Binder1

12
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ !(, c+s !%( sf7df8f}+ | @)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Ho]i7 z'SnkIf, k~rdL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Monday, 2 June, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . Joj:yflksf ;+;b\sf] cj/f]w v'nfpg ;Qf?9 bnx¿n] u/]sf] k|of; cfOtaf/ klg ljkmn ePsf] 5 . cfOtaf/ lbge/h;f] g} ;Qf kIf / ljkIfL bnaLr ;xdltsf] k|of; eP klg ;xdlt h'6\g ;s]g . ut k'; ( ut] cf7 bnaLr ePsf] ;xdltcg';f/ lgjf{rgdf wfFwnL ePsf] eGg] ;Dagwdf :jtGq 5fglagsf nflu ;+;bLo ;ldlt agfpg] / pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt agfpg] ljifo 6'+uf] gnfu];Dd ;+;b\ rNg glbg] Pdfcf]jfbL c8fgsf sf/0f ;+;b\ a}7s rNg g;s]sf] xf] . cfOtaf/ tLg bnaLr ;+ljwfg;ef ejg gofF afg]Zj/df a}7s ePsf] lyof] . a}7sdf Pdfcf]jfbLn] pRr:t/Lo ;ldlt agfpg] ljifodf hf]8 lbPsf] lyof] . sf+u|]; / Pdfn]sf g]tfx¿ ;+;bLo 5fglag ;ldlt agfpg tof/ eP klg pRr:t/Lo ;ldlt agfpg tof/ gePkl5 a}7s lgisif{df k'Ug ;s]g . ;Qf u7aGwg lgdf{0f ubf{ ePsf] ;xdltcg';f/ /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+;b\af6 cg'df]bg u/fpg] ljifo klg Pdfn]n] a}7sdf /fv]sf] atfOPsf] 5 . /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+;b\af6 cg'df]bg u/fpg] / pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt agfpg] ljifodf sf+u| ];leq} ljjfb 5 . ;|f]tsf cg';f/ cfOtaf/sf] tLg bn a}7sdf ;f] s'/f;d]t p7]kl5 s'/f ldNg g;s]sf] xf] . Pdfcf]jfbLnfO{ ;+ljwfg;efdf k|j]z u/fpg] a]nf tLg bnaLr pRr:t/Lo ;ldlt agfpg] ;xdlt eP klg ;ldlt eg] cem} ag]sf] 5}g . ut k'; ( ut] cf7 bnaLr ePsf] rf/ a'Fb] ;xdltsf] bf];|f] a'Fbfdf ‘zflGt k|lqmofsf affsL sfd / ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xof]u k'¥ofpg k|d'v /fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx¿ /xg] u/L Ps ;ldlt u7g ug]{’ pNn]v ul/Psf] lyof] . sf+u| ]; ;efklt P+j k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / Pdfn]sf s]xL zLif{ g]tfx¿ ;ldlt agfpg gx'g] kIfdf 5g\ . h;sf sf/0f Pdfcf]jfbLn] /fv]sf] dfu k"/f x'g ;s]sf] 5}g . Pdfcf]jfbLn] k'iksdn bfxfnsf] g]t[Tjdf ;ldlt agfpg'kg] { k|:tfj ub} { cfPsf] 5 . …;+;b\nfO{ aflx/af6 lgb] {lzt ;ldlt agfpg] kIfdf xfdL 5}gf} +,Ú sf+u| ]; pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …s;}nfO{ g]tf agfpgsf nflu Tof] ;ldlt cfjZos 5}g .Ú pgn] Pdfcf]jfbL ;ldlt agfpg'kg] { kIfdf /x]sfn] ;xdlt h'6fpg sl7g ePsf] atfP . Pdfcf]jfbLsf Ps g]tfn] pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldt agfpg sf+u| ]; ;sf/fTds /x]klg Pdfn] ljkIfdf /x]sf] atfP . sf+u| ]; / Pdfn]n] Pdfcf]jfbL;Fu ;xdltsf] k|of; ug]{ / ljutsf ;xdltnfO{ sfof{Gjogdf nfg ePsf sl7gfO km'sfpg] lhDdf sf+u|];sf tkm{af6 dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfnfO{ / Pdfn]sf tkm{af6 ;lrj lji0f' kf}8]nnfO{ lbPsf] 5 . pgLx¿n] Pdfcf]jfbL;lxt ;bg cj?4 ul//x]sf cGo bnx¿;Fu a;]/ ;xdlt vf]Hg] lhDdf lbOPsf] pk;efklt kf}8]nn] hfgsf/L lbP . ;f]xL ljifodf 5nkmn ug{ cfOtaf/ a]n'sf a;]sf] sf+u|]; kbflwsf/L a}7s;d]t lgisif{ljxLg ag]sf] 5 . kf6L{df clwsf+z g]tfx¿ pRr:t/Lo ;ldlt u7g ug{ gx'g] kIfdf plePkl5 yk ;d:of b]lvPsf] xf] . 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . g]skf Pdfn]n] gjf}+ dxflwj]gdf k]z x'g] /fhgLlts k|ltj]bg kfl/t u/]sf] 5 . cWoIf emngfy vgfnn] k]z u/]sf] k|ltj]bg cfOtaf/ a;]sf] s]Gb|Lo sld6L a}7sn] kfl/t u/]sf] xf] . a}7sdf cWoIf vgfnn] cfufdL dxflwj]zgaf6 g]t[Tj rogsf ;Gbe{df Pscsf{lj?4 c/fhs / clzi6 l6Kk0fL tyf u'6aGbL gug{ cfu|x u/]sf 5g\ . kf6L{ d'Vofno dbggu/ aNv'df cfOtaf/ ePsf] a}7sdf pgn] rsf]{ u'6aGbL / 6Lsfl6Kk0fLn] kf6L{sf] 5lj w'ldn x'g] tyf ;dfhdf gsf/fTds ;Gb]z hfg] eGb} lzi6 ¿kdf k|:t't x'g g]tf sfo{stf{nfO{ cfu|x u/]sf x'g\ . cWoIf vgfnn] kl5Nnf] ;do ;fdflhs ;~hfn, Kofgn 3f]if0ff tyf ljleGg sfo{qmddf s]xL g]tf / sfo{stf{lj?4 ul/Psf l6Kk0fL cdof{lbt ePsf] eGb} g]tf sfo{stf{x¿ ljleGg ;d"xdf ljeflht eP klg Pscsf{lj?4 lzi6 z}nLdf k|:t't eO{ ;fdflhs dof{bf / kf6L{ Pstf alnof] agfpg;d]t lgb]{z u/] . a}7sn] kf6L{ cWoIf vgfnåf/f k|:t't /fhgLlts b:tfj]h ;j{;Ddltaf6 kfl/t ub}{ g]kfnL ;dfh ca k'FhLjfbL o'udf k|j]z u/]sf] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . ca dxflwj]zgdf Ps dfq /fhgLlts b:tfj]h k]z x'g]5 . a}7sn] @))^ ;fndf sDo'lg:6 kf6L{ :yfkgf x'Fbfb]lv g]kfnsf sDo'lg:6x¿n] eGb} cfPsf] g]kfnL ;dfhsf] cw{;fdGtL / cw{ cf}klgj]lzs ljz]if0fnfO{ cf}krfl/s ¿kdf vf/]h ub}{ cfufdL gjf}+ dxflwj]zgsf] d"n gf/f;d]t to u/]sf] 5 . a}7sn] @)^@÷^# sf] hgcfGbf]ngnfO{ Pdfn]n] zflGtk"0f{ hgqmflGtsf ¿kdf ljZn]if0f ub}{ kf6L{ …zflGtk"0f{ hgqmflGtsf] pknlAw ;+:yfut u/f}+, hahsf] dfu{bz{gdf ;d[4 g]kfn lgdf{0f u/f}eGg] gf/f;d]t to u/]sf] 5 . s]Gb|Lo sld6L a}7sdf cWoIf vgfnåf/f k|:t't /fhgLlts k|ltj]bgdf @))^ ;fnb]lv dfGb} cfPsf] cw{cf}klgj]lzs / cw{;fdGtjfb zAb Pdfn]sf] b:tfj]haf6 x6]sf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_ tLg bn a}7s Pdfn] a}7s leqL k [ i7 ;+;b cj/f]w sfod} 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] jt{dfg ;/sf/ u7gtfsf /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+;b\af6 cg'df]bg ug]{ g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]aLrsf] ;xdltk|lt cfklQ hgfPsf 5g\ . lakL lrGtg k|lti7fgåf/f cfOtaf/ /fi6«kltejg zLtnlgjf;df lakLsf] hGd ztfAbLsf cj;/df lakL sf]O/fnfsf] d'xf/ c+lst l;Ssf ;fj{hlgs ug] { sfo{qmddf pgn] /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+;b\af6 cg'df]bg ug] { ;xdltn] /fi6«klt ;+:yfsf] ckdfg ePsf] atfP . …;/sf/ u7gsf ;dodf sf+u| ]; / Pdfnn]aLr ePsf] ;fta'Fb] ;xdltk|lt d]/f] uDeL/ cfklQ 5,Ú /fi6«klt ofbjn] eg], …bnx¿n] cfkm\gf sdhf]/L 9fs5f]k ug{sf nflu /fi6«fWoIfsf] 6fpsf]df bf]if yf]kfg]{ p2]Zosf ;fy ;f] ;xdlt u/]sf x'g\ .Ú pgn] /fi6«fWoIf s'g} kf6L{ ljz]ifsf] gx'g] eGb} cfkm"nfO{ sf+u| ];sf] laNnf le/fOPsfdf b'Mv nfu]sf] atfP . lgwf{l/t ;dodf ;+ljwfg agfpg g;Sg] bnx¿n] cfkm\gf] sdhf]/L 9fs5f]k ug{ ;+j}wflgs ¿kdf /x]sf] /fi6«fWoIfsf] 6fpsfdf bf]if yf]kg{ vf]h]sf] eGb} /fi6«klt ofbjn] u'gf;f] u/] . cfkm" /fi6«kltsf] s';L{df hgtfsf] cflzjf{bn] cfPsf] eGb} /fi6«klt ofbjn] ;+:yfnfO{ :jfy{ cg's'n ljjfbdf gtfGg cfu|x;d]t u/] . sf+u| ]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ;/sf/ u7g ug]{ qmddf ut df3 clGtd ;ftf b'O{ bnaLr ePsf] ;fta'Fb] ;xdltdf ;+ljwfg ag]kl5 /fi6«klt, pk/fi6«klt / ;efd'vsf] lgjf{rg ug]{ / xfnsf /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+ljwfg;ef / Joj:yflksf ;+;bn] cg'df]bg ug] { pNn]v ul/Psf] lyof] . pQm ;xdltsf ;DaGwdf /fi6«kltn] em08} rf/ dlxgfkl5 k|ltlqmof hgfPsf x'g\ . ;+ljwfg ;efsf] bf];|f] lgjf{rg kl/0ffd ;fj{hlgs eP;Fu} bf];|f] 7"nf] bn Pdfn]n] /fi6«kltsf] gofF lgjf{rg x'g'kg]{ dfu /fv]sf] lyof] . ;+ljwfg ;efdf ;a}eGbf 7"nf] bn g]kfnL sfFu|];n] tTsfn /fi6«kltsf] lgjf{rg u/]/ ;Ddflgt ;+:yfnfO{ ljjfbdf tfGg gx'g] c8fg /fvsf] lyof] . b'O{ bnsf] ljjfbsf sf/0f nfdf] ;odb]lv c8\lsPsf] ufF7f] km'sfpg b'a}sf c8fgsf] plrt Joj:yfkg ug] { u/L ;ft a' Fb] ;xdlt ePsf] lyof] . h;df /fi6«klt / pk/fi6«klt ;+;baf6 cg'df]bg ug] { ;xdlt ePsf] lyof] . ;f]xL ;ft a' Fb] ;xdltsf] hudf sf+u| ]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnsf] g]t[Tjdf u7aGwg ;/sf/ lgdf{0f ePsf] lyof] . clxn] ;/sf/ u7gtfsf ePsf] ;ft a'Fb] ;xdlt sfof{Gjog x'g'kg]{ eGb} Pdfn] leq rsf]{ cfafh pl7/x]sf] 5 . Pdfn]sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s / ;+;lbo bnsf] a}7sdf g]tfx?n] ;xdlt sfof{Gjogdf sfFu|]; pbf;Lg ag]sf] cf/f]k nufPsf lyP . Pdfn]n] vf; u/L /fi6«klt / pk/fi6«klt cg'df]bgsf] ljifo kfngf ug{ sf+u| ]; tof/ g/x]sf] cf/f]k nufFb} cfPsf] 5 . cg'df]bg ug]{ ;xdltdf /fi6«kltsf] cfklQ sdn Gof}kfg] sf7df8f}+, h]7 !* . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] e|i6frf/sf] cf/f]kdf k"jf{~rn ljZj ljBfnosf ;fthgf kbflwsf/Llj?4 d'2f bfo/ u/]sf] 5 . cfof]un] ljZjljBfnosf pks'nklt 8fS6/ dx]Zj/dfg >]i7;lxt & hgf kbflwsf/Llj?4 ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] xf] . cfof]un] pQm ljZjljBfnosf /lhi6«f/ 8fS6/ lg/f]h kf08], k/LIff lgoGqs df]xgaxfb'/ a:g]t, snf, lzIff / sfg'g ;+sfosf l8g zDe'k|;fb sf]O/fnflj?4 d'2f bfo/ ePsf] 5 . o;}u/L lj1fg tyf k|ljlw ;+sfosf l8g z'egf/fo0f kf7s, Joj:yfkg ;+sfosf l8g Zofdaxfb'/ s6'jfn / lj1fg tyf k|ljlw ;+sfosf ;x–l8g /fh]zs'df/ ´flj?4 cbfntdf d'2f bfo/ ul/Psf] cfof]usf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ljZjljBfnosf kbflwsf/Ln] z}lIfs ;q @)&) / )&! df cfj]bg z'Ns, ;DaGwg z'Ns tyf sfo{qmd ykafkt lng'kg] { /sddf ablgotk"j{s xflggf]S;fgL k'¥ofPsf] cg';Gwfgsf qmddf b]lvPsf] k|jQmf ;fksf]6fn] atfPsf 5g\ . cfof]un] cleof]u kqdf $ s/f]8 @* nfv &) xhf/ ;ft ;o #( lauf] sfod u/L e|i6frf/ lgjf/0f P]gsf] bkmf !&, bkmf #-!_ / bkmf #-!_ sf] v08 -ª_, -5_, -h_ / -´_ adf]lhd xb};Ddsf] ;hfo dfu u/]sf] 5 . o;}u/L cfof]un] pks'nkltb]lv l8g;Ddsf ljlzi6 >]0fLsf kbflwsf/Lx¿sf] xsdf P]gsf] bkmf @$ cg';f/ yk ;hfo;d]t dfu bfaL ul/Psf] atfOPsf] 5 . o;cl3 cfof]un] :jf:Yo ;]jf ljefusf tTsfnLg dxflgb]{zs;lxtsf clwsf/Lx¿nfO{ e|i6frf/sf] cf/f]kdf kqmfp u/L cbfntdf d'2f rnfO;s]sf] 5 . cfof]un] clxn];Dd ;of}+nfO{ kqmfp u/L sfg'gL k|lqmofsf nflu cbfntdf d'2f ul/;s]sf] 5 . /fhgLlts k|ltjb]g kfl/t u'6aGbL gu/f}+ M vgfn pks'nklt;lxt ;ftlj?4 d'2f bfo/ /fhgLlts ;ldltdf s'/f c8\Sof] k[i7 @ /fhwfgLsf] gofFafg]Zj/l:yt ;+ljwfg;ef ejgdf cfOtaf/ a;]sf] ;+ljwfg;ef a}7sdf ;ef;bx¿sf] pkl:ylt Go"g ePkl5 vfnL s';L{ . cWoIf ;'jf; g]Djfªn] k6s–k6s ;ef;bx¿nfO{ a}7sdf clgjfo{ pkl:yt x'g ?lnª u/] klg ;ef;bx¿ ;+ljwfg;ef a}7sk|lt pbf;Lg aGg] u/]sf 5g\ . t:jL/ M /f;;

description

 

Transcript of Binder1

Page 1: Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !%( sf7df8f}+ | @)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Ho]i7 z'SnkIf, k~rdL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Monday, 2 June, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . Joj:yflksf ;+;b\sf] cj/f]w v'nfpg ;Qf?9 bnx¿n] u/]sf] k|of; cfOtaf/ klg ljkmn ePsf] 5 . cfOtaf/ lbge/h;f] g} ;Qf kIf / ljkIfL bnaLr ;xdltsf] k|of; eP klg ;xdlt h'6\g ;s]g .

ut k'; ( ut] cf7 bnaLr ePsf] ;xdltcg';f/ lgjf{rgdf wfFwnL ePsf] eGg] ;Dagwdf :jtGq 5fglagsf nflu ;+;bLo ;ldlt agfpg] / pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt agfpg] ljifo 6'+uf] gnfu];Dd ;+;b\ rNg glbg] Pdfcf]jfbL c8fgsf sf/0f ;+;b\ a}7s rNg g;s]sf] xf] . cfOtaf/ tLg bnaLr ;+ljwfg;ef ejg gofF afg]Zj/df a}7s ePsf] lyof] . a}7sdf Pdfcf]jfbLn] pRr:t/Lo ;ldlt agfpg] ljifodf hf]8 lbPsf] lyof] . sf+u|]; / Pdfn]sf g]tfx¿

;+;bLo 5fglag ;ldlt agfpg tof/ eP klg pRr:t/Lo ;ldlt agfpg tof/ gePkl5 a}7s lgisif{df k'Ug ;s]g .

;Qf u7aGwg lgdf{0f ubf{ ePsf] ;xdltcg';f/ /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+;b\af6 cg'df]bg u/fpg] ljifo klg Pdfn]n] a}7sdf /fv]sf] atfOPsf] 5 . /fi6«klt / pk/fi6 «kltnfO { ; + ; b \ a f 6 cg'df]bg u/fpg] / pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt agfpg] ljifodf sf+u|];leq} ljjfb 5 . ;|f]tsf cg';f/ cfOtaf/sf] tLg bn a}7sdf ;f] s'/f;d]t p7]kl5 s'/f ldNg g;s]sf] xf] . Pdfcf]jfbLnfO{ ;+ljwfg;efdf k|j]z u/fpg] a]nf tLg bnaLr pRr:t/Lo ;ldlt agfpg] ;xdlt eP klg ;ldlt eg] cem} ag]sf] 5}g . ut k'; ( ut] cf7 bnaLr ePsf]

rf/ a'Fb] ;xdltsf] bf];|f] a'Fbfdf ‘zflGt k|lqmofsf affsL sfd / ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xof]u k'¥ofpg k|d'v /fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx¿ /xg] u/L Ps ;ldlt u7g ug]{’ pNn]v ul/Psf] lyof] .

sf+u|]; ;efklt P+j k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / Pdfn]sf s]xL zLif{ g]tfx¿ ;ldlt

agfpg gx'g] kIfdf 5g\ . h;sf sf/0f Pdfcf]jfbLn]

/fv]sf] dfu k"/f x'g ;s]sf] 5}g . Pdfcf]jfbLn] k'iksdn bfxfnsf] g]t[Tjdf ;ldlt agfpg'kg]{ k|:tfj ub}{ cfPsf] 5 . …;+;b\nfO{ aflx/af6 lgb]{lzt ;ldlt agfpg] kIfdf xfdL 5}gf}+,Ú sf+u|]; pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …s;}nfO{ g]tf agfpgsf nflu Tof] ;ldlt cfjZos 5}g .Ú pgn] Pdfcf]jfbL ;ldlt agfpg'kg]{ kIfdf /x]sfn] ;xdlt

h'6fpg sl7g ePsf] atfP . Pdfcf]jfbLsf Ps g]tfn] pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldt agfpg sf+u|]; ;sf/fTds /x]klg Pdfn] ljkIfdf /x]sf] atfP .

sf+u|]; / Pdfn]n] Pdfcf]jfbL;Fu ;xdltsf] k|of; ug]{ / ljutsf ;xdltnfO{ sfof{Gjogdf nfg ePsf sl7gfO km'sfpg] lhDdf sf+u|];sf tkm{af6 dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfnfO{ / Pdfn]sf tkm{af6 ;lrj lji0f' kf}8]nnfO{ lbPsf] 5 . pgLx¿n] Pdfcf]jfbL;lxt ;bg cj?4 ul//x]sf cGo bnx¿;Fu a;]/ ;xdlt vf]Hg] lhDdf lbOPsf] pk;efklt kf}8]nn] hfgsf/L lbP . ;f]xL ljifodf 5nkmn ug{ cfOtaf/ a]n'sf a;]sf] sf+u|]; kbflwsf/L a}7s;d]t lgisif{ljxLg ag]sf] 5 . kf6L{df clwsf+z g]tfx¿ pRr:t/Lo ;ldlt u7g ug{ gx'g] kIfdf plePkl5 yk ;d:of b]lvPsf] xf] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . g]skf Pdfn]n] gjf}+ dxflwj]gdf k]z x'g] /fhgLlts k|ltj]bg kfl/t u/]sf] 5 . cWoIf emngfy vgfnn] k]z u/]sf] k|ltj]bg cfOtaf/ a;]sf] s]Gb|Lo sld6L a}7sn] kfl/t u/]sf] xf] .

a}7sdf cWoIf vgfnn] cfufdL dxflwj]zgaf6 g]t[Tj rogsf ;Gbe{df Pscsf{lj?4 c/fhs / clzi6 l6Kk0fL tyf u'6aGbL gug{ cfu|x u/]sf 5g\ . kf6L{ d'Vofno dbggu/ aNv'df cfOtaf/ ePsf] a}7sdf pgn] rsf]{ u'6aGbL / 6Lsfl6Kk0fLn] kf6L{sf] 5lj w'ldn x'g] tyf ;dfhdf gsf/fTds ;Gb]z hfg] eGb} lzi6 ¿kdf k|:t't x'g g]tf sfo{stf{nfO{ cfu|x u/]sf x'g\ .

cWoIf vgfnn] kl5Nnf] ;do ;fdflhs ;~hfn, Kofgn 3f]if0ff tyf ljleGg sfo{qmddf s]xL g]tf / sfo{stf{lj?4 ul/Psf l6Kk0fL cdof{lbt ePsf] eGb} g]tf sfo{stf{x¿ ljleGg ;d"xdf ljeflht eP klg Pscsf{lj?4 lzi6 z}nLdf k|:t't eO{ ;fdflhs dof{bf / kf6L{ Pstf

alnof] agfpg;d]t lgb]{z u/] .a}7sn] kf6L{ cWoIf vgfnåf/f k|:t't

/fhgLlts b:tfj]h ;j{;Ddltaf6 kfl/t ub}{ g]kfnL ;dfh ca k'FhLjfbL o'udf k|j]z u/]sf] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . ca dxflwj]zgdf Ps dfq /fhgLlts b:tfj]h k]z x'g]5 .

a}7sn] @))^ ;fndf sDo'lg:6 kf6L{ :yfkgf x'Fbfb]lv g]kfnsf sDo'lg:6x¿n] eGb} cfPsf] g]kfnL ;dfhsf] cw{;fdGtL / cw{ cf}klgj]lzs

ljz]if0fnfO{ cf}krfl/s ¿kdf vf/]h ub}{ cfufdL gjf}+ dxflwj]zgsf] d"n gf/f;d]t

to u/]sf] 5 .a}7sn] @)^@÷^# sf] hgcfGbf]ngnfO{

Pdfn]n] zflGtk"0f{ hgqmflGtsf ¿kdf ljZn]if0f ub}{ kf6L{ …zflGtk"0f{ hgqmflGtsf] pknlAw ;+:yfut u/f}+, hahsf] dfu{bz{gdf ;d[4 g]kfn lgdf{0f u/f}+Ú eGg] gf/f;d]t to u/]sf] 5 .

s]Gb|Lo sld6L a}7sdf cWoIf vgfnåf/f k|:t't /fhgLlts k|ltj]bgdf @))^ ;fnb]lv dfGb} cfPsf] cw{cf}klgj]lzs / cw{;fdGtjfb zAb Pdfn]sf] b:tfj]haf6 x6]sf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_

tLg bn a}7s

Pdfn] a}7s

leqL k[i7;+;b cj/f]wsfod}

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !* . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] jt{dfg ;/sf/ u7gtfsf /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+;b\af6 cg'df]bg ug]{ g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]aLrsf] ;xdltk|lt cfklQ hgfPsf 5g\ .

lakL lrGtg k|lti7fgåf/f cfOtaf/ /fi6«kltejg zLtnlgjf;df lakLsf] hGd ztfAbLsf cj;/df lakL sf]O/fnfsf] d'xf/ c+lst l;Ssf ;fj{hlgs ug]{ sfo{qmddf pgn] /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+;b\af6 cg'df]bg ug]{ ;xdltn] /fi6«klt ;+:yfsf] ckdfg ePsf] atfP .

…;/sf/ u7gsf ;dodf sf+u|]; / Pdfnn]aLr ePsf] ;fta'Fb] ;xdltk|lt d]/f] uDeL/ cfklQ 5,Ú /fi6«klt ofbjn] eg], …bnx¿n] cfkm\gf sdhf]/L 9fs5f]k ug{sf nflu /fi6«fWoIfsf] 6fpsf]df bf]if yf]kfg]{ p2]Zosf ;fy ;f] ;xdlt u/]sf x'g\ .Ú pgn] /fi6«fWoIf s'g} kf6L{ ljz]ifsf] gx'g] eGb} cfkm"nfO{ sf+u|];sf] laNnf le/fOPsfdf b'Mv nfu]sf] atfP . lgwf{l/t ;dodf ;+ljwfg agfpg g;Sg] bnx¿n] cfkm\gf] sdhf]/L 9fs5f]k ug{ ;+j}wflgs ¿kdf /x]sf] /fi6«fWoIfsf] 6fpsfdf bf]if yf]kg{

vf]h]sf] eGb} /fi6«klt ofbjn] u'gf;f] u/] .

cfkm" /fi6«kltsf] s';L{df hgtfsf] cflzjf{bn] cfPsf] eGb} /fi6«klt ofbjn] ;+:yfnfO{ :jfy{ cg's'n ljjfbdf gtfGg cfu|x;d]t u/] .

sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ;/sf/ u7g ug]{ qmddf ut df3 clGtd ;ftf b'O{ bnaLr ePsf] ;fta'Fb] ;xdltdf ;+ljwfg ag]kl5 /fi6«klt, pk/fi6«klt / ;efd'vsf] lgjf{rg ug]{ / xfnsf /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+ljwfg;ef / Joj:yflksf ;+;bn] cg'df]bg ug]{ pNn]v ul/Psf] lyof] .

pQm ;xdltsf ;DaGwdf /fi6«kltn] em08} rf/ dlxgfkl5 k|ltlqmof hgfPsf x'g\ .

;+ljwfg ;efsf] bf];|f] lgjf{rg kl/0ffd ;fj{hlgs eP;Fu} bf];|f] 7"nf] bn Pdfn]n] /fi6«kltsf] gofF lgjf{rg x'g'kg]{ dfu /fv]sf] lyof] . ;+ljwfg ;efdf ;a}eGbf 7"nf] bn g]kfnL sfFu|];n] tTsfn /fi6«kltsf] lgjf{rg u/]/ ;Ddflgt ;+:yfnfO{ ljjfbdf tfGg gx'g] c8fg /fvsf] lyof] .

b'O{ bnsf] ljjfbsf sf/0f nfdf] ;odb]lv c8\lsPsf] ufF7f] km'sfpg b'a}sf c8fgsf] plrt

Joj:yfkg ug]{ u/L ;ft a'Fb] ;xdlt ePsf] lyof] . h;df /fi6«klt / pk/fi6«klt ;+;baf6 cg'df]bg ug]{ ;xdlt ePsf] lyof] . ;f]xL ;ft a'Fb] ;xdltsf] hudf sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnsf] g]t[Tjdf u7aGwg ;/sf/ lgdf{0f ePsf] lyof] .

clxn] ;/sf/ u7gtfsf ePsf] ;ft a'Fb] ;xdlt sfof{Gjog x'g'kg]{ eGb} Pdfn] leq rsf]{ cfafh pl7/x]sf] 5 . Pdfn]sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s / ;+;lbo bnsf] a}7sdf g]tfx?n] ;xdlt sfof{Gjogdf sfFu|]; pbf;Lg ag]sf] cf/f]k nufPsf lyP . Pdfn]n] vf; u/L /fi6«klt / pk/fi6«klt cg'df]bgsf] ljifo kfngf ug{ sf+u|]; tof/ g/x]sf] cf/f]k nufFb} cfPsf] 5 .

cg'df]bg ug]{ ;xdltdf /fi6«kltsf] cfklQ

sdn Gof}kfg]sf7df8f}+, h]7 !* . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] e|i6frf/sf] cf/f]kdf k"jf{~rn ljZj ljBfnosf ;fthgf kbflwsf/Llj?4 d'2f bfo/ u/]sf] 5 . cfof]un] ljZjljBfnosf pks'nklt 8fS6/ dx]Zj/dfg >]i7;lxt & hgf kbflwsf/Llj?4 ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] xf] .

cfof]un] pQm ljZjljBfnosf /lhi6«f/ 8fS6/ lg/f]h kf08], k/LIff lgoGqs df]xgaxfb'/ a:g]t, snf, lzIff / sfg'g ;+sfosf l8g zDe'k|;fb sf]O/fnflj?4 d'2f bfo/ ePsf] 5 .

o;}u/L lj1fg tyf k|ljlw ;+sfosf l8g z'egf/fo0f kf7s, Joj:yfkg ;+sfosf l8g Zofdaxfb'/ s6'jfn / lj1fg tyf k|ljlw ;+sfosf ;x–l8g /fh]zs'df/ ´flj?4 cbfntdf d'2f bfo/ ul/Psf] cfof]usf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

ljZjljBfnosf kbflwsf/Ln] z}lIfs ;q @)&) / )&! df cfj]bg z'Ns, ;DaGwg z'Ns tyf sfo{qmd ykafkt lng'kg]{ /sddf ablgotk"j{s xflggf]S;fgL k'¥ofPsf] cg';Gwfgsf qmddf b]lvPsf] k|jQmf ;fksf]6fn] atfPsf 5g\ .

cfof]un] cleof]u kqdf $ s/f]8 @* nfv &) xhf/ ;ft ;o #( lauf] sfod u/L

e|i6frf/ lgjf/0f P]gsf] bkmf !&, bkmf #-!_ / bkmf #-!_ sf] v08 -ª_, -5_, -h_ / -´_ adf]lhd xb};Ddsf] ;hfo dfu u/]sf] 5 .

o;}u/L cfof]un] pks'nkltb]lv l8g;Ddsf ljlzi6 >]0fLsf kbflwsf/Lx¿sf] xsdf P]gsf] bkmf @$ cg';f/ yk ;hfo;d]t dfu bfaL ul/Psf] atfOPsf] 5 .

o;cl3 cfof]un] :jf:Yo ;]jf ljefusf tTsfnLg dxflgb]{zs;lxtsf clwsf/Lx¿nfO{ e|i6frf/sf] cf/f]kdf kqmfp u/L cbfntdf d'2f rnfO;s]sf] 5 . cfof]un] clxn];Dd ;of}+nfO{ kqmfp u/L sfg'gL k|lqmofsf nflu cbfntdf d'2f ul/;s]sf] 5 .

/fhgLlts k|ltjb]g kfl/tu'6aGbL gu/f}+ M vgfn

pks'nklt;lxt ;ftlj?4 d'2f bfo/

/fhgLlts ;ldltdf s'/f c8\Sof]

k[i7 @

/fhwfgLsf] gofFafg]Zj/l:yt ;+ljwfg;ef ejgdf cfOtaf/ a;]sf] ;+ljwfg;ef a}7sdf ;ef;bx¿sf] pkl:ylt Go"g ePkl5 vfnL s';L{ . cWoIf ;'jf; g]Djfªn] k6s–k6s ;ef;bx¿nfO{ a}7sdf clgjfo{ pkl:yt x'g ?lnª u/] klg ;ef;bx¿ ;+ljwfg;ef a}7sk|lt pbf;Lg aGg] u/]sf 5g\ .

t:jL/ M /f;;

Page 2: Binder1

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, Ho]i7 @) ut], d+unaf/ # tfl/v, h'g @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, Ho]i7 z'SnkIf k~rdL %÷%% ltly, cZn]zf gIfq ^)÷), w|'j of]u @)÷!( sf}nj s/0f, cfgGbflb of]udf cfgGb of]u, rGb|df ss{6 /flzdf, lbgdfg #$÷@!, ;"of]{bo %÷!) ;"of{:t !*÷%% .

Joy{ emu8f, ofqfdf ;fjwfg .kl/>d a9\g], lzIffdf afwf . wd{ sd{ a9\g], :j:Yo sdhf]/ .so{ cw'/}, n]gb]gdf ljjfb, .vr{df j[l4, :qLaf6 ;xof]u .ckx]ngf x'g], cf+lzs vr{ .cfsl:ds nfe, z}lIfs pGglt ./fhgLltaf6 cfnf]lrt, zq' a9\g] . kfl/jfl/s emd]nf, cfDbfgL Go"g ./f]huf/Lsf] cj;/, cfkmGt ;xof]u ;xof]uLaf6 afwf, czflGt a9\g] . lbgdfg /dfOnf], cfkm\Gt ;xof]u .

;dfrf/@ @)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Monday, 2 June, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . ;+ljwfg;efsf]] a}7sdf tTsfnLg /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|f/lDes d:of}bdf ePsf] ;xdlt / c;xdltsf] lgSof]{n;DaGwL k|ltj]bgdfly 5nkmn rln/xFbf ;ef;bx¿n] cf–cfkm\gf bnsf c8fg hf]8bf/ 9+un] k|:t't ul//x]sf 5g\ . cfOtaf/sf] a}7sdf af]Ng] ;ef;bx¿sf wf/0ff cf–cfkm\gf kf6L{n] p7fPsf] ljrf/eGbf km/s 5}gg\ .

hftLo ;+3Lotfsf] lj/f]wdf /x]sf] sf+u|];sf ;ef;b 1fg]Gb|axfb'/ sfsL{n] ljljwtdf /x]sf] PstfnfO{ Wofg lbP/ /fHo k'g;{+/rgfsf] x'g'kg{] atfP . pgn] hftLo cfwf/df /fHosf] lgdf{0f ug{ gx'g] eGb} PsfTds / s]Gb|Ls[t /fHo;Qfsf] ;+/rgf abn]/ ;a}sf] ;Ddfg x'g]u/L ;+3Lotfdf hfg'kg{] atfP . sf+u|];s} csL{ ;ef;b 8f= cf/h' /f0ffn] ;fdYo{nfO{ la;]{/ klxrfgnfO{ dfq x]/]/ ;+3Lotfdf hfFbf To:tf] ;+3Lotf l6Sg uf¥xf] x'g] atfOg\ . pgn] ;fdYo{lagfsf] klxrfgsf] cy{ gx'g] atfOg\ . pgn] klg hftLo klxrfgnfO{ cfwf/ dfg]/ ;+3Lotfdf hfg gx'g] / To;n] b'3{6gf lgDtfpg] atfOg\ .

hftLo ;+3Lotsf] lj/f]wdf /x]sf] Pdfn]sf ;ef;bn] klg cfkm\gf] kf6L{cg';f/s} wf/0ff /fv] . Pdfn]sL ljBfb]jL e08f/Ln] @)^@÷^# cfGbf]ngaf6 k|fKt pknlAwnfO{ hlt;Sbf] l56f] ;+ljwfg lgdf{0f u/]/ ;+j}wflgs ¿kdf g} ;+:yfut ug'{kg]{df hf]8 lbOg\ . pgn] /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8sf] s'/f

ubf{ ax'hflt, ax'efiff / ax';+:s[ltnfO{ Wofg lbg'kg]{ atfOg\ . pgn] klxrfg / ;fdYo{nfO{ Wofgdf /fv]/ ;femf klxrfg x'g]u/L / b]zn] yfDg ;Sg] u/L yf]/} k|b]zx¿ lgdf{0f ug'{kg]{ atfOg\ . pgn] d'n'sn] wfGg ;Sg] u/L ;ft k|b]z agfpg'kg]{ pNn]v ub}{ k|b]z lgdf{0f ;fdYo{sf] cfwf/df ug'{kg]{ atfOg\ .

klxrfg;lxtsf] ;+3Lotfsf] jsfnt ub{} cfPsf] Pdfcf]jfbLsf lxt/fh kf08]n] /fHosf] k'g;{+/rgf ubf{ ljutsf cfGbf]ngx¿nfO{ ;+:yfut ug{]tkm{ s]lGb|t x'g'kg]{ atfP . pgn] pTkLl8t, cNk;+Vos, lk5l8Psf, ul/a, ;LdfGts[t hgtfsf] clwsf/sf nflu /fHosf] k'g;{+/rgf cfjZos ePsf] eGb} ljutdf ePsf

;xdlt / cfof]un] lbPsf k|ltj]bgsf] jl/kl/df /x]/ ;+3Lotfsf] cfwf/ to ug'{kg]{ hgfP .

tdnf]kfsf ;j]{Gb|gfy z'Snfn] ljutdf ljleGg cfGbf]ng eP klg s'g} klg cfGbf]ngn] hgtfsf] clwsf/ :yflkt u/fpg g;s]sf] atfpFb} ;a}nfO{ lrQ a'em\g] lsl;dn] ;+ljwfg hf/L x'g'kg]{ wf/0ff /fv]] . …;+ljwfg lgdf{0f k]n]/ xf]Og ;a}nfO{ ;d]6]/ Nofpg' kb{5,Ú pgn] eg], …k|b]zx¿ lgdf{0f ubf{ ljutdf /fHo kg';{+/rgf cfof]un] lbPsf] ;'emfjnfO{ ;d]t Wofg lbg'k5{ .Ú ;b\efjgf kf6L{sf ;ef;b nId0fnfn s0f{n] ;a}nfO{ dfGo x'g] lsl;dsf] ;+ljwfg hf/L ug'{kg{] pNn]v ub}{ k|b]zx¿ lgdf{0f ubf{ /fHo k'g;{+/rgf cfof]usf] ;'emfjnfO{ Wofgdf lbg'kg]{

atfP . $) k|ltzteGbf a9L ah]6 ljb]zL ;xfotfaf6 rNg] d'n'sn] klxrfg / ;fdYo{ s'/f u/]/ dfq gx'g] pgsf] egfO lyof] .

hgd'lQm kf6L{sf ;ef;b lzjnfn yfkfn] cfTdlg0f{o / ljz]ifflwsf/;lxtsf] k|b]z x'g'kg]{ eGb} ljutdf /fHo k'g;{+/rgf ;ldlt / /fHo k'g;{+/rgf cfof]un] lbPsf] ;'emfjnfO{ kfvf nufP/ k|b]zx¿ lgdf{0f ug{ gx'g] atfP . pgn] cfof]u / ;ldltsf] ;'emfjeGbf aflx/ uP/ k|b]zsf] ;+Vofdf cleJolQm cfpg] u/]sfn] o;}df ;xdlt x'g g;Sbf ;+ljwfg aGg]df z+sf /x]sf] atfP .

