Binder1

12
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ !(, c+s !^* sf7df8f}+ | @)&! h]7 @*, a'waf/ | Ho]i7 z'SnkIf, qof]bzL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Wednesday, 11 June, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgdf k|:t't x'g] ljwfg ;+zf]wg k|:tfjnfO{ clGtd ¿k lbg kf6L{ cWoIf ´ngfy vgfnsf] ;+of]hsTjdf !# ;b:oLo sfo{bn u7g ul/Psf] 5 . kf6L{ d'Vofno aNv'df d+unaf/ a;]sf] s]Gb|Lo sld6L a}7sn] a'waf/;Dddf ljwfg ;+zf]wgsf] k|:tfjnfO{ clGtd ¿k lbg] lhDd]jf/L cWoIf vgfnsf] ;+of]hsTjdf ul7t sld6LnfO{ lbPsf] xf] .sld6Ldf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]n, ;lrjx¿ o'j/fh 1jfnL, lji0f' kf}8]n, z+s/ kf]v/]n tyf g]tfx¿ ;'/]Gb| kf08], k|sfz Hjfnf, eLd /fjn, j]b'/fd e';fn, ci6nIdL zfSo /x]sf 5g\ . ;+u7g ljefu k|d'v o'j/fh 1jfnLn] k]z u/]sf] ljwfg ;+zf]wg k|:tfjdf cWoIf, Ps jl/i7 g]tf, tLg pkfWoIf, dxf;lrj, kfFrhgf ;lrj;lxt !! hgfsf] sfo{;ldlt / ! ;o @) ;b:oLo s]Gb|Lo sld6L /xg] pNn]v 5 . ;f] k|:tfjaf/] s]Gb|Lo ;b:ox¿n] lbPsf] ;'´fj ;d]6]/ cWoIf ;+of]hsTjsf] sld6Ln] clGtd 6'+uf] nufpg] hfgsf/L s]Gb|Lo ;b:o 7fs'/ u}/]n] lbP . a}7sdf ;+u7g ljefu k|d'v 1jfnLn] k]z u/]sf] k|:tfjdf s]Gb|Lo sld6L, cg'zf;g cfof]u, n]vf cfof]u, ;Nnfxsf/ sld6L, Ho]i7 sDo'lg:6 d~rnufotsf s]Gb|Lo lgsfox¿af6 @ ;o &) hgf, dgf]lgt kfFr k|ltzt;lxt hgjuL{o ;+u7g, c~rn / s]Gb|Lo ljefux¿sf tkm{af6 @ ;o @) k|ltlglw /xg] k|:tfj cl3 ;fl/Psf] 5 . To;}u/L If]qaf6 @ ;ohgf ;+ul7t ;b:o a/fa/ Pshgf / dlxnftkm{ ! ;o %) a/fa/ Pshgf k|ltlglw x'g] Joj:yf;lxt !* ;o k|ltlglwsf] k|:tfj k]z ul/Psf] 5 . o;}aLr d+unaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf dxflwj]zg k|ltlglwsf] rog cfufdL c;f/ & ut] ;DkGg ug]{ u/L k|:tfj ul/Psf] hfgsf/L u/fOPsf] 5 . pklgjf{rg x'g] sf7df8f}+, lrtjg, alb{of / s}nfnL lhNnfdf eg] k|ltlglw rog c;f/ !) ut] x'g] hfgsf/L cWoIf vgfnn] lbPsf 5g\ . o;}aLr cWoIf vgfnn] gjf} + dxflwj]zgdf g]t[Tj rogsf ;Gbe{df cfkm" s'g} klg kIfdf g/x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]sf ;a} ;d"x Pdfn]s} ePsf sf/0f cfkm" s'g} ;d"xsf] ;dy{gdf g/x]sf] :ki6 kf/] . dxflwj]zg glhlsFb} hfFbf Pdfn]df s]kL cf]nL / dfwj s'df/ g]kfnn] cWoIfdf bfaL u/]/ cf–cfkm\gf ;d"x agfO{ k|rf/ k|;f/ tLj| agfPsf 5g\ . vgfnnfO{ g]kfnsf] ;dy{ssf ¿kdf x]l/Psf a]nf pgn] eg] cfkm" s;}sf] ;dy{gdf g/x]sf] :ki6 kf/]sf x'g\ . -afFsL k[i7 @ df_ PDffn] dxflwj]zg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;a}eGbf rf]l6nf] d'2f dflgPsf] /fHo k'g;{+/rgf tyf /fHo zlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdflysf] 5nkmn ;+ljwfg;efdf ;lsPsf] 5 . h]7 !% b]lv ;+ljwfg;efdf hf/L 5nkmn d+unaf/b]lv ;lsPsf] xf] . P3f/ lbg;Dd rn]sf] 5nkmn d+unaf/ ;lsPsfn] pQm k|ltj]bgnfO{ d+unaf/ g} ;DalGwt ;ldltdf k7fOPsf] 5 . ;f] ax;dfly ;ef;bx¿n] p7fPsf k|Zgx¿sf] ljifodf ;+ljwfg clen]v cWoog tyf lgSof]{n ;ldltsf ;efklt lji0f' kf}8]nn] hjfkm lbPkl5 ;xdlt ePsf ljifox¿nfO{ cfjZos /fo ;'emfj;lxt ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bfsf nflu ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf / c;xdlt ePsf ljifox¿nfO{ l6Kk0fL / cfjZos lgb]{zg;lxt ;xdlt ug{sf nflu ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf k7fOPsf] xf] . ;ef;bsf] k|Zgsf] hjfkm lbFb} lgSof]{n ;ldltsf ;efklt kf}8]nn] ;+ljwfg;efdf ul/Psf] ax; lg/y{s gx'g] ts{ ub}{ ax;n] lgisif{df k'Ugsf nflu km/flsnf] cfwf/ tof/ u/]sf] lhls/ u/]sf 5g\ . pgn] ;+3Lotfsf] ljsNk ljs]Gb|Ls/0f zf;g k|0ffnL x'g ;Sg] / ;+3Lotfsf] ljifonfO{ hgdt ;+u|xaf6 6'+Uofpg'kg]{ s'/f;d]t cfPsf] ca o;;DaGwL ax; ug'{ c;fGble{s /x]sf] l6Kk0fL u/] . ;ef;bsf] k|Zgsf] hjfkm kf}8]nn] lbO;s]kl5 k|ltj]bnfO{ ;efn] ;DalGwt ;ldltdf k7fpg :jLs[lt lbPsf] xf] . ;xdlt ePsf ljifonfO{ ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf k7fOof];\ eGg] k|:tfjnfO{ ax'dtn] / c;xdlt ePsf] ljifonfO{ ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf k7fOof];\ eGg] k|:tfjnfO{ eg] a}7ssf] ;j{;Ddltn] :jLs[lt k|bfg u/]sf] lyof] . pQm k|ltj]bgnfO{ ;DalGwt ;ldltdf k7fpg'k"j{ 5nkmnsf] clGtd lbg ;ef;bx¿n] cf–cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP . k"j{k|wfgdGqL Pj+ Pdfn] ;ef;b dfwjs'df/ g]kfnn] Pdfcf]jfbLk|lt nlIft ub}{ cfkm" 7"nf] bn x'Fbf k|lqmofsf] s'/f ug]{ / ;fgf] x'Fbf ;xdltsf] s'/f u/]/ dfq} gx'g] atfP . pgn] ljutsf ;xdltx¿ kfngf u/]sf] eP klxn]s} ;+ljwfg;efdfkm{t ;+ljwfg lgdf{0f eO;Sg] ts{ ub}{ cfj]u Tofu]/ ;a} hfthfltsf] ljlzi6tf / efjgfnfO{ ;d]6]/ ;a}sf] k|ltlglwTjsf] x'g]u/L /fHosf] k'g;{+/rgf ug'{kg]{ wf/0ff /fv]sf 5g\ . ;ef;b g]kfnn] klxrfgsf % / ;fdYo{sf $ cfwf/nfO{ g} s]Gb|laGb' dfg]/ & k|b]zeGbf a9L agfpg gx'g] atfPsf 5g\ . pgn] g]kfnsf s'g} klg ufpFdf Ps} hfltsf dflg;x¿ a:g] gePsfn] hftLo /fHo cfjZos g/x]sf] ;d]t atfpFb} ;+ljwfgsf cGt/j:t'nfO{ clGtd ;do;Dd klg ;xdlt vf]Hg] k|of; ug]{ / s]xL l;k gnfu] dfq k|lqmofdf uP/ eP klg ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ wf/0ff /fv]sf 5g\ . ;~rf/dGqL sf+u| ]; ;ef;b ldg]Gb| l/hfnn] /fHo k'g;{+/rgfsf ;DaGwdf tTsfnLg cfof]un] u/]sf] l;kmfl/; cJofjxfl/s ePsf] atfP . pgn] cl3Nnf] ;+ljwfg;efn] g} 6'+UofPsf] klxrfg / ;fdYo{sf] d"n cfwf/nfO{ g} cfwf/ dfg]/ /fHosf] k'g;{+/rgf ug'{kg]{ wf/0ff /fv]sf 5g\ . l/hfnn] cfof]un] l;kmfl/; u/]sf] k|ltj]bgdf k|:tfljt k|b]zx¿ ef}uf]lns tyf cfly{s ¿kn] ;Gt'lnt gePsf] cf/f]k nufPsf 5g\ . pgn] hgtfsf] d"n rfxgf eg]sf] g} ;d[l4 ePsfn] k|b]zsf] /rgf ubf{ e"uf]nleqsf] cGt/lge{/tfnfO{ Wofg lbg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ ;b\efjgfsf ;ef;b ljdn s]l8ofn] tTsfnLg /fHosf] k'g;{+/rgf cfof]u / ;ldltn] lbPsf] dxŒjk"0f{ b:tfj]hsf] cfwf/df g} /fHosf] k'g;{+/rgfdfkm{t ;+3Lotf lgdf{0f ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . sf+u| ];sf uug yfkfn] ;+ljwfg;efaf6 ;j{;Ddt tl/sfn] hftLo /fHo /fVg] eg]/ kf; u/] klg Jojxf/df Tof] nfu" x'g g;Sg] bfaL u/] . k|wfgdGqL;d]t /x]sf ;ef;b ;'zLn sf]O/fnfn] af]n]/ ;'? u/]sf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmnsf] cGTo ub}{ ;ef;b yfkfn] o:tf] atfPsf x'g\ . pgn] eg], …hg;+Vofsf] ljt/0fnfO{ / hfltnfO{ x]g]{ xf] eg] hftLo /fHo aGb} aGb}g .Ú 5nkmndf sl/a # ;o #& ;o ;ef;bx¿n] cf–cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP . /fHo k'g;{+/rgfdf k|f/lDes ax; k"/f sf7df8f}+, h]7 @& -6f;_ . cGt/f{li6«o lqms]6 sfplG;nn] g]kfnnfO{ cfof]hgf ug{ lbg] eg]sf] ljZjsk lnu lqms]6 l8lehg y|L k|ltof]lutf o'ufG8fdf ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . g]kfn lqms]6 ;+3sf kbflwsf/L e|i6frf/ ljjfbdf d'l5Pkl5 cfufdL @^ cS6f]a/b]lv @ gf]eDa/ -sflQs ( b]lv !^ ut]_ ;Dd ;~rfng x'g] l8lehg y|L cfof]hgf ug]{ lhDdf o'ufG8fnfO{ lbOPsf] xf] . g]kfndf o;cl3sf cGt/f{li6«o k|ltof]lutfx¿ ;kmntfk"j{s ;DkGg ePsf] eGb} cGt/f{li6«o lqms]6 sfplG;nsf kbflwsf/Lx¿ g]kfndf l8lehg y|Lsf] cfof]hgfsf] lhDd]jf/L lbg ;sf/fTds b]lvPsf lyP . sfplG;nsf] d+unaf/ a;]sf] a}7sn] o'ufG8fnfO{ lbg] lg0f{o u/]sf] sfplG;nn] hgfPsf] 5 . ut cfOtaf/ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] e|i6frf/ u/]sf] cf/f]kdf g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ sf cWoIf 6+s cfªa'xfª;lxt pkfWoIf, dxf;lrj, sf]iffWoIfnufotsf !) kbflwsf/L;lxt !* hgflj?4 ljz]if cbfntdf Ps s/f]8 $# nfv !$ xhf/ ?k}ofF lxgfldgf u/]sf] eGb} e|i6frf/ d'2f bfo/ u/]sf] lyof] . To:t} cfOl;;L / Pl;;Ln] rf;f] b]vfPsf] g]kfn lk|ldo/ lnu PglkPnsf ljifodf ;d]t Sofgsf kbflwsf/L kl5Nnf] ;do b'O{ ;d"xdf ljeflht lyP . To:t} sfplG;nn] Sofgdf l;Ocf] lgo'Qm ug{ lbPsf] lgb]{zg ;d]t Sofgn] c6]/ ul//x]sf] lyof] . g]kfn;Fu} o'ufG8f klg l8lehg y|Ldf 36'jf ePsf] lyof] . l8lehg y|L k|ltof]lutfdf ad'{8f / cd]l/sf klg v]Ng]5g\ . ;fy} l8lehg $ af6 a9'jf eP/ cfpg] cGo b'O{ l6dn] klg k|ltof]lutf v]Ng]5g\ . ut jif{ l8lehg y|L lht]/ l8lehg @ df plSnPsf] g]kfn Ps lbj;Lo ljZjsk 5gf]6sf] qmddf v/fa k|bz{g u/]kl5 l8lehg y|Ld} 36'jf ePsf] lyof] . ljwfg ;+zf]wg sfo{bn d s'g} ;d"xdf 5}g M vgfn sf7df8f}+, h]7 @& -6f;_ . lrlsT;sx¿n] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ cfufdL c;f/sf] bf];|f] xKtfleq ;'ljwf;DkGg c:ktfndf lgoldt :jf:Yo k/LIf0f u/fpg pko'Qm x'g] ;'emfj lbPsf 5g\ . k|wfgdGqL sf]O/fnfsf lghL lrlsT;s k|fWofks 8fS6/ s/jL/gfy of]uLn] d+unaf/ Ps lj1lKt hf/L u/L …ljutdf lha|f]sf] SofG;/sf] cd]l/sfdf zNolqmof u/fPkl5 ;f]xL c:ktfndf jif{sf] Psk6s lgoldt cg'udg k/LIf0f u/fpFb} cfpg'ePsf k|wfgdGqLHo"n] c;f/ dlxgfsf] bf];|f] xKtfleq lgoldt k/LIf0f u/fpg pko'Qm x'g] ;'emfj lbPsf]’ hgfPsf 5g\ . 8fS6/ of]uLåf/f hf/L lj1lKtdf ljb]z k|:yfg ug'{cl3 / :jb]z lkmtf{ ePkl5 klg k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] :jf:Yo k/LIf0f x'g] u/]sf] pNn]v 5 . o:t} lj1lKtdf rLg e|d0fdf hfg'cl3 / :jb]z kms]{kl5 h]7 @$ ut] zlgaf/ lrlsT;sx¿sf] lj1 ;d"xn] k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] :jf:Yo k/LIf0f ul/Psf] pNn]v 5 . lj1lKtdf …k|wfgdGqLn] klxn]b]lv g} a|f]ª\sfOl6;sf] cf}iflwx¿ lgoldt ;]jg ul//xg'ePsf] / tLg xKtfb]lv ;'Vvf vf]sL / slxn]sfxLF Hj/f] cfpg] nIf0f b]lvPsf]Ú hgfOPsf] 5 . o:t} 8fS6/ of]uLåf/f hf/L lj1lKtdf …k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] l;6L :Sofg ubf{ kmf]S;f]df ;fgf] bfu b]lvPsfn] pxfFsf] yk k/LIf0f x'Fb} u/]sf]Ú pNn]v 5 . ut jif{ c;f/ !# df lgoldt k/LIf0f u/fPkl5 sfo{ Jo:ttfsf sf/0f k|wfgdGqLn] aLrdf cg'udg k/LIf0fnfO{ lg/Gt/tf lbg g;s]sf] klg lj1lKtdf pNn]v 5 . o;}u/L lj1lKtdf :jf:Yoh:tf] ;+j]bgzLn ljifodf ;dfrf/ lbFbf ;DalGwt JolQmsf] uf]kgLotfsf] xs / lghsf] lrlsT;ssf] Jofj;flos wd{nfO{ ;d]t Wofgdf /fvL ;dfrf/ k|sflzt ug{ ;~rf/sdL{x¿nfO{ cfu|x klg ul/Psf] 5 . l8lehg y|L g]kfnsf] ;f6f] o'ufG8fdf ‘lgoldt k/LIf0f’ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ lj/f6gu/ ljdfg:yndf d+unaf/ :jfut ub{} . -;dfrf/ k[i7 @ df_ t:jL/ M /f;;

description

 

Transcript of Binder1

Page 1: Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !^* sf7df8f}+ | @)&! h]7 @*, a'waf/ | Ho]i7 z'SnkIf, qof]bzL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Wednesday, 11 June, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgdf k|:t't x'g] ljwfg ;+zf]wg k|:tfjnfO{ clGtd ¿k lbg kf6L{ cWoIf ´ngfy vgfnsf] ;+of]hsTjdf !# ;b:oLo sfo{bn u7g ul/Psf] 5 .

kf6L{ d'Vofno aNv'df d+unaf/ a;]sf] s]Gb|Lo sld6L a}7sn] a'waf/;Dddf ljwfg ;+zf]wgsf] k|:tfjnfO{ clGtd ¿k lbg] lhDd]jf/L cWoIf vgfnsf] ;+of]hsTjdf ul7t sld6LnfO{ lbPsf] xf] .sld6Ldf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]n, ;lrjx¿ o'j/fh 1jfnL, lji0f' kf}8]n, z+s/ kf]v/]n tyf g]tfx¿ ;'/]Gb| kf08], k|sfz Hjfnf, eLd /fjn, j]b'/fd e';fn, ci6nIdL zfSo /x]sf 5g\ .

;+u7g ljefu k|d'v o'j/fh 1jfnLn] k]z u/]sf] ljwfg ;+zf]wg k|:tfjdf cWoIf, Ps jl/i7 g]tf, tLg pkfWoIf, dxf;lrj, kfFrhgf ;lrj;lxt !! hgfsf] sfo{;ldlt /

! ;o @) ;b:oLo s]Gb|Lo sld6L /xg] pNn]v 5 . ;f] k|:tfjaf/] s]Gb|Lo ;b:ox¿n] lbPsf] ;'´fj ;d]6]/ cWoIf ;+of]hsTjsf] sld6Ln] clGtd 6'+uf] nufpg] hfgsf/L s]Gb|Lo ;b:o 7fs'/ u}/]n] lbP .

a}7sdf ;+u7g ljefu k|d'v 1jfnLn] k]z u/]sf] k|:tfjdf s]Gb|Lo sld6L, cg'zf;g cfof]u, n]vf cfof]u, ;Nnfxsf/ sld6L, Ho]i7 sDo'lg:6 d~rnufotsf s]Gb|Lo lgsfox¿af6

@ ;o &) hgf, dgf]lgt kfFr k|ltzt;lxt hgjuL{o ;+u7g, c~rn / s]Gb|Lo ljefux¿sf tkm{af6 @ ;o @) k|ltlglw /xg] k|:tfj cl3 ;fl/Psf] 5 .

To;}u/L If]qaf6 @ ;ohgf ;+ul7t ;b:o a/fa/ Pshgf / dlxnftkm{ ! ;o %) a/fa/ Pshgf k|ltlglw x'g] Joj:yf;lxt !* ;o k|ltlglwsf] k|:tfj k]z ul/Psf] 5 .

o;}aLr d+unaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf dxflwj]zg k|ltlglwsf] rog cfufdL c;f/ & ut] ;DkGg ug]{ u/L k|:tfj ul/Psf] hfgsf/L u/fOPsf] 5 . pklgjf{rg x'g] sf7df8f}+, lrtjg, alb{of / s}nfnL lhNnfdf eg] k|ltlglw rog c;f/ !) ut] x'g] hfgsf/L cWoIf vgfnn] lbPsf 5g\ .

o;}aLr cWoIf vgfnn] gjf}+ dxflwj]zgdf g]t[Tj rogsf ;Gbe{df cfkm" s'g} klg kIfdf

g/x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]sf ;a} ;d"x Pdfn]s} ePsf sf/0f cfkm" s'g}

;d"xsf] ;dy{gdf g/x]sf] :ki6 kf/] . dxflwj]zg glhlsFb} hfFbf Pdfn]df

s]kL cf]nL / dfwj s'df/ g]kfnn] cWoIfdf bfaL u/]/ cf–cfkm\gf ;d"x agfO{ k|rf/ k|;f/ tLj| agfPsf 5g\ . vgfnnfO{ g]kfnsf] ;dy{ssf ¿kdf x]l/Psf a]nf pgn] eg] cfkm" s;}sf] ;dy{gdf g/x]sf] :ki6 kf/]sf x'g\ . -afFsL k[i7 @ df_

PDffn] dxflwj]zg

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;a}eGbf rf]l6nf] d'2f dflgPsf] /fHo k'g;{+/rgf tyf /fHo zlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdflysf] 5nkmn ;+ljwfg;efdf ;lsPsf] 5 . h]7 !% b]lv ;+ljwfg;efdf hf/L 5nkmn d+unaf/b]lv ;lsPsf] xf] . P3f/ lbg;Dd rn]sf] 5nkmn d+unaf/ ;lsPsfn] pQm k|ltj]bgnfO{ d+unaf/ g} ;DalGwt ;ldltdf k7fOPsf] 5 .

;f] ax;dfly ;ef;bx¿n] p7fPsf k|Zgx¿sf] ljifodf ;+ljwfg clen]v cWoog tyf lgSof]{n ;ldltsf ;efklt lji0f' kf}8]nn] hjfkm lbPkl5 ;xdlt ePsf ljifox¿nfO{ cfjZos /fo ;'emfj;lxt ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bfsf nflu ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf / c;xdlt ePsf ljifox¿nfO{ l6Kk0fL / cfjZos lgb]{zg;lxt ;xdlt ug{sf nflu ;+j}wflgs /fhgLlts ;++jfb tyf ;xdlt ;ldltdf k7fOPsf] xf] .

;ef;bsf] k|Zgsf] hjfkm lbFb} lgSof]{n ;ldltsf ;efklt kf}8]nn] ;+ljwfg;efdf ul/Psf] ax; lg/y{s gx'g] ts{ ub}{ ax;n] lgisif{df k'Ugsf nflu km/flsnf] cfwf/ tof/ u/]sf] lhls/ u/]sf 5g\ . pgn] ;+3Lotfsf] ljsNk ljs]Gb|Ls/0f zf;g k|0ffnL x'g ;Sg] / ;+3Lotfsf] ljifonfO{ hgdt ;+u|xaf6 6'+Uofpg'kg]{ s'/f;d]t cfPsf] ca o;;DaGwL ax; ug'{ c;fGble{s /x]sf] l6Kk0fL u/] .

;ef;bsf] k|Zgsf] hjfkm kf}8]nn] lbO;s]kl5 k|ltj]bnfO{ ;efn] ;DalGwt

;ldltdf k7fpg :jLs[lt lbPsf] xf] . ;xdlt ePsf ljifonfO{ ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf k7fOof];\ eGg] k|:tfjnfO{ ax'dtn] / c;xdlt ePsf] ljifonfO{ ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf k7fOof];\ eGg] k|:tfjnfO{ eg] a}7ssf] ;j{;Ddltn] :jLs[lt k|bfg u/]sf] lyof] .

pQm k|ltj]bgnfO{ ;DalGwt ;ldltdf k7fpg'k"j{ 5nkmnsf] clGtd lbg ;ef;bx¿n] cf–cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP .

k"j{k|wfgdGqL Pj+ Pdfn] ;ef;b dfwjs'df/ g]kfnn]] Pdfcf]jfbLk|lt nlIft ub}{ cfkm" 7"nf] bn x'Fbf k|lqmofsf] s'/f ug]{ / ;fgf] x'Fbf ;xdltsf] s'/f u/]/ dfq} gx'g] atfP .

pgn] ljutsf ;xdltx¿ kfngf u/]sf] eP klxn]s} ;+ljwfg;efdfkm{t ;+ljwfg lgdf{0f eO;Sg] ts{ ub}{ cfj]u Tofu]/ ;a} hfthfltsf] ljlzi6tf / efjgfnfO{ ;d]6]/ ;a}sf] k|ltlglwTjsf] x'g]u/L /fHosf] k'g;{+/rgf ug'{kg]{ wf/0ff /fv]sf 5g\ .

;ef;b g]kfnn] klxrfgsf % / ;fdYo{sf $ cfwf/nfO{ g} s]Gb|laGb' dfg]/ & k|b]zeGbf a9L agfpg gx'g] atfPsf 5g\ . pgn] g]kfnsf s'g} klg ufpFdf Ps} hfltsf dflg;x¿ a:g] gePsfn] hftLo /fHo cfjZos g/x]sf] ;d]t atfpFb} ;+ljwfgsf cGt/j:t'nfO{ clGtd ;do;Dd klg ;xdlt vf]Hg] k|of; ug]{ / s]xL l;k gnfu] dfq k|lqmofdf uP/ eP klg ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ wf/0ff /fv]sf 5g\ .

;~rf/dGqL sf+u|]; ;ef;b ldg]Gb|

l/hfnn] /fHo k'g;{+/rgfsf ;DaGwdf tTsfnLg cfof]un] u/]sf] l;kmfl/; cJofjxfl/s ePsf] atfP . pgn] cl3Nnf] ;+ljwfg;efn] g} 6'+UofPsf] klxrfg / ;fdYo{sf] d"n cfwf/nfO{ g} cfwf/ dfg]/ /fHosf] k'g;{+/rgf ug'{kg]{ wf/0ff /fv]sf 5g\ .

l/hfnn] cfof]un] l;kmfl/; u/]sf] k|ltj]bgdf k|:tfljt k|b]zx¿ ef}uf]lns tyf cfly{s ¿kn] ;Gt'lnt gePsf] cf/f]k nufPsf 5g\ .

pgn] hgtfsf] d"n rfxgf eg]sf] g} ;d[l4 ePsfn] k|b]zsf] /rgf ubf{ e"uf]nleqsf] cGt/lge{/tfnfO{ Wofg lbg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\

;b\efjgfsf ;ef;b ljdn s]l8ofn] tTsfnLg /fHosf] k'g;{+/rgf cfof]u / ;ldltn] lbPsf] dxŒjk"0f{ b:tfj]hsf] cfwf/df g} /fHosf] k'g;{+/rgfdfkm{t ;+3Lotf lgdf{0f ug'{kg]{ atfPsf 5g\ .

sf+u|];sf uug yfkfn] ;+ljwfg;efaf6 ;j{;Ddt tl/sfn] hftLo /fHo /fVg] eg]/ kf; u/] klg Jojxf/df Tof] nfu" x'g g;Sg] bfaL u/] . k|wfgdGqL;d]t /x]sf ;ef;b ;'zLn sf]O/fnfn] af]n]/ ;'? u/]sf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmnsf] cGTo ub}{ ;ef;b yfkfn] o:tf] atfPsf x'g\ . pgn] eg], …hg;+Vofsf] ljt/0fnfO{ / hfltnfO{ x]g]{ xf] eg] hftLo /fHo aGb} aGb}g .Ú

5nkmndf sl/a # ;o #& ;o ;ef;bx¿n] cf–cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP .

/fHo k'g;{+/rgfdf k|f/lDes ax; k"/f

sf7df8f}+, h]7 @& -6f;_ . cGt/f{li6«o lqms]6 sfplG;nn] g]kfnnfO{ cfof]hgf ug{ lbg] eg]sf] ljZjsk lnu lqms]6 l8lehg y|L k|ltof]lutf o'ufG8fdf ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

g]kfn lqms]6 ;+3sf kbflwsf/L e|i6frf/ ljjfbdf d'l5Pkl5 cfufdL @^ cS6f]a/b]lv @ gf]eDa/ -sflQs ( b]lv !^ ut]_ ;Dd ;~rfng x'g] l8lehg y|L cfof]hgf ug]{ lhDdf o'ufG8fnfO{ lbOPsf] xf] .

g]kfndf o;cl3sf cGt/f{li6«o k|ltof]lutfx¿ ;kmntfk"j{s ;DkGg ePsf] eGb} cGt/f{li6«o lqms]6 sfplG;nsf kbflwsf/Lx¿ g]kfndf l8lehg y|Lsf] cfof]hgfsf] lhDd]jf/L lbg ;sf/fTds b]lvPsf lyP . sfplG;nsf] d+unaf/ a;]sf] a}7sn] o'ufG8fnfO{ lbg] lg0f{o u/]sf] sfplG;nn] hgfPsf] 5 . ut cfOtaf/ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] e|i6frf/ u/]sf] cf/f]kdf g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ sf cWoIf 6+s cfªa'xfª;lxt pkfWoIf, dxf;lrj, sf]iffWoIfnufotsf !) kbflwsf/L;lxt !* hgflj?4 ljz]if cbfntdf Ps s/f]8 $# nfv !$ xhf/ ?k}ofF lxgfldgf u/]sf] eGb} e|i6frf/ d'2f bfo/ u/]sf] lyof] .

To:t} cfOl;;L / Pl;;Ln] rf;f] b]vfPsf] g]kfn lk|ldo/ lnu PglkPnsf ljifodf ;d]t Sofgsf kbflwsf/L kl5Nnf] ;do b'O{ ;d"xdf ljeflht lyP . To:t} sfplG;nn] Sofgdf l;Ocf] lgo'Qm ug{ lbPsf] lgb]{zg ;d]t Sofgn] c6]/ ul//x]sf] lyof] . g]kfn;Fu} o'ufG8f klg l8lehg y|Ldf 36'jf ePsf] lyof] . l8lehg y|L k|ltof]lutfdf ad'{8f / cd]l/sf klg v]Ng]5g\ . ;fy} l8lehg $ af6 a9'jf eP/ cfpg] cGo b'O{ l6dn] klg k|ltof]lutf v]Ng]5g\ . ut jif{ l8lehg y|L lht]/ l8lehg @ df plSnPsf] g]kfn Ps lbj;Lo ljZjsk 5gf]6sf] qmddf v/fa k|bz{g u/]kl5 l8lehg y|Ld} 36'jf ePsf] lyof] .

ljwfg ;+zf]wg sfo{bn d s'g} ;d"xdf 5}g M vgfn

sf7df8f}+, h]7 @& -6f;_ . lrlsT;sx¿n] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ cfufdL c;f/sf] bf];|f] xKtfleq ;'ljwf;DkGg c:ktfndf lgoldt :jf:Yo k/LIf0f u/fpg pko'Qm x'g] ;'emfj lbPsf 5g\ . k|wfgdGqL sf]O/fnfsf lghL lrlsT;s k|fWofks 8fS6/ s/jL/gfy of]uLn] d+unaf/ Ps lj1lKt hf/L u/L …ljutdf lha|f]sf] SofG;/sf] cd]l/sfdf zNolqmof u/fPkl5 ;f]xL c:ktfndf jif{sf] Psk6s lgoldt cg'udg k/LIf0f u/fpFb} cfpg'ePsf k|wfgdGqLHo"n] c;f/ dlxgfsf] bf];|f] xKtfleq lgoldt k/LIf0f u/fpg pko'Qm x'g] ;'emfj lbPsf]’ hgfPsf 5g\ .

8fS6/ of]uLåf/f hf/L lj1lKtdf ljb]z k|:yfg ug'{cl3 / :jb]z lkmtf{ ePkl5 klg k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] :jf:Yo k/LIf0f x'g] u/]sf] pNn]v 5 . o:t} lj1lKtdf rLg e|d0fdf hfg'cl3 / :jb]z kms]{kl5 h]7 @$ ut] zlgaf/ lrlsT;sx¿sf] lj1 ;d"xn] k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] :jf:Yo k/LIf0f ul/Psf] pNn]v 5 .

lj1lKtdf …k|wfgdGqLn] klxn]b]lv g} a|f]ª\sfOl6;sf] cf}iflwx¿ lgoldt ;]jg ul//xg'ePsf] / tLg xKtfb]lv ;'Vvf vf]sL / slxn]sfxLF Hj/f] cfpg] nIf0f b]lvPsf]Ú hgfOPsf] 5 .

o:t} 8fS6/ of]uLåf/f hf/L lj1lKtdf …k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] l;6L :Sofg ubf{ kmf]S;f]df ;fgf] bfu b]lvPsfn] pxfFsf] yk k/LIf0f x'Fb} u/]sf]Ú pNn]v 5 . ut jif{ c;f/ !# df lgoldt k/LIf0f u/fPkl5 sfo{ Jo:ttfsf sf/0f k|wfgdGqLn] aLrdf cg'udg k/LIf0fnfO{ lg/Gt/tf lbg g;s]sf] klg lj1lKtdf pNn]v 5 .

o;}u/L lj1lKtdf :jf:Yoh:tf] ;+j]bgzLn ljifodf ;dfrf/ lbFbf ;DalGwt JolQmsf] uf]kgLotfsf] xs / lghsf] lrlsT;ssf] Jofj;flos wd{nfO{ ;d]t Wofgdf /fvL ;dfrf/ k|sflzt ug{ ;~rf/sdL{x¿nfO{ cfu|x klg ul/Psf] 5 .

l8lehg y|L g]kfnsf] ;f6f] o'ufG8fdf

‘lgoldt k/LIf0f’

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ lj/f6gu/ ljdfg:yndf d+unaf/ :jfut ub{} . -;dfrf/ k[i7 @ df_t:jL/ M /f;;

Page 2: Binder1

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, Ho]i7 @( ut], laxLaf/ !@ tfl/v, h'g @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, Ho]i7 z'SnkIf rt'b{zL !%÷%! ltly, cg'/fwf gIfq @#÷#&, l;4 of]u *÷##, eb|f s/0f, cfgGbflb of]udf cfgGb of]u, rGb|df j[lZrs /flzdf, lbgdfg #$÷#@, ;"of]{bo %÷( ;"of{:t !*÷%* .

wfld{s sfo{ a9L, Jo:t ;do .hLjgk|lt v'zL, ;Gt'i6 x'Og] .aflx/L ;DaGw /fd|f], nfe x'g] of]u .k|ult x'Fb} hfg], k'/ftTjsf] nfe .ofqfdf nfe, wd{sf] kfngf .k9fOdf sdL, ;':t ult x'g] .z'e sfo{df afwf, ?i6 efj hfUg]:jf:Yo /fd|f] aGg], ldi7fGg k|lKt .cfdfsf] ;'v kfOg], vr{ a9\g] .dg sdhf]/ aGg], lrGtfdf j[l4 .kl/jf/ snx, df cl:y/ aGg] .kl/>d a9L ug'{kg]{, cfo Go"g .

