Binder1

8
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ !(, c+s #)! sf7df8f}+ | @)&! sflQs !%, zlgaf/ | sflt{s z'SnkIf, gjdL g]kfn ;+jt\ !!#% HIMALAYA TIMES | Saturday, 1 November, 2014 | k[i7 * | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs !$ . g]skf Pdfn]sf] z'qmaf/ ;'? ePsf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7sdf g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] ;fta'Fb] lnlvt c;xdlt k]z u/]sf 5g\ . g]kfnn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] dxflwj]zgsf] lg0f{o pNn+3g u/]sf], kf6L{sf] ljwfg / ;+u7gfTds l;4fGt nTofPsf], s]Gb|Lo ;ldltsf] lg0f{o pNn+3g u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . pgn] cWoIfn] r/d lg/+s'z sfo{z}nL ckgfPsf], ;xdlt pNn+3g u/]sf], cWoIfn] ;xdlt gu/]sf] / k4ltsf] kfngf klg gu/]sf] tyf ;xdlt vf]Hg]eGbf lju|x Nofpg] sfd u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . aNv'l:yt kf6L{ d'Vofnodf a}7s ;'? ub}{ cWoIf cf]nLn] Ph]08f k|:t't u/]nuQ} g]tf g]kfnn] cfkm\gf] lnlvt c;xdlt /fv]sf lyP . a}7sdf cWoIf cf]nL / g]tf g]kfnaLr rsf{rsL{ k/]sf] a}7sdf ;xefuL Ps ;b:on] atfP . cf]nLn] a}7sdf cfkm\gf] dGtJo /fv]nuQ} g]kfnn] kf6L{ g]t[Œjsf] ultljlwaf/] cfklQ hgfPsf lyP . a}7sdf s]xLa]/ b'O{ g]tfaLr egfeg;d]t ePsf] tL ;b:on] atfP . cWoIf cf]nLn] af]n]nuQ} g]tf g]kfnn] ;fta'Fb] lnlvt wf/0ff /fv]sf lyP . cWoIf cf]nLn] s]Gb|Lo ;ldltsf] lg0f{o / kbflwsf/L a}7ssf] lg0f{o pNn+3g u/]sf] cf/f]k g]kfnn] nufPsf 5g\ . cWoIf cf]nL u'6aGbLdf ;lqmo ePsf] / kf6L{ rnfpg] z}nL lg/+s'z ePsf] eGb} g]kfnn] cWoIfn] ;xdlt jf k4lt s'g} klg tl/sf sfod ug{ g;s]sf] eGb} cfklQ hgfP . pgn] cf]nLsf] e"ldsf kf6L{leq / aflx/ ;xdlt gug]{ vfnsf] ePsf] / k|lti7fgsf gfddf ;dfgfGt/ ultljlw u/]sf] cf/f]k klg nufP . …;+;b\sf] ;ldltx¿df kbflwsf/L 5gf}6 ubf{ kf6L{df s'g} 5nkmn gug'{, ;ef;b\ dgf]gog PskIfLo ¿kdf ug'{ / ;/sf/df dGqL k7fpFbf / lkmtf{ af]nfpFbf klg 5nkmn gug'{ u'6aGbL / lg/+s'ztfsf] xb xf],Ú Ps ;xefuLn] g]kfnn] egfO p4[t u/] . g]kfnn] ;'s'Daf;L cfof]u u7g, dGqLsf] lgo'lQm / avf{:tuLnufotdf lg/+s'z z}nL ckgfPsf] cf/f]k nufP . pgn] cf]nLsf] cleJolQm ;xdtLo ;+ljwfg lgdf{0fdf afws /x]sf] cf/f]k klg nufPsf 5g\ . ;xdltafx]s ;+ljwfg aGg g;Sg] g]kfnsf] wf/0ff lyof] . Pdfn]n] /fHo k'g;+{/rgfsf nflu klxrfg;lxtsf] ;ft k|b]zsf] c8fg /fv]sf]df cWoIfn] JolQmut ¿kdf kf6L{sf] k4ltljk/Lt rf/ k|b]zsf] cjwf/0ff /fv]sf] cf/f]k g]kfnn] nufPsf 5g\ . g]kfnn] clwsf+z ;do cWoIf cf]nLsf] sfo{z}nLsf] lj/f]wd} vlr{Psf] a}7ssf Ps ;xefuLn] atfP . dxflwj]zgsf] lg0f{o pNn+3g ub{ } cWoIfn] PskIfLo ¿kdf kf6L{ ljwfg 5fk]sf] g]kfnsf] cf/f]k 5 . cfkm\gf] u'6cg's'n x'g] Joj:yf ubf{ ljwfg w]/} 7fpFdf aflemPsf] s'/f g]kfnn] pNn]v u/]sf 5g\ . tNnf] sld6Lsf kbflwsf/L dflyNnf]df lgjf{lrt xF'bf tNnf] kb :jtM hfg] Joj:yf eP klg of] Joj:yf nfu" gePsf] eGb} g]kfnn] /f]if k|s6 u/] . pkfWoIf afdb]j uf}td clvn g]kfn ls;fg dxf;+3sf] cWoIf /lx/x]sf] / csf{ pkfWoIf ljBf e08f/L clvn g]kfn dlxnf ;+3sf] cWoIf /lx/x]sf] eGb} g]kfnn] c;Gt'li6 hgfP . pgn] sld6Lsf] dftxtdf kf6L{ x'g'kg]{df cWoIf g} ;j]{;jf{ eO{ JolQmsf] dftxtdf kf6L{ rln/x]sf] pNn]v u/]sf 5g\ . cWoIf cf]nLn] d'n'ssf] w]/} k|b]z wfGg] cfly{s x}l;ot gePsf] eGb} ;+ljwfgdf yf]/} k|b]z Joj:yf ug]{ kIfdf cfkm" /x]sf] atfPsf lyP . pgn] ;+ljwfg;efsf] r'gfjL 3f]if0ffkqdf ;ft k|b]z pNn]v u/] klg dfcf]jfbL;Fu afu{]lgªsf nflu rf/ k|b]zsf] k|:tfj cl3 ;f/]sf] atfP . cf]nLn] kf6L{ ;ft k|b]zd} cl8u /x]sf] klg atfPsf lyP . …xfdLn] bnx¿sf] a}7sdf dfcf]jfbL;Fu afu{]lgª ug{ dfq} rf/ k|b]z rflxFG5 eg]sf xf}+,’ ;lrj k|bLk 1jfnLn] cWoIf cf]nLsf] wf/0ff p4[t u/], ‘xfdL ;ft k|b]zs} kIfdf 5f}+ .Ú s]Gb|Lo ;ldltsf] z'qmaf/sf] a}7s d'Vo Ph]08fdf k|j]z gu/L :ylut ePsf] 5 . csf]{ a}7s cfufdL !* ut] a:g] hgfOPsf] 5 . Pdfn] a}7s g]kfnsf] & a'Fb] cf/f]k rf/ k|b]z afu]{lgªsf nflu M cf]nL ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, sflQs !$ . g]kfn k|x/Ln] gful/s;Fu ug{ ] Jojxf/df ;'wf/ b]lvPsf] k|ltj]bg ;fj{hlgs u/]sf] 5 . b]zsf ^# lhNnfdf cfdgful/ssf] wf/0ff ;j{ ]If0f– @)&! ;+sng u/]/ z'qmaf/ ;fj{hlgs ub{ } cfkm\gf] Jojxf/ ;'wf/f]Gd'v ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] xf] . k|x/Ln] ef}uf]lns If]q, k]zf / lzIffsf ljleGg If]q ;d]6]/ ;j{ ]If0f u/]sf] atfPsf] 5 . Ps xhf/ tLg ;o %& hgf k'?if / tLg ;o Ps dlxnfnfO{ k|x/Ln] g} to u/]sf] ;j{ ]If0f kmf/d eg{ nufPsf] k|x/L k|jQmf k|x/L gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ dfwj hf]zLn] atfP . k|x/Ln] to u/]sf k|Zgsf] pQ/bftfn] kmf/d e/]sf lyP . k|wfg sfof{non] ;xfos lg/LIfs tLg ;o %@ hgfnfO{ ut c;f/ !% b]lv Ps dlxgf ;j{ ]If0fdf kl/rfng u/]sf] hgfPsf] 5 . :yfgLo k|x/LnfO{ kl/rfng ubf{ unt tYof+s cfpg] eGb} s]Gb|af6} hgzlQm kl/rfng u/]sf] k|x/Lsf] bfaL 5 . gful/sn] k|x/L;Fu ;Dks{ ubf{ ;fdfGo Jojxf/ ug{ ] %(, w/} /fd|f] ug{ ] ##, cToGt /fd|f] ug{ ] &) / g/fd|f] ug{ ] $! k|ltzt pQ/ cfPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . k|x/Ln] l56f] / 5l/tf] tl/sfn] sfd ug{ ]df %@ k|ltzt, k|x/L / gful/s ldn]/ ck/fw lgoGq0f ug{ ;lsg]df *@ k|ltzt pQ/bftfn] wf/0ff /fv]sf lyP . ;j{ ]If0fdf ;xefuLx¿dWo] ^ ;o !% hgfn] k|x/Lsf] sfd sf/afxL ljutsf] t'ngfdf ;'wf/f]Gd'v ePsf] wf/0ff /fv]sf lyP . k|x/L sfof{nodf kg{ ] hfx]/L b/vf:tsf] ;DaGwdf sfd l56f] 5l/tf] ug{ kfFr ;o @% pQ/bftfn] k|x/Ln] sf]lz; u/]sf] x'G5, eGg] atfPsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 . gful/s / k|x/L ldn]/ sfd u/]df ck/fw /f]syfd / cg';Gwfg sfo{ ;kmn x'g]df cf7 ;o @% ;xefuL ;xdt lyP . -afFsL k[i7 @ df_ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs !$ . ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt h'6fpg z'qmaf/ a;]sf] tLg bnsf] a}7s klg lgisif{ljxLg ePsf] 5 . k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;]sf] k|d'v bnsf g]tfx¿sf] a}7sdf bnx¿n] cfkm\gf] c8fg g5f8]sfn] ;xdlt aGg g;sL lgisif{ljxLg ePsf] xf] . ;+j}wflgs /fhgLlt tyf ;+jfb ;xdlt ;ldltsf] t];|f]k6s ylkPsf] ;do ;lsg Ps lbg afFsL /xFbf klg k|d'v tLg bnn] ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;femf wf/0ff agfpg g;s]kl5 zlgaf/ clGtdk6s ;xdltsf] k|of; ug]{ hgfPsf 5g\ . a}7sdf ;xefuL Pdfn] dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] eg], …cfhsf] a}7sdf s'g} ;xdlt x'g ;s]g, ;xdlt h'6fpg] ;do ca ef]ln dfq afFsL /x]sf] cj:yfdf ef]ln k'gM k|d'v tLg bnsf zLif{ g]tf;lxtsf] lg0ff{os a}7s a:g] ;xdlt ePsf] 5 .Ú pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …ef]lnsf] a}7sdf ;+ljwfg lgdf{0f s'g k|lqmofaf6 cl3 a9fpg] eGg] ljifodf 5nkmn ug{ ;efd'v, /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;efklt / ;+ljwfg d:of}bf ;ldltsf ;efklt;Fu klg 5nkmn ug{] to ePsf] 5 .Ú zlgaf/sf] a}7sdf ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfª, ;+j}wflgs–/fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{, ;+ljwfg d:of}bf ;ldltsf ;efklt s[i0fk|;fb l;6f}nf / ;+jfb ;ldltdf /x]sf k|d'v bnsf zLif{ g]tfx¿ klg ;xefuL x'g] dxf;lrj kf]v/]nn] atfP . zlgaf/sf] a}7sdf klg ;xdlt x'g g;s]df s:tf] k|lqmofaf6 cl3 a9\g] eGg] s'/f a}7sn] to ug{] atfOPsf] 5 . zlgaf/;Dd ;xdlt h'6fpg] ;do /x] klg ;xdltsf] ;Defjgf Go"g ePsf] sf+u|]; pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] atfP . …hlt 5nkmn eP klg ljjflbt d'2f oyfjt} 5, s'g} ;xdlt x'g ;s]g,Ú pgn] eg], …sf+u|]; / Pdfn]n] 5nkmn u/L ;+ljwfgsf cfwf/e"t ljifodf ;dfg wf/0ff agfPsf] 5, ca xfdL ToxL k|:tfj lnP/ ;+ljwfg;efdf hfG5f}+ clGtd lg0f{o xfp;n] g} u5{ .Ú bnx¿aLr ;+ljwfgsf ljjflbt ljifo /fHo k'g;{+/rgf, zf;sLo :j¿k, lgjf{rg / Gofok|0ffnLdf ;xdlt h'6\g ;s]sf] 5}g . o;cl3 ;xdlt h'6fpg ;+j}wflgs ;ldltsf] ;do zlgaf/;Ddsf nflu ylkPsf] lyof] . ;ldltsf] z'qmaf/ a;]sf] a}7sdf klg tLg bnsf] ;xdlt s'g]{ wf/0ff cfPkl5 a}7s s]xLa]/ a;]/ zlgaf/;Ddsf nflu :ylut ePsf] lyof] . ;+jfb ;ldltdf b'O{k6s;Dd tf]lsPsf] ;dodf klg s'g} ;xdlt h'6\g ;s]sf] lyPg . zlgaf/;Dd klg ;xdlt gh'6] ;+jfb ;ldltn] k|ZgfjnL;lxtsf] k|ltj]bg ;+ljwfg ;efdf a'emfpg'kg]{ 5 . t/, k|ZgfjnL s'g k|lqmofaf6 agfpg] eGg]df klg ;xdlt rflxg] g]tfx¿n] atfPsf 5g\ . cfh …lg0ff{osÚ jftf{ n]vgfy kf]v/]n sf7df8f}+, sflQs !$ . ;fj{hlgs oftfoftsf] ef8f j[l4 tTsfnnfO{ /f]lsP klg ;/sf/n] Ps ;ftfleq ef8f j[l4sf] lg0f{o gu/] cfkm}+n] ef8f a9fpg] Joj;foLx¿n] r]tfjgL lbPsf 5g\ . oftfoft Joj:yf ljefun] z'qmaf/ oftfoft Joj;foLnfO{ kq k7fO{ tTsfn ef8f j[l4sf] lg0f{o sfof{Gjog gug{ cfu|x u/]sf] 5 . ;/sf/n] Ps xKtfleq ef8f j[l4sf] lg0f{o sfof{Gjog gu/] d+l;/ ! ut]b]lv ef8f a9fOg] g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf dxf;lrj ;/f]h l;6f}nfn] atfPsf 5g\ . pgsf cg';f/ oftfoft Joj:yf ljefun] Ps xKtfsf] ;do dfu u/]sf] 5 . Ps xKtf;Dd klg ljefun] ef8f j[l4 sfof{Gjogaf/] lg0f{o gu/] d+l;/ ! ut]b]lv PstkmL{ ¿kdf ef8f j[l4 ul/g] dxf;lrj l;6f}nf r]tfjgL lbP . oftfoft Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs sfzL/fh bfxfnn] klg Joj;foL;Fu Ps xKtfsf] ;do dfluPsf] / Ps xKtfleq cfjZos lg0f{o lnOg] atfPsf 5g\ . ;/sf/sf] lgb]{zgljk/Lt ljefun] Joj;foLnfO{ Ps xKtfsf] ;do;Ldf lbPsf] 5 . ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft Joj:yf dGqfnon] / k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ;d]t ;fj{hlgs oftfoftsf] ef8f j[l4 gug{ lgb]{zg lbPsf]df ljefun] eg] Joj;foLnfO{ Ps xKtfsf] ;do;Ldf lbPsf] xf] . ;DalGwt dGqfno / k|wfgdGqLn] eg] s'g} ;do;Ldf gtf]sL ef8f j[l4 gug{ lgb]{zg lbPsf lyP . s]xL lbgcl3 Joj:yflksf ;+;b\cGtu{tsf] pBf]u jfl0fHo tyf pkef]Qmf lxt ;DaGw pk;ldltn] k|lqmof k"/f gu/L ;jf/L ef8f j[l4 gug{ ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft Joj:yf dGqfnonfO{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . pk;ldltsf] pQm lg0f{okl5 ;/sf/ ef8f j[l4sf] lg0f{o /f]Sg afWo ePsf] xf] . pk;ldltsf] a}7sn] OGwgsf] d"No 36\b} uPsfn] ;jf/L tyf oftfoft Joj:yf P]gadf]lhd k|lqmof k"/f u/]/ dfq ef8f a9fpg lgb]{zg lbPsf] xf] . oftfoft Joj:yf ljefun] sflQs !% ut]b]lv nfu" x'g]u/L ^ k|ltzt;Dd ef8f a9fpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . oftfoft Joj:yf ljefu / oftfoft Joj;foLaLrsf] ;xdltg';f/ nfdf] b"/Lsf ;fj{hlgs ;jf/L;fwgdf ^ k|ltzt / 5f]6f] b"/Lsf ;jf/L;fwgdf $ k|ltztn] ef8f a9fpg] k|:tfj ul/Psf] lyof] . ;ef;b\ ;'jf;rGb| zfx 7s'/Lsf] ;+of]hsŒjdf a;]sf] pk;ldlt a}7sdf ljefusf dxflgb]{zs sfzL/fh bfxfn / lgb]{zs z/b clwsf/Ln] ut a'waf/ pQm k|:tfj k]; u/]sf lyP . kxf8 tyf kf]v/f;Ddsf] dfnjfxs oftfoftfsf] 9'jfgL ef8f % bzdnj @& k|ltzt / ofq'jfxs ;jf/L ;fwgdf % bzdnj ^# k|ltzt ef8f a9fpg k|:tfj ul/Psf] lyof] . t/fO{sf dfnafxs ;jf/L;fwgsf] ef8f eg] % bzdnj @! k|ltzt a9fpg k|:tfj ul/Psf] lyof] . -afFsL k[i7 @ df_ cfkm}+ ef8f a9fpg] r]tfjgL k|x/Lsf] Jojxf/ ;'wf/f]Gd'v M k|ltj]bg ;+;b\ a}7sdf rsf{rsL{ k[i7 @ g]tf g]kfnn] cWoIf cf]nLdfly dxflwj]zgsf] lg0f{o pNn+3g u/]sf], kf6L{sf] ljwfg / ;+u7gfTds l;4fGt nTofPsf], s]Gb|Lo ;ldltsf] lg0f{o pNn+3g u/]sf]nufotsf cf/f]k nufPsf 5g\ . lqe'jg ljdfg:ynaflx/ z'qmaf/ cfO{;L;L l8lehg y|L lnu lqms]6sf] pkflw lht]/ kmls{Psf] lqms]6 6f]nLsf] t:jL/ lvRb} lqms]6k|]dLx¿ . dn]l;ofdf laxLaf/ ;DkGg k|ltof]lutfdf pkflw lht]sf] g]kfnL 6f]nLnfO{ z'qmaf/ /fhwfgLdf :jfut ul/Psf] lyof] . -;dfrf/ k[i7 & df_ t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

description

 

Transcript of Binder1

Page 1: Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s #)! sf7df8f}+ | @)&! sflQs !%, zlgaf/ | sflt{s z'SnkIf, gjdL g]kfn ;+jt\ !!#% HIMALAYA TIMES | Saturday, 1 November, 2014 | k[i7 * | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs !$ . g]skf Pdfn]sf] z'qmaf/ ;'? ePsf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7sdf g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] ;fta'Fb] lnlvt c;xdlt k]z u/]sf 5g\ .

g]kfnn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] dxflwj]zgsf] lg0f{o pNn+3g u/]sf], kf6L{sf] ljwfg / ;+u7gfTds l;4fGt nTofPsf], s]Gb|Lo ;ldltsf] lg0f{o pNn+3g u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . pgn] cWoIfn] r/d lg/+s'z sfo{z}nL ckgfPsf], ;xdlt pNn+3g u/]sf], cWoIfn] ;xdlt gu/]sf] / k4ltsf] kfngf klg gu/]sf] tyf ;xdlt vf]Hg]eGbf lju|x Nofpg] sfd u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ .

aNv'l:yt kf6L{ d'Vofnodf a}7s ;'? ub}{ cWoIf cf]nLn] Ph]08f k|:t't u/]nuQ} g]tf g]kfnn] cfkm\gf] lnlvt c;xdlt /fv]sf lyP .

a}7sdf cWoIf cf]nL / g]tf g]kfnaLr rsf{rsL{ k/]sf] a}7sdf ;xefuL Ps ;b:on] atfP . cf]nLn] a}7sdf cfkm\gf] dGtJo /fv]nuQ} g]kfnn] kf6L{ g]t[Œjsf] ultljlwaf/] cfklQ hgfPsf lyP . a}7sdf s]xLa]/ b'O{ g]tfaLr egfeg;d]t ePsf] tL ;b:on]] atfP . cWoIf cf]nLn] af]n]nuQ} g]tf g]kfnn] ;fta'Fb] lnlvt wf/0ff /fv]sf lyP .

cWoIf cf]nLn] s]Gb|Lo ;ldltsf] lg0f{o / kbflwsf/L a}7ssf] lg0f{o pNn+3g u/]sf] cf/f]k g]kfnn] nufPsf 5g\ . cWoIf cf]nL u'6aGbLdf ;lqmo ePsf] / kf6L{ rnfpg] z}nL lg/+s'z ePsf] eGb} g]kfnn] cWoIfn] ;xdlt jf k4lt s'g} klg tl/sf sfod ug{ g;s]sf] eGb} cfklQ hgfP . pgn] cf]nLsf] e"ldsf kf6L{leq / aflx/ ;xdlt gug]{

vfnsf] ePsf] / k|lti7fgsf gfddf ;dfgfGt/ ultljlw u/]sf] cf/f]k klg nufP . …;+;b\sf] ;ldltx¿df kbflwsf/L 5gf}6 ubf{ kf6L{df s'g} 5nkmn gug'{, ;ef;b\ dgf]gog PskIfLo ¿kdf ug'{ / ;/sf/df dGqL k7fpFbf / lkmtf{ af]nfpFbf klg 5nkmn gug'{ u'6aGbL / lg/+s'ztfsf] xb xf],Ú Ps ;xefuLn] g]kfnn] egfO p4[t u/] .

g]kfnn] ;'s'Daf;L cfof]u u7g, dGqLsf] lgo'lQm / avf{:tuLnufotdf lg/+s'z z}nL ckgfPsf] cf/f]k nufP . pgn] cf]nLsf] cleJolQm ;xdtLo ;+ljwfg lgdf{0fdf afws /x]sf] cf/f]k klg nufPsf 5g\ . ;xdltafx]s ;+ljwfg aGg g;Sg] g]kfnsf] wf/0ff lyof] .

Pdfn]n] /fHo k'g;+{/rgfsf nflu klxrfg;lxtsf] ;ft k|b]zsf] c8fg /fv]sf]df cWoIfn] JolQmut ¿kdf kf6L{sf] k4ltljk/Lt rf/ k|b]zsf] cjwf/0ff /fv]sf] cf/f]k g]kfnn] nufPsf 5g\ . g]kfnn] clwsf+z ;do cWoIf cf]nLsf] sfo{z}nLsf] lj/f]wd} vlr{Psf] a}7ssf

Ps ;xefuLn] atfP . dxflwj]zgsf] lg0f{o pNn+3g ub{}

cWoIfn] PskIfLo ¿kdf kf6L{ ljwfg 5fk]sf] g]kfnsf] cf/f]k 5 . cfkm\gf] u'6cg's'n x'g] Joj:yf ubf{ ljwfg w]/} 7fpFdf aflemPsf] s'/f g]kfnn] pNn]v u/]sf 5g\ .

tNnf] sld6Lsf kbflwsf/L dflyNnf]df lgjf{lrt xF'bf tNnf] kb :jtM hfg] Joj:yf eP klg of]] Joj:yf nfu" gePsf] eGb} g]kfnn] /f]if k|s6 u/] . pkfWoIf afdb]j uf}td clvn

g]kfn ls;fg dxf;+3sf] cWoIf /lx/x]sf] / csf{ pkfWoIf ljBf e08f/L clvn g]kfn dlxnf ;+3sf] cWoIf /lx/x]sf] eGb} g]kfnn] c;Gt'li6 hgfP . pgn] sld6Lsf] dftxtdf kf6L{ x'g'kg]{df cWoIf g} ;j]{;jf{ eO{ JolQmsf] dftxtdf kf6L{ rln/x]sf] pNn]v u/]sf 5g\ .

cWoIf cf]nLn] d'n'ssf] w]/} k|b]z wfGg] cfly{s x}l;ot gePsf] eGb} ;+ljwfgdf yf]/} k|b]z Joj:yf ug]{ kIfdf cfkm" /x]sf] atfPsf lyP . pgn] ;+ljwfg;efsf] r'gfjL 3f]if0ffkqdf ;ft k|b]z pNn]v u/] klg dfcf]jfbL;Fu afu{]lgªsf nflu rf/ k|b]zsf] k|:tfj cl3 ;f/]sf] atfP . cf]nLn] kf6L{ ;ft k|b]zd} cl8u /x]sf] klg atfPsf lyP . …xfdLn] bnx¿sf] a}7sdf dfcf]jfbL;Fu afu{]lgª ug{ dfq} rf/ k|b]z rflxFG5 eg]sf xf}+,’ ;lrj k|bLk 1jfnLn] cWoIf cf]nLsf] wf/0ff p4[t u/], ‘xfdL ;ft k|b]zs} kIfdf 5f}+ .Ú

s]Gb|Lo ;ldltsf] z'qmaf/sf] a}7s d'Vo Ph]08fdf k|j]z gu/L :ylut ePsf] 5 . csf]{ a}7s cfufdL !* ut] a:g] hgfOPsf] 5 .

