Binder1

12
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ !(, c+s !#( sf7df8f}+ | @)&! j}zfv #), d+unaf/ | j}zfv z'SnkIf, rt'b{zL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Tuesday, 13 May, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}, j}zfv @( . ;jf]{Rr cbfntdf cf7hgf :yfoL GofofwLz lgo'lQmsf nflu Gofofkl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/;sf ljifodf tLg 7"nf bn g]kfnL sf+u| ];, g]skf Pdfn] / g]skf Pdfcf]jfbL b'O{ kIfdf ljeflht ePsf 5g\ . sf+u| ];n] Gofkl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/; ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltaf6 cg'df]bg u/fpg'kg]{ wf/0f /fv]sf] 5 . Pdfn] / Pdfcf]jfbLn] eg] l;kmfl/; lkmtf{ k7fP/ gofF k|lqmof yfNg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df ;f]daf/ ePsf] zLif{ g]tfx¿ ;xefuL a}7sdf Pdfcf]jfbL g]tfx¿n] Gofokl/ifb\n] l;kml/; u/]sf clwsf+z GofofwLz e|i6frf/Lsf ¿kdf abgfd /x]sf] eGb} l;+uf] l;kmfl/; g} lkmtf{ k7fpg'kg]{ c8fg lnPsf lyP . Pdfn] g]tfx¿n] Pdfcf]jfbLsf] ljrf/df ;dy{g hfgfPsf lyP . sf+u| ]; g]tfx¿n] Gofokl/ifb\n] k|lqmof k'¥ofP/ l;kmfl/; u/]sf] eGb} cg'df]bg u/fpg'kg]{ wf/0ff /fv]sf lyP . ;|f]tsf cg';f/ k|wfgdGqL tyf sf+u| ]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] GofofwLzx¿ abgfd / e|i6frf/L eP dxfcleof]udfkm{t x6fpg ;lsg] eGb} ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltn] cg'df]bg u/fpg] jftfj/0f agfpg cfu|x u/]sf lyP . a}7sdf ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g / ;+ljwfg;efdf @^ hgf ;ef;b dgf]gogsf ljifodf klg a}7sdf 5nkmn ePsf] lyof] . ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u / a]kQf JolQm 5fglag cfof]usf cWoIfdf k"j{k|wfgGofofwLznfO{ lgo'Qm ug]{ k|fjwfg cGtl/d ;+ljwfg;Fu aflemPsf] eGg] ljifodf klg a}7sdf 5nkmn ePsf] hgfOPsf] 5 . cGtl/d ;+ljwfgdf k"j{k|wfgGofofwLznfO{ /fli6«o dfcgjclwsf/ cfof]usf] cWoIfdf lgo'Qm ug]{ Joj:yf 5 . a}7skl5 ;~rf/sdL{x¿;Fu ;+lIfKt s'/f ub}{ ;jf{ ]Rr cbfntsf] GofofwLz lgo'lQmsf nflu Gofokl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/;, ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g / ;ef;b dgf]gogsf ljifodf k|f/lDes 5nkmn ePsf] atfP . a}7sdf k|d'v tLg bnaLr ePsf ;xdlt sfof{Gjog ug{ ] tyf ;+j}wflgs lgsfo / /fhb"t lgo'lQmnufotsf ljifodf klg 5nkmn ePsf] lyof] . 5nkmn ePsf ljifodf s'g} lg0f{o gePsf] Pdfcf]jfbL g]tf kf]i6axfb'/ af]u6Ln] atfP . a}7s d+unaf/ klg x'g] / ;a} ljifodf 5nkmn u/L 7f]; lg0f{o ug]{ atfP . Gofokl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/;sf] rf}tkmL{ lj/f]w ePkl5 d'Vo bnx¿df klg ljjfb b]lvPsf] xf] . ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltsf] a}7sdf klg ;ef;bx¿ b'O{ kIfdf afFl8Psf 5g\ . -afFsL k[i7 @ df_ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @( . ;jf{ ]Rr cbfntn] ;+ljwfg;efdf @^ hgf ;b;ef;b cfufdL !% lbgleq dgf]lgt ug{ ;/sf/sf gfddf k/dfb]z hf/L u/]sf] 5 . ;ef;b dgf]lgt ubf{ ubf{ cflbjf;L, ;LdfGts[t / ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj x'g g;s]sf hflt tyf If]qnfO{ ;dfj]z ug{'kg{] dfu ub{} ;/sf/nfO{ ljkIfL agfO{ blnt hghflt kf6L{sf cWoIf ljZj]Gb| kf;jfgn] bfo/ u/]sf] l/6dflysf] ;'g'jfOdf ;jf{ ]Rrn] ;f]daf/ pQm cfb]z lbPsf] xf] . ;jf{ ]Rrsf GofofwLzx¿ /fds'df/ k|;fb ;fx / sNof0f >]i7sf] ;+o'Qm Ohnf;n] lbPsf] cfb]zdf k|ToIf jf ;dfg'kflts pDd]bjf/ /x]sfnfO{ dgf]lgt gug{ ;/sf/sf gfddf k|ltif]w cfb]z hf/L u/]sf] 5 . cfb]zdf elgPsf] 5, …;+ljwfgsf] wf/f ^# sf] pkwf/f # sf] v08 ‘s’ / ‘v’ cg';f/ pDd]bjf/ eO{ ;fd]n eO;s]sf] /fhgLlts bn;Fu cfa4afx]ssfnfO{ tyf pkwf/f # sf] v08 ‘s’ / ‘v’ adf]lhd lgjf{rgaf6 k|ltlglwTj x'g g;s]sf] cflbjf;L hghflt dWo]af6 afx]s cGonfO{ dgf]gog gug{", gu/fpg" egL ljkIfLsf] gfddf k|ltif]wsf] cfb]z hf/L x'g] 7x5{ .Ú cfb]zcg';f/ klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] -k|ToIf_ lgjf{rg k|0ffnL / ;dfg'kflts k|0ffnLdf pDd]bjf/ eO;s]sfnfO{ dgf]lgt ug{ kfOg] 5}g . o;}u/L oL b'j} lgjf{rg k|0ffnLaf6 k|ltlglwTj eO;s]sf cflbjf;L hghfltnfO{ klg dgf]lgt ug{ kfOg] 5}g . ;jf{ ]Rrsf] of] cfb]z;Fu} r'gfj xf/]sf g]tfx¿sf] dgf]lgt x'g] 9f]sf aGb ePsf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efdf r'gfj xf/]sf tdnf]ksf cWoIf dxGy 7fs'/ / Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnnfO{ ;/sf/n] @^ hgf dWo]d} dgf]lgt u/]sf] lyof] . o;k6s klg r'gfj xf/]sf 7fs'/ ;ef;b aGg] kSsfkSsL ePsf] rrf{ rn]sf] lyof] . ;jf{ ]Rrsf] of] cfb]zn] pgL ;+ljwfg;ef l5g{ jl~rt x'g] ePsf 5g\ . To:t} /fk|kfsf ;xcWoIf kz'klt zdz]/ /f0ff, ;b\efjgfsf cWoIf /fh]Gb| dxtf] klg ;+ljwfg;ef l5g{af6 /f]lsg] ePsf x'g\ . o:t} sf+u|]; / Pdfn]df r'gfj xf/]sfnfO{ s]xLnfO{ dgf]lgt ug{'kg{ ] bafa cfPsf] g]tfx¿n] atfpFb} cfPsf lyP . ;jf{ ]Rrsf] cfb]zn] csf{] dxŒjk"0f{ ljifodf ;d]t af]n]sf] 5 . ;jf{ ]Rrn] ;/sf/af6 dgf]lgt x'g] @^ hgf ;ef;b s'g} klg kf6L{sf] lÅjkcGtu{t gkg]{ 7x/ u/]sf] 5 . cfb]zdf elgPsf] 5, …;+ljwfgsf] wf/f ^# sf] pkwf/f # sf] v08 ‘u’ cg';f/ dgf]lgt x'g] ;b:ox¿ wf/f ^# sf] pkwf/f # sf] v08 ‘s’ / ‘v’ cg';f/ lgjf{lrt ePsf] bnLo /fhgLlts k|ltlglweGbf km/s / ljlzi6 k|s[ltsf eO{ :jtGq b]lvPsfn] lghx¿nfO{ ;+ljwfg;efsf] a}7sdf cfkm\gf] ljj]scg';f/ sfd ug{ lbg'kg{] tbg's"nsf] 5'§} sfo{sIfsf] Joj:yf ldnfpg" .