g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !%$ sf7df8f}+ | @)&! h]7 !$, a'waf/ | Ho]i7 s[i0fkIf, cf}+zL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Wednesday, 28 May, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . ef/tn] g]kfndf Ps jif{leq gofF ;+ljwfg cg'df]bg x'g] cfzf JoQm u/]sf] 5 . d+unaf/ gofFlbNnLdf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cfkm\gf ef/tLo ;dsIfL g/]Gb| df]bL / ef/tLo /fi6«klt k|0fj d'vhL{;Fu u/]sf] e]6df df]bL / d'vhL{n] To:tf] cfzf JoQm u/]sf x'g\ .

/fi6«klt d'vhL{n] g]kfndf l56f] ;+ljwfg agf];\ eGg] ef/tsf] z'e]R5f /x]sf] atfP .

o:t} x}b/fjfb xfp;df sl/a @% ldg]6 ePsf] e]6df ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] /fhgLlts txdf g]kfnn] xfl;n u/]sf] k|ultsf] ;/fxgf ub}{ Psjif{leq gofF ;+ljwfg cg'df]bg x'g] cfzf JoQm u/]sf lyP . ;f] cj;/df b'O{ k|wfgdGqLaLr g]kfn–ef/t ;DaGwsf ljljw kIfsf ;fy} kf/:kl/s lxt / rf;f]sf ljifodf ljrf/ljdz{ ePsf] lyof] .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfnsf] jt{dfg /fhgLlts cj:yf tyf ;+ljwfg n]vgsf qmddf ePsf k|ultaf/] ef/tLo k|wfgdGqLnfO{

hfgsf/L u/fPsf lyP . k|wfgdGqL sf]O/fnfn]

df]bLnfO{ pko'Qm ;dodf ;s];Dd rfF8f] g]kfn e|d0fsf nflu lgDtf lbPsf 5g\ . sf]O/fn] gjlgjf{lrt, nf]slk|o ef/tLo k|wfgdGqLsf] :jfut ug{ g]kfn k|ltIff/t /x]sf] hgfPsf 5g\ . k|To'Q/df df]bLn] pko'Qm ;do ldnfP/ e|d0f ug]{ atfPsf] hgfOPsf] 5 .

ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] g]kfn ef/tsf] cToGt k'/fgf], pRr dxŒj kfPsf], cleGg ldq d'n's ePsf] pNn]v ub}{ g]kfn;Fusf] ;DaGw P]ltxfl;s, ef}uf]lns Pj+ k|frLg ;Eotfaf6 hf]l8Psf] atfP .

k|wfgdGqL df]bLn] o;} jif{ g]kfnsf] e|d0f ug]{ pTs6 clenfiff JoQm u/]sf] ef/tLo ljb]z ;lrj ;'hfyf l;+xn] ef/tLo ljb]z dGqfnodf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbOg\ .

…ef/t / g]kfnaLrsf] cGt/ cfly{s ;Dks{ a9fpg] / ;8s Pj+ /]ndfu{sf] dfWodaf6 kf/:kl/s ;DaGwnfO{ cem ;'b[9 t'Nofpg] cfkm\gf] rfxgf k|wfgdGqLn] cleJoQm ug'{eof],Ú ;lrj l;+xn] ef/tLo k|wfgdGqLsf] egfO p4[t

ub}{ kqsf/ ;Dd]ngdf elgg\ . k|wfgdGqL df]bLn] cfk;L

;Dks{ lj:tf/sf lglDt ;8s tyf /]n kl/of]hgfsf ;fy} hnljB't\ / k|;f/0f nfOg lgdf{0f;DaGwL kl/of]hgfsf] b|'t sfof{Gjogdf hf]8 lbPsf lyP .

ef/tLo k|wfgdGqLn] b'j} d'n'ssf sfg'g sfof{Gjog lgsfoaLr hf/L ;xof]u Pj+ ;xsfo{k|lt cfef/ k|s6 ub}{ To;nfO{ cem lj:tf/ ug{ ef/t tTk/ /x]sf] atfPsf lyP .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ef/tsf] k|wfgdGqLsf] pRrkb ;Dxfn]sf df]bLnfO{ g]kfnL hgtf / ;/sf/sf tkm{af6 awfO{ 1fkg ub}{ xfn} ef/tdf ;DkGg lgjf{rgn] ;+;f/el/sf k|hftGqjfbLx¿nfO{ pTk|]/0ff ldn]sf] atfP .

PSsfO;f}F ztfAbLdf ef/t cfly{s pmhf{ u[xsf ¿kdf pbLodfg ePsf] / p;n] ljZjJofkL sfo{;"rL lgwf{/0f ug{ dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf] eGb} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] k|wfgdGqL df]bLsf] sfo{sfndf ef/tn] cem ;d[l4 xfl;n ug]{ / dfgj hLjgsf ;Dk"0f{ kIfdf k|ult k|fKt ug]{ ljZjf; JoQm u/] .

-afFsL k[i7 @ df_

rfF8} ;+ljwfg agf];\ M ef/tdf]bLnfO{ g]kfn e|d0fsf] lgDtf]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !# . g]kfn k|x/Ldf nfdf] ;do;Dd l/Qm /x]sf cltl/Qm k|x/L dxflg/LIfs -PcfOhL_ nflu & hgf k|x/L gfoj dxflg/LIfssf] gfd a9'jfsf nflu l;kmfl/; ul/Psf] 5 . k|x/Ldf xfn & hgf PcfOhLsf] b/aGbL l/Qm 5 .

tTsfnLg l8cfOhL pk]Gb|sfGt cof{nnfO{ ut sflQs dlxgfdf PcfOhLdf a9'jf u/L k|x/L dxfgL/Ifs;d]t agfP klg Tof] a]nfb]lv l/Qm PcfOhLdf a9'jf x'g ;s]sf] 5}g .

d+unaf/ a9'jf ;ldltn] /fh]Gb|l;+x e08f/L, ;'/]Gb|k|sfz zfx, lj1fg/fh zdf{, jL/]Gb|k|sfz >]i7, /d]zz]v/ ah|frfo{, s]bf/ ;fpb / k|tfjl;+x yfkfnfO{ PcfOhLdf a9'jfsf nflu l;kmfl/; u/]sf] k|x/L k|jQmf P;P;kL u0f]z s];Ln] hfgsf/L lbP . a9'jf ;ldltdf u[x;lrj ;+of]hs / k|wfgdGqL sfof{nosf ;lrj tyf k|x/L dxflg/LIfs ;b:o /xg] Joj:yf 5 .

a9'jf l;kmfl/;df lrQ ga'em] & lbgleq k'g/fjnf]sgsf nflu k'g/fjnf]sg ;ldltdf lgj]bg lbg ;lsg];d]t hgfOPsf] 5 . o;cl3 lgodfjnL ;+zf]wg x'g g;Sbf a9'jf /f]lsPsf] lyof] . PcfOhLsf] a9'jfkl5 l8cfOhLsf] klg a9'jf ug{'kg{] cj:yf 5 . nfdf] ;dob]lv a9'jf k|lqmof /f]lsFbf k|x/L ;+u7gsf] ;+/rgfdf ;d]t gsf/fTds k|efj kg{ yfn]sf] l6Kk0fL ePsf] lyof] .

PcfOhL a9'jfsf] l;kmfl/;

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnsf] cWoIfdf k'gM sdn yfkf lgjf{lrt ePsf 5g\ . pgn] cfkm\gf k|ltåGåL kb\d;'Gb/ nfjtLnfO{ !# ;oeGbf a9L dtn] k/flht u/]sf x'g\ . cWoIfsf k|Tof;L sdn yfkfn] ! xhf/ % ;o $@ / csf{ k|Tof;L nfjtLn] ! ;o ^* dt NofPsf lyP . o;}u/L s]Gb|Lo ;b:ox¿df wjn zd;]/ /f0ff, /fh]Gb| lnªb]g, rGb|axfb'/ u'?ª, efis/ eb|f, df]xg >]i7, tf/fgfy n'OF6]n, elQm l;6f}nf, bLksaxfb'/ l;+x, ;'zLn >]i7, /fhf/fd atf}{nf, e/t hªud, /fhLj k/fh'nL nufot ljhoL ePsf 5g\ . o:t} ljqmd yfkf, uf]ljGb vlgofF, lji0f' e§/fO{, /fdjxfb'/ zfx, lj/fh lji6, e/t /fodfemL, hoGt vgfn, /]zd nfdf, Zofd zfxL, lxSdtl;+x e08f/L, OGb| lrqsf/nufot ljhoL ePsf 5g\ .

;+ljwfg;efsf] rf}yf] 7"nf] bn /fk|kf g]kfnsf] g]t[Tj 5gf]6sf nflu d+unaf/ ePsf] lgjf{rgn] cWoIf;lxt ^$ hgf ;b:o rog u/]sf] 5 . On]S6«f]lgs ef]l6ª d]l;gsf] k|of]u ul/Psf] dtbfgdf cWoIfdf jt{dfg cWoIf sdn yfkf / ;xcWoIf kb\d;'Gb/ nfjtLaLr

k|lt:kwf{ ePsf] lyof] . kf6L{sf] blnt k'?if ;b:odf Clifafa'

kl/of/ / >j0fs'df/ g]kfnL o;cl3 lglj{/f]w lgjf{lrt eO;s]sf 5g\ . s0ff{nL dlxnftkm{ u0f]zs'df/L xdfn lglj{/f]w lgjf{lrt ePsL 5g\ . To;}u/L cNk;+Vos dlxnftkm{ dlbgf vft'g lglj{/f]w lgjf{lrt ePsL 5g\ .

#! hgf v'nftkm{sf] s]Gb|Lo ;b:odf ! ;o % hgf k|Tof;L /x]sf lyP . dlxnfdf !#

hgfsf nflu $* k|Tof;L lyP . blnt dlxnfdf ! hgfsf nflu $ k|Tof;L k|lt:kwf{df /x]sf lyP . cNk;+Vos k'?iftkm{ Ps ;b:osf nflu # hgf k|Tof;L lyP .

Ps l;6sf nflu k|jf;tkm{ b'O{ k|Tof;L /x]sf lyP . dw];L k'?iftkm{ $ hgfsf] l;6df !% hgf k|Tof;L /x]sf lyP . dw];L dlxnftkm{ @ hgfdf # hgf k|Tof;L r'gfjL d}bfgdf /x]sf lyP .

s0ff{nLdf ! hgfdf # k|Tof;L lyP eg] cflbjf;L hghflt dlxnftkm{ @ hgfdf !! k|Tof;L k|lt:kwL{ lyP . cflbjf;L hghflt k'?iftkm{ # l;6sf nflu !% hgf k|Tof;L /x]sf lyP . lgjf{rgaf6 cWoIf;lxt ^$ hgf ;b:o 5flgPsf x'g\ . ljwfgcg';f/ kf6L{df ca ! ;o @& s]Gb|Lo ;ldlt /xg] 5g\ . ;f]dWo] cfwf lgjf{lrt cWoIfn] dgf]lgt ug]{ k|fjwfg /flvPsf] 5 .

cfOtaf/b]lv ;'? ePsf] dxflwj]zgdf g]t[Tj 5gf]6sf nflu d+unaf/ laxfg ( ah]b]lv dtbfg ;'? ePsf] lyof] . dxflwj]zgdf &% lhNnf / k|jf; u/L Ps xhf/ * ;o &% k|ltlglw dtbftf /x]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !# . …!% lbgleq ;+ljwfg;ef ;b:odf @^ hgf dgf]gog ug"{Ú eGg] ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]z ;lsg] lbg d+unaf/ ;/sf/n] ;f] cfb]zlj?4 k'g/fjnf]sgsf] dfu u/]sf] 5 .

d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8]nn] cfb]z k'g/fjnf]sgsf] dfu ub}{ d+unaf/ ;jf]{Rrdf lgj]bg btf{ u/fPsf 5g\ .

k|ToIf / ;dfg'kflts lgjf{rgdf efu glnPsf :jtGq, lj1 / cflbjf;L hghfltdWo]af6 dfq @^ ;ef;b dgf]gog ug{" eGg] cfb]z k'g/fjnf]sg ug{ dfu ub{} lgj]bg btf{ ul/Psf] xf] .

d'Vo ;lrj kf}8\ofnn] dxfGofoflwjQmfsf] sfof{nodfkm{t btf{ u/fPsf] ;f] lgj]bgdf cGtl/d ;+ljwfgn] dgf]gogaf6 k"lt{ ug]{ ;b:ox¿ ;xdltsf]] cfwf/df ug]{ s'/f :ki6 u/] klg /fhgLlts ;xdlt k|fKt ug]{ ljifo ;+qmd0fsfnLg jt{dfg cj:yfdf

;xh tyf ;/n gePsf] / ;f] ;+j}wflgs Joj:yfsf] sfof{Gjog dlGqkl/ifb\sf] PSnf] rfxgfaf6 dfq k"/f gx'g] ePsfn] ;f] cfb]z k'g/fjnf]sg ug{ dfu ul/Psf] 5 .

dlGqkl/ifb\n] dgf]gog ug]{ ;ef;bsf nflu ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ / ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf /fhgLlts bn, /fli6«o hLjgdf dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf ljlzi6 JolQm, cflbjf;L hghflt;Fu;d]t 5nkmn eO/x]sf]

/ ;f] 5nkmnn] ;fy{s ¿k lng s]xL ;do nfUg] ePsfn] ;do Joj:yfkgsf nflu ;f] cfb]z k'g/fjnf]sg x'g'kg]{ lgj]bgdf pNn]v 5 .

o;}u/L, lgj]bgdf xfn} ;DkGg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf efu glnO{ km/s dt /fVg] cfd hg;d'bfosf efjgf / ljrf/ ;d]6\g 3gLe"t 5nkmn cfjZos ePsf] / xfn;Dd ePsf ;a}

cfGbf]ngsf efjgfnfO{ cfTd;ft\ ub}{, ;+3LotfnfO{ :jLsf/ u/L cfly{s ljsf;nfO{ ult lbg;Sg] u/L ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ dfGotfcg';f/ ;+ljwfgn] kl/sNkgf u/]adf]lhd g} /fli6«o hLjgdf dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf, ljlzi6 JolQm / cflbjf;L hghfltaf6} dgf]gog x'g] ePsfn] ;+ljwfgsf] wf/f !)& -$_adf]lhd ;f] cfb]z k'g/fjnf]sg ul/kfpF elgPsf] 5 .

;jf]{Rrsf GofofwLzåo

/fds'df/k|;fb ;fx / sNof0f >]i7sf] ;+o'Qm Ohnf;n] ;+ljwfg;efdf ;/sf/n] dgf]gog ug]{ @^ hgfsf] dgf]gog ubf{ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf k/flht ePsf / ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLcGtu{t aGb;"rLdf /x]sf sf]xL s;}nfO{ klg gNofpg cfb]z hf/L u/]sf] lyof] .

ut j}zfv @( ut] ePsf] ;f] cfb]zdf !% lbgleq @^ hgf

;ef;bsf] dgf]gog ug{, dgf]gog ubf{ /fli6«o hLjgdf of]ubfg k'¥ofPsfx¿sf] cfwf/ :ki6 v'nfpg / ;+ljwfg;efdf 5'6]sf cflbjf;L, hghflt ;d'bfosf] k|ltlglwTj u/fpg;d]t elgPsf] lyof] .

dlGqkl/ifb\af6 @^ hgf ;b:osf] dgf]gog ubf{ /fli6«o hLjgdf dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf ljlzi6 JolQmTj / lgjf{rgaf6 k|ltlglwTj x'g g;s]sf cflbjf;L hghfltdWo]af6 ug'{kg]{ Joj:yf /x]sfdf bnx¿n] ;f] Joj:yfsf] kfngf gu/L ljutdf lgjf{rgdf k/flht ePsf pDd]bjf/nufot bnsf sfo{stf{ dgf]gog ul/Psf] / jt{dfg ;+ljwfg;efdf klg ;f]xL k|s[lt bf]xf]l/g] vt/f a9]sf] eGb} blnt, hghflt kf6L{sf tkm{af6 ;ef;b ljZj]Gb| kf;jfgn] @)&) k'; @$ df l/6 lgj]bg btf{ u/fPsf lyP . ;jf]{Rrdf btf{ ePsf] k'g/fjnf]sgsf] lgj]bgdf tLghgf GofofwLzsf] Ohnf;df ;'g'jfO x'g]5 .

sdn yfkf km]l/ cWoIf k'g/fjnf]sg dfu

;ef;b dgf]gog cfb]z

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / pgsf ef/tLo ;dsIfL g/]Gb| df]bL d+unaf/ gofFlbNnLl:yt k|wfgdGqL sfof{nodf . ef/tLo ljb]z dGqfnoaf6 k|fKt t:jL/

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, Ho]i7 !% ut], laxLaf/ ( tfl/v, d] @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, Ho]i7 z'SnkIf k|ltjbf $&÷!@ ltly, /f]lx0fL gIfq #$÷!$, ;'sdf{ of]u !&÷!^, gfu s/0f, cfgGbflb of]udf pTkfb of]u, rGb|df j[if /flzdf, lbgdfg #$÷!@, ;"of]{bo %÷!! ;"of{:t !*÷%@ .

xif{ a9\b} hfg]5, cfsl:ds bJo nfesf] of]u .c:j:ytf a9\g], b}lgs sfo{df ljnDa .ckJoo x'g], bh'efOaLr snx x'g] of]u .wd{–sd{ a9\g], cfly{s kIf alnof] aGg] .;f]Rg] zlQm a9\g]5, ;ef;Dd]ngdf ;xefuL .cfkmGtsf] ;xof]u, dgf]andf j[l4 x'g]5 . cfhsf] sfo{ ;kmn, ;xof]u ug]{x? a9\g] .gofF sfd kfpg] of]u, c¿sf] dg lhTg ;kmn . ofqfdf /dfOnf] x'g]5, wg ;l~rt x'g] .kz'rf}kfofaf6 wg nfe, k'/fgf] ldq;Fu e]6 . a'l4 a9\g]5, kl/jf/df ;'vdo aGg] .k/fqmd a9\g]5, ldqju{af6 ;xof]u .

;dfrf/@ @)&! h]7 !$, a'waf/ | Wednesday, 28 May, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !# . ;+ljwfg;efsf] d+unaf/sf] a}7sn] tTsfnLg Gofo k|0ffnL;DaGwL ;ldltsf] k|ltj]bgdf pNn]lvt ljifodWo] ;xdltsf ljifosf] lgSof]{n;DaGwL k|ltj]bg @)&! nfO{ ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bfsf nflu ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf k7fpg];DaGwL k|:tfjnfO{ ;j{;Ddltn] :jLs[lt lbPsf] 5 .

o:t} tTsfnLg Gofo k|0ffnL;DaGwL ;ldltsf] k|ltj]bgdf pNn]lvt ljifodWo] cx;dltsf ljifosf] lgSof]{n;DaGwL k|ltj]bg @)&! ;fy k|:t't c;xdltsf ljifodf ;xdlt ug{ cfjZos lgb]{zg;lxt ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf k7fpg] k|:tfjnfO{ klg a}7sn] ;j{;Ddltn] :jLs[lt lbPsf] 5 .

tL b'j} k|ltj]bgnfO{ ;DalGwt ;ldltdf k7fOof];\ eGg] k|:tfjnfO{ cWoIf ;'jf; g]Djfªn] a}7sdf lg0f{ofy{ k|:t't

u/]sf lyP . o;cl3 Gofok|0ffnL ljifosf ;xdlt / c;xdltsf ljifosf] PsLs[t 5nkmndf b'O{hgf ;ef;bn] af]n]sf lyP . ;f] qmddf ;ef;b sdnfb]jL l3ld/]n] GofokflnsfnfO{ :jtGq ¿kdf sfd ug{ lbg'kg]{, Gofokl/ifb\sf ;b:osf] lgo'lQm, hjfkmb]lxtf;DaGwL ljifo ;+ljwfgdf pNn]v ug'{kg]{ atfpFb} l9nf] Gofo lbg' Gofo glbg';/x

ePsfn] l56f], 5l/tf] / ;xh 9+un] Gofo ;]jf k|bfg ul/g'kg]{df hf]8 lbOg\ . ;ef;b k|efjb]jL ah|frfo{n] zlQm k[ysLs/0fsf] l;4fGtcg'¿k :jtGq 9+un] sfd ug]{ jftfj/0f x'g'k5{ eGb} Gofokl/ifb\ Goflos lgsfo xf]Og, To;}n] nf]stflGqs k|0ffnLdf o;nfO{ a9L lhDd]jf/ / hjfkmb]xL agfpg'kg{] l6Kk0fL ul/g\ .

;+ljwfg clen]v cWoog

tyf lgSof]{n ;ldltsf] ;xdlt / c;xdltsf] ljifodf ;ef;bn] /fv]sf] ;'emfj, l6Kk0fL / k|Zgaf/] cfkm\gf] wf/0ff /fVb} ;ldltsf ;efklt lji0f' kf}8]nn] cx;dltnfO{ ;xdltdf ¿kfGt/0f ug{ ;efdf ePsf] 5nkmn dxŒjk"0f{ ePsf] atfP . ;efklt kf}8]nn] ;xdltsf] k|ltj]bg d:of}bf ;ldltdf / c;xldtsf k|ltj]bg ;+j}wflgs

/fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf k7fOg] ljZjf; JoQm ub}{ ;efdf ePsf] 5nkmn tL b'j} ;ldltsf nflu dxŒjk"0f{ ;Gbe{ ;fdu|L x'g] / ;+ljwfgsf] d:of}bf sf]g{ klg ;xof]uL x'g] wf/0ff JoQm u/] . o;cl3 ;+ljwfg;efsf dxf;lrj dgf]x/k|;fb e§/fO{n] /fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg @)^* ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf;

g]Djfª;dIf k]; u/] . a}7sdf dxf;lrj e§/fO{n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL @)&) adf]lhd cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bgsf] ;'/lIft clen]v cWoIf;dIf k]; u/]kl5 cWoIf g]Djfªn] pQm k|ltj]bgnfO{ ;ef;dIf k|:t't u/]sf lyP .

a}7sn] ;f] k|ltj]bg ;+ljwfg clen]v cWoog tyf lgSof]{n ;ldltdf k7fOof];\ eGg] k|:tfjnfO{ ;j{;Ddltn] :jLs[lt lbof] . cWoIfn] a}7sdf ;+ljwfg;efsf ljleGg ;ldltdf /xg] ;b:osf] gfdfjnL x]/km]/ ;DaGwdf hfgsf/L lbP . ;+ljwfg;efsf] d+unaf/sf] a}7sn] ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf /x]sf ;ef;b /fdrGb| kf}8]nnfO{ ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf / g/xl/ cfrfo{nfO{ ;+j}wflgs ;ldltaf6 ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf /xg] u/L x]/km]/ ul/Psf] gfdfjnLnfO{ ;xdlt hgfof] . ;+ljwfg;efsf] csf]{ a}7s oxL h]7 !% ut] ! ah] a:g]5 .

Gofok|0ffnL;DaGwL k|ltj]bg d:of}bf ;ldltdf k7fOg]

;+ljwfg;ef a}7s

;'b"/ pQ/L wflbªsf] ltlKnª;–! sfdL ufpFaf;L . pgLx¿ hUufhldg gePkl5 r/d vfB ;+s6 Joxf]l//x]sf 5g\ . t:jL/ M :fLtf/fd clwsf/L÷/f;;

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !# . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] e|i6frf/sf] cf/f]kdf k"jf{~rn ljZjljBfnosf pks'nklt;lxt ^ hgf kbflwsf/LnfO{ d+unaf/ kqmfp u/]sf] 5 . e|i6frf/sf] cleof]udf pks'nklt dx]Zj/dfg >]i7, /lhi6«f/ 8f= lg/f]h kf08], k/LIff lgoGqs df]xgaxfb'/ a:g]tnfO{ kqmfp ul/Psf] cfof]un] hgfPsf] 5 . kqmfp k/]sf tLg}hgf o;cl3 g} lgnDagdf k/]sf x'g\ .

cfof]un] ljZjljBfnosf lj1fg tyf k|ljlw ;+sfosf l8g z'egf/fo0f kf7s, Joj:yfkg ;+sfosf l8g Zofdaxfb'/ s6'jfn / lj1fg tyf k|ljlw ;+sfosf ;x–l8g /fh]zs'df/ emfnfO{ kqmfp u/L cfof]usf] lx/f;tdf /flvPsf] cfof]usf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] hfgsf/L lbP . z}lIfs ;q @)&)÷&! df cfj]bg z'Ns, ;DaGwg

k|bfg tyf sfo{qmd ykafkt p7fpg'kg]{ $ s/f]8 @* nfv &) xhf/ ?k}ofF gp7fO{ ljZjljBfnonfO{ xflg k'¥ofPsf] cf/f]kdf cfof]un] pgLx¿nfO{ kqmfp u/]sf] xf] . e|i6frf/s} cleof]udf lgnDagdf k/]sf snf, lzIff tyf sfg'g ;+sfosf l8g zDe'k|;fb sf]O/fnf eg] km/f/ /x]sf] cfof]un] hgfPsf] 5 .

o:t} cfof]un] lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no af/fsf tTsfnLg OlGhlgo/ d]3'k|;fb ho;jfnn] ;fj{hlgs kbdf /x]/ kbLo b'?kof]u u/L ! s/f]8 #) nfv #$ xhf/ * ;o *& ?k}ofF u}/sfg'gL ¿kdf cfh{g u/]sf] cf/f]kdf ljz]if cbfntdf d+unaf/ d'2f bfo/ u/]sf] 5 . cf/f]lktn] pQm ;DklQsf] ;|f]t v'nfpg g;s]sfn] u}/sfg'gL ¿kdf cfh{g ul/Psf] pQm /sd a/fa/sf] lauf] / lauf]adf]lhd hl/jfgf u/L ;hfo lbg cfof]un] pQm cbftndf cf/f]kkq bfo/ u/]sf] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !# . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLn] kbflwsf/L klg lgjf{rgaf6} rog u/]sf] 5 .

kf6L{ cWoIf k'iksdn bfxfn / g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{aLr w]/}k6ssf jftf{ k|of;kl5 kf]ln6Ao'/f], :yfoL ;ldlt x'Fb} d+unaf/ kbflwsf/L rog k|lqmof k"/f ePsf] xf] . oBlk /fli6«o ;Dd]ngaf6 g} c;Gt'i6 g]tf e§/fO{ kIfn] o;nfO{ cGt/;+3if{s} ¿kdf cl3 a9fpg] hgfp lbPsf] 5 .

kf6L{sf] d+unaf/ ePsf] kbflwsf/L lgjf{rgaf6 pkfWoIfdf gf/fo0fsfhL >]i7 / kf]i6axfb'/ af]u6L lgjf{lrt ePsf 5g\ . o;}u/L dxf;lrjdf s[i0faxfb'/ dx/f lgjf{lrt ePsf 5g\ . g]tf e§/fO{ kIfn] dxf;lrj / sf]iffWoIfdf u/]sf] cgf}krfl/s bfa]bf/Ln] k"0f{tf kfpg ;s]g .

kf6L{ ;lrjdf jif{{dfg k'g, 6f]kaxfb'/ /fodf´L / lul//fhdl0f kf]v/]n 5flgP . sf]iffWoIfdf xl/af]n uh'/]n lgjf{lrt ePsf 5g\ . g]tf e§/fO{ kIfn] dxf;lrjdf 6f]kaxfb'/ /fodfemLnfO{ cgf}krfl/s ¿kdf cl3 ;f/] klg ;lrjdf lrQ a'emfpg afWo ePsf] 5 . To:t} :yfoL ;ldltdf k/flht lxl;nf odLnfO{ sf]iffWoIf agfpg] k|of; klg ljkmn ePsf] 5 . g]tf xl/af]n uh'/]n sf]iffWoIf rog ePsf 5g\ .

kbflwsf/L lgjf{rgaf6 ;lrjdf lgjf{lrtdWo] k'gM cWoIf

bfxfnkIf, /fodf´L afa'/fd kIf / kf]v/]n gf/fo0fsfhL kIfsf /x]sf 5g\ . afa'/fd e§/fO{ eg] jl/i7 g]tfsf ¿kdf /xg] ePsf 5g\ eg] cWoIf bfxfn eg] lj/f6gu/ /fli6«o ;Dd]ngaf6} cWoIfdf rog eO;s]sf 5g\ .

ljwfg ;+zf]wg u/]/ g]tf e§/fO{nfO{ jl/i7 g]tfsf] :yfg ;'/lIft ul/Pkl5 ca kf6L{sf] ( hgf kbflwsf/Ldf cWoIf bfxfn, g]tf e§/fO{, >]i7, af]u6L, dx/f, k'g, /fodfemL, kf]v/]n / uh'/]n /xg] ePsf 5g\ . ;+zf]lwt ljwfgcg';f/ jl/i7 g]tfn] Pdfcf]jfbLsf] kbflwsf/L a}7sdf ;xefuL x'g;d]t kfpg] ePsf 5g\ .

Pdfcf]jfbLsf] lgjf{rg sfo{ljlwcg';f/ ePsf] lgjf{rgdfkm{t kf]ln6Ao'/f]df e§/fO{ kIfLo & / :yfoL ;ldltdf tLghgf r'lgPsf 5g\ . Pdfcf]jfbLn] pDd]bjf/L g} glbO{ kf]ln6Ao'/f], :yfoL ;ldlt / kbflwsf/L r'Gg] u/L sfo{ljlw agfPsf] lyof] .

kf6L{sf] kf]ln6Ao'/f] / :yfoL lgjf{rg;Dd klg ;xeflutf hgfpg c:jLsf/ u/]sf g]tf e§/fO{nfO{ kmsfpg d+unaf/ klg cWoIfn] kbflwsf/L rogsf ljifodf kmf]g u/]/ ;xdltdf cfpg cfu|x u/]sf lyP . r'gfjL k|lqmof g} alx:sf/ u/]sfn] s'g} ;xof]u gug]{ tyf kbflwsf/Ldf hf];'s} cfP klg cfkm"x¿nfO{ km/s gkg]{ eGb} e§/fO{ 6fl9Psf lyP .

To;kl5 cgf}krfl/s ¿kdf kbflwsf/L rogsf nflu ePsf] kf6L{sf] ;j{;Ddt lg0f{onfO{ d+unaf/ lgjf{rg k|lqmofaf6 cf}krfl/stf lbOPsf] kf6L{ k|jQmf bLgfgfy zdf{n] hfgsf/L lbP . kf]ln6Ao'/f]df cfOtaf/ %) hgf r'lgO;s]sf] / ;f]daf/ r'lgPsf !^ hgf :yfoL ;ldlt ;b:odWo]af6 d+unaf/ kbflwsf/Lsf] 6'+uf] nuffOPsf] pgn] atfP .

o;cl3 e§/fO{n] kbflwsf/Ldf Nofpg k|of; u/]sf lxl;nf odL;lxt k"j{:yfoL ;ldlt ;b:ox¿ bLgfgfy zdf{, nLnfdl0f kf]v/]n, /fdrGb| ´fnufotsf g]tf :yfoL ;ldltd} gcfPsfn] kbflwsf/Ldf pgLx¿sf] ;Defjgf 6'+luPsf] lyof] . of];Fu} :yfoL ;ldlt / kbflwsf/Ldf dlxnf / blnt k|ltlglwTj z"Go aGg k'u]sf] 5 .

e§/fO{n] kf6L{leq g]t[Tj rogsf nflu ePsf] lgjf{rgnfO{ gf}6+sLsf] ;+1f lbPsf 5g\ . d+unaf/ a;]sf] s]Gb|Lo ;ldlt a}7sn] ljwfg g} ;+zf]wg u/L e§/fO{nfO{ …jl/i7 ;b:oÚ agfpg] lg0f{o u/]kl5 6\jL6/dfkm{t e§/fO{n] To:tf] k|ltlqmof lbPsf x'g\ .

…dgf]lgt s]Gb|Lo ;ldltn] pDd]bjf/ g} gePsf dfG5]nfO{ ;d]t k|fof]lht 9+un] r'Gg] gf}6+sLnfO{ Pshgf sd/]8n] ef/bf/L nf]stGq eg]sf] ;'lgof],Ú g]tf e§/fO{n] 6\jL6/dfkm{t kf6L{n] cjnDag u/]sf] lgjf{rgk|lt Jo+Uo ub}{ eg]sf 5g\ . e§/fO{ kIfw/sf]

lj/f]w / alx:sf/sf afah'b klg cWoIf bfxfnn] kf]ln6Ao'/f], :yfoL ;ldlt / kbflwsf/L lgjf{rg u/fO;s]sf 5g\ .

o ; } a L r kbflwsf/L lgjf{rgaf6 ;lrjdf lgjf{lrt 6f]kaxfb'/ /fodfemLn] d+unaf/ Ps lj1lKt hf/L ub}{ kf6L{ s]Gb|sf] lgjf{rg k|lqmof -;a} clgjfo{ pDd]bjf/ / ;a} dtbftf_ cfkm}Fdf klg xf:of:kb /x]sf] hgfPsf 5g\ . pgn] cfkm"x¿ hgjfbL cEof;sf] kIfdf /x] klg ljlw k|lqmof ldnfP/ tNnf] txb]lv g} lgjf{rg ul/g'kg]{df tn dgf]lgt ub}{ cfpg] / dfly lgjf{rgh:tf] b]vfP/ lgjf{rgsf] e|d 5g{ vf]lhPsf] atfPsf 5g\ .

…o;df xfd|f] ;xdlt 5}g, o:tf] lgjf{rg k4ltn] ;dfj]zL / ;dfg'kflts k|ltlglwTj x'g} ;Sb}g,Ú /fodfemLn] eg]sf 5g\, …Ps kIfLo 9+un] dgf]lgt s]Gb|Lo ;ldltsf] lgjf{rg k|lqmofsf] ;'?d} xfdLn] …gf]6 ckm l8;]G6Ú lnlvt ¿kd} s]Gb|Lo ;ldltd} bh{ u/]sf 5f}+, To;}n] of] lgjf{rg k|lqmofsf] kl/0ffddf xfd|f] s'g} ;xeflutf / ;xdlt /xg] 5}g .Ú

pgn] cfkm"x¿ s]Gb|Lo ;ldltd} /x]/ dxflwj]zg;Dd j}rfl/s ;+3if{ ub}{ hfg] / kbLo efua08fdf ;do gvr]{/ oxL kf6L{nfO{ j}rfl/s ;+3if{dfkm{t ¿kfGt/0f u/]/ gofF zlQmdf abNg] tyf ;+ljwfg;efaf6 k|ultzLn ;+ljwfg hf/L ug]{ b'O{j6f ljifodf k"/} s]lGb|t x'g] atfPsf 5g\ .

Pdfcf]jfbLdf kbflwsf/L lgjf{lrt

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !# . ;+;bLo ;'g'jfO ljz]if ;ldltn] cg'df]bg u/]sf cf7} GofofwLzn] d+unaf/ g} d'2f x]g{ ;'? u/]sf 5g\ .