Pdfn] a}7s

g]kfnsf] & a'Fb] cf/f]k

rf/ k|b]z afu]{lgªsf nflu M cf]nL

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, sflQs !$ . g]kfn k|x/Ln] gful/s;Fu ug{] Jojxf/df ;'wf/ b]lvPsf] k|ltj]bg ;fj{hlgs u/]sf] 5 . b]zsf ^# lhNnfdf cfdgful/ssf] wf/0ff ;j{]If0f–@)&! ;+sng u/]/ z'qmaf/ ;fj{hlgs ub{} cfkm\gf] Jojxf/ ;'wf/f]Gd'v ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] xf] .

k|x/Ln] ef}uf]lns If]q, k]zf / lzIffsf ljleGg If]q ;d]6]/ ;j{]If0f u/]sf] atfPsf]] 5 . Ps xhf/ tLg ;o %& hgf k'?if / tLg ;o Ps dlxnfnfO{ k|x/Ln] g} to u/]sf] ;j{]If0f kmf/d eg{ nufPsf] k|x/L k|jQmf k|x/L gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ dfwj hf]zLn] atfP . k|x/Ln] to u/]sf k|Zgsf] pQ/bftfn] kmf/d e/]sf lyP . k|wfg sfof{non] ;xfos lg/LIfs tLg ;o %@ hgfnfO{ ut c;f/ !% b]lv Ps dlxgf ;j{]If0fdf kl/rfng u/]sf] hgfPsf] 5 . :yfgLo k|x/LnfO{ kl/rfng ubf{ unt tYof+s cfpg] eGb} s]Gb|af6}

hgzlQm kl/rfng u/]sf] k|x/Lsf] bfaL 5 .

gful/sn] k|x/L;Fu ;Dks{ ubf{ ;fdfGo Jojxf/ ug{] %(, w/} /fd|f] ug{] ##, cToGt /fd|f] ug{] &) / g/fd|f] ug{] $! k|ltzt pQ/ cfPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . k|x/Ln] l56f] / 5l/tf] tl/sfn] sfd ug{]df %@ k|ltzt, k|x/L / gful/s ldn]/ ck/fw lgoGq0f ug{ ;lsg]df *@ k|ltzt pQ/bftfn] wf/0ff /fv]sf lyP .

;j{]If0fdf ;xefuLx¿dWo] ^ ;o !% hgfn] k|x/Lsf] sfd sf/afxL ljutsf] t'ngfdf ;'wf/f]Gd'v ePsf] wf/0ff /fv]sf lyP . k|x/L sfof{nodf kg{] hfx]/L b/vf:tsf] ;DaGwdf sfd l56f] 5l/tf] ug{ kfFr ;o @% pQ/bftfn] k|x/Ln] sf]lz; u/]sf] x'G5, eGg] atfPsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 .

gful/s / k|x/L ldn]/ sfd u/]df ck/fw /f]syfd / cg';Gwfg sfo{ ;kmn x'g]df cf7 ;o @% ;xefuL ;xdt lyP . -afFsL k[i7 @ df_

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs !$ . ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt h'6fpg z'qmaf/ a;]sf] tLg bnsf] a}7s klg lgisif{ljxLg ePsf] 5 . k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;]sf] k|d'v bnsf g]tfx¿sf] a}7sdf bnx¿n] cfkm\gf] c8fg g5f8]sfn] ;xdlt aGg g;sL lgisif{ljxLg ePsf] xf] .

;+j}wflgs /fhgLlt tyf ;+jfb ;xdlt ;ldltsf] t];|f]k6s ylkPsf] ;do ;lsg Ps lbg afFsL /xFbf klg k|d'v tLg bnn] ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;femf wf/0ff agfpg g;s]kl5 zlgaf/ clGtdk6s ;xdltsf] k|of; ug]{ hgfPsf 5g\ . a}7sdf ;xefuL Pdfn] dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] eg], …cfhsf] a}7sdf s'g} ;xdlt

x'g ;s]g, ;xdlt h'6fpg] ;do ca ef]ln dfq afFsL /x]sf] cj:yfdf ef]ln k'gM k|d'v tLg bnsf zLif{ g]tf;lxtsf] lg0ff{os a}7s a:g] ;xdlt ePsf] 5 .Ú pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …ef]lnsf] a}7sdf ;+ljwfg lgdf{0f s'g k|lqmofaf6 cl3 a9fpg] eGg] ljifodf 5nkmn ug{ ;efd'v, /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;efklt / ;+ljwfg d:of}bf ;ldltsf ;efklt;Fu klg 5nkmn ug{] to ePsf] 5 .Ú

zlgaf/sf] a}7sdf ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfª, ;+j}wflgs–/fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;efklt 8f= afa''/fd e§/fO{, ;+ljwfg d:of}bf ;ldltsf ;efklt s[i0fk|;fb l;6f}nf / ;+jfb ;ldltdf

/x]sf k|d'v bnsf zLif{ g]tfx¿ klg ;xefuL x'g] dxf;lrj kf]v/]nn] atfP . zlgaf/sf] a}7sdf klg ;xdlt x'g g;s]df s:tf] k|lqmofaf6 cl3 a9\g] eGg] s'/f a}7sn] to ug{] atfOPsf] 5 . zlgaf/;Dd ;xdlt h'6fpg] ;do /x] klg ;xdltsf] ;Defjgf Go"g ePsf] sf+u|]; pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] atfP . …hlt 5nkmn eP klg ljjflbt d'2f oyfjt} 5, s'g} ;xdlt x'g ;s]g,Ú pgn] eg], …sf+u|] ]; / Pdfn]n] 5nkmn u/L ;+ljwfgsf cfwf/e"t ljifodf ;dfg wf/0ff agfPsf] 5, ca xfdL ToxL k|:tfj lnP/ ;+ljwfg;efdf hfG5f}+ clGtd lg0f{o xfp;n] g} u5{ .Ú

bnx¿aLr ;+ljwfgsf

ljjflbt ljifo /fHo k'g;{+/rgf, zf;sLo :j¿k, lgjf{rg / Gofok|0ffnLdf ;xdlt h'6\g ;s]sf] 5}g . o;cl3 ;xdlt h'6fpg ;+j}wflgs ;ldltsf] ;do zlgaf/;Ddsf nflu ylkPsf] lyof] . ;ldltsf] z'qmaf/ a;]sf] a}7sdf klg tLg bnsf] ;xdlt s'g]{ wf/0ff cfPkl5 a}7s s]xLa]/ a;]/ zlgaf/;Ddsf nflu :ylut ePsf] lyof] .

;+jfb ;ldltdf b'O{k6s;Dd tf]lsPsf] ;dodf klg s'g} ;xdlt h'6\g ;s]sf] lyPg . zlgaf/;Dd klg ;xdlt gh'6] ;+jfb ;ldltn] k|ZgfjnL;lxtsf] k|ltj]bg ;+ljwfg ;efdf a'emfpg'kg]{ 5 . t/, k|ZgfjnL s'g k|lqmofaf6 agfpg] eGg]df klg ;xdlt rflxg] g]tfx¿n] atfPsf 5g\ .

cfh …lg0ff{osÚ jftf{

n]vgfy kf]v/]nsf7df8f}+, sflQs !$ . ;fj{hlgs oftfoftsf] ef8f j[l4 tTsfnnfO{ /f]lsP klg ;/sf/n] Ps ;ftfleq ef8f j[l4sf] lg0f{o gu/] cfkm}+n] ef8f a9fpg] Joj;foLx¿n] r]tfjgL lbPsf 5g\ .

oftfoft Joj:yf ljefun] z'qmaf/ oftfoft Joj;foLnfO{ kq k7fO{ tTsfn ef8f j[l4sf] lg0f{o sfof{Gjog gug{ cfu|x u/]sf] 5 . ;/sf/n] Ps xKtfleq ef8f j[l4sf] lg0f{o sfof{Gjog gu/] d+l;/ ! ut]b]lv ef8f a9fOg] g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf dxf;lrj ;/f]h l;6f}nfn] atfPsf 5g\ . pgsf cg';f/ oftfoft Joj:yf ljefun] Ps xKtfsf] ;do dfu u/]sf] 5 . Ps xKtf;Dd klg ljefun] ef8f j[l4 sfof{Gjogaf/] lg0f{o gu/] d+l;/ ! ut]b]lv PstkmL{ ¿kdf ef8f j[l4 ul/g] dxf;lrj l;6f}nf r]tfjgL lbP .

oftfoft Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs sfzL/fh bfxfnn] klg Joj;foL;Fu Ps xKtfsf] ;do dfluPsf] / Ps xKtfleq

cfjZos lg0f{o lnOg] atfPsf 5g\ . ;/sf/sf] lgb]{zgljk/Lt ljefun] Joj;foLnfO{ Ps xKtfsf] ;do;Ldf lbPsf] 5 . ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft Joj:yf dGqfnon] / k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ;d]t ;fj{hlgs oftfoftsf] ef8f j[l4 gug{ lgb]{zg lbPsf]df ljefun] eg] Joj;foLnfO{ Ps xKtfsf] ;do;Ldf lbPsf] xf] . ;DalGwt dGqfno / k|wfgdGqLn] eg] s'g} ;do;Ldf gtf]sL ef8f j[l4 gug{ lgb]{zg lbPsf lyP .

s]xL lbgcl3 Joj:yflksf ;+;b\cGtu{tsf] pBf]u jfl0fHo tyf pkef]Qmf lxt ;DaGw pk;ldltn] k|lqmof k"/f gu/L ;jf/L ef8f j[l4 gug{ ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft Joj:yf dGqfnonfO{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . pk;ldltsf] pQm lg0f{okl5 ;/sf/ ef8f j[l4sf] lg0f{o /f]Sg afWo ePsf] xf] . pk;ldltsf] a}7sn] OGwgsf] d"No 36\b} uPsfn] ;jf/L tyf oftfoft Joj:yf P]gadf]lhd k|lqmof k"/f u/]/ dfq ef8f

a9fpg lgb]{zg lbPsf] xf] . oftfoft Joj:yf ljefun] sflQs !% ut]b]lv nfu" x'g]u/L ^ k|ltzt;Dd ef8f a9fpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . oftfoft Joj:yf ljefu / oftfoft Joj;foLaLrsf] ;xdltg';f/ nfdf] b"/Lsf ;fj{hlgs ;jf/L;fwgdf ^ k|ltzt / 5f]6f] b"/Lsf ;jf/L;fwgdf $ k|ltztn] ef8f a9fpg] k|:tfj ul/Psf] lyof] .

;ef;b\ ;'jf;rGb| zfx 7s'/Lsf] ;+of]hsŒjdf a;]sf] pk;ldlt a}7sdf ljefusf dxflgb]{zs sfzL/fh bfxfn / lgb]{zs z/b clwsf/Ln] ut a'waf/ pQm k|:tfj k]; u/]sf lyP . kxf8 tyf kf]v/f;Ddsf] dfnjfxs oftfoftfsf] 9'jfgL ef8f % bzdnj @& k|ltzt / ofq'jfxs ;jf/L ;fwgdf % bzdnj ^# k|ltzt ef8f a9fpg k|:tfj ul/Psf] lyof] . t/fO{sf dfnafxs ;jf/L;fwgsf] ef8f eg] % bzdnj @! k|ltzt a9fpg k|:tfj ul/Psf] lyof] .

-afFsL k[i7 @ df_

cfkm}+ ef8f a9fpg] r]tfjgLk|x/Lsf] Jojxf/ ;'wf/f]Gd'v M k|ltj]bg

;+;b\ a}7sdf

rsf{rsL{k[i7 @

g]tf g]kfnn] cWoIf cf]nLdfly dxflwj]zgsf] lg0f{o pNn+3g u/]sf], kf6L{sf] ljwfg /

;+u7gfTds l;4fGt nTofPsf], s]Gb|Lo ;ldltsf] lg0f{o pNn+3g

u/]sf]nufotsf cf/f]k nufPsf 5g\ .

lqe'jg ljdfg:ynaflx/ z'qmaf/ cfO{;L;L l8lehg y|L lnu lqms]6sf] pkflw lht]/ kmls{Psf] lqms]6 6f]nLsf] t:jL/ lvRb} lqms]6k|]dLx¿ . dn]l;ofdf laxLaf/ ;DkGg k|ltof]lutfdf pkflw lht]sf] g]kfnL 6f]nLnfO{ z'qmaf/ /fhwfgLdf :jfut ul/Psf] lyof] . -;dfrf/ k[i7 & df_ t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

Page 2: Binder1

@ ;dfrf/@)&! sflQs !%, zlgaf/ | Saturday, 1 November, 2014

>Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, sflQs !^ ut], cfOaf/ @ tfl/v, gf]e]Da/ @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], blIf0ffo0f] z/bCtf}, sflQs z'SnkIf bzdL !&÷#^ ltly, ztleiff gIfq $@÷%@, u08 of]u !)÷$^, ja s/0f, cfgGbflb of]udf /fIf; of]u, rGb|df s'De /flzdf, lbgdfg @&÷#%, ;"of]{bo ^÷!^ ;"of{:t !&÷!& .

Joy{ emu8f, ofqfdf ;fjwfg .

s[lifaf6 kmfObf, cfodf j[l4 .

k9fOdf dg hfg], lzIfdf ;kmn .

k'/fgf] ldq e]6, vr{df j[l4 .

cfkmGt;Fu ofqf, wd{df j[l4 .

sfo{sf] lhDd]jf/L, zlQ a9\g] .

wg vr{, dgf]andf sdL .

kfl/jf/ emd]nf, cfodf sdL .

8/ a9\g], clUgsf] eo .

/f]huf/L ldNg], cfkmGt ;xof]u .

;xof]uLaf6 wf]sf, dgdf czflGt .

lbgdfg /dfOnf], cfkm\Gt ;xof]u .

ef]nLsf] k~rf+u

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs !$ . /Tgkfs{df lxGb"jfbLx¿sf] cgzgdf ;/sf/n] bdg u/]sf] eGg] ljifodf u[xdGqL afdb]j uf}tdn] u}/lhDd]jf/k"0f{ cleJolQm lbPsf] eGb} /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnn] z'qmaf/ ;+;b\ a}7s cj?4 kf/]sf] 5 .

a}7s ;'? x'gf;fy /fk|kf g]kfn ;+;bLo bnsf g]tf sdn yfkfn] 36gfaf/] ;/sf/sf] hjfkm dfu u/]sf lyP . To;nuQ} u[xdGqL uf}tdn] cgzgsf/LnfO{ x6fOPsf] ljifodf ;+;b\ a}7sdf hfgsf/L u/fPsf lyP . u[xdGqL uf}tdn] ‘cgzgsf/Lx¿ aGr/f], v's'/L h:tf xltof/ lnP/ a;]sf] / ;fIfft\ dxfb]j g} pkl:yt x'g] xf] ls eGg] h:tf] b]lvPsf]Ú

eg]kl5 /fk|kfsf ;ef;b\x¿ cfqmf]lzt ePsf lyP .

pgLx¿ u[xdGqL uf}tdn] af]ln/xFbf cfcfkm\gf] :yfgaf6 p7]/ /f]i6«d 3]g{ k'u]sf lyP .

;ef;b\x¿n] u[xdGqL uf}tdnfO{ …e|i6frf/LÚ nufotsf cf/f]k nufPsf lyP . /fk|kf g]kfnsf ;ef;b\nfO{ ;efd'v ;'jf; g]Djfªn] k6s–k6s cfkm\gf] :yfgdf a:g cfu|x u/]sf lyP . ;efd'v g]Djfªn] ;ef;b\x¿nfO{ cfkm"n] k|of]u ug]{ zAbk|lt Vofn ug{ / dof{lbt zAb k|of]u ug{ cfu|x u/]sf lyP .

;efd'vn] w]/}k6s …dfggLo ;b:ox¿ a:gf];\, tkfO{+sf] dfucg';f/ ;/sf/n]

hjfkm lbO/x]sf] 5Ú eg]/ ;r]t u/fpg] k|of; u/]sf lyP . ;efd'vsf] cfu|x /fk|kf g]kfnsf ;ef;b\x¿n] gdfg]kl5 ;efd'vn] a}7s cfwf306f :ylut u/]sf lyP . g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn]nufotsf ;ef;b\n] /fk|kf g]kfnsf ;ef;b\n] u[xdGqLnfO{ …e|i6frf/LÚ eg]sf]df cfqmf]z kf]v]sf lyP . Pdfn]sf k|d'v ;r]ts clUg v/]n, sf+u|]; ;ef;b\ /fdxl/ vltj8fnufotn] /fk|kf g]kfnsf] cj/f]wlj?4 af]Ng vf]h]sf lyP . xNnfsf aLr pgLx¿n] af]Ng kfPgg\ . /fk|kf g]kfnsf ;ef;b\x? / ;Qf?9 sfFu|]; Pdfn]sf ;ef;b\x?aLr em08} xft xfnfxfnsf] l:ylt pTkGg ePsf] lyof] .

;+;b\ cj/f]w v'nfpg dGqLx¿ g/xl/ cfrfo{, dx]z cfrfo{nufotsf ;/sf/L k|ltlglw;Fu /fk|kf g]kfnsf g]tfsf] a}7s ePsf] lyof] . a}7sdf /fk|kf g]kfnsf g]tfx¿n] u[xdGqLn] dfkmL dfUg'kg]{ c8fg /fv]sf lyP . pgLx¿n] ;+;bdf k|wfgdGqLn] g} hjfkm lbg'kg]{ sfd u/]sf lyP . ;/sf/L k|ltlglw / /fk|kf g]kfnsf ;ef;b\x¿aLr ;xdlt aGg g;s]kl5 bf];|f]k6s a;]sf] a}7s klg /fk|kf g]kfnsf ;ef;b\n] cj?4 agfPsf lyP . ;+;b\ ;'rf? x'g] l:ylt gePkl5 ;efd'v g]Djfªn] a}7s cfOtaf/ tLg ah];Ddsf nflu :ylut ePsf] atfPsf lyP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs !$ . g]kfnl:yt ef/tLo /fhb"tfjf;n] w/fgdf Ps ;o @* ld6/ sfnf]kq] ;8s lgdf{0f ug{ !^ nfv $% xhf/ ?k}ofF cg'bfg ;xof]u ug]{ ePsf] 5 . To;;DaGwL ;Demf}tfdf ef/tLo /fhb"tfjf;, sf7df8f}+ / w/fg gu/kflnsf sfof{no, ;'g;/LaLr z'qmaf/ Ps ;Demf}tfkqdf x:tfIf/ eof] .

g]kfn–ef/t cfly{s ;xof]u sfo{qmdcGtu{t cd/ky d'Vo ahf/b]lv w/fgl:yt ef/tLo e"k" ;}lgs ejg;Ddsf]

sfnf]kq] ;8s lgdf{0f x'g] hgfOPsf] 5 . xfnsf] u|fe]n ;8s hL0f{ cj:yfdf /x]sf]

5 . ;8s ag]kl5 k"jf{~rndf /x]sf ;Dk"0f{ e"k" ;d'bfosf ;fy} pQm ;8s eP/ ofqf ug]{ ;j{;fwf/0f;d]t nfeflGjt x'g]5g\ .

kl/of]hgf ;'g;/L lhNnf /, w/fg gu/kflnsfn] sfof{Gjog ug]{5 . kl/of]hgf k|efjsf/L 9+un] ;dod} ;dfkg eP÷gePsf] lg/LIf0f u/L ;fd'bflos ;xeflutf ;'lglZrt ug{ :yfgLo ljsf; tyf k|zf;lgs lgsfox¿sf k|ltlglwx¿ ;lDdlnt Ps

cg'udg ;ldlt;d]t u7g u/]sf] hgfOPsf] 5 .

o; kl/of]hgfsf] cltl/Qm ef/t ;/sf/sf] !) s/f]8 #^ nfv ?k}ofF cfly{s ;xof]udf ;'g;/L lhNnfdf ;ftj6f kl/of]hgf ;DkGg eO;s]sf] / !! s/f]8 !@ nfv ?k}ofFsf] nfutdf rf/j6f kl/of]hgfsf] sfd hf/L /x]sf] ef/tLo /fhb"tfjf;n] hgfPsf] 5 . ;fy} ;'g;/L lhNnfdf /x]sf ljleGg ;+:yfnfO{ !% j6f PDa'n]G; tyf rf/j6f a; pkxf/:j¿k k|bfg u/]sf] klg hgfOPsf] 5 .

;+;b\df rsf{rsL{

pkTosfsf] Go"/f]8 u]6glhs} ;f/+uL ahfP/ uLt ufpFb} uGwj{x¿ . ljutdf ;f/+uL ahfP/ hLljsf]kfh{g ub}{ cfPsf] uGwj{ ;d'bfodf kl5Nnf] ;do o;af6 u'hf/ rNg sl7g ePkl5 o;k|ltsf] cfsif{0f 36\b} uPsf] 5 . 6fOD; t:jL/

;8s agfpg ef/tLo ;xof]u 6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs !$ . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] dfnkf]t sfof{no nltnk'/sf sd{rf/Laf6 cfly{s clgoldttf ePsf] eGb} ^^ nfv ?k}ofF dfu bfaL u/L ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] 5 . ;/sf/L hUuf ljt/0f ug{] clwsf/ g} gePsf] tTsfnLg nlntk'/ gu/k~rfotsf] ;efaf6 3/ agfpgsf nflu dfnkf]t sfof{no nlntk'/sf tTsfnLg k|d'v dfnkf]t clws[t xl/ avtL, pk;lrj kb\dlglw ;f]tL, gf;' /fdk|;fb e'iffn, gf;' ljdn 9sfn, gf;' s[i0fs'df/ s];L, gf;' ;"o{k|;fb sf]O/fnf / tTsfnLg gfkL sfo{fno nlntk'/sf gfkL clws[t e/tl;+ P]/;d]t ;fthgf lj?4 pQm

dfubfaL d'2f bfo/ u/]sf] clVtof/n] hgfPsf] 5 .

g]kfn afn ;+u7gsf tTsfnLg zfvf k|d'v clws[t t[tLo /ljg >]i7n] ;]jf k|j]z k|of]hgsf nflu k]z u/]sf] laxf/ OG6/ldl8o6 Ph's]zg sfplG;n, k6gf ef/tcGtu{taf6 ;g\ !((% df OG6/ldl8o6 tx pQL0f{ u/]sf] elgPsf] z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq gSsnL ePsf] v'Ng cfPsf] 5 . pgnfO{ e|i6frf/ lgjf/0f P]g, @)%( sf] bkmf !^ -!_ adf]lhd xb};Ddsf] ;hfo dfubfaL ub}{ ljz]if cbfnt sf7df8f}+df cf/f]kkq bfo/ ul/Psf] cfof]un] lj1lKtdfkm{t hgfPsf] 5 .

sd{rf/Laf6 ^^ nfv c;'Ng dfu Wfgu9L, sflQs !$ . g]skf Pdfn] lhNnf sfo{;ldlt

s}nfnLsf kbflwsf/LaLr sfo{ ;ldltsf ;b:ox¿sf] dgf]gogsf] ljifonfO{ lnP/ tLj| ljjfb rls{Psf] 5 . kf6L{sf lhNnf cWoIf bL3{ ;f]8f/Ln] kf6L{sf] ljwfg / k4lt ljk/Lt ut ebf} dlxgfdf cf7hgfnfO{ sfo{;ldltdf dgf]gLt u/]sf] eGb} sfo{;ldltsf cGo kbflwsf/Lx¿ c;Gt'i6 b]lvPkl5 ljjfb a9]sf] xf] .

ljjfb a9\b} hfFbf laxLaf/ 8flsPsf] lhNnf sfo{;ldltsf] a}7s lhNnf pkfWoIf /tg yfkf, ;lrj /0faxfb'/ rGb, ;x;lrj g]kfn' rf}w/L, ;b:o lai0f' rGb, ;lrjfno ;b:o o1/fh afF:tf]nfnufotsf kbflwsf/Ln] a}7s;d]t alxisf/ u/]sf 5g\ . k4lt / k|lqmof ldr]/ dgf]gLt ul/Psf kbflwsf/LnfO{ s]Gb|Lo pkfWoIf eLdaxfb'/ /fjnsf] pkl:yltdf j}wtf lbg a}7s 8flsPsfn] cfkm"x¿n] a}7s alxisf/ u/]sf] ;lrjfno ;b:o afF:tf]nfn] atfP . lhNnf cWoIfn] dgf]dfgL 9+un] sfo{;ldltsf ;b:ox¿nfO{ dgf]gLt u/]sfn] sfo{;ldltdf ljjfb a9]sf] hfgsf/L s]Gb|Lo pkfWoIf eLdaxfb'/ /fjnnfO{ u/fOPsf] afF:tf]nfn] atfP . -/f;;_

Pdfn] s}nfnLdf ljjfb

s~rgk'/, sflQs !$ . lhNnfsf] blIf0f e]udf dfnkf]t / gfkL sfof{nosf] zfvf :yfkgf x'g g;Sbf oxfFsf gf} uflj;sf xhf/f}+ hgtfn] &) lsldsf] b"/Ldf /x]sf] dx]Gb|gu/ wfpg afWo xF'bf ;f:tL v]Kg'k/]sf] 5 . s~rgk'/sf] blIf0f–k"jL{ e]usf] kfos kg]{ :yfgdf dfnkf]t / gfkL sfof{nosf] zfvf :yfkgfdf ;/sf/L lgsfon] xfn;Dd kxn gyfn]kl5 oxfFsf k/;g, lqe'jga:tL, sflnsf, nIdLk'/, >Lk'/, /fdk'/ lanf;Lk'/, a]N8fF8L, /f}t]nLlarjf, b]vte'nL / z+s/k'/ uflj;sf xhf/f+} hgtfn] ;b/d'sfd dx]Gb|gu/ wfpg'kbf{ ;f:tL kfPsf x'g\ .

x/]s lgjf{rg If]qdf ;]jf s]Gb| :yfkgf ug]{ ;/sf/L gLlt sfof{Gjog gePkl5 cfjZos ;/sf/L lgsfosf] zfvf :yfkgfsf] cfzfdf a;]sf oxfFsf hgtf lg/f; ag]sf 5g\ . hgtfsf] k|ToIf ;/f]sf/sf ;/sf/L sfof{nosf] zfvf oxfF gx'Fbf &) lsldsf] b"/Ldf /x]sf] ;b/d'sfd dx]Gb|gu/ uO{ sfdsfh ug'{kbf{ ;fdfGo sfdsf nflu dxFuf] ef8f / xf]6n vr{df 7"nf] wg/flz vr{ x'g] u/]sf] k/;g uflj;sf cd/axfb'/ ;'gf/n] b'Mv];f] kf]v] .

blIf0fL e]usf kfos kg]{ :yfgdf cTofjZos ;/sf/L sfof{no

gx'Fbf ;do / k};f;Fu} dfgl;s / zf/Ll/s si6 kfpg'k/]sf] lqe'jga:tL uflj;sf xl/axfb'/ v8\sfn] atfP . s~rgk'/sf] lgjf{rg If]q g+= ! df kg]{ o; e]usf aLrdf /x]sf] a]nf}/Ldf dfnkf]t / gfkL sfof{nosf] zfvf :yfkgf x'g;s] ;/sf/L lgsfosf] ;]jf ;'ljwf 3/5]pdf hgtfn] pkef]u ug{ kfpg] sflnsf uflj;sf wgaxfb'/ tfdfªn] atfP .

lhNnfsf] ;b/d'sfdb]lv 6f9f /x]sf] o; If]qdf hgtfnfO{ ;xh / k|efjsf/L ;]jf ;'ljwf lbg oxfFsf] kfos :yfgdf ;/f]sf/jfnf sfof{nosf zfvf :yfkgf tyf la:tf/df kxn yfn] oxfFsf xhf/f}+ hgtf nfeflGjt x'g] :yfgLo kqsf/ j;Gt g]kfnLn] atfP . s~rgk'/ lhNnfsf] If]q g+= ! sf] a]nf}/Ldf gfkL sfof{no / dfnkf]t sfof{nosf] zfvf :yfkgfsf nflu kxn eO/x]sf] 5 . rfF8} a]nf}/Ldf :yflkt eO{ ! gDa/ If]qsf ;ft uflj; / @ gDa/ If]qsf b]vte'nL / z+s/k'/sf hgtfnfO{ ;]jf ;'ljwf lbg zfvf :yfkgfsf nflu cfkm"n] kxn ;'? ul//x]sf] ;efifb\ bLjfgl;+x lji6n] atfP . o; If]qdf hgtfsf cTofjZos ;/f]sf/ /fVg] ;/sf/L lgsfosf zfvf sfof{no :yfkgfdf ;/sf/n] kxn yfnL ;xh / ;'ne ;]jfdf ;j{;fwf/0fsf] kx'Fr la:tf/ ul/g'kg]{ oxfFsf hgtfsf] dfu 5 . -/f;;_

dfnkf]t / gfkL zfvf gx'Fbf ;f:tL

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, sflQs !$ . nfdf] ;dosf] k|ltIffkl5 lj/f6gu/sf] d]g /f]8df kg]{ k'iknfn rf]sb]lv tLgk}gL kfgL6\of+sL ;8s lgdf{0f x'g] ePsf] 5 . k'iknfn rf]sdf z'qmaf/ ;ef;b\ cd[t cof{n, df]/ªsf k|d'v lhNnf clwsf/L u0f]z/fh sfsL{ / lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t uf]kfnk|;fb /]UdLn] ;+o'Qm ¿kdf lgdf{0f sfo{sf] z'ef/De u/];Fu} ;8s lgdf{0f x'g] lglZrt ePsf] xf] .