;dfrf/@ @)&! h]7 @*, a'waf/ | Wednesday, 11 June, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

6fOD; ;+jfbbtf sf7df8f}+, h]7 @& . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] k"jf{~rn ljZjljBfnosf kbflwsf/Lx¿sf af/]df ljz]if cbfntn] u/]sf] lg0f{o lrQ a'em\bf] gePsf] eGb} d+unaf/ ;jf]{Rr cbfntdf k'g/fj]bg u/]sf] 5 .

clVtof/n] s]xL ;docl3 ljz]if cbfntdf bfo/ u/]sf] k"jf{~rn ljZjljBfnosf pks'nklt dx]Zj/ >]i7;lxt & hgflj?4sf] e|i6frf/ d'2fdf ljz]if cbfntn] sfg'gL cfwf/lagf ;fwf/0f tf/]vdf 5f8]sf] lhls/ ub}{ ;jf]{Rrdf lgj]bg btf{ u/fPsf] cfof]un] hgfPsf] 5 . clVtof/n] lgj]bgdf ljz]if cbfntsf] lg0f{o Gofo;+ut gePsf] lhls/ u/]sf] 5 . e|i6frf/ d'2fdf sf/afxL ug{ dfu bfaL ub}{ cfof]un] bfo/ u/]sf] pQm d'2fdf ljz]if cbfntn] ;fwf/0f tf/]vdf 5f8]sf] lyof] .

cfof]un] d+unaf/ ;jf]{Rrdf btf{ u/]sf] lgj]bgdf k"jf{~rn ljZjljBfnosf & hgfnfO{ l/xf ug]{ ljz]if cbfntsf] lg0f{o sfg'gsf]

l;4fGtadf]lhd gePsf] lhls/ ul/Psf] cfof]usf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

sn]hx¿sf] ;DaGwg / ljifo cg'dlt z'Nslagf sn]hx¿;Fu cfj]bg lnP/ e|i6frf/ u/]sf] cf/f]kdf clVtof/n] $ s/f]8 @* nfv lauf] bfaL;lxt pQm ljZjljBfnosf & hgf kbflwsf/Llj?4 e|i6frf/sf] d'2f ljz]if cbfntdf bfo/ u/]sf] lyof] . ljz]if cbfntn] cfon lgudsf] u'0f:t/Lotf / :jf:Yo ;]jf ljefusf] cf}iflw vl/bsf af/]df k/]sf] d'2fdf klg bf]ifLnfO{ w/f}6Ldf 5f8]sf] lyof] .

cfof]un] pQm ljZjljBfnosf pks'nklt 8f= >]i7, /lhi6«f/ 8f= lg/f]h kf08], k/LIff lgoGqs df]xgaxfb'/ a:g]t, tTsfnLg lrlsT;f ;+sfo xfn lj1fg tyf k|ljlw ;+sfosf l8g z'egf/fo0f kf7s, Joj:yfkg ;+sfosf l8g Zofdaxfb'/ s6'jfn, lj1fg tyf k|ljlw ;+sfosf ;xl8g /fh]zs'df/ ´f tyf lzIff / sfg'g ;+sfosf l8g zDe'k|;fb sf]O/fnflj?4

ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] lyof] . o;}aLr cfof]un] rLgaf6 NofPsf] PdP

^) ljdfgaf6 Jofj;flos p8fg ;'? ug{ yk !% lbgsf] ;do yk]sf] 5 . cfof]un] ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnosf ;lrj ;'zLn l3ld/] / gful/s p8\8og k|flws/0fsf dxfk|aGws /ltzrGb| nfn ;'dg / g]kfn jfo' ;]jf lgudsf dxfk|aGws dbg v/]nn] cfof]udf sfg'gL / k|fljlws hl6ntfn] ;dodf p8fg ug{ g;lsg] atfPkl5 cfof]un] ;f] ;do yk]sf] xf] .

ljdfg p8fgsf nflu ;a} k|lqmof k"/f u/L c;f/ !% ut]af6 Jofj;flos p8fg ;'? ug]{ lgudn] k|lta4tf u/]sfn] !% lbgsf] ;do lbOPsf] cfof]usf k|jQmf ;fksf]6fn] atfP .

tf]lsPsf] kl5Nnf] ;dodf ljdfgn] Jofj;flos p8fg ;'? gu/] cfof]un] sfg'gL sf/afxLsf nflu k|lqmof cufl8 a9fpg] r]tfjgL;d]t lbPsf] 5 . o;cl3 cfof]un] c;f/ ! ut] p8fg eg{ lgb]{zg lbPsf] lyof] .

sf7df8f}+, h]7 @& -6f;_ . sf7df8f}+af6 eQmk'/tkm{ hfFb} u/]sf] af%r *()@ gDa/sf] 6f6fdf]afOnn] ^ n]g ;8sdf 8\o'6Ldf /x]sf Ps k|x/LnfO{ ;f]daf/ ;fFem 7Ss/ lbFbf pgsf] d[To' ePsf] 5 . ;f]daf/ sl/a & ah] 6f6fdf]afOnn] lydL gu/kflnsf–!$ rf/bf]af6f]df 8\o'6Ldf /x]sf k|x/L xjNbf/ s'df/ a'9fyf]sLnfO{ 7Ss/ lbFbf pgsf] aL PG8 aL c:ktfndf pkrf/sf qmddf /flt d[To' ePsf] dxfgu/Lo k|x/L j[Q lydLn] hfgsf/L lbPsf] 5 . k|x/Ln] 6f6fdf]afOnsf rfns eQmk'/ b'jfsf]6sf jif{ !( sf ljsf; >]i7nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] hgfPsf] 5 . tLj| ultdf cfPsf] 6f6fdf]afOn k|x/LnfO{ 7Ss/ lbPkl5 htfaf6 cfPsf] Tot} kmls{Psf] lyof] .

o:t} /fhwfgLl:yt l;+xb/af/sf] klZrd9f]sfglhs eb|sfnL–l;+xb/af/ ;8sdf d+unaf/ dWo lbpF;f] a; klN6Fbf b'O{ afnaflnsf;lxt gf} ofq' 3fOt] ePsf 5g\ .

sf7df8f}+, h]7 @& -6f;_ . pkk|wfgdGqL Pj+ ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg l;+xn] cf;Gg ;fs{ ;Dd]ngnfO{ Wofg lbP/ dxfgu/nfO{ :jR5 tyf x/fe/f agfpg lgb]{zg lbPsf 5g\ . sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf sfof{nosf] lg/LIf0fsf qmddf d+unaf/ pkk|wfgdGqL l;+xn] dxfgu/df ¿v, la?jf /f]kL xl/ofnL k|j4{g ug{ tyf kmf]xf]/ Joj:yfkgdf lqmofzLn /xL ;/;kmfOdf ;lqmo x'g sd{rf/LnfO{ cfu|x ub}{ dxfgu/sf] sfd k|efjsf/L gePsf] u'gf;f] cfPsf] x'Fbf ;]jfu|fxLnfO{ ;]jf ;'ljwf rfF8f] pknAw u/fpg'kg]{ atfP . pgn] cJojl:yt ;x/Ls/0fnfO{ Go"gLs/0f ug{ dxfgu/kflnsfsf] dfkb08leq /xL gS;f kf;, cfjf; tyf ejg lgdf{0fdf s8fOsf ;fy lgodg ug{'kg]{df hf]8 lbFb} b]zsf] klxrfgnfO{ emNsfpg] dxfgu/sf P]ltxfl;s :df/s, d7, dlGb/sf] ;+/If0f tyf ;fj{hlgs hUufsf] a9\bf] cltqmd0fnfO{ /f]Sg lgb]{zg lbP . ;f] cj;/df sfo{sf/L clws[t wgaxfb'/ >]i7n] dxfgu/kflnsfsf ljleGg ultljlw k|:t't ub}{ ;]jfu|fxLnfO{ l56f] 5l/tf] ;]jf k|bfg ug]{ k|lta4tf JoQm u/] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @& . ef/tsf :yn ;]gfWoIf ljqmd l;+xsf] lgdGq0ffdf g]kfnL ;]gfsf k|wfg;]gfklt uf}/jzdz]/ /f0ff d+unaf/ ef/t k|:yfg u/]sf 5g\ .

;ft lbg] e|d0fdf uPsf k|wfg;]gfklt /f0ffnfO{ anflws[t /yL kjgaxfb'/ kf08]n] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf labfO u/] . ef/t k|:yfg ug'{k"j{ k|wfg;]gfklt /f0ffnfO{ ljdfg:ynsf] clt ljlzi6 sIfdf g]kfnL ;]gfsf] Ps 6's8Ln] ;Ddfg uf/t ck{0f u/]sf] lyof]] .

oxL h]7 #! df b]x/fb'gl:yt ef/tLo ;]gfsf] OlG8o/ ldln6/L Ps]8]dLdf ;~rflnt clws[t cfwf/ tflndsf] cfo'Qm kb k|bfg sjfhsf] k|d'v cltlysf nflu ef/tLo :yn ;]gfWoIfaf6 cf}krfl/s lgdGq0ff cfPsf] lyof] .

ef/t e|d0fsf] bf}/fg k|wfg;]gfklt /f0ffn] ef/tLo :yn ;]gfWoIf, hn ;]gfWoIf / jfo' ;]gf k|d'vx¿;Fu 5'§f5'§} e]63f6 ug'{sf ;fy} ef/tsf /IffdGqL c?0f h]6\nL;Fu klg e]6jftf{ ug{] sfo{qmd 5 . ef/t e|d0fsf] cj;/df /f0ffn] ef/tsf ljleGg :yfgsf ;}lgs o'lg6x¿sf] e|d0f ug{] sfo{qmd 5 . l5d]sL ldq/fi6«;Fusf] cfk;L ;f}xfb{k"0f{ ;DaGwnfO{ lg/Gt/tf lbg] l;nl;nfdf k|wfg;]gfkltn] /f0ffn] ef/tsf] b'O{k6s e|d0f ul/;s]sf 5g\ . of] pgsf] t];|f] cf}krfl/s e|d0f xf] .

k|wfg;]gfkltsf] o; e|d0fn] g]kfn / ef/taLrsf] k/Dk/fut ;}lgs ;DaGwsf cnfjf b'O{ b]zaLrsf] cfk;L ;DaGwnfO{ cem dha't / k|uf9 agfpg] ljZjf; lnOPsf] 5 . k|wfg;]gfkltsf] cg'kl:yltdf anflws[t /yL kf08] sfodd'sfod k|wfg;]gfklt eP/ sfo{ ;Dxfg]5g\ .

p4j l3ld/]lj/f6gu/, h]7 @& . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ;+;b\sf] ult/f]w cGTo ug{ ;a}n] nrstf k|bz{g ug{'kg]{ atfPsf 5g\ . lj/f6gu/ ljdfg:yndf d+unaf/ ;~rf/sdL{x¿;Fu s'/f ub}{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;/sf/n] dfq nrstf b]vfP/ gx'g] atfP . 7f]; ;xdlt ug{ ;a}n] nrstf ckgfpg'kg]{ pgsf] egfO 5 .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;/sf/n] nrstf ckgfpFbf To;nfO{ sdhf]/Lsf ¿kdf lnP/ k]Ng] dg;foaf6 bnx¿ k|:t't x'Fbf c8\sf] km'Sg g;s]sf] pNn]v ub}{ olb ;a} bnx¿n] cfkm\gf c8fg 5f8]/ d'n'snfO{ lgsf; lbg vf]h] ;+;b\sf] ult/f]w cGTo x'g] atfP . ;/sf/ cfufdL df3 * ut]leq ;+ljwfg lgdf{0f u/L hgtfnfO{

;'lDkg x/t/xn] nfluk/]sf] atfpFb} pgn] ;+o'Qm ;/sf/ ePsf sf/0f s]xL sl7gfO / ;':ttf b]lvg' :jfefljs ePsf] atfP . pgn] eg], …;/sf/ ;':t ultdf rn]sf] cf/f]k nufP klg tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg agfP/ hgtfnfO{ lbG5 .Ú g]kfnL sf+u|];sf ;efklt;d]t /x]sf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;/sf/sf] sfd u/fOk|lt Pdfn] / k|ltkIfx¿n] c;Gt'li6 b]vfO/x]sf] k|lt O+lut ub}{ c;Gt'li6 b]vfpg]x¿n] klg ;/sf/ rnfO;s]sfn] cfkm\gf] ;+o'Qm ;/sf/ ePsf] ;dosf] :d/0f ug{ ;'emfj lbP . pgn] eg], …;+o'Qm ;/sf/n] Psdgf ;/sf/n] h:tf] ;a}n] eg]h:tf] / ;f]r]h:tf] sfd ug{ sl7g x'G5 / ;':ttf ePh:tf] nfU5 t/ ;/sf/n] ;dod} ;+ljwfg lgdf{0f ug{ cfkm\gf] tkm{af6 ug]{ sfdx¿

ul//x]sf] 5 .Ú jt{dfg ;/sf/ b]zdf

e|i6frf/ lgd"{n u/L ;'zf;g sfod ug{ k|lta4 /x]sf] pNn]v ub}{ pgn] s;}n] e|i6frf/ u/]sf] k|df0f NofP hf] sf]xLnfO{ sfg'gcg';f/ sf/afxL ug{ cfkm" tof/ /x]sf] atfP . pgn] cfkm" e|i6frf/LnfO{ sf/afxL ug{ s;};Fu ;Demf}tf gug]{ klg atfP .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] bnx¿ ljutdf u/]sf ;xdlt ;Demf}tfaf6 k5fl8 x6]sf sf/0f :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug{ g;lsPsf] :ki6 kfb}{ ;/sf/ cfpFbf] sflQs jf d+l;/df lgjf{rg ug]{ u/Lsf] tof/Ldf nflu/x]sf] atfP . pgn] b]zdf ;'zf;g / e|i6frf/sf] cGTo ug{ klg :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug{ cfjZos /x]sf] atfP .

;a} bnn] nrstf b]vfpg'k5{ M k|wfgdGqL

b'3{6gfdf k|x/L xjNbf/sf] d[To'

ljz]ifsf] lg0f{olj?4 ;jf]{Rrdf k'g/fj]bg

k|wfg;]gfklt /f0ff ef/t e|d0fdf

dxfgu/ :jR5 agfpg lgb{]zg

/fhwfgLl:yt l;+xb/af/sf] klZrd u]6cufl8 d+unaf/ klN6Psf] a; . t:jL/ M /f;;

ljwfg=== cWoIf vgfnn] dxflwj]zgsf

nflu b]lvPsf b'j} ;d"x ;d:of gePsf] eGb} dxflwj]zgdf ;a} ;d:of ;dfwfg x'g] atfP . pgn] gjf}+ dxflwj]zg Pstfsf] dxflwj]zg x'g] eGb} Pdfn] c´} Pstfa4 x'g] atfP .

kqsf/ ;Dd]ngdf kf6L{sf] gjf}+ /fli6«o dxflwj]zgsf] nf]uf] -k|tLs lrÅg_ ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . …nf]uf]df k|:t't /ftf] /ªn] kf6L{sf] qmflGtsf/L–¿kfGt/0fsf/L rl/qnfO{ cleJoQm ug]{ / ;'gf}nf] /ªn] kf6L{n] lgdf{0f ug{ rfx]sf] ;d[4 g]kfnsf] efjgfnfO{ k|ltlglwTj ug]{ Pdfn]n] hgfPsf] 5 . gLnf] /ªn] zflGtk|ltsf] k|lta4tfnfO{ ´Nsfpg] / /fli6«o ´08fsf] ;f+s]lts ljDan] /fli6«otfk|ltsf] kf6L{sf] lgi7fnfO{ JoQm u/]sf] dxf;lrj kf]v/]n atfP . kf6L{sf] em08f / r'gfj lrÅgd'lg /fli6«o em08f /flvPsf] eGb} ;fdflhs ;Ghfndf cfnf]rgf ePsf] 5 .

sf7df8f}+, h]7 @& -6f;_ . jL/ c:ktfndf sfo{/t lrlsT;sx¿n] lrlsT;f lj1fg /fli6«o k|lti7fgdf tTsfn pks'nklt;lxtsf kbflwsf/Lsf] lgo'lQm ug{ ;/sf/;Fu dfu u/]sf 5g\ .

pgLx¿n] d+unaf/ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ e]6L o:tf] dfu u/]sf] k|lti7fgn] hgfPsf] 5 . pks'nklt, /]S6/ / /lhi6«f/ gx'Fbf Pd8L / lkPr8L sIffdf egf{ lng l9nfO ePsf] / gofF cfjf;Lo 8fS6/x¿ pTkfbgdf ;d:of ePsf] lrlsT;sx¿sf] u'gf;f] /x]sf] 5 .

o;n] ubf{ g]kfnsf s]Gb|Lo / If]qLo:t/sf 8]9 bh{g hlt c:ktfnsf] ;]jf k|efljt x'g] pgLx¿n] atfPsf 5g\ . k|lti7fgsf] l;g]6 / cGo lgsfosf kbflwsf/Lsf] klg kbflwsf/ ;lsPsfn] t'?Gt} lgo'lQm gu/]] cWoog cg';Gwfgdf c;/ kg]{ pgLx¿n] atfP .

k|ltlglw d08nn] ef/tn] agfOlbPsf] ;|f]t / ;fwg ;DkGg 6«df ;]G6/sf] ;~rfngsf] pkfo klg ;'´fPsf] k|wfgdGqLsf] lghL ;lrjfnon] hgfPsf] 5 .

o;cl3 gfD; / jL/ c:ktfnsf] Joj:yfkg nyfln+u ePsfn] ef/t ;/sf/n] o;sf] x:tfGt/0fdf cljnDa u/]sf] lyof] . gfD;cGtu{t /fv]df o;df /x]sf ljz]if1 8fS6/x¿sf] ;]jf kfpg ;lhnf] x'g] ePsfn] 6«df ;]G6/ t'?Gt} ;~rfng ug{ ;lsg] pgLx¿n] atfPsf 5g\ .

otf 6«df ;]G6/sf clws[t g/b]jL afFlgofn] pQm ;]G6/ ;~rfngsf nflu cem} s]xL ;do nfUg] atfPsL 5g\ . 8fS6/x¿sf] s'/f ;'g]kl5 gfD;sf s'nklt;d]t /x]sf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] :jf:YodGqL vu/fh clwsf/LnfO{ gfD;sf kbflwsf/L lgo'Qm ug]{ pk;ldlt u7gsf] k|lqmof yfNg lgb]{zg lbPsf 5g\ .

k|lti7fgdf kbflwsf/L lgo'lQmsf] dfu

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . lzIff ;]jf cfof]un] b'O{ txsf lzIfsx¿sf] l;kmfl/; Ps}k6s ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . cfof]un] lnPsf] k/LIffaf6 pQL0f{ dfWolds / lgDgdfWolds txsf lzIfsx¿sf] l;kmfl/; Ps}k6s ug{ nfu]sf] xf] .

dfWolds txsf lzIfsx¿sf] glthf;Fu} ;DalGwt lhNnf lzIff sfof{nox¿df l;kmfl/;sf] tof/Ldf cfof]u nfu]sf] eP klg o;aLrdf lgDg dfWolds txsf] klg ;Dk"0f{ glthf cfPsfn] b'j} txsf lzIfssf] l;kmfl/; ug]{ u/L tof/L eO/x]sf] cfof]un] hgfPsf] 5 .

cfof]usf] k/LIffdf pQL0f{ dfWolds txsf b'O{ xhf/ b'O{ ;o *^ lzIfs / nueu

b'O{ xhf/ ;ft ;o %) sf] ;+Vofdf /x]sf lgDg dfWolds txsf lzIfsx¿nfO{ s]xL lbgleqdf Ps;fy ;DalGwt lhNnf lzIff sfof{nox¿ l;kmfl/; ul/g] cfof]usf k|jQmf gf/fo0fk|;fb e§/fO{n] atfPsf 5g\ .

lgDg dfWolds txsf lzIfsx¿sf] lhNnf lzIff sfof{nodf l;kmfl/;sf] tof/Ldf cfof]u nfu]sf sf/0f k|fylds txsf] glthf k|sfzgdf s]xL lbg l9nfO x'g] ePsf] 5 .

c;f/ klxnf] ;ftfaf6 dfq k|fylds txsf] glthf k|sfzg x'g;Sg] ;Defjgf /x]sf] k|jQmf e§/fO{n] hfgsf/L lbP . ;ft xhf/ * ;osf] ;+Vofdf cfjZos k|fylds txsf lzIfsx¿sf nflu cfof]un] k|ltof]uLx¿sf] cGtjf{tf{ lnO;s]sf] 5 .

lzIfssf] l;kmfl/; Ps}k6s sf7df8f}+, h]7 @& . ;Qf?9 g]skf Pdfn]sf cWoIf emngfy vgfnn] cfufdL cfly{s jif{sf] ah]6 lgdf{0f k|lqmofdf ;a}nfO{ ;d]6\g g;s]sf]k|lt c;Gt'li6 hgfPsf 5g\ . Pdfn]lgs6 g]kfn a'l4hLjL kl/ifb\n] d+unaf/ cfof]hgf u/]sf] …cfufdL ah]6df ;dfj]z x'g'kg]{ gLlt tyf sfo{qmdx¿Ú ljifos ljrf/ uf]i7Ldf pgn] ah]6 lgdf{0f k|lqmofdf ;a}nfO{ ;xefuL agfpg'kg]{df ;Qf?9 bnx¿nfO{ g} cy{dGqLn] ;d]6\g g;s]sf] cf/f]k;d]t nufP . cy{ dGqfno / of]hgf cfof]un] ah]6 lgdf{0fsf] r/0f ;lsPsf] hjfkm cfkm"nfO{ lbPsf] eGb} cWoIf vgfnn] PstkmL{ ¿kdf to ul/Psf] ah]6n] d'n'ssf] efjgfsf] sb/ ug{ g;Sg] bfaL u/] .

sfo{qmddf k"j{cy{dGqL ;'/]Gb| kf08]n] sfof{Gjog x'g g;Sg] u/L jt{dfg cy{dGqLn] Psnf}6L ¿kdf ah]6 lgdf{0f u/]sf] lhls/ ub}{ /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfx¿df /fhgLlt gug{ ;'emfj lbP .

ah]6 lgdf{0fk|lt Pdfn] cWoIf vgfn c;Gt'i6

Page 3: Binder1

#@)&! h]7 @*, a'waf/ | Wednesday, 11 June, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . ;+ljwfg n]vgdf cg'ej xfl;n u/]sf ljz]if1x¿n] sfo{tflnsf agfP/ r/0fa4 ¿kdf sfd ug{ gful/s ;DaGw tyf ;+ljwfg ;'emfj ;ldltnfO{ ;Nnfx lbPsf 5g\ . ;+ljwfg;ef, gful/s ;DaGw tyf ;+ljwfg ;'emfj ;ldlt / g]kfn sfg'g ;dfh, ;+ljwfg ;"rgf s]Gb|aLr ePsf] cGtlqm{ofdf ;xefuL ljz]if1n] gful/sdf s:tf] ;+ljwfg lgdf{0f xf]nf eGg] ulx/f] rf;f] /x]sfn] sfo{tflnsfleq} /x]/ ;+ljwfgsf] d:of}bf hgtfdf k'¥ofpg ;'emfj lbP . To;sf nflu gful/s ;DaGw ;ldltn] ljleGg pk;ldlt u7g u/L lhDd]jf/Lsf] afF8kmfF8sf ;fy} r/0fa4 sfdsf nflu ;do tflnsf;lxtsf] vfsf sf]g{'kg{] pgLx¿n] atfP .

;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bfdfly hgtfsf] /fo ;'emfj ;+sng ug{ cfjZos k|rf/k|;f/, sDtLdf @ ;o $) j6} lgjf{rg If]qdf hgtf;dIf gofF ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf k'¥ofP/ ;'emfj ;+sng, ;'emfjsf] clen]vsf] Joj:yfkg, ljZn]if0f / k|fKt ;'emfj slt ;d]l6P

slt ;d]l6Pg eGg]af/]df hgtfnfO{ h:tfsf] t:t} hfgsf/L lbg] sfdnfO{ sfo{tflnsfleq /x]/ lhDd]jf/ 9+uaf6 k"/f ug{]tkm{ ;r]t eP/ pgLx¿n] ;ldltsf ;b:onfO{ ;'emfj lbP . jl/i7 clwjQmfåo /fw]Zofd clwsf/L, clUgk|;fb v/]n tyf ;ef;b Pj+ clwjQmf /d]z n]vsn] o:tf] ;'emfj lbPsf x'g\ .

;+3Lotf, zf;sLo:j¿k, lgjf{rg / Gofok|0ffnLnufot vf;vf; ljifodf d'Vo /fhgLlts bnsf zLif{ g]t[Tj txdf s'/f gldn]/ cl3Nnf] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L ug{ g;lsPsf] kIfnfO{ hgtfn] ;d]t /fd|f];Fu a'lem;s]sfn] ljutsf cg'ej / ;sf/fTds kIfaf6 kf7 l;s]/ sfo{tflnsfleq} lhDd]jf/L k"/f ug{]tkm{ ;a}sf] an / hf]8 x'g'kg{] pgLx¿sf] egfO 5 . gful/s ;DaGw tyf ;+ljwfg ;'emfj ;ldltsf ;efklt k|ldnf /f0ff / cfGtl/s sfo{ljlw / sfo{of]hgf d:of}bf pk;ldltsf ;+of]hs k|efb]jL jh|frfo{n] ;ldltsf] sfo{ljlw / ;ldltn] xfn;Dd u/]sf] sfo{;Dkfbgsf ljj/0f k|:t't u/] . pgLx¿n] ;/f]sf/jfnf;Fu 5nkmn, cGtlqm{of, cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf ;ldltaf6

k|fKt clen]vsf] cWoog / cjnf]sg, lj1;Fu cg'ej cfbfgk|bfg, sfo{of]hgfsf] k"j{tof/L / ;'emfj ;+sngsf] sfd eO/x]sf] atfPsf lyP .

g]kfnsf] gofF ;+ljwfg n]vgsf] If]qdf cfly{s Pj+ k|fl1s ;xof]u k'¥ofpFb} cfPsf]

OG6/g];gn cfOl8of g]kfnsf k|d'v ;]/L dfof]/

kmf]km/ / g]kfnl:yt l:j; /fhb"tfjf;sf k|yd

;lrj tflgof xf]n{/n] nfdf] ;dob]lv g]kfnsf]

ldqsf] x}l;otn] ;+ljwfg n]vgdf cfkm\gf] b]z tyf

;+:yfsf] ;xof]u / ;dy{g /xg] jrg lbP . cfof]hs ;+:yf sfg'g ;dfhsf cWoIf

sf]dnk|sfz l3ld/] / sfo{sf/L lgb{]zs s[i0fdfg k|wfg, ;+ljwfg ;"rgf s]Gb| kf]v/fsL h'gs'df/L u'?ª / bfªsf kbdk|;fb af}l4sn] gofF ;+ljwfgsf cGtj{:t'sf af/]df ;ldltd} bnaLr ;xdlt sfod u/L l5gf]kmfgf] ul/g'kg{] tyf ;xdltsf] gfddf ;do;LdfnfO{ Joy{ v]/ kmfNg'sf] ;f6f] k|lqmofdf uP/ eP klg ;+ljwfg hf/L ul/g'k5{ eGg] hgtfsf] dtnfO{ ;Ddfg ul/g'kg{]df hf]8 lbP .

sfo{tflnsf cg';f/} ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;'emfj

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . pkef]Qmf clwsf/sf If]qdf lqmofzLn u}/;/sf/L ;+:yf …;]jf g]kfnÚsf] @@cf}+ jflif{sf]T;j dgfOPsf] 5 . d+unaf/ /fhwfgLsf] /l;og sNr/ ;]G6/df ljljw sfo{qmd u/L ;+:yfn] cfkm\gf] jflif{sf]T;j dgfPsf] xf] .

sfo{qmddf k|d'v cltly 3/]n' tyf ;gf pBf]u ljsf; ;ldltsf sfo{sf/L k|d'v gljg emfn] dlxnfx¿ pBdzLn aGg'kg{] atfP . pgn] eg], …dlxnfn] cfh{g u/]sf] ;DklQ kl/jf/sf] pGgltdf vr{ x'G5, To;}n] dlxnf pBdzLn aGg'k5{ .Ú pgn] dlxnfx¿ ldtJoL x'g] ePsfn] klg pgLx¿sf] cfh{gsf] ;b'kof]u x'g] atfP .

;]jf g]kfnsf] @@cf}+ jflif{sf]T;j

sfo{qmddf pkef]Qmf clwsf/sdL{ k|]dnfn dxh{g jl/i7 clwjQmf s[i0fk|;fb

e08f/L, k"j{dGqL u0f]z ;fxnufotn] pkef]Qmfx¿ ;r]t eP g7lug] pNn]v ub{} pkef]Qmf

;r]tgfdf s]lGb|t x'g'kg{] atfP . pgLx¿n] xfn pkef]Qmf 7lug]qmd a9\bf] /x]sfdf lrGtf k|s6 u/] .

;'zLn bgf{n sf7df8f}+, h]7 @& . ;+ljwf;efsf] kl5Nnf] lgjf{rgkl5 hgdt s;sf] kIfdf pGd'v x'Fb} uPsf] 5 eg]/ tf}ng] dxŒjk"0f{ s;Lsf ¿kdf x]l/g] pklgjf{rgdf k|d'v bn;lxt cGo bnn] ;d]t ljho ;'lglZrttfsf] cf–cfkm\g} lhls/ ul//x]sf 5g\ .

;f] qmddf sf7df8f}+ If]q g+ @ df klg k|d'v tLg bnn] lgjf{rgsf] kl/0ffd cfkm\gf] kf]N6fdf cfpg] atfpFb} lgjf{rg k|rf/k|;f/nfO{ tLj| t'NofPsf 5g\ . lgjf{rgsf] kl/0ffdnfO{ cfkm\gf] kIfdf kfg{ pDd]bjf/ / ltgsf] bn jf ;d"xn] laxfg ;a]/}b]lv /flt ca]/;Dd 3/b}nf], ;ef ;Dd]ng / sf]0f;efsf sfo{qmd ul//x]sf 5g\ . of] pklgjf{rgnfO{ k|d'v bnx¿n] cf–cfkm\gf] k|lti7fsf ¿kdf ;d]t JofVof / ljZn]if0f ul//x]sf 5g\ .

o; If]qsf k|d'v bnsf pDd]bjf/ /fli6«o ¿kd} kl/lrt JolQmTjsf ¿kdf 5g\ . g]kfnL

sf+u]|;sf bLksk|;fb s'OFs]n, g]skf Pdfn]sf s[i0fuf]kfn >]i7, PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf nLnfdl0f kf]v/]n k|lt:kwf{df /x]sf 5g\ . /fk|kf g]kfnsf tkm{af6 pDd]bjf/ ePsf gj/fh l;+v8fnfO{ klg o; If]qsf] alnof] pDd]bjf/sf ¿kdf x]l/g] ul/Psf] 5 . oL rf/ pDd]bjf/dWo] s'OFs]n, >]i7 / l;+v8f sf7df8f}+ pkTosfsf /}yfg] x'g\ eg] k'Vof{}nL Ko"7fg 3/ ePsf kf]v/]n xfn sf]6]Zj/ a:5g\ .

sf+u|];sf pDd]bjf/ s'OFs]nn] ;ftk6ssf] ;+;bLo r'gfjdf ^ k6s Pdfn]n] / Psk6s dfcf]jfbLn] lht]/ slxNo} dtbftfsf] 3/b}nf]df ;ef;b kms]{/ guPsf] atfpFb} cfkm\gf] kf6L{ lgjf{rgdf xf/] klg dtbftfsf] 3/b}nf]df x/]s ;do k'Ug] u/]sfn] o;k6ssf] lgjf{rgdf cfkm\gf] kf6L{ lgjf{lrt x'g] ljZjf; JoQm u/] .

Pdfn]sf >]i7n] sf7df8f}+ If]q g+ @ df k6s k6s cfkm\gf] bnn] lhTb} cfPsf] x'Fbf o;k6s klg cfkm\gf] lht ;'lglZrt ePsf]

lhls/ u/] . Pdfcf]jfbLsf kf]v/]nn] If]q g++ @ sf hgtfn] :yfgLo k|ltlglwnfO{ vf]lh/x]sf] cj:yfdf pklgjf{rgdf cfkm\gf] lht x'g] ljZjf; JoQm u/] .

To;}u/L /fk|kf g]kfnsf l;+v8fn] bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf ;dfg'kfltstkm{ cfkm\gf] kf6L{n] ;a}eGbf a9L dt k|fKt u/]sf] x'Fbf o; pklgjf{rgdf cfkm\gf] lht ;'lglZrt /x]sf] atfP .

ljutdf ePsf lgjf{rgdf lhTg] kf6L{sf g]tfx¿ lgjf{rg lhlt;s]kl5 Psk6s klg ;f] If]qdf guPsf] t/ cfkm\gf] kf6L{ ;w}Fh;f] To; If]qsf hgtf ;Fu;Fu} /x]sf] pgsf] egfO 5 .

sf]6]Zj/ lgjf;L tyf If]q g+ @ sf dtbftf #% jifL{o ;fu/ a'9fyf]sLn] clxn];Dd nueu ;a} bnsf g]tf 3/b}nf] sfo{qmd;lxt k6sk6s dt dfUgsf nflu cfO;s]sf] pNn]v u/] . -/f;;_

pklgjf{rgdf M cf–cfkm\g} bfaL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] d'n'sdf zflGt / /fhgLlts :yfloTjkl5 dfq ljsf;sf lqmofsnfk b|'t ultdf cufl8 a9\g] ePsfn] ;a}sf] Wofg To;tkm{ s]lGb|t x'g'kg{] atfPsf 5g\ . ;/sf/;Fusf] ljutsf] ;Demf}tf sfof{Gjogsf nflu d+unaf/ k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/ k'u]sf] cf]v/kf}jf NofG8lkmN8 ;fO6 k|efljt If]qsf k|ltlglwx¿;Fusf] e]6df k|wfgdGqL sf]O/fnfn] o:tf] atfPsf x'g\ .

cfkm\gf dfu k"/f u/fpg cfGbf]ng / aGb;Ddsf sfo{qmd ug{] atfPsf ;f] If]qsf hgtfnfO{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfndf @))& ;fnb]lv xfn;Dd /fhgLlts cfGbf]ng dfq x'Fb} cfPsf] eP klg ca ljsf;sf

lqmofsnfk b|'t ultdf cufl8 a9\g] ljZjf; lbnfP . ckf/ k|fs[lts ;fwg ;|f]t x'FbfxF'b} klg ;b'kof]u ug{ g;s]sf sf/0f d'n's cefj} cefjdf /xg' b'Mvb\ ePsf] atfpFb} pgn]] ca ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 d'n'sdf zflGt / :yfloTj sfod x'g] cfzf JoQm u/] .

e]6df g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o Pjd\ ;f] If]qaf6 k|ltlglwTj ug{] ;ef;b ch'{gg/l;+x s];Ln] /fhwfgLsf] kmf]x/d}nfn] cf]v/kf}jf NofG8lkmN8 ;fO6sf hgtfsf] :jf:Yodf uDeL/ c;/ k/]sf] cjut u/fP . pgn] ljutdf ;/sf/;Fu ul/Psf ;xdlt / ;Demf}tf tTsfn sfof{Gjog gu/] cfkm" ;+ljwfg;efleq} cgzg a:g];d]t atfP .

k|efljt If]qaf6 k|ltlglwTj ug{] ;ef;båo /fh]Gb| kf08] / hubLZj/g/l;+x

s];L, wflbª sf+u|];sf ;efklt /fdgfy clwsf/Lnufotn] kmf]x/d}nfsf] Joj:yfkg Pj+ hgtfsf] :jf:Yodf k/]sf] c;/k|lt k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] Wofgfsif{0f u/fpFb} cljnDa ;dfwfgsf nflu cfu|x u/]sf lyP .

;f] If]qsf ;d'bfon] NofG8lkmN8 ;fO6nfO{ ;+j]bgzLn If]q 3f]if0ff ug{'kg{], clwsf/;DkGg NofG8lkmN8 ;fO6 Joj:yfkg ;ldlt u7g ug{'kg{], kmf]x/d}nf Joj:yfkgsf nflu j}slNks Joj:yf ug{'kg{]nufotsf dfu lnlvt ¿kdf k|wfgdGqL sf]O/fnf;dIf /fv]sf lyP . ;f] e]6df /fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf 8f= uf]ljGb kf]v/]nnufot ;x/L ljsf; dGqfno, :yfgLo ljsf; dGqfno, kmf]x/d}nf Joj:yfkg k|fljlws s]Gb|sf k|ltlglwsf] pkl:ylt lyof] .

cf]v/kf}jf k|efljtsf dfu k"/f ug{ cfu|x

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . k];fut dxf;+3 g]kfnsf cWoIf ljZjgfy Kofs'¥ofnn] >dhLjL kqsf/ dlxnfsf] k];fut ;'/Iffsf nflu ;+ul7t eP/ cfjfh p7fpg'kg]{ atfPsf 5g\ . dxf;+3n] d+unaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] …>dhLjL dlxnf kqsf/sf ;jfnÚ ljifos Ps lbg] sfo{zfnf uf]i7Ldf pgn] sndhLjLsf] k];fut ;'/Iffsf nflu dxf;+3 nl8/x]sf] atfpFb} >dhLjL kqsf/ dlxnfsf] k];fut ;'/Iffsf nflu cfjfh p7fpg] / cfjZos k/]sf]

cj:yfdf ;xof]u ug]{ atfP . dxf;+3sf dlxnf k|rf/ ljefu k|d'v tyf ;ef;b k|efb]jL jh|frfo{n] dlxnf kqsf/n] lgo'lQmkq gkfpg] tyf ;'Ts]/Lnufot ljz]if cj:yfdf hflu/ g} 5f8\g'kg]{ h:tf ;d:of ePsfn] pgLx¿sf] >lds clwsf/sf] ;+/If0f ug{ dxf;+3n] ;xof]u ug]{ atfOg\ .

pgn] ;/sf/L tyf lghL If]qdf sfd ug]{ kqsf/ dlxnfsf ;d:of p:t} p:t} ePsf] atfpFb} kqsf/ dlxnfnfO{ ljz]if cj:yfdf ;xof]u u/]/ sfd ug]{ jftfj/0f ldnfpg] sfd ;~rf/dfWodn]

ug'{kg]{df hf]8 lbOg\ . ;~rfl/sf ;d"x g]kfnsf

;lrj sdnf kGyLn] clwsf+z kqsf/ dlxnfn] lagflgo'lQmkq / sd kfl/>flds lnP/ sfd ug'{kg]{ afWotf 5 eGb} k];fut ;'/Iff gx'Fbf k];faf6 g} knfog x'g'kg]{ cj:yfsf] l;h{gf ePsf] atfOg\ .

uf]i7Ldf pkl:yt kqsf/ dlxnfn] kfl/>flds sd x'g', ;'Ts]/Lnufot ljz]if cj:yfdf 5'§L gkfpg'h:tf sf/0fn] kqsf/ dlxnf k];faf6 g} knfog x'g'kg]{ cj:yf cfPsf] ljrf/ /fv]sf lyP .