Gofokl/ifbåf/f k|:tfljt GofofwLz j}Bgfy pkfWofo, uf]kfn k/fh'nL, bLks/fh hf]zL, uf]ljGbs'df/ pkfWofo, cf]dk|sfz ld>, b]j]Gb|uf]kfn >]i7, rf]n]Gb|zdz]/ ha/f / hubLz zdf{ kf}8]nsf] gfd ;'g'jfO ;ldltn] ;f]daf/ cg'df]bg u/]/ k7fPsf]

lyof] . ;ldltdf ;f]daf/ ck/f≈g ePsf] dtbfgdf c:jLs[ltsf kIfdf b'O{ltxfO dt gk'u]kl5 k|:tfljt GofofwLzsf] gfd cg'df]bg ePsf] lyof] .

d+unaf/ laxfg k|wfgGofofwLz bfdf]b/k|;fb zdf{n] pgLx¿nfO{ zky u/fpg'sf ;fy} Ohnf; klg tf]s]sf lyP . ;jf]{Rr

cbfntsf ;xfos k|jQmf afa'/fd bfxfnsf cg';f/ ;a} GofofwLzaLr s]xLa]/ cfGtl/s 5nkmn ePsf] lyof] .

cf7 GofofwLz ylkPkl5 ;jf]{Rr cbfntdf xfn :yfoL GofofwLzsf] ;+Vof

!# k'u]sf] 5 . b'O{ :yfoL GofofwLzsf] b/aGbL cem} vfnL 5 . d'2fsf] rfk x]/]/ cfjZos dfqfdf c:yfoL GofofwLz yk ug{ ;lsg] ;+j}wflgs k|fjwfgadf]lhd ljutsf] lgo'lQmnfO{ x]bf{ cem} !) c:yfoL GofofwLz yk ug{ ;lsg] cj:yf 5 .

zkynuQ} Ohnf;

rfF8}===k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cfkm\gf ef/tLo ;dsIfLnfO{

awfO{ lbg] qmddf df]bLsf] ljsf; s]lGb|t sfo{;"rLaf6 cfkm"x¿ pT;flxt ePsf] eGb} g]kfnsf ljsf;sf ;Defjgfo'Qm ;fwg;|f]tsf] clwstd kl/rfng Pj+ pkof]u ug{ cfkm" k|lta4 /x]sf] atfP .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] Ps jif{leq} ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L u/L cfly{s, ;fdflhs ¿kfGt/0fsf] lbzfdf cl3 a9\g] atfP . pgn] eg], …gofF ;+ljwfg hf/L;Fu} /fhgLlts ;+qmd0fsfnsf] cGTo x'g]5 .Ú

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfnfO{ ef/tn] lbb} cfPsf] ;xof]usf] ;/fxgf ub}{ cfpbf lbgdf klg lg/Gt/ ;xof]u kfO/xg] ck]Iff u/] . k|To'Q/df ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] g]kfnnfO{ ;xof]u lg/Gt/ /xg] jrg lbPsf lyP . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] d+unaf/} kfls:tfgsf k|wfgdGqL gjfh ;/Lkm;+u klg e]6jftf{ u/] . e]6df låkIfLo lxtsf cltl/Qm ;fs{ If]qsf d'n'sx?sf] cfk;L ;DaGw, ljsf; ;xof]u, zflGt , k|hftGqsf af/]df s'/f ePsf] lyof] .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] >Ln+sfsf /fi6«klt dx]Gb|f /fhfkfIf] / ckmuflg:tfgsf /fi6«klt xldb sf/hfO;+u klg e]6 u/]sf lyP . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] d+unaf/ g} e'6fgsf k|wfgdGqL l5l/ª tf]Uj];Fu klg e]6jftf{ u/]sf lyP . e]6sf cj;/df k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;fs{ /fi6«sf ;/sf/ k|d'v Pj+ /fi6«fWoIfx?nfO{ cfufdL gf]e]Da/df g]kfndf x'g] ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf ;xefuL x'g cu|Ld lgdGq0ff klg lbPsf lyP . k|wfgdGqL sf]O/fnf dunaf/ ;fFem lbNnLl:yt g]kfnL /fhb"tfjf;n] cfof]hgf u/]sf] l/;]K;gdf klg ;xefuL x'g' ePsf] lyof] .

k|wfgdGqL sf]O/fnf;+u a'waf/ ljxfg ef/tLo hgtfkf6L{sf g]tf nfns[i0f cf8\jf0fL, sf+u|]; cfOsf g]tf s/0f l;+xn] e]6 ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . ef/tLo k|wfgdGqL df]bLsf] zkyu|x0f ;df/f]xdf efu lng k|wfgdGqL sf]O/fnf ;f]daf/ ef/t uPsf x'g\ . k|wfgdGqL sf]O/fnf a'waf/ ck/fÅg :jb]z kms{g] sfo{qmd 5 .

k"jf{~rn ljZjljBfnosf pks'nklt;lxt ^ hgf kqmfp

#@)&! h]7 !$, a'waf/ | Wednesday, 28 May, 2014d'n's

/fw]Zofd ljZjsdf{e}/xjf, h]7 !# . k]6«f]lnod kbfy{ rf]/L d'2f cbfnt k'u]nuQ}clxn] t]n rf]/x¿nfO{ pDsfpg ljleGg kIfx¿ ;lqmo ePsf 5g . k|x/Ln] ;/sf/L jlsndfkm{t ¿kGb]xL lhNnf cbfntdf d'2f btf{ u/]nuQ} ;f] d'2fnfO{ sdhf]/agfO{ bf]ifLx¿nfO{ pGd'lQm lbg lhNnfb]lv s]Gb|Lo:t/sf g]tfx¿ g} nfu]sf] ;|f]tx¿n] atfP .

j}zfv !^ ut] k8;/L /dwjnLofdf /fli6«o ;t{stf s]Gb|sf]g]t[Tjdf ¿kGb]xL k|x/Ln] 5fkf df/L ljleGg JolQmx¿nfO{ lgoGq0fdf lnFbf g} k};fsf] rnv]n u/L rf]/Ldf ;+nUgx¿nfO{ pGd'lQm lbg] k|of; eP klg k|x/L k|d'v k|nf]egdf gk/]sf sf/0f ;f] ;d"x cbfntdf d'2f bfo/ x'g];Ddsf] ;do s'/]sf] lyof] . z'qmaf/b]lv cbfntL sf/afxL k|lqmof ;'? ePnut} k};fsf] rnv]ndf cf/f]kLx¿nfO{ 5'6fpg] k|of; ePsf] ;|f]tsf] bfaL 5 .

¿kGb]xL k|x/L k|d'v k|x/L pk/LIfs ljqmd l;+x yfkf t]n rf]/Lsf cf/f]kLx¿nfO{ kfgLd'lg uP klg g5f8\g] eGb} s8f ¿kdf plqPkl5 k};fsf] rnv]n ug]{x¿ s]xL ;do /f]lsPsf lyP . kl5Nnf];do cGo k|x/Lsf] ldn]dtf]df d'2f sdhf]/ kfg]{ vfnsf sfdx¿ ePsf] hfgsf/x¿sf] egfO 5 .h;n] ubf{ k|x/L pk/LIfs yfkfsf]klg ;Ddfg x'g] / k};fsf] rnv]n klg x'g kfpg] ePsfn] cbfntnfO{ bf]if lbFb} pDsg ;Sg] tof/Ldf /x]sf] a'lemPsf] 5 .

/fli6«o d'2f ag]sf] o; 36gfdf k|x/Ln] cbfntnfO{ bf]if lbg] / cbfntn] k|x/LnfO{ d'2f g}

sdhf]/ agfP/ k7fPsf] 5 eGb}bf]if lbg] ;Defjgf /x]sf] ;|f]tx¿ atfpF5g\ . h;sf nflu k|x/Ln]jf/]G6 hf/L ul/Psf t]n rf]/Lsf d'Vo cf/f]kLx¿ g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o rf]kgf/fo0f >]i7;lxtsf] 6f]nL ;ef;bsf] ;+/If0fdf lhNnfd} /x]sf]:yfgLox¿df rrf{sf] ljifo ag]sf]5 . o; cufl8 pgLx¿ ef/tdf /x]sf] atfOPsf] lyof] . t]n rf]/x¿nfO{ hf]ufpg ¿kGb]xLdf lqmofzLn s]xL /fhgLlts bnsf pRr txsf g]tfb]lv ;ef;bx¿ ;d]t nfluk/]sf 5g\ .

6\of+s/ wgLx¿nfO{ pDsfP/ bf]if rfnsdfly yf]kfg]{

sfd o;cl3 ;fj{hlgs ePsf k]6«f]lnod sf/f]af/ ;Da4 ljleGg ;+3;+:yfsf] lj1lKtaf6 klg k|:6 ePsf] 5 . k|x/Lsf] lgoGq0fdf /x]sfafx]ssf cGo cf/f]kLx¿ o;sf] d'Vo of]hgfsf/ /x]sf 5g\ .

k|x/L k|d'vn] s;}sf] s'/f g;'Gg] ePkl5 pgsf] klg ;Ddfg x'g] / cf/f]kLx¿nfO{ klg 5'6sf/f ldNg] tl/sfaf6 j}slNks af6f]/f]h]sf] ;|f]tn] atfP .

otf ¿kGb]xL k|x/L k|d'v k|x/L pk/LIfs ljqmdl;+x yfkfn]eg] pgLx¿nfO{ pDsg] df}sf glbgsf nflu g} kfFrj6f d'2f btf{ u/]sf] atfP . …sltj6f d'2fdf rnv]n ug]{ xf] cbfntn]rf]/Lsf] d'2fdf ;kmfO lbP sfnfahf/LcGtu{sf] d'2f 5 Tof]geP cGo d'2f 5 . s'g} klg xfntdf pgLx¿nfO{ pGd'lQm lbg] 5}gf},Ú yfkfn] eg], …km/f/

cf/f]kLx¿nfO{ cbfntn] ;kmfO lbof] eGb}df ;kmfO kfpFb}gg\pgLx¿nfO{ kqmfp u/L h;/L klg cg';Gwfg ul/g] 5 .Ú

k|x/Ln] pgLx¿nfO{ sfnf]ahf/L, rf]/L, clVtof/b'?kof]u, eG;f/ 5nL / ;DklQ z'4Ls/0f u/L kfFrj6f d'2f rnfPsf] 5 .

kqmfp k/]sf 6\of+s/hkmt ug]{ / rf]/L u/]sf] t]nsf]kl/df0f a/fa/sf] lauf] sfod u/L c;'npk/ ug'{kg]{ dfu;lxt k|x/Ln]lhNnf ;/sf/L jlsn sfof{no / k|d'v lhNnf clwsf/Lsf]sfof{nodf k]z u/]sf] 5 .

lgudsf] l8kf]sf d'Vo k|aGws gu]Gb| s'dL{, clws[tx¿ b]j]Gb| a:g]t //ljGb| /fptdfly sfnf]ahf/L,

clVtof/ b'?kof]u / ;DklQ z'4Ls/0f d'2fnfO{ k|fyldstf lbOPsf]5 . Jofkf/Lx¿sf] xsdf eg] 6\of+s/ hkmtb]lv lauf] a/fa/sf] hl/jfgf;lxt d'2f cufl8 a9fOPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

/fli6«o ;ts{tf s]Gb| /k|x/Lsf] 6f]nLn] ut j}zfv !^ ut] ¿kGb]xLsf] k8;/L–! af6 rf]/Lsf] t]nsf] e08f/0f ubf{ ub}{ !( j6f 6\of+s/;lxt @@ hgfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . %( hgf cleo'QmdWo] xfn;Dd @* hgfdfq kqmfp k/]sf 5g\ . g]kfn pBf]u afl0fHo dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o tyf 6\of+s/ Joj;foL rf]kgf/fo0f >]i7, afns[i0f u}/], /fs]z s;f}wgnufot !& hgf eg]km/f/ /x]sf 5g\ . d'2f btf{kZrft cbfntd} logLx¿ k]z x'g] rrf{ /x] klg clxn];Dd pgLx¿ xflh/ePsf 5}gg\ .

t]n rf]/L k|s/0f

cf/f]kL pDsfpg rnv]n

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;+ljwfg;efsf ljifout ;ldltdWo] ;+ljwfg clen]v cWoog tyf lgSof]{n ;ldltn] klxnf] r/0fsf] sfd d+unaf/ k"/f u/]sf] 5 . ;f] ;ldltnfO{ ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu k|:yfgljGb'sf ¿kdf lnOG5 .

klxnf] r/0fdf ;ldltn] cl3Nnf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ^ k|ltj]bgdfkm{t ;xdlt / c;xdltsf a'Fbf tof/ u/L k|f/lDes 5nkmn ;DkGg u/]sf] xf] . ;+ljwfg;efsf] gofF sfo{tflnsfdf oxL h]7 !$ ut];Dddf ;f] ;ldltn] ;xdlt / c;xdltsf ljifo lgSof]{n u/L k|ltj]bg tof/ ul/g] a'Fbf 5 . k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ / /fh:j afF8kmfF8 ;ldlt / /fli6«o lxtsf] ;+/If0fsf] k|ltj]bg cWoog pk;ldlt, df}lns clwsf/ tyf lgb{]zs l;4fGt ;ldlt / Gofo k|0ffnL ;ldltsf] k|ltj]bg, /fHosf] k'g;{+/rgf tyf /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldlt / zf;sLo:j¿k lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bg cWoog pk;ldltn] ;xdlt / c;xdltsf ljifodf k|ltj]bg tof/ ePsf] lyof] .

;fy} Joj:yfksLo c+usf] :j¿k lgwf{/0f

;ldlt / ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bg cWoog pk;ldlt / ;+j}wflgs ;ldlt, cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg cWoog ;ldlt / ljjfb ;dfwfg pk;ldltsf] k|ltj]bg cWoog pk;ldltn] ;xdlt / c;xdltsf ljifodf k|ltj]bg tof/ ePsf] lyof] . ;fy} cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] clwsf/ / ;+/If0f ;ldlt tyf ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soa4tfsf cfwf/ lgdf{0f pk;ldltsf] k|ltj]bg eg] ;xdlt ePsf]] lyof] .

a}7sdf ;efklt lji0f'k|;fb kf}8]nn] ;ldltn] k|f/lDes r/0fsf] sfd lgwf{l/t ldltcufj} ;DkGg u/L gofF Oltxf; sfod u/]sf] atfP . ;ldltsf] d+unaf/s} a}7sn] Joj:yfksLo c+usf] :j¿k lgwf{/0f ;ldlt / ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bg cWoog pk;ldltsf] k|ltj]bgnfO{ ;+ljwfg;efdf k7fpg ;j{;Ddltn] kfl/t u/]sf] lyof] . ;f] k|ltj]bgdfly jL/axfb'/ anfo/, u+uf rf}w/L, bLks af]x/f, clDasf a:g]t, ls/0f ofbj, dLgfIfL emf, eLdaxfb'/ /fjn, dLgaxfb'/ ljZjsdf{, Wofguf]ljGb /l~ht / piff u'?ªn] cfcfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP .

lgSof]{n ;ldltsf] klxnf] sfd k"/f

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . ;~rf/dfWodx¿df dlxnfdfly x'g] lx+;fsf 36gfsf] ;dfrf/ ;Dk]|if0f a9\g' ;sf/fTds b]lvPsf] ;~rfl/sf ;d"xn] hgfPsf] 5 . ;d"xn] d+unaf/ ;fj{hlgs u/]sf] n+}lus lx+;f ;~rf/ cg'udg k|ltj]bgdf kl5Nnf] ;dodf ;~rf/dfWoddf dlxnfdfly x'g] lx+;fsf 36gfsf ;dfrf/ s]xL dfqfdf ;d]l6Psf] pNn]v 5 .

;d"xn] hgj/Lb]lv dfr{ @)!$ ;Ddsf] tLg dlxgfdf sf7df8f}+af6 k|sflzt x'g] !% j6f b}lgs klqsfsf] cg'udg u/]sf] hgfPsf] 5 . of] cjlwdf n}+lus lx+;fsf ljifodf ! xhf/ #* j6f ;dfrf/, ljrf/ / ;DkfbsLo k|sflzt ePsf lyP . k|ltj]bgcg';f/ n}+lus

lx+;fsf ;dfrf/ ;a}eGbf w]/} klqsfsf] kfFrf}+ k[i7df k|sflzt x'g] u/]sf] b]lvPsf] 5 . of] cjlwdf kfFrf+} k[i7df dlxnf lx+;fsf @ ;o #$ j6f ;dfrf/ k|sflzt ePsf lyP .

o;}u/L klxnf] k[i7df &) / bf];|f]df &! j6f ;dfrf/ 5flkPsf lyP . k|ltj]bg ;fj{hlgs ug{ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} ;~rfl/sf ;d"xsL cWoIf lgd{nf zdf{n] dlxnfdfly ePsf] lx+;fsf] uDeL/tfcg';f/ cem} klg ;dfrf/ cfpg g;s]sf] atfOg\ . pgn] elgg\, …dlxnfsf] xTof ePsf] ;dfrf/ ;d]t leqL k[i7df hfg' eg]sf] dlxnf lx+;fsf ;dfrf/nfO{ uDeL/tfk"j{s glng] k|j[lQ cem} xfd|f] ;~rf/dfWoddf xfaL 5 eGg] s'/f k|:6 x'g' xf] .Ú pgn] dlxnfsf ljifodf vf]hd"ns

;dfrf/ gcfP;Dd pgLx¿sf] cj:yf gk]ml/g] x'gfn] 36gfk|wfg eGbf klg vf]hd"ns ;dfrf/ n]Vg'kg]{df hf]8 lbOg\ .

xTofsf] ;dfrf/ eP klg Tof] lhNnfaf6 cfPsf sf/0f leqL k[i7df hfg] / sf7df8f}+sf] 36gf eP klxnf] k[i7df 5flkg] rng /x]sf] k|ltj]bgn] cf}+NofPsf] 5 . k|ltj]bgn] ;dfrf/sf] kmnf]ck gx'g] u/]sf] hgfPsf] 5 . tLg dlxgfdf k|sflzt ! xhf/ #* j6f ;dfrf/df ;a}eGbf w]/} & ;o !) j6f 36gfk|wfg ;dfrf/ lyP . o;}u/L ! ;o @$ j6f ljrf/, !& j6f ;DkfbsLo, ! ;o &# ljifok|wfg / !$ j6f tl:a/ 5flkPsf lyP . ;~rfl/sf ;d"xn] !% jif{b]lv n}+lus lx+;fsf ljifodf kqklqsfdf cfPsf ;fdu|L cg'udg ub}{ cfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !# . o'jf tyf v]ns'bdGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] casf] b'O{ dlxgfleqdf /fli6«o o'jf kl/ifb\nfO{ k"0f{tf lbg] atfPsf 5g\ . ;+o'Qm o'jf e]nf cfof]hs ;ldltåf/f d+unaf/ /fhwfgLdf cfof]lht …o'jfd}qL ;+ljwfg lgdf{0fdf o'jf ;ef;bsf] e"ldsfÚ ljifos cGtlqm{ofdf pgn] cfufdL cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf] ah]6 o'jfd}qL agfpgsf lgldQ ;Sbf] k|of; ug]{;d]t atfP .

o'jf a]/f]huf/nufotsf ;d:of ;dfwfg ug{sf nflu ljleGg /fhgLlts bnsf k|ltlglw, ;ef;b, ;/f]sf/jfnf ;+3;+:yf tyf JolQmx¿ ;lDdlnt ;ldlt agfpg'kg]{ cfjZostf pgn] cf}FNofP . ;ef;b

/fdxl/ vltj8fn] d'n'ssf] cfly{s, ;fdflhs / /fhgLlts kl/jt{gsf nflu o'jf ;xeflutf / g]t[Tj cfjZos /x]sf] atfP .

;ef;b z]/axfb'/ tfdfªn] o'jfnfO{ ljleGg /fhgLlts bnn] k|of]udfq ubf{ ljsf;sf sfd kl5 k/]sf] eGb} olb ;d[4 g]kfn lgdf{0f ug]{ xf] eg] o'jfnfO{ /fhgLltdf eGbf pTkfbgdf a9L ;xefuL u/fpg'kg{] atfP . /fli6«o o'jf ;~hfnsf cWoIf ljzfn u}/]n] b]zsf] x/]s If]qdf o'jfnfO{ sfdsfhL agfpgsf nflu ljleGg pTkfbgd"ns cleofg ;~rfng ug'{kg]{df hf]8 lbP . o'jf cleofgsdL{ dgf]h hf]zLn] x/]s o'jfsf] z}lIfs u'0f:t/nfO{ /fd|f] agfpFb} b]zljb]zsf gofF cfofdsf cEof;df ;dfj]z u/fpg'kg]{ atfP .

/fli6«o o'jf kl/ifb\sf] k"0f{tf l56}

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !# . g]skf Pdfn] sf7df8f}+ If]q g+ @ n] cfufdL c;f/ * ut] x'g] pklgjf{rgsf nflu d+unaf/ cleofg ;'? u/]sf] 5 . ;f] cleofgcGtu{t ufpF tyf ;x/df r'gfjL k|rf/ tyf cfd;ef ul/g] 5 .

pklgjf{rgsf nflu s'Gbg v8\sfsf] ;+of]hsTjdf @ ;o %! r'gfj kl/rfng sld6L u7g ul/Psf] 5 .

uf]7f6f/ ufpF kf6L{ sld6Ln] d+unaf/ cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf kf6L{sf s]Gb|Lo ;b:o Pj+ ;f] If]qsf pDd]bjf/ s[i0fuf]kfn >]i7n] hgtfsf] /fhgLlts clwsf/nfO{ ;'/lIft

ug{ d'n'sdf ;+ljwfg lgdf{0f u/L ax'klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf, ;fdflhs ;b\efj;lxtsf] /fli6«o Pstf sfod ug{'kg]{ atfP .

Pdfn] sf7df8f}+ pkTosf OGrfh{ >]i7 To; If]qsf] :yfgLo ljsf; tyf hgtfsf] efjgfnfO{ ;+ljwfg;efdf k'¥ofpgsf nflu kf6L{n] cfkm"nfO{ pDd]bjf/ agfPsf] atfpFb} hgtfsf] ;]jfsf] efjgfnfO{ s]Gb|df /fvL lhDd]jf/L k"/f ug]{ k|lta4tf JoQm u/] .

kf6L{sf g]tf gf/fo0f 9sfnn] cfkm" To; If]qsf] k|Tof;L eP klg kf6L{n] >]i7nfO{ pDd]bjf/ agfPsfn] pgsf] ljho g} cfkm\gf]/ kf6L{sf] lht ePsf] atfP .

Pdfn] pklgjf{rg cleofg ;'?

sf7df8f}+, h]7 !# . ;/sf/n] u0ftGq lbj;sf cj;/df oxL h]7 !$, !% / !^ ut] ljljw sfo{qmdsf ;fy cf–cfkm\gf] sfof{no Pj+ 3/3/df bLkfjnL u/L u0ftGq lbj; ;kmn kfg{ cg'/f]w u/]sf] 5 . u0ftGq lbj;sf lbg ;}lgs d~r 6'Fl8v]ndf cfof]hgf x'g] ljz]if ;df/f]xdf u0ftGq lbj; d"n ;df/f]x ;ldltsf cWoIf tyf ;b:ox¿, ;+ljwfg;efsf ;ef;b, ;+j}wflgs lgsfosf kbflwsf/L, /fhgLlts bnsf k|d'v, kbflwsf/L Pj+ sfo{stf{ g]kfn ;/sf/sf lghfdtL, k|x/L, h+uL tyf ;+:yfgsf sd{rf/L k|fWofksnufotnfO{ ;xefuL x'g cg'/f]w ul/Psf] 5 .

;fy}, pkTosfaflx/sf lhNnf ;b/d'sfd, pk–dxfgu/kflnsf, gu/kflnsf

/ uflj;nufot :yfgLo:t/df u0ftGq lbj;sf pknIodf cof]hgf ul/g] ljljw sfo{qmddf ;dfhsf ;a} ju{, Joj;fo / If]qsf dxfg'efjx¿ Jofks ¿kdf ;xefuL x'g / pQm tLg} lbg ;fFem bLkfjnL ug{ u0ftGq lbj; d"n ;df/f]x ;ldltn] cg'/f]w u/]sf] 5 .

o;}aLr ;ftf}+ u0ftGq lbj;sf cj;/df ;+o'Qm /fi6«;+3 tyf cGo cGt/f{li6«o ;+u7gx¿sf nflu h]g]efl:yt :yfoL g]kfnL lgof]uåf/f ;f]daf/ ;fFem Ps :jfut ;df/f]x cfof]hgf ul/of] .

sfo{afxs /fhb"t e[u' 9'+ufgfn] cfof]hgf u/]sf] pQm ;df/f]xdf ;+o'Qm /fi6«;+3sf nflu h]g]efl:yt ljleGg d'n'ssf /fhb"t÷:yfoL k|ltlglw, lgMz:qLs/0f;DaGwL /fi6«;+3Lo

lgsfo, ljZj Jofkf/ ;+u7g, /fi6«;+3sf ljlzi6Ls[t lgof]usf k|d'v, ;+o'Qm /fi6«;+3 tyf cGo cGt/f{li6«o ;+u7gsf pRr clwsf/L, l:j6\h/NofG8 ;/sf/sf jl/i7 clws[t, h]g]efdf sfo{/t g]kfnL, g]kfnL ;d'bfosf k|ltlglw Pj+ ltgsf kl/jf/hgsf] ;xeflutf lyof] .

To; cj;/df sfo{afxs /fhb"t 9'+ufgfn] nf]stGq lbj;sf] P]ltxfl;s dxŒjaf/] rrf{ ub}{ cfufdL Ps jif{leq ;+ljwfg agfpg pRr k|fyldstfsf ;fy ;+ljwfg;ef lqmofzLn /x]sf] atfP . gofF ;+ljwfgn] g]kfnnfO{ /fhgLlts :yfloTj, cfly{s ljsf; / ;fdflhs k|ultsf] lbzfdf cu|;/ u/fpg] atfPsf] h]g]efl:yt :yfoL g]kfnL lgof]un] d+unaf/ hgfPsf] 5 . -/f;;_

u0ftGq lbj; eJo¿kdf dgfpg cfu|x

…n}+lus lx+;fsf ;dfrf/ ;Dk|]if0f x'g' ;sf/fTdsÚ

sf7df8f}+, h]7 !# . :jf:Yo dGqfnosf] ;xof]udf cfo'j]{b lzIf0f c:ktfnn] h/f/f]u lrlsT;f ;]jf ;'? u/]sf] 5 . ;f7L jif{eGbf dflysf j[4j[4fsf] :jf:Yof]krf/;]jfnfO{ nlIft u/L dGqfnosf]%) nfv ?k}ofFsf] ;xof]udf c:ktfndf h/f/f]u lrlsT;f ;]jf

;'? ul/Psf] xf] . cfo'j]{b SofDk; lqlj

sLlt{k'/sf SofDk; k|d'v k|f8f l8aL /f]Ssfsf cg';f/ o; ;]jfcGtu{t ^) jif{eGbfdfly pd]/sf la/fdLnfO{ c:ktfnn]ljz]if lsl;dsf] :jf:Yo ;]jfsf ;fy} pgLx¿sf ;a} lsl;dsf]

k/LIf0fdf %) k|ltzt 5'6sf]Joj:yf u/]sf] 5 . c:ktfnaf6 lbOPsf] of] ;]jf ;DaGwdf qmlds ¿kdf ;j{;fwf/0fsf] rf;f] al9/x]sf] pgn] atfP . ;]jf ;~rfngsf ;DaGwdf hgr]tgf clej[l4 eP;Fu} of] ;]jf lng]sf] ;+Vof a9\b} hfg] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

h/f/f]u lrlsT;f ;]jf ;'?

;f]n'v'Da', h]7 !# . ;f]n'v'Da'sf] 6flS;Gb'sf ^ hgf z]kf{ Ps}k6s ;u/dfyfsf] lzv/df k'u]sf 5g\ . ljleGg b]zsf u/L !! hgf ljb]zL cf/f]xL lnP/ ltAatL df]x8faf6 ;u/dfyf cf/f]x0fdf uPsf pgLx¿ ut cfOtaf/ ;u/dfyf lzv/df k'u]sf 6f]nL g]tf 6flS;Gb'–% ;f]n'v'Da'sf b]G8L z]kf{n] hfgsf/L lbP . pgLx¿ d+unaf/ laxfg cfwf/lzlj/df kmls{Psf 5g\ .

cfwf/ lzlj/af6 6]lnkmf]gdfkm{t z]kf{n] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ ;u/dfyf lzv/df k'Ug]x¿df b]G8L z]kf{ 6flS;Gb'–%, ldªdf/ z]kf{ 6flS;Gb'–^, l/~hL km'jf{ z]kf{ 6flS;Gb'–^, NxfSkf u]Na' z]kf{ 6flS;Gb'–%, 5]jfª l/~hL z]kf{ 6flS;Gb'–@ / hfªa' z]kf{ 6flS;Gb'–* /x]sf 5g\ .

To:t} pgLx¿sf] ;fydf s';fª t]l~hª z]kf{ n]n]k–( tfKn]h'ª, nfn] tfdfª /;'jf, lgdf t'08' z]kf{ dsfn'–( ;+v'jf;ef klg /x]sf ;f] ;d"xsf cfwf/ lzlj/ ;Dks{ clws[t 5]jfª bf]hL{ z]kf{n] hfgsf/L lbP . PlS6e xf]ln8] gfds 6«]lsª sDkgLdfkm{t pgLx¿ ;u/dfyf cf/f]x0fsf nflu uPsf x'g\ . o; jif{ g]kfnsf tkm{af6 cf/f]x0f ug{ uPsfx¿n] lxdklx/f]sf sf/0f cf/f]x0f /2 u/]sf] eP klg ltAattkm{sf] df]x8faf6 eg] cf/f]x0f eO/x]sf] 5 . otf g]kfntkm{sf] df]x8faf6 klg ut z'qmaf/ Ps ltAatL / rf/ g]kfnL u/L kfFrhgfn] ;u/dfyfsf] ;kmn cf/f]x0f u/]sf lyP . -/f;;_

l;/xf, h]7 !# . ;u/dfyf c~rns} k|d'v Jofkfl/s ahf/ nxfgaf6 ef/ttkm{ cj}w ¿kdf n}hfFb} u/]sf] kfFr lsnf] rfFbL;lxt b'O{ ef/tLo gful/snfO{ d+unaf/ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp kg]{df ef/tsf] xa/f lhNnf hutank'/ a/ul5ofsf Oa|flxd d'lns / ;f]xL 7fpFsf cld/ ld2f /x]sf] l;/xfsf k|x/L k|d'v k"0f{rGb| hf]zLn] hfgsf/L lbP .

pgsf cg';f/ kqmfp k/]sf d'lns / ld2fn] nfdf] ;dob]lv l;/fxf gu/kflnsf–! df 8]/f lnO{ ;'grfFbLsf] ;kmfO / l5nfOsf] sfd ub}{ cfPsf lyP . ;#k (%)# gDa/sf] df]6/;fOsndf l;/fxftkm{ cfpFb} u/]sf] cj:yfdf u'nl/ofdf k|x/Ln] /f]Sg vf]Hbf pgLx¿ tLj|ultdf efu]sf lyP . pgLx¿nfO{ k5\ofP/ ;LdfjtL{ df8/af6 kqmfp ug{ ;kmn ePsf] k|x/L pk/LIfs hf]zLn] atfP . b'j}hgfaf6 kfFr lsnf] ^ ;o u|fd rfFbL / &=!) u|fd ;'g a/fdb ul/Psf] / To;nfO{ lhNnf eG;f/ sfof{no df8/df a'emfOPsf] pgn] atfP .

kqmfp k/]sf d'lnsn] cfk"mx¿n] nxfgl:yt ljsf; zf/bfsf] k;naf6 ;'grfFbL vl/b u/]/ NofPsf] t/ vl/b u/]sf] lan k;n]n] glbPsf] aofg lbPsf] k|x/L pk/LIfs hf]zLn] atfP . -/f;;_

Pp6} uflj;sf ^ hgf ;u/dfyf lzv/df

kf“r lsnf] rf“bL;lxt b'O{ kqmfp

ef/t e|d0fdf /x]sf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf d+unaf/ ef/tsf /fi6«klt k|0fj d'vhL{;Fu gofFlbNnLl:yt /fi6«klt ejgdf e]6jftf{ ub{} . ef/tsf gjlgjf{lrt k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] zkyu|x0f ;df/f]xdf ljz]if cltlysf ¿kdf ;xefuL x'g k|wfgdGqL sf]O/fnf ;f]daf/ To;tkm{ uPsf x'g\ . ef/tLo ljb]zdGqfnoaf6 k|fKt t:jL/

$ d'n's@)&! h]7 !$, a'waf/ | Wednesday, 28 May, 2014

;dfrf ;+If]kpkrf/sf nflu ;xof]u;'v{]t, h]7 !# . oxfFsf uflj; ;lrjx¿n] pkrf/fy{ cfkm\gf ;xsdL{nfO{ Ps nfv ?k}ofF;xof]u u/]sf 5g\ . Ps jif{b]lv 8]+u' /f]uaf6 kLl8t vfgLvf]nf uflj;sf ;lrj j]bk|;fb cfrfo{nfO{ uflj;;lrjx¿n] ;+o'Qm¿kdf ;xof]u u/]sf x'g\ .

uflj;;lrj xslxt ;+/If0f s]Gb|sf cWoIf ltns/fd clwsf/L;lxtsf uflj;;lrjx¿n] cfrfo{nfO{ e]6L pkrf/sf nflu pQm /sd x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . cfrfo{sf] pkrf/ ug{ clxn];Dd !@ nfv %) xhf/ vr{ eO;s]sf] / xfn a]vrL{ ePsfn] cfkm"x¿n] ;a} ;xsdL{af6 /sd p7fP/ ;xof]u u/]sf] cWoIf clwsf/Ln] atfP . cfrfo{sf nflu yk ;xof]u cfjZos /x]sfn] ;xof]u ug{ ;a}nfO{ cfu|x ub{} pgn] cfkm"x¿n] klg yk ;xof]u ug{ kxn ug{] atfP . -/f;;_

cf/f]lktnfO{ sf/fuf//fhlj/fh, h]7 !# . ;Kt/Ldf !% jifL{of aflnsfnfO{ k6sk6s anfTsf/ u/]sf] cf/f]kdf kLl8tsf sfsfnfO{ lhNnf cbfntn] ;f]daf/b]lv k'k{Ifsf nflu sf/fuf/df k7fPsf] 5 .

lhNnf GofofwLz rGb|axfb'/ ;f?sf] cfb]zn] #@ jifL{o cf/f]lktnfO{ k'k{Ifsf nflu /fhlj/fh sf/fuf/df k7fPsf] xf] .

cf/f]lktn] 3/df ;'lt/x]sf a]nf 8/qf; b]vfO{ k6sk6s anfTsf/ u/]sf] eGb} kLl8tn] k|x/Ldf ut j}zfv !& ut] ls6fgL ph'/L lbPsL lyOg\ .

cfdfsf] rf/ jif{cl3 d[To' ePsf] / a'jf /f]huf/sf nflu ef/tsf] k~hfadf /x]sfn] kLl8t xh'/cfdf;Fu a:g] u/]sf] kLl8tn] atfPsL 5g\ .

kLl8tn] lhNnf k|x/L sfof{nodf ph'/L u/]kl5 ut j}zfv !& ut] Onfsf k|x/L sfof{no ;v8fn] cf/f]lktnfO{ lu/km\tf/ u/L hajh{:tL s/0fL d'2f btf{ u/L cfOtaf/ cbfntdf k]; u/]sf] lyof] . -/f;;_

Onfddf ! ;o #% Ifo/f]uL Onfd, h]7 !# . Onfddf ! ;o #% hgf Ifo/f]uLsf la/fdL e]l6Psf 5g\ . lhNnf c:ktfnn] c:ktfn cfpg] la/fdLsf] :jf:Yo k/LIf0fsf qmddf Ifo/f]usf la/fdL kQf nufPsf] xf] .