;f] cj;/df lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t uf]kfnk|;fb /]UdLn] ;a}sf] ;xof]u ePdf pQm ;8sv08 cfpFbf] ^ dlxgfleq lgdf{0f ;DkGg x'g] hfgsf/L lbP . pgn] of]

;8ssf] lgdf{0f sfo{ tLj|tfsf ;fy cufl8 a9\g] eGb} 7]Ssf lnPsf] sDkgLnfO{ ;8s dfkb08cg';f/sf] sfd ug{ lbg ;a}df cfu|x;d]t u/] . P8LaLsf] ;xof]udf ;du| lj/f6gu/ If]qdf ljsf; lgdf{0fsf] sfd ul//x]sf] PsLs[t jftfj/0fLo ;'wf/ kl/of]hgfn] ;f] ;8s lgdf{0f ug{ nfu]sf] xf] . pQm kl/of]hgfn] b'O{ ca{ $# s/f]8sf] nfutdf lj/f6gu/sf] /fhj+zL rf]sb]lv /f]8z]if rf}s / k'iknfn rf]sb]lv /f]8z]if, tLg6f]nLof ;f]daf/] ahf/, k|ltefrf]s x'Fb} h't'jf;Dd ;8s, 9n, leqL ;8ssf gfnf lgdf{0f ul//x]sf] 5 . ;f]xL kl/of]hgfn] oL sfo{ ug{ ;L6L;LO / sflnsf sG6«S;gnfO{ lgdf{0fsf] 7]Ssf lbPsf] 5 . o;} kl/of]hgfcGtu{t sflnsf sG:6«S;gn]

lj/f6gu/sf] j/ufF5L rf]sb]lv /fhj+zL rf]s;Ddsf] w/fg–lj/f6gu/ ;8snfO{ ^ n]gsf] agfpg'sf ;fy} 9n–gfnf Jojl:yt ug]{ sfo{ ul//x]sf] 5 . kl/of]hgf k|d'v pk]Gb|k|;fb a/fnn] k'iknfn rf]sb]lv tLgk}gL rf]s;Ddsf] sl/a tLg lsnf]ld6/ ;8s ;'ljwf;DkGg agfpg nfluPsf] hfgsf/L lbP .

pQm ;8s lgdf{0fsf nflu bafa lbg To; If]qsf ;j{;fwf/0fn] k6s–k6s ;jf/L cfjfudg 7Kk ub}{ cfPsf lyP . ;8s lgdf{0f x'g] ePkl5 To; If]qsf ;j{;fwf/0f v';L ePsf 5g\ . gd'gf ;8s aGg] ePkl5 pT;flxt x'Fb} ;8ssf] dfkb08leq k/]sf ToxfFsf Ps ;o kfFr 3/kl/jf/n] cfkm\gf 3/, 6x/f / kvf{n eTsfP/ ;xof]u ug{ yfn]sf 5g\ .

k'iknfn rf]s–tLgk}gL ;8s aGb} k|x/Lsf]===gful/s j8fkqnfO{ ;'wf/ ub{} cIf/zM sfof{Gjog ug{ hf]8 lbg'kg{]

eGg] ;j{]If0fdf ;xefuLdWo] kfFr ;o @% pQ/bftfsf] /fo kfOPsf] k|jQmf l8cfOhL hf]zLn] hfgsf/L lbP .

a:tL–a:tLdf ;'/Iffsf] cg'e"lt lbnfpg] / k|x/L pkl:yltsf] k|d'v dfWod u:tL ;fdfGo ¿kdf dfq u/]sf] pQ/bftfsf] egfO lyof] . k|x/Ln] ;]jfd'vL efjgfsf ;fy sfd u¿g\ eGg] ck]Iff kfFr ;o *% pQ/bftfn] /fv]sf lyP . k|x/Ln] afnaflnsf, j[4 tyf ckf+ud}qL Jojxf/ k|bz{g ul//x]sf]df cf7 ;o #%, ;8s b'3{6gf Go"gLs/0f ug{ 6«flkms lgod s8fOsf ;fy sfof{Gjog ug{'k5{ eGg]df kfFr ;o #% pQ/bftfsf] /fo 5 .

;j{]If0fdf ;xefuLdWo] ^ ;o &% pQ/bftfn] ;"rgf lbP/ dfq k|x/Ln] ;xof]u u/]sf] atfPsf 5g\ . k|x/Ln] lhDd]jf/ tyf kf/bzL{ 9+uaf6 sfd u/] dfq hgtfsf] ljZjf; lhTg ;S5 eGg] k|Zgdf ;xefuLdWo] ^ ;o ^% pQ/bftf ;xdt 5g\ .

cfkm}+=== a}7sdf ;ef;b\x¿n] cfon lgudn] l8h]n / k]6«f]nsf] d"No

36fPsf] ;dodf oftfoftsf] ef8f a9fpg pko'Qm gx'g] atfPsf lyP . d"No cem} 36\g] ePsfn] k|fljlws ¿kdf /fd|f];“u cWoog u/]/ ef8fb/ lgwf{/0f ug{ klg ;ldltn] lgb]{zg lbPsf] lyof] . pk;ldltn] ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfnosf ;lrj t'n;L l;6f}nf, oftfoft Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs bfxfn / oftfoft Joj;foL;“u 5nkmn u/]sf] lyof] . ;/sf/n] ut jif{ dfq ;fj{hlgs oftfoftdf ( k|ltzt ef8f j[l4 u/]sf] lyof] .

;fj{hlgs oftfoft / 9'jfgL ef8fdf j[l4 x'Fbf nfut a9\g uO{ To;sf] c;/ ahf/ d"Nodf kg]{ eGb} ;ldltn] 5nkmn ;'? u/]sf] xf] . nfdf] ;do;Dd ;fj{hlgs ;jf/L;fwgsf] ef8f a9\g g;s]sf] eGb} oftfoft Joj;foLn] ;/sf/nfO{ ef8f j[l4sf nflu bafa lbFb} cfPsf lyP .

;fj{hlgs oftfoftdf ef8f a[l4n] ahf/ d"Nodf ;d]t k|efj kfg]{ eGb} pkef]QmfjfbL ;+:yfn] ef8f j[l4 gug{ bafa lbFb} cfPsf 5g\ . k]6«f]lnodsf] d"No :jrflnt k|0ffnLdf nu]sf] / d"No 36]sf] ;dodf ef8f j[l4 ul/Psf] eGb} /fli6«o pkef]Qmf d~rn] k|wfgdGqLnfO{ 1fkgkq;d]t a'emfPsf] lyof] .

sljtf pkfWofo /f]Nkf, sflQs !$ . c~rn k|x/L sfof{no /fKtLsf k|x/L jl/i7 pk/LIfs /d]zs'df/ kf08]on] dlb/f/lxt /fKtL agfpg] cleofg ;'? ul/g] atfPsf 5g\ . lhNnf k|x/L sfof{no /f]Nkfsf] cfof]hgfdf ;/f]sf/jfnfx¿ aLr ePsf] cGtlq{mofdf af]Nb} pgn] gLlt lgod / sfg'geGbf dfly sf]xL x'g g;Sg] eGb} hgtf / k|x/LaLr ;'dw'/ ;DaGw x'g'kg]{df hf]8 lbP . o;f] ePdf h:tf];'s} ;d:of klg ;dfwfg x'g ;Sg] pgsf] egfO 5 .

nfu"cf}ifw cf];f/k;f/ lgoGq0fsf

nflu k|x/Laf6 ;w}+ k|of; eO/x]sf] atfpFb} sf/f]af/LnO{ s'g} xfntdf g5f]8\g lgb{]zg lbP . bz}+ltxf/sf] aLrdf /fKtL If]qdf b'3{6gf x'g glbg cfkm"nufot ;dk"0f{ k|x/Ln] dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf] pgn] atfP . lhNnf k|x/L sfof{no /f]Nkf / dftxtsf cGo k|x/L sfof{nox¿sf] lg/LIf0fsf qmddf pgL /f]Nkf cfPsf x'g\ . ljz]ifu/L ;du| lhNnfsf] zflGt ;'/Iffsf] jt{dfg l:ylt, zflGt ;'/Iff sfod ug{] sfo{df k|x/Ln] v]n]sf] e"ldsf, ck/fw / cfk/flws lqmofsnfk lgoGq0f ug{]

sfo{df k|x/Ln] u/]sf k|of; / cfufdL lbgdf k|x/Ln] lgefpg'kg{] e"ldsfsf af/]df ;/f]sf/jfnfx¿sf] ;Nnfx / ;'emfj ;+sngsf nflu sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf af]Nb} k|x/L gfoj pk/LIfs gjLg/fh /fO{n] cGo lhNnfsf] t'ngfdf /f]Nkf lhNnfdf n}+lus lx+;fsf 36gf a9L ePsf] kfOPsf] atfP . pgn] lhNnfdf b/aGbLcg';f/ k|x/L k7fpg'kg{], lhNnfleq /x]sf k|x/L rf}sL ef8fdf x'Fbf cfkm\g} :jfldŒjdf sfof{no ejg lgdf{0f x'g'kg{]nufotsf dfu /fv]sf lyP .

dlb/f/lxt /fKtL agfpg] cleofg

Page 3: Binder1

#@)&! sflQs !%, zlgaf/ | Saturday, 1 November, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs !$ . eujfg\ uf}tda'4sf] hGd:yn n'lDagLdf oxL sflQs @( b]lv d+l;/ @ ;Dd cGt/f{li6«o af}4 ;Dd]ng x'g] ePsf] 5 .

…af}4 ;+:s[lt / ;Dkbfsf] ;Dj4{g, ;'/Iff / ;+/If0fÚ eGg] gf/fsf ;fy cGt/f{li6«o af}4 ;Dd]ngsf] cfof]hgf ul/Psf] cGt/f{li6«o af}4 ;Dd]ng d"n cfof]hs ;ldltåf/f z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbPsf] xf] .

a'4sf] hGd:yn n'lDagLdf cfof]hgf x'g] ;Dd]ng dLgejgl:yt ljZj zflGt ljxf/df ;~rflnt n'lDagL af}4 ljZjljBfnocGtu{t y]/jfb a'l4i6 Ps]8]dL / Dofgdf/sf] ;fufOªl:yt l;tu' OG6/g]zgn a'l4i6 Ps]8]dLn] ;+o'Qm ¿kdf cfof]hgf ug{ nfu]sf]

;ldltn] hgfPsf] 5 . ;Dd]ng d"n cfof]hs

;ldltsf ;lrj leIf' lgu|f]wn] ljZjsf #) d'n'ssf rf/ ;oeGbf a9L af}4 leIf' tyf ljåfg\sf] ;Dd]ngdf ;xeflutf /xg] hfgsf/L lbP . pgn] ljZjsf af}4 ;Dkbfsf] uxg cWoog tyf af}4wd{df ?lr /fVg] JolQmnfO{ pTk]|l/t ug]{ klg ;Dd]ngsf] p2]Zo /x]sf] atfP . pgn] af}4 snf, ;+:s[lt / ;Dkbfsf] ;+/If0fsf af/]df ljleGg b]zaLr ;"rgf cfbfgk|bfg ul/g] hfgsf/L lbP .

k"j{dGqL 8f= s]zjdfg zfSon] n'lDagLdf x'g] pQm ;Dd]ngaf6 uf}tda'4sf] hGd:ynk|lt ljZjsf] Wofg cfsif{0f ug{ d2t k'Ug] ljZjf; JoQm u/] . pgn] ;Dd]ngdf y]/jfb, dxfofg / ah|ofg tLg} ;Dk|bfo;Fu ;DalGwt ($ j6f cg';GwfgfTds

sfo{kq k|:t't ul/g] atfP . pgn] ljZjsf af}4 ;Dkbfsf] ;'/Iff, ;Dj4{g / ;+/If0f, k|j4{g / af}4 lzIff k|0ffnL;Fu ;DalGwt ljifosf g]kfnsf $^ hgf / ljb]zsf $* hgfn] sfo{kq k|:t't ug]{ atfP .

;ldltsf ;~rf/ ;+of]hs gjLg lrqsf/n] ;Dd]ngsf nflu cfjZos ;~rf/;DaGwL ;Dk"0f{ sfd Ps} :yfgaf6 ug]{ p2]Zon] ldl8of ;]G6/ :yfkgf ul/g] / ;]G6/af6 ;Dd]ngsf af/]df ;Dk"0f{ hfgsf/L lng ;lsg] atfP .

;Dd]ngdf ¿;, a]nfot, hfkfg, :jL8]g, :jL6\h/Nof08, O6nL, a+nfb]z, >Ln+sf, kfls:tfg, rLg, blIf0f, sf]l/of, d+uf]lnof, O08f]g]lzof, yfONof08, sDaf]l8of, dn]l;of, Dofgdf/, cd]l/sf, ci6«]lnof, ef/t, leotgfd, nfcf];, cfo/Nof08, hd{gL, k|mfG;, a|flhn,

cli6«of, :s6Nof08 / e'6fgsf af}4 ljåfg\nufot kbflwsf/Lx¿sf] ;xeflutf /xg] 5 .

;Dd]ngsf] klxnf] lbg ;d'b\3f6gkl5 a]nfotsf k|fWofks /f]lag slgª\3d, ef/tsf k|fWofks /ljGb| kGy, >Ln+sf k|fWofks c;ªu ltns/Tg] / g]kfnsf leIf' 8f= ;'uGw -clgn zfSo_, k|d'v jQmfsf ¿kdf dGtJo JoQm ug{] sfo{qmd /x]sf] 5 eg] ljleGg ;];gsf] cfof]hgfkl5 d+l;/ ! ut] ;Dd]ng ;dfkg x'g] ;+of]hs lrqsf/n] hgfP .

To;}u/L ;Dd]ngsf nflu ljb]zaf6 cfPsf kfx'gfnfO{ n'lDagLnufot s'bfg, b]jbx, /fdu|fd, uf]l6xjf / ltnf}/fsf]6sf] ;f+:s[lts e|d0f u/fOg] sfo{qmd;d]t to ul/Psf] ;ldltn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

DofUbLsf] /fDr]– ! / @ gDa/ j8fdf kg]{ df]x/] 8fF8faf6 ;"of]{bosf] ;dodf k[i7e"lddf b]lvPsf] cGgk"0f{ lxdz[+vnfsf] dgdf]xs b[Zo . ;d'b|L ;txb]lv tLg xhf/ tLg ;o ld6/ prfOdf /x]sf] df]x/]8fF8faf6 k[i7e"lddf ;"of]{bosf] ;fy} l;:g]b]lv dgf:n' /]~hsf @% j6f lxdz[+vnfsf] cjnf]sg ug{ ;lsG5 .

t:jL/ M /f;;

n'lDagLdf cGt/f{li6«o af}4 ;Dd]ng xF'b}

6fOD; ;+jfbbftf kf]v/f, sflQs !$ . g]kfnL sf+u|];sL g]t[ ;'hftf sf]O/fnfn] d'n'sn] w]/} k|b]z wfGg g;Sg] atfPsL 5g\ . g]kfn ;fgf] /fi6« ePsfn] IfdtfeGbf a9L k|b]z pko'Qm gx'g] pgsf] wf/0ff lyof] .

ljut nfdf] ;dob]lv w]/} k|b]z agfpg gx'g] wf/0ff /fVb} cfPsL g]t[ sf]O/fnfn] sf:sLsf] kf]v/fdf g]kfn nf]stflGqs v]ns'b ;+3n] cfof]hgf u/]sf] k|yd h'lgo/ /fli6«o 6«fs08f] k|ltof]lutfsf] pb\3f6g ub}{ ;f] s'/f bf]xf]¥ofPsL x'g\ .

pgn] a9Ldf kfFr k|b]z g]kfnsf nflu ;'xfpFbf] / l6sfp x'g] eGb} To;}df ;xdlt ug{ g]t[Œj txnfO{ cfu|x ul/g\ . pgn] t/fO{, kxf8 / lxdfn ;a}nfO{ Pp6} ;"qdf afFWg] k|b]zsf] lgdf{0f ul/g'kg]{df hf]8 lbOg\ .

pgn] Ps km/s k|;+udf

…d'n'sn] w]/} k|b]z wfGg ;Sb}gÚ

ef/t;Fusf] lkl6P / lkl8Pn] g]kfnsf] ljsf;df ;sf/fTds of]ubfg k'¥ofpg] atfOg\ .

pgn] t/fO{df ljsf; x'Fbf lxhf]sf lbgdf kxf8 /

lxdfnsf hgtfn] ;'ljwf lnPsf] eGb} cfh t/fO{n] klg kxf8 / lxdfndf ePsf] hn;|f]tsf] ljsf;sf] ;'ljwf lng'kg]{ s'/f atfOg\ . pgn] hn;|f]t;Fu}

ko{6gsf] ljsf; x'g] ePsfn] b'O{ b]zaLrdf ePsf] ;Demf}tfn] !) jif{df g]kfndf ljsf;sf] gofF ¿k lgdf{0f x'g] ljZjf; cfkm"n] u/]sf] atfOg\ .

k|sfz l;njfn÷;'zLn bgf{nsf7df8f}+, sflQs !$ . cf;Gg blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_ sf] c7f/f}+ lzv/ ;Dd]ngsf nflu sf7df8f}F dxfgu/kflnsf / cGo lgsfon] gofF–gofF ¿vla?jf / km"n /f]Kg] sfo{n] …xl/ofnL sf7df8f}+Ú sf] cleofgn] ;fy{stf kfpFb}5 .

dxfgu/kflnsfn] /Tgkfs{, 6'Fl8v]n / sflGtkydf lghL If]q, tLgs'g]df sf7df8f}+ pkTosf ljsf; k|flws/0f, jfo';]jf lgudcufl8 g]ljn a}+s / ;f]N6Ldf]8df ln+sg sn]hsf ljBfyL{n] gofF ¿vla?jf /f]Kg] sfo{ ul//x]sf 5g\ . of] sfo{ oxL sflQs @% ut]leq ;sfpg] tof/L 5 . ;fs{ lzv/ ;Dd]ng cfufdL d+l;/ !) / !! ut] sf7df8f}+df x'Fb}5 .

sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf jftfj/0f–k|zf;g dxfzfvfsf k|d'v xl/ s'Fj/sf cg';f/ ;8ssf bfofFafofF gofF /f]lkFb} ul/Psf ¿vdf sk'/, hfkfgL r]/L -cf¿ km"n_ km"n, w'kL;Nnf, c;f/] km"n, k}o"Fh:tf hftsf u/L emG8} b'O{ xhf/ ¿vla?jf /f]lkg]5 . oLdWo] xfn;Dd sl/a Ps xhf/ kfFr ;o ¿v /f]Kg] sfo{ ;DkGg eO;s]sf] 5 . o;afx]s sl/a tLg xhf/ kfFr ;o km"n /f]lkg]5g\ / To;dWo] kfFr ;onfO{ udnfdf /flvg]5 . ;fy} rf/ ;o &% j6f ¿v c8fpg] af/ -l6« uf8{_ klg /flvg]5g\ . xfn;Dd b'O{ ;o &% j6f o:tf af/ /flvPsf 5g\ .

dxfgu/kflnsfn] ;fs{sf] tof/L;Fu} cfkm\gf] lgoldt sfo{sf ¿kdf of] cleofg ;~rfng u/]sf] xf] .

dxfgu/kflnsfn] ¿vla?jf /f]Kg'sf ;fy} ;Dkbf / ;fj{hlgs:ynsf] dd{t klg ul//x]sf] 5 . o;sf nflu g]kfn ;/sf/sf] ;ft s/f]8 *) nfv / sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf sfof{nosf] !) s/f]8 u/L s'n !* s/f]8 ?k}ofF vr{ x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 .

