g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !%^ sf7df8f}+ | @)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Ho]i7 z'SnkIf, låtLof g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Friday, 30 May, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !% . b]ze/ ljleGg sfo{qmd u/L ;ftf} u0ftGq lbj; dgfOPsf] 5 . @)^@÷^# ;fndf ePsf] hgcfGbf]ngsf] hudf @)^$ ;fn r}tdf ePsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 a;]sf] klxnf] ;+ljwfg;ef a}7sn] @ ;o $) jif{ nfdf] /fhtGqsf] labfO ub}{ u0ftGq 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . ;f]xL jif{b]lv h]7 !% ut]nfO{ u0ftGq lbj;sf ¿kdf dgfOFb} cfPsf] 5 . tTsfnLg dfcf]jfbLn] @)%@ ;fndf 3f]if0ff u/]sf] ;z:q åGå;d]t @)^@÷^# sf] hgcfGbf]ngkl5 u0ftGqdf k'Ug] /f]8Dofkdf g} uP/ o'4 cGTo

ePsf] lyof] . ;ftf}+ u0ftGq lbj;sf] cj;/df

/fhwfgLsf] 6'Fl8v]ndf ;/sf/sn] ljz]if ;df/f]xsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . u0ftGq lbj;s} cj;/ kf/]/ /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] ;d]t laxLaf/ g} /fi6«klt ejg zLtn lgjf;df hnkfg ;df/f]x cfof]hgf u/]sf lyP .

laxfg 6F'l8v]ndf ePsf] sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] df3 * ut]leq ;+ljwfg hf/L ug{ ;s]dfq u0ftGq ;+:yfut x'g] atfP . pgn] clxn] u0ftGq ;+qmd0fsf] r/0fdf /x]sf] rrf{ ub}{

u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug{ gofF ;+ljwfg hf/L eP/ Tof] nfu" x'g'kg]{ atfP . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfnL hgtfsf] rfxgfcg';f/ cfw'lgs nf]ssNof0fsf/L u0ftflGqs /fHo k4ltnfO{ ;+:yfut ug{ gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf]

sfo{ yfngL ePsf] pNN]v ub}{ o'ufGtsf/L

kl/jt{gnfO{ ;+:yfut ug]{ euL/y k|oTg ubf{ub}{ klg ljutdf ;+ljwfg lgdf{0f ug{ g;Sg' uNtL ePsf] l6Kk0fL u/] . …cl3Nnf] ;+ljwfg;efn] k"/f ug{ afFsL /x]sf sfdx¿ ;DkGg ug]{ P]ltxfl;s lhDd]jf/L clxn] xfd|f]] sfFwdf cfPsf] 5 . cfk;L Pstf, ;xsfo{, ;xdlt

/ d]nldnfksf] dfWodaf6 of] lhDd]jf/L k"/f ug{ ;lsg] d]/f] ljZjf; 5,Ú pgn] eg], …d+l;/ $ ut] ;DkGg bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 d'n'ssf] /fhgLlts cj:yf oxL dfu{af6 cufl8 al9/x]sf] d hfgsf/L lbg rfxG5' .Ú

g]kfnL sf+u|];sf kf6L{ ;efklt;d]t /x]sf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] jt{dfg ;/sf/ df3 * ut]leq} gofF ;+ljwfg hf/L ug]{ Ps dfq nIo k|lKtsf nflu jftfj/0f agfpg nfluk/]sf] atfP . pgn] bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgn] gofF ;+ljwfg ;dodf g} hf/L x'g] jftfj/0f lgdf{0f u/]sf] ;d]t pNn]v u/] .

-afFsL k[i7 @ df_

leqL k[i7

u0ftGq lbj;

k[i7 #

k[i7 *

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !% . ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;a}eGbf ljjflbt ljifo /fHosf] k'g;{+/rgaf/] laxLaf/af6 ;+ljwfg;efdf 5nkmn ;'? ePsf] 5 . clen]v cWoog tyf lgSof]{n ;ldltn] laxLaf/ tTsfnLg /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|f/lDes d:of}bfdf ePsf ;xdlt tyf c;xdltsf] lgSof]{n;DaGwL k|ltj]bg ;+ljwfg;efdf k]z u/]kl5 ;f] ljifodf 5nkmn ;'? ePsf] xf] . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnufot ;a} zLif{ g]tf pkl:yt laxLaf/sf] a}7sdf of] ljifon] k|j]z kfof] .

k|ltj]bgdfly wf/0ff /fVb} sf+u|]; ;efklt tyf ;+;bLo bnsf g]tf;d]t /x]sf sf]O/fnfn]] ;s];Dd ;a} bnsf] ;xdltdf ;+ljwfg hf/L x'g] To;f] x'g g;s]df k|lqmofdf uP/ eP klg lg0f{odf k'Ug] atfP . pgn] tf]lsPsf] ;doleq ;+ljwfg hf/L x'g] ljifodf z+sf gug{ cfu|x u/] . sf]O/fnfn] a}7sdf eg], …clxn] /fli6«o / cGt/f{li6«o ¿kdf ;+ljwfg lgdf{0fk|lt ;sf/fTds jftfj/0f aGb} uO/x]sf] 5, tf]lsPsf] ;doleq ;+ljwfg hf/L x'G5 ca z+sf ug'{ x'Fb}g .Ú pgn] ;/sf/ ;a} bn;Fu ;dGjo u/]/ ;+ljwfg lgdf{0fsf] jftfj/0f agfpg lqmofzLn /x]sf] ;d]t atfP .

a}7sdf Pdfn] cWoIf emngfy vgfnn] /fHo k'g;{+/rgfsf ljifodf sltko s'/fdf ;xdlt x'g afFsL /x]sf] atfP . pgn]] hftLo cfwf/df, Ps dw]; Ps k|b]z, lxdfnL kxf8L If]q / dw]; If]qdf klg ;+3Lo ;+/rgf agfpg] ljifo cl3Nnf]k6s k|s6 eP klg ;xdltdf k'Ug] cfwf/ aGg g;s]sf] atfP . pgn]

klxrfgsf % ;fdYo{sf $ cfwf/df ;+3Lotfdf hfg'kg]{ eGb} oxL l;4fGtdf cfwfl/t eP/ ;+3Lo ;+/rgfdf hfg'k5{ eGg] Pdfn]sf] dfGotf /x]sf] atfP .

cWoIf vgfnn] hg;+Vof ;|f]t;fwg, ;+3Lo OsfO{sf cGt/;DaGw, k"jf{wf/sf ljifonfO{ Wofgdf /fv]/ ;+3Lotfdf hfg'kg]{ atfP . pgn] a9Ldf & k|b]zeGbf a9L k|b]z agfpg gx'g] atfP . …;fteGbf cufl8 hfg x'Fb}g, of] xfd|f] k|:tfj xf],Ú pgn] eg], …o;df xfdL uDeL/tfsf ;fy 5nkmn ug{ rfxG5f}+ .Ú

Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] /fHo k'g;{+/rgf ;a}eGbf ;+j]bgzLn ljifo ePsf] pNn]v ub{} hftLo, If]qLo / n}+lus e]befj cGTo x'g]u/L /fHosf] k'g;{+/rgf ug]{ ;xdltsf cfwf/df dfq} !@ a'Fb] ;xdlt ePsf] lhls/ u/] . pgn] ;xdlt gePsf ljifodf k|lqmofdf hfg] sf+u|];–Pdfn]sf] egfOk|lt cfklQ hgfpFb} klxnf] ;+ljwfg;efdf k|lqmofdf lsg guPsf] egL k|Zg u/] . pgn] eg], …klxnf k|lqmofdf hfpFeGbf Ps kIfn] hfg dfg]g, clxn] csf{] kIfn] k|lqmdf hfpFeGbf xfdL ghfg] l:ylt cfpg ;S5 .Ú pgn] ljutsf] ;dLIff gu/L ljutsf P]ltxfl;s d"n dd{ la;]{/ hfg vf]lhP To;n] /fd|f] gug]{ r]tfjgL lbP .

bfxfnn] ;+3Lotf klxrfg / ;fdYo{sf cfwf/df x'g'kg]{ pNn]v ub}{ ljutsf ;Demf}tfsf] d"n dd{nfO{ la;]{/ uP ;+ljwfg lgdf{0f aLr}df ck"/f] x'g] / 7"nf] b'ef{Uo x'g] atfP . pgn] eg], …ax'dt jf ;+Vofsf] cx+sf/ xf]Og, ljutsf] ;xdlt / ;Demf}tfsf] cfwf/df cufl8 a9\g'k5{ .Ú

/fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] h]7 !% nfO{ u0ftGq sfof{Gjog lbgdfq} geP/ lg/+s'z 9+un] lg0f{o u/]sf] lbgsf ¿kdf ;Demgf ug'{kg]{ atfP . pgn] h]7 !% nfO{ ljlw / k|lqmof lgnDag ePsf] lbgsf] ¿kdf :d/0f u/] . pgn] g]kfndf u0ftGq ljjfbf:kb 9+uaf6 nflbPsf] pNn]v ub}{ ;+ljwfg agfpg'dfq} eGbf klg l6sfp x'g' dxŒjk"0f{ ePsf] atfP . …ljutdf ;+3Lotf g} ;a} ;d:ofsf] ;dfwfgsf] cr's cf}iflw xf] eg]/ af}l4s cft+s km}nfOof]Ú, yfkfn] eg], …xfdLn] ljutsf ljifonfO{ dfg]/ cfPsf xf]Ogf} xfd|f klg ljrf/ 5g\, ;fg} eP klg hgtfsf] cledt lnP/ cfPsf] xf] .Ú pgn] ;+3Lotfdf hfg'eGbf klg :yfgLo :jfoQ zf;g k|0ffnLcg';f/ ljs]Gb|Ls/0fdf hfg'kg]{ atfP .

k|ltj]bg k]z ub}{ ;ldltsf ;efklt lji0f' kf}8]nn] /fHo k'g;{+/rgfsf] ljjfbs} sf/0fn] cl3Nnf] ;+ljwfg;ef c;kmn x'g k'u]sf] :d/0f ub}{ ca c;xdltnfO{ ;xdltdf abNg'kg{] atfP .

;f] k|ltj]bgdflysf] 5nkmn ;lsPkl5 To;nfO{ ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf k7fOg]5 . d:of}bf ;ldltdf ;xdlt h'6\g g;s] ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf of] ljifon] k|j]z kfpg]5 . of] ;ldltdf klg ;xdlt h'6\g g;s] dtbfgsf] k|lqmofaf6 6'+UofOg]5 .

cl3Nnf]k6s ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf bnx¿aLr cGo ljifodf ;xdlt eP klg /fHok'g;+{/rgfdf tLj| ljjfb lyof] . ;f] ljjfb xfn klg sfod} 5 . ;f]xL ljjfbsf sf/0f cl3Nnf]k6s ;+ljwfg lgdf{0f geO{ ;+ljwfg;ef e+u ePsf] lyof] .

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, h]7 !% . ;/sf/n] hgcfGbf]ng–@ sf sdf08/ lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ d/0ff]k/fGt d'n'ssf] ;jf{]Rr ;Ddfg …g]kfn /TgÚ kbjLaf6 lje"lift ug{] 3f]if0ff u/]sf] 5 . u0ftGq lbj;sf cj;/df /fi6«kltaf6 # ;o # hgfnfO{ ljleGg dfgkbjL, cn+sf/ / kbsn] lje"lift ul/g] 3f]if0ff ePsf] xf] .

ljleGg If]qdf /x]/ b]zsf nflu of]ubfg lbPsf JolQmnfO{ k|To]s jif{sf] u0ftGq lbj;df dfgkbjL, cn+sf/ / kbs ljt/0f ug]{ ul/G5 .

;/sf/n] ;+ljwfg;ef lgjf{rg u/fpg ul7t dlGqkl/ifb\ cWoIf lvn/fh /]UdL, :juL{o z}nhf cfrfo{ / eLdaxfb'/ tfdfªnfO{ dxfpHHjn /fi6« bLk -k|yd >]0fL_ lbOPsf] 5 . k|wfg GofofwLz bfdf]b/k|;fb zdf{nfO{ ;'k|l;4 k|an hg;]jf>L -k|yd >]0fL_ lbPsf] 5 .

lvn/fh g]t[Tjsf] dlGqkl/ifb\sf u[x tyf k//fi6«dGqL dfwjk|;fb l3ld/] / ;flxTosf/ df]bgfy k|l>tnfO{ pHHjn sLlt{do /fi6« bLk -bf];|f] >]0fL_ lbOPsf] 5 . lvn/fh dGqLd08nsf cGo dGqL, lgjf{rg

cfof]usf k|d'v cfo'Qm tyf cfo'Qmx¿, ;jf{]Rr cbfntsf GofofwLz sNof0f >]i7, Joj:yflksf ;+;b\sf dxf;lrj dgf]x/k|;fb e§/fO{ / k|zf;g ;'wf/ ;'emfj ;ldltsf cWoIf sfzL/fh bfxfnnfO{ k|l;4 k|an hg;]jf>L -bf];|f] >]0fL_ lbPsf] 5 .

;'k|an hg;]jf>L -t[tLo >]0fL_ k|fWofks 8f= k'ikf >]i7, /fdbofn /fs];, afn;Gt df]xgz/0f b]jfrfo{ ;'g;/L / snfsf/ gL/ ;fxnufot &^ hgfnfO{ lbOPsf] 5 .

o:t} k|an hg;]jf -rt'y{ >]0fL_ kfpg]df kqsf/x¿ lszf]/ g]kfn, wd]{Gb| emf, kGgfnfn u'Ktf, k|wfgfWofks xl/axfb'/ s];L, ;+uLtsf/ zDe'lht af:sf]6f /x]sf 5g\ . o:t} uflosf sf]dn cf]nL, kqsf/ cf/tL r6f}t, sf6'lg{i6 b'uf{ a/fn, Un]l;o/ cg';Gwfgstf{ P; ah|frfo{, ;dfh;]jL uf}td/Tg zfSo, s[i0fbf; dxf/fh >L, ufos xl/z+s/ rf}w/L, ;dfh;]jL dlg; k|;fO{, ;+uLtsf/ Zofd tdf]6, snfsf/ /fog, pBdL tf/frGb| v]tfg / /]l:nª v]nf8L e/t la;'/fnnofut

*@ hgfnfO{ lbOPsf] 5 . hg;]jf -k~rd >]0fL_ af6 lnDa"

u'? rGb|s'df/ z]df{, nf]s uflosf 6Lsf k'g, snfsf/ ;'ldgf l3ld/], /fp6] d'lvof P]gaxfb'/ ;fxL, ;dfh;]jL 6+saxfb'/ lji6nufot $% hgfnfO{ lbOPsf] 5 .

o:t} g]kfn k|tfj ;'e"if0f cn+sf/af6 ( hgf / g]kfn k|tfk cfe"if0f cn+sf/ % hgfnfO{ lbOPsf] 5 .

o:t} ;dfh;]jf /Tg 8f= n]v/fh ;'j]bLnufot & hgfnfO{ lbOPsf] 5 . dxfkf}/v ef:s/ cn+sf/ # hgfnfO{ / g]kfn k|tfk e"if0f @ hgfnfO{ lbOPsf] 5 .

o:t} ;/sf/n] ;dfh ;]jf kbs % hgfnfO{ / lzIffHof]lt kbs l;Gw'kfNrf]ssL k|flj lzIfs xf]ds'df/L k'/LnfO{ lbOPsf] 5 .

;'sLlt{ kbs v]nf8Lx¿ z/b e]ifjfs/, ;'jf; vs'/]n, zlQm uf}rg, lht]Gb| d'lvof, ;f]dkfn sfdL, ljdn 3lt{du/, /ldnf t08'sf/, bflS5/L z]kf{nufot !! hgfn] kfPsf 5g\ . jL/tf, kbs !) hgfnfO{, ;f}o{ $ hgfnfO{ / k|s[lt k|sf]k kLl8t p4f/ kbs !( hgfnfO{ lbOPsf] 5 .

/fHo k'g;+{/rgfdf 5nkmn;xdlt geP k|lqmofaf6} ;+ljwfg M k|wfgdGqL ax'dtsf] cx+sf/ b]vfP P]ltxfl;s e'n M bfxfn

lul/hfk|;fb ‘g]kfn /Tg’;+ljwfg hf/L ePkl5 ;/sf/ 5f8\5' M k|wfgdGqL

df3 * cl3 g} ;+ljwfg

O/fslx+;fdf &$ dfl/P

;u/dfyfsf] cfwf/ lzlj/df laxLaf/ cfof]lht …t]lGhª–lxnf/L Dof/fygÚ k|ltof]lutfdf bf}8Fb} k|ltof]uLx¿ -dflysf] t:jL/_ . k'?iftkm{sf k|yd ;'bLk s'n'ª /fO{, dlxnftkm{sL k|yd cfª 5'6Lg z]kf{ / ^) lsnf]ld6/ cN6«f bf}8sf k|yd ;dL/ tfdfª kbssf ;fy bfofFaf6 qmdzM -tNnf] t:jL/_ . k|ltof]lutfdf & hgf ljb]zL;lxt ! ;o &) ;xefuL lyP . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, Ho]i7 !& ut], zlgaf/ #! tfl/v, d] @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, Ho]i7 z'SnkIf t[tLof %#÷@& ltly, cfb|f{ gIfq #*÷!$, z"n of]u !^÷@%, t}ltn s/0f, cfgGbflb of]udf d'b\u/ of]u, rGb|df ldy'g /flzdf, lbgdfg #$÷!^, ;"of]{bo %÷!! ;"of{:t !*÷%# .

wd{–sd{ a9\g], cfly{s kIf alnof] aGg] .;f]Rg] zlQm a9\g]5, ;ef;Dd]ngdf ;xefuL .cfkmGtsf] ;xof]u, dgf]andf j[l4 x'g]5 . cfhsf] sfo{ ;kmn, ;xof]u ug]{x? a9\g] .gofF sfd kfpg] of]u, c¿sf] dg lhTg ;kmn . ofqfdf /dfOnf] x'g]5, wg ;l~rt x'g] .kz'rf}kfofaf6 wg nfe, k'/fgf] ldq;Fu e]6 . a'l4 a9\g]5, kl/jf/df ;'vdo aGg] .k/fqmd a9\g]5, ldqju{af6 ;xof]u .xif{ a9\b} hfg]5, cfsl:ds bJo nfesf] of]u .c:j:ytf a9\g], b}lgs sfo{df ljnDa .ckJoo x'g], bh'efOaLr snx x'g] of]u .

;dfrf/@ @)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Friday, 30 May, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

sf7df8f}+, h]7 !% -6f;_ . 3fOt] tyf ;lxb kl/jf/ / o'jf g]tfx¿n] d'n'sdf u0ftGq Nofpg dxŒjk"0f{ of]ubfg lbPsf hgcfGbf]ngsf 3fOt] tyf ;lxb kl/jf/sf] kL8f bnx¿n] a'em\g g;s]sf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . l/kf]6{;{ Snan] laxLaf/ cfof]hgf u/]sf] ;fIffTsf/df af]Nb} g]kfnL sf+u|];sf o'jf g]tf tyf ;ef;b uug yfkfn] d'n'sdf u0ftGq cfP klg zf;g ug]{x¿sf] ;f]rdf kl/jt{g cfpg g;s]sfn] hgcfGbf]ngsf 3fOt] / ;lxb kl/jf/sf] kL8fnfO{

;Daf]wg ug{ g;s]sf] atfP . g]skf Pdfn]sL g]t[

/fds'df/L emfFqmLn] bnsf zLif{ g]tfx¿n] u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug{ g;s]sf] cf/f]k nufpFb} d'n'sdf nf]stflGqs u0ftGq :yfkgfsf nflu alnbfg lbg] ;lxb tyf 3fOt] kl/jf/sf] kL8fnfO{ ;Daf]wg ug'{kg]{df hf]8 lbOg\ .

;+3Lo ;b\efjgf kf6L{sf cWoIf clgns'df/ emfn] u0ftGq cfP klg cfGbf]ngdf of]ubfg lbPsf ;lxb tyf 3fOt] kl/jf/n] v';L x'g] cj:yfsf] l;h{gf /fhg]tfx¿n] ug{ g;s]sf]

cf/f]k nufP . hgcfGbf]ngsf 3fOt]

d]3/fh cfrfo{n] bnx¿n] ;Qfdf k'Ug] clei6 k"/f ug{ cfkm"x¿;lxt g]kfnL hgtfnfO{ pkof]u u/]sf] cf/f]k nufP . pgn] oltnfdf] ;do;Dd d'n'sdf u0ftGq ;+:yfut x'g g;s]sf] eGb} bnx¿n] u/]sf] k|lta4tfcg';f/ Ps jif{leq ;+ljwfg aGg]df ;d]t cfz+sf JoQm u/] .

;lxb ofdnfn nfld5fg]sf 5f]/f b|f]0fk|;fb nfld5fg]n] d'n'sdf u0ftGq cfPsf] elgP

klg u0ftGq ;+:yfut x'g g;s]sf] eGb} /fhfsf] 7fpFdf hgtfsf] 5f]/f /fi6«k|d'v x'Fbf ;d]t hgcfGbf]ngsf 3fOt] / ;lxb kl/jf/sf] efjgf ;Daf]wg x'g g;s]sf] u'gf;f] u/] . pgn] cfGbf]ngdf d'Vo of]ubfg lbg] o'jf g]tfx¿ ;d]t kf6L{df kLl8t ePsf] bfaL ub}{ cfkm"x¿ 6'x'/f] ePsf] atfP .

3fOt] 9fnaxfb'/ a:g]tn] kl/jt{gsf] dx;'; clxn];Dd ug{ g;s]sf] eGb} g]tfx¿n] hgtfsf] of]ubfgsf] cjx]ngf u/]sf] atfP .

g]tfx¿n] ;lxb kl/jf/sf] kL8f ga'em]sf] u'gf;f]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !% . g]kfn af/ P;f]l;P;gsf] ljz]if ;+j}wflgs ;Dd]ng / s]Gb|Lo sfo{sfl/0fL kl/ifb\sf] laxLaf/ /fhwfgLdf ;'? ePsf] 5 . kl/ifb\sf] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] pb\3f6g u/] .

sfo{qmddf af]Nb} ;jf{]Rr cbfntsf GofofwLz /fds'df/k|;fb ;fxn] @))& ;fnb]lv hgck]Iffadf]lhd ;+ljwfg aGg g;s]sf] / ca klg slxn] ;+ljwfg lgdf{0f xf]nf eGg] lrGtf nfu]sf] atfpFb} ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf Gofokflnsfsf ljifodf cfkm\gf] cg's"ntf x]/]/ dfq} lg0f{{o ug{ gx'g] ;'´fj lbP . g]kfn af/ P;f]l;P;gsf cWoIf xl/s[i0f sfsL{n] af/n] k]; ug]{ k|ltj]bgn] ;+ljwfg;efdf ljjflbt ljifodf ;xdt u/fpg ;xof]u ldNg]df hf]8 lbP .

dxfGofoflwjQmf afa'/fd s'Fj/n] ;+ljwfg b]zsf] lylt a;fNg] /fhgLlts b:tfj]h ePsfn] /fhgLlts bnx¿n] o;df ;xdlt u/]/ cl3 a9\g'kg]{ / g]kfn af/sf] klg o;df k"0f{ ;xof]u /xg] atfP .

g]kfn af/sf k"j{cWoIf /fw]Zofd clwsf/Ln] zf;sLo:j¿k / /fHosf]

k'g;{+/rgfdf s'/f gldNbf cl3Nnf] ;+ljwfg;ef c;kmn x'g k'u]sf] :d/0f u/fpFb} casf lbgdf ;+ljwfg;efn] tL ljifonfO{ 6'+uf] nufpg'kg]{df hf]8 lbP .

csf{ k"j{cWoIf ljZjsfGt d}gfnLn] d'n'ssf] lxtsf nflu lr/sfn;Ddsf] hf]lvddf /x]sf g]kfnL hgtfsf] lxtsf nflu s'g} klg jfbdf gnfuL j}1flgs lx;fan] sfd cl3 a9fpg'kg]{ pNn]v u/] .

tLg lbg;Dd ;~rfng x'g] ;f] ;Dd]ngdf /fHosf] zf;sLo:j¿k, df}lns xs, ;+j}wflgs xs, gful/stf tyf ;dfj]zLtf, /fHosf] k'g;{+/rgfsf cfwf/, lgjf{rg k|0ffnL / Gofokflnsfsf ljifodf @( j6f sfo{kq k|:t't x'g] / 5nkmnaf6 k|fKt ;'´fjnfO{ k"j{;ef;b / jt{dfg ;ef;b /x]sf sfg'g Joj;foLx¿ /fw]Zofd clwsf/L, clUg v/]n, k'ikf e';fn, lvdnfn b]jsf]6f, Ps/fh e08f/L / nId0fnfn s0f{{;lxtsf] 6f]nLn] lgisif{ lgsfn]/ tof/ kfl/Psf] k|ltj]bg ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]DjfªnfO{ x:tfGt/0f ul/g] hgfOPsf] 5 .

af/ P;f]l;P;gsf] ljz]if ;Dd]ng

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !% . /fli6«o k|hftGq kf6L{sf cWoIf ;"o{axfb'/ yfkfn] ;+3Lotf, u0ftGq / nf]stGqsf] d"No dfGotfaf6 ljrlnt gx'g ;du| kf6L{ k+lQmnfO{ lgb{]zg lbPsf 5g\ . /fli6«o k|hftGq kf6L{sf] @%cf}+ :yfkgf lbj;sf] cj;/df kf6L{ s]Gb|Lo sfof{no rfalxndf laxLaf/ cfof]lht ;df/f]xdf pgn] ofqf sl7gfO eof] eg]/ l;4fGtaf6 ljrlnt x'g gx'g] atfP . kf6L{nfO{ ultzLn ¿kdf cl3 a9fpg l;4fGtnfO{ ;fydf lnP/ nfdf] ofqfdf tof/ x'g cfjZos /x]sf] pgsf] egfO 5 .

sfo{qmddf kf6L{sf jl/i7 g]tf Pj+ k"j{k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbn]] kf6L{leq cfkm\gf] xflnd'xfnL 5 eg]/ dgnfUbL / c¿dfly cGofo ug{] k|j[lQaf6 g]t[Tj k+lQm hf]lug cfjZos /x]sf] atfP .

kf6L{sf k"j{cWoIf kz'kltzdz]/ ha/fn] kf6L{nfO{ k'/fg} cj:yfdf kmsf{pg 7"nf] r'gf}tL /x]sfn] ;a} g]tf tyf sfo{stf{n] Psk6s km]l/ kf6L{ ;'b[9Ls/0fsf nflu hdsf{] ug{'kg{] cfjZostf cf+}NofP .

dxfdGqL bLks af]x/fn] sdhf]/ kf6L{ ;+u7g / lgjf{rgsf nflu cfjZos tof/L gx'Fbf ;+ljwfg;efdf /fk|kfn] g/fd|f] k/fho ef]Ug'k/]sf] atfP .

csf{ dxfdGqL a'l4dfg tfdfªn] kf6L{ :yfkgfsf] p2]Zo xfl;n ug{ g;s]sf] h;–ckh;sf] lhDd]jf/L g]t[Tj k+lQmn] lng'kg]{ atfP . dxfdGqL ljqmd kf08]n] kf6L{ km'6\g] / h'6\g] qmdn] lg/Gt/tf kfpFbf bn / sfo{stf{nfO{ wSsf k'u]sf] atfP .

nf]stflGqs dfGotfaf6 ljrlnt gx'g lgb{]zg 6fOD; ;+jfbbftf

sf7df8f}+, h]7 !% . P;f]l;P;g ckm :kfOg ;h{G; ckm g]kfnsf] cfof]hgfdf d]?b08sf] zNolqmof;DaGwL Pl;of Kofl;lkms If]qLo ;Dd]ng /fhwfgLdf laxLaf/ ;'? ePsf] 5 . zlgaf/;Dd rNg] ;Dd]ngdf d]?b08df nfUg] /f]u / o;sf] zNolqmofdf k|of]u eO/x]sf k|ljlw tyf zNolqmofdf ;+nUg lrlsT;sx¿aLr cg'ej cfbfgk|bfg x'g] atfOPsf] 5 . o; qmddf d]?b08sf] zNolqmof;DaGwL k|ToIf k|bz{gL;d]t ul/g] hgfOPsf] 5 .

cfof]hs P;f]l;P;g ckm :kfOg ;h{G; ckm g]kfnsf dxf;lrj /jLGb|nfn k|wfgsf cg';f/ d]?b08 zNolqmofsf If]qdf /x]sf ;Defjgf / r'gf}tLsf ljifodf klxnf]k6s g]kfndf cGt/f{li6«o:t/sf] ;Dd]ng x'g nfu]sf] xf] .

;Dd]ngdf ef/t, hfkfg, sf]l/of, xªsª, dn]l;of, leotgfdsf lj1 lrlsT;sx¿ ;xefuL 5g\ . ;Dd]ngsf] klxnf] lbg laxLaf/ sf7df8f}+sf] l;gfd+unl:yt sf7df8f}+ d]l8sn sn]h lzIf0f c:ktfndf d]?b08 zNolqmofsf] k|ToIf k|bz{gL / cGo k|ljlwaf/] 5nkmn ul/Psf] lyof] .

To:t}, z'qmaf/ / zlgaf/ d]?b08sf] zNolqmofsf kl5Nnf k|ljlw / k|of]uaf/] ljleGg ;qdf cGtlqm{of x'g] cfof]hs ;+:yfn] hgfPsf] 5 .

Pl;of Kofl;lkms :kfOg ;f];fO6Lsf] cu'jfOdf eO/x]sf] o; ;Dd]ngdf P;f]l;P;g ckm :kfOg ;h{G; ckm g]kfn, lqe'jg ljZjljBfno lzIf0f c:ktfn / sf7df8f}+ d]l8sn sn]h lzIf0f c:ktfnsf] ;d]t ;xeflutf /x]sf] 5 .

d]?b08;DaGwL Pl;of Kofl;lkms ;Dd]ng

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !% . ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfªn] cfufdL df3 * ut]leqdf d'n'sn] gofF ;+ljwfg k|fKt ug]{ ljZjf; JoQm u/]sf 5g\ . cl3Nnf] ;+ljwfg;efn] h] ;xdlt u/]sf] 5 Tof] ;xdltsf] :jfldTj u|x0f u/]/ cufl8 a9\g] ;a} bnsf g]tfx¿n] k|lta4tf JoQm ul/;s]sf] pNn]v ub}{ cWoIf g]Djfªn] To;}cg';f/ sfo{tflnsf, lgodfjnL agfO sfdsf/afxLnfO{ cufl8 a9fO/x]sf] atfP .

pkef]Qmf lxt ;+/If0f d~r g]kfnåf/f k|sflzt d~rsf dxf;lrj Hof]lt aflgofFåf/f lnlvt …g]kfndf

pkef]Qmfjfbsf] k|of]uÚ gfds k':tssf] /fhwfgLdf laxLaf/ ljdf]rg ub}{ cWoIf g]Djfªn] ;do;Ldfleq} ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu lbg/ft gegL 5'§L;d]t glnO{ ;a} o;df nfUgsf nflu cfu|x u/] .

cWoIf g]Djfªn] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;a} k|lta4 /x]sf] eGb} To;sf nflu sd;]sd ;+ljwfg lgdf{0f gx'Fbf;Dd ;ef;bx¿nfO{ ljb]z guOlbg cfu|x u/] . pgn] ;+ljwfgsf] d:of}bf tof/ gx'Gh]n lhNnfdf ;d]t ghfg ;ef;bx¿;Fu cfu|x u/]sf 5g\ . sfo{tflnsfcg';f/ ;+ljwfgsf] d:of}bf cfufdL sflQsleq tof/ ug]{ / tof/L d:of}bf lnP/ dfq ;ef;bx¿ lhNnf

e|d0f ubf{ cem /fd|f] x'g] pgsf] syg 5 . ;+ljwfg;efsf] a}7s rfn' /x]s}

cj:yfdf pkfWoIfnfO{ cfkm\gf] sfo{ef/ ;'Dk]/ !% ldg]6sf nflu cfkm" sfo{qmddf pkl:ylt ePsf] pNn]v ub}{ cWoIf g]Djfªn] pkef]Qmf lxt;Fu ;DalGwt pkef]Qmf lxtd}qL ;+ljwfg d'n'sn] k|fKt u5{ eGg]df ljZj:t /xg cfu|x u/] .

sfo{qmddf d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8\ofnn] k|sflzt k':ts lgs} pkof]uL x'g] pNn]v ub}{ k':tsdf g]kfnsf] s'g s'g If]qdf ljs[lt lj;+ult 5g\ eGg]af/]df ;"rgf lbg] ePsfn] k':ts ;+u|x0fLo /x]sf] atfP .

;+ljwfg lgdf{0fdf h'6\g g]Djfªsf] cfu|x

/fli6«o k|hftGq kf6L{sf] @%cf}+ :yfkgf lbj;sf cj;/df kf6L{ s]Gb|Lo sfof{no rfalxndf laxLaf/ cfof]lht ;df/f]xdf ;xfefuL g]tf qo ;"o{axfb'/ yfkf, kz'klt zdz]/ /f0ff / nf]s]Gb|axfb'/ rGb .

t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !% . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfnn] kl/dflh{t ;~rf/ gLlt Nofpg] tof/L eO/x]sf] atfPsf 5g\ . ;~rfl/sf ;d"xåf/f laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht cGtlqm{of sfo{qmddf dGqL l/hfnn] ;~rf/ gLltsf] d:of}bfsf nflu ;/f]sf/jfnf;Fu 5nkmn eO/x]sf] hfgsf/L lbP . ;~rf/dfWoddf dlxnf kqsf/x¿sf] k];fut ;'/Iffsf nflu gLltut ;'wf/ ug{ cfkm" ;sf/fTds /x]sf] eGb} pgn] To;df cfjZos ;'emfj lbg cfu|x u/] . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf 8f= dx]Gb| lji6n] k];fut ;'/Iff gx'Fbf dlxnf kqsf/x¿ knfog x'g] l:yltdf k'u]sf] eGb} dlxnf kqsf/sf ;d:of ;Daf]wg ug]{ gLlt Nofpg'kg]{df hf]8 lbP .

dxf;+3sf pkfWoIf clgtf laGb', lqmofzLn kqsf/ dlxnfsf cWoIf z'e]R5flaGb' t'nfw/, g]kfn k|]; sfplG;nsf cWoIf af]0f{axfb'/ sfsL{, g]kfn 6]lnlehgsf dxfk|aGws nId0f x'dfufO{nufotn] ;~rf/dfWoddf dlxnfsf] u'0ffTds tyf ;+VofTds j[l4sf ;fy} gLlt lgdf{0f txdf ;d]t kx'Fr x'g'kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf 36gf / ljrf/ ;fKtflxssf ;Dkfbs alatf a:g]tn] …kqsf/ ;'/Iff M cGt/f{li6«o kxn / /fli6«o kl/j]zÚ ljifos sfo{kq k|:t't ub}{ ;/f]sf/ kIfn] kqsf/sf] ;'/IffnfO{ cfkm\gf] bfloTjsf ¿kdf lng] jftfj/0f aGg'kg]{ atfOg\ .

sfo{qmddf pkTosf tyf aflx/L lhNnfdf dlxnf kqsf/n] cfkm"dfly ePsf] ljleGg lx+;fsf cg'ej ;'gfPsf lyP .

df3 *===…;+ljwfg lgdf{0fsf] P]ltxfl;s lhDd]jf/L

k"/f ug]{ sfo{{sf] cu'jfO ug]{ cleef/f bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 g]kfnL sf+u|];n] g]t[Tj u/]sf] jt{dfg ;+o'Qm ;/sf/sf] sfFwdf cfPsf] 5,Ú k|wfgdGqL sf]O/fnfn] eg], …jt{dfg ;/sf/ b]z / hgtfk|ltsf] uxg lhDd]jf/LnfO{ dgg ub}{ cfufdL df3 * cufj} ;+3Lo u0ftflGqs g]kfnsf] gofF ;+ljwfg lbg] jftfj/0f agfpg sl6a4 5 . o; sfo{df k|d'v k|ltkIfnufot ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ ;a} /fhgLlts bnx¿n] ;fy lbg] d}n] ljZjf; lnPsf] 5' .Ú

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] hgtfsf] rfxgfcg';f/ zflGtk|lqmofsf afFsL sfd k"/f ub}}{ ;/sf/ cl3 al9/x]sf] pNn]v u/] . pgn] zflGtk|lqmofnfO{ ;fy{s lgisif{df k'¥ofpg a]kQf 5fglag, ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g;DaGwL P]g NofPsf] pNn]v u/] . pgn] ;/sf/n] ;o lbg kf/ ul/;s]sf] ;Gbe{ pNn]v ub}{ o; cjlwdf dxŒjk"0f{ /fHo ;~rfngsf sfd ePsf / afFsL ;+ljwfg;efdf dgf]gLt ug]{ ;b:ox¿ / /fhb"t lgo'lQmsf] k|lqmofaf/]df bnx¿aLr 5nkmn rln/x]sf] atfP . …;+j}wflgs c+unufot cGo k|zf;lgs

lgsfodf l/Qm kbk"lt{ ug]{ sfo{df ;/sf/ cufl8 a9]sf] 5,Ú pgn] eg], …;+ljwfg;efsf] ;b:o dgf]gog, /fhb"tsf] lgo'lQmh:tf sfo{nfO{ /fhgLlts ;xdltsf cfwf/df k"/f ug{ ;/sf/n] 5nkmn cufl8 a9fPsf] 5 .Ú ljsf; k|lqmofnfO{ ult lbg] 9+un] ;/sf/n] cfly{s jif{sf] nflu gLlt tyf sfo{qmd / ah]6 Nofpg] tof/L u/]sf] atfP .