>dhLjL kqsf/ dlxnfsf k];fut ;'/Iff dfu6fOD; ;+jfbbftf

sf7df8f}+, h]7 @& . cfufdL c;f/ * ut] x'g nfu]sf] pklgjf{rgdf ljB'tLo dtbfg x'g] ePsfn] dtbfgb]lv dtu0fgf;Ddsf sfo{k|lt ;sf/fTds ;Gb]z k|jfx x'g]u/L sfd ug{ k|d'v lgjf{rg cfo'Qm gLns07 pk|]tLn]lgjf{rgdf vl6g] sd{rf/LnfO{ lgb]{zg lbPsf 5g\ .

;+ljwfg;ef ;b:o pklgjf{rgsf] l;nl;nfdf d+unaf/ /fhwfgLdf cfof]lht …ljB'tLo dtbfg tyf dtu0fgf;DaGwL k|lzIfs k|lzIf0f sfo{qmdÚsf] pb\3f6g ub}{ pgn] ef]lnsf] ljB'tLo nf]stGq -On]S6«f]lgs 8]df]qm];L_ sf] ofqfnfO{ ;'lglZrt / ljZj;gLo u/fpg] ePsfn] pklgjf{rgsf] tof/LnfO{ x/t/xn] Jojl:yt agfpg hf]8 lbP .

pklgjf{rgdf vl6g] dtbfg clws[t, sd{rf/L, pDd]bjf/nufotnfO{ ;DalGwt If]qdf uO{ k|lzIf0f lbg] k|lzIfsnfO{ lgb]{zg lbFb} k|d'v cfo'Qm pk|]tLn] ljB'tLo oGqaf6 x'g] dtbfgnfO{ ;kmn agfpg'kg]{ wf/0ff /fv] .

k|lzIf0f sfo{qmddf pklgjf{rgdf hfg] k|lzIfsnfO{ cfof]usf pRr kbflwsf/L / ;DalGwt lj1af6 dtbfgsf nflu ljB'tLo dtbfg pks/0fsf] k|of]unufotsf ljifodf k|lzIf0f lbOPsf] lyof] . pklgjf{rg x'g] rf/j6} lgjf{rg If]qdf ljB'tLo pks/0faf6 dtbfg / dtu0fgf ug]{ cfof]un] hgfPsf] 5 .

ljB'tLo dtbfg;DaGwL tflnd

sf7df8f}+, h]7 @& . /fhwfgLsf] af}4gfy r}To kl/;/df d+unaf/ …wd{ b]zgfÚ ;'? ePsf] 5 . af}4 £ofª\u'7Lsf] cfof]hgfdf ;'? ePsf] ;f] sfo{qmddf ;f+;fl/s bf]if, hLjgsf] clgTotf, sd{ / To;sf] kmn / zfSod'lg a'4sf] ljleGg bfz{lgs lrGtgsf] ;f/ k|:t't ul/g] 5 .

oxL h]7 #! ut];Dd hf/L /xg] ;f] sfo{qmdsf] wd{u'? vfª;]/ 6'Ns' l/Gkf]5]n] bz{g tyf pkb]z jfrg ug{]5g\ . dfgj hLjgdf b]vfkg]{ ljleGg e|ddWo] ;+;f/ klg Ps e|d xf], To;}n] dfgj hLjgnfO{ k/sNof0fsf nflu pkof]u ug{'k5{ / d[To'ko{Gt ej;+;f/af6 kf/ u/L df]Ifnfe ub}{ k/d ;'v zflGtdf k|ltli7t x'gsf nflu eQmhgnfO{ ;DalGwt bz{g tyf a'4jrg, pkb]z / 1fgsf] b]zgf o; cjlwe/ ul/G5 . -/f;;_

…wd{ b]zgfÚ ;'?

hfh/sf]6sf] pQ/ k"jL{ If]qdf af/Lsf ds} ;'Sg yfn]kl5 ds}sf af]6df kfgL xfNb} dlxnf . cfsfzaf6 kfgL gk/]kl5 d}s} v8]/Ln] vfPsf] 5 . t:jL/ M /f;;

Page 4: Binder1

$ d'n's@)&! h]7 @*, a'waf/ | Wednesday, 11 June, 2014

lrtjgsf] ;f}/fxfdf xfQL;Fu /dfpFb} u/]sf ko{6s . s]xL lbgotf udL{ a9]kl5 ;fFemsf] ;dodf gf/fo0fLdf xfQL;Fu ko{6sx¿ g'xfpg] klg ug{ yfn]sf 5g\ . t:jL/ M /f;;

clgn k/fh'nLx]6f}+8f, h]7 @& . dsjfgk'/sf] yfxf gu/kflnsfdf /x]sf] kfn'ª art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8sf] /sd 7uL u/]sf] cf/f]kdf !! hgfnfO{ lhNnf cbfnt dsjfgk'/n] d+unaf/ hgxL # jif{ s}b / #@ nfv (# xhf/ * ;o @$ ?k}ofF !* k};f hl/jfgf km};nf u/]sf] 5 .

lhNnf cbfnt dsjfgk'/sf lhNnf GofofwLz jf;'b]j kf}8]nsf] Ohnf;n] ;xsf/Lsf !! hgfnfO{ s}b Pj+ hl/jfgf / cf7 hgfnfO{ ;kmfO{ lbPsf x'g\ . ;xsf/Lsf] ;~rfns ;ldltdf /x]/ /sd 7Ug] yfxf gu/kflnsfsf /fdaxfb'/ a:g]t, cfOtLdfof a:g]t, xl/ a:g]t, dLgaxfb'/ a:g]t, t'n;Ls'df/L a:g]t, ;Ltf/fd lji6, /fdxl/ lji6, ;'/]Gb| sfsL{,

;'/]Gb| a:g]t, ;l/tf a:g]t, dgf]x/ a:g]tnfO{ lhNnf cbfntn] hgxL # jif{ s}b;lxt #@ nfv (# xhf/ * ;o @$ ?k}ofF !* k};f hl/jfgf u/]sf] lhNnf cbfnt dsjfgk'/sf >]:t]bf/ bz/y k+u]gLn] atfP . ;xsf/L 7uL ug]{ !! hgfaf6 cbfntn] # s/f]8 ^@ nfv #@ xhf/ ^^ k};f c;'npk/ ug]{ km};nf u/]sf] xf] .

;xsf/Lsf hfx]/jfnfx¿n] cfkm\gf] hDdf u/]sf] kf;a'sdf pNn]v ePcg';f/sf] /sd e/fO{ kfpg] / kl5 yk ePsf hfx]/jfnfx¿sf] xsdf JolQmjfbL ;/x sfg'gadf]lhd e/fOg] pgn] atfP . ;xsf/Ldf ;fwf/0f ;b:o tyf sd{rf/L eP/ sfd ug]{ * hgfnfO{ eg] cbfntn] ;kmfO lbPsf] 5 . ;xsf/Lsf] lxtdf sfd u/]sf] / clxt x'g] sfd

gu/]sf] b]lvPsfn] cf7hgfnfO{ ;kmfO lbPsf] cbfntsf >]:t]bf/ k+u]gLn] atfP . cbfntn] ;xsf/L 7uL u/]sf] cf/f]k nfu]sf /fdWjh s];L, ljlgtf dNn, e"kfn tfdfª, xs{axfb'/ tfdfª, /fds'df/ sfsL{, sfG5f sfsL{, nlntf a:g]t / an/fd sfsL{nfO{ ;kmfO{ lbPsf] 5 . ;kmfO{ kfpg]x¿ ;xsf/Lsf sd{rf/L / ;]jf ;b:o /x]sf] / pgLx¿sf] 7uLdf s'g} ;+nUgtf g/x]sf] cbfntn] hgfPsf] 5 .

cbfntn] km};nf ;'gfO;s] klg ;xsf/L 7uL ug]{ /fdaxfb'/ a:g]t, cfOtLdfof a:g]t, xl/ a:g]t, dLgaxfb'/ a:g]t, t'n;Ls'df/L a:g]t eg]cem}+ km/f/ /x]sf 5g\ eg] c¿ ^ eg] k"k{Ifsf nflu eLdkm]bL sf/uf/df 5g\ . kfn'ª art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf @)^@÷^# df $&# gDa/df btf{ eO{ ;~rfngdf cfPsf] lyof] .

;xsf/Lsf cWoIf /fdaxfb'/ a:g]t sf7df8f}+sf] sflndf6Ldf /x]sf] kl/b[Zo art tyf C0f ;xsf/Lsf] klg art /sd lnP/ km/f/ ePsf] kfOPsf] 5 . km/f/ /x]sf a:g]tnfO{ /fhgLlts ;+/If0f ePsfn] k|zf;gn] sf/afxL gu/]sf] kLl8tn] cf/f]k nufPsf 5g\ .

;xsf/L ;~rfns artstf{sf] /sd lnP/ km/f/ ePkl5 kLl8tx¿n] k|x/L x'Fb} ;/sf/L jlsndfkm{t @)^( ;fn k'; @) ut] lhNnf cbfnt dsjfgk'/df d'2f bfo/ u/]sf lyP . cbfntdf k|ltkIf eO{ ph'/L ug]{x¿n] /sd hDdf u/]sf] kf;a'sdf pNn]v ePsf] /sd / ;xsf/Lsf] vftfdf hDdf u/]sf] /sd h]n uPsf !! hgfaf6 g} e/fpg] km};nf ul/Psf] 5 .

k'/g ;fxhgsk'/, h]7 @& . ;kmf ufpF ;kmf zx/ ;a} g]kfnLsf] Pp6} /x/ eGg] d"n gf/fsf ;fy ;f]daf/ hgsk'/df eJo ;8s gf6s k|:t't ul/Psf] 5 .

hfgsL dlGb/sf] k|f+u0fdf ;}of} + bz{sf] eL8dfem :yfgLo hgr]tgf cleofg g]kfnn] k|:t't u/]sf] gf6sn] jftfj/0f ;kmf /fVg, lb;flk;fa ul/;s]kl5 ;fa'g kfgLn] xft w'g, 3/df rkL{ agfO{ rkL{df dfq lb;flk;fa ug]{ afgL a;fNg bz{snfO{ :ki6 ¿kdf k|]l/t ug{ ;kmn eP . gf6sdf Jo+unfO{ k|fyldstf lbOPsfn] bz{sx¿sf] Wofgs]lGb|t eP/ gf6sn] eGg vf]h]sf] s'/f bz{sn] /fd|/L a'em]sf lyP .

Ho]i7 @@ b]lv @* ut];Dd ljZj jftfj/0f lbj; tyf kGw|f} + /fli6«o ;/;kmfO ;Ktfx dgfpg] qmddf vfg]kfgL tyf 9n lgsf; ljefu sf7df8f}+sf] ;xof]udf gf6s k|:t't ul/Psf] 5 . t/ cleofg g]kfnsf cWoIf ;'lgn ofbjn] Ps lbg hgsk'/df dfq gf6s b]vfP/ s]xL gx'g] eGb} gf6snfO{ k|efjsf/L agfpg lhNnfsf ljleGg :yfg jf u|fdL0f e]usf 7fFp7fFpdf ;d]t gf6s k'Ug'kg]{ wf/0ff /fv] . gf6sdf ;'lgn ofbj -bfdf]b/_, ddtf kl08t, ef]nf d08n, ljsf; ljBfyL{, afn sfnfsf/, cfnf]s ofbj;lxtsfn] clego u/]sf lyP eg] gf6ssf] n]vg / lgb]{zg ;'lgnn] g} u/]sf 5g\ .

;/;kmfOsf nflu ;8s gf6s

hfgsL dlGb/ kl/;/df ;8s gf6s k|bz{g ub}{ cleofgsf snfsf/x¿ . t:jL/ M k'/g÷lx6f

;f9] # s/f]8 hl/jfgf;xsf/L 7Ug] !! hgfnfO{ tLg jif{ h]n

DofUbL, h]7 @& . lhNnfsf] lkNn] uflj;sf] df}jfkmfF6df ;8s lgdf{0fsf nflu :yfgLojf;Ln] rGbf ;+sng cleofg ;'? u/]sf 5g\ . ut jif{b]lv lgdf{0f yflnPsf] un]Zj/–a;fox'NgL–df }jfkmf F6 ;8s lgdf{0fsf] sfdnfO{ k"0f{tf lbg cfjZos /sd h'6fpg :yfgLojf;Ln] rGbf ;+sng ug{ yfn]sf x'g\ . ut jif{ un]Zj/b]lv le/sf6];Dd sl/a b'O{ lsnf]ld6/ ;8s lgdf{0f eP klg ah]6 cefjn] of]hgf /f]lsPkl5 :yfgLojf;Ln] rGbf ;+sngaf6 ;8s lgdf{0f ug{

nfu]sf] ;ldltsf ;lrj gLns07 ;'j]bLn] atfP .

un]Zj/af6 le/sf6]df cfP/ /f]lsPsf] ;8snfO{ k"0f{tf lbg of] jif{ df}jfkmfF6b]lv 8fpF8'Ë] vf]nf;Dd sl/a ;f9] b'O{ lsnf]ld6/ ;8s lgdf{0f ePsf] / yk /sd h'6fpg g;Sbf sfd /f]lsPsf] ;lrj ;'j]bLn] hfgsf/L lbP . ut jif{ lhlj;sf] b'O{ nfv, uflj;sf] $& xhf/, un]Zj/sf ;dfh;]jL adaxfb'/ k'gsf] Ps nfv / lg/hd k'hf{sf] Ps nfv %) xhf/ rGbf ;xof]udf ;8s

lgdf{0f ;'? ul/Psf]df of] jif{ df]xgaxfb'/ rGbsf] Ps nfv, df]xgfy zdf{sf] @) xhf/nufot u/L :yfgLojf;Lsf] rGbf / C0f u/L tLg nfv $) xhf/df yk 6«ofs vf]n]sf] atfOPsf] 5 .

b'j}lt/af6 6«ofs vf]lnPsf] ;f] ;8sdf 8fpF8'+u] vf]nfb]lv le/sf6];Ddsf] e"efu r§fg ePsfn] 6«ofs vf]Ng w]/} /sd vr{ x'g] ePkl5 yk /sd h'6fpg :yfgLojf;Ln] rGbf ;+sng ;'? u/]sf x'g\ . df}jfkmfF6 ufpFdf rGbf ;+sngdf tLg nfv

/sd p7]sf] / bUgfd, lrdvf]nf, s'Od+n]nufotsf 7fpFdf ;d]t rGbf p7fpg hfg] tof/L u/]sf] ;8s lgdf{0f pkef]Qmf ;ldltn] hgfPsf] 5 . xfn ;~rfngdf cfPsf] un]Zj/, lkKnf]–df}jfkmfF6–bUgfd ;8s 3'dfp/f] x'Fbf a9L vlr{nf] x'g] ePsfn] :yfgLojf;Lsf] ;lqmotfdf ;f] ;8s lgdf{0f ug{ nfluPsf] xf] . ;8s lgdf{0f ePdf df}jfkmfF6, sn]hfafË, bUgfd, lrdvf]nf / s'Og]d+un]sf ;j{;fwf/0fnfO{ ;d]t ;'ljwf k'Ug] ;/f]sf/jfnf atfpF5g\ . -/f;;_

g'jfsf]6, h]7 @& . z}lIfs u'0f:t/ v:sFb} hfFbf lhNnfsf ;fd'bflos ljBfno aGb x'g] qmd a9\g'sf ;fy} ljBfnodf ljBfyL{sf] ;+Vof 36\b} uPsfn] lzIffsf] u'0f:t/df Wofg hfg h?/L ePsf] atfOPsf] 5 .

u'0f:t/Lo lzIffsf] cefj, a;fOF;/fO, lghL ljBfnosf] ;~rfng, c+u|]hLk|ltsf] df]x, lzIfs tyf cleefjs a]jf:tf / ;/sf/sf] lgodg lkmtnf] x'Fbf z}lIfs u'0f:t/ v:s]sf] o; If]qsf ;/f]sf/ kIfsf] egfO 5 . ;fd'bflos ljBfnon] cleefjssf] dg lhTg g;Sbf ljBfyL{ 36\b} uPsfn] ljBfyL{ cefjdf ljBfno aGb ug'{ k/]sf] xf] .

rfn' cfjsf] cGTo;Dd cfOk'Ubf lhNnfsf @* ljBfno aGb ePsf tyf c¿ cfwf bh{g ljBfno

vf/]hLsf] k|lqmofdf 5g\ . eb|'6f/ uflj;–!

l:yt s'08nf pRr dfWolds ljBfnosf k"j{ ljBfyL{sf] ;+:yf s'08nf e"k" ljBfyL{ ;dfhåf/f cfof]lht …u'0f:t/Lo lzIff clej[l4df ;/sf/jfnfsf] e"ldsfÚ ljifosf] cGtlqm{ofsf jQmfn] z}lIfs:t/ dfly p7fP/ ;fd'bflos ljBfnon] z}lIfs g]t[Tj lng'kg]{ atfPsf x'g\ .

sfo{qmddf lhNnf lzIff clwsf/L Zofdl;+x wfdLn] lzIfs, cleefjs, ljBfyL{ / ;/sf/L ;a} txaf6 Pstfa4 eP/ cfcfkm\gf lhDd]jf/LnfO{ k"/f ug'{kg]{df hf]8 lbFb} ljBfno aGb ug]{ / gofF cg'dlt lng] k|lqmof;Fu} cfpg] u/]sf] / s'g} dfkb08 tyf :yfgLo cj:yfsf] cWoog gu/L ;~rfng cg'dlt lbOPsfn] ljBfno aGb ug'{k/]sf] :ki6 kf/] .

s'08nf pRr dfljsf k"j{k|wfgfWofks /fds[i0f yfkfn] lzIfsaLrdf ePsf] lje]b / lghLs/0f nx/;Fu} ;fd'bflos ljBfno ;+s6df k/]sfn] cleefjs, ljBfyL{ / lzIfsdfem ;'dw'/ ;DaGw :yflkt ug'{kg]{df hf]8 lbP .

cGtlqm{ofdf ;xefuL To; If]qsf k|wfgfWofks, lzIfs, cleefj tyf k"j{ ljBfyL{n] lzIfsn] cfkm\gf afnaRrfnfO{ ;fd'bflos ljBfnodf gk9fpg', lzIfsn] cleefjssf] dg lhTg g;Sg', /fhgLlts x:tIf]k x'g' / k];fk|lt lhDd]jf/ gx'Fbf ;fd'bflos ljBfnosf] u'0f:t/ v:s]sf] atfPsf lyP . cGtlqm{ofdf eb|'6f/, ;'gvfgL, ;d'b|fb]jL / dxfsfnL uflj;df ;~rflnt pdflj, dflj, lgdflj tyf k|fljsf lzIfs tyf cleefjssf] ;xeflutf lyof] . -/f;;_

;8s agfpg ufpFn]åf/f rGbf ;+sng

;fd'bflos ljBfnosf] z}lIfs u'0f:t/df hf]8

6fOD; ;+jfbbftf bfª, h]7 @& . bfªdf dunaf/ a; / 6«s cfk;df h'4f * hgf 3fOt] ePsf 5g\ .

t'N;Lk'/af6 km"naf/Ltkm{ hfFb} u/]sf] /f!v %%# gDa/sf] a; / ljk/Lt lbzfaf6 cfO/x]sf] n'!v &&#$ gDa/sf] 6«s km"naf/Lsf] avl/ofFdf 7f]lSsPsf] Onfsf k|x/L sfof{no t'N;Lk'/n] hgfPsf] 5 . a; / 6«s Ps cfk;df 7f]lSsFbf a;df ;jf/ cf7hgf 3fOt] ePsf x'g\ .

k|x/Lsf cg';f/ 36gfdf k/L a;df ;jf/ km"naf/L # sf @) jifL{o

cd[tf kl/of/, ;f]xL 7fpFsf @$ /fhs'df/ ljs, km"naf/L ! sf !^ jifL{o cd[tf ljs, ;f]xL 7fpF lgjf;L @$ jifL{of aflnsf /fjt, ;f]xL 7fpFs} @@ jifL{of sdnf g]kfnL, uf]N6fs'/L ( sf $$ jifL{o tf/f e08f/L, p/x/L $ sf !( jifL{o eflu/fd rf}w/L / a; rfns p/x/L ^ lgjf;L @* jifL{o cho rf}w/L 3fOt] ePsf 5g\ .

3fOt]dWo] a; rfns rf}w/L uDeL/ 3fOt] 5g\ . 3fOt] ;a}sf] t'N;Lk'/l:yt c~rn c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

a; / 6«s h'4f cf7 3fOt]/fhlj/fh, h]7 @& . lhNnf cbfntn] ;Kt/Lsf] a;la§L uflj;af6 sf}8f v]]ln/x]sf g]kfnL hgtf bnsf g]tf;lxt ;fthgf h'jf8]nfO{ ;f]daf/ ;fwf/0f tf/]vdf l/xf u/]sf] 5 . lhNnf GofofwLz sdnk|;fb kf]v/]nsf] cfb]zn] g]kfnL hgtf bnsf lhNnf cWoIf /fhlj/fh–% sf u'nfa ofbj;lxt ;fthgf l/xf ePsf x'g\ .

k|x/Ln] ofbj;lxt a;la§L–& sf ljBfgGb 7fs'/, Zofd bf;, dxb]jf–& sf efujt clwsf/L, kftf]–$ sf 8f]dL d'lvof, dn]7–^ sf /fs]z bf; / ljhos'df/ bf;nfO{ h]7 !^ ut] lgoGq0fdf lnO{ lx/f;tdf /fv]sf] lyof] . lhNnf k|x/L sfof{nosf] u:tL 6f]nLn] a;la§L uflj;–& l:yt afF;3f/Laf6 5fkf df/L h'jf8];lxt h'jfsf] vfnaf6 !^ yfg sf}8f, gub Ps nfv tLg xhf/, ^ yfg df]jfOn, b'O{j6f df]6/;fOsn / b'O{j6f ;fOsn a/fdb u/]sf] lyof] . -/f;;_

h'jf v]Ng] b; lbgkl5 l/xf

h'Dnf, h]7 @& . s0ff{nLsf] l;~hf v; ;Eotfn] yfngL u/]sf] /f]kfOFsf] a]nfdf b]vfOg] rf]kfOF ;+:s[lt la:tf/} nf]k x'Fb} uO/x]sf] 5 . g]kfnsf] 5'§} klxrfg af]s]sf] s0ff{nL To;df klg ef}uf]lns cg's"ntfsf b[li6n] x]l/g] h'Dnfdf h]7 / c;f/ dlxgfdf ul/g] /f]kfOFdf s}og\ ztfAbLb]lv of] k|yf ljBdfg lyof] . 5f]/fn] a'xf/L NofpFbf, gofF 3/ xfNbf, 3/df 5f]/f] hlGdFbf h]7 dlxgfsf] clGtd ;ftfb]lv c;f/ dlxgfel/ ul/g] /f]kfOFdf /f]k]sf] v]td} ;DalGwt 3/sf] 5f]/f] jf afa'nfO{ Pshgfn] sfFwdf xfn]/ aLrdf lbPsf] ;f+s]lts lrÅg -h;nfO{ k'NtL eGg] ul/G5_ afhf ahfpFb} jl/kl/ 3'dfP/ 9fNg]

ul/G5 .To;}u/L ;f]xL 3/sf] a'xf/L

jf cfdfnfO{ lk7\o"Fdf xfnL pQm ;f+:s[lts lrÅgdf 3'dfP/ lxnf] 5\ofKg] ul/G5, tTkZrft\ o'jfx¿ /f]k]s} v]tdf uP/ v'§fn] ;s];Ddsf] lxnf] cfkm\gf] k|ltåGåLnfO{ 5\ofKg] ub{5g\ .

To;}u/L dhfs ul/G5 o; ;+:s[ltdf, h'g ;+:s[lt cfhef]ln st}st} dfq b]Vg kfOG5 . s0ff{nLsf] sfnLsf]6, 8f]Nkf, x'Dnfdf of] ;+:s[lt cnL sd dfqfdf b]Vg ;lsG5 .

o;/L ljutsf jif{df rngrNtLdf /x]sf] of] ;+:s[lt nf]k xF'b} hfg'df Psflt/ sfnLdf;L{ wfg nf]k x'Fb} hfg' / csf]{lt/ ;fdflhs ¿kfGt/ Pj+

o'u kl/jt{g x'Fb} hfg' xf] eGg'x''G5 ;+:s[ltljb\ /dfgGb cfrfo{ . t/ ;dfh;]jL Pj+ s0ff{nLsf k'/fgf nf]sufos dxfz+s/ b]jsf]6f eg] ;+:s[ltk|lt gofF k':tfsf] dfof 6'6\b} hfg'sf] kl/0flt xf] eG5g\ .

pgn] clxn]sf] k':tf bL3{hLjL eP/ afFRg]eGbf klg kl/>dljgf g} dL7f] vfg] / c;Eotfsf] ;+:s[ltdf clwstd ?dlnFb} uPsf] cf}+NofP . o;/L jif] {gL x/]s ;dfhn] k'/ftg ;+:s[ltnfO{ la;{Fb} hfg] xf] eg] s]xL ;dokl5 s0ff{nLsf] v; ;+:s[lt Pj+ ;Eotf / efiff w/fkdf kg]{ xf] ls eGg] oxfFsf a"9fkfsfsf nflu lrGtfsf] ljifo aGb} uPsf] 5 . -/f;;_

nf]k x'Fb} s0ff{nLsf] rf]kfOF ;+:s[lt

DofUbL, h]7 @& . ;a} afnaflnsfdf ;dod} vf]ksf] ;'lglZrttf ug{ DofUbLdf k"0f{vf]ko'Qm uflj; 3f]if0ff cleofgnfO{ tLj| kfl/Psf] 5 . cfufdL c;f]h dlxgf;Dd lhNnfnfO{ k"0f{vf]ko'Qm lhNnf agfpg] tof/Lsf ;fy lhNnf :jf:Yo sfof{non] ;~rfng u/]sf] k"0f{vf]ko'Qm uflj; 3f]if0ff cleofgcGtu{t clxn];Dd lhNnfsf ljleGg !^ uflj; k"0f{vf]ko'Qm 3f]if0ff eO;s]sf 5g\ . ut jif{ /fDr]b]lv ;'? ul/Psf] cleofgcGtu{t clxn];Dd 3tfg, lx:tfg, tfsd, bUgfd, u'hf{, n'nfª, ?d, cf]v/af]6, b]jL:yfg, lkKn], emLF, kfvfkfgL, a]uvf]nf, d/fª / e'?ª tftf]kfgLnfO{ k"0f{vf]ko'Qm uflj; 3f]if0ff ul/Psf] 5 .

lhNnfsf] 3f/, dNsafª, s'x"F, kfTn]v]t, /Tg]rf}/nufotsf

uflj;nfO{ k"0f{ vf]ko'Qm 3f]if0ffsf] tof/L eO/x]sf] lhNnf :jf:Yo sfof{nosf vf]k ;'k/efOh/ Psgf/fo0f nD;fnn] atfP . afx|b]lv @# dlxgf;Ddsf afnaflnsfn] Ps jif{leq nufpg'kg]{ ;a} vf]ksf] dfqf k"/f u/]kl5 cfufdL lbgdf vf]knfO{ clgjfo{ ¿kdf lg/Gt/tf lbg] k|lta4tf hgfPkl5 lhNnf vf]k ;dGjo ;ldlt, :yfgLo uflj; / :jf:Yo ;+:yf Joj:yfkg ;ldltsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf k"0f{ vf]ko'Qm uflj; 3f]if0f sfo{qmdnfO{ tLj| kfl/Psf] lhNnf hg:jf:Yo clws[t u0f]z a?jfnn] atfP . 3f]if0ff cleofgdf lhNnfdf lqmofzLn /fhgLlts bn, ;/sf/L tyf u}/;/sf/L sfof{no / ;fdflhs ;+3;+:yfn] ;xof]u ul//x]sf] lhNnf :jf:Yo sfof{non] hgfPsf] 5 . -/f;;_

DofUbLsf !^ uflj; k"0f{vf]ko'Qm

Page 5: Binder1

%d'n's @)&! h]7 @*, a'waf/ | Wednesday, 11 June, 2014

dWot/fO{sf] zx/ jL/u~hsf] cfbz{gu/ rf]sdf kfgLk'/L vfFb} ;j{;fwf/0f . kfgLk'/L o; If]qsf] nf]slk|o kl/sf/sf] ¿kdf lng] ul/G5 . t:jL/ M /f;;

s~rgk'/, h]7 @& . h}ljs ljljwtf ;+/If0fsf nflu b'O{ b]zsf jg ;+/If0fsdL{ ;xdt ePsf 5g\ .

;f]daf/ dx]Gb|gu/df :yfgLo:t/df g]kfn–ef/t ;Ldfkf/ ;dGjo a}7ssf] cfof]hgf u/L b'O{ b]zsf clwsf/Lx¿n] h}ljs ljljwtf ;+/If0f tyf r'gf}tLsf ljifodf 5nkmndf ;xefuL ePsf g]kfn–ef/tsf clwsf/Ln] h}ljs ljljwtf ;+/If0fdf ;xdlt hgfPsf x'g\ .

h}ljs ljljwtf, jGohGt', ;+/If0f s;/L ug{] / g]kfn–ef/taf6 ePsf k|of;sf ljifodf 5nkmn ul/Psf] lhNnf jg sfof{nosf jg clws[t kz'kltgfy sf]O/fnfn] atfP .

…jGohGt' ;+/If0f r'gf}tL, h}ljs ljljwtf ;+/If0fsf ljifodf ef/tLo ;+/Ifsx¿;Fu 5nkmn ePsf] 5,Ú pgn] eg], …o;n] ;+/If0fdf ;dGjo ug{ ;xof]u k'¥ofpF5 .Ú

5nkmndf ;xefuL ef/tsf xNbfgLsf ;xfos jg clws[t lbg]zrGb| sf8jfnn] h}ljs ljljwtf ;+/If0fdf b'j} b]zsf clwsf/Lx¿n] ;dGjo u/]/ cufl8

s~rgk'/, h]7 @& . afx|l;+u]sf] af;:yfgsf ¿kdf /x]sf] z'SnfkmfF6f jGohGt' cf/Ifdf afx|l;+u]sf] cfxf/f Joj:yfkgsf nflu 3fF;] d}bfg Joj:yfkg ug{ nfluPsf] 5 .

z'SnfkmfF6f jGohGt' cf/Ifn] xl/of] jg;Fusf] ;xsfo{df afx|l;+u]sf] cfxf/f Joj:yfkgsf nflu 3fF;] d}bfg Joj:yfkg ug{ nfu]sf] xf] . cf/If sfof{nosf ;xfos ;+/If0f clws[t uf]kfn l3ld/]n] h+unL hgfj/sf nflu cfxf/fsf nflu 3fF;] d}bfg Joj:yfkg ug{ nfluPsf] hfgsf/L lbP .

;xfos ;+/If0f clws[t l3ld/]sf cg';f/ afx|l;+u]n] sdnf]sdnf] 3fF; dfq} vfg] ePsfn]

7"nf] ePsf] 3fF;nfO{ sf6]/ To;df cfuf] nufPkl5 sdnf] 6';f knfpg] u5{ . ;f]xL sdnf] 6';fnfO{ afx|l;+u]n] vfg] u5{ .

To;}u/L cf/Ifn] klZrd t/fO{ e"kl/lw;Fusf] ;xsfo{df em08} ;f9] ^ nfvsf] nfutdf hgfj/sf nflu vfg]kfgLsf] Joj:yf u/]sf] 5 . ufdL{df 6\o'a]nsf] kfgL emg\ tftf] x'g] ePkl5 ;f}o{ pmhf{af6 vfg]kfgLsf] Joj:yf ul/Psf] ;xfos ;+/If0f clws[t l3ld/]n] hfgsf/L lbP . kfFr 6\o'a]nsf dfWodaf6 hgfj/sf nflu vfg]kfgLsf] Joj:yf uPsf] 5 h;dWo] b'O{ ;f}o{ pmhf{af6 vfg]kfgLsf] Joj:yfkg ul/Psf] 5 . -/f;;_

pbok'/, h]7 @& . lhNnfsf] k"jL{ kxf8L uflj; l;l4k'/–$ df /x]sf] >L sfln6f/ k|flj l;l4k'/df ;ft jif{b]lv lzIfs b/aGbLdf Pshgf klg lzIfs gx'Fbf ljBfno ;~rfngdf sl7gfO x'Fb} cfPsf] 5 .

sIff % ;Dd ljBfno ;~rfng ug{ cg'dlt kfPsf] l;l4k'/ k|fljdf clxn];Dd Pshgf klg ;/sf/L b/aGbLsf] lzIfs 5}g eg] ljBfnonfO{ lzIff sfof{non] :jLs[lt;d]t gu/]sf] :yfgLo cleefjs u+ufaxfb'/ du/ atfpF5g\ .

clxn] pQm k|fljdf sIff ! b]lv % ;Dd em08} ! ;o ^) hgfn] cWoog ub}{ cfPsf] eP klg ljBfno ;~rfng lghL ;|f]tsf lzIfsx¿af6 ;~rfng x'g afWo

ePsf] ljBfnosf csf{ cleefjs ljdn du/ atfpF5g\ .

ljBfno ;~rfngsf nflu lghL ;|f]taf6 Ps k|wfgfWofkssf] Joj:yf ul/Psf] / ;ft jif{b]lv k|cn] lghL ;|f]taf6 k|ltdlxgf tLg xhf/sf] b/n] dfq tnadf lge{/ x'Fb} cfpg'k/]sf] ljBfnosf k|c u+ufs'df/L du/n] atfP .

o:t} csf{ lghL ;|f]ts} Ps lzlIfsf ltns'df/L du/n] klg k|ltdlxgf tLg xhf/ ¿k}ofF tnadf lghL ;|f]tdf sfd ub}{ cfpg k/]sf] lzlIfsf du/ atfpFl5g\ . clxn] pQm ljBfnodf ljBfyL{x¿sf] rfk tyf ;+Vof a9\b} uPkl5 b'O{hgf lghL ;|f]tsf lzlIfsfn]

dfq ljBfno ;~rfng ug{ wfGg g;s]sf] sf/0f csf{ Pshgf lghL ;|f]taf6 g}

k|ltdlxgf tLg xhf/ dfl;s tnadf Ps lzIfsnfO{ /flvPsf] hfgsf/L ljBfnosf csf{ cleefjs xs{axfb'/ /fO{n] lbP . cfkm"x¿n] lzIfs b/aGbLdf lzIfs Joj:yfkg ul/lbg k6sk6s lhNnf lzIff sfof{nodf cg'/f]w u/]sf] t/ o; ljifodf cfkm"x¿sf] s'/fsf] ;'g'jfO gePsf] :yfgLo cleefjsx¿ atfpF5g\ .

clxn];Dd ljBfno ejgsf] Joj:yfkgsf] cefj x'Fbf ljBfno afF;sf] 6f6Lx¿n] af/]sf] sf]7fdf ;~rfng ub}{ cfpg k/]sf] k|c u+ufs'df/L du/ atfFl5g\ . ljBfnodf clxn];Dd k|csf] Pp6f sfof{no sf]7f / s';L{;d]t Joj:yfkg x'g g;s]sf] k|c du/sf] u'gf;f] /x]sf] 5 .