;8s lj:tf/sf qmddf pv]lnPsf k'/fgf ¿vsf 7fpFdf klg gofF ¿v /f]lkg]5g\ . oL ¿vla?jf / km"nrflxF ;fs{ ;Dd]ngkl5 klg sf7df8f}+sf] xl/ofnL / ;hfj6sf nflu /f]lkPsf] dxfgu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . k|lt !) b]lv !% lkm6sf] b"/Ldf ¿v /f]lkPsf 5g\ . ;fs{sf] tof/Lsf ;f}Gbo{s/0fsf nflu /fgLkf]v/Lsf] dd{t, v'nfd~rdf b'af]sf] sfk{]l6ª, /fli6«o ;efu[xsf] ejg ;'wf/, ljleGg 7fpFdf kfs{, /fli6«o emG8f /fVg] :6\ofG8 / cfONofG8 agfpg] sfd eO/x]sf] 5 .

dxfgu/kflnsfn] tLgj6f uf8Ldf b}lgs laxfg kfFrb]lv !) ah];Dd 5hgf sd{rf/LnfO{ x/]s la?jfdf kfgL xfNg / tL la?jfnfO{ xl/of] agfO/fVg v6fPsf] jftfj/0f ljefu dxfzfvf k|d'v /ljdfg >]i7n] hfgsf/L lbP . ;fs{ glhlsPkl5 lbpF;f] klg kfgL xfNg] sfd x'g]5 .

dxfgu/kflnsfn] kfFr jif{leq

;Dk"0f{ xl/ofnL agfpg] u/L of] sfo{ ul//x]sf] xf] . o;sf nflu rfn' cfly{s jif{df kfFr s/f]8 ?k}ofF ljlgof]hg ul/Psf] 5 . lghL If]qn] u/]sf sfo{sf] ah]6 o;df ;dfj]z 5}g .

o:t}, ;/;kmfOsf nflu klg dxfgu/kflnsfn] plQs} sfd ul//x]sf] 5 . o;sf nflu k'/fg} hgzlQmn] s'rf] nufpg] tyf kfgLn] ;kmf ug{]5g\ . ;kmfOs} nflu Ps s/f]8 kg{] gofF Ps a|d/ Eofg dufpg af]nkq cfÅjfg u/]sf] 5 .

xfn jftfj/0f Joj:yfkgsf] If]qdf dfq sfo{/t s'n sd{rf/Lsf] ;+Vof Ps xhf/ Os ;o 5 . b}lgs sl/a rf/ ;o %) d]l6«s 6g kmf]x/ 6]s' 6««fG;km/ :6];gdf ;+sng u/L !) 6geGbf a9L Ifdtf ePsf] 7"nf uf8Laf6 l;;8f]n;Dd k7fOg] u/]sf] 5 . kmf]x/ 9'jfgL ug{ ;fgf 7"nf u/L sl/a b'O{ ;o uf8L k|of]udf /x]sf], ;fy} 8f]h/, nf]8/, r]g 8f]h/;d]tsf] k|of]u ul/g] u/]sf] 5 .

lzv/ ;Dd]ngsf ;dodf ;8sdf 6«flkms l8efO8/ klg x6fOg]5g\ . ;/;kmfO ug'{cl3 ;8s ljefun] eTsfPsf ;8sdf /x]sf df6f] / 7"nf kmf]x/ p;}n] p7fpg'kg{], g]kfn ljB't\ k|flws/0f / 6]lnsdsf 5/k:6 tf/nfO{ rfF8f] Joj:yfkg ul/lbg dxfgu/kflnsfn] cfu|x u/]sf] 5 .

o;}aLr, sf7df8f}+nfO{ xl/ofnL /

;kmf /fVg] of]hgf sfof{Gjog ul//x]sf] dxfgu/kflnsfnfO{ 5f8f rf}kfof -ufO{j:t'_ / e':ofxf s's'/ Joj:yfkg sfo{ eg] r'gf}tLk"0f{ b]lvPsf] 5 .

xfn sf7df8f}+df @) xhf/ e':ofxf s's'/ /x]sf] cg'dfg 5 . s]xL ;docl3;Dd snfsf/ xl/j+z cfrfo{ / dbgs[i0f >]i7n] ;~rfng u/]sf] …8u xfp;Ú n] s's'/sf] kl/jf/ lgof]hgaf6 Go"gLs/0f u/fP klg xfn ;f] :yug ePsf] 5 . hgfj/;DaGwL clwsf/n] e':ofxf s's'/nfO{ dfg{ gkfOg] ePsfn] o;nfO{ wkfpg]afx]s c¿ ljsNk gePsf] dxfgu/kflnsfsf gu/ k|x/L k|d'v wgklt ;fksf]6f atfpF5g\ . 5f8f rf}kfofnfO{ x/]s cfOtaf/ lnnfd ug{]of]hgf dxfgu/kflnsfn] lnPsf] 5 . dxfgu/kflnsf eg] k|x/Ln] o; sfo{df ;3fpg'kg{] atfpF5 .

dxfgu/Lo 6«flkms k|x/L dxfzfvfsf k|jQmf k|x/L pk/LIfs j;Gt kGt e':ofxf s's'/, 5f8f ufO{j:t' Joj:yfkgsf] d'Vo sfo{ dxfgu/kflnsfn] g} ug'{kg{] eGb} To;df cfkm"x¿n] ;xof]u ug{] atfP .

ut cfly{s jif{df s'n ylg ;o ** 5f8f ufO{j:t'nfO{ dxfgu/kflnsfn] pkTosfaflx/ ;'/lIft :yfgdf Joj:yfkg u/]sf] lyof] . ;f] jif{df 5f8f ufO{j:t' lnnfdaf6 b'O{ nfv !& xhf/ ?k}ofF /fh:j ;+sng ePsf] lyof] . -/f;;_

;fs{ nlIft xl/ofnL sf7df8f}+ cleofg

sf7df8f}+, sflQs !$ . ;~rf/dfWoddf cflbjf;L hghfltsf cfjfhnfO{ k|fyldstf lbg'kg]{df cflbjf;L hghflt kqsf/n] hf]8 lbPsf 5g\ .

cflbjf;L hghflt kqsf/ dxf;+3 -kmf]lgh_ n] z'qmaf/ cfof]hgf u/]sf] …;~rf/dfWoddf hghfltsf] cfjfh / ;xeflutfÚ ljifos uf]i7Ldf cflbjf;L hghfltsf ljifo cf]em]ndf k/]sf] eGb} pgLx¿sf] cfjfhnfO{ aflx/ Nofpg ;~rf/dfWodn] e"ldsf v]Ng'kg]{ wf/0ff /fv]sf x'g\ .

sflGtk'/ b}lgssf ;dfrf/ ;Dkfbs xl/axfb'/ yfkfn] ;dfj]zLs/0fsf nflu cWoog, efiffz}nLsf] ljsf; / Ifdtf ljsf;df hf]8 lbg'kg]{ atfP .

g]kfn 6]lnlehgsf

;dfrf/ dxfzfvf k|d'v /fh]Gb|b]j cfrfo{n] hghfltnfO{ kqsfl/tf cWoogsf nflu ljZjljBfnodf 5fqj[lQsf] Joj:yf ug'{kg]{ cfjZostf cf}+NofpFb} pgn] ;dfrf/sIfdf cflbjf;L hghflt eg]/ k"jf{{u|xL Jojxf/ gu/]sf] k|i6 kf/] .

gful/s b}lgssf ;dfrf/ ;Dkfbs ljZjdl0f kf]v/]nn] Ifdtf ePsf cflbjf;L hghflt kqsf/nfO{ ;~rf/dfWodn] /fd|f] :yfg lbPsf] / ;s];Dd cflbjf;L hghfltsf d'2f / dfunfO{ cfkm\gf] klqsfn] :yfg lbPsf] atfP .

uf]/vfkq b}lgssf ;Dkfbs lqe'jgrGb| jfUn]n] g]kfndf cflbjf;L hghflt, blnt If]q ;dfrf/ ;+sngsf] ;'?jft cfkm"n] g} u/]sf] eGb}

;dfhsf] ¿kfGt/0f / ljsf;sf nflu ;~rf/dfWodn] klg :yfg lbg' h?/L ePsf] wf/0ff /fv] .

g]kfn kqsf/ dxf;+3sf k"j{s]Gb|Lo ;b:o lvd 3n]n] hghfltnfO{ ha{/h:tL ;~rf/dfWoddf k|j]z u/fpg'eGbf klg Ifdtf ljsf; u/]df ;~rf/dfWod cfkm}n] vf]hLvf]hL af]nfpg] atfP .

sfo{qmddf kmf]lghsf ;+:yfks cWoIf rGb| s'n'ªn] sfo{kq k|:t't ub}{ k|]; sfplG;n, ;"rgf ljefub]lv lnP/ ;/sf/L ;~rf/dfWod klg hghfltnfO{ :yfg lbP/ ;dfj]zL agfpg'kg]{ atfP . kmf]lghsf cWoIf 808 u'?ªn] ;~rf/dfWodn] cfjfhljxLgsf] cfjfhnfO{ ;d]6]/ ;s];Dd Jofj;flos kqsf/sf] wd{ lgjf{x ug'{kg]{ atfP . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, sflQs !$ . df]/ª k|x/Ln] lj/f6gu/af6 h'jf v]Ng] @@ hgfnfO{ sl/a tLg nfv ?k}ofF;lxt kqmfp u/]sf] 5 .

lhNnf k|x/L sfof{no df]/ªaf6 k|x/L gfoj pk/LIfssf] g]t[Œjdf vl6Psf] 6f]nLn] ljz]if ;'/fsLsf] cfwf/df laxLaf/ lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsf–@ l:yt ;GbLk ;fxsf] 3/df h'jf v]ln/x]sf] cj:yfdf !$ hgfnfO{ gub b'O{ nfv %) xhf/;lxt kqmfp u/]sf] xf] .

k|x/Ln] pQm :yfgaf6 g]kfnL ?k}ofF Ps nfv $( xhf/ ^ ;o $%, ef/tLo ?k}ofF ^@ xhf/ ;ft ;o !)÷!# a's tf;, !# yfg df]afOn a/fdb u/]sf]

hgfPsf] 5 . To;}u/L, lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsf–@ l:yt sfG5f eGg] dfofgGb sfdtsf] 3/df h'jf v]Ng] v]nfpg] ul//x]sf] ;"rgfsf cfwf/df lhNnf k|x/L sfof{no df]/ªaf6 k|x/L gfoj pk/LIfssf] g]t[Œjdf uPsf] 6f]nLn] cf7hgf h'jf8]nfO{ !^ yfg sf}8f / gub !* xhf/ * ;o ^% ?k}ofF;lxt kqmfp u/]sf] 5 .

kqmfp k/]sfx¿nfO{ lhNnf ;/sf/L jlsn sfof{nodfkm{t lhNnf cbfnt df]/ªaf6 h'jf P]gcGtu{t kfFr lbgsf] Dofb yk u/L cfjZos cg';Gwfg / sf/afxL k|lqmof cl3 a9fOPsf] df]/ªsf k|x/L k|jQmf k|x/L lg/LIfs 9'08L/fh Gof}kfg]n] hfgsf/L lbP .

lj/f6gu/, sflQs !$ -6f;_ . ;z:q k|x/L an ;Ldf ;'/Iff sfof{no df]/ªaf6 k|x/L gfoj lg/LIfs k|tfkl;+x tfdfªsf] g]t[Œjdf vl6Psf] 6f]nLn] lj/f6gu/l:yt kfl/hft rf]saf6 Ps o'jsnfO{ nfu"cf}ifw;lxt kqmfp u/]sf] 5 .

kqmfp kg]{df ;'g;/L, w/fg gu/kflnsf–!! a:g] bLks ljs /x]sf 5g\ . ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/ hf]ujgLaf6 cfpFb} u/]sf ljsnfO{ laxLaf/ ;fFem lj/f6gu/–!* kfl/hft rf}sdf z+sf nfuL r]shfFr ubf{ pgsf] ;fyaf6 nfu"cf}ifw n]ljsh]l;s ( PDk'n, Plen ( PDk'n / 8fOh]kfd ( PDk'n;lxt kqmfp ul/Psf] ;z:q k|x/L an ;Ldf ;'/Iff sfof{no df]/ªn] hgfPsf] 5 . kqmfp k/]sf ljsnfO{ cfjZos cg';Gwfg / sf/afxLsf nflu Onfsf k|x/L sfof{no /fgL lj/f6gu/sf] lhDdf nufOPsf] ;Ldf ;'/Iff sfof{non] hgfPsf] 5 .

tLg nfv;lxt h'jf8] kqmfp

cfjfhljxLgsf] cfjfhnfO{ k|fyldstf lbg hf]8

nfu"cf}ifw;lxt

kqmfp

s~rgk'/, sflQs !$ . oxfFsf e"ldxLgn] z'qmaf/ dx]Gb|gu/ ahf/df lj/f]w ¥ofnL k|bz{g u/]sf 5g\ . ;'s'Daf;L ;d:of ;dfwfg cfof]un] ;'s'Daf;L kl/jf/nfO{ ;x/L If]qdf !@ w'/ / u|fdL0f If]qdf kfFr sÝf hUuf pknAw u/fpg] lg0f{osf] lj/f]w ub}{ e"ldxLgx¿ lj/f]wdf plqPsf x'g\ .

lhNnf ;b/d'sfd / ;x/L If]qdf Ps sÝf / u|fdL0f If]qdf sDtLdf !) sÝf hUufsf] dfu ub}{ lj/f]w k|bz{gdf plqPsf] /fli6«o e"ldclwsf/ d~r g]kfn s~rgk'/sf pkfWoIf /fdaxfb'/ r'gf/fn] atfP . /fh:j clwstd !) k|ltzteGbf sd tf]lsg'kg]{ pgsf] dfu 5 . pgn] eg], ‘ljutsf cfof]un] ljt/0f u/]sf kl/rokqnfO{ dfGotf lbO{ sfo{ cufl8 a9fOg'k5{ .’ cJojl:yt a;f]af;LnfO{ Ps laufxf bz sÝf hUuf lbOg'kg]{ pgn] atfP .

gl;{ª SofDk;cufl8af6 ;'? ePsf] lj/f]w ¥ofnLn] dfnkf]t sfof{no, gfkL sfof{no, jg, s[lif, lhNnf ljsf; ;ldlt, lhNnf k|zf;g x'Fb} dx]Gb|gu/ ahf/ kl/qmdf u/]sf] lyof] . ¥ofnLdf ;of}+sf] ;+Vofdf e"ldxLgsf] ;xeflutf lyof] .

¥ofnLsf ;xefuL lhNnf ljsf; ;ldltcufl8 wgf{df a;]sf 5g\ . lhNnf k|zf;g sfof{nodf ;''s'Daf;L ;d:of ;dfwfg cfof]un] cfof]hgf ug]{ ;j{kIfLo a}7sdf dfu kq k|:t't ug]{ / dfuaf/] lg0f{o u/fpg], Tof] geP cfpFbf] sflQs !^ ut] ;'s'Daf;L sfof{nodf clglZrtsfnLg tfnfaGbL u/L cfof]usf ;Dk"0f{ sfd sf/afxL 7Kk kfg]{ d~rsf pkfWoIf r'gf/fn] atfP .

lj/f]w ¥ofnLdf /fli6«o e"ldclwsf/ d~r g]kfn, clvn g]kfn ;'s'Daf;L ;+3, g]kfn ;'s'Daf;L ;+3 / af9LkLl8t ;+3if{ ;ldlt l;d|Ln] P]Soa4tf hgfPsf 5g\ . -/f;;_

e"ldxLgåf/f lj/f]w ¥ofnL

Page 4: Binder1

zlgaf/ ljz]if$ @)&! sflQs !%, zlgaf/ | Saturday, 1 November, 2014

xfdL ;a}n] dfGb} cfPsf] ;a}eGbf anjfg\ ‘;do’ nfO{ xfd|} bz{gn] ldYof cyf{t\ clgTo eg]sf] 5 . ;fª\\Vo bz{gn] ‘;do‘ cyf{t\ ‘sfn’ nfO{ ;fª\VocGtu{t u0fgf x'g] @$ j6f :y'ne"t -k|s[lt / ljs[lt_ leq ;dfj]z u/]sf] 5}g . Pp6f 5'§} k|;+udf kftf~hn of]uk|bLkn] ;donfO{ ef}lts kl/jt{gsf] ;"rs -lkmlhsn r]Gh Ol08s]6/_ sf ¿kdf k|:t't u/]sf] 5 . ;donfO{ u0fs dfq} dfGg] zf:qx¿sf] afx'No 5 tyflk vuf]n / Hof]ltifdf eg] ;do ;a}h;f] k|lqmofsf] lgwf{/s xf] . ;don] j:t'sf] cjl:yltdf / k|s[ltdf ‘ljs[lt’ ;+qmd0f u/fpF5 eGg] l;4fGt ci6fË of]udf 5 .

Hof]ltifdf ;donfO{ JofVof ubf{ clxn] cNa6{ cfOG:6fOgn] k|ltkfbg u/]sf] ;fk]Ifjfbsf] l;4fGt;Fu ldNbf]h'Nbf] t/ cem hl6n k|s[ltsf] ;fk]Ifjfbsf] k|:t'lt 5 . Hof]ltifcg';f/ b'O{ 36 -j:t'_ aLrsf] ;do / b"/L

-cNa6{ cfOG:6fOgsf] 6fOd P08 :k];_ ;dfgfGt/ x'Fb}g . b'O{hgf JolQmsf] hGd Ps} ;dodf / Pp6} :yfgdf eP klg tL JolQmx¿sf] cfgLafgLnufotsf s'/fdf leGgtf /xG5 oBlk d"n 36gfqmddf ;dfgtf kfOG5 . o;/L Pp6} ;dodf lgld{t j:t'sf] cfo' Pp6} gx'g ;Sb5 . Hof]ltifdf ;doleq ljleGg u|xx¿sf] zf;g ;do /xG5 h;nfO{ bzf elgG5 . Pp6f u|xsf] ;doleq km]l/ csf]{ u|xsf] kfnf] x'G5, To;nfO{ cGt/bzf elgG5 / To;}u/L ToxfFeGbf klg ;"Id zNolqmof x'G5 . k|efjsf lx;fan] oxfF klg bzf afn–o'jf–k|f}9–j[4 x'G5 / k|sf/fGt/n] bzf ;do g} xf] .

;don] kmn k|bfg ug{] k|lqmof / b/ klg km/skm/s ;dodf km/skm/s g} x'G5 . kl/jt{g k|s[ltsf] u'0f xf] . ;do o;sf] sf/s xf] . k|s[ltdf ;do gx'g] xf] eg] kl/jt{g ;Dej x'Fb}g, To;n] ubf{ of] klg lgTo x'g cfpF5 . olb k|s[lt lgTo /Åof] eg] z/L/flb ;a} lgTo x'g cfpF5g\ . To;f] x'Fbf ljs[ltsf] sf/s ;dosf] pkl:yltnfO{ dfof cyf{t\ k|s[lt;Ddsf] u0fs dflgPsf] 5 . ;dosf] u0fgf x'g] ePsfn] klg of] lgTo, zfZjt cyf{t\ ‘cA;f]n'6’ xf]Og . l;4fGttM ;donfO{ k|s[lt / ljs[lteGbf aflx/ ;fdfGo u0fs cyf{t\ gfKg] oGq cyf{t\ egf}+ O~rL 6]kh:tf] dfq} JofVof ul/Psf] 5, o;sf] k|s[lt / ljs[lt;Fu u0fgf ug{];Ddsf] dfq} ;DaGw x'G5 .

o;/L x]bf{ ;don] ;a} s'/fdf kl/jt{g ;Dej u/fpF5eGbf cTo'lQm gxf]nf .

;don] ;a}eGbf a9L k|efljt t'Nofpg] hgfj/ eg]sf] dfG5] g} xf] . ;dosf] u0fgf /fVg] / Tof] u0fgfsf] JofVof ug{] klg dfG5] ePsfn] dfG5] ;doaf6 w]/} k|efljt x'g' cgf}7f] xf]Og . z/L/ / hutsf] cWoogdf xfd|f k'vf{x¿n] clwsf+z ;do vlr{P / Tof] cg';Gwfgaf6 k|fKt ;f/nfO{ ljleGg u|Gyx¿df ;+u|lxt ul/lbP . tL ;ª\u|xx¿ sfnfGt/df lnlka4 eP / cfh tL lnlkx¿ ;ª\u|xfnodf ylGsFb} 5g\ . dfG5] rt'/ hgfj/ xf] / p;sf] rt'of{OFn] ;d:t hut k|efljt x'g] u/]sf] 5 . clxn] xfdL b'O{j6f dfgj ;Eotfsf] k|;+u k9\g] ub{5f}+, Pp6f cfw'lgs JofVofdf cfwfl/t h;nfO{ j}1flgs JofVof klg elgG5 / csf]{ k|frLg JofVofdf cfwfl/t ;Eotf . cfw'lgs lj1fgn] dfgj ;Eotf 9'+u] o'uaf6 ljsl;t x'Fb} clxn]sf] xjfO{hxfhsf] o'udf cfOk'Uof] eG5 t/ o;sf] ljk/Lt ;gftg bz{gn] dfgj ;Eotf :j0f{L{d o'uaf6 ljs[t x'Fb} clxn]sf] aa{/ o'ult/ cf]/fnf] nfu]sf] eGb5 .

h'g;'s} JofVofdf cfwfl/t eP klg cfhef]ln dfgjLo ;Dj]bgf cf]/fnf] nfu]sf] eg] kSs} xf] . ;Eotfsf] ljsf;;Fu} ;+;f/e/ ljleGg ;Dk|bfo n] cfcfkm\g} 9+usf hLjgz}nL ljsf; ub{} NofP / ltg} z}nLnfO{ ;Da4{g ug{ ;+:s[lt / k/Dk/fx¿sf] rng u/] . rf8kj{ / /Lltl/jfh k/Dk/fsf s'Og]6fx¿ x'g\ hxfF k'u]kl5 emnSs dfG5]n] cfkm\gf] cl3Nnf] k':tfnfO{ :d/0f ub{5 . lxhf]sf] ;dfh ;dfhs]lGb|t lyof] / To;nfO{ ;dfh elgGYof] . cfhsf] ;dfh JolQms]lGb|t 5, o;nfO{ kl/eflift ug{] gofF zAb cfljisf/ gePsfn] ;dfh zAbn] g} sfd rnfpFb} 5f}+ .

k/Dk/f s'g} ;+:s[lt cyjf /Lltl/jfhsf] lg/Gt/tf sfod ug{ lgjf{x ul/g] Jofjxfl/s rngx¿ x'g\ . tL rngx¿n] ;dfh / JolQmsf] cfbz{sf] k|ltlglwTj ub{5g\ . ;dfhnfO{ ;';+:s[t agfpFb} n}hfg' x/]s JolQmsf]

;fdflhs bfloTj xf] / ToxL bfloTj lgjf{x ug{] qmddf xfd|f k"j{hx¿n] nueu ;a} lsl;dsf 36gfqmd / ljsf;sf ljlwljwfGt/ lgwf{/0f ul/lbP . tL ljlw / k|fjwfgx¿ cfh xfdLn] k/Dk/fsf ¿kdf cjnDag ub{} cfO/x]sf 5f}+ .

bz}+ltxf/ nufotsf ;a} rf8kj{x¿ xfd|f] k/Dk/fsf ¿kdf xfdL;fd' hLljt 5g\ . k/Dk/f hLljt /xg' g} hLjGt ;dfhsf] gd'gf xf] . oxfF d]/f] rf;f] eg] st} xfd|f] k/Dk/f ufO{sf] eGbf bfDnfsf] dlgtf]lt/ pGd'v t x'Fb} uPsf] 5}g eGg] s'/fsf] xf] . slxn] g]kfnLsf] dxfg\ rf8 t slxn] lxGb"sf] dxfg\ rf8 elgg] bz}+ s;sf] dxfg\ rf8 xf] eGg] s'/f cem;Dd cGof]nd} 5 . g]kfnLsf] dxfg\ rf8 eGbf g]kfndf bz}+ gdfGg] w]/} c¿ ;Dk|bfox¿ 5g\, lxGb"sf] dxfg\ rf8 egf}+ eg] ;a} lxGb"n] g]kfndf h:tf] u/L bz}+ dgfpFb}gg\ . To;f] x'Fbf Pp6f lglZrt ;d'bfosf] If]qLo rf8sf ¿kdf bz}+ JofVof ul/Psf] 5}g .

of] t eof] k|fb]lzs s'/f, t/ ;"Id s'/f] emg\ ljlrqsf] 5 . bz}+ltxf/sf] / cGo kj{sf] k/Dk/f slxn] / lsg ;'? eof] eg]/ w]/} ljåfg\x¿n] rrf{ u/]sf 5g\ . oxfF cfh d k/Dk/feGbf o;nfO{ cfwf/ agfP/ ul/g] ;fdflhs kfv08sf] rrf{ ug{] hdsf]{ ub{} 5' . wfld{s ;lxi0f'tf ;jf]{kl/ ljifo x'Fbfx'Fb} klg lje]bsf/L bz{gn] ;fdflhs ;lxi0f'tfdf vnn k'¥ofpg] sfo{x¿ cfhef]ln k|z:t} b]lvF+b} 5g\ . dlGb/ eTsfpg', ;fDk|bflos bËf / Pp6f bz{gn] csf]{ bz{gnfO{ pk]Iffsf] b[li6sf]0fn] x]g{' cfhsf] ;dfhsf] lj8Dagf xf] . of]u bz{gn] JofVof u/]h:tf], ;don] k|s[ltdf ljsf/ pTkGg ub{5 . xfd|f] k/Dk/f To;af6 c5'tf] /xnf eg]/ sNkgf ug{ ;lsFb}g . ;fdfGo Pp6f pbfx/0f lnpmF, cl:t ev{/ dfq} xfd|f] bz}+ltxf/ laTof] . oL kj{ dfGg] l;nl;nfdf o;sf] tof/Lb]lv cGTo;Dd w]/} ;|f]t;fwg / ;dosf] vr{ eof] . o;sf] jf:tljs pkof]u eof] cyjf k/Dk/fnfO{ kfv08 agfP/ Jofkf/Lsf] Jofkf/,

hgfj/sf] ;+xf/, cflbdf dfq} j[l4 ug]{ sfo{ ul/P, of] rflxF dggof]Uo ljifo xf] .

d]/f Ps ldqn] c:6«]lnofdf hd/f pdf/]/ bz}+ w'dwfd dgfP5g\ . d}n] ;fgf] k|Zg /fv]F, hd/f /fVg];lxtsf] ;a} ljlwljwfGt/ yfxf /x]5 oxfFnfO{ t ¤ of] t uf}/jsf] s'/f] xf] lg ¤ pgn] eg]– clnslt df6f]df aLh /f]k]/ s'gfdf /fv]/ kfgL xfn] hd/f knfOxfN5 lg, lsg rflxof] / ljwfg ¤

afn] gf}gf/L lvofP/ af6]sf] bfDnf], zx/df ufO{ gkfn] klg pm Tof] bfDnf] x]/]/ lsg]/} b"w vfFbf klg dfnL ufO{s} b"wh:t} x'G5 eg]/ lbOg] lsl;dsf] cleJolQmh:tf] cfhsf] xfd|f] k/Dk/f ds} e6df; rkfpFb} abfdsf af]qmf v;fpFb} eg] h:t} eof] . dfG5] em'Sofpg' s'g} klg k/Dk/fsf] p2]Zo xf]Og . ;don] ljsf/:j¿k k/Dk/fdf kfv08 pTkGg u¥of] . k/Dk/fn] kfv08sf] :j¿k u|x0f u¥of] . o;n] cwf]ult to ub{}5 . o;/L x]bf{ ;dfh ljsf;sf] cfw'lgs l;4fGt ljsl;t x'Fb} hfg]eGbf klg a9L k|frLg ;gftg l;4fGt ljs[t x'Fb} hfg] a9L b]lvG5 .