Zjf;–k|Zjf;;DaGwL /f]usf la/fdLsf] :jf:Yo k/LIf0f u/fp“bf %% k|ltztdf /f]u kQf nfu]sf] / $% k|ltztdf k"0f{¿kdf lgsf] x'g] u/]sf] kfOPsf] 5 .

rfn' cfly{s jif{sf] xfn;Dddf ! ;o #% hgf Ifo/f]uL kQf nfu]sf]df (@ hgfn] k|ToIf lgu/fgLdf cf}iflw vfg] 86\; k4ltdfkm{t pkrf/ u/fO/x]sf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{non] hgfPsf] 5 .

cGon] cfkm}+n] 3/}df cf}iflw ;]jg ul//x]sf 5g\ . rfn' cfjd} k'gM /f]u alNemP/ pkrf/sf nflu !# hgf la/fdL cfPsf 5g\ . lgoldt cf}iflw ;]jg gug]{ / cf}iflw k|lt/f]wfTds zlQm sd eO{ k'gM Ifo/f]u b]lvg] lhNnf hg:jf:Yo k|d'v /fhs'df/ kf]v/]nn] atfP . cf}iflw k|lt/f]wL Ifo/f]usf] pkrf/ dxFuf] x'g] tyf lj/f6gu/ / sf7df8f}+df dfq o;sf] pkrf/ x'g] ePsfn] cf}iflw k|lt/f]wL Ifo/f]u clxn] r'gf}tLsf] ljifo aGb} uPsf] pgn] atfP . -/f;;_

hUuf ljjfb r'lnof]gjnk/f;L, h]7 !# . gjnk/f;Lsf] ltnsk'/ uflj;df hf]tef]u xF'b} cfPsf] hUufdf nfnk"hf{ lnPsf / glnPsf aLrsf] ljjfb r'lnPsf] 5 . hUufsf] nfnk"hf{ ePsf / hUuf pkef]u ub}{ cfPsf aLr d]nldnfk x'g g;s]kl5 kLl8tx¿n] ;+3if{ ;ldlt u7g u/]/ cfkm\gf sfo{qmd ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . kLl8t zDe'k|;fb rf}w/Lsf] cWoIftfdf ul7t !! ;b:oLo ;+if3{ ;ldltn] cfk"mx¿n] jiff}{+b]lv pkef]u ub}{ cfPsf] hUufnfO{ uflj;, :yfgLo /fhgLlts bnsf k|ltlglw / tTsfnLg ;'s'Daf;L cfof]u ldn]/ x'g] vfg]sf] gfddf btf{ u/fPsf] cf/f]k nufpFb} ;+3if{sf sfo{qmd to u/]sf x'g\ .

;+3if{sf sfo{qmdcGtu{t klxnf] r/0fdf lhNnfsf ;ef;bx¿sf] Wofgfsif{0f u/fpg], ;+3;+:yf, bnLo k|ltlglw, uflj;, dfnkf]t sfof{no / gfkL ljefudf 1fkgkq a'emfOg] ;ldltsf cWoIf rf}w/Ln] atfP . -/f;;_

afn>ldssf] p4f/ ePg

s~rgk'/, h]7 !# . eLdbQ gu/kflnsf–!@ e'h]nf If]qsf] dxfsfnL gbL lsgf/df lu§L s'6]/ hLljsf rnfpg afWo ePsf afn>ldsdWo] rf/ afn>ldssf] p4f/ x'g cem} afFsL /x]sf] 5 .

cfdfafa' b'j} u'dfPsf / cfkmGtsf] z/0fdf al;/x]sf] ;fthgf afnaflnsfdWo] tLghgfsf] p4f/ ul/P klg cem} rf/hgfsf] p4f/ x'g afFsL /x]sf] 5 . gbL lsgf/df lu§L s'6]/ hLjg rnfpg afWo ePsf cf/tL n'xf/, clgn n'xf/ / czf]s n'xf/sf] p4f/ eP klg ljzfn g]kfnL, bLks g]kfnL, /fhdtL g]kfnL / ;'lgtf g]kfnLsf] p4f/ x'g afFsL /x]sf] 5 .

tLghgfsf] p4f/ u/]/ c~rn afn cgfyfno dx]Gb|gu/df /flvPsf] / c?sf] p4f/sf nflu k|of; eO/x]sf] dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf afn clwsf/ clws[t e'jg/fh r6f}tn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

s~rgk'/sf] kLknf8L k"0f{vf]k uflj; 3f]if0ffcl3 ¥ofnLdf ;xefuL :s'n] afnaflnsf . ¥ofnLn] uflj;sf ljleGg ufpFsf] kl/qmdf u/]sf] lyof] . t:jL/ M /f;;

wgu9L, h]7 !# . cfufdL c;f/ * ut] x'g] ;+ljwfg;efsf] pklgjf{rgsf nflu s}nfnL lhNnf lgjf{rg If]q g+ ^ df tLg xhf/ ( ;o ^ gofF dtbftf ylkPsf 5g\ .

ylkPsf gofF dtbftf;lxt If]q g+ ^ df ca dtbftfsf] ;+Vof ^! xhf/ * ;o !& k'u]sf] lhNnf lgjf{rg sfof{nosf k|d'v ljzs;]g 9sfnn] atfP . If]q g+ ^ df kg]{ wgu9L gu/ If]qdf $# xhf/ % ;o (^, km"naf/L uflj;df !) xhf/ * ;o ^% / pdf{ uflj;df ;ft xhf/ # ;o %^ dtbftf k'u]sf 5g\ .

ut d+l;/df ePsf] lgjf{rgdf %& xhf/ ( ;o !! dtbftf /x]sf]df $# xhf/ @ ;o ^% dt v;]sf lyP .

tLdWo] $! xhf/ ! ;o (( dt ;b/ / b'O{{ xhf/ ^^ dt ab/ ePsf lyP . pQm lgjf{rgdf #) hgfsf] pDd]bjf/L k/]sf]df g]kfnL sf+u|];,

rf/ xhf/ dtbftf yk

lrtjg, h]7 !# . lhNnf lgjf{rg sfo{non] c;f/ * ut] x'g] pklgjf{rgdf ljB'tLo d]l;gaf6 x'g] dtbfgaf/] dtbftfnfO{ k|lzlÔt ug]{ sfdnfO{ tLa|tf lbPsf] 5 .

sfof{noaf6 v6]sf dtbftf lzÔf :jo+;]js / sd{rf/L] ljB'tLo ef]l6ª d]l;g g} af]s]/ Ô]q gDa/ $ sf dtbftf k|lzlÔt ul//x]sf 5g\ . #! j6f dtbfg:yn /x]sf] o; Ô]qdf ^% xhf/ @ ;o

(( dtbftf 5g\ . k|To]s dtbftfsf xftdf dtbfg ug]{ d]l;gsf] kx'“r k'¥ofpg dtbftf lzÔf sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] lgjf{rg sfof{non] hgfPsf] 5 . c;f/ % ut];Dd ljB'tLo dtbfgaf/] dtbftfnfO{ k|of]ufTds 1fg lbOg] sfof{non] hgfPsf] 5 . ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf @ :yfgaf6 ljhoL sf+u|]; ;efklt Pj+ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] lrtjg Ô]q g+ $ 5f8]sf lyP . -/f;;_

ljB'tLo d]l;gaf/] k|lzIf0f

g]skf -Pdfn]_, PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ / dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfn -nf]stflGqs_ sf pDd]bjf/afx]s ;a}sf] hdfgt hkmt ePsf] lyof] .

casf] pklgjf{rgdf ljB'tLo dtbfgoGq k|of]u x'g] ePsfn] v;]sf] ztk|ltzt dt ;b/ x'g] 9sfnn] atfP .

pklgjf{rgsf nflu :yflkt ;a} #) dtbfg:yndf &% dtbfg s]Gb|sf] Joj:yf ul/Psf] 5 .

lgjf{rgdf vl6g] sd{rf/Lsf] ljj/0f lgjf{rg clws[tsf] sfof{nodf a'emfO ;lsPsf] / lgjf{rg;DaGwL cGo tof/L eO/x]sf] 5 . 88]Nw'/f / s}nfnL–^ af6 bf];|f] ;+ljwfg;efsf]

r'gfjdf ljhoL g]kfnL sf+u|];sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] s}nfnL 5f8\g' ePkl5 o; If]qdf pklgjf{rg x'g nfu]sf] xf] .

pklgjf{rgsf nflu oxL h]7 !! ut] Ps :jtGq / !* /fhgLlts bnsf] ;d]t u/L !( hgfn] pDd]bjf/Lsf] dgf]gog btf{ u/fO;s]sf 5g\ . -/f;;_

afun'ª, h]7 !# . lhNnfsf] k|d'v ko{6sLo If]q 9f]/kf6gdf hUufsf] sf/f]af/ a9]sf] 5 . b]zs} Ps dfq l;sf/ cf/If;d]t /x]sf] 9f]/kf6g If]qdf jif]{gL hUufsf] sf/f]af/;Fu} hUufsf] d"No klg a9\b} uPsf] 5 . s'g} ;do kfFr xhf/ d"No kg]{ k|lt/f]kgL hUuf clxn] !) nfveGbf a9L d"Nodf laqmL x'Fb} cfPsf] hgfOPsf] 5 .

9f]/kf6gdf b]zs} ;a}eGbf 7"nf] hnfzoo'Qm ljB't\ cfof]hgf lgdf{0fsf nflu ;/sf/n] cjwf/0ff cl3 ;f/]kl5 hUufsf] d"No emg\ a9\b} uPsf] hUufsf] sf/f]af/ ub}{ cfPsf /fdk|;fb /f]sfdu/n] atfP . b'O{ ;ftfcl3 dfq} 9f]/kf6gdf df]6/ af6f] k'u]kl5 ca

emg\ hUufsf] sf/f]af/ XjfQ} a9\g] :yfgLosf] cg'dfg 5 .

…ut jif{;Dd Psbd} /fd|f] hUuf ePsf] :yfgdf klg k|lt/f]kgL …^ nfv;Dd sf/f]af/ x'g] u/]sf] lyof],Ú /f]sfdu/n] eg]], …clxn] t !) nfv ?k}ofFeGbf a9L d"Nodf sf/f]af/ eO/x]sf] 5 .Ú pgsf cg';f/ 9f]/kf6g If]qdf ljsf;sf k"jf{wf/x¿ k'Ug yfn]kl5 aflx/L If]qaf6 ToxfF k'u]/ hUuf vl/b ug]{sf] ;+Vof klg a9\b} hfg yfn]sf] 5 . sltko JolQmn] ;d"x agfP/ ;fd"lxs ¿kdf hUuf;d]t vl/b u/]/ /fv]sf 5g\ .

rf/}lt/ pRr lxdfnL z[+vnf / kxf8n] 3]/]sf] 9f]/kf6g pkTosfdf xfn;Dd sl/a @%

eGbf a9L aflx/L JolQmn] hUuf lsg]sf] :yfgLo t'naxfb'/ kf}8]nn] atfP .

sf7df8f+}, kf]v/f, a'6jn, afun'ªnufotsf zx/L If]qdf a;f]af; ug]{ pBf]uL, Jofkf/L, k];fsdL{, lzIfs / ;j{;fwf/0fn] ;d]t hUuf lslg/x]sf] 9f]/kf6g l;sf/ cf/Ifsf ;+/If0f clws[t ljZjafa' >]i7n] atfP . b'O{ ;ftfcl3 df]6/ k'u]sf] 9f]/kf6gdf ;Fu;Fu} h:tf] g]kfn 6]lnsdsf] df]jfOn ;]jf klg lj:tf/ ePsf] 5 . ljutsf jif{b]lv g} ;~rfngdf /x]sf n3' hnljB't\ cfof]hgfaf6 pTkflbt lah'nLaQLn] 9f]/kf6gsf] a:tL klg emndNn ag]sf] 5 . hUufsf] lsga]r a9];Fu} cfjfbL klg a9\g yfn]sf] 5 . -/f;;_

n'lDagL, h]7 !# . l;4fy{ uf}tdsf] hGd:yn n'lDagLsf] e|d0fdf cfpg] afÅo tyf cfGtl/s ko{6ssf] ;+Vof x/]s jif{ j[l4 x'Fb} uPsf] 5 .

n'lDagL ljsf; sf]ifsf cg';f/ uPsf] Ps jif{df n'lDagL e|d0fdf cfpg] ko{6ssf] ;+Vofdf ^=&@ k|ltztn] j[l4 ePsf] 5 . n'lDagLsf] e|d0fsf nflu xfn;Dd () d'n'ssf ko{6s cfpg] u/]sf] kfOPsf] / ;a}eGbf a9L :jb]zL ko{6s n'lDagLsf] e|d0fdf cfpg] u/]sf 5g\ . sf]ifsf ;b:o ;lrj clhtdfg tfdfªn] ef/t, >Ln+sf, yfONofG8, DofGdf/, blIf0f sf]l/of, rLgnufotsf ljb]zL ko{6s tyf cfGtl/s ko{6sdf g]kfnleqsf ljBfno, ;xsf/L tyf wfld{s cf:yfsf ko{6s cfpg] u/]sf] hfgsf/L lbP .

zflGte"ld, tkf]e"ld n'lDagLdf ut jif{ wfld{s tLy{ofqLsf ¿kdf cfPsf tLg nfv afÅo ko{6sn] n'lDagLsf] e|d0f u/]sf lyP . o; jif{ tLy{ofq'sf] ;+Vof cem} a9\g

;Sg] atfOPsf] 5 . ef/taf6 dfq} ;f] cjlwdf Ps nfveGbf a9L tLy{ofq'n] n'lDagLsf] e|d0f u/]sf lyP . ef/tkl5 bf];|f] :yfgdf >Ln+sf, DofGdf, blIf0f sf]l/of, rLg / yfONofG8sf ko{6sn] n'lDagLsf] e|d0f u/]sf lyP . ;f] cjlwdf kfFr nfv g]kfnLn] n'lDagLsf] e|d0f u/]sf lyP . ;b:o ;lrj tfdfªn] a[xQ/ n'lDagL If]qleq a'4sf] hGd:yn dfq geP/ sgsd'lg / qms'R5Gb a'4sf] hGd:yn, dfofb]jL dlGb/, uf}tda'4sf] cl:ywft' /x]sf] /fdu|fd, a'4sf] dfjnL b]jbx, s'bfg, uf]l6xjf, lglUnxjf, slknj:t' ePsf] / df}o{;d|f6\ czf]sn] :yfkgf u/]sf] czf]s:tDe ePsfn] klg n'lDagL a'4wdf{jnDaLsf nflu kljq tLy{:ynsf ¿kdf ljsf; ePsf] atfP . Ozfk"j{ @ ;o $( b]lv g} b]zljb]zsf tLy{ofq'sf] cfudg /x]sf] n'lDagLdf clxn] cfP/ ko{6ssf] cfsif{0f lbg k|ltlbg a9\b} uPsf] sf]ifsf] egfO 5 . -/f;;_

9f]/kf6gdf hUufsf] sf/f]af/df j[l4

lj/f6gu/, h]7 !# . udL{ofd a9];Fu} df]/ªdf sfnfhf/sf] k|sf]kdf j[l4 ePsf] 5 .

lhNnf hg:jf:Yo sfof{no df]/ªsf cg';f/ lhNnfsf] u|fdL0f If]qdf ut jif{eGbf o; jif{ la/fdLsf] ;+Vof bf]Aa/n] j[l4 ePsf] 5 . ;]gkmnfO{ gfds e';'gfsf] 6f]sfOaf6 dflg;df sfnfhf/ nfUg] u5{ .

sfof{nsf cg';f/ df]/ªsf] blIf0fk"jL{ uflj; demf/]sf j8f g+

%, *, ! / &, eftLu5sf ! / %, s6x/Lsf !, %, &, / (, aljotf ljtf{sf #, * / (, /+u]nLsf # tyf xftLd'9fsf % / ^ sfnfhf/ k|efljt If]q dflgG5g\ .

lhNnf hg:jf:o sfof{no df]/ªsf k|d'v gj/fh ;'Aafn] ut jif{ lhNnfdf sfnfhf/af6 b'O{hgfsf] d[To' x'g'sf ;fy} ^# hgf k|efljt ePsf] hfgsf/L lbP . o; jif{ la/fdLsf] ;+Vof j[l4 eO{ ! ;o #^ k'u]sf] 5 .

/f]uaf6 aRg 3/jl/kl/ ;kmf /fVg], ;fFemsf] ;do 3/aflx/ ga:g], aflx/ a:g' k/]df k"/f afx'nf ePsf] sk8f nufpg] tyf /flt ;'Tbf ;b}j em'nsf] k|of]u ug]{ ;'emfa lbOPsf] 5 .

sfnfhf/sf /f]uLnfO{ ;/sf/n] lgMz'Ns cf}ifwf]krf/sf] Joj:yf ug'{sf ;fy} /f]uLnfO{ oftfoft vr{ eg]/ Ps xhf/;d]t lbg] ul/Psf] k|d'v ;'Aafn] atfP . -/f;;_

sfnfhf/sf /f]uLsf] ;+Vofdf j[l4

6fOD; ;+jfbbftf slknj:t', h]7 !# . cTolws udL{sf sf/0f uh]x8fl:yt slknj:t' ;fd'bflos c:ktfndf pkrf/ u/fpg cfpg] la/fdLsf] ;+Vof a9]sf] 5 . cTolws udL{sf sf/0f uh]x8fl:yt slknj:t' ;fd'bflos c:ktfndf pkrf/ u/fpg cfpg] la/fdLsf] ;+Vof a9]sf] xf] .

;/b/ @) b]lv #) hgf

la/fdL cfpg] u/]sf]df rsf]{ udL{ a9];Fu} xfn cfP/ ;/b/ $) b]lv %) /x]]sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . udL{n] ubf{ 5f]/LnfO{ Hj/f], 6fOkmfO8 eP/ pkrf/ ug{ ;fd'bflos c:ktfndf k'u]sf] lgUnLxjf # x/gfdk'/sL l/GsL yf¿ atfpFl5g\ . udL{n] ubf{ slknj:t' ;fd'bflos c:ktfndf cfpg] clwsf+z la/fdLdf emf8fkvfnf, Hj/f], 6fOkmfO8

hlG8;nufot /x]sf] c:ktfnsf lrlsT;s bLk]Gb| rGbsf] egfO 5 . rsf]{ udL{n] ;a}eGbf a9L afnaflnsf, dlxnf, j[4j[4f k|efljt ag]sf 5g\ . udL{sf sf/0faf6 x'g;Sg] /f]usf] ;+qmd0faf6 aRg lrlsT;sn] ;j{;fwf/0fnfO{ af;L ;8]un]sf] vfgf gvfg, cTolws kfgL lkpg, udL{df ;8sdf lxF88'n gug{ ;'emfa;d]t lbPsf 5g\ .

udL{n] c:ktfndf eL8 n'lDagLdf ko{6s a9]

;'v{]t, h]7 !# . oxfFsf] haj{'6f–@ / ;f6fvfgL–$ sf] aLrdf kg{] em'k|fvf]nf ljifodf ut kmfu'g dlxgfb]lv ljjfb ePkl5 ToxfFsf dhb'/x¿ ;d:ofdf k/]sf 5g\ .

ljjfb ;'? ePsf] tLg dlxgf lalt;Sbf klg ;dfwfg x'g g;s]kl5 vf]nfdf dhb'/L ug{] pgLx¿n] ef]s 6fg{ ;d:of x'g yfn]sf] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

dhb'/ ;ldlt em'k|f vf]nfsf cWoIf pboaxfb'/ a:g]tn] ljjfbsf sf/0f cfkm"x¿n] vf]nfdf sfd ug{ gkfPsf] tLg÷tLg dlxgf eO;Sbf klg ;d:of ;dfwfg gx'Fbf b}lgsL rnfpg} ;d:of x'g yfn]sf] atfP . oxfFsf dhb'/n] lu§L, afn'jf lgsfNg] :yfg glhs} s'nf] /x]sfn] s'nf] lalu|Psf] eGb}

vf]nfdf sfd ug{ aGb ul/Psf] 5 . em'k|f vf]nfs} e/df hLjg u'hf/]sf ToxfFsf :yfgLonfO{ vf]nf k|j]zdf /f]s nufOPkl5 ;d:of ePsf] xf] .

s'nf] kIfsf :yfgLon] s'nf lalu|Psf] eGb} vf]nfaf6 lu§L afn'jf lgsfNg aGb ul/lbPkl5 ;'? ePsf] ljjfb lhNnf ljsf; ;ldlt ;'v{]tn] kxn ubf{ klg 6'+luPsf] 5}g . ut r}t ^ ut] lhNnf k|zf;g sfof{nonfO{ lhNnf ljsf;n] /fo k]; u/]sf] eP klg clxn];Dd ePsf ;xdlt tyf lhNnf ljsf; ;ldltn] k7fPsf] /fonfO{ sfof{Gjog ug{ s'g} kxn x'g ;s]sf] 5}g . lhNnf ljsf; ;ldltn] dhb'/x¿n] ljutb]lv g} em'k|f vf]nfdf afn'jf ;+sng u/L

hLljsf]kfh{g ul//x]sf] cj:yfdf csf{] ljsNk glbO{ PSsfl; afn'jf ;+sng aGb ug{] sfo{ Jofjxfl/s gePsf], jiff{ofd cufl8 lhNnf ljsf; ;ldltn] tf]s]sf] :yfgdf afn'jf ;+sng ubf{ s'nf]nfO{ c;/ gkg{] /fo JoQm u/]sf] lyof] .

lhNnf ljsf; ;ldltn] k]; u/]sf] /fo / ljleGg r/0fdf ePsf ;Demf}tf / lg0f{o sfof{Gjog gePkl5 dhb'/x¿n] lg0f{o sfof{Gjogsf nflu k'gM lhNnf k|zf;g sfof{nodf lgj]bg lbPsf 5g\ .

lhNnf ljsf; ;ldltn] k]; u/]sf] /fo sfof{Gjog gePsfn] ;d:of ylkFb} uPsfn] sfof{Gjogsf] dfu ub{} dhb'/n] lgj]bg lbPsf x'g\ . -/f;;_

vf]nf ljjfbn] dhb'/nfO{ ;d:ofdf

bfª, h]7 !# . lhNnfsf] a]nf uflj;–@ s7\j]?jfdf :yfgLojf;L jGohGt' tyf h}ljs ljljwtf ;+/If0f ug{ cfkm\g} ;lqmotfdf kf]v/L lgdf{0fdf h'6]sf 5g\ .

r'/] If]qdf kg]{ pQm :yfgdf :yfgLo b]jL:yfg ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;ldltn] kf]v/L lgdf{0fsf nflu !) s¶f hUuf lgMz'Ns¿kdf pknAw u/fPkl5 kf]v/L lgdf{0f sfo{df :yfgLojf;L h'6]sf x'g\ .

klxnf] r/0fdf kf]v/L lgdf{0fsf nflu r'/] ;+/If0f

sfo{qmddfkm{t e";+/If0f sfof{no bfªn] Ps nfv $@ xhf/ pknAw u/fPsf] kf]v/L lgdf{0f pkef]Qmf ;ldltsf ;+of]hs ;"o{k|;fb rf}w/Ln] hfgsf/L lbP . clxn];Dd pkef]Qmfn] ^ nfv d"Noa/fa/sf] >dbfg ul/;s]sf] / of] k|lqmof cem} rln/xg] pgn] atfP . kf]v/L lgdf{0fkl5 ToxfFsf jGohGt' tyf hgfj/nfO{ kfgL lkpg tyf ljleGGf hnr/ tyf h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f x'g] atfOPsf] 5 . -/f;;_

h}ljs ljljwtf ;+/If0fdf :yfgLojf;L

%d'n's @)&! h]7 !$, a'waf/ | Wednesday, 28 May, 2014

aemfªsf] s8]n uflj;l:yt afpgL ufpFdf vfg]kfgLsf nflu kfnf] kv{Fb}{ u/]sf aflnsfx¿ . :yfgLojf;L kfgLsf] ;d:ofn] g'xfpg / n'uf w'g 7"nf] ;d:of ef]Ub} cfPsf 5g\ . t:jL/ M /fh]Gb| l;+x÷lx6f

ldg ad lbkfon, h]7 !# . :yfgLo afl;Gbfn] lbkfonl:yt ;8s l8lehg sfof{nodf tfnfaGbL u/]sf 5g\ .

pgLx¿n] s}nfnLsf] v'l6ofb]lv lbkfon;Dd lgdf{0ffwgL b|'tdfu{ -kmfi6 6«ofs_ k"j{ ;xdltljk/Lt 8f]6Lsf] skNn]sL uflj;nfO{ ghf]8L cufl8 a9fOPsf] eGb} lbkfonl:yt ;8s l8lehg sfof{nodf tfnfaGbL u/]sf x'g\ .

:yfgLosf] rfxgfljk/Lt ;8sn] ?6 lgwf{/0f u/L 6«ofs vf]Ng yfn]kl5 v'l6of lbkfon kmf:6 6«ofssf] ljjfb r'lnPsf] xf] . v'l6of lbkfon kmf:6 6«ofssf] 6«ofs vf]Ng] sfo{ ;j{bnLo a}7ssf] lg0f{ocg';f/ gu/]sf] eGb} e"ld/fhdf08f} / skmNn]vLsf afl;Gbfn] ;f]daf/ ;'b"/klZrd l8lehg ;8s sfof{nodf tfnfaGbL u/]sf 5g\ . pgLx¿n] dfusf] ;'g'jfO geP ;'b"/klZrd ;8s l8lehg sfof{nodf clglZrtsfnLg tfnfaGbL ug{] / /fhdfu{ cj?4 ug{] atfP . tfnfaGbLkZrft\ sfof{nosf] sfd 7Kk ePsf] 5 . dfu k"/f u/fpg :yfgLon] !# ;b:oLo ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt;d]t u7g u/]sf 5g\ .

em08} tLg jif{cl3 lhNnfsf /fhgLlts bn ;xefuL ;j{bnLo a}7sn] e"ld/fhdf08f}af6 skmNn]vLsf] au/ x'Fb} gfkfgL eP/ u8;]/f;Ddsf] ?6nfO{ kmf:6 6«ofssf] ?6 lgwf{/0f ug{] lg0f{o u/]sf] lyof] . pQm ?6nfO{ v'l6of lbkfon kmf:6 6«ofs lgwf{/0f x'g'kg{] :yfgLosf] dfu 5 . pQm ?6af6 6«ofs vf]lnP vr{ s]xL 36\g] :yfgLox¿

atfpF5g\ . t/, ;8sn] u8;]/faf6 vNnf]vfg x'Fb} e"ld/fhdf08f} If]qaf6 6«ofs vf]Ng] sfd ub{} cfPsf] 5 .

;8sn] 6«ofs vf]Ng yfn]sf] ?6 h+unIf]qdf kb{5 . jg gf:g ;8sn] jgIf]qdf kmf:6 6«ofssf] ?6 lgwf{/0f u/]sf] :yfgoLsf] cf/f]k 5 . ;8s ljefusf] lgb{]zgcg';f/ lgwf{l/t ul/Psf] If]qaf6 6«ofs vf]n]sf] ;'b"/klZrd l8lehg ;8s sfof{no atfpF5 . ;j{bnLo a}7ssf] lg0f{oljk/Lt sfo{ u/]sfn] afWo eP/ cfGbf]ngdf plqg'k/]sf] ;ldltsf ;b:o bnaxfb'/ af]u6Ln] atfP . o;cl3 ?6 lgwf{/0fsf] lj/f]wdf gfkfgL ;8s vg]/ cj?4 u/]sf lyP .

;'b"/klZrd ;8s l8lehg sfof{no lbkfonsf OlGhlgo/ ;'lgnafa' kGtsf cg';f/ ;8s ljefusf] gLlt lgb{]zgcg';f/ kmf:6 6«ofssf] sfo{ cl3 al9/x]sf] 5 . pgn] sG;N6]G;Lsf] l;kmfl/;d} pQm ?6df 6«ofs vf]Ng] sfd eO/x]sf] hfgsf/L lbP . ‘6«ofs vf]Ng] ;Ldf lgwf{/0f ljefus} gLltcg';f/ ePsf] xf],’ OlGhlgo/ kGtn] eg], ‘:yfgLo ;ef;b tyf cGo ljlzi6 JolQm;Fu 5nkmn u/L 6«ofs vf]Ng] sfd cl3 a9fPsf xf}+, o;df ljjfb u/]/ s'g} cy{ 5}g\ .’ pgsf cg';f/ clxn] ;n]gfaf6 vNn]vfg, vNn]vfgaf6 ;Nn]vfg, ;Nn]vfgaf6 ;n]gf / u8;]/af6 ljkLgu/ v08sf] 6«ofs vf]Ng] sfd eO/x]sf] 5 . rfn' jif{df pQm kmf:6 6«ofssf nflu b'O{ s/f]8 %) nfv ?k}ofF ljlgof]lht ul/Psf] 5 . OlGhlgo/ kGtsf cg';f/ rfn' jif{df xfn;Dd

*) nfv ?k}ofF dfq} vr{ ul/Psf] 5 . cfly{s jif{ )^^÷^& b]lv l8lehg sfof{non] v'l6of lbkfon ;8sv08sf] 6«ofs vf]Ng] sfd ub{} cfPsf] 5 . v'l6of lbkfon kmf:6 6«ofssf] b"/L *@ lsdL 5 . s}nfnLsf] v'l6of x'Fb} 8f]6Lsf] u8;]/f, e"ld/fhdf08f} / lbkfon hf]8\g] u/L ;'? ePsf] ;8snfO{ skNn]sL uflj;nfO{ klg hf]8\g'kg]{ eGb} skNn]sL uflj;sf hgtfn] @)^* ;fndf ;8s l8lehg sfof{nodf wgf{ lbPsf lyP .

wgf{kl5 ;8s l8lehg sfof{no, skNn]sL / e"ld/fhdf08f}jf;Lsf] aLrdf skNn]sL uflj;sf] au/ eGg] 7fpFaf6 e"ld/fh x'Fb} lbkfon hf]8\g] ;xdlt ePsf] lyof] . Tof] ;xdlteGbf aflx/ uP/ clxn] skNn]sLjf;LnfO{ yfxf glbO{ v'l6of, u8;]/f, e"ld/fh x'Fb} lbkfon hf]8\g] u/L ;8s lgdf{0f sfo{ ePsf]n] tfnfaGbL ul/Psf] skNn]sLsf k|zfGt yfkfn] atfP .

l8lehg ;8s sfof{no lbkfondf lgldQ k|d'v j]bk|sfz a:ofnn] e"ld/fhdf08f} skNn]sLsf hgtf / ;8s sfof{noaLr ePsf] ;Demf}tfljk/Lt ljefuaf6 g} tTsfnLgdGqL n]v/fh e§n] k'/fgf] lsl;dn] g} ;8s cufl8 a9fpg] lg0f{o u/fPsf] atfP .

tfnfaGbLkl5 skNn]sLsf hgtf / l8lehg ;8s sfof{noaLr skNn]sLsf hgtfsf] dfunfO{ ;Daf]wg x'g] u/L ljefu;Fu kxn ug]{ ;xdlt ePkl5 tfnfaGbL vf]lnPsf] 5 . cfkm\gf] dfusf] km]l/ klg a]jf:tf eP yk s8f ;+3if{df plqg] skNn]sLsf v8s zfxLn] atfPsf 5g\ .

kmf:6 6«ofsdf ljjfb

l8lehg ;8s sfof{nodf tfnfaGbL

dxf]Q/L, h]7 !# . kf7\ok':ts 5fKg] lhDdf kfPsf] hgs lzIff ;fdu|L s]Gb|sf] nfk/afxL tyf sld;gsf] rnv]nsf sf/0f dxf]Q/Ldf kf7\ok':tssf] s[lqd cefj cem} sfod} x'Fbf oxfFsf xhf/f}+ ljBfyL{ k7gkf7gaf6 jl~rt ePsf 5g\ .

sIff ( / !) sf] kf7\ok':ts cefjdf sl/a @) xhf/eGbf a9L ljBfyL{ cWoog ug{af6 jl~rt ePsf x'g\ . z}lIfs ;q ;'?

ePsf] Ps dlxgf laTgnfUbf klg kf7\ok':ts gxF'bf ljBfyL{, lzIfs, ljBfno / cleefjssf] bafadf k/]sf] clwsf+z k':ts Joj;foLn] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

hgs lzIffn] b}lgs Ps nfv k':ts 5fKg] k|rf/afhL ul//xFbf hgsk'/ c~rnel/ g} kf7\ok':tssf] cefj x'g'n] ;f] k|rf/afhL xfjfbf/L;fljt ePsf] :yfgLo cleefjs tyf ljBfyL{n] atfPsf 5g\ . gofF z}lIfs ;q

;'? ePsf] Ps dlxgf laTg nfUbf klg ljBfyL{sf] xftdf kf7\ok':ts k'Ug g;Sbf ljBfyL{ / cleefjs b'j} cfqmf]lzt ePsf 5G\f . ;dod} k':ts pknAw u/fpg pgLx¿n] dfu u/]sf 5Gf\ .

lhNnfel/sf ljBfyL{, lzIfs / cleefjs sIff ( / !) kf7\ok':tssf nflu b}lgs ;b/d'sfdsf k':ts k;ndf rxfb}{ lxF8]sf 5Gf\ . t/ k':ts eg] kfpg ;s]sf 5}gGf\ . -/f;;_

kf7\ok':tssf] cefj sfod}

clgn k/fh'nLx]6f}+8f, h]7 !# . x]6f}+8f ;fd'bflos cfFvf c:ktfndf cfFvfsf] /]l6gfdf nufOg] n]h/ ;]jf ;'? ul/Psf] 5 . z/L/df x'g] /f]ux¿ dw'd]x, /Qmrfk, sf]n:6«f]n /f]un] cfFvfsf] kbf{df c;/ u/]sf la/fdLx¿sf nflu of] ;]jf cTofjZos x'G5 . zlgaf/af6 ;'? ul/Psf] ;]jfsf] klxnf] lbg %% hgf la/fdLx¿sf] pkrf/ ul/Psf] lyof] .

cfFvf c:ktfnsf k|d'v 8f= /rgfl;+x /f0ffn] dw'd]xn]] cfFvfsf] kbf{sf] /Qms]lzsfx¿df c;/ u/L kbf{sf] /Qm;~rf/df k|efj kfg]{ x'gfn] kbf{sf] b[li6 s]Gb|df ;'lGgg] tyf /Qm>fj x'g uO{ b[li6 sdhf]/ x'g], pkrf/

l9nf ePdf gofF /Qms]lzsfx¿sf] ljsf; eO{ cTolws /Qm>fj x'g] tyf cGTodf kbf{ kmf6\g uO{ b[li6 ;bfsf nflu u'Dg ;Sg] atfOg\ . 8f= l;+xn] cfFvfsf] o; /Qm>fjnfO{ lgoGq0fdf /fVgsf nflu dw'd]xsf la/fdLx¿n] n]h/ nufpg'kg]{] atfOg\ . csf{ g]q/f]u ljz]if1 8f= /f]lhtf k/fh'nLn] b}lgs b'O{b]lv tLghgf dw'd]xn] cfFvfdf c;/ u/]sf la/fdLx¿ cfO/x]sf] / pgLx¿nfO{ /f]usf] af/]df :ki6 ¿kdf k/fdz{ k|bfg ub}{ cfPsf] atfOg\ . /f]6/L Sna ckm x]6f}+8fsf] ;dGjodf /f]6/L Sna ckm tf:d]lgof, c:6«]lnofn] sl/a ^) nfv d"No kg]{ n]h/ d]l;g x]6f+}8f ;fd'bflos cfFvf

c:ktfnnfO{ ;xof]u:j¿k pknAw u/fPsf] xf] .

To;}u/L /;'jfdf /f;;sf cg';f/ ;f~h]g hn ljB't\ sDkgL / g]kfn cfFvf c:ktfn lqk'/]Zj/sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf pQ/L /;'jfsf] lrlnd] uflj;l:yt yfDa'r]tdf lgMz'Ns cfFvf lzlj/ ;DkGg ePsf] 5 .