Ú To:t} cfb]zdf ;ef;b dgf]gog ug{'sf] sf/0f;d]t v'nfpg'kg{ ] pNn]v ul/Psf] 5 . ;jf{ ]Rrn] /fli6«o hLjgdf of]ubfg lbPsf JolQmnfO{ dgf]gog ubf{ s] s:tf] of]ubfg lbPsf] xf] pNn]v ug{ cfb]z lbPsf] 5 . cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f ^# sf] pkwf/f # ‘u’ df /fli6«o hLjgdf dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf ljlzi6 JolQmx¿ / k|ToIf / ;dfg'kflts lgjf{rgaf6 k|ltlglwTj x'g g;s]sf cflbjf;L hghfltdWo]af6 ;xdltsf cfwf/df dlGqkl/ifb\af6 @^ hgf ;b:o dgf]lgt ug' {kg] { Joj:yf 5 . . ut d+l;/ $ df ;DkGg dtbfgsf] dtkl/0ffd cg';f/ k'; dlxgfleq k|ToIf / ;dfg'kflts b'j}tkm{sf ;ef;bsf] 6'+uf] nfu]kl5 ut df3 * ut] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s a;]sf] lyof] . df3 @* ut] ;+;b\n] sf+u|]; ;efklt Pj+ ;+;bLo bnsf g]tf ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqLdf lgjf{lrt u/]sf] lyof] . ;+ljwfg;efsf] sfof{sfn ;'? ePsf] # dlxgfeGbf a9L / ;/sf/ ag]sf] klg sl/a # dlxgf k'Ubf;d]t ;+ljwfg;ef ck"0f{ 5 . ;/sf/n] dgf]lgt ug{'kg{ ] @^ hgf ;ef;b dgf]lgt x'g ;]s]sf 5}gg\ . bnx¿aLr efua08f gldn]sfn] ;ef;b dgf]gogdf l9nfO ePsf] ;/sf/sf] egfO 5 . @^ ;ef;b !% lbgleq dgf]gog ug{ cfb]z – k|ToIf / ;dfg'kfltstkm{ pDd]bjf/ ag]sfnfO{ dgf]lgt ug{ gkfOg] – k|ToIf / ;dfg'kfltsaf6 k|ltlglwTj eO;s]sf cflbjf;L hghfltaf6 klg dgf]lgt ug{ gkfOg] GofofwLz cg'df]bg u/f}+ M sf+u|]; ef/tdf dtbfg ;lsof] gofFlbNnL, j}zfv @( . kfFr ;o $# l;6sf nflu Ps dlxgfb]lv hf/L dtbfg ;f]daf/ ;lsPsf] 5 . ut clk|mn & df ;'? ePsf] dtbfg gf} r/0fdf ;lsPsf] xf] . ;f]daf/ laxf/df ^, pQ/ k|b]zdf !* / klZrd a+ufndf !& l;6sf nflu dtbfg eP;Fu} ef/tdf nf]s;ef lgjf{rgsf] dtbfg ;lsPsf] xf] . ljZjsf] ;a}eGbf 7"nf] k|hftflGqs cEof;sf ¿kdf lnOPsf] pQm lgjf{rdf *! s/f]8 $) nfv dtbftf lyP . lgjf{rg cfof]un] !^ d]df r'gfjsf] kl/0ffddf 3f]if0ff ug]{ hgfPsf] 5 . r'gfjdf ljkIfL ef/tLo hgftf kf6L{n] ax'dt Nofpg] cfFsng ul/Psf] 5 . cGo kf6L{sf] t'ngfdf efhkfn] k|rf/k|;f/ lgs} cfqmfds agfPsf] lyof] . -Ph]G;L_ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @( . ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltcGtu{t ul7t pk;ldltn] cfkm\gf] sfd k"/f u/]sf] 5 . ;f]daf/ a;]sf] pk;ldltsf] a}7sn] d'n'sdf nf]stGq :yfkgf ePkl5 ;/sf/n] ljleGg ;dodf ljleGg kIf;Fu ! ;o ! j6f ;xdlt / ;Demf}tf u/]sf] lgSof]{n u/]sf] 5 . tLdWo] #) j6f tTsfnLg dfcf]jfbL;Fu ;DalGwt /x]sf 5g\ . dfcf]jfbL;Fu ;/sf/n] u/]sf] ;xdlt clwsf+z k"/f eO;s]sfn] To; ljifodf yk s'g} sfd ug'{ gk/]sf] ;ldltsf ;b:o /fds'df/ /fO{n] hfgsf/L lbP . /fO{n] afFsL /x]sf &! j6f ;xdlt / ;Demf}tf klg ;a} ;+ljwfg;Fu ;DalGwt g/x]sf] atfP . ;/sf/n] ;z:q ;d"x, lgz:q ;d"x / t/fO{sf ljleGg ;d"x;Fu u/]sf] jftf{ ;a} ;+ljwfg;Fu ;DalGwt g/x]sf] ;ldltn] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . pk;ldltn] cfkm\gf] sfd k"/f u/]kl5 rLg e|d0fdf /x]sf ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ 6]lnkmf]gdfkm{t hfgsf/L u/fPsf] lyof] . pk;ldltsf ;+of]hs k"0f{axfb'/ v8\sfn] e§/fO{nfO{ 6]lnkmf]g u/L sfd k"/f ePsf] hfgsf/L u/fPsf lyP . hjfkmdf e§/fO{n] pk;ldltnfO{ wGojfb lbFb} ;+ljwfg;efaflx/ / leq /x]sf bnx¿;Fu jftf{ ug{ l5§} jftf{6f]nL u7g ug]{ hfgsf/L u/fPsf lyP . e§/fO{ d+unaf/ :jb]z kmls{b} 5g\ . pk;ldltn] cfkm\gf] sfd k"/f u/]kl5 ;lrjfnosf sd{rf/Ln] k|ltj]bg tof/ ub}{5g\ . pk;ldltnfO{ h]7 @ ut] k|ltj]bg a'emfpg] ;do lbOPsf] 5 . …pk;ldltn] t o;cl3 g} sfd k"/f u/]sf] lyof],Ú ;ldlt ;b:o /fO{n] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …;ldltsf ;efklt b]zaflx/ ePsf sf/0f k|ltj]bg a'emfpg gkfPsf] xf] .’ ;+jfb ;ldltnfO{ ;+ljwfg;efleq / aflx/ /x]sf bn;Fu ;+jfb u/L ;+ljwfg n]vgdf ;xof]u ug]{ lhDd]jf/L lbOPsf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_ pk;ldltn] sfd ;Sof] sf7df8f}+, j}zfv @( -6f;_ . ;jf]{Rr cbfntn] g]kfn ko{6g af]8{sf sfd' sfo{sf/L lgb]{zs ;'jf; lg/f}nfnfO{ tTsfn sfd ug{ s'g} klg cj/f]w gug{ ljkIfLsf gfddf cGt/sfnLg cfb]z lbPsf] 5 . k|wfgGofofwLz bfdf]b/k|;fb zdf{ / GofofwLz lul/zrGb| nfnsf] Ohnf;n] cfufdL h]7sf] bf];|f] ;ftf;Dd lg/f}nfnfO{ sfddf s'g} klg cj/f]w gug{ cfb]z lbPsf] xf] . ;jf]{Rr cbfntsf ;xfos k|jQmf afa'/fd bfxfnsf cg';f/ ;f] cfb]z sfod /fVg] jf g/fVg] eGg] ;DaGwdf ljkIfLsf] /fo a'em]/ dfq} yk cfb]z ul/g]5 . af]8{df clgoldttf ePsf] / dgk/LtGq df}nfPsf] eGb} sfd' sfo{sf/L lgb{ ]zs lg/f}nfnfO{ tTsfn kbaf6 avf{:t ug{ /3' lji6nufotn] oxL j}zfv @% ut] ;jf]{Rrdf l/6 bfo/ u/]sf lyP . ko{6g Joj;foLx¿n] af]8{sf] sfof{nodf tfnfaGbL ub}{ sfof{no k|j]z ug{ glbPkl5 lg/f}nfn] kbdf sfod /xL sfd ug{ kfpmF egL oxL j}zfv @$ ut] l/6 bfo/ u/]sf lyP . lg/f}nfnfO{ cj/f]w gug{ cfb]z