;+qmd0fsfnLg cj:yfsf sf/0f ;f]r]cg'¿k sfd ug{ g;s]sf] eGb} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;+j}wflgs l/Qmtfsf] l:ylt k}bf ePdf To;af6 pTkGg x'g] cGof]n, cl:y/tf jf clglZrttfn] d'n'ssf] ;+qmd0fsfnnfO{ lgsf; lbg] af6f]df cj/f]w k}bf ug]{ pNn]v u/] .

/fhgLlts clwsf/n] dfq hgtfdf cfzfsf] ;~rf/ eg{ g;lsg] eGb} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] To;sf nflu cfly{s, ;fdflhs ljsf; / ;d[l4 cfjZos /x]sf] atfP . …hgtf ;+ljwfg lgdf{0fkl5sf] ;d'Ggt, PsLs[t, :jfledfgo'Qm, ;fdflhs ;b\efj;lxt /fli6«o Pstf ;'b[9 ePsf] g]kfn b]Vg rfxG5g\,Ú pgn] eg], …xfdL hgtfsf] To:tf] rfxgf / ;kgfnfO{ oyfy{df kl/0ft ug{ sl6a4 eP/ nflu/x]sf 5f}F .Ú

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] lgwf{l/t ;doleq} ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lgdf{0f u/L ;+qmd0fsfnnfO{ l56f]eGbf l56f] 6'+Uofpg'

clxn]sf] cfjZostf /x]sfdf hf]8 lbP . ljutsf] cg'ejaf6 kf7 l;Sb} ;a} /fhgLlts bnx¿aLr ;xdlt sfod u/]/ ;+ljwfg lgdf{0fsf] hgtfsf] rfxgf k"/f ug{ pgn] ;a};Fu cfu|x u/] . …ljutdf pTkGg c;dembf/LnfO{ ;dembf/Ldf k'¥ofP/ hgtfnfO{ ;'v ;'ljwf lbFb} d'n'snfO{ ;d[l4sf] dfu{df n}hfg] lhDd]jf/L klg /fhgLlts bnx¿s} xf],Ú pgn] eg], …of]

lhDd]jf/L k"/f ug{ cfufdL lbgdf cdgr}g / ;fdflhs ;b\efj sfod /fVb} /fli6«o Pstfsf] efjgfnfO{ cem ;'b[9 agfpg cf–cfkm\gf] 7fpFaf6 of]ubfg ug{ ;a}df cf≈jfg ub{5' .Ú ;df/f]xdf ljleGg 9+uaf6 u0ftGq emNsg] ;f+:s[lts emnsx¿ k|:t't ul/Psf] lyof] . ;fy} /fli6«o cv08tf, g]kfnLsf] :jfledfg, klxrfg hf]l8g] vfnsf k|:t'ltx¿ klg b]vfOPsf] lyof] . ;df/f]xdf /fi6«klt, pk/fi6«klt, ;efd'v, pRrkb:y clwsf/L, s"6gLlts lgof]usf k|d'vx¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

To:t} laxLaf/ ;fFem g} /fi6«klt ejgdf cfof]lht hnkfg ;df/xf]df pk/fi6«klt, k|wfgdGqL, ;efd'v, k|wfgGofofwLz, ljleGg /fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx¿, kqsf/, gful/s cu'jf, s"6gLlts lgof]usf k|d'v tyf ;/sf/sf pRrkb:y sd{rf/Lx¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

kl/dflh{t ;~rf/ gLlt Nofpg] tof/L

#@)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Friday, 30 May, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !% . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cfkm" c¿h:tf] ;Qfsf nflu dl/xQ] ug]{ JolQm gePsfn] ;+ljwfg hf/L ePkl5 ;/sf/af6 aflxl/g] atfPsf 5g\ . g]kfn af/ P;f]l;P;gsf] ljz]if ;+j}wflgs ;Dd]ng / s]Gb|Lo sfo{sfl/0fL kl/ifb\sf] laxLaf/ /fhwfgLdf z'ef/De ub}{ pgn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{nfO{ hlt;Sbf] rfF8f] ;s]/ cfkm" ;Qfaf6 aflxl/g rfx]sf] pNn]v u/] .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn]

lj;+ @))& otf g]kfnL hgtfn] nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu w]/}k6s cfGbf]ng ul/;s]sfn] ca ;dod} nf]stflGqs ;+ljwfg cfpg] / g]kfn k|ultsf] af6f]df nfUg] ljZjf; JoQm u/] . …;+ljwfg n]vgsf nflu bnx¿aLr ;xdltsf] k|of; hf/L /x]sf] 5,Ú pgn] eg], …bnx¿aLr ;xdltsf] k|of;nfO{ lgisif{df k'¥ofpg ;lsPg eg] k|lqmof k'¥ofP/ eP klg df3 * ut] ;+ljwfg hf/L ul/g]5 .Ú pgn] Ps jif{{leq ;+ljwfg hf/L ug{ s'g} klg zlQm;Fu ;D´f}tf gug]{ atfpFb} tf]lsPsf]

cjlwdf bnx¿aLr ;xdlt geP ;+ljwfg;efleq dtbfg u/]/ eP klg lgisif{{df k'Ug] b[9tf JoQm u/] . sfg'gL /fHo, dfgjclwsf/, k|]; :jtGqtf / nf]stGqdf s'g} ;D´f}tf gx'g] cfkm\gf] c8fg /x]sf] :ki6 kfb}{ pgn] eg], …d'n's ;+ljwfg n]vg k|lqmofdf cufl8 al9;s]sf] 5, ca s;}n] klg /f]s]/ /f]lsFb}g .Ú

k|wfgdGqLn] zflGt, :yfloTj / k|hftGq ljsf;sf clgjfo{ zt{ x'g\ eGb} To;sf nflu ;/sf/ k|of;/t /x]sf] bfaL u/] . ;+ljwfg;efdf @^ ;ef;b dgf]gog

/ /fhb"t lgo'lQm l5§} x'g] hfgsf/L lbFb} pgn] nfdf] ;do;Dd :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg gxF'bf :yfgLo txdf e|i6frf/ eO/x]sfn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg;d]t ;/sf/sf] k|fyldstfdf /x]sf]] atfP . pgn] gjlgo'Qm ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] zkyu|x0f ;df/f]xdf ef/tnufot ;fs{ /fi6«sf /fi6« k|d'v tyf ;/sf/ k|d'vx¿n] g]kfnsf] ljifodf lrGtf hfx]/ u/]sf] / oxfFsf] hn;|f]tsf] ;d'lrt ;b'kof]u ug{ klg ;'´fj lbPsf] pgn] ;'gfP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !% . /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] wfld{s :jtGqtf;lxtsf] ;gftg lxGb' /fi6«sf] klxrfg g;d]l6Psf] ;+ljwfg cfkm"x¿nfO{ dfGo gx'g] atfPsf 5g\ . kf6L{sf] xfn} ;DkGg dxflwj]zgsf] lg0f{o ;fj{hlgs ug{ laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] ;defj, wfld{s :jtGqtf;lxtsf lxGb'/fi6«sf] klxrfg g;d]l6Psf] ;+ljwfg c:jLsf/ ug]{ r]tfjgL lbP .

…;gftg lxGb' /fi6« kf6L{sf] …a6d nfOgÚ ePsfn] o;df s;};Fu ;xdlt x'g ;Sb}g,Ú yfkfn] eg], …cGo ljifodf s]xL ;xdlt x'g;S5, t/ lxGb' /fi6« gofF ;+ljwfgdf g/fv] ;+3if{df hfG5f}+ .Ú lg/Gt/tf;lxtsf] kl/jt{g cyf{t\ ;+j4{gjfb kf6L{sf] j}rfl/s dfu{bz{s / l;4fGt /x]sf] pNn]v ub{} pgn] o;df s;};Fu

;D´f}tf gug{] pgsf] egfO 5 . pgn] eg], …o;cg';f/ xfdL lg/Gt/ ;+3if{ u5f}{+ / cl3 a9\5f}F, of] k|yd dxflwj]zgsf] Ph]08f xf] .Ú pgn] lxGb' /fi6«sf nflu hgdt;+u|xdf hfg ;lsg] eGb} cfkm"x¿n] hgtfsf] efjgf sb/ u/L hgdt;+u|xaf6 cfPsf] h:tf];'s} glthfnfO{ :jLsf/ ug]{ atfP .

gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf wd{lg/k]Iftf, u0ftGq / ;+3Lotfsf af/] ;xdlt geP hgdt;+u|xdf hfg'kg]{ pNn]v ub}{ pgn] e|i6frf/ lgoGq0f / :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg x'g'kg]{ dfu;lxt b]zJofkL ;+3if{ ul/g] hfgsf/L;d]t lbP . …e|i6frf/ lgoGq0f tyf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf nflu d'n'se/ ;zQm ;+3if{{sf sfo{qmd ;~rfng ul/G5,Ú yfkfn] eg], …cfGbf]ngsf :j¿ksf ljifodf kf6L{leq 5nkmn rln/x]sfn] l5§} ;+3if{sf sfo{qmd 3f]if0ff x'g] 5g\ .Ú

pgn] ;'zf;g ljsf; / ;d[[l4nfO{ kf6L{sf] uGtJosf ¿kdf lnPsf] eGb} To;nfO{ k|fylsdtf lbFb} bL3{sfnLg ljsf; of]hgf Nofpg] / b; jif{{df cfly{s j[l4b/nfO{ b'O{ c+sdf k'¥ofpg, !% jif{df b]zleq kof{Kt /f]huf/Lsf] cj;/ l;h{gf u/L sfdsf nflu ljb]z hfg'kg]{ afWotfsf] cGTo ug{ / tL; jif{leq k|ltJolQm cfo ljsl;t d'n'ss} bfFhf]df k'¥ofpg] kf6L{sf] sfo{of]hgf /x]sf] hfgsf/L lbP .

cWoIf yfkfn] dxflwj]zgcl3 a;]sf] s]Gb|Lo ;ldlt a}7sn] kf6L{sf] jl/i7 g]tfdf @ hgfnfO{ lgo'Qm u/]sf] atfP .

a}7sn] ljZjaGw' yfkf / s]z/axfb'/ lji6nfO{ jl/i7 g]tf agfPsf] 5 eg] pklgjf{rgsf nflu s}nfnLdf rGb|axfb'/ u'?ª, alb{ofdf wjnzdz]/ /f0ff, lrtjgdf /fhf/fd >]i7 / sf7df8f}+df ;'zLn >]i7nfO{ sdfG8/ tf]s]sf] 5 .

;+ljwfg hf/L ePkl5 ;/sf/ 5f8\5' M k|wfgdGqL

lxGb' /fi6« …a6d nfOgÚ

j;Gt a/fnsf7df8f}+, h]7 !% . pkk|wfgdGqL tyf ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg l;+xn] Ps jif{df ;+ljwfg hf/L x'g] atfPsf 5g\ . s'nrGb| sf]O/fnf :d[lt k|lti7fgåf/f k|sflzt ljleGg rf/ s[ltx¿sf] ljdf]rg Pj+ ;Ddfg sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] lgwf{l/t ;dod};+ljwfg hf/L ug]{ u/L sfd cl3 al9/x]sf] atfP . pgn] g]kfnL ;flxTo Pj+ ;+:s[ltsf] ljsf;df s'nrGb| sf]O/fnfn] k'¥ofPsf]of]ubfgsf] rrf{ u/]sf lyP .pgn] k|lti7fgsf tkm{af6 nfdf];dob]lv ;flxTonufotsf If]qdf eO/x]sf sfo{x¿ k|z+;fof]Uo ePsf]pNn]v u/] .

sfo{qmddf kqsf/åo xl/x/ lj/xL / /f]rs l3ld/]tyf s'nrGb| sf]O/fnfaf/]sf] zf]w tyf cg';Gwfg ug]{ ljleGg JolQm

/ k|lti7fgsf ;+:yfksx¿nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnosf k"j{pks'nklt k|f= ljb'/ kf}8]nn] ;+:s[ltljb\ s'nrGb| sf]O/fnfn] ;+:sf/ / ;+:s[lt ;DaGwdf b]vfPsf] dfu{nfO{ ;a}n]cfTd;ft\ ug'{kg]{ atfP . s'nrGb| sf]O/fnf k|lti7fgsf cWoIf k|f8f ;'/]z/fh zdf{sf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf 8f= ljBfgfy sf]O/fnf, ;Ddflgt JolQmTj

xl/x/ lj/xLnufotn] cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP .

sfo{qmddf 8f= ljBfgfy sf]O/fnfsf] …/DefÚ, hLjgrGb| sf]O/fnfåf/f ;Dkflbt …dft[sfafa' lrGtg / :d[ltÚ, hof kf7s -sf]O/fnf_ sf] …;dk"j{sf] g]kfnL gf6\o k/Dk/fsf] ljZn]if0fÚ tyf ljGb' sf]O/fnfsf] …w/0fLw/b]lv z+s/;DdÚ gfds s[ltsf] ljdf]rg ul/Psf] lyof] . -k|lzIffyL{ kqsf/_

sf7df8f}+, h]7 !% . cfufdL c;f/ $ / % ut] kf]v/fdf x'g]dxflwj]zgsf nflu g]kfn k|]; o'lgogdf r'gfjL rxnkxn ;'? ePsf] 5 .

k|hftGqjfbL kqsf/x¿sf];+:yfsf ¿kdf @)$* h]7 !# ut] cf}krfl/s ¿kdf :yfkgf ePsf] k|]; o'lgogn] cfkm\gf ljleGg ;ftj6f dxflwj]zg ;DkGg ub}{ cf7f}++ dxflwj]zg ;DkGg ug]{ clGtd tof/L u/]sf] 5 .

dxflwj]zgsf ;Gbe{df o'lgogsf zfvf /x]sf &# lhNnfdWo] ^) eGbf a9L lhNnfdf lhNnf clwj]zg ;DkGg eO;s]sf 5g\ eg] ljleGg ;~rf/ k|lti7fg

zfvfx¿sf] klg clwj]zg ;DkGg eO;s]sf] 5 .

o;cl3, k"jf{~rnsf]

O6x/Ldf ePsf] ;ftf}+ dxflwj]zgdf

b]ze/af6 nueu Ps xhf/ ;ft ;o

k|ltlglw /x]sfdf o; clwj]zgdf

eg] ;ft ;o k|ltlglw dxflwj]zgdf ;xefuL x'g] hgfOPsf] 5 .

o'lgogsf pkfWoIf eLid/fh cf]emfsf cg';f/O6x/L dxflwj]zgdf w]/} ;+Vofdf u}/kqsf/ ;xefuL ePsf] eGg]u'gf;f];Fu} To; dxflwj]zgaf6 cfPsf] g]t[Tjn] b]ze/ ;b:otf z'4Ls/0f cleofg ;~rfng u/]sf] lyof] .

pQm cleofgn] b]ze/o'lgogsf] ;b:otf z'4Ls/0f u/]sf sf/0f o;k6s w]/} ;+Vofdf k|ltlglw 36\g] ePsf] xf] .

tLg jif]{ sfo{sfnsf nflu gofF g]t[Tj xft kfg]{ xf]8df oltv]/ e'jg e§, lzj nD;fn, ab|L l;Ub]n, bfdf]b/k|;fb bjf8L, ;Gtf]if Gof}kfg], u+ufw/ k/fh'nL /ljk'n kf]v/]n /x]sf 5g\ .

O6x/Lsf] dxflwj]zgdf lgjf{rg geO{ kf6L{sf] kxndf ;j{;Ddt g]t[Tj rog ul/Psf]lyof] . o;k6s eg] k|hftflGqs k|lqmofaf6 g]t[Tj rog ug'{kg]{df g]t[Tjsf cfsf+IfLx¿n] hf]8 lbFb}cfPsf 5g\ . -/f;;_

k|]; o'lgogdf r'gfjL rxnkxn

tf]lsPs} ;dodf;+ljwfg aGg] bfaL

6fOD; ;+jfbbftfsfe|], h]7 !% . sfe|]sf] w'lnv]ndf cfof]lht o'jf Joj:yflksf ;+;b\n] cfbz{ nf]stflGqs cEof; ul//x]sf] 5 . ;Qf / zlQmsf nflu lg/k]If lj/f]wdf plqg] g]kfnL ;+;bLo k/Dk/fnfO{ ultnf] hjfkm lbFb} o'jf Joj:yflksf ;+;b\n] nf]stGqsf] pRrtd cEof; ul//x]sf] 5 .

o'jf Joj:yflksf ;+;b\sL ;efd'v ;'hftf uf}tdn] cfkm"x¿ ;'Gb/ nf]stflGqs cEof;df /x]sf] eGb} o'jf ju{nfO{ efjL g]t[Tjsf] l/x;{nsf ¿kdf cl3 a9fpg clwj]zg kmnbfoL x'g] ljZjf; JoQm ul/g\ . pgn]

/fhgLltaf6 lbSs ePsf o'jfx¿nfO{ ;+;bLo cEof;n] /fhgLltk||lt cfsif{0f a9fPsf] klg atfOg\ . pgn] elgg\, …d cfkm}+ klg /fhgLltk|lt ljt[i0ff /fVy]F t/ ca /fhgLltaf6} kl/jt{gsf] ;'?cft ug'{ k5{ eGg] nfu]sf] 5, /fhgLltdf o'jfx¿sf] ;xefuLtfn] dfq} /fhgLltnfO{ z'4Ls/0fsf] af6f]df nfg ;lsG5 eGg] nfu]sf] 5 .Ú

o'jf Joj:yflksf ;+;b\df k|d'v k|ltkIfL bnsf] g]tfsf ¿kdf sfo{ef/ ;Dxfn]sL ljho lasn] nf]stGq eg]sf] ljkIfdf a;]/ ;Qf kIfsf] lj/f]w ug'{ dfq} geO{ hgdtsf] sb/ ub{}

/rgfTdstf b]vfpg' klg nf]stGq g} ePsf] ljrf/ JoQm ul/g\ .

o'jf Joj:yflksf ;+;b\df ;xefuL o'jfx¿n] ;d]t pGgt nf]stGqsf] cEof;n] /fhgLltnfO{ ljs[ltljxLg agfpg] bfaL u/]sf 5g\ . pgLx¿n] unt /fhgLlts ;:+sf/n] hgtfnfO{ /fhgLltaf6 lad'v agfPsf] atfpFb} o'jfj:yfd} k|fKt ;+;bLo cEof;n] efjL g]t[Tjsf nflu o'jfx¿nfO{ tof/ kfg{] lhls/;d]t u/] .

dfgj clwsf/jfbL ;+:yf lxd/fO6\;sf] cfof]hgf / l:j; OG6/g];gn 8]enkd]G6 Ph]G;Lsf] ;xof]udf o'jf Joj:yflksf ;+;b\sf] cfof]hgf

ul/Psf] xf] . rf/ lbg;Dd rNg] ;+;b\df ljleGg @$ lhNnfaf6 ;LdfGts[t ;d'bfosf *) hgf o'jf o'jtLx¿sf] ;xeflutf /x]sf] 5 . h]7 !$ ut] ;'? ePsf] o'jf Joj:yflksf ;+;b\ !& ut] ;DkGg x'g]5 . ;LdfGts[t o'jfx¿sf] g]t[Tj ljsf; / ;xeflutf clej[l4sf nflu o'jf Joj:yflksf ;+;b\sf] cfof]hgf ul/Psf] lxd/fO6\;sL cWoIf c~hgf zfSon] atfOg\ . …;LdfGts[t o'jfx¿sf] cy{k"0f{ ;xeflutf, ;dfj]zL nf]stGqsf] ;kmntfÚ eGg] gf/f;lxt o'jf Joj:yflksf ;+;b\ sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

/fhgLlts z'4Ls/0fdf o'jf ju{sf] kxn

p4j l3ld/]lj/f6gu/, h]7 !% . 5f]/L hGdfPsf] lgxF'df >LdtLsf] xTof u/]sf] cleof]udf df]/ª x/}+rf–# sf s]jn elgg] k"0f{axfb'/ >]i7nfO{ laxLaf/ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . dfgl;s tyf zf/Ll/s oftgfkl5 @% jifL{of >LdtL /Ltf >]i7sf] xTof u/]sf] dfOtL kIfsf] ph'/Lsf] cfwf/df >]i7nfO{ Onfsf k|x/L sfof{no a]njf/Ln] 3/af6} kqmfp u/]sf] xf] .

HjfOF k"0f{axfb'/n] s'6lk6 u/]/} 5f]/L /Ltfsf] xTof u/]sf] ls6fgL hfx]/L dfOtL kIfsf

afa' uf]kfn / cfdf /Tgdfof >]i7n] k|x/Ldf lbPkl5 Onfsf k|x/L sfof{no a]naf/Ln] !# lbgsf] sfhlqmof ;s]nuQ} pgnfO{ kqmfp u/]sf] xf] .

kqmfp k/]sf k"0f{axfb'/ Onfsf k|x/L sfof{no a]njf/Lsf] lx/f;tdf /x]sf] / xTofsf] ljifodf cg';Gwfg ;'? eO;s]sf] k|x/L lg/LIfs b'uf{k|;fb bfxfnn] atfPsf 5g\ .

b'O{ 5f]/L hGdfPkl5 >Ldfg\ k"0f{axfb'/n] af/Daf/ dfgl;s tyf zf/Ll/s oftgf lbFb} cfPsf avt /Ltfsf] h]7 # ut] d[To' ePsf] lyof] . 5f]/fsf] rfxgf /fv]sf >Ldfg\ k"0f{axfb'/ / pgsf kl/jf/n] 5f]/L hGdfPsf] lgx'“df af/Daf/ oftgf lbg] u/]sf] / To;} qmddf l/tfsf] d[To' x'g' :jfefljs geO{ xTof ePsf] dfOtL kIfn] cfz+sf JoQm ub}{ ls6fgL hfx]/L lbPsf lyP .

d[To'sf] va/ dfOtL kIfn] l9nf] u/L k|fKt u/]sf lyP . dfOtL kIfnfO{ l/tfsf] k]6 b'v]/ pkrf/sf nflu w/fgl:yt lakL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg n}hfFb} ubf{ af6f]d} d[To' ePsf] k"0f{axfb'/n] hfgsf/L u/fPsf lyP . la/fdL k/]sf] ;d]t hfgsf/L glbg' / af6}df d[To' ePsf] eGg] va/ l9nf] u/L lbg'n] 5f]/Lsf] d[To' geP/ xTof ePsf] cfz+sf dfOtL kIfn] u/]sf] lyof] . @)^^ ;fndf ljjfx u/]sL l/tfsf] tLg jifL{of / !$ dlxgfsL b'O{ 5f]/L /x]sf 5g\ .

>LdtL xTofsf] cleof]udf kqmfp 6fOD; ;+jfbbftf

sf7df8f}+, h]7 !% . sfg'g, Gofo, ;+ljwfg;ef tyf ;+;bLo dfldnfdGqL g/xl/ cfrfo{n]k|:tfljt b]jfgL tyf kmf}hbf/L ;+lxtfdf /x]sf ;dln+uL t];|f]ln+uL ;d'bfodfly x'g] lje]bhGo k|fjwfg ;+zf]wg ug]{ cfZjf;g lbPsf 5g\ .gLnxL/f ;dfhn] laxLaf/ dGqL cfrfo{;Fu u/]sf] e]63f6df ;+;b\df

pQm ljw]os k]; ubf{ of}lgs tyf n+}lus cNk;+Vos ;dln+uL t];|f]ln+uL ;d'bfosf] xs clwsf/ ;'lglZrt x'g] vfnsf sfg'gL k|fjwfg /fVg cfu|x u/]sf] 5 .

o;cl3 ;jf]{Rr cbfntn]of}lgs tyf n}+lus cNk;+Vos ;d'bfo ;dln+uL t];|f]ln+uLnfO{ lje]b ug]{ ;a} sfg'g ;+zf]wg ug{ / eljiodf aGg] sfg'gdf ;d]t

lje]b gug{ ;/sf/sf gfddf lgb]{zgfTds cfb]z hf/L ul/;s]sf] 5 .

;dln+uL t];|f]ln+uLsf]clwsf/ k|flKtsf cleoGtf ;'lgnafa' kGtn] k|:tfljt b]jfgL tyf kmf}hbf/L ;+lxtfdf ;jf]{Rrsf] cfb]zljk/Lt lje]bk"0f{ Joj:yf /fVg' cbfnts} dfgxflg ePsf] atfP .

lje]bsf/L sfg'g ;+zf]wg ug]{ cfZjf;g

&cf}+ u0ftGq lbj;sf] pknIodf laxLaf/ /fi6««klt 8f=/fdj/0f ofbjåf/f zLtn lgjf;df cfof]lht lrofkfg sfo{qmddf pkl:yt Pdfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn, g]tf 8f=afa'/fd e§/fO{nfO{ :jfut ub}{ . ;fydf pkk|wfgdGqL tyf u[xdGqL jfdb]j uf}td -afofF t:jL/_ . u0ftGq lbj;sf] cj;/df ;}lgsd~r 6'Fl8v]ndf laxLaf/ cfof]lht sfo{qmddf ;]gfsf] x]lnsK6/af6 u0ftGq lbj;sf] Aofgf/ k|bz{g ul/Fb} -bfofF t:jL/_ .

t:jL/ M /f;;

$ d'n's@)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Friday, 30 May, 2014

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f+}, h]7 !% . ;ftf+} u0ftGq lbj; laxLaf/ g]kfne/ ljljw sfo{qmd u/L dgfOPsf] 5 . hgcfGbf]ng @)^@÷^# ;kmntfkl5 ePsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgaf6 ul7t ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sn] @)^% h]7 !% ut] g]kfnnfO{ ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq 3f]if0ff u/]sf] lyof] . pQm lbgsf] ;Demgfdf x/]s jif{sf] h]7 !% df of] lbj; dgfOFb} cfOPsf] 5 .

dsjfgk'/ ;+jfbbftf clgn k/fh'nLsf cg';f/ dsjfgk'/df u0ftGq lbj;sf cj;/df ;lxb kl/jf/ / hgcfGbf]ngsf 3fOt]nfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 .

sfo{qmddf ;ef;b\åo cgGtk|;fb kf}8]n / /fhf/fd :ofª\tfgn] ;lxb jf;'b]j l3ld/]sf lktf s[i0fk|;fb / dftf lrqs'df/L, ;lxb ?b| kflv|gsL wd{kTgL dfof / hgcfGbf]ngsf 3fOt] uf]s0f{ ltjf/LnfO{ bf];Nnf cf]9fO{ ;Ddfg u/]sf lyP . ;f] cj;/df ;ef;b cgGtk|;fb kf}8]nn] ;/sf/n] k|d'v bnnufot cGo bn;Fu ;xdlt sfod u/]/ ;+ljwfgsf] lgdf{0fsf ;fy} hgtfsf] cfly{s ;d[l4 ug]{ sfo{qmd Nofpg'kg]{ atfP .

;ef;b /fhf/fd :ofª\tfgn] / u0ftGqnfO{ hLjGt /fVg :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/fpg]tkm{ ;/sf/sf] Wofgs]lGb|t ul/g'kg]{ tyf hgtfnfO{ ljsf; of]hgf lgikIf 9+uaf6 ljt/0f ul/g'kg]{df hf]8 lbPsf lyP . dsjfgk'/ lhlj; tyf ;ftf}+ u0ftGq lbj; ;df/f]xdf ;ldltsf ;+of]hs :yfgLo ljsf; clwsf/L uf]s0f{k|;fb zdf{sf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf Pg]skf -dfcf]jfbL_ sf k"j{;f+;b k|]daxfb'/ k'nfdL, g]skf -Pdfn]_ dsjfgk'/sf cWoIf /fd]Zj/ /fgf, g]kfnL sf+u|]; dsjfgk'/sf ;efklt /3'/d0f Gof}kfg] / k|lhc s]zj/fh l3ld/]n] u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug{

u0ftGq lbj; dgfOof]

bnx¿ hgtfk|lt lhDd]jf/ x'g'kg]{ atfP . o;cl3 dx]Gb| rf]saf6 emfFsL afhfufhf;lxt lg:s]sf] kbofqf x]6f}+8f gu/sf] kl/qmdf u/]/ lhlj;sf] k|f+u0fdf k'u]/ ;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . o;} pknIodf lhlj;n] laxLaf/ x]6f}+8f c:ktfnsf la/fdLnfO{ le6fldg / kmnkm"n klg ljt/0f u/]sf] lyof] .

To;}u/L l;Gw'kfNrf]s ;+jfbbftfsf cg';f/ u0ftGq lbj; l;Gw'kfNrf]sdf laxLaf/ ljljw sfo{qmd u/L dgfOPsf] 5 . afhfufhf;lxtsf] h'n'; rf}tf/f ahf/ kl/qmdf u/L lhNnf ljsf; ;ldltsf] ;efxndf k'u]/ cfd;efdf

kl/0ft ePsf] lyof] . sfo{qmddf lhNnf GofofwLz, k|d'v lhNnf clwsf/L, ;'/Iff lgsfosf k|d'v, sfof{no k|d'v, /fhgLlts bnsf k|ltlglw, ;~rf/sdL{, ;dfh;]jL, sfg'g Joj;foLnufotn] u0ftGq lbj;sf] cf}lrTodfly k|sfz kf/]sf lyP . ;f] cj;/df l;Gw' ;flxTo clen]vfnoåf/f tof/ kfl/Psf] …l;Gw' ;flxlTos Oltxf;sf] !)^ jif{Ú gfds j[Qlrq k|bz{g ul/Psf] lyof] .

j[Qlrqdf dfWoldssfnsf b]jLbQ k/fh'nL, /]jtL/d0f Gof}kfg]b]lv xfn;Ddsf ;flxTosf/sf] hLjgL / s[ltsf af/]df hfgsf/L ;d]l6Psf] 5 .

lhNnfdf xfn;Dd k':ts k|sflzt ug]{ ;flxTosf/x¿sf] ;+Vof ! ;o !# hgf /x]sf / km'6s/ ¿kdf k|sflzt ug]{sf] ;+Vof # ;o %) /x]sf] clen]vfnosf cWoIf cldt l3ld/]n] hfgsf/L lbP .

To;}u/L ¿kGb]xL ;+jfbbftf rGb|sfGt vgfnsf cg';f/ ;ftf}+ u0ftGq lbj;sf] cj;/df b+uf lgoGq0f k|x/L u0f ¿kGb]xLn] k"j{ k|x/L tyf cd/ k|x/Lsf kl/jf/;Fu a'6jndf kl/rofTds sfo{qmd u/]sf] 5 .

k"j{ k|x/Lsf] cg'ej tyf cd/ k|x/Lsf kl/jf/x¿sf] efjgf a'em\g]

tyf k|x/L ;+u7gsf ultljlwsf af/]df hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] u0fsf u0fklt k|x/L pk/LIfs g/axfb'/ s];Ln] hfgsf/L lbP . ;f] cj;/df ;ftf}+ u0ftGq lbj;sf] z'esfdgf JoQm ub}{ u0fklt s];Ln] o:tf sfo{qmdn] k"j{ k|x/L / jxfnjfnf k|x/LaLrsf] ;DaGw ;'dw'/ x'g'sf ;fy} k'/fgf] cg'ejnfO{ cfTd;fy ub}{ gofF 9+un] cufl8 a9\g ;lhnf] x'g] atfP .

pgn] gofF k|x/L lgodfjnLdf cd/ k|x/Lsf] ljifodf /fd|f];Fu JofVof ul/Psf] / k|x/L ;+u7gdf l/Qm b/aGbL kbk"lt{ ubf{ cd/ k|x/L jf k"j{ k|x/Lsf

of]Uo / ;Ifd kl/jf/nfO{ lglZrt k|ltztsf cfwf/df sf]6f lgwf{/0f ul/Psf]n] k|x/L ;]jfdf cfpg rfxg]nfO{ ;xh x'g] atfP .

sfo{qmddf cd/ k|x/Lsf kl/jf/ /flwsf >]i7, snf s];L, zflGt /fjn, ;/:jtL >]i7nufotn] k|x/L ;+u7gdf lhDd]jf/L jxg ubf{ub}{ jL/ult k|fKt u/]sf cd/ k|x/LnfO{ cd/ k|x/L;Fu} ;lxbsf] bhf{ k|bfg u/L pgLx¿sf kl/jf/nfO{ zlxb kl/jf/n] k|fKt ug]{ ;]jf ;'ljwf pknAw u/fpg'kg]{df hf]8 lbFb} k|x/L lgodfjnLdf klg o:tf s'/f k|:6;Fu pNn]v ug'{kg]{ dfu u/] .

u0ftGq lbj;sf] cj;/df laxLaf/ lrtjgdf lgsflnPsf] ¥ofnL . t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftf a'6jn, h]7 !% . ¿kGb]xL lhNnfdf dlxnf lx+;fsf 36gfdf bf]Aa/ j[l4 ePsf] kfOPsf] 5 .

dlxnf clwsf+z 3/]n' lx+;f / anfTsf/sf 36gfaf6 kLl8t xF'bf dlxnf lx+;fsf 36gfdf j[l4 ePsf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 .

dlxnf clwsf/sf If]qdf sfo{/t u}/;/sf/L ;+:yf cf]/]s g]kfnsf] n'lDagL c~rn:t/Lo tYof+snfO{ x]bf{ cfj @)^*÷^( df ljleGg lsl;dsf dlxnf lx+;f;Fu ;DalGwt # ;o (( 36gf ePsf lyP . Tof] ;+Vof cfj @)^(÷)&) df em08} bf]Aa/ a9]/ & ;o @! k'u]sf] cf]/]sn] hgfPsf] 5 .

lhNnfdf ePsf dlxnf lx+;f;Fu ;DalGwt 36gfdf anfTsf/, of}glx+;f, Afx'ljjfx, a]rlavg, ;Defljt a]rlavg, cfTdxTof, ;fd"lxs anfTsf/, a]kQf dlxnf, a]kQf aflnsf / j}b]lzs /f]huf/Lnufot b]lvG5g\ .

dlxnf lx+;fsf 36gfdWo] ;a}eGbf a9L 3/]n' lx+;fsf 36gfdf j[l4 ePsf] b]lvG5 . tYof+scg';f/ cfj @)^*÷^(

df @!( j6f 3/]n' lx+;fsf 36gf ePsf] b]vfOPsf] 5 . o:t} 3/]n' lx+;fsf 36gf cfj @)^(÷)&) df em08} bf]Aa/ a9]/ # ;o ($ k'u]sf] 5 .

o:t} cfTdxTofsf 36gfdf klg pNn]Vo j[l4 ePsf] kfOPsf] 5 . tYof+scg';f/ cfj @)^*÷^( df *! dlxnfn] cfTdxTof u/]sf]df cfj @)^(÷)&) df To:tf 36gfsf] ;+Vof ! ;o !@ k'u]sf] 5 . o:t} ;Defljt a]rlavgsf] 36gf cfj @)^*÷)^( df #! /x]sf]df ;f] ;+Vof cfj @)^(÷)&) df bf]Aa/ a9]/ ^( k'u]sf] 5 .

dlxnf lx+;fsf 36gfdf ;a}eGbf h3Go ck/fw anfTsf/sf 36gfdf klg lgs} j[l4 ePsf] cf]/]s g]kfnsf] tYof+sdf b]lvPsf] 5 . cfj @)^*÷)^( df lhNnfdf cf7 anfTsf/sf 36gf ePsf lyP .

o:tf] 36gfsf ;+Vofdf klg cfj @)^(÷)&) df Jofks j[l4 eO{ @^ k'u]sf] 5 .

o:t} dlxnf ;a}eGbf a9L kLl8t cfkm\g} >Ldfg\af6 ePsf] klg tYof+sdf

b]vfOPsf] 5 . cfj @)^(÷)&) sf] dfq tYof+snfO{ x]bf{ # ;o !! dlxnf >Ldfg\af6} 3/]n' lx+;fdf k/]sf 5g\ . o:t} $# hgf 3/kl/jf/af6 / !@ hgf 5/l5d]saf6 3/]n' lx+;fdf k/]sf 5g\ .

o:t} anfTsf/sf 36gfdf cfj @)^(÷)&) df rf/ dlxnf 3/ kl/jf/af6 kLl8t ag]sf] / !@ hgf 5/l5d]saf6 kLl8t ag]sf 5g\ . cfj )^(÷&) df % ;o %$ 36gfdf >Ldfg\ kL8s /x]sf, %$ ljleGg 36gfdf 3/kl/jf/ kL8s /x]sf] / $# j6f 36gfdf 5/l5d]s kL8s /x]sf] b]lvG5 .

cf]/]s g]kfnn] of] tYof+s k|x/L dlxnf ;]n, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no, ;/sf/L jlsnsf] sfof{noaf6 k|fKt u/L tof/ u/]sf] hgfPsf] 5 . cf]/]s g]kfn klZrdf~rn sfo{qmd ;+of]h OlGb/f cfrfo{ dlxnf lx+;fsf 36gfdf j[l4 x'g'df ljutsf t'ngfdf kLl8t v'Ng] qmd a9\g';Fu} ck/fwL sfg'gL bfo/fdf cfpg g;Sg' g} k|d'v /x]sf] atfOg\ .

DofUbL, h]7 !% . DofUbL ax'd'vL SofDk;df pQ/k'l:tsf k7fpg] ;DaGwdf uDeL/ nfk/afxL ePsf] eGb} ljut ;ft lbgb]lv SofDk; k|d'vsf] sfo{sIfdf nufOPsf] tfnf v'n]sf] 5 .