;ft jif{b]lv clxn];Dd cfOk'Ubf ! ;o ^) hgf ljBfyL{ e]nf u/]/ cWoog u/fpg ;kmn /x]sf] sfln6f/ k|flj l;l4k'/df lzIfs Joj:yfkg tyf ljBfnosf] ejg Joj:yfkgtkm{ lhNnf lzIff sfof{no tyf ;DalGwt lgsfosf] plrt Wofg hfg g;s]sf] cf/f]k cleefjssf] /x]sf] 5 .

ljBfnosf Ps cleefjs eG5g\–…lhNnfsf clwsf+z emf]n] :s'nx¿df hxfF !) hgf ljBfyL{ klg 5}gg\, ToxfF ;of}+sf] ;+Vofdf ljBfyL{ b]vfP/ kfFrhgf;Dd ;/sf/L b/aGbLsf lzIfsx¿ sfd} gu/L tna vfg] u/]sf 5g\ t/ cfkm"x¿n] b'Mv u/]/ x'sf{Psf] ljBfnodf oltsf w]/} ljBfyL{ x'Fbf klg Pshgf ;/sf/L b/aGbLsf] lzIfs 5}g .Ú -/f;;_

;dfrf/ ;+If]kufO{ sf6]sf] cleof]udf kqmfprf}tf/f, h]7 @& . ;+ljwfg / P]gåf/f k|ltalGwt /fli6«o hgfj/ ufO{ sf6]sf] cleof]udf tLghgfnfO{ kqmfp ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no l;Gw'kfNrf]sn] hgfPsf] 5 . kqmfp kg{]df lhNnfsf] 7f]skf{– @ sf $& jifL{o odaxfb'/ kx/L, @^ jifL{o jL/axfb'/ kx/L / sflnsf– $ sf ^% jifL{o zdz]/axfb'/ tfdfª /x]sf] k|x/L gfoa pk/LIfs e/taxfb'/ af]xf]/fn] atfP .

cleo'Qmn] cfOtaf/ dWo /flt ufO{ sf6]/ df;' efu nufpFb} u/]sf] ;'/fsLsf cfwf/df 7f]skf{ k|x/L rf}sLn] pgLx¿nfO{ $) lsnf] df;' / b'O{ yfg v's'/L;lxt kqmfp u/L ;f]daf/ a]n'sf lhNnf k|x/L sfof{no rf}tf/fdf NofPsf] xf] . pgLx¿lj?4 k|rlnt d'n'sL P]gcg';f/ d'2f rnfOg] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . bf]ifL 7x/] P]gcg';f/ ufO{ sf6\g]nfO{ !@ jif{;Ddsf] s}b ;hfo x'g] Joj:yf 5 . -/f;;_

b'O{ xhf/ ln6/ dlb/f gi6dxf]Q/L, h]7 @& . lhNnfnfO{ dlb/f/lxt agfpg] cleofgcGtu{t k|x/Ln] ;f]daf/ ;fFem lhNnfsf] b'O{ :yfgaf6 b'O{ xhf/ ln6/ cj}w dlb/f gi6 u/]sf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no dxf]Q/Laf6 k|x/L lg/LIfs Osjfn xjf8Lsf] g]t[Tjdf uPsf 6f]nLn] lhNnfsf] k8f}n / cf}/xL uflj;df b'O{ xhf/ ln6/ cj}w dlb/f gi6 u/]sf] hgfPsf] 5 .

6f]nLn] k8f}n–^ / cf}/xL–# df u/L b'O{ :yfgdf cj}w ¿kdf ;~rfng ul/Psf] dlb/f e§Ldf tf]8kmf]8 ub}{ !* dlb/f /fVg] 8«d, tLgj6f dlb/f pTkfbg ug]{ d]l;g / cGo efF8fs'F8f lgoGq0fdf lnPsf 5g\ eg] b'O{ xhf/ ln6/ dlb/f gi6 u/]sf] k|x/L pk/LIfs /fdk|;fb >]i7n] atfP . k|x/L pk/LIfs >]i7n] k|x/Ln] dxf]Q/LnfO{ dlb/f/lxt lhNnf agfpg] cleofg yflnPsf] 5 / o;n] lhNnfdf cj}w ¿kdf pTkfbg eO/x]sf] dlb/fnfO{ k"0f{ ¿kdf aGb u/fP/ 5f8\g] bfaL u/] . -/f;;_

nfu"cf}ifw;lxt kqmfpl;/xf, h]7 @& . Onfsf k|x/L sfof{no ldr}{ofn] b'O{ o'jsnfO{ nfu"cf}ifw;lxt kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp kg]{df l;/xf gu/kflnsf–* sf ;Gtf]ifs'df/ ofbj / l;/xf gu/kflnsf–^ sf b]js'df/ ofbj 5g\ . l;/xf ;b/d'sfdaf6 /fltsf] ;dodf ldr}{oftkm{ cfpFb} u/]sf] cj:yfdf ;#k %(# gDa/sf] df]6/;fOsndf z+sf nfUf]/ hfFr ug]{ qmddf l;6sf] tn nfu"cf}ifw e]l6Psfn] b'j}hgfnfO{ kqmfp ul/Psf] Onfsf k|x/L sfof{no ldr}{ofsf k|x/L lg/LIfs j]bk|;fb uf}tdn] hfgsf/L lbP .

pgsf cg';f/ df]6/;fOsnsf] l;6 d'lgaf6 sf]/]S; gfds nfu"cf}ifw kfFr af]tn, @( xhf/ % ;o gub / tLg yfg df]jfOn a/fdb ePsf] 5 . b'j} hgfdfly cfjZos sf/afxLsf nflu k|lqmof cufl8 a9fPsf] k|x/L lg/LIfs uf}tdn] atfP . -/f;;_

af]S;L cf/f]kdf ph'/L;Kt/L, h]7 @& . cfkm"nfO{ af]S;L eGb} s'6lk6 u/]sf] cf/f]kdf ;f]xL 7fpFsf Zofd clwsf/L;lxt ̂ hgflj?4 ;Kt/L ;Ltfk'/–* sL k|ldnf clwsf/Ln] d+unaf/ k|x/Ldf ph'/L lbPsL 5g\ . ;;'/f k|ydnfn, ;f;" sl/ofOb]jL / 5f]/L /Defsf ;fy lhNnf k|x/L sfof{no cfPsL kLl8tn] Zofd;lxt ddtf clwsf/L, uf]ljGb clwsf/L, bLkgf/fo0f u'Ktf, zflGt u'Ktf / ;Ltf/fd d08nlj?4 lhNnf k|x/L sfof{nodf ph'/L lbPsL x'g\ .

To;}u/L Ps dlxnfnfO{ anfTsf/ u/]sf] cf/f]kdf s~rgk'/ gkf–! abufdfsf @$ jifL{o /lkmb z]iflj?4 k|x/Ln] d+unaf/ d'2f btf{ u/]sf] 5 . Onfsf k|x/L sfof{no s~rgk'/n] d'2f btf{ u/L /fhlj/fh gkf–# l:yt c~rn c:ktfndf kLl8tsf] zf/Ll/s hfFr u/L :jf:Yo k/LIf0f u/]sf] hgfPsf] 5 .

cleo'Qmn] 8/ wfswDsL, qf; b]vfO{ kLl8tnfO{ 3/d} oxL h]7 !@ ut] /flt !! ah] anfTsf/ u/]sf] kLl8t kIfn] cf/f]k nufPsf] 5 . -/f;;_

h}ljs ljljwtf ;+/If0fdf b'O{ b]zsf jgsdL{ ;xdt

afx|l;+u]sf] cfxf/f Joj:yfkg

a9\g'kg{] eGb} a9\bf] hg;Vof;Fu} hLjhGt'sf] sf]l/8f]/ dfl;Psfn] jGohGt' ;+/If0fdf r'gf}tL ylkPsf] 5 eg]] .

…rfnL; jif{klxn] sf]l/8f]/ v'nf lyof], hgfj/x¿ ;xh cfjthfjt uy{], clxn] g]kfntkm{sf] a|Ådb]j sf]l/8f]/ aGb x'Fbf hgfj/x¿n] a:tLdf cfqmd0f ug{] u/]sf 5g\,Ú pgn] eg] . jGohGt' tyf h}ljs ljljwtf ;+/If0fsf

nflu hg:t/df ;dGjo ug{'kg{]df pgsf] hf]8 lyof] .

5nkmndf nfnemf8L df]xgf ;+/lIft jg If]q sfo{qmdsf cWoIf dx]z hf]zLn] h}ljs ljljwtf ;+/If0fdf hgtfnfO{ ;xefuL u/fpg'kg{] atfP . …;dfhdf *) k|ltzt ;+/If0f x'G5g\, @) k|ltzt dfq} ljgfz tyf rf]/L ug{] x'G5g\, *) k|ltzt;Fu ;+/If0fdf ;xsfo{ u/L cufl8 a9] h}ljs ljljwtf

sfod /xG5,Ú pgn] eg] . t/fO{ e"kl/lw

xl/of] jg sfo{qmdcGtu{t r'/] ;+/If0f ;~hfnn] cfof]hgf u/]sf sfo{qmddf ;~hfnsf cWoIf /jLGb|axfb'/ s'Fj/n] h}ljw ljljwtf ;+/If0fdf ;a}n] xft]dfnf] ug{'kg{] atfP .

sfo{qmddf g]kfn / ef/tsf bh{geGbf a9L clwsf/Lsf] ;xeflutf lyof] . -/f;;_

ljBfno 5 ljBfyL{ 5g\, lzIfs b/aGbL 5}g

nxfg, h]7 @& . ;u/dfyf c~rns} d'Vo ahf/sf ¿kdf /x]sf] l;/xfsf] nxfg gu/kflnsfdf l5d]sL kfFr uflj; ufleg] ePsf 5g\ . nxfg gu/kflnsfsf] cfof]hgfdf ;f]daf/ oxfF ePsf] ;j{kIfLo e]nfdf nxfg;Fu hf]l8Psf a|fXd0f uf]5f{8L, l;;jgL, ejfgLk'/ sfnfa~h/, k8l/of / ;f]gdtL demf}/f uflj; ;xdltsf] cfwf/df nxfgdf ufleg] lg0f{o ul/Psf 5g\ .

uflj; txdf ;j{kIfLo e]nfdfkm{t lg0f{o ug{ g;s]/ 5'6]sf l5d]sL uflj; eb}of, a:tLk'/ / uf]ljGbk'/nfO{ d+unaf/ laxfg !)

ah];Ddsf] ;do lbOPsf] nxfg gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t dx]Gb| vfDofxfª\n] hfgsf/L lbP . lhNnf ;b/d'sfd;d]t /x]sf] l;/xf gu/kflnsfdf l5d]sL df8/, ;'vr}gf, lv/f}gf, dNxlgof uDxl/of, xg'dfggu/ k|d / ;f/Zj/;lxt ^ uflj;n] ufleg] lg0f{o u/]sf] lhNnf ljsf; ;ldlt l;/xfsf :yfgLo ljsf; clwsf/L ljho/fh ;'j]bLn] hfgsf/L lbP . ;/sf/n] uflj;sf] cfGtl/s cfDbfgL, hg;+Vof, ;fj{hlgs hUuf, ef}lts k"jf{wf/sf] ljsf;nufotsf] ;"rssf cfwf/df l5d]sL gu/kflnsfdf ufleg rfxg]

uflj;x¿af6 cfÅjfg u/]sf] lyof] . cfh;Dd lg0f{o u/]/ cfj]bg ug{ ;/sf/n] ;"rgf hf/L u/]kl5 l;/xfdf gu/kflnsfdf ufleg rfxg] uflj;x¿n] lg0f{o u/]/ cfj]bg u/]sf] lhlj;sf of]hgf clws[t OGb|b]j ofbjn] atfP .

Ps ;o ^ uflj; / b'O{ gu/kflnsf /x]sf] l;/xfdf kl5Nnf]kN6 ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnon] l5d]sL ;ft uflj;nfO{ ;d]6]/ /fdgu/ ldr}{of gu/kflnsf 3f]if0ff u/]kl5 l;/xfdf gu/kflnsfsf] ;+Vof tLg k'u]sf] 5 eg] uflj;sf] ;+Vof 36]/ (( j6f ePsf] 5 . -/f;;_

wgu9L, h]7 @& . k|r08 udL{n] cfxt :yfgLo ;j{;fwf/0f lbpF;f]sf] ;dodf s}nfnLsf] r'/]kxf8df /x]sf] vfgL8fF8f ahf/sf] lr;f] jftfj/0fdf lbg latfpg yfn]sf 5g\ . wgu9L—88]Nw'/f -eLdbQ_ /fhdfu{df kg]{ vfgL8fF8f ahf/ wgu9Lb]lv pQ/ emG8} ## lsldsf] b"/Ldf 5 .

xfjfkfgL / ef}uf]lns b[li6n] /d0fLo If]q vfgL8fF8fdf s]xL jif{b]lv ko{6s:yn klg ;~rfngdf cfPkl5 ;f] If]q cfGtl/s ko{6ssf nflu uGtJo If]q klg aGg yfn]sf] 5 . udL{ 5Ng t/fO{ If]qaf6 ;j{;fwf/0fsf] lbgx'F cf]O/f] nfUg yfn]kl5 olta]nf vfgL8fF8fsf] Jofkf/ Joj;fo klg

a9]sf] :yfgLo xf]6n Joj;foLn] atfPsf 5g\ .

To;}u/L kl5Nnf] ;do a9]sf] udL{n] 5fq5fqfnfO{ a9L c;/ k'¥ofpg yfn]kl5 s}nfnLsf lghL ljBfnodf k7gkf7gsf] sfd s]xL lbgsf nflu aGb ul/Psf] 5 . udL{n] v]taf/Ldf /flvPsf] wfgsf] Aof8 / t/sf/L afnL ;'Sg yfn]kl5 lbgx'+F af]l/ªaf6 kfgL lbg'k/]sf] s[ifsn] atfPsf 5g\ .

udL{sf sf/0f ljkGg ju{ / b}lgs dhb'/L u/]/ hLljsf rnfpg]x¿ ;a}eGbf a9L k|efljt ePsf 5g\ . udL{ a9];+Fu} :yfgLo :jf:Yo ;+:yfdf la/fdLsf] rfk klg a9]sf] :jf:YosdL{n] atfPsf 5g\ . -/f;;_

udL{ 5Ng vfgL8fF8f

nxfg gu/kflnsfdf kfFr uflj; ufleFb} lrtjg, h]7 @& . lrtjgsf]

e/tk'/ c:ktfndf Ps afns ;ft jif{b]lv Pp6} z}øofdf a:g afWo ePsf 5g\ . kl/jf/n] c:ktfn NofP/ 5f8]kl5 a]jfl/;] ePsf ljzfn clwsf/L ;ft jif{b]lv Pp6} z}øofdf a:g afWo ePsf x'g\ .

7]ufgf;d]t gv'n]sf ljzfnsf] ;ft jif{b]lv sf]xL cfkmGt gcfPsf] c:ktfnsf afn/f]u ljefu k|d'v 8f= cfdf]baxfb'/ yfkfn] atfP . k'gM :yfkgf s]Gb|df n}hfg ;s] pgsf] cj:yf ;'wf/ x'g] eGb} 8f= yfkfn] p;nfO{ ;xof]u ug{ cg'/f]w;d]t u/]sf 5g\ . ljzfnnfO{ ;ft jif{cl3 @)^$ ;fn ;fpg #) df kl/jf/af6 e/tk'/ c:ktfndf NofP/ 5fl8Psf lyP . ljzfn

c:ktfn afn jf8sf] !# gDa/ z}øofdf ;ft jif{b]lv 5g\ . egf{ ul/Psf a]nf cf7 jif{sf ljzfn clxn] !% jif{sf eP .

…rf}w jif{kl5 aRrf /flvFb}gYof], a]jfl/;] ePkl5 /fVg}kg{] /x]5,Ú afn jf8{sL OGrfh{ Pj+ gl;{ª lg/LIfs zf]ef dxtf]n] elgg, …s'g} /fd|f] ;+:yfn] n}hfG5 ls eg]/ k|lqmof ;'? u/] klg ;kmn ePsf] 5}g .Ú …eft vfG5', la:s'6 vfG5' eG5 c¿ s]xL eGg ;Sb}g,Ú pgn] eg] . c:ktfnsf afn/f]u ljz]if1 tyf afn/f]u ljefu OGrfh{ 8f= cfdf]baxfb'/ yfkf ;'?b]lv g} pgsf] pkrf/df ;lqmo 5g\ . ljzfn dfgl;s / zf/Ll/s ckf+u 5g\ . ;':tMdgl:yltsf /x]sfn] e/tk'/ c:ktfndf o;sf] vf; pkrf/ gePsf] 8f= yfkfn] atfP .

ljzfnnfO{ ;':tMdgl:ylt c:ktfn of o:t} ljz]if k|sf/sf] Joj:yf ePsf] 7fpFdf n}hfg ;s] ;'wf/ x'g] yfkf atfpF5g\ .

;'?df egf{ ubf{ pgsf a'af xf]dgfy clwsf/L pNn]v ul/Psf] 5 t/ pgsf] 7]ufgf km]nf kfg{ ;lsPsf] 5}g . ufpF vf]Hg k|x/L;d]t nufP klg km]nf kfg{ g;lsPsf] yfkfn] atfP . k;f{ 7f]/Ldf /x]sf] c;xfo sNof0f ;dfhsf cWoIf cfzaxfb'/ u'?ªn] aRrf n}hfg] eg]/ c:ktfndf lgj]bg lbP . a'6jnsf] Ps ;+:yfn] ;d]t n}hfg] k|of; u/]sf] eP klg k|lqmof ;kmn x'g g;s]sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . sfg'gL k|lqmof gldn]sfn] k7fpg g;lsPsf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

;ft jif{b]lv Pp6} z}øofdf

anfTsf/sf] cf/f]kdf b'O{hgf kqmfp

k;f{, h]7 @& -6f;_ . k|x/Ln] anfTsf/ u/L km/f/ /x]sf b'O{ o'jfnfO{ ;f]daf/ kqmfp u/]sf] 5 . lhNnfsf] cnf}sL Pssf kfFr jifL{of aflnsfnfO{ anfTsf/ ug]{ @@ jifL{o o'js ;dt ;fx sfg'nfO{ kqmfp u/]sf] xf] . gfaflnsfnfO{ anfTsf/ u/L km/f/ /x]sf ;fxnfO{ k;f{ k|x/Lsf] ljz]if 6f]nLn] kqmfp u/]sf] xf] .

o;}u/L le:jf uflj;sL Ps dlxnfnfO{ le:jf–& sf bLk]Gb| sfg'nfO{ kqmfp ul/Psf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . k|x/Lsf] ljz]if 6f]nLn] pgnfO{ le:jfaf6 g} kqmfp u/]sf] xf] . kqmfp k/]sf b'j}hgfnfO{ d'2f rnfOg] k|x/L gfoa pk/LIfs jf;'b]j vltj8fn] atfP .

Page 6: Binder1

ljrf/^ @)&! h]7 @*, a'waf/ | Wednesday, 11 June, 2014

ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] gf/f 5 ‘x]Ny Oh j]Ny’ cyf{t\ dflg;sf] ;a}eGbf 7"nf] ;DklQ g} :jf:Yo xf] . :j:y JolQmn] g} cfkm\gf] kl/jf/, ;d'bfo / /fi6«sf nflu s]xL ug{ ;S5 / cfkm\gf] nIo k|flKtsf nflu cufl8 a9\g ;S5 . :jf:Yo /fd|f] ePdf x/]s kIfdf dflg;n] ;kmntf xfl;n ug{ ;Sb5 . ‘:jf:Yo’ zAbsf] ljsf;fTds Oltxf; s]nfP/ x]bf{ o;n] ‘;Dk"0f{tf’ nfO{ nlIft u/]sf] kfOG5 . oxfF ;Dk"0f{tfsf] cy{ Pp6f l;+uf] JolQmnfO{ nlIft u/]sf] kfOG5 .

ljZj :jf:Yo ;+3n] ;g\ !($^ sf] cfkm\gf] ljwfgdf :jf:Yosf] c;n :jf:Yodf x'g'kg]{ ;Dk"0f{ u'0f / kIfx¿nfO{ ;d]6]sf] 5 . ljZjsf Vofltk|fKt :jf:Yo ljz]if1x¿sf] hd36n] ;fd"lxs ¿kdf tof/ kf/]sf] ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] kl/efiffnfO{ xfn;Dd k|sflzt ePsf, JoQm ul/Psf kl/efiffx¿dWo] ;aeGbf pRr, ;d;fdlos dflgPsf] 5 . dflg;sf] z/L/df s'g} zf/Ll/s ljs[t jf c+ue+u gx'g' / s'g} lsl;dsf] /f]u gx'g'nfO{ dfq c;n :jf:Yo eGg ;lsGg eGg] ts{sf] ;fy} c;n :jf:Yo t Pp6f To:tf] cj:yf xf] h;df JolQm zf/Ll/s, dfgl;s / ;fdflhs tj/n] k"0f{¿kdf :j:y x'g' kb{5 eGg] tYon] ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] kl/efiffnO{ cem} a9L k|efjsf/L, ;fGble{s / ;d;fdlos t'NofPsf] 5 . dflg;sf] JolQmut hLjg;Fu cleGg dflgg] d'Vo tLg kIfx¿ zf/Ll/s, dfgl;s / ;fdflhs cj:yfx¿sf] :j:ytfdf hf]8 lbg' o;sf] k|d'v ljz]iftf xf] . jf:tjdf oL tLg kIfsf] lgoldt / lg/Gt/ :j:ytfaf6 g} JolQmsf] :jf:Yo /fd|f] 5 eGg ;lsG5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] kl/efiffn] JolQmsf] cfly{s kIfnfO{ gcFufn]sf]df o;sf] s]xL cfnf]rgf klg x'g] u/]sf] 5, lsgeg] JolQmsf] cfly{s cj:yf /fd|f] gePdf p;n] c;n :jf:Yo k|flKtsf nflu cfjZos k"jf{wf/x¿ h'6fpg ;Sb}g .

:jf:Yo hgzlQm ;fdflhs ljsf;sf] Pp6f dxŒjk"0f{ c+u xf] . kof{Kt ;fdflhs ljsf;sf] cefjdf :j:y dflg;sf] klg cefj x'G5 . To;}n] dflg;sf] :jf:Yo l:yltdf ;'wf/ ug{ ;fdflhs ljsf;df hf]8 lbg'kg{] x'G5 . ;fdflhs kl/jt{gsf] qmlds ljsf;df :jf:YonfO{ df}lns

dfgjclwsf/sf] ¿kdf lng yflnPsf] 5 . :jf:YonfO{ zf/Ll/s jf dflgl;s cj:yfdf dfq geO{ ;du| ¿kdf Pp6f ;fdflhs b[li6sf]0fsf] cjwf/0ffaf6 klg a'‰g yflnPsf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] kl/efiffn] JolQmsf] :jf:YonfO{ zf/Ll/s If]qdf dfq ;Lldt g/fvL dfgl;s / ;fdflhs kIfx¿df ;d]t Wofg lbPsf] 5 . t;y{ dflg; :j:y x'gsf nflu zf/Ll/s, dfgl;s / ;fdflhs tLgj6} kIf :j:y x'g' k5{ . oL tLgdWo] Pp6f kIf dfq} c:j:y eof] eg] o;n] csf]{nfO{ c;/ kf5{ .

g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# n] :jf:YonfO{ hgtfsf] cfwf/e"t clwsf/sf ¿kdf :yflkt u/]sf] 5 . oxL ;+j}wflgs Joj:yf Pj+ If]qLo tyf cGt/f{li6«od~rdf hgfOPsf] k|lta¢tfcg'¿k u'0f:t/Lo :jf:Yo ;]jfdf ;a} gful/ssf] kx'Fr ;'lglZrt ug{ ;/sf/ lqmofzLn /xFb} cfPsf] 5 . g]kfnn] lnPsf] ;x>fAbL ljsf; nIodWo] afn tyf dft[ d[To'b/ Go"gLs/0fdf pT;fxhgs pknlAw xfl;n ePsf] 5 . ;g\ !((^ sf] afn d[To'b/k|lt xhf/ hLljt hGd $# af6 ;g\ @)!! df ( df ´/]sf] 5 . o;}u/L ;g\ !((^ sf] % ;o #( k|ltnfv hGddf /x]sf] dft[ d[To'b/ @ ;o @( hgfk|lt nfvdf ´/]sf] 5 . o;sf ;fy} g]kfnn] ;g\ @)!) b]lv s'i7/f]u pGd"ng ePsf] 3f]if0ff;d]t u/]sf] 5 . ;g\ @)!@ h"gdf h]g]efdf ePsf] ‘Unf]an ln8;{ sfplG;n km/ l/k|f]8lS6e x]Ny’ sf] cGt/f{li6«o ;Dd]ngn] k|hgg\ :jf:Yo If]qdf pNn]Vo k|ult xfl;n u/]sf] egL g]kfnnfO{ ;Ddflgt klg u/]sf] 5 .

cfly{s jif{ @)^(÷&) sf] kmfu'g dlxgf;Dddf c:ktfn ! ;o &, :jf:Yo rf}sL @ xhf/ ! ;o &%, cfo'j{]b c:ktfn tyf cf}ifwfnox¿ @ ;o (#, pk:jf:Yo rf}sL ! xhf/ ^ ;o !%, k|fylds :jf:Yo s]Gb| @)$, kGw| z}øofsf c:ktfn ( u/L hDdf $ xhf/ # ;o (# j6f c:ktfn tyf :jf:Yo ;+:yfdf (# xhf/ $ ;o (% hgf k|fljlws tyf ck|fljlws hgzlQm :jf:Yo ;]jfdf sfo{/t 5g\ .

afn d[To'b/ sd ug]{ nIo;lxt ;~rflnt lj:tfl/t vf]k tyf kf]lnof] vf]ksfo{qmddf pNn]Vo pknlAw ePsf] 5 . dxfdf/L, ;?jf /f]u, k/hLjLaf6 nfUg] cf}nf] tyf sfnfhf/ /f]u lgoGq0f / k|fs[lts k|sf]kaf6 pTkGg x'g] ljleGg vfnsf /f]ux¿sf] Joj:yfkgnufotsf sfo{x¿nfO{ lg/Gt/tf lbFb} xfQLkfOn], cf}nf], sfnfhf/ lgoGq0fsf nflu sL6gfzs cf}iflw 5g]{ sfo{, ́ "n ljt/0f, /]ljhh:tf ;?jf /f]u lgoGq0fdf ;/sf/n] ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 5 .

cfly{s jif{ @)^*÷^( df s'i7/f]u sfo{qmdcGtu{t Ps nfv &$ xhf/ Ps ;o !@ hgf la/fdL tyf l5d]sLsf] kfl/jfl/s k/LIf0f ul/Psf] 5 . Ho]i7 gful/ssf nflu kf6g c:ktfn, cfo'{j]b lzIf0f c:ktfn lqlj / e/tk'/ c:ktfndf Hofl/ofl6«s jf8{sf] :yfkgf ul/Psf] 5 . cfly{s jif{ @)^*÷^( df hg:jf:Yo ;]jf, jftfj/0fLo :jf:Yo, k|hgg\ :jf:Yo, afn :jf:Yo

tyf vf]k ;]jf, w"dkfgsf] c;/, ;g{] tyf g;g{] /f]ux¿, /f]u ;gf{sf sf/0f, /f]syfdsf pkfosf af/]df ;"rgfd"ns tyf ;Gb]zfTds ;fdu|L Pj+ cfd;~rf/sf dfWodx¿af6 ;"rgf k|jfx ug]{nufotsf sfo{qmdnfO{ ;d]t lg/Gt/tf lbOPsf] 5 .

:jf:Yo dGqfnosf cg';f/ g]kfndf sl/a Ps s/f]8 JolQm s'g} g s'g} tl/sfaf6 ;"tL{hGo kbfy{ ;]jg u5{g\ / To;dWo] sl/a &% nfv JolQm t k|ToIf¿kdf r'/f]6, laF8L, v}gL, ;"tL{, hbf{, kfg k/fu, x'Ssf cflb ;]jg ub{5g\ . ljZj :jf:Yo ;+u7gsf cg';f/, ljZjdf x/]s jif{ %) nfveGbf a9L JolQmsf] d[To'sf] sf/0f ;"tL{ ;]jf ePsf] 5 / o:t} cj:yf /x]df ;g\ @)#) ;Dd ;"tL{ ;]jgaf6 k|To]s jif{ Ps s/f]8 dflg;sf] d[To' x'g]5 . w"dkfgn] ue{jtL dlxnfsf] ue{df /x]sf] aRrfsf] j[l4sf qmddf c;/ kf/L sd tf}nsf] aRrf hGdg ;S5, ue{ktg x'g] / cjlw k"/f geO{ aRrf hGdg ;S5 . ue{df /x]sf] aRrfnfO{ rflxg] clS;hgsf] dfqf 36fpF5, ue{sf] aRrfsf] x[bosf ult a9fpF5 . ;"tL{ ;]jg pRr /Qmrfk x'g] k|d'v sf/0f xf] . ;"tL{af6 x'g] csfn d[To'af6 dflg;nfO{ hf]ufpg oyfzL3| ;"tL{ lgoGq0f;DaGwL sfg'gsf] lgdf{0f ug'{k5{ . k'g:yf{lkt k|ltlglw;efn] …;"tL{hGo kbfy{sf] lgoGq0fsf nflu k|:tfljt dxf;lGwÚ nfO{ cg'df]bg u/] klg sfg'gsf] lgdf{0f x'g ;s]sf] 5}g .

g]kfndf dfgl;s /f]uaf6 kLl8t x'g]sf] ;+Vof %) b]lv ^) nfv /x]sf] 5 . b]zdf ljBdfg åGå, cft+s, aGb, x8\tfn, lj:yflkt, a]/f]huf/L cflb sf/0fn] dfgl;s /f]uaf6 kLl8t x'g]sf] ;+Vof emg\ a9\b} uO/x]sf] s'/f dfgl;s /f]u ljz]if1x¿n] atfpF5g\ . ckx/0f, rf]/L, 8s}tL, s'ntdf km:g] 36gfx¿, ;fdflhs dte]b cflb sf/0faf6 k|ToIf¿kdf dfgl;s /f]un] Rofk]sf] 5 . g]kfndf ul/Psf] Ps cWoogcg';f/ s'n hg;+Vofdf gf} jif{dflysf !$ k|ltzt JolQmnfO{ s'g} g s'g} dfgl;s /f]un] kL8f lbPsf] 5 . h;dWo] b'O{ k|ltztnfO{ t'?Gt} pkrf/ ul/xfNg'kg]{ kl/l:ylt kfOPsf] 5 . xfn g]kfndf dfgl;s /f]uLx¿sf] k|s[lt x]bf{ clt ljkGg, ul/a kl/jf/, åGåsf sf/0f 3/af/ 5f]8]/ 6f9f lj:yflkt ePsfx¿, lzlIft a]/f]huf/x¿ /f]huf/ kfPsf t/ cfkm\gf] Ifdtf k|bz{g ug]{ cj;/ / plrt 7fpF gkfPsf JolQmx¿ dfgl;s /f]uaf6 kLl8t ePsf b]lvG5g\ .

g]kfndf /x]sf s'n cGwfx¿dWo] () k|ltzt u|fdL0f If]qdf /x]sf / em08} *) k|ltzt cGwfx¿nfO{ ;dod} pkrf/ ug{ ;s] k'gM b]Vg

;Sg] t'Nofpg] ;lsG5 . ;g\ !(*! df g]kfndf ul/Psf] ljZjs} klxnf] cGwf]kgsf] ;j{]If0fcg';f/oxfF cGwf]kg hg:jf:Yo ;d:ofsf ¿kdf kfOPsf]lyof] . To;kl5 ;g\ !((% df b'O{ c~rndf ul/Psf] ;j{]If0fn] klg klxnf] ;j]{If0fn] b]vfPsf]cfFs8fhlQs} cGwf]kgsf] ;d:of b]vfof] . xfd|f]b]zsf] x/]s k~rjifL{o of]hgfdf a9\bf] hg;+Vofsf nflu cfjZos :jf:Yo ;'ljwfsf] lj:tf/ ug]{ k|of; gePsf] xf]Og t/ tLj|¿kdf ePsf] hg;+Vof j[l4sf sf/0fn] ubf{ nIocg';f/sf] pknlAw k|fKt ePsf] 5}g . lghL tyf ;/sf/L:t/af6 8fS6/, g;{ cflbsf] pTkfbgdf j[l4 eO/x]sf] 5 t/ klg a9\bf] hg;+Vof / ;]jfsf] ;Gt'ng sfod x'g ;s]sf] 5}g .

g]kfndf Ps nfveGbf a9L JolQm nfu"cf}ifw b'Jo{;gLdf 5g\ . nfu"cf}ifw lgoGq0f zfvfsf cg';f/ g]kfndf ;'O{åf/f nfu"cf}ifw k|of]u ug]{sf];+Vof @* b]lv #) xhf/ 5 . /fli6«o PrcfO{eL P8\; tyf of}g /f]u lgoGq0f s]Gb|sf] tYof+scg';f/g]kfndf c;'/lIft of}g ;Dks{sf] t'ngfdf ;'O{åf/f nfu"cf}ifw k|of]u ug]{df PrcfO{eL ;+qmd0f a9L x'g] b]lvPsf] 5 . g]kfndf vfg]kfgLsf] :jR5tf /;/;kmfOsf] cefjdf pTkGg x'g] /f]ux¿sf sf/0f :jf:Yo If]qdf a;]{lg b'O{ ca{eGbf a9L /sd vr{ x'g] u/]sf] 5 .

:jf:Yo ;]jfsf] ljsf;df :yfgLo ;d'bfo :t/;Dd ;+:yfut ljsf; eP tfklg hgzlQm ljsf; tyf ;]jfsf] kx'Frdf /fd|f] ;'wf/ x'g ;s]sf] 5}g . ef}uf]lns sl7gfOn] ubf{ lgoldt ¿kdf hgzlQm cf}iflw, cf}hf/ / pks/0f cfk"lt{ ug{ ;lsPsf] 5}g . :jf:Yo If]qsf] of]hgf th'{df, sfof{Gjog tyf lghL If]qdf :jf:Yo ;+:yfx¿af6 k|bfg ul/g] :jf:Yo ;]jfsf] kxF'r tyf u'0f:t/sf]k|efjsf/L cg'udg / d"Nof+sg x'g ;s]sf] 5}g . dfu / cfk"lt{sf cfwf/df pknAw ;a} ;|f]tx¿sf]k|efjsf/L sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g . :jf:Yo ;]jf P]g nfu" eP klg plrt dfgj ;+zfwgsf]Joj:yfkg / pTk|]/0ffsf] cefjn] pknAw hgzlQmsf] k|efjsf/L pkof]u ug{ ;lsPsf] 5}g .

:jf:Yo ;]jfdf gful/ssf] kx'Frdf j[l4 eO{ gjhft lzz', lzz', afn / dft[ d[To'b/df sdL cfPsf] 5 / cf};t cfo'nufotsf ;"rsx¿df ;'wf/ cfPsf] 5 . ;dli6ut¿kdf k|ult b]lvP klg b'u{d lhNnfx¿, ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf /lk5l8Psf ju{sf] :jf:Yol:yltdf ck]Iffs[t;'wf/cfpg ;s]sf] 5}g . g]kfndf cTofjZos :jf:Yo ;]jfsf] ;dfg'kflts ljt/0f x'g' ;s]sf] 5}g .

-n]vs ;xk|fWofks x'g\_

;DkfbsLo

/f]huf/Lsf nflu dn]l;of hfg] g]kfnL sfdbf/sf] k/LIf0fsf nflu ToxfFsf] Pp6f lghL sDkgL j]l:6g]6dfkm{t g]kfndf jfof]d]l6«s k|0ffnL nfu" ug{] k|oTg eO/x]sf] 5 . g]kfn :jf:Yo Joj;foL dxf;+3sf] kxndf j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0fsf] u'0f:t/sf nflu eGb} of] k|0ffnL nfu" ug{ vf]lhPsf] xf] . o;sf nflu clxn] j]l:6g]6 / dxf;+3aLr ;Demf}tf eO;s]sf] 5 . g]kfn ;/sf/n] :jLs[lt glbO{ nfu" gx'g] ePsfn] dxf;+3n] ;/sf/L lgsfoaf6 :jLs[lt lbnfpg] k|of;;d]t ul//x]sf] 5 . >d tyf /f]huf/ / k//fi6« dGqfnoaf6 :jLs[t ePdf jfof]d]l6«s k|0ffnL nfu" x'G5 . s]xL lbgcl3dfq >d tyf /f]huf/ dGqfnon] eg] cfjZos hfgsf/Lsf nflu k//fi6«nfO{ kqfrf/ ul/;s]sf] 5 . k//fi6«n] yk cWoog u/]/ :jLs[lt lbg] of glbg] lg0f{o lng] hgfPsf] 5 . of] ljifodf clxn] j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL / sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0f ul//x]sf d]l8sn Joj;foL lj/f]wdf plqPsf 5g\ . Ps kIf h;/L eP klg nfu" u/fpg] k|of;df 5 eg] csf]{ kIf nfu" x'g glbg] c8fgdf 5 .

jfof]d]l6«s k|0ffnL :jf:Yo k/LIf0f;Fu eg] ;DalGwt 5}g . dn]l;ofsf] lghL sDkgLn] g]kfnsf] Pp6f ;+:yfdfkm{t nfu" u/fpg vf]h]sf] of] k|0ffnL ToxfF /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/sf] ;'/Iff;Fu dfq ;DalGwt 5 . of] nfu" ePdf g]kfnL sfdbf/sf nflu eGbf klg dn]l;ofsf nflu a9L ;'/Iff ;ts{tfdf ;xof]u k'Ug] b]lvG5 . of] k|0ffnL :jf:Yosf nflu eGb} nfu" ug{ k|of; eO/xFbf ToxfF cfly{s rnv]nsf cfz+sf ug]{x¿ klg 5g\ . sfdbf/sf] ;'/Iffsf nflu xf] eg] b'O{ d'n'ssf ;/sf/aLr ;Demf}tf eO{ nfu" ug{ g;lsg] xf]Og . clxn] lghL d]l8sn ;]G6/df jfof]d]l6«s ;km\6j]o/ /fv]/ of] nfu" u/fpg] k|of; eO/x]sf] 5 . o;sf] bL3{sfnLg k|efjsf ljifodf eg] ;/sf/L lgsfon] vf;} rf;f] b]vfPsf] 5}g .

jfof]d]l6«s k|0ffnL nfu" ePdf jlif{s Ps ca{ ?k}ofFeGbf a9L /sd dn]l;of hfg] b]lvG5 . To;sf] ;km\6j]o/ sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0fdf ;+nUg x/]s :jf:Yo ;+:yfn] dn]l;ofnL sDkgLaf6 cf7 nfv ?k}ofF lt/]/ vl/b ug'{kg]{ x'G5 . o;sf ;fy} x/]s jif{ @ nfv ^$ xhf/ ?k}ofF gjLs/0f z'Ns a'emfpg'kg]{ / dn]l;of hfg] sfdbf/n] k|ltJolQm !% 8n/ a'emfpg'kg]{ pQm sDkgLsf] lgod 5 . o;n] sfdbf/sf] vr{ a9fpF5 .