description

 

Transcript of Binder1

Page 1: Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !#( sf7df8f}+ | @)&! j}zfv #), d+unaf/ | j}zfv z'SnkIf, rt'b{zL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Tuesday, 13 May, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}, j}zfv @( . ;jf]{Rr cbfntdf cf7hgf :yfoL GofofwLz lgo'lQmsf nflu Gofofkl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/;sf ljifodf tLg 7"nf bn g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn] / g]skf Pdfcf]jfbL b'O{ kIfdf ljeflht ePsf 5g\ . sf+u|];n] Gofkl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/; ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltaf6 cg'df]bg u/fpg'kg]{ wf/0f /fv]sf] 5 . Pdfn] / Pdfcf]jfbLn] eg] l;kmfl/; lkmtf{ k7fP/ gofF k|lqmof yfNg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ .

k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df ;f]daf/ ePsf] zLif{ g]tfx¿ ;xefuL a}7sdf Pdfcf]jfbL g]tfx¿n] Gofokl/ifb\n] l;kml/; u/]sf clwsf+z GofofwLz e|i6frf/Lsf ¿kdf abgfd /x]sf] eGb} l;+uf] l;kmfl/; g} lkmtf{ k7fpg'kg]{ c8fg lnPsf lyP . Pdfn] g]tfx¿n] Pdfcf]jfbLsf] ljrf/df ;dy{g hfgfPsf lyP . sf+u|]; g]tfx¿n] Gofokl/ifb\n] k|lqmof k'¥ofP/ l;kmfl/; u/]sf] eGb} cg'df]bg u/fpg'kg]{ wf/0ff /fv]sf lyP . ;|f]tsf cg';f/ k|wfgdGqL tyf sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] GofofwLzx¿ abgfd / e|i6frf/L eP dxfcleof]udfkm{t x6fpg ;lsg] eGb} ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltn] cg'df]bg u/fpg] jftfj/0f agfpg cfu|x u/]sf lyP .

a}7sdf ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g / ;+ljwfg;efdf @^ hgf

;ef;b dgf]gogsf ljifodf klg a}7sdf 5nkmn ePsf] lyof] . ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u / a]kQf JolQm 5fglag cfof]usf cWoIfdf k"j{k|wfgGofofwLznfO{ lgo'Qm ug]{ k|fjwfg cGtl/d ;+ljwfg;Fu aflemPsf] eGg] ljifodf klg a}7sdf 5nkmn ePsf] hgfOPsf] 5 . cGtl/d ;+ljwfgdf k"j{k|wfgGofofwLznfO{ /fli6«o dfcgjclwsf/ cfof]usf] cWoIfdf lgo'Qm ug]{ Joj:yf 5 .

a}7skl5 ;~rf/sdL{x¿;Fu ;+lIfKt s'/f ub}{ ;jf{]Rr cbfntsf] GofofwLz lgo'lQmsf nflu Gofokl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/;, ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g / ;ef;b dgf]gogsf ljifodf k|f/lDes 5nkmn ePsf] atfP .

a}7sdf k|d'v tLg bnaLr ePsf ;xdlt sfof{Gjog ug{] tyf ;+j}wflgs lgsfo / /fhb"t lgo'lQmnufotsf ljifodf klg 5nkmn ePsf] lyof] . 5nkmn ePsf ljifodf s'g} lg0f{o gePsf] Pdfcf]jfbL g]tf kf]i6axfb'/ af]u6Ln] atfP . a}7s d+unaf/ klg x'g] / ;a} ljifodf 5nkmn u/L 7f]; lg0f{o ug]{ atfP .

Gofokl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/;sf] rf}tkmL{ lj/f]w ePkl5 d'Vo bnx¿df klg ljjfb b]lvPsf] xf] . ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltsf] a}7sdf klg ;ef;bx¿ b'O{ kIfdf afFl8Psf 5g\ . -afFsL k[i7 @ df_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @( . ;jf{]Rr cbfntn] ;+ljwfg;efdf @^ hgf ;b;ef;b cfufdL !% lbgleq dgf]lgt ug{ ;/sf/sf gfddf k/dfb]z hf/L u/]sf] 5 .

;ef;b dgf]lgt ubf{ ubf{ cflbjf;L, ;LdfGts[t / ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj x'g g;s]sf hflt tyf If]qnfO{ ;dfj]z ug{'kg{] dfu ub{} ;/sf/nfO{ ljkIfL agfO{ blnt hghflt kf6L{sf cWoIf ljZj]Gb| kf;jfgn] bfo/ u/]sf] l/6dflysf] ;'g'jfOdf ;jf{]Rrn] ;f]daf/ pQm cfb]z lbPsf] xf] .

;jf{]Rrsf GofofwLzx¿ /fds'df/ k|;fb ;fx / sNof0f >]i7sf] ;+o'Qm Ohnf;n] lbPsf] cfb]zdf k|ToIf jf ;dfg'kflts pDd]bjf/ /x]sfnfO{ dgf]lgt gug{ ;/sf/sf gfddf k|ltif]w cfb]z hf/L u/]sf] 5 . cfb]zdf elgPsf] 5, …;+ljwfgsf] wf/f ^# sf] pkwf/f # sf] v08 ‘s’ / ‘v’ cg';f/ pDd]bjf/ eO{ ;fd]n eO;s]sf] /fhgLlts bn;Fu cfa4afx]ssfnfO{ tyf

pkwf/f # sf] v08 ‘s’ / ‘v’ adf]lhd lgjf{rgaf6 k|ltlglwTj x'g g;s]sf] cflbjf;L hghflt dWo]af6 afx]s cGonfO{ dgf]gog gug{", gu/fpg" egL ljkIfLsf] gfddf k|ltif]wsf] cfb]z hf/L x'g] 7x5{ .Ú

cfb]zcg';f/ klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] -k|ToIf_ lgjf{rg k|0ffnL / ;dfg'kflts k|0ffnLdf pDd]bjf/ eO;s]sfnfO{ dgf]lgt ug{ kfOg] 5}g . o;}u/L oL b'j} lgjf{rg k|0ffnLaf6 k|ltlglwTj eO;s]sf cflbjf;L hghfltnfO{ klg dgf]lgt ug{ kfOg] 5}g .

;jf{]Rrsf] of] cfb]z;Fu} r'gfj xf/]sf g]tfx¿sf] dgf]lgt x'g] 9f]sf aGb ePsf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efdf r'gfj xf/]sf tdnf]ksf cWoIf dxGy 7fs'/ / Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnnfO{ ;/sf/n] @^ hgf dWo]d} dgf]lgt u/]sf] lyof] . o;k6s klg r'gfj xf/]sf 7fs'/ ;ef;b aGg] kSsfkSsL ePsf] rrf{ rn]sf] lyof] . ;jf{]Rrsf] of] cfb]zn] pgL ;+ljwfg;ef l5g{ jl~rt x'g] ePsf 5g\ . To:t} /fk|kfsf

;xcWoIf kz'klt zdz]/ /f0ff, ;b\efjgfsf cWoIf /fh]Gb| dxtf] klg ;+ljwfg;ef l5g{af6 /f]lsg] ePsf x'g\ . o:t} sf+u|]; / Pdfn]df r'gfj xf/]sfnfO{ s]xLnfO{ dgf]lgt ug{'kg{] bafa cfPsf] g]tfx¿n] atfpFb} cfPsf lyP .

;jf{]Rrsf] cfb]zn] csf{] dxŒjk"0f{ ljifodf ;d]t af]n]sf] 5 . ;jf{]Rrn] ;/sf/af6 dgf]lgt x'g] @^ hgf ;ef;b s'g} klg kf6L{sf] lÅjkcGtu{t gkg]{ 7x/ u/]sf] 5 . cfb]zdf elgPsf] 5, …;+ljwfgsf] wf/f ^# sf] pkwf/f

# sf] v08 ‘u’ cg';f/ dgf]lgt x'g] ;b:ox¿ wf/f ^# sf] pkwf/f # sf] v08 ‘s’ / ‘v’ cg';f/ lgjf{lrt ePsf] bnLo /fhgLlts k|ltlglweGbf km/s / ljlzi6 k|s[ltsf eO{ :jtGq b]lvPsfn] lghx¿nfO{ ;+ljwfg;efsf] a}7sdf cfkm\gf] ljj]scg';f/ sfd ug{ lbg'kg{] tbg's"nsf] 5'§} sfo{sIfsf] Joj:yf ldnfpg" .Ú

To:t} cfb]zdf ;ef;b

dgf]gog ug{'sf] sf/0f;d]t v'nfpg'kg{] pNn]v ul/Psf] 5 . ;jf{]Rrn] /fli6«o hLjgdf of]ubfg lbPsf JolQmnfO{ dgf]gog ubf{ s] s:tf] of]ubfg lbPsf] xf] pNn]v ug{ cfb]z lbPsf] 5 .

cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f ̂ # sf] pkwf/f # ‘u’ df /fli6«o hLjgdf dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf ljlzi6 JolQmx¿ / k|ToIf / ;dfg'kflts lgjf{rgaf6 k|ltlglwTj x'g g;s]sf cflbjf;L hghfltdWo]af6 ;xdltsf cfwf/df dlGqkl/ifb\af6 @^ hgf ;b:o dgf]lgt ug'{kg]{ Joj:yf 5 . .

ut d+l;/ $ df ;DkGg dtbfgsf] dtkl/0ffd cg';f/ k'; dlxgfleq k|ToIf / ;dfg'kflts b'j}tkm{sf ;ef;bsf] 6'+uf] nfu]kl5 ut df3 * ut] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s a;]sf] lyof] . df3 @* ut] ;+;b\n] sf+u|]; ;efklt Pj+ ;+;bLo bnsf g]tf ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqLdf lgjf{lrt u/]sf] lyof] . ;+ljwfg;efsf] sfof{sfn ;'? ePsf] # dlxgfeGbf a9L / ;/sf/ ag]sf] klg sl/a # dlxgf k'Ubf;d]t ;+ljwfg;ef ck"0f{ 5 . ;/sf/n] dgf]lgt ug{'kg{] @^ hgf ;ef;b dgf]lgt x'g ;]s]sf 5}gg\ . bnx¿aLr efua08f gldn]sfn] ;ef;b dgf]gogdf l9nfO ePsf] ;/sf/sf] egfO 5 .