;f~h]g hnljB't\ cfof]hgfsf cfof]hgf k|d'v /fduf]kfn lzjfsf]6Lsf cg';f/ :yfgLo :t/df ;fdflhs tyf jftfj/0fLo pQ/bfloTj sfo{qmdcGtu{t ;f~h]g hnljB't\ sDkgLn] g]kfn cfFvf c:ktfn lqk'/]Zj/sf] ;xof]udf cfof]hgf k|efljt / ;]/f]km]/f]sf afl;GbfnfO{

nlIft u/L lgMz'Ns cfFvf pkrf/ lzlj/ ;DkGg u/]sf] xf] . oxL h]7 !) ut]b]lv tLg lbg;Dd ;~rflnt ;f] lzlj/af6 @ ;o *) hgf ;]jfu|fxLn] ;'ljwf lnPsf lyP . cfFvf k/LIf0f ul/Psf dWo] $* hgfsf] df]ltoflaGb'sf] ;kmn zNolqmof ;DkGg ul/Psf] lyof] . zNolqmof ul/PsL :yfgLo lgjf;L &% jifL{of nflS;d rf]df] tfdfªn] sof}+ jif{kl5 pHofnf] b]Vg kfPsf]df k|;Ggtf JoQm ul/g\ . ;f] lzlj/af6 lrlnd], uf]Nh'ª, utnfª / cf;kf;sf u|fdL0fjf;Ln] ;]jf lnPsf] atfOPsf] 5 . jl/i7 g]q/f]u ljz]if1 8f= k"hf sfsL{;lxtsf] ;ft ;b:oLo lrlsT;s 6f]nLn] lzlj/df ;]jf lbPsf] lyof] .

c:ktfndf cfFvfsf] /]l6gfdf nufOg] n]h/ ;]jf

Ps ;o a9L ph'/Lsf] l;kmfl/;wgu9L, h]7 !# . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u ;'b"/klZrd If]qLo sfof{no wgu9Ln] dfgjclwsf/ pNn+3g;DaGwL !)* 36gfsf] cWoog cg';Gwfgsf] sfd k"/f u/L cfof]usf] s]Gb|Lo sfof{nodf l;kmfl/; u/]sf] 5 .

cfof]usf] !$ cf}+ :yfkgf lbj;sf cj;/df d+unaf/ If]qLo sfof{nodf cfof]lht sfo{qmddf lbOPsf] hfgsf/Lcg';f/ cg';Gwfg k"/f u/L cfjZos sf/afxLsf nflu s]Gb|df l;kmfl/; ul/PsfdWo] ;a}eGbf a9L @^ xTof;DaGwL 36gf 5g\ . o:t} oftgfsf @$ / a]kQfsf !$ 5g\ . xTof / anfTsf/;DaGwL 36gf s}nfnL / s~rgk'/df a9L 5g\ .

o;}u/L u}/sfg'gL y'gfsf kfFr, lj:yflkt ;ft, Gofo gkfPsf] 5, n'6kf6, hftLo lje]b, zflGt;'/Iff / dfgj a]rlavgsf tLg÷tLg tyf 3/]n' lx+;f, ;DklQ sAhf, 3/hUuf sAhf -dfcf]jfbL_ / Gofo;DaGwL b'O{b'O{ 36gfsf] cg';Gwfg u/L l;kmfl/; ul/Psf] 5 . ckx/0f, e]befj, lzIffnufot Ps Ps 36gfsf] klg cg';Gwfg u/L l;kmfl/; ul/Psf] 5 . -/f;;_

/Tggu/ -lrtjg_, h]7 !# . e/tk'/ ljdfg:ynj/k/ dfkb08ljk/Ltsf] ef}lts ;+/rgfsf sf/0f xjfO{ ;'/Iffdf r'gf}tL ylkPsf] 5 .

kl5Nnf]k6s lrtjg k|zf;g, e/tk'/ gu/kflnsf / ljdfg:ynn] sl/a tLg dlxgf nufP/ u/]sf] cWoogn] @ ;o %& 3/ dfkb08ljk/Lt /x]sf] b]vfPsf] ljdfg:ynsf k|d'v aRr'/fd >]i7n] hfgsf/L lbP . cWoog ;ldltsf ;+of]hs;d]t /x]sf >]i7n] pQm k|ltj]bg lrtjg k|zf;gnfO{ ;d]t a'emfPsf] atfP . dfkb08ljk/Lt ag]sf ef}lts lgdf{0fdf @ ;o $$ j6f :yfoL 5g\ eg] !# c:yfoL k|s[ltsf

/x]sf 5g\ . ljdfg:ynsf] klZrdtkm{ %) ld6/df *( j6f 3/ dfkb08ljk/Lt lgdf{0f ePsf 5g\ . ljdfg:yn j/k/ % ;o !# 3/ lgdf{0f ePsf]df % ;o ld6/leq ! ;o ! 3/ lgdf{0f ePsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 .

dfkb08ljk/Lt bh{gf} + 3/ lgdf{0f ePkl5 xjfO{ ;'/Iffdf r'gf}tL a9]sf] eGb} dfkb08 nfu" ug'{kg{]df pgn] hf]8 lbP . ;'/Iffdf vt/f a9\b} uPkl5 lrtjg k|zf;g, ljdfg:yn k|zf;g / e/tk'/ gu/kflnsfsf clwsf/Ln] ;f] If]qsf] cWoog tyf cg'udg u/]sf x'g\ . -/f;;_

e/tk'/ ljdfg:yn j/k/sf 3/ dfkb08ljk/Lt

ljrf/^ @)&! h]7 !$, a'waf/ | Wednesday, 28 May, 2014

oxL ;f]daf/ ef/tsf gjlgjf{lrt k|wfgdGqL g/]Gb| bfdf]b/bf; df]bLn] a8f] tfdemfdsf ;fy /fi6«klt k|0fj d'vhL{af6 cfkm\gf] cf]xf]bfsf ;ky u|x0f u/] . s]xL lbg cl3dfq 3f]lift lgjf{rg kl/0ffdkl5 ef/tjif{df dfq xf]Og, pgn] ljZj /fhgLltdf g} t/ª\u pTkGg u/fOlbPsf 5g\ . g]kfndf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf] kl/0ffdnfO{ h;/L w]/}n] cgk]lIft dfg]sf lyP 7Ls ;f]xL vfn] kl/0ffd cfof] ef/tdf .

b]z, b'lgofFsf] gh/df efhkf Pp6f blIf0fkGyL ?emfg ePsf] s§/ lxGb" ;f+:s[lts /fi6«jfbL Pjd\ oyfl:yltjfbL /fhgLlts zlQm xf] h;sf] lblUjhon] ;+;f/nfO{ rlst kfg'{ cgf}7f] ljifo xf] . pm g t /fHonfO{ k|ultzLn dfu{lrq k:s]/ ljhoL ePsf] xf] g t b'/bzL{ ch]08faf6 hgtfnfO{ k|efljt kf/]/ g} . a? lbNnLsf] s]Gb|Lo ;Qfdf nfdf] xfnLd'xfnL x'Fbf;d]t sª\u|]; cfOn] ;fdfGo hghLjgdf s'g} ;'wf/ / ;'ljwf gNofOlbg'sf] k|ltzf]w hgtfaf6 cleJoQm ePsf] dfq xf] . j+zjfbn] lryf]l/Psf] / e|i6frf/sf] P]+h]?n] ;vfk kfb}{ nu]sf] sfª\u|]; cfO{;Fu abnf lng] hgcfqmf];sf] hLjGt cleJolQm xf] lgjf{rgsf] of] kl/0ffd . ;ª\sL0f{ lxGb'jfbsf cfqmfds cg'ofoLsf] :ki6 klxrfg agfPsf df]bLnfO{ k|wfgdGqLsf] k|Tof;L 3f]if0ff ubf{ klg h;/L nfns[i0f c8jf0fL / /fhgfy l;+x nufot df]bLeGbf dflyNnf] txsf g]tfn] cfGtl/s ljjfbnfO{ ;8sdf 5tf5'Nn kf/]gg\ / df]bLnfO{ cfGtl/s r/d c;Gt'li6sf afah'b x/t/xn] r'gfjL dfxf]ndf ;xof]u u/], ljhosf] ktfsf kmx/fpg] k"j{ ;ª\s]t To;}af6 klg ldn]sf] lyof] . s§/ lxGb'jfbLx¿sf] bafa em]Ng} g;s]/ agfOPsf k|wfgdGqLsf k|TofzL df]bLnfO{ ljhoL agfpg] qmddf, ;d]t e';sf] cfuf]em} + km}lnPsf] a]v';Ldfem klg afÅo hutnfO{ b]vfpg h'g ce"tk"j{ Pp6f k|bz{g u¥of] efhkf / o;sf] u7aGwgn] o;sf] l;sf] ug{ ;s] g]kfnL u'6ut /fhgLltnfO{ cjZod]j Ps vfn] /fxt g} x'GYof] .

ef/t df]bLdo eO;s]kl5 cfzf jf lg/fzfsf t/ª\ux¿

klg oqtq dx;'; ug{ yflnPsf] 5 . l5d]sLx¿;Fu ldqjt / ;xof]uL ;DaGw ;lqmotfk"j{s a9fpg] efhkfsf] 3f]if0ffkqsf] pb\3f]if / ;fs{ /fi6«sf /fi6«k|d'v÷;/sf/ k|d'vnfO{ ;ky u|x0f ;df/f]xdf cfdGq0f ug'{n] pgn] sd{rf/L:t/df ;Lldt u/]sf]

l5d]sL x:tIf]k / bafanfO{ /fhgLlts txdf p7fpg] s;/tsf ¿kdf a'em\g sl7g 5}g . ef/tsf] cGo l5d]sLk|lt k|bz{g ug]{ u/]sf] …7"nbfOÚ /j}of cem a9]/ hfg] / kfls:tfg;Fusf] ;DaGwdf yk b/f/ k}bf x'g] ;Defjgf klg Tolts} 5 . g]kfnsf] cfGtl/s dfdnfdf a]nfavt k|ToIf–k/f]If x:tIf]k ub}{ cfPsf] lxGb':tfgn] cem o;sf] ofqf ;zQm agfpg] alnof] ;Defjgf klg 5 . /, of] sfd /fhgLlts :t/af6} x'g] nv sf6\g uf¥xf] 5}g . df]bLsf] ;Qf/f]x0f;Fu} g]kfndf cf; / qf;sf] dfqfdf ef/L j[l4 ePsf] 5 . s]xL /fhfjfbL kf6L{x¿sf] x'ª\sf/ ;'Gbf o:tf] nfU5, dfgf}+ ls df]bL g} To:tf JolQm x'g]5g\ h;n] u'd]sf] 1fg]Gb|sf] ;Qfdf

k'g/fudg u/fOlbg] 5g\ . pgLx¿ wd{lg/k]If 3f]lift d'n'sdf l5d]sLn] x:tIf]k u/]/} lsg gxf];\, lxGb" clw/fHo agfO lbpmg\ eGg] sfdgfdf 5g\ . o;/L k'gM k|ltudgsf/Lsf] sfFw r9]/ kl/jf/af6 s'g} l/df]6 3'dfOlbg] t xf]gg\ eGg] qf; klg Psfwdf 5 . /fli6«o :jod\;]js ;+3 -cf/P;P;_ sf k|d'v df]xg efujtsf] bafan] pgnfO{ lgjf{rgdf k|wfgdGqL 3f]if0ff ul/Psfn] klg of] qf; plt cgk]lIft 5}g . k/Gt' ;g\ @))@ df u'h/ftdf ePsf] ;fDk|bflos bª\ufdf ;+nUg ePsf] cf/f]kdf cd]l/sf / o'/f]kåf/f pgnfO{ sfnf] ;"rLdf /flvPsf] s'/f 8]9 bzs gk'Ub} kSs} klg df]bLn] la;]{sf 5}gg\ . la;]{sf 5g\ eGg' /fhgLlts k6d'Vof{OF dfq 7x5{ . To;dfly lxGb":tfg o:tf] /fi6« xf] h;n] xtf/f]df ljb]z gLlt kl/jt{g u/]sf] s'g} klg b[i6fGt kfOFb}g .

ef/tdf df]bLsf] ;Qf/f]x0fn] g t g]kfnnfO{ s'g} ljz]if nfe x'g] b]lvG5 g t xfgL g} . …nufgLstf{nfO{ /ftf] 6]k xf]Og, /ftf] sfk]{6 dfqÚ h:tf s]xL cfsif{s gf/fåf/f st} /fi6«s} sfofkn6 x'G5 ls egL e|ldt ef/tsf] dWod ju{ Tolta]nf dfq k'k'{/f]df xft /fVg ljjz x'g]5 hlta]nf dWod ju{sf] lxtsf lglDt df]bLn] dfvf] dfg{ ;Sg] 5}gg\ . pgsf] ljho lgDgdWod juL{o ax';ª\Vos ef/tLo hgtfnfO{ …sfunfO{ a]n kfSof] xif{ g lj:dftÚ g} x'g]5 . pgL To;/L PsfPs rrf{sf] lzv/df k'Ug'sf] d'Vo sf/0f pgsf] ;kmntf eGbf Hofbf ;Qf;Lg u7aGwgsf] c;kmntf / jfdkGyL elgg] bnx¿sf] csd{Gotf g} xf] . of] lgjf{rgdf h;/L jfdkGyLx¿sf] nHhf:kb k/fho eof] / sª\u|]; cfO lsgf/Ls[t eof], oL ;a} s'/fn] efhkf / ljz]iftM df]bLsf] kIfdf hah{:t hgpef/ k}bf ePsf] s'/f gsfg{ ldNb}g . To;dfly :jfefljs ?kdf hgtf ;Qf;Fu ?i6 x'g] / p;sf b':sd{n] cflht x'g] x'gfn] klg df]bLnfO{ lr¶f k/]sf] s'/f ;sfg}{ k5{ . ef/tdf sf+u|]; cfO g]t[Tjsf] bz jif] { zf;gn] hgtf lbSs / lg/fz ePsf lyP . oxL kl/l:yltsf] kl/0ffd xf] df]bLsf] ljho .

hf] hlt g} dvn]n eP klg jf xtf]T;fxL g} eP klg Pp6f s'/f s] rflxF ;To xf] eg], lxGb":tfg ;j{k|yd cfkm\gf] lxt /Iff ug]{ s'/fdf g} ;a}eGbf a9L lrlGtt x'g]5 . l5d]sL;Fu ldqjt / ;xof]uL ;DaGw ljsf; ug]{ elgP klg ha;Dd g]kfn–ef/t ;DaGwsf ;Gbe{df låb]zLo c;dfg ;DaGwsf] k'g/fjnf]sg jf k'gM kl/eflift x'g] kl/l:ylt l;h{gf x'Fb}g, ha;Dd ;g\ !(%) nufotsf c;dfg ;lGw ;Demf}tfsf] k'gJof{Vof ug{ df]bL tof/ x'Ggg\, ha;Dd l5d]sLsf ;y ul/g] Jojxf/df ;sf/fTds x]/km]/ x'Gg ta;Dd sf]xL klg dvn]n x'g'sf] t's x'g] 5}g . vf;u/L g]kfnsf ;Gbe{df s;}nfO{ ;Qfdf :yfkgf ug]{ jf lj:yfkg ug]{ s'l6n v]ndf dfq lbNnLn] lbnr:kL b]vfpFbf;Dd pmaf6 /fi6«jfbL g]kfnLx¿n] w]/} cfzf ug'{ ax'n7\7Lkg dfq 7xg]{ lglZrt k|foM 5 . xfdL …hf] alnof] 5 pxL d]/f] kf]OÚ eGg] sn'lift dfgl;stfaf6 u|l;t x'Fbf;Dd lbNnLn] sf7df8f}+sf] ;Qfdf c3f]lift lgoGq0f sfod} /fVg]5 . g]kfnL /fhgLlt1n] olta]nf a'em\g}k5{– plt v'§f k;f/ hlt Rofb/ nfdf] 5 .

;DkfbsLo df]bLsf] ;Qf/f]x0f / l5d]sLsf] ;Gqf; vf;u/L g]kfnsf ;Gbe{df s;}nfO{ ;Qfdf :yfkgf ug]{ jf lj:yfkg ug]{ s'l6n

v]ndf dfq lbNnLn] lbnr:kL b]vfpFbf;Dd pmaf6 /fi6«jfbL g]kfnLx¿n] w]/} cfzf

ug'{ ax'n7\7Lkg dfq 7xg]{ lglZrt k|foM 5 . xfdL …hf] alnof] 5 pxL d]/f] kf]OÚ

eGg] sn'lift dfgl;stfaf6 u|l;t x'Fbf;Dd lbNnLn] sf7df8f}+sf] ;Qfdf c3f]lift

lgoGq0f sfod} /fVg]5 .

s]xL ljjfbsf aLr klg Pdfcf]jfbLn] Ps ;o %! ;b:oLo s]Gb|Lo ;ldltaf6 kf]ln6Ao'/f], :yfoL ;dlt / kbflwsf/L rogsf nflu lgjf{rg u/]sf] 5 . g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ / pgsf] kIfn] alx:sf/ u/] klg Pdfcf]jfbLn] s]Gb|Lo txdf klxnf]k6s lgjf{rg u/]sf] xf] . u0ftGqsf] v'nf /fhgLlts kl/j]zdf ePsf] x]6f}+8f dxflwj]zd} Pdfcf]jfbLdf lgjf{rgsf] ck]Iff ul/Psf] lyof] . ToxfF g]t[Tjsf] ljifo ;xdltd} 6'+uf] nufPsf] s'/f g]tfx¿n] atfP . ;xdltaf6 6'+uf] nufOPsf] elgPsf] s]Gb|Lo g]t[Tj jif{ lbg klg l6s]g . e§/fO{n] pkfWoIf kb Tofu]sf] 3f]if0ff u/]kl5 Pdfcf]jfbL ;a} s]Gb|Lo lgsfo e+u u/]/ cWoIfdf s]lGb|t eof] . o;s} kl/0ffd lyof] lj/f6gu/sf] /fli6«o ;Dd]ng . lj/f6gu/ ;Dd]ngdf lgjf{rgaf6} s]Gb|Lo g]t[Tj rog ug]{ ck]Iff ul/Psf] eP klg To;f] x'g ;s]g . /fli6«o ;Dd]ngaf6 s]Gb|Lo ;ldlt 3f]if0ff t eof] t/ g ;xdlt x'g ;Sof] g lgjf{rg . cg]s r/0fsf] 5nkmnkl5 e§/fO{ kIf s]Gb|Lo ;ldltdf ;xefuL eof] t/ lgjf{rgaf6 cGo s]Gb|Lo lgsfo u7g ug{ ;xdt ePg . e§/fO{ kIfsf] alx:sf/s} aLr klg Pdfcf]jfbLn] lgjf{rgaf6 g]t[Tj 5fGg] nf]stflGqs cEof; ;'? u/]sf] 5 . Pdfcf]jfbLsf] of] cEof;n] kf6L{ ;+u7g ;'b[9Ls/0fdf d2t k'Ug] 5 .

kf6L{sf] ljwfgn] u/]sf] Joj:yfcg';f/ lgjf{rg k|lqmofdf ;xefuL geP klg e§/fO{ kIf kf]ln6Ao'/f], :yfoL ;ldlt / kbflwsf/Ldf ;d]t lgjf{lrt ePsf] 5 . lgjf{rg k|lqmofdf c;xdlt hgfpFb} s]Gb|Lo ;ldltdf dfq} /xg] klg hgfPsf] 5 . e§/fO{ kIfsf] c;xdlt /x] klg ljwfgadf]lhd clws s]Gb|Lo ;b:osf] ;xeflutfdf ePsf] lgjf{rgnfO{ cdfGo u/]/ cl3 a9\g e§/fO{ kIfnfO{ ;xh 5}g . lgjf{rgsf] k|lqmofdf ;xefuL gx'g'n] e§/fO{ kIf g]tf÷sfo{stf{sf] dt xfl;n u/]/eGbf ;xdltsf gfddf g]t[Tj k'Ug rfxG5 rfxG5 eGg] cf/f]k k'li6 x'g d2t k'u]sf] 5 . ;xdlt jf ;j{;Ddlt klg g]t[Tj rogsf] Pp6f k|lqmof xf] t/ ;xdlt hah{:tLn] geO{ zlQm ;Gt'ngsf] cfjZostfn] lgwf{/0f u5{ . clws ax'dtdf /x]sf] bfxfn kIf e§/fO{ kIfnfO{ 5f8]/} eP klg lgjf{rgsf] k|lqmofdf hfg'n] Pdcf]jfbLsf] zlQm ;Gt'ng ablnPsf] ;+s]t u/]sf] 5 . Pdfcf]jfbL g]t[Tj rogsf] oxL nf]stflGqs cEof;af6 cl3 a9\g b[9 /xg] xf] eg] o;df ;dflxt x'g g;Sg]x¿ :jtM kfvf nfUg]5g\, kf6L{n] g]t[Tjsf nflu k+lQm l;h{gf ub}{ hfG5 . e§/fO{ kIfn] of] tYo a'em\g cfjZos 5 .

Pdfcf]jfbL b'O{k6s /fli6«o lgjf{rgdf ;xefuL eO;s]sf] eP klg cfGtl/s ¿kdf eg] p;n] lgjf{rg cfTd;ft ug{ ;s]sf] lyPg . v'nf /fhgLlts kl/j]zdf Pdfcf]jfbLdf nf]stflGqs cEof;sf] of] cf/Desf] ;sf/fTd k|efj kf6L{ ;+u7gdf t kg]{ g} 5 o;af6 d'n'sdf nf]stflGqs k4lt ;'b[9Ls/0fdf d2t k'Ug] 5 . Pdfcf]jfbLn] of] k4ltnfO{ cfufdL lbgdf kl/:s[t / ;'b[9 ub}{ n}hfg'k5{ . efua08fn] kf6L{ ;+u7gnfO{ alnof] agfpFb}g . of] tYo v'nf /fhgLlts kl/j]zdf Pdfcf]jfbLd} a9L k'li6 ePsf] 5 . kf6L{ g]t[Tj cfkm\gf] gLlt / l;4fGtsf ;fy tNnf] lgsfoaf6 cg'df]bg x'Fb} ljsf; x'G5 . Pdfcf]jfbLn] s]Gb|Lo txdf ;'? u/]sf] lgjf{rgsf] cEof; ;a} lgsfodf k'¥ofpg'k5{ .

Pdfcf]jfbLdf nf]stGq cEof;

dfwj l3ld/] …c6nÚ

kf7s d~r

/fi6«sf] ;Dk"0f{ dGqfnox¿nfO{ -:jf:Yo tyf hg;+Vof afx]s_ l;+xb/af/leq /fVgfn] ;lhnf] lskmfotL / ;]jfdf tLa|tf Nofpg] p2]Zo kSs} xf]nf . /fi6«sf hlt klg dGqfnox¿ tyf lgsfox¿ ;Dk"0f{ gful/ssf b|'t ;]jf ;'ljwf k|efjsf/L ¿kdf k|bfg ug{ Joj:yfkg ul/G5 .

7Ls 5, ljutsf kl/l:ylt sfn, 36gf / pk36gfx¿sf] l;sfOn] ubf{ ;Dk"0f{ dGqfnox¿ l;+xb/af/leq 3';fpg' s]Gb| ;/sf/sf] cjwf/0ffsf] ;'?cft xf] . ;+3Lo /fHosf] Joj:yfkgeGbf cufl8 s]Gb|Lo k|0ffnLdf ;'wf/ Nofpg cfjZos / ;}4flGts ¿kn] klg hfoh xf] .

;+3Lo k|0ffnLdf /fi6« uO;s]sf] cj:yfdf / :yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%% Pj+ :yfgLo zf;g tyf ;fd'bflos ljsf; sfo{qmdsf] dd{cg';f/ :yfgLo lgsfonfO{ ljs]Gb|Ls[t / k"0f{ lgIf]kLs/0f ug'{kg]{ 5 . hgtfsf] ;]jf k|jfxsf nflu s]Gb| ;/sf/sf] ljefu dGqfnox¿ h:t} u|fdL0f If]qdf klg hxfF hgtf a;f]af; u5{g\ pQm dGqfnox¿ ljefusf lgsfo tyf To:fsf ;+oGq agfOg' ;/sf/sf] ;f]r / cfjZostf klg xf] . t/ jt{dfg zf;sLo :j¿ksf] :yfgLo lgsfo uflj;df ;Dk"0f{ lgsfout sfof{no OsfO{ /fVg cf}lrTo tyf ;/sf/n] Joj:yfkg ug{ ;Dej gxf]nf .

;fy} lhlj;sf] ljleGg lgsfout sfof{nox¿n] u|fdL0f e]ssf] ;]jfdf kx'Fr x'g g;Sg] cj:yf l;4 eO;s]sf] 5 . ljutdf hgo'4sf] a]nf ;'/Iffsf sf/0f uflj;sf] sfof{nodf uflj;sf] ;]jf, :jf:Yo, s[lif, kz', jg, x'nfssf sd{rf/Lx¿n] ;Fu;Fu} gful/sx¿nfO{ ljleGg ;]jf lbgfn] hgtfdf /fd|f] cg'e"lt ePsf] pbfx/0f klg 5 . jt{dfg cj:yfdf uflj;df g uflj;;lrj g t c¿

ljifout sd{rf/Lsf] pkl:ylt g/x]sf] cj:yf ;a}sf] cufl8 5 .

u|fdL0f If]qdf l;+xb/af/sf] cjwf/0ffn] hgtfn] rfx]cg'¿ksf] ;]jf ;'ljwf / ;/sf/sf] pkl:yltsf] cg'e"lt klg ug{ ;lsG5 . o; cjwf/0ffdf jt{dfg #, $ uflj;x¿nfO{ ;+of]hg u/L Pp6f Ans jf PsLs[t ;]jfsf nflu Ans jf cGo s'g} gfdsf] ;+/rgf x'g ;S5 . pQm Ans #, $ af6} uflj;x¿sf] hgtfsf] kfos kg]{ :yfgdf /flvG5 . ;f] Ansdf ;a} ;]jf lgsfosf] sfof{no x'g] u/L lgdf{0f tyf sd{rf/L;lxtsf] k"jf{wf/ Joj:yf ug'{kg]{ x'G5 .

o;/L Pp6} 5fgfdf k|zf;g, Gofo, cfos/, s[lif, kz' jg, :jf:Yo, dlxnf tyf afnaflnsf nlIft ju{ ;dfj]zL ljsf;, k"jf{wf/, k|x/L, ;~rf/, ljQLo a}+s, lzIff, jftfj/0f cflb sd{rf/L tyf ljz]if1x¿sf] Joj:yfn] hgtfdf ;]jf l56f]5l/tf] tyf k|efjsf/L ¿kdf k|fKt x'G5 . o;n] k|zf;lgs vr{df s6f}tL x'G5 . ;/sf/n] tYof+sx¿ lgoldt ¿kdf lg/Gt/ cfjlws ug{ ;lhnf] x'g'sf ;fy} gful/s tyf lghL If]qaf6 lng'kg]{ s/ / /fh:j klg lgoldt ¿kdf c;'nL eO/fVg] x'G5 .

b]zdf ;b/d'sfd k'Ug] / To;af6 x'g] ljleGg emGem6 tyf ljs[lt /f]lsg] / u|fdL0f e]sdf zx/Ls/0f eO{ k"0f{ lgIf]k0fsf] cg'e"lt k|fKt ub{5g\ . xfn b]zdf gu/kflnsf agfpg] xf]8afhL rn]sf] cj:yf / :yfgLo cfGtl/s ;|f]t h'6fpg w]/} ;lhnf] Pj+ ca pk/fGt ljb]zaf6 kmls{g] gful/sx¿n] Joj;fo ug]{ jftfj/0f k|bfg x'g]5 ;fy} zx/L a;fO ;g]{ k|j[lQdf sdL x'g ;S5 . b]zdf ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] dd{cg';f/ zflGt ;'Joj:yf sfod / lbuf] ljsf; ;Dej x'g]5 .

Uf|fdL0f e]udf klg l;+xb/af/ @)&) r}t @! ut] ch'{gwf/f–* lgjf;L afnsNof0f k|fylds ljBfnosf Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf;d]t /x]sf] s'n/fh k|;fO{+ ;f]xL ljBfnosf] sIff sf]7fleq em\ofnsf] /8df em'l08Psf] cj:yfdf e]l6P . zlgZr/]–ch'{gwf/fsf ;f/f hgtf pln{P, nf;sf] k|s[lt x]/], d[To'nfO{ c:jfefljs 7x¥ofP . cfTdxTof geP/ st{Jo u/L df/]sf] lgisif{ lgsfn] . hgtf lj1 xf]Ogg\ t/ r'/f] kQf] nufpg ufx|f] k/]g . h3Go / qm'/tfk"j{s s:tf] / lsg xTof u/] eGg] s'/fdf ;a}sf] Wofg s]lGb|t eof] . ldng;f/ d[b'efifL ;dfh;]jfdf lg/Gt/ nflu/xg] JolQmpk/ s'g kfkLsf] gh/ k¥of] < xTof g} ug'{ d'Vo sf/0f s] xf] < ;a}nfO{ ;f]Rg afWo agfof] . 6f]n l5d]sn] xTofdf >LdtL 5f]/f, a'xf/Lsf] k|ToIf xft /x]sf] lgSof]{n u/] . aflx/sfnfO{ eGbf glhssf l5d]sLnfO{ z+sf nfUg' c:jfefljs xf]Og .

kl/jf/leq a]d]n, ;DklQsf nflu jfbljjfb em}–emu8f x'g] u/]sf] l5d]sLx¿sf] egfO 5 . d'vfs[lt cFWof/f] b]lvg], slxn] dnfO{ df5{g\ xf]nf eg]sf] lgs6sf]n] ;'g]sf] s'/f aflx/ cfPsf] 5 . hgtfx¿ cfqmf]lzt gx'g] s'/} ePg . k|x/L 6f]nL 36gf :yndf k'u]/ ;lh{ldg d'r'Nsf p7fP/ d[t z/L/ kf]i6df6{dsf nflu c~rn c:ktfn k7fOof] .

k|x/L k|zf;g c:ktfnsf lrlsT;sn] lhDd]jf/L, Odfgbf/k"j{s lgjf{x u5{g\ eGg] s'/fdf ljZj:t lyP oxfFsf hgtf . cg';Gwfgsf nflu >LdtL 5f]/fa'xf/LnfO{ Onfsfdf /flvof] . kf]i6df6{d l/kf]6{n] cfTdxTof u/]sf] 7x/ u¥of] . To;kZrft\ hgtfsf] w}o{sf] afFw PsfPs 6'6\of] . eL8 Onfsf k|x/L kl/;/df k|j]z;Fu} gf/fafhL u/] . xTof kl/jf/leqaf6 ePsf]n] sfg'gL sf/afxL ug'{kg]{ cfjfh p7fP .

hals d[tssf] xft ;'lGgPsf], z/L/el/ lgn8fd, c08sf]if c:jfefljs ¿kdf ;'lGgPsf] s'/f hgdfg;n] b]v]sf x'g\ . ePg ;'?sf] aofgdf 5f]/f / >LdtLn] s'6]/ nfz agfPsf], To;kl5 em'08\ofpg] sfo{df ;xof]u u/]sf] a'xf/Ln] as]sf] s'/f ;a}n] ;'g] . clg lsg r'k nfUy] / ¤ Onfsf k'¥ofPkZrft\ cs:dft aofg abNg'n] 7"n} if8\oGq ePsf] v'nf;f eof] . s]xL lbg Onfsfdf /fv]/ ;'6'Ss l/xf ul/of] . jf:tljstfsf] /xZosf] kbf{ Roflt;s]sf] eGg] s'/f a'lem;s]sf k|;fO+{ kl/jf/ ;'6'Ss

/fhwfgL xflgPsf] kQ} kfPgg\ . d'v b]vfpg} gx'g] eP klg efUg'sf] ljsNk klg lyPg .

:yfgLo hg;d'bfosf] l/;sf] kf/f] cf]ln{;s]sf] eg] lyPg . cfOxfn] ufpF l5g{ glbg] lg0f{odf k'lu;s]sf lyP . hgtfsf] cfqmf]z dTy/ eof] eG7fg]/ PDa'n]G;df ;jf/ eO{ 3/ k|j]z ug{ nfUbf hgtfn] rf/}lt/af6 w]/} lkt[ a'emfpg tof/ eP, 3/leq k;]sf] eP v/fgL x'g] lglZrt lyof] . stfaf6 yfxf kfP/ k|x/Lsf] 6's8L xflh/ eP . hgtf gf/fafhLdf plqP, k|x/L nf7f] jiff{pglt/ nfu] . cufl8 hf] kfP kfof] ahfO{ xfNg], y'k|} 3fOt] eP vfuf]sf] uf]nfdf 9'+uf xfGbfsf] kl/0ffd eofjx x'G5 g} . k/fnsf] s'Go"df cfuf] nufP . eL8nfO{ lgoGq0fdf lng c>'Uof;, xjfO{ kmfo/nufot ckgfpg'kg]{ ljlw s'g} afFsL /fv]gg\ . of] cj:yf lgDTofpg] sfd k|x/L k|zf;gaf6} ePsf] xf] .

o; 36gfnfO{ ;fDo kfg{ ck/fwLnfO{ lgbf]{if;fljt ug{ u/fpg, 7"n} /sdsf] rnv]n ePsf] z+sf 5 . xTofdf ;+nUg elgPsf b]zsf] hfg];'g]sf] /fhgLlts g]t[Tjsf] JolQmsf]] ef~hL kg]{ /] . 7\ofSs} To;} xf] eg] /fhgLltsdL{sf gft]bf/n] h:tf];'s} ck/fw ubf{ sfg'g nfUb}g eGg] s'/f] sfg'gsf] s'g wf/f pkwf/fdf n]lvPsf] 5 < k|:6 kfg'{k¥of] lg t .

d'2f s'nk|;fb k|;fO+{sf] xTof k|s/0fleq dfq} ;Lldt 5}g . ck/fwLnfO{ rf]Vofpg k|x/L, lrlsT;s, jlsnn] s] s:tf] e"ldsf v]N5g\ eGg] s'/f] st}af6 l5k]sf] 5}g . s'n/fh k|;fO+{sf] xTofaf/] ljleGg ;~rf/dfWoddf ;dfrf/ ;Dk|]if0f x'g', Onfsf k|x/Lsf O~rfh{ / k|;fO{+ kl/jf/aLr n]gb]g ePsf] / 36gfnfO{ 9fs5f]k ub}{ ck/fwLnfO{ pGd'lQm lbPsf] eGg] rf}tkmL{ ¿kaf6 cfjfh p7\g yfn]kZrft\ k"j{ If]qLo k|x/L k|ofun] ;TotYo kQf nufpg hfFr a'em 6f]nL k7fPsf] 5 /] . s]Gb|Lo k|of]uzfnfdf ld;]/f l/kf]6{sf nflu cjz]if;d]t k7fPsf] 5 eGg] s'/f lj1lKtdf pNn]v 5 . Hofgdf/fnfO{ aL; jif{ s}b ;hfo lbg'kg]{df lkmtnf] cg';Gwfg l/kf]6{ k]; ug]{, 36gfnfO{ cGt} df]8\g] sfd k|x/L k|zf;gaf6 x'g] u/]sf] 36gf gf}nf] xf]Og . o;tkm{ k|x/L d'Vofno, Gofo k|zf;g, dfjgclwsf/ cof]u;d]tn] Wofg lbg h?/L 5 .

— eLd cfrfo{

;To phfu/ ug{ l9nfO lsg <;jf{]Rr cbfntsf nflu Gofokl/ifb\n] l;kmfl/;

u/]sf GofofwLzdfly s]xL bnn] nfG5fgf nufpg] sfd u/] . pgLx¿sf] nfG5fgfn] tL GofofwLznfO{ ;jf{]Rrdf hfgaf6 /f]Sg ;s]g . GofofwLzdfly cf/f]k nufpFbf ;ef;bx¿n] sdhf]/ k|:t'lt u/]sf] b]lvof] . vf;u/L e|i6frf/h:tf] h3Go cf/f]k nufpFbf ;ef;bx¿n] tL GofofwLzx¿ ;jf{]Rrsf nflu cof]Uo eP klg k'gf/fj]bg cbfntdf afxn /x]sf] tYo ;Dem]gg\ . pgLx¿dfly cf/f]k nufpFbf axfn /x]sf] cbfntaf6 ;d]t labf lbO{ sfg'gcg';f/ sf/afxL;d]t ug{'kg{] ljlw a'em]/ cf/f]kaf/] k|df0f vf]h]sf] eP ;ef;bx¿sf] k|:t'lt kl/kSs b]lvGYof] . ;+ljwfg / sfg'g agfpg] clwsf/ / lhDd]jf/L kfPsf ;ef;bx¿sf] GofofwLz af/]sf] l6Kk0fL olt sdhf]/ b]lvof] ls GofofwLzx¿n] cfkm"dfly nfu]sf] cf/f]ksf] v08g ubf{ ;ef;bx¿ /ftf]lk/f] aGg'kg{] l:ylt cfof] .