:gfts tx t];|f] jif{df :jf:Yo ljifosf] !) k"0ff{ +ssf] j:t'ut ax'Q/ 5gf]6 k|Zgsf] pQ/k'l:tsf k/LIff ;lsPs} lbg nfxf5fk / zLnaGbL u/L k7fpg'kg]{df b'O{ xKtf;Dd SofDk;d} /fv]/ nfk/afxL u/]sf] eGb} g]lj;+3n] Ps ;ftfcl3 SofDk;k|d'vsf] sfo{sIfdf clglZrtsfnLg tfnf nufPsf] lyof] .

SofDk; ;~rfns ;ldlt, SofDk; k|zf;g / ljBfyL{ ;+u7gsf aLrdf ePsf] 5nkmndf pQ/k'l:tsfdf ePsf] nfk/afxLaf/] 5fglag ;ldlt u7g u/L bf]ifLnfO{ sf/afxL ug]{ ;xdlt ePkl5 g]lj;+3n] SofDk;df nufPsf] tfnf d+unaf/ ;fFem vf]n]]sf] xf] .

;f]xL 5nkmnaf6 SofDk; ;~rfns ;ldltsf pkfWoIf dLgaxfb'/ aflgofFsf] ;+of]hsTjdf kfFr ;b:oLo 5fglag ;ldlt;d]t u7g ul/Psf] 5 .

;f]dgfy 9'+ufgf, 6+s xdfn, xl/s'df/ >]i7, afns[i0f ;'j]bL ;b:o /x]sf] 5fglag ;ldltn] cWoog u/L Ps xKtfleq k|ltj]bg a'emfpg] atfOPsf] 5 .

SofDk; k|d'v s[i0faxfb'/ yfkfn] ljBfyL{sf dfu ;Daf]wg ug]{ / Ps xKtfleq 5fglag ;ldltn] k|ltj]bg k|:t't u/]kl5 bf]ifLdfly sf/afxL ug]{ ;xdlt ePsf] hfgsf/L lbP . -/f;;_

SofDk;df nufOPsf] tfnf v'Nof]

dlxnf lx+;fsf 36gf a9]

cd//fh cfrfo{bfª, h]7 !% . bfª arfp cleofgnfO{ klxnf] k|fyldstfdf /fv]/ ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3 bfªn] cfjZos sfo{qmd / cleofg ;~rfng ug]{ ePsf] 5 . rf}yf] clwj]zgaf6 lgjf{lrt sfo{ ;ldltsf] laxLaf/ 3f]/fxLdf ;DkGg klxnf] a}7sn] clwj]zgaf6 kfl/t @% a'Fb] gLlt tyf sfo{qmddf /x]/ bfª arfp cleofgnfO{ klxnf] k|fyldstf /fv]/ sfd ug]{ lg0f{o u/]sf] a}7skl5 jg dxf;+3sf lhNnf ;lrj x]d/fh zdf{n] hfgsf/L lbP .

a}7sn] bfª arfp cleofgnfO{ ;kmn kfg{ jg tyf jftfj/0f If]qdf sfo{ ug]{ ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfo, bft[ ;+:yf, lhNnf ljsf; ;ldlt, lhNnf jg sfof{no, g]kfn kqsf/ dxf;+3nufotsf lgsfo;Fu ;dGjo u/L lhNnfJofkL cleofg cufl8 a9fpg] lg0f{o u/]sf] xf] . To:t} a}7sn] !! ;b:oLo :yfoL sld6L klg u7g u/]sf] 5 . kfFrhgf kbflwsf/L;lxt ;b:ox¿df s[i0ff /fgf, hfgsf s];L, nf]s]Zj/L clwsf/L, dglht v8\sf, nlntaxfb'/ s];L / b|f]0f af7f

/x]sf 5g\ . a}7sn] v]dnfn dxt/f, zf]ef

cfrfo{, sdnf lu/L / kmld{nf l;+xnfO{ lhNnf ;b:odf dgf]gog u/]sf] 5 . a}7sn] pdfsfGt kGt ;+of]hs / /Ltf las ;x;+of]hs /x]sf] u9jf ;]S6/ :t/Lo ;dGjo ;ldlt, e"k]Gb| ;'j]bL ;+of]hs / /TgnIdL yfkf ;x;+of]hs /x]sf] e/tk'/ ;]S6/ :t/Lo ;dGjo ;ldlt / ltns/fd e08f/L ;+of]hs / ;fljqf las ;x;+of]hs /x]sf] wgf}/L ;]S6/ :t/Lo ;dGjo ;ldlt u7g u/]sf] 5 .

;]S6/ :t/Lo ;dGjo ;ldltsf] ;b:o¿df ;DalGwt ;]S6/cGtu{t kg]{ Onfsf jg dxf;+3sf cWoIfx¿ /xg] Joj:yf ul/Psf] 5 . jg dxf;+3 bfªsf cWoIf zf]efs/ ;fksf]6fsf] cWoIftfdf ePsf] a}7sn] jg tyf jftfj/0f If]qdf cleofg ;~rfngsf nflu ljleGg lgsfo;Fu ;dGjo u/L cl3 a9\g] lg0f{o u/]sf] 5 . bfªnfO{ v'nf lb;fd'Qm lhNnf 3f]if0ff ug]{ sfo{qmdnfO{ k"0f{¿kdf ;xof]u ug]{ / ;fj{hlgs dxŒjsf ljifox¿df ;DalGwt ;/f]sf/jfnf lgsfo;u ;xsfo{ u/L cl3 a9\g]

lg0f{o jg dxf;+3n] u/]sf] 5 . a}7sn] lhNnf clwj]zg ;DkGg ug{ ;xof]u ug]{ ;ef;bx¿, /fhgLlts bn, /]~hkf]i6 dxf;+3, jg ;d"x, kqsf/nufot ;a}nfO{ wGojfb klg lbPsf] 5 .

ut j}zfv #) / #! ut] 3f]/fxLdf ;DkGg jg dxf;+3 bfªsf] rf}yf] clwj]zgn] zf]efs/ ;fksf]6fsf] g]t[Tjdf gofF sfo{;ldlt rog u/]sf] lyof] . a}7sn] jg dxf;+3sf] cf;Gg kfFrf}+ dxflwj];gdf cWoIfsf nflu bfªsf eLdk|sfz v8\sf, blntaf6 s]Gb|Lo ;b:odf ;fljqf las, hghfltaf6 s[i0ff /fgf / hghflt t/fO{af6 kbdf rf}w/LnfO{ k|:tfj u/]sf] 5 .

o;}aLr ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3, g]kfn lhNnf dxf;+3 bfªsf] xfn} ;DkGg rf}yf] clwj]zgaf6 lgjf{lrt kbflwsf/L tyf ;b:ox¿sf] ;ky u|x0f sfo{qmd laxLaf/ 3f]/fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . lgjf{rg ;ldltsf ;b:o ;'bLk uf}tdsf] ;efkltTj Pj+ lhNnf jg clws[t clDasfk|;fb kf}8]nsf] k|d'v cfltYodf ePsf] sfo{qmddf lgjf{rg ;ldltsf ;b:o uf}tdn] lgjf{lrtx¿nfO{ ;ky u|x0f u/fPsf x'g\ .

bfª arfp cleofg ;~rfng x'g] /;'jf, h]7 !% . u+uf bzx/f

kj{df nfUg] kljq tLy{:yn uf];fO s'08 d]nf eg{sf nflu eQmhgsf] cfudg ;'? ePsf] 5 .

laxLaf/b]lv !) lbg nfUg] ljz]if d]nfcGtu{t s'08df :gfg u/L k"hfcfhf ug{ ;of}+ eQmhgx¿ ;'nfbL kj{sf] psfnf] k}bn ofqf ;'? ul/;s]sf] :yfgLo Joj;foLn] atfP .

;d'b|L ;xtaf6 !$ xhf/ ! ;o lkm6sf] prfOdf cjl:yt wfld{s kf}/fl0fs s'08 k'Ug sf7df8f}+af6 sl/a cf7 306fsf] df]6/ ofqf / bf];|f] lbg k}bn ofqfaf6 uf];fO

s'08 k'Ug ;lsg] eP klg pRr efudf hfg'kg]{ ePsfn] Ps lbg af6f]df af; a;L bf];|f] lbg s'08 k'u]/ w'Gr] kmls{g] rng /xL cfPsf] 5 .

lxpFbsf] ;kmf df};d ePsf sf/0f o; jif{sf] u+uf bzx/f kj{df tLg xhf/eGbf a9L eQmhg uf];fO s'08 k'Ug] cg'dfg 5 . /;'jfsf k|d'v lhNnf clwsf/L p4jk|;fb e§/fO{n] kljq tLy{:yn uf];fO s'08 cfpg] eQmhgsf nflu oy]i6 ;'/Iff Joj:yf ldnfOPsf] atfP . -/f;;_

/fhlj/fh, h]7 !% . kTgLsf] xTof u/]sf] cf/f]kdf ;Kt/Lsf] /fdgu/ uflj;–@ sf hf]u]Gb| eGg] of]u]Gb| ofbjnfO{ cbfntn] ;j{:j;lxt hGds}bsf] km};nf u/]sf] 5 .

lhNnf GofofwLz /fh]Gb| clwsf/Lsf] cfb]zn] cf/f]lktn] efOa'xf/L nIdLb]jL;Fu ldn]dtf] u/L kTgLsf] xTof u/]sf] 7x/ ub}{ laxLaf/ ;j{:j;lxt hGds}bsf] km};nf u/]sf] cbfntn] hfgsf/L lbPsf] 5 . csf{ cf/f]lkt

nIdLb]jLsf] xsdf jf/]G6;lxtsf] Dofbleq pkl:yt gePsfn] d'2f d'NtaL /flvPsf] 5 .

pld{nf elgg] k|ldnfb]jL ofbjsf] 3fF6L lyr]/ utaif{ h]7 @^ ut] /flt xTof u/L 3/glhs}sf] afF;3f/Ldf km\ofFs]/ of]u]Gb| / nIdLb]jL km/f/ ePsf lyP .

of]u]Gb|sf] efOa'xf/L nIdLb]jL;Fusf] cj}w k|]d ;DaGwsf sf/0f ldn]dtf] u/L xTof u/]sf] eGb} pld{nfsf lktf /fdgu/

uflj;–* sf lszf]/L ofbjn] utaif{ h]7 #! ut] Onfsf k|x/L sfof{no sNof0fk'/df hfx]/L btf{ u/fPsf lyP .

xTof u/L efOa'xf/L;Fu km/f/ ePsf of]u]Gb|nfO{ Onfsf k|x/L sfof{no kftf] / k|x/L rf}sL /fdgu/sf] 6f]nLn] ut c;f/ !* ut] cf}/xL uflj;–& af6 lu/km\tf/ u/]sf] lyof] . km/f/ cf/f]lkt nIdLb]jL xfn;Dd km]nf k/]sL 5}gg\ . -/f;;_

uf];fO s'08 d]nf ;'?

kTgL xTofsf bf]ifLnfO{ ;j{:j;lxt hGds}blrtjg, h]7 !% . pkk|wfg tyf :yfgLo ljsf;dGqL

k|sfzdfg l;+xn] lgwf{l/t ;dod} gofF ;+ljwfg hf/L x'g] atfpF5g\ .

lrtjgsf] /Tggu/df laxLaf/ g]kfnL sf+u|]; gu/ ;ldlt /Tggu/åf/f cfof]lht Ps sfo{qmddf @)$@ ;fndf ;Tofu|xdf ;xefuL ePsf g]tfx¿nfO{ ;Ddfg ub}{ pgn] casf] cf7 dlxgfdf ;+ljwfg cfpg] bfaL u/] . ;/sf/n] ;dod} ;+ljwfg hf/L ug{ x/bd k|of; ul//x]sf] pNn]v ub{} dGqL l;+xn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfddf s'g} z+sf gug{;d]t cfu|x u/] .

:yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf nflu klg ;/sf/ k|lta4 /x]sf] pNn]v ub{} pgn] ljBdfg P]gsf s]xL wf/f ;+zf]wg ug{'kg{] ePsfn] ;d:of cfPsf] atfP . pgn] gofF ;+ljwfg hf/L ug{] / :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg;Fu;Fu} h:tf] x'g] klg atfP . -/f;;_

‘;dod} ;+ljwfg’

%d'n's @)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Friday, 30 May, 2014

;dfrf ;+If]khl08; lgoGq0fdflj/f6gu/, h]7 !% . j}zfvsf] klxnf] xKtfb]lv lj/f6gu/df km}lnPsf] sdnlkQ -hl08;_ /f]u lgoGq0f eO/x]sf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no lj/f6gu/n] hgfPsf] 5 . ;'?sf] cj:yfdf b}lgs $) eGbf a9L la/fdL :jf:Yo s]Gb|df cfpg yfn]kl5 /f]usf] sf/0f / lgoGq0fdf lhNnf hg:jf:Yo sfof{no ;lqmo ¿kdf nfu]sf] lyof] .

clxn] nueu ;a} :jf:Yo s]Gb|df u/L b}lgs !) b]lv !% hgf hl08;sf /f]uL pkrf/sf nflu c:ktfn cfpg] u/]sf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{nosf k|d'v gj/fh ;'Aafn] atfP . pgn] /f]u lgoGq0fdf cfP klg kfgL pdfn]/ dfq lkpg gu/jf;LnfO{ cg'/f]w u/] . /f]u lgoGqof ug{ hg:jf:Yo sfof{non] lko'if ^ xhf/ yfg / csjf6]s 6\ofan]6 b'O{ nfv %) xhf/ lgMz'Ns ljt/0f ug'{sf ;fy} sf];L c~rn c:ktfnnfO{ @ ;o af]tn :nfOg / ;o yfg /f]u kQf nufpg] ls6 lbPsf] hfgsf/L lbOof] . -/f;;_

;xof]u k|bfgafFs], h]7 !% . hf]lvddf k/]sf afnaflnsfsf] cfktsfnLg p4f/, /fxt / dgf]j}1flgs ;]jf k|bfg ug{sf nflu g]kfnu~Gh gu/kflnsfn] afn x]NknfOg afFs]nfO{ &% xhf/ cfly{s ;xof]u k|bfg u/]sf] 5 . PSsfO;f}+ gu/ kl/ifb\n] afn x]NknfOg sf]ifsf nflu ljlgof]hg u/]sf] ;f] /sd Ps sfo{qmdaLr gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t nf]saxfb'/ ;'gf/n] afn x]NknfOgsf k|d'v l;4/fh kg]?nfO{ r]s x:tfGt/0f u/] . x]NknfOg k|d'v kg]?n] afnaflnsfsf] ;+/If0f / clwsf/sf] ;f] /sd vr{ x'g] atfP . sfo{sf/L clws[t ;'gf/n] :yfgLo lgsfon] hf]lvd / afnaflnsfsf] p4f/, /fxt / k'g:yf{kgfsf] kxn yfn]sf] atfP .

afn x]NknfOg afFs]n] ;g\ @)!# df !@@ hgf hf]lvddf /x]sf afnaflnsfnfO{ kfl/jfl/s k'g:yf{kgf u/]sf] lyof] eg] @)!$ sf] xfn;Dd ! ;o * hgfnfO{ k'g:yf{kgf u/]sf] hgfPsf] 5 . -/f;;_

vfB Sjf/]G6fOg k|lzIf0fjL/u~h, h]7 !% . lgof{thGo vfB pBf]usf] k|j4{gsf nflu vfB Sjf/]G6fOg tyf u'0f:t/ k|ljlw;DaGwL hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] …;]g]6/L PG8 kmfO6f];]g]6/L -P;lkP;_Ú ;DaGwL rf/ lbj;Lo k|lzIf0f sfo{qmd ;'? ePsf] 5 . jL/u~h pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;xsfo{df vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefuåf/f cfof]lht sfo{qmddf cfoftlgof{t ubf{ la?jf / la?jfhGo, kz'kIfL / kz'kIfLhGo tyf vfB Sjf/]G6fOgsf ljBdfg P]gsfg'g, k|lqmof tyf u'0f:t/ / k|ljlwsf k|lqmofnufotsf ljifodf k|lzIf0f lbOg] jL/u~h pBf]u jfl0fHo ;+3n] hgfPsf] 5 .

sfo{qmddf jL/u~h kyn}of cf}Bf]lus sf]l/8f]/df :yflkt bfn, t]n, dx, h';nufot pBf]usf sl/a @) hgf k|ltlglwsf] ;xeflutf /x]sf] 5 . ;f] cj;/df ;+3sf jl/i7 pkfWoIf k|bLk s]l8ofn] KnfG6, kz' / vfB Sjf/]G6fOgdf b]lvPsf ljBdfg ;d:of, r'gf}tL / ;dfwfgsf pkfosf ljljw kIfdfly k|sfz kfb}{ k|lzIf0faf6 lgof{td'vL pBf]ux¿nfO{ cGt/f{li6«o:t/sf] Sjf/]G6fOg tyf u'0f:t/sf] k|ljlw;DaGwL hfgsf/L u/fO{ pBf]u Jofkf/sf] k|j4{gdf ;xof]u k'Ug] ljZjf; JoQm u/] . -/f;;_

Onfd gu/kflnsf–% l:yt lgu'/]j]zLdf /x]sf] blnt a:tLdf ;~rflnt ;fIf/tf sIffsf] cg'udg ub{} lhNnf lzIff sfof{nosf k|ltlglw . lgu'/]j]zLsf $) hgf j[4j[4f lbge/ 3/sf] sfd ;s]/ /flt cf7 ah]b]lv !) ah];Dd ;fIf/tf sIffdf cWoog ub}{ cfPsf 5g\ .

t:jL/ M /f;;

gjnk/f;L, h]7 !% . lhNnf e";+/If0f sfof{no gjnk/f;Ln] r'/] ;+/If0fsf nflu ljBfno lzIff cleofg ;'? u/]sf] 5 . r'/]df eO/x]sf] ljgfz /f]Sg, k|rf/k|;f/, r]tgf clej[l4 ug{'sf ;fy} :yfgLo:t/af6 klg hgbafa ;[hgf ug{ cleofg ;'? ul/Psf] xf] .

;f]xL cleofgcGtu{t sfof{non] lhNnfsf] dg/Ll:yt hgtf pdfljdf r'/] ;+/If0f cfhsf] cfjZostf ljifodf cled'vLs/0f ul/g'sf ;fy} lgaGw n]vg k|ltof]lutf;d]t u/fPsf] 5 .cGo ljBfnodf klg r'/] ;+/If0fsf nflu afnaflnsfnfO{ hfgsf/Ld"ns jSt[Tjsnf k|ltof]lutf, tflnd / Osf] Snasf] u7g, j[If/f]k0f, e"Ifo lgoGq0f;DaGwL hfgsf/L u/fOg] sfo{qmd /x]sf] e";+/If0f clws[t Zofd;'Gb/ >]i7n] atfP .

r'/]sf vf]nfdf clgolGqt pTvgg\, jg ljgfz, jg 89]nf]n] r'/] elTsg] / vf]nfaf6 afn'jf aufpFb} t/fO{sf hldg k'l/P/ pj{/f zlQm x|f; x'g] x'Fbf ljBfnodf sfo{qmd ul/Psf] hfgsf/L >]i7n] lbP . To;}u/L /f;;sf cg' s~rgk'/sf] s[i0fk'/–! df

h'Dnf, h]7 !% . ljgfOhfht jg km8fgL ug]{ rf/ hgfnfO{ lhNnf jg sfof{no h'Dnfn] sf/afxLsf] bfo/fdf NofPsf] 5 . h'Dnfsf] uf]7Lrf}/ uflj;sf] dfyfrf}/ /fli6«o jgdf uf]j|];Nnf hftsf] ¿v hyfefjL s6fgL tyf lr/fgL ul//x]sf] cj:yfdf sfof{non] yfxf kfPkl5 pgLx¿nfO{ kqmfp u/]sf] xf] .

kqmfp kg]{df rGbggfy–! h'Dnfsf czf]s >]i7, uHof{ª\sf]6–@ sf k|]d a'9f, /fd]5fk lhNnfsf /fds'df/ / ;Gtdfg tfdfª /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5 .

kqmfp k/]sfx¿nfO{ jg P]g, @)$( sf] bkmf $) adf]lhd sf/afxL cufl8 a9fOPsf] jg sfof{non] hgfPsf] 5 .

cleo'Qm rf/hgfaf6 hgxL b'O{ nfv !$ xhf/sf b/n] cf7 nfv %^ xhf/ w/f}6L lnP/ cbfntn] d'2f k'k{Ifsf] cfb]z lbPsf] atfOPsf] 5 .

pgLx¿sf] s;'/ ;fljt ePsf] v08df Ps jif{ h]n ;hfo x'g'sf ;fy} b'O{ nfv rf/ xhf/ ?k}ofF ljuf];lxtsf] hl/jfgf x'g] lhNnf cbfntn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

ljBfnodf r'/] ;+/If0f lzIff

jg km8g]{nfO{ sf/afxL

/x]sf] gjb'uf{ ;fd'bflos jg dfgj cltqmd0fsf] rk]6fdf k/]sf] 5 . jgsf] @%) x]S6/ hUufdf ;'s'Djf;Lsf gfddf emf]k8L agfP/ a:g] qmd ;'? ePsf] 5 .

;fnsf] 3gf jg If]q /x]sf] 7fpFdf emf]k8L agfP/ a:b} cfPsf JolQmx¿n] vghf]t u/L jg If]q df:g yfn]sf] ;fd'bflos jgsf ;Nnfxsf/ dfof/fd rf}w/Ln] atfOg\ . b'O{ ;ftfsf] cjlwdf # ;oeGbf a9L kl/jf/ jg If]qdf /ftf/ft emf]k8L agfP/ a;]sf]

pgn] atfOg\ . …;'?df ^ kl/jf/ jgsf] 5]pdf a;]sf lyP,Ú pgn] elgg\, …xfn jgsf] k"/} If]q cltqmd0f u/L a:tL a:g ;'? ul/Psf] 5 .Ú

pkef]QmfeGbf jg cltqmd0f u/]/ a:g]sf] ;+Vof a9L ePkl5 cltqmd0f x6fpg ;s]sf 5}gf}+,Ú pgn] elgg\ . ;+/If0f u/]/ /fv]sf] jg cltqmd0fsf] rk]6fdf k/]kl5 h}ljs ljljwtf gi6 x'Fb} hfg yfn]sf] ;fd'bflos jgsf cWoIf t]haxfb'/ rf}w/Ln]

atfP . cltqmd0f x6fpgsf nflu jg sfof{nonfO{ k6sk6s hfgsf/L u/fpFbf;d]t a]jf:tf ePsf] pgn] u'gf;f] u/] .

jg cltqmd0f u/]/ a:g]df s~rgk'/sf ;fy} s}nfnL, 88]Nw'/f, a}t8L, bfr'{nf, aemfª, afh'/fnufotsf /x]sf] ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfsf] egfO 5 . …jg cltqmd0f a9]kl5 ;fnsf ¿v s6fgL u/L t:s/L xF'b} hfg yfn]sf]k|lt lrlGtt ePsf 5f}+,Ú cWoIf rf}w/Ln] eg] . -/f;;_

bfr'{nf, h]7 !% . ut c;f/ klxnf] ;ftf dxfsfnLdf cfPsf] af9Ln] aufPsf] bfr'{nfsf] g]kfn–ef/t hf]8\g] hf}nlhjL ´'n'+u]k'n k'g M lgdf{0f x'g g;Sbf :yfgLo df/df k/]sf 5g\ .

b}lgs pkef]Uo ;fdfg tyf ;fdfGo pkrf/sf nflu;d]t ef/tLo ahf/ hf}nlhjLdf cfl>t /x]sf bfr'{nfsf n]sd If]qsf ^ j6f uflj;sf dflg; hf]lvdk"0f{ sf7]k'nsf] ;xf/fdf gbL kf/ ug{ afWo 5g\ .

ut d+l;/df hf}nlhjLdf nfUg] k/Dk/fut d]nfnfO{ b[li6ut ub}{} lhlj; tyf uflj;sf] ;xof]udf sf7]k'n lgdf{0f ul/Psf] xf] t/ af9L

cfPsf] Ps jif{ laTg} nfUbf;d]t k'n lgdf{0f gx'Fbf :yfgLo dsf{df k/]sf 5g\ .

;fy} udL{ofd ;'?;Fu} lbg k|ltlbg gbLdf kfgLsf] ;tx a9\b} uO/x]sfn] casf] s]xL lbgd} c:yfoL sf7] k'n;d]t aUg] tyf ;b/d'sfd;Dd k'Ug;d]t sl7g x'g] :yfgLosf] egfO 5 .

hf}nlhjLdf kSsL k'n lgdf{0fsf nflu ;/sf/n] rf/ dlxgfcl3 g} :yfgLo ljsf; dGqfnodfkm{t ah]6 lgsf;f u/L lgdf{0fsf nflu 6]G8/ vf]nL 7]s]bf/ sDkgLnfO{ :jLs[lt lbO;s]sf] 5 t/ 6]G8/ kf; ePsf] dlxgf}+ lalt;Sbf;d]t lgdf{0fdf l9nfO ul/Fbf b}lgsL

yk si6s/ aGg] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ .lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L dbg/fh

hf]zLn] kSsL k'n lgdf{0fsf nflu 6]G8/ kf; eO;s]sf] tyf s]xL lbgd} lgdf{0f ;'? ul/g] atfP . jiff{tglhs} cfO;s]sfn] tTsfnsf nflu cfw'lgs t'Og lgdf{0f ug{ jf ps';Dd 6«ofs vf]lnPsf] ;8snfO{ ;~rfngdf Nofpg :yfgLon] dfu u/]sf 5g\ . jiff{t cfpg ca s]xL lbg dfq /x]sfn] :yfgLo afl;Gbfsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu ;DalGwt ;/sf/L lgsfox¿n] j}slNks Joj:yf ug'{kg]{ :yfgLojf;Lsf] egfO 5 . -/f;;_

k'n lgdf{0f gx'Fbf ^ uflj;sf afl;GbfnfO{ ;d:of

afun'ª, h]7 !% . lhNnfsf] b'u{d af]jfª uflj;–( :ofnkfv]df /x]sf] 9f]/a/fx k|fylds ljBfnodf Pp6f klg lzIfs b/aGbL 5}g . ljBfnonfO{ cfjZos kg]{ ef}lts k"jf{wf/, z}lIfs ;fdu|L tyf cfGtl/s k|zf;g ;~rfngsf nflu ah]6sf] sdLn] ljBfno bogLo cj:yfdf k'u]sf] 5 .

rf}tkmL{ cefj em]ln/xg' kbf{ ljBfnosf] z}lIfs l:ylt klg v:sFb} uPsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . xfn;Dd Pp6f klg lzIfs b/aGbL k|fKt ug{ g;s]sf] ljBfno :yfgLosf] Psn ;lqmotfd} h]gt]g ;~rfng eO/x]sf] k|wfgfWofks eLdaxfb'/ >]i7n] atfP . lj;+ @)^! df :yfkgf ePsf] ljBfno :yfgLo hg;xeflutf / ePsf] ;fgf]ltgf] ;|f]t kl/rfng u/]/ ;~rfng ul/Psf] k|wfgfWofks >]i7sf] egfO 5 .

…b/aGbL :jLs[ltsf nflu w]/}k6s kxn u¥of}+ t/ clxn];Dd lhNnf lzIff sfof{non] b/aGbL lbg ;s]sf] 5}g,Ú k|c >]i7n] eg] . sIff # ;Dd k9fO x'g] pQm ljBfnodf

clxn] ^) hgf afnaflnsf cWoog/t 5g\ . :yfgLosf] cfly{s hf]xf] / >dbfgaf6 tLgsf]7] ejg aNntNn lgdf{0f eP klg cGo k"jf{wf/sf] cefj /x]sf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . sIffsf]7fdf kmlg{r/sf] Joj:yf gx'Fbf ljBfyL{x¿ sf7dfly a;]/ k9\g afWo 5g\ .

sIff sf]7fb]lv ljBfno k|zf;gdf ;d]t cfjZos kmlg{r/nufot cGo k"jf{wf/ / ;fdu|Lx¿sf] cefj /x]sf] k|c >]i7n] atfP .

ul/a / ljkGg kl/jf/sf afnaflnsfn] cWoog ug]{ ljBfnosf] cj:Yff cToGt} gfh's 5 . ljBfyL{x¿n] ljBfno kf];fs;d]t nufpg ;Sg] cfly{s x}l;ot g/x]sf] lzIfsx¿ atfpF5g\ . tLghgf lzIfs clxn] cWofkg/t 5g\ .

lzIfsnfO{ lgoldt tan v'jfpg;d]t sl7g eO/x]sf] ljBfno k|zf;gn] hgfPsf] 5 . …:yfgLo ;fd'bflos jg / cGo ;fj{hlgs ;|f]taf6 cfpg] w/}yf]/} /sdaf6 ljBfno wflgPsf] 5,Ú k|wfgfWofks >]i7n] eg], …lhNnf lzIff sfof{noaf6 slxnsfxLF d;nGb

vr{afkt eg]/ s]xL /sd k|fKt x'g] u/]sf] 5, Tof]afx]s s'g} k|sf/sf] ;xof]u xfdLn] kfPsf 5}gf} + .Ú

pgn] lzIfsn] b'O{ xhf/b]lv kfFr xhf/;Dd tan vfP/ sfd ul//x]sf] atfP . pQm tna klg lgoldt x'g ;s]sf] 5}g . …;|f]t ePsf a]nf tna vfg] / gePsf a]nf sd tna lnP/ klg xfdLn] k9fO/x]sf] 5f},Ú k|c >]i7n] eg], …;xof]usf] efjgfn] klg xfdL sfd ul//x]sf 5f}+, cToGt} bogLo cj:yfaf6 ljBfno u'lh|/x]sf] 5 .Ú lhNnf lzIff sfof{nosf] tLg nfv cfly{s ;xof]udf ljBfno kl/;/df zf}rfno eg] lgdf{0f ePsf] 5 . To:t} Ps nfv cg'bfg ;xof]u klg lhNnf lzIff sfof{non] k|bfg u/]sf] ljBfnon] hgfPsf] 5 .

af]jfªdf clxn] klg lhNnfd} ;a}eGbf a9L afnaflnsf ljBfnoaflx/ 5g\ . ul/aL, ;r]tgfsf] cefj, ef}uf]lns ljs6tfnufot ;fdflhs tyf cfly{s sf/0fn] afnaflnsf ljBfnosf] kx'Frdf k'Ug ;s]sf 5}gg\ . -/f;;_

kj{t, h]7 !% . lhNnfsf ;fd'bflos jgsf pkef]Qmf SofG;/sf] cf}iflw agfpg k|of]u x'g] ax'd"No hl8a'6Lsf ¿kdf /x]sf] nf]7;Nnf nufpg] cleofg ;'? ePsf] 5 .

nf]7;Nnf a9fpg] cleofgcGtu{t kj{tsf] pQ/L uflj;df kg]{ Sofª uflj;sf b'O{j6f ;fd'bflos jgn] o;sf] lj:tf/ cleofg yfn]sf x'g\ . Sofª uflj;sf /]zkftn ;fd'bflos jg / v;'{jf; ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfn] Ps jif{klxn] g} la?jf /f]k]/ lj:tf/ cleofg yfn]sf x'g\ . tL jgsf sl/a ! ;o ^) 3/w'/Ln] ;fd"lxs ¿kdf j[If/f]k0f u/]sf 5g\ .

h8la'6LdWo] ;a}eGbf pRr d"No / SofG;/h:tf] ;+j]bgzLn /f]usf] pkrf/sf nflu k|of]u x'g] hl8a'6L pTkfbgsf] /fd|f] ;Defjgf ePsfn] j[If/f]k0f ul/Psf] v;'{af; ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf cWoIf g/l;+x k'gn] atfP . nf]7;Nnfsf] la?jf /f]k]sf] rf/b]lv

@) jif{;Dd /fd|f] kmfObf lng ;lsg] ePsfn] cfocfh{gdf j[l4;d]t ck]Iff /flvPsf] pgn] atfP . …nf]k x'g nfu]sf] ax'd"No jg:klt /f]Kg] / o;af6 pkef]Qmfn] kmfObf lng] of]hgf agfPsf 5f}+,Ú pgn] eg], …klxn] jgdf sf7sf] 7]sf agfpg k|of]u x'GYof], ca SofG;/sf] cf}iflw agfpg laqmL u/]/ cfDbfgL u5f}{+ .Ú

ut jif{ tLg xhf/ la?jf /f]k]sf /]zkftn / v;'{af; ;fd'bflos jgn] o; jif{ klg yk kfFr xhf/ la?jf /f]Kg] of]hgf agfPsf 5g\ . o; jif{ pQ/L kj{tsf cGo ufpF ljsf; ;ldltdf tLg xhf/ la?jf /f]lkPsf] 5 eg] o; jif{ Sofª;lxt n]skmfF6, zflnhf, e's, lrq], cfy{/nufotsf ufpF ljsf; ;ldltsf ;fd'bflos jgdf cf7 xhf/ la?jf /f]Kg] of]hgf lhNnf jg sfof{no kj{tn] agfPsf] 5 .

pQ/L kj{tnfO{ nf]7;Nnfsf] If]qsf ¿kdf ljsf; ug{sf nflu j[If/f]k0f cleofg

yflnPsf] lhNnf jg sfof{no kj{tsL /]Gh/ ;/:jtL cof{nn] atfOg\ . lna8{ kf]v/fn] klg yk cf7 xhf/ yk la?jf /f]Kg] of]hgf agfPsf] 5 .

kj{tdf nf]7;Nnfsf] /fd|f] ;Defjgf ePsfn] o;sf] lj:tf/sf nflu ut jif{b]lv g} lhNnf jg sfof{non] k|of; ul//x]sf] 5 . clxn] nf]7;Nnfsf] la?jfnfO{ k|ltuf]6f $) ?k}ofF kb{5 . o;af6 rf/ jif{df b'O{ lsnf] kft l6Kg ;lsG5 . nf]7;Nnfsf] af]6af6 b'O{ lsnf]b]lv b'O{ 6g;Dd kft jif{df lng ;lsg] sfof{non] hgfPsf] 5 .

pQm nf]7;Nnfsf] ahf/Ls/0fsf nflu lhNnf jg sfof{non] ;xof]u ug]{;d]t atfPsf] 5 . g]kfnd} 8fa/ g]kfnn] nf]7;NnfnfO{ k|zf]wg u/L SofG;/sf] cf}iflw agfpg] 6]S;f]n pTkfbg yfn]sfn] ahf/Ls/0fdf ;d:of gePsf] egfO s[ifssf] 5 . -/f;;_

ljBfno b/aGbLljxLg ;Lkd"ns tflndjL/u~h, h]7 !% . ul/a, cltljkGg tyf ;fdflhs ¿kn] lje]bdf kfl/Psf ;d'bfosf o'jfsf] hLjg:t/df ;'wf/ Nofpg] p2]Zon] oxfF ;~rflnt tLgdlxg] …h'QfrKkn agfpg] ;Lkd"ns pBdzLntf tflndÚ a'waf/ ;lsof] . /f]huf/ sf]if, l:j; ;/sf/ ljsf; ;xof]u / x]Ne]6f; l:j; OG6/ sf]ck/];g g]kfnsf] ;xof]udf Joj;fo tflnd ljsf; tyf k/fdz{ s]Gb| k|fln lhtk'/ af/fåf/f ;~rflnt tflnddf k;f{sf] ;'j0f{k'/ / dxfb]jkl§ uflj;sf cfly{s ¿kn] sdhf]/ / ;fdflhs lje]bdf k/]sf cltljkGg / a]/f]huf/ o'jf u/L @) hgfsf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

;d[l4sf] af6f] sfo{qmdcGtu{t ;~rflnt tflndaf6 l;s]sf ;LknfO{ pBd :yfkgf ug{ jf /f]huf/Ldf k|j]z u/fpgsf nflu k|To]snfO{ cf7 xhf/ d"Noa/fa/sf] cf}hf/ ;fdu|L;d]t lgMz'Ns pknAw u/fpg] of]hgf /x]sf] x]Ne]6f; l:j; OG6/ sf]ck/];g g]kfn /f]huf/ sf]ifsf If]qLo cg'udg clws[t lzjr/0fk|;fb /f}lgof/n] atfP . …pGgt hLjgsf nflu ;LkÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy ;~rflnt tflnddf h'QfrKkn agfpg] tl/sf, h'QfrKkn pTkfbg tyf Joj:yfkg, h'QfrKkn agfpgsf nflu rflxg] cfjZos ;fdu|Lsf] 5gf]6, h'QfrKkn Joj;fo, ahf/ Joj:yfkgnufotsf ljifodf k|lzIf0f lbOPsf] lyof] . -/f;;_;fd'bflos jgdf

nf]7;Nnf lj:tf/

eL/af6 n8]/ d[To';f]n'v'Da', h]7 !% . h'leª–& yfd8fF8f ;f]n'v'Da'sf ;'dg /fO{sf] eL/af6 n8]/ d[To' ePsf] 5 .

d+unaf/ lbpF;f] 3/b]lv glhs} /x]sf] eL/df vRr/ n8]sf] hfgsf/L kfP/ x]g{ uPsf /fO{sf] klg eL/af6 n8]/ d'To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

n8]sf] vRr/ x]g{ uPsf /fO{ x/fPkl5 n8]sf] cg'dfg ul/Psf] eP klg nuftf/sf] jiff{sf sf/0f a'waf/] eL/df vf]Hg ;lsPsf] lyPg . -/f;;_

dxf]Q/L, h]7 !% . b}lgs rf/÷kfFrj6f k]|d ljjfbsf d'2f ldnfpg' k/]sf] sf/0f lhNnf k|x/L sfof{no dxf]Q/Lsf] sfdsfh k|efljt x'g yfn]sf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{nosf clwsf/L k|To]s lbg laxfgb]lv a]n'sf;Dd k|]d ljjfbsf d'2f ldnfpgdf Jo:t /xg] u/]sf sf/0f oxfFsf] sfdsfh k|efljt x'g] u/]sf] k|x/L pk/LIfs /fdk|;fb >]i7n] atfP .

dxf]Q/Ldf clxn] b}lgs 5÷;ft hf]8L s]6fs]6L efUg] u/]sf] kfOPsf] 5 eg] tLdWo] cleefjsn] kqmfp ug{ ;kmn ePsf rf/÷kfFr hgfsf] d'2f k|x/Ln] b}lgs¿kdf ldnfpg' k/]sf] 5 . o:tf d'2f ldnfpg EofOgEofO{ x'Fbf cfkm\gf] ;f+u7lgs

sfdsfhb]lv lhNnfsf] zflGt ;'/Iffsf] sfdsfh;d]t k|efljt x'g yfn]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 ./ftlbg s]6fs]6L efUg] qmd a9]kl5 lhNnfdf zflGt ;'/Iff sfod ug'{sf] ;f6f] b}lgs ¿kdf cfwf bh{geGbf a9L k|]d ljjfbsf d'2f ldnfpg}df Jo:t /xg'k/]sf] k|x/L pk/LIfs >]i7sf] egfO 5 .

k|]d u/L 3/ 5f8]/ efu]sf lszf]/lszf]/Laf/] l5gf]kmfgf] ug{–u/fpg b}lgs ¿kdf lhNnf k|x/L sfof{nodf clxn] eufpg] / efUg] eGb} ph'/L k/]sf lszf]/lszf]/Lsf cfkmGtx¿ JolQm 5'6fpg / k|df0f h'6fpg e]nf x'g] u/]sf 5g\ eg] kIf ljkIfn] bnsf g]tfx¿;d]t af]s]/ cfpg] u/]sf 5g\ . -/f;;_

d'2f ldnfpFb}df k|x/Lsf] sfdsfh k|efljt

ljrf/^ @)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Friday, 30 May, 2014

bnx¿n] efua08fsf] /fhgLlt aGb ug'{k5{

s'g zf;gk|0ffnL 5 eGg'eGbf klxn] b]z ;+ljwfgjfb cg';f/ rn]sf] 5 ls 5}g < hgtfn] /fHoaf6 /fxt dx;'; u/]sf 5g\ ls 5}gg\ < pgLx¿ slt clwsf/;DkGg 5g\ < h:tf s'/fx¿n] dxŒj /fVb5 . ^ jif{cl3 u0ftGq 3f]if0ff x'Fbf hgtfdf h'gvfn] cfzfsf sL/0fx¿ 6';fPsf lyP, cfh & cf}+ u0ftGq lbj; dfGb} ubf{ tL df}nfpg' t k/} hfcf];\ ;a} ;kgf rsgfr'/ x'Fb}5g\ . /fhgLlts bnx¿sf] :jfy{sf sf/0f klxnf] ;+ljwfg;ef e+u eP/ bf];|f] ;+ljwfg;efsf] r'gfj eO{ ^ dlxgf lalt;Sbf klg ;+ljwfg ;dodf aGg] s'g} ;Defjgf b]lvFb}g / sf]xL lhDd]jf/ 5}gg\ klg h;/L cl3Nnf]k6s klg s;}n] lnPg . ;/sf/n] dgf]lgt ug]{ ;+ljwfg;efsf @^ hgf ;b:ox¿ dgf]lgt x'g ;s]sf 5}gg\ . /fhb"tx¿ jiff+ } {b]lv lgo'lQm ePsf 5}gg\ ;+:yfg / ;/sf/sf dxŒjk"0f{ lgsfox¿ Pskl5 csf]{ aGb xF'b}5g\ . Gofofnodf /fhgLlts babaf a9]sf] 5 . ljBfnosf 6]i6 k/LIffsf lg/LIfs lgo'lQmb]lv lnP/ ;a} If]qdf /fhgLlts bnsf bnfnx¿ el/Fb} 5g\ . bnleqs} klg TofuL lgi7fjfg\ / Odfgbf/x¿ unxTofOFb}5g\ . of] s'/f u0ftGq cfPkl5sf pknlAwx¿sf] ;du|tfsf] dxŒjk"0f{ cWofo xf] .

ca oxfF k|Zg p7\5 s] hgtfn] hgcfGbf]ngsf] ;dodf /fhfnfO{ x6fP/ cf}+nfdf uGg ;lsg] c¿ y'k}| /fhf / /hf}6fx¿ hGdfpgs} nflu ;8sdf pq]sf lyP t < Psk6s n]vfhf]vf ug'{kg]{ ;do cfPsf] 5 . To;sf/0f hgtfn] ha;Dd /fxtsf] cg'e"lt ub}{gg\ ta;Dd h'g;'s} zf;g k|0ffnL cfP klg To;sf] cy{ /xFb}g . ca bnx¿n] efua08fsf] /fhgLlt aGb ug'{ k5{ . ;+ljwfg lgdf{0fdf Wofgs]lGb|t ug'{ k5{ . cem} ;do 3ls{;s]sf] 5}g gq hgtf km]l/ ;8sdf plqg'kg]{ lbg gcfpnfg\ eGg ;lsGg .