/fli6«o hgdf]rf{sf lrqaxfb'/ s];Ln] cfkm"n] eg]h:tf] ePg eg] dflGbg eGg'

unt ePsf] pNn]v ub}{ ;xdlt h'6fP/ k|lqmofaf6 eP klg ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{ atfP . pgn] cfkm\gf] kf6L{n] ;+3Lotfsf]

af/]df nfutf/ ub}{ cfO/x]sf] c;xdlt clxn] klg sfod} /x]sf] atfP . …;a} kf6L{ ;+3Lotfdf uP eg]/ lbpF;} /ft kfg{ ldN5 <Ú pgn] eg] . s];Ln] b]zsf] /fhwfgL sf7df8f}+ g} x'g'kg]{ tyf clxn] ePs} c~rn / lhNnfnfO{ glauf/Lsg} & k|b]zx¿ lgdf{0f x'g'kg]{ cfkm\gf] kf6L{sf] wf/0ff /x]sf] hgfP . d:of}bf ;ldltdf ;b:o ylkP

cfOtaf/sf] a}7sn] ;efWoIf ;'jf; g]Djfªsf] k|:tfjdf ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf ;b:ox¿ yk u/]sf] 5 . ;f] ;ldltdf ?SdLl0f rf}w/L, k|]daxfb'/ l;+x, xl/r/0f zfx, ;l/tfs'df/L ofbj, /fds'df/ /fO{ / s'df/ v8\sf ylkPsf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . Joj:yflksf ;+;b\sf] cfOtaf/ a;]sf] a}7s k|d'v k|ltkIfL bn Pdfcf]jfbL, /fk|kf g]kfn, dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfn;lxtsf bnn] cj/f]w u/]kl5 d+unaf/;Ddsf nflu :ylut ePsf] 5 .

;/sf/n] sl/a rf/ ca{ ?k}ofF /sdfGt/ u/]sf] eGb} tTsfn ;+;bLo ;ldlt u7g u/L To;sf] 5fglag ug'{kg]{ / ;TotYo aflx/ gcfP;Dd ;bg rNg glbg] ljkIfL bnx¿n] atfPsf 5g\ . /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] l;FrfO dGqfnoaf6 (* s/f]8, ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft

dGqfnoaf6 @ ca{, ;x/L ljsf; dGqfnoaf6 %) s/f]8 / :yfgLo ljsf; dGqfnosf] cy{ dGqfnoaf6 :jLs[t u/fP/ #* ;lxt %! s/f]8 /sdfGt/ u/]sf] bfaL u/] . cem} !* s/f]8 :jLs[ltsf nflu cy{dGqfno k7fPsf] pgsf] egfO lyof] .

Pdfcf]jfbL ;ef;b hgfb{g zdf{n] ;/sf/n] :jLs[t of]hgfeGbf aflx/af6 caf}+{ ?k}ofF vr{ u/]/ e|i6frf/ ul//x]sf] cf/f]k nufpFb} tTsfn 5fglag ;ldlt u7gug{ dfu u/]sf 5g\ . ;/sf/ ;+ljwfg lgdf{0f / zflGt k|lqmofdf afFsL /x]sf sfd k"/f ug]{tkm geO{ zflGtk|lqmof efF8\g]tkm{ nfu]sf] zdf{n] cf/f]k nufP . pgn] $

a'Fb] ;xdlt sfof{Gjog gePsf] eGb} ;efd'vnfO{ tTsfn ?lnª ug{ cfu|x u/] . zdf{n] ;efd'vn] k6sk6s u/]sf] ?lnª ;/sf/n] a]jf:tf u/]sf] cf/f]k nufP .

dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| ofbjn] ;/sf/n] caf}{+ ?k}ofF /sdfGt/ u/]/ /fhgLlts a]OdfgL u/]sf] cf/f]k nufP . ;/sf/n] s'g s'g zLif{sdf /sd vr{ u/]sf] xf] To;sf] 5fglag ug'{kg]{ ofbjsf] egfO lyof] . pgn] gbL g} gePsf] 7fpFdf k'nsf nflu /sd lgsf; u/]/ sf+u|];n] sfo{stf{ kf];]sf] cf/f]k nufP .

ah]6 clwj]zgsf] klxnf]

lbgs} a}7s cj?4 u/]sf] PsLs[t dfcf]jfbLn] cfkm"n] p7fPsf ljifodf ;/sf/n] clxn];Dd Wofg glbPsf] eGb} a}7s rNg glbg] atfPsf] lyof] . ;+;b\ a}7s cj?4 eP klg ;/sf/n] k"j{ah]6sf nflu ug{ nu]sf] 5nkmnsf] k|:tfj k]z x'g ;s]sf] 5}g . ;/sf/n] h]7leq} ah]6 k|:t't ug]{ atfP klg To;df 5nkmn x'g ;s]sf] 5}g . ;efd'v ;'jf; g]Djfªn] cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] af]Ng ;do dfu u/] klg a}7s cj?4 ePsf] cj:yfdf af]Ng] ;do lbg g;Sg] atfP . a}7s nuftf/ cj?4 x'Fbf lk| ah]6 5nkmn k|efljt ePsf] 5 .

;+;b\ cj/f]w sfod};/sf/sf] rsf]{ lj/f]w

bnsf c8fg /fVb} ;ef;b

/fHo k'g;{+/rgf ax;

rGb|sfGt vgfn¿kGb]xL, h]7 !* . g]skf–dfcf]jfbLsf ;lrj g]qljqmd rGbn] b'O{ dfcf]jfbLx¿sf] Pstf ;Dej gePsf] atfPsf 5g\ . pgn] PsLs[t dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] eGb}df Pstf ;Dej gePsf] eGb} ljrf/ ldNg] sDo'lg:6 kf6L{aLr Pstf cfjZos /x] klg tTsfn Pdfcf]jfbL;Fu Pstfsf] ;Defjgf g/x]sf] atfP .

dfcf]jfbLsf] e|ft[ ;+u7g /fli6«o o'jf hg:jo+;]js s]Gb|Lo ;ldltåf/f cfOtaf/ a'6jndf cfof]lht clegGbg sfo{qmddf af]Nb} ;lrj rGbn] sDo'lg:6 kf6L{ :yfkgfsf] p2]ZonfO{ k"/f ug{ b'O{ dfcf]jfbL kf6L{aLr dfq geO{ b]zdf /x]sf ;a} sDo'lg:6 kf6L{aLr Pstf cfjZos /x]sf]df eg] hf]8 lbP .

pgn] hgo'åsf 36gfnfO{ pN6fP/ dfcf]jfbLnfO{ abgfd u/fpg] / gf]tfx¿nfO{ h]n xfNg] if8\oGq eO/x]sf] eGb} dfcf]jfbLsf] cgfjZos 9+un] abgfd u/fpg vf]lhP To;sf lj?å hgo'4df hfg] r]tfjgL lbP .

pgn] g]skf–dfcf]jfbLdf sDo'lg:6 kf6L{sf] cfbz{ / cf:yf ePsfn] hgtfsf] aLrdf hf]l8gsf nflu /f]Nkfsf] yjfªaf6 o'jf zlQmn] hg>dbfg cleofg ;'? u/]sf] atfP . g]skf–dfcf]jfbLsf] cfof]hgfdf o'jfx¿n] oxL h]7 ! ut]b]lv /f]Nkfsf] yjfªdf !% lbg] hg>dbfg sfo{qmd ;DkGg u/]sf 5g\ . !% lbgsf] hg>dbfgaf6 yjfªdf /x]sf] jL/ aneb| dfljsf] ejg lgdf{0f ul/Psf] dfcf]jfbLn] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !* . d]l;g l/8]an kf;kf]6{ -Pdcf/kL_ lhNnf–lhNnfaf6 b|'tt/ ;]jfcGt{ut xKtf lbgleq} ;j{;'ne 9+un] kfpg'kg]{ dfu;lxt ;ef;b /fdxl/ vltj8fn] cfOtaf/ ;+;b\ ;lrjfnodf h?/L ;fj{hlgs dxŒjsf] k|:tfj btf{ u/fPsf 5g\ . ;f] k|:tfjsf] ;dy{sdf ;ef;b axfb'/l;+x nfdf /x]sf 5g\ .

/fhwfgL wfP/ nfdf] ;do;Dd k|tLIff u/L /fxbfgL kfpg] clxn]sf] kl/kf6Ln] ;j{;fwf/0f hgtfn] emGem6 Joxf]g'{kg]{, vr{ w]/} nfUg] tyf ljljw sl7gfO ef]Ug'k/]sf]n] lhNnf–lhNnfaf6 ;xh / ;/n 9+un] /fxbfgL lbnfpg ;/s/sf] Wofgsif{0f u/fpg pQm k|:tfj btf{ ul/Psf] ;ef;b vltj8fn] hfgsf/L lbP .

pgn] clxn]sf] /fxbfgL b:t'/ !) xhf/af6 36fP/ kfFr xhf/df Nofpg'kg]{ / b|'tt/ ;]jfcGt{ut xKtf lbgd} lhNnf ;b/d'sfdaf6 pknAw u/fpg'kg]{ dfu cfkm"n] k6sk6s ;bgdf /fv]sf] / clxn];Dd ;'gjfO gePsfn] ;f];DaGwL h?/L ;fj{hlgs dxŒjsf] k|:tfj btf{ ug'{k/]sf] atfP .

utjif{sf] tYof+scg';f/ ;/b/ b}lgs Ps xhf/ tLg ;o o'jf /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg] ub{5g\ eg] b]zsf s'gfsfKrfaf6 /fxbfgL agfpg]x¿ 7"nf] ;+Vofdf /fhwfgL cfpg afWo 5g\ .

…tTsfn Pstf c;DejÚ /fxbfgL ljt/0f ;xh agfpg cfu|x

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !* . g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 -Pkmkfg_ n] k|hgg :jf:ydf ;+3n] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf] eGb} ;+3sf nflu ;|f]t ;fwg pknAw u/fpg ;/sf/;Fu dfu u/]sf] 5 . cfOtaf/ nlntk'/df cfof]lht #^cf}+ ;fwf/0f;efdf ;+3sf s]Gb|Lo cWoIf cd'l;+x l;hfkltn] o:tf] dfu u/]sL x'g\ . ;+3n] xfn;Dd u}/;/sf/L ;+:yfsf ¿kdf ljleGg bft[ lgsfosf] ;xof]udf sfd ub}{ cfPsfdf bftfsf] ;xof]usf] s'g} e/ gx'g] eGb} ;/sf/n] g} ah]6sf] Joj:yf ug'{kg]{ pgn] atfOg\ . ;+3n] ;g\ @)!% ;Ddsf nflu lgwf{l/t nIo xfl;ntkm{ cu|;/ ePsf] bfaL u/]sf] 5 . @)!)

df ## nfvnfO{ lbPsf] ;]jf ;g\ @)!% ;Dddf bf]Aa/ ^^ nfv k'¥ofpg] nIo lnPsf] 5 . ;+3n] ;g\ @)!# ;Dddf #( nfvnfO{ ;]jf lbO;s]sf] hgfPsf] 5

;+3s} kxndf sIff ^ b]lv * ;Ddsf] kf7\oqmddf a[xt\ of}lgs lzIffnfO{ ;dfj]z ul/Psf] lyof] . sIff ( / !) df klg o;nfO{ ;dfj]z ug{ /fli6«o kf7\oqmd ljsf; s]Gb|n] ljifo ;"rL tof/ ul/;s]sf] 5 . ;+3n] % j6f ljifout If]qcGtu{t $@ lhNnfdf of}g tyf k|hgg\ :jf:Yo / clwsf/;DaGwL ljleGg lsl;dsf lzIff ;]jfx¿ ;~rfng u/]sf] 5 . h;dWo] kl/jf/ lgof]hg ;fwg;DaGwL k/fdz{ % nfv @& xhf/ @ ;o ^), kl/jf/ lgof]hg

;fwg * nfv &# xhf/ * ;o (*, ;'/lIft ue{ktg ! nfv !^ xhf/ * ;o !@ /x]sf 5g\ . To:t} PecfOeL / P8\; % nfv $) xhf/ & ;o *%, of}g k|;fl/t /f]u;DaGwL # nfv @( xhf/ * ;o $, :qL /f]u tyf k|;"lt;DaGwL * nfv !) xhf/ ^ ;o ^&, afFemf]kg;DaGwL @@ xhf/ ^ ;o &* xhf/ /x]sf 5g\ . To;}u/L k|hgg :jf:Yo;DaGwL ljz]if ;]jf % nfv *% xhf/ ^ ;o ^^, jfn :jf:y;]jf ! nfv !% xhf/ % ;o ** u/L s'n @( nfv @# xhf/ ! ;o %* hgfnfO{ ;]jf k|bfg u/]sf] 5 . b'O{ lbg;Dd ;~rfng x'g] ;fwf/0f ;efsf] pkk|wfgdGqL k|sfzdfg l;+xn] pb\3f6g u/]sf lyP .

k|hgg :jf:Yodf ;xof]u ug{ cfu|x

/fhgLlts===o;;Fu} Pdfn]n] g]kfnL ;dfh k'FhLjfbL r/0fdf k|j]z u/]sf]

lgisif{;d]t lgsfn]sf] s]Gb|Lo ;b:o k|sfz Hjfnfn] hfgsf/L lbP . /fhgLlts k|ltj]bgdf g]kfnL ;dfh k'FhLjfbL r/0fdf k|j]z u/]sf],

@)^@÷)^# sf] kl/jt{gnfO{ /fhgLlts qmflGt dfGg], cfly{s / ;fdflhs qmflGtsf nflu cfjZos kg]{ /0fgLlt to ug]{ ljifo /x]sf 5g\ .

kf6L{sf] gjf}+ dxflwj]zgsf nflu cWoIf vgfnn] k|:t't u/]sf] /fhgLlts k|ltj]bgdfly s]xL ;b:ox¿n] wf/0ff /fv]sf 5g\ . b:tfj]h ;j{;Ddt ¿kdf kfl/t ePkl5 dxflwj]zgdf Psdfq /fhgLlts ljrf/ k|:t't x'g]5 . k|ltj]bg cWoog / ;'´fjsf nflu dxflwj]zgcufj}

dftxtsf sld6Ldf k7fOg] Pdfn] k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1jfnLn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

k|ltj]bg kfl/t;Fu} Pdfn] dxflwj]zg ca tf]lsPsf] ;dodf x'g] hgfOPsf] 5 . kf6L{sf cWoIf tyf k|ltj]bg sld6Lsf ;+of]hs vgfnn] oxL h]7 !$ ut]sf] a}7sdf k|:t't u/]sf] k|:tfjdf s]Gb|Lo sld6Lsf ;b:osf] ;'´fjnfO{ ;d]6]/ kfl/t ul/Psf] xf] . s]Gb|Lo sld6Lsf] ;f]daf/ a:g] a}7sdf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nåf/f k|:t't ;f+u7lgs k|ltj]bgdfly 5nkmn x'g] hgfOPsf] 5 . o;}u/L ;+u7g ljefu k|d'v o'jf/fh 1jfnLn] ljwfg ;+zf]wg k|:tfj k]z ug]{5g\ . ljwfg ;+zf]wg k|:tfj kfl/t ePkl5 dfq} s]Gb|Lo ;dltsf] cfsf/ / kbsf] ;+Vof 6'+uf] nfUg] 5 . Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zg cfufdL c;f/ !( b]lv @$ ut];Dd sf7df8f}+df xF'b}5 .

/fhwfgLdf zlgaf/ /fli6«o lduf}{nf kLl8t ;+3n] lgsfnsf] lj/f]w ¥ofnL . ;Dk"0f{ lduf}{nf /f]uLnfO{ lgMz'Ns 8fOnfOl;; ;]jf lg/Gt/tf lbg'kg]{nufosf dfu /fvL ;+3n] lj/f]w k|bz{g ub{} cfPsf] 5 .

t:jL/ M /f;;

Page 3: Binder1

#@)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Monday, 2 June, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !* . g]skf Pdfn]sf cWoIf emngfy vgfnn] kf6L{sf] gjf}+ dxflwj]zgaf6 Pstfa4 ¿kdf g]t[Tj rog x'g] lhls/ u/]sf 5g\ . cfufdL c;f/ * df x'g] pklgjf{rgsf nflu sf7df8f}+ If]q g++ @ sf Pdfn] pDd]bjf/ s[i0fuf]kfn >]i7;Fu cfOtaf/ Pdfn] pkTosf k|rf/ ljefun] /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] cGt/;+jfb sfo{qmddf cWoIf vgfnn] clxn] ljleGg ;d"xut pDd]bjf/L 3f]if0ff eP klg dxflwj]zgdf Pstfsf ;fy g]tfx¿ k|:t't x'g] ljZjf; JoQm u/] .

vgfnn] u'6aGbLn] kf6L{ / b]zsf] lxt gug]{ eGb} dxflwj]zgsf] ynf]df uPkl5 Pstfsf ;fy g]t[Tj rog bfaL u/] . pgn] dxflwj]zsf nflu k|:t't ul/g] b:tfj]hdf Pstf eO;s]sfn] g]t[Tjdf klg ;xdlt x'g] atfP .

sf7df8f}+ If]q g+= @ df kf6L{sf s]Gb|Lo txaf6 pDd]bf/L lbg] lg0f{o ePcg';f/ ;Ifd / pko'Qm kfqsf] vf]hLsf qmddf g]tf >]i7nfO{ cl3 ;fl/Psfn] pgnfO{ ljhoL u/fpg cWoIf vgfnn] sfo{stf{nfO{ cfu|x u/] .

ljutdf kf6L{sf zLif{ g]tf dgdf]xg clwsf/L, dbgs'df/

g]t[Tj rog ;j{;Ddt x'g] bfjL

e08f/L, dfwjs'df/ g]kfn / ljBfb]jL e08f/L ;d]tn] cfkm\gf] 5fk 5fl8;s]sf] pQm If]qdf s]Gb|Lo ;b:o >]i7nfO{ lhtfpg kf6L{ d}bfgdf plqPsf] vgfnn] atfP . pgn] pklgjf{rgdf Pdfn]sf] ljho x'gfn] b]zsf] ;fj{ef}d;Qf hf]ufpg] kf6L{ km]l/ klg cfkm\g} kf6L{ ePsf] k'li6 x'g] pNn]v u/] .

o;}aLr, pQm If]qsf pDd]bjf/ s[i0fuf]kfn >]i7n] kf6L{sf] :yfgLo txdf cfGtl/s

5nkmn ug{] sfo{ k"/f ePsfn] cfOtaf/b]lv g} aflx/L k|rf/df plqPsf] hfgsf/L lbP . Pdfn] s]Gb|Lo ;b:o >]i7n] ;f] If]qsf] gfª\n]ef/]nfO{ ko{6sLo If]q agfpg ;lsg], ah|of]lugL dlGb/nfO{ ;+/If0f ug'{kg{], k|f+ufl/s s[lif pTkfbgdf hf]8 lbg'kg{], :jfYorf}sL :yfkgf ug{]nufot ljutdf jl/i7 g]tf g]kfnn] cl3 ;f/]sf] k|lta4tfnfO{ k"/f ug{] bfloTj cfkm\gf] klg ePsf] atfP .

sf7df8f}+, h]7 !* -6f;_ . pkk|wfgdGqL tyf u[xdGqL jfdb]j uf}tdn] g]skf Pdfn]sf] cf;Gg /fli6«o dxflwj]zgaf6 ;xdltsf ;fy ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nLnfO{ cWoIf agfpg'kg]{ atfPsf 5g\ . kf6L{sf] gjf}+ dxflwj]zgsf l;nl;nfdf cfOtaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf ul/Psf] k"jf{~rn:t/Lo e]nfdf kf6L{ pkfWoIf;d]t /x]sf u[xdGqL uf}tdn] kf6L{sf g]tf tyf sfo{stf{sf] rfxgfcg';f/ kf6L{ cWoIf emngfy vgfn / jl/i7 g]tf dfwj g]kfnn] cfkm\g} ;dsfnLg g]tf cf]nLnfO{ kf6L{sf] cWoIfsf ¿kdf :jLsf/ ug'{kg]{ atfP .

dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] kf6L{sf] clwsf+z ;do jl/i7 g]tf g]kfn / cWoIf vgfnn] g]t[Tj u/]sf] x'gfn] t];|f] :yfg lbOPsf ;dsfnLg g]tf cf]nLnfO{ kf6L{sf] cfufdL cWoIf agfpg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] kf6L{ / ljrf/sf] nf]stfGqLs/0f ug{ klg g]tf cf]nLnfO{ cWoIf agfP/ cufl8 a9\g'kg]{ atfP .

kf6L{sf] k|rf/ tyf k|sfzg ljefu k|d'v k|bLk 1jfnLn] kf6L{df s;}nfO{ sfvf / s;}nfO{ kfvf u/]/ hfg gx'g]df hf]8 lbFb} g]t[Tj x:tfGt/0fsf] cEof; zLif{ g]tfx¿n] ug'{kg]{ atfP .

cf]nLsf nflu jfdb]jsf] hf]8

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !* . ;efd'v ;'jf;rGb| g]Djfªn] jg ;+/If0f ug{sf nflu ;/sf/n] ljz]if of]hgf Nofpg'kg]{ atfPsf 5g\ . ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3sf] /fhwfgLdf cfOtaf/ …kfFrfF} /fli6«o dxflwj]zgÚsf] pb\3f6g ub}{ pgn] g]kfndf $) k|ltzt jg lgdf{0fsf nflu ;/sf/n] jg ;+/If0fsf] ljz]if of]hgf Nofpg'kg]{df hf]8 lbP . jgsf] ;+/If0fsf nflu :yfgLo hgtfsf] k|ToIf ;xeflutf

ePsf] ;fd'bflos jgsf] cjwf/0ff ljZjd} pTs[i6 k|of; dflgPsf] atfpFb} pgn] g]kfnsf] ;Dk"0f{ jg If]qnfO{ :yfgLo hgtfsf] ;xeflutfdf ;+/If0f ug']{kg]{ cf}+NofP .

jg tyf e"–;+/If0fdGqL dx]z cfrfo{n] jgsf] ;+/If0f ug{ …/fli6«o r]tgfsf] Ps bzsÚ cleofg dgfpg'kg]{ / ;f] ;dodf :s'n, wf/f, gbLsf] b'j} lsgf/fb]lv lnP/ ;Dk"0f{ vfnL :yfgdf ?v /f]Kg'kg{] atfP . pgn] r'/] efj/

If]qdf jg kmF8fgL g/f]s]df ToxfFsf] hg;+VofnfO{ kfgLsf] ;+s6 kg]{ atfpFb} ;a}nfO{ r'/] jg cltqmd0f /f]Sgsf nflu cfu|x u/] . dGqL cfrfo{n] jg If]qsf] ;+/If0f / lbuf] Joj:yfkgsf nflu ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfsf] dxŒjk"0f{ of]ubfg /x]sf] eGb} g]kfnsf] ;Dk"0f{ jgsf] j}1flgs 9+un] Joj:yfkg ug'{kg]{ cf}+NofP .

g]skf Pdfn]sf kf]ln6Ao'/f] ;b:o kz'klt rf}nfufO+{n] jg ;+/If0f / Jofj;foLs/0f tyf tNnf]

lgsfob]lv ;dfj]zL rl/qsf] nf]stflGqs cEof; ;fd'bflos jg pkef]Qmfn] u/]sf] atfP .

dxf;+3sf cWoIf cK;/f rfkfufO+{n] k|fs[lts ;|f]tsf] ;+/If0f / Joj:yfkg ug]{ ljifodf ;+ljwfgd} pNNf]v ug'{kg]{df hf]8 lbP .

rf/ lbg;Dd rNg] dxflwj]zgdf b]zel/af6 ^ ;o !) k|ltlglw / kl/j]Ifs u/L Ps xhf/ hgfsf] ;xeflutf 5 . dxflwj]zgn] gofF sfo{;ldlt;d]t rog ug]{ 5 .

jg ;+/If0fsf nflu ljz]if of]hgfsf] vfFrf]

sf7df8f}+, h]7 !* -6f;_ . k|hftGqjfbL kqsf/x¿sf] ;+:yf g]kfn k|]; o'lgog, sf7df8f}+ zfvfsf] cWoIfdf gs'n cof{n lgjf{lrt ePsf 5g\ . cfOtaf/ ePsf] lgjf{rgdf ! ;o ^ dt NofO{ cof{n ljhoL ePsf x'g\ . cof{nsf lgs6td k|ltåGåL ;+ud aflgofFn] ! ;o # / csf{ pDd]bjf/ hLjg e08f/Ln] (^ dt NofPsf lyP . To;}u/L sfo{;ldlt ;b:odf k'ikf zdf{, ch{'g clwsf/L, nIdL ;fksf]6f, cSsnaxfb'/ s'Fj/,

;'bLk /]UdL / cRo't /]UdL ljhoL ePsf 5g\ . pkfWoIfdf b]jL ;fksf]6f, ;lrjdf dx]Zj/

uf}td / sf]iffWoIfdf efujt e§/fO{ zlgaf/ lglj{/f]w lgjf{lrt eO;s]sf lyP . lhNnf sfo{;ldltaf6 lgjf{lrt x'g] s]Gb|Lo kf;{bsf nflu ;xdltsf cfwf/df zlgaf/ g} cfj]bg hDdf ul/;lsPsf] / Ps÷b'O{ lbgd} 5fglag u/L ;"rL tof/ kfl/g] k|]; o'lgogsf s]Gb|Lo sfo{afxs cWoIf ab|L l;Ub]nn] hfgsf/L lbP .

sf7df8f}+, h]7 !* -6f;_ . k|x/Ln] sfe|]sf] ltdfn :yfoL 3/ eO{ xfn 9Ns' a:g] @# jifL{of k"hgf >]i7nfO{ nfu'cf}ifw;lxt cfOtaf/ :joDe"af6 kqmfp u/]sf] 5 . dxfgu/Lo k|x/L j[Q :joDe"af6 vl6Psf] 6f]nLn] >]i7af6 g'lkm{g #& yfg, 8fOh]kfd #& yfg, km]gf/ug #&, k|of]u u/]sf] l;l/Gh # j6f, k|of]u gu/]sf] l;l/Gh !$ j6f a/fdb u/]sf] 5 .

o;}aLr, sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf–& l:yt ;x'lnot u]i6 xfp; tn /x]sf] kfj{tL s6'jfnn] ;~rfng u/]sf] vfhf 3/sf] sf]7fdf n'lsl5kL h'jftf; v]ln/x]sf ̂ hgfnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp k/]sfx¿af6 k|x/Ln] gub (! xhf/ ! ;o $% ?k}ofF a/fdb u/]sf] 5 .

nfu'cf}ifw;lxt o'jtL kqmfp

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . cGt/f{li6«o cxdlbof d'l:nd ;d'bfosf] e|ft[ ;+:yf cxdlbof ;+3 g]kfnsf] cfof]hgfdf /fhwfgLdf Ps lbj;Lo ljZj zflGt ;Dd]ng ;DkGg ePsf] 5 . ;Dd]ngdf g]kfnnufot ef/t, e'6fg, >Ln+sf / kfls:tfgaf6 cfPsf ljleGg wd{sf wd{ u'?x¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . ;Dd]ngdf ;xefuLx¿n] leGg leGg wdf{jnDaLx¿ Pp6} :yfgdf hDdf eP/ zflGtsf nflu sfdgf ug'{n] ;dfhdf zflGt, Pstf / ;b\efjsf] ;Gb]z lbPsf] wf/0ff /fv]sf lyP .

cxdlbof ;+3sf cGt/f{li6«o cWoIf df]xDt/d hflx/ cxdb vflbdn] s'g} klg wd{n] xTof, lx+;f / cf+tsnfO{ c:jLsf/ u/]sf] wf/0ff /fVb} d'l:nd wd{sf gfddf ;+;f/df eO/x]sf lx+;fTds ultljlwx¿ d'l:nd ;d'bfosf] kljq wd{u|Gy s'/fgn] c+uLsf/ u/]sf] dfGotf ljk/Lt ePsf] l6Kk0fL u/] .

lxGb" ljBfkL7sf ;+:yfks cWoIf 8f= lrGtfdl0f of]uLn] bof / wd{sf dfWodaf6 ;fdflhs ;b\efj sfod ub}{ hftLo lje]b / wfld{s c;lxi0f'tfsf] cGTo ug{' lxGb" bz{gsf] d"ndGq ePsf] ljrf/ JoQm u/] . ljleGg wd{sf cu'jfx¿ Pp6} d~rdf hDdf ePsf] pQm zflGt ;Dd]ngnfO{ /+uLr+uL km'naf/Lsf] au}rfsf] ;+1f lbFb} lqml:rog wd{sf u'? ljzk 8f= gf/fo0f zfdf{n] zflGt ;Dd]ngn] km"naf/Ldf yk ;'uGw yKg] ljZjf; JoQm u/] .

sfo{qmddf pk/fi6«klt k/dfgGb emfn] lbPsf] z'esfdgf ;Gb]z k9]/ ;'gfOPsf] lyof] . sfo{qmddf ljleGg /fhgLlts bnsf g]tfx¿sf] ;d]t ;xeflutf /x]sf] lyof] . ljut ! ;o @% jif{b]lv ljZjsf ljleGg b]zdf cfof]hgf x'Fb} cfPsf] ljZjzflGt ;Dd]ng cxdlbof ;+3 g]kfnsf] cfof]hgfdf g]kfndf klxnf]k6s ePsf] xf] .

ljZj zflGt ;Dd]ng ;DkGg

k|]; o'lgog sf7df8f}+df cof{n

sf7df8f}+, h]7 !* . rfn' cfly{s jif{sf] cGTo;Dd /fli6«o k|;f/0fdf yk ^) d]ufjf6 ljB't\ yk x'g] ePsf] 5 . xfn lgdf{0f ;DkGg x'g] / k/LIf0f pTkfbg;d]t ;'? ul//x]sf tL cfof]hgfn] cfufdL c;f/ d;fGt;Dddf ;f] kl/0ffddf ljB't\ pTkfbg ug]{5g\ . d'n'sdf hf/L pmhf{ ;+s6nfO{ ;dfwfg ug{ s]xL dfqfdf eP klg ;xof]u k'Ug] 7flgPsf tL cfof]hgf Ps d]ufjf6b]lv @@ d]ufjf6 Ifdtfsf x'g]5g\ .

lghL If]qaf6 lgdf{0f ul/Psf tL cfof]hgfdf 5f]6] vf]nf, e}/js'08, /fwL vf]nf, lh/L vf]nf, dflyNnf] k'jf, dflyNnf] dfO{, dfO{ vf]nf / cfFwL vf]nf /x]sf 5g\ . tL cfof]hgfdWo] Ps d]ufjf6sf] 5f]6], rf/ d]ufjf6sf] /fwL

/ %=$ d]ufjf6sf] e}/js'08sf] eg] k/LIf0f pTkfbg ;'? eO;s]sf] 5 . tL cfof]hgfn] cfkm"n] s]xL lbgleq} Jofkfl/s pTkfbg ;'? ug]{ hfgsf/L g]kfn ljB't\ k|flws/0fnfO{ lbO;s]sf 5g\ .

k|flws/0fsf Jofkf/ zfvfsf k|d'v lxt]Gb|b]j zfSosf cg';f/ kfFr d]ufjf6 Ifdtfsf] dflyNnf] x'UbL, !) d]ufjf6 Ifdtfsf] dflyNnf] dfO{ / @@ d]ufjf6 Ifdtfsf] dfO{ vf]nf rfn' cfjsf] cGTo;Dd Jofkfl/s pTkfbg ;'? x'g]5 . o:t} %!* lsnf]jf6 Ifdtfsf] aNv' vf]nf hnljB't\ cfof]hgf;d]t ;DkGg x'g]5 .

o:t} Ifdtf j[l4sf nflu s]xL ;dob]lv aGb cj:yfdf /x]sf] cfFwLvf]nf hnljB't\ cfof]hgf

klg c;f/ d;fGt;Dd k"/f x'g]5 . Ifdtf j[l4 ePkl5 ;f] cfof]hgfaf6 (=$ d]ufjf6 lah'nL d'n'sn] kfpg]5 . tL ;a} cfof]hgf ;~rfngdf cfPkl5 /fli6«o ljB't\ k|0ffnLdf sl/a ^) d]ufjf6 ljB't\ yk x'g]5 . t/ tL ;a} cfof]hgf gbL k|jfxdf cfwfl/t ePsf sf/0f jiff{sf] ;dodf k"0f{ Ifdtfdf ;~rfngdf cfpg] eP klg lxpFbdf eg] cfwfeGbf sd Ifdtfdf dfq ljB't\ pTkfbg x'g]5 .

xfn d'n'se/ sl/a Ps xhf/ ! ;o d]ufjf6 ljB't\ dfu eP klg jiff{df & ;o %) d]ufjf6dfq} pTkfbg x'Fb} cfPsf] 5 . dfucg';f/ cfk"lt{ gx'Fbf d'n's r/d pmhf{ ;+s6 a]xf]g{ afWo 5 . -/f;;_

rfn' cfjsf] cGTo;Dd ^) d]ufjf6 ljB't\ yk x'g] 6fOD; ;+jfbbftf

sf7df8f}+, h]7 !* . lgjf{rg cfof]un] cfufdL c;f/ * ut] x'g] ;+ljwfg;ef ;b:o pklgjf{rgsf] lgjf{rg sfo{qmdcg';f/ rf/j6} lgjf{rg If]qdf h]7 !! ut] pDd]bjf/L btf{ u/fPsf /fhgLlts bn tyf :jtGq pDd]bjf/nfO{ cfOtaf/ lgjf{rg lr≈g k|bfg u/]sf] 5 . rf/j6} lgjf{rg If]qsf lgjf{rg clws[tn] ;DalGwt /fhgLlts bn / :jtGq pDd]bjf/nfO{ lgjf{rg lr≈g k|bfg u/]sf x'g\ .

lgjf{rg clws[tn] k|sfzg u/]sf] pDd]bjf/sf] clGtd gfdfjnLcg';f/ rf/j6} lgjf{rg If]qdf ca /fhgLlts bn / :jtGq pDd]bjf/ u/L hDdf &^ hgf r'gfjL k|lt:kwf{df /x]sf 5g\ .

tLdWo] /fhgLlts bnsf pDd]bjf/ ^) / :jtGq !^ tyf dlxnf ( / k'?if ^& hgf 5g\ . h]7 !! ut] hDdf *! hgf pDd]bjf/n] pDd]bjf/Lsf] dgf]gogkq btf{ u/fPsf lyP .

sf7df8f}+ If]q g+ @, lrtjg If]q g+ $, alb{of If]q g+ ! / s}nfnL If]q g+ ^ df pklgjf{rg x'g nfu]sf] xf] .

pDd]bjf/nfO{ lgjf{rg lr≈g

sf7df8f}+, h]7 !* -6f;_ . cfGbf]ng/t ;+o'Qm dw];L ljBfyL{ df]rf{, nf]stflGqs k|fWofks ;+3 -cfOcf]Pd_, cfOcf]Pd dw];L ljBfyL{ ;dfh / lrlsT;f zf:q cWoog ;+:yfg l8gsf] sfof{noaLr dw];L, d'l:ndnufotsf lk5l8Psf hghfltnfO{ ;dfg'kflts k|ltlglwTj u/fpg] ljifodf cfOtaf/ ;xdlt ePsf] 5 .

lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~hdf lrlsT;fzf:q cWoog ;+:yfgsf l8g k|f8f /fs]zk|;fb >Ljf:tjnufotsf kbflwsf/L;lxt a;]sf] ;+o'Qm a}7sn] ;dfg'kflts tyf ;dfj]zL k|ltlglwTjsf nflu lrlsT;f zf:q cWoog ;+:yfg / tL dftxtsf ljleGg lgsfodf x'g] egf{df lzIff dGqfnon] c+uLsf/ u/]sf] k|fjwfgcg';f/ ;dfg'kflts k|ltlglwTj u/fpg] ;xdlt ePsf] xf] . pQm ;xdlt km\ofsN6L af]8{af6 lg0f{o x'g]u/L &@ 306fleq ;DalGwt kIfnfO{ hfgsf/L u/fpg] / lg0f{o sfof{Gjog geP;Dd ;Dk"0f{ egf{ k|lqmof aGb ug]{ ;xdlt ePsf] 5 . ;xdlt;Fu} df]rf{n] ljut Ps jif{b]lv ub}{ cfPsf] cfGbf]ng :yug u/]sf] hgfPsf] 5 .

lrlsT;f zf:q cWoog ;+:yfg / To; dftxtsf ljleGg lgsfodf x'g] egf{df dw];L, d'l:nd, d'l:nd dlxnf, hghflt, blnt, blnt dlxnf, dw];L, dw];L blnt, lk5l8Psf] If]q, ckf+unufotnfO{ ;dfg'kflts k|ltlgwTj u/fpg] ;xdlt ePsf] dw];L ljBfyL{ kmf]/d g]kfn -nf]stflGqs_ sf cWoIf slkn]Zj/ ofbjn] hfgsf/L lbP .