@^ ;ef;b !% lbgleq dgf]gog ug{ cfb]z

– k|ToIf / ;dfg'kfltstkm{ pDd]bjf/ ag]sfnfO{ dgf]lgt ug{ gkfOg] – k|ToIf / ;dfg'kfltsaf6 k|ltlglwTj eO;s]sf cflbjf;L hghfltaf6 klg dgf]lgt ug{ gkfOg]

GofofwLz cg'df]bg u/f}+ M sf+u|];

ef/tdf dtbfg ;lsof] gofFlbNnL, j}zfv @( . kfFr ;o $# l;6sf nflu Ps dlxgfb]lv hf/L dtbfg ;f]daf/ ;lsPsf] 5 . ut clk|mn & df ;'? ePsf] dtbfg gf} r/0fdf ;lsPsf] xf] .

;f]daf/ laxf/df ^, pQ/ k|b]zdf !* / klZrd a+ufndf !& l;6sf nflu dtbfg eP;Fu} ef/tdf nf]s;ef lgjf{rgsf] dtbfg ;lsPsf] xf] . ljZjsf] ;a}eGbf 7"nf] k|hftflGqs cEof;sf ¿kdf lnOPsf] pQm lgjf{rdf *! s/f]8 $) nfv dtbftf lyP . lgjf{rg cfof]un] !^ d]df r'gfjsf] kl/0ffddf 3f]if0ff ug]{ hgfPsf] 5 . r'gfjdf ljkIfL ef/tLo hgftf kf6L{n] ax'dt Nofpg] cfFsng ul/Psf] 5 . cGo kf6L{sf] t'ngfdf efhkfn] k|rf/k|;f/ lgs} cfqmfds agfPsf] lyof] . -Ph]G;L_

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @( . ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltcGtu{t ul7t pk;ldltn] cfkm\gf] sfd k"/f u/]sf] 5 . ;f]daf/ a;]sf] pk;ldltsf] a}7sn] d'n'sdf nf]stGq :yfkgf ePkl5 ;/sf/n] ljleGg ;dodf ljleGg kIf;Fu ! ;o ! j6f ;xdlt / ;Demf}tf u/]sf] lgSof]{n u/]sf] 5 . tLdWo] #) j6f tTsfnLg dfcf]jfbL;Fu ;DalGwt /x]sf 5g\ . dfcf]jfbL;Fu ;/sf/n] u/]sf] ;xdlt clwsf+z k"/f eO;s]sfn] To; ljifodf yk s'g} sfd ug'{ gk/]sf] ;ldltsf ;b:o /fds'df/ /fO{n] hfgsf/L lbP .

/fO{n] afFsL /x]sf &! j6f ;xdlt /

;Demf}tf klg ;a} ;+ljwfg;Fu ;DalGwt g/x]sf] atfP . ;/sf/n] ;z:q ;d"x, lgz:q ;d"x / t/fO{sf ljleGg ;d"x;Fu u/]sf] jftf{ ;a} ;+ljwfg;Fu ;DalGwt g/x]sf] ;ldltn] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . pk;ldltn] cfkm\gf] sfd k"/f u/]kl5 rLg e|d0fdf /x]sf ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ 6]lnkmf]gdfkm{t hfgsf/L u/fPsf] lyof] .

pk;ldltsf ;+of]hs k"0f{axfb'/ v8\sfn] e§/fO{nfO{ 6]lnkmf]g u/L sfd k"/f ePsf] hfgsf/L u/fPsf lyP . hjfkmdf e§/fO{n] pk;ldltnfO{ wGojfb lbFb} ;+ljwfg;efaflx/ / leq /x]sf bnx¿;Fu jftf{ ug{ l5§} jftf{6f]nL

u7g ug]{ hfgsf/L u/fPsf lyP . e§/fO{ d+unaf/ :jb]z kmls{b} 5g\ . pk;ldltn] cfkm\gf] sfd k"/f u/]kl5 ;lrjfnosf sd{rf/Ln] k|ltj]bg tof/ ub}{5g\ . pk;ldltnfO{ h]7 @ ut] k|ltj]bg a'emfpg] ;do lbOPsf]] 5 . …pk;ldltn] t o;cl3 g} sfd k"/f u/]sf] lyof],Ú ;ldlt ;b:o /fO{n] lxdfno 6fOD;;Fu eg]], …;ldltsf ;efklt b]zaflx/ ePsf sf/0f k|ltj]bg a'emfpg gkfPsf] xf] .’ ;+jfb ;ldltnfO{ ;+ljwfg;efleq / aflx/ /x]sf bn;Fu ;+jfb u/L ;+ljwfg n]vgdf ;xof]u ug]{ lhDd]jf/L lbOPsf] 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

pk;ldltn] sfd ;Sof] sf7df8f}+, j}zfv @( -6f;_ . ;jf]{Rr cbfntn] g]kfn ko{6g af]8{sf sfd' sfo{sf/L lgb]{zs ;'jf; lg/f}nfnfO{ tTsfn sfd ug{ s'g} klg cj/f]w gug{ ljkIfLsf gfddf cGt/sfnLg cfb]z lbPsf] 5 . k|wfgGofofwLz bfdf]b/k|;fb zdf{ / GofofwLz lul/zrGb| nfnsf] Ohnf;n] cfufdL h]7sf] bf];|f] ;ftf;Dd lg/f}nfnfO{ sfddf s'g} klg cj/f]w gug{ cfb]z lbPsf] xf] .

;jf]{Rr cbfntsf ;xfos k|jQmf afa'/fd bfxfnsf cg';f/ ;f] cfb]z sfod /fVg] jf g/fVg] eGg] ;DaGwdf ljkIfLsf] /fo a'em]/ dfq} yk cfb]z ul/g]5 . af]8{df clgoldttf ePsf] / dgk/LtGq df}nfPsf] eGb} sfd' sfo{sf/L lgb{]zs lg/f}nfnfO{ tTsfn kbaf6 avf{:t ug{ /3' lji6nufotn] oxL j}zfv @% ut] ;jf]{Rrdf l/6 bfo/ u/]sf lyP . ko{6g Joj;foLx¿n] af]8{sf] sfof{nodf tfnfaGbL ub}{ sfof{no k|j]z ug{ glbPkl5 lg/f}nfn] kbdf sfod /xL sfd ug{ kfpmF egL oxL j}zfv @$ ut] l/6 bfo/ u/]sf lyP .

lg/f}nfnfO{ cj/f]w gug{ cfb]z

Page 2: Binder1

;dfrf/@ @)&! j}zfv #) d+unaf/ | Tuesday, 13 May, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, j}zfv #! ut], a'waf/ !$ tfl/v, d] @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] j;Gt Ctf}, j}zfvf z'Sn k"l0f{df $*÷%! ltly, :jftL gIfq %÷@$, j/Lofg of]u %!÷!$, eb|f s/0f, cfgGbflb of]udf w"d| of]u, rGb|df t'nf /flzdf, lbgdfg ##÷#^, ;"of]{bo %÷!* ;"of{:t !*÷$$ .

sfo{ Jojwfg, sfd ug{ sl7g .nfebfos ;do, ldi7fGg ef]hg .cf+lzs ;kmntf, ;dfhdf ;lqmo .k|of; kmnbfoL, :d/0fdf j[l4 .k|]d k|;+un] uGtJo lng], 3/]n' ;'v . ;flxlTos If]qdf k|ult, dfg a9\g] .Joj;foaf6 cfDbfgL, xif{ a9\g] .cfsl:ds nfe, ldqaf6 ;xof]u . hg;Dks{ a9\g], lj/f]wLdfly ljhoL .kl/jf/df xiff]{Nnf;, cltly ;Tsf/ .Jofkf/df k|ult, nugzLn aGg] .nfebfos ;do, sfo{ ;kmn .

sf7df8f}+, j}zfv @( -6f;_ . u7gsf] tLg dlxgfkl5 t];|f]k6s dlGqkl/ifb\ lj:tf/sf] tof/L ePsf] 5 . Pdfn], /fk|kf ;lDdlnt ;/sf/df s]xL ;fgf bn / dw];L bnaf6 dGqL yk u/L lj:tf/ ug]{ tof/L eO/x]sf] dlGqkl/ifb\ ;|f]tn] hgfPsf] 5 .