Psfy/Ln] h;/L klg nfu" u/fpg hf]8 nufOx]sf a]nf j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL / :jf:Yo ;+:yfsf ;~rfnsn] To;sf] lj/f]wdf cfGbf]ngsf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . jfof]d]l6«s g]kfnL sfdbf/sf nflu pko'Qm g/x]sf] 7x/;lxt cfGbf]ngdf hfg] tof/L eO/xFbf ;/sf/L lgsfon] eg] To; ljifodf s'g} 7f]; lg0f{o lnPsf] 5}g . o:tf] ljjflbt ljifodf ;/sf/L lgsfon] cfjZos cWoog u/L ;dod} plrt lg0f{o lng'k5{ . s'g} kIfsf] bafa jf lj/f]wsf cfwf/df eGbf klg cf}lrTosf cfwf/df ;/sf/n] lg0f{o lng' h?/L 5 . nfu" ug}{ kg]{ xf] eg] To;sf] cf}lrTo klg k|:6 kfg'{k5{ .

jfof]d]l6«saf/] lg0f{o b]pm

uDeL/axfb'/ xf8f

hgd~r

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

[email protected]@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

:jf:Yo ;]jfsf s]xL kIf

/fli6«o ;'/Iffsf] ljifo hl6n aGb}clxn] ;'/Iffsf] ljifo hl6n aGb} hfg'sf] sf/0f c;'/Iffn] k|>o

kfpg' xf] . x/]s 36gfdf /fhgLltsf] k]l/km]/Ldf ePsf]n] cfdhgdfg;n] ;'/Iff cg'ej ug{ ;s]sf 5}gg\ . b]zsf l;dfgf / e"efux¿ cnkq 5g\ . o;df ;/sf/L b[li6 k'Ug ;s]sf] 5}g . ha;Dd /fi6«3ftLx¿ zf;g ;Qfdf /xG5g\ ta;Dd b]z b'lv/xG5 . zf;g ;Qfsf] afu8f]/ xftdf lnP/ hgtfnfO{ zflGt / ;+ljwfgsf] jfrf u/] klg clxn];Dd s'g} g]tf klg o;df uDeL/ b]lvFb}gg\ . cfh sxfF s;/L efif0f u/]sf] 5' s]xL l5gd} lal;{Psf] axfgf ub}{ s';L{df]xdf lgln{Kt g]tfx¿ ;w}+ 9fl6/x]5g\ ;f]emf ;Dem]/ hgtfnfO{ . t/ h'g lbg hgnx/ p7]/ cfpF5 Tof] lbg c;xh kl/l:yltsf] ;[hgf x'g ;S5 To;}n] a]n}df ;hu x'g' cfjZos b]lvG5 . cfh v'nf l;dfgfsf] kmfObf p7fP/ k/fOn] b]zsf] e"efu n'l6/x]sf] 5 . hglgjf{lrt g]t[Tjn] sfnfkfgL ;':tfnufotsf xhf/f}+ x]S6/ e"efusf] ;'/Iffdf s8f ug'{ k5{ . :jflwgtf :jtGqtf sfod x'g' k5{ t/ :jtGqtfsf gfddf hyfeflj ug]{ k/Dk/fsf] cGTo x'g' k5{ . b]zsf] /sddf ljb]zofqf to ug]{x¿n] klg klxnf] k|fyldstf b]zljsf; xf] eGg] s'/f a'em\g cfjZos 5 .

;do cem} klg 3ls{Psf] 5}g . b]z / hgtfsf nflu g]t[Tj txdf /x]sfx¿ lhDd]jf/ x'g'sf] ljsNk 5}g . lat]sf] ;dodf ;do ;lsPsf] k|lt k5'tfpg'eGbf clxn] g} xf] /fi6«nfO{ zflGt / ;'/Iffsf] k|Tofe"lt u/fpFb} c;n dfu{tkm{ nfg] ;do . klxnf] ;+ljwfg;efdf h:tf] JolQmut 9's'6L eg]{k|lt dfq ;f]r]/ b]z h] ;'s} / htf;'s} df]l8of];\ eGg]tkm{ g]t[Tj nfUof] eg] lxhf] /fhtGqsf] lj?4df pln{Psf] hg;fu/ g]t[Tjdfly hfOnfU5 eGg] s'/fdf b'O{dt gxf]nf . a]n}df r]tgf eof .

u0f]z sfsL{ tfg;]g –$, kfNkf

afx| jif{ 9'+u|fdf /fv] klg p:t} cfkm\gf] xftdf zlQm 5 . ;Qf 5 . h] u/] lg x'G5 eGg] 5 .

cfkm"n] uNtL u/]lg s;}sf] s]xL nfUb}g eGg] nfU5 t/ Tof] ;Qf / zlQmdf k'¥ofpg] hgtf x'g\ eg]/ slxNo} ;f]Rb}gg\ g]tfx¿ . ;'/Iffsf nflu Pp6fn] /fd|f] sfd u¥of] To;sf] d"Nof+sg ub}{gg\ t/ cfkm"nfO{

;nfd u/]g eg]/ ToxL ;Rrf b]zeQmsf] lj/f]w u5{g\ . nfU5 s';L{df lnKt g]tfx¿nfO{ a:g'cl3 g} s';L{ tflglbP t aNn a'em\y] xf]nf e"OFdf k5fl/Fbf s:tf] x'G5 eg]/ . g]kfnL hgtfnfO{ cfZjf;g afF8\b} lxF8\of] t/ ;a} s'/f dfq . g]tfx¿sf] af]nL Pp6f pvfg;Fu ldNbf]h'Nbf] 5 Tof] xf] s's'/sf] k'R5/ !@ jif{ 9'+u|fdf /fv] klg h:tfsf] t:t} . tfnL lbgnfO{ /fd|f] sfd ug'{k5{ eGg] yfxf x'Fbfx'Fb} klg ufnL krfP/ cfkm"v';L b]z rnfpg] slxn];Dd . b}lgs xhf/f+} o'jf b]zaf6 cfkm\gf] >d ljb]zL e"lddf a]Rg aflxl//x]sf 5g\ t/ slxNo} s'g} g]tfnfO{ o'jf >dzlQmsf] k|of]u b]zd} xf];\ eGg] 5}g .

s';L{ tfgftfgsf] v]n Ps k/Dk/f g} eO;Sof] . Pp6f kbsf nflu Pp6} ljrf/sf JolQmx¿ ;xdlt ug'{sf] ;§f v'§f tfgftfg ub}{5g\ .b]znfO{ /fd|f] af6f]tkm{ nfG5' eGgnfO{ klxn] cfkm" ;xL x'g' h?/L 5 .kl/jt{g cfkm+}af6 ;'? ug'{k5{ . csf{n] u/f];\ clg d u5'{ eGg] xf] eg]csf]{nfO{ dfu{lgb]{if s:n] ug]{ . ca g]t[Tj bnsf JolQmx¿n] b]zk|lt ;r]t x'g} k5{ . b]zjf;L /fd|f] / xfd|f] eGgnfos ;+ljwfgsf] k|ltIffdf 5g\ . d"n sfg'g agfpg o:tf] a]jf:tfn] x'Fb}g eGg] hfGbfhfGb} klg df}g 5 ;/sf/ cflv/ o:tf] slxn];Dd <

k|j]z b]jfggfd;flnª, Onfd

;/sf/L ;DklQdf lu4]b[li6sfd u/f];\ oft gu/f];\ dfd t rflxof] lg eg]/ ;/sf/L sfd

slxn] hfnf 5fd eGb} sd{rf/Lx¿ hflu/ ul//x]sf w]/} :yfgdf b]lvG5g\ . ;/sf/n] tna ;'ljwf eQfsf] Joj:yf u/]s} 5 . Tolt dfq xf]Og n'lsrf]/L g} eP klg hgtf zf]if0f u/]/ uf]hL e/]s} 5g\ . ;/sf/L /sddf lu4]b[li6 nufpg] g} /fhgLlts bnsf] lgs6td 5g\ . hgtfsf]kl;gf zf]if0f u/]/ lnPsf] 3';dfly klg sld;g cfOhfG5 clg lsg ub}{glyP ;/sf/L kbsf] b'?kof]u . !) ah] cfpg'kg]{ sd{rf/L 9lNsFb}!@ ah] clkm; cfOk'U5g\ . ;j{;fwf/0fn] cfjfh p7fof] ls nfdf];do;Dd sfd /f]sfP/ x}/fg kf5{g\ . r'k a;f+} eg] slxn];Dd . x'g t ;/sf/L sd{rf/L ;a} unt klg 5}gg\ / ;a} 3';vf]/L klg gxf]nfg\ t/;/sf/n] Tolt w]/} ;]jf / ;'ljwf lbFbf klg hgtfn] g} u|fxsn] g} ;f:tL kfO/x]sf] s'/fdf b'O{dt gxf]nf .

of] t eof] ;/sf/L sd{rf/Lx¿;Fusf] u'gf;f] . oxfF /fi6«sf]l9s'6Ldf hDdf x'g] ;DklQdf g} sld;gsf] gfddf xf/fn'; ePsf] s'/f

tkfO{+ xfdLn] kz'kltgfy dlGb/leq} b]v]sf] s'/f xf] . cfkm"v';L dlGb/df r9fPsf] e]6L tna lbP/ /fv]sf e§nfO{ sld;g lbg'kg]{ /] . g]kfnL e§ ePsf] eP t o:tf] ;d:of t cfpFb}glyof] xf]nf . eujfg\;Fu cfkm\gf b'Mv / ;'v ;f6\g k'u]sf eQmhgnfO{ g} cfDbfgLsf] bl/nf] ;|f]t agfPsf e§x¿sf] lj/f]wdf sf] pqg] < x'g t k"hf /f]lsFbf hlt /fi6«nfO{ gf]S;fgL 5 To;af6 t e§nfO{ tnaj[l4 ubf{ g} 3f6f sd ug]{ cfFsng xf]nf t/ /fi6«sf] ;DklQ JolQmut ¿kdf afFl8bf Pp6f lg0f{on] /fi6« cwf]ultlt/ hfFb}g / < olt 7"nf] 36gf eof] tna a9fOof] e§x¿sf] t/ o;df g]t[Tjbn df}g 5 .

olb /fi6«k|lt lhDd]jf/ ePsf] eP o;df /fhgLlts bnn] /fi6«sf] ;DklQ afFl9g lbg] lyPgg\ eGg] nfU5 . x'g t b]zsf] ;DklQdf lu4]b[li6 /fVg] sltko g]t[Tjdf /x]sf g} 5g\ . pgLx¿nfO{ ;Qfdf x'~h]n ljb]z e|d0f, e]63f6 ug{d} km';{b 5}g s:n] lgoGq0f ug]{ k|of]u gx'g] :yfgdf uPsf] /fli6«o ;DklQsf] < d Ps ;j{;fwf/0f ljBfyL{ dh:tf nfvf+} 5g\ . w]/}h;f] a]/f]huf/ klg t/ /fli6«o ;DklQ b'?kof]u x'Fbf;Dd g]tfx¿ df}g 5g\ . a]/f]huf/L ;d:of ;dfwfgdf slxNo} s'g} ;DklQsf] k|of]u ePg . s] eof] kz'kltsf e§sf] uf]hL e/]/ cflv/ lgwf]{dfly g} t x'g] /x]5 k|xf/ . To;}n] dnfO{ t nfU5 ;/sf/L 9's'6L l/TofP/ lgld6\ofGg kfg'{afx]s /fi6«sf nflu ;f]Rg] g]t[Tj slxNo} cfpFb}g . olb 5 / cfpF5 eg] xfd|f] b]zdf b]zsf nflu sfd ug]{ dfG5]sf] cfjZos 5 . cfZjf;g dfq lbP/ b]z rNb}g . lgod sfg'gsf] ;xL 9+un] kfngf ug]{tkm{ g]tfx¿sf] Wofg hfcf];\ . cgfjZos clwsf/sf] s'/f ub}{ cfkm\gf] st{Jo la;{g] g]t[TjeGbf g]kfnL hgtfn] hgd'vL g]t[Tj vf]h]sf] x'gfn] o;df ;DalGwt kIfsf] Wof k'uf];\ . ;/sf/L ;DklQdf cfFvf nufpg] k|j[lQsf] cGTo xf];\ .

k|jLg l3ld/] rfjlxn, sf7df8f}+

clgl0f{t k|x/Lg]kfn k|x/Ldf l/Qm & hgf cltl/Qm dxflg/LIfs -PcfOhL_ sf]

a9'jflj?4 k'g/fj]bg cbfntdf d'2f btf{n] k|x/L ;+u7gd v}nfa}nf g} dlRrPsf] 5 . ut jif{ sflQs #) b]lv l/Qm PcfOhLsf] a9'jfsf nflu aNn l;kmfl/; ePsf] ;dodf cfkm"x¿ a9'jfsf] ;"rLdf gk/]sf] eGb} ^ hgf gfoa dxflg/LIfs -l8cfOhL_ nf]s;]jf cfof]usf] k'g/fjnf]sg

;ldltdf k'lu;s]sf 5g\ . oxL ;dodf k'g/fj]bgdf klg d'2f btf{n]a9'jf k|lqmof 7Kk ePsf] 5 . h;n] k|x/L ;+u7gdf g/fd|f] 5fk dfq kfg{] xf]Og, ph'/, k'g/fj]bgsf gfddf ;+u7gsf sfdx¿ cl3 a9\g] cj:yf 5}g .

a9'jfdf gkg{]n] Gofosf gfddf ePhlt ;a} lgsfodf lgj]bg xfNb} hfg] xf] eg] of] Pp6f lylt g} a;]/ ;+u7gnfO{ ;'b[9 ug{] k|of; /f]lsg] cj:yf cfpg] 5 . PcfOhLsf k|Tof;L !# hgfdWo] a9'jf x'g] & hgf dfq x'g\ .

of] yfxf kfP/ klg cfkm\gf kIfdf jsfnt ub{} k|lqmofnfO{ g} nDAofpg] v]nn] cfufdL c;f]h @! ;Dddf a9'jf geP l;kmfl/; ePsf / gePsf ;a} l8cfOhL % jif{ ] sfo{sfn k"/f u/]/ 3/ kms{g] cj:yf cfpg] b]lvG5 . ]

gful/ssf tkm{af6 a9'jfsf] ljifonfO{ lnP/ k|x/L lgodfjnL– @)&! dfly g} k|Zg ub{} ;jf{]Rrdf ph'/L k/]sf] v08df csf{] km;fb cfpg ;S5 . h;n] a9'jf l;kmfl/; ePsf l8cfOhLx¿ klg 3/ kms{g'sf] ljsNk x'Fb}g .

;'/Iff lgsfodf :jtGqtfsf gfddf o:t} v]n x'Fb} uPdf Tof] g]kfnsf] lghfdtL ;]jfeGbf km/s gx'g] cj:yf cfpF5 . ;dod} o:tf v]ndfly /f]s nufpg k|x/L P]g @)!@ df lgodfjnLdf ePsf /fd|f s'/f ;dfj]z ub{} ;+u7gleqsf] /fhgLlt aGb ug{ ;/f]sf/jfnfsf] Wofg hfg' g} pQd ljsNk xf] .

gjLg bfxfn vfFbaf/L, ;+v'jf;ef

:jf:Yo ;]jfsf] ljsf;df :yfgLo ;d'bfo :t/;Dd ;+:yfut ljsf; eP tfklg hgzlQm ljsf; tyf ;]jfsf]

kx'Frdf /fd|f] ;'wf/ x'g ;s]sf] 5}g . ef}uf]lns sl7gfOn] ubf{ lgoldt ¿kdf hgzlQm cf}iflw, cf}hf/ / pks/0f cfk"lt{

ug{ ;lsPsf] 5}g .

Page 7: Binder1

@)&! h]7 @*, a'waf/ | Wednesday, 11 June, 2014ljljw &

afnaflnsfsf] g};lu{s xs clwsf/sf] ;+/If0f k|j4{g / afnlxtsf ;jfndf ;/sf/L If]qsf] k|of;n] dfq tflTjs kl/j{tg / ;'wf/sf] ck]Iff ug{ ;lsFb}g . afnaflnsfnfO{ ef]lnsf] s0f{wf/ / ;'of]Uo gful/s agfpg] cleofgdf ;/sf/L If]qsf] k|of;df xft]dfnf] ub{} u}/;/sf/L tyf ;fdflhs If]qn] klg plQs} Wofg k'¥ofpg' cfhsf] cfjZostf xf] . afnaflnsfnfO{ ljsf;, ;xeflutf / ;+/If0fsf] clwsf/af6 s'g} klg If]q / lgsfon] al~rt ug]{{ b'ik|of; ug{' x'Fb}g . xfd|f afnaflnsfsf] / ;+/If0fsf] s'/f ubf{ ljutsf jif{ b]lv g} dgfpFb} cfPsf] afn>d lj?4sf] lbj;n] cfkm\g} dxTj /fVb5 . o;} ;Gbe{df h'g !@ tfl/vsf lbg ljleGg r]tgfd"ns / /rgfTds sfo{qmd u/L dgfpg] tof/L eO/x]sf] 5 . o; lbj;nfO{ ;fy{stf lbg] lbzfdf ;/sf/L If]q, u}/;/sf/L If]q nufot z}lIfs k|lti7fgn] ;d]t cfk;df ;xsfo{ u/L cf–cfkm\gf] If]qaf6 of]ubfg k'¥ofpg] g} 5g\ .

xfd|f] ;dfhdf nfdf] ;dob]lv k|rngdf /x]sf] lgs[i6 k|sf/sf] afn>dlj?4 cGt/f{li6«o >d ;ª\u7gsf] dxf;lGw !*@ ljlwjt\ ¿kdf cg'df]bg ul/Psf] lbgsf] :d/0fdf k|To]s jif{ !@ h'gnfO{ afn>d lj?4sf] ljZj lbj;sf ¿kdf ljZjel/ g} ljleGg r]tgfd"ns tyf afnclwsf/ k|j4{gfTds sfo{qmd u/L dgfOG5 . ljZjdf cfh klg nfvf}+ afnaflnsfx¿ afn>dsf] rk]6fdf afFRg afWo 5g\ . To;dfly klg lgs[i6 k|sf/sf afn>d / afn>d zf]if0faf6 o; ljZjsf xhf/f}+ afnaflnsf kLl8t 5g\ . ljz]if u/L Plzof, clk|msf, Nofl6g cd]l/sfsf ljsf;f]Gd'v tyf cNkljsl;t b]zsf ljBfno pd]/ ;d"xsf afnaflnsfx¿ afn>d¿kL gf/sLo hLjgaf6 k|tfl8t 5g\ . pgLx¿ ;fdflhs cfly{s zf]if0fsf] e"d/Ldf ?dlNnPsf 5g\ . h;sf] pGd'lQmsf] ;Gb]z …afn>d lj?4sf] ljZj lbj;’ -hg' !@_ n] lbPsf] 5 . ;fdflhs ;xeflutf, k7gkf7gsf] clwsf/ / Go'gtdtd ljsf; / ;+/If0fsf] clwsf/af6 al~rt /x]sf nfvf}+ afnaflnsfsf] clwsf/ /Iff / afn>d

lgif]w cleofgdf xfdL ;a}sf] ;fd"lxs k|lta4tf / ;/f]sf/, ;xsfo{ cfhsf] k|fylds cfjZostf xf] .

afn >ldssf] tYofª\sut cfs8fsf af/]df rrf{ ubf{ s]xL jif{cl3 ;fj{hlgs ePsf] >dzlQm ;j]{If0f @)^^ sf cg';f/ g]kfndf @! nfv $) xhf/ afnaflnsf cfly{s¿kn] ;lqmo /x]sf] / xfd|f ljBfno pd]/sf xhf/f}+ afnjflnsf lgis[i6 k|sf/sf >ddf ;+nUg /xL cfPsf] kfOG5 . o;/L afn>ddf ;+nUg afnaflnsfdf ̂ ) k|ltzteGbf a9L afnaflnsf !$ jif{eGbf d'lgsf /xL cfPsf] kfOG5 . xfdLnfO{ yfxf 5, slnnf pd]/sf afnaflnsfnfO{ >ddf ;+nUg u/fpg' h3Go ck/fw xf] . ;fy} o; lsl;dsf] ck/fw ;fdflhs¿kdf lgGbgLo 5 eg] sfg"gL ¿kdf b08gLo 5 .

o;} ;Gbe{df o; jif{sf] ‘afn>d lj?4sf] ljZj lbj;’ sf] d"n gf/f ‘;fdflhs ;+/If0fsf] clej[l4 M afn>d lj?4 ;ª\3if{’ cfTd;ft ub}{ g]kfndf klg ‘afn>d lj?4sf] ljZj lbj;’ ljljw sfo{qmd u/L dgfOFb}5 . …afn>d lj?4sf] ljZj lbj;Ú sf] !# cf}+ ;+:s/0fsf ¿kdf o; jif{sf] lbj;df afn>dnfO{ 3/, ;dfh / cf}Bf]lus÷Jofkfl/s k|lti7fgjf6 pGd"ng ug]{ cleofgdf gofF cfofd yKg] cfzf Pj+ ljZjf; lng ;lsG5 . o; sfo{df afnaflnsfsf If]qdf sfo{/t /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ;+3÷;+:yf, z}lIfs If]q / ;DalGwt ;/sf/L lgsfosf] uxg rf;f] / ;/f]sf/ x'g' kb{5 .

afn>d lgif]w tyf afnclwsf/sf] ;+/If0fdf k|To]s lhNnfdf uL7t lhNnf afn sNof0f ;ldlt, ufpF :t/Lo afn ;+/If0f ;ldlt / s]Gb|Lo afnsNof0f ;ldltn] ;+of]hgsf/L tyf ;xhLs/0fsf] e"ldsf lgjf{x ug{ ;Sg' kb{5 . afn>d lj?4sf] lbj;nfO{ Pslbg] sfo{qmddf dfq ;Lldt g/fvL cNksfnLg tyf bL3{{sfnLg sfo{of]hgf / gLltut sfo{qmdsf ;fy / tbf?stfsf ;fy sfof{Gjogdf Nofpg] lbzfdf ;a} ;/f]sf/jfnf lgsfosf] Wofg k'Ug' kb{5 . ljsf; / kl/jt{gsf ;jfndf l;ª\uf] ;dfh / ;fdflhs ;+/rgf÷;ª\u7gn] cf–cfkm\gf] If]qaf6 s]xL g s]xL of]ubfg k'¥ofPsf] v08df ef]lnsf] ;'Gb/ eljio xfd|f] glhs 5 .

afn>d / sfg'gL k|fjwfgsf] af/]df rrf{ ubf{, g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# df Joj:yf ePcg';f/ s'g} klg afnaflnsfnfO{ s'g} lsl;dsf] >d zf]if0f tyf b'Jo{xf/hGo sfo{ ug{ x'Fb}g eGg] pNn]v 5 .

afn>d lgoldt / lgif]lwt ug]{ P]g @)%^ sfof{Gjogdf cfPsf] nfdf] ;do Joltt eP klg afn>d zf]if0f tyf pGd"ngsf If]qdf pNn]Vo pknlAw xfl;n ug{ ;lsPsf] 5}g . o;df ;a}eGbf sdhf]/ kIf sfg'gsf] k|efjsf/L sfof{Gjogsf] cefj g} xf] eGg] s'/fdf ;dfhlj1x¿sf] cledt /x]sf] 5 . afn>d lgoldt / lgif]lwt P]g @)%^ df Joj:yf eP cg';f/ !$ jif{ d'lgsf afnaflnsfnfO{ s'g} klg k|sf/sf >dhGo

sfo{snfkdf ;+nUg u/fpg lgif]w ul/Psf] 5 . o;}u/L !^ jif{ eGbf d'lgsf afnaflnsfnfO{ 3/]n' >d h:tf] lgs[i6 k|sf/sf >dhGo sfo{df ;+nUg u/fpg sfg"gL ¿kdf aGb]h ul/Psf] 5 . s;}n] afn>d k|of]u u/]sf] kfOPdf sfg"g adf]lhd Psjif{ ;Dd s}b / %) xhf/ ?k}ofF;Dd hl/jfgf jf b'j} ;hfo x'g;S5 .

xfdLnfO{ yfxf 5, afn>d cfw'lgs ;dfhsf] nflu snª\s / lgGbgLo sfo{ xf] . afn>dsf] gsf/fTds kl/0ffdsf ¿kdf afnaflnsfdfly x'g] b'Jo{jxf/, zf]if0f / lx+;fsf 36gfdf j[l4 x'g hfG5 . afnaflnsfx¿ cWoogdf eGbf >dhGo sfo{snfkdf nfUg]x'Fbf ljBfno pd]/ ;d"xsf afnaflnsf ljBfno cWoogaf6 al~rt x'g ;S5g\ . ;fy}, ;du| ;If/tf b/df gsf/fTds c;/ k5{ . t;y{ afn>d lgif]w / ;Eo, ;';+:s[t ;dfh lgdf{0fsf] cleofgdf xfdL ;a} xft]dfnf]u/L nfu]df s]lx jif{leq} afn>d pGd"ng / afn clwsf/ ;+/If0fdf gofF cfofd ylkg] g} 5 . o;df ;a} ;/f]sf/jfnfx¿sf] rf;f] / ;xsfo{ ckl/xfo{ 5 .

clnslt xf};nf / sfd ug]{ cj;/ eof] eg] dlxnfn] cfkm\g} kfv'/Lsf e/df hLjg ;'vL agfpg ;S5g\ . s'g} a]nf cToGt} b'MvL hLjg u'hf/]sf

h'g', ;'idf / k'gdsf] syfn] oxL eG5 .

clegj zdf{

;Eotfsf] cf/De;Fu} dfgj ;dfhsf] lgdf{0fsf cnfjf ltgsf] ;'/Iff Joj:yfkg, ;DalGwt gLlt tyf ;+zfwgx¿sf] lgdf{0f Pj+ ljsf; x'Fb} cfPsf] xf] . ;'/Iff ;+/rgf s'g} klg /fi6«sf nflu dxŒjk"0f{ s8L xf] . d'n'ssf hgtfn] cfkm\gf cltl/Qm s;}df k"0f{ ljZjf; u/]sf x'G5g\ eg] Tof] xf] ;'/Iff ;+oGq . ;]gf jf k|x/L jf cGo s'g} klg lsl;dsf ;'/Iff lgsfo g} lsg gx'g\, ltgsf k|ltsf] cfdhgtfdf cufw ljZjf; x'g] u/]sf] 5 . To;}n] klg cfd gful/ssf] / d'n'ssf] ;'/Iff Joj:yf yk ;'b[9 agfpg g]kfndf ;z:q k|x/L ansf] :yfkgfsf] cfjZostf dx;'; ul/Psf] xf] . kmn:j¿k d'n'ssf] cfjZostf, ;'/Iff ;'b[9Ls/0f tyf kl/l:yltsf] dfucg'¿k g]kfnL ;]gf / g]kfn k|x/LaLrsf] cw{;}lgs kmf}hsf ¿kdf @)%* ;fn ebf} ^ ut] ;z:q k|x/L ansf] cf}krfl/s :yfkgf ePsf] b]lvG5 .

cfhsf] ljZjdf ;'/Iff s'g} lglZrt If]q, ju{ jf ;d'bfodf dfq ;Lldt 5}g . JolQm, ;+3;:+yf tyf ;d'bfosf] ;f]rdf Jofks kl/jt{g cfO;s]sf] 5 . ;a} kl/l:yltdf /fli6«o ;'/Iffsf] k|d'v w/f]x/ /fli6«o ;]gfsf] kl/rfng gx'g' :jfefljs} xf] . o:tf] cj:yfdf cw{ gful/s ;'/Iff zlQmsf] sfa'eGbf aflx/sf] kl/l:yltnfO{ /fli6«o ;]gf kl/rfngk"j{ /fHozlQmn] kl/rfng ug{ 5'§} Kof/fldn]6/L Ifdtfsf] ;+ul7t kmf}hsf] u7g / Joj:yfkg ckl/xfo{ /x]sf]n] ;z:q k|x/L ansf] u7g ePsf] lyof] .

k|f/Dedf ;]gf, k|x/L tyf ;/sf/L lgsfox¿ Pj+ l5d]sL /fi6«sf] pNn]vgLo ;xof]uaf6 ;+u7gsf] :yfkgf, ;|f]t Joj:yfkg tyf bIftf clej[l4df ;xof]usf ;fy} sfdsf/afxL / kl/rfngdf d2t k'u]sf] lyof] . :yfkgfsf] If0fdf ;]gfaf6 ! ;o !( / g]kfn k|x/Laf6 sl/a ( xhf/sf] ;+Vofdf :yfgfGt/0f / ! ;o !! hgf s/f/df lnO{ dlGqkl/ifb\sf] lg0f{ocg';f/ hDdf !%,@%( sf] ;+Vofsf] hgzlQm /x]sf] ;z:q k|x/L an :yfkgf ePsf] xf] . clxn] pQm ;+Vof #^,&%* k'u]sf] 5 . ;z:q k|x/L P]g @)%* sf] bkmf ^ sf] pkbkmf ! adf]lhd k|fKt !@ sfof{b]zsf cfnfjf ;LdfjtL{ ck/fw lgoGq0f, /fh:j ;'/Iff tyf cfly{s r'xfj6 lgoGq0f, cf}Bf]lus ;'/Iff, /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ljdfg:yn ;'/Iffdf cfkm\gf] e"ldsfnfO{ s]lGb|t ub}{ cfO/x]sf] 5 .

;+u7gsf axfb'/ /fi6«;]js st{Josf] alnj]bLdf k|f0ff]T;u{ ug{;d]t k5fl8 k/]sf 5}gg\ . slt of]4fx¿n] ;+u7gsf] 5lj lzv/df k'¥ofPsf 5g\ . @)%& kmfu'g * ut] hjfg cDa/axfb'/ a'9fsf] zxfbtaf6 ;'? ePsf] of] z[+vnfdf @)%( df3 !@ ut] tTsfnLg ;+7ug k|d'v s[i0fdf]xg >]i7;lxt xfn;Dd # ;o !% hgf sd{7 tyf jL/ lj/+ugfx¿n] st{Josf] alnj]bLdf k|f0ff]T;u{ u/]sf 5g\ . o;n] x/]s sd{zLn JolQmnfO{ pmhf{ lbFb} cfPsf] lglj{jfb 5 .

;z:q k|x/L ansf axfnjfnf tyf cjsfzk|fKt /fi6« ;]js Pj+ cfl>t kl/jf/sf] sNof0fsf/L lxtsf nflu @)%( ;fnb]lv lqmofsnfk ub}{ cfPsf] 5 . 5fqj[lQ sfo{qmd, Pkmlko" ld;g Joj:yfkg, g]kfn k"j{ ;z:q k|x/L annfO{ ;xof]u, c:ktfn tyf ljBfno ;~rfng ub}{ cfO/x]sf] 5 . o;sf cltl/Qm ;z:q k|x/L andf /fi6« ;]jsx¿sf >LdtLx¿åf/f ;fdflhs ;]jfsf] sfo{ ug]{ x]t' @)%( c;f/ !& ut] ljlwjt\ ¿kdf ;z:q k|x/L kl/jf/ dlxnf ;+3sf] :yfkgf u/L ;dfh ;]jfdf pNn]vgLo of]ubfg x'Fb} cfPsf] 5 .

ljutdf ;+u7gsf] ;'b'9 hu / of]ubfgsf sf/0f ;z:q k|x/L andf pTs[i6 sfo{x¿sf] nfdf] km]xl/:t ag]sf] g} xf] . s]xL jif{otf o;sf sldsdhf]/L tyf r'gf}tLx¿sf] km]xl/:tn] prfO lnO;s]sf] 5 . P]ltxfl;s ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg @)^$ df ansf] &% j6} lhNnfdf k|ToIftM pkl:ylt lyof] eg] bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf hDdf $@ lhNnfdf dfq kl/rflnt ePsf] lyof] . xfn}sf lbgdf g]kfn k|x/Lleqsf] clgoldttfsf af/]df P;P;kL /d]z v/]nn] ;fj{hlgs ¿kdf lbPsf] cleJolQmn] s]xL k|Zgx¿ p7fPsf] 5 . v/]nsf] cleJolQmn] ;'/Iff lgsfox¿leqsf lj;+ultsf] Pp6f kf6f] 5/ki6 kfl/lbPsf] 5 . ;fy} o;n] k|x/Lk|lt cfdhgtfsf] ljZjf;df klg z+sf k}bf u/]sf] 5 . of] 36gf qmdaf6 ;z:q k|x/L an klg rgfvf] /xg cfjZos 5 . dxfn]vf k/LIfssf] sfof{non] a'emfPsf] kl5Nnf] k|ltj]bgn] klg ;z:q k|x/L andf cfly{s sf/f]af/df s]xL sdhf]/Lx¿ b]vfPsf] 5 . ;z:q k|x/L an d'n'sdf sfg'gL zf;g sfod ug{ :yfkgf ePsf] ;+u7g ;'/Iff ;+u7g xf] . gofF / km:6fpFbf] ;+u7g ePsfn] o;n] cfkm"nfO{ lgisn+s / kf/bzL{ agfpFb} hfg' k5{ . ;'/Iff ;+u7g hlt kf/bzL{ / lgisn+s /xG5 plt g} p;sf] k|efjsfl/tf clej[l4 x'Fb} hfG5 .

;z:q k|x/L andf lgodfjnL, g]kfn k|x/L;Fu sfddf bf]xf]/f]kgf, clws[t hjfgx¿sf] Ifdtf clej[l4 of]hgf, ;]jf ljlzi6Ls/0f, ef}lts k"jf{wf/ tyf ;fwg;|f]tsf] clej[l4h:tf ljifodf Wofg lbg cfjZos /x]sf] 5 . ;+u7gn] kl/df0ffTds j[l4nfO{ eGbf kl/0ffdd"ns sfo{nfO{ s]Gb|laGb' agfO{ sfd cl3 a9fpg cfjZos 5 . ;+3Lotfdf hfg'k"j{ ;z:q k|x/L ann] cfkm\gf] ;+/rgf tyf e"ldsf dha't agfpg of]hgf agfpg / sfo{qmd sfof{Gjog ug{lt/ Wofg lbg cfjZos 5 . andf sfo{/t /fi6«;]jsx¿sf] 1fg, ;Lk, Ifdtf / cfTdan clej[l4af6 dfq} ;+u7g ;'b[9 x'Fb} hfG5 eGg] s'/f a'em\g cfjZos 5 .

gofF ;+ljwfg hf/L eOg;s]sf] jt{dfg cj:yf tyf ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf cfO{ kg{ ;Sg] ;DefJo ;'/Iff ;+j]bgzLntfnfO{ b[li6ut ubf{ o; kmf}hsf] e"ldsf cToGt} dxŒjk"0f{ x'g] b]lvG5 . o;sf nflu g]t[Tj tx, kmf}hsf] d]?b08sf ¿kdf /xg] dftxtsf cu|kª\lQmsf clws[t hjfgx¿ zf/Ll/s / dfgl;s ¿kn] ;Ifd, /0fsf}zno'Qm, ljj]sL, akmfbf/ x'g'sf] ;fy} ;fwg;|f]tn] r':t b'?:t x'g} kb{5 . ;+u7gsf] hu alnof] 5 . of] Kof/f–ldn]6/L ;+u7gsf] l;4fGt, cfjZostf, ;'/Iff 1fg, /0fsf}zntf, o'4snf ;'/Iff pks/0fsf] k|of]u, kl/rfng / Joj:yfkgnfO{ ;'b[9 agfpFb} dfq} ;z:q k|x/Ln] p2]Zocg'¿k e"ldsf ;'b[9 ub}{ hfg ;Sg]5 . ;'/Iff ;]jfsf] ;'wf/ / ljsf;nfO{ pRr k|fyldstf lbP/ ;dofg's"n ;fwg;|f]t ;DkGg / bIf t'NofO{ zf/Ll/s / dfgl;s ¿kdf r':t /fVg klg cfjZos 5 .