Gofosf kfFr k|df0fdWo] ‘cg'ej k|df0f’ cGtu{t klg ;dfh ljsl;t geP/ ljs[t x'Fb} uPsf] cg'ej ug{ ;lsG5 . cfh cfP/ kfv08n] k/Dk/fnfO{ lj:yflkt ul/;s]sf] cj:yfdf kfv08sf] k/Dk/fdf ;d]t kfv08 pTkGg x'Fbfsf] ;dfh s:tf] xf]nf eg]/ sNkgf ;d]t ug{ ufx|f] 5 . s[kof k/Dk/fsf gfpFdf cGwfw'Gw Jojxf/ ug{'eGbf tL k/Dk/fx¿sf ljifodf vf]h / cg';Gwfg u/]/ To;af6 kfv08 5'6\ofP/ z'4 k/Dk/f dfq} :yflkt u/f}+ . afpn] af6]sf] ufO{sf] bfDnf] 3/df /fVbf 6Lgsf] a§fn] b"w lbFb}g . ;+:s[ltsf] hu]gf{ To;n] lglb{i6 u/]sf] dfu{sf] cjnDag u/]/ dfq} ;Dej x'G5, rf8kj{ dgfP/ dfq} x'Fb}g .

wdf]{ /Iflt /lIft . -xfn M c:6]«lnof_

afNosfnb]lv g} d hgsljs]z/L wd{/fh yfkfnfO{ lrGb5' . d}n] jxfFnfO{ a'jfl;t n]vgfy ;flxTo ;bg -n];f;_, gofF ahf/ hfg] qmddf b]v]sL xF' . d a'jfl;t k|foMh;f] n]vgfy ;flxTo ;bgdf slj uf]i7Ldf hfg] uy]{F . n];f;df ;w}Fh;f] zlgaf/ slj uf]i7L cflb sfo{qmd x'g] ub{Yof], ce}m klg x'G5 . lxF8\g eg]kl5 d k'm?Ss} kg]{, zlgaf/sf] lbg :s'n hfg' klg gkg]{ ePsf]n] d bË k/]/ a'jfl;t lxFl8xfNy]F .

klxnf klxnf t d /dfOnf]sf nflu hfGy]F . afNosfn, To;dfly afn;'ne dg, s]6fs]6Lx¿ vfg]s'/f b]v]kl5 nf]leG5g\, d klg sltv]/ sfo{qmd ;lsPnf / vfg kfOPnf eGb} s'/]/ a:y]F . slxn]sflxF cfk"mn] hnkfg -;df];f, gdlsg, n8\8' ld7fO{ ePsf] a§f_ lnO;s]/ klg …/fd ldi7fGg e08f/Ú sf sfo{st{fx¿n] k]ml/ 5'6]sf JolQmnfO{ lbg eg]/ cfpFbf, efOx¿nfO{ 3/ nlulbg x'G5 eGg] ;f]rL s]xL gaf]nL v'?Ss lnGy]F .

n];f;df d}n] w]/} ;flxTosf/x¿nfO{ lrGg] / jxfFx¿sf] sljtf ;'Gg] cj;/ kfPF . a'jfnfO{ ;a}n] cfq]ohL jf nf6f];fyL eg]/ ;Daf]wg ubf{ d klg glhs} uP/ gd:sf/ ub{y]F clg a'jfn] klg of] sfG5L 5f]/L k|Llt xf] eg]/ lrgfpg'x'GYof] . oxL e]63f6sf] qmddf d}n] hgsljs]z/L wd{/fh yfkfnfO{ lrg]sL xF' .

;'?;'?df d /dfOnf]sf nflu a'jfsf] ;fy nfu]/ uP klg kl5kl5 dnfO{ klg sljtfsf] /; k:b} uof] / dnfO{ d~rdf uP/ pleP/ sljtf eGg dg nfUof] . d}n] a'jfnfO{ sljtf n]Vg l;sfpg cg'/f]w klg u/]F / la:tf/} n]Vg klg l;s]F . la:tf/} d~rdf uP/ sljtf eGg klg yfn]F . pb\3f]ifsn] d]/f] gfd jfrg ubf{ d bË ky]{ + / sljtf ;'gfpg yfNby]F .

ToxfF ;a} slj uf]i7Lx¿df eGbf df]tL/fd hoGtLsf] cj;/df dnfO{ a9L /dfOnf] nfUbYof] . To;a]nf ;a}n] ;d:ofk"lt{ -s'g} Pp6f cw"/f] nfOg lbP/ To;sf] cy{ / efj v'Ng]u/L sljtf n]Vg'kg]{_ af/] sljtf n]Vg'kYof]{ . c¿ sljtf uBdf n]v] klg ;d:ofk"lt{ rflxF kBd} n]Vg'kYof]{ . d}n} klg kmf§k'm§ ;d:ofk"lt{ sljtf n]v]sL 5', zfob afNosfn eP/ xf]nf, zLif{s rflxF oxL g} lyof] eg]/ clxn] 7Dofpg eg] ;lSbgF .

>f]tfsf] ¿kdf d}n] w]/}hgfsf] sljtf ;'g]F, To;dWo] hgsljs]z/Lsf] sljtf klg kb{Yof] . c¿x¿sf] sljtf ;'Gbf d Tolt rf;f] lbGgy]F, t/ lsg xf] v} ¤ jxfFsf] gfd pb\3f]ifsn]

af]nfPkl5 d Wofg lbP/ ;'Gy]F . slxn] sflxF xf:oJoª\Uo sljtf klg jfrg ug{'x'GYof] . jxfFsf] af]nL, sljtf eGg]

z}nL, af]nLsf] sDkg Pj+ :j/ ;'Gbf dfgf}F s'g} sf]OnLn] jxfFsf] e]ifdf uLt ufO/x]sL 5] h:tf] x'GYof] .

d}n] ;fgf] 5Fbf 6]lnlehgdf ‘xl/of] 8fF8fdfly xnf] hf]Tg] ;fyL’ eGg] jxfFsf] uLt v'a ;'Gy]F . ce}m klg 9fsf 6f]kL, bf}/f—;'?jfn, Oi6sf]6 nufPsf] jxfFsf] 5lj k|ltljlDat x'G5 d]/f] dfg;k6ndf . sfo{qmddf cfpFbf w]/}h;f] r]s sf]6 nufpg'x'GYof] . d}n] hlxn] klg jxfFnfO{ Psgf;sf] / /ftf]lk/f] Pj+ df]6f]3f6f] b]v]F .

slknj:t' ;flxlTos ;dfh -s;f;_ åf/f cfof]lht ejfgL leIf' k'/:sf/ ljt/0f ;df/f]xdf k|d'v cltlysf ¿kdf efu lng hgsljs]z/L slknj:t' hfg'ePsf] lyof] . sf7df8f}+af6 ;flxTosf/sf] 6f]nL;d]t uPsf] lyof] . o; ;df/f]xsf] ;+of]hg xfd|f] a'jf k|f8f lji0f'/fh cfq]on] ug{'ePsf] lyof] . cWoIftf tTsfnLg s;f;sf cWoIf xl//fh zdf{ -hf] xfd|f] ;flxFnf] a'jf x'g'x'G5_ n] ug{'ePsf] lyof] . hgsljs]z/L slknj:t'sf] sfo{qmddf hfg] qmddf a'6jndf ToxfFsf] c:ktfndf sfo{/t

cfk\mgf] 8fS6/ 5f]/fnfO{ e]6]/ gf:tfkfgL u/]/ dfq sfo{qmdsf nflu tf}lnxjf hfg'ePsf] lyof] . slknj:t'sf] pmrl8xjf eGg] ufpFdf jxfFsf gftf;DaGwL lyP . ToxfF klg ;do;dodf hfg] ug{'x'GYof] . xfd|f] a'jf hgsljs]z/LnfO{ legfh' eGg'x'GYof] .To} cfwf/df d}n] pxfFnfO{ km'kfh' klg eg]/ lrg]F .

@)&! ;fnsf] c;f]h @* ut] g]kfnn] Pp6f g]kfnL ;flxTo Pj+ ;+:s[[ltsf] w/f]x/ u'dfpg'k¥of] . ha d}n] klqsfdf hgsljs]z/L wd{/fh yfkf xfdLdfem x'g'x'Gg eg]/ k9]F ta dnfO{ Ps k|sf/sf] g/dfOnf] nfUof] . hGdkl5 d[To' :jfefljs xf] t/ jxfF d]/f] lk|o ;flxTosf/ ePsfn] gftfn] dnfO{ w]/} b'Mv nfUof] .

hgsljs]z/Ln] n]v]sf / ufPsf uLtx¿ clxn] klg o'6\o'adf x]g{÷;'Gg kfOG5g\ . ‘w'?w'? g/f]pm cfdf’ eGg] uLt b]zk|]dn] cf]tk|f]t 5 . To;}u/L ‘cfh dfbn ah]sf] lsg, ufpF3/ b'lgofF lapFemfpg’hgtfnfO{ hfu?s u/fpg] uLt xf] . o:tf w]/} uLt pxfFn] ufpg'ePsf] 5 . hgsljs]z/Ln] cfk"mn]n]v]sf zAbx¿ uLtdf ptf/]/ cfk}Fm ;ËLt e/]/cfk\mgf] :j/df ;'l/nf] cfjfhdf /]l8of]dfk{mt ;a}nfO{ ;'gfpg'x'GYof] .

‘g]kfn cfdf ltdLnfO{ dgdf ;lDem/fvf}Fnf, cfTdfsf] Hof]lt afn]/ b]zsf] b'Mv gf;f}Fnf’ eGg] uLt /]l8of]df v'a aHg] ub{Yof] .

hgsljs]z/L uLt n]vgdf cfa4 eP;Fu} dfof k|]ddf klg kg{'ePsf] lyof] eGg] s'/f jxfFsf] hLjgsf] csf]{ /dfOnf] kIf xf] . h'g s'/f jxFfs} af]nLdf oxfF k|:t't ug{ rfxG5' M

‘ltvf{ nfu]sf] a]nf snsn aUg] vf]nfdf kfgL vfg hfFbf cFh'nLdf hlt kfgL vfOof] . d]/f] Tolt g} s]6L;Fu ldng / la5f]8 klg eof] . >Ls[i0f eujfg\n] ;f]x| ;o uf]lkgL;Fu lk/tL ufF;] eG5g\, t/ pgn] cfk\mgf] uf]lkgL uGg ;s]gg\ eg] d t dfG5] k/]F, d]/f k|]o;Lx¿ d}n] uGg ;lsgF .’

o;/L hgsljs]z/Ll;t d]/f] lrghfg n]vgfy ;flxTo ;bgdf ePsf] xf] . >LdtL /df zdf{ n]vgfy ;flxTo ;bgdf ;b:o;lrjdf sfo{/t x'g'x'GYof], ce}m x'g'x'G5 . sfo{qmdsf] lgdGq0ff sf8{sf] k'5f/df lgdGqssf] ¿kdf jxfFsf] gfd n]lvPsf] x'GYof] . o;/L d]/f] wd{/fh k'mkfh'l;t e]6\g] tyf jxfF / c¿ y'k|} ;flxTosf/x¿sf] sljtf ;'g]/ ;flxTo /;f:jfbg ug]{ df}sf

afNosfnd} kfPF . hgsljs]z/Ln] jfrg u/]sf y'k|} sljtfx¿df d}n]

tfnL k8\sfPF . cfh d g]kfnaflx/af6} jxfFnfO{ xflb{s >4f~hln ck{0f ub{5' . jxfFn] n]v]sf ;a} sljtf÷uLt dd{:kzL{ / cy{k"0f{ 5g\ . ‘cfh dfbn ah]sf] lsg, ufpF3/ b'lgofF lapFemfpg’, ‘w'?w'? g/f]pm cfdf’ h:tf uLtn] o'jf lkF9LnfO{ hfu?s u/fO{ cfdf cyf{t\ xfd|L g]kfn cfdfnfO{ w'?w'? ?gaf6 arfP/ xfF;Lv';L /fVg k|]l/t u5{g\ . oxL k]|/0ffn] cfTdfsf] Hof]lt afn]/ dg, jrg / sd{n] g]kfn cfdfnfO{ k"0f{ ;Gt'li6 lbnfpg ;Sof}+ eg] ToxL g} hgsljs]z/L wd{/fh yfkfk|lt ;Rrf >4f~hln 7xl/g]5 . hgsljsz/Lsf] uLtn] cfÅjfg u/]]h:t} sfd u/]/ jxfFsf] ;kgf k"/f ug{ ;s]df jxfFsf] cfTdfn] lr/ zflGt kfpg]5 . cGTodf jxfFs} nf]slk|o uLtsf] Ps 6'qmf k'gM k|:t't ub}{ d]/f] n]vgL oxLF la;fpg rfxG5' .

g]kfn cfdf ltdLnfO{ dgdf ;lDem/fvf}Fnf .cfTdfsf] Hof]lt afn]/ b]zsf] b'Mv gf;f}Fnf ..

-xfn M Gxf]d k]Gx, sDaf]l8of_

lqut}{/ejb\ o'4+ s[t a}/}M ls/Ll6gMdxf/y;efhft}x{tfof+ k'q gKt[leM .j}zDkfoghL eGg'x'G5– /fhg ¤ s'?If]qsf]

o'4df hf] lqut{ jL/x¿ dfl/Psf lyP, ltgLx¿sf dxf/yL 5f]/fx¿ / gfltx¿ lsl/6wf/L ch'{gsf ;fy j}/efj lnO/x]sf lyP . ch'{g lqut{ b]zdf k'Ugf;fy pgLx¿;Fu ch'{gsf] eo+s/ o'4 eof] . kf08jsf] o1;DaGwL 3f]8f cfkm\gf /fHosf] ;Ldf;Dd cfO;Sof] eGg] a'em]/ lqut{ jL/x¿ sjrflbn] ;';lHht eP/ kL7df t'l0f/ af]sL ;lhP/ c;n c;n 3f]8f gfl/Psf /ydf a;]/ lg:s] . cZjnfO{ rf/}lt/af6 3]l/ ;s] . /fhg ¤ 3f]8fnfO{ 3]/]/ ;dfpg] k|oTg ug{ yfn]kl5 zq'x¿sf] bdg ug]{ ch'{g ;ts{ eP . pgLx¿sf] dgf]efj ljrf/ u/]/

pgn] zflGtk"j{s ;DemFb} pgLx¿nfO{ o'4af6 /f]Sg] k|oTg ug{ yfn] . t/ lqut{x¿n] ch'{gsf s'/fnfO{ ckx]ngf u/]/ af0fåf/f rf]6 lbg yfn] . tdf]u'0f tyf /hf]u'0fdf jlze"t ePsf tL lqut{x¿nfO{ ls/L6L ch'{gn] o'4af6 /f]Sg k"/f sf]l;; u/] . ef/t ¤ tbgGt/ ljgozLn ch'{g xfF:b} af]n]– wd{ ghfGg] kfkfTdfx¿ xf] ¤ kms{ . hLjg/Iff ug'{df g} ltdLx¿sf] sNof0f 5 .

jL/ ch'{gn] o;f] lsgeg] eGbf pm lxF8\g] a]nfdf wd{/fh o'lwli7/n] eg]sf lyP– s'GtLgGbg ¤ hf] hf] /fhfsf efO aGw' s'?If]qsf] o'4df dfl/Psf 5g\ pgLx¿nfO{ ltdLn] aw ug]{ k|oTg e/;s gug'{ .

a'l4dfg wd{/fhsf tL jrg ;Dem]/ ch'{gn] lqut{x¿nfO{ kms{g] cf1f lbPsf x'g\ t/ lqut{x¿n] To;f] u/]gg\ . ta Tof] o'4:yndf lqut{/fh ;"o{adf{sf ;f/f c+udf af0f w;]/ ch'{g xfF:g yfn] . o:tf] b]v]/ lqut{ b]zsf jL/x¿ /ysf] yy{/fx6 tyf rSsfsf r'OlsPsf cfjfhn] ;f/f lbzfx¿ u'~hfpFb} ch'{gdfly cfOnfu] . /fh]Gb| ¤ To;kl5 ;"o{jdf{n] cfkm\g' xftsf] km"lt{ b]vfpFb} em's]sf ufF7jfnf Ps ;o af0f k|xf/ u/] . o;}u/L pgsf cg'ofoL cGo jL/x¿n] klg ch'{gnfO{ dfg]{ clwk|fon] k|z:t af0f jiff{pg yfn] .

/fhg ¤ kf08'k'q ch'{gn] cfkm\g' wg'ifsf] k|To~rfaf6 5'6]sf ax';+Vos af0fåf/f zq'sf w]/}

af0fnfO{ sfl6lbP . tL sfl6Psf af0f 6'qmf6'qmf eP/ k[lyjLdf v;] . o'4df ;"o{jdf{ k/f:t ePkl5 pgsf efO s]t'jdf{ hf] t]h:jL gjo'js lyP cfkm\gf bfh'sf] abnf lng oz:jL jL/ kf08'k'q ch'{g;Fu o'4 ug{ cfP . s]t'jdf{n] o'4:yndf wfjf u/]sf] tyf k/fqmd b]vfPsf] b]v]/ zq' jL/x¿sf] ;Dxf/ ug]{ ch'{gn] cfkm\gf tLvf af0faf6 p;nfO{ df/] .

s]t'jdf{ dfl/Pkl5 dxf/yL w[tjdf{ zL3| ToxfF cfO{ wDSofpFb} ch'{gdfly af0f jiff{pg yfn] . w[tjdf{ afns} lyP tfklg km"lt{nf lyP . Tof] b]v]/ dxft]h:jL k/fqmdL ch'{g lgSs} k|;Gg eP . pm slxn] af0f xftdf lnG5g\ / slta]nf wg'ifdf af0f r9fpF5g\, Tof] OGb|s'df/ ch'{g klg kQ} kfpFb}gy] . olt;Dd b]lvGYof] af0fsf] jiff{ ePs} 5 . pgn] /0fe"lddf s]xL ;do t dg} dg w[tjdf{sf] k|z+;f g} u/] . k|z+;faf6 pgsf] jL/tfsf nflu xif{ Pj+ pT;fx a9fOPsf] efg ePsf] lyof] . oBlk w[tjdf{ ;k{ ;dfg qmf]wn] el/Psf lyP tfklg s'?jL/ dxfafx' ch'{g k|]dk"j{s d':s'/fpFb} o'4 ub}{ lyP . pgn] w[tjdf{sf] k|f0f lnPgg\ . o;/L cldt t]h:jL ch'{gåf/f hfg]/} 5f]l8Psfn] w[tjdf{n] pgLdfly Pp6f cToGt k|HHjlnt af0f k|xf/ u/] . Tof] af0fn] zL3| cfP/ jL/ ch'{gsf xftdf ulx/f] rf]6 agfof] . pm d'l5{t eof] . pgsf] ufl08j wg'if xftaf6 5'6]/ k[lyjLdf v:of] .

k|ef] ¤ e/tgGbg ¤ ch'{gsf xftaf6 v;]sf] Tof] wg'ifsf] ¿k OGb| wg'ifh:t} lyof] . Tof] lbJo wg'if v;]kl5 dxf;d/df v8f ePsf] w[tjdf{ 7xfsf dfb}{ 7"nf] :j/ u/]/ xfF:g yfNof] . o;af6 ch'{gsf] qmf]w a9]/ cfof] . pgn] xftsf] /ut k'5]/ cfkm\g' lbJo wg'if p7fO{ w[tjdf{dfly af0fsf] jiff{ ug{ yfn] . To;kl5 ch'{gsf] Tof] k/fqmdsf] k|z+;f ul/Psf] k|f0fLx¿sf] cfjfhaf6 ePsf] sf]nfxn k"/f cfsfzdf JofKt

eof] . ch'{g sfn cGts / od/fh ;dfg l/;fPsf] b]v]/ lqut{ b]zsf of]4fx¿n] rf/}lt/af6 cfP/ pgnfO{ 3]/] . w[tjdf{sf] /Iffsf lgldQ ;x;f cfqmd0f ub}{ lqut{x¿n] u'0ffs]z ch'{gnfO{ ha htftt}af6 3]/] tj ch'{gdf 7"nf] qmf]w pTkGg eof] . To;kl5 ch'{gn] OGb|sf ah| h:t} b':;x nf}x lgld{t k|z:t af0fåf/f pgLx¿sf c7f/ k|d'v of]4fx¿nfO{ b]Vbfb]Vb} odnf]s k'¥ofOlbP . To;kl5 lqut{df efu bf}8 dlRrof] . pgLx¿ efu]sf] b]v]/ ch'{g 7"nf] :j/df xfF:b} pQfpnf] h:t} eP/ ;kf{sf/ af0fåf/f ;a}nfO{ dfg{ yfn] .

/fhg ¤ wg~hosf af0faf6 kLl8t ePsf ;d:t lqut{ b]zsf dxf/yLx¿sf] o'4 ljifos pT;fx gi6 eof] . pgLx¿ rf/}lt/ efUg yfn] .pgLx¿df slt ;D;Kts ;"bg k'?ifl;+x ch'{g;Fu eGg yfn]– s'GtLgGbg ¤ xfdL ;a} tkfO{+sf cf1fsf/L ;]js xf}+ / ;a} ;w}+ tkfO+{sf clwgdf x'g] 5f}+ . kfy{ ¤ xfdL ;a} ;]js ljlgt efjn]tkfO{+sf cufl8 v8f 5f}+ . tkfO+{ cf1f lbg'xf];\ .sf}/j gGbg ¤ xfdL ;a} tkfO{+sf lk|o sfo{ ;w}F ub}{ /xg] 5f}+ .

pgLx¿sf o:tf s'/f ;'g]/ ch'{gn]pgLx¿;Fu eg]– /fhfx¿ xf] ¤ cfkm\g' k|f0fsf]/Iff u/ . o;sf] Pp6f pkfo 5 xfd|f] zf;g :jLsf/ u/ .

cg'uLtf pgfG;f7L cf}+ cWofo

k|Llt cfq]o 1jfnL

hgsljs]z/L wd{/fh yfkfsf] k]|/0ffn] cfTdfsf] Hof]lt afn]/ dg, jrg / sd{n] g]kfn cfdfnfO{ k"0f{ ;Gt'li6 lbnfpg ;Sof}+ eg] ToxL g} pgLk|lt ;Rrf >4f~hln 7xl/g]5 .

hgsljs]z/LnfO{ >4f~hln ch'{gåf/f lqut{ k/flht

d'lQmgfy zdf{

k/Dk/fsf] kfv08

z+s/k|;fb n'OF6]n

;don] kmn k|bfg ug{] k|lqmof / b/ klg km/skm/s ;dodf km/skm/s g} x'G5 . kl/jt{g k|s[ltsf] u'0f xf] . ;do o;sf] sf/s xf] . k|s[ltdf ;do gx'g] xf] eg]

kl/jt{g ;Dej x'Fb}g, To;n] ubf{ of] klg lgTo x'g cfpF5 .

Page 5: Binder1

ljZj% @)&! sflQs !%, zlgaf/ | Saturday, 1 November, 2014

ef/tsf tTsfnLg k|wfgdGqL OlGb/f ufGwLsf] #) cf}+ :d[lt lbj;sf cj;/df gofFlbNnLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf ;xefuL x'Fb} afofFaf6 qmdzM s+u|];sf pk;efklt /fx'n ufGwL, ;efklt ;f]lgof ufGwL, k"j{k|wfgdGqL dgdf]xg l;+x, /fi6«klt k|0fj d'vhL{nufot ;xefuLx¿ . OlGb/f ufGwLsf] ;g\ !(*$ df cfkm\g} c+u /Ifsn] ufnL xfgL xTof u/]sf lyP . t:jL/ M PkL÷/f;;

nG8g, sflQs !$ . O/fs tyf l;l/ofdf o'4 ug{ *) eGbf a9L d'n'saf6 lhxfbL ce"tk"j{ ¿kdf cfPsf] ;+o'Qm /fi6«;+3sf] Ps k|ltj]bgdf pNn]v ePsf] a]nfotsf] uflh{g ;dfrf/kqn] pNn]v u/]sf] 5 . k|ltj]bgdf O:nfdL :6]6 tyf cGo n8fs' ;d"x;Fu ldn]/ o'4 ug{ sl/a !% xhf/ n8fs' cfPsf] / oL d'n'sdf o;cl3 cnsfobf;Fu ;DalGwt r'gf}tL g]b]lvPsf] hfgsf/L pQm k|ltj]bgdf lbOPsf] pNn]v ul/Psf] 5 .