5nkmndf dw];L ljBfyL{ kmf]/d g]kfn -nf]stflGqs_, g]kfn nf]stflGqs ljBfyL{ k|mG6, ljBfyL{ d~r, dw];L ljBfyL{ kmf]/d g]kfn, t/fO{ dw]; ljBfyL{ k|mG6, nf]stflGqs k|fWofks ;+3 -cfOcf]Pd OsfO{ sld6L_ / cfOcf]Pd dw];L ljBfyL{ ;dfhsf cWoIf tyf k|ltlglw ;xefuL lyP .

clgn k/fh'nLx]6f}+8f, h]7 !* . r'l/ofdfO{, xfF8Lvf]nf, kbdkf]v/L / dgx/L uflj;nfO{ dWojtL{ If]qaf6 x6fpg dfu ub}{ dWojtL{ If]q arfp ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ 1fkgkq a'emfPsf] 5 . 1fkgkqdf dWojtL{ Joj:yfkg lgodfjnLcg';f/ dlGqkl/ifb\n] pQm rf/ uflj;nfO{ tTsfn dWojtL{ If]qaf6 x6fpg dfu ul/Psf] 5 . ;ldltsf] 6f]nLn] k|wfgdGqLsf] sfof{nodf 1fkgkq a'emfPsf] ;ldltsf ;Nnfxsf/ cldt nfdfn] hfgsf/L lbP . lhNnf k|zf;g sfof{no dsjfgk'/dfkm{t k|wfgdGqLsf] sfof{nonfO{ ;Daf]wg ub}{ 1fkgkq a'emfOPsf] xf] . k;f{ jGohGt' cf/Ifn] ljleGg k|nf]eg b]vfO{ tL uflj;sf afl;GbfnfO{ kfvf nufP/ jGohGt' ;+/If0fsf gfddf cf/Ifsf] If]qkmn @ ;o (* ju{lsnf]ld6/ agfPsf] :yfgLosf] u'gf;f] /x]sf] 5 .

jGohGt'sf] ;+/If0fsf] gfddf cf/Ifn] cfkm\gf] kf]i6,

sd{rf/L / ;]gf;d]t kl/rfng u/L a:tLdf b'Mv lbg] tyf a:tL lj:yflkt;d]t u/fpg]u/]sf] ;ldltsf ;+of]hs ;'bz{g nfdfåf/f x:tfIfl/t 1fkgkqdf pNn]v ul/Psf] 5 . 1fkgkqdf dWojtL{ Joj:yfkg lgodfjnLcg';f/ pQm If]qsf] ljsf; lgdf{0f sfo{ k"0f{¿kdf 7Kk /x]sf] pNn]v ul/Psf] 5 . ;f]xL lgodfjnLcg';f/ jGohGt'nfO{ c;/ k'¥ofpg gx'g] elgPsf] eGb} cf/Ifsf hGt'x¿n] dfgja:tLdf k;]/ aflngfnLdf c;/ ubf{ klg :yfgLox¿n] s]xL ug{ g;Sg] atfOPsf] 5 . pQm If]qnfO{ dWojtL{ If]qaf6 vf/]h u/L ;fd'bflos jgsf ¿kdf x:tfGt/0f ug{;d]t cfu|x ul/Psf] 5 . pQm 1fkgkq jg tyf e"–;+/If0f dGqfno, ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno, u[xdGqfno, /Iff dGqfno, lhNnf k|zf;g sfof{no dsjfgk'/ / k;f{ jGohGt' cf/IfnfO{ ;d]t a'emfOPsf] 5 . cfkm\gf dfusf] Ps dlxgfleq ;Daf]wg geP s8f cfGbf]ngdf hfg] dWojtL{ If]q arfp ;+3if{ ;ldltn] r]tfjgL lbPsf] 5 .

ljBfyL{ df]rf{ / l8gaLr ;xdlt

dWojtL{af6 x6fpg dfu

;f]n'v'Da'sf] t]lGhª–lxnf/L ljdfg:yndf ljdfg r9\g nfda4 ofq'x¿ . t:jL/ M ;'gLn zdf{÷lx6f

Page 4: Binder1

$ d'n's@)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Monday, 2 June, 2014

?s'dsf] dbxvf]nf l;FrfO cfof]hgfcGtu{t dUdf–@ d]n8fF8fsf] eL/df sfd ub}{ :yfgLo pkef]Qmf . uflj;sf] ah]6df :yfgLon] l;FrfO s'nf] lgdf{0f u/]sf 5g\ . t:jL/ M /f;;

p4j l3ld/]lj/f6gu/, h]7 !* . g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf P+j k"j{k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfnn] kf6L{sf zLif{:y g]tfaLr ;xdlt x'g;s] cfkm" gof“ k':tfnfO{ g]t[Tj

;xdlt eP g]t[Tj gofF k':tfnfO{ M g]kfn

x:tfGt/0f ug{ cft'/ /x]sf] atfPsf 5g\ . lj/f6gu/ ljdfg:yndf cfOtaf/ ;~rf/sdL{;Fu s'/f ub}{ g]kfnn] gof“ k':tfdf g]t[Tj x:tfGt/0f ug]{ ljifodf cfkm" ;sf/fTds /x]klg ldnLh'nL kb afF8kmfF8 ug{ vf]Hg]sf] lj/f]wL ePsf] atfP .

pgn] cWoIf kbdf gof“ k':tfsf] pDd]bjf/L gkg]{ b]v]/ cfkm"n] pDd]bjf/L lbg nfu]sf] :ki6 kf/] . g]kfnn] eg], …d ldnLh'nL kb afF8kmfF8 ug]{ kIfsf] lj/f]wL xf,] olb bf];|f] k':tfdf g]t[Tj x:tfGt/0f ug]{ zLif{:y g]tfaLr ;xdlt eP cfkm"n] s'g} c8\sf] yflKbg .’

g]kfnn] ;a}sf] rfxgf cg';f/ kf6L{nfO{ ;+ul7t agfP/

n}hfg pDd]bjf/L lbg nfu]sf] / k|lt:kwf{af6 tl;{g]x¿n] cfk\mgf] pDd]bjf/L ljwfgljk/Lt ePsf] eGb} plk|mPsf] g]kfnn] cf/f]k nufP .

cfkm"n] JolQmut 6s/fan] cWoIfdf k|lt:kwf{ ug{ nfu]sf] xf]Og, kf6L{nfO{ ;+ul7t / alnof] agfpgnfO{ nfu]sf] atfP . g]kfnn] s]xL kf6L{s} ;fyLx¿n] cfkm"nfO{ nufOPsf] cf/f]kdf s'g} bd, j}1flgs cfwf/ gePsfn] qf;sf] jj{/fx6 ePsf] lhls/ u/] .

l;+uf] kf6L{nfO{ ;d]6]/ n}hfg'kg]{ cfjZostf /x]sf] pNn]v ub}{ kf6L{sf] gjf}+ dxflwj]zgdf Pp6f ljGb'df uP/ ;a} kbsf nflu ;j{;Ddt k|of;

ug'{kg]{df pgn] hf]8 lbP . pgn] cfkm\gf] cWoIftfdf ;j{;Ddt g]t[Tj rog ug{ ;xdlt eP kf6L{df u/]sf] of]ubfgsf] pRr d"Nof+sg u/L s]kL cf]nL, afdb]j uf}td, emngfy vgfn sd/]8x¿sf] ;xL 7fpFdf Joj:yfkg ug{ tof/ /x]sf] atfP .

kf6L{ alnof] agfpg ljljw ljifodf ax; / 5nkmn x'g' cfjZos eP klg To;nfO{ ;dfwfg ug{ Pdfn] kf6L{ ;Ifd /x]sf] pgsf] egfO lyof] . g]kfnn] ;/sf/n] ;f]r]g';f/ ult lng g;s]sf] pNn]v ub}{ jt{dfg ;/sf/k|lt hgtfsf] 7"nf] ljZjf; /x]sfn] Pp6f dfkb08 agfP/ ;/sf/nfO{ cufl8 a9fpg'kg]{df hf]8 lbP .

6fOD; ;+jfbbftf af/f, h]7 !* . ;z:q k|x/L an ;Ldf ;'/Iff a]; SofDkn] zlgaf/ gLnufO{ lgoGq0fdf lnP/ k;f{ jGo hGt' cf/Ifdf k7fPsf] 5 . ;Ldf ;'/Iff sfof{nodf tf/ gf3]/ a];SofDksf] sDkfp08leq l5/]sf]

b]v]/ ;z:q k|x/Ln] gLnufO{ ;dfTg vf]Hbf 3fOt] cj:yfdf /x]sf] / efUg] k|of; u/]sf] lyof] .

g]kfn k|x/L / ;z:q k|x/Lnufot a+hl/of uflj;sf :yfgLosf] ;+o'Qm kxndf ;f] ufO{ a+hl/ofdf ;dft]/ lhNnf kz'

c:ktfn sn}ofdf pkrf/ u/fO{ zlgaf/} k;f{ jGo hGt' cf/Ifdf k7fOPsf] ;z:q k|x/L pk/LIfs sfnLbf; wf}jhLn] atfP .

lhNnf jg sfof{no l;d/fsf jg clws[t Odgfy kf}8]n g]t[Tjsf] 6f]nLn] gLnufO{nfO{

sn}ofaf6 cf/Ifdf nluPsf] ;z:q k|x/L lg/LIfs hgs h+un] hgfPsf 5g\ . ;z:q k|x/L lg/LIfs hgs h+u / ;k|gL Zofdafa' ofbjsf] sdf08df uPsf] @) hgfsf] 6f]nLn] ;f] gLnufO{ hf]lvd df]n]/ ;dfTg ;kmn ePsf] lyof] .

g/]Gb| yfkfg]kfnu~h, h]7 !* . cj}w ;fdfg /flvPsf] cfz+sfdf af“s] k|x/Ln] z'qmaf/ lgoGq0fdf lnPsf] 6«saf6 g]kfn ;/sf/åf/f k|ltalGwt hl8a'6L …em\ofpÚ a/fdb ePsf] 5 . z'qmaf/ /flt lgoGq0fdf lnOPsf] 6«snfO{ zlgaf/ lhNnf jg sfof{no af“s], clVtof/ sfof{no af“s], hl8a'6L ;+3 af“s]nufot k|ltlglwsf] /f]xa/df 6«sdf /x]sf] af]/f vf]n]kl5 k|ltalGwt hl8a'6L …em\ofpÚ a/fdb ePsf] xf] .

lgoGq0fdf lnPsf dWo] vf]lnPsf] gf#v #!($ gDa/sf] 6«saf6 pQm hl8a'6L km]nf k/]sf] lyof] . z'qmaf/ af“s] / alb{ofsf] l;dfgf kg]{ dfgvf]nfsf] glhs af“s]sf] ;Demgf rf]saf6 cf7j6f / ugfk'/ af6 ! j6f 6«s rfns;lxt lgoGq0fdf lnOPsf] xf] . pgLx¿sf ;fydf lhNnf jg sfof{no, aemfªn] 5f]8k"hL{ ;xdlt

k|ltalGwt hl8a'6L a/fdb

h8La'8L ;lxt lgoGq0fdf lnPsf 6«s .

lbPsf] rnfgL kq klg km]nf k/]sf] aFfs] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

aemfªb]lv cfpg] qmddf ljleGg :yfgdf /x]sf ;'/Iffkf]i6af6 lagf r]shfr 6«s /x:odoL ¿kdf afFs];Dd cfOk'Ug'nfO{ cfz+sfsf] b[li6sf]0fn]

x]l/Psf] 5 . o;/L lhNnf jg sfof{no aemfªn] :jl:ts 5fk nufP/ 6fFrf df/L lznaGbL u/]sf] 6«sdf k|ltalGwt hl8a'6L …em\ofpÚ e]l6Pkl5 36gfdf jg sd{rf/Lnufot s]xL cGo ;/sf/L sd{rf/Lsf] ;d]t ;+nUgtf x'g ;Sg]

cfz+sf ul/Psf] 5 . lgoGq0fdf lnOPsf 6«s

gf#v #!($, gf#v $$^%, gf#v %$^@ gf#v ^&!#, ;]!v *@*, gf#v ^()$, gf#v !)*, gf@v (#*@ / n'!v %!!$ /x]sf 5g\ . k|ltalGwt hl8a'6L km]nfk/]kl5 k|x/L gfoa pk/LIfs ;'zLn l;+x /f7f}/sf] ;+of]hsTjdf cg';Gwfg 6f]nL u7g u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{no af“s]sf k|x/L pk/LIfs z]v/ sf]O/fnfn] atfP .

lhNnf jg sfof{no, af“s]sf jg clws[t hod+un k|;fbn] g]kfn ;/sf/åf/f k|ltalGwt hl8a'6L sf/f]af/df ;+UngnfO{ jg P]g @)$( cGtu{t sf/afxL cufl8 a9fOg] atfP . lgoGq0fdf lnPsf 6«s lhk|sf af“s]sf] kl/;/df /flvPsf] 5 . lgoGq0fdf lnOPsf 6«sx¿ aemfª lhNnfb]lv ;fdfg nf]8 u/]/ s}nfnL, alb{of x'Fb} g]kfnu~h cfpFb} lyP .

gLnufO{ cf/Ifdf k7fOof] ;'v{]t, h]7 !* . klZrd ;'v{]tsf ufpFn] cfkm\g} kxndf ;fd'bflos c:ktfn lgdf{0fdf h'6]sf 5g\ . s]xL ;dob]lv ;fd'bflos c:ktfn lgdf{0f cleofgdf nfu]sf pgLx¿ oxL cfly{s jif{leq c:ktfn ;~rfng ul/;Sg] nIosf ;fy h'6]sf x'g\ .

klZrd ;'v{]tsf] ;fnsf]6df /x]sf] Pp6f dfq} k|fylds :jf:Yo s]Gb|sf] :t/f]Gglt u/L ;fd'bflos c:ktfn ;~rfng ug{] tof/L :yfgLojf;Ln] u/]sf 5g\ .

k|fylds :jf:Yo s]Gb| ;fnsf]6sf] :t/f]Ggltsf nflu klZrd ;'v{]tsf ;a} ;/f]sf/jfnfn] ljz]if rf;f] lbPsf 5g\ . hg:t/af6} c:ktfn lgdf{0fsf] cleofg ;~rfng u/]sf cu'jfn] ;/sf/sf] cfufdL cfly{s jif{ @)&!÷)&@ sf] gLlt tyf sfo{qmddf c:ktfn lgdf{0fsf] sfo{qmdnfO{ ;d]6\g bafa lbg] lg0f{o;d]t u/]sf 5g\ .

c:ktfn lgdf{0fs} nflu Wofgfsif{0f u/fpg o; lhNnfsf ;ef;b\ tyf gful/s cu'jf cfOtaf/ cy{ dGqfnodf hfg] sfo{qmd to ul/Psf] 5 . To;sf nflu ;]jf If]qsf ;a} uflj; / klZrd ;/f]sf/ ;ldltsf] dfu tyf ;'emfj ;+sng ul/Psf] 5 .

c:ktfn ;~rfngsf nflu ut jif{ dxfo1 ;~rfng u/L ;d'bfon] # s/f]8 %# nfv ;xof]u

h'6fO;s]sf 5g\ . k|fylds :jf:Yo s]Gb|df xfn lrlsT;s geP klg PDa'n]G; tyf ef}lts ;'ljwf eg] /x]sf] 5 . ;d'bfon] ltxf/df b]p;L v]n]/ hDdf u/]sf] /sd / ef/tLo b"tfjf;sf] ;xof]udf ut sflQs dlxgfb]lv PDa'n]G; ;]jf ;~rfng ul/Psf] xf] .

kmfu'gdf ;DkGg lhNnf kl/ifb\af6 klg ;fnsf]6df c:ktfn lgdf{0fsf] of]hgf kfl/t eO;s]sf] 5 . c:ktfn ;~rfngkl5 klZrd ;'v{]tsf !@ uflj; k|ToIf ¿kdf nfeflGjt x'g]5g\ eg] l5d]sL lhNnf b}n]v / c5fdsf s]xL uflj;sf ;j{;fwf/0f gful/sn] klg ;]jf kfpg]5g\ .

;fnsf]6 uflj;sf uflj; ;lrj tyf :jf:Yo Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ltns/fd clwsf/Ln] o;} jif{af6 c:ktfn ;~rfng ug{] u/L cleofgnfO{ tLj|¿kdf cufl8 a9fPsf] atfP . xfnsf] k|fylds :jf:Yo s]Gb|sf] :t/f]Gglt u/] c:ktfn ;~rfngsf nflu clxn] klg cfwf/e"t ef}lts ;+/rgf lgdf{0f eO;s]sf] eGb} clwsf/Ln] Ps jif{leqdf c:ktfn ;~rfng ug{] bfaL u/] . pgn] kfFr jif{leqdf @% zØofsf] c:ktfn lgdf{0f ug{] of]hgf lgdf{0f u/L cfkm"x¿ nfluk/]sf] atfP . @% z}øofsf] c:ktfn lgdf{0fsf nflu !) s/f]8 vr{ nfUg] cg'dfg ul/Psf] 5 . -/f;;_

;fd'bflos c:ktfn lgdf{0fdf :yfgLo

hgsk'/, h]7 !* . hgsk'/sf] ;a}eGbf k'/fgf] ;fj{hlgs k':tsfnosf] cl:tTj ;+s6df k/]sf] /f;;df ;dfrf/ k|sfzg ePkl5 ;DalGwt lgsfosf] Wofgfsif{0f eO{ o;sf] ;+/If0fsf] yfngL ul/Psf] 5 .

u'7L ;+:yfg, hgsk'/ gu/kflnsf / a[xQ/ hgsk'/ If]q ljsf; kl/ifb\sf] ;+o'Qm 5nkmnåf/f ;f] k':tsfnonfO{ hUufsf] :jfldTj k|bfg ul/Psf] xf] . k':tsfnodf ljutdf %* jif{b]lv :jfldTjsf] ljjfb pTkGg eO{ e"dflkmofåf/f k':tsfno cltqmd0fdf k/]sf] lyof] . ;+:yfg / gu/kflnsfåf/f ;f]

k':tsfnosf] ;Dkltsf] ;+/If0f / ;Da4{gsf ;Gbe{df pTkGg ljjfbsf sf/0f e"dflkmofn] pQm k':tsfnosf] hUuf cfkm\gf] gfddf gfd;f/L ug{ k|of; u/]sf lyP .

oxL ljjfb ;dfwfgsf nflu o'jf / ;dfh;]jLsf] g]t[Tjdf ul7t k':tsfno ;~rfns ;ldltsf kbflwsf/Lsf] k|of; / ;dfrf/ k|sfzg ePkl5 pTkGg cj:yfnfO{ b[li6ut u/L u'7L ;+:yfgn] ;f]xL k':tsfnonfO{ hUuf :jfldTj k|bfg ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .

;~rfns ;ldltsf cWoIf ljklQ d08nsf cg';f/ @)!@ ;fndf lhNnf

lzIff sfof{nocGtu{t :yfkgf ePsf] ;f] k':tsfnodf ljleGg ;dodf g]kfnsf k|wfgdGqLnufot ljlzi6 JolQmTjsf] cfudg ePsf] klg b]lvG5 . hgsk'/ If]qsf] w/f]x/sf] ¿kdf /x]sf] ;f] k':tsfnosf] hUufnfO{ u'7L ;+:yfgn] if8\oGqk"j{s @)$* ;fndf /fdrGb| u'7LcGtu{t lnPkl5 k':tsfno ;+/If0fljxLg eO{ hUuf :jfldTj;DaGwL ljjfb pTkGg ePsf] lyof] .

k|f/Desfndf af}l4s Pj+ gful/s ;dfh / /fhgLltsdL{sf] ljz]if kxndf

;~rfng ePsf] ;f] k':tsfnosf] @)#@ ;fndf gu/kflnsfn] ejgsf] gS;f klg kf; ul/;s]sf] cj:yfdf u'7L ;+:yfgn] ;f] k':tsfnosf] hUuf cfkmgf] clwgdf NofO{ ljleGg ;dodf To;nfO{ e"dflkmofdfkm {t cltqmd0f u/fpg] lqmofsnfk u/fPsfn] k':tsfnosf] cl:tTj ;+s6df k/]sf] lyof] .

;+:yfgn] k':tsfnonfO{ lstf g+= #& sf] tLg s¶f !$ w'/ / lsQf g+= #@ sf] & w'/ @ sgdf hUufsf] :jfldTj k|bfg u/]sf] 5 . -/f;;_

ljiffn' ;k{n] 6f]Sbf aflnsfsf] d[To'

uf}zfnf, h]7 !* . ljiffn' ;k{n] 6f]Sbf zlgaf/ /flt dxf]Q/L lhNnfsf] ;'Gb/k'/ uflj;df Ps aflnsfsf] d[To' ePsf] 5 . d[To' x'g]df ;'Gb/k'/–^ a:g] kRr' ;fx t]nLsL;ft jifL{of 5f]/L /Ltfs'df/L ;fx /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . /flt * ah]sf] ;dodf cfkm\g} 3/sf] cfFugdf a:b} u/]sL aflnsf ;fxnfO{ Eofu'tf lnP/ cfFugdf cfPsf] ljiffn' ;k{n] 6f]Sbf lghsf] d[To' ePsf] k|x/L lg/LIfs Psjfn xjf8Ln] atfP .

ofu'tf lnP/ cfPsf] ljiffn' ;k{n] 6f]Sbf aflnsf ;fxn] cfkm"nfO{ Eofu'tfn] 6f]s]sf] eg]kl5 kl/jf/hgn] vf; Wofg lbPgg\ t/ t'?Gt} aflnsf ;fxsf] cj:yf l;ls:t x'g yfn]kl5 kl/jfhgn] 3/]n' pkrf/ ;'? u/]sf lyP . t/, pgsf] 3/]n' pkrf/s} qmddf /flt ( ah]lt/ d[To' ePsf] k|x/L lg/LIfs xjf8Ln] atfP . d[ts aflnsfsf] zj k/LIf0fsf nflu laxfg lhNnf c:ktfn hn]Zj/df Nofpg] tof/L eO/x]sf] Onfsf k|x/L sfof{no uf}zfnfn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

pQ/L uf]/vfdf efn'sf] laulauL

uf]/vf, h]7 !* . pQ/L uf]/vfdf efn'sf] cft+s a9]sf] 5 . jif{el/df Ps afnLdfq} pTkfbg x'g] pQ/L uf]/vfsf l;bL{jf;, r'Dr]t, Nxf], ;fdfufpF, k|f]s, ljxL / 5]sDkf/df efn' cft+s a9]sf] xf] . v]tLof]Uo hldg sd ePsf] / nufOPsf afnLgfnL efn'n] vfOlbFbf oxfFsf ls;fg lrlGtt ePsf 5g\ .

h+unL hgfj/n] anL vfg yfn]kl5 ls;fgn] v]tL ug{ g} 5f8]sf 5g\ . ls;fgsf 3/3/} efn' / n+u'/] afFb/ cfpg yfn]kl5 3/}df ePsf] cGg;d]t hf]ufpg ls;fgnfO{ xDd] k/]sf] k|f]saf6 bf]h]{ 7s'/L atfpF5g\ . o:f If]qdf d'Vo v]tLsf ¿kdf cfn' / ds} /x]sf] 5 . ;Fu} s?, ux'F, kmfk/, l;dL, s]/fp, e§df; v]tL klg x'g] ub{5 . efn'n] v]tLnfO{ dfq geO{ 3/}df kflnPsf rf}F/LnfO{ ;d]t cfqmd0f ug]{ u/]sf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . jgh+\un hf]ufpg' jftfj/0fLo b[li6sf]0fn] /fd|f] eP klg v]tL hf]ufpg g;s]kl5 ls;fg yk df/df k/]sf 5g\ . -/f;;_

;fj{hlgs k':tsfnonfO{ hUuf :jfldTj k|fKt

kbofqfdf uPsf tLg o'jf ;Dk{sljxLg

DofUbL, h]7 !* . DofUbLsf] /fpG8 wf}nflul/df kbofqf ug{ uPsf tLghgf o'jf !) lbgb]lv ;Dk{sljxLg ag]sf 5g\ . DofUbLsf] d'bL uflj;df kg]{ /fpG8 wf}nflul/ kbdfu{df uPsf sf7df8f}+sf lji0f' kGt, ;Ifd yfkf / ljj]s yfkf ;Dk{sljxLg ag]sf lhNnf k|x/L sfof{no DofUbLn] hgfPsf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L lg/LIfs OGb|s'df/ clwsf/Lsf cg';f/ h]7 ^ ut] sf7df8f}+af6 lxF8]sf pgLx¿ h]7 & ut] b/jfª x'Fb} kbdfu{df uPsf lyP . -/f;;_

ljBfno zflGt If]q 3f]if0ff

h'Dnf, h]7 !* . o; jif{af6 h'Dnf lhNnfsf b"/b/fhb]lv ;b/d'sfd;Ddsf ;/sf/L tyf ;fd'bflos ljBfno wdfwd zflGt If]q 3f]if0ff x'Fb} uPsf 5g\ .

lhNnf lzIff sfof{no h'Dnf / u}/;/sf/L ;+:yf ls8fs{ g]kfn h'Dnfsf] ;xsfo{df 3f]if0ff sfo{nfO{ tLj| kfl/Psf] 5 . ;j{k|yd 3f]lift ljBfnodf s'8f/L uflj;sf 1fgs'~h k|flj, gfeL8fF8f lgdflj, lzj e}/j k|flj / tftf]kfgL uflj;sf b'O{j6f ljBfno /x]sf 5g\ .

ljBfno zflGt If]q 3f]if0ff ePsf ljBfnosf ;d'bfo, lzIfs, ljBfno Joj:yfkg ;ldlt, k|wfgfWofksnufot ;|f]t JolQmn] klg eo tyf b08/lxt jftfj/0fdf cWoog cWofkg sfo{nfO{ cufl8 a9fpg], s'g} klg /fhgLlts sfo{qmd ljBfnodf x'g glbg] / zflGt afl6sfsf] jftfj/0f ;/x ljBfnosf] jftfj/0f :yflkt ug]{ k|lta4tf hfx]/ u/]sf 5g\ . -/f;;_

kj{t, h]7 !* . ;+ljwfg;efsf ;b:on] cfkm"n] kfpg] /sd ckf/bzL{ lx;fan] ;fgf / 6'qm] of]hgfdf ljt/0f ug]{ cf/f]k nfUb} cfPsf a]nf kj{tsf] If]q g+ @ af6 lgjf{lrt ;ef;b ljsf; nD;fnn] eg] ;f+;b ljsf; sf]ifsf] ;a} /sd SofDk;nfO{

ljt/0f u/]sf 5g\ . ;ef;b nD;fnn] kj{tsf] If]q g+ @ df /x]sf ;ftj6f SofDk;nfO{ ;f+;b ljsf; sf]ifsf] /sd ljt/0f u/]saf x'g\ .

kj{t ax'd'vL SofDk; kmn]jf;nfO{ b'O{ nfv ?k}ofF ljt/0f ul/Psf] 5 eg] cGgk"0f{ SofDk;

sfls{g]6f, lqe'jg ax'd'vL SofDk; z+s/kf]v/L, dxflznf ax'd'vL SofDk; n'+v', k}~o'F ax'd'vL SofDk; lqj]0fL, jxfsL ax'd'vL SofDk; jxfsL / hg;]jf ;+:s[lt ax'd'vL SofDk; x'jf;nfO{ Ps nfv @% xhf/sf b/n] pgn] /sd lbP . -/f;;_

SofDk;nfO{ ;f+;b ljsf;sf] /sd

?s'd, h]7 !* . sfl~h/f]jf lxdz[+vnfdf kg]{ lhNnfsf] l;:g] lxdfn k'Ug csf]{ k}bn dfu{ lgdf{0f x'g nfu]sf] 5 . lhNnfsf] lkkn uflj;df lgdf{0f eO/x]sf] pQm dfu{ !% lsnf]ld6/ nDafOsf] 5 .

lkkn uflj;–& hfd'Gsf§]l:yt d]nu}/L ;lxb kfs{nfO{ lh/f] KjfOG6 dfg]/ k}bn dfu{ lgdf{0f sfo{ cl3 a9fOPsf] d]nu}/L ko{6g ljsf; tyf jftfj/0f ;+/If0f s]Gb|sf cWoIf wgaxfb'/ vqLn] hfgsf/L lbP . qmdfut ¿kdf lgdf{0f x'g] kbdfu{ o; cfly{s jif{df lkkn–* sf] hnwf/f;Ddsf] ;f9] * lsnf]ld6/ v08 lgdf{0f ug]{ nIo /flvPsf] 5 . lkkn uflj;df lgdf{0f eO/x]sf] of] dfu{ lemlemufF/f n]s;Dd k'Ug]5 .

hnwf/f;Ddsf] dfu{ lgdf{0f ePkl5 lemlemufF/f k'Ug emG8} ;ft lsnf]ld6/ lxF8\g'kg]{ x'G5 . afFkmLsf]6nufot cGo uflj; tyf of] k}bn dfu{sf] ldnglaGb'

lemlemufF/f n]s x'g]5 eg] To;kl5 l;:g] lxdfn k'Ug Pp6} k}bn dfu{sf] k|of]u x'g]5 . lgdf{0ffwLg kb dfu{df sfF/fl:yt nfdf] ;'?ª, @)%@ ;fn kmfu'gdf xTofsf08 ePsf] d]nu}/L, kfltxfNgl:yt ;fOFs'df/L dlGb/ nufotsf P]ltxfl;s 7fpF kb{5g\ .

;+:s[lt tyf gful/s p8\8og dGqfnocGtu{t ko{6g sfof{no e}/xjf ¿kGb]xLsf] !) nfv tyf ;+:yfsf] b'O{ nfv @^ xhf/ & ;o ^) u/L s'n !@ nfv @^ xhf/ &^) ?k}ofFsf] nfutdf k}bn dfu{sf] lgdf{0f sfo{ eO/x]sf] ;+:yfsf ;lrj d};/ a'9f If]qLn] hfgsf/L lbP .

ut jif{ klxnf]k6s l;:g] lxdfnsf] cf/f]x0f ePkZrft\ l;:g] lxdfn r9\g] tyf x]g{ hfg]x¿sf] rf;f] a9]sf] 5 . l;:g] lxdfn;Dd k'Ug ;–;fgf uf]/]6f af6f k|of]u eO/x]sf] a]nf kbdfu{sf] lgdf{0fn] cfGtl/s tyf afÅo ko{6s v'zL ePsf 5g\ . -/f;;_

l;:g] lxdfn k'Ug gofF k}bn dfu{

Page 5: Binder1

%d'n's @)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Monday, 2 June, 2014

!$ cf}+ cGt/f{li6«o b"w lbj;sf cj;/df cfOtaf/ Onfdsf] zflGt8fF8fdf lgsflnPsf] ls;fg;lxtsf] a[xt\ ¥ofnL . If]qLo kz';]jf sfof{no lj/f6gu/, lhNnf kz';]jf sfof{no Onfd, lhNnf b'Uw pTkfbs ;xsf/L ;+3sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ¥of/L cfof]hgf ul/Psf] xf] . t:jL/M /f;;

6fOD; ;+jfbbftf/f}tx6, h]7 !* . pkrf/sf nflu nluPsf uf}/ sf/fuf/sf Ps ef/tLo;lxt b'O{ aGbL zlgaf/ km/f/ ePsf 5g\ . s}bL km/f/ ePkl5 k|x/Ln] sf/fuf/df c;O{;lxt tLg ;'/IffsdL{nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 .

k]6 b'v]sf] eGb} b'j} aGbLnfO{ sf/fuf/sf ;'/IffsdL{n] lghL gl;{ª xf]ddf pkrfy{ nu]kl5 pgLx¿ efu]sf x'g\ . km/f/ s}bLaf/] lhNnfsf pRr ;'/Iff clwsf/Ln] rf/ 306fkZrft\ dfq hfgsf/L kfPkl5 ldn]dtf]df s}bL eufOPsf] cfz+sf ul/Psf] 5 .

nfu"cf}ifw cf];f/kf];f/ d'2f nfu]sf ef/t pQ/ k|b]z af/fa+sL lhNnf c;Gb/f yfgfcGtu{t l;;jfO{ ufpFsf df]xDdb hfj]b d';ndfg tyf ;nfxL{ hd'lgof–*, sf ckx/0f tyf z/L/ aGws d'2fsf aGbL gjLg ofbj pkrf/sf] qmddf km/f/ ePsf] lhk|sf k|x/L pk/LIfs pd]z /l~htsf/n] atfP . nfu"cf}ifw d'2fdf cf/f]lkt d';ndfgnfO{ )^& r}t @( ut] k|x/Ln] slknj:t' lhNnfsf] lzjfgut–* af6 % ;o u|fd v}/f] lx/f]Og;lxt kqmfp u/]sf] lyof] . slknj:t' lhNnf cbfntn] d';ndfgnfO{ )^* r}t !% ut] !& jif{ s}b / @! nfv hl/jfgf tf]Sb} s;'/ ;hfosf] km};nf ;'gfPsf]

lyof] . sf/fuf/df tLg dlxgf latfpFb} d';ndfgnfO{ )^( c;f/ ^ df slknj:t' sf/fuf/n] sf/fuf/ Joj:yfkg ljefu gVv'df k7fPsf] uf}/ sf/fuf/n] hgfPsf] 5 .

ptf gVv' sf/fuf/n] ;d]t d';ndfgnfO{ )&) r}t % ut] lhNnf k7fPsf] uf}/ sf/fuf/sf h]n/ clgtfs'df/L /fhnj6n] atfOg\ . o:t} ckx/0f tyf z/L/ aGws d'2fdf )^^ df3 ( ut] kqmfp k/L k'k{Ifsf nflu y'gfdf /x]sf gjLg ofbjnfO{ ;nfxL{ lhNnf cbfntn] s;'/jf/ 7x/ ub}{ )^( h]7 #! ut] !! jif{ s}b / %) xhf/ hl/jfgf ;'gfPsf] lyof] . k'k{Ifsf nflu uf}/ sf/fuf/df /x]sf ofbjnfO{ cbfntn] ;f]xL sf/fuf/df /fVg cfb]z lbPsf] lyof] . ofbj sf/fuf/sf gfOs];d]t /x]sf 5g\ .

labfsf] lbg k/]sf] tyf sf/fuf/sf lrlsT;s labfdf /x]sfn] zlgaf/ laxfg !) ah] b'j}hgfn] PSsfl; k]6 b'v]sf] eGb} s/fPkl5 ;'/IffsdL{ nufP/ pkrf/ u/fpg k7fOPsf] uf}/ sf/fuf/n] hgfPsf] 5 . sf/fuf/eGbf %) ld6/sf] b"/Ldf /x]sf] uf}/ c:ktfndf pkrf/ gu/fO{ b'j} aGbLnfO{ sl/a Ps lsnf]ld6/sf] b"/Ldf /x]sf] t}oa gl;{ª xf]ddf pkrf/ u/fpg nUbf cleo'Qm km/f/ x'g'df ;'/IffsdL{sf] ldn]dtf] b]lvPsf] 5 .

cleo'Qmx¿ km/f/ eP klg lhNnf k|x/Ln] rf/ 306fkZrft\ dfq hfgsf/L kfPsf] lyof] . b'j} s}bL aGbLn] k]6 b'v]/ e'OFdf n8b} s/fPkl5 sf/fuf/ k|zf;gn] tTsfn pkrf/sf nflu lnP/ hfg cfb]z lbof] k|x/L ;xfos lg/LIfs z+s/ sfsL{n] eg] d]/f] g]t[Tjdf b'O{hgf ;'/IffsdL{ lnP/ uf}/ gu/kflnsf–! l:yt /x]sf] lghL lSnlgs t}oa gl;{ª xf]ddf pkrf/ u/fpFbf em'SofP/ pgLx¿ efu] . pkrf/sf] qmddf d';ndfgnfO{ nufPsf] xys8L;d]t vf]n]sf] pgn] atfP .

o;}aLr k|x/Ln] c;O{ sfsL{, xjNbf/ u0f]z >]i7 / hjfg uf}/Lz+s/ ;fxnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . 36gfkZrft\ hjfg ;fx ;Dks{ljxLg ePkl5 k|x/Ln] pgnfO{ cfOtaf/dfq lgoGq0fdf lnPsf] 5 . ;'/IffsdL{sf] ldn]dtf]df s}bLx¿ efu]sf] xf] jf xf]Og cg';Gwfg eO/x]sf] /f}tx6 k|x/L k|jQmf eLd 9sfnn] atfP . pgn] ;f] 36gdf ljifodf 5fglag eO/x]sf] hfgsf/L lbP .

;'/IffsdL{ jf sf/fuf/ k|zf;gsf] sdhf]/Ln] s}bL km/f/ ePsfn] 5fglag x'g] k|d'v lhNnf clwsf/L dbg e'h]nn] atfP . u[xdGqfnon] 36gfsf] 5fglag ug{ ;ldlt lgdf{0f ug]{ / ;f]xL ;ldltn] k]z u/]sf] k|ltj]bgsf] cfwf/df bf]ifLnfO{ sf/afxL ug]{ k|lhc e'h]nn] hfgsf/L lbP .

6fOD; ;+jfbbftfbf]nvf, h]7 !* . bf]nvfsf] ;b/d'sfd r/Lsf]6df ;~rflnt R5f]/f]Nkf gl;{ª sn]hdf cWoog/t 5fqfx¿n] ljleGg dfu /fVb} tfnfaGbL u/]sf 5g\ . gl;{ª sn]hdf cWoog/t ljBfyL{nfO{ k|flS6ns ug{ hfFbf c:ktfndf ufnLunf}h u/]sf], zf}rfno k:bf c:ktfnsf lhDd]jf/L JolQmn] aflx/af6 tfnf nufP/ ceb| Jojxf/ u/]sf], cWoogsf] dfkb08 gk'u]sf] / k|flS6sn ug]{ c:ktfndf c;'/Iff ePsf] eGb} # lbgb]lv sn]hdf tfnf nufP/ cfGbf]ng ul//x]sf 5g\ .