— ;ld/afa' s§]n

;+ljwfg lgdf{0fdf uDeL/tfsf ;fy nfUg'k5{

sf7df8f+} cfh g]kfnLx¿ ;ftf+} u0ftGq lbj; dgfO/x]sf 5g\ . /fhtGqsf] cGTo eP/ hgtfsf] 5f]/f] /fi6«klt ePsf]df g]kfnL hgtfn] km/s cg'e"lt u/] . olt x'Fbfx'Fb} klg clxn] cfP/ nf]stGq / u0ftGqsf] cg'e"lt hgtfn] ug{ kfPsf 5}gg\ . b]zsf] cfly{s cj:yfdf ;'wf/ x'g ;s]sf] 5}g . b]zsf nflu /fd|f] /

xfd|f] eGg nfos ;ljwfgsf] cfzf u/]/ a;]sf hgtf /fhgLlts bnsf] ;':ttfb]lv cjfs alg;s]sf] cj:yf 5 . ;dfhdf ck/fwsf 36gf lbgfg'lbg a9\bf] 5 . zflGtk"0f{ g]kfnsf] kl/sNkgf ug]{ ;lxbx¿sf] ;kgf cem} k"/f x'g ;s]sf] 5}g . b]zdf cdgr}gsf] jftfj/0f 5}g . /fhgLlts bnx¿ bnLo efua08fd} lbg latfO/x]sf 5g\ . jiff} + {b]lv rnL cfPsf] s';L{df]xsf] df]xhfnaf6 b]z cfqmfGt ag]sf] 5 . klxnf]k6ssf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ g;sL lj36g eof] . bf];|f]k6s r'gfjn] km]l/ b]zlgdf{0fsf nflu g]t[Tj ug]{ bnx¿nfO{ ;fFrf] ;'lDkP t/ cem} klg bnx¿ o;df uDeL/ b]lvFb}gg\ . /fi6«sf] pRr txb]lv tNnf] tx;Dd e|i6frf/ df}nfpFbf] 5 . o;sf] /f]sfj6 ug]{ kIf g} e|i6frf/sf] bnbndf km:bf] 5 . u0ftGq lbj; eg]/ gf/f / efif0fdf dfq ;Lldt eP/ dfq x'Fb}g . /fhgLlts bnx¿n] b]zsf] gfddf hLjg alnbfg ug]{ ;lxbx¿k|lt ;Ddfg u5{g\ eg] zflGt ;'Joj:yf sfod u/L b]znfO{ ;+ljwfg tf]lsPsf] ;dodf lbg ;Sg' k5{ . cem} klg ;do 5 slQ klg l9nf] gu/L o;df uDeL/tfsf ;fy nfUg ;s] dfq u0ftGq lbj;sf] ;Rrf ;Ddfg x'g]5 .

g]t[Tj bn c;Ifd eP, o'jfju{ cl3 ;g'{k5{

@)^@÷)^# sf] hgcfGbf]ngdf slt cfdfsf sfv l/lQP . slt afnaflnsf 6'x'/f eP eg] slt dlxnfsf] l;Gb'/ k'l5of] . h] h:tf] eP klg /fhtGqsf nflu Hofgsf] afhL yfk]/ hgtfn] /ut aufP . hgcfGbf]ngsf sltko JolQmx¿ cem} klg 3fOt] eP/ c:ktfndf pkrf//t 5g\ . pkrf/ ubf{ub}{ 3/af/ ;a} csf{sf] eO;s]sf] cj:yf 5 . ;/sf/L tj/af6 s'g} kjf{x 5}g tL 3fOt]x¿k|lt eg] u0ftGq lbj; eGb} ;lxbx¿k|lt km"nsf dfnf dfq nufP/ s]xL x'Gg . clxn] hgtfn] kfpg] clwsf/ kfpg ;s]sf 5}gg\ . b]zsf] d"n sfg'g agfpg] eGb} /fi6«sf] l9s'6Laf6 JolQmut :jfy{df ;DklQmsf] k|of]u eO/x]sf] 5 . zflGt k|lqmof lgisif{df k'Ug ;s]sf] 5}g . ljsf;n] ult lng ;s]sf] 5}g . g]tfx¿k|lt lbgfg'lbg hgljZjf; 36\bf] 5 . h;n] ubf{ u0ftGqsf] ckJofVof ePsf] ;xh cg'ej ug{ ;lsG5 . ca g]tfx¿n] b]zsf nflu s]xL ug{ ;Sb}gg\ . o'jfx¿sf] hfu?stfaf6 cfPsf] u0ftGqsf nflu klg Psh'6 eP/ o'jf ju{n] b]zsf nflu s]xL ug'{ h?/L 5 . b]zdf lgodsfg'gsf] b'?kof]u eO/x]sf] 5 . o;nfO{ ;dod} /f]Sgsf nflu klg ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofnfO{ k|fyldstfsf ;fy cufl8 n}hfg' cfjZos 5 .

hgtfsf] hlt;'s} va/bf/LnfO{ klg g]tfx¿n] a]jf:tf ul//x]sf 5g\ o;df ca x'g] / ePsf unt sfdk|lt /f]s nufpg' h?/L 5 .

lr/g bfxfn, Onfd

b]zsf] cj:yfk|lt hgtf g} lhDd]jf/ x'g'k5{

;+ljwfg b]zsf] d"n sfg'g xf] . o;sf] lgdf{0f cTofjZos 5 . cfheGbf 7Ls & jif{ cufl8 /fhtGqsf] lj?4df g]kfnLx¿ Ps eP . cflv/df g]kfndf u0ftGq cfof] . hgcfGbf]ngsf qmddf w]/} g]kfnL hgtf zxLb eP . sltko 3fOt] / slt 6'x'/f klg . olt u/]/ g]kfnL hgtfn] g]t[Tjsf] cj;/ g]tfx¿nfO{ lbP . cflv/df g]tfx¿af6 cfzftLt sfd s]xL x'g ;s]g . ;ftf+} u0ftGq lbj; dgfO/xFbf klg g]t[Tj/t bnx¿df b]zsf nflu s]xL ug{' k5{ eGg] efjgf gcfpg' b'Mvb\ kIf xf] . hgtfsf nflu geP klg b]z ljsf;sf nflu t uDeL/ x'g'kg]{ xf] t/ Tof] klg g]tfx¿af6 x'g ;s]g . cfh cfP/ ;?jf a9'jfnufotsf sfddf clNemP/ a;]sf 5g\ g]tfx¿ . t/ u0ftGqsf] d"n dd{ / efjgfcg'¿k hfg ;s]sf 5}gg\ . u0ftGqdf zxLb x'g] kl/jf/k|lt g]t[Tj bn a]jf:tf ul//x]sf] :ki6 b]lvG5 . olb u0ftGqsf] ;Rrf ;Ddfg ug]{ xf] eg] hgcfGbf]ngdf Hofg u'dfpg]x¿sf] b]zk|ltsf] cfzfnfO{ k"/f ug'{ cfjZos 5 . g]kfnL hgtfdf g]tfx¿k|ltsf] cljZjf; of]k6ssf] u0ftGq lbj;n] :ki6 kf¥of] . lsgls klxn] g]tf cfpFbf hgnx/ cTolws x'GYof] t/ o;k6s km/s b]lvof] . l56km'6 ¿kdf dfq hgtf g]tfsf] cl3kl5 b]lvP . cfh g]tfn] b]zsf nflu sfd u5{g\ eGb} cfzf/t hgtfsf] cfFvfdf w'nf] xfNg] sfd dfq eof] To;}sf] kl/0ffd:j¿k pgLx¿k|ltsf] ljZjf; klg 36\of] . ca hgtfn] g]tfsf] af6f] x]g{ 5f]8]/ cfkm\gf] b]z cfkm}+ agfpgtkm{ gnfUg] xf] eg] b]zsf] l:ylt cem} sdhf]/ x'Fb} hfg] s'/fdf b'O{dt gxf]nf . g]tfx¿nfO{ t b]zsf] ;DklQdf ljb]z e|d0f ubf{ g} l7Ss 5 . a:g] / b]zsf] cj:yfk|lt hgtf g} lhDd]jf/ eP/ cufl8 a9] ljsf;sf sfo{;d]t cufl8 a9\g ;Snfg\ ls <

;'zLn bfxfn, emfkf

k|j[lQ ablnPg /fhfsf] lg/+s'z zf;g / dfcf]jfbLsf] ljb|f]xaf6 cflht

hgtfx¿sf] :jtGq / zflGtk|ltsf] pef/af6 b]zdf u0ftGq :yfkgf

ePsf] xf] . hgcfGbf]ngdf efu lnFbf nfUYof] ca jgdf n's]/ s;}n] aGb's k8\sfpg] 5}g / l;+xb/af/df a;]/ x's'dL zf;g klg rnfpg] 5}g .

l;+xb/af/sf] zf;g z}nL / jgsf] aGb'saf6 pGd'lQmsf nflu hgtf ;8sdf pq]sf x'g\ . hgtfn] :jtGqtf / zflGtsf nflu lgsfn]sf] a'nGb cfjfhn] gf/fo0flx6Ldf /x]sf 1fg]Gb|nfO{ gfufh{'g k'¥ofof] eg] jgdf /x]sf dfcf]jfbLnfO{ zx/ k'¥ofof] . oL b'O{ kl/jt{gkl5 zflGt / :jtGqf tyf ljsf; cfdhgtfn] cfzf u/]sf j:t' x'g\ . b]z u0ftGqfTds zf;g k4ltdf uPsf] klg ^ jif{ k"/f eO;s]sf] 5 . of] ^ jif{sf] cjlwdf zf;g ;Qfdf k'u]sf bnx¿sf] ultljlwn] cfdhgtfdf cfzfsf] lbof] afNg ;s]g . lg/fzf dfq yKof] .

b]zsf] zf;g k4ltdf cfd"n kl/jt{g eof] . hgtfaf6 r'lgP/ /fi6«k|d'v hgtfs} 5f]/f] eof] . ;8sdf ;Fu} cfGbf]n u/]sf ;xofqL ;Qfdf k'u] . ;/sf/ hgtfk|lt hjfkmb]xL aGg'kg{] eof] . zf;g k4ltdf cfd"n kl/jt{g eP klg kfq eg] k'/fg} bf]xf]l/P . kfq bf]xf]l/P;Fu} pgLx¿sf k'/fgf k|j[lQsf] klg k'g/fudg eof] . hgtfn] u/]sf] ck]IffeGbf ljNs'n km/s b]lvP g]tfx¿ . cfkm\g} uf]?sf] afx| 6Ssf eGg] pvfg nfU5 g]tfx¿sf] lbdfuaf6 x6\g} ;s]sf] 5}g . bnx¿sf x/]s ultljlwdf o:t} k|j[lQ xfjL ePsf] kfOG5 . pgLx¿n] ug{] lqmofsnfk hgtfnfO{ s]Gb|laGb'df /fv]/ x'g'kYof]{ t/ s]Gb|df pgLx¿sf cfkm\g} c8fg 5g\ h'g c8fg;Fu cfdhgtfsf] s'g} ;fOgf] 5}g . bnx¿sf ultljlw Psflt/ 5g\ /fli6«o cfjZostf csf{]tkm{ 5 . ultljlw / cfjZostfdf d]n gx'Fbf g]kfn ?dlNnPsf] cj:yfdf 5 .

/f0ffsfn, k~RrfotL sfn / @)$^ kl5sf] ;do ef]u]sf cfdhgtfsf nflu @)^# kl5 klg s'g} b]lvg] u/L kl/jt{gsf] cg'e"lt x'g ;s]sf] 5}g . bnx¿ r's]sf] oFxLg]/ xf] . ha kl/jt{gsf] cg'e"lt ug{ ;lsFb}g clg ljut / jt{dfgsf] t'ngf ug{ ;'? x'G5 . o:tf] t'ngf ha jt{dfgeGbf ljut /fd|f] eGg] nfU5 ta ;'? x'G5 kZrudgsf] af6f] . bnx¿sf xfn ultljlwn] kZrudgsf] ;f]rnfO{ a9fjf lbO/x]sf 5g\ .

d'n'sn] u0ftGq lbj; dgfO/xFbf km\ofFlsPsf] /fhtGqaf/] ;f]lr/x]sf 5g\ . To;}n] ca g]tfx¿n] cfkm\gf] sfo{z}nL k|j[lQnfO{ klg kl/jt{g ug{' h?/L 5 . cGoyf d'n's km]l/ k'/fg} af6f]df kms{g] vt/f /xG5 .

sNkgf yfkf

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s

;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ .

xfd|f] Od]n 7]ufgf M

desk@ Himalaya times.com.nphita newz@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

;dfh eg]sf] d"n xf] eg] /fhgLltnufotsf cGo If]q c+z x'g\ . g]kfnsf ljleGg If]qdf ljs[lt lj;+ult JofKt 5 . ;du| lg¿k0f ug]{ k|oTg gul/Psf sf/0f ;d:ofsf] ;dfwfg lg:sg g;s]sf] xf] . g]kfn hflt, efiff, wd{, ;+:s[lt cflbsf] lx;fan] ;DkGg d'n's xf] .

k|fs[lts ljljwtfsf] lx;fan] klg g]kfn ;DkGg d'n's xf] . x/]s lx;fan] ;DkGg of] d'n's cfh cfly{s lx;fan] eg] ljkGg cj:yfdf 5 . kl/0ffdtM nfvf}+ o'jfx¿ ljZjsf ljleGg d'n'sdf >d a]Rg afWo ePsf 5g\ . l5d]sL b]zx¿ pbLodfg zlQmsf] ¿kdf cufl8 al9/x]sf 5g\ . g]kfn eg] cem} klg ul/aLsf] r/d kL8fdf 5 .

of] ul/aL x'g'sf] k|d'v sf/0f eg]sf] /fhgLlt 7Ls gePsf sf/0f xf] eGg] cfd a'emfO 5 . of] egfOdf ;Totf 5 . o;sf] cy{ cGo If]q ;a} 7Ls eGg] sbflk xf]Og . g]kfnL ;dfhsf] ljleGg kIfx¿sf] ulx/f] ljZn]if0f ubf{ ;'wf/ ug'{kg]{ w]/} ljifo 5g\ . g]kfnnfO{ cfly{s ¿kn] ;DkGg agfpg' t 5Fb}5 . cfd dfgjLo d"No / dfGotfsf] lx;fan] klg Tolt g} ;DkGg agfpg'

h?/L 5 . dfgj ljsf; ;"rsf+ssf] lx;fan] g]kfnnfO{ ;DkGg gagfO{ g]kfnsf] k|To]s If]qsf] ljsf; ePsf] dflgFb}g .

g]kfnnfO{ cfly{s ;"rsf+ssf] ;fy} dfgj ljsf; ;"rsf+ssf] lx;fan] klg cufl8 s;/L a9fpg] eGg] r'gf}tL xfd|f];fd' 5 . g]kfnsf] /fhgLlt 7Ls gePsf sf/0f cfly{s ¿kdf g]kfnsf] cj:yf gfh's 5 eGg] sf]0faf6 dfq} ax; / 5nkmn ul/g' lgtfGt a]7Ls 5 . /fhgLltnfO{ ;'wf/ u/]/ dfq} g]kfnsf] cfd;d:ofsf] ;dfwfg ug{ ;lsG5 eGg' e|d xf] . dfgj ljsf; ;"rsf+sdf g]kfn clt k5fl8 kg'{ /fhgLlt Ps dxŒjk"0f{ sf/0f x'g ;S5 t/ Tof] sf/0f g} ;a} xf]Og . To;sf/0f ca g]kfnnfO{ ax' cfoflds lx;fan] ;DkGg agfpg g]kfnL ;dfhsf] ljifb\ lr/kmf/ u/L ;dfwfgsf] pkfo vf]lhg' k5{ . of] clt cfjZos ljifo xf] .

g]kfnL ;dfhdf cWoog ug]{ ljifonfO{ unt 9+un] a'lemg] rng klg 5 . cWoog ug'{nfO{ cfd k|lti7fsf] ljifo agfOG5 . cWoognfO{ zlQm / ;DklQ cfh{g ug{ dfq} s]lGb|t ul/G5 . lzIff cfh{g ug]{ ljifo;Fu pko'{Qm s'/fx¿sf] ;DaGw g} gePsf] t xf]Og t/ ltgLx¿nfO{ g} k|wfg agfOg' rflxF unt xf] . lzIffsf] ;DaGw 1fg cfh{g ug'{;Fu ;DalGwt 5 . ;xL lzIffn] ;xL 1fg lbG5 . ;xL 1fgn] pGgt r]tgf hfu[t u/fpF5 . lzIffsf] ;DaGw Jojxf/df ;kmntf k|fKt ug'{;Fu x'G5 . cfkm"n] ug{ rfx]sf] sfd ;kmntfk"j{s ;DkGg ug{ cfjZos 1fg cfh{g ug'{;Fu lzIffsf] lgs6td ;DaGw x'G5 .

g]kfnL ;dfhdf lzIffnfO{ o; lx;fan] glnOg] ePsf sf/0f ljBdfg lzIff k|0ffnLdf cfd"n ;'wf/ ug'{ k5{ . 5f]/LnfO{ k9fpg'sf] sf/0f /fd|f] s]6f;Fu ljjfx ug{ xf] eGg] ;fdflhs a'emfOn] g]kfnL ;dfhdf cfhko{Gt ulx/f] h/f ufl8/x]]sf] 5 . 5f]/fnfO{ k9fpg'sf] sf/0f 7"nf] dfG5] agfpg xf] eGg] cfdwf/0ff 5 . 5f]/LnfO{ k9fpg'kg]{ pko'{Qm sf/0f e]befjk"0f{ 5 eg] 5f]/fnfO{ k9fpFbf ul/g] ck]Iff klg 7Ls 5}g . 5f]/f5f]/L b'j}nfO{ k9fpg Ps ;dfg wf/0ff x'g' k5{ . lzIff;Fu ;DalGwt a'emfO cfkm\gf] ?lrcg';f/sf] ljifosf] ulx/f] 1fg cfh{g;Fu x'g' k5{ . To;sf] clgjfo{ ;t{ r]tgfsf] ljsf; x'g' k5{ . s'g} JolQmn] /fd|f] c+s NofP/ dflyNnf] tx;Dd cWoog u5{ t/ cfr/0f e|i6frf/ ug]{,

s'g} g s'g} lx;fan] s;}nfO{ 7Ug], Jolerf/df lnKt x'g], cGwljZjf;df cfwfl/t ;+:sf/x¿sf] cfFvf lrDn]/ ;dy{g / cjnDag ug]{ k|s[ltsf] eP/ Tof] lzIffsf] s'g} cy{ x'Fb}g . lzIffnfO{ hLjg;Fu hf]8]/ x]g{ ;Sg' k5{ . hLjg;Fu 5'l§Psf] lzIffsf] s'g} sfd x'Fb}g .

cfdg]kfnLx¿ ;+:sf/ / ;+:s[ltk]|dL x'g] gfddf cGwljZjf;df kml;/x]sf 5g\ . s'g} /fhfdxf/fhfx¿n] ljleGg sfnv08x¿df ljleGg a'emfOsf cfwf/df rnfPsf k|yf / k/Dk/fx¿nfO{ x'a'x' cfhsf dflg;x¿n] cjnDag ug'{ eg]sf] ;+:sf/ / ;+:s[ltsf] k|]dsf] gfddf ePsf] cGwelQm xf] . ljleGg wd{x¿;Fu hf]l8P/ cfPsf] v/fa ;+:sf/n] g]kfnL ;dfhdf h/f uf8]sf] 5 .

Oltxf;sf] s'g} sfnv08df s;}n] b]v]sf] ;kgfsf] cfwf/df ag]sf ;+:sf/x¿ g]kfnL ;dfhdf JofKt 5g\ . lj1fg k|ljlwn] pRrtd ljsf; u/]sf] jt{dfg b'lgofFdf cgfjZos k|yf, k/Dk/f, d"NodfGotf / ;+:sf/sf] cjnDag ug'{ kSs} klg /fd|f] s'/f xf]Og . hLjGt ;f+:s[lts kIfx¿sf] cjnDag ug{ g;Sg' g} g]kfnL ;dfhsf] sdhf]/L xf] . g]kfnsf dlxnfx¿nfO{ ;f+:s[lts sd{ ubf{ub}{ cfkm\gf] ;Dk"0f{ ;do v]/ uO/x]sf] 5 . lj1fg / k|ljlwsf] If]qdf ce"tk"j{ vf]h cg';Gwfgdf nfUg'kg]{ dflg;x¿ efjgfTds lx;fan] sfdgf ul//x]sf x'G5g\ . cf:yfsf gfddf cfkm\gf] pmhf{ / ;do v]/ kmfNg]x¿n] b]zsf nflu s]xL lbg g;Sg' cGoyf xf]Og .

;f+:s[lts d"NodfGotfx¿nfnfO{ lj1fg;Ddt / hLjg pkof]uL agfpg ;Sg' k5{ . ;+:sf/ / ;+:s[ltsf] ;Ddfg / cjnDag ug]{ gfddf cfkm\gf] cd"No ;do / pmhf{ v]/ gkmfNg' g} pQd xf] . jt{dfg ef}lts ;+;f/df cfjZosafx]ssf cGo s'/fx¿nfO{ kl/Tofu ug{ klg ;Sg' k5{ . ;dfhn] cjnDag u/]sf s'/fx¿nfO{ r§} s6fpg cToGt} sl7g x'G5 . To;nfO{ qmlds ¿kdf ;'wf/ ug{ ;Sg' k5{ .

kl/jf/ / ;dfhn] l:jsf/]sf] ljZjf;nfO{ ljBfno / ljZjljBfnodf k9]sf k':tssf 7]nLx¿n] tTsfn} c;fGble{s agfpg g;Sg] /x]5 eGg] k|df0f g} g]kfnL ;dfh xf] . g]kfnL ;dfhnfO{ pGgt agfpg ca cgfjZos d"No / dfGotfx¿nfO{ la:tf/} x6fpFb} n}hfg' k5{ . gq eg] cfly{s ljsf;n] dfq} g]kfnsf] dfgj ljsf; ;"rsf+sdf ;'wf/ x'g ;Sb}g .

g]kfnL ;dfhdf cToGt} h/f uf8]/ a;]sf] gsf/fTds ;f]rsf] cGTo ug]{tkm{ /fHo / cfd ;r]t dflg;x¿ nfUg' k5{ . h:tf] ;f]Rof] pknlAw To:t} x'G5 eGg] dfGotfnfO{ /fd|/L Vofn ul/g' k5{ . of] dflg;sf] dgf]lj1fg;Fu ;/f]sf/ /fVg] ljifo ePsfn] ;f]Rg] / ljifoj:t'nfO{ x]g]{ s'/fdf cfd"n kl/jt{g Nofpg' k5{ . xfd|f] ;dfhdf k|To]s lrhnfO{ gsf/fTds sf]0faf6 JofVof ul/G5 . ;sf/fTds s'/fnfO{ k|f]T;flxt ug{ w]/} sGh':ofOF ul/G5 .

g/fd|f] s'/fn] rfF8} ahf/ lnG5 eg] /fd|f] s'/fnfO{ :yflkt u/fpg 7"n} s;/t ug'{ k5{ . /fd|f]nfO{ k'/:s[t / g/fd|f]nfO{ bl08t ug]{ kl/kf6L g]kfnL ;dfhsf] txdf cem};Dd :yflkt eO{ g;s]sf] sf/0f g]kfnL ;dfhnfO{ pGgt agfpg cem} r'gf}tLk"0f{ sbd rflng' k5{ . cfkm"n] kxn gug]{ t/ c¿n] u/]sf x/]s sfdnfO{ gsf/fTds lx;fan] ljZn]if0f ug]{ dgf]lj1fgsf] cGTo ul/g' k5{ . g]kfnsf o'jfx¿df cfh b]vf k/]sf] ;a}eGbf 7"nf] ;d:of eg]sf] ljb]z df]x . ;fdfGo kl/jf/b]lv pRr kl/jf/;Ddsf o'jfx¿nfO{ ljb]z df]xn] ;tfO/x]sf] 5 . ;fdfGo x}l;otn] t afWotfsf sf/0f ljb]z knfog eof] eGg ;lsG5 t/ ;DkGg kl/jf/sfn] klg ljb]z knfogsf] df]x /fVg' lj8Dagf xf] . olt;Dd ls g]kfn ;/sf/sf lghfdtL sd{rf/L;d]t ljb]zd} a:g] t/v/df b]lvof] . k9]n]v]sf / ;DklQjfnfx¿nfO{ g]kfn a:g} sl7g ePsf] h:tf] b]lvG5 .

cfkm\gf] b]znfO{ dfof gug]{x¿n] cfkm\gf] b]zsf] lxt ug{ ;Sb}gg\ . cfkm\gf] b]zdf s]xL u/]/ b]vfpF5' eGg]x¿sf] ;+Vof sd eO/x]sf] efg x'G5 . g]kfnLx¿df b]zelQmk"0f{ efjgf Jojxf/df gb]lvg' lj8Dagf ePsf] 5 . d d]/f] b]znfO{ dfof u5'{ eg]/ efjgfTds lx;fan] dfq} eg]/ x'Fb}g . ca cfd ljb]zd'vLx¿nfO{ :jb]zd'vL agfpg] kxn ul/g' h?/L 5 . g]kfneGbf cGo d'n's ljleGg lx;fan] /fd|f] x'g ;S5g\ t/ cfkm\gf] b]z eg]sf] cfkm\g} b]z xf] .

cfkm\gf] b]z agfpg /fhgLlt / /fhgLltsdL{x¿nfO{ dfq} lwSsf/]/ x'Fb}g . k|To]s g]kfnLsf] cf–cfkm\gf] 7fpFaf6 plQs} e"ldsf v]Ng ;Sg' k5{ . o;sf nflu g]kfnL ;dfhsf ljs[t kIfsf] e08fkmf]/ / ;'wf/ ug'{ cfhsf] cfjZostf xf] .

paribartan@gmail.com

;DkfbsLo ;fdflhs ¿kfGt/0fdfkm{t ;d[l4;f+:s[lts d"NodfGotfx¿nfnfO{ lj1fg;Ddt / hLjg pkof]uL agfpg ;Sg'

k5{ . ;+:sf/ / ;+:s[ltsf] ;Ddfg / cjnDag ug]{ gfddf cfkm\gf] cd"No ;do / pmhf{ v]/ gkmfNg' g} pQd xf] . jt{dfg ef}lts ;+;f/df cfjZosafx]ssf cGo

s'/fx¿nfO{ kl/Tofu ug{ klg ;Sg' k5{ .

d'n'sn] ;ftf}+ u0ftGq lbj; dgfPsf] 5 . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePkl5 @)^% ;fn h]7 !% ut] a;]sf] klxnf] a}7sn] u0ftGq sfof{Gjog u/]sf] lyof] . To;kl5 /fhtGq k"0f{¿kn] cGTo ePsf] lyof] . u0ftGq sfof{Gjog ePsf] lbgsf] ;Demgfdf h]7 !% ut] u0ftGq lbj; dgfpg yflnPsf] xf] . o; jif{ klg ;fbfem}F u0ftGq lbj; dgfOof] . /fhwfgLsf] ;}lgs d~r 6'Fl8v]ndf ;/sf/L:t/df ljz]if ;df/f]x cfof]hgf ul/of] . ck/fÅg /fi6«kltn] lrofkfg ;df/f]x cfof]hgf u/] . /fhwfgLaflx/ klg ljleGg 7fpFdf u0ftGq lbj;sf sfo{qmdx¿ cfof]hgf ul/P . tL ;a}h;f] sfo{qmdx¿ ;/sf/L lgsfodf dfq} ;Lldt /x] . cfdgful/ssf] txdf u0ftGq lbj;sf k|lt s'g} pT;fx / rf;f] b]lvPg . ;/sf/L sfo{qmddf clgjfo{ ;xefuL x'g'kg]{ afx]s cGonfO{ u0ftGq lbj; labfsf] lbgsf ¿kdf dfq} ;Lldt /xg uof] .

sfof{Gjogsf ^ jif{df u0ftGq ;+:yfut x'g] qmddf cl3 a9]sf] 5 . ;+ljwfg;efaf6 gofF ;+ljwfg hf/L eO{ g;s]sf] eP klg cGtl/d ;+ljwfgn] g} u0ftGq sfof{Gjog ul/;s]sf] 5 . ca u0ftGqaf6 k5fl8 kms{g] cyf{t\ k"j{jt ¿kdf /fh;+:yf k'g:yf{lkt x'g] ;Defjgf 5}g t/ o; cjlwdf cfdgful/sdf u0ftGqn] pT;fx hufpg ;s]g eGg] l6Kk0fL x'g yfn]sf] 5 . bnsf g]tfx¿n] u0ftGqn] NofPsf] /fhgLlts kl/jt{gnfO{ hgck]Iffcg'¿k ;+:yfut ug{ g;Sbf ‘u0ftGqn] klg s]xL ePg’ eGg] lg/fzfsf] efj pTkGg x'g yfn]sf] 5 . oxL cj:yfnfO{ Psy/L dflg;x¿n] u0ftGqsf ljkIfdf ehfpg] k|of; ug{ yfn]sf 5g\ . tLg 7"nf /fhgLlts bnx¿n] k|lta4tf hgfPcg';f/ ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L u/L /fhgLlts pknlAw ;+:yfut ug{ hlt ljnDa x'Fb} hfG5 plt g} u0ftGqsf k|lt hg;fwf/0fsf] rf;f] sd x'Fb} hfG5 . u0ftGqtfTds /fhgLlts Joj:yfnfO{ hg;fwf/0fn] hLjg;Fu hf]8]/ pknlAwsf] cg'e"lt ug{ ;s]sf 5}gg\ . /fhgLlts kl/jt{g;Fu} cfkm\gf] cfly{s, ;fdflhs hLjgdf s] s:tf] ;sf/fTds k|efj k¥of] eGg] s'/f hg;fwf/0fn] cg'e"t ug{ ;Sg'k5{ . o;df ;sf/fTds cg'e"lt u/fpg] lhDd]jf/L /fhgLlts bnx¿sf] xf], hgk|ltlglwsf] xf] / ;/sf/sf] xf] .

u0ftGq lbj;nfO{ Pp6f /fli6«o pT;jsf ¿kdf hg;fwf/0f;Dd k'¥ofpg] sfo{qmd ;/sf/n] Nofpg'k5{ . ;/sf/L lgsfosf] ;+nUgtfdf /fhwfgLsf] 6F'l8v]n / /fi6«klt ejgdf ;Lldt ;df/f]xnfO{ ufpFufpFdf lj:tf/ ug'{k5{ . ;a} lzIf0f ;+:yfx¿df u0ftGq lbj; k'Ug'k5{ / o;n] pT;jsf] ¿k wf/0f ug'{k5{ . u0ftGqfTds Pp6f /fhgLlts k4lt hLjgz}nLdf cg'lbt x'g ;Sg'k5{ . cfdgful/ssf] hLjgz}nLdf s;/L cg'lbt ug]{ eGg] s'/fdf ;/sf/ / /fhgLlts bnx¿sf] Wofg uPsf] kfOFb}g . u0ftGq /fhgLlts b:tfj]hdf dfq} xf]Og, cfdgful/ssf] txdf, k|To]s JolQmsf] dgdf ;+:yfut x'g'k5{ . u0ftGqfTds Joj:yf cg'zf;gsf] Joj:yf xf] / hgtfsf] OR5f cg's"n rN5 eGg] s'/f cfdgful/sn] cg'e"t ug{;Sg'k5{ . e|i6frf/, clgoldttf, l9nf;':tL, lg0f{oljxLgtf, bnLo efua08f cGTo ub}{ bnx¿ ;d[l4tkm{ cl3 a9\g ;s] eg] dfq} u0ftGq ;fFRr} hgtfsf] 3/b}nf]df k'Ug]5 / /fhgLlts kl/j{tgsf] ;fy{stf k'li6 x'g]5 .

hLjgz}nLdf u0ftGq

kl/jt{g e§/fO{ -s[lt_

hgd~r

@)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Friday, 30 May, 2014ljljw &