;'/Iffkl/ifb\n] u/fPsf] o; cWoogdf ;g\ @)!) kl5 o'4 ug{ oL d'n'sdf cfpg] ljb]zL lhxfbLsf] ;+Vof o;cl3sf @) jif{sf] ;+VofeGbf lgs} u'0ff a9L ePsf] b]lvPsf] 5 .

k|mfG;, /l;ofnL ;+3, a]nfot tyf pQ/L cfo/NofG8af6 o'4 ug{ ljb]zL n8fs'x¿ cfPsf] pbfx/0f ePsf] k|ltj]bgdf pNn]v

ePsf] egL uflh{ogn] hfgsf/L lbPsf] 5 . a]nfotsf pRr k|x/L clwsf/L agf{8 xf]ug–xfpn] ut ;ftf kfFr JolQm cfO{P;;Fu ldn]/ n8\g d'n'saflx/ uO/x]sf] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . ;'/Iff clwsf/Ln] sl/a % ;o a]nfotL gful/s l;l/of tyf O/fsdf o'4/t /x]sf] cg'dfg u/]sf 5g\ . clwsf/Ln] o;/L cfO{P; ;d"x;Fu ldn]/ n8\g hfg nfu]sf jf c¿nfO{ To;f] ug{ ;xof]u ul//x]sf bh{gf}+ JolQmnfO{ kqmfp ul/Psf] atfOPsf] 5 . k|mfG;n] klg cft+sjfblj/f]wL sfg'g kfl/t ug]{ k|of; ul//x]sf] 5 . o; sfg'gdf lhxfb ug]{ of]hgfdf d'n'saflx/ hfg nfu]sf egL cfz+sf ul/Psf] JolQmsf] e|d0fdf k|ltaGw nufpg] Joj:yf ul/Psf] 5 .

o;/L o'4d}bfgaf6 kms]{sf lhxfbLnfO{ s;/L Jojxf/ ug]{ eGg] ljifodf a9L d'n'sn] ;d:of ef]lu/x]sf] r]tfjgL lbOPsf] 5 .

cd]l/sL s]Gb|Lo u'Ktr/ ;+:yfn] ut dlxgf O/fs tyf l;l/ofdf cfOP;sf @) xhf/b]lv #! xhf/ % ;o n8fs' ;lqmo /x]sf] cg'dfg ul/Psf] hfgsf/L lbPsf] lyof] . of] ;+Vof o;cl3 cg'dfg ul/PeGbf lgs} clws xf] . cd]l/sL ;'/Iff clwsf/Ln] !% xhf/ ljb]zL n8fs'df sl/a b'O{ xhf/ klZrdL d'n'ssf n8fs' ePsf] cg'dfg u/]sf 5g\ .

dfr{ dlxgfdf sl/a ;ft xhf/ ljb]zL lhxfbL o'4/t /x]sf] cg'dfg ul/Psf] lyof] eg] h'nfO{ dlxgfdf !@ xhf/ n8fs' ToxfF /x]sf] cg'dfg ul/Psf] lyof] . o;n] sl/a Ps xhf/ n8fs'k|lt dlxgf ToxfF k'lu/x]sf] b]vfPsf] 5 . of] ;+Vofdf s]xL sdL cfP klg / cd]l/sfn] ut tLg dlxgfb]lv ToxfF xjfO{ cfqmd0f ul//x] klg o:tf] cj:yf b]lvPsf] xf] .

cnsfobfdf cg'udg ug]{ ;ldltn] lbPsf] o; k|ltj]bgdf s'g}

avt lgs} zlQmzfnL 7flgPsf] cnsfobf xfn pmeGbf zlQmzfnL cfOP; n8fs'sf] pbokl5 cfkm\gf] cfjZostfsf nflu k|of;/t /x]sf] b]lvPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . o; ;d"xnfO{ cnsfobfsf g]tf P]dfg cn–hjflx/Ln] cfkm\gf] ;d"xaf6 lgsflnlbPsf x'g\ .

oL b'O{ ;d"xaLr ljefhg eP klg cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]adfn] cfOP;;Fu o'4sf nflu tof/ u/]sf] sfg'gL cfwf/ cnsfobf;Fu pgLx¿sf] ;dfgtf /x]sf]n] pgLx¿lj?4 o'4sf nflu klg plrt ePsf] lgisif{ lgsflnPsf] 5 . cd]l/sfn] oL b'j} ;d"xnfO{ a[xt\ cfGbf]ngsf] Ps efu 7fg]sf] 5 .

cnsfobfsf] d"n ;d"x tyf cfO{P;n] ;dfg /0fgLlts nIo lnPsf] t/ k|efjsf ljifodf pgLx¿sf] /0fsf}zn km/s ePsf] / pgLx¿aLr g]t[Tjdf 7f];

leGgtf /x]sf] ;+o'Qm /fi6«;+3sf] wf/0ff 5 . cd]l/sL /fi6«klt cf]afdfn] O/fs tyf l;l/ofdf ;}lgs t}gfy gug]{ / :yfgLo zlQm / xjfO{ Ifdtfdf dfq e/ kg]{ jrg lbPsf 5g\ .

o;f] eP klg O/fsL jf s'b{ ;}lgsnfO{ xjfO{ cfqmd0f ug{ tyf hldgdf of]hgf agfpg ;xof]u ug{ cd]l/sfdfly bafa k/]sf] 5 . k|ltj]bgdf cfOP; ;d"xsf] ;fdflhs ;~rf/sf] k|of]u tyf cnsfobfsf] ;~rf/ /0fgLltsf sf/0f ljb]zL n8fs'x¿sf] gofF ;d"x oL o'4sf nflu tof/ eO/x]sf] k|ltj]bgdf pNn]v ul/Psf] 5 . cnsfobfsf] d"n ;d"x sdhf]/ ePsf] ;+o'Qm /fi6«;+3n] :jLsf/ u/] klg a9L pu| ;d"x ljsf; ePsf] / To;n] cGtl/Ifdf tyf cGt/f{li6«o nIodf cfqmd0f ul//x]sf] pNn]v u/]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

lhxfbLsf] ;+Vof a9]sf] /fi6«;+3sf] k|ltj]bg

n08g, sflQs !$ . klZrd clk|msfdf dxfdf/Lsf] ¿k lnO/x]sf] Oaf]nf /f]usf] pRr hf]lvddf rLg klg /x]sf] j}1flgsn] atfPsf 5g\ . Oaf]nf efO/; kQf nufpg] a]nfotsf j}1flgs lk6/ kfof]6n] rLg Oaf]nfsf] hf]lvddf /x]sf] atfPsf 5g\ . pgL a]nfotsf] n08g :s'n ckm xfOlhg P08 6«f]lksn d]l8l;gsf lgb{]zs;d]t /x]sf 5g\ . 7"nf] ;+Vofdf lrlgof sfdbf/ clk|msfdf cfjt÷hfjt ug{] ePsfn] Oaf]nf efO/; rLgdf k'Ug;Sg] 7"nf] vt/f /x]sf] pgsf] egfO 5 .

sfdbf/sf] cfjt hfjt pRr /x]sfn] rLgdf ;jwfgL ckgfpg' kg]{ pgsf] ;'emfj 5 . csf]{tkm{ pRr ;+qmd0f b/ /x]sf] Oaf]n rLgh:tf] cTolws hg;+Vof ePsf] b]zsf nflu a9L vt/gfs x'g] u5{ .

ljZjdf dflg;nfO{ cfjt hfjt ug{af6 /f]Sg g;lsg] ePsfn] h'g;'s} d'n'sdf ;d]t Oaf]nf /f]uL k'Ug ;Sg] eP klg rLg cem} a9L vt/fdf /x]sf] atfPsf 5g\ . rLgdf ;+qmd0f lgoGq0fsf] ;+oGq

;d]t lgs} sdhf]/ /x]sf] / vf;u/L cfkm"n] e|d0f u/]sf rLgsf ;fj{hlgs c:ktfndf /f]usf] ;+qmd0f lgoGq0fsf] tx tNnf]:t/df /x]sf] pgsf] bfaL 5 . o;cl3 rLgdf o:tf ;?jf /f]usf] k|sf]k x' Fbf d[To' x'g] dflg;sf] ;+Vof a9L x'g] u/]sf] lyof] .

o:t}, ljZj :jf:Yo ;+u7gn] Oaf]nf efO/;af6 ;+qmldtsf] ;+Vof al9/x]sf] hgfPsf] 5 . 8An" Prcf]sf cg';f/ xfn Oaf]nf ;+qmldtsf] ;+Vof !# xhf/ gf3]sf] 5 .

kl5Nnf] tLg xKtfdf Oaf]nfaf6 ;+qmldtsf] ;+Vofdf lgs} a[l4 ePsf] / Tof] tYof+snfO{ l/kf]{6x¿df ;d]6\bf Oaf]nfsf] ;du| cj:yf eofax b]vf kg]{ clwsf/Ln] cg'dfg u/]sf 5g\ . Oaf]nfsf sf/0f xfn;Dd kfFr xhf/ dflg;sf] d[To' eO;s]sf] 5 . d[To' x'g]df ljz]ifu/L klZrd clk|msL d'n'ssf gful/s /x]sf 5g\ . nfOa]l/of, gfOh]l/of, lugL, ;]/flnof]g h:tf b]zdf Oaf]nfsf] pRr k|efj /x]sf] 5 .

:jf:Yof ;+u7gn] laxLdaf/

nfOa]l/ofdf ;+qmd0fsf] b/ sd ePsf] hgfPsf] 5 . Oaf]nfaf6 cd]l/sfdf ;d]t rf/ hgfsf]d[To' eO;s]sf] 5 .

o; /f]uaf6 xfn;Dd b'O{ ;o $$ lrlsT;ssf] d[To' ePsf] ;+u7gn] hgfPsf] 5 . cGo /f]uLsf] pkrf/df ;+nUg ePsf :jf:YosdL{sf] ;d]t d[To' x'g yfn]kl5 cft+s g} km}lnPsf] 5 .sltko :jfYosdL{n] t cfkm\gf k]zf g} 5f8]/ lxF8]sf 5g\ .;+o'Qm /fi6«;+3n] /f]u lgoGq0fsf nflu ljZj ;d'bfonfO{ cfu|x u/]sf] 5 . -Ph]G;L_

…rLgdf Oaf]nfsf] pRr hf]lvdÚ

sf7df8f}+, sflQs !$ . o'qm]gdf Uof; cfk"lt{ k'gM ;'rf? ug{ ¿; ;xdt ePsf] 5 . lqmldof ¿;df uflePkl5 k"jL{ o'qm]gdf h/L ljb|xsf sf/0f b'O{ d'n'saLr ;DaGw lalu|Pkl5 ¿;n] o'qm]g Uof; cfk"lt{ /f]s]sf] lyof] . o;n] o'qm]g;Fu} cGo o'/f]k]nL d'n'sdf ;d]t OGwgsf] cefj b]lvPkl5 o'/f]lkog o'lgogsf] dWo:ytfdf ¿; / o'qm]gaLr ;xdlt ePsf] xf] .

;xdltkl5 ¿;n] l5§} o'qm]gdf /f]lsPsf] Uof; cfk"lt{ ;'rf? ug{]5 . ¿;sf] Uofhk|f]d / o'qm]gsf] gfkm\6f]UofhaLr ;xdlt ePkl5 o'qm]g x'Fb} cGo o'/f]lkog

d'n'sdf ¿;af6 Uof; cfk"lt{ ug{ af6f] v'n]sf] xf] . ;Demf}tfkl5 o'qm]gsf] af6f] x'Fb} cGo b]zdf

klg Uof; cfk"lt{sf] 9f]sf v'n]sf] 5 . ;xdltnfO{ ¿; / o'qm]gaLr r'lnPsf] tgfjk"0f{ ;DaGwsf]

s"6gLlt ;dfwfgsf] ;'?cftsf] ¿kdf ;]dt x]l/Psf] 5 . o'qm]gn] ¿;nfO{ Uof;afkt ltg{'kg{] aSof}tf /sdsf] Uof/]G6L o'/f]lkog o'lgogn] ul/lbPkl5 ¿;n] cfk"lt{ ;'rf? ug{] ePsf] xf] .

Oo'sf cfktsfnLg k|d'v u'OGb/ cf]Ol6u]/n] Uof;sf] d"No ltg{ o'qm]g ;Ifd /x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw ;'wf/sf] r/0f klg ;'? ePsf] atfPsf 5g\ . ;Demf}tfcg';f/ o'qm]gn] ¿;nfO{ sl/a ;f9] rf/ ca{ ltg'{kg]{ 5 . Tof] k};f o'qm]gn] cGtli6«o d'b|f sf]if tyf Oo'af6 ;xof]u kfpg]5 . -Ph]G;L_

o'qm]gdf Uof; cfk"lt{ ug{ ¿; ;xdt

of+u'g, sflQs !$ . Dofgdf/sf /fi6«klt y]Og ;]Ogn] ljkIfL, ;]gf k|d'v tyf hftLo ;d"x;Fu jftf{ yfn]sf 5g\ . cfufdL jif{ x'g] cfdlgjf{rgsf] tof/Lsf nflu /fi6«klt ;]Ogn] 5nkmn ;'? u/]sf x'g\ . Dofgdf/sf] ;/sf/ k|d'vn] ljkIfL bn;Fu jftf{ ug'{nfO{ cy{k"0f ¿kdf x]l/Psf] 5 . ;/sf/n] ;g\ @)!% df x'g] r'gfj :jtGq / lgikIf ¿kdf ;DkGg ug]{ atfO/x]sf] a]nf r'gfjL jftfjf/0f agfpg ljleGg ;d"x;Fu 5nkmn u/]sf x'g\ .

cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf;Fu 6]lnkmf]gdf s'/f u/]kl5 /fi6«kltn] ljkIfL bnsL g]tf cfª;fª ;'sL;Fu 5nkmn u/]sf 5g\ . cd]l/sfn] r'gfjnfO{ a9L eGbf a9L ;dfj]zL / lgikIf ug{ bafa lbFb} cfPsf] 5 . o:tf jftf{ zflGt k|lqmof, ;To lg?0f

tyf d]nldnfk / /fhgLlts k'g;{+/rfgdf ug]{af/] s]lGb|t /x]sf]aLaL;Ln] hgfPsf] 5 .

jftf{df /fi6«klt, b'j} pk/fi6«klt, b'j} ;+;b\sf ;efd'v, ;]gf k|d'v /xg] u/]sf 5g\ . o;cl3 cfª;fª ;'sLsf] kf6L{ g]zgn lnu km/ 8]df]qm]zLn] o:tf jftf{sf] cfÅjfg ub}{ cfPsf] lyof] . kl5Nnf] ;do ;/sf/ v's'nf] jftfj/0f agfpFb} nu]sf] 5 . p;n] /fhgLlts aGbsf] l/xf tyf ljb]zLsf] k|j]znfO{ a9fpFb} nu]sf] 5 . -Ph]G;L_

pcfufb'u', sflQs !$ . clk|msL d'n's a'ls{gf kmf;f]sf /fi6«klt ANof; sf]DkfP/f]n] kbaf6 /flhgfdf lbPsf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . /flhgfdf dfUb} lx+;fTds k|bz{gx¿ eO/x]sf] a]nf pgn] o:tf] 3f]if0ff u/]sf x'g\ . pgn] /fhLgfdf;Fu} tLg dlxgfleq r'gfj u/fpg] klg atfPsf] lala;L pNn]v u/]sf] 5 . /fi6«klt sfof{non] lj1]klKt hf/L ub{} /fi6«klt ejg vfnL ePsf] hgfPsf] 5 . pgsf] o:tf] 3f]if0ff;Fu} ;]gf k|d'v hg{]n xfgf]/f] tfp/]n] ;Qf ;Dxfn]sf] atfOPsf] 5 .

ljkIfLx¿n] eg] pgsf] o:tf] 3f]if0ffnfO{ /flhgdf dfGg g;lsg] atfPsf 5g\ .

sf]DkfP/f] @& jif{b]lv /fi6«klt kbdf

/x]sf lyP . a'ls{gf kmf;f]df cfufuL jif{ x'g uO/x]sf] /fi6«klt lgjf{rgdf klg ;xefuL x'g] sf]DkfP/f]sf] lg0f{okl5 ToxfF Jofks lj/f]w k|bz{g ePsf] xf] .

csf]{ jif{ x'g] lgjf{rgkl5 /fi6«kltn] zf;g 5f]8\g'kg]{ ljkIfLsf] dfu /x]sf] 5 . lj/f]w k|bz{g pu|ePkl5 ;}lgsn] lgoGq0fdf lnPsf] 3f]if0ff u/]kl5 zf;g;Qf s;sf] xftdf /xg] xf] eGg]af/] k|i6 ePsf] 5}g\ . ljkIfLx¿sf cg';f/ xhf/f}+ JolQmsf] ;xeflutf ePsf] lj/f]w k|bz{gsdf sl/a #) hgfsf] d[To' x'g'sf] ;fy} Ps;o 3fOt] ePsf 5g\ .

xhf/f}+sf] ;+Vofdf cfFwLsf] ¿kdfcfPsf

k|bz{gsf/Ln] /fhwfgL pcfufb'u'df cjl:yt ;+;b\ ejg, /fli6«o 6]lnlehg / ;j{;fwf/0f hgtfsf] ejgdf ;d]t cfqmd0f u/]sf 5g\ . /fi6«klt sf]DkfP/f] ;g\ !(*& df …s'Ú u/L ;Qfdf cfPsf x'g\ . To;kl5sf] ePsf rf/ ljjflbt /fi6«ktLo lgjf{rgdf pgn] lhTb} cfPsf 5g\ .

;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj jfg ls d'gsf ljz]if k|ltlglw df]xdb RofDa; ;+s6 sd u/fpg z'qmaf/ a'ls{gf kmf;f] hfFb}5g\ . laxLaf/ ljkIfL k|bz{gsfsf/Ln] ;+;b\ ejgdf cfuhgL u/]sf lyP . k|bz{gsf/Ln] /fhwfgL cf]uf8f]puf]df /x]sf] ;L6L xn / ;Qf?9 kf6L{sf] d'Vofnodf klg cfuhgL u/]sf 5'g\ . -Ph]G;L_

h]¿;]nd, sflQs !$ . xhf/f}+ Kofn]i6fOgLsf] xtfxltkl5 /f]lsPsf] Oh/fon–Kofn]i6fOg o'4 k'gM ;'? x'g] vt/f a9]sf] 5 . Oh/fonn] cn–cs;f dl:hb aGb u/fPkl5 k'gM o'4 x'g ;Sg] vt/f a9]sf] xf] . Kofn]i6fOgL /fi6«klt dxd'b cAaf;n] cn cs;f dl:hb aGb ug]{ Oh/fnL sbdnfO{ o'4 3f]if0ffsf] ;+s]t dfg]sf 5g\ . t/, Oh/fonn] z'qmaf/ k|fy{gfsf nflu eGb} dl:ht v]n]sf] atfOPsf] 5 .

h¿;]nddf a'waf/ Ps ox'bL g]tf /AaL ox'bf lUnusf] uf]nL xfgL xTof ul/Pkl5 cn cs;f dl:hb aGb ul/Psf] lyof] . Oh/fonL k|x/Ln] lUnssf] xTofdf ;+nUg ePsf] cfz+sfdf Ps Kofn]i6fOgLnfO{ df/]sf] lyof] . pQm 36gf;Fu} cn–cs;f dl:hb klg aGb ul/Psf] lyof] . ox'bL g]tfsf] xTofnfO{ Kofn]i6fOgsf] xdf; ljb|f]xLn] k|z+;f u/]kl5 o;n] k'gM o'4sf] ¿k lng] vt/f a9]sf] cfz+sf ug{ yflnPsf] 5 . -Ph]G;L_

Dofgdf/df /fhgLlts 5nkmn tLj|

/fi6«kltåf/f /flhgfdfsf] 3f]if0ff

Oh/fon / Kofn]i6fOgLr km]l/ o'4sf] vt/f

a]Olhª, sflQs !$ . k"jL{ rLgsf] h]lh+u k|fGtdf ut a'waf/ ePsf] Ps 8'+uf b'3{6gfdf !# dfemL a]kQf ePsf 5g\ . :yfgLo ;fd'lb|s clwsf/Lsf cg';f/ hf]p;fg zx/sf] l;+u;L ufpFdf b'3{6gf ePsf] xf] . b'3{6gfsf] cj:yfdf 8'+ufdf !% hgf dfemL ;jf/ /x]sf atfOPsf] 5 . b'O{ dfemL ;s'zn p4f/ ePsf 5g\ . ;fd'lb|s clwsf/Lsf] ;d]t ;xeflutfdf a]kQf tL dfemLsf] vf]hL sfo{ hf/L /x]sf] hgfOPsf] 5 .

o:t}, pQ/–klZrd sf]nlDaofdf cjl:yt Ps sf]Onf vfgLdf laxLaf/ ck/fÅgdf cfPsf] af9Lsf sf/0f !@ JolQm km;]sf 5g\ . km;]sf tL JolQmnfO{ aflx/ lgsfNg p4f/sfo{ hf/L /x]sf] hgfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

8'+uf b'3{6gfdf !# a]kQf

Page 6: Binder1

^ @)&! sflQs !%, zlgaf/ | Saturday, 1 November, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_

t]hfjL -k|lttf]nf_

%),%)).–

%),@%).–

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

^(%.–

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, sflQs !$ . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] cWoIfsf] of]Uotfsf] ljifodf plAhPsf] ljjfbdfly sf7df8f}+ lhNnf k|zf;g sfof{non] 5fglag ;'? u/]sf] 5 . lhNnf k|zf;gdf k/]sf] ph'/Lsf cfwf/df k|zf;gn] z'qmaf/ dxf;+3sf kmfOnsf] 5fglag ;'? u/]sf] xf] .

lhNnf k|zf;g sfof{no sf7df8f}+sf k|d'v lhNnf clwsf/L j;Gt uf}tdn] k|zf;gdf k/]sf] ph'/Lsf cfwf/df dxf;+3sf] 5fglag ;'? ePsf] hfgsf/L lbP . …xfdLn] z'qmaf/ ;fdfGo ;f]wk'5 u/]sf 5f}+, aflx/ cfPsf] h:tf] an k|of]u u/]/ sfuhkq lgoGq0fdf eg] lnPsf 5}gf}+,Ú uf}tdn] lxdfno 6fOD;;Fu eg] . dxf;+3n] klg k|zf;gn] cfjZos hfgsf/L dfu u/]sf] / pQm hfgsf/L k7fPsf] :ki6 kf/]sf] 5 .

…dxf;+3sf ljifodf lhNnf k|zf;g sfof{no sf7df8f}+n] kq k7fO{ hfgsf/L dfu u/]cg';f/ ;DalGwt sfof{nonfO{ /Ltk"j{s z'qmaf/} kq k7fPsf]df kq k|fKt gePsf] egL k|zf;gaf6 sd{rf/L cfPsf] / pgLx¿nfO{ k|]lzt kqsf] k|ltlnlk pknAw u/fOPsf] xf],Ú dxf;+3åf/f hf/L lj1lKtdf pNn]v 5, …cGo s'g} klg sfuhft slxFst}af6 lgoGq0fdf lnOPsf] 5}g .Ú dxf;+3sf cWoIf k|bLkh+u kf08]sf] of]Uotfsf] ljifodf lhNnf k|zf;g sfof{nodf ph'/L k/]kl5 k|zf;gn] 5fglag ;'? u/]sf] lyof] . ;f]xLcGtu{t lhNnf k|zf;g sfof{no sf7df8f}+n] dxf;+3sf cWoIf k|bLkh+u kf08]lj?4sf] ph'/Ldf dxf;+3;Fu lnlvt jofg lnPsf] uf}tdn] hfgsf/L lbP . k|zf;g sfof{nodf

btf{ ePsf] ph'/Ldf ljwfgljk/Lt kf08] dxf;+3sf] cWoIf ag]sf] eGb} ljwfg sfof{Gjogsf] dfu ul/Psf] 5 .

ph'/Ldf kmf}hbf/L cleof]udf cbfntaf6 bf]ifL 7x/ eO{ sf/afxL ef]lu;s]sf JolQm cWoIf x'g gkfpg] ljwfgsf] k|fjwfgljk/Lt kf08] cWoIf ag]sf] eGb} sf/afxLsf] dfu ul/Psf] 5 . sfof{noaf6 gfoa ;'Aaf nf]s/fh 9sfnsf] g]t[Tjsf] 6f]nLn] lnlvt hjfkm lnPsf] atfOPsf] 5 .

…ljwfgljk/Lt cWoIf ag]sf kf08]lj?4 lgjf{lrt x'gf;fy ;kyu|x0f;d]t :ylut u/L sf/afxL u/LkfpF eGb} sf7df8f}+ lhNnf k|zf;g sfof{nodf ph'/L k/]sf] lyof],Ú dxf;+3s} Ps pRr kbflwsf/Ln] eg], …lhNnf k|zf;g sfof{nod} btf{ ePsf] dxf;+3sf] ljwfg sfof{Gjogsf] dfu;lxtsf] ph'/L k/]kl5 k|zf;gn] sf/afxL cl3 a9fPsf] xf] .Ú jofg / cWoogkl5 cfjZos sf/afxL k|lqmof cl3 a9\g] klg uf}tdn] atfP . s] lyof] ljjfb <

@)## ;fnb]lv vfg]kfgL tyf 9n lgsf; ljefudf n]vf clws[tdf hflu/] kf08]lj?4 e|i6frf/sf] d'2f nfu]sf] / tLg jif{ s}b, kfFr xhf/ hl/jfgf / ( nfv ^% xhf/ & ;o *@ ?k}ofF %& k};f ljuf] ltg'{kg]{ tTsfnLg clVtof/ b'?kof]u lgjf/0f cfof]un] 7x/ u/]sf]sf] lyof] . kf08]n] cem} ! jif{ ( dlxgf @& s}b e'Qmfg ug{ afFsL /x]sf] eGb} lhNnf k|zf;g sfof{nodf pgL u}/sfg'g /x]sf] bfaL;lxt ph'/L k/]sf] xf] . …d'2f tTsfnLg GofowLzx¿ 3g]Gb|axfb'/ l;+x, lqnf]sk|tfk /f0ff / ljZjgfy pkfWofon] @)$! c;f/ & ut] km};nf u/]sf lyP .

dxf;+3sf] ljwfgsf] bkmf $$ sf] pkbkmf …ª’ n] kmf}hbf/L ck/fwdf ;hfo e'Qmfg u/]sf] JolQm kbflwsf/L aGg gkfpg] :k:6 pNn]v 5Ú, ph'/Ldf elgPsf] 5 . lghL If]qsf] zfv g} w/fkdf

lghL If]qs}+ k|ltlglwd"ns ;+:yf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] ut r}tdf ePsf] $* cf+} ;fwf/0f;efaf6 kf08] cWoIfdf lgjf{lrt x'g]ljlQs} pgsf k|Tof;L efis//fh /fhsl0f{sf/nufotn] kf08]sf] lj/f]w ub}{ cfPsf 5g\ .