;+;bLo ;'g'jfO ljz]if ;ldltdf /x]sf Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf ;ef;bx¿n] Gofokl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf GofofwLzx¿ ;jf{]Rrdf hfFbfdfq e|i6frf/L x'g] t/ k'gf/fj]bgdf /xFbf u+ufhnn] g'xfPsf x'g] h:tf] …8an :6\ofG8Ú b]vfP . of] s'/fn] s] b]vfpF5 eg] g]tfx¿df lhDd]jf/Lk"0f{ 9+uaf6 k|:t't x'g'eGbf ;:tf] nf]slk|otfsf nflu u}/lhDd]jf/ aGg] k|j[lt xfaL x'Fb} uPsf] 5 . Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf ;ef;bx¿n] ;'g'jfO ;ldltdf lhDd]jf/ eP/ k|:t't ePsf] eP ;fob GofofwLzx¿sf] l;kmfl/; cg'df]bg gubf{ pgLx¿ axfn /x]sf] k'gf/fj]bg cbfntaf6 s] ug{] eGg] ljifodf klg ax; rnfpy] xf]nf . lj8Dagf of] ljifodf pgLx¿ k|j]z g} u/]gg\ . h'g 36gfn] xfd|f ;ef;bx¿df /x]sf] s]6fs]6Lkg b]vfpF5 .

GofofwLz l;kmfl/;df sf+u|]; ;'?b]lv g} kIfdf lyof] . p;n] Tof] c8fg clGtd;Dd klg 5f8]g . l;kmfl/; GofofwLz h:tf;'s} x'g\, sf+u|];sf] e"ldsf kl/kSs b]lvof] . lsgeg] p;n] a'em]sf] x'g'k5{ s];}n] ljjfb ub{}df l;kmfl/; cg'df]bg /f]lsg] cj:yf 5}g . /f]Sg' k/] k'g/fj]bgaf6 klg x6fpg'kg{] ljifo k|j]z u/fpg] klg sf+u|];sf] of]hgf x'g'k5{ . of] ljifodf sf+u|];sf] e"ldsf cnf]slk|o nfUg ;S5 t/, kl/kSs eg] lyof] .

– gd/fh yfkf

;ef;bx¿sf] ckl/kSs k|:t'lt

@)&! h]7 !$, a'waf/ | Wednesday, 28 May, 2014ljljw &

lxGbs'z lxdfno Pj+ kj{t z[+vnfsf] dWoefudf cjl:yt g]kfn, ef}uf]lns Pj+ e"–agf]6n] ubf{, kof{ko{6gsf] cfwf/zLnf dgf]/d lxdfno, 3gf kxf8L Pj+ t/fO{sf jg If]q / :jR5 gbLgfnf o;sf k|fs[lts b]g x'g\ . g]kfn e"–agf]6 / ef}uf]lns w/ftnn] ubf{ g} t/fO{, kxf8 / lxdfn If]qsf] h}ljs ljljwtfdf k|r'/tf 5 . To;}n] g]kfndf kof{ko{6gdf e|d0f ug{ cfpg] ljb]zLx¿sf] ;+Vof lbgfg'lbg a9\bf] 5 .

g]kfnsf] dWo kxf8L If]q cGo ef}uf]lns If]qsf] t'ngfdf h}ljs ljljwtfsf] k|r'/tfdf ;3g 5 . d'n'ssf] /fhwfgL sf7df8f+}af6 lgs6 -!@ lsdL_ $ j6f lhNnfsf] -sf7df8f}+, g'jfsf]6, l;Gw'kfNrf]s / wflbª_ cf+lzs e"–efu !%( j=lsdL -lzjk'/L If]q !$$ j=lsdL÷gfufh'{g If]q !% j=lsdL If]qkmn_ ;d]6]/ lj;+ @)%* / @)^% ;fndf 3f]if0ff ePsf] lzjk'/L gfufh'{g /fli6«o lgs'~h dWokxf8L If]qsf] k|ltlglwTj ug]{ Ps dfq ;+/lIft If]q k|0ffnL xf] .

lgs'~hsf] ljz]iftf/fhwfgLaf6 ;a}eGbf 5f]6f] b"/Ldf cjl:yt,

sf7df8f}+ pkTosfsf k|l;4 gbLx¿ afudtL / lji0f'dtLsf] pb\ud:yn, lzjk'/L 8fF8fsf] lz/ gfufh'{gsf] hfdfrf] / lr;fkfgL If]qaf6 g]kfnsf] k|d'v lxd z[+vnf -;u/dfyfb]lv wf}nflu/L;Dd_ cjnf]sg ug{ ;lsg] b[Zofjnf]sg laGb', sf7df8f}+sf afl;GbfnfO{ lkpg] kfgL pknAw u/fpg] hnfwf/ If]q, :yfgLo jftfj/0f z'4Ls/0f, sf7df8f+} pkTosfaf6 lgM;[t sfa{g8fOcS;fO8nfO{ zf]if0f ug]{ If]q, k"j{ /fhfsf] cfjf; If]q -gfufh'{g_, /fhf ;'/]Gb|sf] zf;gsfndf -lj;+ !(@^_ zfxL 3f]if0ffaf6 gfufh'{g jg If]qnfO{ ;+/lIft If]q 3f]if0ff g]kfnsf] xfn;Dd dfgj lgld{t nfdf] kvf{n -lzjk'/L !!! lsdL, @( lsdL_, 5fËf]/f]x0f / cjt/0f r§fg cf/f]x0f cEof; If]q, b'O{j6f jg If]q ldnfOPsf] /fli6«o lgs'~h, lzjk'/L gfufh'{g /fli6«o lgs'~hsf] :yfgut ljz]iftfx¿ x'g\ .

lgs'~hdf % lsl;dsf kfl/l:yltsLo k|0ffnL / $ lsl;dsf jgx¿df M ldl>t rf}8fkft] jg -d'Vo k|hflt lrnfpg] 9fn]s6'; pQL;, sfkmn, dx'jf, 6'gL lz/Lif_, vf]6] ;Nnf] jg -/fgL ;Nnf], d';'/]s6';, sfkmn_ pkNnf] ldl>t rf}8fkft] jg -kfFu/, lkm/lkm/], cf]v/, nfFs'/L, pQL;, a+};, v;|', cvf}{n], v;|' jg -lemËfg], v;'|, afFem, ln;f]_ 5g\ . oxfF !@%) jg:klt k|hflt clen]v ul/Psf 5g\ . h;dWo] /}yfg] %) k|hfltsf 5g\ . To:t} !@( k|hfltsf 9';L -Rofp_ clen]v ul/Psf 5g\ .

jGohGt'df dWod cfsf/sf :tgwf/L @@ eGbf a9L -;+/lIft WjfF;] lrt'jf, r/Laf3, cf;fdL afFb/, ;fns_ kIfLdf #!* k|hflt -!!& k|hflt a;fO;/fO ug]{_ k'tnL ktËdf !)@ k|hflt clen]v ul/Psf 5g\ . oxfF df5f, ;l/;[h, peor/ k|hfltsf] ;d]t k|r'/tf 5 .

kof{ko{6g k|j4{g g]kfnsf] ljz]if P]gcGtu{tsf] /fli6«o lgs'~h

tyf jGohGt' ;+/If0f P]g @)@( / ;f] cGtu{t lgodfjnLx¿ th'{df Pj+ nfu" ug{'sf] k|d'v p2]Zo ;+/lIft If]q k|0ffnLsf] 3f]if0ff u/]/ ToxfFsf] h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f / k|fs[lts ;|f]tsf] Joj:yfkg Pj+ lbuf]¿kdf ;b'kof]u ug'{ xf] . o;sf] cltl/Qm ;+/lIft If]qx¿df kof{ko{6g k|j4{g Pj+ ;~rfng ug{ /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g, @)@( sf] bkmf ^ cg';f/ /fli6«o lgs'~h jf cf/Ifleq ;]jf ;~rfng M /fli6«o lgs'~h, cf/If jf ;+/If0f If]qsf] ;jf]{kl/ lxtsf] lglDt g]kfn ;/sf/ :jo+ jf tf]lsP

adf]lhdsf] sfo{ljlw ckgfO{ s;}l;t s/f/ u/L xf]6n nh, ;fj{hlgs oftfoft jf o:t} lsl;dsf cGo ;]jf jf ;'ljwfsf] Joj:yf ug{ ;Sg]5 eGg] / /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f lgodfjnL @)#) sf] lgod # df P]gsf] bkmf ^ adf]lhdsf] ko{6sLo ;]jf ;~rfng ug]{ k|lqmofsf] af/]df Joj:yf ul/Psf] 5 .

lgs'~hdf ko{6s /fhwfgLsf] lgs6 kx'Frdf ;xhtf / lgs'~h

If]q Pj+ cf;kf;sf Onfsfdf /x]sf] k|fs[lts wfld{s Pj+ ;f+:s[lts ;Dkbfx¿sf] sf/0fn] ubf{ lgs'~h If]q

e|d0f ug]{ ljb]zL ko{6s tyf :jb]zL ko{6sx¿sf] ;+Vof a9\bf] qmddf 5 . z}lIfs e|d0f / cWoog cjnf]sgsf nflu lgs'~h e|d0f ug{ cfpg] z}lIfs ;+:yfx¿sf ljBfyL{ Pj+ lzIfs ju{nfO{ ;DalGwt z}lIfs ;+:yfsf] lnlvt cg'/f]wdf lgMz'Ns k|j]zsf] cg'dlt dfu eO{ cfPsfnfO{ lgs'~h sfof{noaf6 Pslbg] lgMz'Ns k|j]z cg'dlt lbg] ul/Psf] 5 . sfof{nosf] clen]vcg';f/ ;z'Ns lgs'~h k|j]z ug]{ / lgMz'Ns lgs'~h k|j]z ug]{sf] ;+Vof em08} xf/fxf/Ldf /x]sf] b]lvG5 . cfly{s jif{ @)^(÷&) df Ps nfv $( xhf/ ^ ;o ** :jb]zL ko{6saf6 !$ nfv (^ xhf/ * ;o *) ?k}ofF / !^ xhf/ @ ;o @@ hgf ljb]zL ko{6saf6 $) nfv %% xhf/ % ;o ?k}ofF ;+sng ePsf] 5 .

lgs'~hdf ko{6sLo ultljlw lgs'~hsf] ef}uf]lns cjl:ylt kxF'rdf ;'udtf

/ lgs'~h If]qleq Pj+ cf;fk; If]qdf ePsf k|fs[lts, k'/ftflTjs, wfld{s / ;f+:s[lts ;Dkbfx¿n] el/k"0f{

ePsf] x'Fbf kof{ko{6g, wfld{s, ;f+:s[lts Pj+ u|fdL0f ko{6gsf] p2]Zo lnP/ e|d0fdf cfpg] ko{6sn] Pp6} e|d0fdf plNnlvt p2]Zo k|flKt Pj+ ;Gt'li6 k|fKt ug{ ;Sg]5g\ .

kof{ko{6gdf jgsf lsl;d, jg:klt, cjGohGt', l;d;f/ -rfk_ e"–agf]6, e"–b[Zosf] cjnf]sg / cWoog k|d'v 5g\ . wfld{s ko{6gdf lji0f'dtL÷afuåf/÷;kgtLy{sf] :gfg, ;'Gb/LdfO{, ah|of]lugL÷r08]Zj/L -:j:yfgL a|tsyfdf jl0f{t bIf k|hfkltsf] 3/_,. gfuLu'Daf, krnL e}/j, zfGtL u'kmf hfdfrf]u'Dafdf k"hf cr{gf ug]{ :yn 5g\ . k'/ftflTjs a:t'df zfxL pbL{af6 g]kfnsf] klxnf] ;+/lIft If]q /fhf ;'/]Gb|sf] zf;gsfn lj;+ !(@^ gfufh'{gdf ePsf] lznfn]v -xfn;Dd k|fKt lznfn]v / cGo k|df0fx¿sf] cfwf/df_ >L # jL/ ;dz]/sf] zf;gsfndf lgld{t ;+/rgfx¿ sf7df8f+} pkTosfjf;LnfO{ -dxf/fhu~hsf] kfgL ;+slnt 6\of+sL_ / gf/fo0flx6L /fhb/af/ -xfn ;+u|xfno_ lkpg] kfgL pknAw u/fpg] kfgLsf] d'xfg -kfgLd'xfg d'xfgkfgL klg elgG5_ ;'Gb/Lhnl:yt g]kfnsf] bf];|f] ljB't\ pTkfbg -^)) lsjf_ s]Gb|, oxfFsf k|d'v e|d0f :ynx¿ x'g\ . lgs'~hleq}sf] lzjk'/L jg If]qsf] dWoefudf cjl:yt ;'Gb/Lhn ufpF ljsf; ;ldltsf] ! b]lv ^ g+ j8f;Ddsf d"nvs{, lrnfpg], cf]v|]gL, b]p/fnLsf] tfdfª afx'Notf ePsf] a:tLsf] ;+:s[lt, ;fdflhs /xg;xg lbgrof{;Fu kl/lrt x'g ;Sg] 7fpF xf] .

lgs'~h /fhwfgL lgs6 /x]sf] / cGo ;+/lIft If]q k|0ffnLeGbf kxF'rdf ;'ud Pj+ ;xh ePsf]n] o;n] lzIf0f ;+:yfdf cWoog/t ;a} txsf ljBfyL{sf nflu oxfFsf] h}ljs ljljwtf -jg:klt jGohGt'_ e"–agf]6 hnfwf/ If]q, wfld{s If]q, k'/tflTjs j:t' Pj+ :yfgLo ;+:s[ltsf] cWoog cjnf]sg ug{ ;lsg] hLljt v'Nnf k|of]uzfnfsf] ¿kdf sfd ug{ ;Sb5 .

lzjk'/L If]q g]kfnsf] kIfLsf nflu dxŒjk"0f{ If]q @& j6fdWo] Pp6f ePsf]n] kIfL cjnf]sg cWoog ug]{sf nflu dxŒjk"0f{ uGtJo /x]sf] 5 . lgs'~hsf] ;LdfjtL{ If]qdf /x]sf] (% lsnf]ld6/sf] kx'Fr dfu{nfO{ dd{t / :t/f]Gglt ug{ ;lsPdf xNsf ;jf/Ldf h+un ofqf, ev{/} ;'? ul/Psf] ;'Gb/Lhnl:yt ZofndtL gbLsf] 5fËf]/f]x0f v]nnfO{ k|efjsf/L Joj:yfkg / k|rf/sf ;fy} cGo ;fxl;s ko{6sLo ultljlwx¿df -k|rlnt P]g, lgodfjnL, lgb]{lzsf Pj+ sfo{ljlwsf] kl/lwleq /x]/_ :sfO 8«fOleª, x6 Po/ a]n'lgª, Kof/f UnfOl8ªsf] -;Defjgf ePsf]n]_ ;~rfng ug{ ;s]df of] If]q ;fxl;s ko{6sLo ultljlwsf nflu k|d'v cfsif{s :yn aGg] 5 .

lgs'~h cf;kf;sf afl;Gbfx¿nfO{ dWojtL{ If]q sfo{qmdaf6 h}ljs ljljwtf ;+/If0fdf cy{k"0f{ ;xeflutfsf nflu xfnsf] lgs'~h k|j]z z'Nsdf ;do;fk]If j[l4 / o;af6 :yfgLo ;d'bfonfO{ k|fKt x'g] %) k|ltzt /fh:j /sd dWojtL{ If]q Joj:yfkg sfo{qmddf vlr{g ;s]df lgs'~hn] hf]ufPsf] k|fs[lts ;Dkbfsf] c:kZo{tf nfef+zaf6 :yfgLo ;d'bfo nfeflGjt x'g'sf ;fy} of] If]qsf] h}ljs ljljwtf ;+/If0f sfo{ k|efjsf/L x'g]5 .

-n]vs ;xfos ;++/Ifs clws[t x'g\ _

‘sdnlkQ ePsf] yfxf kfpg]lalQs} cfo'j]{lbs cf}iflw vfPF,’ gofF ;8ssL #* jifL{of d'gf nfdfn] eGg'eof], ‘Hj/f] cfPsf] h:tf] ePsf] lyof], c:ktfn hfg] tof/L ubf{ sdnlkQsf nflu cfo'j]{lbs cf}iflw /fd|f] eGg] ;'g]sL lyPF, s'kg8f]nsf] u'?åf/f glhs ljz]if cfo'j]{lbs s]Gb|df uP/ cfo'j]{lbs cf}iflw vfPsf] PsxKtfd} k"0f{ ¿kdf 7Ls eof] .’

;fdfGotof dflg;sf] z/L/df !=$ PdhL lan'?lag -/utdf x'g] d[tsf]lifsf_ x'g'kg]{df d'gfsf] lan'?lag ;ft PdhL k'lu;s]sf] lyof] t/ kl5 7Ls eof] . d'gf dfq xf]Og, sdnlkQsf la/fdLsf sf/0f c:ktfn wfpFbfwfpFbf 7Ls

gePsf u'NdL hovfgL–* sf @@ jifL{o lbnaxfb'/ >Lif klg cfo'j]{lbs cf}iflw b'O{ xKtf vfPkl5 7Ls ePsf] atfpg' x'G5 . pxfFsf cg';f/ hl8a'6Lsf nflu hDdf b'O{ xhf/ ?k}ofF nfu]sf] lyof] . ‘kx]Fnf] /f]usf sf/0f dnfO{ lgs} ufx|f] eO;s]sf] lyof],’ pxfFn] ;'gfpg' eof], ‘jL/ c:ktfn hfFbf klg 7Ls ePg t/ ljz]if cfo'j]{lbs s]Gb|df uP/ Ps xKtf cf}iflw vfPkl5 clxn] lgsf] eof] .’

d'gf / lbnaxfb'/h:t} alb{ofsf !* jifL{o lg/fhg rf}w/LnfO{ sdnlkQ /f]usf sf/0f lan'?lag @&=# k'lu;s]sf] lyof] t/ b'O{ xKtf cfo'j{]lbs cf}iflw ;]jgkl5 ;fdfGo !=$ PdhL cj:yfdf cfof]] . ‘lgs} ufx|f] eO;s]sf] lyof], t/ cfo'j]{lbs cf}iflw vfPkl5 7Ls eof],’ rf}w/Ln] eGg'eof], ‘:jf:Yosf nflu hl8a'6Lo'Qm cf}iflw vfg'kg]{ /}’5, ;:tf] / /fd|f] klg, :jf:Yodf cGo c;/ klg gx'Fg] .’

df]/ªdf dxfdf/Lsf ¿kdf sdnlkQ km}lnP/ clxn] /fhwfgLdf ;d]t b]lvPsf] 5 . sdnlkQ b]lvPsf clwsf+z la/fdLdf x]kf6fOl6; …OÚ / …PÚ e]l6Psf] kfOPsf] 5 .

‘sdnlkQ hl8a'6Laf6 Psb]lv tLg xKtf;Dddf lgsf] x'g] /f]u xf], ‘s'kg8f]n u'?4f/fl:yt ljz]if cfo'j]{lbs s]Gb|sf k|d'v j}B u0f]zaxfb'/ /fptn] eGg'eof], ‘kl5Nnf] ;dodf sdnlkQ /f]u km}lnPkl5 Ps ;oeGbf a9Lsf] pkrf/ ul/;s]F t/ ;a}sf] Psb]lv b'O{ xKtf;Dd 7Ls ePsf] 5 .’ /fpt g/b]jL cfo'j]{lbs SofDk;df cWoog u/]/ @% jif{ {b]lv s]Gb| ;~rfng u/L

sdnlkQ, lduf{}nf, sn]hf]sf] cfo'j]{lbs pkrf/ ub}{ cfpg' ePsf] 5 .

‘sdnlkQ /f]udf vf;u/L z/L/sf] ;a} efudf kxF]n} b]lvG5, To;n] dflg;sf] z/L/df /ftf] /ut pTkfbgdf cj/f]w k'¥ofpF5,’ pxfFn] hf]8\g' eof], ‘hl8a'6L ldnfP/ agfPsf] cfo'j]{lbs cf}iflwn] z'4Ls/0f ug]{ sfd u5{, o;n] dflg;sf] z/L/nfO{ c;/ klg ub}{g .’

df]/ª lhNnfdf x]kf6fOl6; …OÚ / …PÚ km}lnof] . o; 36gfdf b'Mv k|s6 ub}{ pxfFn] eGg'eof], ‘ToxfF cfo'j]{lbs cf}iflw k'¥ofpg ;s]df Ps xKtfb]lv tLg xKtf;Dd k"0f{¿kdf lgsf] ug{ ;lsG5, t/ ;/sf/n] cfo'j]{lbs SofDk; / cfo'j]{lbs c:ktfndf nufgL u/] klg To;sf] plrt ¿kdf pkof]u ug{ ;s]sf] 5}g .’

sdnlkQ /f]u sn]hf] / kfrgk|lqmof;Fu ;DalGwt x'G5, sdnlkQ ePkl5 /ftf] /Qmsf]if gi6 x'G5, vfg dg nfUb}g, z/L/el/ g} kx]Fnf] x'G5 .’ /fptn] eGg'eof], ‘sdnlkQ /f]u b'O{ k|sf/sf x'G5g\, kfgL / vfgfaf6 nfUg] efO/;af6, of] c¿nfO{ klg ;5{ t/ kfgLsf] sdLh:tf sf/0fn] dflg;sf] z/L/af6 pTkGg ePsf] sdnlkQ ;b}{g .’

sdnlkQ ePdf vfgf vfg dg gnfUg', a9L cN5L nfUg', cfFvf / xftsf] gª tyf k"/} z/L/ kx]Fnf] b]lvg', lb;f u'OF7f] h:tf] x'g] nIf0f b]vf k5{g\ . j}B /fptsf cg';f/ cfo'j]{lbs cf}iflwsf] ;]jgn] lb;f / lk;faaf6 kx]Fnf] ljsf/ kbfy{ aflx/ lg:sG5 / lj:tf/} 7Ls x'G5 .

w'jfFw'nf]af6 aRg], af;L, sfFrf] / ;8]un]sf vfg]s'/f gvfg], pdfn]sf] tyf k|zf]lwt kfgL lkpg] ugf{n] sdnlkQaf6 aRg ;lsG5 . j}B /fptn] eGg'eof], ‘zx/df dflg;x¿ ;8sdf a]r]sf vfg]s'/f, kmnkm"n vfG5g\, ;nfb eg]/ sfFrf] kmnkm"n vfg] rng 5, h'g /fd|/L kvfn]sf] x'Fb}g, To:tf] vfg]s'/f ;s];Dd vfg x'Fb}g .’ sdnlkQ nfu]/ s]Gb|df pkrf/ ug{ cfPsf (( k|ltztnfO{ lgsf] ePsf] 5, /fptsf] bfaL 5 . ‘cfkm"n] pkrf/ ug{ ghfg]sf] ljifonfO{ d 5'Fb} 5'Gg t/ hfg]sf] ljifonfO{ k"0f{ ¿kdf 7Ls u/]sf] 5',’ pxfFn] eGg'eof] .

ljZjdf s'g} b]zdf gkfOg] hl8a'6L g]kfndf kfOg] eP klg k"vf{x¿n] ;+/If0f / k|j4{g ub}{ cfO/x]sf hl8a'6L la:tf/} nf]k x'g] cj:yfdf k'u]sf] /fptsf] egfO 5 . /fptsf] egfOdf g]kfnsf lxdfnL e]udf kof{Kt dfqfdf hl8a'6L kfOG5, h'g pQd dflgG5 . ‘k"vf{x¿ cfo'j]{lbs cf}iflw vfP/ nfdf] cfo' afFRy], pgLx¿nfO{ cfw'lgs lrlsT;fsf af/]df hfgsf/L g} lyPg,’ pxfFn] eGg'eof], ‘;:tf], u'0f:t/Lo, z/L/nfO{ s'g} c;/ gkfg]{ ePsfn] cfo'j]{lbs pkrf/nfO{ ;/sf/n] k|j4{g ug'{k5{ .’

j}B sfd ug]{ k"vf{n] k/fk"j{sfnb]lv cg]s jg:klthGo cf}iflw tof/ u/L ljleGg vfnsf] pkrf/ ub}{ cfO/x]sf] /fpt atfpg' x'G5 . ljut :d/0f ub}{ pxfFn] eGg'eof], ‘;/sf/n] cfo'j]{bdf nufgL u/]/ klg cfw'lgs dxFuf] lrlsT;f lj1fgnfO{ dxŒj lbg' / cfo'j]{lbsnfO{ Wofg glbg' k|fs[lts Gofosf] l;4fGt ljk/Lt 5 .’ -/f;;af6_

sflnsf v8\sf

sdnlkQdf cfo'j]{lbs cf}iflw

gf/fo0f ¿kfv]tL

;'vb\ dgf]efjnfO{ 5f]8]/ b'Mvb\ efjgfsf ;fy 6fFl;P/ /xg' xfd|f] k|s[lt xf] . (( k|ltzt b'lgofF oxL u5{ . t/ Wofgåf/f ha r]tgf d'Qm tyf ;Dal4{t x'G5 ta gsf/fTds dgf]efj cFufnL /fVg] k|s[lt ;xh} e]l6G5 . xfdL jt{dfg If0fdf hLpg ;'? ub{5f}+ / cfkm\gf] ctLtaf6 d'Qm x'g] Ifdtf agfpF5f}+ .

dflg; hlt g} c;n eP klg s'g} g s'g} ;DaGwdf c;dembf/L eO{ xfN5 . olt;Dd ls Pp6f ;fgf] c;dembf/Ln] xfd|f] efjgfx¿nfO{ ljs[t agfO{ gsf/fTds ¿k lng ;S5 . k/Gt' olb xfdLn] cfkm}+nfO{ d'Qm /fVg ;Sof}+ / r]tgfsf] k|To]s s0fsf] j}ejdf d:t x'g] Ifdtfdf s]lGb|t x'g ;Sof}+ eg] dfq xfd|f] arfj 5, oxfF of] ;fljt x'G5 ls k|To]s If0f xfd|f] ljsf;sf nflu ;xfos 5 . r]tgfsf] pRr:t/ k|fKt ug{sf nflu s'g} hl6n pkfosf] cfjZostf kb}{g . JolQmn] s]jn d'Qm x'g] snf hfGg' h?/L 5, clg oxL Wofg xf] .

ctLtsf 36gfk|lt p7\g] qmf]waf6 d'Qm x'g' / eljionfO{ of]hgfsf ;fy 5fl8lbg' g} Wofg xf] . ha ltdL of]hgf agfpglt/ nfU5f} t To;n] ltdLnfO{ cfkm\gf] ulx/fOdf 8'Agaf6 jl~rt u5{ . jt{dfg If0fnfO{ :jLsf/ ug'{ / k|To]s kn ulx/fOdf lhpg' g} Wofg xf] . s]jn oxL a'emfO / s]xL lbgsf] nuftf/ Wofgsf cEof;n] ltd|f] hLjgsf] u'0faQfdf abnfj cfpg ;S5 .

Wofgn] cfgGb, k"0f{ ;Gt'li6 tyf a[xQ/ cGt/1fgtkm{ n}hfG5 . b}lgs hLjgdf WofgnfO{ ;dfj]z ugf{n] r]tgfsf kfFr} :t/sf] pbo x'G5 h;nfO{ a|Ådf08Lo r]tgf elgG5 . ;Dk"0f{ a|Ådf08nfO{ cfkm\g} c+u xf] elg a'em\g'nfO{ a|Ådf08Lo r]tgf elgG5, ha xfdL k"/f b'lgofFnfO{ cfkm\gf] dfGg yfN5f}+, ta xfdL / ;+;f/sf] aLrdf k|]d zlQmzfnL ¿kdf k|jflxt x'g yfN5 . oxL k|]d efjn] xfdLnfO{ hLjgsf lj/f]wfef; tyf pkb|jnfO{ ;xg ;Sg] ;fdYo{ lbG5 . qmf]w tyf b'Mv Ifl0fs eOlbG5g\, hf] pTkGg eP klg If0fd} lanfpF5g\ .

1fg, lrGtg tyf cEof;sf] ;+udn] hLjgnfO{ k"0f{tf

lbnfpF5 . ha r]tgfsf] pRrt/ :t/;Dd ltd|f] ljsf; x'G5, ta leGgleGg kl/l:yltx¿ tyf pkb|jx¿n] ltdLnfO{ 8udufpg g;s]sf] efg ltdLnfO{ x'g yfN5 . ltdL clt ;'Gb/ tyflk zlQmzfnL aG5f}– Ps ;'Gb/ km"n hf] hLjgsf ljleGg d"Nox¿nfO{ ljgf;t{ ckgfpg ;Sg] Ifdtf /fV5 . Wofg Pp6f aLh ;dfg 5 . hlt htgn]aLhnfO{ pdfl/G5 Tolt g} Tof] km'N5, kmN5 . 7Ls To;}u/L hlt xfdL Wofgsf] cEof;nfO{ hLjgdf ptf5f+}{ Tolt g} xfd|f] z/L/ tyf :gfo' tGqsf] ;Da4{g ug]{5f}+ . xfd|f] zf/Ll/s lqmof wd{ -lkmlhof]nf]hL_ Pp6f kl/jt{gaf6 u'lh|G5 / z/L/sf] k|To]s sf]ifdf k|f0fzlQmsf] ;~rf/ x'G5 . o;/L haha z/L/df k|f0fzlQmsf] :t/ dfly p7\5 ta xfdL v';Ln] el/k"0f{ x'Fb} hfG5f}+ .

Wofg ubf{sf] ;dodf tLgj6f lgodx¿sf] ofb /fVg' h?/L 5 – …d s]xL klg xf]OgÚ -cls+rg_, …dnfO{ s'g} klg j:t'sf] cfjZostf 5}gÚ -crfx_, tyf …d s]xL klg ul//x]sf] 5}gÚ -cko{Tg_ . olb ltdL;Fu oL tLg u'0fx¿ 5g\ t ltdL Wofgdf plqg ;S5f}+ . e"tsfn tyf e"tsfndf 36]sf 36gf clg eljiosf nflu agfOg] of]hgfaf6 d'Qm x'g' g} Wofg xf] . of]hgfn] ltdLnfO{ cfkm\g} ulx/fOdf 8'Agaf6 /f]S5 . – jt{dfg If0fnfO{ :jLsfg{' tyf k|To]s If0fnfO{ ulx/fOdf hLpg' g} Wofg xf] .

– cfkm";Fu}sf] JolQmdf eujfg\ b]Vg' k|]d xf], cfkm}+leq eujfg\ b]Vg' Wofg xf] .

– ha kfgL gbLsf] lsgf/faf6 aflx/ aUg yfN5 Tof] af9L aG5 . ha kfgL gbL lsgf/fleq axG5, Tof] gbL aG5 . xfd|f efjgfx¿ ha af9L h:t} oqtq aUg yfN5g\ ToxfF ptf/r9fjx¿ x'G5g\ . tLg} efjgfx¿ ha cl8u eP/ Ps} lbzfdf aUg yfN5g\ t Tof] elQm x'g hfG5 / Tof] cToGt zlQmjfg\ x'G5 .

– k|]dky k6\of/nfUbf] geO{ cfgGbsf] dfu{ xf] . of] gfrufgo'Qm ky xf] . of] s'g} d?e"ld geO{ axf/} axf/ xf] .

– k|To]s lbg tkfO{+ slt 306f xfF:g'x'G5, ToxL g} tkfO{+sf] ;kmntfsf] s8L xf] .

– ha ltdL dgf]/~hgsf] kl5 nfU5f} ta b'Mv ltd|f] kl5 nfU5, ha ltdL 1fgsf] kl5 nfU5f} t dgf]/~hg -v';L_ ltd|f] kl5 nfU5 .

– s'g} klg ;+:yf Pp6f t:jL/sf] k|m]dh:t} x'g' k5{, k|m]dn] t:jL/nfO{ wldnf] kfg'{ x'Fb}g .

– of] ;+;f/df k|fKt ug{ ;lsg] Pp6} ;'/Iff k|]d afF8\gdf dfq} 5 .

– cfgGbsf] ;|f]t ltd|f] r]tgfsf] s]Gb|df lglxt 5 .

lzjk'/L If]q g]kfnsf] kIfLsf nflu dxŒjk"0f{ If]q @& j6fdWo] Pp6f ePsf]n] kIfL

cjnf]sg cWoog ug]{sf nflu dxŒjk"0f{ uGtJo /x]sf] 5 . lgs'~hsf] ;LdfjtL{ If]qdf /x]sf] (%

lsnf]ld6/sf] kx'Fr dfu{nfO{ dd{t / :t/f]Gglt ug{ cfjZos 5 .

d'Qm x'g] snf xf] Wofg

lzjk'/L—gfufh'{gdf kof{ko{6g

>L >L /lj z+s/

Wofg Pp6f aLh ;dfg 5 . hlt htgn] aLhnfO{ pdfl/G5 Tolt g} Tof] km'N5, kmN5 . 7Ls To;}u/L hlt xfdL

Wofgsf] cEof;nfO{ hLjgdf ptf5f+}{ Tolt g} xfd|f] z/L/ tyf :gfo' tGqsf]

;Da4{g ug]{5f}+ .

*ljZj @)&! h]7 !$, a'waf/ | Wednesday, 28 May, 2014

gjlgjf{lrt ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL -bfofF_ ;dsIfL kfls:tfgL k|wfgdGqL gjfh ;l/km;Fu gofF lbNnLdf e]6jftf{ ub}{ . b'O{ ;/sf/ k|d'vaLr cft+stjfb lgoGq0f, cfly{s ljsf;nufotsf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] .

t:jL/ M PPkmkL

gofFlbNnL, h]7 !# . gjlgjf{lrt ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL / ;dsIfL kfls:tfgL k|wfgdGqL gjfh ;l/kmaLr e]6jftf{ ePsf] 5 . b'O{ ;/sf/ k|d'vaLr d+unaf/ %) ldg]6 nfdf] 5nkmn ePsf] xf] . gjlgjf{lrt k|wfgdGqL df]bLn] zkyu|x0f u/]sf] !* 306fd} kfls:tfgL k|wfgdGqL;Fu nfdf] 5nkmn u/]sf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . b'O{ d'n'saLr Jofkf/ / jfl0fHo ljifodf uDeL/ 5nkmn x'g] cg'dfg ul/Psf]df 5nkmnsf] qmddf k|wfgdGqL df]bLn] ;g\ @))* df d'DaO{ cfqmd0f / cft+sjfb pGd"ng ug]{ ljifodf klg uDeL/ ax; ePsf] :yfgLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ .

gjfh ;l/km;Fu e]6\g'cl3 df]bLn] ckmuflg:tfgsf] /fi6«klt xldb sf/hfoL, >Ln+sfnL /fi6«klt dlxGb|f /fhfkfIf], g]kfnsf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / cGo blIf0f

Pl;ofnL /fi6«sf ;/sf/ k|d'v;Fu e]6jftf{ cf}krfl/stfdf ;Lldt ePsf] / kfls:tfgL k|wfgdGqL;Fusf] jftf{nfO{ eg] ToxfF pkl:yt ;a}n] pT;'stfsf ;fy} x]l//x]sf lyP . :yfgLo 6]lnlehg k|;f/0f ‘6fOD; dfp’ n] e]63f6sf] k|ToIf k|;f/0f u/]sf] / df]bLn] ;l/km;dIf cft+sjfbsf] cGTo x'g'kg]{ egL af/Daf/ bf]xf]¥ofPsf] atfPsf] 5 . cft+sjfbsf] cGTo ug{ ef/t h'g;'s} ;xsfo{ ug{ tTk/ /x]sf] / o; ;DaGwdf lj:t[t sfo{of]hgf tof/ kfg{ kfls:tfgsf] ;xof]usf] ck]Iffsf] ul/Psf] df]bLn] atfP .