;fdfGotof k[YjLsf] xfjfkfgL, cfb|{tf Pj+ zlQm pTkGg x'g] k|lqmof eg]/ hnjfo'nfO{ a'em\g ;lsG5 . ljleGg k|fs[lts jftfj/0f / dfgjLo lqmofsnfk;Fu ;DalGwt xfjfkfgLsf] :jefj Pj+ :yfgcg';f/sf] km/s hnjfo'df kfOG5 . hnjfo' hn / jfo' ldn]/ ag]sf] zAb xf] h;df hn zAbn] kfgL, kfgLsf] cfb|{tf Pj+ kfgLsf] pTklQsf ;DaGwdf atfpF5 eg] jfo'n] jfo'sf] pTklQ, bafa, lbzf, ult cflb ;DalGwt s'/fx¿nfO{ ;d]6\5 . k[YjLsf] ;du| jftfj/0fLo kIf;Fu hnjfo' ljifo lgs6td /x]sf] x'G5 . hnjfo' dxŒjk"0f{ vf]h, cg';Gwfg, ljZn]if0f / k|of]u;Fu ;Da4 /x]sf] ljifo ePsf]n] o;nfO{ lj1fgsf] ;+1f lbOPsf] 5, h;af6 ef}lts, Jofjxfl/s Pj+ k|fb]lzs kIfsf] leGg If]qaf6 jftfj/0fk|wfg cWoog, cg';Gwfg / ljZn]if0fnfO{ a[xt\ hnjfo' ljifodf ;dfj]z ul/Psf] 5 . xfjfkfgLsf] cGo j:t';Fusf] ;DaGw, dflg;sf] lqmofsnfkdf jftfj/0fn] kfg]{ c;/ / dfgj lqmofsnfkdf xfjfkfgLsf] lgoGq0fh:tf ljifodf hnjfo'sf] k|efj tLa| ¿kdf kfpg ;lsG5 .

hnjfo' Pp6f a[xt\ ljifo xf], h;n] k[YjL, jftfj/0f, hLjnufot dfgjLo kIf;Fu k|ToIf / ck|ToIf ¿kdf ;DaGw ufF;]sf] x'G5 . o;df klg o'jf / hnjfo' ljifo cfkm}+df leGgh:tf] b]lvP klg oyfy{df cGt/;DalGwt / dxŒjk"0f{ If]q cf]u6\g] ljifox¿ x'g\ . dfgj:t/af6 ;r]tssf] x}l;otn] o'jfx¿, afns / j[4eGbf kl/jt{gd'vL / kl/jt{gufdL x'G5g\ h;sf] hfFu/ / ;sf/fTds sfo{sf] kvf{Odf ljsf; / lgdf{0fsf sfo{x¿ /x]sf x'G5g\ . jftfj/0fn] ef}lts, h}ljs, ;fdflhs, ;f+:s[lts, cfly{s cflb If]qx¿nfO{ ;d]6\5 . oL If]qx¿ dfgjsf ljleGg b}lgs lqmofsnfk tyf kIfx¿;Fu ;DalGwt 5g\ . dflg;n] cfkm\gf] v8\lsPsf] cfjZostf k"/f ug{ ;'ljwf

h'6fpg ug]{ lqmofsnfkn] k|fs[lts jftfj/0fdf k|efj kb{5 . pbfx/0fsf] ¿kdf, ljleGg ljsf; lgdf{0fsf sfd ubf{, pBf]u ;~rfng ubf{ k|fs[lts ;|f]tsf] k|of]u, afnLgfnL pTkfbg / pkef]usf nflu hldg, kfgLnufot jftfj/0fLo cj:yf, xfjfkfgLh:tf hnjfo' ;DalGwt kIfx¿ cGt/;DalGwt x'G5g\ . ljsf; / lgdf{0fdf k|ToIf ;xefuL eg]sf] o'jfx¿ g} /xG5g\ . ljsf;, lgdf{0fnufot b}lgs sfdx¿df nufgL ul/Fb} cfPsf] lhDd]jf/ o'jf Ifdtfn] xfn ljZjdf tLj| kl/jt{gsf] ult lnFb} uPsf] hnjfo' / hnjfo' kl/jt{gaf6 x'g] u/]sf ;fgfb]lv 7"nf, ;sf/fTds / gsf/fTds 36gfqmdx¿sf] uDeL/ lgSof]{n u/]/ cufl8 a9\g' clt cfjZos 5 . sltko 7fpFdf gsf/fTds kl/l:ylt, 36gfqmd / hnjfo' kl/jt{gsf] sf/0f ;[lht jftfj/0fLo c;Gt'ng b]vf kg'{df klg lxhf]sf o'jf lkl9af6 ePsf c;fjwfgL / dfgjhGo lqmofsnfk klg sf/0f x'g\ . cfh xfdL cfkm"af6 x'Fb} u/]sf] sfo{ ef]lnsf nflu, efjL lkl9sf nflu slt kmnbfoL 5 / ljsf;, lgdf{0f, ;'v / ;'ljwfs} nflu eP klg cfufdL lbgdf x'g] hnjfo' kl/jt{gsf] Jofks If]qk|lt slt lhDd]jf/ 5h:tf ofjt\ s'/fx¿k|lt ljZn]if0f u/]/ cufl8 a9\g' ckl/xfo{ 5 . casf] kl/jt{gnfO{ ;xL lbzf lbg / ;sf/fTds bIftf / Odfgbf/L sfod /fVb} lhDd]jf/L af]w ug{ o'jfsf] Psn ;d"x dfq ;sf/fTds kl/jt{g / ;Gt'lnt jftfj/0f :yflkt ug{df kof{Kt 5}g .

hnjfo' Jo:yfkg ug{ xfjfkfgL / jftfj/0fsf If]qdf o'jf rf;f] / ;xeflutfdf j[l4 ug'{ cfjZos 5 . o;sf nflu hnjfo', hnjfo' kl/jt{g o;sf] cWoog qmdsf] k|f/Desf ;fy} hnjfo'sf] tLj| / gsf/fTds kl/jt{gsf sf/0f ef]Ug' k/]sf / cfufdL lbgdf ef]Ug'kg]{ k|ToIf / ck|ToIf c;/sf ;DaGwdf afns, o'jf / j[4k|lt ;fd"lxs r]tgfsf] clej[l4 eg] ug{}kg]{ b]lvG5 . cfhsf sltko o'jf Ps}rf]6L 7"nf] 7fpFdf k'Ug] dxTjfsf+Iff /fV5g\ / ;fgfltgf sfdnfO{ ckx]ngfsf] gh/n] x]5{g\ . o;}sf] HjnGt pbfx/0f xf] ls xfdL Knfl:6s alGwt vfBkbfy{ vfP/ afFsL /x]sf] Knfl:6s Jojl:yt 7fpFdf Joj:yfkg ug'{k5{ eg]/ EofOgEofO{ elg/x]sf x'G5f}+ t/ vfg]s'/f d'vdf k¥of] ls, Knfl:6s stf hfG5 kQ} x'Fb}g . o;sf/0f o:tf lsl;dsf ;fgf t/ ljrf/0Lo kIfnfO{ eg] cjsf xfd|f b}lgs Jojxf/df nfu" ug}{kg]{ b]lvG5 .

hnjfo'sf ;Gbe{df s'/f ubf{, hnjfo'

kl/jt{gdf oflGqs ;fwgx¿ k|of]u u/L ljZn]if0f ug]{ k/Dk/f !& cf}+ ztfAbLsf] cGTolt/ ePsf] xf] . k[YjLjf;Lx¿df jftfj/0f kl/jt{gsf ;DaGwdf s]xL lh1f;f eg] rf}yf] ztfAbLb]lv g} /xFb} cfPsf] xf] . nfdf] ;dootf g} hnjfo'sf ;DaGwdf rrf{ / kl/rrf{ x'g] u/]sf] kfOP tfklg o;;DaGwL ;+j]bgzLn ¿kdf /x]/ lgoGq0f ug'{kg]{ sltko jftfj/0fLo vt/fsf sfo{x¿ dfgjåf/f kfng x'g g;s]sf] cj:yf 5 . hnjfo'df k[YjL / ;"o{sf] ;DaGw ;DalGwt l;4fGt klg Ps dxŒjk"0f{ cfwf/ x'G5, k[YjLsf] ljsf;qmd x]bf{ xfnsf] ;+/rgf tLg ;o ldlnog jif{k"j{ km/s lyof] . dxfåLkLo lj:yfkg hnjfo' kl/jt{gsf] dxŒjk"0f{ sf/0f xf] / o; lj:yfkgsf] l;4fGtcg';f/ k[YjLdf ljleGg ;fgf–;fgf @) j6f Kn]6x¿ 5g\, h'g rnfodfg 5g\ . oL Kn]6x¿ la:tf/} cufl8 al9/x]sf 5g\ t/ cufl8 a9\g] b/ Hofb} sd x'G5 . o;af6 xfdL a'‰g ;S5f}+ ls, tL Kn]6x¿ jif{df s]xL ;]lG6ld6/ dfq cufl8 a9\5g\ . o:tf Kn]6x¿ rln/xFbf o;sf] lsgf/L efudf a9L k|efj kb{5 . log} Kn]6x¿ cfk;df h'Wbf k[YjLdf cfGtl/s xnrnx¿, e"sDk cfpg] tyf Hjfnfd'vLx¿ pTkGg x'g] ;Defjgf x'G5, h;af6 sfa{g8fO cS;fO8sf ;fy} Hjfnfd'vLaf6 pTkGg w"nLs/0fnufot ljZjdf a9\bf] cf}Bf]uLs/0faf6 gofF k|ljlwx¿ a9\b} hfg'sf ;fy} cGo xflgsf/s pTkfbg a9\g yfNof] . o;}u/L gfO6«; cS;fO8, ldy]g, Snf]/f]km\nf]/f] sfa{gh:tf xfgLsf/s Uof;x¿sf] pTkfbg a9]kl5 k|f0fL hutnfO{ k|efj kfg{ yfNof] . ;g\ !*^) b]lv !(&) ;Ddsf] cjlwdf jfo'd08ndf sfa{g8fOcS;fO8 a9]sf] s'/f ljleGg cWoogx¿n] atfPsf 5g\ . sfa{g8fOcS;fO8n] xl/tu[x k|jfx a9fpF5 / ;"o{af6 cfPsf ls/0fx¿ k[YjLsf] ;txn] ;f]:g] sfd ug{ yfn]kl5 jfo'nfO{ jfo'd08ndf kmsf{pF5 . o;/L jfo'd08ntkm{ kms{g] jfo'nfO{ ;txsf] s]xL ld6/ dfly g} sfa{g8fOcS;fO8n] /f]s]kl5 xl/tu[x aGb5 / udL{ a9\b5 . of] qmdn] ubf{ jt{dfg ;dodf k|ltjif{ #) c/a 6g sfa{g8fOcS;fO8 jfo'd08ndf hDdf x'G5 . cfufdL ;g\ @)$) ;Dddf of] qmd bf]Aa/ a9\g]5 eGg] s'/f ljleGg cg';Gwfgaf6 yfxf x'g cfPsf] 5 . o;/L a9\g] tfkqmdaf6 lxdIf]q k|efljt x'g]5 / ;d'b|sf] kfgLsf] dfqf a9\g yfN5 ;fy} :ynefudf ljleGg jftfj/0fLo ;d:ofx¿ pTkGg eO{ jfo'd0nLo ljifdtf b]vf kb{5 .

o;/L b}lgs ¿kdf dfgjaf6 g} eO{ cfPsf /

x'g] u/]sf jftfj/0fLo c;Gt'ngsf lqmofsnfkx¿af6 pTkGg sfa{g8fOcS;fO8 s]xL dfqfdf jg:kltn] ;f];]/ ;xof]u u5{ . xfn hg;+Vof j[l4 ;fy} cf}Bf]uLs/0f / zx/Ls/0fsf kmn:j¿k jgh+un ljgfzsf] qmd;lxt tLa| x'g'n] :jtM cg'dfg nufpg ;lsG5 ls casf lbgdf klg hnjfo' Joj:yfkgsf nflu cfjZos sfd gug]{ xf] eg] dfgj eljio cGwsf/do x'g] lglZrt 5 . hnjfo'sf] plrt Joj:yfkgsf] nflu ljsf;f]Gd'v, ljsf;zLn / ljsl;t ;a} d'n's / tL d'n'ssf lhDd]jf/ JolQmx¿n] uDeL/tfk"j{s lnP/ lgoGq0fsf nflu nfUg}kg]{ x'G5 . ;'wf/sf nflu cem} ef]lns} af6f] s'g]{ xf] eg] xfnsf lbgx¿df hnjfo' kl/jt{gsf kmn:j¿k ef]Ub} u/]sf ofjt\ c;/x¿ g} xfd|f] 5f]6f] hLjgsf sfnf lbg lgDTofpg] sf/0f ;fljt x'g]5g\ .

o;sf/0f k[YjLdf kg{;Sg] gsf/fTds k|efj sd ub}{ hfg' cfhsf] ljZjsf] cfjZostf xf] . lbg lbg u/]/ a9\b} uPsf hnjfo' kl/jt{gsf c;/x¿ sd ug{' dfgj ;d'bfosf] lhDd]jf/L xf] . ljz]iftM sf/vfgfx¿af6 sfa{8fOcS;fO8 lgisfl;t x'g] kbfy{df sdL Nofpg], 3/fo;L k|of]udf cfpg] /]lk|mh]/]6/ cflbaf6 pTkGg x'g] / o;n] k|ToIf ¿kdf cf]hf]g txdf c;/ k'¥ofpg] ePsfn] o:tf tŒj pTkGg x'g] sfo{nfO{ sd ug'{ kb{5 . o;/L g} dfgjLo k|of;af6 ;Defljt k|sf]kx¿nfO{ sd ug]{ / hnjfo' kl/jt{gaf6 :jtM dfgj hLjg g} ;+s6df kg{ ;Sg] s'/f, ;f] kl/jt{gsf sf/0f o;sf k|efjx¿af/] hgr]tgf hufpg ljBfno:t/b]lvs} kf7\oqmddf cfjZos kl/dfh{g ub}{ ljZj ljBfno:t/;Dd jftfj/0fLo ;+s6 / Joj:yfkgsf pkfo;DaGwL clgjfo{ / u'0f:t/o'Qm kf7\oqmd yk ug'{ klg hnjfo' Joj:yfkgdf 6]jf k'¥ofpg ;Sg] ljsNkx¿ x'g\ . o;} k|;+udf ljut s]xL jif{cl3 rrf{df cfPsf] !^ jifL{o lszf]/ s''znsf] ;f]nf/af6 rNg ;Sg] sf/sf] cfljisf/ jftfj/0f ;+/If0fsf nflu Ps pQd pkfo x'g ;S5 . jf:tjdf ;f] cfljisf/sf] dxŒj xfn ljZjdf slt pkof]uL 5 eGg] s'/f ;r]t dl:tisn] cfFsng ug{}k5{ . olt dfq xf]Og ;f] cfljisf/sf nflu Ps afnsn] jftfj/0f hf]ufpg ul/Psf] kxn slt k|]/0ffbfoL 5 of] xfdL :jo+n] d"Nof+sg ug ;Sg{ s'/f xf] . ca xfdLn] jftfj0f hf]ufpgsf nflu ul/Psf To:tf pbfx/0fLo sfdnfO{ cfkm\gf] 7fpFaf6 ;Sbf] ;xof]u eg] ug}{kg]{ x'G5 .

!= ;ftf}+ u0ftGq lbj;sf cj;/df :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;d:t g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx¿df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;'v, zflGt / ;d[l4sf nflu z'esfdgf JoQm ub{5' . ;fy} u0ftGq lbj; @)&! sf] ul/df a9fpg o; sfo{qmddf ;d'kl:yt ;DdfggLo /fi6«kltHo", ;DdfggLo pk/fi6«kltHo", ;DdfggLo k|wfgGofofwLzHo", ;DdfggLo ;+ljwfg;efsf cWoIfHo" nufot ;d:t dxfg'efjx¿df g]kfn ;/sf/sf tkm{af6 xflb{s cfef/ JoQm ub{5' .

@= /fi6«sf] ;du| /fhsLo ;Qf hgtfsf] xftdf cfPsf] o; ;'vb\ 38Ldf g]kfndf ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] :yfkgf ug]{ cleofgdf ;+3if{zLn /xFbf cfkm\gf] cd"No hLjgsf] cfx"t lbg] 1ftc1ft zxLbx¿k|lt xflb{s >4f;'dg ck{0f ub}{ cfb/0fLo zxLbsf kl/jf/hgk|lt ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5' . o; qmddf k|hftflGqs clwsf/sf] pkof]u ub}{ ;d[4 g]kfn lgdf{0f ug]{ g]kfnL hgtfsf] ;kgf k"/f ug]{ l;nl;nfdf ;~rflnt cfGbf]ngx¿df 3fOt] x'g'ePsf ;d:t k|hftflGqs of]4fx¿k|lt pRr ;Ddfg k|s6 ug{ rfxG5'' .

#= @)^$ ;fndf ;DkGg lgjf{rgaf6 ul7t g]kfnsf] klxnf] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sn] @)^% h]7 !% ut] u/]sf] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] P]ltxfl;s 3f]if0ffnfO{ d oxfF uf}/jsf ;fy :d/0f ug{ rfxG5' .

k/Dk/fut /fhtGqnfO{ pGd"ng u/L cfw'lgs g]kfnsf] dha't hu lgdf{0f ug]{ nf]stflGqs /fHo Joj:yfsf] ;"qkft ePsf] o'ufGtsf/L 36gfsf ¿kdf u0ftGq lbj;nfO{ lng' kb{5 . o;} lbgb]lv g]kfnL hgtfsf] rfxgfcg';f/ cfw'lgs nf]s sNof0fsf/L u0ftflGqs /fHo k4ltnfO{ ;+:yfut ug{ gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ yfngL ePsf] xf] . o'ufGtsf/L kl/jt{gnfO{ ;+:yfut ug]{ elu/y k|oTg ubf{ub}{ klg ljutdf lgwf{l/t ;dodf ;+ljwfg lgdf{0f ;DkGg ug]{ nIo xfl;n ug{ ;lsPg . cl3Nnf] ;+ljwfg;efn] k"/f ug{ afFsL /x]sf sfdx¿ ;DkGg ug]{ P]ltxfl;s lhDd]jf/L clxn] xfd|f]] sfFwdf cfPsf] 5 . cfk;L Pstf, ;xsfo{, ;xdlt / d]nldnfksf] dfWodaf6 of] lhDd]jf/L k"/f ug{ ;lsg] d]/f] ljZjf; 5 . d+l;/ $ ut] ;DkGg bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 d'n'ssf] /fhgLlts cj:yf oxL dfu{af6 cufl8 al9/x]sf] d hfgsf/L lbg rfxG5' .

$= of] P]ltxfl;s lhDd]jf/L k"/f ug]{ sfo{{sf] cu'jfO ug]{ cleef/f bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 g]kfnL sf+u|];n] g]t[Tj u/]sf] jt{dfg ;+o'Qm ;/sf/sf] sfFwdf cfPsf] 5 . jt{dfg ;/sf/ b]z / hgtfk|ltsf] uxg lhDd]jf/LnfO{ dgg ub}{ cfufdL df3 * cufj} ;+3Lo u0ftflGqs g]kfnsf] gofF ;+ljwfg lbg] jftfj/0f agfpg sl6a4 5 . o; sfo{df k|d'v k|ltkIfnufot ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ ;a}

/fhgLlts bnx¿n] ;fy lbg] d}n] ljZjf; lnPsf] 5' .

%= jt{dfg ;/sf/n] ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofnfO{ ult lbg / d'n'sdf lbuf] zflGt sfod ub}{ /fhgLlts :yfloTjsf] jftfj/0f l;h{gf ug{ cfzfltt sfo{x¿ ;DkGg u/]sf] 5 . zflGt k|lqmofnfO{ ;fy{s lgisif{df k'¥ofpg ;xof]uL dflgg] a]kQf 5fglag, ;Tolg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g;DaGwL P]g cfO;s]sf] 5 . ;f] P]gsf k|fjwfgcg'¿k ;/sf/n] /fhgLlts ;xdltsf cfwf/df l5§} cfof]u u7g ug]{ Joxf]/f klg d o; cj;/df hfgsf/L u/fpF5' .

^= j t { d f g ;/sf/n] cfkm\gf] !)) lbgsf]

sfo{sfn ;kmntfk"j{s k"/f ul/;s]sf] 5 . o; cjlwdf dxŒjk"0f{ k|lt:yfkg ljw]os ;bgaf6 kfl/t ePsf 5g\ . ;+j}wflgs c+unufot cGo k|zf;lgs lgsfodf l/Qm kbk"lt{ ug]{ sfo{df ;/sf/ cufl8 a9]sf] 5 . ;+ljwfg;efsf] ;b:o dgf]gog, /fhb"tsf] lgo'lQm h:tf sfo{nfO{ /fhgLlts ;xdltsf cfwf/df k"/f ug{ ;/sf/n] 5nkmn cufl8 a9fPsf] 5 . hgtfnfO{ ;'ljwf lbg] / ljsf; k|lqmofnfO{ ult lbg] 9+un] of] ;/sf/ cfufdL cfly{s jif{sf nflu gLlt tyf sfo{qmd / ah]6 zL3| Nofpg] tof/Ldf 5 . b]z / hgtfsf] lxtdf ul/g] oL ;du| sfo{df oxfFx¿sf] lg/Gt/ ;xof]usf] d}n] ck]Iff

u/]sf] 5' .

&=;+qmd0fsfnLg cj:yf lgs} ;+j]bgzLn / kL8fbfoL x'Fbf] /x]5 . o;}n] clxn] /fHosf ;a} lgsfox¿ lhDd]jf/ / ;+oldt x'g cfjZos 5 . ;+j}wflgs l/Qmtfsf] l:ylt k}bf ePdf To;af6 pTkGg x'g] cGof]n, cl:y/tf jf clglZrttfn] d'n'ssf] ;+qmd0fsfnnfO{ lgsf; lbg] af6f]df cj/f]w k}bf ub{5 . cfkm\gf] sfdn] d'n'ssf] ;du| :yfloTjdf kg{ ;Sg] b"/ufdL k|efjaf/] xfdL ;r]t / lhDd]jf/ x'g}k5{ . /fHosf ;a} lgsfox¿nfO{ hgtf / d'n'sk|lt pQ/bfoL agfpg]lt/ xfd|f] Wofg hfg h?/L ePsf] 5 .

*= cfly{s, ;fdflhs ljsf; / ;d[l4ljgfsf] /fhgLlts clwsf/n] hgtfdf cfzfsf] ;~rf/ ug{ sl7g x'G5 . /fhgLlts clwsf/n] cfly{s ;d'Ggltsf] åf/ vf]n]g eg] xfdLn] rfx]sf] h:tf] lbuf] zflGt sfod ug{ ;Dej x'g] 5}g . xfd|f nflu of] gofF r'gf}tL klg xf] . /fi6« lgdf{0fsf qmddf ;+;f/sf w]/} d'n'sn] 7"nf7"nf P]ltxfl;s df]8 / r'gf}tL kf/ u/]sf 5g\ . hgtf ;+ljwfg lgdf{0fkl5sf] ;d'Ggt, PsLs[t, :jfledfgo'Qm, ;fdflhs ;b\efj;lxt /fli6«o Pstf ;'b[9 ePsf] g]kfn b]Vg rfxG5g\ . xfdL hgtfsf] To:tf] rfxgf / ;kgfnfO{ oyfy{df kl/0ft ug{ sl6a4 eP/ nflu/x]sf 5f}+ .

(= lgwf{l/t ;doleq} ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lgdf{0f u/L ;+qmd0fsfnnfO{ l56f]eGbf l56f] 6'+Uofpg' clxn]sf] cfjZostf xf] .

hgtfsf cfwf/e"t cfjZostf / ;d:ofsf] ;Daf]wg ub}{ o'jfx¿sf] eljio ;'lglZrt ug]{ sfo{qmddf cfdhgtfsf] ;xeflutf clej[l4 u/fpFbf xfd|f ;du| k|of;x¿ ;fy{s x'g ;S5g\ . o;sf] k|d'v lhDd]jf/L /fhgLlts bnx¿d} lglxt 5 / ef]ln klg /fhgLlts bnx¿d} /xg]5 . ljutdf pTkGg c;dembf/LnfO{ ;dembf/Ldf k'¥ofP/ hgtfnfO{ ;'v ;'ljwf lbFb} d'n'snfO{ ;d[l4sf] dfu{df n}hfg] lhDd]jf/L klg /fhgLlts bnx¿s} xf] . of] lhDd]jf/L k"/f ug{ cfufdL lbgdf cdgrog / ;fdflhs ;b\efj sfod /fVb} /fli6«o Pstfsf] efjgfnfO{ cem ;'b[9 agfpg cf–cfkm\gf] 7fpFaf6 of]ubfg ug{ ;a}df cfÅjfg ub{5' .

!)= cGtdf, u0ftGq lbj; @)&! n] ;d:t g]kfnLnfO{ ;'v, zflGt / ;d[l4 xfl;n ug]{ ;b\sfo{df nfUg] k|]/0ff lbg ;sf];\ . d'n'sdf k|fKt u0ftGqnfO{ ;+:yfut ub}{ nf]stflGqs zf;g k4ltsf dfWodaf6 l:y/, zfGt, ;d[4 / ;'b[9 /fi6« lgdf{0f ug]{ sfo{df cled'v x'g xfdL ;a}nfO{ k|]l/t u/f];\ . u0ftGq lbj; @)&! sf cj;/df ;d:t g]kfnL lbbLalxgL tyf bfh'efOx¿df k'gM xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5' .

wGojfb ¤ ho g]kfn ¤-;ftf}+ u0ftGq lbj; @)&!

sf cj;/df k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] ;Daf]wg_

/fhgLlts clwsf/n] cfly{s ;d'Ggltsf] åf/ vf]Ng' k5{

hnjfo' Joj:yfkgdf o'jfsf] e"ldsf dfgjLo k|of;af6 ;Defljt k|sf]kx¿nfO{ sd ug]{ / hnjfo' kl/jt{gaf6 :jtM dfgj hLjg g} ;+s6df kg{

;Sg] s'/f, ;f] kl/jt{gsf sf/0f o;sf k|efjx¿af/] hgr]tgf hufpg ljBfno:t/b]lvs} kf7\oqmddf cfjZos kl/dfh{g ub}{ ljZj ljBfno:t/;Dd jftfj/0fLo ;+s6 / Joj:yfkgsf pkfo;DaGwL clgjfo{ / u'0f:t/o'Qm

kf7\oqmd yk ug'{ klg hnjfo' Joj:yfkgdf 6]jf k'¥ofpg ;Sg] ljsNkx¿ x'g\ .

lglj; e§/fO{

Pp6f ;'Gb/ 7fpF, cToGt} ;'Gb/, k|s[ltsf] sfvdf eujfg\ lzjn] klg n'Sg cy{k"0f{ dfg]sf] 7fpF . k|fs[lts ;Dkbfsf] vfgL, s]jn @@ lsnf]ld6/ k/ pkTosfsf] sf]nfxfk"0f{ jftfj/0faf6 k/ nf]enfUbf] dgdf]xs a:tL ef/b]p, b]jsf] gfdaf6 pTklQ ePsf] a:tL wfld{s clg ko{6sLo dxŒjn] cf]tk|f]t ePsf] /d0fLo :yn . ef/b]p Ps wfld{s cf:yf / kljqtfn] el/k"0f{ gfd, 5'§} cf:yf / Oltxf;n] uf}/jflGjt k'0oynf] . kf}/fl0fs cf:yfsf] s]Gb| clg dgf]/d b[Zon] dgdf ul/lbg] v}lna}nL em§ x]bf{ slxNo} 5f]8\g' gk/f];\ eGg] x/]s dfgjsf] ljrf/ x'G5 Tof] 7fpFdf k'Ubf . ef/b]p cfkm+}df eujfg\ lzjsf] cf:yf / pkdf af]s]sf] gfd . efu–b]jaf6 cke|z+ eO{ ag]sf] Ps gofF gfd xf], ef/b]p . kf}/fl0fs sfn v08df e:df;'/ gfds bfgjn] nv]6\bf eujfg\ lzj n's]sf] 7fpF / To;} qmddf cGo 56\k6fx7df lgl:sPsf] cfjfh, efu–b]j . ;'/Iff, :g]x / ljZjf;n] el/k"0f{ cfl:ts gfd ef/b]p .

nlntk'/ lhNnfsf] blIf0f e]udf /x]sf] ;'Gb/ :yfgdf k|s[ltn] xd];f af; ug{ dg k/fPsf] ynf] . pkTosfsf] Psbd} glhs /x]/ klg aQLd'lgsf] cFWof/f] ePsf] 7fpF ef/b]p . ko{6sLo ;Defjgfsf :k:6 /]vfx¿ s'lbPsf clg x/]s dfgjsf] dg dl:tisdf cfkm\gf] ;'Gb/tfsf] dgdf]xs 5fk 5f]8\g ;kmn Tof] ufpF ko{6sljgf g} Oltxf;sf] kfgfb]lv PSn} lxl8F/x]5 lg/Gt/ c¿nfO{ cfkm\gf] kl/ro / ;'Gb/tf b]vfpg nfnflot df]lxgL h:t} cfzx¿sf] kf]sf] dgdf gkmf6\g] u/L ;'/lIft u'D;fP/ . ko{6g ljsf;sf nflu o'jfx¿n] dxŒjk"0f{ of]ubfg lbO/x]sf 5g\, ljb]z uP/ c¿sf] sfd ug'{eGbf cfkm\g} 7fpFsf] ljsf; / k|j4{g u/] /f]huf/Lsf] cj;/ ;[hgf ug{ ;lsG5 / :yfgLojf;Lsf] cfly{s l:yltdf ;'wf/ cfpg] lyof] hfu?s o'jf u'Kt]Zj/ lgdfljsf cWoIf uf]kL tfdfªn] eg] u'Kt]Zj/ u'kmfn] wfld{s cf:yf af]s]sf] 5 eg] of] h:tf] P8\e]Gr/;\ ;fob} c¿ u'kmf xf]nfg\ / a'4 k"l0f{dfsf] lbgdf eJo d]nf nfUg] ub{5 . kfgL gkbf{ eQmk'/, sf7df8f+} / nlntk'/sf] g]jf/ ;d'bfosf dflg;x¿ klg oxfF k"hfsf nflu cfpg] u/]sf 5g\ .

pkTosfleqsf] sf]nfxn, w"nf], w'Fjf clg k|b"lift jftfj/0feGbf s]jn b'O{ 306fsf] b"/Ldf /x]sf] dgf]/d, zfGt clg k|fs[lts x/e/fn] el/k"0f{ 7fpFdf k'Ubf hf];'s}sf] dgdf r'DasLo tj/n] ufpFk|ltsf] cfsif{0f pTkGg eP/ cfpF5 . Ps 7fpF hxfF klxnf] gh/ g} sfkmL x'G5 k|]ddf kg{sf nflu . ToxfFsf] jftfj/0f, xl/ofnL, :jR5tf / df};dn] dfofhfndf afFlwg afWo t'nfpF5, To; 7fpFk|lt x/]s w8\lsg] d'6'nfO{ . x]bf{ g} :ju{sf] Ps 6'qmf v;L wtL{df ufleg k'u]sf] h:tf] cg'e"lt x'g] ef/b]p lÅbo :kzL{, cfgGbbfos / ko{6sLo ljsf;sf] k|r'/ ;Defjgf /x]sf] cfsif{s :yn 5 . k|s[lt k|]dL / ;'Gb/tfsf k'hf/Lsf nflu a/bgf l;4 Tof] 7fpFdf /dfpg] rfxgfsf ;fy xhf/f}+ r/fr'?ËLsf] lr/\la/\n] dg} nf]Eofpg] u5{ . k|s[ltsf] cg'kd pkxf/n] ;';lHht 7fpFn] g]kfnsf] k|ltlglwTj u/]em}+ nfU5, clg cfkm"nfO{ a]x'nLem}F pEofP/ xhf/f}+ d'6'nfO{ nfnlot ug{ tTk/ ePem}+ nfU5 Tof] kljq :yn . g]kfnnfO{ k|ltlglwTj u/]em}+ k|tLt x'g] ;'Gb/, zfGt, clg /d0fLo :yn g]kfnL dg, cf:yf / ljrf/sf] ;d]t k|ltlglwTj u/]em}+ nfUb5 . hxfF g]kfn &) k|ltzt u|fdL0f a:tL /x]sf] jf:tljstf 5, To;nfO{ u|fdL0f ko{6gdf ¿kfGt/0f ug{ ;lsg] k|r'/ ;Defjgf /x]sf] 5 .

b]zsf] s'n #! k|ltzt cy{tGq /]ld6\ofG;n] wflg/x]sf] cj:yf / Pr8LcfO{ -dfgj ljsf; ;"rsf+s_ @)!$ df k|sflzt #) k|ltzt o'jf cg'TkfbsLo /x]sf] hfgsf/LnfO{ dWohg/ ub}{ b]zdf /x]sf o'jf zlQmnfO{ pTkfbsLo sfddf cu|;/ u/fpg 7fpF7fpFdf ko{6sLo ljsf; Joj:yfkg h?/L x'g uPsf] 5 . cfkm\gf] 7fpFdf cfkm+}n] cfTd;Ddfgsf ;fy hLjg Ho"gsf nflu ko{6g cTofjZos /x]sf] 5 . ef/b]p uflj;sf sfof{no ;xfos ljqmd dxh{gn] atfP csf] b]zdf uP/ efF8f df‰g' eGbf cfkm\g} b]zdf ;Ddflgt sfo{ u/]df b]zsf] klg k|lti7f / ;Ddfg pef] nfUg] lyof] / o'jfx¿n] klg a]/f]huf/Lsf] cj:yfaf6 u'h|g' kg]{ lyPg . xf]d :6]sf] k|r'/ ;Defjgfsf ;fy o; 7fpFsf o'jfx¿ cufl8 al9/x]sf 5g\ / afb{nL vfhf 3/ / kfx'gf 3/sf] cjwf/0ff klg a9\b} ulx/x]sf] 5 / ;a}df o'jf ju{sf] dxŒjk"0f{ of]ubfg /x]sf] 5 . b]zsf o'jfx¿n] cf–cfkm\gf] 7fpFaf6 cfkm"n] ;s]hlt / k|s[ltn] lbPsf] pkxf/nfO{ a'km\g ;s]sf] v08df cfly{s, ;fdflhs / JolQmut k|ultn] x/]s dflg;sf] k}tfnf r'Dg cfpg] s'/f lglZrt 5 . d'Vo s'/f xfdL g]kfnLn] cfkm\gf] zlQm, ;+:s[lt / ;DefjgfnfO{ klxrfg u/L o'jf pmhf{nfO{ ;xL 7fpFdf nufgL ug]{ xf] eg] k|ult kydf nDsg slxNo} klg xfdL o'jfnfO{ /f]Sg ;Sg] 5}g . /]Gaf] 6«fp6 hfltsf df5f pTkfbgsf nflu ;'k|l;4 of] 7fpF kl5Nnf] ;dodf cfP/ Rofp v]tLsf nflu klg kl/lrt aGb} 5 . o;nufot cGo Jofj;flos s[lifdf klg :yfgLojf;L nfluk/]sf 5g\, cfly{s l:yltsf] ljsf;sf nflu .

dxfef/t ofqfsf] cjwf/0ffsf ;fy 6]«lsª ?6sf] klg lgdf{0f ug{ sf]l;; gul/Psf] xf]Og, t/ jt{dfg /fhgLlts kl/l:ylt / ko{6g k|j4{gdf ;/sf/af6 b]lvPsf] lg/fzfhgs k|ultn] To; 7fpFsf] of]hgf / cfzfx¿dfly t'zf/fkft ul/lbPsf] 5, t/ klg To; 7fpFsf o'jfx¿n] ;Sbf] k|of; u/L ko{6g k|j4{gdf hLjg clk{t ug{ tTk/ eP/ nfluk/]sf 5g\ . dgleqsf] cfjfh / ;'Gb/tfnfO{ sfFwdf af]sL lrgf/Lsf] vf]hLdf nfu]sf ef/b]pjf;L /f]lsg] 5}g ca lemgfdl;gf cj/f]wx¿af6 . xl/ofnL 7fpF hxfF O{Zj/ klg n'sfdf/L v]ln/x]sf 5g\ /dfpFb} jgh+un / 8fF8fkfvfdf slxNo} v]tsf ux|fx¿df clg slxn] lxFl8/x]sf afbnx¿sf y'Dsfdf . g]kfnL dg, g]kfnL ljrf/ / g]kfnL kl/ro emNsfpg ;kmn ufpF, ;a}n] Psrf]6L 3'Dg} k5{ . g]kfn a'‰gsf nflu clg g]kfnL ;Tsf/, ;Ddfg / kfx'gfk|ltsf] Jojxf/ cfslif{t kfg]{ vfnsf] /x]sf] 5 . ca kfnf] gofF clg ;'Gb/ uGtJosf] . pkTosfsf] sf]nfxnk"0f{ k|b"lift jftfj/0faf6 k/ /d0fLo k|s[ltsf] sfvleq ;';lHht Ps 7fpF, ef/b]p, hxfF x/]s dgdgdf cfglGbt t/+ux¿ k|;fl/t eO/xG5g\ / eO/xg]5g\ dgdf]xs clg dgf]/d b[Zox¿sf ;fydf . nlDs/x]sf] 5 ef/b]p cfkm\gf] kl/ro af]s]/ pT;fxsf ;fy g/f]lsg], g6'+lug] lg/Gt/ ofqfdf Ps gofF klxrfgsf lgldQ . ;fF3'/f] lyof] ljut t/ ca eg] lzlIft aGb}5 ;'Gb/ :ynsf] gofF / ;'xfpFbf] kl/rosf ;fydf .

ko{6gsf nflu ef/b]p

— lszf]/ljqmd zfx– k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf

*ljZj @)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Friday, 30 May, 2014

hd{gLsf] /fhwfgL aln{gdf ;+o'Qm a}7skl5 kqsf/ ;Dd]ng ub}{ afofFaf6 qmdzM df]N8f]esf k|wfgdGqL n'l/O n]Gsf, hlh{ofsf k|wfgdGqL O/fSnL ufl/afl:enL, hd{g rfG;n/ P]Gh]nf dfs]{n / o'qm]gL k|wfgdGqL cf;]{lgo ofT;]Go's . pgLx¿n] ev{/} o'qm]gdf ;DkGg /fi6«klt r'gfj, ;+s6 ;dfwfgnufotsf ljifodf 5nkmn u/]sf] hfgsf/L lbP .

t:jL/ M PPkmkL

aUbfb, h]7 !% . O/fssf] /fhwfgL aUbfb / pQ/L ;x/df a'waf/ ePsf] sf/ad lj:kmf]6nufotsf z[+vnfa4 lx+;fdf &$ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . ut ;ft dlxgfotf Ps} lbgdf 7"nf] ;+Vofdf gful/ssf] d[To' ePsf] xf] . ut clk|n #) df ePsf] lgjf{rgdf ToxfFsf k|wfgdGqL g'/L cn dflnsL t];|f]k6s k'gM zlQmdf cfPsf 5g\ . To;kl5 klg nuftf/ O/fsdf xToflx+;f hf/L 5 . a'waf/ pQ/L aUbfbsf] sflwldofxdf cfTd3ftL ad cfqmd0fdf sDtLdf !^ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . cfqmd0fdf ;'/Iff / lrlsT;s clwsf/L;lxt %@ hgfsf] 3fOt] ePsf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 .