;+ljwfg;efsf ;ef;b uLtf /f0ff ;~rfns /x]sf] ;f] gl;{ª sn]hdf o:tf] ceb| Jojxf/ x'g' / Joj:yfksLo kIf lkmtnf]

x'g'eg]sf] ljBfyL{x¿sf] eljiodfly g} v]njf8 ePsf] lzIffljb\x¿sf] egfO 5 .

sn]hsf ljBfyL{n] k|flS6sn ug]{ R5f]/f]Nkf c:ktfn :t/xLg ePsf], lzIfs :t/Lo gePsf], cfwf/e"t ;'ljwf gePsf] eGb} Joj:yfkgnfO{ hfgsf/L u/fpFbf ;d]t Jojf:tf u/]sfn] clGtd ljsNksf] ¿kdf tfnfaGbL u/]sf] s'/f cfOtaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ ljBfyL{n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . pgLx¿n] kqsf/ ;Dd]ngdf :t/Lo lzIfs gePsf] u'gf;f] ub}{ dlN6ldl8ofaf6 sIff ;~rfng ug'{kg]{, sDKo'6/ / OG6/g]6sf] Joj:yf ug'{kg]{ h:tf dfu /fv]sf] klg hfgsf/L lbP . xfn gl;{ª sn]hn] k|flS6snsf nflu k7fpg] u/]sf] R5f]/f]Nkf c:ktfndf la/fdL

gk'Ug] ePkl5 csf]{ c:ktfndf k7fpg cfu|x ubf{ ceb| Jojxf/ u/]sf] cf/f]k ljBfyL{sf] 5 . cfkm"x¿dfly ePsf] ceb| Jojxf/sf] af/]df gl;{ª sn]h ;~rfns / c:ktfn ;~rfnssf] a}7sdf /fVbf ;~rfnsn] s'g} k|ltlqmof glbPsf] pgLx¿n] hfgsf/L lbP .

gl;{ª sn]hn] k|flS6sn u/fpFb} cfPsf] R5f]/f]Nkf c:ktfnsf k|zf;sLo clws[t ls/0f bfxfnn] klxnf] jif{sf gl;{ª k9\g] ljBfyL{n] rflxg]eGbf a9L ;'ljwf vf]h]sfn] pgLx¿sf] dfu k"/f ug{ g;lsPsf] atfP . pgn] klxnf] jif{sf ljBfyL{nfO{ la/fdLnfO{ pkrf/ ug{ lbFbf la/fdLs} eljiok|lt v]njf8 x'g ;Sg] ePsfn] pkrf/ ug{ glbPsf] atfP .

6fOD; ;+jfbbftf/f}tx6, h]7 !* . alx/f tyf ;':t >j0f cfjf;Lo k|fylds ljBfno /f}tx6sf ljBfyL{ tyf lzIfsn] cfOtaf/ lhNnf k|zf;g tyf lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{nodf wgf{ lbPsf 5g\ .

ljBfnonfO{ cfjZos ;xof]u ug{ bafa lbg] p2]Zon] pQm ljBfnodf cWog/t ljBfyL{ tyf lzIfs÷lzlIfsfn] ;+o'Qm ¿kdf b'j} sfof{nodf wgf{ lbPsf x'g\ . k6s–k6s ljBfnodf cfjZos ;xof]u ug{ cfu|x ubf{ ;d]t ;DalGwt lgsfon] a]jf:tf ub]{ cfO/x]sfn] afWo eP/ ljBfnosf] k7g–kf7g aGb u/L wgf{df a;]sf] ljBfnosf k|wfgfWofks s'df/z]v/ emfn] atfP .

tLg jif{b]lv df}lvs cfZjf;gdfq kfpFb} cfPsf]

6fOD; ;+jfbbftf;'v]{t, h]7 . ;fj{hlgs :ynsf ¿kdf lng] ;8snfO{ ;'v]{t pkTosfjf;Ln] dgk/L k|of]u ug]{ u/]sf 5g\ . cfkm\gf] k|of]u / s]xL :jfy{sf nflu ;'v]{t pkTosfjf;Ln] ;8s eTsfpg], cfkm" v'zL a|]s/ /fVg], lgdf{0fsf ;fdu|L /fvL ;8sdf dgf]dfgL ug]{ u/]sf x'g\ .

cfkm\gf] 3/cufl8 dgk/L ¿kdf pkTosfjf;Ln] df6fsf] xf];\ jf l;d]G6sf a|]s/ /fv]/ ;jf/L;fwg cfjthfjtdf afwf k'¥ofO/x]sf x'G5g\, oBlk lahL x'g] :yfg / ljBfno, c:ktfnnufot ;+j]bgzLn If]qcufl8 dfq} a|]s/ /fVg kfOg] k|fjwfgdf pNn]v ul/Psf] 5 .

a|]s/ /fVbf k|fljlwssf]

;Nnfxcg';f/ ;fdfGo vfnsf] 6f9}af6 :ki6 b]lvg] /ª nufP/ /fVg' kg]{ ePklg ;'v]{tsf ;8sdf :yfgLo xf];\ of ;8s agfpg] 7]s]bf/ jf t pkef]Qmf ;ldlt g} cfkm" v'zL hxfFkfof] ToxLF h:tf] a|]s/ /fVg] u/]sf 5g\ . b|'t ult sd ug{nfO{ /flvg] tL a|]s/n] /fltsf] ;dodf w]/} b'3{6gf a9fpg] u/]sf 5g\ . l8lehg ;8s sfof{nosf cg';f/ 7]s]bf/ xf];\ jf hf] sf]xL cfkm" v'zL a|]s/ /fVg kfOFb}g olb /fVg k/] ;8s sfof{nosf] ;xdlt / ;Nnfxcg';f/ prfO÷rf}8fO gfk]/ dfq} /fVg kfOg] k|fjwfg 5 . sfof{nosf lgldQm k|d'v tyf OlGhlgo/ s'j]/ g]kfnLn] :yfgLon] cfkm\gf] 3/cufl8 df6fsf] l9:sf] agfO{ l5d]sLx¿ ldnL a|]s/ agfpg] u/] klg Tof] k|fjwfgljk/Lt

/x]sf] atfP . hyfefjL a|]s/ lgdf{0f ubf{ b'3{6gf emg} x'g] pgn] atfP .

Pp6} :yfgdf ;w}+ lxFl8/x]sf rfnsn] ;fjwfgL k"j{s ;jf/L;fwg rnfP klg aflx/af6 cfpg] ;jf/Lrfnsn] PSsfl; cufl8 a|]s/df b]Vbf em'lSsg] / b'3{6gf x'g] u/]sf] cg'ej pgn] ;'gfP . ;fj{hlgs ;8s P}g @)#! df lgdf{0f ;8s eTsfpgsf nflu ;8s sfof{nodf lgj]bg lbO{ w/f}6L /fv]/ cg'dlt kfPkl5 dfq} ;8s eTsfpg kfOg] Joj:yf ul/Psf] 5 . t/, ;'v]{tjf;Ln] cfkm" v'zL ;8s eTsfpg] u/]sf] klg ;8s sfof{non] hgfPsf] 5 .

sfg'g sfof{Gjog x'g g;Sbf / ;8s cg'udg gx'Fbf ;8sdf dgk/L tl/sfn] hyfefjL k|of]u ug]{ u/]sf] 5 .

uf}/ sf/fuf/sf b'O{ s}bL km/f/

cg';Gwfgsf nflu tLg ;'/IffsdL{ lgoGq0fdf

;8sdf pkTosfjf;Lsf] dgf]dfgL

R5f]/f]Nkf gl;{ª sn]hdf tfnfaGbL

ljBfyL{nfO{ 5fqj[lQ ljt/0f

Onfd, h]7 !* . lhNnf lzIff sfof{no Onfdn] ljleGg zLif{sdf cf7 xhf/ @ ;o ^! hgfnfO{ Ps s/f]8 %! nfv %& xhf/ 5fqj[lQ ljt/0f u/]sf]] 5 .

åGåkLl8t, blnt, ckfª\u, nf]kf]Gd'v hfltsf ljBfyL{nfO{ 5fqj[lQ ljt/0f u/]sf] ;f] sfof{non] hgfPsf] 5 . åGåkLl8t 5fqj[lQcGtu{t ^@ hgfdWo] k|flj txdf !) xhf/, lgdflj txdf !@ xhf/, dflj txdf !$ xhf/ / pRr dflj txdf !^ xhf/ u/L ? 5 nfv ($ xhf/ 5fqj[[lQ ljt/0f ul/Psf] sfof{nosf 5fqj[lQ zfvfsf k|sfz rfkfufO{+n] hfgsf/L lbP .

blnt dflj 5fqj[lQcGtu{t # ;o &! hgfnfO{ % ;osf b/n] Ps nfv *^ xhf/, dflj 5fqj[lQcGtu{t & ;o @^ hgfnfO{ Ps xhf/ & ;osf b/n] Ps nfv @# xhf/ $ ;o ?k}ofF 5fqj[lQ ljt/0f ul/Psf] hgfOPsf] 5 .

sIff ( / !) df k9\g] ^^ hgf ckf+u ljBfyL{nfO{ >]0fLut ¿kdf % ;ob]lv Ps xhf/;Dd u/L b'O{ nfv Ps xhf/, ckf+u -sIff !–*_ ;Ddsf ^*$ hgf ljBfyL{nfO{ @$ nfv ^^ xhf/ 5fqj[lQ ljt/0f ul/Psf] rfkfufO{+n] atfP . Onfdsf] k"jL{ If]qsf !% eGbf a9L uflj;df a;f]af; ug{] nf]kf]Gd'v n]Krf ;d'bfosf () hgf ljBfyL{nfO{ Ps xhf/ & ;osf b/n] Ps nfv %# xhf/ ?k}ofF ljt/0f ul/Psf] 5 . sIff ! b]lv * ;Dd cWoog/t b'O{ xhf/ (% hgf blnt 5fqfnfO{ $ ;o ?k}ofFsf b/n] cf7 nfv #* xhf/, nf]kf]Gd'v sIff ! b]lv * ;Ddsf & ;o ^# hgfnfO{ tLg nfv *# xhf/ ?k}ofF ljt/0f ul/Psf] lhlzsfn] hgfPsf] 5 . ljBfyL{nfO{ cWoogdf ;xof]u k'uf];\ eGg] p2]Zon] ;/sf/n] 5fqj[lQ :j¿k /sd pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . lhlzsfn] ljBfnosf] vftfdfkm{t ljBfyL{nfO{ 5fqj[lQ ljt/0f ub{} cfPsf] 5 . -/f;;_

ljBfnonfO{ ;xof]usf] dfu ub]{ wgf{

t/, ;xof]u kfPsf] 5}g pgn] hfgsf/L lbP .

&% hgf ljBfyL{ cWo/g/t /x]sf] pQm ljBfno & jif{cl3 j;tk'/ uflj;–$ df :yfkgf ul/Psf] 5 . ljBfno ejgsf]

IfdtfeGbf bf]Aa/ ljBfyL{ ;+Vof /x]sfn] yk sIff sf]7fsf] lgdf{0fnufot cfjZos ef}lts k"jf{wf/sf ;fdu|L ;xof]u ug{ cfu|x ub]{ wgf{ lbPsf] ljBfnosL lzlIfsf ;l/tf emfn] atfOg\ .

lhNnf k|zf;g / lhNnf ljsf; ;ldltsf] ;+o'Qm kl/;/df wgf{ lbFb} alx/f tyf ;':t >j0f cfjf;Lo k|fylds ljBfno /f}tx6sf ljBfyL{ tyf lzIfsx¿ . t:jL/ M ljgf]b÷lx6f

Page 6: Binder1

ljrf/^ @)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Monday, 2 June, 2014

em08} c9fO{;o jif{ nfdf] /fhtGqfTds zf;g Joj:yfsf] cGTo u/L ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq 3f]if0ff ul/Psf] o'ufGtsf/L lbg h]7 !% nfO{ o; jif{ ;ftf}+ u0ftGq lbj;sf ¿kdf dgfOof] . :d/0fLo 5, bf];|f] P]ltxfl;s hgcfGbf]ngsf] ;kmntf / tTkZrft ;DkGg P]ltxfl;s lgjf{rgåf/f ul7t ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sn] @)^% ;fn h]7 !% ut] d'n'sdf u0ftGqfTds zf;g Joj:yf :yfkgfsf] 3f]if0ff u/]sf] lyof] . To;kl5 /fi6«klt, pk/fi6«kltsf] lgjf{rg eof] .

u0ftGq :yfkgf ePkl5 klg d'n'sn] ck]]lIft ?kdf ;d[l4sf] ofqf cf/De ul/;Sg' kg]{df u0ftGq g} ;+:yfut x'g ;s]sf] 5}g . u0ftGqsf 5 jif{ cndnd} lat]sf 5g\ . u0ftGq ;+:yfut x'g ;+ljwfg hf/L x'g' cfjZos eP klg ToxL sfd k"/f x'g af“sL ePsfn] cGof]n sfod} 5 . /fhgLlts bnn] hgtfsf cfsf+Iff / cfGbf]ngsf qmddf hgtf;fd' u/]sf afrf la;{+bf cGof]nsf] cGTo x'g g;s]sf] xf] . cl3Nnf] k6s b'O{ jif{df ;+ljwfg lbg] afrf u/]sf bnn] rf/ jif{df klg ;+ljwfg lbg ;s]gg\ . ;Qfsf] lvrftfgL

/ :jfy{sf] n8fOFn] ubf{ klxnf] ;+ljwfg;ef d''n'snfO{ ;+ljwfg lbg c;dy{ ePsf] lyof] . bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf xf]ldbf bnx¿n] Psjif{df ;+ljwfg lbg] k|lta4tf hgfPsf lyP . ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] 5 dlxgf / a}7s k|f/De ePsf] rf/ dlxgf k"/f k"/f eO;s]sf] 5 t/ ;+ljwfg;efn] ck]lIft lbzf / afl~5t ult lng ;s]sf] 5}g . ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]z eO;s] klg ;+ljwfg;efn] k"0f{tf ;d]t kfpg g;s]sf] cj:yf 5 . cfbfntsf] cfb]z adf]lhd k"0f{tf lbg] eGbf Dofb u'h|Fbf rfx] cg';f/sf JolQmnfO{ dgf]gog ug{ kfpg'kg]{ dfubfaL ;lxt k'g/fjnf]sgsf nflu ;jf]{Rr cbfntd} kms{g'n] o;df cem} s]xL ;do nfUg] b]lvPsf] 5 .

o;}u/L ;+ljwfg;efsf a}7sdf zLif{ / jl/i7 g]tfx¿sf] pkl:ylt gx'g] u/]sf] tyf ;b:ox¿sf] pkl:ylt kftlnFb} uPsf], ;efd'vsf] …?lnªÚ kZrft klg ;ef;bx¿ uDeL/ gePsf] / ljb]z ;o/ sfod} /x]sf] h:tf cj:yfn] k|lta4tf cg'¿k ;dod} ;+ljwfg hf/L x'g] s'/fdf cfZj:t x'g ;lsPsf] 5}g . o; cltl/Qm bnx¿ cf–cfkm\g} cfGtl/s lsrnf]df ?dlNn/x]sf] b]Vbf klg Ps jif{leq ;+ljwfgsf] gf/f gf/}df ;Lldt /xg] cfz+sf 5 . o; l:yltdf /fhgLlts bnx¿ / d"ntM bnsf zLif{ g]t[Tjn] b]z / hgtfk|ltsf] lhDd]jf/L tyf lgjf{rgk"j{ hg;dIf af“8]sf cfZjf;g tyf u/]sf afrfsf] :d/0f ub}{ cfkm\gf k|lta4tf k"/f ug{ cl3 a9\g' / o;df c7f]6 ug'{ cfjZos 5 .

/fhgLlts kl/jt{g dfq 7"nf] s'/f xf]Og kl/jt{gnfO{ ;+:yfut ug'{ dxŒjk"0f{ xf] . of] s'/f @))& ;fn otfsf /fhgLlts kl/j{tgx¿n] k|i6 kfl/s]sf 5g\ . cfdhgtfn] kl/jt{gsf] ;/fsfTds dx;'; ug{ g;s];Dd To;sf] s'g} cy{ / cf}lrTo /xFb}g . of] oyfy{nfO{{ bnx¿n] cfTd;ft ug{ g;s];Dd d'n's cl3 a9\g ;Sb}g . d'n'sdf JofKt k5f}6]kg x6\g / ;d[l4sf] lbzftkm{ cu|;/ x'gsf nflu /fhgLlts :yfloTjsf] cfjZostf x'G5 . oxf“g]/ /fhgLlts cl:y/tf / cGof]nsf aLr xfd|f ;Dk"0f{ If]qdf a]lylt lj;ª\ult JofKt x'g k'u]sf] jf:tljstfnfO{ klg gh/cGbfh ug{ ;ls+b}g . ;+qmd0fsfn nlDag' d'n's / d'n'sjf;L s;}sf] klg lxtdf gePsfn] /fhgLlts g]t[Tj lhDd]jf/ eO{ cfkm\gf] xf]Og d'n'ssf] :jfy{ / hgtfsf] lxtnfO{ g} d"n p2]Zosf] ¿kdf lnO{ ;f]xL cg'?k cfr/0f k|bz{g ug'{k5{ . gof“ ;+ljwfg lgdf{0f

geP;Dd lbuf] zflGt / hgtfsf] kl/jt{gsf] cfsf+Iff ;'lglZrt x'Fb}g . nf]stGqsf cfwf/e"t d"No dfGotfk|lt k"0f{¿kdf Odfgbf/ geP;Dd d'n's pGgltsf] lbzfdf cl3 a9\g g;Sg] ePsfn] o;tkm{ ;d]t ljz]if Wofg hfg'k5{ . oL ;a} s'/fsf] lhDd]jf/L /fhgLlts g]t[Tjs} xf] .

g]kfnL hgtfn] lbuf] zflGt :yfkgf / ;+ljwfg lgdf{0fsf] bfloTj ;'lDkPsf k|ltlglwx¿sf] ;efn] ;+ljwfg ;dod} lbg ;s]sf] eP d'n's oltv]/ ;d[l4sf] lbzfdf cu|;/ eO;s]sf] x'GYof] . g]tfx¿n] eGg] u/]sf] …gof“ g]kfnÚ ;Dej x'gsf nflu klg g]tfx¿sf] k|lta4tf, c7f]6 / ;lqmotf cfjZos lyof] t/ To;f] x'g g;s]sf sf/0f g]kfnL hgtfsf cfzf / ck]Iff k"/f x'g g;ls/x]sf] oyfy{ xfd|f ;fd' 5 . o:tf] l:yltdf Oltxf;n] ;'lDkPsf] P]ltxfl;s cleef/f k"/f ug]{ c7f]6n] dfq dxfg lhDd]jf/L k"/f x'g] ePsfn] ;;fgf dtdtfGt/nfO{ la;]{/ ;a} cfkm\gf] st{Jok|lt k|lta4 /xg] k|0f ug'{k5{ . g]kfnL hgtfsf cfjZostfsf] kl/k"lt{ / c;Lldt cfsf+Iffx¿sf] yof]lrt ;Daf]wg ug{ ;Sg'k5{ . g]tfx¿n] cj;/sf] ;b'kof]u ug{;Sg' k5{ .

zflGt / ;+ljwfgsf] d"n lhDd]jf/L ePklg /fhgLlts bnx¿ ;Qfs} hf]8 36fpdf nfUbf ;+ljwfg t pk]lIft eof] g} d'n'ssf] ljsf; k|lqmof klg cj?4 ePsf] 5 . bnx¿sf] cfTds]lGb|t /fhgLltsf sf/0f d'n'sdf b08xLgtf df}nfpFb} uPsf] 5 . xTof, lx+;f / c/fhstfn] cj;/ kfPsf] 5 . P]ltxfl;s hgcfGbf]ng ;kmn ePkl5 k|fKt pknlAwnfO{ ;+:yfut ug]{ bnx¿ c;kmn x'Fb} uO/x]sf 5g\ . k6sk6s cfGbf]ng u/]/ klg k|fKt pknlAw /Iff ug{ g;s]sf sf/0f g]kfnL hgtf ;w}F cfGbf]ng ug'{kg]{ lgolt ef]lu/x]sf 5g\ . of] cg'e"t oyfy{ xf] . u0ftGq :yfkgfkZrft klg ToxL qmdn] lg/Gt/tf kfpg' b'ef{Uo xf] . oL ;a} l:yltdf ;'wf/ Nofpg' cfhsf] lhDd]jf/L xf] .

kl/jt{g ;+:yfut ug{ k|ydtM g]tfx¿ g} Odfgbf/ x'g'k5{ . bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf hgtfsf] pT;fxk"0f{ ;xeflutf d'n'snfO{ lgsf; lbgs} nflu ePsf] xf] . o;sf] pk]Iff / a]jf:tf x'g' x'“b}g . of] /fhgLlts g]t[Tjn] a'em\g' kg]{ ljifo xf] . o;sf nflu cf–cfkm\gf JolQmut, u'6ut jf bnut :jfy{eGbf dfly p7L g]kfn / g]kfnLsf lxt / :jfy{sf kIfdf pleg ;Sg'k5{ . of] pgLx¿sf] lhDd]jf/L xf] . o;f]

x'g;s] u0ftGq ;+:yfut x'g'sf ;fy} g]kfnL gful/ssf xs, clwsf/ ;'lglZrt eO{ ;d[l4sf] lbzftkm{ cu|;/ x'g] dfu{ k|z:t x'g] tyf To;sf nflu alnbfg x'g] dxfg zxLbx¿sf] cfTdfn] ;d]t zflGt kfpg]5 .

ut jif{sf] ;/sf/L lg0f{o cg';f/ u0ftGq lbj;nfO{ o; jif{b]lv o; lbgnfO{ …/fli6«o lbj;Ú sf ¿kdf dgfpg yflnPsf] 5 . o;nfO{ /fli6«o lbj;sf] ?kdf dgfP/ jf To;sf] cf}krfl/stf k"/f u/]/ dfq u0ftGq k|ltsf] lhDd]jf/L k"/f x'g ;Sb}g . klxnf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lbg g;Sg'sf sf/0f s] s] lyP / ;dodf ;+ljwfg hf/L x'g g;Sg'sf sxf“sxf“ s] s:tf k|efj kg{ k'u], s] s:tf c;xhtf / csNkgLo kl/l:yltsf] ;fdgf ug'{ k¥of], ToxL axfgfdf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfgsf s'g s'g wf/f / pkwf/f ldlrP, lgsf;sf] gfddf ;+ljwfgsf] efjgf / dd{ ljk/Lt s] slt sfd eP tL ;a}sf nflu cf–cfkm\gf] lhDd]jf/L lng bnx¿ tof/ x'g'k5{ . oL / o:tf sdhf]/Lsf] ;dLIff ub}{ k|lta4tf cg'¿k cfufdL df3 * ut]leq nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L ug{ ;s]dfq u0ftGq ;+:yfut x'g] 5 . o;af6 dfq} zflGt ;'/Iff, ;'zf;g / ;d[l4sf] g]kfnL hgtfsf] ck]Iff k"/f x''g'sf] ;fy} d'n'ssf] :jfeLdfg ;d]t ;'/lIft /xg ;Dej x'g]5 . o; ;Gbe{df lhDd]jf/ ;a}n] cf–cfkm\gf lhDd]jf/Lsf] af]w ub}{ st{Jo k|lt ;r]t /xg] / lhDd]jf/ e"ldsf v]Ng] c7f]6 ug'{ h?/L 5 . o; lsl;dsf] e"ldsf lgjf{x ug{ ;s]df dfq o:tf P]ltxfl;s lbgsf] ul/df / dxŒj cem a9\g'sf ;fy} o:tf lbj; dgfpg'sf] ;fy{stf /xg] s'/f klg ;a}n] :d/0f ug'{ h?/L 5 .

;ftf}+ u0ftGq lbj;s} lbg a;]sf] ;+ljwfg;ef a}7sdf k|d'v bnsf zLif{ g]tfn] tf]lsPsf] ;doleq} gof“ ;+ljwfg hf/L ug]{ c7f]6 JoQm u/]/ ;sf/fTds ;+s]t u/]sf 5g\ t/ d"n d'2fdf ;xdlt x'g} af“sL /x]sf] ;Gbe{df ;:tf] nf]slk|otfsf nflu xfjfbf/L gf/f bf]xf]¥ofP/ dfq} ;+ljwfg aGg ;Sb}g . jf:tljstf cfTd;ft ub}{ Jofjxfl/s ;xdlt vf]Hg'k5{ . o;}u/L cf–cfkm\gf :jfy{ / x7 TofuL d'n'ssf] cfjZostf / d'n'sjf;Lsf] rfxgf cg'¿k /fHosf] k'g;{+/rgf ug]{nufot ljjflbt ljifodf ;xdlt x'g ;s] dfq d'n'sn] lgsf; kfpg] ePsfn] o;sf nflu klg bnx¿sf] c7f]6 cfjZos 5 .

;DkfbsLo lhDd]jf/L af]w ug]{ a]nf kl/jt{g ;+:yfut ug{ k|ydtM g]tfx¿ g} Odfgbf/ x'g'k5{ . bf];|f]

;+ljwfg;ef lgjf{rgdf hgtfsf] pT;fxk"0f{ ;xeflutf d'n'snfO{ lgsf; lbgs} nflu ePsf] xf] . o;sf] pk]Iff / a]jf:tf x'g' x'“b}g . of] /fhgLlts

g]t[Tjn] a'em\g' kg]{ ljifo xf] .

k|d'v ;Qf ;fem]bf/ b'O{ k|d'v bn g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]aLr ;/sf/ ;~rfngsf ljifodf v6k6 ;'? ePsf] 5 . Pdfn] g]tfx¿n] k|wfgdGqLsf] sfo{z}nLk|lt c;Gtf]if k|s6 ug{ yfn]sf 5g\ . pgLx¿n] k|wfgdGqLn] lg0f{odf cj/f]w l;h{gf ug]{ u/]sf], dGqfnosf sfddf x:tIf]k ug]{ u/]sf], sf+u|];L cy{dGqL ;Qf ;fem]bf/nfO{ a]jf:tf u/]/ cfufdL cfly{s jif{sf] ah]6 agfO/x]sf], sf+u|];sf] kmfObf x]/]/ ah]6 /sdfGt/ ul//x]sf] c/f]k nfufO/x]sf 5g\ . s]xL lbgcl3 Pdfn] cWoIf emngfy vgfnn] cfkm"x¿n] u7aGwdf k'glj{rf/ ug{ ;Sg] r]tfjgL lbPsf lyP . otf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf sfdsf] ult s]xL sd ePsf] s'/f :jLsf/ ub}{ ;+o'Qm ;/sf/ ePsfn] ;f]r]h:tf] sfd ug{ g;s]sfdf cfkm\gf] arfp ul//x]sf 5g\ . s]xL Pdfn] ;f+;b\n] ah]6;DaGwL 5nkmndf cfkm"x¿nfO{ ;xefuL gu/fP ;+;b\ a}7s c?4 ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . ;+;b\ a}7sdf ;Qf kIfsf ;f+;bx¿ g} ljkIfLsf] h:tf] e"ldsfdf b]lvg yfn]sf 5g\ . oL 36gfx¿n] rf/ dlxgfd} ;Qf u7aGwgdf ;+s6 l;h{gf ePsf] k|:6 kf/]sf 5g\ .

;f+;b ;+Vofsf cfwf/df ;+;b\df sf+u|]; / Pdfn] k|lt:kwL{ bn x'g\ . ;+;bLo k4ltdf ;dfGotofM o:tf k|lt:kwL{ bnn] ;+o'Qm ;/sf/ agfpFb}gg\ . d'n'ssf] ljlzi6 /fhgLlts kl/l:yltdf oL b'O{ bn ;Qf ;fem]bf/Lsf nflu ;xdt ePsf x'g\ . Ps jif{df ;+ljwfg hf/L ug]{ /fli6«o lhDd]jf/L k"/f ug'{kg]{ ;+qmd0fsfnLg ljlzi6 kl/l:yltdf sDtLdf gofF ;+ljwfg hf/L gx'Gh]n;Dd ;/sf/ km]/abnsf] v]n gxf];\ eGg] s'/fdf ;xdt x'Fb} oL b'O{ bnn] ;/sf/ u7g u/]sf x'g\ . ;/sf/n] ;+ljwfg hf/L ug]{ xf]Og t/ To;sf nflu plrt jftfj/0f tof/ ug{ ;/sf/df l:y/tf cfjZos kbf]{/x]5 eGg] s'/f klxnf] ;+ljwfg;efsf] cg'ejn] l;sfO;s]sf] 5 . kl/l:yltsf] of] uDeL/tf oyfjt\ /x]sf] 5 .

klxnf] ;+ljwfg;efsf] rf/ jif{df rf/j6f ;/sf/ ag] . ;+ljwfg n]Vgdf eGbf ;Qfsf] v]ndf nfu]sf] eg]/ bnx¿sf] rf}tkmL{ cfnf]rgf eof] . oL s'g} klg ;/sf/n] ;+ljwfg n]vgsf nflu ;xh jftfj/0f agfpg ;s]gg\ . bnx¿sf] ;Qfsf] v]ndf nfu]sf sf/0f ;+ljwfg n]vgsf] jftfj/0f aGg g;s]sf] s'/f g]tfx¿n] klg :jLsf/ ub}{ cfPsf 5g\ . clxn] ;Qf ;fem]bf/ b'O{ 7"nf bnaLr v6k6 pTkGg ePkl5 km]l/ klg ;/sf/ km]/kmbsf] v]n ;'? x'g] ;+s]t b]vfk/]sf] 5 . cfufdL df3 * ut] ;+ljwfg hf/L ug]{ k|d'v bnx¿sf] k|lta4tf k"/f ug{ klg ;/sf/ km]/abnsf] v]naf6 6f9f /xg cfjZos 5 .

gofF u7aGwg aGg ;Sg] alnof] ;Defjgfsf aLr k|lt:kwL{ bnx¿sf] ;Qf ;fem]bf/L ;+j]bgzLn x'G5 . o:tf] ;+o'Qm ;/sf/ rnfpg' ;xh x'Fb}g . of] c;xhtf sf+u|]; / Pdfn] b'j}n] cg'ej ul//x]sf 5g\ / To;sf] cleJolQm ;fj{hlgs eO/x]sf] 5 . o; kl/l:yltnfO{ ;dfn]/ cl3 a9\g' / d'n'snfO{ ;+ljwfg n]vgsf] af6f]df 8f]¥ofpg' ;Qf ;fem]bf/ b'j} bnsf] st{Jo xf] . gofF u7aGwg, gofF ;/sf/ aGb}df l:y/tf x'G5, wdfwd sfd x'G5 eg]/ 9'Ss x'g] cj:yf 5}g . ;Qf ;fem]bf/ b'j} bn u7aGwgsf ;d:of ;dfwfg ub}{, cfk;df ;dGjo ub}{ cl3 a9\g' h?/L 5 . hgtfsf Go"gtd rfxgf / cfjZostfx¿ k"/f ub}{ ;/sf/ cl3 a9\g ;Sg'k5{ . b'O{ 7"nf bnsf] ;/sf/ ePs}n] jt{dfg ;/sf/ alnof] klg 5 . cfk;L ;dembf/L / ;dGjo x'g ;s]df of] ;/sf/n] ce"tk"j{ ¿kdf sfd ug{ ;S5 . sf+u|]; / Pdfn]n] o;tkm{ klg ;f]Rg'k5{ . gofF u7aGwg, ;Qf km]/abn clxn]sf] k|fyldstf xf]Og .

;Qf km]/abnsf] v]n gxf];\

ljgf]b g]kfn

hgd~rv/]nsf …km\ofgÚ n] g} cfjfh p7fpg] 5g\

/d]z v/]n g]kfn k|x/LdWo]sf c;n 5lj ePsf k|x/L x'g\ eGg] d}n] a'em]sf] 5' . pgsf] aflx/L ¿kdf h] a'lemG5 jf:tljstf Tof] gx'g ;S5 . t/, hgdtn] l;h{gf u/]sf] dfxf]nnfO{ c:jLsf/

ug{ klg ;lsFb}g . sf7df8f}+ k|x/L k|d'v P;P;kL /d]z v/]nsf] ;?jfsf] ljifon] clxn] rrf{ kfPsf] 5 . t/, /fHosf] dxŒjk"0f{ lgsfodf /xg] pRr:t/Lo clwsf/Ln] lgjf{rg cfrf/;+lxtf nfu" ePsf] yfxf kfPsf /x]g5g\ . cGttM /d]z v/]nsf] ;?jf /f]lsof] . h;n] /fd|f] sfd u5{

p;sf] lj/f]w x'G5 g} . xfd|f] g]kfnL ;dfhdf cfk/flws JolQmnfO{ 5'6fpg nfjfn:s/ nfu]sf] kfpF5f}+, c;nsf] jf:tf x'Fb}g cyjf lj/f]w x'G5 . sf7df8f+}df k|o afÅo lhNnfsf dflg; ljleGg p2]Zo af]s]/ cfPsf 5g\ . pQm zx/df slt c;n dflg; klg 5g\ t/, ToxL zx/df u'08fn] /fh u5{g\ eGg] s'/fdf lådt gxf]nf < To:tf] r'gf}tL ePsf] 7fpFdf u'08fx¿nfO{ tx nufP/ zflGtk"0f{ jftfj/0f l;h{gf ug]{ P;P;kL v/]ndfly lu4] b[li6 nufpg' c;n rfl/lqs JolQmTj emlNsFb}g .

la|kms]; af]s]/ a9'jfsf] nflu k|x/L clwsf/L pRr:t/Lo clwsf/L;dIf k'U5g\ eGg] cleJolQm unt xf] eg]/ 7f]s'jf ug{ ;lSbgF . ;a} g]kfnL cfkm\gf] ;+nUgtf / ;f+u7lgs ;'wf/sf] lglDt clek|]l/t x'g'k5{ . Tof] efjgf /d]z v/]ndf /x]5 . ;/sf/sf] lhDd]jf/ JolQm eP/ af]nLrfnLdf clns Wofg k'¥ofpg' k5{ . of] d]/f] cg'/f]wdfq xf] .

lsgeg] ;fgfltgf s'/fdf clNemP/ a:g] sfd gtfx¿sf] xf]Og . u[xdGqfno dftxtdf /x]sf] g]kfn k|x/Lsf] rf}tkmL{ cfnf]rgf eO/x]sf] 5 . lsgeg] k|x/Ln] cfkm\gf] lhDd]jf/LnfO{ e'n]/ wg cfh{glt/ nfu]sf 5g\, slxF st} . /d]z v/]nnfO{ lgjf{rg

cfof]un] ;?jf /f]lslbof], j}wflgs tl/sfaf6 . ca pgnfO{ d'n'sdf x'g] cfk/flws lqmofknfk lgoGq0fsf nflu ;/sf/n] g} k|f]T;fxg ug'{k5{ . km]l/ v/]nn] cfkm\gf] 5ljnfO{ arfpg ;s]gg\ eg] pgsf] kIfdf hgdt l;h{gf ug]{ …km\ofgx¿Ú n] g} sf/afxLsf] lglDt cfjfh p7fpg] 5g\ .

k|bLk kl/of/ljtf{df]8, emfkf

c;n sfd ug]{sf] ;fydf hgtf 5g\

;'/Iff lgsfodf /d]z v/]nh:tf] JolQm ePdfq cfd hgdfg;df ;'/Iffsf] cg'e"lt x'g;S5 . t/, /fd|f] sf ug]{ JolQmnfO{ sxfFaf6 x'G5 l5s]{ nufpg] rng klxn]b]lvg} rNb} cfPsf] 5 . Tof] b]zsf] g]t[Tjju{df g} kg]{ lsg gxf];\ . ;+ljwfg agfpg'kg]{ s'/fdf uDeL/tfsf ;fy nfUg'kg]{df b]zsf] st{Jolgi7 k|x/Ldfly cf/f]k÷k|Tof/f]k nufP/ ;do 3lRs/x]sf] 5 . b]zdf /d]z v/]nh:tf JolQmsf] sfdsf] sb/ x'g'kg]{df gftfjfb, s[kfjfbsf] af]nfafnf 5 .

o:tf] ePkl5 ;dfhdf cdgr}gsf] t cfz} gu/] x'g]ef] . t/, b]zsf nflu /fd|f] sfd ug]{ v/]nh:tf JolQmsf] kl5 cfd g]kfnL 5g\ . x'gt s'g} klg JolQm cfkm+}df k"0f{ x'Fb}g eGg] ul/G5 . x'g klg xf] sltko :yfgdf uNtL sdhf]/L x'G5g\ g} t/, To;f] eGb}df e|i6frf/sf] lj/f]w u/]s} cfwf/df k|x/L k|d'vaf6 pgnfO{ x6fpg vf]Hg' Gofo;+ut b]lvPsf] lyPg . olb lyof] eg] ;?jf /f]lsg] klg lyPg .