;z:q hgljb|f]xsf avt ;'/Iff sfdsf/afxLdf ;]gf / k|x/L;Fusf] ;+o'Qm ;xsfo{df pbfx/0fLo 9+uaf6 akmfbf/Lk"j{s sfo{ ;DkGg ug{ ;kmn ann] k|efjsf/L e"ldsf lgjf{x ug{;S5 t/ To;sf lgldQ /fhgLlts x:tIf]kaf6 d'Qm /fVb}, xfn;Ddsf ;an tyf b'a{n kIfx¿sf] uDeL/tfk"j{s ljZn]if0f ub}{ cl3 a9\g ;Sg' k5{ . of] bfloTj ;+u7gsf] g]t[Tjs} xf] .

sf7df8f}+sf] eL8ef8nfO{ 6]Dkf]n] l5rf]Nb} ofq'nfO{ pgLx¿sf] uGtJo;Dd k'¥ofpg] 6]Dkf]rfns h'g'n] ;fob slxNo} ;f]r]sL lyOgg\ xf]nf hLjg o;/L klg rN5 eg]/ . hLjg lhpg] s]xL cfwf/ gkfPkl5 b]xJofkf/df ws]lng k'u]sL h'g'sf] hLjg clxn] kl/jt{g ePsf] 5 . 6]Dkf]rfnssf ¿kdf pgn] cfkm"nfO{ lrgfpg ;s]sL l5g\ .

h'g' kfFr jif{sL x'Fbf ogsf a'afsf] d[To' ePsf] lyof] . h'g' elG5g\, …a'afsf] d[To'kl5 3/sf xh'/a'af, xh'/cfdf, sfsfx¿n] cfdfdfly zf/Ll/s / dfgl;s ¿kdf oftgf lbg yfn] . To;kl5 cfdfn] csf]{ ljjfx ul/g\ .Ú

t/ h'g'sf b'Mv ;lsPgg\ . ‘pm ;w}F hfF8 vfP/ cfpFYof] / ddfly ;d]t s'b[li6 /fVg yfNof] . d sl/a bz jif{sL ePsL lyPF xf]nf, Ps lbg a'afn] dnfO{ anfTsf/ ug{ vf]h],Ú h'g'n] elgg\, …Tof] lbg t d h;f]t;f] ar]F . To;kl5 dnfO{ To; of}glkkf;'af6 hf]ufpg cfdfn] cfkmGtsf] ;fy nufP/ ;x/ k7fpg'eof] .Ú

sf7df8f}+df pgn] 3/]n' sfdbf/sf ¿kdf sfd kfOg\ . t/, To; 3/sf] dflnsn] pgnfO{ hah{:tL u¥of] . To;kl5 ToxfF a:g g;s]/ eflug\ . t/, efu]/ sxfF hfg] < g sf]xL lrg]sf] 5, g hfg] 7fpF g} 5 . pgL /ge'Nndf lyOg\ . s]xL lbg pgn] af6f]df a;]/ latfOg\ .

af6f]df al;/x]sf] cj:yfdf Ps dlxnfn] pgnfO{ e]l6g\ / cfkm";Fu sl/a rf/ dlxgf /flvg\ .

ltg} dlxnfn] pgnfO{ Pp6f /]:6'/fFdf ;/;kmfO ug]{ sfd nufOlbOg\ . pgsf] b'ef{Uon] ToxfF klg 5f8]g . /]:6'/fF dflnsn] pgnfO{ r'/f]6, /S;L / nfu"kbfy{ vfg afWo agfof] .

cfkm\gf] b'Mv la;fpFb} pgL elG5g\, …Tolta]nf dnfO{ Tof] dflnsn] slthgf;Fu /ft latfpg k7fof] . dnfO{ t xf]; klg 5}g, d slt;Fu ;'t]F .Ú Pp6f u}/;/sf/L ;+:yfsf] ;xof]udf pgL ToxfFaf6 aflx/ lg:sg ;lsg\ / clxn] :j/f]huf/ aGg ;kmn eOg\ . elG5g\, …d]/f] slxNo} rfxgf ePg To;/L z/L/ a]r]/ k};f sdfpg], t/ s] ug'{ Tof] d]/f] afWotf lyof] .Ú

csf]{ syf 5 ;'idfsf] . ljb]z uP/ k};f sdfpg] / cfkm\gL 5f]/Lsf] eljio pHHjn agfpg] ;'idfsf] ;kgf w]/}a]/ l6s]g . ljb]z hfg ha pgn] d]l8sn hfFr u/fOg\ l/kf]6{df …PrcfO{eLÚ b]lvof] . ljutdf h]–h:tf] eP klg ca s]xL u/]/ b]vfpF5' eGg] ;'idfnfO{ 7"nf] em8\sf nfUof] .

s] lyof] pgsf] ljut < s;/L pgL of] cj:yf;Dd cfOk'lug\ < pgsf] ljut o:tf] 5 . pgL ;fgL 5Fbf cfdf vf]nfaf6 afn'jf lemSg] sfd uly{g\ . Ps lbg vf]nfdf 8'a]/ cfdf dl/g\ . afa'n] pgsf] x]/rfx ug{ eg]/ csf]{ lax] u/] . tL cfdf;Fu ;'idfsf] /fd|f] ;DaGw ePg . pgL ufpFs} Pshgf cfkmGt;Fu sf7df8f}+ l5l/g\ . sf7df8f}+df pgn] un}Frf a'Gg] sfd kfOg\ . tLg dlxgf;Dd klg pgn] /fd|f] sfd ug{ ;lsgg\ . ;fx'n] k};f lbGg eGg yfNof] .

pgn] a]lnla:tf/ nfOg\, …lbSs nflu/x]sf] lyof] . oxL a]nf ;Fu} sfd ubf{sL Pshgf w/fgsL ;fyLsf] …cª\snÚn] 3'Dg hfpmF eGof] . w/fg 3'dfpg n}hfg] eg]sf] p;n] t d]/L ;fyL / dnfO{ aDa} k'¥ofP/ a]r]5 . xfdL k9]n]v]sf lyPgf}F . sxfF cfOk'Uof}F Tof] klg yfxf ePg . kl5 xfdL a]lrPsf] sf]7LsL dflnSgLn] eg]kl5 kf] yfxf kfof}F . ToxfF xfdLnfO{ hah{:tL of}gwGbf nufpFy] . Tolta]nf d dfq !#

jif{sL lyPF . d}n] rf/ jif{ Tof] gs{df latfPF . Ps lbg df}sf kfPF / ToxfFaf6 efu]F .Ú

pgL km]l/ sf7df8f}+ cfOg\ . klxnfs} un}Frf sf/vfgfdf gofF dflns /x]5g\ . ToxfF sfd ug]{ qmddf Pshgf s]6f;Fu dfof a:of] . pgn] cfkm\gf] jf:tljstf atfOg\ . Tof] s]6fn] Tof] ;a} lal;{b]pm, ca gofF hLjg ;'? ug'{k5{ eGof] . pgn] ;xh} ljZjf; ul/g\ . pgLx¿n] ljjfx u/] .

pgL elG5g\, …Ps jif{kl5 5f]/L hGdL . To;kl5 >Ldfg\sf] Jojxf/df kl/jt{g cfpg yfNof] . pm /flt/flt 3/ g} cfpFb}gYof] . kl5 a'em\b} hfFbf yfxf eof], pm cs}{ s]6L;Fu klNsPsf] /x]5 . To;kl5 p;n] dnfO{ lbgx'Fh;f] ufnL ug]{ / s'6lk6 ug{ yfNof] . sltGh]n Tof] ;xg' clt ePkl5 d}n] p;nfO{ 5f8]/ cfkm\gf] hLjg cfkm\g} tl/sfn] lhpg] ;f]r agfPF . clxn] 5f]/L / cfkm\gf] hLjg ;'Gb/ agfpg sfddf nfu]sL 5' .Ú

s'g} a]nf of}g Joj;fo ckgfP/ cfkm" / cfkm\gf] kl/jf/sf] k]6 kfNg afWo k'gd clxn] s's eP/ sfd ul//x]sL l5g\ . pgL kfFr jif{sL x'Fbf g} a'afn] csf]{ ljjfx u/]sf lyP . xftdf s]xL ;Lk gePsL pgsL cfdf a'afn] 5f8]kl5 c;xfo eOg\ . kmn:j¿k k'gdn] kfFr jif{s} pd]/b]lv csf{sf] 3/df efF8f dfem]/ cfdf / efO kfNg] sfd ug{'k/]sf] lyof] .

pgL elG5g\, …To;/L sfd ub}{ hfFbf rf}w jif{sf] pd]/df g} d]/f] ljjfx x'g k'Uof] . >Ldfg\ ef/tdf sfd ug{ hfg] / d 3/df kl/jf/sf cGo ;b:o;Fu a:g'kYof]{ . >Ldfg\ 3/df Tolt ga:g] ePsfn] kl/jf/sf cGo ;b:on] zf/Ll/s tyf dfgl;s oftgf lbg yfn] .Ú To;kl5 pgL dfOtL uP/ al;g\ . dfOtL a;]sf] lgx'Fdf nf]Ug]n] klg 5f8] . pgL 3/ g 3f6sL eOg\ .

hLjgn] cs}{ df]8 lnof] . @) jifL{of k'gd sf7df8f}+ cfOg\, pgn] ljleGg 8fG;af/df gfRg]

sfd yflng\ . pgn] b]vfpg] gfª\uf] gfrsf sf/0f pgnfO{ b'Jo{jxf/ ug]{sf] sdL lyPg . olt x'Fbf klg pgL j]Zofj[lQ ug{ rfxGglyg\ . dflns;Fu tna dfUof] eg] …;'Tg hfÚ ;Dd eGYof] . pgn] cfkm\gf] a]yf kf]lvg\, …/fd|f] cfDbfgL u/]/ kl/jf/nfO{ /fd|f] eljio lbg] cfzfdf d la:tf/} of] k];fdf nfu]F .Ú

h'g', ;'idf, k'gdh:tf sl/a !^ ;o dlxnfsf] cf>o:yn ag]sf] /Iff g]kfnn] ljleGg cfocfh{gsf ;Lkd"ns tflnd lbP/ pgLx¿nfO{ gofF hLjg lbg] sfd u/]sf] 5 . /Iff g]kfnsL ;+:yfks d]g'sf yfkf cfkm"n] :jod\ To;/L 8fG;af/, bf]xf]/Ldf dlxnfnfO{ of}g Joj;fodf nfUg afWo kf/]sf] b]v]sf] sf/0f of] ;+:yf vf]Ng k|]/0ff ldn]sf] atfpFl5g\ . pgsf egfOdf dlxnfnfO{ ;xfg'e"lt xf]Og, cj;/ lbP pgLx¿ cfkm}F s]xL ug{ ;S5g\ . pgL elG5g\, …d klg s'g} a]nf sf7df8f}+sf] Pp6f bf]xf]/Ldf uLt ufpg] sfd uy]{+, ToxfF c¿ lbbLalxgLnfO{ of}g Joj;fodf nfUgsf nflu xf]6nsf dflnsn] g} afWo kfy]{ . Tof] b]v]/ ;w}F dgdf cfpFYof] ls s;/L oL lbbLalxgLnfO{ d of] gs{af6 aflx/ lgsfn'F . To;}n] kLl8t lbbLalxgLsf] ;xof]udf d )^) df of] ;+:yf vf]Ng ;kmn ePF .Ú

/Iff g]kfnn] o;} jif{ sf7df8f}+sf ljleGg 8fG;af/, xf]6n, bf]xf]/L, d;fhkfn{/df sfd ug]{ sl/a kfFr ;o dlxnfdf u/]sf] Ps cWoogcg';f/ åGåsf a]nf lj:yflkt dlxnfdWo] &! k|ltzt d;fhkfn{/df sfo{/t 5g\ . o:t} @& k|ltzt 8fG;af/df sfo{/t 5g\ eg] b'O{ k|ltzt u]:6xfp;df sfd u5{g\ . lj:yflktdWo] %&=% k|ltzt dlxnf åGå a9\b} hfFbf o;sf] k|efjaf6 aRgsf nflu sf7df8f}+ cfPsf x'g\ eg] !(=% k|ltzt 3/]n' lx+;fsf sf/0f, !%=% k|ltzt sfdsf] vf]hLdf, ;ft k|ltzt j}jflxs ;DaGwsf sf/0f / )=% k|ltzt ;fdflhs e]befjsf sf/0f ufpF 5f8L ;x/ k;]sf x'g\ .

-;~rfl/sf lkmr/ ;]jf_

afn clwsf/ ;+/If0f ;z:q k|x/Lansf] ;'b[9Ls/0f

dgf]x/ sfsL{

;xfg'e"lt xf]Og, cj;/

c~hnL /Dt]n

afn>d lgoldt / lgif]lwt P]g @)%^ df Joj:yf eP cg';f/ !$ jif{ d'lgsf afnaflnsfnfO{ s'g} klg k|sf/sf >dhGo sfo{snfkdf ;+nUg u/fpg lgif]w

ul/Psf] 5 . o;}u/L !^ jif{ eGbf d'lgsf afnaflnsfnfO{ 3/]n' >d h:tf] lgs[i6 k|sf/sf >dhGo sfo{df ;+nUg u/fpg sfg"gL ¿kdf aGb]h ul/Psf] 5 .

Page 8: Binder1

* @)&! h]7 @*, a'waf/ | Wednesday, 11 June, 2014 ljZj

a|flhlnog km'6an Snasf pk;efklt dfsf]{ kf]nf] 8]n g]/f]-afofF_ / lkmkmfsf ;efklt hf];]k NAof6/ a|flhnsf] ;f] kfjnf]df cflht ljz]if sfo{qmddf s'/fsfgL ub}{ . t:jL/ M PPkmkL÷/f;;

aUbfb, h]7 @& . O/fssf] bf;|f] 7"nf] zx/ df];'nnfO{ ;z:q cft+ssf/L ;d"xn] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . ut z'qmaf/b]lv df];'n zx/df ;'/Iff clwsf/L / cft+ssf/LaLr em8k eO/x]sf a]nf d+unaf/ ljb|f]xLn] zx/nfO{ g} sAhfdf lnPsf x'g\ . låkIfLo le8Gtsf] kfFrf+} lbg d+unaf/ pgLx¿n] zx/sf clwsf+z efu sAhfdf lnPsf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 .

s]xL dlxgfb]lv ljb|f]xLn] zx/sf ljleGg :ygnfO{ qmlds ¿kdf lgoGq0fdf lnFb} cfPsf 5g\ . pQm zx/df sl/a !* nfv dflg; a;f]af; ub}{ cfPsf 5g\ . ;f]daf/ ca]/ /flt ;of}+sf] ;+Vofdf /s]6 tyf d]l;gug lu|g]8nufot xltof/;lxt cfPsf cft+ssf/Ln] k|fGtLo ;/sf/sf] k|d'v sfof{nodf sAhf u/]sf] xf] .

zx/nfO{ sAhfdf lng'k"j{ ljb|f]xLn] zx/sf ljleGg efudf /x]sf k|x/L rf}sL tyf ;/sf/L ejgdfly cfqmd0f u/]sf lyP . ljb|f]xLn] zx/ sAhf u/]kl5 k|wfgdGqL g'/L cndlNsLn] ;+;bdf ;+s6sfn nufpg k|:tfj u/]sf 5g\ . ljb|f]xLsf] sAhfaf6 zx/nfO{ d'Qm ug{ ;+s6sfn cfjZos /x]sf]

O:nfdfjfb, h]7 @& . kfls:tfgsf] s/fFrL zx/df /x]sf] cGt/f{li6«o ljdfg:yndf xdnf u/]sf] ef]lnkN6} d+unaf/ k'gM xltof/wf/Ln] s/fFrL zx/s} Ps k|x/L rf}sLdf xdnf u/]sf 5g\ . xltof/wf/Ln] pQm ljdfg:ynglhs}}sf] Ps k|x/L rf}sLdf xdnf u/]sf x'g\ .

d+unaf/ lbpF;} cfqmd0f ul/Pkl5 hghLjg cft+lst ag]sf] 5 . d+unaf/ dWofÅgb]lv k|x/L rf}sLdf xdnf ;'? ePsf] / cw{;}lgs ann] klg cfkm\gf]tkm{af6 hjfkmL kmfol/ª\ ul//x]sf b[Zo 6]lnlehgn] b]vfO/x]sf atfOPsf] 5 . kfls:tfg OG6/g]zgn Po/nfOG;sf k|jQmf df;'b tfhjf/n] eg], …xfdLn] pQm ljdfg:ynsf ;a} p8\8og d+unaf/sf nflu :ylut u/]sf 5f}+ / ljdfg:yndf /x]sf ofq'nfO{ klg ;'/lIft:yntkm{ nlu/x]sf 5f}+ .Ú

o:t}, kfls:tfgsf] cflbjf;L lhNnfdf d+unaf/ kfls:tfgL ;]gfåf/f ul/Psf] xjfO{

t]x/fg, h]7 @& . hd{gL / O/fgn] cfufdL cfOtaf/ cf0fljs jftf{ ug{] ePsf 5g\ . jftf{ ug]{ hfgsf/L O/fgn] d+unaf/ ;fj{hlgs u/]sf] xf] . cfufdL cfOtaf/ x'g] jftf{df dWo:ystf{ Pj+ O/fgsf pkljb]zdGqL cAaf; c/fSrLn] hfgsf/L lbPsf x'g\ .

o;cl3 ;f] ljifodf ljZjsf kfFr cGo zlQm/fi6«;Fu h:t} jftf{ x'g] atfOPsf] 5 . o;cl3 cd]l/sf, ¿; / k|mfG;;Fu klg o:t} jftf{ ePsf] lyof] . O/fgsf] ljb]z dGqfnon] ;f] jftf{sf] cfof]hgf u/]sf] xf] . hd{gLsf xfG; 8fO6/ n'sf; hd{gLsf] k|ltlglwsf] ¿kdf ;f] jftf{sf nflu hfg]5g\ . …xfdL cf0fljs jftf{sf nflu cfOtaf/ a:g}5f}+ / cGo zflQm/fi6«;Fu h:t} jftf{ x'g]5,Ú O/fgL dWo:ystf{ cAaf;n] eg] .

o:t}, blIf0fL ckmuflg:tfgdf ePsf] Ps 36gfdf ;f]daf/ kfFr g]6f] ;}lgssf] d[To' ePsf] 5 . ;f]daf/ ePsf] 36gf ut clk|n @^ df sfGbfxf/ k|fGtdf Ps x]lnsf]K6/ b'3{6gfdf k/L kfFr g]6f];Fu cfa4 la|l6; ;}lgssf] d[To' ePotfsf] csf{] 7"nf] 36gf xf] . cd]l/sfsf] g]t[Tjdf ljleGg b]z cfa4 g]6f] ;}lgs lat]]sf] sl/a Ps bzsb]lv ckmufl:tfgdf tflnjfg cft+ssf/L;Fu o'4/t /x]sf 5g\ . 36gfsf sf/0f / Hofg u'dfpg] g]6f] ;}lgssf] /fli6«otf eg] hgfOPsf] 5}g\ . pgLx¿ s;/L dfl/Psf x'g eGg] af/]df klg s]xL atfOPsf] 5}g .

cGt/f{li6«o ;'/Iff ;xof]u an -cfOP;PPkm_ sf] gLltcg';f/ g} 36gfsf] lj:t[t ljj/0f / dfl/Psf ;}lgssf] /fli6«otfsf af/]df klg s]xL atfOPsf] 5}g .

ckmuflg:tfgsf] blIf0f / k"j{df lx+;fTds If]qx¿df tflnjfg cft+ssf/Ln] sfa'n ;/sf/ / g]6f];Fu caj4 ;}lgslj?4 cfqmd0f ub}{ cfPsf 5g\ . kfFr cGt/f{li6«o ;'/Iff ;xof]u an -cfOP;PPkm_ sf ;b:osf] blIf0f ckmufl:tfgdf ;f]daf/ d[To' ePsf] cfOP;PPkmåf/f k|sflzt lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . ckmufl:tfgdf /x]sf sl/a %) xhf/ g]6f];Fu cfa4 ;}lgsn] ;g\ @)!$ sf] cGTo;Dd ckmuflg:tfg 5f]8\g] g]6f];Fu cfa4 ;a} b]zn] o;cl3 g} lg0f{o ul/;s]sf 5g\ .

tL dWo] s]xL cd]l/sL ;}lgs eg] ;g\ @)!^ sf] cGTo;Dd klg ;'/Iffsf] b[li6sf]0fn] ckmuflg:tfgd} /xg] elgPsf] eP klg sfa'n / cd]l/sfaLr x'g'kg]{ ;Def}tfdf klg l9nfO eO/x]sf] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

O/fssf] bf];|f] 7"nf] zx/ df];'n ljb|f]xLsf] sAhfdf

k|wfgdGqLsf] egfO 5 .zx/sf ueg{/ cfy]Pn

cn g'hfkmL / pgsf efO cf];fdf cn g'hfkmL cfqmd0fsf] qmddf ;/sf/L ejgdf km;]sf] / kl5 ToxfFaf6 efUg ;kmn ePsf 5g\ . cf];fdf O/fssf ;efd'v x'g\ . O/fsL /fhwfgL aUbfbb]lv rf/ ;o lsnf]ld6/ pQ/df kg]{ df];'n ;z:q cft+ssf/L ;d"xn] lgoGq0fdf lnPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

ut z'qmaf/af6 ;'? O/fsL ;'/Iffan / cftª\ssf/LaLr ;'? ePsf] /Qmkftk"0f{ xdnfdf

df];'nsf] klZrdL efusf sof+} If]q ;d]t aGb'swf/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . df];'ndf k|fGtLo /fhwfgL lggj]xsf ;'GgL ;d'bfo;Fu cfa4 cft+ssf/Lsf] alnof] k|efa /x]sf] atfOG5 .

o:t}, O/fssf] afs'af gu/df d+unaf/ Ps cGTo]li6 sfo{qmdglhs} b'O{ ad lj:kmf]6 x'Fbf @) hfgsf] d[To' ePsf] 5 eg] @* hgf 3fOt] ePsf 5g\ . lj:kmf]6sf] ;dodf zf]sfs'n JolQmn] cl3Nnf] /ft uf]nL k|xf/ u/L dfl/Psf lzIfssf] zj lrxfgtkm{ n}hfFb}

lyP . n8fs'n] dflg; e]nf x'g]:yfgdf cfqmd0f ug]{ u/]sf 5g\ . pgLx¿n] ;s];Dd clws JolQmsf] d[To' xf];\ eGg] p2]Zon] cGTo]li6, ljjfx, dl:hb, ahf/, Sofkm]df klg cfqmd0f ug]{ u/]sf 5g\ . n8fs'n] laxLaf/b]lv lgg]j]x, cga/, lbofnf, ;fnfx]l2g tyf aUbfbsf k|fGtdf k|d'v cfqmd0f u/]sf 5g\ / aL;f}+ JolQmsf] xTof u/]sf 5g\ . o;af6 pgLx¿sf] Ifdtf tyf O/fsL ;'/Iff ;]gfsf] sdhf]/L :ki6 x'g] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

hd{gL / O/fgaLr cf0fljs jftf{

:6]sxf]d, h]7 @& . o"/f]k]nL sld;gsf] g]t[Tjdf s;nfO{ Nofpg] eGg]df a]nfot / hd{gLaLr ljjfb a9]kl5 To;sf] xn vf]Hg g]tfx¿ jftf{df h'6]sf 5g\ . :j8]gsf k|wfgdGqLn] cfof]hgf u/]sf] lzv/ jftf{df l:j8]g, a]nfot, hd{gL / g]b/Nof08;sf ;/sf/ k|d'v ;+nUg 5g\ .

:6sxf]ND;glhs l:jl8; k|wfgdGqLsf] lgjf;df cfof]lht

ldgL Oo" ;Dd]ng dflgPsf] jftf{sf] Ph]08f o'/f]kdf ;'wf/sf nflu s]–s] ug{ ;lsG5 eGg] /x]sf] 5 .

o"/f]k]nLog sld;gsf] k|d'v s;nfO{ agfpg] eGg] ljifo d'Vo ¿kdf 5nkmn x'g]5 . a]nfotL k|wfgdGqL 8]le8 Sofd?g nSh]Dau{sf g]tf hLg Snfp8 hGs/sf] ljkIfdf 5g\ eg] hd{g rfG;n/ PGh]nf ds]{n hGs/nfO{ k|d'v agfpg'kg]{ kIfdf 5g\ . b'O{ b]zaLr cfkm\gf kIfdf

c¿ g]tfnfO{ tfGg] k|of; eOx]sf] 5 . a]nfot, l:j8]g / g]b/Nof08;\ hGs/sf] pDd]bjf/L /f]Sg] kIfdf nfu]sf 5g\ eg] o"/f]kLog ;+;bsf] dWo–blIf0fkGyLx¿sf] 7"nf] ;d"x hGs/nfO{ g} agfpg] kIfdf plePsf 5g\ . o; cnjf /f]huf/L l;h{gf, ;+:yfut ;'wf/, Oo"sf] k|lt:kwf{Tds Ifdtfsf] a[l4h:tf ljifo klg 5nkmnsf] Ph]08f 5g\ . -Ph]G;L_

o"/f]k]nL g]tfx¿ g]t[Tj 5fGg 5nkmndf

ljdfg:yn glhs} km]l/ cfqmd0f

cfqmd0fdf sDtLdf !% hgfsf] d[To' ePsf] 5 . kfls:tfgL tflnjfgn] s/fFrL ljdfg:yndf cfqmd0f u/]sf] Ps lbg kl5dfq xjfO{ cfqmd0f ul/Psf] xf] .

ljdfg:yn cfqmd0fdf sDtLdf #) JolQmsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo sof}+ 3fOt] ePsf lyP . pQ/klZrd kfls:tfgssf] v}a/ cflbjf;L

lhNnfsf] l6/fx eNn]P If]qdf ePsf] o; xjfO{ cfqmd0fdf s]–slt cft+ssf/Lsf] d[To' ePsf] xf] eGg] af/]df eg] :jtGq ¿kdf k'li6 x'g ;s]sf] 5}g\ .

kfls:tfgL tflnjfg ;d"x t]xl/s O{ tflnjfg kfls:tfg;Fu ;/sf/n] o; jif{sf] ;'?df u/]sf] zflGtjftf{ ;kmn gePkl5 kfls:tfgsf] Onfsfdf

n's]/ a;]sf] tflnjfgnfO{ nIou/L xjfO{ cfqmd0f ;'? u/]sf 5g\ . pQ/L jflhl/:tfgdf d] dlxgfsf] cGTob]lv ;'? ul/Psf] xjfO{ cfqmd0fdf sDtLdf klg &% cftª\ssf/Lsf] d[To' ePsf] ;/sf/L tYof+sdf hgfOPsf] 5 . To:t} xjfO{ cfqmd0fsf] 8/n] %* xhf/ JolQm lj:yflkt ePsf] klg atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

cGs/f, h]7 @& . gfOh]l/ofsf] pQ/L af]gf]{ /fHoaf6 O:nflds n8fs' ;d"x af]sf]x/fdn] sDtLdf @) dlxnfsf] ckx/0f u/]sf 5g\ .

aGb's b]vfP/ tL dlxnfnfO{ hah{:tL Eofgdf /fv]/ c1ft :yndf nu]sf] k|ToIfbL{nfO{ p4[t ub}{ cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . ut clk|n !$ df af]sf]x/fdn] @ ;oeGbf a9L :s'n] aflnsfsf] ckx/0f u/]sf lraf]s ufpFglhs}af6 tL dlxnf ckx/0fdf k/]sf x'g\ .

a f ] s f ] x / f d s f ] lx+;fTds ultljlw a9]kl5 pQ/L gfOh]l/ofdf ;+s6sfnLg l:yltsf] 3f]if0ff ul/Psf] 5 .

af]sf]x/fdåf/f @) dlxnfsf] ckx/0faf]sf]x/fdsf] ultljlw lgoGq0f ug{ g;s]sf] eGb} gfOh]l/ofnL ;/sf/sf] cfnf]rgf eO/x]sf] 5 . O:nflds /fHosf] dfu ub}{ ;g\ @))( af6 af]sf]x/fdn] ;'? u/]sf] ;+3if{sf sf/0f xhf/f}+sf] d[To' eO;s]sf] 5 . -Ph]G;L_

;f]n, h]7 @& . blIf0f sf]l/ofdf clk|n dlxgfdf 8'+uf b'3{6gf ePkl5 b]lvPsf] cfnf]rgf sd ug{ /fi6«klt kfs{ u'g x]n] cfkm\gf] dlGqkl/ifb\df kl/jt{g ubf{ d+unaf/ k"j{kqsf/ ^% jifL{o d'g rfª s]o'snfO{ dgf]gog u/]sL 5g\ .

h'ªcfª Onaf] gfds ;dfrf/kqdf k|wfg ;Dkfbs /xFbf d'gn] cledt lgdf{0f ug{ 7"nf] e"ldsf v]n] klg pgsf] /fhgLlts tyf k|zf;sLo cg'ej 5}g . pgn] ljZjljBfnodf cWofkgsf nflu kqsfl/tf 5f]8]sf lyP . pgsf] dgf]gognfO{ cfZro{sf] ¿kdf x]l/Psf] 5 . ;f]ndf 8'+uf b'3{6gfkl5 k|wfgdGqL r'ª xf]ª jgn] ut dlxgf

/flhgfdf lbPsf lyP . pQm b'3{6gfsf sf/0f tLg ;ohgfsf] d[To' uPsf] lyof] . dg]{df k|fo :s'n] ljBfyL{ k/]sf lyP . pQm 8'+ufsf rfns bnsf !% ;b:odfly cbfntL ;'g'jfO d+unaf/ cf/De ePsf] 5 . d'gsf] dgf]gognfO{ ;+;bn] ;dy{g gu/];Dd k|wfgdGqL r'ª cfkm\gf] kbdf sfod ug]{5g\ . /fi6«klt kfs{n] o;cl3 ;jf]{Rr cbfntsf k"j{GofofwLz cfg bfO xLnfO{ dgf]gog u/]sL lyOg\ . cbfnt 5f]8]kl5 tyf lghL ¿kdf cEof; cf/De u/]kl5 sdfPsf] wgsf sf/0f pgL ljjfbdf k/]sL lyOg\ . o;} sf/0f pgn] cfkm\gf] gfd lkm{tf lnPsL lyOg\ . /fi6«kltsf k|jQmf ldg

So'ª j'sn] d'gn] ;fj{hlgs k|zf;gdf ;'wf/ u/L d'n'ssf] p2]ZonfO{ cufl8 a9fpg;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 . blIf0f sf]l/ofdf jf:tljs zlQm /fi6«ktLo …ANo' xfp;Ú /xg] ePsfn] k|wfgdGqL kbnfO{ ;f+s]lts kbsf] ¿kdf x]l/G5 . /fi6«klt kfs{n] hfkfgsf nflu blIf0f sf]l/ofsf jt{dfg /fhb"t nL Ao'ª–sLnfO{ 3/]n' u'Ktr/ ;+:yf /fli6«o u'Ktr/ ;]jfsf] k|d'vsf] ¿kdf dgf]gog u/]sL l5g\ . ut jif{ pQm ;]jfdf cg]sf}+ sf08 b]vf k/]sf lyof] . ;]jn b'3{6gfdf b]vfPsf] k|ltlqmofk|lt /fi6«klt kfs{sf] k|zf;gsf] s8f ¿kdf cfnf]rgf ul/Psf] lyof] . -/f;;÷PPkmkL_

SjfnfnfDk'/, h]7 @& . ut * dfr{df a]kQf ePsf] dn]l;og Po/nfOG;sf] hxfh vf]Hg xfn;Dd () nfv 8n/ vr{ ePsf] dn]l;of ;/sf/n hgfPsf] 5 . dn]l;ofsf lgof{t dGqL lxzfd'l2g x';}gn] ljdfg vf]hLdf vr{ ePsf] ljj/0f ;f]daf/ ;fj{hlgs u/]sf x'g\ . ljdfg vf]hLsf nflu dn]l;ofn] kfFr cf]6f ljdfg Ph]G;LnfO{ kl/rfng u/]sf] lyof] .

h;df dn]l;ofnL Po/kmf];{, g]jL, k|x/L, kmfo/la|u]6 / ToxfFsf] /fxt tyf p4f/ ljefu ;xefuL lyP . ljdfgsf] vf]hLsf nflu cGo b]zn] u/]sf] ;xof]u / vr{ ljj/0f eg] o;df ;dfj]z ul/Psf] 5}g . ut * dfr{sf] laxfg kf}g] ! ah] rLgsf nflu SjfnfnfDk'/af6 p8]sf] hxfh @ ;o #( hgf ofq';lxt a]kQf ePsf] lyof] .

ljdfgsf] cem} kQf nfUg ;s]sf] 5}g . a]kQf ofq'sf kl/jf/n] vf]hLsf nflu ;/sf/;Fu hf]8bf/ dfu ul//x]sf 5g\ . -Ph]G;L_

blIf0f sf]l/ofsf] dlGqkl/ifb\df k"j{kqsf/

ljdfg vf]hLdf () nfv 8n/ vr{

Page 9: Binder1

(@)&! h]7 @*, a'waf/ | Wednesday, 11 June, 2014(

ljZj skn] tfTb} g]kfn

! lbg af“sL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . b'O{ lbgkl5 ;'? x'g] ljZjsk km'6andf #@ /fi6«n] cfkm\gf] tof/LnfO{ clGtd ¿kdf lbO/x]sf a]nf g]kfndf o;sf] Hj/f] ;'? eO;s]sf] 5 . b]zsf x/]s If]qdf o;k6s ljZjsksf] pkflw s;n] lhTnf eg]/ c8\sn nufpg] / cfkm"nfO{ dgkg]{ /fi6«sf] kIfdf ax; ug]{ sfo{ klg eO/x]sf] 5 . cem ;f]xL /fi6«sf] h;L{ nufP/ ;8sdf ;d"x agfP/ lx8\g]x¿ klg b]lvg yfn]sf 5g\ .

sf7df8f}+sf] afg]Zj/df e]l6Psf lrtjgsf /fw]Zofd sfsL{sf] ljrf/df of] nx/ cem gscfp6 r/0fdf k'u]kl5 cem a9\g]5 . cf/ cf/ SofDk;df k9\b} cfPsf pgsf] ;d"x a|flhnnfO{ ;dy{g ub}{ a|flhnsf] h;L{d} ;lhP/ lxF8\g yfn]sf] @ ;ftf eO;s]sf] 5 . …nfpg klg ;lhnf], clg ;dy{s klg, Ps ;fy lxF8\bf dHhf klg,’ pgn] eg] .