;|f]tsf cg';f/ dw];L bnaf6 ;+3Lo ;b\efjgf kf6L{sf ;ef;b 8f= l8Dkns'df/L emf, blntaf6 blnt hghflt kf6L{sf ljZj]Gb| kfzjfg, ;fgf bnsf

tkm{af6 g]kfnL hgtf bnsf xl/r/0f ;fx / hghfu/0f kf6L{sf nf]sgf/fo0f 9sfnnfO{ dGqL agfpg] tof/L ePsf] 5 . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ;fgf bnsf nflu tLgj6f dGqfno cfkm}+;Fu /fv]sf 5g\ . zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno klg sf+u|];s} g/xl/ cfrfo{n] ;dfn]sf 5g\ .

;|f]tsf cg';f/ k|wfgdGqLn] ;fgf bnaf6 y?x6 t/fO{ kf6L{sf jl/i7 g]tf Pj+ ;ef;b uf]kfn blxt / v'Da'jfg /fli6«o df]rf{sf ;ef;b

/fds'df/ v'Da'nfO{ ;/sf/df ;xefuL x'g cfu|x u/]sf lyP . blxt / v'Da'n] cfkm"x¿ ;/sf/df ;xefuL gx'g] atfPkl5 ;fgf bnsf tkm{af6 tLghgfsf] gfd k|:tfj ul/Psf] xf] .

clxn] k|wfgdGqLn] cfkm";Fu /Iff, lj1fg k|ljlw tyf jftfj/0f / ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqfno /fv]sf 5g\ . Pdfn] cWoIf emngfy vgfn rLg e|d0faf6 lkmtf{ ePkl5 dlGqkl/ifb\ lj:tf/ x'g] ;|f]tsf] egfO 5 . vgfn oxL @ ut] :jb]z kms{g] sfo{qmd 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @( . g]skf Pdfn]n] Gofokl/ifb\n] ;jf{]Rr cbfntdf * hgf GofofwLz lgo'lQmsf nflu u/]sf] l;kmfl/;sf ljifodf lj1x¿;Fu 5kmn rnfpg] ePsf] 5 .

Gofokl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/; ljjfbdf k/]kl5 Pdfn]n] lj1;Fu 5nkmn ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . ;f]daf/ ck/fÅg a;]sf] :yfoL ;ldltsf] a}7sn] pQm lg0f{o u/]sf] xf] .

o;}u/L Pdfn]n] /fli6«o of]hgf cfof]udf cfkm\gf] efudf k/]sf] rf/ ;b:osf nflu gfd l;kml/; u/]sf] 5 . kf6L{ ;lrj tyf :yfoL ;ldlt ;b:o z+s/ kf]v/]nsf cg';f/ uf]ljGb g]kfn, ljdnf /fO{, k|]d b+ufn / rGb|dl0f clwsf/LnfO{ cfof]u ;b:odf l;kmfl/; ul/Psf] 5 . ;/sf/n] xfn} 8f= uf]ljGb/fh kf]v/]nnfO{ cfof]usf] pkfWoIfdf lgo'Qm u/]sf] lyof] . ;Qf ;fem]bf/ sf+u|]; / Pdfn]aLr pkfWoIf / Ps ;b:o sf+u|];sf tkm{af6 rf/ ;b:o Pdfn]sf tkm{af6 lgo'Qm ug]{ ;xdlt ePsf] lyof] .

Gofokl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/;sf

;DaGwdf ;fdfGo 5nkmn ePsf] ;lrj kf]v/]nn] hfgsf/L lbP . pgn] eg], …GofofwLzsf af/]df ;fdfGo 5nkmn ePsf] 5, of] ljifodf kf6L{sf cGo lgsfodf klg 5nkmn ug{] ;fyLx¿sf] ;'emfj cfPsf] 5 .Ú cWoIf emgfy vgfn rLg e|d0fdf / g]tf s]kL cf]nL pkrf/sf nflu a}+ssdf /x]sf a]nf :yfoL ;ldlt a}7s a;]sf] xf] . a}7ssf] cWoIftf pkfWoIf jfdb]j uf}tdn] u/]sf lyP .

GofofwLz l;kmfl/; ljjflbt ePkl5 k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ;f]daf/ tLg bnsf] a}7sdf of] ljifodf 5nkmn u/]sf lyP . tLg bnLo a}7skl5 a;]sf] Pdfn] :yfoL ;ldlt a}7sn] of] ljifodf 7f]; lg0f{o eg] u/]g . Pdfn]sf s]xL g]tf / Pdfcf]jfbL l;kmfl/; GofofwLzsf] lj/f]wdf 5g\ eg] ;Qf?9 sf+u|]; ;dy{gdf 5 . GofofwLzaf/] ljz]if ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltdf 5nkmn rln/x]sf] 5 . d+unaf/ ;'g'jfO ;ldltsf] a}7s a:b}5 . o;cl3sf] ;'g'jfO ;ldltsf] a}7sn] Gofokl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf] lg0f{o k'l:tsf dfu]sf] lyof] . Gofokl/ifb\n] ;f] lg0f{o k'l:tsf ;ldltdf a'emfO;s]sf] 5 .

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, j}zfv @( . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u / k|x/Lsf] x:tIf]kkl5 lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf s]xL ;'wf/ b]lvg yfn]sf] 5 . j}b]lzs /f]huf/sf nflu ljb]z hfg] / kms{g] o'jfo'jtLnfO{ sfuhft gldn]sf] axfgfdf cgfjZos b'Mv lbg] / pgLx¿af6 /sd c;'Ng] u/]sf] eGb} cWofudg / j}b]lzs /f]huf/ ljefusf bh{geGbf a9L sd{rf/L kqmfp u/L clVtof/n] d'2f nufO;s]sf] 5 . utjif{ r}tdf j}b]lzs /f]huf/ / cWofudgsf sd{rf/L 5nkmn / a}7ssf] axfgfdf sfof{no 5f8]/ lxF8]sf] cj:yfdf ljb]zaf6 cfPsf JolQmsf ;fdfg / sfuhft k/LIf0f g} gu/L Po/kf]6{af6 aflxl/Psf lyP . k|x/Ln] To;/L aflxl/g] JolQmnfO{ lagfr]shfFr 5f8]sf] eGb} ;'/Iff uf8{ k|d'v l8cfOhL uf]kfn e08f/L;lxt rf/hgfnfO{ k|wfg sfof{no ;?jf u¥of] .

clVtof/ / k|x/Ln] sf/afxL yfn]kl5 eg] Po/kf]6{df s]xL ;'wf/sf ultljlw b]lvg yfn]sf] 5 . clxn] Po/kf]6{, cWofudg, eG;f/, k|x/L / j}b]lzs /f]huf/ ljefuaLr ;dGjo

/ ;xsfo{ ;'? ePsf] b]lvG5 . h;sf] glthf:j?k ut r}t rf}yf] ;ftfb]lv xfn;Dd @( lsnf] ;'g Po/kf]6{af6} a/fdb ePsf] 5 . To;cl3 obfsbf ;]l6ª gldNbf dfq ;'g a/fdb x'g] u/]sf] lyof] .

k|x/Ln] ut jif{ r}t @$ df stf/af6 cfPsL k|ltdf /fO{af6 Ps s]hL, r}t #) df km\nfO{ b'aO{af6 cfPsf Onfdsf afns[i0f cu|jfnaf6 Ps lsnf] & ;o %) u|fd, oxL j}zfv ( ut] dn]l;og Po/af6 cfPsf ef/tLo gful/s ;]b d:t'kmf x';}gsf ;fyaf6 % ;o ^) u|fd ;'g a/fdb eof] . o:t} !^ ut] dn]l;og Po/af6 cfPsf ef/tLo gful/s ;'Gb'/fd dlNnsaf6 # lsnf] # ;o @ u|fd, @) ut] stf/ Po/af6 cfPsf ef/tLo gful/s kNnLSsn ;nfpl4gaf6 @ lsnf] # ;o %& u|fd, km\nfO{ b'aO{af6 cfPsf tLghgfsf] ;fyaf6 & lsnf], stf/ Po/af6 cfPsf ef/tLo gful/s c;/km df]xdbaf6 # lsnf] ;'g Ps} lbg a/fdb eof] . @@ ut] km\nfO{ b'aO{af6 cfPsf ef/tsf] /fh:yfgsf nIdL ;f]gLn] NofPsf] % lsnf] %# u|fd / @^ ut] dn]l;og Po/sf] p8fgaf6 cfPsf ef/tsf]

r]GgfOsf vbf/ ;'Ntfgaf6 % lsnf] ;'g a/fdb ug{ ;kmn ePsf] Po/kf]6{ k|x/L k|d'v l8cfOhL ofbj clwsf/Ln] atfP . pgsf cg';f/ eG;f/ / k|x/Lsf] ;+o'Qm 6f]nLn] b}lgsh;f] ;'g a/fdb u/]sf] xf] . ;xsfo{s} sf/0f o:tf] ;kmntf ldn]sf] l8cfOhL clwsf/Lsf] egfO 5 .