/fhwfgLsf sltko :yfgdf v/]nsf] ;?jf ePsf] v'zLofnLdf kf6Lsf] cfof]hgf ul/of] eGg] ;~rf/dfWoddf cfof] . unt sfd ug]{ / u'08f 8gx¿sf] gh/df v/]n clv/df cfFvfsf] sl;+u/ klg aGg] g} eP . t/ v/fa dfG5]sf] kIfdf lg0f{o ug'{ klg ;xL lyPg ls < olb unt sfdsf] kIfkf]if0f ug]{ xf] ;Qf / zlQmsf] cfwf/df eg] v} sxfF uof] ;xL / ;'zf;gsf] ;xL dfu{ .

lgd{nf yfkf ;+v'jf;ef

v/]n h:tf JolQm ;dfhsf nflu cfjZos

clxn]sf] rrf{sf] ljifo ag]sf /d]z v/]nk|lt af]n]sf] cfwf/df g} sf/afxL x'G5 t/, ;dfhdf /fh ul/x]sf] u'08fsf] lj?4df s'g} sfg'gL sf/afxL x'Gg . slt w/f}6Ldf 5'6\5g\ t slt /fhgLlts ;+/If0fdf . b]z lgdf{0f ug{ / b]zsf] d"n sfg'g lgdf{0f ug{ k7fPsf g]tfx¿af6} sfg'gsf] unt k|of]u x'G5 eg] s] cfzf ug]{ hgtfn] . elgG5 kl/jt{g cfkm+}af6 ;'? ug]{ t/, g]t[Tjbnn] /fd|f] sfdsf] ;'?cft slxn] unf{g < /fd|f] sfddf xf]8\afhL x'g'kg]{df Psn] csf{sf] v'§f tfGg] k|j[lQ ePkl5 ljZjf;sf] jftfj/0f t ePgg} To;df klg cfd hgdfg;sf nflu Tof] b'ef{Uo ;fljt eof] . k6s–k6s ;do cfpGg cfPsf] df}sfnfO{ klg u'dfpg] 8/ g]t[Tjbndf geP;Dd ;+ljwfg lgdf{0fdf eGbf v/]nh:tf JolQmsf] af6f]sf] tuf/f] Pskl5 csf]{ alg/xg] kSsf 5 . sfd st{Jo /fd|f];Fu ug]{ eg]/ k|x/lnfO{ tflnd lbOG5 t/, /fd|f] sfd ug]{ k|x/Lsf] v/]nh:tf] JolQmnfO{ kbsf] nfos 7fg]/ a9'jf ug'{kg]{df lj/f]w ug{tkm{ nfUg' b'ef{Uosf] s'/f xf] . /fd|f] sfd ug]{nfO{ k|f]T;fxg u/]/ cufl8 nfg] xf] eg] v/]nh:tf b]zsf ;Rrf l;kfxL c¿ klg aGg ;S5g\ . olb rfKn';L rfs/L gftfjfbaf6} k|zGg eP/ sfd ug]{ kl/kf6L aGb gePdf /fd|f] sfd ug]{sf] ;d]t cfTdan 36g] s'/fdf c;xdlt gxf]nf . v/]nh:tf st{Jolgi7 k|x/Lsf] kIfdf d]/f] ;bf;j{bf ;xof]u / ;fy x'g]5 .

gjLg cof{n-l8; xf]d_

;+ljwfg agfpg'sf] ljsNk 5}g

clxn]sf] bf];|f] ;+ljwfg;efn] ;do tflnsfcg';f/ ;+ljwfg agfpg t g;Snf t/, ;docjlw a9fpFb} nu]/ eP klg ;+ljwfg agfp5 eGg] dnfO{ nfU5 . lsg eg], /fhgLlts bnx¿n], of] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfP/} 5f]8\g] eGg] k|lta4tf hgtfdfem u/]sf]n] pgLx¿df ca csf]{ ljsNk 5}g . km]l/ klg lj36g ug]{

/ hgtfdf ToxL k|lta4tf bf]xf]¥ofpg] pgLx¿df g}lts cfwf/ 5}g, / x}l;ot klg /xFb}g . To;}n] hgtfdfemdf nf]stGqk|lt ljZjf; hufpg / bnx¿k|ltsf] cljZjf; x6fpg klg of] ;+ljwfg;efn] h'g;'s} xfntdf klg ;+ljwfg agfpg} k5{ . d'n'ssf] zflGt, l:y/tf, k|ult / ;d[l4sf nflu ;+ljwfg cfjZos 5 eg]/ elg/xg} kb}{g . klxnf] ;+ljwfg;efn] *) eGbf a9L ;+ljwfg n]vgsf] sfd ul/;s]sf] lyof] . To;sf] :jfldTj u|x0f of] ;+ljwfg;efn] ug]{ elgPsfn] klg ca ljutdf h]–hlt ;+ljwfg n]vgsf] sfd afFsL xf], tL ljifod} ;xdlt x'gdfq} afFsL 5 . ;a}eGbf k]lrnf] d'2f eg]s} /fHosf] k"g;{+/rgf s;/L ug]{ eGg] ljifo xf] . oxL sf/0fn] cl3Nnf] ;+ljwfg;ef lj36g ePsf] klg ;To xf] . clxn] klg /fHosf] k'g;{+/rgf ul/Fbf cyjf ;+3Lotfdf hfFbf slt ;+Vofdf agfpg] eGg] 7"nf] ljjfb xf]Og eGg] dnfO{ nfU5 . ;+Vofdf s'g} g s'g} ljGb'df ;xdlt eP/} 5f8\5 . ljjfbsf] h8 eg]sf] s] cfwf/df agfpg] eGg] xf] . bnx¿df k"g;{+/rgf jf ;+3Lo ;+/rgfdf hfg'k5{ eGg]df ljdlt 5}g . klxrfg;lxtsf] ;+3Lotfdf klg ;d:of gxf]nf, t/ ax'klxrfg ls Psn klxrfg eGg] d'2f uxg 5 . oxL sf/0fn] cl3Nnf] ;+ljwfg;ef klg lj36g ePsf] xf] . t/, dnfO{ s] nfU5 eg] ca ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ bnx¿ ;a}sf] cf–cfkm\gf] l;4fGt, /fhgLlts ljrf/, b[li6sf]0f 5g\ . Tolt x'Fbf–x'Fb} klg c¿ ljifodf ;xdlt x'Fb} hfg] t/ ;+3Lotf, /fHosf] k'g;{+/rgfsf] ljifodf gx'g] eGg] k|Zg} p7\b}g . sltj6f ;+3 jf /fHo agfpg], Psn ls ax'klxrfgsf] agfpg] eGg] ljifoeGbf klg Tof] If]q jf /fHosf] hgtfn] k"0f{clwsf/ kfpF5 ls kfpFb}g < sf7df8f}+df s]lGb|t /fHozlQm, cj;/, clwsf/ ufpF–ufpF, :yfgLo:t/df k'U5 ls k'Ub}g < eGg] s'/f dxŒjk"0f{ xf] eGg] dnfO{ nfU5, t/ bnx¿ Totf Wofg lbFb} of] ljjfb 6'+UofpF5g\ / hgtfn] l5§} gofF ;+ljwfg kfpg]5g\ eGg] dnfO{ ljZjf; 5 .

/f]lxt /fO{ w/fg, ;'g;/L

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

[email protected]@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

Page 7: Binder1

@)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Monday, 2 June, 2014ljljw &

ko{6g ljsf;sf ljleGg cfwf/x¿ dWo] lrof–ko{6g cyf{t 6L–6'l/hdaf/] /fli6«o :t/df ax; rln/x]sf] 5 . o;sf] cjwf/0ff ljsf; / k|j4{g s;/L ug]{ eGg] ljifodf Onfddf sfd k|f/De ug'{ Pp6f pT;fxhgs ljifo xf] . h;n] ubf{ Onfd lhNnfsf] cGo ko{6sLo :ynx¿df yk ljsf;sf ;Defjgfx¿ v'Nb5g\ . oltdfq xf]Og lrof lj:tf/ ePsf b]ze/sf #% lhNnfdf lrof–ko{6gk|lt u|fdL0f hgtf cfslif{t x'g]5g\ . lrof–ko{6gsf] k|;ª\u lans'n} gf}nf] ePsfn] o;sf] s;/L k|a4{g ug{ ;lsG5 eGg] s'/fdf ;a} ;/f]sf/jfnfx¿ bQlrQ x'g h?/L 5 . k|efjsf/L 9ª\usf] cjwf/0ff agfpg ;s] ko{6g ljsf;sf] k|d'v d]?b08 lrof If]q aGg ;Sg] cfj:yf 5 .

rLgsf] l;r'jfg k|fGtdf lrofsf] Do'lhod g} /x]sf] 5 . ToxfFsf] hª\undf k|yd k6s kQf nfu]sf] lrofsf] af]6 ePsf] :yfg ;+/lIft ul/Psf] 5 . Tof] kxf8L Onfsf ePsfn] cfuGt's ko{6snfO{ dfly;Dd k'Ug /f]k–j]sf] Joj:yf 5 . h'g 7fpF x]g{ jif]{gL xhf/f}+ dflg; k'U5g\ . rLgdf dfq xf]Og hfkfgdf klg o;sf] lj:tf/ Jofks ¿kdf ePsf] 5 . rLg / hfkfgdf lrofnfO{ k]o kbfy{sf ¿kdf dfq xf]Og ;Eotfsf ¿kdf klg lnOG5 . oL b'O{ b]zdf pTkfbg x'g] lrof …l6 6]l:6ª ;]/f]dgLÚ sf ¿kdf nf]slk|o ePsf] 5 . ToxfF u|Lg 6L, ÅjfO6 6L, Anfs 6L, cuf{lgs 6Laf6 kfx'gf / ko{6snfO{ :jfut ug]{ ;+:s[lt

5 . o;}cg';f/ ef/tsf] bflh{lnª, c;d, 8'a;{ nufotsf If]qdf klg o;sf] ljsf; x'Fb} uO/x]sf] 5 . ;+:s[ltsf ¿kdf lrof ljsl;t x'Fb} uO/x]sf] 5 . lrof clyltnfO{ ;Tsf/ ug]{ Ps k]o kbfy{ dfq geP/ dfgj ;Eotfsf] cleGg ;+:sf/ klg ePsf] 5 . 7"nf ldl6ª, ;ef, uf]i7:df l6–a|]ssf ¿kdf lrof lkpg] ub{5f}+ . o;n] ubf{ lrof Pp6f ;Eotf x'Fb} lrof ko{6gdf k|j]z u/]sf] 5 .

lrof–ko{6g k|j4{gsf] k|f/De rLgaf6 ePkl5 ljZjsf cGo /fi6«n] o;af6 7"nf] cfly{s pGglt ul//x]sf 5g\ . g]kfndf lrofsf] cjwf/0ff ljsf; / k|j4{gsf] k|f/De Onfdaf6 ;'? eO;s]sf] 5 . Onfdsf] lkmSsnl:yt ;'Gb/kfgLdf lroflj1 pbo rfkfufO{ / hd{gsf lrof Jofj;foL yf]d; xf]N;n] o;sf] k|j4{gdf :yflgojf;LnfO{ hfu?s u/fO/x]sf klg 5g\ . cem Onfdsf lqmofzLn kqsf/x¿sf] ;+:yf …zflGt / ljsf;sf nflu ;~rf/ d~rÚ n] lrof ko{6gsf] cjwf/0ff ljsf; / k|a4{gdf sfd ;'? ul/;s]sf] 5 . o;n] lrofv]tL k|f/De ePsf #% lhNnfsf dflg;nfO{ ko{6gk|lt cfsif{0f ug{ ;S5 . lrof ko{6g ljsf; x'Fb} uP To; If]qsf] u|fdL0f ko{6g ljsf;df ;3fp k'¥ofpg ;Sg] ePsf]n] ;DalGwt lgsfo / ;/f]sf/jfnfx¿ hfu?s x'g cfjZos 5 . lrof ko{6g gofF ;Defjgf ePsfn] o;af/] s]xL hfgsf/L lng x/]s dflg;sf] bfloTj xf] . lrof–ko{6g

lrof / ko{6gsf] ljsf; x'Fb} hfFbf ljZjsf lrof kf/vLx¿ o;sf] ;]jgaf6 x'g] kmfObfsf af/]df a'em]/ lrof lkpg k|f]T;flxt eO/x]sf 5g\ . ljz]if u/]/ klZrdf /fi6«sf gful/sx¿ lrof ;]jgsf] kmfObfdf ljz]if ;hu 5g\ . To;}n] pgLx¿ ‘6L Oh c x]Ny l8«ª\s’ eg]/ pTkfbs b]zx¿df u'0f:t/Lo lrof pTkfbgdf ljz]if rf;f] /fVg] u5{g\ . g]kfnsf k"jL{ kxf8L lhNnfx¿ lrof pTkfbgsf nflu pko'Qm 5g\ . k|fs[lts ;'Gb/tfsf ;fy} xfjfkfgL klg pko'Qm ePsfn] Onfd, kfFry/, tfKn]h'ª, wgs'6f, t]¥xy'd, emfkf, bf]nvf, sf:sL nufotsf lhNnfnfO{ lrof ko{6gsf] pko'Qm :yfgsf ¿kdf ljsf; ug]{ k|z:t ;Defjgf 5 . g]kfndf lrof ko{6g

g]kfndf ko{6g ljsf;sf] ;Defjgf ljZjsf /fi6«x¿ dWo] pRr :yfgdf cfpF5 . k|s[ltsf] j/bfg kfPsf] g]kfndf cfjZos nufgL ug{ ;s] ko{6sx¿sf] cf]O/f] nfUg]df b'O{ dt gxf]nf . g]kfndf sl/a ! ;o $^ jif{ klxn] ;'? ul/Psf] lrofv]tL olta]nf ;d[4

cfly{s ;|f]tsf ¿kdf ljsl;t x'Fb} uO/x]sf] 5 . tTsfnLg a8fxfsLd uh/fh yfkfn] bflh{lnªaf6 lj?jf NofO{ Onfddf /f]k]/ ;'? u/]sf] lrofv]tLn] xfn Onfd lhNnfsf ;a} gfª\uf 8fF8fx¿ el/b} uPsf 5g\ . Onfddf dfq geP/ b]ze/sf #%–$) lhNnfdf lrof v]tL x'g yfn]sf] 5 . gfªuf 8fF8f ;b'kof]u u/]/ /f]lkPsf lrofsf a'§fn] d'gf lbg] dfq xf]Og k|fs[lts ;'Gb/tf NofOlbPsf] 5 . olta]nf cyf]{kfh{gsf] ultnf] dfWodsf ¿kdf lrof v]tL /x]sf] 5 t/ lj8Dagf g} dfGg'k5{ xl/of] d'gf l6k]/ sf/vfgf k'¥ofO{ l;ldt cyf]{kfh{g ul//x]sf xfdLn] k|fs[lts ;'Gb/tfsf] e/k'/ ;b'kof]u u/]/ kmfObf lng ;ls/x]sf 5}gf}+ . ljZj ahf/df u'0f:t/o'Qm lrof a]r]/ nf]slk|otf xfl;n ul//x]sf xfdLn] lrof If]qnfO{ ko{6g;Fu hf]8]/ ljsf; ug{ ;ls/x]sf 5}gf}+ . hlt lkP klg lkO/x'F nfUg] lrofdf jf hlt x]/] klg x]l//x'F nfUg] xl/of lrof aufgdf ko{6s leœofP/ cfDbfgL lng]tkm{ xfd|f] Wofg hfg ;ls/x]sf] 5}g . o;} dxTjk"0f{ ljifonfO{ lnP/ lrof–ko{6gsf] cjwf/0ff ljsf; ub}{ ko{6g k|j4{g s;/L ug{ ;lsG5 eGg]df s]lGb|t o;sf] cjwf/0ff ljsf; / k|a4{g yflnxfNg' pko'Qm x'G5 .

tTsfnLg cfjZostf Onfdaf6 lrof–ko{gsf] ax; tyf rrf{ x'g yfn]sf]

k|;ª\u pT;fxhgs aGg k'u]sf] 5 . jx; dfq xf]Og sfd g} k|f/De eO;s]sf] 5 . ax;sf] s'/f dfq xf]Og hd{gL, hfkfg, ef/t nufotsf :yfgaf6 Onfddf lrof ko{6ssf] cfudg aflSnb} uO/x]sf] 5 . Onfddf ;fd"lxs lrof ko{6g ljsf; ug'{, o;sf] sfo{If]q, nfut, gLlt, of]hgf ;fy} o;sf] cjwf/0ff ljsf; ug'{ k|fyldstfsf] ljifo xf] . xfdLnfO{ yfxf 5 ls cnf}lss k|fs[lts ;|f]t dfgj lxtsf nflu k|efjsf/L ePsfn] To;sf] ljsf; tTsfn ;''? ul/xfNg' kb{5 . g]kfndf ljsl;t eO;s]sf] wfld{s–ko{6g, hn–ko{6g, v]n–ko{6g cflbsf aLrdf lrof–ko{6gnfO{ klg k|fyldstf lbg' cfjZos 5 . bflh{lnª, c;d, rLg, >Lnª\sf, s]Gof nufotsf :yfgdf lrof ko{6gsf] cjwf/0ffnfO{ d't{ ¿k lbPkl5 ToxfF aif]{gL xhf/f}+ ko{6s k'Ug] u/]sf 5g\ . o:tf] w]/} ;Defjgf af]s]sf] Onfd lhNnfdf klg ls;fg:t/df ko{6gaf/] hgr]tgf, nufgL stf{nfO{ cfslif{t u/fO{ lrofaf/L leq l/h6{, kbdfu{ km}nfpg cfjZos b]lvPsf] 5 . ljZjsf /fi6«x¿df g]kfnL lrofsf] u'0f:t/ /fd|f] ePsfn]

g]kfn cfpg ko{6sx¿ pT;flxt 5g\ . ko{6sn] g]kfndf lrofv]tLsf] cj:yf, v]tL ug]{ z}nL, P]ltxfl;s k|zf]wg sf/vfgf, sf/vfgfsf] cj:yf, lrof pTkfbg ug]{ tl/sf, ls;fgsf] hLjg:t/ nufot oxfFsf] k|fs[lts ;'Gb/tfdf /Dg] cj;/ k|bfg ug{'kb{5 . cem lrofjf/Ld} lelqPsf ko{6snfO{ lrofaf/Lleq} kbdfu{sf] ljsf; tyf aufgleq ;fgfltgf kfs{x¿ lgdf{0f u/]/ emg a9L cfsif{0f ug{ ;lsG5 . lrofv]tLsf] ljsf; / la:tf/ u|fdL0f :t/df /x]sfn] cfPsf ko{6snfO{ ls;fgsf] 3/b}nf]df …k]Oª u]:6Ú jf …xf]d :6]Ú sf] ¿kdf a:g] Joj:yf ug'{ cfjZos 7flgG5 . cfPsf ko{6sx¿nfO{ oxfF pTkfbg x'g] lrofsf] lsl;d -u|Lg 6L, ÅjfO6 6L, Anfs 6L, cuf{gLs 6L_ :jfb rvfpFb} klg cfsif{0f ug{ ;lsG5 . Onfd ;b/d'sfddf /x]sf] P]ltxfl;s lrof sf/vfgnfO{ …6L–Do'lhodÚsf ¿kdf ljsl;t ug{ ;lsG5 . …6L 6]l:6ª ;]G6/Úx¿ :yfkgf u/]/ ko{6snfO{ lrof rvfpg ;lsG5 . cem a9L ljsl;t ug{ :yfgLo :t/df hgr]tgf, hgzlQm kl/rfng, lrof–ko{6g dxf]T;j, kmf]6f] k|bz{gL, cGtlqm{of nufotsf ultljlwx¿ ;~rfng ug'{ cfjZos 5 .

cuf{lgs lrof pTkfbg ug]{ k|lqmof yfngL eO;s]sfn] o;af6 t];|f] d'n'ssf ko{6s g]kfnk|lt emg} cfslif{t x'g]5g\ . To;}n] lrof ko{6gsf] cjwf/0ff cGt/f{li6«o :t/df k|rf/ k|;f/ yfNg' k5{ . :yfgLo :t/df o'jfx¿nfO{ clwstd k|of]u u/L ko{6g ljsf;sf] sfo{df lqmofzLn u/fpg cfjZos 5 . ko{6gaf6 dfq} ljZjsf w]/} /fi6«n] clwstd pknlAw u/]sf 5g\ . o;/L cGo /fi6«n] b]vfPsf] af6f] k5\ofpFb} xfdLn] lrof ko{6g tLa| ultdf ljsf; ub}{ hfg' kb{5 .

ko{6g Pp6f cToGt lqmofzLn pBf]u xf] . s]xL g s]xL lqmofsnfk of] pBf]udf eO/xg' kb{5 . To:t} lqmofsnfkdWo] lrof ko{6gsf] cjwf/0ff gofF ¿kdf cfPsf] 5 . g]kfn ko{6g jif{ @)!! ;Dddf lrof ko{6gsf] cjwf/0ffnfO{ d"t{¿k lbP/ ko{6g leœofpg yflnxfNg' k5{ . lrof ko{6g ljsf; u|fdL0f hgtfsf] PSnf] k|of;n] dfq ;Dej 5}g . ;/sf/L :t/af6 klg of]hgf to u/L lghL ;+:yfx¿nfO{ ;xof]u h'6fpg' cfjZos 5 . …b'j} xftdf n8\8'Ú eg] h:t} xl/of] lrof a]r]/ / ko{6s leœofP/ klg cfDbfgL lng ;Sg] cj:yf l;h{gf ug'{k5{ . g]kfn ko{6g af]8{n] k"jf{~rnsf lhNnfx¿dWo] OnfdnfO{ ko{6g s]Gb|sf ¿kdf pEofPsf] 5 . To;}n] x/]s gful/sn] lrofaf/Ldf ko{6g leœofP/ ;du| u|fdL0f ko{6g pBf]unfO{ ljsl;t ub}{ nfg' kb{5 . o;sf nflu a9bf] jg ljgf; /f]Sb}, z'4 cUof{lgs lrof pTkfbgdf hf]8 lbb}+ ljb]zLnfO{ ?lrs/ lrof ;]jg u/fpg' klxnf] k|fyldstfdf kb{5 . To;}n] cfh}b]lv lrof–ko{6gnfO{ km/s tl/sfn] ljsl;t ub}{ u|fdL0f ko{6g ljsf;df hf]8 lbcf}+ . o;sf nflu ;'Gb/ lrofsf a'§f x'sf{pg] ls;fg, o;nfO{ ahf/ pknAw u/fpg] pBf]uL, ko{6g If]qsf ;/f]sf/jfnf, ;/sf/L tyf lghL ;+3 ;+:yfsf k|ltlglwdf lrof–ko{6gsf] cjwf/0ff ljsf; ub}{ hfg'k5{ .

k/fk"j{ sfnb]lv rlncfPsf ljleGg k|0ffnLx¿ gLltlgod, tf}/tl/sf, ljlw, r/0fa4¿kdf kl/jt{g eO/x]sf 5g\ . /fhgLlts k|0ffnLdf kl/jt{g eO/x]sf] 5 . ;fdflhs r]tgfdf kl/jt{g eO/x]sf] 5 . dfgjr]tgf pGgt:t/sf] x'Fb}5 . r]tgfsf] kl/jt{gn] la:tf/} la:tf/} ;fdflhs ;dfj]zLs/0f, n}ª\lus ;dfj]zLs/0f h:tf ljifox¿ ;zQm ¿kdf cfPsf 5g\ . o;nfO{ cem} sfof{Gjog txdf :yflkt ug]{ k|of; eO/x]sf] 5 . ;f+:s[lts kl/jt{gdf xfd|f] b]z Psbd} lwdfultdf /x]sf] 5 .

xfd|f] b]zsf nflu dxTjk"0f{ kl/jt{gdWo] cfly{s ljsf; lgtfGt cfjZos 5 . cfly{s kl/jt{gdf xfd|f b]zsf lglt lgdf{tfx¿n] w]/} ;f]r agfPsf xf]nfg\ . clxn]sf] ;fpgb]lv c;f/;Ddsf] cfly{s jif{df s]xL km]/abn ug'{kg]{ xf] ls ¤ ljsf;sf If]qdf d'VotM ;8s, l;FrfO, s[lif, vfg]kfgL, 9nlgsf;, ejg lgdf{0f, k"jf{wf/ ljsf; h:tf sfd x'Fb} cfPsf 5g\ . b]zdf

cfly{s jif{ ;fpgdf ;'? eP klg cy{ dGqfnoaf6 c;f]hdf /sdsf] lgsf;f x'g] ub{5 . To;kl5 g]kfnsf] 7"nf] kj{ a8fbz}+ ;'? x'G5 To;kl5 ltxf/ / 57 cfpF5 . /sd lgsf;f eP klg ;DalGwt lgsfosf] vftfdf k'Ub}g, k'u] klg sfof{nojf6 vr{ x'g kfpFb}g . rf}dfl;ssf] lx;fan] klxnf] rf}dfl;s tnadf dfq} vr{ ePsf] x'G5, ljsf;sf sfddf vr{ ePsf] x'b}g .

sfd ug]{ dlxgf t/fO{ / kxf8df dª\l;/, k';df of]hgf 5gf}6, tflnd, uf]i7L, e|d0fdf tyf 7]Ssfk§fsf] tof/L, d"Nofª\sg cflbdf ;do laT5 . df3 klg k|foM o:t}df laT5 . aNn kmfu'g r}tdf sfdsf] yfngL x'G5 . To;kl5 sfd kfpg] lgsfo÷JolQm÷;+:yfn] Ps dlxgf To:t} ;dov]/ kmfn]sf] x'G5 . j}zfvkl5 sfd ;'? x'G5 hlta]nf 6+6nfk'/ 3fd÷udL{ x'G5 . s]xL a9L sfd j}zfv h]7df x'G5 . ;fnel/ y'lk|Psf]÷k]lG8ª k/]sf] sfd k|foM log} b'O{ dlxgfdf ;'? x'G5 . ;f¥x} Jo:t dlxgf j}zfv / h]7 xf] h'g t];|f] rf}dfl;ssf] dWo dlxgf xf] . To;} oL b'O{ dlgfdf xtf/ xtf/df sfd ul/G5 . slt sfd ;lsg kfPsf] xF'b}g, slt sfddf ;fdfu|L v/Lb dfq ePsf] x'G5 . slt sfdsf] ;fdu|L k;nd} x'G5 lan dfq v/Lb ePsf] x'G5 . c;f/sf] @) ut] g} vftf aGb x'g] 8/n] lan / e/kfOx¿ km5f}{6sf] nflu k]z ePsf] x'G5 . cg'udg lagf k|ult b]vfpg] u/L ;DalGwt lgsfoaf6 km5\of}{6 x'G5 . o;/L !@ dlxgfsf cfly{s jif{ ePklg b'O{–tLg dlxgf dfq jf:tljs sfd x'G5 . c;f/ dlxgfdf jiff{ ;'? x'G5 / oxL dlxgf afFsL /x]sf sfd h;/L klg ;Sg xtf/ ug]{ rng 5 . o;n] ubf{ sfdsf] u'0f:t/ /fd|f] x'Fb}g . csf]{ cfly{s jif{df cg'udg eof] eg] w]/} of]hgfsf sfdx¿ cToGt} sd;n ¿kdf ePsf] kfG5 . sltko sfd t gfddfqsf] ePsf] x'G5 . /sd vr{ eO;s]sf] x'G5 clg csf]{ c;f]hdf c;f]hdf uP/ ;Dk"0f{ sfd ?h' x'G5 .

kxf8df t kmfu'g !% b]lv h]7;Dd sfd x'G5 . lxdfndf j}zfv / h]7df dfq /fd|f];Fu ;fnel/sf] sfd x'G5 . o;/L ljleGg lgdf{0f, s[lif, l;FrfO, lzIff cflb If]qsf sfo{x¿sf] tfnd]n cfly{s jif{;Fu d]n gvfP/ xfd|f] b]zsf] w]/} /sd tnadf dfq hfg], cfly{s lgsfon]] ;dodf /sd lgsf;f gug]{, k|fljlws s'/fsf] 1fg gx'g], !% lbg klxn] vftfkftf vf]:g] h:tf xfd|f gLltn] ljsf;df 7"nf] afwf ePsf] 5 . b]z ljsf;sf] clwsf+z /sd ljb]zaf6 cfpF5 . w/} d'n'sdf cfly{s jif{ clk|nb]lv dfr{;Dd x'G5 . xfd|f] b]zsf] s[lifdf ;a}eGbf a9L k|efjsf/L l;hg lxpFb xf], h'g sflQs

k';df x'G5 . ha ls sflQs dlxgfsf] /sd lgsf;f g} c;f]hdf x'G5 To;kl5 bz+} / ltxf/sf] labf k5{ . s'g} klg lhNnfdf /fd|f] sfd x'b}g . km]l/ csf]{ l;hg wfg v]tLsf] dlxgf h]7–c;f/ x'G5 . Tof] a]nf vftf aGb ug]{ a]nf cfO;s]sf] x'G5 . aLp lbP klg cg'udg tyf k|fljlws ;xof]usf s'/f x'g kfpFb}g .

o;/L cfly{s jif{ tfnd]n gePsf sf/0f w]/} ljsf; sfo{df k|efj kfl//x]sf] s'/f xfdL dx;'; ug{ ;S5f}+ . xfd|f] b]zsf] cfly{s jif{ df};d, ;+:s[lt, e"uf]n, ;fdflhs, cfly{s cj:yfn], ljqmd ;Djt Sofn]G8/sf] lx;fan] x]g]{ xf] eg] j}zfvb]lv r}t;Ddsf] cfly{s jif{ pko'Qm b]lvG5 . b]zsf] d'Vo cfly{s ;|f]t bft[ lgsfo ePsf]n] pgLx¿sf] cfly{s jif{ cª\u|]hL dlxgfsf] clk|n ePsf]n] xfd|f nflu klg ToxL 7Ls ldNg] b]lvG5 . s'g} kl/of]hgf tyf sfo{qmdsf] yfngL ubf{ ;'?sf] s]xL dlxgf tof/L r/0fdf nfUf] klg sfdsf] lhDdf ;d'bfodf jf sfd ug]{ lgsfodf c;f/–;fpg;Dd kfP/ jiff{ kl5 sflQsdf ;'? ug{ ;lhnf] x'G5 . ljz]if u/L ;+/rgfsf sfo{x¿sf] sfd ug]{ ;do nlDaG5 h'g sflQsb]lv r}t;Dd kof{Kt x'G5 .

o;/L cfly{s jif{ j}zfvdf ;'? ubf{ s[lifsf] jif]{, lxpFb], j;Gt] afnLsf] nflu v]t tof/L ;do k|z:t /xG5 . kmnkm"n, jghª\un nufpg tyf e"Ifo /f]Sg pko'Qm ;do sflQs, dª\l;/, h]7, c;f/df w]/} Jo:t ;do x'Fb}g . ;fy} afnLsf] pTkfbsTj klg a9\5 . k"jf{wf/ lgdf{0f / To;sf dd{t ;Def/ h:tf sfdsf] nflu pko'Qm ;do ldN5 / afFsL sfd csf]{ cfly{s jif{ u/]df cg's'n x'G5 .

s'g} sfo{qmdsf] cg'udg csf]{ cfly{s jif{df u/]klg s'g} lsl;dsf] Ifltsf] axfgf /xFb}g . a9L ;do lbO{ tof/ ul/Psf] lgdf{0f k"jf{wf/ 7f]; tyf l6sfp /xg] x'G5 . kxf8 / lxdfnsf] nflu j}zfvb]lv r}t;Dddf w]/} k"jf{wf/, s[lifsf sfo{x¿ ;d]l6g] 5 . sd{rf/LnfO{ lan km5\of]{6 ug{ xtf/ xtf/ sfd ug'{kg]{ x'Fb}g . s'g} jiff{ tyf lxpF v:g] df};dsf] rfk klg x'Fb}g . jiff{sf] sf/0f Iflt x'g] 7fpF, wgdfn, JolQm tyf afnLsf] Ifltk"lt{ tyf /fxtsf nflu ;fj0f ebf}df sf]ifdf /sd gx'g] ePsf]n] w]/} ;xof]u ug{ ;ls+b}g . o;/L cfly{s jif{ kl/jt{g u/L gofF g]kfnsf] lgdf{0fsf] gf/f;Fu} ;du| If]qsf] rf}tkmL{ ljsf;df ;sf/fTds k|efj kfb{5 . cfly{s jif{sf] x]/km]/n] s'g} klg lgsfodf gsf/fTds k|efj kfb}{g . To;}n] ca xfd|f gLlt lgdf{tf / /fhgLlt1x¿n] cfly{s jif{sf af/] k'glj{rf/ u/f}+ .

6L–6'l/Hd / g]kfn cfh}b]lv lrof–ko{6gnfO{ km/s tl/sfn] ljsl;t ub}{ u|fdL0f ko{6g ljsf;df hf]8 lbcf}+ .

o;sf nflu ;'Gb/ lrofsf a'§f x'sf{pg] ls;fg, o;nfO{ ahf/ pknAw u/fpg] pBf]uL, ko{6g If]qsf ;/f]sf/jfnf, ;/sf/L tyf lghL ;+3 ;+:yfsf k|ltlglwdf lrof–ko{6gsf] cjwf/0ff

ljsf; ub}{ hfg'k5{ .

cfly{s jif{af/] k'glj{rf/

>Leujfg 7fs'/

clxn];Dd /fhtGq / lxGb'wd{sf] Ph]08f af]s]/ lx+l8/x]sf] /fk|kf g]kfnsf] k|yd dxflwj]zg xfn} ;DkGg ePsf] 5 . ut zlgjf/ sf7df8F}+sf] 6'“l8v]ndf pb\3f6g ub}{ ;'? ePsf] of] k|yd dxflwjz]g /fk|kf g]kfn / o;sf g]tf / sfo{stf{x¿nfO{ dfq} xf]Og ls /fli6«o cGt/f{li6«o s]Gb|x¿sf dfem klg pT;'stfsf] ljifosf ?kdf /Åof] . vf;u/L o; kf6L{sf cWoIf sdn yfkfn] s]xL ;dob]lv cem eGg'kbf{ ut d+l;/ $ sf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf ;dfg'kfltstkm{ @$ l;6 lht]kl5 b;f{Psf] 9'nd'n] rl/qaf6 ljz'4 /fhtGqjfbLx¿ yfkf;“u ;zª\lst / ?i6 lyP eg] 8n/jfbLx¿ cln a9L xf}l;Psf lyP . ;dfg'kflt lgjf{rgaf6 rf}aL; l;6df sAhf hdfpg ;kmn sdn yfkf cj cln a9L qmflGtsfl/tflt/ nfu] ls ¤ pgn] cfkm\gf] w/ftn lal;{P ls ¤ dflg;x¿df o:tf wf/0ff gplAhPsf] xf]Og .

s]xL lbgb]lv kqklqsfx¿df cWoIf sdn yfkfsf] egfO eGb} h;/L gsf/fTds s'/fx¿ cfO/x]sf lyP, To;n] sdn yfkfnfO{ cfnf]rgfsf] lzsf/ agfO/x]sf] lyof] . h;nfO{ cWoIf yfkfn] pb\3f6g efif0fd} /fhtGqnfO{ s'g} g s'g} :yfg lbg}k5{ eg]/ ;}4flGts c8fg b]vfPsf 5g\ .

t/, pb\3f6gb]lv g} cfn+sfl/s /fhtGqsf] s'/f p7fPsf sdn yfkfn] df;sf] dfgl;stfnfO{ cfkm\gf]tkm{ ug{ vf]h] . pgn] …/fhtGqsf] :j¿ksf af/]df nrstfsf ;fy

;Demf}tf ug{ t}of/ 5f}+Ú eg]/ cfkm"x¿ cem} klg h'g;'s} lsl;dsf] /fhtGq eP klg dfGg tof/ /x]sf]tkm{ ;ª\s]t u/] . To;f] t :yfkgfsfnb]lv ;+j}wflgs /fhtGq / lxGb'/fi6« eGb} cfPsf sdn yfkf o;/L cfn+sfl/s /fhtGqdf emg'{df w]/} /fhfjfbLx¿nfO{ kr]sf] 5}g .

lxhf] )^@–^# ;fndf 8n/ / ef? 5/]/ ;kmn agfOPsf] tyfslyt cfGbf]ngaf6 ha/h:tL lj:yfkg u/fOPsf] ;+j}wflgs /fhtGq g} clGtd lgsf; eg]/ a;]sf ax';+Vos g]kfnL hgtf /fk|kf g]kfnsf] gof“ kmd"{nf cfnª\ssfl/s /fhtGqaf6 ?i6 ePsf 5g\ . ljb]zL k|efj / bafaaf6 d'n'snfO{ d'Qm /fVg] xf] eg] ;+j}wflgs /fhtGq / lxGb' clw/fHos} :yfkgf ul/g'k5{ eGg] lhls/ ltgsf] /x]sf] 5 . To;f] t, clxn] tTsfnnfO{ s]xL ljb]zL ldqx¿ / oxL :jb]zleqsf s]xL /fhgLlts zlQmx¿nfO{ cfkm\gf dtbftfx¿ ;fd' km]; ;]leª ug{ ;hnf] xf];\ eggsf nflu clxn]nfO{ cfnª\sfl/s /fhtGqdf emg'{ k/]sf] xf] eg]/ cWoIf yfkfsf] arfp ug]{ /fk|kf g]kfnsf sfo{stf{x¿ klg e]l6P . clxn]nfO{ cfnª\sfl/s /fhtGq g} egf}+, Tof] ;kmn ePkl5 clg km]l/ plSnp“nf eg]/ ax';ª\Vos sfo{stf{x¿ / cfd ;dy{s gful/s ;dfhnfO{ yfdy'd ug]{ k|of; x'“b}5 /fk|kf g]kfnleq .

h]xf];\, of] t eof] /fk|kf g]kfnleqsf] /fdsxfgL . jf:tjdf eGg'kbf{, ax';ª\Vos g]kfnLx¿ ca clxn]sf] /fhgLlts k4ltaf6 ljd'v eO;s]sf] s'/f ;f“rf] xf] . cl3 b'O{ jif{leq} ;+ljwfg lgdf{0f u5f}{+ eg]/ rf/jif{df klg ug{ g;sL lj36g ePsf] klxnf] ;+ljwfg;efsf] rl/q eGbf s'g} cy{df klg clxn] of] bf];|f] ;+ljwfg;ef leGg 5}g . cem clxn] Pdfcf]jfbLsf] ;ª\Vofsf sf/0f of] bf];|f] ;+ljwfg;ef emg} uf¥xf] x'gk'u]sf] 5 . o;n] klg ;+ljwfg lgdf{0fdf Jojwfg Nofpg] kSsf 5 . k]ml/ Ps jif{leq} gof“ ;+ljwfg lgdf{0f ul/;S5f}+ eg]/ hlt;'s} kmns]tf klg Tof] c;Dej x'“b} hf“bf] 5 . hgtfsf] cf“vfdf 5f/f] xfNg aNntNn ;ldltx¿ agfPtf klg d"n d'2f -zf;sLo :j¿k / ;+3Lotf_ d} l5gf]kmfgf] geO;s]sf] x'gfn] c;L k|ltzt sfd ;lsof] eg] tfklg af“sL /x]sf] aL; k|ltztn] g} ;Dk"0f{ sfd sf/jfxL /f]lslbg] kSsf 5 . lsgls o;sf] lgsf; s] < s]xL klg 5}g / b]lv+b}g .

casf] pQd lgsf; eg]sf] )$& ;fnsf] ;+ljwfgsf] d"n efjgf oyfjt /fvL cGodf ;dofg's"n ;'wf/x¿ ub}{ n}hfg' g} xf] . lglj{sNk dfu{ oxL xf] . t;y{ )$& ;fnsf] ;+ljwfgsf] d"n efjdf cyf{t ;+j}wflgs /fhtGq / ax'bnLo k|hftGqnfO{ :jLsf/ gu/L s]xL x'g]jfnf 5}g . lg/fz hgtf cfnª\sfl/s /fhtGq xf]Og ;+j}wflgs /fhtGqsf] vf]hL ul//x]sf 5g\ . To;sf/0f /fk|kf g]kfn / cWoIf sdn yfkfn] eg]sf] h:tf] s'g} g s'g} :yfg lbg}kg]{ /fhtGqs} dfu{af6 eP klg g]kfnL hgtfn] vf]h]sf] / :jLsfo{ ;+j}wflgs /fhtGq g} xf] .