/fhsl0f{sf/ Kofgnaf6 lgjf{lrt jl/i7 pkfWoIfnufotn] cWoIf kf08]sf] j}wflgstfsf] ljifdf k|Zg p7fpFb} w'lnv]ndf ePsf] sfo{;ldlt a}7s g} alxisf/ u/]kl5 cWoIf kf08] kIf / ljkIf ;txL?kd} b]lvPsf 5g\ . kf08] cj}wflgs ePsf] eGb} jl/i7 pkfWoIf;lxtsf kbflwsf/L tyf s]xL sfo{;ldlt ;b:on] lj/f]w hgfpFb} dxf;+3sf] cf}krfl/s sfo{qmd g} alxisf/;Dddf plqPkl5 eg] dxf;+3sf] cl:tŒj g} ;+s6df kg]{ vt/f a9]sf] 5 .

sl/a %) jif{b]lv lghL If]qsf] k|ltlglwd"ns /x]sf] ;+:yfdf o;/L ljjfb cfpg'nfO{ dxf;+3sf lrGtsx¿n] b'Mv JoQm u/]sf 5g\ . ;kmn sfo{sfn ljtfPsf k"j{cWoIf ;'/h j}Bn] dxf;+3df o:tf] lsl;dsf] ;d:of cfpg'n] lghL If]qsf] ;+:yfdfly 7"nf] k|ZglrÅg p7]sf] atfP . cfufdL jif{ %) cf}+ hGdhoGtL dgfpg] dxf;+3sf] ljjfb o;cl3 g} cbfnt k'lu;s]sf] 5 . s]xL ;docl3 dfq ;jf]{Rrn] dxf;+3 cWoIf kf08]nfO{ tTsfnsf nflu sf/afxL gug{ cGtl/d cfb]z lbPsf] lyof] . cWoIf kf08]n] eg] cfkm" sfg'gL ¿kdf of]Uo /x]sf] bfaL ub}{ cfPsf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs !$ . g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ -gfs{_ sf sfo{sf/L lgb]{zs 8f= lbnaxfb'/ u'?ªn] kbaf6 /fhLgfdf lbPsf 5g\ . a9\bf] /fhgLlts bafasf sf/0f /fhLgfdf lbg'k/]sf] pgsf] egfO 5 . s[lif ljsf; dGqL xl/k|;fb k/fh'nL;Fu v6k6 k/]kl5 pgn] /fhLgfdf lbPsf x'g\ . pgnfO{ ut c;f]h @^ ut] dGqfnodf sfhdf af]nfOPsf] lyof] .

s[lif ljsf; /0fgLltsf] sfof{Gjog cWofog ug{, s[lif;DaGwL gofF sfo{gLltsf] th'{df ug{, s[lif cg';Gwfg kl/ifb\sf sfo{qmdnfO{ yk k|efjsf/L agfpg / s[lif If]qsf] cg';Gwfgsf] ljifodf dGqLx¿nfO{ /fo k/fdz{ lbgsf nflu eGb} csf]{ Joj:yf geP;Dd dGqfnodf xflh/ x'g kqfrf/ u/]sf] lyof] .

t/, sfo{sf/L lgb]{zs u'?ªn] eg] :jfoQ ;+:yfsf sfo{sf/L lgb]{zsnfO{ dGqfnon] sfhdf af]nfpg' Gofof]lrt gePsf] eGb} gfs{sf] :jfoQtfsf] /Iffy{ sfo{sf/L lgb]{zs Pj+ jl/i7 j}1flgs -P;–$_ kbaf6;d]t sflQs !^ ut]b]lv nfu" x'g]u/L /fhLgfdf lbPsf] atfPsf 5g\ . pgn] z'qmaf/ kqsf/ ;Dd]ngdfkm{t

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs !$ . k|wfgdGqLsf cfly{s ;Nnfxsf/ 8f= lr/~hLjL g]kfnn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 d'n'sdf nufgLsf] jftfj/0f aGb} uPsf] atfPsf 5g\ . g]kfn cfly{s kqsf/ ;dfh -;]hg_ / g]kfnl:yt cd]l/sL b"tfjf;sf] ;xsfo{df jfun'ªdf ;'? ePsf] cfly{s kqsfl/tf tflnd sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] o:tf] atfPsf x'g\ .

kqsfl/tf ljwfdf cfly{s

kqsfl/tfn] 5'§} klxrfg agfPsf] eGb} pgn] kqsfl/tfsf] dfWodaf6 d'n'ssf] ljsf;df ;xof]uL e"ldsf v]Ng'kg]{ atfP . cd]l/sL b"tfjf;sL ;"rgf clws[t Og]sf :6f]gÅofdn] ;+ljwfg aGg] r/0fdf /x]sfn] cfly{s ljsf;nfO{ cl3 a9fpg'kg]{ atfOg\ . cfly{s kqsf/n] jt{dfg cj:yfaf/]df hfgsf/L /fVg'kg]{ pgsf] egfO 5 . ;]hgsf cWoIf lj1fg clwsf/Ln] tflnddfkm{t cfly{s Ph]G8fnfO{ cl3 a9fpg ;xof]u k'u]sf] atfPsf lyP .

sf7df8f}+, sflQs !$ -6f;_ . g]kfn /fi6« a}+sn] a}+ssf nufgLstf{sf] ;d"xsf] ljifodf sl/a Ps dlxgfcl3 hf/L u/]sf] lgb]{zg ;RofPsf] 5 . o;cl3 s]Gb|Lo a}+sn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] ;+:yfks z]o/wgLnfO{ Pp6} ;+:yfks ;d"xdf /fVg'kg]{ Joj:yf u/]sf] lyof] . h;df lgb]{zg hf/L x'Fbf s'g} a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] k|jGwkq tyf lgodfjnLdf ;f] cg';f/sf] Joj:yf geP ;fwf/0f;efn] ;f] ;DaGwL k|:tfj kfl/t u/L ;+zf]wg ug'{kg]{

Joj:yf lyof] . z'qmaf/ ;f]xL lgb]{zgnfO{

;RofpFb} j}b]lzs nufgL / ;+:yfut nufgLsf a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] k|aGwkq tyf lgodfjnLdf ;dfg'kflts k|ltlglwŒj sfod x'g]]u/L ;~rfns ;+Vof tf]Sg] Joj:yf ug{ kfpg] 5'6 lbPsf] 5 . o;cl3 a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf ;+:yfks z]o/wgL ;d"x ljefhg ug]{ ul/P klg /fi6« a}+sn] ;RofPsf] xf] . a}+sx¿n] s, v / u ;d"xdf ;+:yfks nufgLstf{nfO{ /fVg] u/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs !$ . dWok'/ lydL gu/kflnsf– !% / afnsf]6 uflj;– # / ( sf] aLrdf kg]{ xg'dGt] vf]nfsf] cltqmd0fsf ;DaGwdf ;/f]sf/jfnf lgsfo tyf /fhgLlts bnsf g]tf ;lDdlnt ;j{bnLo a}7s a;]sf] 5 . xg'dGt] vf]nf ;fg]{ u}/sfg'gL k|of; / gu/kflnsfsf] ;fj{hlgs hUuf ;+/If0f ljifodf efjL lbgdf s;/L cl3 a9\g] eGg] ;DaGwdf 5nkmn ug{ dlygkfsf gu/k|d'v Pj+ sfo{sf/L clws[tsf] cWoIftfdf laxLaf/ a}7s a;]sf] xf] .

a}7sd sf+u|];, Pdfn], Pdfcf]jfbL, g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{, /fk|kf g]kfn, /fk|kf, g]skf dfcf]jfbL / dfn]nufotsf /fhgLlts bnsf k|ltlglwx?sf] pkl:ylt lyof] . a}7sn] dWok'/ lyld gu/kflnsf / afnsf]6 uflj;sf] ;Ldf vf]nf xg'dGt]nfO{ k|fs[lts afxj oyfjt\ sfod /xg lbg], vf]nf ;fg]{ k|of; st}af6 ePdf ;f] sfo{sf] lj?4df Psh'6 x'g] lg0f{o u/]sf] 5 .

To:t} dWok'/ lydL gu/kflnsf–!% df cjl:yt Ans sf/vfgfåf/f cltqmldt ;fj{hlgs ;/sf/L ktL{ hUuf gfkL sfof{no eQmk'/sf] k|fljlws ;xof]u lnO{ ;j{bnLo ¿kdf gu/kflnsfaf6 ;fj{hlgs hUuf 5'6\ofO{ klxrfg u/L cfjZos ;+/If0fsf] Joj:yf ldnfpg] / ;f] sfo{sf nflu cfjZos ah]6 gu/kflnsfn] Joj:yf ug]{ lg0f{o;d]t ePsf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 .

dxf;+3 ljjfb k|zf;g;Dd

lhNnf k|zf;gåf/f 5fglag

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs !$ . #@ cf}+ lhDdL P08 /f]l:ng sf6{/ js{ k|f]h]S6 g]kfndf ;~rfng x'g]ePsf] 5 . sl/a @ xhf/ /fli6«o Pj+ cGt/f{li6«o :jo+;]jssf] pkl:yltdf ;g\ @)!% df Åofla6\of6 km/ Åo'Doflg6L #@ cf}+ lhDdL P08 /f]l:ng sf6{/ js{ k|f]h]S6 g]kfndf ;~rfng x'g] ePsf] xf] . g]kfnsf] ko{6sLo s]Gb|ljGb' kf]v/fdf ;g\ @)!% dfgf]e]Da/ ! b]lv ^ ;Dd cd]l/sL k"j{/fi6«klt lhDdL sf6{/ / k|yd dlxnf /f]l:ng sf6{/sf] g]t[Tjdf Ps ;o 3/x¿ lgdf{0f ul/g] Åoflj6f6 km/ Åo'dlg6L g]kfnn] z'qmaf/ /fhwfgL sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L hfgsf/L lbPsf] 5 .

…d}n] g]kfn 3'Dg] ;f}efUo sof}+k6s kfPsf] 5' / g]kfnsf] snf, ;+:s[lt / Oltxf;;Fu kl/lrt 5' . t/ cfufdL jif{ xfdL;Fu} xhf/f}+ :jo+;]jsx¿ g]kfnsf Ps ;o kl/jf/sf nflu pgLx¿sf] 3/ lgdf{0f ug]{ cg'ej ;+ufNg cfpFb}5', k"j{cd]l/sL /fi6«klt sf6{/n] @)!$ cS6f]a/df ;DkGg sf6{/ js{ k|f]h]S6df pNn]v u/]sf 5g\ . jif{sf] Ps xKtf ;do 3/ lgdf{0f / dd{t ;Def/sf nflu Åofla6\of6 km/ Åo'Doflg6LnfO{ lbFb} cfPsf cd]l/sL k"j{/fi6klt sf6{/ / sf6{/ kTgL Åofla6\of6 km/ Åo'Doflgl6sf ;a}eGbf k|l;4 / ;dlk{t :jo+;]js x'g\ . xfn;Dd of] sfo{qmd ;+o'Qm /fHo cd]l/sf, d]lS;sf], Sofg8f, x+u]/L, blIf0f clk|msf, blIf0f sf]l/of, ef/t, lkmlnlkG;\, yfONof08, SofDaf]l8of, rLg, nfj;, leotgfd / xfO6L u/L !% b]zdf cfof]hgf eO;s]sf] ;+:yfn] hgfPsf] 5 . ;g\ @)!$ df sf6{/ js{ k|f]h]S6 ;+o'Qm /fHo cd]l/sfsf] 8nf; / km6{ jy{ 6]S;f;df ;DkGg ePsf] lyof] . Åofla6\of6 km/ Åo'Doflg6L

OG6/g]zgnsf k|d'v sfo{sf/L clws[t hf]gfyg /]Skm8{n] eg], …tLg bzseGbf nfdf] ;dob]lv sf6{/sf] ;fy kfPsf 5f}+, ;g\ @)!% df sf6{/ bDktLn] g]t[Tj u/L g]kfndf xhf/f}+ :jo+;]jssf] pkl:yltsf] ck]Iff ub{5f}+ .’

sfo{qmddf zx/L ljsf;dGqL 8f= gf/fo0f v8\sfn] cd]l/sL k"j{/fi6«klt sf6{/ / /f]l:ng sf6{/sf] pkl:yltsf] ;Ddfgdf g]kfn ;/sf/ / zx/L ljsf; dGqfnon] o; sfo{qmdnfO{ ;kmntfsf ;fy ;fy ;DkGg ug{ k"0f{;xof]u /xg] atfP . Åofla6\of6 km/ Åo'Doflg6L OG6/g]zgn Pl;of k|zfGt If]qsf pkfWoIf l/s Åofyfj]n] ;g\ @)!% sf] sf6{/ js{ k|f]h]S6 ljz]if x'g] hf]8 lbFb} (! jif{sf sf6{/;lxt xhf/f}+ :jo+;]jsn] g]kfndf 3/ lgdf{0fsf nflu pT;'stf b]vfpg'n] g} sfo{qmdsf] ;kmntf ePsf] atfP . Åofla6\of6 km/ Åo'Doflg6L g]kfn k|ltlglw, c?0ff knn] eg] g]kfndf ;d'bfo ;zQmLs/0f u/L cfjf;:t/ ;'wfg'{kg]{df hf]8 lbP . kf]v/fsf ;ef;båo /ljGb| clwsf/L / zf/bf kf}8]nn] k"0f{ ;dy{gsf] k|lta4tf hgfP . Åofla6\of6 km/ Åo'Doflg6L g]kfnsf ;b\efjgfb"t k|]d aflgofFn] ;Dk"0f{ ;~rf/sdL{sf] o; cleofgdf ;fy /xg] ljZjf; JoQm u/]sf lyP . pQm kl/of]hgfcGtu{t :yfgLo ;|f]t;fwgsf] clwstd k|of]u u/L jftfj/0fd}qL 3/x¿ lgdf{0f ul/g] 5g\ . 38]/Lafx]s * nfv ?k}ofFsf] nfutdf lgdf{0f x'g] 3/df @ a]8?d x'g] atfOPkl5 nlIft ;d'bfosf] ;xeflutfdf lgdf{0f x'g] 3/x¿ pgLx¿s} ;'emfjcg';f/ lgdf{0f ul/g]5 . lgdf{0f;DkGg 3/x¿ 3/ljxLg kl/jf/nfO{ x:tfGt/0f ul/g] atfOPsf] 5 . ;/sf/L klt{ hldgdf 3/ lgdf{0f ul/g] atfOP klg hUuf k|flKtsf af/]df eg] :ki6 eO;s]sf] 5}g .

sf6{/ k|f]h]S6n] ul/asf nflu agfpg]

/fhLgfdfsf] 3f]if0ff u/]sf x'g\ . @)^* ;fn d+l;/ @^

ut] tTsfnLg dlGqkl/ifb\sf] lg0f{oaf6 pgL gfs{df $ jif{sf nflu lgo'Qm ePsf lyP . Tolta]nf u0ftflGqs kmf]/dsf tkm{af6 s[lifdGqL gGbg bQ lyP . To;kl5 jt{dfg dGqL;lxt kfFrj6f s[lifdGqL Joxf]l/;s]sf] pgsf] egfO 5 . u'?ªn] cem} cfkm\gf] & dlxgf sfo{sfn afFsL /x]sf] atfPsf 5g\ .

gfs{s} s]xL sd{rf/Lx¿n] cfkm"lj?4 nfu]sf] / dGqLn] jf:tljs s'/f a'em\g g;s]sfn] kbaf6 /fhLgfdf lbg afWo x'g'k/]sf] pgsf] lhls/ 5 . pgLlj?4 ljleGg cleof]udf

/fli6«o ;ts{tf s]Gb| / clVotf/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]udf;d]t ph'/L k/]sf lyP .

lj/f]wL sd{rf/Ln] To:tf] ph'/L lbPsf] pgsf] cf/f]k 5 . u'?ªn] :jfoQ ;+:yfdflysf] x:tIf]k /f]Sg eGb} ut c;f]h @* ut] ;jf]{Rr cbfntdf l/6;d]t bfo/ u/]sf lyP . dGqL;Fu ljjfb a9\b} uPkl5 kl5Nnf] ;do s[lifdGqL xl/k|;fb k/fh'nL / u'?ªaLr af]nrfn;d]t aGb ePsf] atfOPsf] 5 . u'?ªn] /fhgLlts cf:yfsf sf/0f cfkm" cGofodf k/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . pgn] cfkm\gf] sfo{sfndf gfs{n] u/]sf sfdsf/afxLsf] km]xl/:t klg k|:t't u/]sf lyP .

cltqmd0f /f]Sg ;j{bnLo lg0f{o

sf7df8f},+ sflQs !# -6f;_ . g]kfn r]Dj/ ckm sd;{sf k"j{cWoIf P+j k|ltli7t pBf]uklt O{Zj/nfn >]i7sf]] *# jif{sf] pd]/df z'qmaf/ lgwg ePsf] 5 . >]i7 nfdf] ;dob]lv bdaf6 kLl8t lyP . pkrf/sf qmddf ;lxb u+ufnfn x[bo/f]u k|lti7fg afF;af/Ldf lgwg ePsf >]i7sf] z'qmaf/} kz'klt cfo{3f6df clGtd ;+:sf/ ul/Psf] 5 . :j= >]i7n] lj;+= @)!( b]lv r]Dj/sf ljleGg kbdf /xL sfo{ u/]sf lyP . @)%@ b]lv @)%^ ;Dd r]Dj/sf] cWoIf /x]sf lyP eg] @)@& b]lv @)@( ;Dd sf]iffWoIf, @)#) b]lv @)#$ ;Dd cj}tlgs ;lrj, @)#$ b]lv @)$@ ;Dd dxf;lrj / @)$& b]lv @)%) ;Dd k'gM dxf;lrj kbdf /xL sfo{ u/]sf lyP . …:juL{o >]i7n] ljleGg ;fdflhs ;+:yfdf cfa4 /xL d'n'ssf] ;fdflhs ;]jfdf ;d]t ljz]if of]ubfg lbg' ePsf] 5Ú, r]Dj/åf/f hf/L zf]s jQmJodf pNn]v 5 .

Joj;foL >]i7sf] lgwg /fi6« a}+ssf] gofF lg0f{o

sf7df8f}+, sflQs !$ -6f;_ . . l;4fy{ Soflk6n lnld6]8sf] t];|f] jflif{s ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;fwf/0f;efn] sDkgLsf] cfly{s jif{ @)&)÷&! sf] jflif{s k|ltj]bg tyf cfo Joj ljj/0f kfl/t u/]sf] 5 eg] cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf nflu n]vfk/LIfs lgo'Qm;d]t u/]sf] 5 . l;4fy{ Soflk6n l;4fy{ a}+ssf] ;xfos sDkgL xf] . ;fd"lxs nufgL sf]if lgodfjnL adf]lht :yfkgf ePsf] of] g]kfns} klxnf] of]hgf Joj:yfks sDkgLsf] ePsf] bfaL ul/Psf] 5 . sDkgLn] kl5Nnf] ;do lwtf]kq ahf/df lwtf]kq lgIf]k ;]jf klg pknJw u/fpFb} cfPsf] 5 .

nufgLsf] jftfj/0f ag]sf] bfaL

l;4fy{ Soflk6nsf] ;fwf/0f;ef

gfs{sf sfo{sf/L lgb]{zssf] /fhLgfdf

dGqLn] x:tIf]k u/]sf] cf/f]k

Page 7: Binder1

&@)&! sflQs !%, zlgaf/ | Saturday, 1 November, 2014

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs !$ . dn]l;ofdf ;DkGg cfO{;L;L lqms]6 lnu l8lehg y|L k|ltof]lutfsf] pkflw lht]sf] g]kfnL /fli6«o lqms]6 6f]nL z'qmaf/ :jb]z kmls{Psf] 5 . pkflw;lxt l8lehg 6' df a9'jf ePsf] 6f]nL z'qmaf/ ck/fÅg !@ ah] lqe'jg ljdfg:yndf cf]ln{Fbf eJo :jfut ul/of] . 6f]nLsf] :jfutsf nflu /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ ;b:o o'j/fh nfdf, o'jf tyf v]ns'b dGqfnosf k|jQmf r"0ffdl0f kf}8]n, Sofgsf sfo{jfxs cWoIf >Llgjf; /f0ff, pkfWoIf ljsf; l3ld/], dxf;lrj pQd sdf{rfo{nufotsf kbflwsf/L ljdfg:yndf k'u]sf lyP .

g]kfnn] dn]l;ofdf ePsf] k|ltof]lutfdf o'ufG8fnfO{ ^@ /gn] k/flht u/L pkflw r'd]sf] lyof] . pkflw;Fu} g]kfn cfO;L;L l8lehg 6' df klg a9'jf ePsf] lyof] . g]kfnn] k|ltof]lutfdf klxnf] v]ndf o'ufG8f;Fu xf/ a]xf]/]sf] lyof] eg] cGo v]ndf ;tk|ltzt lht xfl;n u/]sf] lyof] . g]kfnn] ca hgj/Ldf gfldlaofdf x'g] l8lehg @ df k|lt:kwf{ ug{]5 . l8lehg @ df s]Gof, Sofg8f, gfldlaof / g]b/NofG8\; 5g\ . pQm l8lehg @ sf] kmfOgn k'Ug] 6f]nLn] k|yd >]0fLsf] lqms]6 v]Ng kfpF5g\ .

o;cl3 ;g\ @)!# df ad{'8fdf ePsf] kmfOgndf klg g]kfnn] o'ufG8fnfO{ g} % ljs]6n] x/fpFb} klxnf]k6s l8lehg ‘6'’ df plSnPsf] lyof] . t/, ToxL jif{ ljZjsk 5gf]6 k|ltof]lutfdf v/fa k|bz{g ub{} ;d"xsf] clGtdaf6 bf];|f] :yfgdf /x]kl5 g]kfn km]l/ l8lehg ‘y|L’ d} em/]sf] lyof] .

l8lehg y|L lht]sf] 6f]nLnfO{ :jfut ug{ ljdfg:ynsf] u]6df ;of}+sf] ;+Vofdf lqms]6 v]nk|]dLx¿ pkl:yt lyP . To:t} /fli6«o em08f / km"ndfnf;lxt ljdfg:yn k'u]sf v]nk|]dLx¿n] g]kfndf cGt/f{li6«o :t/sf] lqms]6 :6]l8od agfpg dfu ub{}

sf7df8f+}, sflQs !$ -6f;_ . o'jf tyf v]ns'bdGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] ;/sf/sf] casf] lqms]6 kmf]s; eg]s} Ps lbj;Lo dfGotf lbnfpg' ePsf]n] ca ;a} ultljlw To;}df s]lGb|t ug]{ atfPsf 5g\ .

l/kf]6{;{ Sna g]kfnn] z'qmaf/ cfof]hgf u/]sf] ;fIffTsf/df dGqL kf}8]nn] g]kfnL lqms]6nfO{ cem} alnof] agfpg kfls:tfg, >Ln+sf / dflNbE;;Fu d}qLk"0f{ v]n v]nfpg] / g]kfnd} cGt/f{li6«o:t/sf] l6–@) k|ltof]lutf cfof]hgf ug]{ tof/Ldf ;/sf/ /x]sf] atfP . ;fIffTsf/df pgn]] a+unfb]zsf] /fli6«o 6f]nL / g]kfnL /fli6«o 6f]nLaLr d}qLk"0f{ v]n cfof]hgf ug]{ clGtd tof/L eO/x]sf] hfgsf/L;d]t lbP .

pgn] d"nkfgL, 6Lo' / kf]v/fdf cGt/f{li6«o :t/sf] lqms]6 /+uzfnf agfpg ;/sf/ nfluk/]sf] eGb} d"nkfgLsf] hUuf ljjfb klg tTsfn ;dfwfg ug{ ;/sf/ nfu]sf] atfP . pgn] eg], …ef/tn] klg Pp6f :6]l8od agfpg ;xdlt hgfPsf]n] ;/sf/n] hUufsf] 6'+uf] nufP/ k|:tfj ub}{5 .Ú

g]kfnL lqms]6sf] Oltxf; 5f]6f] eP klg l8lehg b'O{df hfg' h:tf] dxŒjk"0f{ km8\sf] dfg{ ;kmn ePsf] pNn]v ub}{ dGqL kf}8]nn] g]kfn lqms]6 ;+3sf] Joj:yfkg / g]t[Tj Ifdtf gePsf]n] lqms]6 ljsf;df ;d:of pTkGg ePsf] cf/f]k;d]t nufP . pgn] ca Ps / b'O{ lbj;Lo cGt/f{li6«o :t/sf] k|ltof]lutf cfof]hgf ug'{kg{] atfP . …lqms]6df

Oltxf; agfpg] v]nf8Lx¿nfO{ pgLx¿sf] cfjZostfcg';f/ ;xof]u ug{ ;/sf/ tof/ 5Ú, pgn] eg] . o;k6s klg ;/sf/n] v]nf8LnfO{ OG;]lG6e lbg] pgn] hfgsf/L lbP .

o;}aLr g]kfnL sf+u|];sL g]t[ ;'hftf sf]O/fnfn] g]kfnL lqms]6 6f]nLnfO{ awfO{ lbFb} ;/sf/n] kfFr} ljsf; If]qdf v]n d}bfg agfpg'kg{] atfPsL 5g\ . ;~rf/sdL{x¿;Fu s'/f ub}{ pgn] g]kfnL vf]nf8Ln] dn]l;ofdf l8lehg y|Lsf] pkflw sAhf u/]sf] k|lt g]kfnLsf] dfq} geO{ ;du| /fi6«s} dgf]an pRr ePsf] k|ltlqmof lbOg\ . lqms]6s} dfWodn] /fi6«nfO{ ;kmntftkm{ pGdv agfO/x]sf] eGb} pgn] /fHon] o:tf v]nf8LnfO{ k|f]T;fxg ug'{kg]{df hf]8 lbOg\ .

lqms]6 l6dsf] eJo :jfut

‘casf] nIo Ps lbj;Losf] dfGotfdf’

gf/f;d]t nufPsf lyP . ljdfg:yn Joj:yfkgsf] sdhf]/Lsf sf/0f v]nf8Lx¿n] kqsf/x¿;Fu s'/fsfgL ug{ kfPgg\ eg] ;dy{sx¿n] ljdfg:ynsf] u]6af6

:jfut ug{'k/]sf] lyof] .sKtfg kf/z v8\sfn]

l8lehg y|Lsf] pkflw xftdf prfn]/ ljdfg:ynsf] d'Vo ejgaf6 aflxl/Fb} ubf{ v]nk|]dLx¿sf] pT;fx

a]Un} b]lvGYof] . pgLx¿n] g]kfnL em08f kmx/fpFb} v]nf8Lsf] k|z+;f ub{} gf/f nufO/x]sf lyP . 6f]nLsf] :jfutdf ljdfg:yndf e]nf ePsf lqms]6 ;dy{sx¿n] …l8lehg

y|L kfOof], /+uzfnf rflxof]Ú gf/f nufPsf lyP . ljdfg:ynaf6 v]nf8Lx¿nfO{ k|x/Ln] ;'/Iff 3]/fdf /fVb} pgLx¿ a:g] xf]6n xf]6n qmfpg Knfhf nu]sf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftf kf]v/f, sflQs !$ . hgHof]ltsf hf]g b]pnf / /fOlhË :6f/sf ;l~hnf ltdlN;gf laxLaf/ k|yd h'lgo/ cGt/ljBfno nf]stflGqs v'Nnf t]SjfGbf] k|ltof]lutfdf :j0f{ kbs k|fKt ug{ ;kmn ePsf 5g\ .

g]kfn nf]stflGqs v]ns'b ;+3sf] cfof]hgfdf kf]v/fdf eO/x]sf] k|ltof]lutfsf] 5fq #( s]hL d'lgsf] k|lt:kwf{df b]pnfn] /fO{lhË 8f]hfªsf lbnaxfb'/ yfkfdu/nfO{ k/flht ub}{ :j0f{ k|fKt u/]sf x'g\ . ;f] ;d"xdf n}grf}/ 8f]hfªsf >Lhg >]i7 / >L z'qm/fh :s'nsf ;+u/f;/f >]i7n] sf:o kbs kfP .

kf]v/f /+uzfnfdf ePsf] k|ltof]lutfsf] 5fqf @( s]hL d'lgsf] ;d"xdf e}/xjfsL /f]lhtf yf¿nfO{ k/flht ub}{ /fO{lhË :6f/ 8f]hf]sL ;l~hnf ltdlN;gfn] :j0f{ k|fKt ul/g\ . pQm k|ltof]lutfdf z'e sfdgf 8f]hfªsL u+uf u'?ª / /Iff t]SjfGbf] 8f]hfª sf7df8f}+sL s[li6gf /fO{ ;+o'Qm t];|f] eOg\ .

ljh]tf v]nf8Lx¿nfO{ k|d'v cltly g]kfnL sf+u|];sL

hf]g / ;l~hnfnfO{ :j0f{

g]t[ s]Gb|Lo ;b:o Pj+ k"j{ pkk|wfgdGqL ;'hftf sf]O/fnf, g]kfnL sf+u|]; s]Gb|Lo ;b:o Pj+ v]ns'b ljefu k|d'v ;ef;b wg/fh u'?ªnufotn] k'/:sf/ ljt/0f u/]sf lyP .

k|ltof]lutf ;+of]hs ch'{g yfkfsf] ;efkltTjdf ePsf] k|ltof]lutfsf] k|d'v cltly sf]O/fnfn] pb\3f6g u/]sL lyOg\ . sfo{qmddf g]kfnL sf+u]|;sf s]Gb|Lo ;b:o Pj+

;ef;b hLjg kl/of/, g]kfn nf]stflGqs v]ns'b ;+3sf cWoIf b]j]Gb|s'df/ z]/rg, ;ef;b o1axfb'/ yfkf, ;ef;b zf/bf kf}8]nnufot ljleGg /fhgLlts bnsf k|ltlglwx¿n] z'esfdgf k|bfg u/]sf lyP .

k|ltof]lutfdf 5fqftkm{ () / 5fqtkm{ !#& u/L s'n @@& v]nf8Ln] efu lnPsf 5g\ . 5fqtkm{ * / 5fqftkm{ & jhg ;d"xdf k|lt:kwf{ ug]{5g\ .