Po/kf]6{ cWofudg k|d'v x]dgfy bjf8L Po/kf]6{df ;'wf/sf sfd yfln;s]sf] atfpF5g\ . pgsf cg';f/ *) k|ltzt ;'wf/sf sfd ePsf 5g\ eg] afFsL @) k|ltzt klg l5§} ug{] of]hgf 5 . pgn] eg], …Po/kf]6{sf 8]:sx¿ kl/jt{g ug{] sfd eO/x]sf] 5, Ps dlxgfleq ;'ljwf;DkGg 8]:sx¿ aGg]5g\ .Ú ;]jfu|fxLnfO{ ;xh / l56f] ;]jf lbg]b]lv Po/kf]6{df vl6g] sd{rf/Lsf] dgf]jn j[l4 ug{] sfd r':tultdf eO/x]sf] k|d''v bjf8Lsf] egfO 5 .

Po/kf]6{ eG;f/ k|d'v lszf]/h+u sfsL{ Po/kf]6{df eG;f/n] klg s]xL ;'wf/sf of]hgf Nofpg] atfpF5g\ . pgsfcg';f/ xfn PS;–/] d]l;g ePsf] lu|g / /]8 r]gncl3 g} PS;–/] d]l;g /fVg] / To;af6 ofqLnfO{ ;xh x'g] pgsf] egfO 5 . PS;–/] d]l;g /fVg

Pdfn] :yfoL ;ldlt a}7s

GofofwLz l;kmfl/;af/] lj1;Fu 5nkmn ug]{

Ps dlxgfdf @( s]hL ;'g a/fdb

dlGqkl/ifb\ lj:tf/sf] tof/L

6fOD; ;+jfbbftfeQmk'/, j}zfv @( . PsLs[t dfcf]jfbLsf g]tf lvdnfn b]jsf]6fn] Pdfcf]jfbL kf6L{nfO{ ;'wf/ ug{'kg]{ atfPsf 5g\ . /kmt ;~rf/ Sna eQmk'/n] ;f]daf/ cfof]hgf u/]sf] cGtlqm{of sfo{qmddf pgn] Pdfcf]jfbL clxn] ljrf/sf] /fhgLltaf6 ljrlnt ePsfn] ljrf/ ;Rofpg dd{tsf] h?/L /x]sf] atfP .

pgn] eg], …g]tf afa'/fd e§/fO{nufotsf g]tfx¿ kf6L{sf] lhDd]jf/L kbdf ga:b}df kf6L{ km'6\b}g, xfdLn] kf6L{ km'6fpg vf]h]sf 5}gf}+, kf6L{ cWoIfnfO{ cfkm"x¿;Fu ljrf/ gldn]sfn] ljrf/ ldNg] geP;Dd Psnf}6L g]t[Tj lng'xf];\ eg]/ 5fl8lbPsf] dfq} xf], ;w}+sf nflu xf]Og .Ú

g]tf b]jsf]6fn] clxn]sf] Pdfcf]jfbLdf ljrlnt / ;+s'lrt ;f]rsf JolQm xfaL ePsfn] o;nfO{ ;RofpFb} gofF kf6L{ lgdf{0f ug'{kg]{ atfP . lj/f6gu/df xfn} ;DkGg Pdfcf]jfbL ;Dd]ngn] ljrf/df :ki6tf Nofpnf eGg] ck]Iff /flvP klg To;f] x'g g;s]kl5 j}rfl/s Pstf Nofpg kf6L{ g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{nufotn] kbdf ga:g] lg0f{o u/]sf] pgsf] lhls/ 5 .

;Dd]ngdf km/s ljrf/ /fVg]nfO{ alxisf/ ug{ vf]lhPsf] / PSNofpg] dfg;lstfsf] ljsf; ePsf] l6Kk0fL ub}{ pgn] kf6L{df 8f= e§/fO{nfO{ PSNofpg] r]i6f ul/P lgs} 3fts ;flat x'g] b]jsf]6fsf] egfO lyof] .

…Pdfcf]jfbLdf ;'wf/ cfjZosÚ

GofofwLz===sf+u|]; ;ef;bx¿ l;kmfl/; cg'df]b ug]{ kIfdf 5g\ eg] Pdfn], Pdfcf]jfbLnufot cGo bnsf ;ef;b\x¿ s'g} 5nkmn g} gu/L k'g/fjnf]sgsf nflu Gofokl/ifb\d} k7fpg] kIfdf 5g\ . ;+;bLo ;'gjfO ;ldltn] ;'g'jfOsf] k|lqmof ;'? u/]sf] 5 . ;ldltn] Gofokl/ifb\sf] l;kmfl/;sf] lg0f{o k'l:tsf lemsfO;s]sf] 5 .

a}7sdf sf+u|];sf tkm{af6 kf6L{ ;efklt tyf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, dxfdGqL Pjd\ pkk|wfgdGqL k|sfzdfg l;+x, dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nf, s]Gb|Lo ;b:o Pjd\ cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt / s]Gb|Lo ;b:o Pjd\ sfg'gdGqL g/xl/ cfrfo{ ;xefuL lyP . Pdfn]tkm{af6 jl/i7 g]tf Pjd\ k"j{k|wfgdGqL g]kfn, pkfWoIf Pjd\ pkk|wfgdGqL jfdb]j uf}td, pkfWoIf ljBfb]jL e08f/L / dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]n lyP eg] Pdfcf]jfbLaf6 cWoIf Pj+ k"j{k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn, g]tf gf/fo0fsfhL >]i7 / af]u6L ;xefuL lyP .

pk;ldltn]===1ftf;Fu 5nkmn

o;}u/L ;f]daf/} a;]sf] ;+ljwfg d:of}bf ;ldltsf]

a}7sn] ljleGg ;+j}wflgs sfg'gsf 1ftf;Fu k/fdz{ u/]sf] 5 . a}7sdf ;+ljwfgljb\ 8f= ;"o{ 9+'u]n, k"j{d'Vo ;lrj tLy{dfg zfSo / k"j{dGqL dfwj kf}8]n;Fu k/fdz{ u/]sf] 5 . ;+ljwfgljb\ 8f= 9'+u]nn] ;+ljwfgdf df}lns ;}4flGts cfwf/ :ki6 x'g'kg]{ atfP . pgn] ;+j}wflgs ;jf]{Rrtf, /fhgLlts k|0ffnL, Goflos k4lt ;fdflhs Gofoh:tf ljifodf :ki6 x'g'kg]{ atfP .

9'+u]nn] :ki6 / /fi6«lxtsf s'/fx¿df n]gb]g gug]{ s'/f ;+ljwfgsf d}lns ljifodf ;dfj]z ug{ ;'emfj lbP . pgn] cGt/f{li6«o dfGotf :jLsf/ u/] klg To;nfO{ /fli6«o lxtdf k|of]u ug'{kg]{, sfof{Gjog ug{ ;Sg] s'/fdfq ;+ljwfgdf n]Vg ;'emfj lbP . ;+ljwfg s'g} lglZrt ju{sf] dfq geO{ ;a} g]kfnLn] ckgTj dx;'; ug{;Sg] lsl;dsf] x'g'kg]{ atfP . pgn] lat]sf] %) jif{sf] cjlwdf ljZje/ @ ;o ;+ljwfg ag]sf] pbfx/0f k]z ub}{ ljut !) jif{df dfq ;o gofF ;+ljwfg kfP klg k"0f{¿kn] ;'wf/ x'g g;s]sf] atfP .

pgn] lj:t[t zflGt ;Demf}tfkl5 ;+ljwfg n]vgsf] sfd cufl8 a9]sfn] k'gM åGådf d'n's ghfg] u/L ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;'emfj lbP . ;+ljwfgsf ljZjJofkL d"NodfGotf x'g] pNn]v ub}{ /fi6« ljz]ifsf cfkm\g} cfjZostf / r'gf}tLnfO{ ;fdgf ug]{u/L ;+ljwfg agfpg ;'emfj lbP .

blnt sd{rf/L ;dfhdf gofF ;ldlt 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @( . /fli6«o blnt sd{rf/L ;dfhsf] b'O{ lbg] bf];|f] /fli6«o ;Dd]ng ;lsPsf] 5 . …blnt ;d'bfosf ;Dk"0f{ sd{rf/Lx¿ Psh'6 xf]cf+}, sfo{If]qdf x'g] ;a} k|sf/sf lje]bsf] cGTo u/f}}+Ú eGg] gf/fsf ;fy ;'? ePsf] bf];|f] /fli6«o clwj]zg % a'Fb] 3f]if0ffkq hf/L ub}{ ;lsPsf] xf] .

clwj]zgn] tLg jif{sf nflu dx]Gb| ljZjsdf{sf] cWoIftfdf gofF s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] u7g u/]sf] 5 . sfo{;ldltdf pkfWoIfx¿ b]j' kl/of/, k"0f{axfb'/ ljZjsdf{, dxf;lrj pbojL/ g]kfnL, ;lrjx¿ lgnd ljs, s[i0faxfb'/ g]kfnL, u0f]z g]kfnL, sf]iffWoIf g/axfb'/ ljs, ;x–sf]iffWoIf lbkf kl/of/ rog ePsf 5g\ .