;g !(#) b]lv ;'? ePsf] ljZjsksf] rrf{ g]kfndf !(*^ sf] xf/fxf/Laf6 ;'? ePsf] xf] . hlta]nf g]kfndf e/v/ e/v/ 6]lnlehgsf] ;'?cft ePsf]] lyof] eg] l8Puf] Dof/f]8f]gf ch]{lG6gfsf sKtfg /x]sf lyP . hlta]nf /]l8of] g]kfn nufotn] klg ljZjsksf] af/]df rrf{ u/]kl5 b]ze/} ljZjsknfO{ 6]lnlehgsf] kbf{d} eP klg lgofNg] afgL ;'?cft ePsf] xf] .

pgs} sKtfgLDff ch]{lG6gfn] pkflw xft kf/]kl5 Dof/f]8f]gfsf] ;dy{s ;d]t g]kfndf a9]sf lyP . o;cl3 Dof/f]8f]gf /ch]{lG6gfsf ;dy{s /x]sf km'6an k|lzIfs d]3/fh s];Lsf] egfO x]g]{ xf] eg] pgL kl5Nnf] ;do s'g} klg l6dsf] ;dy{g gu/L km'6an x]g]{ ;f]rdf 5g\ . g]kfnsf k"j{ km'6an/ dl0f zfxnfO{ t g]kfnL Dof/f]8f]gf g} eg]/ eGg] ul/G5 .

clxn] k'/fgf] k':tfdfeGbf klg lszf]/ tyf o'jf k':tfdf ljZjsksf] /f}gstf 5fPsf] 5 . ljleGg :yfgdf k|f]h]S6/ /fv]/ km'6an b]vfpg :yfgLo Sna, ljhg]zb]lv lnP/ xf]6n;d]t nfu]sf 5g\ . h;af6 u|fxsnfO{ cfsif{0fdfq xf]Og, Jofkf/ Joj;fosf nflu klg ;xhtf ag]sf] 5 . clxn] ljleGg /fi6«sf h;L{sf] ;d]t Jofkf/ a9]sf] 5 . ljz]z u/L g]kfndf ch]{lG6gf, a|flhn, hd{gL, kf]r{'un, g]b/Nof08, :k]gsf a9L ;dy{s 5g\ . Pl;ofnL /fi6«sf] v]n x'bf eg] Pl;ofs} ;kf]6{df pqg] u5{g .

kqsf/ /fd]Zj/ af]x/f cfpFb} u/]sf] ljZjsk km'6anaf/] km];a'sdf n]V5g\, …d]/f] ;Dk"0f{ ;dy{g g]kfnL l6dnfO{ 5 .

lqms]6 / km'6an b'j}df g]kfnL l6d ljZjskdf k'u]sf] lbg c¿ s'g} l6d d]/f] /f]hfOdf kb}{gg\ . t/, ha;Dd xfdL ljZjskdf x'“b} gf}+, ta;Dd

ljZjskdf s'g} g s'g} l6d x/]ssf] /f]hfO x'G5 .

d]/f] /f]hfO{ rflx“ g s'g} JolQmljz]ÈnfO{ x]/]/ xf], g t l;hg l;hgdf ablnO/xg]

vfnsf] . d km'6an x]5'{ / a|flhn d]/f]

;bfaxf/ dgkg]{ l6d xf] . of] eGb}df d c¿ l6dnfO{ v/fa 7fGg] / c?sf ;dy{snfO{

ufnLunf}h\ ug'{ ;j{yf cg'lrt 7fG5' . To;}n] ca eGb}5', ljZjsksf] o;kflnsf] cfof]hsdfq xf]Og, 6«kmL prfNg] klg a|flhnn] g} xf] .’ csf{ kqsf/ ;"o{s'df/ If]qL eg] ch]{lG6gfs} ;kf]6{ ub}{ n]V5g, …af6f]df ch]{lG6gfsf] h;L{ nufP/ x]g]sf] b]v], lrg]sf], hfg]sf] xf] ls h:tf] nfU5 . pgL a|flhnsf ;dy{ssf] eg] lj/f]w u5{g .

x'g t clxn] kfrtf/] xf]6ndf dfq} ;;fgf xf]6n, Jofj;floos k|lti7fgdf ljZjsk b]vfpg] tof/L ;'? eO;s]sf]

5 . ljZjsksf v]nx¿ sflGtk'/ 6]lnlehgn] k|ToIf k|;f/0f ug]{5 . dWo/ft, laxfg / a]n'sLdf oL v]nx¿ ;~rfng x'g]5 . ;fyLx¿;u a;]/ x]g{ rfxg]x¿sf] afx'Notf al9/x]sf sf/0f klg of] ;dodf xf]6n, /]i6'/]G6n] ljZjsksf] Kofs]h eGb} ljleGg ;'ljwf 3f]if0ff;d]t ug{ ;'? ul/;s]sf 5g\ .

ptf km];a'snufot ;fdflhs ;~hfndf ;dy{s /fi6«sf] u'0fufg ufpg;d]t ;'? eO;s]sf] 5 . kqsf/ efujt e§/fO{n] km];a'sdf n]v]fsf 5g\, …ca sDd/ s;]/ a|flhnnfO{ lhtfpg nfluG5, x'l6ª\ / k|fygf a|flhnsf] kÔdf d]/f] x'G5, To;dfly a|flhnsf v]nf8Lsf] pTs[i6 k|bz{g glhTg] t s'/} ePg, olb cfkm"n] ;dy{g u/]sf] l6dn] lhtf];\ eGg] s;}nfO{ nfU5 eg] cfh}blv a|flhnsf] kÔdf x'l6ª\ ;'? u/f}+ .’l6d a|flhn k'Ub}

ljZjsk km'6an ;'? x'g b'O{lbg afFsL /x]s} a]nf a|flhndf ;xefuL /fi6«sf l6dx¿ klg k'Ug] qmd klg ;'?ePsf] 5 . ljleGg :yfgsf d}qLk"0f{ Dofr ;s]/ clxn] l6d a|flhnsf] ;fcf]kfpnf] k'u]sf 5g\ . a|flhnLog ;dfrf/dfWodsf cg';f/ d+unaf/dfq} k|mfG;, OSj]8/, ch]{lG6gf, p?Uj] / xf]G8'/;sf l6d a|flhn k'u]sf 5g\ .

v]n g]kfnL ;dofg';f/ cfpFbf] laxLaf/ /flt kf}g] b'O{ ah]af6 ;'? x'g]5 . klxnf] v]n 3/]n' 6f]nL a|flhn / qmf]Pl;ofaLr x'g]5 . qmf]Pl;of klg Ps lbgcl3 ;fcf]kfpnf] cfOk'u]sf] 5 . a|flhn k'u]nut} k|mfG;sf k|lzIfs l8l8o/ 8]:RofDkn] cfkm"x¿ k"0f{tof/Lsf ;fy a|flhn cfOk'u]sf] atfPsf 5g\ . ;d"x O{df /x]sf] k|mfG;n] cfkm\gf] klxnf] v]n xf]G8'/;;Fu !% h'gdf v]Ng]5 .

k|lzIfs 8]:RofDkn] l/of] kf]6f]{df x'g] klxnf] v]ndf /fd|f] glthf Nofpg] / pkflwsf] nIodf cufl8 a9fpg] atfP . pgn] cfkm\gf] l6dn] d+unaf/} a|flhndf cEof; klg ;'? ug]{ atfP . ;g\ !(#) / ;g\ !(%) df ljZjsksf] pkflw prfn]sf] p?Uj] / ;g\ !(&* / ;g\ !(*^ df pkflw lht]sf] ch]{lG6gfsf] l6d klg a|flhn cfOk'u]sf] xf] . ch]{lG6gfn] df/fsfgfhf] :6]l8oddf d+unaf/af6} cEof; ;'? u/]sf] 5 . :k]g / O/fg klg ;fcf]kfpnf] cfO;s]sf] 5 .

a|flhnsf] ;fcf]kfpnf]df Kn]gaf6 emb}{ ch]{lG6gfsf v]nf8L

sf7df8f}+, h]7 @& -6f;_ . clvn g]kfn 6]an6]lg; ;+3n] blIf0f sf]l/ofsf] OGrf]gdf x'g] !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'bsf nflu ;dfg %–% k'?if / dlxnf u/L hDdf !) v]nf8L d+unaf/ 5gf]6 u/]sf] 5 .

n}grf}/l:yt /fli6«o 6]an6]lg; k|lzIf0f s]Gb|df ePsf] k|lt:kwf{af6 k'?iftkm{ PkLPkmsf lzj;'Gb/ uf]y] / k'?iff]Qd jh|frfo{ tyf g]kfn k|x/Lsf cho ;'jfn, cdnnfn dNn / bLk ;fjg qmdzM zLif{ kfFr :yfgdf /xFb} 5flgP . dlxnfdf k|x/LsL gljtf >]i7 klxnf], sf:sLsL sfhf]n /f}lgof/ bf];|f], PkLPkmsL /ljgf dxh{g t];|f], PkLPkms} /Ltfd}of k|hfklt rf}yf] tyf k|x/LsL Plngf dxh{g kfFrf}+ x'Fb} 5gf]6 eP . tLglbg] 5gf]6sf] klxnf] lbg ePsf] k|lt:kwf{af6 k'?if / dlxnftkm{ zLif{ tLg :yfg xft kfg]{ v]nf8L ;'k/ lnusf nflu 5gf]6 ul/Psf] lyof] . ;'k/ lnudf pgLx¿;lxt k'?if / dlxnfdf klxnf]b]lv kfFrf}+ j/Lotf;Ddsf v]nf8LaLr k'gM /fpG8 /ljg lnusf cfwf/df k|lt:kwf{ u/fOPsf] lyof] . kfFrf}+ j/Lotf;Ddsf v]nf8Ln] ;f]em} ;'u/ lnu v]n]sf x'g\ . To;df klxnf]b]lv kfFrf}+ :yfgdf /xg] v]nf8L Pl;of8fsf nflu 5gf]6 ul/Psf] xf] . ;'u/ lnudf lzj;'Gb/n] dfq s'g} v]n u'dfPgg\ .

k'?iff]Qd, cho / cd/nfnn] ;dfg % lht / @ xf/sf] ;fdgf u/] klg :sf]/ cGt/sf cfwf/df pgLx¿sf] :yfg lgwf{/0f ul/Psf] xf] . bLk # df ljhoL / $ df k/flht /x] . gljtfn] & v]ndf !

v]nsf] glthf k|ltåGåLnfO{ ;'lDkg\ . gljtf Plngf;Fu k/flht ePsL lyOg\ . gljtfs} glthf cfTdf;ft\u/]sL sfhf]n :sf]/ cGt/sf cfwf/df bf];|f]df ;Lldt eOg\ . ;dfg $ lht / # xf/ Joxf]/]sf /ljgf, /Ltf / Plngf :sf]/ cGt/sf cfwf/df qmdzM t];|f]b]lv kfFrf}+ :yfgdf /x] .

;'k/ lnusf] klxnf] lbg cfkm\gf] ;a} rf/ v]n lht]sL Plngf clGtd lbg eg] afFsL tLg} v]ndf r'lsg\ . ptf cfof]hs u+uflx6L k|yd v'nf l;S; P ;fO8 k'?if km'6an k|ltof]lutfdf d+unaf/ ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . u+uflx6Ln] u'? u0f]znfO{ 6fOa|s]/df %–# n] k/flht u¥of] . lgwf{l/t ;dosf] uf]n/lxt a/fa/Ldf ;lsPsf] lyof] . k]gfN6Ldf u+uflx6Lsf /fh zfxL, ;'jf; nfdf, t]h nfdf, dfl6{g / ;f}uft vgfnn] uf]n u/] . u'? u0f]zsf ;'jf; u'?ª, ljsf; uf}rfg / ;'gLn nfdfn] uf]n u/] . l5/la/] km'6an Snan] lkm6\g]; dGqnfO{ k]gfN6Ldf #–! n] x/fpFb} ;]ldkmfOgndf :yfg ;'/lIft u¥of] . lgwf{l/t ;dosf] v]n !–! sf] l:yltdf 6'+luPsf] lyof] . lgwf{l/t ;dosf] @# cf}+ ldg]6df ;/f]h bfxfnn] lkm6\g];nfO{ cu|tf lbnfP . l5/la/]sf ls/0f zfxLn] @$ cf}+ ldg]6df a/fa/L uf]n kmsf{Pkl5 v]nsf] lg0f{o k]gfN6L ;'6cfp6af6 ul/Psf] lyof] . l5/la/]sf kn] v8\sf, ;'gLn a:g]t / ;'/h vftLn] k]gfN6L cj;/nfO{ ;b'kof]u u/] . lkm6\g];sf 7fs'/ >]i7 dfq uf]n ug{ ;kmn /x] .

6]an6]lg; 5gf]6 k"/f

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . Ogf]e]l6e O+lUn; :s'n / >Llbjfn] ;ftf}+ lxD; cGt/:s'n af:s]6an k|ltof]lutfsf] uN;{tkm{ d+unaf/ lht xft kf/]sf 5g\ . Ogf]el6en] 1fgf]bonfO{ !$–!# sf] ;fF3'/f] cGt/n] k/flht u¥of] .

Ogf]e]l6esL ozf]bf a'9fyf]sLn] !) c+s hf]l8g\ . km'jf{ z]kf{sf] % c+s ;xof]udf >Llbjfn] ;fOkfn Ps]8]dLnfO{ !@–( n] x/fof] . lxdfno OG6/g];gn xfo/ ;]s]G8/L :s'n -lxD;_ åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] AjfOhdf dfpG6 Unf]/L, lgD;, 1fgf]bo / 7'ª/fd OG6/g];gn Ps]8]dL -6LcfOP_ ljhoL eP .

dfpG6 Unf]/Ln] ;fDaf]§fnfO{ $@–@( n] kG5fof] . dfpG6 Unf]/Lsf] lhtdf bLk]z nfdfn] @* c+s of]ubfg u/] . lgD;n] a'4 Ps]8]dLnfO{ $!–@@ n] lg/fz kf¥of] . lgD;sf k|sfz l/dfnn] !^ :sf]/ u/] . lnl6n d'glj?4sf] v]ndf 1fgf]bo $@–@@ n] ljhoL eof] . 1fgf]bosf jfªu]n u'¿ªn] !^ c+s a6'n] .

6LcfOPn] /f]8f]8]G8«f]g OG6/g];gn af]l8{ª :s'n -l/A;_ dfly %@–!! sf] lht btf{ u¥of] . 6LcfOPsf k|zGg t'nfw/n] !$ c+s hf]8] . ptf cflbgfy dflj kfFrf}+ cGt/ljBfno 5fq km'6an k|ltof]lutfdf d+unaf/ Sjf6/kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 .

cflbgfyn] k'ik;bg …aLÚ nfO{ @–! uf]ncGt/n] k/flht u¥of] . ljh]tfsf tkm{af6 b'j} uf]n ;'/h s6\jfnn] u/] . k'ik;bgsf cleif]s nfdfn] ;fGTjgf uf]n u/] . ag{xf6{ sn]hsf] d'Vo k|fof]hgfdf o'y kmf]/d Sna, kf+ufåf/f cfof]lht k|ltof]lutfdf hg;]jf …gLnf]Ú / k'ik;bg …PÚ klg Sjf6/kmfOgndf k'u] . hg;]jfn] d+un :s'nfO{ 6fOa|]s/df %–$ n] x/fof] . lgwf{l/t ;dosf] v]n uf]n/lxt a/fa/Ldf 6'+luPsf] lyof] . k'ik;bgn] klg /f/flxn d]df]l/on :s'nnfO{ 6fOa|]s/df %–$ n] g} kfvf nufof] . lgwf{l/t ;dosf] v]n @–@ sf] a/fa/L cj:yfdf ;lsPsf] lyof] . Sjf6/kmfOgn hg;]jf …/ftf]Ú / d]u; O+lUn; :s'n, EofnL Eo" / k'ik;bg …PÚ, hg ;]jf …gLnf]Ú / cflbgfy tyf gfOl6+u]n / g]kfn PkLPkm :s'naLr x'g]5 .

Ogf]e]l6e / >Llbjfsf] lht

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @& . Go" ;ld6 :s'nn] l;lgo/ AjfOh tkm{ / PGhnxf6{ :s'nn] h'lgo/ AjfO{htkm{ 5}6f}+ uf]N8]g lks cGt/ ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] d+unaf/sf] v]ndf lht xft kf/]sf 5g\ .

uf]N8]g lks :s'nsf] kl/;/df ePsf] l;lgo/ AjfOhtkm{sf] v]ndf Go" ;ld6n] /]l8oG6nfO{ @)–!* :sf]/n] sl7g lht xfl;n u/]sf] xf] . Go" ;l6dsf] lhtdf ;lgt /fO{n] PSn} * :sf]/sf] of]ubfg u/]sf lyP . h'lgo/ tkm{ PGhnxf6{n] lzz'ldngdfly @@–!@ sf] lht lgsfNof] . PGhnxf6{sf] lhtdf lbk]z k'gn] dxŒjk'0f{ !) :sf]/sf] of]ubfg lbPsf lyP .

h'lgo/tkm{ g} lu|gNof08n] PrPrl;PnfO{ @$–!# tyf cf]l8;Ln] ;]adfly @$–!) :sf]/sf] lht xft kf¥of] . l;lgo/tkm{ eg] ;]a :s'nn] cleofgnfO{ #$–@@ :sf]/n] kfvf nufof] . ;]asf kjgn] !! :sf]/ u/]] . To:t} cf]kn :s'nn] a|fO6Nof08dfly @^–@$ ;fF3'/f] lht lgsfNof] . ptf g]kfn kf/fnf]lDks ;+3sf cWoIf ;'/]Gb|axfb'/ a:g]t blIf0f sf]l/ofsf] OGrf]gdf x'g] bf];|f] Pl;og kf/f u]D;sf] lrkm ckm lb ld;gsf] a}7sdf efu lng d+unaf/ To;tkm{ k|:yfg u/]sf 5g\ . oxL cS6f]a/ !* b]lv @$ ;Dd OGrf]gdf bf];|f] Pl;og kf/f u]D; cfof]hgf x'Fb} 5 . h;df

g]kfnn] klg ;xeflutf hgfpg] tof/Lsf qmddf x'g nfu]sf] lrkm ckm lb ld;gsf] a}7sdf efu lng a:g]t To;tkm{ uPsf] ;+3sf ;b:o 6]saxfb'/ u'?ªn] hgfPsf 5g\ .

Go" ;ld6 / PGhnxf6{nfO{ ;kmntf

Ph]G;L j|flhn, h]7 @& . ljZjsk km'6an @)@@ sf] cfof]hgfsf] lhDd]af/L stf/nfO{ lbFbf rnv]n ePsf] cf/f]k nflu/x]sf a]nf ljZj km'6an dxf;+3 lkmkmfsf cWoIf ;]k Anf6/n] o;sf] ljjfb p7fpg cfjZos g/x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] stf/nfO{ lhDd]af/L lbbf lkmkmfsf] af]8{n] w]/} cWoog / cg';Gwfg kl5 lbOPsf] hgfpFb} clxn] cfPsf] ljjfbn] hfltjfbnfO{ k|f]T;fxg u/]sf] atfPsf 5g\ . ;g\ @)!) df g} 6'+luPsf] ljjfbnfO{ clxn] prfNg' unt /x]sf] ;d]t atfP . stf/nfO{ ;g @)@@ sf] ljZjsksf] cfof]hgfsf] lhDd]af/L ;g @)!) df g} lbOPsf] lyof] .

t/, clxn] a]nfotL ;~rf/dfWodn] stf/n] ljZjsk cfof]hgf ug{ lkmkmfsf kbflwsf/L;Fu cfly{s n]gb]g u/]sf] s'/f ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . h;sf] k|ltaf4 ub}{ lkmkmf cWoIf Anf6/n] To:tf] sfo{ gePsf] / cf/f]kn] hfltjfbnfO{ k|yfldstf lbOPsf] atfPsf x'g . o;}aLr lkmkmfsf] a'waf/ a:g] s+u|];df ;d]t ;f] ljifodf s'/f p7\g] ePsf] 5 . ;f]xL s+u|];n] ;g @)@@ sf] ljZjsk cfof]hs /fi6« stf/sf] af/]df k'glj{rf/ ug]{ jf gug]{ ljifodf 6'+uf] nufpg] 5 .

ljjfb gug{ Anf6/sf] cfu|x

sf7df8f}+, h]7 @& -6f;_ . nf]s]Zj/ avtL / lgd{n lg/f}nfsf] hf]8L bf];|f] v'nf k'?if 8aN; Aof8ldG6g k|ltof]lutfdf d+unaf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . klxnf] ;]ldkmfOgndf nf]s]Zj/ / lgd{nsf] hf]8Ln] dx]z e§/fO{ / Hof]lt kg]¿sf] hf]8LnfO{ @!–!^ / @!–!( sf] ;f]emf] ;]6df k/flht u/] . cGo v]ndf lbg]z dxh{g / ;'/h dfnfsf/sf] hf]8Ln] lht]Gb| dxh{g / ¿k]Gb| dxh{gsf] hf]8LnfO{ @!–!@ / @!–!& tyf /d]z >]i7 / bQ yfkfsf] hf]8Ln] /fh' dxh{g / gjLg dxh{gsf] hf]8LnfO{ @!–!$ / @!–!% sf] l;wf ;]6df x/fpFb} ;]ldkmfOgndf :yfg kSsf u/] .

nf]s]Zj/ / lgd{nsf] hf]8L kmfOgndf

Page 10: Binder1

!) @)&! h]7 @*, a'waf/ | Wednesday, 11 June, 2014

%!,#))

%!,)%)

&^%

tf]l;jf l6eLsf] ljZjsk ckm/sf7df8f}+ . hfkfgL 6]lnlehg tf]l;jfn] ljZjsk km'6ansf] cj;/df gof“ of]hgf NofPsf] 5 . of] of]hgfcGtu{t tf]l;jf a|f08sf s'g} klg l6eL vl/bdf :of]/ ;6 k'/:sf/ k|fKt ug{ ;lsg]5 . :of]/;6 pkxf/cGtu{t @# / @$ OGrsf] PnO8L vl/bdf

cfsÈ{s l6;6{, @(, #@ / #( OGrsf] PnO8L vl/bdf @) u|fd rf“bLsf] l;Ssf / #( OGrsf] tf]l;jf :df6{ vl/bdf nlh6]ssf] jfo/n]; lsjf]8{ / dfp;;“u} kfpg ;lsg]5 . ;fy} ;f6f;f6 ckm/df u|fxsn] s'g} klg a|f08sf] l;cf/6L l6eL NofO{ l;hL l8lh6n zf]¿daf6 tf]l;jfsf] @( b]lv #( OGr;Ddsf] PnO8L l6eL n}hfg ;lsg]5 .

@( b]lv #( OGr;Ddsf] Pnl;8L / PnO8L l6eLsf] #$ xhf/b]lv () xhf/ ?k}of“ kg]{ g]kfnl:yt tf]l;jfsf] cflwsfl/s laqm]tf l;hL On]S6«f]lgS;n] hgfPsf] 5 . :ki6tf, ulx/fO{ / /fd|f] WjgLsf] dHhf lng ;lsg] 6f]l;jf l6eLn] bz{snfO{ km'6jn v]ndf /+uzfnfs} h:tf] cg'e"lt lbg] klg sDkgLsf] bfaL 5 .

;'h'sL …n]6\;Úsf7df8f}+ . g]kfnl:yt ;'h'sL df]6/;fOsnsf] clws[t laq]mtf lehL c6f] df]jfON;n] ;'h'sLsf] gofF :s'6/ …n]6\;Ú g]kfnL ahf/df leœofPsf] 5 . !* b]lv @@ jif{sf o'jfnfO{ nlIft u/L NofOPsf] :s'6/ cfsif{s tyf zlQmzfnL x'g'sf ;fy} cf/fdbfoL o"/f]kLog sf/sf] df]8ndf /x]sf] sDkgLsf] bfaL 5 .

^# lsld k|ltln6/sf] dfOn]h, pTs[i6 lksck tyf ult, (* s]hLsf] xn'sf tyf ;lhn} lgoGq0f ug{ ;lsg] a8L :s'6/sf] d"No s/;lxt ! nfv %& xhf/ ( ;o ?k}ofF /x]sf] 5 . of] :s'6/ ljleGg kfFr /+udf pnkAw /x]sf] klg sDkgLn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

ofdfxfsf] :s'6/ PS:r]Gh d]nf

sf7df8f}+ . g]kfnl:yt ofdfxf df]6/;fOsnsf] cflwsfl/s laqm]tf PdP8An" OG6/k|fOh]hn] O6x/Lsf] klZrd NffOgl:yt ofdfxfsf] zf]¿d cufl8 :s'6/ PS:r]Gh dxfd]nf ;'? u/]sf] 5 .

d+unaf/b]lv ;'? d]nfdf ofdfxfsf] /] :s'6/sf] laqmL k|j4{gsf ;fy} klg a|f08sf] k'/fgf] df]6/;fOsn jf :s'6/ ;f6\g ;lsg] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

d]nfdf % j6f k|l;4 l/sl08;g xfp; / $ j6f ofdfxf l8n/sf] ;xeflutf 5 . dxfd]nfdf :s'6/ vl/bsf nflu ;x'lnot Aofhb/df ̂ )

k|ltzt;Dd kmfOgfG; ;'ljwfsf] Joj:yf ul/Psf] 5 . sf7df8f}+, kf]v/f / a'6jnsf] PS:r]Gh dxfd]nf ;DkGg eO;s]sf] 5 .

SofG;/kLl8tnfO{ l;lensf] ;xof]u

sf7df8f}+ . l;len dnsf] ;xof]udf ;fdflhs ;+:yf sf]l;; g]kfnn] c3f{vfFrLsf sdn s];Lsf] ;xof]ufy{ eQmk'/ SofG;/ c:ktfnnfO{ &@ xhf/ @ ;o $) ?k}ofF x:tfGt/0f u/]sf] 5 .

afNoj:yfdf x'g] SofG;/ /f]uk|lt hfu/0f k}bf ug]{ / ljkGg SofG;/lkl8t afnaflnsfnfO{ cfly{s ;xof]u ug]{ p2]Zosf ;fy :yflkt ;+:yfn] ;f] ;xof]u /sd h'6fpg l;len dndf z]e 6' ;]e gfds sfo{qmd ;~rfng u/]sf] lyof] .

;f] sfo{qmddf *$ hgf :jo+;]jsn] /f]usf] pkrf/qmddf kLl8tn] Joxf]g'{kg]{ cj:yfk|lt P]Soa4tf k|s6 ub}{ s]z d'08g u/]sf lyP . l;len dnn] ;+:yfsf] sf]ifdf k|lt:jo+;]js !% ;o ?k}ofF k|bfg u/]sf] lyof] . # jif{cl3 !^ jif{sf] pd]/df SofG;/ -xf]hls+u lnDkmf]df_ nfu]sf] kQf nfu]kl5 s];L ;/sf/ / sf]l;; g]kfnsf] ;xof]udf pkrf/kl5 xfn :j:y 5g\ .

olt Po/nfOG;sf] ljZjsk ckm/sf7df8f}+ . olt Pc/nfOG;n] ljZjsknfO{ nlIft ub}{{ km];a's cknf]8 u/f}+, k'/:sf/ lhtf}+, …tkfO{+sf] l6dsf] lht, tkfO{+sf] klg lht’ gfds

k|ltof]lutf ;~rfng u/]sf] 5 . o;df ;xefuL x'g rfxg]n] cfkm\gf] lk|o l6dsf] h;L{ nufP/ kmf]6f] lvRg'kg]{5 .

o;/L lvlrPsf] kmf]6f]nfO{ olt Po/nfOG:fsf] cf}krfl/s km];a's k]hdf kf]:6 ug{'kg]{5 . cfkm\gf] kmf]6f]sf nflu a9L eGbf a9L nfOs ;+u|x ug{'kg]{5 . olb cfkm\gf] l6d ljhoL ePdf @ hgfnfO{ s;/f l/;f]6{df Ps/ft a:g] vfg] ;'ljwf;lxt olt Po/af6 e/tk'/ cfpg]÷hfg] l6s6 pkxf/:j¿k k|bfg ul/g] atfOPsf] 5 . k|ltof]lutf h]7 @* ut] ljZj sk ;'? ePb]lv ljZj sk @)!$ sf] cGTo;Dd nfu" x'g] olt Po/nfOG;n] hgfPsf] 5 .

So" P08 So" kmlg{r/df @% k|ltzt 5'6

sf7df8f}+ . xªsªsf] pRr:t/Lo a|fG8]8 So" P08 So" kmlg{r/sf] g]kfnl:yt cflwsfl/s zf]?d xf]dnL kmlg{r/ -So" P08 o"_ n] cfkm\gf] rf}yf] jflif{sf]T;jsf] cj;/df kmlg{r/ vl/bdf @% k|ltzt 5'6sf] Joj:yf u/]sf] 5 . of] 5'6 c;f/ !! ut];Dd nfu" x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ;fy} kfFr nfv / & nfveGbf dfly qmdzM ;' :6ofG8 g+=*#%^^ / ;' :6ofG8 g+ *@(!# pkxf/sf] Joj:yf ul/Psf] klg sDkgLn] hgfPsf] 5 . o;sf] zf]¿d gS;fnsf] ef6e6]gLsf] kfFrf}+ tNnfdf 5 .

Page 11: Binder1

!!@)&! h]7 @*, a'waf/ | Wednesday, 11 June, 2014cy{÷jfl0fHo

sf7df8f}+, h]7 @& -6f;_ . /fli6«o ls;fg ;d"x dxf;+3n] :yfgLo lgsfodfkm{t s[lif If]qdf ljlgof]lht ah]6 j[l4 ug{ dfu ub}{ ;/sf/nfO{ 1fkgkq a'emfPsf] 5 . dxf;+3n] !% j[l4 u/L @% k|ltzt k'¥ofpg dfu ub}{ d+unaf/ ;DalGwt lhNnf k|;fzg sfof{nodf 1fkgkq a'emfPsf] xf] . dxf;+3df @% lhNnfsf lhNnf sfo{ ;ldltn] k|lhcdfkm{t ;+l3o dfldnf tyf :yfgLo ljsf;dGqLnfO{ 1fkgkq a'emfPsf] dxf;+3 cWoIf p4j clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . ;fgf ls;fg, e"ldxLg ls;fg, ;LdfGts[t ls;fg, dlxnf ls;fgsf] clwsf/sf] ;jfndf k}/jL ub}{ cfPsf] dxf;+3n] :yfgLo lgsfoåf/f ljlgof]hg x'Fb} cfPsf] !% k|ltzt /sddf a[l4 ul/ @% k|ltzt k'¥ofpg], ;a} uflj;df s[lif k|fljlwssf] Joj:yf Pj+ ;DalGwt ;ldltdf dxf;+3sf] k|ltlglwTjsf] ;'lglZrttfnufot tLgaF'b] 1fkgkq a'emfPsf] xf] .

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, h]7 @& . s'g} sDkgLsf] z]o/ sf/f]af/ k|ToIf x]g{ k/] lwtf]kq Joj;foLsf] sfof{no tyf g]kfn :6s PS:r]Ghdf eL8 nfUg'kg]{ ;d:ofaf6 ca d'lQm ldNg] ePsf] 5 . g]kfn :6s PS:;]rGhn] s]xL ;dod} /fhwfgLdf ;8saf6} z]o/ sf/f]af/ k|ToIf x]g{ ldNg] Joj:yf ub}{ 5 .

pQm Joj:yfsf nflu cfÅjfg ul/Psf] af]nkqcg';f/ d+unaf/ Pp6f l8:Kn] /fVgsf nflu af]nkq :jLs[t ul/Psf] 5 . h;df /fKtL 6«]l8ª sDkgLn] sl/a !) nfv nfutdf af]8{ /fVb} 5 . cfOtaf/b]lv laxLaf/;Dd laxfg !@ ah]b]lv # ah];Dd af]8{af6 k|ToIf ¿kdf z]o/ sf/f]af/ x]g{ ;lsg]5 .

PS:r]Ghn] tTsfnsf nflu /fhwfgLsf] b/af/dfu{, l;+xb/af/ tyf Go"/f]8dWo] s'g} Ps :yfgdf z]o/ sf/f]af/ k|ToIf x]g{ ldNg] PnO8L l8:Kn] af]8{ /fVb} 5 . af]8{ s'g :yfgdf /fVg] eGg] ljifodf cWoog eO/x]sf] / s]xL ;dodf :yfg to ug]{ :6sn] hgfPsf] 5 . af]8{ /fVg s]xL ;docl3 cfÅjfg ul/Psf] 6]08/cg';f/ /fhwfgLsf] /fKtL 6]«l8ª sDkgLn] ( nfv () xhf/df 6]08/ kfPsf] xf] .

pQm af]8{sf nflu Go" 6]s 6]«8;{ gofFahf/ tyf Unf]an ln++u 6]Sgf]nf]hL aa/dxnn] k|:tfj u/]sf lyP . /fKtLsf] ;a}eGbf sd d"No ePsfn] To;}sf] af]nkq :jLs[t ul/Psf] g]kfn :6s PS:r]Ghsf dxfk|aGws ;Ltf/fd yklnofn] hfgsf/L lbP . …xfdLn] # j6f af]8{ /fVg] eGg]

tof/Lsf ;fy af]nkq cfÅjfg u/]sf lyof}+, t/ Pp6} af]8{df ah]6 ;lsg] cj:yf cfPkl5 of] jif{ Ps :yfgdfdfq /fV5f}+,Ú pgn] eg], …cfufdL jif{ ah]6df Joj:yf u/]/ c¿ If]qdf klg af]8{ lj:tf/ ug]{5f}+ .Ú

:6sn] /+lug PnO8Ldf z]o/ sf/f]af/ b]vfP clxn] z]o/ sf/f]af/sf] k|ToIf hfgsf/Lsf nflu a|f]s/ sDkgL tyf g]kfn :6sdf wfpg] nufgLstf{sf] rfk sd x'g] :6ssf] cg'dfg 5 . xfn lwtf]kq Joj;foLnfO{ dfq k|ToIf sf/f]af/sf] hfgsf/L lbg] ul/Psf] 5 . z]o/ ahf/sf ljifodf hgr]tgf a9fpg] tyf sf/f]af/sf] hfgsf/L lbg] p2]Zon] :6s PS:r]~hn] dxfgu/sf ljleGg :yfgdf …n]8 leh'cnÚ af]8{ :yfkgf ug{ nfu]sf] xf] .

af]8{sf nflu g]K;]n] ;"rLs[t sDkgL;Fu ;xsfo{df u/]sf] hgfPsf] 5 . klxnf] r/0fdf sf7df8f+}sf Go"/f]8, b/af/dfu{ k'tnL;8s / bf];|f] r/0fdf afg]Zj/, k'Nrf]s / dxf/fhu~hdf af]8{ /fVg] tof/L ePsf] yklnofn] hfgsf/L lbP .

g]K;]n] af]8{ /fVg ;xof]u ug{;d]t ;"rLs[t sDkgL;Fu cfu|x u/]sf] 5 . af]8{df pgLx¿sf] lj1fkg b]vfpg kfpg] u/L cfJxfg ul/Psf] yklnofn] atfP . :6sn] ( nfv () xhf/ vr{ u/]/ /fVg nfu]sf] af]8{ dlN6sn/sf] 5 . o;df ;j{;fwf/0fn] @ lsnf]ld6/ k/af6;d]t z]o/ sf/f]af/ k|ToIf x]g{ ;S5g\ . xfn ;'Gwf/fdf lj1fkgsf nflu sf7df08" dnn] o:t} af]8{ /fv]sf] 5 .

xfn :6s PS:r]Ghdf sl/a @ ;o $) sDkgL ;"rLs[t 5g\ . o;df b}lgs cf};t ! ;o #) sDkgLsf] z]o/ sf/f]af/ x'Fb} cfPsf] 5 . z]o/ ahf/df ;"rLs[t sDkgLsf] ;+Vof a9];Fu} nufgLstf{sf] ;+Vof;d]t j[l4 ePsf] 5 t/, ;f]xLcg';f/ lwtf]kq Joj;foLsf] kx'Fr lj:tf/ gx'Fbf nufgLstf{n] k|ToIf z]o/ sf/f]af/ x]g{ ;d:of x'Fb} cfPsf] 5 . xfn sl/a %) lwtf]kq Joj;foLn] cfkm\g} sfof{nodf k|f]h]S6/af6 k|ToIf z]o/ sf/f]af/ l8:Kn] ub}{ cfPsf 5g\ . kl/;"rs kfFr jif{otfs} pRr

o;}aLr z]o/ sf/f]af/dfkg ug]{ g]K;] kl/;"rsdf d+unaf/ sl/a !) c+ssf] ;'wf/ ePsf] 5 . d+uaf/sf] ;'wf/n] kl/;"rs sl/a ;fF9] kfFr jif{otfs} pRr ljGb'df k'u]sf] 5 . g]kfn :6s PS:r]Ghdf ePsf] sf/f]af/df d+unaf/ sf/f]af/ aGb x'Fbf;Dd kl/;"rs ( bzdnj *! c+sn] a9]/ * ;o (% bzdnj )@ c+sdf k'u]sf] xf] .

! ;o $! sDkgLsf] @! nfv &! xhf/ lsQf z]o/ %^ s/f]8 ^$ nfv ?k}ofFdf sf/f]af/ ePsf] lyof] . d+unaf/ jfl0fHo a}+s ;d"xsf] !! bzdnj &$ tyf xf]6n ;d"xsf] pk;"rs #@ bzdnj * c+sn] a9]sf] lyof] . To;}u/L ljsf; a}+s ;d"xsf] #=#@, hnljB'tsf] $# bzdnj %(, aLdf * bzdnj %& / % bzdnj *& c+sn] a9]sf] 5 . Jofkf/ / ljQ ;d"xsf] ;d"xut kl/;"rsdf dfq lu/fj6 cfof] .