Ph]G;L nG8g, sflQs !$ . la|l6; v]nf8L PG8L d'/{] Pl6kL jf]N8{ 6'/ 6]lg;sf] Sjf6{/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . d'/{]n] k]l/; df:6;{ ljDaN8g ljh]tf a'Nu]l/og lu|uf]/ lbldqf]enfO{ ^–#, ^–# sf] ;f]emf] ;]6df kfvf nufpFb} clGtd cf7df cfkm\gf] :yfg ;'/lIft u/]sf x'g\ .

kfrf}+ jl/otfsf @& jif{ ] d'/{ ]n] v]n lhTg dfq ! 306f ( ldg]6 vlr{Psf lyP . pgn] klxnf] ;]6 ## ldg]6df cfkm\gf] kIfdf kf/]sf lyP, pgn] cfkm\gf] bf];|f] ;]6df klg cfkm\gf] :t/Lo v]n sfod /fVb} lbldqf]elj?4 k|efjzfnL ljho xfl;n u/] . d"/{]n] ca clGtd rf/df :yfg agfpg ljZj gDa/ ! v]nf8L gf]efs hf]sf]ler;Fu v]Ng'kg{]

lj/f6gu/, sflQs !$ -6f;_ . kf“rf+} k"jf{~rn If]qLo …ANofs a]N6 u]|l8ªÚ k|ltof]lutf z'qmaf/b]lv lj/f6gu/df ;'? ePsf] 5 . k"jf{~rn u|]l8ª ;ldltsf] cfof]hgfdf lj/f6gu/df ;'? ePsf] k|ltof]lutfdf k"jf{~rnsf * j6f lhNnfaf6 %@ hgf v]nf8Lx¿sf] ;xeflutf /x]sf] 5 . b'O{ lbg;Dd ;~rfng x'g] k|ltof]lutfdf /]8a]N6 kfPsf v]nf8Lx¿sf] ;xeflutf /x]sf] cfof]hs ;ldltsf cWoIf åfl/sf /]UdLn]

hfgsf/L lbP . k|ltof]lutfaf6 5gf]6 ePsf

v]nf8Lx¿nfO{ ljZj t]SjfGbf] d'Vofno dxf;+3 s'lsjfgn] ANofs a]N6 k|bfg ug]{ ePsf] 5 . pb\3f6g sfo{qmddf af]Nb} /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o ls/0f lu/Ln] v]nf8Lx¿ /fi6«sf ;DklQ ePsfn] pgLx¿nfO{ v]n v]Ng kfpg] cj;/sf] l;h{gf ug{ ;a} nfUg'kg]{ atfP . sfo{qmddf k|yd n'lDagL t]SjfGbf]df k|yd x'g] l6gd /fO{nfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 .

ANofs a]N6 u|]l8ª If]qLo k|ltof]lutf

PG8L d'/{] Pl6kL 6]lg;sf] clGtd cf7df

5 . To:t} Pl6kL jf]N8{ 6'/ 6]lg; k|ltof]lutfcGtu{t g} 5}6f+ } jl/otfsf hfkflgh v]nf8L s]O lgl;sf]/L klg clGtd cf7df k|j]z u/]sf 5g\ .

pgn] cfkm\g} b]zsf hf] ljNblk|m8 lt;f]+ufnfO{ ^–!, $–^

/ ^–$ n] k/flht ub{} Pl6kL jf]N8{ 6'/ 6]lg;sf] clGtd cf7df k|j]z ug{] klxnf] hfkflgh v]nf8L ag]sf 5g\ . pgn] ca clGtd rf/df k|j]z ug{ gjf}+ jl/otfsf 8]le8 km]/]//;Fu k|lt:kwf{ ug{]5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf O6x/L, sflQs !$ . /f]6f Aof8ldG6g k|ltof]lutf @)!$ z'qmaf/ O6x/Ldf ;'? ePsf] 5 . g]kfne/sf /f]6/L ;b:ox¿aLr dfq k|lt:kwf{ x'g] / pgLx¿aLr efOrf/f clej[[l4 ug{] p2]Zosf ;fy k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Psf] xf] .

O6x/L Aof8ldG6gsf] Snasf] sa{8 xndf ;'? ePsf] k|ltof]lutfsf] If]qLo k|zf;s 8f= cGgk"0f{ bf;n] pb\3f6g u/] . pb\3f6g ub{} pgn] v]ns'bsf] ljsf;sf nflu ;fdflhs ;+3;+:yfx¿sf] e"ldsf klg dxŒjk"0f{ x'Fb} cfPsf] atfP . pgn] /f]6/L Snan] Aof8ldG6gsf] cfof]hgf u/]/ v]ns'bsf] ljsf;df e"ldsf v]n]sf] atfP .

sfo{qmddf sf]zL c~rn k|x/L k|d'v P;P;kL

1fgljqmd zfx, If]qLo 6«flkms k|x/L k|d'v g/axfb'/ s];L, /f]6/L Snasf O6x/L cWoIf cgGt lji6, sfo{qmd ;+of]hs ;'/]z sfsL{ / /f]6/Lsf ljleGg :yfgsf k|ltlglwnufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . k|ltof]lutfdf g]kfne/sf /f]6/LdWo] ^$ l6dn] v]ndf efu lng] 5g\ . h;df ^ j6f dlxnf l6d;d]t /xg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . l6dnfO{ $ o'lg6df ljeflht u/L k|lt:kwf{ u/fOg] 5 . cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs ;'/]z sfsL{n] g]kfnd} klxnf]k6s /f]6/Log dfqsf] ;xeflutfdf k|ltof]lutf cfof]hgf ug{ nfluPsf] atfpg'eof] . k|ltof]lutfdf e]6«fG; 8an, cf]kg 8an, ldS; 8an / d]G; l;ËnaLr k|lt:kwf{ x'g] 5 . ljho l6dnfO{ qmdzM l;N8 / k|ydnfO{ @) xhf/, b];|f]nfO{ !) xhf/ gub k'/:sf/ /flz /flvPsf] 5 .

/f]6f Aof8ldG6g ;'?

Ph]G;L Dofl8«8, sflQs !$ . ch{]lG6gL :6«fOs/ lncf]gn d]:;LnfO{ kl5 kfb{} hfleo/ df;]/fgf] afl;{nf]gf Kn]o/ ckm lb Oo/ 3f]lift ePsf 5g\ . laxLaf/ /flt 3f]if0ff ul/Psf] cjf8{df #) jif{ ] df;]/fgf]n] klxnf]k6s of] pkflw lht]sf x'g\ . o;cl3sf kl5Nnf] rf/ jif{df d]:;Ln] of] pkflw lhTb} cfPsf lyP .

kl5Nnf l;hgx¿df df;]/fgf]n] afl;{nf]gfsf] ;]G6/ l8km]G; / l8k ld8lkmN8df dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Nb} cfPsf 5g\ .

vf;df pgL cfkm\gf b]z ch{]lG6gfaf6 eg] ld8lkmN8/sf] e"ldsfdf v]Ng] u5{g\ . pkflw

lht]kl5 pgn] ;a} ;xsdL{x¿ / dtbfg ug{] kbflwsf/LnfO{ wGojfb lbP . …dnfO{ of] k'/:sf/ k|fKt ug{ dtbfg ug{' ;a}nfO{ wGojfb .Ú

pQm pkflw klg xft kfg{] bfpdf /x]sf] d]:;L eg] o; jif{df pkflwljxLg ag]sf 5g\ . ut l;hg pgn] lkmkmf afnf]g 8L cf]/sf] pkflw u'dfPsf lyP eg] o; jif{sf] nf lnufsf] pTs[i6 v]nf8Lsf] cjf8{ klg lqmli6ofgf] /f]gfN8f]nfO{ ;'lDkPsf] lyof] . afl;{nf]gfn] of] cjf8{sf] rog Sof6nfg ldl8ofsf dxŒjk"0f{ JolQmx¿sf ;fy} Snasf cWoIf;lxtsf pRr clwsf/Lx¿sf] dtbfgsf cfwf/df u/]sf] xf] .

hfleo/ df;]/fgf] afl;{nf]gf Kn]o/ ckm lb Oo/

sf7df8f}+, sflQs !$ -6f;_ . cfufdL gf]e]Da/ & tfl/vaf6 s'a]t x'g] P;L;L cG8/–( lk|ldo/ lqms]6 k|ltof]lutfsf] v]ntflnsf ;fj{hlgs

ePsf] 5 . Pl;ofnL lqms]6 ;+3n] ;fj{hlgs u/]sf] tflnsfdf g]kfnL o'–!( 6f]nLn] klxnf] v]ndf dn]l;ofsf] ;fdgf ug{] 5 .

To:t} g]kfnn] gf]e]Da/ ( tfl/vdf ;fpbL c/]laof, gf]e]Da/ !) df s'a]t, !@ tfl/vdf o'PO{ / gf]e]Da/ !$ df ckmuflg:tfgsf] ;fdgf

ug{] 5 . k|ltof]lutfdf g]kfn;lxt ckmuflg:tfg, cfof]hs s'a]t, dn]l;of, ;fpbL c/]laof / o'PO{sf] ;xeflutf /xg]5 .

P;L;L o'–!( lqms]6df klxnf] e]6 dn]l;of;Fu

l8lehg y|Lsf] pkflw ljh]tf lqms]6 l6d / /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o;lra o'j/fh nfdf z'qmaf/ lqe'jg ljdfg:yndf ;fd"lxs t:jL/ lvrfpFb} . t:jL/ M gj/fj >]i7÷lx6f

Page 8: Binder1

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

* @)&! sflQs !%, zlgaf/ | Saturday, 1 November, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

sf7df8f}+ . …afWotfÚ, …Hofgdf/fÚ, …z'e ljjfxÚ, …cfhsf o'jfÚ nufot rnlrqdf clego u/]sf df]xg s];Lsf] snfdf]x crDdsf] 5 . k];fn] sdf08f] kmf];{df /fhwfgL ca'wfjLdf sfo{/t df]xg labf ldNof]sL g]kfn kms{G5g\ / s'g} g s'g} rnlrqdf sfd u/]/} 5f8\5g\ .

olta]nf klg pgL 5fof+sg/t rnlrq …b]jtfÚ df Jo:t 5g\ . sf7df8f}+ g}sfksf df]xg eG5g\,

…ljb]zdf sfo{/t gePsf] eP g]kfnd} a;]/ 9'Ssn] snfsfl/tf uy{F] . yf]/} ;dosf nflu g]kfn cfpg] pgL g]kfn a;fO clegod} latfpg rfxG5g\ .

dgleq}af6 snfdf]x ePsf] atfpg] pgL ;do cefjsf sf/0f eg] h;/L snfsfl/tfdf nfUg gkfPsf]df b'MvL 5g\ . s]xL kl5 rnlrq lgdf{0f ug{] ;f]r agfPsf pgsf] eljiodf snfsfl/tf;“u} lgdf{0fdf sfd ug{] ;f]r 5 .

sf7df8f}+ . z'qmaf/ l/lnhsf] k/Dk/f wfGb} z'qmaf/af6 b'O{ gof“ g]kfnL rnlrq …Pp6f ;fyLÚ / …6nsh+u e;{{]h 6'Ns]Ú ;fj{hlgs k|bz{gdf cfpg] elgP klg clGtd ;dodf cfP/ Pp6f dfq} rnlrq …6'Ns]Ú /fhwfgLsf ;Lldt rnlrq ejgdf k|bz{g ul/Psf] 5 . …6'Ns]Ú sf] k|lt:kwf{df cfpg] eg]sf] rnlrq …Pp6f ;fyLÚ crfgs ;/]kl5 o;n] ;f]nf] l/lnh kfPsf] xf] . oBlk of] rnlrqn] pkTosfleq klg PSnf}6L Joj;fosf] cj;/ eg] kfPg . o;sf] cf]klgª Joj;fo klg ;f]r]h:tf] x'g g;s]sf] lgdf{0f kIfn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

…6'Ns]Ú n] pkTosfleq ut ;ftfaf6 k|bz{gdf cfPsf b'O{ rnlrq …:6'lk8 dgÚ / …nHhfÚ ;“u} Jofj;flos k|lt:kwf{ ul//x]sf] 5 . …:6'lk8 dgÚ / …nHhfÚ z'qmaf/af6 bf];|f] ;ftfdf k|j]z ug{ ;kmn rnlrq xf] . To:t} crfgs ;/]sf] rnlrq …Pp6f ;fyLÚ cfufdL z'qmaf/ -cyf{t\ sflQs @!_ af6 k|bz{gdf cfpg] rnlrqsf lgb{]zs

nId0f ;'j]bLn] atfP . …6'Ns]Ú lgZrn a:g]tåf/ lgb{]lzt rnlrq xf] eg] …Pp6f ;fyLÚ /+u kqsf/ nId0f ;'j]bLsf] lgb{]zgdf 8]Ao' rnlrq xf] .

…6'Ns]Ú cl3Nnf] ;ftf k|bz{gdf cfPsf g]kfnL tyf ljb]zL rnlrqsf sf/0f b]ze/ k|bz{g x'g] elgP klg df]km;n 5f]8]/ k|bz{gdf cfPsf] xf] . rnlrq /ljGb| l;+x aflgof“n] lgdf{0f u/]sf x'g\ . rNbfrNb}sf rnlrq ptf/]/ cfkm\gf] rnlrq nufpg pko'Qm g7fg]/ pkTosfdf dfq 6'Ns] k|bz{gdf NofOPsf] lgdf{tf aflgof“n] atfP . lgZrn a:g]tåf/f lgb{]lzt 6'Ns]df vu]Gb| nfld5fg], bofxfª /fO{, Crf zdf{, ;'zfGt d}gfnLnufotsf] clego ;d]l6Psf] 5 .

To:t} …Pp6f ;fyLÚ PsbzseGbf nfdf] ;dob]lv /+u–kqsfl/tf ub}{ cfPsf nId0f ;'j]bLn] lgb{]zg u/]sf] klxnf] rnlrq xf] . w]/} klxn]b]lv rnlrqsf] n]vg sfo{;d]t ub{} cfPsf ;'j]bLn] laxLaf/ b/af/dfu{l:yt So'h rnlrq ejgdf Pp6f ;fyLsf] ljz]if zf]

u/] . zf]df /+ukqsf/ / rnlrqsdL{sf] pkl:ylt lyof] . ;nf]g a:g]t, l/:tf a:g]t, hf]g tfdfª, lzlz/ e08f/L, cg' zfx, sl/idf >]i7, zf]let a:g]t, gf/fo0f k'/Lnufot snfsf/sf] clegon] el/Psf] of] rnlrq clxn] uLtsf sf/0f klg rrf{df 5 . rnlrqsf] …vfnL vfnL lyof] dgÚ / …zLtn kjgnfO{ ;f]wgÚ af]nsf uLtn] bz{sdf /fd|f] 5fk 5f]8\g ;kmn ePsf 5g\ .

Pp6f ;fyL rnlrqn] Joj;fodf Pp6f /]s8{ agfpg] bfaL nId0fsf] 5 . /f]dfG6L ne :6f]/Ldf sd]8L syf ldl>t u/]/ lgdf{0f ePsf] of] rnlrqn] o'jfx¿sf] ljifo p7fpg vf]h]sf] 5 . /fdrGb| vgfn lgdf{tf /x]sf] rnlrqnfO{ ;'zLn k+u]gLn] n]v]sf x'g\ .

To:t} of] z'qmaf/af6 bf];|f] ;ftfdf k|j]z ug{ ;kmn rnlrq dWo] …:6'lk8 dgÚ lg/h a/fnn] lgdf{0f u/]sf x'g\ . h;df hLjg n'O{F6]n, lg/h a/fn, rfFbgL

zdf{, l/t' >]i7, dfl6g vfgnufotsf] clego ;d]l6Psf] 5 . lbjfs/ e§/fO{n] lgb{]zg u/]sf] of] rnlrqdf k|]dsyfnfO{ p7fOPsf] 5 . …nHhfÚ df eg] cfo{g l;Ub]n, lzNkf kf]v/]n, lg/fhg n'O+{6]n, ldlynf zdf{, ls/0f s];L, sdndl0f g]kfnnufotsf] clego /x]sf] 5 . . of] gjn g]kfnsf] lgb{]zgdf tof/ ePsf] rnlrqdf gf/Lsf] ljifo p7fOPsf] 5 .

…Pp6f ;fyLÚ sf] k|bz{g ;¥of]

sf7df8f}+ . kl5Nnf] ;do xf:o snfsf/ bLkf>L lg/f}nf ;dfh ;]jfdf lgs} b]lvg] u/]sL 5g\ . laxLaf/ klg pgn] tLgs'g]l:yt lgM;xfo j[4f>dsf j[4j[4fnfO{ vfgf v'jfPsL 5g\ . k|To]s jif{ cfdfsf] k'0o ltlysf] cj;/ kf/]/ pgn] j[4sf] ;]jf ug{] u/]sL x'g\ . laxLaf/ klg @$ cf}+ k'0o ltlysf]

cj;/df pgn] cf>dsf $@ hgf j[4fsf] ;]jf ul/g\ .

…j[4f>ddf k'u]/ cfdfx?sf] d'v x]bf{ cfkm\g} cfdfsf] d'v x]/] h:tf] nfU5,Ú bLkfn] elgg\, …cfdfsf] k'0oltlysf] a]nfdf d k|foM oxf“ cfO/xG5' .Ú j[4fnfO{ vfgf v'jfpFbf cfTd;Gt'li6 ldNg] pgn] atfOg\ . bLkf>LsL cfdf uLtfb]jL lg/f}nfsf]

$@ jÈ{sf] pd]/df ;]km\6L;]ldofsf] sf/0fn] lgwg ePsf] lyof] . …cfdf Tolt rf“8} laTg'x'G5 eGg] ;f]r]s} lyOgF,Ú uxe/L cf“;' kfb}{ pgn] elgg\, …cfh d;“u ;a} s'/f 5 t/ cfdf x'g'x'Gg, cfdf gx'“bf ;+;f/ g} z"Go ePh:tf] nfU5 . ;f]R5', cfdf eOlbPsf] eP d]/f] ;kmntfdf d c´ a9L v';L x'g] lyP“ .Ú

bLkfn] ul/g\ j[4fsf] ;]jf

d'DaO{ . clegodfkm{t bz{s l/hfpg ;kmn hf]8L zafgf cfhdL / P]Zjof{ /fo aRrgsf] hf]8L kbf{df km]l/ b]lvg] ePsf 5g\ . rlr{t rnlrq lgdf{tf ;+ho u'Ktfn] agfpg] cfufdL lkmNd …hHafÚ df oL b'j} b]lvg] ;Defjgf /x]sf] 5 .

Ps ;Gtfgsf] hGd lbPkl5 clegoaf6 6fl9PsL P]Zjof{n] o;} rnlrqaf6 k'g/fudg ug]{ kSsf ePsf] xf] . rnlrqdf P]Zjof{ / cfhdLsf cnfjf cGo b'O{ cleg]tf /xg] 5g\ . h;sf nflu hf]g ca|fxd / O/kmfg vfgsf] rog ul/Psf] 5 . oL snfsf/sf] clego /xg]

ePkl5 rnlrq …hHafÚ alnp8df lgdf{0f cufl8 g} rrf{df /x]sf] 5 . rnlrq …hHafÚ df P]Zjof{n] PS;g clego;d]t ug{] atfOPsf] 5 . rnlrqdf pgsf] jsfnt ug{];d]t e"ldsf /x]sf] atfOPsf] 5 . P]Zjof{n] zafgfsf] jlsnsf] e"ldsf lgjf{x ug{]l5g\ eg] zafgf k|f]km];/sf] e"ldsfdf 5g\ . To:t} O/kmfg vfg avf{:t k'ln; clkm;/sf] e"ldsfdf b]lvg] ePsf 5g\ . rnlrq …hHafÚ sf] 5fof+sg cfufdL hgj/Laf6 ;'? x'Fb}5 . P]Zjof{ kl5Nnf] ;do @)!) df k|blz{t rnlrq u'jfl/zdf b]lvPsL lyOg\ . -Ph]G;L _

sf7df8f}+ . dsjfgk'/sf gf6\osdL{n] /fhwfgLdf Ps ;ftf;Dd …dfG5] aGg] /x/Ú gfds gf6s k|bz{g ug{] ePsf 5g\ . z'qmaf/af6 k|bz{g yflnPsf] of] gf6ssf nflu t/+u ;f+:s[lts kl/ifb\sf] g]t[Tjdf gf6\osdL{n] a'waf/b]lv g} tof/L yfn]sf lyP .

dsjfgk'/sf Joª\Uosf/ tyf ;flxTo ;+ud dsjfgk'/sf cWoIf cf/= ;L= l/hfnn] n]v]sf] gf6s t/+usf cWoIf pHHjn zdf{n] lgb]{zg u/]sf x'g\ . gf6sdf dsjfgk'/af6 sl/o/ agfP/ /fhwfgLdf ;lqmo gf6\osdL{sf] ?kdf kl/lrt ef]nf/fh ;fksf]6fsf] 6f]nLsf] clego 5 . ;fksf]6fn] lxGbL lkmNd akmL{df ;d]t clego u/]sf 5g\ . ;fksf]6fsf cnfjf t/+u dsjfgk'/sf :yflkt gf6\osdL{ s'df/ zfx, cfzfsfhL yf]s/, nId0f yf]s/, k|no rf}nfufO+{, bLkdfnf kl/of/, bLkHof]lt

PS;g;“u} P]Zjof{sf] k'g/fudg

df]xgsf] snf df]x

/fhwfgLdf …dfG5] aGg] /x/Ú

yfkf, ;+uLt ;fksf]6fnufotn] clego ul//x]sf 5g\ . ljs6 / b'u{d a:tLdf lk5l8Psf] ;d'bfosf] syfdf

cfwfl/t /x]/ gf6s agfOPsf] 5 . gf6s d]/f] t];|f] lgb]{zg xf],Ú pHHjn zdf{ e08f/Ln] eg], …k"jf{~rn gf6s dxf]T;jdf of] gf6sn] /fd|f] k|ltlqmof kfPsfn] /fhwfgLdf klg /fd|f] k|ltlqmof kfpg] cfzf u/]sf] 5' .Ú gf6s lyP6/ len]h pQ/ 9f]sf t]h ejgdf z'qmaf/b]lv @# sflQs;Dd k|bz{g ul/g]5 .

. rnl rnl rn rqnlrqnl ] Jojrqn Jojrqn ; Joj; Joj fodf ;fodf ;

agfpg] bfa agfpg bfa agfpg L bfaL bfa nId0fsf]:6f:6f: ]/6f/6f L/L/ df sd]8L8L8lgdflgdfl {0f ePsfgdf0f ePsfgdf ] of0f ePsf of0f ePsf ]

jfx¿sf] ljifo p7fpg ljifo p7fpg lfdrGbfdrGb|fdrGb vgfn fdrGb vgfn fdrGb rnl rnl rn rqnfOlrqnfOl { ;'z;z; LzLz n

g\ .g .g z'qmaf zqmaf z /qmaf/qmaf af6 /af6 /z ug{ ;kmn ;kmn ;lk8 dgÚ lk8 dgÚ l

gdf{0f ugdf0f ugdf /0f u/0f u ]sf /sf /jg n'Ojg nOjg n {F6OF6O{F6{F6]F6n, F6n, F6

fn, rfFbgLfn, rfFbgLfn, rfFbg