To:t} ;g\ @))* sf] gf]e]Da/ @^ df bz kfls:tfgL cft+sjfbLåf/f ul/Psf] d'DafO{ cfqmd0f 36gfsf ;DalGwt ;a} bf]ifLx¿nfO{ kfls:tfgn] plrt b08 b]cf]; elg df]bLn] bf]xf]¥ofP . ef/t lgolGqt sfZdL/ If]qsf] lgoGq0f ;Ldf /]vf gf3L cft+sjfbLn] k:g] k|of; u/]sf] / kfls:tfgL kIfaf6 o'4la/fdsf]

af/Daf/ pNn+3g x'g] u/]sf] klg jftf{sf qmddf atfOPsf] lyof] . hjfkmdf gjfh ;l/kmn] o'4la/fd pNn+3g u/]sf] c:jLsf/ u/]sf 5g\ . t/, d'DaO{ 36gf;Dalwt ;a}nfO{ Gofosf] s73/fdf NofOg], cft+sjfb lgd"{n ug{ ef/t;Fu ;xsfo{ ug{ cfk"m uDeL/ /x]sf] atfP . o; k|sf/sf] ;f}xfb|{ jftf{åf/f g} b'O{ d'n'saLrsf] ljjfb ;dfwfg ug{ kmnbfoL x'g] / o;n] zflGtsf] ;Gb]z Nofpg ;kmn x'g] x'Fbf ef/tLo k|wfgdGqLsf] zkyu|x0f ;df/f]xdf cfpg] cj;/ gu'dfPsf] egL gjfh ;l/kmn] pNn]v u/] .

kfls:tfgL xjfO{ ;]gfsf] ljz]if ljdfgaf6 kms{g] qmddf /x]sf ;l/kmn] ef/tLo /fi6«klt k|0fj d'vhL{;Fu klg e]6 ug]{ sfo{qmd 5 . ;g\ !($& df a]nfotL ;fd/fHojfbaf6 d'Qm eO{ b'O{ cnu /fi6«sf ;/sf/ k|d'v zkyu|x0f ;df/f]xdf efu lnPsf] of] klxnf]k6s xf] . -/f;;÷l;GÅjf_

ef/tLo / kfls:tfgL k|wfgdGqLaLr e]6jftf{

lse, h]7 !# . o'qm]gsf] k"jL{ bf]g]T:s Ô]qsf] ljdfg:yndf ePsf] le8Gtdf k/L slDtdf #) hgf ?; ;dly{t k[ystfjfbL dfl/Psf 5g\ . ;z:q k[ystfjfbLn] ;f]daf/ laxfg ljdfg:yn lgoGq0fdf lng] k|of; u/]kl5 le8Gt ePsf] lyof] . o'qm]gsf] cfGtl/s dGqfnon] ljdfg:yn k"0f{ lgoGq0fdf lnPsf] bfaL u/] klg Toxf“ cem} uf]nL xfgfxfgsf] cfjfh ;'lgPsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . o'qm]gL ;]gfn] xjfO{ cfqmd0f;d]t u/]sf] lyof] .

gjlgjf{lrt /fi6«klt k]6«f] kf]/f]z]Gsf]n] ;f]daf/ dfq k"jL{ Ô]qdf k|ltcft+sjfb lj/f]wL cleofg s]xL 306fdf ;lsg nfu]sf] atfPsf lyP . k[ystfjfbLx¿n] cfkm"v'zL hgdt ;+u|xkl5 :jtGq 3f]È0ff u/]sf] 8f]g]T:sdf kf]/f]z]Gsf]n] e|d0f layf]Ng] p2]Zon] k[ystfjfbLn] cfqmd0f u/]sf] atfOPsf] 5 .

o'qm]gsf] :jfoQ Ô]q

lqmldof ?;n] ljno u/fPkl5 o'qm]gsf] k"jL{ Ô]qdf tgfj al9/x]sf] 5 . ;f]daf/ b'O{ kIfaLr em8k ePsf] lyof] .

d[tsx¿sf] zj Ps c:ktfnsf] k|f+u0fdf /flvPsf] 5 . glhs} /x]sf] n'xfG:s k|fGtsf] ;Ldf If]qdf Jofks uf]nfaf/L eO/x]sf] 5 . sl/a bz nfv hg;+Vof /x]sf] bf]g]T:s k|fGtdf d+unaf/ k[ystfjfbLn] ljdfg:yn lgoGq0fdf

lng vf]h]kl5 ;]gfn] cfqmd0f yfn]sf] lyof] .

k"jL{ o'qm]gsf bzeGbf a9L zx/df ?; ;dy{sn] cl:y/tf dRrfpFb} cfPsf 5g\ . pgLx¿n] :j:km"t{ hgdt ;+u|xsf] 3f]if0ff ub}{ k|fGtx¿ s]Gb|Lo ;/sf/af6 5'l§g] qmd ;'? ePsf] 5 . To;nfO{ /f]Sg] ;/sf/n] ;}Go cleofg yfn]sf] 5 . o'/f]k]nL o'lgog,

cd]l/sfnufotsf b]zx¿n] o'qm]gdf cl:y/tf dRrfpg ?;sf] xft /xsf] cf/f]k nufpFb} cfPsf] 5 . t/, ?;n] eg] o'qm]gdf cl:y/tf dRrfpg cfkm\gf] s'g} xft g/x]sf] bfaL ub}{ cfPsf] 5 . hf/L ;+s6 ;dfwfgsf nflu cGt/fli6«o ¿kdf s'6gLlts k|of; eO/x] klg To;n] ;kmntf kfpg ;s]sf] 5}g . -Ph]G;L_

ljdfg:yn le8Gtdf #) sf] d[To'

a}+ss, h]7 !# . yfONof08sf k"j{k|wfgdGqL loªns l;gfjfqf ;}lgs lx/f;taf6 l/xf ePsL 5g\ . pgnfO{ l/xf ul/Psf] yfO{ ;}lgs ;/sf/n] hfgsf/L lbPsf] 5 . l;gfjfqfnfO{ l/xfOkl5 3/df hfg lbOPsf] 5 . yfO{ ;}lgs ;/sf/sf k|jQmf s0f{]n ljGyfO{ ;'e/Ln] eg]sf 5g\, …pxfF l/xf x'g'ePsf] 5 . pxfFnfO{ 3/ hfg] cg'dlt lbOPsf] 5 .Ú pgnfO{ slxn] l/xf ul/of] / lsg / slxn] lgoGq0fdf lnOPsf] lyof] eGg]af/]df eg] s]xL atfOPsf] 5}g .

yfONof08df ut;ftf ;]gfn] ;Qf xTofPsf] xf] . ;}lgs …s"Ú u/]nuQ} p;n] g]tfx¿nfO{ b]zaflx/ hfg klg /f]s nufPsf] 5 . laxLaf/ ;]gfn] cf}krfl/s ¿kd} b]zsf] zf;sLo zlQm cfkm\gf] xftdf cfPsf] 3f]if0ff u/]sf] lyof] . o;;Fu} ToxfF ;}lgs zf;g nfu" ePsf] xf] . YffO{ ;}lgs k|d'v k|o't rfg cf]rfn] b]znfO{ k'gM zflGtk"0f{ / klxnfs} cj:yfdf k'¥ofpgsf nflu ;}lgsn] ;Qf xftdf lnPsf] atfP . pgnfO{ ;/sf/ k|d'vsf] klg lhDd]jf/L lbOPsf] 5 . ;f]daf/ ;}lgs k|d'v cf]rfnfO{ yfO{ g/]zn] ;/sf/ k|d'vsf] klg sfdug{]u/L

lgo'Qm u/]sf lyP . pgn] ;}lgssf] ;+of]hg / ;+of]sŒjdf

;'? ul/Psf] ;ldltn] b]zdf zflGt :yfkgfsf nflu kxn ug{] hfgsf/L lbP . b]zdf zflGt :yfkgfsf nflu ;}lgsn] ;Sbf] k|oTg ug{] atfpFb} zflGt axfnL / lalu|Psf] ;a} kl/l:ylt ;fdfGo cj:yfdf cfPkl5 k|hftGq axfnL

u/L bnx¿s} xftdf ;Qf ;'Dkg] pgn] atfP . /fhgLlts bnx¿aLrsf] nfdf] c;dem bf/Ln] /fhgLlts / ;+j}wflgs ;+s6 lglDtPkl5 ;]gfn] ;Qf xftdf lnPsf] xf] . ut jif{b]lv ljkIfLn] /fhwfgL a}+ssdf k|b{zg ub}{ cfPsf lyP . pgLx¿n] ;/sf/L ejg lgoGq0fdf lnFb} cfPsf lyP . -Ph]G;L_

l;gfjfqf lx/f;t d'Qm

O:nfdfjfb, h]7 !# . kfls:tfgL pQ/L :jft pkTosfdf d+unaf/ ePsf] a; b'3{6gfdf k/L sDtLdf klg !^ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . b'3{6gfdf k/L x'g]df bzhgf afnaflnsfsf /x]sf 5g\ . k~hfj k|fGtaf6 ofq' lnP/ :jft pkTosfsf] lgs} prfO{sf] If]qtkm{ uO/x]sf] ofq'afxs a; :jfQ pkTosfsf] sfnd kxf8 plSng] qmddf b'3{6gf k/]sf] xf] .

kxf8af6 v;]sf] a; tn gbLdf v;]sf] :jfQ pkTosfsf Pshgf jl/i7 k|zf;sLo clwsf/L d]xd'b c:nfdn] hfgsf/L lbP . …b'3{6gfdf !^ hgfsf] Hofg uPsf] 5 / To;df k/L dfl/g]df bz afnaflnsf k/]sf 5g\,Ú pgn] eg] . b'3{6gfdf k/L c¿ ;fthgf 3fOt] ePsf 5g\ . c:ndn] eg], …b'3{6gfsf] sf/0fsf af/]df clxn]

g} s]xL yfxf ePsf] t 5}g t/ klg a;sf rfns lgbfPsf] sf/0f b'3{6gf ePsf] x'g;S5 .Ú :yfgLo k|x/L clwsf/L ;fs]n vfgn] b'3{6gfsf] k'li6 u/]sf 5g\ . pgn] b'3{6gfdf k/]/ 3fOt] ePsfnfO{ c:ktfn k'¥ofOPsf] hfgsf/L klg lbP .

o;}aLr, ckmuflg:tfgsf ljleGg k|fGtdf ckmufg k|x/L / ;}lgsn] u/]sf] sf/afxLsf qmddf $$ hgf tflnjfg dfl/Psf 5g\ . ckmuflg:tfgsf /fli6«o ;'/IffsdL{n] ut @$ 306fleq u/]sf] z[+vnfa4 sf/afxLsf qmddf tL tflnjfgsf] d[To' ePsf] xf] . sf/afxL ckmuflg:tfgsf] hfa'n, nf]uf/, s'gf/, lgd|f]h k|fGtdf hf/L /fv]sf] atfOPsf] 5 .

sf/afxLsf] qmddf $$ tflnjfgsf] d[To' x'g'sf] ;fy}

c¿ s]xL 3fOt] ePsf / ;ft kqmfp k/]sf u[x dGqfno4f/f k|sflzt lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . sf/afxLsf] qmddf ;'/Iffantkm{ eg] s'g} xtfxlt gePsf] klg k|sflZft lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

u [ x d G q f n o å f / f hf/L lj1lKtdf $$ tflnjfg dfl/Psf], @$ hgf 3fOt] ePsf / c¿ kfFrhgf kqmfp k/]sf hgfOPsf] 5 . o; jif{sf] cGTo;Dddf g]6f];Fu cfj4 ;a} ;}lgsn] ckmuflg:tfg 5f]8\g] g]6f];Fu cfj4 ;a} b]zx¿n] lg0f{o ul/;s]sf 5g\ . ;f]xL sf/0f klg b]zdf ;'/Iffsf] lhDd]jf/L ckmufg ;'/IffannfO{ g} lbOPsf] ;/sf/n] hgfPsf] 5 . ;/sf/L ;'/IffsdL{n] ToxfF tflnjfglj?4df sf/afxL hf/L /fv]sf 5g\ . -Ph]G;L_

b'3{6gfdf bz afnaflnsf;lxt !^ sf] d[To' gofFlbNnL, h]7 !# . gjlgo'Qm

ef/tLo cy{dGqL c?0f h]6\nLn] ef/tdf kl5Nnf] ;dodf lalu|Psf] cy{tGqnfO{ k'gM ult lbO{ klxnfs} cj:yfdf k'¥ofpg' cfkm\gf] klxnf] sfd ePsf] atfPsf 5g\ . pgn] cfly{s ljsf;sf] sfdnfO{ ;/sf/n] klg ;'wf/sf nflu cfjZos kg{] sfd ug{ hgfb]z lbPsf] eGb} cfkm"n] To;tkm{ cfkm\gf sfo{qmd nlIft u/]sf] wf/0ff /fv] . kl5Nnf jif{x¿df ef/tsf] cy{tGq lgs} tn em/]sf] 5 . ef/tLo cy{tGq xfn kfFr k|ltzteGbf klg tn /x]sf] 5 .

pgn] d'b|f:kmLlt b/sf] jt{dfg cj:yfsf ;fy} 36\bf] cy{tGqsf sf/s kQf nufO{ To;df ;'wf/sf ;fy} ljb]zL nufgL a9fpg' g} clxn]sf] k|d'v r'gf}tL /x]sf] atfP . cy{dGqLsf] sfo{ef/ u|x0f ub}{ ^! jif]{ h]6\nLn] eg], …dnfO{ yfxf 5 d ;fx|} g} cK7]/f] cj:yfdf o; kbdf cfPsf] 5' .

o; cj:yfnfO{ h;/L klg kf/ nufpg'kg{]5 / b]zsf] lju|Psf] cy{tGqnfO{ h;/L eP klg klxnfsf] cj:yfdf Nofpg' g} kg{]5,Ú cy{dGqLn] eg] . ef/tLo gofF cy{dGqLnfO{ ef/tsf] ljsf;sf] sdL, Jofks d'b|f:kmLlt, sdhf]/ ;/sf/ / a]/f]huf/Lsf] bnbnaf6 aflx/ lgsfNgsf nflu pgL pko'Qm JolQm ePsf] dflgPsf] 5 .

ef/tsf Pshgf l6Kk0fLsf/n] ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] cfly{s kl/jt{gsf] jfxssf ¿kdf cfufdL lbgdf

sfd ug{] ljZjf; JoQm u/]sf 5g\ . ef/tsf] cfly{s ljsf; b/ kfFr k|ltzteGbf sd ePsf] 5 . vfB kbfy{sf] pRr d"Nosf sf/0f v'b|f d'b|f:kmLlt cf7 k|ltzteGbf a9L ePsf] 5 . ef/tLo ?k}ofF sl/a Ps jif{ klxnf clwstd :t/df k'u]sf] lyof] . xfn cfP/ ef/tLo ?k}ofF 8n/sf] t'ngfdf %* df cfP/ cl8Psf] 5 .

;'gsf] cfoftdf lgoGq0f / lgof{tdf clnslt ;'wf/n] rfn' vftfsf] 3f6fnfO{ lgoGq0fdf

/fVg ;xof]u u/]sf] atfOG5 . ljb]zL d'b|fsf] e08f/ Ps ;o &% va{ %* ca{ 8n/eGbf a9L 5 . o;nfO{ vf;} g/fd|f] gdflgP klg o;df x'g] s]xL ;'wf/n] dfq klg w]/} ;+/rgfTds sdhf]/Lx¿nfO{ n'sfpF5g\ . ef/tnfO{ t'?Gt w]/} ;8s, ljB't\ / aGb/ufx agfpg], xfnsf] cfly{s ;xof]udf s6f}tL ug]{, ck|rlnt >d sfg'gx¿df ;'wf/ ug]{ / C0fdf 8'a]sf k};fsf nflu a}+sx¿df ;'wf/ ug'{kg]{ cfjZostf 5 . -/f;;÷PPkmkL_

…cy{tGq klxnfs} cj:yfdf kmsf{p5'Úcfa'hf, h]7 !# . gfOh]l/ofsf] ;]gfn] af]sf] x/fdsf] ckx/0fdf k/]sf :s'n] 5fqfx¿ /flvPsf] :yfg kQf nufPsf] bfaL u/]sf] 5 . ;]gf k|d'vn] :s'n] 5fqfx¿ /flvPsf] :yfg kQf nflu;s]sf 5fqfx¿sf] kl/jf/nfO{ hfgsf/L u/fPsf x'g\ . 5fqfx¿ /x]sf] 7fpF kQf nfu] klg tTsfn ;}Go sf/af{xL gul/g] ;]gf k|d'vn] atfPsf 5g\ . pgn] af]sf] x/fd;Fu jftf{sf] k|of; hf/L /x]sfn] ;}Go sf/afxL tTsfn cufl8 ga9fpg] atfPsf x'g\ .

klZrdL lzIffsf] lj/f]w ub}{ gfOh]l/ofdf nfdf] ;dob]lv ;+3if{/t af]sf] x/fdn] ut clk|n dlxgfdf ToxfFsf b'O{ ;oeGbf a9L lszf]/LnfO{ ckx/0f u/]sf] lyof] . o;cl3 ;/sf/ / af]sf] x/fdaLr lszf]/Lx¿nfO{ 5'6fpg] ljifodf jftf{ ePsf] lyof] . af]sf] x/fdsf ;a} ;t{ dfGg ;/sf/ tof/ gePkl5 af]sf] x/fdn] jftf{ tf]l8Psf] 3f]if0ff u/]sf] lyof] . -Ph]G;L_

ckx[t 5fqf /x]sf] :yfg klxrfg

(@)&! h]7 !$, a'waf/ | Wesnesday, 28 May, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . ljZjsk km'6ansf] cf}krfl/s ;'?jft x'g !^ lbg afFsL /xFbf a|flhnsf ;x/x¿ /+luPsf 5g\ . emGg} rf/ jif{cufl8b]lv kfFrk6ssf] ljZj RoflDkog a|flhn ljZjsksf nflu tof/Ldf h'6]sf] lyof] . lkmkmfn] ;g\ @)!$ sf] ljZjsksf nflu a|flhnnfO{ ;g\ @))# d} 5gf]6 u/] klg kl5Nnf] rf/ jif{ a|flhnn] cfkm\gf] ;a} zlQm ljZjsksf] tof/Ldf nufPsf] lyof] .

k|f/Dedf s]xL ljjfb b]lvP klg To;nfO{ ;dfwfg ub}{ a|flhn pb\3f6gsf] glhs cfOk'u]sf] 5 . clxn] a|flhnsf x/]s zx/df km'6an k|]dLx¿nfO{ :jfutsf nflu åf/ agfOPsf 5g\ / !@ j6f /+uzfnf To;}sf nflu tof/ kfl/Psf 5g\ . klxnf] lbg h]7 @( ut] g]kfnL ;do cg';f/ /flt kf}g] Ps ah] x'g] a|flhn / qmf]Pl;ofaLrsf] pb\3f6g v]n ;fcf] kfpnf]l:yt Pl/gf 8L ;fcf]kfpnf] /+uzfnfdf x'g]5 . h;sf] ^% xhf/ cf7 ;o ;fthgf bz{ssf] Ifdtf /x]sf] 5 . hxfF ljZjsf zLif{ JolQmŒjx¿ ;xefuL x'g]5g\ .

k|ltof]lutfsf] kmfOgn v]n eg] !# h'nfO{ cyf{t\ c;f/ @( ut] l/of] l8 h]g]l/of]l:yt :6'l8cf] 8f] df/fsfgfdf x'g]5 . h;sf] Ifdtf &# xhf/ kfFr ;o #! hgf bz{ssf] /x]sf] 5 . a||flhnsf] km'6an P;f]l;P;gn] /+uzfnfsf ;fy} ;'/Iff Joj:yf;d]t k"/f tof/L eO;s]sf] hgfPsf] 5 . ;g\

@))( d} !@ :6]l8odsf] 5gf]6 u/]/ tof/L ;'? ul/Psf]a|flhlnog km'6an sGkm]8]/];gn] hgfPsf]5 . k|ltof]lutfdf ;xefuL #@ /fi6«n] klg /fli6«o l6dsf] 5gf]6 u'g{sf ;fy} cEof; Dofrdf ;d]t ;xeflutf hgfpg yfln;s]sf 5g\ .

;d"x ‘P’df c f o f ] h s a | f lhn; Fu } q m f ] P l ;o f , d]lS;sf] / Sofd?g 5 eg] ;d"x ‘ a L ’ d f

kl5Nnf] ;+:s/0fsf] RoflDkog :k]g;Fu} g]b/Nof08, lrnL / ci6«]lnof /x]sf] 5 . ;d"x ‘;’ df sf]nlDaof, lu|;, cfOe/L sf]i6 /

hfkfg 5 eg] ;d"x ‘8L’ df p?Uj], sf]i6fl/sf, O+UNof08 / O6fnL k/]sf]

5 . To:t} ;d"x ‘O{’ df :jL6\h/Nof08, OSj]8/,

k|fG; / x f ] G 8 ' / ; , ;d"x ‘Pkm’ df ch]{lG6gf, af]lG;of P08 xh {u f ] leg f , O/fg /

gfOh]l/of, ;d"x ‘hL’ df hd{gL, kf]r'{un, 3fgf / o'gfO6]8 :6]6 5 eg] ;d"x ‘Pr’ df a]lNhod, cNh]l/of, /l;of / blIf0f sf]l/of /x]sf] 5 . #@ lbg;Dd s'n ^$ v]n x'g] ;f] k|lt:kwf{sf] ;d"x r/0fsf] v]n h'g @^ df ;lsg]5 eg] h'g @* af6 gscfp6 r/0fsf v]n ;'? x'g]5g\ .

;g !(#) b]lv ;'? ePsf] ljZjsksf] pkflw clxn];Dd a|flhnn] ;g\ !(%*, ;g\ !(^@, ;g\ !(&), ;g\ !(($ / ;g\ @))@ df u/L kfFrk6s prfn]sf] 5 eg] O6fnLn] ;g\ !(#$, ;g\ !(#*, ;g\ !(*@ / ;g\ @))^ u/L rf/k6s prfn]sf] 5 . To:t} hd{gLn]

tLgk6s ch]{lG6gf / p?Uj]n];dfg b'O{–b'O{k6s prfn]sf] 5 . k|mfG;, :k]g / O+UNof08n] eg] Ps–Psk6s prfn]sf 5g\ . o; cy{df klg o;k6ssf] pkflwsf] ;Defjgf klg log} cf7 /fi6«dWo] Psn] n}hfg] ;Defjgf b]lvPsf] 5 . ljZjsksf nflu clxn] ljZje/} l6s6 laqmL ljt/0f eO/x]sf] 5 eg] ljZjaf6 rlr{t JolQmŒjx¿ ;d]t v]n x]g{ hfg]5g\ . ]a|flhndf :yfgLo ;docg';f/ lbpF;f] tyf a]n'sf ;~rfng x'g] v]n g]kfnL ;dodf eg] dWo/ftdf x'g]5 . pb\3f6g v]n g} /flt kf}g] b'O{ ah] ;'? x'g]5 eg] s]xL v]n laxfg kf}g] bz ah] ;~rfng x'g]5 .

-Ph]G;Lx¿sf] ;xof]udf_

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . g]kfnsf] g];gn lrN8«g :s'nsfåo ;'l:dtf jfOaf / g];gn lrN8«gs} sf]lknf a'9fyf]sL @) cf}+ cGt/f{li6«o xfO:s'n s/fFt] k|ltof]lutfsf] lrN8«]gtkm{ dlxnfsf] !@–!# jif{ pd]/;d"xdf d+unaf/ ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ sf] se8{xndf ePsf] k|ltof]lutfsf] lrN8«]gtkm{ dlxnfsf] o'–* df Go' ln/fsL Plnzf 8f]ª / Go' ln/fsL lk|of u'?ª, (–!) jif{df Go' ln/fsL ljlgtf rf}nfufO{+ / Go' ln/fs} /f]lhtf 8+uf]n tyf !)–!! jif{df Go' ln/fsL Hof]lt ;fksf]6f / Go' ln/fs} dgLiff 8f]ªn] ;]ldkmfOgn ofqf to u/] . g]kfn l;tf]l/of] s/fFt] 8f] ;+3cGtu{tsf] xfO{:s'n sld6Låf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] lrN8«]g Psn sftfsf] k'?ifdf eQmk'/ :s'nsf lbg]z ;fuf5] / g]kfnsf] PD; OG6/g];gn :s'nsf clgz a'9fyf]sL tyf dlxnfdf Go' ln/fsL ;'l:dtf jfOaf / Go' ln/fs} dlGb/f yfkf ;]ldkmfOgndf k'u] .

Sof8]6 Psn sftfsf] k'?ifdf g];gnsf cflzif yfkf / Go' ln/fsf lg/fs/dfg k|wfg tyf dlxnfdf g]kfnsf] n8{ a'4 :s'nsL cK;/f df]Qmfg / eQmk'/sf] cfbz{ cfhfbsL s?0ff >]i7 ;]ldkmfOgndf k'u] . h'lgo/ Psn sftfsf] k'?ifdf

;'l:dtf / sf]lknf ;]ldkmfOgndf k|j]z

l;Gw'kfNrf]ssf] >L ;f/bf dfljsf lgs]z e'h]n / kf]v/fsf lji0f' tyf dlxnfdf g]kfnsf] df]8{g pdfljsL c~h' /l~ht / g]kfns} OGb|]Zj/L :s'nsL l;h{gf Anf]g ;]ldkmfOgndf :yfg agfpg ;kmn /x] . h'lgo/ l6d sftfsf] k'?ifdf df]8{g / g];gn tyf dlxnfdf Go' ln/f / g];gn ;]ldkmfOgndf k'u]sf 5g\ .

lrN8«]gtkm{ k'?ifsf] o'–* df Go' ln/fsf ;'zfGt x'dfufO{+ / n8{ a'4sf a'4 df]Qmfg tyf (–!) jif{df 1fgf]bosf clgz sfsL{ / g];gnsf sdn yfkf du/ ;]ldkmfOgndf k'u] .

k|ltof]lutfsf] clVtof/ b'¿kof]u cg'zGwfg cfof]usf k|d'v cfo'Qm Pj+ g]kfn s/fFt] dxf;+3sf ;+/Ifs nf]sdfgl;+x sfsL{n] Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g u/] . pQm cj;/df dxf;+3sf cWoIf bfjf u'?ªn] wGojfb dGtJo lbPsf lyP .

k|ltof]lutfdf lrN8«]g, Sof8]6, h'lgo/ / l;lgo/ u/L s"n %# :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ x'g]5 . lrN8«]gsf] k'?if / dlxnfdf %–%, Sof8]6sf] k'?ifdf * / dlxnfdf ^, h'lgo/sf] k'?ifdf ( / dlxnfdf & tyf l;lgo/sf] k'?ifdf & / dlxnfdf ^ :j0f{sf nflu le8Gt

x'g]5 . k|ltof]lutfdf g]kfnsf ^ ;o @!, ef/tsf # ;o ^% tyf a+unfb]zsf !# u/L hDdf ( ;o (( v]nf8Lsf] ;xeflutf /x]sf] cfof]hssf cWoIf O{Zj/ yfkf -uh]Gb|_ n] hgfPsf 5g\ . o;}aLr ljzfngu/ k':tsfno / w'd|af/fxL Aof8ldG6g ;]G6/sf] cfof]hgfdf jif]{gL ;~rfng x'Fb} cfPsf] v'nf Aof8ldG6g k|ltof]lutfdf o;kN6 a'waf/ ;'? xF'b}5 .

rf/ lbg] k|ltof]lutfsf] kfFr :kwf{df Ps ;o ^& v]nf8Ln] k|lt:kwf{ ug]{ 5g\ . d]G; l;+un, d]G; 8aN;, ldS; 8aN;, e]6«fg

8aN; / dfO{ km:6 u]ddf :kwf{ x'g]5 . klxnf]kN6 k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g]n] dfO{ km:6 u]ddf k|lt:kwf{ ug]{5g\ . ut jif{ d]G; l;+un / d]G; 8aN;df dfq k|ltof]lutf ;~rfng ePsf] lyof] . d]G; l;+undf @! v]nf8L ;xeflu x'g]5g\ . d]G; 8aN;df #^, ldS; 8aN;df (, e]6«fg 8aN;df !! hf]8Ln] k|lt:kwf{ ug]{5g\ .

e]6«fgdf %% jif{dflysf v]nf8L dfq x'g]5g\ . dfO{ km:6 u]ddf !* v]nf8Ln] gfd btf{ u/]sf 5g\ . v]n w'd|af/fxL Aof8ldG6g ;]G6/sf] w'Daf/fxLl:yt OG8f]/ xndf x'g]5 .

glhls“b} ljZjsk km'6an

!% lbg af“sL

!@ :6:6: l8odsf6l8odsf6 5gfl8odsf 5gfl8odsf 6 5gf6 5gfL ;'? ul/L ;'? ul/L ;'? ul Psf/Psf/ ]

a|flhlnog km'6an ;gn] hgfPsf;gn hgfPsf;gn ]

k|ltof k|ltof] k|ltoflutfdf k|ltoflutfdf k|ltof/fi6«n/fi6«n/ ] klg fi6«n klg fi6«n

fli6«o l6dsffli6«o l6dsf]fli6«o l6dsf 5gffli6«o l6dsf 5gffli6«o l6dsf ]6 5gf6 5gf cEof; Dofrdf

t ;xeflutf hgfpg sf 5g\sf 5g\sf 5g .sf 5g .sf 5g

‘P’df h s

a | f lhn; FuP l;o f ,

/

kl5Nnf ;+kl5Nnf ;+kl5Nnf : ;+: ;+ s:s: /0fsf/0fsf/:k:k: ]g;Fu}g;Fu}g;Fu glrnL / ci6«/x]sf] 5 .df sf]nlDaof, lu|;, cfOe/L sf/L sf/

hfkfg 5 eg]df p?Uj], sfO+UNof08 / O6fnL k

5 . To:t:t: } ;d"x :jL6:jL6: \h/Nof08, OSj

k|fG; x f;d"x df ch

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . ;fg OG6/g]zgn sn]hsf] cfof]hgfdf a'waf/b]lv klxnf] ;fg y|L jfO{ y|L af:s]6an k|ltof]lutf ;~rfng x'g] ePsf] 5 .

sn]hn] d+unaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ sn]h kl/;/ u}/Lwf/fdf ;~rfng x'g] k|ltof]lutfsf] tof/L k"/f ePsf] hgfPsf] xf] . cf]d ;dfh 8]G6n c:ktfnsf] k|fof]hgdf rf/ lbg;Dd rNg] o; k|ltof]lutfdf 5fqtkm{ $) / 5fqftkm{ !^ l6d ;xefuL x'g]5g\ . sn]hsf efO; lk|lG;kn rGb| 9+'u]nn] P;Pn;L lbP/ a;]sf ljBfyL{nfO{ ;dosf] ;b'kof]u tyf v]ns'bdf cfslif{t u/fpg sn]hn] y|L jfO{ y|L af:s]6ansf] cfof]hgf u/]sf] atfP . pgn] o;af6 ljBfyL{sf] ;jf{+uL0f ljsf;sf nflu ;xh x'g] hgfP . kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} sn]hsf k|df];g 8fO/]S6/ ;h{g ljl;n] ljBfyL{sf] ;jf{+uL0f ljsf;sf nflu sn]hsf] nIo v]ns'bdf ;d]t ljBfyL{nfO{ ;xefuL u/fpFb} cufl8 a9fpg] /x]sf] pNn]v u/] .

pgn] sn]hn] km'n sf]6{sf] af:s]6an;d]t ljhofbzdLcufl8 g} cfof]hgf ug]{ / To;nfO{ yk eJo u/fpg] hgfP . sfo{qmddf af]Nb} sn]hsf af:s]6an k|lzIfs ;f}/e >]i7n] k|ltof]lutfdf ;xefuL l6dnfO{ ;d"x ljefhg u/]/ v]nfOg] tyf ljhoL l6dnfO{ lzN8 tyf d]8n k|bfg ul/g] atfP .

Ps nfv %) xhf/ cg'dflgt nfut /x]sf] o; k|ltof]lutfsf bf}/fgdf sn]hn] cfpFbf] z'qmaf/ / zlgaf/ lgMz'Ns bGt tyf :jf:Yy k/LIf0f;d]t

ug]{ tof/L u/]sf] sn]hn] hgfPsf] 5 . rf}w jif{cl3 :yflkt o; sn]hn] af:s]6anafx]s lqms]6, km'6an, 6]an 6]lg;, g]6an, Åof08an /Aof8ldG6g k|ltof]lutfdf ;d]t ;xeflutf hgfpFb}cfPsf] 5 . ;f] kqsf/ ;Dd]ngdf sn]hsf k|zf;s u+uf uf}td;lxt lbnLk e§/fO{, ;f]lgt 9'+u]n, k"0f{ Gof}kfg]nufotsf] ;xeflutf lyof] . ptf hf]/kf6Lsf]gf/fo0f6f/l:yt lxdfno OG6/g];gn df]8]n xfo/;]s]G8/L :s'n -lxD;_ sf] cfof]hgfdf lxD; cfdGq0f dlxnf Sna:t/Lo af:s]6an k|ltof]lutf h]7 @* ut]b]lv x'g] ePsf] 5 .

k|ltof]lutfdf g]kfnsf tLg / ef/tsf] Ps l6d u/L rf/ l6dsf] ;xeflutf /xg] lxD;sf v]ns'b lzIfs aLs] zdf{n] hgfPsf 5g\ . ljh]tfn] Ps nfv / pkljh]tfn] %) xhf/ gub k'/:sf/ kfpg]5g\ .…df]:6 e]n'Pan Kn]o/Ú nfO{ !) xhf/ gubaf6 k'/:s[t ul/g]5 . To:t} k|To]s v]nsf] …jf]dg ckm b DofrÚ n] b'O{ xhf/ gub k'/:sf/ k|fKt ug]{5g\ . tLglbg]k|ltof]lutfsf v]nx¿ cfof]hss} sf]6{df x'g]5 . To:t}lxD;n] dlxnf Sna:t/Lo af:s]6ancufl8 ;ftf}+ lxD; cGt/:s'n af:s]6an k|ltof]lutf cfof]hgf ub}{5 .pQm k|ltof]lutf h]7 @# ut]b]lv ;'? x'Fb}5 .

k|ltof]lutfdf AjfOhtkm{ !^ / uN;{df * l6dn]efu lng] lxD;sf ob' cfrfo{n] hgfPsf 5g\ . AjfOh l6dnfO{ rf/ tyf uN;{nfO{ b'O{ ;d"xdf ljefhg u/L lnu sd gscfp6 cfwf/df v]n v]nfOg]5 . ;f]k|ltof]lutfsf v]nx¿ klg lxD;s} sf]6{df x'g]5 .