;8saf6} z]o/ sf/f]af/ x]g{ ldNg]

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @& . j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu d]l;g l/8]jn kf;kf]6{ -Pdcf/kL_ clgjfo{ aGb} uPkl5 k//fi6« dGqfnosf] /fxbfgL ljefudf Pdcf/kL agfpg]sf] rfk a9]sf] 5 . cfufdL ;g\ @)!% sf] gf]e]Da/b]lv x:tlnlvt /fxbfgL rngrNtLaf6 x6\g] ePsfn] klg j}b]lzs /f]huf/L / cGo sfdsf nflu ljb]z hfg]n] Pdcf/kL agfpg yfn]sf x'g\ .

j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg]sf nflu cfufdL l8;]Da/;Dd dfq x:tlnlvt /fxbfgL rNg] ;/sf/sf] lg0f{o eP klg ljb]zL /f]huf/fbftfn] le;fsf nflu Pdcf/kL g} vf]Hg yfn]kl5 o;sf] rfk yk a9]sf] xf] .

clxn] j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu hfg]dWo] %) k|ltzt sfdbf/ Pdcf/kL agfP/ uO/x]sf] atfOPsf] 5 . dn]l;of, ;fpbL c/a, stf/, o"POnufot d'n'sn] x:tlnlvteGbf Pdcf/kLnfO{ g} dfGotf lbg yfn]sfn] j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu tL d'n's hfg] sfdbf/ clxn] /fxbfgL ljefudf nfOg a:g afWo ePsf 5g\ . /fxbfgL ljefudf clxn] b}lgs % ;ob]lv Ps xhf/ hgf;Ddsf] eL8 nfUg] u/]sf] 5 .

ljefusf dxflgb]{zs /d]zk|;fb vgfn clxn] Pdcf/kL

agfpg]sf] rfk a9]sf] atfP . x:tlnlvt /fxbfgL rngrNtLaf6} x6fpg'kg]{ afWosf/L Joj:yfn] klg Pdcf/kL agfpg]sf] rfk a9]sf] pgsf] egfO 5 . clxn] &% j6} lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 Pdcf/kL lng kfpg] eP klg nfdf] ;do s'g{ kg]{ ePkl5 clwsfz+n] bf]Aa/ b:t'/ lt/]/ ljefuaf6} Pdcf/kL lng] u/]sf 5g\ .

;DalGwt lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 Pdcf/kL lng sDtLdf #% lbg nfU5 t/ bf]Aa/ b:t'/ lt/]kl5 ljefuaf6} ;ft lbgd} Pdcf/kL lng kfOg] Joj:yf 5 . vf;u/L, clxn] dn]l;of, stf/ / ;fpbLdf hfg] g]kfnL sfdbf/n] bf]Aa/ b:t'/ lt/]/ ljefuaf6 Pdcf/kL lng] u/]sf 5g\ . le;f cfO;s]sf]

eP klg tL d'n'sn] Pdcf/kLnfO{ dfGotf lbg] hgfPkl5 Pdcf/kLsf nflu k|f]T;flxt ul/Psf] j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL atfp“5g\ .

k|ultzLt j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL d~rsf cWoIf 6+saxfb'/n] /fpt clxn] w]/} d'n'sn] Pdcf/kLnfO{ k|fyldstf lbg] u/]sfn] hfg] sfdbf/nfO{ klg ;s];Dd Pdcf/kL g} a'emfpg cfu|x ul/Psf] atfP . clxn] b}lgs !% ;oeGbf a9L j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] u/]sfdf & ;oeGbf a9L Pdcf/kL ePsf sfdbf/ /xg] u/]sf 5g\ .

/fxbfgL ljefusf cg';f/ ;g\ @)!% sf] gf]e]Dj/b]lv x:tlnlvt /fxbfgL x6fpg'kg]{ afWosf/L Joj:yfn] ubf{ ljb]zdf /x]sf sfdbf/sf] ;d]t Toxf“l:yt s"6gLlts lgof]usf] sfof{nodfkm{t Pdcf/kL kmf/fd eg]{ sfd eO/x]sf] 5 . ljb]zdf /x]sf sl/a !% nfv g]kfnL;Fu cem} x:tlnlvt /fxbfgL 5 . pgLx¿nfO{ ;DalGwt d'n'ssf] b"tfjf;dfkm{t /fxbfgL agfpg # b]lv ^ dlxgf;Dd ;do nfUg] hgfOPsf] 5 .

clxn] ljb]zdf #) nfvsf] xf/fxf/Ldf g]kfnL sfdbf/ sfo{/t /x]sf] j}b]lzs /f]huf/ ljefun] hgfPsf] 5 . of] ;+Vof a}wflgs ¿kdf ljb]l;Psfsf] dfq xf] .

Pdcf/kL agfpg]sf] rfk

ls/0f 9sfnsf7df8f}+, h]7 @& . d'n'sdf nfugLsf] jftfj/0f aGb} uPsf] eGb} lghL If]qn] k"jf{wf/ If]qdf nufgL j9fpg kxn ;'? u/]sf] 5 . bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 ag]sf] blno ;/sf/;Fu} ;+ljwfg lgdf{0f x'g]df cfzf knfPsf] tyf qmdzM zflGt k|lqmofn] k"0f{tf kfpg]df ljZj:t x'Fb} lghL If]qn] nufgLsf] kxn ;'? u/]sf xf] .

lghL If]qsf g]t[TjbfoL ;+:yfn] /fhgLlts bn / ;/sf/L;d]t k6s–k6s e]6u/L d'n'ssf] cfly{s ljsf;sf nflu cl3 a9\g cfu|x ul/sf] 5 . lghL If]qn] cfufdL ah]6df lghL nufgLnfO{ k|f]T;fxg ug]{, s/ k|0ffnLdf ;xhtf Nofpg] tyf pBf]u ;~ r fng / nufgLsf] jftfj/0f lgdf{0f x'g] vfnsf] Joj:yf ug{ cfu|x ub}{ cfPsf] 5 . ;/sf/sf] gLlt :ki6 ePdf dfq nufgLsf] ;+efjgf /xg] ePsfn] eGb} lghL If]qn] ;/sf/nfO{ emSemsfO/x]sf] 5 .

lghL If]qsf] g]t[TjbfoL ;+:yf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3, pBf]u kl/;+3, r]Da/ ckm sd{znufot ;+:yfn] k|wfgdGqL, cy{dGqL, k/f/fi6«, pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqLnufotnfO{ o;tkm{ Wofgfsif{0f u/fO;s]sf 5g\ . dxf;+3s} kxndf ljb]zL nufgLstf{nfO{ ;d]t g]kfnsf nufgLsf nflu cfu|x eO/x]sf] 5 . s]xL lbgcl3dfq rLgsf] o'gfg k|fGtsf] s'gldªdf ePsf] gjf}+ blIf0f Pl;of Jofj;flos kmf]/dsf] a}7sdf dxf;+3n] g]kfnsf t'ngfTds nfesf Ô]q hnljB't\, ko{6g, ;]jf Ô]qdf nufgL ug{ rLg tyf blÔ0f Pl;ofnL nufgLstf{nfO{ cfu|x u/]sf] 5 .

e]nfdf dxf;+3 cWoIf k|bLkh+u kf08]n] ca g]kfndf /fhgLlts l:y/tf / nufgLsf] jftjf/0f aGb} uPsf] eGb} rLg / ef/tsf nufgLstf{nfO{ nufgL ug{ cfu|x u/]sf x'g\ . pgn] rLgn] 5f]6f] ;dod} ljZjnfO{ rlst kfg]{ u/L cfly{s k|ultaf6 blÔ0f Pl;ofnL cy{tGq;Fu ;xsfo{ u/]df hgtfsf] cfly{s ;'wf/df

sf]z]9'+uf x'g] atfPsf 5g\ . kf08n] lrlgofF /]n ;]jf g]kfn eP/ cGo blÔ0f Pl;ofnL d'n's;Fu hf]8\g ;lsg] 7"nf] ;Defjgf /x]sfn] To;sf nflu nufgLsf] cfjZostf /x]sf] cf}+NofPsf 5g\ .

o; Ô]qsf] lå/f{li6«o Jofkf/ lj:tf/, ko{6g k|j4{g, tyf cfk;L ;Dks{ lj:tf/df dxŒjk"0f{ s8Lsf ¿kdf /]ndfu{nfO{ lng ;lsg] eGb} nufgLstf{nfO{ pgn] cfu|x u/]sf 5g\ . o;}aLr ;f]xL cj;/df dxf;+3n] ef/tsf nufgLstf{nfO{ klg g]kfndf nufgLsf nflu cfu|x u/]sf] 5 . g]kfnsf] hnljB't\df ;j}eGbf j9L nfugLsf] cj;/ /x]sf] eGb} dxf;+3n] ef/tLo nfufgLstf{nfO{ v'n]/} cfu|x u/]sf] xf] .

dxf;+3n] ca ;fj{hlgs lghL ;fem]bf/L cjwf/0ffcg';f/ cfly{s ljsf;sf d'2f cl3 a9fpg'kg]{df hf]8 lbPsf] 5 . cWoIf kf08]n] ;/sf/;Fusf] ;xsfo{df dfq lghL If]q a[xQ cfly{s j[l4sf nflu nufgLsf If]q klxrfg u/L cl3 a9\g nfu]sf]] atfP . :jb]zL tyf ljb]zL nufgLstf{nfO{ ;/sf/n];d]t ljZjf; lbnfpg ;Sg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . ;/sf/L :jfldTjsf ;:yfg;d]t lghL If]qn] ;~rfng ug{ ;Sg] dxf;+3sf] ts{ . dxf;+3n] &% j6}} lhNnfdf nufgL If]q klxrfg u/]/ cl3 a9\g] hgfPsf] 5 .

s]xL ;docl3 g]kfndf ePsf] nufgL ;Dd]ngsf] cj;/df klxrfg ul/Psf %# j6f nufgLsf If]qnfO{ klg dx;+3n] cl3 a9fpg] ePsf] 5 . cWoIf kf08]sf cg';f/ lhNnf tyf gu/ pBf]uf jfl0fHo ;+3x¿sf] ;xsfo{df To:tf cfof]hgf cl3 a9fOg] 5 . dxf;+3n] hnljB't\, ko{6g, s[lif, ef}lts k"jf{wf/df lghL nufgL lj:tf/sf] of]hgf agfPsf] 5 . Ps ufp“ Ps pTkfbg sfo{qmdnfO{ klg dxf;+3n] ;zQm¿kdf cl3 a9fpg] hgfPsf] 5 . ;fy} ?U0f pBf]u k'g;{+rfgsf nflu ;/sf/;Fu cfjZos ;x'lnotsf nflu klg lghL If]qn] cfu|x u/]sf] 5 . clxn] phf{ ;+s6n] nfut vr{ j9]sf] tyf pTkfbg / pTkfbsTj 36]sf] eGb} ;x'lnot lbg lghL Joj;foLn] ;/sf/nfO{ cfu|x ub}{ cfPsf 5g\ .

nufgL lj:tf/df hf]8 lbFb} lghL If]q

nIdL sfkm\n]latf{df]8, emfkf @& . 8fOd08 aFu'/ kmd{ P08 Plu|sNr/ l/;r{ ;]G6/sf k|d'v eLd /fO{ sxfF xfn ;F'u'/sf kf7f dufpg]sf] nfd} ln:6 5 . xfn}dfq w/fgsf Ps nfx'/]n] &) j6f ;F'u'/sf kf7f # nfv %) xhf/df vl/b ul/;s]sf 5g\ .

t/, pgsf] kmd{df dfu]hlt kf7f tof/ 5}gg\ . h;sf sf/0f %) xhf/ ?k}ofF clu|d lnP/ kf7f a'lsª u/]sf x'g\ . pgn] w/fg k7fpg] kf7f xfn ue{d} 5g\ . xfn /fO{sf] aFu'/ kmd{af6 kf7f vl/bsf nflu b}lgs cfpg] / clu|d a'lsª ug]{sf] nfdf] ln:6 g} tof/ 5 . pgsf] kmd{df kf7fkf7L pTkfbg ug]{ ! ;o @ dfpm aFu'/ / &! j6f efn] aFu'/ 5g\ . h;df &% j6f aFu'/ aRrf hGdfpg] cj:yfdf 5g\ .

;fdfGotof aRrf hGd]sf] $% lbgkl5 laqmLsf nflu tof/ x'G5g\ eg] ! ;o !$ lbg;Dd aRrf k]6df /xg] /fO{ atfpF5g\ . lhNnfaflx/af6 ;d]t 8]gdfs{sf] n}G8/]; k|hfltsf kf7fsf] a9L dfu cfpg

yfn]kl5 pgn] ;f]xL k|hfltsf kf7f pTkfbgdf Wofg s]lGb|t u/]sf] atfP . yf]/} nufgLdf dgUo] cfDbfgL x'g] ePkl5 kl5Nnf] ;do aFu'/kfng km:6fpFb} uPsf] 5 . ufpFufpFdf ;fgf 7"nf aFu'/kfng s]Gb|x¿ v'n];Fu} o;sf kf7fkf7Lsf] dfu klg a9]sf] xf] . xfn kmd{af6 k|ltkf7f % xhf/df laqmL x'Fb} cfPsf] pgn] hfgsf/L lbP .

cWoog s]Gb|s} ¿kdf ljsf; ePkl5 j+u'/kfng;DaGwL hfgsf/L lng ls;fg tyf ljleGg ;d"xaf6 xfn b}lgs 7"nf] ;+Vofdf dflg; kmfd{df cfpg] u/]sf] pgn] atfP . sl/a @% nfvsf] nufgLdf @ jif{cl3 Joj;fo ;'? u/]sf /fOsf] xfn of] Joj;fosf] nfut ! s/f]8 k'lu;s]sf] 5 . /fO{s} kxndf emfkfdf aFu'/kfns ls;fg ;+3;d]t u7g ul/Psf] 5 .

Pg;L;L a}+sn] aFu'/sf] ladf ug{ yfn]kl5 ls;fg yk pT;flxt ePsf] /fO{n] atfP . jif{df !^ ;o aRrf pTkfbg u/L ls;fgnfO{ x:tfGt/0f ul/;Sg] nIo /x]sf] pgn] hfgsf/L lbP .

ue{d} a'lsª x'G5g\ ;'“u'/sf kf7f6fOD; ;+jfbbftf

sf7df8f}+, h]7 @& . g]kfn / >Ln+sfaLrsf] Jofkf/ ;xhLs/0fsf nflu bf]xf]/f] s/ k|0ffnL vf/]hLsf] kxn eO/x]sf] >Ln+sfn] hgfPsf] 5 . g]kfnl:yt >Ln+ssf /fhb"t 8An'Pd ;]g]le/yfgfn] g]kfn >Ln+sf pBf]u jfl0fHo ;+3sf kbflwsf/L;Fusf] e]6jftf{df s'/f atfPsf x'g\ .

/fhb"t 8An'Pdn] cfufdL ;fs{ ;Dd]ngeGbf cuf8L g} låkÔLo cfly{s;DaGw lj:tf/df 7f]; kl/0ffd lbg g]kfnL Joj;foL;Fu ;xsfo{ u/]/ cl3 a9\g] cfZjf;g atfP . Jofkf/ j[l4sf nflu cufdL lbgdf >Ln+sfdf cfof]hgf x'g] Jofkf/ d]nfx¿df g]kfnL Joj;foLnfO{ ;xefuL u/fpg b"tfjf;n] ;xof]u ug]{ klg /fhb"tn] hfgsf/L lbP . >Ln+sfn] ljZjd} lrof pTkfbg k|Voft sdfPsf] / ljleGg d'n'sdf lgof{t;d]t a9fO/x]sf] hfgsf/L lbFb} /fhb"t 8An'Pdn] g]kfnL lrof Joj;foLnfO{ >Ln+sfsf] e|d0f u/L lrof;DaGwL 1fg lng cfu|x;d]t u/]sf 5g\ . ;f] cj;/df ;+3sf ljlzi6 ;b:o /fh]zsfhL >]i7 / cWoÔ eQmaxfb'/ dNnn] b'O{ b]zaLr nufgL / Jofkf/sf Ô]qdf k|z:t ;Defjgf /x]sf] eGb} To;nfO{ cj;/sf ¿kdf pkof]u ug'{kg]{df hf]8 lbPsf lyP . b'O{ b]zaLrsf] Jofkfl/s;DaGw lj:tf/sf nflu l;wf xjfO{ ;Dks{ lj:tf/ ug'{kg]{df klg pgn] hf]8 lbPsf 5g\ . >Ln+sf xL/f hjfx/ftsf nflu klg k|Voft ePsfn] b'O{ b]zsf xL/f h'jfx/ft ;+3aLrdf ;xsfo{ b'j} kÔsf] lxtdf cl3 a9\g'kg]{ Joj;foLn] atfPsf 5g\ .

>Ln+sf–g]kfn Jofkf/ ;xhLs/0fdf hf]8

sf7df8f}+, h]7 @& -6f;_ . ;/sf/n] :jb]zL j:t' k|of]unfO{ k|f]T;fxg ug]{ gLlt lnP klg sfof{Gjogdf rf;f] gb]vfPkl5 :jb]zL j:t' k|j4{gsf nflu cleofg g} ;~rfng x'g] ePsf] 5 . o'jfnfO{ :jb]zd} sfd, /fli6«o ;d[l4sf nflu gful/s cleofg eGg] gf/fsf ;fy o:tf] cleofg ;~rfng x'g] nfu]sf xf] .

k|f/lDes r/0fdf g]kfnL xft] sfuh k|j4{gdf cleofg s]lGb|t x'g] cfof]hsn] hgfPsf 5g\ . ljZj ;fOsnofqL k|lti7fg g]kfn, o'jfnfO{ :jb]zd} sfd cleofg, xft] sfuh ;+3 / /fli6«o o'jf pBdL ;+3n] ;o'Qm?kdf of]

cleofg ;~rfng ug{ nfu]sf x'g\ . cleofgcGtu{t oxL h]7 #! ut] /fhwfgLdf axt\ ¥ofnLsf] cfofhgf ul/g]5 . /fhgLlts bnsf o'jf g]tf, pBdL, o'jf cleofGtf, clwsf/sdL{nufot cGo ;/f]sf/jfn u/L @ ;ohgfeGbf a9Lsf] ;xeflutf /xg] ¥ofnL sf]6]Zj/af6 ;'? x'g] cfof]hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;/sf/n] gful/stfdf g]kfnL sfuhsf] k|of]u ug]{ lg0f{o u/] klg xfn;Dd ;f] sfof{Gjogdf gcfPsf] eGb} sfof{Gjogdf bjfj lbg cleofg g} ;~rfng ug{ nfluPsf] g]kfn xft] sfuh ;+3sf ;lrj df]xgs[i0f dfgGw/n] atfP .

wflbª, h]7 @& . lhNnfsf dWoIf]qdf kg]{ uflj;df lnrLsf] dfu a9\b} uPkl5 o; If]qsf s]xL uflj; lnrLdo ag]sf] 5 . lgjf{xv]tL ub}{ cfPsf s[ifsdf lnrLv]tL u/]/ Jofj;flos aGg] pT;fx a9]sf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf] tYof+sdf pNn]v 5 .

eL/ kv]/fdf ;d]t v]tL ug{ ;lsg] ePkl5 lnrLv]tLtkm{ ls;fg

cfslif{t ePsf x'g\ . gub]afnLsf] ¿kdf lnOg] lnrLv]tLsf] pTkfbg cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf @) k|ltzt j[l4 ePsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf k|d'v xf]d/fh lji6n] hfgsf/L lbP . wflbªdf ut jif{ Ps xhf/ %() d]l6«s 6g lnrL pTkfbg ePsf] lyof] . ut jif{sf] t'ngfdf o; jif{ lnrL ls;fgsf] ;+Vof / pTkfbg klg

a9]sf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5 . lhNnfsf] d}bL, gLns07, sNn]/L, ;nfª, gnfªnufot uflj;df ls;fgn] lnrLv]tL ;~rfng u/]sf 5g\ . lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] ut jif{ ls;fgnfO{ %) k|ltzt cg'bfgdf !% xhf/ la?jf ljt/0f u/]sf] lyof] eg] o; jif{ klg ls;fgaf6 w]/} dfu cfPsfn] dfu wfGg g;lsPsf] sfof{nosf] egfO 5 . lhNnfdf @&) x]S6/ hldgdf lnrLsf] pTkfbg x'Fb} cfPsf] 5 . -/f;;_

:jb]zL j:t' k|of]u cleofgdf o'jf

s[lif ah]6 a9fpg 1fkgkqlnrL v]tLtkm{ cfsif{0f

Page 12: Binder1

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

@)&! h]7 @*, a'waf/ | Wednesday, 11 June, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

n; PGhn; . xlnp8sL rlr{t uflosf tyf cleg]qL h]lgkm/ nf]k]hn] lkmkmf ljZjskdf cfkm\gf] k|:t'lt glbg] ePsL 5g\ . cfof]hsn] cf]klgª ;]/f]dlgdf nf]k]hsf] ;d]t k|:t'lt /xg] hgfpFb} cfPsf] eP klg pgn] eg] cfkm" ;xeflutf ghgfpg] atfPsL 5g\ .

s]xL cgnfOg ldl8ofn] nf]k]hsf] klg lkmkmf cf]klgªdf k|:t'lt /xg] cem} ;dfrf/ agfO/x]sf 5g\ . t/ $$ jifL{o nf]k]hn] cfkm\gf] cflwsfl/s JolQmdfkm{t To;sf] v08g;d]t u/]sL 5g\ . lkmkmfn] h]lgkm/sf] k|:t'lt g/xg] ljifo rrf{sf] ljifodfq eg]sf] 5 . cf]klgª ;]/f]dlgdf ljZjsk uLt …jL cf/ jfgÚ k|:t't x'g]5 .

u s'a]/ lu/L sf7df8f}+ . lkmNdL va/ cgnfOg klqsfsf] cfof]hgfdf bf];|f] lkmNdL va/ cjf8{ -cf]kmf_ ;f]daf/ ;lsPsf] 5 . t/ cjf8{df rnlrq ;dfj]z ul/Psf] ljifodf plAhPsf] ljjfbn] eg] rsf{] ¿k lng] b]lvG5 . cjf8{ cfof]hslj?4 rnlrq …d]3f]Ú o'lg6n] sfg'gL sf/afxL cufl8 a9fpg] ePkl5 oL b'j}aLrsf] ljjfbn] rsf]{ ¿k lng] b]lvPsf] xf] .

cfkm\gf] cg'dltlagf …d]3fÚnfO{ cjf8{df ;dfj]z u/fPsf] eGb} lgdf{0f o'lg6 cf]kmflj?4 sfg'gL sf/afxLdf plqg nfu]sf] xf] . cfkm" ;h{ssf] cg'dltlagf rnlrq …d]3fÚ nfO{ cjf8{df ;xefuL u/fOPsf] cf/f]k lgb{]zs ;Demgf pk|]tL /f}lgof/n] nufPsL 5g\ .

…d}n] cjf8{df rnlrq ;xefuL gu/fpg" eg]sL lyPF,Ú lgb{]zs ;Demgfn] elgg\, …cfkm\gf] c;xdltnfO{ a]jf:tf ul/of] .Ú ;h{ssf] cg'dltlagf rnlrq cjf8{df /flvg' k|ltlnlk clwsf/ xgg ug'{ xf] . o;sf] Ifltk"lt{ cjf8{sf] cfof]hsn] lbg} kg{] /f}lgof/n] ylkg\ .

s;}sf] k|ltlnlk clwsf/ cfkm"n] xgg gu/]sf] bfaL cjf8{ cfof]hs ;+:yfsf k|d'v ;'dg u}/]n] atfP . …df}lvs ;xdlt eP/ rnlrq cjf8{df ;dfj]z ul/Psf] xf],Ú u}/]n] eg], …t/ sfo{qmdsf] cl3Nnf] lbg pxf“x¿n] cfklQ hgfpg'eof] .Ú ;Dk"0f{ tof/L eO;s]kl5 x6fpg' eg]/ cjf8{ laufg{] v]n v]lnPsf] ;'dgn] cf/f]k nufP . pgn] eg], …olb cjf8{df ;dfj]z x'g' lyPg eg] Ps dlxgf cufl8 ;fj{hlgs ul/Psf] gf]ldg];gnuQ} cfklQ hgfPsf] eP x'GYof] .Ú xKtf lbgcufl8 ul/Psf] cjf8{sf]

gf]ldg];gdf k|df0fkq ljt/0fdf cfkm" cfpg gEofpg] t/ cfkm\gf] ;xdlt /x]sf] ;Demgfn] atfPsf] ;'dn] v'nfP .

cfkm"n] lnlvt ¿kd} sfo{qmdsf] cfof]hgf x'g] b'O{ lbg cufl8 cjf8{ cfof]hs ;+:yf -lkmNdL va/_ sf] clkm;df uP/ c;xdlt n]6/ a'emfPsf] lgb{]zs /f}lgof/n] v'nfOg\ . pgn] ylkg\, …cf]kmfnfO{ lbPsf] n]6/sf] af]wfy{ rnlrq;DaGwL ljleGg ;+3;+:yfdf klg lbPsf 5f}F, uP/ x]bf{ k|:6 x'G5 .Ú rnlrq cjf8{af6 lgsfNg] n]6/ a'emfPnuQ} cfkm"nfO{ cjf8{sf ;+of]hs ;'/]z bk{0f kf]v/]nn] 6]lnkmf]gdfkm{t wDSofPsf] ;d]t lgb{]zs /f}lgof/n] atfOg\ . ;'/]z s]xL ;do cfkm";Fu} rnlrq cWoog u/]sf ;fyL ePsf] gftfn] cfkm" r'k nfu]sf] /f}lgof/n] ;'gfOg\ . elgg\, …a]sf/df lsg nkm8f ug'{ eg]/ r'k /x]F t/ cfkm\gf] df}gtfsf] csf{] cy{ lgsflnof] .Ú

lgdf{0f kIfs} cfu|xcg';f/ cfkm"n] cjf8{sf] clGtd k|lt:kwf{af6 rnlrq aflx/ lgsfn]sf] ;'dgn] klg v'nfP . cjf8{sf] ;Dk"0f{ tof/L ;lsPkl5 cfP/ cfklQ

hgfPsfn] rnlrq lgsflnP klg cjf8{;“u ;DalGwt ;a} ;fdu|Laf6 cfkm" d]3fsf ;a}kIf x6fpg c;dy{ /x]sf] u}/]n] v'nfP . …;Dej ePsf] P;PdP; ef]l6ª / cgnfOg ef]l6ªdf ;dod} x6fPsf lyof}F,Ú pgn] eg], …cjf8{k|lt cfklQ s] lyof] gf]ldg];g lg:s]s} lbg eg]sf] eP x'GYof], t/ sfo{qmdsf] cl3Nnf] lbg cfP/ ljleGg clwsf/sf] s'/f ug'{ sfo{qmd layf]Ng] lgot b]lvof] .Ú

;DemgfnfO{ wDSofPsf] eGg] cf/f]ksf] cjf8{sf ;+of]hs tyf rnlrq lgb{]zs ;'/]z bk{0f kf]v/]nn] c:jLsf/ u/] . …xfdLn] kk'n/ cjf8{

afF8]sf xf}F,Ú bk0f{n] eg], …of] cjf8{df jif{el/ k|bz{gdf cfPsf rnlrq :jtM ;xefuL x'G5g\ .Ú cGo b]zdf rn]sf] o:t} rng /x]sf] ;'/]zn] bfaL u/] . …t/ of] a'em\bf a'em\b} klg lgb{]zs ;Demgf hLn] k|ltlnlk clwsf/ xgg\ eof] sf/afxLdf hfG5f}F eg]kl5 h] dgnfU5 ug'{;\ . xfdL lgod ;+ut 5f}F eg]/ cfkm'n] eg]sf] xf],Ú pgn] eg], …;Demgf hLn] d]/f] egfO s;/L a'em\g'eof] Tof] pxf“sf] s'/f] xf] .Ú cfkm"nfO{ o; ljifodf ;'/Iff lgsfoaf6 klg kmf]g cfPsf] / cfkm"n] oxL egfO /fv]sf] bk{0f ;'gfP .

lgb{]zs ;Demgf /f}lgof/ of] ljifo ca oxLF 6'+Uofpg] kIfdf 5}gg\ . cfkm" r'k gnfUg] / Ifltk"lt{ c;'n u/]/} 5f8\g] pgL atfpFl5g\ . cjf8{ ;+:yfsf ;'dg eg] cfkm"n] lgod;+ut ¿kdf s;}nfO{ dsf{ kfg{] sfd gu/]sfn] kl/:ylt h:tf] cfP klg ;fdgf ug{ tof/ /x]sf] ts{ cufl8 ;f5{g\ . eG5g\, …cjf8{ ;lsO;s]sf] 5 ca ljjfb ug'{sf] kmfObf 5}g .Ú

cg'dltlagf cjf8{df ;dfj]z ul/Psf] cf/f]k sf7df8f} + . sfdgf k|sfzgn] tLg bzs

nfdf] ofqf kf/ u/]sf] ;'vb\ cj;/df l;hL OG6/6]gd]G6;Fusf] ;xsfo{df cfof]hgf ug{ nfu]sf] sfdgf lkmNd cjf8{sf] cfj]bg v'nf ul/Psf] 5 . cjf8{df @)&) leq k|bz{gdf cfPsf / g]kfnL efiffdf ag]sf rnlrqn] dfq ;xeflutf hgfpg kfpg] 5g\ .

cjf8{df cfj]bgsf nflu rnlrqn] ljsf; af]8{af6 k|fKt lgdf{0f Ohfhtkqsf] 5fof5lj;lxt sfdgf klAns];gdf ;Dks{ ug' {kg{ ]5 . k|bz{g afFsL t/

Rofl/6L zf] ePsf

rnlrqn] cjf8{df ;xeflutf hgfpg g;Sg] cfof]hsn] lj1lKtdfkm{t hfgsf/L u/fPsf] 5 . ;xefuL rnlrqn] c;f/ !% ut]leq cfj]bg el/;Sg'kg]{ 5 .

nfdf] ;dob]lv snf If]qs} snfsdL{ tyf rnlrqsdL{x¿n] lgikIf ¿kdf cGt/f{li6«o:t/sf] lkmNdL cjf8{ ug{ lbFb} cfPsf] ;'emfjnfO{ dgg ub}{ sfdgfn] of] jif{af6 sfdgf cjf8{ cf/De ug{ nfu]sf] xf] .

cjf8{n] snfsdL{, rnlrqsdL{ / k|fljlwssf] ;fdflhs k|lti7f, cGt/f{li6«o Voflt

lgdf{0f Pj+ To;sf] >Lj[l4 clg g]kfnL rnlrq If]qnfO{ pBf]usf ¿kdf :yflkt ub}{ cGt/f{li6«o klxrfg lbnfpg ;kmn x'g] ljZjf; cfof]hssf] 5 .

snfsdL{s} lgikIf d"Nof+sg / ;Ddfgsf nflu of] cjf8{sf] yfngL ul/Psf] sfdgfsf k|wfg ;Dkfbs k'is/nfn >]i7n] atfP . cjf8{n]

g]kfnL rnlrq hut\sf] u'0ffTds ljsf; tyf cGt/f{li6«o ¿kdf

rnlrqsdL{sf] Voflt j[l4 x'g] p2]Zo sfdgf lkmNd cjf8{sf] 5 .

sfdgf lkmNd cjf8{

k|lt:kwf{sf cfwf/df d'Vo cjf8{, k|fljlws cjf8{ / ck|lt:kwL{ ¿kdf ;Ddfg, lqml6S; Pj+ h'/L cjf8{ u/L % efudf ljefhg ul/Psf] 5 . s'n #! ljwfdf k|bfg ul/g] cjf8{ ;df/f]xdf Pshgf snf;fwsnfO{ ! nfv ?k}ofF gub;lxt nfOkm 6fOd Plred]G6 cjf8{;d]t lbOg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . cjf8{sf] clxn] Jofks cGtl/s tof/L eO/x]sf] sfdgf dfl;ssf ;Dkfbs ljb'/ lu/Ln] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

sfdgf cjf8{sf] cfj]bg v'nf

sf7df8f}+ . kfl/jfl/s emd]nfsf sf/0f kl5Nnf] ;do ldl8ofaf6 cf]em]lnPsL uflosf c~h' kGt s]xL ;dootf c:6«]lnofdf l5g\ . ;f+uLlts bf}/fgdf c:6«]lnof k'u]sL uflosf c~h' b}lgsh;f] :6]h sfo{qmddf Jo:t eO/x]sL 5g\ .

Pl8n]8, l;8\gL, d]njg{, ky{, tfhdflgofnufotsf c:6«]lnofnL ;x/sf sfo{qmddf cfkm" Jo:t /x]sf] Rof6df pgn] atfOg\ . pgn] elgg\, …slxn] sfxLF ;do lg:s5 ;f] ;do 3'd3fddf latfpF5' .Ú k"j{lgwf{l/t ^ j6f sfo{qmdsf nflu c:6«]lnof k'u]sL pgL ptf uPkl5 s]xL

sfo{qmd ylkPsf] 5 . ;'dw'/ :j/sL wgL c~h' ;a}eGbf a9L uLt

ufpg] uflosf x'g\ . Ps ;do b}lgs b'O{j6f;Dd uLt cfkm\gf] cfjfhdf /]s8{ u/fPsL c~h'n] a9LeGbf a9L uLtdf :j/ lbPsL l5g\ .

sl/a b'O{ ;o rnlrqsf uLtdf pgsf] :j/ /x]sf] kfOG5 . c:6«]lnofd} xF'bf s'j]t / To;kl5 nG8g / xªsªdf sfo{qmd lkS; u/]sL cGh' cgfy afnaflnsfsf] ;xof]usf nflu xªsªsf] sfo{qmddf hfg nfu]sL x'g\ . h'g !& df sf7df8f}+ kmls{g] c~h' nuQ} s'j]t hfg] atfOg\ .

c~h'nfO{ ljb]zdf EofOgEofO

sf7df8f}+ . PS;g / ne:6f]/L b'j} ljifo ;d]6]/ rnlrq …cv8fÚ lgdf{0f x'g] ePsf] 5 . cfufdL h]7 @( ut]af6 rnlrq 5fof+sgdf hfg] d+unaf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf hfgsf/L lbOof] . rnlrq OGhf]o d'lehsf] Aofg/df cflzss'df/ 7fs'/n] lgdf{0f ug{ nfu]sf x'g\ . kk ufos of]u]Zj/ cdfTonfO{ vngfossf] e"ldsfdf o;df b]Vg ;lsg] 5 .

/fh' dxh{g sfo{sf/L lgdf{tf /x]sf] rnlrqsf] lgb]{zg

lje' >]i7 / ;'jf; lh;Ln] ;+o'Qm ¿kdf ug{ nfu]sf x'g\ . …of] lkmNd gof“ / gf}nf] syfdf aGg nfu]sf] lgb]{zs lh;Ln] hfgsf/L lbP .

rnlrqdf of]u]Zj/sf cnjf wL/]g zfSo, glGbtf s];L, kqsf/ >Ls[i0f Gof}kfg], cg'k :yflkt, pbo clwsf/Lnufotsf] clego /x]sf] 5 . bof/fd sfsL{ / gLns'df/ >]i7 ;xlgdf{tf /x]sf] rnlrqdf ;'/]Gb| e08f/Lsf] g[To, lje' >]i7sf] syf÷;+jfb, ;'jf; lh;Lsf] k6syf /xg] 5 .

cv8fdf glGbtf

sf7df8f}+ . slj s[i0f pkfWofosf] klxnf] sljtf;+u|x …k|yd k'?ifÚsf] d+unaf/ /fhwfgLdf Ps sfo{qmdsf aLr ljdf]rg ul/Psf] 5 . pQm ;+u|xsf] ;flxTosf/ k|bLk g]kfn, ljZjljdf]xg >]i7 / >Lcf]d /f]bgn] ;+o'Qm ¿kdf u/]sf x'g\ .

;dsfnLg ;flxTo k|lti7fg nG8gn] k|sfzgdf NofPsf] pQm ;+u|xsf] ljdf]rg ub}{ ;flxTosf/

g]kfnn] slj pkfWofosf] gf}nf] kl/ro …k|yd k'?ifÚn] lbPsf] atfPsf 5g\ .

csf{ ;flxTosf/ ljZjljdf]xg >]i7n] pkfWofosf sljtfdf g]kfnL efjgf, g]kfnL :jfb /x]sf] atfpFb} To;df k[ystf /x]sf] atfP . pQm ;+u|x ljdf]rgdf slj /f]bg / 7fs'/ a]Njf;]n] klg egfO /fv]sf lyP .

pkfWofosf] sljtf;+u|x ljdf]rg

ljZjskdf h]lgkm/n] gufpg]