To;}u/L ;b\/ zx/df ePsf] tLgj6f sf/ad lj:kmf]6df sDtLdf @) hgfsf] d[To' ePsf] 5 . b]zsf] ;a}eGbf lx+;fo'Qm zx/ df];'ndf cfTd3ftL cfqmd0fsf/Ln] u/fPsf] b'O{j6f sf/ad lj:kmf]6gdf !$ hgf k|x/L / ;}lgs;lxt @! hgfsf] d[To' ePsf] 5 . To;}u/L df];'nsf] k|fGtLo /fhwfgL lgg]e]xdf ePsf] b'O{j6f cGo cfqmd0fdf b'O{hgfsf] d[To' ePsf] 5 .

o;}aLr, lss'{s ;nfxl2g k|fGtdf ePsf] cfqmd0fdf cf7hgfsf] d[To' ePsf] 5 . cfqmd0fsf] s'g} klg ;d"xn] lhDdf lnPsf] 5}g . t/, o; O:nflds /fHo O/fsdf o:tf zlQmzfnL lj:kmf]6df ;'GgL cft+ssf/Lsf] xft /xg] u/]sfn] laxLaf/sf] cfqmd0fdf klg ;f]xL ;d'bfosf] xft /x]sf] k|x/L cg'dfg 5 . ;+o'Qm /fi6« ;+3sf cg';f/ O/fsdf ;g\ @)!# df lx+;fdf k/L cf7 xhf/ cf7 ;o ^* O/fsLsf] d[To' ePsf] 5 . dfl/g]df k|x/L / ;j{;fwf/0f g}

/x]sf 5g\ . ;g\ @)!# df ePsf] xtfxltnfO{ pRr ;+Vofdf gful/s xtfxlt ePsf] jif{sf ¿kdf lnOPsf] /fi6«;+3n] hgfPsf] 5 .

o:t}, pQ/klZrd kfls:tfgdf ;8s lsgf/df /flvPsf] Ps ad lj:kmf]6af6 laxLaf/ tLg ;}lgssf] d[To' ePsf] 5 . 36gfdf cGo b'O{ ;}lgs 3fOt] ePsf] klg kfls:tfgL clwsf/Lx¿n] hgfPsf 5g\ . pQ/L jlhl/:tfgsf] k|fGtLo /fhwfgL ld/fg;fxglhs}sf] :yfgdf 36gf ePsf] xf] .

cflbjf;L Onfsfdf kfls:tfgL tflnjfg / xSsfgL ;~rfn;Fu cfa4 cft+ssf/L ;d"xn] k|fo lx+;f dRrfpFb} cfPsf] 5 .

afg' ld/fg;fx ;8sdf u:tL /x]sf ;}lgs ;d"xnfO{ nIou/L lj:kmf]6 u/fOPsf] k];fa/;Fu cfa4 jl/i7 ;'/Iff clwsf/Ln] cGt/fli6«o ;~rf/dfWodnfO{ hfgsf/L lbP . kfls:tfgsf ljleGg /fHodf ;g\ @))& b]lv kfls:tfgL tflnjfgn] dRrfpFb} cfPsf] 5 . lx+;fdf ^ xhf/ cf7 ;oeGbf a9Lsf] d[To' ePsf] 5 . -Ph]G;L_

lx+;fdf &$ hgf dfl/P

gofFlbNnL, h]7 !% . ef/tsf] pQ/ k|b]zsf] abfo' lhNnfdf b'O{ aflnsfnfO{ ;fd"lxs anfTsf/kl5 b'O{ aflnsfsf] ¿vdf em'08\of/ xTof ul/Psf] 5 . 36gfkl5 :yfgLo PshgfnfO{ kqmfp ul/Psf] 5 eg] tLg k|x/LnfO{ x/fPkl5 vf]hL gu/]sf] eGb} lgnDag ul/Psf] jl/i7 k|x/L clws[t ct'n ;f5]gfn] atfP . 36gfdf ;+nUg cGosf] vf]hL eO/x]sf pgsf] egfO 5 . 36gfsf] cg'zGwfgkl5 afnlnsfdfly ;fd"lxs anfTsf/ ePsf] k|x/Ln] atfPsf] 5 . d+unaf/b]lv a]kQf /x]sf s6/f zxfbhu+h uflj;sf aflnsfnfO{ Ps lbgkl5 k|x/Ln] d[t cj:yfdf km]nf kf/]sf] xf] . ef/tdf o:tf qm'/ 36gf k6s–k6s x'Fb} cfPsf] 5 . cem kl5Nnf] ;do

anfTsf/kl5 b'O{ aflnsfsf] xTof

O:nfdfjfb, h]7 !% . kfls:tfgL tflnjfgdf k|ltåGåL ;d"xaLr dfr{ dlxgfb]lv /Qmkftk"0f{ ;+3if{ x'gyfn]kl5 Ps k|d'v ;d"xn] a'waf/ ;d"xaf6 6'lqmg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . ljZn]ifsx¿n] ljefhgnfO{ kfls:tfgL ;]gfsf] n8fs" ;d"xaLr ljefhg ug]{ /0fgLltsf] ;kmntfsf] ¿kdf lnPsf 5g\ . o;}u/L p;n] k|d'v sdfG8/af6 cfkm"k|lt ;dy{g k|fKt u/]sf] atfOPsf] 5 . o; jif{sf] cf/Deb]lv ;'? ePsf] ;/sf/ tyf tflnjfgaLr jftf{ xfn cj?4 ePsf] 5 . h;sf sf/0f ;]gfn] n8fs" n's]/ a;]sf] :yfgdf xjfO cfqmd0f u/]sf 5g\ / To;sf sf/0f &% JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] .

km'6]/ hfg] ;d"x d]x;'b cflb ;d"x;Fu ;DalGwt /x]sf] atfOPsf] 5 . ljleGg ;d"x ldn]/ ag]sf] t]xl/s–P–tflnjfg -6L6LkL_df of] ;d"x ;a}eGbf dxŒjk"0f{ ePsf] atfOG5 . o; ;d"xn] O:nfdL ;l/of sfg'g nfu" ug{ ;g\ @))& b]lv ;+3if{ ul//x]sf] 5 . km'6]/ uPsf] ;d"xsf k|jQmf chfd tfl/sn] cfkm"x¿ t]xl/s–P–tflnjfg kfls:tfgaf6 km'6]/ uPsf] / vlnb d]x;'bnfO{ blIf0fL jlhl/:tfgdf cfkm\gf] g]tf dfg]sf] atfP . vlnb d]x;'b o;cl3 vfg ;Ob ;Hgfsf] gfdaf6 lrlgGy] . 6L6LkLsf g]tf xlsd'Nnfx d]x;'bsf] ut gf]e]Da/df cd]l/sL rfnsljxLg ljdfgaf6 d[To' ePkl5 pgL 6L6LkLsf k|d'v pDd]bjf/ ag]sf lyP .

kl5 :jft pkTosfaf6 cfPsf df}nfgf kmHn'NnfxnfO{ 6L6LkLsf] g]tf agfOof] .

dfr{b]lv vlnb dx];'bsf ;dy{sx¿ xlsd'Nnfx d]x;'bsf ;dy{s;Fu ;+3if{ ul//x]sf 5g\ . xfn xlsd'Nnfxsf ;d"xsf] g]t[Tj ;]x/of/ d]x;'bn] u/]sf 5g\ . k|jQmf tfl/sn] 6L6LkLsf g]t[Tj ck/fwL ePsf] / pgLx¿n] gful/sx¿dfly cfqmd0f ul//x]sf] cf/f]k nufP . pgn] 6L6LkLn] xfn ;fj{hlgs :yfgdf ad lj:kmf]6 u/fO/x]sf] pgn] atfP .

pgn] of] ;d"xnfO{ ;xL dfu{df /fVg vf]lhPsf] / ckmufg tflnjfgn] klg

cfkm"x¿aLr dWo:ytf ug{ k|of; u/]sf] t/ pgLx¿n] ckmufg tflnjfgsf] s'/f klg g;'g]sf] atfP .

kfls:tfgL ;]gf k|d'v hg/n /flxn ;l/kmn] blIf0fL jlhl/:tfgsf] e|d0f u/]kl5 ljefhg b]lvPsf] xf] . O:nfdfjfbdf s]Gb|Lo sfof{no ePsf] kmtf cg';Gwfg ;+:yfsf ljZn]ifs ;}km'Nnfx d]x;'bn] ;]gfsf] ljefhg u/ / zf;g u/ eGg] /0fgLltsf] ;kmntf ePsf] atfP . -/f;;÷PPkmkL_

kfls:tfgL tflnjfg 6'lqmof]

lse, h]7 !% . k"jL{ o'qm]gdf ¿; ;dy{s k[ystfjfbLn] ;}lgs x]lnsf]K6/ v;fNbf !$ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . :nf]leofG; k|fGtglhs} k[ystfjfbLn] u/]sf] cfqm0fdf ;}lgs dfl/Psf] /fi6«klt cn]Sh]G8/ 6'lr{gf]en] hfgsf/L lbP . x]lnsf]K6/ o'qm]gL ;]gfsf] a]; SofDkdf aGba:tLsf] ;dfg k'¥ofP/ kmlsFb} lyof] .

hldgaf6 p8]sf] s]xL l5gd} k[ystfjfbLn] x]lnsf]K6/ uf]nL xfgL v;fnL lbPsf x'g\ . kl5Nnf] ;do :nf]leofG; k|fGtdf o'qm]gL ;]gf / k[ystfjfbLaLr le8Gt x'Fb} cfPsf] 5 . s]xL lbg klxnf] dfq ;]gfsf] sf/afxLaf6 #) eGbf a9L k[ystfjfbLsf] d[To' ePsf] lyof] . Tof] 36gfkl5 k[ystfjfbL qm'4 aGb} cfPsf 5g\ . xfn;Dd b'j} kIftkm{ ;of}+ dflg;sf] d[To' eO;s]sf] 5 .

k[ystfjfbLlj?4 ljz]if ;}Go sf/afxL rnfO /x]sf] o'qm]gL ;]gfnfO{ laxLaf/sf] 36gfn] em8\sf k}bf ul/Psf]

5 . o;nfO{ o'qm]gL ;]gfdfly ePsf] ;a}eGbf 7"nf] Ifltsf] ¿kdf x]l/Psf] 5 . :nf]leofG; / s/fdftf]:sdf u:tL ul//x]sfn] x]lnsf]K6/ lgs} tft]sf] cj:yfdf lyof] . ut ;ftf ePsf] /fi6«klt lgjf{rgkl5 ;/sf/n] k[ystfjfbL ;d:of ;dfwgsf nflu dlxgf geO{ s]xL 306fdfq nfUg] pb\3f]if u/]sf] lyof] .

lqmldof ¿;df ljno eP;Fu} k"jL{ o'qm]gsf b;eGbf a9L zx/df ¿;L ;dy{sx¿n] cl:y/tf dRrfpFb} cfPsf 5g\ . pgLx¿n] ;/sf/L ejg, ljdfg:yn h:tf 7fpFnfO{ lgoGq0fdf lnFb} o'qm]gaf6 5'l§Psf] 3f]if0ff ul//x]sf 5g\ . To;nfO{ /f]Sg ;/sf/n] ;}Go sf/afxL hf/L /fv] klg ck]Iffs[t ;kmntf kfpg ;s]sf] 5}g . o'qm]gdf cl:y/tfdf dRrfpg ¿;sf] xft /x]sf] o'/f]k]nL o'lgog, cd]l/sfnufotsf] cf/f]k nufP klg d:sf]n] To;nfO{ c:jLsf/ ub}{ cfPsf] 5 . -Ph]G;L_

;}Go x]lnsf]K6/ v;fNbf !$ sf] d[To'

cd]l/sfsf] gofF ljb]z gLlt

jfl;+6g, h]7 !% . cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] gofF ljb]z gLlt 3f]if0ff u/]sf 5g\ . h;cg';f/ ;xof]uL b]zsf ;fycufl8 a9\g] / ;fd"lxs sf/afxL ug]{ cd]l/sfsf] gofF gLlt lbOPsf] 5 . cd]l/sfn] ;w}+ ljZjnfO{ g]t[Tj ug'{kg]{ eGb} cf]afdfn] of] g]t[Tj ;}Go sf/afxLsf qmddf dfq ;Lldt /fVg gx'g] klg atfP . Go" of]s{l:yt ;}Go k|lti7fgaf6 bLlIft x'g]x¿nfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] ljutdf ul/Psf 7"nf uNtLaf6 eg] hf]lug'kg]{ atfP . cd]l/sL ;'/Iffsf nflu ;a}eGbf a9L vt/f cft+sjfbaf6 /x]sf] eGb} cf]afdfn] cft+sjfb;Fu n8\gsf nflu kfFr ca{ 8n/sf] sf]if agfpg] 3f]if0ff u/] . of] /sd odg, ;f]dflnof, lnlaof, dfnLnufotsf b]zdf zflGt ;'Joj:yf sfod u/fpg ;xof]uL /fi6«;Fu ldn]/ vlrg]{ cf]afdfb] atfP .

l;l/ofdf rln/x]sf] u[xo'4sf ;DaGwdf /fi6«klt azf/ cn c;bsf lj/f]wLnfO{ ;3fpg] klg atfP . cGt/f{li6«o ;xdltsf cfwf/df sfd ul/g] eP klg h¿/L k/]df ;}Go x:tIf]k klg ul/g] cf]afdfsf] gofF gLlt x'g]5 . -Ph]G;L_

anfTsf/kl5 xTof u/]sf 36gf Pskl5 csf]{ u/L ;fj{hlgs eO/x]sf 5g\ . ;g\ @)!@ df gofFlbNnLl:yt Ps a; kfs{df 5fqfdfly ;fd"lxs anfTsf/ ePsf] lyof] . Tof] 36gfn] ef/tdf dfq geO{ ljZje/ g} anfTsf/lj?4

rsf]{ cfjfh k}bf ul/Psf] lyof] . o:tf 36gfnfO{ lg¿T;flxt kfg{ ;/sf/n] s8f sfg'g / kmf:66«fs ;'g'jfO ljlw ckfpFb} cfPsf] 5 . s]xL dlxgfcl3 klg a+ufndf Ps @) jif]{ o'jtL atfTsf/sf] l;sf/ ePsL lyOg\ . -Ph]G;L_

gofFlbNnL, h]7 !% . ;+o'Qm /fHo cd]l/sL ljb]zLdGqL hf]g s]/Ln] cfkm\gf] ef/tLo ;dsIfL ;'ifdf :j/fh;Fu 6]lnkmf]g jftf{ u/]sf 5g\ . b'O{ dGqLaLr låkIfLo ;DaGw lj:tf/sf nflu jftf{ ePsf] ;/sf/L clwsf/Lx¿n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ljb]z dfldnf dGqfnosf k|jQmfsf cg';f/ a'waf/ /flt ePsf] jftf{df b'O{ b]zaLr Jofkf/ s;/L j[l4 ug]{ eGg] ljifodf s]lGb|t lyof] .

b'O{ b]zaLrsf] Jofkf/nfO{ kfFr ;o ca{

cd]l/sL 8n/ a/fa/sf] /sd;Fu k'¥ofpg] ljifo jftf{df 5nkmn ePsf] atfOPsf] 5 .

xfndfq gjlgjf{lrt k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLnfO{ s]xL ;doklxn] u'h/ftdf ePsf] hftLo lx+;fdf d"nbz{s eP/ a;]sf] cf/f]kdf nfdf] ;do;Dd cd]l/sf k|j]zdf k|ltaGw nufPsf] lyof] . o; dlxgfsf] ;'?d} k|wfgdGqL kbdf lgo'Qm ePsf df]bLn] cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] awfO{ 1fkg u/]sf 5g\ . -Ph]G;L_

cd]l/sL / ef/tLo ljb]z dGqLaLr jftf{

gofFlbNnL, h]7 !% . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] lrlgofF /fi6«klt l; lhglkªnfO{ ef/t e|d0fsf nflu lgdGq0ff u/]sf 5g\ . pgn] o;} jif{ ef/t e|d0fsf nflu lrlgofF /fi6«klt l;nfO{ cfdGq0f u/]sf x'g\ . xfn}dfq ef/tsf] k|wfgdGqLdf lgo'Qm ePsf ef/tLo hgtf kf6L{sf g]tf g/]Gb| df]bLnfO{ awfO{ lbg lrlgofF k|wfgdGqL ln s]lsofªn] laxLaf/ df]bLnfO{ kmf]g u/]sf lyP . ;f]xL qmddf ef/tLo k|wfgdGqLn] lrlgofF /fi6«kltnfO{ ef/t e|d0fsf] lgdGq0f lbg'eO{ o;} jif{ ef/t e|d0fsf] sfo{qmd /fVg cfu|x u/]sf] ljb]z dGqfnon] hgfPsf] 5 .

laxLaf/ laxfg lrlgofF k|wfgdGqL s]lsofª\n] 6]lnkmf]g u/L ef/tLo k|wfgdGqLnfO{ awfO{ 1fkg u/]sf] klg ef/tLo

ljb]z dGqfnon] pNn]v u/]sf] 5 . kmf]gjftf{sf qmddf ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] rLg;Fu sfdug{ cfkm" tof/ /x]sf] eGb} cfufdL lbgdf b'O{ b]zsf aLrdf s'g} c;dembf/L eP To;df ldn]/ hfg] wf/0ff /fv] . ;g\ !(^@ df ef/t / rLgsf aLrdf ePsf] ;Ldf;DaGwL ljjfbsf sf/0f o'4 ePsf] lyof] . To;kZrft ef/t / rLgsf aLrdf ;'dw'/ ;DaGw 5}g .

ef/t / rLg Pl;ofnL If]qsf b'O{ l5d]sL Pj+ zlQmzfnL /fi6« x'g\ . df]bLn] xfn}dfq pgsf] k|wfgdGqLsf] zky u|x0f ;df/f]xdf blIf0f Pl;ofsf ;a} b]zsf ;/sf/ k|d'vnfO{ lgdGq0ff u/]sf lyP . ;df/f]xdf blIf0f Pl;ofsf ;/sf/ k|d'vx¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . ;g\ @)!@ df dfq lrlgofF /fi6«klt x' lhGtfcf]n] ef/tsf] cf}krfl/s e|d0f u/]sf lyP . -/f;;÷PPkmkL_

df]bLåf/f lrlgofF /fi6«kltnfO{ cfdGq0f

;f]n, h]7 !% . blIf0f sf]l/ofsf nflu n]agfgsf /fhb"t hfb ;]Pb On x;gsf] laxLaf/ sf/ b'3{6gfdf d[To' ePsf] 5 . x;gn] cfkm}Fn] rnfO/x]sf] sf/nfO{ :yfgLo ;dofg';f/ !@M^ ah] /flt csf]{ sf/n] 7Ss/ lbFbf b'3{6gf ePsf] xf] . 36gfdf csf]{ sf/df ;jf/ /x]sf b'O{ JolQm ;fdfGo ¿kdf 3fOt] ePsf 5g\ . 36gfsf] k|x/Ln] cg';Gwfg hf/L /fv]sf 5g\ . t/, /fhb"t On x;gn] dfbs kbfy{ ;]jg u/L sf/ rnfPsf] ;'? cg';Gwfgdf atfOPsf] 5 .

o:t}, ckmuflg:tfgsf] sfGbfxf/ zx/df ePsf] b'O{j6f lj:kmf]6df Ps k|x/Lsf] d[To' x'g'sf ;fy} cGo b'O{ 3fOt] ePsf] clwsf/Lx¿n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . blIf0f sfGbfxf/ k|fGtsf] k|fGtLo /fhwfgL sfGbfxf/ zx/df lj:kmf]6g ePsf] xf] . klxnf] cfqmd0f :yfgLo ;dofg';f/ laxLaf/ laxfg &M!% ah] g/L k'n Onfsfdf /x]sf] k|x/Lrf}sLglhs} ePsf] k|fGtLo k|x/Ln] hgfPsf] 5 . bf];|f] lj:kmf]6 klxnf] lj:kmf]6 ePsf] Onfsfdf k|x/Lsf] cfudgkl5 ePsf] / ;f]af6 b'O{ k|x/L 3fOt] ePsf] atfOPsf] 5 . cfqmd0fsf] s'g} klg ;d"xn] lhDdf lnPsf] 5}g . t/, cfqmd0fdf k|foM tflnjfg cft+ssf/L s} xft /xg] x'gfn] cfqmd0fdf klg ;f]xL ;d"xsf] xft /x]sf] clwsf/Lx¿n] bfaL u/]sf 5g\ .

ut cfOtaf/ klg jl/i7 k|x/L clwsf/L cAb'n jf]8f]pbsf] cfTd3ftL cfqmd0fdf d[To' ePsf] 5 . pgL tflnjfglj?4 cfGbf]ngdf v'Nnf¿kdf nfu]sf] atfOPsf] 5 . sfGbfxf/ tflnjfg cft+ssf/L ;d"xsf] hGd:yfgsf] ¿kdf /x]sf] 5 . o; jif{sf] cGTo;Dddf g]6f];Fu cfa4 ;a} ;}lgsn] ckmuflg:tfg 5f]8\g] g]6f];Fu cfa4 ;a} b]zx¿n] lg0f{o ul/;s]sf 5g\ . ;f]xL sf/0f klg b]zdf ;'/Iffsf] lhDd]jf/L ckmufg ;'/IffannfO{ g} lbOPsf] ;/sf/n] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;/sf/L ;'/IffsdL{n] tflnjfglj?4 sf/afxL hf/L /fv]sf 5g\ . -Ph]G;L_

a]lhª, h]7 !% . dn]l;ofnL k|wfgdGqL glhj /hfs rLgsf] e|d0f ug]{ ePsf 5g\ . pgn] cfufdL d+unaf/af6 cfOtaf/;Dd rLg e|d0f ug]{ atfOPsf] 5 . pgL lrlgofF ;dsIfL k|wfgdGqL nL s]lscfª\usf] lgdGq0fdf rLg cfpg nfu]sf] lrlgofF ;~rf/dfWon] hgfPsf 5g\ . glha rLgsf] 5}6f}F k|wfgdGqLsf] ¿kdf ;g\ @))( df dn]l;ofsf] k|wfgdGqL ag]sf lyP . To;kl5 ;g\ @)!# df ePsf] cfdlgjf{rgdf pgL k'gM dn]l;ofsf] k|wfgdGqL kbdf lgjf{lrt ePsf x'g\ .

klxnf]k6s k|wfgdGqL aGg]kl5 glhjn] ;g\ @))( df cf}krfl/s ¿kdf rLgsf] e|d0f u/]sf lyP . To;}u/L rLgsf] gflg+u k|fGtdf cf7f}F …rLg Pl;of PSkf]Úsf] pb\3f6g ;df/f]xdf efu lng pgL ;g\ @)!! df rLg uPsf lyP .

To;}u/L …rLg –dn]l;of, lsª\hf]p OG8:6«Lon kfs{Úsf] pb\3f6gdf pgL ;g\ @)!@ df rLgsf] e|d0f u/]sf lyP . pgsf] e|d0f låkIfLo lxtsf nflu x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . pgn] e|d0fsf qmddf rLgsf] pRr:t/Lo g]tfx¿;Fu e]63f6 ug]{ atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

dn]l;ofnL k|wfgdGqLn] rLg e|d0f ug]{

a; b'3{6gfdf /fhb"tsf] d[To'

OlhK6df l;;L /fi6«klt x'g] cg'dfgsfo/f], h]7 !% . OlhK6sf] /fi6«klt kbdf k"j{;}lgs k|d'v cAb]n kmtfx cn–;L;L ljhoL x'g] nueu kSsf ePsf] 5 . /fi6«ktLo lgjf{rgsf] dtkl/0fdf cfpFb} ubf{ l;;Lsf] ljhoL kSsf x'g] atfOPsf] 5 . kl5Nnf] dtkl/0ffdcg';f/ l;;Ln] (^ bzdnj @ k|ltzt dt k|fKt u/]sf] cn hlh/fn] hgfPsf] 5 . tLg ;o %# :yfgdWo] tLg ;o !@ :yfgdf dtu0fgf ;ls;s]sf] :yfgLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ .

lgjf{rgdf $$ bzdnj $ k|ltzt dfq dt v;]sf] lyof] . ;g\ @)!@ df ePsf] lgjf{rgdf tTsfnLg /fi6«klt df];L{n] ljho xfl;n ubf{ %@ k|ltzt dtbfg ePsf] lyof] . l;;Lsf lgs6td k|ltåGåL xldb ;afxLn] eg] # bzdnj * k|ltzt dt NofPsf] atfOPsf] 5 . lgjf{rgsf] clGtd glthf ;fj{hlgs x'g} nfUbf l;;Lsf ;dy{sx¿n] ;8sdf v'l;ofnL dgfpg ;8sdf e]nf ePsf 5g\ . -Ph]G;L_

(@)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Friday, 30 May, 2014 (

!# lbg af“sL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !% . ljZjs} ;jf{lws prfOdf x'g] dfpG6 t]lGhª lxnf/L Pe/]i6 Dof/fygsf] pkflw o;k6s ;'bLk s'n'ª /fO{n] lht]sf 5g\ .

pgn] pkflw lht]sf] of] bf];|f]k6s xf] . ;g\ @))* af6 nuftf/ k|lt:kwf{ ub}{ cfPsf pgn] o;cl3 ;g\ @)!! df klxnf]k6s pkflw xft kf/]sf lyP . v/fa df};dsf sf/0f lgwf{l/t :yfg -;u/dfyf cfwf/fl;lj/_ af6 bf}8 ;'? x'g g;s]kl5 b"/LnfO{ lgwf{/0f ug{ ?6df s]xL k]m/abn;d]t ul/Psf] lyof] . $@ lsnf]ld6/sf] lgwf{l/t b"/Ldf kg]{ kfª af]h] ufpFdf efO ;'dg s'n'ªnfO{ / clGtd psfnf] -k'mª6fª_ df ledaxfb'/ u'?ªnfO{ pl5g]kl5 ;'lbk bf];|f]k6s RoflDkog ePsf x'g\ . pgn] # 306f %@ ldg]6 ( ;]s]G8df Dof/fyg k"/f u/] . g]kfnL ;]gfsf eLd u'?ª -#=%#=%*_ pkljh]tf / ;'dg s'n'ª -$=)*=!)_ t];|f] :yfgdf lrQ a'emfpg'k¥of] . kl5Nnf ;+:s/0fdf eGbf o;k6s df};d la|luPsfn] nIocg'¿k ;donfO{ ;'wf/ ug{ g;s] klg pkflw xfl;n ubf{ v';L nfu]sf] @$ jifL{o ;'lbkn] atfP . ;f]nv'Da', u'b]nsf ;'lbkn] eg], …lxpF af]Snf ePsfn] b;k6s n8]F, ;dfKt /]vfsf] aLr;Dddf RoflDkog aG5' h:tf] ;f]r]sf] lyOgF t/ cg'ejn] sfd u¥of] .Ú

?6sf] af/]df hfgsf/L gePsfn] xftd} cfPsf]

pkflw u'dfpg'k/]sf] eLdaxfb'/n] b'v;f] kf]v] . dlxnftkm{ ldªdf Nofd' z]kf{nfO{ $) ;]s]G8n] pl5Gb} cfª 5'6Lg z]kf{ ljh]tf algg\ . pgn] lgwf{l/t b"/L % 306f * ldg]6 % ;]s]G8df kf/ u/]sL x'g\ . ## jifL{of Nofs k'm6L z]kf{ t];|f] eOg\ . cf0sf] of] klxnf] ;xeflutf xf] eg] lagftof/L klxnf] ;xeflutfdf ljh]tf ag]sfdf pT;flxt;d]t eOg\ . pgn] elgg\, …lxpFdf bf}8g dlxnfnfO{ ufx|f] x'g] eP klg Dof/fygnfO{ lg/Gt/tf lbg] of]hgf agfPsf] 5', cem o; lhtn] 3/, kl/jf/n] klg ;s/fTds ¿k lnPsf] 5' .Ú ljb]zL k|lt:kwf{df kf]Nof08sf /f]a6{ ;]n]G;sLn] klxnf] :yfg xfl;n u/] .

g]kfnL ;]gfsf ;ld/ tfdfªn]] cN6«f Dof/fygsf] pkflw /Iff u/] . ljZjs} hf]lvd dflgg] cN6«fdf cfkm\gf] k|e'Tj sfod /fVg ;ld/n] lgwf{l/t b"/L & 306f !& ldg]6 %% ;]s]G8 vlr{Psf lyP . xf]dnfn >]i7 -&=#*=!%_ låtLo / l8aL s'n'ª /fO{ -&=#*=!% _ t[tLo eP . …cN6«f Dof/fygnfO{ /f]Hbf klxn] 3/, kl/jf/af6 /fd|f] ;fy kfPsf] lyPg t/ ;]gfn] /fd|f] k|lzIf0f lbPkl5 cN6«fkl5 nufj a:of] / nuftf/ bf];|f]k6s RoflDkog aGg ;kmn ePF,Ú tfdfªn] cfkm\gf] v';L ;f6\b} eg] . ;g\ @)!@ df xªsª cN6«f Dof/fygsf RoflDkog tfdfªn] cfkm\gf] 6fOldªdf #^ ;]s]G8n] ;'wf/ cfPsf] hgfP .

Pe/]i6 Dof/fygsf] pkflw ;'bLknfO{

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !% . g]kfnsf] Go' ln/f :s'nn] @)cf}+ cGt/f{li6«o xfO:s'n s/ft] k|ltof]lutfdf laxLaf/ l6d RoflDkogsf] pkflw lht]sf] 5 . Go' ln/fn] !@ :j0f{ lhTb} l6d RoflDkog aGof] . ef/t bf];|f] eof] .

lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ se8{xndf ePsf] k|ltof]lutfsf] k'?ifdf g];gn lrN8«]g :s'nsf sdn yfkf du/ tyf dlxnfdf Go' ln/fsL Plnzf bf]ª pTs[i6 v]nf8L r'lgP .

g]kfn l;tf]l/of] s/ft] 8f] ;+3cGtu{tsf] xfO:s'n sld6Låf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] h'lgo/ AjfOh !^–!& jif{sf] *$ s]hLd'lg Go' ln/fsf ;fOdg l/;fn,

$% s]hLd'lg g];gn lrN8«]gsf lbg]z g]kfnL tyf %) s]hLd'lg kjf{gLk'/ ;Qe}of :s'nsf cfsfz kfnn] :j0f{ lht] .

;f]xL :kwf{sf] dlxnf $% s]hLd'lg g]kfnsf] :gf] Pk]S;sL /ZdL nfdf / ^) s]hLd'lg Go' ln/fsL wgdfof nfdfn] klxnf] :yfg xft kf/] . Sof8]6tkm{ k'?ifdf g]kfnsf] cfbz{ cfhfbsf k|jL0f nfdf, g]kfnsf] ufGwL xfO:s'nsf /fh]z lqkf7L, cfbz{ cfhfbsf o'lgz nfdf, g]kfnsf] n8{ a'4 :s'nsf clgz nfdf tyf g];gn lrN8«]gsf cflzif yfkfn] cf–cfkm\gf] :kwf{df zLif{ :yfg xft kf/] . Sof8]6sf] dlxnfdf g]kfnsf] OGb|]Zj/L :s'nsL ;'gLtf Anf]g klxnf] eOg\ .

l;lgo/ AjfOhsf] %% s]hLd'lg uf]g' uf]o/L tyf *$ s]hLdfly lxdfGz' z/0fn] :j0f{ r'd] . b'j} ef/tsf x'g\ . ljh]tfnfO{ g]kfn s/ft] dxf;+3sf pkfWoIf Pj+ lkm:6]n Po/sf r]o/Dofg ljsf;h+u /f0ff, g]kfn s/ft] dxf;+3sf cWoIf bfjf u'?ª, s/ft] dxf;+3sf pkfWoIf bLks dNxf]qf, ;Nnfxsf/ dfwj sfsL{nufotn] k'/:sf/ k|bfg u/] .

k|ltof]lutfdf g]kfnsf ^ ;o @!, ef/tsf # ;o ^% tyf a+unfb]zsf !# u/L hDdf ( ;o (( v]nf8Ln] %# :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ u/]sf] cfof]hssf cWoIf O{Zj/ yfkf -uh]Gb|_ n] hgfPsf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !% . ljZjskdf ;xefuL #@ /fi6« clxn] cfkm\gf] l6dnfO{ alnof] kfg{ tyf Ifdtfsf] dfkg ug{ d}qLk"0f{ Dofrdf Jo:t 5g\ . cfkm" a/fa/sf /fi6«sf ;fy} sdhf]/ /fi6«x¿;Fu ;d]t pgLx¿ d}qLk"0f{ Dofrdf nfu]sf x'g\ .

laxLaf/ d]lS;sf] / O h / f o n a L r d}qLk"0f { v]n x'Fbf d ] l S;sf ] #–) n] l j h o L ePsf] 5 . ljZjskdf d ] l S ; s f ] ;d"x …PÚdf k/]sf] 5 . h;df a | f l h n ,

Sofd?g / qmf]Pl;ofh:tf l6d ;dfj]z 5g\ . Oh/fon eg]

ljZjskdf 5flgPsf] 5}g . d]lS;sf] lhtdf d'un P/t'/f] nfogn] b'O{ uf]n u/]sf lyP eg] dfqmf] kmflaogn] yk Ps uf]n u/]sf

lyP .;g !(#) af6

ljZjskdf ;xefuL x'g yfn]sf] d]lS;sf] ;g\ !(#$, ;g\ !(!(&$ / ;g\ !(*@ df 5gf]6 x'g c;kmn ePsf] lyof] eg] ;g\ !(() df

ljZjsk v]Ng k|ltaGw nfu]sf] lyof] . To;otf eg] nuftf/ pQ/

cd]l/sfsf] ;d"xaf6 ljZjskdf 5gf]6 x'g ;kmn ePsf] 5 . d]lS;sf] clxn] b'O{k6s dfq} sjf6{/kmfOgndf k'u]sf] 5 .

;g\ !(&) / ;g\ !(*^ df u/L b'O{k6s Sjf6{/kmfOgn k'u]sf] d]lS;sf] clwsf+z ;do bf];|f] r/0faf6 cufl8 a9\g ;s]sf] 5}g . kl5Nnf]k6s ;g\ @)!) df !$cf}+ ag]sf] lyof] .

To:t} ut a'waf/ dfq} gfOh]l/ofn] :6sNofG8;Fu d}qLk"0f{ Dofr v]n]sf] 5 . h;df

b'j}n] @–@ sf] a/fa/L v]n]sf lyP . :s6NofG8 ljkZjsksf nflu 5gf]6 x'g g;s]sf] eP klg gfOh]l/ofn] eg] blIf0f cd]l/sfaf6 k|ltlglwTj ul//x]sf] 5 . ;d"x …PkmÚdf /x]sf] gfOh]l/ofsf nflu o;k6s klg u|k :6]h ;xh 5}g .

ch]{lG6gf, a'l:gof PG8 xh{uf]legf / O/fg ;f]xL ;dx"df 5g\ . ch]{lG6gfnfO{ pkflw bfa]bf/sf ¿kdf ;d]t x]l/Psf] 5 eg] O/fgnfO{ alnof] k|lt:kwL{sf ¿kdf x]g]{ ul/G5 .

;g\ !(($ df klxnf]k6s ljZjsk v]n]sf] gfOh]l/of ;g\ @))^ df 5gf]6 x'g ;s]g eg] clxn];Dd v]n]sf rf/j6f ljZjskdf u|'k :6]heGbf dfly hfg;d]t ;s]sf] 5}g .