/fh;+:yf af/]

zfZjt zdf{

o'j/fh uf}td

Page 8: Binder1

*ljZj @)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Monday, 2 June, 2014

ckmfuflg:tfgdf tflnafg ;+u7gaf6 kfFr jif{kl5 ckx/0f d'Qm ePsf cd]l/sL ;]gf af]j a]u]{8]nsf cfdf a'jf;Fu ÅjfO6 xfp;df cfof]lht ljz]if sfo{qmddf cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf -bfofF_ . cd]l/sfn] UjfG6fgfdf] h]ndf /]xsf kfFr tflnjfgL s}bLnfO{ l/xfO{ u/]kl5 p;n] klg a]u]{8]nnfO{ l/xf u/]sf x'g\ .

t:jL/ M PkL

a}+ss, h]7 !* . yfONof08df ;]gf la?4 k|bz{g rsFb}{ uPkl5 yk ;]gf / k|x/L kl/rfng ul/Psf] 5 . k|bz{gs} sf/0f yfONof08 lbgk|ltlbg czfGt aGb} uPkl5 yk ;]gf / k|x/L kl/rfng ug{ afWo ePsf] ;]gfn] :ki6 kf/]sf] 5 . ;/sf/n] %& ;o k|x/L tyf ;]gf kl/rfng u/]sf] 5 . ;]gfn] /fhwfgL a}+sssf 6«flkms :6];g, ahf/ k"0f{¿kdf aGb u/fOPsf] 5 .

dlxgf}+sf] cl:y/tf cGTo ug{ eGb} ;]gfn] oxL @@ d] df ;]gfn] …s''’ u/L ;Ttf sAhf u/]kl5 yfONof08df k|bz{g rs]{sf] xf] . k|bz{gsf sf/0f yfONof08sf] hghLjg c:tJo:t ag]sf] 5 . k|bz{gsf/Ln] :yfgLo ;~rf/dfWodaf6 ;}Go ;/sf/lj?4 cfGbf]ngdf cfpg cfÅjfg ul//x]sf 5g\ . kfFr hgfeGbf a9L dflg; hDdf gx'g ;/sf/n] cfu|x u/] klg Hofgsf] kjf{x gu/L k|bz{gsf/L ;8sdf plq/x]sf 5g\ . t/, clwsf/Ln] lgb]{zgsf] cj1f u/] s8f sf/afxL ug]{ r]tfjgL lbO/x]sf 5g\ . ;]gfn] ;Qf xftdf lnPkl5 ;of}+ /fhgLlts sfo{stf{, clwsf/sdL{, kqsf/nfO{ ;/sf/n] lgoGq0fdf lnPsf] 5 .

k|bz{gsf/Ln] /fhwfgL a}+ssnufot cGo zx/df ;/sf/L sfof{nodf cfuhgL ug'{sf ;fy} 7fpF–7fpFdf 6fo/ afn]/ ;8s cj?4

kf/]sf 5g\ . l:ylt lgoGq0fdf lng ;'/IffsdL{n] Jofks dfqfdf nf7L rfh{ ug'{sf ;fy} c>'Uof; k|xf/ ubf{ y'k}} k|bz{gsf/L 3fOt] ePsf 5g\ .

otf cfufdL tLg dlxgfleqdf dlGqd08n agfP/ /fhgLlts ;d:of ;'N´fpFb} ;+ljwfgsf] d:of}bf agfOg] ;]gfn] :ki6 kf/]sf] 5 . k|wfgdGqL lo+gns l;gfjfqfnfO{ ;Qfaf6 x6fpg dfu ub}{ ePsf] ljkIfLsf] cfGbf]ngsf sf/0f yfONof08 ^ dlxgfb]lv /fhgLlt

lvrftfgLdf cN ]́sf] lyof] . o; cjlwdf @* hgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] cGo ;of}+ dflg; 3fOt] ePsf 5g\ .

;g\ @))^ df yflS;g l;gfjfqf g]t[Tjsf] ;/sf/nfO{ ;]gfn] ckb:y u/]kl5 yfONof08df /fhgLlts cl:y/tf 5fPsf] xf] . pgsf] u|fdL0f If]qsf hgtfdf /fd|f] nf]slk|otf x'Fbf–x'Fb} klg zx/Lof afl;Gbfsf sf/0f k|bz{g eO/x]sf] 5 . -Ph]G;L_

k|bz{g /f]Sg rf/}lt/ ;]gf / k|x/L kl/rfng

sfa'n, h]7 !* . ckmuflg:tfgdf ;+3if{ ul//x]sf] tflnafg ;+u7gn] sAhfdf lnPsf] kfFr jif{kl5 Ps cd]l/sL ;}Go hjfgnfO{ d'Qm u/]sf] 5 . cfkm\gf kfFr s}bL cd]l/sfn] d'Qm ul/lbPkl5 tflnafgn] tL ;}Go hjfgnfO{ l/xf u/]sf] xf] .

clwsf/Lsf cg';f/ @* jifL{o af]j a]u]{8]nnfO{ cd]l/sL ;]gfnfO{ a'emfPsf] xf] . cd]l/sfn] To;sf] abfnfdf UjfG6fgfdf]sf] h]ndf /x]sf kfFr ckmufgL s}bLnfO{ l/xfO{ ul/lbPsf] 5 . o;sf nflu stf/n] dWo:ytf ul//x]sf] lyof] .

a]u]{8n ckmuflg:tfgdf ;+3if{ ul//x]sf] tflnafgn] sAhfdf lnPsf Psdfq cd]l/sL ;}lgs x'g\ . tflnafgsf]

sAhfaf6 5'6]sf tL ;}Go hjfgsf] :jf:Yo cj:yf 7Ls /x]sf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . au]{8sf] l/xfO{sf] ;6\6fdf cd]l/sfn] So'jfl:yt Ujftfgfdf] j]sf] sf/fuf/df /flvPsf kfFr ckmufg s}bLnfO{ 5f8]sf] lyof] . au]{8sf] l/xfO{kl5 cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] o'4 If]qdf s'g} klg cd]l/sL ;}lgsnfO{ g5f]8\g] k|lta4tf cg'¿k g} au]{8sf] l/xfO{ ePsf] atfP . tflnjfgn] pgnfO{ ;g\ @))( sf] h'g #) df lgoGq0fdf lnPsf] lyof] .

o:t}, cd]l/sL /IffdGqL rs x]u]nn] rLgn] blIf0fL lrlgofF ;fu/df cl:y/tf k}bf u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . pgn] rLgsf sf/0f pQ If]qsf] bL3{sfnLg ljsf;df

vt/f pTkGg ePsf] atfPsf 5g\ . l;+ufk'/df cfof]lht tLg lbj;Lo ;Dd]ng ;f+lu|nf 8fOnudf x]u]nn] leotgfd, rLg / lkmlnlkG;lar a9\bf] tgfjnfO{ sd ug{ rLgs} d'Vo e"ldsf /xg] atfP . ;Dd]ngdf blIf0fk"jL{ ol;ofsf laleGg b]zx¿n] efu lnPsf 5g\ .

;Dd]ngdf ;xeflu sltko b]zsf k|ltlglwn] rLgs} sf/0f k"jL{ rLg ;fu/df klg tgfj pTkGg ePsfn] o;sf lg/fs/0fsf nflu rLg e"ldsf dxŒjk"0f{ x'g] cf}+NofPsf lyP . sfo{qmddf cd]l/sL /IffdGqL x]u]nn] yfONof08sf g]tfx¿nfO{ b]zdf nf]stflGqs zf;gsf] axfnL ug{ clkn;d]t u/] . -Ph]G;L_

kfFr jif{kl5 cd]l/sL ;}lgs d'Qm

gofFlbnnL, h]7 !* . ef/tsf] pQ/L efudf anfTsf/ u/L xTof ul/Psf b'O{ aflnsfdWo] PssL lktfn] pQm qf;bLk"0f{ ck/fw /f]Sg /fHo ;/sf/ c;kmn ePsf] eGb} Gofosf nflu cfÅjfg u/]sf 5g\ . sfg'gL ¿kdf oL lktfsf gfd pNn]v ug{ ;lsGg . pgn] cfkm\gL 5f]/L tyf elthLdfly cfqmd0f ug]{ JolQmlj?4 cfkm"n] Gofodfq vf]h]sf] atfP .

rf}w / afx| jifL{of oL b'O{ aflnsfnfO{ a'waf/ Ps ¿vdf em'08\ofOPsf] ¿kdf km]nf kfl/Psf] lyof] . pQ/ k|b]zsf] a'bf}g lhnfsf] pQm w'nfDo ul/a a:tLdf xfn cg]sf}+ /fhgLlt1 k'u]sf 5g\ / pQm cfqmd0fsf] lj/f]wdf cfjfh p7fPsf 5g\ .

pgn] ut b'O{ lbg cfkm"x¿nfO{ e]6\g cfpg] ;a} /fhgLlt1nfO{ cfkm"n] Gofodfq vf]h]sf] atfPsf] hfgsf/L lbP . pgn] cfqmd0fsf/Ln] cfkm\gL 5f]/Lx¿nfO{ h] u/]sf lyP pgLx¿nfO{ klg ;f]xL x'g'kg]{ / pgLx¿nfO{ ¿vdf em'08\ofOg'kg]{ dfu u/] . cfqmd0fsf nflu kfFr JolQmnfO{ kqmfp ul/Psf] 5 . tNnf] hftsf oL b'O{ aflnsf d+unaf/ /flt zf}rfbL sd{sf nflu v]tdf uPsf lyP . ef/tsf k|foM ufpFsf 3/df zf}rfno gePh:t} pgLx¿sf] 3/df klg zf}rfno 5}g .

kLl8t kl/jf/n] k|x/Ln] cfkm"x¿ tNnf] hfltsf] ePsf] yfxf ePkl5 ;xof]u ug{ c:jLsf/ u/]sf] atfpFb} To;

;dodf k|x/Ln] ;xof]u u/]sf] eP tL aflnsfsf] Hofg hf]lug;Sg] atfPsf 5g\ .

pQ/ k|b]zsf ofbj ;/sf/n] kLl8tkl/jf/nfO{ kfFr nfv ?k}ofF lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . lktfn] /fHo k|zf;gn] cfkm\gL 5f]/Lx¿nfO{ hf]ufpg;Sg] eP klg ghf]ufPsfn] cfkm"n] /sd glng] atfP . clwsf/ ;d"x tyf /fhgLlts ljkIfLx¿n] d'VodGqL clvn]z ofbjsf] g]t[Tjdf /x]sf] pQ/ k|b]zsf] ;/sf/ dlxnflj?4 ck/fwsf lgoGq0f ug{ c;kmn ePsf] cf/f]k nufPsf 5g\ .

ef/tsf] tNnf] hftsf] /fhgLltsf nflu cu|0fL dflgPsL k"j{ d'VodGqL dfofjtLn] klg cfOtaf/ pQm ufpFsf] e|d0f u/]sf 5g\ . sqf ;xfbtu~h ufpFdf pxfFsf] x]lnsK6/ cf]ln{Pkl5 dfofjtLn] pQ/ k|b]zdf sfg'g Joj:yf gePsf] /

h+un /fh rn]sf] atfP . ef/tsf] tNnf] hfltsf

dlxnf tyf aflnsfdf dflyNnf] hftsf JolQmn] of}ghGo b'Jo{jxf/ ug]{ rng k'/fg} /x]sf] 5 . pQ/ k|b]z hftLo ¿kdf ljeflht 5 . ;g\ @)!@ sf] l8;]Da/df lbNnLsf] Ps a;df Ps ljBfyL{dfly ;fd"lxs anfTsf/ ePkl5 ef/tn] of}ghGo cfqmd0flj?4sf] sfg'gdf ;+zf]wg u/]sf] 5 . o;f] eP klg o; ;+zf]wgn] o:tf cfqmd0f /f]Sg s'g} kmfObf lbPsf] 5}g .

pQm/fHodf zf;g ug]{ ;dfhjfbL kf6L{sf Ps ;f+;bn] klg cfOtaf/ pQm ufpFsf] e|d0f u/]sf 5g\ . ef/tsf] s+u|]; kf6L{sf g]tf /fx'n ufGwLn] zlgaf/ pQm kl/jf/;Fu e]6 u/]sf 5g\ . pgsf] bn ut dlxgf ePsf] lgjf{rgdf g/fd|f];Fu k/flht ePsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

‘Gofo b]pm,c¿ s]xL vf]h]sf] 5}g’

d:sf], h]7 !* . pQ/–klZrd /l;ofdf zlgaf/ ePsf] Ps x]lnsf]K6/ b'3{6gfdf sDtLdf !^ hgf x/fPsf 5g\ . x]lnsf]K6/df k|d'v If]qLo clwsf/Lx¿ / Jofkfl/s ofq'x¿n] ofqf ul//x]sf k|x/Ln] hgfPsf] 5 . ld– * x]lnsf]K6/df kfFr hgf rfnsbnsf ;b:o;lxt !* JolQm ;jf/ /x]sf x]lnsf]K6/ zlgaf/ b'u{d pQ/–klZrd Onfsf d'df{g:s If]qdf b'3{6gf ePsf] k|x/L dlxnf k|jQmfn] atfP . x]lnsf]K6/ lgM ;Gb]x tfndf k/]/ b'3{6gfu|:t ePsf] dlxnf k|jQmfn] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodnfO{ hfgsf/L lbPsf 5g\ .

hfkfgdf Ps ;ftfotf tftf] xfjfaf6 b'O{hgfsf] d[To' ePsf] 5 . tftf]xfjfsf sf/0f ;of}+ JolQm pkrf/fy{ c:ktfn egf{ ePsf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . zlgaf/ tftf] xfjfsf sf/0f n8]/ k"jL{ lraf k|fGtdf sfo{/t Ps &$ jifL{of dlxnfsf] d[To' ePsf] 5 . To;}u/L Oaf/fsL k|fGtdf klg ^! jifL{of Ps k'?ifsf] d[To' ePsf] atfOPsf] 5 . o;}aLr, cfOtaf/ klZrd k|fGt lx/f];Ldfdf &^ jif{sf Ps k'?if tftf] xfjfaf6 a]xf]; eP/ n8]kl5 c:ktfn nluPsf] atfOPsf] 5 .

;~rf/dfWodsf cg';f/ zlgaf/ Ps lbgd} tLg;o eGbf a9L JolQm tftf] xfjfsf sf/0f pkrf/fy{ c:ktfn k'u]sf 5g\ . cfOtaf/ ck/fÅgdf dWo 6f]lsof]sf] tfkqmd ## l8u|L ;]lN;o; /x]sf] hgfOPsf] 5 . /fhwfgLb]lv pQ/df kg]{ 6f6]afof;Ldf #^ l8u|L ;]lN;o; tfkqmd k'u]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

x]lnsf]K6/ b'3{6gfdf !^ a]kQf

dlgnf, h]7 !* . blIf0f lkmlnlkG;df aGb'swf/Lsf] Ps ;d"xn] Ps h+unl:yt jglj1fg cWoogdf sfo{/t ^ hgfnfO{ ckx/0f u/]sf 5g\ . ut s]xL jif{otf lkmlnlkG;df jftfj/0f;DaGwL sfd ug{] JolQm / sfdbf/dfly ckx/0fnufot a9\bf] ¿kdf ljleGg cfqmd0f ePsf] kfOG5 . ldGbfgfcf] åLksf] sf]Dkf]:6]nf pkTosfsf] b'u{d kxf8L Onfsfdf ;/sf/L:t/af6 jglj1fg cWoogdf sfo{/t ^ hgf ckx/0fdf k/]sf ;}lgs;|f]tn] hgfPsf] 5 .

To; ckx/0fsf] xfn;Dd s'g} klg ;d"xn] lhDdf lnPsf 5}gg\ . oBlk, o; Onfsfsf o:tf ck/fwk"0f{ sfddf ;fDojfbL u'l/Nnfnufot ljleGg ;z:q ;d"x ;lqmo /x]sf 5g\ . ckx/0fdf k/]sf gful/snfO{ ;'/lIft tl/sfaf6 d'Qm u/fpg] sf]l;; eO/x]sf] If]qLo ;}lgs k|jQmf hg]{n /fOlgP/

qm'hn] atfP . ;g\ @)!) b]lv xfn;Dd ;/sf/L sfddf nfu]sf sDtLdf @) /]~h/sf] xTof eO{;s]sf] ;/sf/L tYof+s 5 .

o:t}, kfls:tfgsf] ;Qf?9 bnsf Ps ;f+;b zlgaf/ ckx/0fdf k/]sf 5g\ . ;Qf?9 bn d'l:nd lnu Pg kf6L{sf ;f+;b /fgf hldn x;gnfO{ zlgaf/ laxfg} cfkm\gf kl/jf/sf ;fydf 3/tkm{ kmls{/x]sf a]nf ckx/0f ul/Psf] atfOPsf] 5 . kl/jf/sf Pshgf ;b:osf] cGTo]li6af6 kmls{/x]sf] ;dodf pgnfO{ /fjnlk08Ldf ckx/0f ul/Psf] xf] .

pgsf] sf/sf] lk5f u/]sf c1ft aGb'swf/Ln] sf/nfO{ lgoGq0fdf lnP/ lgoGq0fdf lnPsf x'g\ . >Ldlt;lxt /x]sf ;f+;bnfO{ ckx/0f u/L nu]sf / >LdtLnfO{ tLg lbg leqdf tLg nfv 8n/ hDdf u/L cfkm\gf >LdfgnfO{ lkmtf{ lng cfpg eg]sf] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

aGb''swf/Låf/f ^ hgfsf] ckx/0fl/of] bL h]lgl/of]] hfg]/f], h]7 !* . km'6ansf ljZjk|Voft v]nf8L k]n]sf 5f]/fnfO{ ## jif{sf] h]n ;hfo ePsf] 5 . pgLdfly nfu"cf}iflw cf];f/k;f/sf] sf/f]af/ u/L /sd lnPsf] cf/f]kdf bf]ifL 7x/ ub}{ cbfntn] ## jif{ h]n ;hfo ;'gfPsf] xf] .

P8;g rf]NaL bf] gfl:;d]G6f] -pkgfd OlbGxf]_ gfdaf6 kl/lrt pgL;lxt cGo rf/hgfnfO{ ;fcf] kfpnf]cjl:yt Ps :yfgLo cbfntn] ck/fwsf] cf/f]k nufPsf] :yfgLo ;~rf/dfWodsf] Rofgn Go"h kf]6{n lh! n] hgfPsf] 5 . OlbGxf] xfn a|flhlnofnL Ps km'6an SnaM ;]/L P Sna ;fG6f];df uf]n -/If0f;DaGwL k|lzIfs -uf]nlsk/ sf]r_ eO{ sfo{/t /x]sf 5g\ .

cbfntsf] o; km};nflj?4

pgn] k'g/fj]bg ug] { klg atfOPsf] 5 . $# jifL {o OlbGxf]n] cfkm " nfu" cf}ifw cf]f;f/k;f/df gnfu]sf] t/ nfu" cf}ifwsf] cDdnL ePsf] eg] cbfnt;dIf :jLsf/ u/]sf] hgfOPsf] 5 . a|flhnsf] /fli6«o l6daf6 v]n]sf k]n]n] tLgj6f ljZjsk km'6an v]ndf ;kmntf k|fKt u/]sf / pgL ljZje/ cf:yf / ;Ddfghgs JolQmTjsf] ¿kdf /x]sf 5g\ .

pg}sf 5f]/f OlbGxf]n] klg ;g\ !(() df a|flhn s} ;fG6f]; Snadf uf]n /Ifs eO{ v]n]sf lyP . xfn pgL nfu"cf}ifwsf] b'Ao{;gL ePsfdf a|flhnsf km'6an k|]dLx¿n] lrGtf k|s6 u/]sf 5g\ . -/f;;÷l;GÅjf_

k]n]sf] 5f]/fnfO{ ## jif{ h]n

a|;]N;, h]7 !* . a]nfotsf k|wfgdGqL 8]le8 Sofd?gn] nUh]Dj/sf k"j{k|wfgdGqL h]g Snfp8 h]Gs/ o"/f]kLog ;+wsf gofF cWoIfdf lgo'Qm ePdf a]nfot o'/f]k]nL ;+3af6 cnu x'g] r]tfjgL lbPsf 5g\ . hd{gsf] 8]/ :k]h]n klqsfsf cg';f/ Sofd?gn] hd{g rfG;n/ Pªu]nf dfs]{nnfO{ h]Gs/sf] rogn] a]nfot ;/sf/nfO{ l:y/ t'Nofpg ;Sg] / o'/f]k]nL ;+3sf] ;b:otfaf/]sf] lg0f{osf] nflu hgdt;+u|xsf] of]hgf Nofpg'kg]{ cj:yf cfpg] atfPsf 5g\ .

o'/f]k]nL ;+3sf] r'gfjdf h]Gs/sf] o"/f]kLog lkk'N; kf6L{ / pgsf] /fhgLlts ;d"x o"/f]kLog ;+;bdf ;a}eGbf 7"nf] zlQm x'g] b]vfPsf] 5 . ptf hd{g rfG;n/ ds]{n / rlr{g s[r]g g]tfx¿sf] bnn] ;+;bsf] s'n & ;o %! dWo] @ ;o !# dtdfq NofPsf] lyof] . lgjf{rgdf ;a}eGbf a9L dt NofPsf]] o"/f]kLog lkk'N; kf6L{sf cWoIf h]Gs/ g} eflj cWoIf x'g]cg'dfg ul/Psf] 5 . o"/f]kLog ;+;bsf] gofF g]t[Tjsf nflu x'g nfu]sf] pgsf] lgo'lQmsf] hd{g rf;{n/nufotsf g]tfx¿n] klg lj/f]w hgfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

Oo'af6 aflxl/g] Sofd?gsf] r]tfjgL

Page 9: Binder1

(@)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Monday, 2 June, 2014 (

!) lbg af“sL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . ljZjsk km'6an glhlsFb} ubf{ ;xefuL /fi6«n] cfkm\gf] /fli6«o l6dsf] clGtd gfdfjnL 3f]if0ff ug{ yfn]sf 5g\ . o;}aLr p?Uj]n] :6«fOs/ n'O; :jf/]h;lxtsf] @# ;b:oLo 6f]nL ;fj{hlgs u/]sf] xf] . ;d"x …8L’ df /x]sf] p?Uj]n] h'g @$ df cfkm\gf] klxnf] v]n sf]i6fl/sf lj?4 v]Ng]5 . ;f] ;d"xdf O+UNof08 / O6fnL;d]t 5g\ . k|lzIfs cf]:s/ tfaf/]hsf] k|lzIf0fdf /x]sf] 6f]nLdf lne/k'ndf cfa4 ;]jfl:6og sf]6;, ; f pyÅo f D k 6 gd f cfa4 ld8lkmN8/ u f : 6 g /fdl/h / j]i6 ad{df cfa4 /x]sf l 8 k m ] G 8 / l 8 P u f ] n'ufgf;d]t k/]sf 5g\ .

:jf/]h lne/k'n;+u cfa4 5g\ . @& jifL{o :jf/]hsf] ut d] @@ df lg ;h{/L ul/Psf] lyof] . h;sf sf/0f pgL l6ddf kg]{ jf gkg]{ ljjfbdf /x]sf] eP klg e/kbf{ v]nf8Lsf ¿kdf /x]sf :jf/]hnfO{ l6ddf 5gf]6 ul/Psf] p?Uj]n] hgfPsf] 5 .

h'g !( df O+UNof08lj?4sf] v]ndf :jf/]h k"0f{¿kdf lkm6 x'g] atfOPsf] 5 . t/, cEof; Dofrdf eg] :jf/]h ;xefuL gx'g] atfOPsf] 5 . l8Puf] kmf]nf{g;lxt lqmli6ofgf] /f]l8{lUjh, cNef/f] uf]Ghfn]h, PNef/f] k]l//f, jfN6/ uf/fufgf], Olh8f] Pl/efnf]nufot v]nf8L l6ddf 5g\ . l8Puf] n'ufgf]sf] sKtfgLdf /x]sf] p?Uj]n] clxn];Dd b'O{ k6s pkflw xft kf/]sf] 5 . ;g\ !(#) / ;g\ !(%) df ul/ b'O{k6s

pkflw xft kf/]sf] xf] . ;g\ @))^ sf] ;+:s/0f 5gf]6 x'g c;kmn ePsf] p?Uj] ;g\ @)!) df eg] rf}yf] ag]sf] lyof] .

;g\ @))@ sf] ;+:s/0fdf eg] ;d"x r/0faf6} aflxl/Psf] lyof] . ;g\ !(%$ / ;g\ !(&) df rf}yf] ePsf] lyof] .

;g\ @)!$ sf] ljZjsksf] tof/Ldf /x]sf] p?Uj]n]

zlgaf/ /ftL pQ/L cfo/Nof08;Fu cEof; Dofrdf v]Nof] . h;df p?Uj] !–) n] ljhoL ePsf] lyof] . p?Uj]sf]

lhtdf lqmli6og ;'tfgLn] ̂ @ cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . ;g\ @)!) sf] ljZjskdf

p?Uj] ;d"x …P’ df k/]sf] lyof] . h;sf] ;d"x r/0fdf

k | m f G ; ; + u u f ] n / l x t

a/fa/L v]n]sf] lyof] eg] blIf0f c l k | m s f n f O { #–) n] / d ] l S;sf ]n fO {

!–) n] kfvf nufPsf] lyof] . gscfp6 r/0fdf eg]

blIf0f sf]l/ofnfO{ @–! n] , Sjf6{/kmfOgndf 3fgfnfO{ k]gfN6L ;'6cfp6df $–! n] x/fPsf] lyof] eg] ;]ldkmfOgndf g]b/Nof08;Fu #–@ n] k/flht ePsf] lyof] . To;kl5 ePsf] t];|f] :yfgdf ePsf] v]ndf hd{gL;+u p?Uj] #–@ n] k/flht ePkl5 rf}yf] :yfgdf /f]lsPsf] xf] .

cl3Nnf] ;+:s/0fdf p?Uj]nfO{ x/fpg hd{gL / g]b/Nof08nfO{ ;d]t sl7gfO{ ePsf sf/0f o;k6s sf] ljZjskdf klg p?Uj]nfO{ alnof] dflgPsf] 5 . t/, klg ;d"x l8df O+UNof08, O6fnL / sf]i6fl/sf /x]sf 5g\ . O+UNof08 / O6fnLnfO{ alnof] bfa]bf/sf ¿kdf dflgG5 . ;g\ @)!! df ePsf] sf]kf cd]l/sfsf] ;d]t

p?Uj]n] g} pkflw prfn]sf] lyof] . ptf lkmkmf ljZjsksf] @) cf}+ ;+:s/0f ;'? x'g !) lbgdfq afFsL x'Fbf 3/]n' 6f]nL a|flhn hf]8 tf]8sf ;fy pkflw sAhf ug]{ of]hgf a'lg/x]sf] 5 .

a|flhlnog km'6an l6dsf nflu e|i6frf/, :yf:yo, lzIff h:Tff cfwf/e"t s'/fdf ;/sf/n] Wofg glbPsf] eGb} ?i6 ag]sf gful/snfO{ v'zL agfpg] ljZjskeGbf 7"nf] ca;/ s] x'g ;S5 / . x'g] 5}g . bf];|f]k6s ljZjsk cfof]hgf ug]{ cj;/ kfPsf] a|flhnn] cfkm\gf] k'/fgf] /jfkm k'gM xfl;n ug{ s'g} s;'/ afFsL /fVg] 5}g .

;d"x …P’ df /x]sf] a|flhnn] ;d"x r/0fdf qmf]Pl;of, DoflS;sf] / Sofd?gnfO{ k|ltåGåLsf ¿kdf kfPsf] 5 . a|flhnn] cfkm\gf] klxnf] v]ndf

h'g !@ df qmf]Pl;ofnfO{ :jfut ug]{5 . ljZjsksf] ;jf{lws ;kmn /fi6« a|flhnn] ;g\ !(%*, ^@, &), ($ / @))@ df u/L % k6s pkflw prfln;ss]sf] 5 .

a|flhnn] @))@ kl5sf] ^ / !) sf] ljZjskdf eg] Sjf6{/kmfOgn kf/ ug{ ;s]g . cfnf]rsx¿n] eGg EofP ca a|flhnsf] lbg ;lsof] . t/, ljZjsksf] jfd{ck Dofrsf ¿kdf kl/rt sGkm]8]/];g\ skdf a|flhnn] :k]gnfO{ #–) x/fpFb} cfnf]rsnfO{ ultnf] hjfkm lbof] . ljZj km'6ansf dxfg x:tL k]n]sf] /fi6« a|flhn o;k6ssf] ljZjsksf nflu o'jf v]nf8Lsf] ;fydf d}bfgdf pqg]5 . a|flhnsf k|lzIfs n'Oh lkmlnk :sf]nf/Ln] @# ;b:oLo ljZjsk :Sjf8df sfsf, /fgflN6Gxf], /f]lagf] / n'sf; df}/fh:tf :6f/

v]nf8LnfO{ ;dfj]z gu/fpg'n a|flhnsf] l6daf/] ;xh} cg'dfg nufpg ;lsG5 .

t/, h'g @ ;Dd a|flhnsf] cfkm\gf] :Sjf8df x]/km]/ eg] ug{ ;S5 . o;k6ssf] ljZjskdf ljz]if cfsif{0ff ¿kdf g]df/ /xg] 5g\ . a|flhnsf tkm{af6 ljZjskdf 8]Ao' ug{ nfu]sf g]df/dfly laZjsf] Wofg s]lGb|t /xg]5 . pgLdfly nfvf} a|flhnLogsf] e/];f klg /x]sf] 5 .

g]df/n] ;f] e/f];fnfO{ slQsf] Gofo ug]{ x'g Tof] eg] ljZjsk ;'? ePkl5g} yfxf x'g]5 . k|foM h;f] $–@–#–! sf] z}nLdf v]Ng] a|flhnsf k|lzIfs :sf]nf/L v]nf8LnfO{ pgLx¿sf] Ifdtf cg';f/ ;xL 7fpdf v]nfpg dflx/ 5g\ . a|flhnsf] ;]G6/ km/jf8{df eg] s]xL ;d:of b]lvPsf] 5 . -Ph]G;Lsf] ;xof]udf_

:jf/]h;lxt d}bfgdf p?Uj]

Ph]G;L nG8g, h]7 !* . ;g\ @)@@ sf] ljZjsk km'6ansf] cfof]hgfsf] lhDdf kfPsf] stf/n] ljZjsk cfof]hs aGg lkmkmfsf kbflwsf/LnfO{ %) nfv cd]l/sL 8n/ 3'; lbPsf] eGg] ;dfrf/ ;fj{hlgs ePsf] 5 .

a]nfotaf6 k|sfl;t ;g\8] 6fOD;n] cfkm\gf] c+sdf stf/ km'6an P;f]l;P;g\n] lkmkmfnfO{ ;f] /sd a'emfPsf] bfaL u/]sf] xf] . klqsfn] stf/n] lkmkmfnfO{ k7fPsf] uf]Ko Od]n, kq / a}+s 6«fG;km/sf] sfuhft cfkm"x¿;Fu ;'/lIft /x]sf] bfaL;d]t u/]sf] 5 . klqsfdf tTsflng ;dodf Pl;ofnL km'6an P;f]l;P;g\sf cWoIf /x]sf df]xDdb ljg xdfddfkm{t ;f] sfo{ ePsf] ;d]t pNn]v u/]sf] 5 .

lkmkmfn] ;g\ @)!) df xdfdnfO{

e|i6frf/sf] d'2f nufpFb} kbaf6 x6fp'gsf ;fy}

cfhLjg k|ltaGwsf] 3f]if0ff u/]sf] lyof] . stf/

km'6an P;f]l;P;gn] eg] cfkm"x¿n] s'g} 3'if

gv'jfPsf] hgfPsf] 5 . lkmkmfn] ;g\ @))( df

g} ;g\ @)@@ sf] ljZjsk cfof]hgfsf] lhDd]jf/L

stf/nfO{ lbPsf] xf] . to;otf stf/n] ljZjsksf]

tof/LnfO{ cufl8 a9fpg ;'? u/]sf] lyof] .klqsfn] xdfdn] ;g\ @))( eGbf cufl8 g}

lkmkmfnfO{ %) ldlnog cd]l/sL 8n/ a}+sdfkm{t pknAw u/fPsf] / To;jfkt stf/nfO{ ljZjsk cfof]hgfsf] lhDd]jf/L lbg cfu|x u/]sf] bfaL u/]sf] 5 . xdfd stf/sf gful/s x'g\ . pgL stf/L ePs} sf/0f / Pl;ofnL km'6an dxf;+3df cWoIf /x]sf sf/0f g} lkmkmfnfO{ k|efjdf kf/]sf] ;d]t klqsfsf] bfaL 5 . ;g\ @)@@ sf] ljZjsksf nflu stf/;+u} hfkfg, ci6«]lnof, blIf0f sf]l/of / cd]l/sfn] bfaL u/]sf lyP . OG8f]g]l;of / d]lS;sf]sf] bfaLnfO{ eg] k|df0f ck|ofKt eGb} x6fOPsf] lyof] . stf/n] ;du|df !$ ef]6 kfP/ ljZjsksf] cfof]hgfsf] lhDd]af/L kfPsf] xf] . cd]l/sfn] eg]dfq * ef]6 kfPsf] lyof] .

ljZjsk cfof]hgf ug{ stf/n] 3'; v'jfPsf] cf/f]k

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . g]kfn v]ns'b kqsf/ d~rn] ;f]daf/ cfof]hgf ug]{ kN;/ :kf]6{\; cjf8{ @)&) sf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] 5 . ljleGg * ljwfdf lbOg] cjf8{sf] !@ cf}+ ;+:s/0f k|1f k|lti7fgdf lbpF;f] # ah]af6 ;'? x'g]5 . % ljwfdf %–% hgfsf] dgf]gog o;cl3 g} ;fj{hlgs eO;s]sf] 5 . % ljwfsf ljh]tfsf] 3f]if0ff ;f]daf/ ul/g]5 . cGo tLg ljwfsf ljh]tfsf] 3f]if0ff eg] o;cl3 g} ;fj{hlgs eO;s]sf] 5 .

d~rn] jif{sf] pTs[i6 k'?if v]nf8L ljwfdf kf/; v8\sf -lqms]6_, j;Gt /]UdL -lqms]6_, ;'jfz vs'/]n -lqms]6_, lzj/fd >]i7 -uNkm_ / ofd;fhg ;'gf/ -PYn]l6S;_ dgf]gogdf k/]sf 5g\ . To:t} jif{sf] pTs[i6 dlxnf v]nf8Ldf ;'lgtf af]xf]/f -h'8f]_, lbndfof sfsL{ -PYn]l6S;_, ;f]lkmof zfx -kf}8L_, ;Ltf /fgfdu/ -lqms]6_ / tf/fb]jL k'g -ef/f]Qf]ng_ dgf]gogdf 5g\ .

pTs[i6 o'jf v]nf8Lsf] ljwfdf km'6ansf ljdn 3tL{du/,

kf}8Lsf lzl/if u'?ª, p;'sf ljzfn yfkf l;+hfnL Pjd\ lqms]6sf ;f]dkfn sfdL / cljgfz s0f{ tyf pTs[i6 k|lzIfsdf k'j'b' bf;fgfos] -lqms]6_, afnuf]kfn dxh{g -km'6an_, slkn lszf]/ >]i7 -elnan_, o'j/fh u'?ª -p;'_ / Clif/fd k|wfg -h'8f]_ dgf]gogdf k/]sf 5g\ .

d~rn] ;lrj k|sfz ltdlN;gfsf] ;+of]hsTjdf lxd]z/Tg jh|frfo{, gjLg vltj8f, k|lht zfSo, /fh' l3l;ª, ;l/tf >]i7 / cfbz{ 9sfn ;b:o /x]sf] 5gf}6 ;ldltdfkm{t dgf]gog ;fj{hlgs lyof] .

jif{e/ v]nf8Ln] u/]sf] k|bz{g, ;xefuL k|ltof]lutfsf] :t/, k|bz{gaf6 k|fKt pknlAw / pknlAwn] kf/]sf] k|efjnfO{ dWogh/ ub}{ dgf]gog ;fj{hlgs u/]sf] xf] .

jif{sf] rlr{t v]nf8L ljwfsf] dgf]gog d~rn] tLg;ftf cl3 g} ul/;s]sf] 5 . rlr{t v]nf8L ljwfdf kf/; v8\sf -lqms]6_, ljdn 3tL{du/ -km'6an_, ;/:jtL rf}w/L -elnan_,

;f]lkmof zfx -kf}8L_ / ofd;fhg ;'gf/ -PYn]l6S;_ dgf]gogdf k/]sf 5g\ .

o;}u/L, nfOkm 6fOd clred]G6 cjf8{, :k];n cjf8{ / kf/fPlYn6 ckm b Oo/ ljwfsf] k'/:sf/af6 ;Ddflgt x'g] v]n /Tgx¿sf] gfd klg ;fj{hlgs ul/;lsPsf] 5 . o; jif{ nfOkm 6fOd Plred]G6 cjf8{ a}s'07 dfgGw/, :k];n cjf8{ z/b e]iffjsf/ / kf/fPlYn6 ckm b Oo/sf] pkflw ofbj s'Fj/nfO{ k|bfg ub}{ 5 .

pTs[i6 dlxnf, k'?if / nf]slk|o ljwfsf v]nf8Ln] kN;/ df]6/;fOsn k|fKt ug]{5g\ eg] cGo ljwfsf ljh]tfn] hgxL %) xhf/ ?k}ofF kfpg]5g\ . dgf]godf kg]{n] lukm\6 XofDk/ kfpg]5g\ . x+;/fh x'nf;rGb P08 sDkgL k|flnsf] c6f]df]afOn a|f08 kN;/n] d'Vo k|fof]hhs /x]sf] cjf8{ sfo{qmdnfO{ ;"o{ g]kfn, l8; xf]d, cfOP;PdO{ k|fln, hf]gKn]o/, /fli6«o v]ns'b kl/ifb\, xf]6n /f]onl;+uL, cf/h] :kf]6{;\, l6PR6L nfOe #!#! n] ;fy lbPsf 5g\ .

cfh kN;/ :kf]6{; cjf8{

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . lu|gNof08 Ps]8]dL / Ogf]e]l6e :s'n k|yd jfO{–jfO{ lrs]g lkhf Go" ;ld6 sk cGt/ :s'n af:s]6an k|ltof]lutfdf 5fqtkm{ pkflw glhs k'u]sf 5g\ .

k'/fgf] afg]Zj/l:yt Go" ;ld6 sn]hs] sf]6{df ePsf] 5fqtkm{sf] ;]ldkmOgn v]ndf lu|gNof08n] g]l/sdfly $!–#( sf] /f]df~rs lht lgsfNof] . klxnf] Sjf6{/df !$–!) n] cu|tf lnPsf] lu|gNof08n] bf];|f] Sjf6{/df *–* sf] a/fa/L v]n]sf] lyof] .

t];|f] Sjf6{/df pTs[i6 v]n k|bz{g u/]sf] g]l/sn] !^–* c+sn] cfkm\gf] kIfdf kfg{ ;kmn eof] . t];|f]] Sjf6{/;Dd $ c+sn] kl5 k/]sf] lu|gNof08n] rf}yf] Sjf6{/ !!–% n] cfkm\gf] kIfdf kf/]kl5 @ c+ssf] ;fu'/f] lht lgsfn]sf] lyof] . lu|gNof08nfO{ lhtfpg ljZjf; /fgfn] ;jf{lws !@ :sf]/ u/]sf lyP .

k'?iftkm{s} csf]{ ;ldkmfOgn v]ndf Ogf]e]l6en] PrPr;LPnfO{ %%–$! n] kfvf nufof] . pTs[i6 v]n v]n]sf] Ogf]e]l6en] rf/} Sjf6{/df !@–*,!$–!),!$–!# /

lu|gNof08 / Ogf]e]l6e pkflw glhs

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . SoflDkog sn]hnfO{ % ljs]6n] kfvf nufpb} y]D; sn]hn] s] P08 s] 6L o" aLaLP sk lqms]6sf] pkflw xft kf/]sf] 5 . ;}lgs cfjf;Lo ljBno eQmk'/df cfOtaf/ ePsf] kmfO{gndf y]D;n] pkflw r'd]sf] xf] .