;fg af:s]6an a'waf/b]lv

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . PcfO{P :s'nn] k|yd jfO{jfO{ SjO{s lrs]g lkhf Go" ;ld6 sk cGt/ ljBfno

af:s]6an k|ltof]lutfdf ljhoL ;'?jft u/]sf] 5 .

k ' / f g f ] a f g ] Z j / l : y t cfof]hssf] sf]6{df ePsf] t];|f]

PcfO{P / EofnL klAnsnfO{ ;kmntf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . gj hfu?s lqms]6 Sna / ldlynf lqms]6 Snan] k|yd Pgh]jfO{;L 6\jfG6L–6\jfG6L lqms]6 k|ltof]lutfdf d+unaf/ lht xft kf/]sf 5g\ .

zLif{ ^ sf] ;d"x …PÚ sf] v]ndf gj hfu?sn] rf?dlt lqms]6 SnanfO{ !% /gn] k/flht u¥of] . gj hfu?sn] !^ cf]e/df ;a} ljs]6

u'dfpFb} ! ;o $# /g agfof] . gj hfu?ssf j;Gt vqLn] #! /g hf]8] . ! ljs]6 klg lnPsf j;Gt …Dofg ckm b DofrÚ r'lgP .

hjfkmdf rf?dlt !( cf]e/df cncfp6 x'Fb} ! ;o @* /gdf ;Lldt eof] . rf?dltsf ;fdy{ clwsf/Ln] $# /g hf]8] . ;d"x …aLÚ sf] v]ndf ldlynfn] 6'Fl8v]n :6«fOs;{nfO{ ^

/gn] x/fof] . ldlynfn] !& cf]e/df k"/} ljs]6 u'dfpFb} ! ;o #) /gsf] of]ukmn v8f u¥of] . …Dofg ckm b DofrÚ ldlynfsf lgd{n kf08]n] cljlht @! agfpg'sf ;fy} @ ljs]6 klg xft kf/] . k|To'Q/df 6'Fl8v]n :6«fOs;{ !* cf]e/df cncfp6 x'Fb} ! ;o @$ /gdf ;d]l6of] . clgn kf08]n] @& /g a6'n] .

gjhfu?s / ldlynf ;kmn

lbgsf] v]ndf PcfO{Pn] P~hn n8{dfly @^–!( sf] lht lgsfNof] . PcfO{Psf] lhtdf kjg s];Ln] ;jf{lws !* :sf]/sf] of]ubfg lbPsf lyP .

5fqs} cGo v]ndf 8]g]a OG6/g]zgn :s'nn] Go" ;ld6 :s'ndfly #&–@% n] lht btf{ u¥of] . 8]g]asf] lhtdf ;lgt /fO{n] Psn} !^ :sf]/ agfPsf lyP . EofnL klAnsn] ;]a :s'nnfO{ $$–@$ :sf]/n] x/fpg ;kmn eof] . EofnL klAnssf] lhtdf lszf]/ yklnofn] !* :sf]/sf] of]ubfg u/] .

;"of] {bon] 1fglgs]tgnfO{ $%–@# n] x/fof] . ;"of{ ]bosf] lhtdf ch+u /fO{n] ;jf{lws @) :sf]/ agfP . df/ef]n;n] klg s]Pd;Ldfly $(–% :sf]/sf] lht btf{ u¥of] . To;}u/L 5fqftkm{sf] v]ndf Ogf]e]l6en] hL;LPdfly #$–!) sf] lht btf{ u¥of] . Ogf]e]l6esf] lhtdf ddtfn] ;jf{lws !@ :sf]/ agfPsL lyOg\ . nIdL rf}w/Lsf] !! :sf]/sf] d2tn] EofnL klAnsn] ;"of]{bodfly #(–$ sf] km/flsnf] lht lgsfNof] .

!) @)&! h]7 !$, a'waf/ | Wednesday, 28 May, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_ ¿= %@,%))t]hfjL -k|lttf]nf_ ¿= %@,@%)

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_ ¿= &&%

;|f]t M g]kfn ;'grf“bL Joj;foL dxf;+3

sn;{sf] PnO6L l6eL

sf7df8f}+ . sn;{ PKnfOG;]hn] kl5Nnf] df]8nsf] PnO8L l6eL g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . sDkgLn] !(, @$ / #@ OGrsf] cGt/f{li6«o:t/sf] PnO8L l6eL g]kfnL ahf/df leœofPsf] hgfPsf] 5 . sn;{ PnO8L l6eLdf !* dlxgfsf] jf/]G6L k|bfg ul/Psf] 5 . ;fy} sDkgLn] ljZj km'6annfO{ dWogh/ ub}{ k|To]s PnO8L l6eLsf] vl/bdf sn;{sf] !* ;o ?k}ofF kg]{ Ps yfg df]afOn ;]6 lgMz'Ns pknAw u/fpg] ePsf] 5 . of] of]hgf h'nfO;Dd nfu" x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

sn;{sf] kn{ ANofs !!sf7df8f}+ . sn;{n] sn;{ kn{ ANofs s] !! ahf/df NofPsf] 5 . k|fljlws Uofh]6 rnfpg rfxg]sf nflu kn{ ANofs s] !! Ps :df6{ lk|ldod ;]6 lgs} pko'Qm /x]sf] sDkgLn] bfaL u/]sf] 5 . o;df cf]l6hL l;:6d /x]sf] k]g8«fOesf 8s'd]G6, Nofk6k jf sDKo'6/sf] k|of]ulagf l;w} lk|G6 ug{ k]g8«fOe l;w} kmf]gd} klg sg]S6 ug{ ;lsG5 . o;df /x]sf] % j6f ;6{s6 h]:r/dfkm{t kmf]g ckm eP klg 8fO/]S6 Sofd]/f, d];]h, j]a a|fph/, 8fOn Kof8 / Od]n k|of]u ug{ ;lsG5 . o;df % OGrsf] So'Pr8L 8:6 /]lh:6]G6 l:qmg, !=# lhPrh]8 Sjf8 sf]/ k|f];];/, * lhaL /f]d / ! lhaL ¥ofd /x]sf] 5 . df]afOn ;]6df

! jif{ / Aof6«Ldf ^ dlxgfsf] jf/]G6L k|bfg ul/Psf] klg sDkgLn] hgfPsf] 5 .

a]FzL;x/df lqj]0fLsf7df8f}+ . lqj]0fL ljsf; a}+sn] !@cf}+ zfvf ndh'ªsf] a]FzL;x/ gu/kflnsf !) df lj:tf/ u/]sf] 5 . zfvfsf] a}+s ;~rfns ;ldlt cWoIf n+saxfb'/ s];Ln] pb\3f6g u/] . lrtjgdf d'Vo sfof{no

/x]sf] a}+ssf] xfn r'Qmf k'FhL #& s/f]8 ! nfv, lgIf]k # ca{ $# s/f]8 / shf{ nufgL @ ca{ (% s/f]8 /x]sf] 5 . o; a}+sn] s[lif If]qdf k|fyldstfsf ;fy nufgL ub{} cfPsf]]df ndh'ªdf ko{6g tyf s[lif If]qsf] nufgLdf hf]8 lbOg] a}+ssf ;~rfns /fhs'df/ >]i7n] atfP . ;f] cj;/df ndh'ªsf k|d'v lhNnf clwsf/L >j0fs'df/ ltldlN;gfn] ko{6g tyf s[lifdf nufgL ug]{ p2]Zosf ;fy zfvf lj:tf/ u/]sf] v';L JoQm u/]sf lyP . zfvf pb\3f6gsf cj;/df a}+sn] …ndh'ª lhNnfdf s[lif tyf ko{6g If]qsf] ljsf;df a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] e"ldsfÚ ljifos cGtlqm{of;d]t u/]sf] lyof] . a}+ssf xfn;Dd !@ zfvf, ! PS;6]G;g sfpG6/ / @ Pl6Pd /x]sf] k|d'v sfo{sf/L clws[t ;fu/ s'df/ l3ld/]n] hfgsf/L lbP .

…d}n] agfPsf] xf] gDa/ !Ú km];a's of]hgfsf7df8f}+ . OG6/g];gn dgL PS;k|]; -cfOPdO{_ k|flnn] h]7 !@

ut]b]lv Ps dlxgfsf nflu …d}n] agfPsf] xf] gDa/ !Ú km];a's of]hgf ;'? u/]sf] 5 . ljZje/sf nf]slk|o ;fdflhs ;~hfn km];a's k|of]ustf{x¿ o; of]hgfdf ;xefuL x'g ;Sg] atfOPsf] 5 . o; of]hgfdf ;a}eGbf klxn] cfOPdO{sf] cflwsfl/s km];a's k]hnfO{ nfOs u/L v'Ng] …d}n] agfPsf] xf] gDa/ !Ú Pkdf lSns u/L km];a's 86sd cfOPdO{ /]ld6df cfkm\gf] kmf]6f] cknf]8 u/L ;xefuL x'g ;lsg]5 . km];a'sdf cknf]8 kmf]6f]sf] nfOs ;+Vofsf cfwf/df ;jf{lws nfOs cfpg] kmf]6f] cknf]8stf{nfO{ of]hgfsf] cGTodf :ofd;'ª Uofn]S;L u|fG8 @ df]afOn k'/:sf/ k|bfg ul/g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

;fy} km]];a'sdf cknf]8 ePsf] kmf]6f]nfO{ nfOs ug]{ km];a's k|of]ustf{;d]tnfO{ b}lgs nSsL 8«af6 5gf]6 u/L cfOPdO{ a|fG8]8 ljleGg pkxf/ k|bfg ul/g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 !# . ladf ;ldltn] ladf sDkgLnfO{ dh{ -Ps cfk;df ufEg_ u/]sf] k|of; c;kmn ePsf]] 5 . dh{/ lgb]{lzsfcg';f/ s'g} klg ladf sDkgLn] dh{df hfg] jf hfg] k|lqmof;d]t ;'? gu/]kl5 dh{/ k|of; c;kmn ePsf] xf] . ladf ;ldltn] ut jif{ ladf sDkgLnfO{ Ps cfk;df ufDg k|]l/t ug]{ p2]Zon] dh{/ lgb]{lzsf NofPsf] lyof] . lgb]{lzsfcg';f/ dh{ ug{ tof/L yfn]sf g]sf] O:of]/]G; / lk|ldo/ OG:of]/]G;aLrsf] dh{/ k|lqmof;d]t /2 ePkl5 lgb]{lzsf NofPsf] Ps jif{df Ps hf]8L sDkgL;d]t dh{ x'g ;s]gg\ . ladf ;ldltn] ut jif{ g} ladf sDkgLnfO{ dh{/df hf]8 lbg] p2]]Zon] …lads ufEg] tyf ufleg];DaGwL lgb]{lzsf @)&)Ú hf/L u/]sf] lyof] .

ladf dh{sf] lgb]{lzsf NofpFbf k'FhL a9fpg] / ;f] g;Sg]nfO{ ljsNksf ¿kdf NofOP klg ladf sDkgLx¿ /fd|f] hf]8Lsf] cefj tyf Joj:yfksLo ljifodf s'/f gldNbf dh{df hfg g;s]sf ;ldltsf clwsf/Lx¿ atfpF5g\ . ;ldltn] lgwf{l/t r'Qmf

k'FhL k'¥ofpg g;Sg] sDkgLnfO{ nlIft u/L dh{sf] lgb]{lzsf NofPsf] xf] . ;ldltn] @)&) c;f/ d;fGt;Dddf lghL{jg ladf sDkgLn] @% s/f]8 / hLjg ladf sDkgLn] %) s/f]8 r'Qmf k'FhL k'¥ofpg'kg]{ Joj:yf u/]sf] lyof] . k'FhL k'¥ofpg g;s] dh{/df hfg'kg]{ Joj:yf ul/Psfdf ;a} hLjg ladf sDkgLn] ;]o/dfkm{t k'FhL ;+sng ul/;s]sf 5g\ . ladf sDkgLn] dh{af6 eGbf klg ;]o/af6 k'FhL a9fpg] af6f] /f]h]kl5 dh{/ c;kmn ePsf] xf] . dh{sf] tof/L u/]sf] g]sf] OG:of]/]G;n] xsk|b ;]o/ hf/L u/]/ cfjZos r'Qmf k'FhL h'6fpg] lg0f{o u/]sf] lyof] eg] g]sf]sf] hf]8L ag]sf] lk|ldo/nfO{ klg hf]8L gkfPkl5 ;]o/ g} afWotf ag]sf] lyof] . lgb]{lzsfdf ladf sDkgLnfO{ dh{df hfg 5'6 lbg] pNn]v 5 t/ 5'6k|lt klg ladf sDkgL cfslif{t b]lvPsf 5}gg\ .

lgb]{lzsfdf sDkgLx¿ uflePkl5 klg r'Qmf k'FhL ck'u ePdf Ps jif{sf] ;do yk ug]{, uflePsf sf/0f Joj:yfkg vr{ tf]lsPsf] ;LdfeGbf a9L ePdf cfjZos 5'6 lbg]nufot

Joj:yf ul/Psf] lyof] . lgb]{lzsf cfpg]lalQs} g]sf] / lk|ldo/ dh{sf] tof/Ldf h'6]sf lyP . g]sf];Fu dh{ x'g g;s]kl5 lk|ldo/n] lzv/ OG:of]/]G;;Fu dh{/df hfg] tof/L u/]sf] lyof] t/ ;kmn x'g ;s]g . To:t}, o'gfO6]8 / PnfOG; OG:of]/]G;n] klg dh{/sf] tof/L u/]sf] lyof] . g]kfn /fi6« a}+sn] a}+s tyf ljQLo ;+:yf dh{sf nflu NofPsf] gLlt ;kmn ePkl5 ladf ;ldltn] klg dh{sf nflu gLlt NofPsf] xf]] .

lgb]{lzsfdf ;ldltn] cfjZos b]v]df sDkgLnfO{ ufleg afWo kfg{ ;Sg] clwsf/;d]t pNn]v 5 . …ladf Joj;fo k|j4{g ug{ b'O{ jf ;f]eGbf a9L lads ufEg jf ufleg dgfl;j b]v] ;ldltn] :ki6Ls/0f ;f]Wg ;Sg] / o;/L ;f]lwPsf] :ki6Ls/0fsf] @! lbgleq lrQa'‰bf] hjfkm gcfP ;ldltn] sf/0f v'nfP/ ufEg / ufleg lgb]{zg lbg ;Sg]5Ú lgb]{lzsfdf elgPsf] 5 . r'Qmf k'FhL j[l4nfO{ g} cfwf/ agfPsf] ;ldltn] ladf sDkgLx¿n] k'FhL j[l4nfO{ ;xh ¿kdf lnPkl5 dh{/ x'g g;s]sf] xf] . …;Defjgf g} ;lsPsf] eg] 5}g, s]xL sDkgL

clxn] klg sdhf]/ 5g\ eg] ef]ln oxL lgb]{lzsfsf] cfwf/df dh{/nfO{ ckgfpg klg ;S5g\,Ú ;ldltsf Ps clwsf/L eG5g\, …;ldltn] rfx]df sf/afxLdf k/]sf sDkgLnfO{ Ps cfk;df ufDe klg ;S5 .Ú ;+:yf ufleP/ alnof] x'Fbf ;~rfns / ;/f]sf/jfnf ;a}nfO{ kmfObf x'g] ;ldltsf] egfO 5 . a}+s tyf ljQLo ;+:yf ;+Vof cfjZostfeGbf w]/} ePkl5 /fi6« a}+sn] b'O{ jif{cl3 dh{/sf] nflu bafa lbg] vfnsf] lgb]{lzsf NofPsf] lyof] . h;cGtu{t sl/a %) ;+:yf ufleO;s]sf 5g\ .

;ldltn] dh{/df hfg] sDkgLnfO{ r'Qmf k'FhL, nufgL, ;]o/ :jfldTj / Joj:yfkg vr{df s]xL nlrnf] x'g] hgfP klg ladf sDkgLn] cfzf u/]cg';f/ uleg k|f]T;fxg gePsf sf/0f rf;f] gb]vfPsf] ladf sDkgLsf clwsf/Lx¿sf] egfO 5 . xfn b]zdf b'j} Joj;fo ug]{ Pp6f, * hLjg, !^ lghL{jg / sDkgL 5g\ . ladf ;ldltsf] lgb]{zgcg';f/ hLjg ladf sDkgLn] %) s/f]8 / lghL{jg ladf sDkgLn] @% s/f]8 ?k}ofF r'Qmf k'FhL k'¥ofpg'kg]{ Joj:yf 5 .

ladf dh{/ k|of; c;kmn

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . g]kfnL j:t'sf] cGt/f{li6«o:t/df ahf/ k|j4{g ug]{ p2]Zosf ;fy j]a;fO6 ;~rfng ePsf] 5 . …uf] OG6/g];gnÚ gfds gofF ;fO6 o'/f]k]nL ;+3 / g]kfn pBf]u kl/;+3sf] ;xsfo{df d+unaf/b]lv cf}krfl/s ¿kdf ;~rfngdf NofOPsf] xf] . jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL ;'lgnaxfb'/ yfkfn] gofF Jofkfl/s j]a;fO6sf] z'ef/De ub}{ a9L Jofkf/ / sd j}b]lzs ;xfotf ;/sf/sf] k|fyldstf ePsf] atfP . pgn]] bft[ lgsfox¿nfO{ ;xof]usf If]q lj:tf/ Pj+ ljljwLs/0f ug{ cfu|x;d]t u/] . lgof{t k|j4{g tyf cfoft k|lt:yfkgnfO{

;/sf/n] pRr k|fyldstf lbPsf] pNn]v ub}{ pgn] nufgL tyf pBf]ud}qL jftfj/0f agfpg ;a}sf] ;xof]u h?/L /x]sf] atfP . lgof{t Jofkf/ k|j4{gsf nflu lghL If]q / /fhgLlts bnx¿n] klg plts} e"ldsf v]Ng'kg]{ pgsf] egfO lyof] .

k'/fgf] jfl0fHo gLltcg';f/ kl/dfh{gsf] tof/L eO/x]sf] hfgsf/L lbFb} pgn] gofF jfl0fHo gLltn] Jofkf/ k|j4{gdf dxŒjk"0f{ of]ubfg k'Ug] bfaL u/] .

;f] cj;/df g]kfnsf nflu o'/f]k]nL ;+3sf] k|ltlglwd08nsf /fhb"t /]~r] l6l/ªn] g]kfnsf] cfly{s ljsf;sf nflu ;+3n] cfufdL

lbgdf ;xof]unfO{ lg/Gt/tf lbg] atfOg\ . t/, ul/aL Go"gLs/0f Pj+ ;dfj]zL ljsf;df ;/f]sf/jfnfx¿sf] Wofg hfg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . kl/;+3sf cWoIf g/]Gb|s'df/ a:Goftn] g]kfn PsLs[t Jofkf/ /0fgLltn] klxrfg u/]sf !( j6f j:t'sf] cGt/f{li6«o ahf/df k|j4{gdf hf]8 lbFb} ljZjsf Jofkfl/s ;d'bfonfO{ g]kfndf pTkfbg x'g] ;fdu|Laf/] hfgsf/L lbg gofF j]a;fO6 ;~rfngdf NofOPsf] atfP . sfo{qmddf ;LPgcfO{sf jl/i7 pkfWoIf xl/eQm zdf{n] klg Jofkf/3f6f Go"gLs/0fsf nflu lgof{t k|j4{gsf] ljsNk g/x]sf] atfPsf lyP .

g]kfnL j:t'sf] ahf/df k|j4{gsf nflu …j]a;fO6Ú

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . ;/sf/n] hnljB't\ nufgLstf{sf nflu Ps s/f]8;Ddsf] Eof6 5'6 lbg] ePsf] 5 . pmhf{dGqL /fwf 1jfnLn] cfufdL ah]6df o:tf] Joj:yf ul/g] atfPsL x'g\ . pgn] xfnsf] !) nfv ?k}ofF 5'6nfO{ a9fP/ ! s/f]8;Ddsf] 5'6 pknAw u/fpg cy{ dGqfnodf kq k7fO;lsPsf] hfgsf/L lbOg\ . g]kfn xfO8«f]]kfj/

P;f]l;o;g, gf]/f8 / OG6/g];gn xfO8«f]kfj/ P;f]l;P;gåf/f d+unaf/ ;+o'Qm ¿kdf cfof]lht xfO8«f]kfj/ ;:6]g]laln6L Og g]kfn ljÈos b'O{lbg] sfo{zfnfnfO{ ;Daf]wg ub}{ pmhf{dGqL 1jfnLn] lghL Ô]qn] hnljB't\df nufgL u/] klg kof{Kt k|f]T;fxg gx'Fbf cfufdL ah]6dfkm{t gof“ Joj:yf ug{ nfluPsf] atfPsL x'g\ .

o;} jÈ{b]lv ;/sf/n] 7"nf

/ ;fgf b'j} hnljB't\ cfof]hgfdf nufgL ug]{ pNn]v ub}{ pgn] o;} jÈ{b]lv s0ff{nL lr;fkfgL / gf}d'/] hnljB't\ cfof]hgf cl3 a9fOg] hfgsf/L lbOg\ . /fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoÔ k|f8f uf]ljGb kf]v/]nn] cfufdL lbgdf ;/sf/n] hnljB't\df nufgL ug]{ u/L ah]6 th'{df ul//x]sf] hfgsf/L lbP . lghL nufgL cfslif{t ug{ 5'§} gLlt cfjZos /x]sf] klg

pgn] atfP . pgn] hnljB't\sf] ljsf;sf nflu ljQLo tyf k|fljlws :yfloTj cfjZos x'g] pNn]v ub}{ nufgLd}qL jftfj/0f ePdfq ljQLo :yfloTjdf klg ;'wf/ cfpg] atfP . ;xefuLx¿n] hnljB't\sf] ljsf; / lj:tf/sf nflu Ô]qLo ;xsfo{ / cGt/b]zLo k|;f/0f nfOg lgdf{0fnufotdf hf]8 lbPsf lyP .

ljB't\df Ps s/f]8;Dd Eof6 5'6

sf7df8f}+, h]7 !# -6f;_ . rLgsf cy{;lrj ;L ofcf]lag d+unaf/ sf7df8f}+ cfOk'u]sf 5g\ . Pl;ofnL k"jf{wf/ nufgL a}+s :yfkgfsf nflu g]kfnL clwsf/Lx¿;Fu 5nkmn ug{ pgL tLglbg] g]kfn e|d0fdf cfPsf x'g\ . lrlgofF /fi6«klt ;L lhglkª / k|wfgdGqL ln v5\ofªn] ut cS6f]a/df Pl;ofnL d'n'x¿aLr ;8snufotsf k"jf{wf/sf] dfWodaf6 Ps cfk;nfO{ hf]8\g k"jf{wf/ nufgL a}+s :yfkgfsf] k|:tfj u/]sf lyP .

g]kfn a;fOsf qmddf ;lrj ;Ln] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt, k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08] / cy{;lrj o'j/fh e';fn;Fu a]Unfa]Un} e]6jftf{ ug]{ sfo{qmd /x]sf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 . lrlgofF cy{;lrjn] jl/i7 ;/sf/L clwsf/L;Fu g]kfnsf] ljsf; k|of;df rLgn] pknAw u/fpg] k|fljlws Pjd\ cfly{s ;xof]usf ljljw kIfaf/] s'/fsfgL x'g] atfOPsf] 5 . rLgn] If]qLo cfly{s ljsf;nfO{ nlIot u/L k"jf{wf/ lgdf{0fdf nufgL ug{ %) ca{ cd]l/sL 8n/sf] sf]if v8f ug]{ k|:tfj u/]sf] 5 . h;df bzj6f ;b:o d'n'sn] sf]ifnfO{ ;xof]u ug'{kg]{5 .

lrlgofF cy{;lrj sf7df8f}+df

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . xfplhªsf gfddf ljleGg JolQmaf6 /sd ;+sng u/L 7uL ug]{ Ps dlxnfnfO{ k|x/Ln] d+unaf/ kqmfp u/]sf] 5 . k|x/Lsf] s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f] -l;cfOaL_ n] nlntk'/sf] 5DkLl:ylt /f]ljo; lh:6f/ ljN8;{ PG8 8]enkd]G6 k|flnsf] gfdaf6 ;j{;fwf/0fnfO{

7uL ug]{ snf kf}8]nnfO{ kqmfp u/]sf] xf] . kf}8]nn] 7uL u/]sf] cf/f]k;lxt sf7df8f}+ lhNnf cbfntdf d'2f k/]sf] lyof] . km/f/ /x]sL kf}8]nnfO{ cbfntn] bf]ifL ls6fg ub}{ hl/jfgf / s}bsf] km};nf;d]t u/]sf] lyof] .

pgnfO{ @)&) k'; !! ut] cbfntn] ^ dlxgf s}b / (& nfv %$ xhf/ ?k}of“ hl/jfgfsf] km};nf u/]sf] lyof] . csf]{ d'2fdf klg pgnfO{ tLg dlxgf s}b / kf“r nfv !$ xhf/ hl/jfgfsf] km};nf u/]sf] lyof] . Onfd sGofdsL kf}8]nnfO{ k|x/Ln] rfxlanaf6 kqmfp u/]sf] xf] . pgn] ls:tfdf xfplhª agfO km\Nof6 lbg] k|rf/ ub}{ &^ hgfaf6 /sd c;'n]sf] atfOPsf] 5 .

xfplhªsf] gfddf 7Ug] dlxnf kqmfp

!!@)&! h]7 !$, a'waf/ | Wednesday, 28 May, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . j}b]lzs /f]huf/Lsf qmddf d[To' x'g] ;+Vof x/]s jif{ a9\b} uO/x]sf] 5 . ;/sf/n] /f]huf/Ldf hfg'k"j{ cled'vLs/0f tflnd clgjfo{ u/] klg ljleGg sf/0f ljb]zdf d[To' x'g]sf] ;+Vof eg] a9\b} uPsf] xf] . kl5Nnf] tYof+scg';f/ sl/a ^ jif{sf] cjlwdf ljb]zdf d[To' x'g] g]kfnLsf] ;+Vof # xhf/ ! ;o #! k'u]sf] 5 .

j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{sf cg';f/ cfly{s jif{ )^%÷)^^ b]lv rfn' cfjsf] j}zfv;Dddf ljb]zdf dg]{sf] ;+Vof xf] . rfn' cfjsf] j}zfv;Dddf & ;o @ hgfsf] ljb]zdf d[To' ePsf] 5 . ut cfjdf /f]huf/Lsf qmddf o;/L ljb]zdf dg]{sf] ;+Vof & ;o @^ lyof] . j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu cflwsfl/s ¿kdf uPsfsf] dfq ljj/0f af]8{n] /fVg] u/]sf] 5 . u}/sfg'gL sfdbf/sf] ;d]t d[To'b/ pRr /x] klg To;sf] s'g} tYof+s 5}g . To;/L uPsfsf] ;d]t hf]8\bf x/]s jif{ ljb]zdf Ps xhf/eGbf a9Lsf] d[To' x'g] u/]sf] atfOG5 .

g]kfnL sfdbf/sf] k|d'v >d uGtJo dn]l;of, stf/, ;fpbL c/a / o'PO{df d[To'b/ pRr 5 . x/]s jif{ # nfv %) xhf/ sfdbf/ tL d'n's hfg] u/]sf 5g\ . /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg]dWo] () k|ltzt log} d'n's hfg] u/]sf 5g\ .

;a}eGbf a9L dn]l;ofdf d[To' x'g] u/]sf] 5 . af]8{sf tYof+s ;xfos g/]z wd]gfsf cg';f/ rfn' cfjsf] j}zfvd;Dddf ljb]z d[To' x'g]sf cfkmGtnfO{ #^ s/f]8 *)

nfv $$ xhf/ ?k}of“ /sd ljt/0f ul/Psf]] 5 . af]8{n] d[tssf cfkmGtnfO{ k|ltsfdbf/ Ps nfv %) xhf/ ?k}of“;Dd ;xfotf lbg] u/]sf] 5 . /f]huf/Lsf qmddf 3fOt], c+ue+u ePsf tyf d[To' ePsfsf cfkmGtnfO{ af]8{n] ;xfotf lbg] Joj:yf u/]sf] xf] . s/f/ cjlw g;lsFb} d[To' ePsfnfO{ Ps nfv %) xhf/ / cGonfO{ k|s[lt x]/L Go"gtd !) xhf/eGbf a9L ;xfotf lbg] Joj:yf 5 .

af]8{sf cg';f/ kl5Nnf jif{ cfly{s ;xfotf lng cfpg]sf] ;+Vof a9\bf] 5 . cfj )^%÷)^^ b]lv af]8{n] cfly{s ;xfotf lbg yfn]sf] xf] . j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg]

sfdbf/n] hDdf u/]sf] /sdaf6 ;xfotf /sd lbg] ul/Psf] 5 .

ljb]z hfg]n] af]8{cGt{utsf] sfdbf/ sNof0fsf/L sf]ifdf k|ltsfdbf/ Ps xhf/ ?k}of“ clgjfo{ hDdf ug'{kg]{ Joj:yf 5 . ;f]xL /sdaf6 ljb]zdf /x]sf sfdbf/sf] d[To' tyf 3fOt] ePdf /fxt pknAw u/fOg] Joj:yf 5 . ;fy} sf]ifsf] /sd ljb]zdf sfdbf/ p4f/, j}b]lzs /f]huf/sf] k|j4{g, gof“ uGtJo vf]hLnufotdf klg vr{ x'g] u/]sf] 5 . sf]ifdf xfn;Dd # ca{eGbf a9L /sd hDdf eO;s]sf] 5 . Tof] /sd ljleGg jfl0fHo a}+sdf /flvPsf] 5 .

j}b]lzs /f]huf/Ldf #! ;oeGbf a9Lsf] d[To'

sf7df8f}+, h]7 !# . gofF ;/sf/sf] u7gotf l;FrfOsf ljleGg cfof]hgfdf gf} ca{eGbf a9Lsf ;Demf}tf ePsf 5g\ . l;FrfO tyf hn;|f]t Joj:yfkg cfof]hgf ;~rfng ug{sf nflu ut r}t !) ut] g]kfn ;/sf/ / ljZj a}+saLr kfFr ca{ %& s/f]8 &^ nfv ?k}ofFa/fa/sf] ;Demf}tf ePsf] lyof] . pQm ;Demf}tfsf] clwsf+z /sd ljZj a}+ssf] cg'bfg / C0f ;xof]u /x]sf] Pj+ afFsL g]kfn ;/sf/n] Joxf]g{] l;FrfO dGqfnon] atfPsf] 5 .

;/sf/ u7g ePsf] ;o lbgsf] cjlwdf rfn' cfly{s jif{df qmdfut $% dWo] #% j6f of]hgf ;DkGg eO{ sl/a Ps xhf/ & ;o %) x]S6/ hldgdf l;FrfO ;]jf k'u]sf] / bf];|f] r/0fcGtu{t && gofF of]hgfsf] ;~rfngsf nflu ;DefJotf cWoog eO;s]sf] dGqfnosf

k|jQmf ljBf;fu/ dlNnsn] atfP . To;}u/L, rfn' cfly{s jif{df l;FrfO tyf hn;|f]t Joj:yfkg cfof]hgfcGtu{t %# dWo] o; cjlwdf !* j6f of]hgf ;DkGg eO{ sl/a rf/ xhf/ Ps ;o x]S6/ hldgdf l;FrfO ;]jf Jojl:yt ePsf] / bf];|f] r/0fcGtu{t $# gofF of]hgf :jLs[t eO{ @) of]hgfsf] 7]Ssf eO;s]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 .

To:t} ;d'bfo Jojl:yt l;l~rt s[lif If]q cfof]hgfsf nflu ut h]7 @ ut] Pl;ofnL ljsf; a}+s / g]kfn ;/sf/aLr ? tLg ca{ ^* s/f]8 ^$ nfv ?k}ofFsf] ;Demf}tf ePsf] 5 .

pQm ;Demf}tfcg';f/ b'O{ ca{ ** sf/f]8 Pl;ofnL ljsf; a}+sn] C0f ;xof]u ug{] / afFsL g]kfn ;/sf/ Pjd\ nfeu|fxLsf tkm{af6 Aoxf]l/g]5 . o; cjlwdf tLg xhf/ !% :ofnf] 6\o'j]n / ;ft l8k 6\o'j]n lgdf{0f ;DkGg

eO{ ;ft xhf/ cf7 ;o cf7 x]S6/ hldgdf l;FrfO ;]jf lj:tf/ ePsf] / aaO{ k"j{tkm{ l;FrfO ;]jf lj:tf/sf nflu kfFr lsnf]ld6/ d"n tyf zfvf gx/ lj:tf/sf] sfo{ ;DkGg ePsf] dGqfnosf] tYofª\sdf pNn]v 5 .

dGqfnosf] k|ult ljj/0fdf l;S6f l;FrfO cfof]hgfsf] u]6 lgdf{0fdf !& k|ltzt / d"n gx/ lgdf{0fdf z"Go bzdnj % lsdL / k"jf{wf/ lgdf{0fdf ;ftj6f gx/ nfOlgªsf] sfd ;DkGg ePsf] atfOPsf] 5 .

jt{dfg ;/sf/sf] u7gkl5 s0ff{nL c~rn l;FrfO ljsf; sfo{qmdcGtu{t s0ff{nLsf kfFr}j6} lhNnfdf demf}nf gofF tyf ljBdfg l;FrfO of]hgfx¿sf] k'g:yf{kgf sfo{ eO/x]sf] 5 .

To;}u/L ;]tL dxfsfnL l;FrfO ljsf; sfo{qmdcGtu{t ;'b"/klZrdsf gf}j6} lhNnfdf

demf}nf k|s[ltsf gofF !) tyf qmdfut !$ j6f l;FrfO of]hgf sfo{sf] k'gM:yfkgf hf/L /x]sf] dGqfnon] atfPsf] 5 . gofF ;/sf/sf] u7gkl5 /fgL–hd/f–s'nl/of l;FrfO cfof]hgfsf] o; cjlwdf tLg lsdL d"n / lkm8/ gx/ lgdf{0f tyf kfFrj6f ;+/rgf lgdf{0fsf] sfo{ ;DkGg ePsf] 5 .