Page 3: Binder1

#@)&! j}zfv #), d+unaf/ | Tuesday, 13 May, 2014d'n's

sdn Gof}kfg]sf7df8f}+, j}zfv @( . g]kfn ;/sf/n] k"jf{~rn If]qLo c:ktfnsf] ¿kdf /x]sf] sf]zL c~rn c:ktfnnfO{ !% nfv ?k}ofF cg'bfg lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . sf]zL c~rn c:ktfndf cf}iflw tyf pkrf/ ;]jfnfO{ cem} k|efjsf/L agfpg ;/sf/n] !% nfv ?k}ofF lbg] lg0f{o u/]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 .

lj/f6gu/df k|sf]ksf] ¿kdf km}ln/x]sf] hl08; / x]kf6fOl6; /f]u lgoGq0fsf nflu ;/sf/n] cfjZos kxn ;'? u/]sf] dGqfnon] atfPsf] 5 . o;}u/L :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqL vu/fh clwsf/Ln] ;f]daf/ lj/f6gu/df b]lvPsf] pQm /f]usf]

k|sf]ksfjf/]df cg'udg;d]t u/]sf 5g\ . dGqL clwsf/Ln] kLl8t hgtfnfO{

cf}ifwf]krf/df s'g} sdL x'g glbg c:ktfnsf lrlsT;snfO{ lgb]{zg;d]t lbPsf] atfOPsf] 5 . pgn] tTsfnsf nflu ;fjwfgL ckgfpg' g} pQd ljsNk x'g] atfP . vfg]kfgL / 9nlgsf; Ps} 7fpFaf6 eO/x]sf] hfgsf/L cfPsf] eGb} pgn] To:tf] sfd ug]{ hf] sf]xLnfO{ klg ;/sf/n] sfg'gL sf/afxL ug]{ r]tfjgL;d]t lbP . pgn] o:tf] cj:yfdf la/fdLsf] k|efjsf/L ¿kdf pkrf/ ug{ lrlsT;snfO{ cg'/f]w u/]sf 5g\ . pgn] ;/sf/L ;]jfdf /x]/ kmfd]{;L ;~rfng u/]/ a;]sf s'g} klg lrlsT;snfO{ sf/afxL ul/g]

r]tfjgL;d]t lbP .vfg]kfgLdf …sf]lnkmd{Ú sf] dfqf

cToflws /x]sf sf/0f hl08;sf] k|sf]k km}lnPsf] /f]u lgoGq0f dxfzfvfsf k|d'v 8f= afa'/fd d/fl;gLn] atfP . pgn] lj/f6gu/sf @, !), !! / !# gDa/ j8fsf :yfgLo o;af6 a9L k|efljt /x]sf] atfP .

hl08; k|sf]kaf6 ;f]djf/;Dd !) hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 eg] @# hgf la/fdL lj/f6gu/ c:ktfndf pkrf/ u/fO/x]sf 5g\ . pgn] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no lj/f6gu/n] k7fPsf] tYof+scg';f/ j}zfv klxnf] ;ftfaf6 ;'? ePsf] hl08;n] Ps xhf/ b'O{ ;o %( hgf la/fdL k/]sf 5g\ .

sf]zL c:ktfnnfO{{ !% nfv lbg] lg0f{o

cd//fh cfrfo{ bfª, j}zfv @( . Gf]kfnL sf+u|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] dfcf]jfbLx¿ clxn] klg k'/ftg / ;fdfGtjfbsf] u7gaGwg lgdf{0f u/L nf]stGqsf lj?4df nflu/x]sf] atfPsf 5g\ . g]kfnL sf+u|]; bfª If]q gDa/ ! n] ndxLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] klxn]b]lv g} ljleGg zlQm nf]stGqsf lj?4df plePsf] eGb} clxn] To;sf] g]t[Tj dfcf]jfbLn] ul//x]sf] cf/f]k;d]t nufP .

g]tf kf}8]nn]] nf]stGq lj/f]wLsf sbdnfO{ tf]8\b} cfkm"x¿ cl3 al9/x]sf] atfP . pgn] hlxn]

klg nf]stGq lj/f]wLx¿n] g]kfnL sf+u|];dfly cfqmd0f ug]{ u/]sf] atfpFb} clxn] ;fDojfbsf gfddf cfqmd0f eO/x]sf] bfaL u/] . pgn] b]znfO{ gofF nf]stflGqs Joj:yfdf n}hfg] lhDd]jf/L sf+u|];sf] sfFwdf cfPsf] eGb} o;sf nflu sf+u|]; lhDd]jf/Lsf ;fy cufl8 a9\g] atfP .

pgn] jt{dfg ;/sf/ d'n'ssf] ljsf; lgdf{0f tyf ;+ljwfg lgdf{0fdf ultzLn ag]sf] eGb} ljsf; lgdf{0fn] l5§} km8\sf] dfg]{ bfaL u/] . pgn] kf6L{sf] ;'emfj ljk/Lt ;/sf/ rn]sf] eGg] s]xL g]tfsf] egfOaf/] ;/sf/nfO{

kf6L{n] ;'emfj lbO/x]sf] atfP .pgn] s]xL lbgcl3

b]pv'/L /fhk'/– ( jgs§Ldf ePsf] cfunfuL 36gfk|lt b'Mv JoQm u/] . pgn] kLl8tnfO{ plrt /fxt tyf k'g:yf{kgfsf nflu tTsfn ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpg] k|ltj4tf;d]t JoQm u/] . pgn] ;/sf/sf dGqLx¿nfO{ o;af/]df 6]lnkmf]gdfkm{t hfgsf/L u/fO;s]sf] eGb} ;/sf/n] tTsfn plrt /fxtsf] Joj:yf ldnfpg] ljZjf; JoQm u/] .

s]xL lbgcl3 3f]lift gu/kflnsfsf] ;"rLdf gk/]sf] ndxL ahf/ If]qnfO{ gu/kflnsf

3f]if0ff ug{sf nflu klg kxn ug]{ cfZjf;g lbP . o;}u/L pgn] b]pv'/Lsf] ndxL sf]Onfjf; hf]8\g] ;8s lgdf{0fsf nflu klg /fHosf] Wofgfsif{0f u/fpg]pNn]v u/] . pgn] sf]Onfjf; gfsfnfO{ Jojl:yt ug{;s] o; If]qsf] ljsf;df 6]jf k'Ug] pNn]v ub}{ ndxL sf]Onfjf; ;8ssf nflu ah]6 5'6\ofpg ;/sf/sf]Wofgfsif{0f u/fpg] atfP .

To; cj;/df g]kfnL sf+u|];sf ;ef;b\x¿ clgtf b]jsf]6f, /fh' vgfn, l8NnL rf}w/L, ;'lznf rf}w/Lnufotn]cfk\mgf egfO /fv]sf lyP .

…dfcf]jfbL cem} nf]stGqlj?4Ú

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @( . dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0fdGqL gLnd s];Ln] /fHosf k|To]s lgsfodf t]QL; k|ltzt dlxnf ;xeflutf ;'lglZrt x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . ldl8of P8\ef]s];L u|'k, ;~rfl/sf ;d"x, lbbLalxgL / ;fyL ;+:yfåf/f ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]lht …;+ljwfg;ef tyf /fHosf cGo lgsfox¿df dlxnf k|ltlglwTj ;'lglZrttfÚ ljifosf] sfo{qmddf pgn] ;/sf/n] dgf]gLt ug]{ @^ ;ef;b\df dlxnf ;xeflutf ;'lglZrt x'g'kg]{ / /fHosf ;a} lgsfodf ## k|ltzt dlxnf ;xeflutf k'¥ofpg'kg]{df hf]8 lbP .

dGqL s];Ln] dlxnf dGqfnodf dlxnfsf If]qdf sfd ug{sf nflu;d]t cfjZos ah]6sf] sdL /x]sf] / dlxnfsf ljifo dlxnfsf] dfq} h:tf] u/]/ dGqfnonfO{ sdhf]/ dGqfnosf ¿kdf x]l/g] u/]sf] u'gf;f] kf]v] .

g]kfnL sfFu|];sf g]tf /d]z n]vsn] ;+j}wflgs / sfg'gL ¿kdf k|Tofe"t ul/Psf :yfgdf dlxnfsf] k|ltlglwTj /fd|f] b]lvP klg /fhgLlts bn / cGo lgsfodf dlxnfsf] k|ltlglwTj sdhf]/ /x]sf] atfP .

g]skf Pdfn]sf kf]ln6Ao'/f] ;b:o ci6nIdL zfSon] hg;+Vofsf] lx;fan] %) k|ltzteGbf a9L dlxnf ePsfn] /fHosf x/]s lgsfodf ## k|ltzt dlxnf / :yfgLo lgsfosf]

lgjf{rgdf %) k|ltzt dlxnf k|ltlglwTj h?/L /x]sf] atfP .