6; lht]/ SoflDkogn] !% cf]e/ @ andf ;a} ljs]6 u'dfpFb} ^^ /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf y]D;n] !% cf]e/ % andf % ljhs]6 u'dfPsf] cj:yfdf ^& /g agfpFb} pkflw lht]sf] xf] . y]D;sf nflu ;fu/ dNnn] !^ /g agfPsf lyP eg] ;'bLk rf}/l;ofn] !% / ljej/fh hf]zLn] !$ /g agfpg k'u]sf lyP . alnªtkm{ >Lu]z zfSon] tLg ljs]6 xft kf/]sf lyP .

y]D; RoflDkog

o;cl3 SoflDkogsf nflu Og]z dxh{gn] @$ /g agfpFbf cdg cu|jfnn] !^ /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . alnªtkm{ ?:td sfsL{n] rf/ ljs]6 xft kf/] eg] ;fu/ dNnn] tLg / clzif dfg l;+xn] b'O{ ljs]6

lnPsf lyP . ;f] ;Fu} pkflw ljh]tf y]D;

sn]hn] gub @) xhf/ ?k}ofF k'/:sf/ k|fKt u/]sf] 5 . pkljh]tf SoflDkogn] !) xhf/ ?k}ofF k|fKt u¥of] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . blIf0f sf]l/ofsf] OGrf]gdf x'g] !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'bsf nflu cfof]lht alS;ª v]nf8L 5gf]6 k|ltof]lutfsf] dlxnf ^) s]lhdf ;z:q k|x/L ansf] PkLPkm SnasL ;/:jtL /fgfdu/ cfOtaf/ klxnf] ePsL 5g\ . Ps k|ltåGåLdfq kfPsL ;/:jtLn] kmfOgndf g]kfn cfdL{ SnasL lg? u'?ªnfO{ k/flht ul/g\ .

/fli6«o 6]an6]lg; k|lzIf0f s]Gb|df eO/x]sf] k|ltof]lutfsf] dlxnf %! s]lhdf PkLPkmsL dfnf /fO{ kmfOgndf k'lug\ . dfnfn] lgzf tfdfªnfO{ x/fpFb} cfdL{sL ldg' u'?ª;Fu kmfOgn e]6 kSsf ul/g\ . k'?ifsf] %@ s]lhdf PkLPkmsf nIf'dg tfdfªn] dWodf~rnsf zlQm nfdf tyf cfdL{sf k|]ds'df/ rf}w/Ln] g]kfn k|x/L Snasf ;'b]z dfgGw/nfO{ x/fpFb} kmfOngdf k'u] .

%^ s]lhdf cfdL{sf g/]z b]jfgn] k"jf{~rnsf dx]z cfn] du/nfO{ x/fpFb} kmfOgndf :yfg agfP . kmfOgndf pgn] k|x/Lsf lbg]z >]i7lj?4 v]Ng]5g\ . ^) s]lhdf k|x/Lsf ;'dg nfdfn] k"jf{~rnsf lj/fh /fO{sf] r'gf}tL ;dfKt kfb}{ PkLPkmsf k"0f{axfb'/ nfdf;Fu kmfOgn le8Gt kSsf u/] .

k'?ifsf] ^$ s]lhdf cfdL{sf bLks >]i7n] dWodf~rnsf bLk tfG;' >]i7 tyf k|x/Lsf e"k]Gb| yfkfn] PkLPkmsf ch'{g a:g]tnfO{ k/flht ub}{ kmfOgn ofqf to u/] .k'?ifsf] ^( s]lhdf PkLPkmsf ljsf; nfdfn] dWodf~rnsf cflbk /fgf, &% s]lhdf dWodf~rnsf ;f]let vqLn] klZrdf~rnsf s'df/ vfF8 tyf *! s]lhdf cfdL{sf dx]Gb| s];Ln] PkLPkmsf uf]s'n u'?ªnfO{ kfvf nufpFb} kmfOgndf :yfg agfpg ;kmn /x] .

kmfOgndf ljsf;n] k|x/Lsf /Tg tfdfª, ;f]letn] cfdL{sf ph/l;+x yfkf tyf dx]Gb|n]

!^ cf}+ Pl;ofnL v]ns'bsf sf+:o ljh]tf bLks dxh{gsf] ;fdgf ug]{5g\ .

g]kfn alS;ª ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] k'?if $( s]lhdf dWodf~rnsf ;'zLn yfkfn] dWoklZrdf~rnsf g/]Gb| u'?ª tyf cfdL{sf /]zdaxfb'/ zfxLn] ;'b"/klZrdf~rnsf u0f]z af]xf]/fnfO{ kfvf nufpFb} ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . %^ s]lhdf PkLPkmsf k'/g /fO{n] dWodf~rnsf ;'bLk nfdfnfO{ kG5\ofpFb} ;]ldkmfOgndf k'u] . ^) s]lhdf cfdL{sf wgaxfb'/ bnf{dLn] dWodf~rnsf cflbTo sdf{rfo{nfO{ lg/fz kfb}{ ;]ldkmfOgndf :yfg ;'/lIft u/] .

^( s]lhdf cfdL{sf bLk]z nfdfn] dWoklZrdf~rnsf tf/fk|;fb k'g du/ tyf &% s]lhdf PkLPkmsf lblnk nfdfn] k"jf{~rnsf ;'lj{Gb|ljqmd l;hfkltnfO{ kfvf nufpFb} clGtd rf/df :yfg kSsf u/] . nIf'd0f 6]lSgsn gscfp6sf cfwf/df ljhoL eP eg] afFsL ;a}n] c+s cfwf/df v]n lht]sf lyP .

tLglbg] 5gf]6df k'?iftkm{ * tf}n ;d"xdf #& tyf dlxnfdf @ tf}n;d"xdf % k|lt:kwL{ ;xefuL 5g\ . k|To]s tf}n;d"xdf klxnf] x'g] v]nf8L 5gf]6 x'g] eP klg kl5 k|fKt sf]6fcg';f/ 5gf]6 ePsf dWo]af6 pTs[i6nfO{ 5gf]6 ul/g] g]kfn alS;ª ;+3n] hgfPsf] 5 .

ptf g]kfn ;'l6ª ;+3n] cf;Gg !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'bsf nflu v]nf8L 5gf]6 ug{ ;'l6ª 5gf]6 k|ltof]lutf cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 . 5gf]6 k|ltof]lutf laxLaf/ / z'qmaf/ ;ftbf]af6f]l:yt ;'l6ª /]Ghdf x'g]5 . Pl;ofnL v]ns'bsf nflu 5gf]6 x'g Po/ /fOkmntkm{ k'?ifn] ^ ;odf % ;o &) tyf dlxnfdf $ ;odf # ;o &% PdSo'P; -ldlgdd Sjflnlkms];g\ :sf]/_ ug'{kg]{ x'G5 .

PkLPkmsL ;/:jtL klxnf]

!%–!) n] cu|tf lnP/ kmfOgnsf] ofqf to u/]sf] lyof] . cflzif a:g]tn] Ogf]e]l6esf nflu ;jf{lws !& :sf]/ u/]sf lyP . cfOtaf/} ePsf] 5fqftkm{sf] ;]ldkmOgn v]ndf lht xft kfb}{ EoflnklAns / PrPrl;P pkflwsf nflu k|lt:kwf{ ug]{ ePsf 5g\ .

klxnf] ;]ldkmfOgndf EoflnklAnsn] cleofg klAnsdfly #^–!) sf] ;xh lht lgsfNof] . EofnLsL of]gL;f b'nfnn] dxŒjk"0f{ !# :sf]/ ul/g\ . ;gh' /fO{sf] !# :sf]/sf] d4tn] PrPr;LPn] l6cfOPnfO{ ##–@@ n] x/fof] . kmfOgn v]n d+unaf/ x'g]5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !* . cfof]hs nfnLu'/fF; g];gn Ps]8]dL / PGhN; xf6{ k|yd nfnLu'/fF; pkTosfJofkL cGt/ljBfno h'lgo/ 5fq af:s]6an k|ltof]lutfdf cfOtaf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

dgd}h'l:yt 3/]n' sf]6{df ePsf] ;]ldkmfOgndf nfnLu'/fF;n] j;'Gw/f g];gn -aLPg_ Ps]8]dLnfO{ @*–!( n] k/flht u¥of] . nfnLu'/fF;sf] lhtdf ;'bz{g clwsf/Ln] !@ c+s of]ubfg u/] . klxnf] Sjf6{/df ^–% sf] cu|tf lnPsf] nfnLu'/fF;n] clGtd;Dd cu|tfnfO{ hf]vfO{

/fVb} bf];|f]df !)–%, t];|f]]df %–$ / rf}yf]df &–% c+s hf]8\of] .

csf]{ ;]ldkmfOgndf PGhN; xf6{n] afUdtLnfO{ @@–!& n] x/fof] . ljh]tfsf ;'jf; /fO{n] !) :sf]/ u/] . PGhN; xf6{n] klxnf] Sjf6{/df *–# / bf];|f]df $–# c+s a6'Nb} lhtsf] cfwf/ v8f u/]sf] lyof] . PGhN; xf6{ t];|f]]df *–( sf] lemgf] cGt/n] kl5 k¥of] eg] rf}yf] Sjf6{/ @–@ sf] a/fa/Ldf 6'+luof] . kmfOgn ;f]daf/ x'g]5 . ptf :j:tljfl/sf / Go' ;|fOg bf]>f] Snfl;s y|L afO{ y|L af:s]6an k|ltof]lutfsf] AjfOhtkm{ cfOtaf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

sf7df8f}+, h]7 !* -6f;_ . cj/g]; OG6/g];gn Ps]8]dL PcfOPsf] cfof]hgfdf ePsf] lzlz/ d]df]l/on af:s]6an k|ltof]lutfsf] pkflw bf];|f] PnPn;L Aofhn] lht]sf] 5 .

cfOtaf/ ePsf] v]ndf bf];|f] P;Pn;L Aofhn] rf}yf] P;Pn;L AofhnfO{ %)–$( :sf]/n] x/fPsf] xf] . ljhoL l6dsf nflu k|zGg

s'df/ k|wfgn] @@ :sf]/sf] of]ubfg u/]sf lyP . ptf h'lgo/tkm{sf]kmfO{gn u]ddf cgla6Pan 6fOu;{¿åf/f h'lgo/ lsG; @@–!^ n] k/flht eof] . ljhoL l6dsf nflu k|sfz ;fksf]6fn]!$ :sf]/sf] of]ubfg u/] . ljhoL l6dnfO{ PcfOP :s'nsf Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf xl/k|;fb 1fjnLn]k'/:sf/ ljt/0f u/]sf lyP .

nfnLu'/fF; / PGhN; xf6{ kmfOgndf

lzlz/ d]df]l/on af:s]6an ;DkGg

Page 10: Binder1

!) @)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Monday, 2 June, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_ ¿= %!,!%)t]hfjL -k|lttf]nf_ ¿= %),())

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_ ¿= &^%

;|f]t M g]kfn ;'grf“bL Joj;foL dxf;+3

5fqfnfO{ lgMz'Ns :ofg]6/L 6fjN;

sf7df8f}+ . ljZj dfl;s :jR5tf lbj;sf cj;/df sf7df8f}+ ljZjljBfnon] hfUf?stf cleofg cfof]hgf u/]sf] 5 . w'lnv]nl:yt vGbk'/ dfljdf ;DkGg o; cleofgdf *) 5fqfsf] ;xeflutf lyof] . ;]ˆ6L ckm Hofl:dg xfOlhg k|f]8S6\;åf/f k|fof]lht cleofgsf ;xefuL tyf :jo+;]jsnfO{ ;]km\6L cNAo]h\ :ofg]6/L 6fjN; lgMz'Ns k|bfg ul/Psf] lyof] . g]kfns} klxnf] :ofg]6/L Kof8 / aRrfsf nflu 8fOk/ lgdf{tf Hofl:dgn] :ofg]6/L GoflKsg, cfO{ tyf 6L cfsf/sf] 8fO{k/, lgs;{ / GofKkL Kof8 pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 .

;flgdf;Fu /]ld6 ;emf}tf

sf7dff8f}+ . s'df/L a}+s / ;flgdf a}+saLr ;flgdfsf @& zfvfaf6 s'df/L /]ld6 ;]jf pknAw u/fpg] ;Demf}tf ePsf] 5 . g]kfne/ s'df/L /]ld6 ;]jf pknAw u/fpg] ;f] ;Demf}tfdf s'df/L a}+ssf k|d'v ahf/ Joj:yfks clws[t ;'/]zs'df/ s0f{ / ;flgdf a}+ssf k|d'v ljQLo clws[t ;/f]h u'/fufO{+n]] x:tfIf/ u/] . s'df/L a}+sn] stf/, ;+o'Qm c/a Old/]6\;, dn]l;of, cd]l/sf ¿; / cGo vf8L tyf o"/f]k]nL b]zx¿af6 /]ld6]G; pknAw leœofpFb} cfPsf] 5 .

Unf]an cfOPdO{ a}+ssf] z]o/ kfl/t

sf7dff8f}+ . Unf]an cfOPdO{ a}+ssf] ljz]if ;fwf/0f;efn] z]o/ hf/L u/L k'FhL j[l4 ug]{;DaGwL ljz]if k|:tfj kfl/t u/]sf] 5 . a}+ssf] cfOtaf/ jL/u~hdf a;]sf] ljz]if ;fwf/0f;efn] pQm k|:tfj kfl/t u/]sf] xf] . Unf]an cfOPdO{ a}+s / sdh{ P08 6«i6 a}+s g]kfnsf] dh{/kZrft\ ;+:yfks ;d"xsf] &) bzdnj ^) / ;j{;fwf/0f ;d"xsf] @( bzdnj $) k|ltzt z]o/ :jfldTj sfod ePsf] lyof] .

g]kfn /fi6« a}+ssf] dh{/sf nflu clGtd :jLs[lt lbFbf ;j{;fwf/0fdf s'n r'Qmf k'FhLsf] Go"gtd\ #) k|ltzt z]o/ :jfldTj k'¥ofpg] lgb]{zgcg';f/ yk z]o/ hf/L u/L k'FhL j[l4;DaGwL ljz]if k|:tfj kfl/t ul/Psf] a}+sn] hgfPsf] 5 .

gf]lsofsf] gf]lsof PS; / n'ldof ^#)

sf7df8f}+ . gf]lsofn] gf]lsof PS;Pn / gf]lsof n'ldof ^#) ;lxt b'O{ gofF df]8nsf df]jfOn ;]6 ahf/df NofPsf] 5 . g]kfnl:yt

cflwsfl/s laqm]tf lgof]6]l/s g]kfn / Kof/fdfpG6 On]S6«f]lgS; k|fln o;nfO{ g]kfnL ahf/df NofPsf] xf] . Ps sfo{qmdaLr gf]lsofsf sG6«L Dofg]h/ /fbL cxdb rf}w/Ln] gofF df]8nsf af/]df rrf{ u/]sf lyP .

gf]lsof n'ldof ^#) Sjf8–sf]/ k|f];];/o'Qm ax'rlr{t :Gofk8«ofug $ ;o lrk;]6åf/f ;~rflnt of] ljG8f]h *=! l;:6ddf ;~rfng x'G5 . o;df $=% OGrsf] !^Pd–sn/ SnLo/ANofs cfOkLP; Pn;L8L l8:Kn]sf ;fy} Sofd]/f n]G;sf] Ifdtf % d]uflkS;]n /x]sf] 5 . %!@ ¥ofd / * hLaL;Ddsf] df; d]df]/L a9fP/ !@* hLaL;Dd lj:tf/ ug{ ;lsg] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ljleGg /+udf pknAw o;sf] d"No !& xhf/ ^ ;o #) ?k}ofF /x]sf] 5 . T;t} gf]lsof PS;Pn PG8«f]O8 gf]lsof PS; !=) o"cfO{ / 8'jn–sf]/ k|f];];/ ePsf] Sjfnsd :Gofk8«ofug P;kmf]/ PdP;Pd *@@% lrk;]6åf/f ;~rflnt x'G5 .

o;df % OGrsf] !^Pd–sn/ cfOkLP; Pn;L8L l8:Kn] /x]sf] 5 eg] Sofd]/f n]G;sf] Ifdtf % d]uflkS;]n /x]sf] o;sf] d"No !& xhf/ % ;o ?k}ofF 5 .

lsofsf] gofF ;f]n

sf7df8f}F . g]kfnl:yt lsof df]6;{ -sf]l/of_ sf] cflwsfl/s laqm]tf slG6g]G6n P;f]l;P6\; k|flnn] gofF ;f]n leœofPsf] 5 . @)!! df g]kfnL ahf/df cfPsf] ;f]neGbf kl/:s[t gofF ;f]n !÷^ ln6/ k]6«f]n / l8hn df]8]ndf pknAw /x]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ;f]nn] o"/f]k / cd]l/sL ahf/df w]/} cjf8{ k|fKt ul/;s]sf] 5 .

o;sf] dha't, nfdf] / rf}8f Rofl;;n] ofq' / ;fdfgsf nflu c´ w]/} 7fpF k|bfg ug'{sf ;fy} Wjlg Pj+ efOa|];g dfqf klg pNn]Vo ¿kdf sd ug]{ sDkgLsf] bfaL 5 . gofF ;f]ndf :df6{ sL, k"; a6g :6f6{, cuf8L / k5fl8 kflsª{ ;]G;/, l/o/ Eo" Sofd/f, SnfOd]6 sG6«f]n P;L Pj+ cfof]gfOh/, k"0f{tof l8lh6n ;'k/lehg Sn:6/, cufl8 / kl5Nnf] l;6df cfd{–/]:6, Do'lhs sG6«f]n, An'6'ynufot ljif]ztf /x]sf] sDkgLn] hfgsf/L lbPsf] 5 . k]6f]njfnsf] $& nfv / l8hnjfnfsf] %! nfv ?k}ofF d"No /x]sf] 5 .

glhs 86sdåf/f sf/f]af/ ;'?

sf7df8f}+ . pkef]Qmsf] ;'ljwfsf nflu g]kfndf klxnf]k6s cgnfOg Pj+ ckmnfOg ;lkª ;~rfngdf cfPsf] 5 . 3/d} a;]/ kmf]g jf d]ndfkm{t Pj+ k;nd} cfkm"nfO{ rflxPsf] ;fdfg vl/b ug{ ;lsg]5 . glhs 86 sdn] o:tf] ;]jf ;~rfngdf NofPsf] xf] .

sf7df8f}+sf] b/af/dfu{l:yt ds{G6fOn ljlN8ªsf] bf];|f] tNnfdf glhs 86 sdsf] Ps sfo{qmdaLr cfOtaf/ . 86 sdsf k|d'v cdg uf}rgn] pb\3f6g u/] . o;nfO{ rfF8} kf]v/f, w/fg, lj/f6gu/, ag]kf, lrtjg, / x]6f}+8fnufot zx/df klg lj:tf/ ul/g] pgn] hfgsf/L lbP .

a]nfontaf6 kmls{Psf o'jfsf] nufgLdf nufgLdf glhs 86sd ;~rfngdf cfPsf] xf] . glhs 86 sddf cfP/ kmd{ e/]sf klxnf] bz xhf/leq kg{] u|fxsn] sf8{dfkm{ x/]s ;fdfgdf #% k|ltzt;Ddsf] 5'6 k|fKt ug{] ;Sg] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !* . k|d'v tLg /fhgLlts bnsf rf/hgf o'jf ;ef;bn] gjnk/f;Ll:yt l;hL pBf]u u|fdsf] cWoog e|d0f u/]sf 5g\ . sf+u|]; ;ef;b uug yfkf / /fdxl/ vltj8f, Pdfn] ;ef;b /ljGb| clwsf/L / Pdfcf]jfbLsf ;ef;b 6f]kaxfb'/ /fodfemLn] ;+o'Qm ¿kdf gd'gf pBf]u u|fdsf] cWoog e|d0f u/]sf x'g\ .

pgLx¿n] sl/a Ps bh{g pBf]udf sl/a ^ 306f ljtfPsf] rf}w/L u|'kn] hgfPsf] 5 . g]kfndf a[xt\ cf}Bf]lusLs/0fsf] ;Defjgfaf/] cWoog ug{ pgLx¿ l;hL pBf]u u|fdsf] :ynut e|d0fdf uPsf] atfOPsf] 5 . pBf]uu|fd cjnf]sgkl5 gjnk;f/Ll:yt l;hL skf]{/]6 ;]G6/df cfof]lht cGtlqmofdf ;ef;b uug yfkfn] l;hL pBf]uu|fdaf6 cfkm' Psbd} k|efljt ePsf] atfPsf lyP .

pgn] rf}w/L u|'ksf cWoIf ljgf]b rf}w/Lsf] b"/bzL{ ;f]+r / s'zn Joj:yfkgsf] cg'kd gd'gf ePsf] pNn]v ub}{ g]kfnsf] cfly{s tyf ;fdflhs ¿kfGt/0fsf nflu pBf]u u|fd b]zs} gd'gf atfPsf lyP .

;ef;b /ljGb| clwsf/Ln] l;hL pBf]u u|fdn] g]kfnsf] cfly{s ¿kfGt/0f ug{ ;Dej 5 eGg] lzIff lbPsf] atfP . /fhgLlts g]t[Tjn] cfly{s Ph]08fnfO{ s]Gb|df /fv]/ sfd ug'{kg]{df hf]8 lbFb} pgn] cfly{s j[l4b/, ;fdflhs ?kfGt/0f / /f]huf/L l;h{gfdf s]lGb|t

;ef;bx¿ rf}w/L pBf]u u|fddf

eP/ sfd ug{ cfjZos /x]sf] atfP .

cfly{s ljsf;sf nflu ;f]+rdf g} ;d:of /x]sf] pNn]v eGb} pgn] sd{rf/LtGqdf /x]sf] gsf/fTds lrGtg afws ag]sf] wf/0ff JoQm u/] . Pdfcf]jfbL ;ef;b 6f]kaxfb'/ /fodfemLn] pBf]u u|fdsf] ljsf;n] b]zdf a[xt\ cf}Bf]lusLs/0f ug{ ;Dej eGg] k|dfl0ft u/]sf] atfP . cfly{s ljsf;sf nflu tTsfnLg / bL3{sfnLg ljsf; of]hgf sfof{Gjogdf hf]8 lbg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . csf{ ;ef;b /fdxl/ vltj8fn] ;/sf/n] ;~rfng u/]sf]

cf}Bf]lus If]q w/fzoL ePsf] cj:yfdf lghL If]qsf] l;hL pBf]u u|fdn] pT;fx yk]sf] atfP .

rf}w/L u|'ksf cWoIf ljgf]b rf}w/Ln] ;ef;bnfO{

pBf]u u|fddf :jfut ub}{ o'jf ;ef;bn] b]zsf] cf}Bf]lusLs/0f, cfly{s ¿kfGt/0f / /f]huf/L l;h{gfsf If]qdf 7f]; of]ubfg ug{ cfjZos /x]sf] atfPsf lyP .

n]vgfy kf]v/]nsf7df8f}+, h]7 !* . cl3Nnf] jif{h:t} rfn' cfly{s jif{df klg ptf/r9fjdf /x]sf] ;'gsf] d"Nodf pRr lu/fj6 cfPsf] 5 . ;'gsf] d"No cfOtaf/ ljut !! dlxgfotfs} ;a}eGbf sd %! xhf/ ! ;o %) ?k}ofFdf em/]sf] 5 . ut jif{sf] c;f/ dlxgfdf klg k|lttf]nf $* xhf/ ?k}ofFdf em/]sf] lyof] . Pstfsf d"No a9]/ tf]nfsf] ^# xhf/ % ;o ?k}ofF;Dd k'u]sf] ;'gsf] d"No qmlds ¿kdf cf]/fnf] nfu]sf] lyof] .

tTsfnLg ;dodf cd]l/sL 8n/sf] d"No pRr ePsf sf/0f klg ;'gsf] d"No csfl;Psf] lyof] t/ kl5Nnf] ;do cd]l/sL 8n/sf] t'ngfdf ef/tLo ?k}ofF alnof] x'Fb} uPkl5 ;'gsf] d"No klg 36\b} uPsf] g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3sf cWoIf dl0f/Tg zfSon] atfPsf 5g\ . g]kfndf dfq geO{ cGt/f{li6«o ahf/d} ;'gsf] d"No 36\bf] qmddf /x]sf] pgn] hfgsf/L lbP .

;'gsf] d"No 36\g'sf] jf:tljs sf/0f olsg;fy eGg ;lsg] cj:yf g/x] klg cGt/f{li6«o nufgLstf{x¿ ;]o/ ahf/tkm{ cfslif{t x'g' klg d"No 36\g'sf] Pp6f sf/0f ePsf] pgsf] egfO lyof] . nufgLstf{x¿n] ;'gdf ub}{ cfPsf] nufgL ;]o/lt/ 8fOe6{ u/]sf] / :6sdf /x]sf] ;'g wdfwd laqmL ug{ yfn]sfn] d"No 36\g uPsf] cWoIf zfSon] atfP . s]xL ;docl3 vf;u/L /l;of / o'qm]gaLrsf] ljjfbsf sf/0f cGt/f{li6«o

ahf/df ;'gsf] d"No a9]sf] lyof] t/ pNn]lvt ljjfb ;dfwfg x'Fb} uPkl5 /l;ofnL nufgLstf{ klg ;'gsf] ljsNkdf cGo If]qtkm{ nfUg] qmd ;'? ePsfn] d"Nodf lu/fj6 cfPsf] pgsf] egfO 5 . cWoIf zfSon] eg], …ljuth:tf] ;'gdf nufgL ug]{ cj:yf b]lvPsf] 5}g, lsgeg] ;'gsf] nufgL e/kbf]{ 5}g .Ú

ljb]zdfq xf]Og, g]kfnL nufgLstf{sf] klg ;'gdf cfsif{0f 36\b} uPsf] pgn] atfP . ljutdf ;f9] ^# xhf/ ?k}ofF k'Ubf klg ahf/df ;'gsf] dfu pRr /xg] u/]sf]df clxn] ahf/df vf;} dfu g/x]sf] pgn] atfP . d"No a9] klg b}lgs $) s]hL;Dd dfu x'g] u/]sfdf clxn] b}lgs #) s]hLdfq} dfu /x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . ef/tdf gofF ;/sf/sf] cfudg;Fu} g]kfnaf6

ef/tkm{ x'g] ;'gsf] cj}w sf/f]af/ /f]lsPkl5 g]kfndf ;'g cefj 36]sf] pgsf] egfO lyof] . tTsfnLg ;/sf/n] ef/tdf ;'g cfoftdf s8fO u/]sfdf df]bL ;/sf/n] ;'g cfoftdf nlrnf] gLlt lnPkl5 ef/ttkm{ t:s/Lsf] qmd 7Kk} ePsf] cWoIf zfSon] bfaL u/]sf 5g\ . cWoIf zfSon] eg], …lautdf g]kfnaf6 ef/tkm{ ;'g t:s/L x'g] u/]sf]df clxn] Tof] /f]lsPsf] 5, ToxfFsf] gofF ;/sf/n] ;'g cfoftdf nlrnf] gLlt lnPkl5 cj}w lgsf;L /f]lsPsf] xf] .Ú cfOtaf/ t]hfjL ;'g klg %) xhf/ ( ;o ?k}ofFdf em/]sf] 5 eg] rfFbL & ;o ^% ?k}ofFdf em/]sf] 5 . To;f] t ljut jif{x¿h:tf] o;jif{ lax]sf] l;hgdf klg ;'gsf] dfu ga9]sf] cWoIf zfSosf] egfO 5 .

;'gsf] d"No %! xhf/df em¥of]

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !* . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3n] sfof{ljefhg u/]sf] 5 . dxf;+3sf] cfOtaf/ a;]sf] a}7sn] ;j{;Djt ¿kdf ljleGg !% j6f ;ldltsf ;efklt tyf ;+of]hssf] sfo{ljefhg ul/Psf] dxf;+3n] hgfPsf] 5 . h;cg';f/ pBf]u ;ldltsf] ;efkltdf pd]znfn >]i7, Jofkf/ ;ldltdf ljhos'df/ ;/fjuL, 3/]n' tyf ;fgf pBf]u ;ldlt

;efkltdf z+s/ >]i7, dlxnf pBdL ljsf; ;ldlt ;efkltdf sdnf >]i7, :yn oftfoft tyf kf/jxg ;ldlt ;efkltdf /fhg zdf{, s/ tyf /fh:jdf ;f}/e Hof]lt, ko{6g tyf xjfO oftfoft ;ldltdf czf]s zdf{, ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlw ;ldltdf ;+hLj /fhe08f/L, a}+s, ljQLo tyf ladf ;ldltdf z+s/k|;fb kf08], lgof{t k|j4{g ;ldltdf cg'kaxfb'/ dNn /x]sf 5g\ . To:t} pmhf{ ;ldltdf 1fg]Gb| k|wfg, :yfgLo cfly{s ljsf; ;ldltdf k|df]b >]i7, Jofkf/d]nfdf s]zj/fh kf08], cGt/f{li6«o tyf u}/cfjf;Lo g]kfnL rGb|k|;fb 9sfn / ;x/L ljsf; ;ldlt ;efkltdf cf]daxfb'/ /fhe08f/L /x]sf 5g\ .

dxf;+3df sfo{ljefhg

Page 11: Binder1

!!@)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Monday, 2 June, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !* . …:jR5 b"w ;]jg, bL3{ hLjgÚ eGg] gf/fsf ;fy ljZj b"w lbj; dgfPsf] 5 . b"w lbj;s} cj;/df cfOtaf/ nlntk'/df cfof]lht sfo{qmddf d'Vo ;lrj lnnfdl0f kf}8]nn] b'Uw pTkfbg a9fpg] u/L k|efjsf/L sfo{qmd ;~rfng ug{ ;DalGwt lgsfo pRr kb:y sd{rf/LnfO{ lgb]{zg lbPsf 5g\ . /f]huf/Lsf nflu dfq} sfof{nodf xflh/ x'Fb}df ;f] bfloTj k"/f gx'g] eGb} pgn] ;Da4 sd{rf/Lx¿nfO{ Joj;flos s[lifdf nfu]sf ls;fgsf kmfd{;Dd k'u]/ ;d:of ;fdwfg ug{ lgb]{zg lbPsf x'g\ . cfkm"n] ljleGg :yfgsf ufO{kmfd{sf] cjnf]sg u/]sf] hfgsf/L lbFb} ls;fg:t/;Dd s[lif tyf kz' sfof{nox¿sf] ;]jf k'Ug} g;s]sf] cfkm"n] kfPsf] atfP .

s[lif dGqfno ef/taf6 !) xhf/ pGgt ufO{ cfoftsf] tof/Ldf /x]sf] ;Gbe{ pNn]v ub}{ d'Vo ;lrj kf}8}nn] kof{Kt cWoog u/]/dfq} ufO{ Nofpg pgn] ;'emfj lbP . ef/tdf pTkfbg sd / w]/} vfg] ufO{sf] ;+Vof pNn]v /x]sf] cfkm"n] hfgsf/L kfPsf] atfpFb} eg], …pGgt ufO{ leœofpg] gfddf g]kfn tL ufO{x¿sf] l;sf/ gagf];\ .Ú

pgn] b'Uw ;xsf/Lsf] klg cfnf]rg u/]sf 5g\ . b'Uw ;xsf/Lx¿n] ls;fgsf] lxteGbf larf}lnosf] sfd ul//x]sf] pgsf] cf/f]k 5 . ls;fgsf] gfddf b"wsf] d"No a9fpg ;/sf/nfO{ bafa lbg] t/ a9]sf] /sd ls;fgsf] xft;Dd gk'Ug] cj:yf /x]sf] pgn] atfP . d"No a9fpg]eGbf klg nfut d"No 36fpg] s'/fdf nfUg b'Uw pTkfbs ;xsf/L ;+:yfx¿nfO{ pgn] ;'emfj;d]t lbP . pTkfbg nfut 36fpg pGgt tyf kf}li6s 3fF;df pTkfbgdf hf]8 lbg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . ;f] cj;/df d'Vo ;lrj kf}8]nn] s[lif tyf kz' sfof{nonfO{ ls;fgx¿sf] lxtdf x'g] / kl/0ffdd'vL sfo{qmd n}hfg lgb]{zg;d]t lbP .

s[lif ljsf; dGqfnosf ;lrj hod's'Gb vgfnn] kl5Nnf] ;dodf kz'kfngdf ls;fgx¿ cfsif{0f a9\b} uPsf] eP klg :yfgLo:t/d} 8]/Lx¿ ;~rfngdf cfpFbf ;x/df b"wsf] cfk"lt{ sd ePsf] atfP . cfufdL jif{df #% d]l6«s 6g kfp8/ b"w pTkfbg IfdtfnfO{ ̂ ) d]l6«s 6gdfn] j[l4 ul/g] hfgsf/L;d]t lbP . ls;fgn] rfxFbf rfxFb} klg ladf sDkgLx¿ ufpF;Dd k'Ug

g;Sbf s[lif tyf kz' ladf sfo{qmd ;kmn x'g g;s]sf] atfP . b"w pTkfbg a9fpg …lnlSa8 gfO6«f]hg KnfG6Ú sf] sfd ;'? eO;s]sfn] cfufdL 8]9 dlxgfdf KnfG6 :yfkgf eO;Sg] atfP .Ú sfo{qmd cfof]hs ;+:yf /fli6«o b'Uw ljsf; af]8{sf sf/sf/L lgb]{zs afa'sfhL kGtn] ljz]if1sf] ;Nnfxcg';f/ ufO{ cfoft ul/g] atfP .

sfo{qmddf ljleGg 8]/L pBf]u / kz'kmfd{ k'/:s[t ePsf lyP . k'/:s[t x'g]df ahufOF 8]/L pBf]u sf:sL, >L/fd 8]/L pBf]u sf7df8f}+ k'ik 8]/L kmfd{ afnfh', sf7df8f}+ 8]/L sf7df8f}+, s]Gb|Lo b'Uw ;xsf/L ;+3cGtu{sf cGgk"0f{ b'Uw pBf]u ;xsf/L lrtjg, lhNnf b'Uw pTkfbs ;xsf/L ;+3 afun'ª / 8'd/jfgf b'Uw ;xsf/L af/f /x]sf 5g\ . Jofj;flos kz'kfns / rLh pTkfbs ls;fg klg k'/:s[t ePsf 5g\ . af]8{sf] cu'jfO{ / g]kfn b'Uw ljsf; ;+:yfg, g]kfn 8]/L P;f]l;Pg;, g]kfn 8]/L pBf]u ;+3, kz';]jf ljefu, s]Gb|Lo b'Uw ;xsf/L ;+3nufosf] ;xsfo{df b"w lbj;sf cj;/df ljljw sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] lyof] .

ljZj b"w lbj;

pTkfbg nfut 36fpg hf]8

;~hLj b'nfn eQmk'/, h]7 !* . ljZj b"w lbj;sf] cj;/df eQmk'/sf ! ;o ls;fgnfO{ aflN6g ljt/0f ul/Psf] 5 . kz'kfng Joj;fonfO{ k|efjsf/L agfpg / o; k]zfk|lt :yfgLo o'jfsf] cfs{if0f a9fpg ;'8fn uflj;sf ls;fgnfO{ aflN6g ljt/0f ul/Psf] xf] . ;'8fn uflj;–( l:yt u+u]Zj/ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf4f/f cfOtaf/ cfof]lht Ps sfo{qmdaLr If]qLo kz' ;]jf lgb]{zgfnosf If]qLo lgb]{zs 8f=bfdf]b/ ;]9fOn] ls;fgnfO{ aflN6gsf ;fy} kz'sf] b"w a9fpg] 3fF;sf] aLpm;d]t ljt/0f u/] .

s[lifk|wfg b]zsf hgtfsf] hLjg:t/ psf:g kz'kfngnfO{ a9fjf lbg'kg]{ / Jofj;flos kz'kfng u/L o'jfsf] a9\bf] ljb]z df]xnfO{ Go"gLs/0f ug'{kg]{ pgsf] hf]8 lyof] . pgn] kf]if0fsf] d'Vo ;|f]tsf ¿kdf /x]sf] b"w pTkfbgnfO{ a9fO{ kz'kfngnfO{ /f]uhf/sf] ;|f]t agfpg'kg]{ atfP . ;/sf/n] NofPsf] kz'aLdfnfO{ ;b'kof]u ug{ ;s] kz'kfngdf x'g] hf]lvd sd ug{ ;lsg] pgsf] egfO lyof] . lhNnf kz' ;]jf sfof{no eQmk'/sf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !* . ;ef;bx¿n] cfufdL ah]6df s[lif, ko{6g / pmhf{nfO{ pRr k|fyldstfdf /fVg ;'´fj lbPsf 5g\ . cfOtaf/ Joj:yflksf ;+;bsf] cy{;ldlt a}7sdf clwsf+z ;ef;bn] o:tf] ;'emfj lbPsf x'g\ . tLgj6} Ô]q d'n'ssf] cy{tGqsf] d]?b08 ePsf] eGb} ah]6df ljz]È k|fyldstf lbg'kg]{ pgLx¿sf] ts{ 5 . ;fy} ;/sf/n] ah]6 agfp“bf cfkm"x¿;“u 5nkmn gu/]sf] eGb} ;ef;bn] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

lgjf{rg Ô]qdf sfd ug{ dGqfnon] ah]6 klg glbg] / ah]6sf ljÈodf cfkm"x¿nfO{ af]Ng klg glbg] sfd eO/x]sf] pgLx¿sf] cf/f]k lyof] . ;ef;bx¿n] cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] cfufdL ah]6df cfkm\gf] lgjf{rg Ô]qdf $ s/f]8 ?k}of“ ljlgof]hg ug{ nfu]sf] eGb} lj/f]w;d]t hgfPsf 5g\ . cfkm" cy{dGqL x'“bf cfkm\gf] lgjf{rg If]qdf cfkm"v'zL ah]6 ljlgof]hg ug{ gkfOg] pgLx¿sf] egfO 5 .

a}7sdf dGqL 8f= dxtn] eg] ;ef;bsf] ;'emfjcg';f/ ah]6 lgdf{0f x'g]df ljZjf; lbnfPsf lyP . pgn] clxn]sf] ah]6n] pmhf{, s[lif, ko{6g / k"jf{wf/nfO{ g} hf]8 lbg] eGb} lj:j:t x'g cfu|x u/] . ;dodf ah]6 gcfp“bf vr{ ug{ g;Sg] ePsfn] ;dod} ah]6 Nofpg] / sfof{Gjogdf n}hfg] klg pgn] atfP . ;f] cj;/df ;ef;bx¿ sdnf kGt, hubLzg/l;+x s];L, z+s/ e08f/Lnufot $) eGbf a9L ;ef;bsf] ;xeflutf lyof] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !* . ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{sf] bz dlxgfdf @ va{ !@ ca{ &* s/f]8 $^ nfv ?k}of“ cfGtl/s C0f p7fPsf] 5 . ;/sf/n] rfn' cfjsf] j}zfv;Dddf of] /sd p7fPsf] xf] . ;/sf/n] ljleGg a}+s tyf ljQLo ;+:yf / ;j{;fwf/0faf6 C0f p7fPsf] xf] . oBlk of] C0fkqdf ;j{;fwf/0fnfO{ cfslif{t ug{ g;s]sf sf/0f of]ubfg;d]t Go"g /x]sf] hgfOPsf] 5 .