;fy}, ljleGg lhNnfdf gbL lgoGq0f sfo{, klx/f] Joj:yfkg Pj+ Go"gLs/0f, gbL lsgf/f a:tLsf] ;+/If0f, hn pTkGg k|sf]k Go"gLs/0fnufot sfo{qmd ;~rfng tyf ;DkGg ePsf] dGqfnosf] tYof+sdf pNn]v 5 . jt{dfg ;/sf/ u7g ePsf] ;o lbgdf ;Dkfbg ePsf k|d'v sfo{ / pknlAw k|:t't ug{] qmddf l;FrfO dGqfnon] pQm ;Demf}tf / sfo{x¿nfO{ k|fyldstfsf ;fy ;fj{hlgs u/]sf] 5 . -/f;;_

l;FrfOdf gf} ca{eGbf a9Lsf] ;Demf}tf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . uhf{ª pkTosf xf88«f]kfj/ lnld6]8n] lgdf{0f ug]{ rfs]vf]nf ;fgf hnljB't\ cfof]hgfsf nflu d+unaf/ C0f ;Demf}tf ePsf] 5 . sl/a @=*# d]ufjf6sf] ;f] cfof]hgfsf nflu $& s/f]8 nfUg] / pQm shf{ lSng OghL{, hgtf / olt l8enkd]G6 a}+sn] pknAw u/fpg] ;emf}tf ePsf] xf] . /fd]5fk lhNnfsf] r''r'/] uflj;df /x]sf] ;f] cfof]hgf cfufdL r}tleq ;DkGg ug{] nIo /flvPsf] 5 . g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] lh/L ;j:6];gdf ;f] cfof]hgfaf6 pTkflbt ljB't\ hf]l8g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

uhf{ª xfO8«f]sf nflu C0f ;emf}tf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 !# . ljz]if cfly{s If]q -;]h_ cWoog ug{ g]kfnL pRr clwsf/Lx¿sf] 6f]nL d+unaf/ ef/ttkm{ k|:yfg u/]sf] 5 . ;]hsf] kl5Nnf] ljsl;t ;+/rgfsf] cWoog ug{ pBf]u dGqfnosf ;lrj s[i0f 1fjfnLsf] g]t[Œjdf ^ ;b:oLo 6f]nL gofF lbNnLtkm{ k|:yfg u/]sf] xf] . 6f]nLn] lbNnLl:yt g]o8f ;]hsf] e|d0f u/L ;]h ;~rfng tyf Joj:yfkgdf ef/tsf] cg'ej, 1fg / ;Lksf] af/]df hfgsf/L lng]5 . ef/tLo ;/sf/sf] k|fljlws tyf g]kfnl:yt pBf]u dGqfnosf] ;xof]udf h]7 !# b]lv !% ut];Dd

6f]nLn] ef/tdf ;]hsf] :yfkgf / To;n] cfly{s ljsf;df v]n]sf] e"ldsfsf af/]df hfgsf/L lng] atfOPsf] 5 . ;f] cj;/df 6f]nLn] ef/tsf jfl0fHo ;lrj /fhjL/ v}/, cf}Bf]lus gLlt tyf k|j4{g ljefu ;lrj cletfe sfGt;Fu g]kfndf j}b]lzs nufgL tyf cf}Bf]lus ljsf;sf af/]df 5nkmn ug]{ sfo{qmd klg /x]sf] 5 . 6f]nLdf pBf]u dGqfnosf ;x;lrj lhtaxfb'/ yfkf, ;]hsf sfo{sf/L lgb]{zs z+s/dfg l;+x, ;]hsf l;lgo/ l8lehg OlGhlgo/ ;/f]hs'df/ j}B, OlGhlgo/ gf/fo0f /]UdLnufotsf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

;]h cWoog ug{ g]kfnL 6f]nL ef/ttkm{

ag]kf, h]7 !# . cfFksf ?vdf km"n km'Ng] / lrlrnf nfUg] ;do eO/x]sf a]nf :yfgLo ef/tLo cfFk 5\ofk5\ofKtL ahf/df b]lvPsf] 5 . afhf/df cfPsf] ef/tLo cfFk slt :j:ys/ jf c:j:ys/ eGg] ljifodf ax; eO/x]sf a]nf :yfgLo ahf/df ;f] cfFk 5\ofk5\ofKtL b]lvPsf] xf] .

cl3 kfSg] hft oxfF gePsfn] / ef/tLo pTkfbgnfO{ ahf/df cfqmfds ¿kdf k|:t't ug]{ z}nL / rfF8f] cfFk ksfpg] ljlw k|of]u u/]/ ef/tLo cfFk ahf/df NofOPsf] s[lif ljsf; sfof{no sfe|]sf clws[t ;xb]jk|;fb x'dfufO+{n] atfP . pgn] ahf/df cfPsf] ;f] cfFk :j:ys/ gePsfn] k|z:t ¿kdf vfg gx'g] atfP . g]kfn kmnkm"n yf]s Joj;foL ;+3 sf7df8f}+sf cWoIf cd/ aflgofFn] cf}iflw xfn]/ ksfOPsf] cfFk sf7df8f}+ Nofpg k|ltaGw nufPsf] bfaL ub}{ klxn]–klxn] cf}iflw xfn]sf] cfFk ahf/df NofOGYof] t/ clxn] ahf/df cfPsf] cfFk cf}iflw/lxt ePsf] atfP .

pgn] g]kfndf ef/taf6 cfpg] hftsf cfFk pTkfbg gePsfn] o;sf] ahf/ g]kfndf /x]sf] hfgsf/L lbFb} g]kfnL cfFk pTkfbg ePkl5 k|lt:kwf{ x'g g;s]/ :jtM ef/tLo cfFk lj:yflkt xg] atfP . cWoIf aflgofFn] emG8} Ps dlxgfb]lv bzx/L, dfNbf abfd, u'nfa kmf:6 hftsf cfFk g]kfnL ahf/df cfPsf] hfgsf/L lbFb} ef/tLo pTkfbgsf oL cfFk vf;f ahf/ / rLg;Dd k'u]sf] atfP .

pgn] eg], ‘clxn]sf] cfFkdf rds w]/} b]lvFb}g To;}n] klg o;df cf}iflwsf] dfqf 5}g eGg] cfwf/ lbG5 .’ g]kfn kmnkm"n yf]s Joj;foL ;+3 sf7df8f}+n] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ b}lgs s'n @& nfv ?k}ofF xf/fxf/Lsf] $% b]lv $* 6g ef/tLo cfFk sf7df8f}+ lelqg] u5{ . ;f]dWo] sfe|]sf] ag]kf, w'lnv]n, kfFrvfnnufotsf ahf/df emG8} kfFr 6g ef/tLo cfFk vkt ePsf] 5 . vfB k|ljlw ljefu sf7df8f}+ aa/dxnsf pkdxflgb]{zs ljgo >]i7n] ef/tLo cfFk slt :j:ys/ 5 eGg] ljifodf 5nkmn eO/x]sf] pNn]v ub}{ cfFkdf s'g /;fog k|of]u ePsf] eGg] ljifodf klxrfg ug]{ sfd ePsf] atfP . ‘xfdLn] of] ;d:of ;Daf]wg ug{ l5§} k/LIf0fsf] sfd ub}{5f}+,’ pgn] eg] . pBf]u jfl0fHo ;+3 sfe|]sf sf]iffWoIf j;Gt ef]l5eofn] :6f]/ u/]sf] cfFk ahf/df cfPsf] atfP . -/f;;_

ef/tLo cfFk 5\ofk5\ofKtL

wflbª, h]7 !# . pQ/L wflbªsf] ltlKnª uflj;– & 7"nf]ufpFdf vfBfGgsf] d"No ahf/ d"Nosf] t'ngfdf bf]Aa/ dxFuf] 5 . ;b/d'sfd wflbªa];Ldf * ;o %) ?k}ofF kg]{ rfdn ltlKnªsf] 7"nf]ufpF k'Ubf b'O{ xhf/ b'O{ ;o ?k}ofF;Dd k5{ . Ps Kofs]6 cfof] g'gsf] %) b]lv ^) ?k}ofF;Dd ltg'{k5{ eg] l9s]g'g Ps kfyLsf] b'O{ ;o %) ?k}oofF;Dd k5{ . oxfF kTofpg} g;Sg]u/L dxFuL Tolts} ePsf] xf]Og . ;b/d'sfdaf6 sl/a $) lsnf]ld6/sf] sRrL ;8s / ef/L af]s]/ tLg lbgsf] k}bn b"/L kf/ u/]kl5 k'lug] ltlKnª ufpFdf 9'jfgL ef8f dxFuf] ePkl5 oxfFsf] hghLjg si6s/ ePsf] :yfgLo ;fdflhs kl/rfns rGb| tfdfªn] atfP .

lhNnfs} ;'b"/ pQ/df /x]sf] ltlKnª uflj;sf] lnª\hf] ufpFdf eg] cem} vfBfGgsf] cj:yf bogLo 5 . cfof] g'g dxFuf] ePsfn] s;}n]

klg cfof] g'g lsGb}gg\ . ufpFsf w]/} ;fx'n] dfq cfof]g'g vfG5g\ . rfdnsf] d"No ;b/d'sfdsf] t'ngfdf bf]Aa/eGbf dxFuf] kg]{ u5{ . ufpFdf wfg kmNb}g . n]sfnL a:tL ePsfn] !) dlxgfdf ds} kfS5 . yf]/} dfqfdf ux'F kmN5 . cfn' sd} dfq x'g] ePsfn] ufpFsf] pTkfbgn] ufpFjf;LnfO{ vfg gk'Ug] :yfgLo RofDkf tfdfªn] hfgsf/L lbP .

ltlKnª uflj; j8f g+= ! sf] sfdL ufpFjf;Lsf nflu eg] hLjg emg} si6s/ aGb} uPsf] 5 . cfkm\gf afa'afh]b]lv a;f]af; ub}{ cfPsf] ufpFdf pgLx¿sf] hUuf 5}g . ufpFdf Pp6f cf/g 5 . cf/gn] !* 3/ ljsnfO{ vfg gk'u]sf] / w]/}h;f] ef]s} a:g] u/]sf] s[i0faxfb'/ ljsn] atfP . Pp6f Pglhcf]n] ufpFsf] sfdL cf/gsf nflu ;xof]u u/]sf] eGg] va/ /]l8of]af6 dfq ;'g]sf ljsx¿n] ;~rf/sdL{x¿ ufpF k'Ug]lalQs} cfkm\gf] ;d:of ;'gfPsf lyP .

dhb'/L ug{ gkfPsf a]nf cfkm" / cfkm\gf aRrf ef]s} kg]{ u/]sfn] ufpFdf ;xof]u ug{ cfu|x u/]sf lyP .

aRrfx¿ ;a} s'kf]if0fn] u|:t 5g\ . cfkm"x¿ yf]/} dfqfdf e'6]sf] ux'F / vf]n] vfP/ afFlr/x]sf] pgLx¿n] kqsf/nfO{ atfP . xL/fdfofF ljsn] cfkm\gL b'O{ jif{sf] 5f]/LnfO{ sfvdf /fv]/ b"w v'jfpFb} ubf{ pgn] cfFvfaf6 cfF;' emf/]/ vfg]s'/f gePkl5 aRrfsf nflu v'jfpg] b"w gcfP/ aRrf /f]P/ a:g] u/]sf] atfOg\ . kfFr ;o Ps 3/w'/L /x]sf] ltlKnªdf vfBfGgnufotsf ljsf; lgdf{0fsf nflu 9'jfgLsf] ;fwgsf ¿kdf #) j6f vRr8n] sfd ug]{ u/]sf] ;fdflhs kl/rfns tfdfªsf] egfO 5 . rLgsf] ltAat;Fu l;dfgf hf]l8Psf] Ps dfq uflj;df @)%^ ;fnb]lv uflj; ;lrj ufpF guPsf] tfdfªsf] egfO 5 . -/f;;_

bfª, h]7 !# . lhNnfdf kl5Nnf] ;dodf Jofj;flos df5fkfngtkm{ o'jfx¿sf]] cfsif{0f a9\b} uPsf] 5 . cGo Joj;fosf] t'ngfdf yf]/} nufgLdf ug{ ;lsg] / ;lhnf] klg ePsfn] o;tkm{t o'jfx¿sf] cfsif{0f a9\g yfn]sf] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ . Jofj;flos df5fkfng ug{ rfxg] ls;fgnfO{ ;/sf/n] kf]v/L vGg / df5fsf] e'/fdf cg'bfgsf] Joj:yf u/]kl5 df5fkfngtkm{ cfsif{0f a9]sf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no 3f]/fxLsf dT:o ljsf; clws[t lji0f'k|;fb vgfnn] hfgsf/L lbP . ljb]zaf6 kmls{Psf / ljb]z hfgsf nflu tof/L cj:yfdf /x]sf o'jf;d]t cg'bfgsf sf/0f Jofj;flos df5fkfngdf nfUg yfn]sf] pgn] atfP .

dfgj :jf:Yosf nflu cGo hgfj/ tyf kz'kIfLsf] df;'eGbf df5fsf] df;' nfebflos x'g] ePsfn] df5fsf] ahf/;Fu} Jofj;flos df5fkfngsf] qmd a9]sf] sfof{nosf] egfO 5 . sfof{non] o; jif{ ;~rfng u/]sf] @) x]S6/ df5fkfngsf nflu If]q lj:tf/sf] sfo{qmdcGtu{t xfn;Dd !$÷!% x]S6/df lj:tf/ eO;s]sf] vgfnn] hfgsf/L lbP . lj:tfl/t If]qdf b]pv'/Lsf] ;f]gk'/, u+ufk/k'/, ;tj/Lof, uf]j/l8ofsf ;fy} bfªsf] wgf{, 8'?jf, xnjf/, uf]N6fs'/L, 6l/ufpFnufot /x]sf 5g\ . o; jif{ lj:tf/ ePsf] clwsf+z If]qdf o'jfx¿sf] ;xeflutf /x]sf] vgfnn] hfgsf/L lbP .

o'jf df5fkfngtkm{ cfslif{tblntx¿ ef]sef]s}

b}n]v, h]7 !# . j}zfv !% ut]leq ds} nufpg eGb} lkmFhfPsf] dn u/fd} ;'s]kl5 b}nvsf s[ifs lrlGtt ag]sf 5g\ . lhNnfsf] vfB ;'/Iffsf] dxTjk"0f{ cfwf/ dflgPsf] ds}v]tL ug]{ ;do ;lsPsf] Ps dlxgf lalt;Sbf klg kfgL k/]sf] 5}g . j}zfvsf] bf];|f] ;ftfb]lv jiff{ ;'? eO{ lhNnfe/ ds} nufpg ;'? ug]{ rng lyof] . lhNnfe/ @) xhf/ Ps ;o %) x]S6/ hldgdf ds}v]tL ul/G5 . ds} pd|]/ x/fe/f b]lvg] af/Lx¿ ;dod} jiff{ gePkl5 clxn];Dd ;a} vfnL 5g\ . a;]{gL lhNnfdf #* xhf/ d]l6«s 6geGbf a9L ds} pTkfbg x'g] / vfBfGg cefjnfO{ ;'/Iff lbg] dxŒjk"0f{ afnL nufpg g;s]kl5 o; jif{ vfBfGgsf] ;d:of x'g ;Sg] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no b}n]vsf k|d'v ;"o{gfy of]uLn] atfP .

v8]/Ls} sf/0f lhNnfe/ k|z:t} pTkfbg x'g] a]df};dL t/sf/Lv]tL u/]sf s[ifsnfO{ klg ;tfPsf] 5 . kfgL gk/]sf sf/0f t/sf/Lsf af]6 ;'s]sf 5g\ eg] pTkfbg 36]sf] 5 . t/sf/L pTkfbg;d]t lgs} 36\g] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no b}n]vn] hfgsf/L lbPsf] 5 . ljut rf/÷kfFr jif{b]lv lhNnfdf o:t} ;d:of b]lvPsf] 5 . ablnFbf] jftfj/0fLo k|efjn] afnL gfnLdf ;d:of b]lvg yfn]sf] k|d'v of]uLn] atfP . olt dfq geO{ c;f/df /f]Kg] wfgsf nflu aLp tof/ ug]{ ;do klg r'ls;s]sf] 5 . v8]/Lsf sf/0f sltko s[ifsn] /fv]sf] wfgsf] aLp;d]t d/]sf] 5 . b'O{ gu/kflnsf / $( uflj; /x]sf] b}n]v lhNnfe/ ds} nufOPsf] 5}g . jiff{ x'g'kg]{ ;dodf jiff{ gx'g] / c;f/ ;fpgdf nuftf/ jiff{ ePkl5 ds} pTkfbg 36\g] b]lvPsf] 5 . v8]/Ls} sf/0f lhNnfdf vfBfGg ;d:of pTkGg x'g] vt/f b]lvof] s[ifs ;'/t /fjtn] atfP . lhNnfsf lxdfnL If]qdf clxn] bf];|f]k6s uf]8\g] a]nf xf] t/ ds} nufpg ;'? g} ul/Psf] 5}g . a9\bf] tfkdfgsf] c;/ lhNnfdf b]lvPsf] eGb} hnjfo' kl/jt{g;DaGwL ljleGg sfo{qmdx¿ ljut Ps jif{b]lv b}n]vdf ;~rfng ul/Psf] 5 . ablnFbf] jftfj/0f cg's"n v]tL k|0ff{nL, ;'Svf If]qdf kmNg] wfgsf] aLp, 9n lgsf;, k'n, t6aGwnufotsf sfd lhNnfdf ;~rfng ul/Psf] eP klg o;n] s'g} 7f]; pknlAw xfl;n ug{ ;s]sf] 5}g . -/f;;_

;Kt/L, h]7 !# . lhNnfdf t/sf/Lsf] Jojl:yt ahf/ gx'Fbf t/sf/L pTkfbs ls;fgn] df/ v]Kb} cfPsf 5g\ . ahf/ Jojl:yt gx'Fbf ls;fgn] cfkm\gf] /ut / kl;gf aufO{ pTkfbg u/]sf] t/sf/L larf}lnofsf sf/0f ;:tf] d"Nodf a]Rg afWo 5g\ . ufpFglhs kfos kg]{ :yfgdf s[lif ahf/ gx'Fbf ls;fgnfO{ cfkm\gf] pTkfbg ;b/d'sfd /fhlj/fh;Dd k'¥ofpg'kg{] afWotf 5 .

oftfoftsf] ;fwgsf] cfefjdf ls;fgn] cfkm"n] pTkfbg u/]sf] t/sf/L cfkm}n] af]s]/ jf ;fOsn / a}nuf8fdf xfn]/ ;b/d'sfd /fhlj/fh;Dd k'¥ofpg] u/]sf 5g\ . lhNnfsf] Psdfq t/sf/L ahf/ /fhlj/fhsf] u'b8Lxf6df larf}lnofsf] jr{Zj /x]sf] ls;fg rGb/ ofbj atfpF5g\ . ef/tsf] u'nfaL ;x/ hok'/sf] gS;fdf cfwfl/t /fhlj/fh ahf/sf] ;'? gS;f+sgd} u'b8Lxf6sf] ;+/rgf eP klg clxn];Dd u'b8Lxf6 Jojl:yt gx'Fbf ;d:of ePsf] pkef]Qmfsf] egfO 5 . cfkm"x¿n] larf}lnofdfkm{t k|ltlsnf] !) b]lv !% ?k}ofFdf a]r]sf] nf}sf, km;L{ pkef]Qmfx¿n] ahf/df @) b]lv @% ?k}ofF;Dddf lsGg] u/]sf] ls;fgsf] u'gf;f] 5 . -/f;;_

hnjfo' kl/jt{gsf] k|efjn] ds}df ;d:of

larf}lnofn] ls;fgnfO{ dsf{

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

@)&! h]7 !$, a'waf/ | Wednesday, 28 May, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

sf7df8f}+ . oxL h]7 !% b]lv !& ut] ;Dd x'g] klxnf] …ljZj gf/L g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngÚ df b]zb]zfj/sf tLg ;o g]kfnL dlxnf ;flxTosf/ ;xefuL x'g] ePsf 5g\ . ;Dd]ngdf g]kfnaflx/ / g]kfnsf !$ c~rnsf g]kfnL ;flxlTos b"t, ;Dd]ngsf s]Gb|Lo kbflwsf/L / ;b:o tyf s'g} ljwfdf Ps s[lt k|sfzg ul/;s]sf gf/L ;flxTosf/sf] ;xeflutf /xg] 5 .

To; cj;/df lqd"lt{ ;flxTo lgs]tgaf6 k|bfg ul/Psf] …g]kfnL ;flxTosf ljZj gf/L /TgÚ ;Ddfg 8f= jfgL/f lu/LnfO{ kf“r nfv ?k}ofF /flz;lxt ;Ddfg ul/g] lgs]tgn] hgfPsf] 5 . 8f= lu/LnfO{ /yf/f]x0f u/fOg] sfo{qmd;d]t 5 . o;cl3 lj=;+= @)!! df sljlz/f]dl0f n]vgfy kf}8\ofnnfO{ pgs} lgjf; n}grf}/ ;Nnf3f/Lb]lv 6F'l8v]n v/Lsf] af]6;Dd /yofqf u/fOPsf] lyof] .

;Dd]ngdf b]zb]zfGt/sf #@ gf/L;|i6fnfO{ …ljZj gf/L g]kfnL ;flxTo ;DdfgÚ tyf @) /fi6« / !$ c~rnsf @ ;o %$ gf/L;|i6fnfO{ …ljZj gf/L g]kfnL ;flxTo kbsÚ k|bfg ul/g] lqd"lt{ lgs]tgsf ;b:o;lrj g/]Gb|/fh k|;fO{+n] hfgsf/L lbP . ljZj gf/L g]kfnL ;flxTo ;Dd]ngÚ sf nflu g]kfn ;/sf/, e"kfndfgl;+x sfsL{ k|1fkl/ifb\ / gO{ k|sfzgn] cfly{s ;xof]u u/]sf 5g\ . ;Dd]ngsf] pb\3f6g k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfaf6 x'g] tyf pkk|wfgdGqL afdb]j uf}td, sfg'gdGqL g/xl/ cfrfo{, ;flxTosf/ tyf ;+:s[ltljb\ ;Todf]xg hf]zL, j}/fuL sfOFnf / df]bgfy k|l>tåf/f ;Daf]wg ug{] ePsf 5g\ .

sfo{qmddf ljlzi6 cltlysf ¿kdf l;lSsd ljZjljBfnosf k|f=8f= k'ik zdf{ / cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfhsf s]Gb|Lo

cWoIf uLtf vqLnfO{ lgDTofOPsf] 5 .;df/f]xdf gf/L;|i6f;DaGwL ljljw

ljwfsf !% s[ltsf] nf]sfk{0f x'g'sf ;fy} ^ ;o $% g]kfnL gf/L;|i6fsf] ljj/0f ePsf] …ljZj gf/L g]kfnL ;|i6fsf]zÚ ;fj{hlgs x'g] 5 . g]kfndf Ps ;flxlTos s[lt k|sfzg ug{] gf/L ;flxTosf/sf] ;+Vof klg xfn;Dd Tolts} ;+Vofdf kfOPsf] atfOPsf] 5 . g]kfnL ;flxTodf klxnf]kN6 snd rnfpg] gf/L;|i6fdf nlnt lqk'/;'Gb/L dflglG5g\ h;n] ;+:s[t efiffaf6 …dxfef/tÚ sf] zflGtkj{cGtu{t …/fhwd{Ú sf] cg'zf;gkj{ lj=;+= !**! df g]kfnL efiffdf cg'jfb ug'{sf ;fy} g]kfnL efiffdf sljtf klg n]v]sL lyOg\ . ;Dd]ngdf Pl;of, o'/f]k, ci6«]lnof, cd]l/sf / clk|msf dxfb]zsf @) /fi6«sf gf/L;|i6fsf ;fy} !$ c~rnsf gf/L;|i6fsf cf–cfkm\gf] c~rnsf sfo{kq k|:t't eO{ ;dLIff;d]t x'g] 5 .

ljZj gf/L ;flxTo ;Dd]ngdf tLg ;o g]kfnL ;flxTosf/

c3f{vf“rL . c3f{vf“rL o'y ;]jfsf] cfof]hgfdf …c3f{vf“rL 8flG;ª :6f/ @)!$ Ú ;'? ePsf] 5 . lhNnfs} klxnf] g[To k|ltof]lutf zlgaf/af6 ;'? ePsf] xf] . k|ltof]lutfsf] klxnf] cl8;gdf %@ k|ltof]uLn] ;xeflutf hgfPsf]df tLdWo] bf];|f] r/0fsf nflu #@ 5gf]6df k/]sf 5g\ .

lhNnfdf /x]sf k|ltefnfO{ /fli6«o:t/df lrgfpgsf nflu of] sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] cfof]hs o'y ;]jfsf jl/i7 pkfWoÔ k|bLk g]kfnLn] atfP . pgn] k|ltof]lutfn] w]/} k|ltefsf ;Ddfg ug{ nfu]sf] atfP .

…/fd|f] g[To ug]{ snfsf/ lhNnfsf ljleGg

7fp“df 5g\,Ú pgn] eg], …n's]/ /x]sf k|ltefsf] hu]{gf ug]{ /fd|f] nIo xf] .’ bf];|f] cl8;gaf6 bz / clGtdaf6 Ps 5gf]6 u/L 8flG;ª :6f/ 3f]È0ff ug]{ o'y ;]jfsf k|jQmf gljg kGyLn] atfP .

klxnf] r/0fsf] 5gf]6df kg{ ;kmn #@ k|ltof]uLnfO{ ljleGg k|lzÔ0f;d]t lbOg] 5 . sfo{qmdsf] clGtd lbg /fli6«o:t/sf Vofltk|fKt snfsf/sf] ;xeflutfdf ljljw ;f+:s[lts sfo{qmd cfof]hgf ul/g] hfgsf/L cfof]hsn] u/fof] .

klxnf] r/0fsf] 5gf]6df kg{ ;kmn u/]sf 7fs'/ ;'gf/n] k|ltof]lutfdfkm{t 5gf]6 x'“bf lgs} v';L nfu]sf] atfP .

sf7df8f}+ . cleg]qL lk|o+sf sfsL{åf/f clegLt rnlrqsf] ;+Vo w]/} eP klg ;kmn eg] sd} ePsf 5g\ . kl5Nnf] ;dos} s'/f ug{] xf] eg] klg cl3Nnf] ;ftf / of] ;ftf u/L lk|o+sfsf] b'O{ rnlrq k|bz{gdf cfP . rnlrq x'g\ …cfj/0fÚ / …d]/f] a]i6 k|m]G8Ú . t/, oL b'j} rnlrqn] lk|o+sfnfO{ ;kmntfsf] lzv/df k'¥ofpg ;s]gg\ .

cl3Nnf] ;ftfsf] …cfj/0fÚ n] Jofj;flos c;kmntf xft kf/]nuQ} k|bz{gdf cfPsf] pgsf] csf{] rnlrq …d]/f] a]:6 k|m]G8Ú n] klg cfzf u/]cg';f/sf] Joj;fo u/]sf] 5}g .

j}zfvsf] t'ngfdf h]7df k|bz{gdf cfPsf s'g} klg rnlrqn] bz{ssf] dfof kfpg ;s]sf 5}gg\ . rnlrqsf] Joj;fo geP klg rnlrqleq lk|o+sfn] u/]sf] clego eg] w]/}n] k|z+;f u/]sf 5g\ . …d]/f] a]:6 k|m]G8Ú df sn un{sf] e"ldsf lgefPsL lk|o+sfn] u/]sf] …emf]n]Ú / …gfOF geGg' n @Ú af6 /fd|} ;kmntf kfPsL lyOg\ . t/ klg nuftf/ b'O{ rnlrqsf] Jofj;flos c;kmntfsf] wSsf eg] pgnfO{ k/]sf] 5 .

lk|o+sfsf] clxn] csf{] rnlrq …;'GtnLÚ k|bz{gsf] tof/Ldf 5 . o; rnlrqdf klg pgL zLÈ{ e"ldsfdf 5g\ . xfn ;'j0f{ yfkf lgb]{lzt rnlrq …kmGsf]Ú clegodf Jo:t /x]sL kl5Nnf] ;do w]/} rnlrq v]Ng] cleg]qL eP klg pgL w]/} rnlrq c;kmn ePsL cleg]qL klg klg ePsL 5g\ .

c3f{vf“rL 8flG;ª :6f/ ;'?

lk|o+sfnfO{ csf{] wSsf

;s]sf] 5}g . o:t} g]kfnL rnlrq lgb]{zs k|sfz yfkf lbj+ut ePsf] d+unaf/af6 bz jÈ{ k"/f ePsf] 5 . t/, pgsf] rnlrq;Fu ;Dalwt s'g} klg ;+3;+:yfn] ;Demgf u/]gg\ . yfkfsf] lgwg )^! h]7 !# ut] pkfr/sf qmddf jL/ c:ktfndf ePsf] lyof] .

;a} ljwfdf lgk"0f{ /x]sf yfkfn] …dgsf] af“wÚ af6 g]kfnL rnlrq lgb{]zgdf kfOnf a9fPsf lyP . ef/tsf] b]x/fb'gdf /x]/ gf6saf6 1fg lnPsf yfkfn] s]xL lxGbL rnlrqdf klg clego u/]sf lyP . pgn] clego u/]sf] lxGbL rnlrq xf] …;fljqLÚ, …;'xfu

/ftÚ, …kmh{ d]/] xd;km/Ú / cldtfe aRrgsf] klxnf] rnlrq …;ft lxGb':tfgLÚ nufot /x]sf 5g\ . alnp8sf s]xL rnlrq clegokl5 g]kfn kms]{/ tTsfnLg zfxL g]kfn rnlrq ;+:yfgsf nflu …dgsf] af“wÚ lgb]{zg yfkfn] u/]sf lyP . ax'k|ltefzfnL JolQmŒjsf wgL yfkfn] lgb]{zg u/]sf] rnlrq …l;Gb/Ú g]kfnL rnlrqsf] Oltxf;df Jofj;flos ;kmntfsf] Pp6f Oltxf; xf] . h'g rnlrq nuftf/ @& xKtf rn]sf] lyof] . …l;Gb'/Ú @)#^ d+l;/ !) b]lv @)#& h]7 $ ut];Dd rn]sf] lyof] .

…ltdLnfO{ v'zL ldN5Ú af]nsf] uLtsf] lel8of] clego qmddf cleg]tf ;'dg l;+x / df]8n lgzf nfdf . ufos phg g]Djfªsf] …tl:a/Ú PNaddf ;dfj]z o; uLtsf] lel8of] j;Gt lg/f}nfn] lgb{]zg u/]sf x'g\ .

6fOD; t:jL/

n; PGhn; . k"j{s':tLjfh tyf cleg]qL :6]sL sLan/ clxn] /f]dfG;df l5g\ . pgL ;fyL h]/]8 kf]a/sf] ;fy 5'§L dgfO/x]sL 5g\ . cfdf aGg] tof/Ldf ;d]t /x]sL sLan/ clxn] 5'§Ldf pgn] bf]xf]/f] v';L ;]lna|];g ul//x]sL

5g\ .sLan/n] xfn} O G 6 f u | f d d f k m { t 5'§Lsf s]xL tl:a/ klg ;fj{hlgs u/]sL 5g\ . ;fj{hlgs tl:a/ ; d ' b | L 6 t s f lsgf/df lvlrPsf 5g\ . lasgL kf]hdf pgL cfsif{s / v';L b]lvPsL 5g\ . oL cleg]qL labfsf] e/k'/ kmfObf klg p7fpg rfxlG5g\ . To;}n] pgL clxn] 3'Dgd} Jo:t l5g\ .

s ] x L dlxgfklxn] sLa/ ;]G6jf6{; uPsL lyOg\ . Ps ;fyLsf] lax]df ;xefuL x'g

uPsL pgL ;f] :yfg k"/} 3'd]/ kmls{PsL 5g\ . sLan/ cleg]tf hf]h{ Sn'gL;Fu ut jif{ cnlUuPsf sLan/ x'g\ . k'gM bf];|f] lax] u/]sL oL cleg]qL clxn] cfdf aGbfsf] cg'ej lng rfxlG5g\ . -Ph]G;L_

ul/Pg lgb{]zs yfkfsf] ;Demgf

sf7df8f}+ . g]kfnL rnlrq If]qdf of]ubfgsf] sb/ ug{] / ltgsf] ;Demgf ug{] kl/kf6L cem} a:g

/f]dfG;df sLan/

d'DaO{ . kl5Nnf] ;do alnp8 rnlrqdf lx/f]sf] Ifdtf hfRg] Ps dfWod h:t} ag]sf] 5 PS;g / 8fG; . HofsL >fkmsf 5f]/f 6fOu/ >fkm clegLt rnlrq …lx/f]kGtÚ klg of]af6 c5"t 5}g . lgdf{tf ;flhb gfl8of8jfn / lgb]{zs ;lAa/ vfgn] klg o; rnlrqdf PS;g / 8fG;nfO{ g} d'Vo k|fyldstf lbPsf 5g\ . 8«fdf / Odf];gsf b[ZoeGbf klg rnlrqn] 6fOu/sf] zf/Ll/s lkm6g]zdf hf]8 lbPsf] 5 . g[Todf klg pgsf] z/L/sf] df+;k];L g} a9L kmf]s; ePsf 5g\ . rnlrqdf 6fOu/sf] clego Ifdtf sd b]lvPsf] 5 eg] 8fOnu 8]lne/Ldf klg k|i6 v'Ng ;s]sf] 5}g . cem k"/} rnlrqdf pgsf] Ps} k|sf/sf] Odf];g b]Vg kfOG5 . To;}n] casf lbgdf klg pgn]] clegonfO{ lg/Gt/tf lbg] xf] eg] ldlxg]t lgs} ug'{kg{] b]lvG5 .

…lx/f]kGtÚ sf s]xL sdL sdhf]/Llt/ dWogh/ gug{] xf] eg] rnlrq ;du|df dgf]/~hgfTds} 5 . bz{sn] k"/} cjlwe/ /dfpg ;S5g\ . nfdf] ;dokl5 alnp8 rnlrqdf b]lvPsf] PS;gsf b[Zo ljZjfl;nf 5g\ . PS;gsf ;a} b[Zodf cleg]tf 6fOu/sf bIftf emlNsPsf] 5 . åGå lgb{]zsn] rnlrqsf] PS;gdf e/k'/ Ifdtf k|bz{g u/]sf 5g\ . uLtsf s]xL b[Zodf klg 6fOu/sf] g[To sf};nsf] /fd|f] ;b'kof]u ePsf] 5 . g[Todf t pgn] Clts /f]zgnfO{ klg la;f{Psf] cg'ej ug{ ;lsG5 . k|sfz /fhsf] clegosf cufl8 6fOu/sf] clego eg] lkmsf b]lvPsf] 5 .

rnlrqsf] d'Vo sdhf]/L n]vg ag]sf] 5 . rnlrqn] xl/of0ff / lbNnL cf;kf;df /xg] Ps rf}w/L kl/jf/sf] syf p7fPsf] 5 . h'g ;d'bfodf k|]d dlxnfsf nflu dfq xf]Og k'?ifsf nflu klg aGb]h 5 . 3/ kl/jf/af6 k|]d

aGb]h eP klg Ps rf}w/Lsf] h]7L 5f]/L lax]s} lbg cfkm\\gf] k|]dL;Fu efUg ;kmn x'lG5g\ . vf]hL ug{] qmddf rf}w/L kl/jf/n] 5f]/Lsf] k|]dLsf ;fyLnfO{ aGbL agfpF5g\ . tLdWo] Ps aan' -6fOu/_ klg x'G5g\ . rnlrq log} ljifodf jl/kl/ 3'd]sf] 5 . rf}w/L kl/jf/n] aan'nfO{ lx/f]kGt lsg u5f}{ eGg] k|Zgdf aa'nn] hjfkmdf kmsf{pF5,…;asf] cftL gxL+ d]/L hftL gxL+Ú . rnlrqsf] cGTo;Dd of] 8fonu k6s–k6s bf]xf]l/Fbf bz{s lbSbf/ x'G5g\ . lx/f]kGtsf] cy{ rnlrqdf lgle{s, lg8/, ;Gt'lnt Jojxf/ eGg] a'emfpg vf]lhPsf] 5 . oL ;a} lx/f]sf] clego dfWodaf6 a'emfpg vf]lhPsfn] xf]nf ;fob cleg]tf 6fOu/sf] rnlrqdf s'g} klg pR5[+vn b[Zo 5}gg\ . pm k|]dLsfsf] a'afsf] ;xof]uL klg aGg ;kmn 5 .

rnlrqn] afa'5f]/Lsf] ;DaGw t emNsfPsf] 5 g} laafxsf] lbg 5f]/L efu]kl5

afa'n] ef]Ug'kg{] dfgl;s / z/Ll/s tgfa klg b]vfpg vf]h]sf] 5 . t/, k"/} xb;Dd ;kmn x'g eg] ;s]sf] 5}g . rnlrqdf s]xL cgfjZos b[Zo klg 5g\ . h'g b[Zo x]bf{ rnlrqleq xf:ofkb klg nfU5 . rnlrqdf cleg]qL s[lt ;}gg hlt ;'Gb/ / cfsif{s b]lvPsL 5g\ ToxLcg'¿k pgn] clego Ifdtf b]vfPsL 5}gg\ . ;fgfltgf e"ldsfdf clego u/]sf snfsf/ eg] clegodf /fd|f] 5fk 5f]8\g ;kmn 5g\ .

rnlrqdf efiffsf] eg] w]/} nfk/afxL ul/Psf] 5 . rnlrqdf s]lGb|t kfqsf k|rlnt zAbsf] 7fpFdf lxGbL rnlrqdf a9L k|of]u ePsf zAb k|of]u ul/Psf 5g\ . k|sfz /fh …9'9fÚ sf] …w'wfÚ af]N5g\ eg] rf}w/Lsf] 7"nL 5f]/Lsf] k|]dLsfsf] gfd slxn] /fs]z / slxn] /fh]z pRrf/0f ul/G5 . -Ph]G;Lsf] ;xof]uaf6_

gfd h:t} aGg g;s]sf] lx/f]kGtL