To:t} o'P;Pn] ch/a}hfg;Fu, blIf0f sf]l/ofn] 6\o'lgl;of;Fu / 8]gdfs{n] l:j8]g;Fu d}qLk"0f{ k|lt:kwf{ u/] . h;df o'P;Pn] ch/a}hfgnfO{ @–) n] x/fPsf] lyof] eg] blIf0f sf]l/of 6\o'lgl;of;Fu !–) n] k/flht ePsf] lyof] . 8]gdfs{n] l:j8]gnfO{ !)– n] g} x/fpg k'Uof] . - Ph]G;Lsf] ;xof]udf_

ljZjskdf ;xefuL /fi6« d}qLk"0f{ v]ndf Jo:t

sf7df8f}+, h]7 !% -6f;_ . Pg;]n g]kfn lk|ldo/ lnu lqms]6 PglklkPncGtu{t 6\jfG6L–6\jfG6L km/d]6sf] v]n oxL h]7 @! ut]b]lv sf7df8f}+df x'g] ePsf] 5 .

cfof]hs hf]x/f :kf]6{\; Dofg]hd]G6n] klxnf]k6s g]kfndf ;~rfng u/]sf] PglkPnsf] Pslbj;Lo v]n eg] wgu9L / s~rgk'/df ;~rfng ePsf] lyof] . hf]x/fn] laxLaf/ k|]; lj1lKt hf/L ub}{ 6\jfG6L–6\jfG6L km/d]6sf] v]n oxL h]7 @! b]lv sLlt{k'/l:yt lqms]6 d}bfgdf ug]{ hgfPsf] 5 . !) lbg;Dd ;~rfng x'g] ;f] k|ltof]lutfdf ljzfn u|'k jfl/o;{, hubDaf hfOG6;, sflGtk'/ uf]vf{h, sn{; PS; km\ofS6;{, k~rsGof t]h / ;u/dfyf lnh]G8 ;xefuL 5g\ . oxL ^ l6daLr ePsf] Pslbj;Lo v]ndf eg] k~rsGof RoflDkog ePsf] lyof] . 6\jfG6L–6\jfG6Lsf] klxnf] lbg pb\3f6g v]n ljzfn u|'k jfl/o;{ / sn;{ PS; km\ofS6;{aLr x'g]5 . cGo lbg eg] b}lgs b'O{ v]n x'g]5g\ . hf]xf/fsf lgb]{zs cfld/ cVt/n] ;a} v]n sLlt{k'/df ;~rfng x'g] hgfP . k|ltof]lutf !) lbg;Dd rNg]5 .

PglkPn 6\jfG6L–@) h]7 @! af6

}+, h]+, h]+, h

7 @! af6 Go' ln/f l6d RoflDkog

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !% . cfof]hs ;fg OG6/g];gn sn]h / lne/k'n sn]h klxnf] ;fg y|L afO y|L af:s]6an RoflDkogl;ksf] ;]ldkmfOgndf k'u]sf 5g\ .

cfof]hs sn]h kl/;/ u}x|Lwf/fl:yt af:s]6an sf]6{df laxLaf/sf] v]n ;dfkg;Fu} cfof]hs ;fg P / lne/k'n clGtd rf/df k'u]sf x'g\ . 5fqtkm{sf] v]ndf ;fg OG6/g];gnn] Pgla;Ldfly !$–^ sf] km/flsnf] cGt/sf] lht xft kfb}{ clGtd rf/sf] :yfg kSsf kf¥of] . csf]{ v]ndf lne/k'nn] ;a:6f]l/sfnfO{ !)–% n]], pKknn] gfhL cf]l/o/dfly !&–& n] lht xft kf¥of] .

To:t} Pgla;Ln] Pgh]PrP;nfO{ *–$ n], ;fg lan] PgP;nfO{ !#–!! n] tyf AofNs n]8;sf] ;d"x …aLÚn] P;Pn;L xf]dnfO{ !)–% n] :tAw kf¥of] . AofNs n]8;sf] ;d"x …PÚ eg] pKkn;Fu (–% n]] k/flht eof] . 5fqftkm{sf] v]ndf eg] PgP; 6fOu/n] ;fg …PÚ nfO{ ^–% n] x/fPsf] lyof] . xf/sf afah't kl5 ;fg …PÚ ;d"xsf] pkljh]tfsf

;fg / lne/k'n ;]lddf

¿kdf 5qftkm{ klg ;]ldkmfOgndf k'u]sf] 5 .

ptf sfg'gdGqL g/xl/ cfrfo{n] >L ;dfh ;fd"lxs pBfg tyf af:s]6an sf]6{sf] laxLaf/ pb\3f6g u/] . ;f] cj;/df dGqL cfrfo{n] ;dfhnfO{ clgjfo{

rflxg] v]ns'b ljZjdfem /fi6«nfO{ lrgfpg] d"n dfWod ePsf] atfP . wfkf;Ll:yt >L6f]ndf $ /f]kgL hUufdf lgld{t af:s]6an sf]6{ / ejg lgdf{0fsf nflu #) nfv nfut nfu]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !% . gjhfu?s lqms]6 Sna k|yd Pgh]jfO;L 6\jfG6L–6\jfG6L lqms]6 k|ltof]lutfdf laxLaf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . gj hfu?sn] cfof]hs gjhLjg o'jf Sna -Pgh]jfO{;L_ nfO{ #@ /gn] k/flht u¥of] . klxn] Aofl6ª u/]sf] gjhfu?sn] lgwf{l/t @) cf]e/df ^ ljs]6 Ifltdf @ ;o @ /gsf] of]ukmn v8f u/]sf] lyof] . gjhfu?ssf ;'jf;n] $& tyf k|zfGtn] $# /g hf]8] . hjfkmdf gjhLjg @) cf]e/df cncfp6 x'Fb} ! ;o &) /gdf ;d]l6of] . lbk]z du/n] $% andf ^* /g agfP . pgn] $ rf}sf / ^ 5Ssf k|xf/ u/] . gjhfu?ssf ;"o{ …Dofg ckm b DofrÚ r'lgP . pgn] # ljs]6 lng'sf ;fy} @^ /g klg hf]8] . kmfOgn k'Ug] csf]{ 6f]nLsf] 6'+uf] z'qmaf/ nfUg]5 .

ptf kfof]lgo/ OG6/g];gn klAns :s'n, skgsf] cfof]hgfdf t];|f] cGt/:s'n tyf bf];|f] skg v'nf r]; 6'gf{d]G6 laxLaf/b]lv ;'? eof] . laxLaf/ ;DkGg klxnf] r/0fsf] v]ndf 5fqtkm{ kfof]lgo/sf ;Dk"0f{/fh

Gof}kfg] / lj/fh k'8f;}gL, cGgk"0f{ pdfljsf ljs]z h};afn, h]lgz yfkf, ldng nfdf, dfpG6 s}nfzsf cn]Sh]G8/ nfdf, lqHof]ltsf led;]g afFlgof, k'iknfnsf ;'jf; v8\sfnufotn] ljhoL ;'?cft u/]sf 5g\ . To:t} 5fqftkm{ kfof]lgo/sL clgiff Gof}kfg], cfef k'8f;}gL / ;+uLtf sfsL{, cGgk"0f{ pdfljsL v'Za' h};jfn, lu|gNofG8 :s'nsL lg?hf l3ld/], cg'iff kf08], ;'hgf nf]xgL, sflGtk'/ :s'nsL 5fDbL z]kf{nufotn] ;dfg Ps c+s xfl;n u/]sL l5g\ .

To:t} v'nftkm{ k|lhd nfdf, cfzLjf{b k'8f;}gL, ;'/h rfln;] / ;'lbk tfdfªn] laxLaf/ ;DkGg b'j} r/0fsf v]n lht]/ @ c+ssf ;fy ;+o'Qm ¿kdf cu|:yfgdf /x]sf 5g\ .

gj hfu?s kmfOgndf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !% . l6cfOP :s'nsf 5fq / 5fqf b'j} 6f]nL k|yd jfOjfO{ lrs]g lkhf Go' ;ld6 cGt/:s'n af:s]6an k|ltof]lutfdf ;kmntf xft kf/]sf 5g\ .

cfof]hs Go' ;ld6sf] kl/;/ k'/fgf]afg]Zj/df laxLaf/ 5fqtkm{sf] ePsf] v]ndf l6cfOPn] eb|sfnLnfO{ #*–#! :sf]/n] x/fP/ lk| Sjf6{/kmfOgnsf] ofqf to u¥of] . klxnf] Sjf6{/df !)–!) sf] a/fa/L v]n]sf] l6cfOPn] bf];|f] Sjf6{/ ^–@ / t];|f] Sjf6{/df !@–@ n] cu|tf xfl;n u/]sf] lyof] . clGtd Sjf6{/df !)–& n] kl5 k/]sf] ePkl5 l6cfOP ;du|df #*–#! n] cufl8 /x]/ clGtd !^ sf] :yfg kSsf kf/]sf] xf] . l6cfOPsf] lhtdf zLif{s >]i7n] PSn} !) :sf]/sf] of]ubfg lbPsf lyP .

ptf laxLaf/ g} ePsf] 5fqftkm{sf] v]ndf klg l6cfOPn] cleofgdfly #!–@! sf] lht xft kf/]/ clGtd cf7sf] :yfg kSsf kf¥of] . l6cfOP

klxnf] sjf6{/df ^–$, bf];|f] Sjf6{/df *–@, t];|f] Sjf6{/df !!–$ n] cu|tf xfl;n u/]sf] eP klg clGtd Sjf6{/df ^–!! n] kl5 k/]sf] lyof] . t/ ;du|df #!–@! agfpg ;s]kl5 v]ndf l6cfOP Sjf6{/kmfOgndf k'Ug ;kmn ePsf] xf] . l6cfOPsf] lhtdf cfs[lt u'?ªn] PSn} !# :sf]/ ub}{ dxŒjk"0f{ of]ubfg lbOg\ .

;f] v]n;Fu} 5fqtkm{ lk| Sjf6{/kmfOgn / 5fqftkm{ Sjf6{/kmfOgnsf] ;dLs/0f ;DkGg ePsf] 5 . 5fqtkm{ ca lk| Sjf6{/df dfpG6Unf]/Ln] ;]a:s'nsf] ;fdgf ug]{ 5 eg] Ogf]e]l6en] afaf af]l8{ªsf], lu|gNofG8n] 1fglgs]tgsf], 8]g]an] l6cfOPsf], EofnL klAnsn] lhl;Psf], g]l/sn] PcfOPsf], ;"of]{bon] df/ef]n;sf] / PrP;l;Pn] Go' ;ld6sf] ;fdgf ug]{5 . 5fqftkm{ eg] Sjf6{/kmfOgndf l6cfOPn] lhl;Psf], PrP;l;Pn] Go' ;ld6sf], Ogf]e]l6en] cleofgsf] / EofnL klAnsn] 8]g]asf] ;fdgf ug]{5 . z'qmaf/ 5fqtkm{sf] lk|Sjf6{/kmfOgn v]n x'g]5 .

l6cfOPsf] b'j} l6d ;kmnsf7df8f}+, h]7 !% -6f;_ .8fOgflds Ph's];g PlS6le6L P;f]l;P;g g]kfn -l8g_ n] cfOtaf/b]lv pkTofsfJofkL af:s]6an k|ltof]lutf cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 .

h]7 !* ut]b]lv Ps xKtf;Dd g]kfn ;]G6/ xfO:s'ndf ;~rfng x'g] k|ltof]lutfdf ljleGg @$ ljBfnosf] ;xeflutf /xg] cfof]hs ;+:yfn] hgfPsf]5 . k|ltof]lutfdf Sofgef; af]l8{ª, PGhn n8{ xfO:s'n, 1fgdfnf Oªln; xfO:s'n, g]kfn ;]G6«n xfO:s'n, Go' xf]nLu|fd, ljG;e / hfu[lt Ps]8]dLsf];xeflutf /xg] atfOPsf] 5 .To:t} nf]oN6L Ps]8]dL, lu|gNofG8, lu|nljr, 8]Gj, lk|ltdf, cleofg,

8fOgflds af:s]6an cfOtaf/Ph]G;L d'DaO{, h]7 !% . OlG8og lk|ldo/ lnu, cfOlkPn lqms]6sf] Olnldlg6]6/cGtu{t a'waf/ /fltsf] v]ndf r]GgO{ ;'k/ ls+U;n] d'DaO{ OlG8oG;nfO{ & ljs]6n] k/flht u/]sf] 5 . lht;Fu} r]GgO{ kmfOgnsf] glhs k'u]sf] 5 eg] d'DaO{ v]naf6 aflxl/Psf] 5 .

kmfOgndf k'Ug r]GgO{n] ls+U; Pnfe]g kGhfasf] ;fdgf ug'{kg]{ 5 . kGhfa a'waf/ g} ePsf] v]ndf sf]nsftf gfO6 /fO8{;{;Fu k/flht ePsf] lyof] . ;f]xL sf/0f kmfOgn k|j]zsf nflu kGhfa / r]GgO{aLr z'qmaf/ SjflnkmfOª v]n x'g nfu]sf] xf] .

d'DaO{sf] 3/]n' d}bfgdf ePsf] v]ndf 6; lht]sf] r]GgO{n]

Aofl6ªdf lgDtf] lbPkl5 d'DaO{n] @) cf]e/df * ljs]6 u'dfP/ ! ;o &# /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf ! ;o &$ /gsf] nIo r]GgO{n] * ancufj} k"/f ub}{ kmfOgn k|j]zsf] ;Defjgf hLljt} /fv]sf] 5 .

r]GgO{sf] lhtdf Dofg ckm b Dofr ;'/]z /}gfn] g6cfp6 %$ /gsf] Olgª v]n] . pgn] ## andf $ rf}sf / @ 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ .

To:t} @( an v]Nb} @ rf}sf / # 5Ssf k|xf/ ub}{ 8]la8 x;L $) /gdf g6cfp6 /x] eg] Pkm 8' lkN;];n] #% /g tyf 8fog] l:dyn] @$ /g agfP . alnªtkm{ d'DaO{sf x/ehg l;+xsf] gfddf @ ljs]6 /≈of] .

1fg lgs]tg, cGgk"0f{, Go' ;ld6 / Ol/; xfO:s'nsf] klg ;xeflutf /xg] 5 . @)^@ ;fndf :yfkgf ePsf] l8gn] x/]s jif{ ljleGg cltl/Qm lqmofsnfksf ;fy} ljleGg ljwfdf v]ns'b k|ltof]lutf cfof]hgf ub}{ cfPsf] l8gsf cWoIf /d]z lnª\b]gn] hfgsf/L lbP . ptf lxdfno OG6/g];gn df]8]n xfo/ ;]s]G8/L :s'n

-lxD;_ sf] cfof]hgfdf ;ftf}+ lxD; cGt/:s'n af:s]6an k|ltof]lutf h]7 @# ut]b]lv x'g] ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf AjfOhtkm{ !^ / uN;{df * l6dsf] ;xeflutf /xg] lxD;sf ob' cfrfo{n] hgfPsf 5g\ . AjfOh l6dnfO{ $ tyf uN;{nfO{ @ ;d"xdf ljefhg u/L lnu sd gscfp6 cfwf/df v]n v]nfOg]5 .

r]GgO{ kmfOgn glhs

!) @)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Friday, 30 May, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_ ¿= %!,&))t]hfjL -k|lttf]nf_ ¿= %!,$%)

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_ ¿= &&)

;|f]t M g]kfn ;'grf“bL Joj;foL dxf;+3

cf/f]xLnfO{ k~rsGofsf] ;xof]u

sf7df8f}+ . k~rsGof ;d"xn] ;]e]g ;ld6\; dlxnf ;d"xnfO{ ;xof]u u/]sf] 5 . dlxnf ;d"x oxL ;f]daf/ pQ/ cd]l/sfsf] ^ xhf/ ! ;o (% ld6/ cUnf] dfpG6 DofslsGn]sf] cf/f]x0fsf nflu To;tkm{ k|:yfg ub}{5 . pQm ;d"xnfO{ k~rsGof ;d"xsf k|aGw lgb]{zs k|bLks'df/ >]i7, sfo{sf/L lgb]{zs pHHjn s'df/ >]i7 / lgb]{zs cflzs >]i7n] ;+o'Qm ¿kdf ;xof]u /sd k|bfg u/] . k|aGw lgb]{zs >]i7n] ;d"xsf] ;kmntfsf] sfdgf;d]t u/]sf 5g\ . ;d"xn] kfFr dxfb]zsf cUnf lzv/sf] cf/f]x0f ul/;s]sf 5g\ .

l/onsf efUozfnL >]i7

sf7df8f}+ . l/on h';n] :sf]/ lb l/on uf]nsf] klxnf] dfl;s aDk/ k'/:sf/ ljh]tf 3f]if0ff u/]sf] 5 . O6x/Lsf ;Gtf]if >]i7 l/onsf efUozfnL ljh]tf aGg ;kmn ePsf 5g\ . dfl;s ljh]tfn] stf/ Po/j]hdfkm{t\ Ps hf]8Ln] b'aO{ e|d0fsf] cj;/ k|fKt ug]{ 5g\ . RoflDkoG; lnucGtu{tsf] Dofgr]:6/ o'gfO6]8 / a|fog Do'lgsaLrsf] gofF cGt/f{l6«o km'6an v]nsf] lrq k|sflzt ul/P;Fu} h]7 @ ut]b]lv u]d # ;'? ePsf] 5 . :sf]/ b l/on uf]ndf ;xefuL x'g lrqdf /x]sf !! j6f andWo] s'g} Ps jf:tljs km'6ansf] gDa/ klxrfg u/L ;f] gDa/;lxt P;PdP; k7fpg' kg]{5 . :sf]/ lb l/on uf]n @)!$ sf] aDk/ k'/:sf/ ljh]tfn] lsof lksfGtf] sf/ pkxf/df k|fKt ug]{5g\ . aDk/ k'/:sf/sf] nflu cleofg cjlwe/df k|fKt ;a} ;xL hjfkmx¿ dWo]af6 uf]nf k|yfåf/f ljh]tf 3f]if0ff ul/g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

Uofn]S;L u|fG8 yk sn/dfsf7df8f}+ . ;fd;'ª df]afOnn] Uofn]S;L :6f/ k|f] / u|fG8 6' ahf/df yk /+udf ahf/ df NofPsf] 5 . g]kfnl:yt ;fd;'ª df]afOnsf] cflwsfl/s laqm]tf OG6/g];gn dfs]{l6ª ; l e ; ] { h -cfOPdP;_ :6f/ k|f] yk tLg /+udf / u|fG8 6' yk Ps /+udf NofPsf] xf] . ca :6f/ k|f] df]afOn /ftf], cf]/]Gh / nfOd lu|g sn/df / u|fG8 6' ANofsdf;d]t pknAw x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 . u|fG8 6'sf] d"No #^ xhf/ ( ;o / :6f k|f]sf] !) xhf/ &% ?k}ofF /x]sf] 5 .

l;l6;L dndf …Go' df]afOn dfs]{6Ú

sf7df8f}+ . ;'Gwf/fl:yt l;len 6«]8 ;]G6/ -l;l6;L dn_ df …Go' df]afOn dfs]{6Ú ;~rfng x'g] ePsf] 5 . dnsf] $ tnf / % tnfdf ljleGg sDkgLsf ! ;oeGbf a9L df]afOnsf a|fG8]8 k;n, ;f]?d / s]o/ ;]G6/ v'Ng] ePsf] xf] . slG:6n];g ;]leª PG8 qm]l86 sf]ck/]l6e lnld6]8n] ahf/ Joj:yfkg u/L ;~rfng ug{ nfu]sf] gofF df]afOn ahf/sf nflu *) k|ltzt k;n a's eO;s]sf] / OG6]l/o/sf] sfo{ eO/x]sf] slG:6n];g ;]leªsf cWoIf tyf g]kfn df]afOn Joj;foL ;+3sf k"j{cWoIf k'?iff]Qd a:g]tn] hfgsf/L lbP pgn] Go' df]afOn dfs]{6df cj}w ¿kdf lelqPsf ;]6nfO{ lg?T;flxt ul/g] atfP .

;:tf]b]lv dxFuf];Ddsf df]afOnsf :t/Lo ;]6 pknAw x'g] df]afOn xadf PS;r]Gh Joj:yf;d]t pknAw x'g] atfOPsf] 5 . dfs]{6df ;fd;'ª, gf]lsof, x'jfj], PnhL, ;f]gL, sn;{, sfa{g, laSo', n]g]ef], l8l6;L, nfef, hf]nf], km\nfO, OG6]S;, dfOqmf]DofS; / ljDksd, kfgf;f]lgsnufotsf sDkgLsf ;]6x¿ pknAw x'g]5 .

PS;fO8sf efUozfnL ljh]tf

sf7df8f+} . g]kfnl:yt PS;fO8 Aof6«Lsf] cflwsfl/s laqm]tf l;k|bL OghL{ k|flnn] ;~rfng u/]sf] …l;k|bL OghL{sf] PS;fO8 6\o'a'n/ Aof6«L lsgf}+, efUo rDsfcf}+Ú of]hgfcGtu{tsf efUozfnL ljh]tfsf] 3f]if0ff u/]sf] 5 . efUozfnL ljh]tfdWo]] !%) l;;Lsf] kN;/ df]6/;fOsn Pshgfn], #@ OGr ;fk{ Pnl;8L 6]lnlehg @ hgfn] tyf *%) leP Ifdtfsf] No'ldg; ;f]nf/ xfOla|8 OGe6{/ % hgfn] lht]sf 5g\ . To:t} !%) jf6sf] ;f]nf/ Kofgn !) hgfn] tyf # xhf/ hgfn] ljz]if pkxf/ k|fKt u/]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . !%) l;;L kN;/ eg] s~rgk'/sL nIdL yfkfn] xft k/]sL l5g\ . ljh]tf 3f]if0ff sfo{qmddf l;k|bL OghL{ k|flnsf pkfWoIf /fhgafa' >]i7 tyf dxfk|aGws /fh]zk|;fb lu/Lsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

qm=;+= a}+s :k|]8 b/ cfwf/ b/ ! g]kfn OGe]i6d]G6 a}+s ^=!) ^=*(@ glan a}+s &=!% %=*) # g]kfn a}+s &=#( $=%^$ /fli6«o jfl0fHo a}+s 5.953% :6\of088{ rf6{8 a}+s &=#* %=@$

^ lxdfnog a}+s $=%* 7.78& g]kfn P;lacfO{ a}+s 5.75 8.02* g]kfn aËnfb]z a}+s 6.12 8.50( Pe/]i6 a}+s 6.54 6.39!) a}+s ckm sf7df08" 5.73 8.17

!! Pgl;l; a}+s 3.21 9.69!@ n'lDagL a}+s 4.34 8.71!# PgcfO;L Pl;of 5.36 8.03

!$ df5fk'R5||] a}+s 5.65 8.57!% s'df/L a}+s 5.17 8.50!^ nIdL a}+s 5.12 9.41!& l;4fy{ a}+s 9!* Unf]an cfO{PdO{ 5.77 8.21

!( l;l6hG; a}+s OG6/g]zgn 6.03 8.22

@) Kf|fOd sdl;{on a}+s 5.66 9.5

@! PgPdaL a}+s 4.30 8.31@@ u|f08 a}+s 5.20 9.89@# lsi6 a}+s 6.31 9.80@$ d]uf a}+s 5.66 8.69

@% hgtf a}+s 4.63 8.79

@^ ;g/fOh a}+s 6.81 8.72

@& l;len a+}s 4.10 10.14@* ;flgdf a}+s 5.0 8.42 @( ;]Gr'/L sdl;{on a}+s 4.25 9.88#) s[lif ljsf; a}+s 7.85 12.16

s:sf] :k|]8 slt <

lzjxl/ vltj8f sf7df8f+}, h]7 !% . g]kfn /fi6« a}+sn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] shf{ / lgIf]ksf] Aofhsf] cGt/ -:k|]8 b/_ % k|ltztdf ;Lldt ug{ a}+sx¿nfO{ lgb]{zg lbPkl5 a}+sn] shf{ / lgIf]k b'j}df Aofh ;dfof]hg u/]sf 5g\ . a}+sx¿sf] rfn' cfly{s jif{sf] r}t d;fGt;Ddsf] ljQLo ljj/0fsf cfwf/df shf{ / lgIf]ksf] cf};t Aofhb/df sdL cfPsf] b]lvPsf] xf] .

r}t / j}zfv;Dddf ljleGg * a}+sn] g]kfn /fi6« a}+sn] tf]s]sf] cg'kftdf a}+s Aofh ;dfof]hg u/]sf 5g\ . tL a}+ssf] :k|]8 % k|ltztdf em/]sf] 5 . cem} @@ a}+ssf] :k|]8b/ % k|ltzteGbf dfly ePsfn] Aofh cem} sd x'g] b]lvPsf] xf] . /fi6« a}+sn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfnfO{ rfn' cfly{s jif{sf] c;f/ d;fGt;Dddf shf{ / lgIf]ksf] AofhcGt/ % k|ltztdf emfg{ lgb]{zg lbPkl5 a}+snfO{ Aofh ;dfof]hgdf bafa k/]sf] lyof] . xfn;Dd lxdfnog, n'lDagL, Pgl;;L, PgPdaL, hgtf, l;len, ;flgdf / ;]Gr'/L sdl;{on a}+sn] tf]s]sf] ;Ldfleq of] cg'kft sfod u/]sf 5g\ . ;a}eGbf sd :k|]8b/ x'g]df P;l;;L a}+s 5 . of] a}+ssf] :k|]8b/ # bzdnj @! k|ltzt /x]sf] 5 eg] ;a}eGbf w]/} s[lif ljsf; a}+ssf] 5, of] a}+ssf] & bzdnj *% k|ltzt :k|]8 /x]sf] 5 . o; a}+sn] s]Gb|Lo a}+sn] tf]s]sf] ;Ldfdf Aofh ;dfof]hg ug{ c;f/;Dddf cem} @ bzdnj !% k|ltzt Aofh ;dfof]hg ug'{kg]{ b]lvPsf] 5 .

s]Gb|Lo a}+sn] a}+sx¿sf] shf{df lng] / lgIf]kdf lbg] aLrsf] AofhcGt/ a9L ePsf] eGb} ebf}df of] cGt/ % k|ltztdf ;Lldt ug{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . j}zfv;Dddf a}+ssf] Aofhb/ of] ;Ldfdf cfpg] cg'dfg ul/P klg ck]lIft ¿kdf 36\g g;s]sf] /fi6« a}+ssf clwsf/Lx¿n] atfPsf 5g\ . w]/} a}+ssf] clxn]sf] cj:yfn]

nIo k"/f x'g]df z+sf b]lvPsf] s]Gb|Lo a}+ssf clwsf/Lx¿n] g} atfPsf 5g\ . c;f/;Dddf a}+sx¿n] clgjfo{ ¿kdf shf{ / lgÔ]ksf] Aofhb/ cGt/nfO{ kf“r k|ltztdf ;Lldt /fVg'kg]{ / g/fv] s]Gb|Lo a}+s s8f x'g] r]tfjgL o;cl3 g} ueg{/n] lbO;s]sf 5g\ . t/, jfl0fHo a}+ssf] r}t;Dddf cf};t ;ft k|ltztsf] Aofhb/ cGt/ /x]sfn] of] ;Ldfdf cGt/ cfpg]df eg] z+sf plAhPsf] 5 . …rfn' cfjsf] r}t;Dddf jfl0fHo a}+sx¿df ^ bzdnj ^@ k|ltztsf] Aofhb/ cGt/ b]lvPsf] 5 .Ú /fi6« a}+ssf clwsf/L eG5g\, …shf{ / lgÔ]kaLrdf Aofhb/ cGt/ cTolws x'“bf s]xL ;Lldt ju{ / ;d'bfon] dfq kmfObf lng g;s]sf] b]lvPsfn] /fi6« a}+sn] lng] / lbg] Aofhb/sf] cGt/ -:k|]8 b/_ df ;Ldf tf]s]sf] xf],Ú tL clwsf/Ln] eg] .

s]Gb|Lo a}+ss} gLltsf sf/0f xfn a}+s Aofh ljut Ps jif{s} sd ljGb'df eml/;s]sf] 5 . Psftkm{ s]Gb|Lo a}+ssf] gLlt / csf]{tkm{ lgIf]ksf] t'ngfdf shf{ a9\g g;Sbf a}+lsª k|0ffnLdf nufgLof]Uo /sd -t/ntf_ a9]kl5 a}+s Aofh sd ug{ bafa k/]sf] xf] .

oxL cjlwdf a}+sx¿n] nufgL ug]{ ljsNksf ¿kdf /x]sf l/e;{ l/kf], 6«]h/L lan, cGt/ a}+s sf/f]af/ ;a}sf] Aofhb/ pRr ¿kdf 36]sf sf/0f a}+sdf /sd eP/ klg nufgL x'g ;s]sf] 5}g . clxn] a}+sdf t/ntf pRr /x]sf sf/0f of] ljGb'df Aofh ;dfof]hg ug{ s]xL ;xh ePkl5 cl3Nnf jif{df h:tf] a}+sdf nufgLof]Uo /sdsf] cefj eP of] ljGb' sfod ug{ a}+snfO{ ;d:of x'g] a}+s/ atfpF5g\ . a}+sdf Joj:yfkg vr{ a9]sf sf/0f kf“r k|ltztsf] :k|]8 b/df sfd ug{ g;Sg] c8fg a}+s/sf] 5 . :k|]8df xfnsf] gfkmf cfwfn] 36\g] / ;Lldt gfkmfn] ;]o/wgLnfO{ nfef+z lbg / ;~rfng vr{ wfGg;d]t ufx|f]

* a}+ssf] :k|]8b/ % k|ltzt

x'g] ;'emfj /fi6« a}+snfO{ lbPsf 5g\ . kfFr k|ltzt :k|]8 sfod u/] cl3Nnf jif{x¿sf] t'ngfdf jflif{s !$ ca{ ?k}ofF cfDbfgL u'Dg] pgLx¿sf] bfaL 5 .

/fi6« a}+ssf cg';f/ r}t d;fGtdf lgÔ]ksf] efl/t cf};t Aofhb/ rf/ bzdnj #) k|ltztdf ;Lldt /x]sf] 5 eg] shf{sf] efl/t cf};t Aofhb/ !) bzdnj (@ k|ltzt 5 . ;f]xL cfwf/df shf{ / lgÔ]kaLr ^ bzdnj ^@ k|ltztsf] Aofhb/ cGt/ b]lvPsf] xf] . cl3Nnf] dlxgfdf o:tf] cGt/ ^ bzdnj &# k|ltzt lyof] . jfl0fHo a}+ssf] cf};t cfwf/ Aofhb/ rfn' cfjsf] r}t;Dddf cf7 bzdnj #* k|ltzt 5 . cfwf/ b/n] a}+ssf] ;~rfng vr{ tyf cfDbfgLnfO{ a'emfpF5 . clxn] cfwf/ b/df klg s[lif ljsf; a+}+ssf] ;a}eGbf

w]/} 5 . of] a++}ssf] cfwf/ b/ !@ bzdnj !^ k|ltzt /x]sf] 5 . a}+sx¿sf] r}t;Ddsf] ljQLo ljj/0fcg';f/ ;a}eGbf w]/} :k|]8 / cfwf/ b/ /x]sf] s[lÈ ljsf; a}+ssf] gfkmf klg /fd|f] /x]sf] 5 . d'gfkmfsf] cfwf/df s[lÈ ljsf; a}+s 5}6f}+ gDa/df 5 eg] cfwf/ b/df g]kfn a}+ssf] ;a}eGbf sd 5 .

;a}eGbf w]/} :k|]8 x'g]df s[lifkl5 g]kfn a}+s 5 . of] a}+ssf] :k|]8 & bzdnj #( 5 eg] lghL a}+sdf :6\ofG88{ rf6{8{ a}+ssf] ;a}eGbf w]/} & bzdnj #* k|ltzt /x]sf] 5 . To:t} glan a}+ssf] :k|]8b/ & bzdnj !% k|ltzt /x]sf] 5 . a}+sx¿n] ;du|df k'; d;fGtsf] t'ngfdf :k|]8b/ 36fP klg cem} cf};tdf ! bzdnj % k|ltzt Aofh ;dfof]hg ug'{kg]{ b]lvPsf] 5 .

– s[lif ljsf;sf] ;a}eGbf w]/} – a}+s Aofh cem} !=% k|ltzt 36\b}

sf7df8f}+, h]7 !% -6f;_ . g]kfnl:yt hd{gsf /fhb"t k|mfGs d]s]n] rf}w/L u|'ksf] cjnf]sg e|d0f u/]sf 5g\ . ;f] cj;/df rf}w/L u|'ksf cWoÔ ljgf]b rf}w/Ln] u|'kn] sfof{Gjogdf NofPsf] l;hL–g]kfn ;f];n ljhg];sf] p2]Zosf af/]df hfgsf/L u/fP . sDkgLn] g]kfnsf w]/}eGbf w]/} g]kfnL o'jf pBdzLn ag'g\ eGg] rfx]sf] / ;f] nIo xfl;n ug{sf nflu g]kfndf ;f];n ljhg];sf] cjwf/0ff sfof{Gjogdf NofOPsf] cWoIf rf}w/Ln] atfP . ljhg];gsf] cjwf/0ff eP/ klg k'“hLsf] cefjdf sfd ug{ gkfPsf o'jfnfO{ l;hL–g]kfn ;f];n ljhg];af6 ljQLo ;xof]u pknAw u/fOg] pgn] hfgsf/L;d]t lbP . /fhb"t d]s]n] l;hL–g]kfn ;f];n ljhg];sf dfWodaf6 g]kfndf ;'? ePsf]

hd{g /fhb"t rf}w/L u|'kdf

Jofj;flos sfo{qmd cfdg]kfnLsf] hLjg:t/ ;'wf/sf nflu k|efjsf/L ;fljt x'g] ljZjf; JoQm ub}{ lghL Ô]qdfkm{t cl3 a9fOPsf] o;

cjwf/0ffn] g]kfnsf] cfly{s tyf ;fdflhs Ô]qdf ;sf/fTds k|efj kg]{] atfP . ;f] cj;/df /fhb"t;“u cfly{s k|j4{gsf nflu ;]G6/

km/ OG6/g];gn dfOu|];g PG8 dfOqm];g -l;cfOPd_ lj1 lqmli6g kmnsgau{ klg ;xefuL /x]sf] rf}w/L u|'kn] hgfPsf] 5 .