;/sf/n] jÈ]{gL ah]6 agfp“bf /fh:jaf6 gk'u /sd p7fpg cfGtl/s C0fnfO{ k|fyldstfdf /fVg] u/]sf] 5 . To;sf nflu d'Vo C0fbftf a}+s, kmfOgfG; tyf cGo ljleGg ljQLo ;+:yf 5g\ . ;/sf/n] ;+sng u/]sf] cfGtl/s C0fdf ;j{;fwf/0fsf] of]ubfg eg] cToGt Go"g ! bzdnj !# k|ltztdfq /x]sf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 .

;/sf/n] ;j{;fwf/0fnfO{ nlÔt u/]/ k|ltkmn;lxt C0fkq lgisfzg ug]{ u/]sf] 5 . ;f]xL C0fkqaf6 cfGtl/s C0f ;+sng x'g] u/]sf] xf], t/ To;/L lg:sfl;t C0fkqdf;d]t pNn]Vo cfj]bg gcfPsf] g]kfn /fi6« a}+ssf] egfO 5 . ;/sf/n] C0fkq vl/bsf nflu ;j{;fwf/0fnfO{ cfslif{t ug{ g;s]s} sf/0f gful/s artkq /fi6« a}+sn] vl/b ug'{k/]sf] hgfPsf] 5 .

;/sf/L C0fkqdf nufgL ug{ ;/sf/n] ;j{;fwf/0fnfO{ s'g} cfsif{0f ug{ ;s]sf] 5}g . ;/sf/n] kf“r lsl;dsf C0fkq lgisfzg ug]{ u/]sf] 5 . To;df ;a}eGbf w]/} 6«]h/L ljN;af6 ! va{ #^ ca{ $^ s/f]8 *! nfv ;+sng ul/Psf] hgfPsf] 5 . 6«]h/L ljN;sf] Aofhb/ k|lt:kwf{af6 lgwf{/0f x'g] ePsfn] ;j{;fwf/0fsf] z"Go nufgL /x]sf] 5 .

g]kfn /fi6« a}+s;lxt jfl0fHo a}+s, ljsf; a}+s / kmfOgfG; sDkgLn] dfq 6«]h/L ljN;df nufgL u/]sf 5g\ . o:t}, ;/sf/n] ljsf; C0fkq %& ca{ !! s/f]8 ( nfv ?k}of“a/fa/sf] hf/L u/]sf]df ;j{;fwf/0fsf] Ps s/f]8 $^ nfv &% xhf/ ?k}of“dfq nufgL 5 .

o:t}, !^ ca{ %* s/f]8 ^$ nfv *) xhf/ ?k}of“sf /fli6«o artkq lgisfzg ul/Psf]df ;j{;fwf/0fsf] nufgL Ps ca{ ^% s/f]8 ?k}of“ /x]sf] 5 . ;j{;fwf/0fsf nfludfq lgisfzg ul/g] gful/s artkqdf eg] ;j{;fwf/0fn] ̂ ) s/f]8 *! xhf/ nufgL u/]sf] /fi6« a}+sn] hgfPsf] 5 . s'n b'O{ ca{ $* s/f]8sf] gful/s artkq lgisfzg ePsf]df /fi6« a}+ssf] Ps ca{ *^ s/f]8 ?k}of“ nufgL /x]sf] 5 . a}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf o'jf nlÔt j}b]lzs /f]huf/ artkqdf eg] ;j{;fwf/0fsf] !# s/f]8 %# nfv ?k}of“ nufgL /x]sf] hgfOPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !* . ;/sf/n] ;8s lj:tf/sf] sfd tf]lsPs} ;dodf ;Sg lgb]{zg lbPsf] 5 . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6fn] dfO{tL3/b]lv tLgs'g];Dd, nflhDkf6 vfgL ljefub]lv a"9fgLns07;Dd, g]kfnL ;]gfsf] sDkfp08k5fl8sf] eb|sfnL ;8s, tfxrn / 5fpgL ;8s lj:tf/df eO/x]sf] l9nfOk|lt c;Gt'li6 JoQm u/]sf 5g\ .

cfOtaf/ l;+xb/af/df ;lrj af:sf]6fsf] cWoIftfdf ePsf] ;8s k|ult ;dLIff a}7sdf pgn] o:tf] c;Gt'li6 JoQm u/]sf x'g\ . xfn;Dd ;8s ljefucGtu{tsf l8lehg sfof{noaf6 %& lsld, sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfaf6 !& lsld / clwsf/ ;DkGg afudtL ;Eotfaf6 @ lsld u/L &^ lsld ;8s sfnf]kq] ;DkGg

ePsf] 5 .jNv'b]lv lqe'jg ljZjljBfno

u]6;Ddsf] ;8sdf cf/l;;L 9nfg kvf{n nufpg] sfddf l9nfO ePsf]], gf/fo0f uf]kfn rf]sb]lv u+ufnfn c:ktfn v08df sfd gePsf] / dfO{tL3/–eb|sfnL ;8sv08df klg nfdf] ;dob]lv sfd x'g g;s]sf] eGb} ;lrj af:sf]6f ;Da4 clwsf/Lsf] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP .

To:t} eujfgkfp– jg:ynL ;8s v08df kg]{ O{Zj/L k|fljsf] ;d:of ;fdfwfg ug{, 6+s]Zj/–tfxfrn ;8sv08df # lbgleq sfnf]kq] ug{, tfxfrn–ufxjfR5f kf6L ;8sv08sf ljB't\ kf]n Ps xKtfleq x6fpg klg pgn] lgb]{zg lbPsf 5g\ .

lj:tfl/t ;8sdf kfls{ª ug]{, kfls{ªsf nflu gu/kflnsfn] 7]Ssf nufpg], ;8s

lgdf{0fsf qmddf lg:s]sf] kmf]xf]/ / afFsL lgdf{0f ;fdu|L gp7fpg], l8NnLahf/df ;8s lgdf{0f ubf{ lgl:sPsf] lxnf] h}gdlGb/sf] cf;kf;;Dd k'Ubf klg cg'udg gug]{ k4ltk|lt pgsf] cfqmf]z lyof] .

;lrj af:sf]6fsf cg';f/ rfn' cfly{s jif{df sf7df8f}+ pkTosf ljsf; k|flws/0fcGtu{t sf7df8f}+ lhNnfdf #! lsld, nlnkk'/df & lsld / eQmk'/df # lsld yk ;8s lj:tf/sf] nflu 3/, kvf{n / ;+/rgf x6fpg] Pj+ eTsfpg] sfd ePsf] 5 . pNn]lvt :yfgdf tTsfn} 7]Ssf–k§f u/L lgdf{0fsf] sfd ;'? ug{ klg pgn] lgb]{zg lbP . a}7sdf ;"rgf tyf ;~rf/dGqfnosf ;lrj ;'dgk|;fb zdf{nufot ;8s lj:tf/;Fu ;Da4 lgsfosf sl/a %) clwsf/Lsf] ;xeflutf lyof] .

6fOD; ;+jfbbftfeQmk'/, h]7 !* . ;'tL{hGo kbfy{sf] lgoGq0fsf nflu ;'tL{df k|ultzLn s/ nfu" u/L lg?T;flxt ug'{kg]{{ / s/af6 p7]sf] /sd ;'tL{hGo kbfy{af6 k|efljt la/fdLsf] pkrf/df vlr{g'kg]{df ;/f]sf/jfnf / bnsf o'jfn] hf]8 lbPsf 5g\ . :jf:Yo clwsf/ tyf ;'tL{ lgoGq0f lhNnf ;~hfn, eQmk'/n] ljZj ;'tL{/lxt lbj;sf] ;Gbe{df cfof]hgf u/]sf] cGtlqm{ofTds pgLx¿n] o:tf] hf]8 lbPsf x'g\ .

g]kfn :sfp6, l;4fy{ Hof]lt g]kfn / k|fylds :jf:Yo ;]jf ;|f]t s]Gb|sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ePsf]

sfo{qmddf pgLx¿n] ;'tL{af6 x'g] xfgLsf ljifodf hfgsf/L x'Fbf–x'Fb} klg cfkm\gf] / kl/jf/sf] :jf:Yo / wg gfl;/x]sfn] sf/jfxL ug'{kg]{ atfP . g]kfnL sf+u|];sf gLlt lgdf{0f ;ldltsf ;b:o tyf t?0f bnsf k"j{cWoIf ljgf]b sfo:yn] ;'tL{hGo kbfy{ lgoGq0fsf nflu g]kfndf nfvf}+ 8n/ vr{ eP klg ck]Iffcg';f/sf] k|ltkmn k|fKt x'g g;s]sf] atfP .

g]kfn qmflGtsf/L o'jf ;+3sf s]Gb|Lo sf]iffWoIf kf08a ;'jfnn] ;'tL{ lgoGq0fdf ;/sf/n] g} a]j:tf ul//x]sf] cf/f]k nufP . :yfgLo lgsfodf hgk|ltlglw gx'Fbf ;'tL{ lgoGq0fdf hgtf;Fu k|ToIf

;/f]sf/ /fVg] :yfgLo lgsfon] s]xL ug{ g;s]sf] pgsf] egfO lyof] . PsLs[t dfcf]jfbL k|ltlglw tyf lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf ;'gLn jf;' uf]y]n] ;'tL{ ;]jg ug]{nfO{ ;fdflhs jlxisf/ ug'{kg]{ / ck|ToIf¿kdf klg ;+/If0f ug{ gx'g] atfP . cfkm\gf] ;+u7gn] ;'tL{ ;]jgstf{nfO{ sf/afxL ug{] r]tfjgL;d]t lbP . Pdfn] lhNnf ;ldlt ;b:o lji0f' ;'jfnn] ;'tL{df k|ultzLn s/ ckl/xfo{ /x]sf] pNn]v ub}{ cfkm\gf] ;+u7gn] cfh}af6 bafa yfNg] atfP .

k|fylds :jf:Yo ;]jf ;|f]t s]Gb|sf sfo{sf/L lgb]{zs zfGtnfn d'NdLn] /fhgLlts bnsf] k|lta4tf

gcfP;Dd lgoGq0f ug{ sl7g x'g] atfP . ;'tL{hGo kbfy{ lgoGq0f x'g glbg ;'tL{ pBf]un] g]tf tyf dGqLnfO{ ljleGg axfgfdf ljb]z e|d0fdf nflu k|efj kfl//x]sf] pgsf] egfO lyof] . jfuLZj/L sn]hsf k|frfo{ s[i0fk|;fb wG5fn] ljBfnosf] ! ;o ld6/;Dd w'dkfg lgif]lwt If]q 3f]if0ff eO;Sbf klg a]rlavg eO/x]sf] / sDkfpG8dfq ;'tL{d'Qm If]q aGg ;s]sf] atfP . sfo{qmd cl3 :yfgLo ;"o{d9Laf6 afhfufhf, Kn]sf8{;lxt ¥ofnL ul/Psf] lyof] eg] cy{dGqLnfO{ ;'tL{df k|ultzLn s/ nfu" ug'{kg]{ dfu k]z ug{ x:tfIf/ ;+sng ul/Psf] lyof] .

hfh/sf]6, h]7 !* . v]tL nufpg], uf]8d]n ug]{ / :ofxfg]{b]lv 3/leqsf] sfd;Dddf dlxnfsf] ;xeflutf x'g] u/] klg Uf|fdL0f e]usf dlxnfsf] eg] ;DklQdf vf;} kx'“r x'“b}g . gt pgLx¿sf gfddf 3/ x'G5 gt v]taf/L g} . t/, hfh/sf]6 vn+uf–( sL s'df/L vqLsf] hLjgdf $) jif{kl5 gofF v';L ylkPsf] 5 . Uf|fdL0f dlxnfsL Ps k|ltlglw kfq s'df/Ln] eg] hLjgdf klxnf]k6s ;DklQdf klg cfKfm\gf] lx:;f kfPsL 5g\ .

klt eb|axfb'/ vqLn] pgsf] gfddf tLg /f]kgL hUuf kf; ul/lbPkl5 s'df/Lsf] klg ;DklQdf lx:;]bf/L ylkPsf] xf] .

;/sf/n] ;d]t ;DklQdf dlxnfsf] kx'“r k'¥ofpg ljleGg …Kofs]h NofP klg k/Dk/fut ;f]r tyf dlxnfdf ;r]tgfsf] cefjn] Uf|fdL0f dlxnf o;sf] kx'“raf6 6f9f 5g\ . hUuf /lhi6«];gdf nfUg] s/df #) k|ltzt 5'6 tyf >Ldfg\ >LdtLsf] ;o'+Qm k"hf{ agfp“bf ! ;odf agfpg] ul/Psf] eP klg cfkm\gf gfddf hUuf /lhi6«];g ug]{ dlxnfsf] ;+Vof Go"g /x]sf] lhNnf dfnkf]t sfof{no hfh/sf]6sf k|d'v gGb la;L atfpF5g\ .

Uf|fdL0f dlxnfdf r]tgf:t/ sd x'g] / To;}sf] kmfObf p7fp“b} lkt[;tfTds ;f]rn] dlxnfnfO{ ;DklQsf] clwsf/af6 al~rt ul/Psf] pgL atfpF5g\ . cfkm\gf gfddf hUuf /lhi6]«;g ug]{ dlxnfsf] ;+Vof pNn]Vo geP klg of] ;+Vof a9\b} uPsf] sfof{no k|d'v la;Lsf] egfO 5 .

To:t} vn+uf–( s} @% jÈL{of zfGtf rGb j}b]lzs /f]huf/Ldf /x]sf kltn] k7fPsf] k};fn] pgn] klg ufp“d} Ps /f]kgL Ps cfgf hUuf lsg]/ cfKfm\g} gfddf u/]sL 5g\ . o;df ;f;";;'/fn] s'g} x:tÔ]k gu/]sf] zfGtfsf] egfO 5 . ufp“sf] t'ngfdf ;b/d'sfd cf;kf;sf k'?È dlxnfsf gfddf hUuf /lhi6]«;g ug{ cln p4f/ b]lvPsf 5g\ .

ut ;fpgb]lv r}t;Dd lhNnfsf @#@ dlxnfn] cfkm\gf] gfddf hUuf /lhi6]«;g u/]sf] sfof{nosf] tYof+s 5 . g]kfn ;/sf/n] ;DklQdf dlxnf tyf ljkGg ju{sf] kx'“r lj:tf/ ug{ cfKfm\gf] gfddf hUuf /lhi6]«;g u/]afkt nfUg] z'Nsdf dlxnfnfO{ #) k|ltzt, blnt tyf ckf+unfO{ @% k|ltzt 5'6 lbg] u/]sf] 5 . -/f;;_

ah]6df s[lif, ko{6g / pmhf{nfO{ pRr

k|fyldstfdf /fVg ;'emfj

bz dlxgfdf @ va{ a9L cfGtl/s C0f

ah]6df s[lif, ko{6g / ;'tL{df k|ultzLn s/sf] dfu

;8s lj:tf/ l56f] ;Sg lgb]{zg

b"w lbj;df ! ;o ls;fgnfO{ aflN6g ljt/0fk|d'v 8f= anaxfb'/ rGbn] sfof{non] kz'sf] :jf:Yo;Fu ;DalGwt ljljB sfo{qmdx¿ ;~rfngdf NofPsf] hfgsf/L lbP . cfof]hs ;+:yfsf cWoIf zGt/fd b'nfnsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf kz' ljsf; clws[t Clif/fd nfld5fg], kz' lrlsT;s pd]znfn k|wfgnufotn] Jofj;flos kz'kfngdf hf]8 lbPsf lyP .

;DklQdf dlxnfsf] kx'“r a9\b}rf}tf/f, h]7 !* . pBf]u jfl0fHo ;+3 l;Gw'kfNrf]ssf] cWoIfdf sdns'df/ >]i7 %!$ dt NofO{ ljhoL ePsf 5g\ . pgsf k|ltåGåL /fh]zs'df/ >]i7n] ##! dt k|fKt u/]sf lyP . lgjf{lrt !& ;b:ox¿df a]baxfb'/ >]i7, /fdafa' >]i7, s[i0f sfsL{, /fdsfhL kf}8]n, zDe' ltldlN;gf, bf]h]{ nfdf, /fhs'df/ >]i7, ljb'/ k/fh'nL, ;"o{ sfsL{ /x]sf 5g\ . To:t} ch'{g ;fksf]6f, k|bLk kf}8]n, gL/~hg >]i7, ;f+u] bf]h]{ z]kf{, ofbj bfxfn, /d]z /fpt, s'j]/ >]i7, s}nfz >]i7 lgjf{lrt ePsf 5g\ . ljwfgcg';f/ #@ ;b:oLo sfo{ ;ldltdf cWoIfåf/f !# kb dgf]lgt u/L s'n ;b:odWo]af6 kbflwsf/L rog ul/g] k|fjwfg 5 . ;f] clwj]zgsf] pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf cWoIf k|bLkh+u kf08]n] pb\3f6g u/]sf lyP . -/f;;_

l;Gw' pBf]u jfl0fHo ;+3df >]i7

Page 12: Binder1

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

@)&! h]7 !(, ;f]daf/ | Monday, 2 June, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

sf7df8f}+ . rnlrq …b]pdfOsf] lsgf/fdfÚsf lgb{]zs tyf lgdf{tf k|]d ;]df{ …dfª\hfa'ª]ÚnfO{ Pdfn] ef]hk'/–sf7df8f}+ ;Dks{ sldl6n] ;Ddfg u/]sf] 5 . /fhwfgLdf zlgaf/ cfof]lht sfo{qmddf Pdfn] cWoIf emngfy vgfnn] pgnfO{ tfd|kq;lxt ;Ddfg u/]sf x'g\ .

lgb{]zs ;]df{n] ;lxbsf] ljifonfO{ ;d]6]/ klxnf]k6s rnlrq agfPsf] eGb} ;Ddfg ul/Psf] xf] . pgn] jfdkGyL ;lxb /Tgaxfb'/ jfGtjfsf] syfnfO{ rnlrqsf] kbf{df ptf/]sf lyP . of] rnlrq %) sf] bzsdf lgs} rlr{t ag]sf] lyof] .

;]df{n] efiffefifLsf rnlrq klg agfPsf 5g\ . pgn] ofSvf efiffsf] …5fn'DdfÚ, …c?0fk"j{ lnDj'jfgÚ / …lnDj'jfgÚ u/L $ j6f rnlrq agfPsf 5g\ . pgsf y'k|} ;flxlTos /rgf;d]t k|sflzt ePsf 5g\ . ;]df{ rnlrqafx]s kqsfl/tfdf klg ;+nUg 5g\ .

sf7df8f}+ . kl5Nnf] ;do rnlrq cjf8{ ug{]sf] ;+Vofdf af9L g} cfPsf] 5 . clxn];Dd hlt klg cjf8{x¿ ePsf 5g\ tL ;a} /fhwfgL s]lGb|t x'Fb} cfPsf 5g\ . t/ o; k/Dk/fnfO{ tf]8\b} klxnf]k6s df]km;n cyf{t\ pbok'/df oxL h]7 @& b]lv @( ut];Dd rnlrq cjf8{ cfof]hgf x'g] ePsf] 5 . pbok'/ lhNnfsf] ljsf; / k|j4{gsf nflu rnlrq ko{6g, gof“gof“ pTkfbgsf] ahf/Ls/0f, g]kfnL rnlrqsf] u'0f:t/ j[l4sf ;fy} rnlrq lgdf{0fdf k|f]T;fxg ug{] p2]Zon] cjf8{ cfof]hgf ug{ nfluPsf] /fhwfgLdf cfOtaf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L cfof]hs ;+:yf /f}tf bz{g lkmNd;\ k|fln pbok'/n] hfgsf/L lbPsf] 5 .

@)&) ;fnleq g]kfnel/ k|bz{g ePsf (& j6f rnlrq dWo]af6 % pTs[i6 rnlrqsf] rog u/L ljleGg ljwfdf k'/:s[t ul/g] atfOPsf] 5 . cjf8{df pTs[i6 rnlrq, lgb]{zs, syf, gfos÷gflosf, 5fofsf/, gj–gfos÷gflosf, rnlrq cleg]tf÷cleg]qL, z+[uf/ u/L !! j6f ljwf ;dfj]z ul/Psf 5g\ . cjf8{df s]xL rnlrqx¿sf] k|bz{gL;d]t ul/g] hgfOPsf] 5 . cjf8{df :yfgLo ;f+:s[lts

df]km;ndf rnlrq cjf8{

emnsx¿, :yfgLo vfgfsf kl/sf/ k|bz{gL, :yfgLo 3/]n' tof/L j:t'x¿sf] k|bz{gL, :yfgLo tyf /fli6«o:t/sf snfsf/x¿åf/f a[xt\ ;f+:s[lts sfo{qmd;d]t /flvg] ePsf] 5 .

;u/dfyf c~rnsf] åf/sf ¿kdf lrlgPsf] pbok'/ lhNnfdf klxnf]]k6s g]kfnL rnlrq cjf8{ cfof]hgf x'g nfu]sf] xf] . ( lhNnf;“u ;Ldfgf hf]l8Psf] pbok'/ z}lIfs, P]ltxfl;s tyf wfld{s ko{6gsf] ;Defjgf /x]sf] lhNnf dflgG5 . ljut nfdf] ;dob]lv pQm If]qdf rnlrq lgdf{0f;d]t

x'“b} cfPsf] 5 . cfof]hs ;+:yfsf k|ltlglw

/fh' ;'Gbf;n] g]kfnL rnlrqsf] ko{6g k|j4{g, u'0f:t/ j[l4sf nflu k|f]T;fxg, :yfgLo tyf /fli6«o:t/sf pTkflbt j:t'x¿sf] k|rf/–k|;f/ tyf laqmL ljt/0f ug{] p2]Zo /x]sf] atfPsf 5g\ .

sfo{qmdf rnlrq lgdf{tf ;+3sf cWoIf /fhs'df/ /fO{n] pkTosfaflx/ o;/L rnlrq cjf8{ cfof]hgf ul/g' ;du| rnlrq If]qsf] lxtsf nflu ePsf] atfP . pgn] o:tf] cjf8{nfO{ ;a}n] k|f]T;fxg ug'{kg]{ wf/0f /fVb} cfkm"n] klg ;Sbf]

;xof]u ug{] atfP . sfo{qmddf ldnfk dfl;ssf

;Dkfbs s[i0fk|;fb e';fn, cleg]tf ljzfn lji6, /fh' v8\sf, xn Joj;foL ljho v8\sfnufotn] cjf8{sf] ;kmntfsf] z'esfdgf lbFb} cfkm"n] ;Sbf] ;xof]u ug{] atfP .

cjf{8nfO{ l;;]s pbok'/, ufO{3f6 o'jf ;d"x, bk{g zflGt ;]jf ;dfh pbok'/, x]6f} +8f o'jf ;d"x, o'jf ;~hfn g]kfn O6x/Ln] ;dGjo u/]sf 5g\ eg] n]saF];L art tyf C0f ;xsf/L lnld6]8 ;kf]l6{ª ;+:yfsf ¿kdf /x]sf] 5 .

sf7df8f}+ . …l6leP; h'lk6/ P;Pn;L lk|G;]h @)!$Ú sf k|ltof]uLn] cfkm"df /x]sf] ljleGg k|ltef k|:t't u/]sf 5g\ . zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]lht 6\ofn]G6 /fpG8cGtu{t pgLx¿n] cfkm\gf] k|ltef k|:t't u/]sf x'g\ . sfo{qmddf clwsf+z k|ltof]uLn] g[To k|:t't u/]sf lyP . o;/L g[To k|:t't ug]{df OK;f zdf{, k|lt1f zdf{, a]glhn /fO{, ;[li6 k|hfklt,

o'ldzf lg/f}nf, ;bLIff l3ld/], lgn'kf yfkf, cf:k' yfkf, lbJo g]kfn, cg'isf yfkf, ;l/idf clwsf/L, :d[lt s];L, lglstf lji6 lyP . o:t} cfZdL cof{n, :dfl/sf rfkfufO+{, df]lgsf b]jsf]6f, k"hf pk|]tL, cf/h' u'?ª, sfdgf e§/fO{, s[li6gf lqkf7L, z'n]Iff dxh{g, cg'zf s[kf sfo:y, ;f]g' ;'j]bL, ls/0f vqL, cl:dtf uf}td, s[kf u'?ªn] klg ;f] k|ltof]lutfdf g[To k|:t't

u/]sf lyP .sfo{qmddf

Zn]zf nfld5fg], c~hnL u'?ª, cgl;g bfxfn, dG;' yfkf, /f]hf s];L, cg'isf >]i7, /Iff kf08]], pkf;gf s];L, ;'lgIff dfgGw/, cl/gf dxh{g, dfGotf >]i7, lhlG6gf >]i7, cf/tL rf}/wLn] klg g[To u/]sf lyP . clgiff e08f/L, o'lbkf s];L, nIdL /fO{, Hof]lt s];Ln] eg] jSt[Tjsnf k|:t't u/]sf lyP . sfo{qmddf /ldnf >]i7, clnzf >]i7, j[Iff 9'+ufgf, l/of

>]i7 / l;jfgL e08f/Ln] ufog k|:t't u/] . sfo{qmddf PGhn jGtn] df;{n cf6{sf] sftf k|:t't u/]sL lyOg\ .

k|ltef k|:km'6g /fpG8sf] lg0ff{osdf uflosf lzvf ef/tL, g[To lgb]{zs pld{nf >]i7 / /fh]Gb| s'df/ /fO{, z'etf/fsf lzIfs h;'j /fO{, ;fpyj]:6g{ :6]6 sn]hsf ;xfos lk|lG;kn xl/l;+x s];L, SoflDkog Ps]8]dLsf lk|lG;kn gjLg >]i7 / /fhwfgLsdL{ 8Aa' IfqL /x]sf lyP .

lk|G;];sf k|ltof]uLn] b]vfP k|ltef

sf7df8f}+ . g]kfn ;+uLt lgb]{zs ;+3n] gof“ g]t[Tj kfPsf] 5 . /fhwfgLdf xfn} ;DkGg ;+3sf] bf];|f] jflÈ{s ;fwf/0f ;efn] ;+uLtsf/ nId0f z]Èsf] g]t[Tjdf !! ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt ;j{;Ddt rog u/]sf] 5 .

;efn] ;+3sf] pkfWoÔdf cfnf]s >L / zflGt/fd /fO{, dxf;lrjdf dx]z v8\sf, ;lrjdf r]tg ;fksf]6f / sf]ÈfWoÔdf xl/ nD;fnnfO{ lhDd]jf/L lbPsf] 5 . To:t} sfo{;ldlt ;b:odf eg] j;Gt ;fksf]6f, zzL /fjn, kf/; d'sf?ª, ldng df]Qmfg / ;'lgn df:s] 5flgPsf 5g\ .

;ft jif{cl3 :yfkgf ePsf] ;+3 g]kfnL ;f+uLlts Ô]qsf ;+uLtsf/, uLtsf/, ufos÷uflosfsf] ;femf ;+u7g xf] . ;fwf/0f;efsf] cj;/ kf/]/ ;+3n] ;f+uLlts Ô]qdf

;+uLt lgb]{zs ;+3df nId0f z]if

lqmofzLn s]xL ;|i6fnfO{ ;d]t ;Ddfg u/]sf] 5 . h;df jl/i7

;+uLtsf/ l;s] /;fOnL, ;+uLtsf/ ld/f /f0ff, ufos tyf ;+uLtsf/

u0f]z kl/of/ / uLtsf/ hut db{g ;Ddflgt ePsf lyP .

sf7df8f}+ . g]kfn efiffsf k|l;4 ;+uLtsf/ :juL{o /fhefO{ ah|frfo{k|lt >4f~hln ck{0f ul/Psf] 5 . g]jfM hfu/0f ;+lskf ;ldltåf/f /fhwfgLdf cfof]lht Ps ;df/f]xdf /fhefOnfO{ ;Demgf ub{} >4f~hln ul/Psf] xf] .

sfo{qmddf :juL{o ah|frfo{sL ;'k'qL /fHonIdL ah|frfo{n] pgsf] ;f+lults /

kfl/jfl/s hLjgdfly k|sfz kf/]sL lyOg\ . ;f+uLlts If]qsf y'k|} JolQmTjsf] pkl:ylt /x]sf] >4f~hln ;efdf cd//fh zdf{, czf]s ah|frfo{, lgzf b];f/, kljq s;fM kjg hf]zL, dg/fhf gsdL{nufotsf JolQmn] /fhefOsf] ;f+uLlts ofqfaf/] k|sfz kf/] .

jfM hfu/0f ;+lskf

;+uLtsf/ ah|frfo{k|lt >4f~hln

;ldltsf k|d'v ljho/Tg c;+a/]n] sfo{qmddf :juL{o ah|frfo{sf]

snfofqfnfO{ clen]va4 ug'{kg]{ s'/fdf hf]8 lbP .

sf7df8f}+ . sfhL o; d'led]s;{ k|flnn] …uf]/]Ú gfds rnlrq lgdf{0f ug]{ ePsf] 5 . cfufdL @# ut]af6 5fof+sgsf] tof/Ldf /x]sf] o; rnlrqdf uf]/]sf] e"ldsf cleg]tf lbnLk /fodfemLn] lgjf{x ug{] ePsf 5g\ . kl5Nnf] ;do s'g} klg rnlrqdf bdbf/ pkl:ylt b]vfpg

g;s]sf lbnLkn] o; rnlrqaf6 eg] bk{0f5fofFsf] h:t} 5fk 5f8\g] bfaL u/]sf 5g\ .

uf]/] -lbnLk /fodfemL_ nfO{ rnlrqleq /x]sf] ufpFsf] Ps ;f]emf] s]6fsf ¿kdf k|:t't ul/g]5 . cfkm\gf] k|]ldsfsf] vf]hLdf ;x/ k'Ubf afWofTds kl/l:yltdf cfkm"nfO{

;x/;“u} abNg' kbf{sf] ;+3if{do syf uf]/]sf] ljifoj:t' agfPsf] lgdf{0f kIfn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

rnlrqsf lgdf{tf ;"o{ lh;L /x]sf 5g\ eg] lbnLk /fodfemL, cg' zfx, u'g 3tL{, ddtf zdf{, /fs]z s'df/, cleif]s lu/L cflbsf] d'Vo clego /xg] 5 .

d'DaO{ . kl5Nnf] ;do cleg]qL nf/f bQ rnlrq lgdf{0fdf klg lqmofzLn /xFb} cfPsL l5g\ . k"j{ld; o'lge;{;d]t /x]sL nf/f clegoeGbf rnlrq lgdf{0f sl7g ljifo ePsf] atfpFl5g\ . pgn] rnlrq lgdf{0f sl7g eP klg lgdf{tf eg]/ lrlgFbf cfgGbsf] a]Un} cg'e"lt x'g] atfOg\ . nf/fn] jif{ @)!! Dff lgdf{0f ePsf] rnlrq …rnf] lbNnLÚ af6 lgdf{0fdf xft a9fPsL lyOg\ .

kbf{k5fl8 lgs} sfd ul//x]sf] atfpg] nf/fn] cfk\mgf nflu of] gofF cg'ej /x]sf] atfOg\ . l5§} g} lgb{]zs aGgsf nflu lgdf{0faf6 ;a} s'/f l;ls/x]sf] pgsf] egfO 5 . clxn] rnlrq lgdf{0fdf Jo:t /x]sL nf/f Ps ;fgf] kbf{sf] z[+vnf lgdf{0fsf] klg of]hgf agfO/x]sL l5g\ .

rnlrq …rnf] lbNnLÚ df lgdf{tf nf/fsf] cnfjf ljgo kf7ssf] klg d'Vo e"ldsfdf /x]sf] lyof] . rnlrqdf cIfo s'df/n] cltlysf] e"ldsf lgjf{x u/]sf lyP . nf/f clxn] oxL …rnf] lbNnLÚ rnlrqsf] l;Sj]nsf ¿kdf …rnf] rfOgfÚ agfpg Jo:t /x]sL l5g\ .

lgb{]zs aGg] ;'/df nf/f

cleg]tf ;+od k'/L tyf cleg]qL Pl~hnf bfxfn rnlrq …k'G6]k/]8Údf clego ub{} . k|]dsyfdf lgdf{0f ePsf] o; rnlrqdf ;'jf; sf]O/fsf] lgb{]zg tyf xl/ dxtsf] lgdf{0f /x]sf] 5 .

6fOD; t:jL/

uf]/]sf] 5fof+sg cfpFbf] ;ftf b]pdfOsf] lsgf/fdfsf

lgb{]zs ;Ddflgt