!!@)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Friday, 30 May, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !% . ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfªn] gofF ;+ljwfg pkef]Qmfd}qL x'g] atfPsf 5g\ . pgn] :jR5 / u'0f:t/Lo vfBfGg pkef]Qmfsf] df}lns xs ePsf] eGb} cl3Nnf] ;+ljwfg;efn] g} pkef]Qmfsf] df}lns xsnfO{ Uof/]G6L ul/;s]sf] hfgsf/L lbP . cl3Nnf] ;+ljwfg;efn] to ul/;s]sf ljifoj:t'nfO{ clxn]sf] ;+ljwfg;efn] dxŒjk"0f{ pknlAwsf ¿kdf cfTd;ft ul/;s]sfn] gofF ;+ljwfg pkef]Qmfd}qL x'g] pgsf] egfO lyof] . laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht pkef]QmfsdL{ Hof]lt aflgofFsf] …g]kfndf pkef]Qmfjfbsf] k|of]uÚ gfds k':ts ljdf]rg ub}{ cWoIf g]Djfªn] ;f] s'/f atfPsf x'g\\ . ;f] cj;/df d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8]nn] k':tsn] pkef]Qmfsf]] xs clwsf/af6 s;/L ;'/lIft x'g] s'/fdf ljz]if hf]8 lbOPsfn] pkef]Qmf tyf ;/f]sf/jfnf ;a}sf nflu clt

pkof]uL x'g] atfP . g]kfnsf s'g s'g If]qdf ljs[lt 5 eGg]af/]df :ki6 ¿kdf ;dfj]z ul/Psf] of] g} klxnf] k':ts ePsf] pgsf] egfO lyof] . d'Vo ;lrj kf}8]nn] ahf/df Jf:t' tyf ;]jfdf cToflws 7uLsf] ;d:of /x]sfn] pkef]QmnfO{ tTsfn Gofosf nflu pkef]Qmf cbfnt cfjZos /x]sf] atfP g]kfn pBf]u afl0fHo dxf;+3sf cWoIf k|bLkh+u kf08]n] k};f eP/ klg pkef]Qmfn] ;xh 9+un] ;]jf kfpg g;s]sf] atfP .

ljz]ifu/L /sd lt/]/ klg t]n, :s'n, c:ktfnnufotsf If]qdf :jR5 / u'0f:t/Lo ;]jf kfpg g;s]sf] eGb} pgn] ahf/df ljt/0f x'g] j:t' tyf ;]jfsf] u'0f:t/df ljz]if Wofg lbg'kg{] atfP . pkef]Qmf ;Gt'i6 ePdfq Joj;fo klg km:6fpg ;Sg] cfkm\gf] dfGotfn] klg cfkm"nfO{ pkef]QmfsdL{;Fu glhs agfPsf] pgsf] bfaL lyof] . pgn] pkef]Qmf lxtsf ljifo dxf;+3 pkef]QmfjfbL ;+3

;+:yf;Fu ;xsfo{sf nflu tof/ /x]sf] klg atfP . jl/i7 cy{zf:qL 8f= ljZjDa/ Kofs'/]nn] pkef]Qmf xs clwsf/sf nflu sfg'g eP klg sfof{Gjog gePsf] eGb} pkef]Qmf clwsf/ ;'lglZrt ug{ ;DalGwt If]qsf] juL{s/0f ul/g'kg{] atfP . pkef]Qmfdfly ljleGg lsl;daf6 7uL ug]{nfO{ P]gdf h]n ;ho;Ddsf] Joj:yf eP klg xfn;Dd s'g} Joj;foLn] klg h]n ;hfo gkfPsf] pgsf] egfO lyof] .

cfof]hs ;+:yf pkef]Qmf lxt ;+/If0f d~rsf dxf;lrj Hof]lt aflgofFn] pkef]Qmf xsclwsf/ ;'lglZrt ug{sf nflu o; If]qdf b]lvPsf ;d:of / ljs[ltnfO{ k':tsdf ;dfj]z ul/Psf] atfP . k':tsdf s'g s'g If]qdf s;/L pkef]Qmfx¿ 7luPsf 5g\ eGg]af/]df pgn] hfgsf/L lbP . aflgofFsf ljleGg kqklqsfdf k|sflzt ePsf n]v /rgfx¿nfO{ k':tsdf ;dfj]z ul/Psf] 5 .

pkef]Qmfd}qL ;+ljwfgsf] cfZjf;g

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !% . ljut jif{x¿ h:t}o; jif{ klg cGt/f{li6«o ;u/dfyf lbj; dgfOPsf] 5 . ljutdf ;/sf/–Joj;foLn] ;+o'Qm ¿kdf dgfpFb} cfPsf] of] lbj; o;k6s eg] Joj;foL PSn}n] dgfPsf 5g\ . ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfno / g]kfn ko{6g af]8{n] d] @( tfl/vdf ;u/dfyf lbj; eJo ¿kdf dgfp“b} cfPsf] lyof] . t/ o;k6s g]kfn ko{6g af]8{df cfGbf]ngsf sf/0f ;/sf/ Joj;foLsf] ;xsfo{ 6'6]sf] xf] . ko{6g;“u ;Da4 ;+3–;+:yfsf] ;+o'Qm ko{6g ;dGjo ;ldltn] ;u/dfyf lbj;sf] cj;/df laxLaf/ 7d]nb]lv ko{6g af]8{sf]

sfof{no;Dd ¥ofnLsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] .¥ofnLdf ko{6g Joj;foL, ko{6glj1 Pj+ ko{6g dhb'/sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . ¥ofnLkl5 af]8{ kl/;/df cfof]lht sfo{qmdsf k|d'v cltly ;g\ !(%# df ;u/dfyfsf] k|ydk6s ;kmn cf/f]x0f ug{ ;kmn la|l6; PS;kLl8;G; l6ddf ;xof]uL ¿kdf ;xefuL sfG5f z]kf{ /x]sf lyP . sfG5f z]kf{ P8dG8 lxnf/L /t]lGhª gf]u]{ z]kf{ 6f]nLsf Ps dfq hLljt JolQm x'g\ . ;f] cj;/df g]kfn kj{tf/f]x0f ;+3n] ;]e]g ;ld6 dlxnf l6dnfO{ ;ft nfv gub;lxt ;Ddfg u/]sf] lyof] eg] dfpG6 s] @ cf/f]x0f 6f]nLnfO{ ^ nfv gub;lxt ;Ddfg u/]sf] lyof] .

xl/ nfld5fg]sf7df8f}+, h]7 !% . d'v ld7\ofO–ld7\ofO{ ds}–e6df; / df;' lrp/fsf] :jfb lng] g]kfnL ;dfh d'v km]g]{ gfddf au{/ / lkHhf vfgtkm{ cfslif{t ePsf 5g\ . To;sf nflu :yfgLob]lv cGt/f{li6«o:t/sf /]i6'/fF wfpg]sf] ;+Vof ≈jfQ} a9]sf] kfOPsf] 5 . ;x/ tyf ;x/pGd'v If]qsf ;j{;fwf/0fsf] vfgf vfg] z}nLdf kl/jt{gn] kf}li6stTjo'Qm k/Dk/fut vfhf lkHhf / au{/n] lj:yflkt ePsf 5g\ . lkHhf / au{/ vfg b}lgs Ps nfv @) xhf/eGbf a9Lsf] ;+Vofdf /]i6'/fFdf nfUg] nsf]{n] To;nfO{ k'li6 u/]sf] 5 .

sf7df8f}+ pkTosfsf clwsf+z ;j{;fwf/0f ;ftfsf] b'O{ lbg /]i6'/fFdf hfg] u/]sf 5g\ . kl/jf/sf ;b:o ;fd"lxs ¿kdf vfgf vfgs} nflu /]i6'/fF hfg] u/]sf] kfOG5 . sf7df8f}+ pkTosfdf b'O{ xhf/eGbf a9L /]i6'/fF ;~rfngdf 5g\ . To;dWo] ;fgf / 7"nf u/L sl/a ! ;o @) /]i6'/fFn] kmf:6km'8 P;f]l;Pgdf cfa4 eP/ cfkm\gf u|fxsnfO{ Jojl:yt ;]jf pknAw u/fpFb} cfPsf 5g\ . /]i6'/fF PG8 af/ P;f]l;P;g, g]kfndf @ ;oeGbf a9L cfa4 ePsf 5g\ . cGo /]i6'/fF tyf kmf:6km'8x¿ :jtGq ¿kdf ;~rfngdf 5g\ . /]i6'/fF PG8 af/ P;f]l;P;gsf cWoIf t]h]Gb|gfy >]i7sf cg';f/ ;dfhsf] kl/jt{gcg';f/ /]i6'/fFsf] ;+Vof / ToxfF vfgf vfg hfg]sf] ;+Vofdf pNn]Vo j[l4 ePsf] 5 . ;g\ !(&) tfsf v'n]sf OlGb/f /]i6'/fF tyf Oªofª /]i6'/fF k'/fgf x'g\ . cWoIf >]i7n] /]i6'/fF tyf kmf:6km'8df b}lgs ;/b/ Ps nfv @) xhf/sf] ;+Vofdf /]i6'/fFdf vfgf vfg hfg] u/]sf 5g\ . pkTosfsf /]i6'/fFdf b}lgs !) s/f]8 ?k}ofF a/fa/sf] sf/f]af/ x'g] u/]sf] 5 . Ps dlxgfdf ;/b/ tLg ca{ ?k}ofFsf] Jofkf/ x'g] o; If]qn] ^) xhf/nfO{ /f]huf/L lbPsf] 5 . o; Joj;fodf #) ca{ ?k}ofFsf] nufgL ePsf] cg'dfg 5 . k|ltdlxgf /]i6'/fF tyf kmf:6km'8n] $) s/f]8 ?k}ofF;Dd /fHonfO{ s/ ltg]{ u/]sf] cWoIf >]i7sf] bfaL 5 . pgn] ;x/sf ;j{;fwf/0fsf] Jo:ttf;Fu /]i6'/fFsf] Jofkf/ j[l4 ePsf] atfP . o; If]qnfO{ Jojl:yt u/]/

n}hfg'kg]{df hf]8 lbFb} cWoIf >]i7n] /fHon] :ki6 gLlt cjnDag u/]/ ko{6g tyf /fli6«o pBf]usf ¿kdf o; If]qnfO{ ljsf; ul/g'kg]{ atfP . hLjgz}nL kl/jt{g;Fu} Jojl:yt ¿kdf vfgf vfg] z}nLdf klg kl/jt{g ePsf] xf] . kmf:6km'8 P;f]l;P;gsf cWoIf km0fLGb| >]i7n] u|fxssf] dfucg';f/ vfgfsf] kl/sf/ / pTs[i6 ;]jf pknAw u/fpFb} cfPsf] atfP . pgn] kmf:6km'8 tyf /]i6'/fF kl/jlt{t ;dfhsf] pkh ePsf] atfP . /]i6'/fFdf s]xL g]jf/L kl/sf/afx]s vfhf tyf vfgf :yfgLoeGbf klg ljb]zL kl/sf/ a9L tof/ x'g] u/]sf] 5 . kl5Nnf] ;dodf /f]huf/L tyf cWoogsf] l;nl;nfdf ;+;f/sf ljleGg :yfgdf nfdf] ;od latfP/ :jb]z kms{g] g]kfnLsf] hLjgz}nLdf cfPsf] kl/jt{gn] vfgf vfg] z}nLdf klg kl/jt{g cfPsf] xf] .

To;}u/L g]kfn cfpg] ko{6gsf] dfucg';f/sf] kl/sf/ tof/ ug'kg]{ ePsfn] klg ;x/df a;f]af; ug]{ ;j{;fwf/0fdf To;sf] k|efj k/]sf sf/0f au{/ / lkHhfsf] dfu a9]sf] xf] . o;nfO{ ljZjJofkLs/0fsf] pkhsf] ¿kdf lng ;lsg] lj1x¿sf] egfO 5 . 1fg, /f]huf/L / dgf]/~hgsf]

s'g} ;Ldf gx'g] ePsfn] ljZjsf s'g} klg :yfgsf] efiff, ;+:s[lt tyf z}nLsf] lj:tf/ eP;Fu} xfd|f] ;x/ tyf ;x/pGd'v If]qsf ;j{;fwf/0fsf] z}nLdf kl/jt{g cfPsf] xf] . :yfgLo kf}li6stTjo'Qm k/Dk/fut vfgf vfhfdf eGbf cfsif{s ¿kdf ;hfOPsf vfgfk|lt cfsif{0f a9\g'df s]xL afWotf /x]sf] ;j{;fwf/0fsf] egfO 5 . :joDe"sf ho/fd 1jfnLn] cfkm" ;ftfdf tLgk6s;Dd /]i6'/fF hfg] u/]sf] atfP .

ljb]zL a|fG8sf k]o kbfy{ tyf cGo cfsif{s vfgf vfg]eGbf klg ;do cefjsf sf/0f afWotfjz /]i6'/fF hfg'k/]sf] pgsf] egfO 5 . To;f] t j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] g]kfnLsf] qmo Ifdtf j[l4 ePsfn] cGt/f{li6«o a|fG8sf k]o kbfy{ tyf kl/sf/df kx'Fr a9sf] xf] . To:t} g]kfnLsf] z}lIfs:t/df ;'wf/, ul/aL Go"gLs/0f / k|ljlwdf kx'Fr k'u];Fu z}nLdf klg kl/jt{g cfPsf] xf] . c;Lldt OR5f / rfxgfn] klg Jojxf/df kl/jt{g cfPsf] xf] .

kmf:6km'8 P;f]l;P;gsf cWoIf >]i7n] ljleGg:t/sf /]i6'/fFdf Ps} k|sf/sf] ;]jf gkfOg] / u'0f:t/ klg km/s x'g] ePsfn] Jofj;flos bIftf j[l4 ub}{ nu]sf] pNn]v

ub}{ cfkm\gf ;b:ox¿nfO{ ;/;kmfOsf ;DaGwdf k|lzIf0f lbg] u/]sf] atfP . s]xL pTs[i6 gd'gfsf cnjf pkTosfsf bh{gf}+ /]i6'/fFsf] ;/;kmfO / ToxfF sfd ug]{ dhb'/df hg:jfYok|ltsf] r]tgfsf] sdL / kof{Kt ;Lk gePsfn] u'0f:t/Lo :j:Yo vfgf kfpg ;Sg] cj:yf 5}g .

rfF8f] gfkmf cfh{g ug]{ dg;fodf v'n]sf /]i6'/fFdf u'0f:t/xLg vfB ;fdu|Lsf] k|of]u x'g] u/]sf] pkef]Qmfsf] u'gf;f] cfpg] u/]sf] 5 . To:tf /]i6'/fF tyf kmf:6km'8nfO{ lg?T;flxt ub}{ nluPsf] / :j:Yo kl/sf/ pknAw u/fpg cfkm"x¿ k|lta4 /x]sf] /]i6'/fF PG8 af/ P;f]l;P;gsf cWoIf >]i7sf] egfO 5 . To;}u/L lg/Gt/ cg'udg u/]/ ;/;kmfOnfO{ ljz]if Wofg lbg yflnPsf] kmf:6km'8 P;f]l;P;gsf cWoIf >]i7n] :ki6 kf/] .

o; ljifodf cy{zf:qL 8f= rGb|dl0f clwsf/Lsf cg';f/ ;j{;fwf/0fsf] hLjgz}nLdf kl/jt{g cfpFbf ;sf/fTs / gsf/fTs b'j} c;/ kg]{ u5{ . cfly{s ;|f]tsf] ljt/0fdf ljljwtf cfpg' /fd|f] eP klg /]i6'/fFsf vfgfsf] u'0f:t/Lotfsf ljifodf Wofg lbg'kg]{ x'G5 . -/f;;_

ds}–e6df; / df;'–lrp/f lj:yflkt x'Fb}6fOD; ;+jfbbftfbfª, h]7 !% . s]xL jif{cl3;Dd v]taf/L hf]Tg uf]? Tfyf /fufFx¿ k|of]u x'Fb} cfPsf]df kl5Nnf] ;do 6\ofS6/sf] k|of]u a9\g yfn]sf] 5 . kz' rf}kfof kfngtkm{ ls;fgsf] cfsif{0f 36]sf] / af]huf/L ;d:ofn] o'jfx¿ ljb]lzg yfn];Fu} hf]Tg uf]? tyf /fFufsf] ljsNkdf 6\ofS6/sf] k|of]u x'g yfn]sf] xf] . cfw'lgs k|ljlwsf] s[lif oGq 6\ofS6/sf] ;xfotfn] sd ;dod} w]/} hldg hf]Tg ;lsg] ePkl5 afFsL ;donfO{ cGo sfddf nufpg]

ul/Psf] wgf{ uflj;sf lzIfs tyf s[ifs tf/faxfb'/ jnL atfpF5g\ . hflu/] ePsfn] cfkm"n] uf]?af6 hf]Tg ;do gldNg] ePsfn] 6\ofS6/ k|of]u ug{ yfn]sf] pgsf] egfO 5 . pgLh:t} wgf{s} ;Ltf rf}w/Ln] klg 6\ofS6/ k|of]u ub}{ cfPsf] atfOg\ .

ul/aLsf sf/0f sdfpg >Ldfg\ ljb]lzPkl5 6\ofS6/ k|of]u ug{ yflnPsf] pgn] hfgsf/L lbOg\ . …>Ldfg\ sdfpg ljb]zlt/ hfg'eof], 3/df hf]Tg] dflg; sf]xL gePkl5 6ofS6/ k|of]u ug{ yfn]sf] x'F,Ú rf}w/L elgg\ .

6\ofS6/n] hf]Tbf ;dosf] art;Fu} v]taf/Ldf emf/kftdf ;d]t sdL cfpg] u/]sf] pgsf] egfO 5 . hf]Tg 3/df uf]?x¿ x'Fbf xF'b} klg ;lhnf]sf nflu 6\ofS6/ k|of]u u/]sf] :yfgLojf;L b'uf{axfb'/L l8;Ln] atfP . rfF8} sfd ;lsFbf ;lhnf] / af/Ldf ePsf] emf/kft ;'Sg] / kfgL k/]kl5 ds} /f]Kg] ;do;d]t ePsfn] 6\ofS6/ k|of]u ul/Psf] pgsf] egfO 5 . 6\ofS6/wgLn] hf]Tgsf nflu k|lt306f ! xhf/ ^ ;o ?k}ofF;Dd lng] u/]sf] pgn] atfP .

lghL If]qn] PSn} dgfof] ;u/dfyf lbj;cfGbf]ngk|lt l;PgcfO{sf] lrGtfsf7df8f}+ . g]kfn pBf]u kl/;+3 -l;PgcfO{_ ko{6g Joj;foLsf] cfGbf]ngk|lt lrGtf JoQm ub}{ ko{6g af]8{sf] 5lj hf]ufpg ;Da4 kÔsf] WofgfsÈ{0f u/fPsf] 5 . l;PgcfOn] tTsfn ;dfwfgsf nflu ;Da4 kIfnfO{ cfu|x;d]t u/]sf] 5 . d'n'sdf ko{6g k|j4{g ug]{ d'Vo p2]Zo;fy :jfoQ lgsfosf] ¿kdf :yflkt af]8{df s]xL xKtfb]lv hf/L ljjfbn] g]kfnsf] ko{6g Ô]qdf ;sf/fTds ;Gb]z ghfg] / af]8{sf] 5ljdf ;d]t k|lts"n c;/ kg]{ eGb} l;PgcfOn] cfGbf]ng/t Joj;foL / ;/sf/ b'j}nfO{ uDeL/ aGg cfu|x u/]sf] xf] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !% . g]kfn e|d0fdf /x]sf lrlgofF cy{;lrj ;L ofcf]ljg / k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfaLr b'O{ kIfLo nufgL / lxtsf af/]df 5nkmn ePsf] 5 . k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df laxLaf/ ePsf] e]6df g]kfndf låkIfLo nufgL / Jofkf/sf ;fy} lrlgofF ;xof]usf af/]df 5nkmn ePsf] k|wfgdGqLsf] lghL ;lrjfnon] hgfPsf] 5 .

;f] cj;/df lrlgofF cy{;lrj ofcf]ljgn] k|wfgdGqL sf]O/fnf;Fu rLgsf] nufgL / ;xof]udf g]kfndf ;~rflnt kl/of]hgfsf af/]df ;d]t rf;f] JoQm u/]sf lyP eg] k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfndf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg eO{ d'n's l:y/tftkm{ pGd'v ePsfn] 9'Ss eP/ nufgL ug{ cfu|x u/]sf lyP .

k|wfgdGqL / lrlgofF cy{;lrj e]6jftf{

sf7df8f}+, h]7 !% -6f;_ . g]kfn ko{6g af]8{n] ljleGg sd{rf/Lsf] gfddf r]s sLt]{ u/L nfvf}+ /sd lems]/ e|i6frf/ u/]sf] eGg] ljifodf u+eL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . af]8{n] To:tf] s'g} cglws[t sf/f]af/ gu/]sf] bfaL;d]t u/]sf] 5 . ljut tLg xKtfb]lv g]kfn ko{6g af]8{ sfof{no kl/;/df sAhf u/L sfof{nosf sfuhft;d]t cglws[t?kdf sfof{noaflx/ sAhfdf lnOPsf] a}+s :6]6d]G6sf] unt laZn]if0f ub}{ nuftf/ em'7f k|rf/jfhL ul/Psf] eGb} af]8{n] cfklQ hgfPsf] 5 . To;/L r]saf6 lemlsPsf] /sd s'g k|of]hgsf nflu / s'g k|of]hgdf vr{ ePsf] xf] eGg] s'/f af]8{df /x]sf ljn ef}r/af6 :ki6 x'g] af]8{sf] egfO 5 . g]kfn ko{6g af]8{sf] cfly{s lgofdfjnLsf] ljlgod @# cg';f/ af]8{sf ;a} txsf sd{rf/LnfO{ cfjZos ;fdfg vl/b, e|d0f, sfh, tflnd, dd{t, tnj, eQf, Hofnf tyf sfo{qmd ;~rfngnufotsf nflu k]ZsL lbg] Joj:yf /x]sf] af]8{n] lhls/ u/]sf] 5 .

ofbj cfrfo{alb{of, h]7 !% . b]zs} cGg e08f/sf ¿kdf kl/lrt alb{ofdf o; jif{ ux'Fsf] pTkfbg a9]sf] 5 . ;dod} lgoldt jiff{, kof{Kt /f;folgs dn / s[lif sfof{non] :yfkgf u/]sf] k|fljlws ;]jf s]Gb|sf] ;xhLs/0f / cg'bfg ux'Fsf] pTkfbg a9]sf] xf] .

s[lifsf nflu j/bfg g} ;fljt ePsf] alb{ofdf o; jif{ ux'Fsf] pTkfbg kRrL; k|ltztn] j[l4 ePsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no alb{ofsf jl/i7 s[lif ljsf; clws[t lxSdts'df/ >]i7n] atfP . ut jif{sf] t'ngfdf

sd If]qkmndf ux'F v]tL ul/P klg pTkfbsTjdf j[l4 ePsfn] pTkfbg a9]sf] pgsf] bfaL 5 . ut jif{ @# xhf/df %( xhf/ * ;o d]l6«s6g ux'F pTkfbg ePsf] lyof] eg] o; jif{ !( xhf/ % ;o x]S6/df ul/Psf] v]tLaf6 ^$ xhf/ # ;o %) d]l6«s 6g pTkfbg ePsf] pgn] hfgsf/L lbP . ut jif{ @ bzdnj ^ ux'Fsf] pTkfbsTj /x]sfdf o; jif{ a9]/ # bzdnj # k'u]sf] pgn] atfP .

ut jif{sf] t'ngfdf ux'F v]tL ug]{ hUufsf] If]qkmn 36] klg sfof{non] l;kmfl/; u/]sf] aLp,

kof{Kt jiff{, k|f+ufl/s dn ljt/0f / cg'bfgsf sf/0f pTkfbg a9]sf] pgn] lhls/ 5 .

k|fljlws s]Gb| :yfkgfkl5 ls;fgn] ;]jf / k|fljlws ;xof]u kfPsf 5g\\ . ;/sf/n] kfj/ l6n/, hf]Tg] d]l;g, ux'F sf6\g] / bfpg] y|];/ ;/sf/n] lbPkl5 ;dosf] jrt / cfly{s nufgL sd ePsfn] klg ux'F v]tLtkm{ cfslif{t ePsf] d}gfkf]v/ uflj; jf8{ g+= ^ sf ls;fg /fd nf}6g yf?n] atfP . xnf]n] hf]Tg] alb{ofsf ls;fg cg'bfg kfPkl5 d]l;gaf6 ux'F sf6\g yfn]sfdf pgn] v';L JoQm u/] .

ux'F pTkfbg @% k|ltzn] j[l4

ko{6g af]8{sf] :ki6f]lQm

hf]Tg 6\ofS6/sf] k|of]u a9\b}

h'Dnf, h]7 !% . ul/aL lgjf/0f sf]ifn] s0ff{nLsf lxdfnL lhNnfdf cfj )&)÷)&! df ljlgof]hg u/]sf] ah]6 7f]; sfo{qmddf nufgL ug{ yfn]sf] 5 . h'Dnfdf ;f] sf]ifsf] ;xof]udf sfo{qmd ;~rfng ug]{ lhDdf kfPsf ;ftj6f :yfgLo u}/;/sf/L ;+:yfn] n3'hnljB't\, vfg]kfgL, l;FrfOnufotsf cfof]hgfdf tTsfn b'O{ s/f]8 (* nfv *& xhf/ @ ;o %% ?k}ofF a/fa/sf] ;Demf}tf u/L sfo{qmd sfof{Gjog ug]{ ePsf 5g\ .

of] nufgLdf ;d'bfosf] nfut %# nfv (! xhf/ # ;o @% / uflj;sf] ;xof]u !( nfv ?k}ofF /xg] s0ff{nL lbuf] ljsf; k|lti7fg h'Dnfsf lgldQ sfof{no k|d'v nfnaxfb'/ a'9fn] hfgsf/L lbP . n3'hnljB't\ cfof]hgfdf s0ff{nL lbuf] ljsf; k|lti7fg h'Dnfn] tlnpd uflj;–( sf] hfFtL eL8sf] ufpFdf !% lsnf]jf6 / uf]7Lrf}/ uflj;sf] rf]qf ufpFdf cf7 lsnf]jf6sf] lah'nL lgsfNg ;Demf}tf u/]sf] 5 . h;sf] nfut tlnpddf && nfv #& xhf/ * ;o () / uf]7Lrf}/df $@ nfv !@ xhf/ ! ;o &# ?k}ofF /x]sf] 5 . To;}u/L ;]8f g]kfnåf/f s'8f/L uflj;sf] j8f g+ ^ / & df *@ nfv @* xhf/ ! ;o !! ?k}ofFsf] nfutdf !* lsnf]jf6 gf+vf]nf n3'hnljB't\ cfof]hgfsf nflu ;Demf}tf ul/Psf] 5 .

5'drf}/ uflj; j8f g+ !, @ / # df ljB't\ nfOg ljt/0fsf nflu ^ nfv (@ xhf/ # ;o @* ?k}ofF nufgL ul/Psf] 5 . h;df hg>dbfg &# xhf/ $ ;o *) ?k}ofF /x]sf] 5 . ul/aL lgjf/0f sf]ifn] h'Dnfdf vfg]kfgLsf] If]qdf dfq $# nfv #& xhf/ ( ;o @( nufgL u/]sf] 5 . h;df b]kfnufpF–# sf] pdnkfgL vfg]kfgL cfof]hgf, sflt{:JffdL–^ sf] vfg]kfgL cfof]hgf, wfFkf–@ sf] vfg]kfgL cfof]hgf /x]sf 5g\ . ;"o{ ;fdflhs ;]jf ;+3 h'Dnfn] l8NnLrf}/ uflj;–^ sf] 8f]nsf6Ldf !! nfv ^) xhf/ &@ ?k}ofF nufgL ug]{ ePsf] 5 . To:t} l;FrfOdf u|fdL0f ;d'bflos ljsf; ;]jf h'Dnfåf/f l5kl5k] kfOk l;FrfO g/fsf]6–% ufF8fkfgLdf !* nfv @) xhf/ # ;o ^@ / lrDkf kfOk l;FrfO g/fsf]6–% df !^ nfv (* xhf/ # ;o ()?k}ofF a/fa/sf] cfof]hgf ;Demf}tf ul/Psf 5g\ . ul/aL lgjf/0f sf]ifaf6 ljutsf jif{df lxdfnL lhNnfdf cfocfh{g, dlxnf ;zQmLs/0fnufotsf If]qdf sl/a #% s/f]8 ?k}ofF a/fa/sf] nufgL ePsf] atfOPsf] 5 . To;n] ;d'bfosf] hLjg:t/df ;fdfGo ¿kdf kl/jt{g NofP klg pNn]Vo kl/jt{g cfpg g;s]kl5 kl5Nnf jif{df 7f]; k|ltkmnsf sfo{qmddf ah]6 nufgL ul/Psf] sfo{qmd ;~rfns ;+:yfn] hgfPsf 5g\ . -/f;;_

uf]/vf, h]7 !% . g]kfnsf nflu hfkfgL /fhb"t df;f;L cf]ufjfn] oxfFl:yt Rofª\nLsf] sfdw]g' ufO{kmfd{sf] cjnf]sg u/]sf 5g\ . pgn] a'waf/ ;fFem ufO{kmfd{sf] cjnf]sg u/]sf x'g\ .

/fhb"t cf]ufjfn] ufO{kfngsf] k[i7e"ld, ;Defjgf / r'gf}tLnufotsf ljifodf rf;f] /fv]sf] ufO{kmfd{sf ;~rfns /fh]Gb| kGtn] hfgsf/L lbP . /fhb"t cf]ufjf ;fthgfsf] 6f]nL;lxt ufO{kmfd{sf] cjnf]sg ug{ Rofª\nL cfPsf lyP .

oxfFsf] sfdw]g' ufO{kmfd{df xf]n:6]g, h;L{, 6]/]G6fOhnufot ljleGg hftsf @ ;o %) j6f pGgt hftsf ufO{ 5g\ . dfl;s Ps nfv krf; xhf/ ?k}ofF gfkmf cfh{g x'g] ;f] kmfd{df @) hgfn] /f]hfuf/L;d]t kfPsf 5g\ .

Rofª\nLdf /x]sf] sfdw]g' ufO{kmfd{nfO{ b]zs} gd'gf ufO{kmfd{sf ¿kdf lnOG5 . sfdw]g'af6 pTkflbt b"w kf]v/fl:yt kGyL 8]/Ln] vl/b ug]{ u/]sf] 5 . ufO{kfngsf nflu lah'nL / kfgLsf] ;d:of /x]sf] kGtsf] egfO 5 .

/fhgLltzf:qdf :gftsf]Q/ tx pQL0f{ kGtn] cfkm\gf b'O{ 5f]/fnfO{ ;d]t oxL k];fdf ;+nUg u/fPsf 5g\ . -/f;;_

hfkfgL /fhb"t uf]/vfsf] ufO{ kmfd{df

ul/aL lgjf/0f sf]if k|efjsf/L agfOg]

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

@)&! h]7 !^, z'qmaf/ | Friday, 30 May, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

sf7df8f}+ . kl5Nnf] ;do ;f}Gbo{ k|ltof]lutfsf] af9L g} cfPsf] 5 . o:t}df csf{] Ps ;f}Gbo{ k|ltof]lutf ylkPsf] 5– ld; df/jf8L . of] k|ltof]lutf ut jif{af6 ;'? ePsf] xf] . df/jf8L ;'Gb/Lx¿df cGt/lglxt k|ltefnfO{ phfu/ ug{] p2]Zon] ;'? ePsf] k|ltof]lutfsf] clxn] bf];|f] l;hg ;'? ePsf] 5 . !^ b]lv @^ jÈ{ pd]/ ;d"xsf df/jf8L o'jtLn] ;xeflutf hgfpg ;Sg] k|ltof]lutfsf] bf];|f] l;hgsf nflu !$ o'jtLn] ;xeflutf hgfPsf 5g\ . k|ltof]uLtfaf6 o'jtLx¿sf] JolQmTj ljsf;, Ifdtf clej[l4nufotsf cfjZostfsf] hfgsf/L / ;f]xLcg'¿k To;sf] pkof]lutfaf/] lhDd]jf/ JolQmsf] ¿kdf cufl8 cfpg ;xof]u x'g] ljZjf; cfof]hsn] lnPsf] 5 .

k|ltof]lutfdf ;xefuL ;'Gb/Lx¿n] clxn] ljleGg k|lzIf0f lnO/x]sf 5g\ . o:tf k|lzIf0fn] cfkm\gf] ;f}Gbo{tfdf lgvf/ cfpg] pgLx¿sf] ljZjf; 5 . clGtd k|ltof]lutfeGbf klxn] ;xefuLnfO{ zf/Ll/s

k|ltef b]vfp“b} df/jf8L ;'Gb/L

lkm6g];, kmf]6f] ;];g, JolQmTj, df; ldl8of, d]xGbL snf, g[Tonufotsf ljleGg tflnd lbg] nIocg';f/ clxn] k|lzIf0f klg eO/x]sf] 5 . x/]s lbg ck/fÅg $ ah]b]lv a]n'sf ^ ah];Dd k|ltof]uLnfO{ ljleGg k|lzIf0fsf] Joj:yf ul/Psf] sfo{qmddf k|d'v sfo{sf/L clws[t d's]z cu|jfnn]

hfgsf/L lbP . pgn] k|lzIf0f ce}m b'O{ ;ftf;Dd rNg] hgfPsf 5g\ .

;w}+ r'nf]rf}sf / 3/leq ;Lldt /xg] df/jf8L o'jtLnfO{ 3/aflx/sf x/]s lqmofsnfkdf klg ;lqmo agfpg utjif{af6 of] sfo{qmd ;'? ul/Psf] cfof]hs ;+:yf …O/f]h Oe]G6 xfp;Ú sf cWoIf /ljs'df/ cu|jfnn]

atfP . utjif{ 3/3/df uP/ k|ltof]uL vf]lhPsf] hfgsf/L lbFb} pgn] o;jif{ eg] df/jf8L o'jtLn] :jt:km"t{ k|ltof]lutfdf ;xeflutf hgfPsf] atfP .

k|ltof]lutfsf] clGtd k|lt:kwf{ oxL h]7 #! ut] /fhwfgLsf] lqe'jg cfdL{clkm;;{ Snadf xF'b}5 . k|ltof]lutfsf] zLif{ pkflw ljh]tfn] :s'6L,

df]jfOn / cGo ljleGg pkxf/x¿ k|fKt ug{] 5g\ eg] kmi6 /g/ckn] Nofk6k / cGo pkxf/, ;]s]G8 /g/ckn] df]jfOnnufotsf pkxf/ kfpg] 5g\ . k|ltof]lutfdf ld; k;{gfln6L, ld; Sof6jfs, ld; :kfOnufot ljleGg !) ljwfdf ;xefuLnfO{ k'/:s[t ul/g] cfof]hs ;+:yfn] hgfPsf] 5 .

nG8g . hd{g ;'k/ df]8n Snfpl8of lzkm/sf] 3/df cfunfuL ePsf] 5 . cfufnfuLsf sf/0f pgn] 7"nf] wghgsf] Iflt a]xf]g'{k/]sf] 5 . %) bdsnsf] b'O{ 306f;Ddsf] k|of;af6 cfuf] lgefpg ;Dej ePsf] lala;L cgnfOgn] hgfPsf] 5 .

cfuf]sf sf/0f lzkm/n] s/f]8f} + gf]S;fgL Joxf]/]sL l5g\ . pQm 3/df lzkm/ rnlrqsf lgdf{tf tyf pgsf >Ldfg\ d}Yo' jfg / ltg aRrfsf] ;fydf /xFb} cfPsL l5g\ . …d a:b} cfPsf] 3/ w]/} k'/fgf] xf],Ú lzkm/n] elgg\ …To;}n] klg w]/} gf]S;fg Joxf]g'{ k¥of] . k'/fgf] 3/ eP klg cfw'lgseGbf s]xL sd gePsfn] cfkm"x¿ ToxfF /xFb} cfPsf] pgn] v'nfOg\ .

lzkm/sf] 3/df s] sf/0fn] cfuf] nfu]sf] xf] eGg]af/] cem} v'Ng ;s]sf] 5}g . k|x/L cl3sf/Lx¿n] o;af/] cg';Gwfg ul//x]sf 5g\ . ljB't ;ls{6 lns eP/ cfunfuL ePsf] x'g ;Sg] ;'/Iff clwsf/Ln] k|f/lDes hfFrdf v'nfPsf 5g\ . 3/nfO{ k'/fg} ;+/rgfdf kmsf{pg lzkm/nfO{ s/f]8f} + 8n/ nfUg] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

;'k/ df]8n lzkm/sf] 3/df cfunfuL

sf7df8f}+ . rnlrq hf“r kf; ;ldlt -;]G;/ af]8{_ n] gof“ cWoIf kfPsf] 5 . ;~rf/dGqL 8f= ldg]Gb| l/hfnn] ;]G;/ af]8{sf] cWoÔ kbdf pdfsfGt k/fh'nLnfO{ x6fP/ ;~rf/ dGqfnosf ;x;lrj slj/fh vgfnnfO{ lgo'Qm u/]sf x'g\ . k"j{ cWoÔ k/fh'nLsf] sfo{ z}nLk|lt c;Gt'li6 hgfp“b} dGqL l/hfnn] gof“ cWoÔsf] lgo'lQm u/]sf] atfOPsf] 5 . dGqL l/hfnn] lgo'Qm u/]sf gj ;]G;/ ;b:onfO{ x6fpg] v]ndf nfu]kl5 pdfsfGtn] cWoÔ kb u'dfPsf] a'l´Psf] 5 .dGqL l/hfnn] lgo'Qm u/]sf ;]G;/ ;b:o ;'/]z bk{0f kf]v/]n, d]lngf dfgGw/ / ljdn ;+u|f}nfnfO{ x6fP/ cfkm\gf] k"ga{xfnL xf];\ egL k"j{ cWoÔ k/fh'nLsf] pS;fx6df ;]G;/s} ;b:on] tLg ;b:o lj?4 xfn]sf] d'2f olta]nf ljrf/fwLg 5 . ;]G;/sf tLg ;b:o lj?4 xfn]sf] d'2f o;} ;ftf lsgf/f nfUg] a'l´Psf] 5 .

;]G;/ af]8{df gof“ cWoIf

sf7df8f}+ . cfk"mnfO{ cd]l/sL df]x gePsf] egfO /fVb} cfPsf e;{6fon ufos /fh]zkfon /fO{ cfkm\g} egfO v08g ub{} cd]l/sf hfg] ePsf 5g\ . pgL Ps ;f+uLlts sfo{qmdsf nflu cd]l/sf hfg nfu]sf x'g\ . cd]l/sf;“u} pgn] Sofg8fdf klg cfk\mgf] Psn k|:t'lt b]vfpg] 5g\ .

…cfkm" pQ/ cd]l/sf x'“b} dWok"jL{ b]z dn]l;of;lxtsf] sfo{qmddf lg:sg nfu]sf] ufos /fO{n] atfP . …oL b'O{ 7fp“eGbf cufl8 d]/f] sfo{qmd c:6«]lnofdf x'g]5Ú, pgn] eg], …cd]l/sfsf] sfo{qmdsf nflu hfg] tof/L ul//x]sf] 5' .Ú cd]l/sfsf] tLg :yfgdf Psn sfo{qmd ug]{

/fh]z kfon ;f+uLlts 6'/df

/fh]zn] v'nfP .Ú/fO{n] Sofg8fdf @*

h"gdf sfo{qmd ug{]5g\ . To;kl5 pgsf] sfo{qmd dn]l;ofdf x'g]5 . clxn];Dd !^ ;f]nf] PNa+ >f]tfdf´ NofO;s]sf /fO{sf

clwsf+z uLt rn]sf 5g\ . /fh]z s]xL lbgkl5 c:6«]lnofdf x'g] ;f+uLlts sfo{qmddf klg uflosf c~h' kGt / cleg]tf /fh]z xdfnsf ;fy ;xefuL xF'b} 5g\ .

rf}tf/f . ;ftf}+ u0ftGq lbj;sf] cj;/df l;Gw'kfNrf]ssf] rf}tf/fdf a'waf/ cGt/SofDk; sljtf k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ul/of] . u0ftGq lbj; d"n ;df/f]x ;ldltsf] cfof]hgfdf ePsf] ;f] k|ltof]lutfdf rf}tf/f ax'd'vL SofDk;sf ;'Gb/ lzl/if k|yd, 7f]skf{ SofDk;sf ;lngf tfdfª låtLo / 7"nf]kfv/l:yt sslnª xl/l;l4 SofDk;sf lgdf nfdf / ;f+ufrf]sl:yt h'un SofDk;sf ;Ltf/fd 7s'/L t[tLo ePsf 5g\ . k|ltof]lutfdf k|yd, låtLo / t[tLo x'g]n] qmdzM b'O{ xhf/, Ps xhf/ kfFr ;o / Ps xhf/ gub k'/:sf/ k|fKt u/]sf 5g\ . k|ltof]lutfdf lhNnfsf ;ft SofDk;sf !@ hgfsf] ;xeflutf /x]sf]] lyof] .

u0ftGq lbj;df sljtf

k|ltof]lutf

…km"nh:tf] ¿k ltd|f]Ú af]nsf] uLt lel8of]df clego ub{} cleg]tf ulht lji6 / df]8n ;'lk|of s6'jfn . s[i0f sfkm\n]sf] :j/ / bLks zdf{sf] ;+uLt /x]sf] of] uLtsf] lel8of]nfO{ ;dg clwsf/Ln] lgb{]zg u/]sf 5g\ . 6fOD; t:jL/