PsLs[t dfcf]jfbLsf g]tf nLnfdl0f kf]v/]nn] sfg'gn] afWofTds agfPsf] :yfgdf dlxnfsf] ;xeflutf /fd|f] b]lvPsf] t/ afWofTds gePsf] cj:yfdf sdhf]/ b]lvPsfn] ;a} lgsfodf dlxnfsf] ## k|ltzt k|ltlglwTj sfg'gL ¿kdf g} afWofTds agfpFb} hfg'kg]{ h?/L /x]sf] atfP .

sfo{qmddf ;+ljwfgljb\ sfzL/fh bfxfnn] …/fHosf lgsfox¿df dlxnf k|ltlglwTjsf] l:ytM l;4fGt / Jojxf/Ú ljifodf sfo{kq k|:t't ub}{ ;+ljwfg;ef tyf /fHosf cGo lgsfodf dlxnfsf] ## k|ltzt ;xeflutf ;'lglZrt

ug{sf nflu e]befjljxLgtf, ;dfgtf / k|lti7fsf ljifodf Wofg lbg'kg]{df hf]8 lbP . sfo{kqdf ljZjsf @) d'n'sdf sfo{sf/L k|d'vdf dlxnf /x]sf] kfOPsf] / g]kfndf ;+ljwf;ef lgjf{rg @)&) df k|ToIftkm{ !) / ;dfg'kfltstkm{ !^% u/L hDdf !&% sf] k|ltlglwTj /x]sf] 5 .

;f] cj;/df ;fyL ;+:yfsf cWoIf jGbgf /f0ff / ldl8of P8\ef]s];L u'|ksf cWoIf alatf a:g]tn] ;/sf/n] dgf]gog ug]{ @^ ;ef;b\df dlxnfsf] plrt k|ltlglwTj x'g'kg]{ / /fHosf ;a} lgsfodf sDtLdf ## k|ltzt dlxnf k|ltlglwTj ;'lglZrt x'g'kg{] dfu ul/g\ .

dlxnf k|ltlglwŒjdf hf]8

sf7df8f}+, j}zfv @( -6f;_ . 5f]/f s[i0fk|;fb clwsf/Lsf xTof/fnfO{ sf/afxLsf] dfu ub}{ b'O{ ;o lbgb]lv cfd/0f cgzgdf a;]sf uf]/vf km'h]nsf gGbk|;fb / u+ufdfof clwsf/Lsf] cj:yf gfh's aGb} uPsf] 5 . cgzg/t clwsf/L bDktLnfO{ arfpg lrlsT;sn] 3fF6Lglhs}sf] g;faf6 tfut lbg] emf]n v'jfpg] u/]sf lyP . emf]n lbg] u/]sf] g;fdf ;+qmd0f ePkl5 clwsf/LnfO{ cfO{;Lo"df egf{ ul/Psf] c:ktfnn] atfPsf] 5 .

5f]/fsf xTof/fnfO{ sf/afxL geP;Dd cgzg gtf]8\g] c8fg lnPsf clwsf/L bDktLnfO{ :nfOg lbg xftsf] g;fdf lg/Gt/ ;'O{ /f]Kbf 3fp km}lnP/ ;+qmd0f ePsf] 5 . ;+qmd0f km}lnP/ Hofg hf]lvddf kg]{ cj:yf cfPkl5 ut zlgaf/b]lv b'j}hgfnfO{ cfO{;Lo"df /fv]/ pkrf/ ul/Psf] atfOPsf] 5 .

clwsf/L bDktL cfO{;Lo"df

sf7df8f}+, j}zfv @( -6f;_ . /fli6«o k|hftGq kf6L{sf cWoIf sdn yfkfn] cfufdL h]7 !) ut]af6 ;'? x'g] kf6L{sf] klxnf] s]Gb|Lo dxflwj]zgn] kf6L{sf] gfd kl/jt{g ug]{ atfPsf 5g\ . l/kf]6{;{ Snan];f]daf/ cfof]hgf u/]sf] ;fIffTsf/df af]Nb} pgn] gofF / km/s ljrf/sf ;fy gofF zlQmsf] ¿kdf cl3 a9]sf] eGb} k'/fg} gfd lnP/ a:g'sf] s'g}cf}lrTo gx'g] atfP .

cWoIf yfkfn] kf6L{k|ltsf] hgtfsf] dtsf] Ph]08f cfkm"x¿n] /fd|/L ljZn]if0f ul/;s]sf] eGb} cfufdL dxflwj]zgdf kf6L{n] clVtof/ u/]sf];+j}wflgs /fhtGq, ;gftg lxGb' clw/fHonufotsf ljifodf ;d]t ax; x'g] :ki6 kf/] . pgn] ;+ljwfg;efdf cfkm"x¿sf] pkl:ylt ;+VofTds ¿kdf k|efjzfnL gePsfn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] qmddf ;+j}wflgs /fhtGq / lxGb' clw/fHosf] ljifodf ;Demf}tf u/]/ eP klg ;+ljwfg lgdf{0fdf nfUg] k|lta4tf JoQm u/] .

pgn] Ps jif{df ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu h'g;'s} Tofu ug{ tof//x]sf] eGb} /fhtGq / lxGb'Tjsf] ljifodf ;d]t ;Demf}tf ug{ ;lxg]atfP . pgn] cfufdL dxflwj]zgdf kf6L{sf] /fhgLlts b:tfj]h / d'n l;4fGtdf kl/jt{g eP klg k'/} Ph]08fnfO{ eg] s'g} klg xfntdf lj;{hg gug]{ :ki6 kf/] .

/fk|kf g]kfnsf] dxflwj]zg cfufdL h]7 !) b]lv !# ut];Dd sf7df8f}+df x'Fb}5 .

/fk|kf g]kfnn] kf6L{sf] gfd kl/jt{g ug]{

6fOD; ;+afbbftfsf7df8f}+, j}zfv @( . g]kfndf Pshgf g;{n] $) hgf;Dd la/fdLsf] ;]jf ug'{kg]{ afWotf /x]sf] Ps tYof+sn] b]vfPsf] 5 . cGt/f{li6«o dfkb08cg';f/ Pshgf g;{n] b}lgs ^ hgf la/fdLnfO{ dfq} x]g'{k5{ .

ljZj :jf:Yo ;+u7gn] to u/]sf] dfkb08cg';f/ !) xhf/ hgf dflg;sf nflu @# hgf :jf:YosdL{sf] cfjZostf kg]{ u/]sf] g]kfn gl;+{ª ;+3sf s]Gb|Lo ;b:o /f]zgL >]i7n] atfOg\ . x/]s :jf:Yo ;+:yfdf cfjZostfcg';f/ g;{sf] b/aGbL gePsfn] g]kfndf !) xhf/ dflg;a/fa/ !$ hgf dfq lrlsT;s sfo{/t /x]sf] ;+3n] ;f]daf/ hf/L

u/]sf] Ps tYof+sn] b]vfPsf] 5 . Pshgf g;{n] $) hgf;Dd la/fdL x]g'{kbf{

tgfj em]Ng'kg]{ eGb} pgn] o;n] ubf{ klg slxn]sfxLF g;{x¿sf] Jojxf/ s8f x'g] u/]sf] atfOg\\ . tYof+scg';f/ g;{ / cgdL;lxt sl/a $) xhf/ hgf dlxnf lrlsT;s g]kfn gl;{ª ;+3df btf{ 5g\ . o;}u/L cf7 xhf/ ( ;o $) hgf g;{ tyf cgdL cem} ;+3df btf{ ePsf 5}gg\ .

tYof+scg';f/ @^ xhf/ % ;o !% hgf g;{, @! xhf/ ^ ;o %@ hgf cgdL / & ;o &# ljb]zL g;{ u/L s'n ;+Vof $* xhf/ ( ;o $) g;{sf] ;+Vof /x]sf] 5 . b]ze/sf g;{ ;f]daf/ /fhwfgLdf e]nf eP .

g]kfnsf] x/]s If]qdf ljs[lt b]lvPsf

a]nf la/fdLsf] pkrf/df dxTjk"0f{ e"ldsf ePsf g;{x¿df klg ljs[lt a9\g yfn]sf] eGb} o;sf] lg/fs/0fsf nflu pgLx¿ /fhwfgLdf cfof]lht e]nfdf ;xefuL ePsf x'g\ .

;f]daf/ sf7df8f}+df ;'? ePsf] g;{x¿sf] /fli6«o ;Dd]ng d+unaf/;Dd rNg] g]kfn gl;{+ª ;+3n] hfgPsf] 5 . ;]jf/t / ;]jflgj[Q ;a} g;{nfO{ e]nf ePsf] atfOPsf] 5 . e]nfdf g]kfnsf $) xhf/ g;{n] ef]lu/x]sf r'gf}tL / pgLx¿n] ;'wfg'{kg]{ Jojxf/af/] ;dLIff ul/g] ePsf] 5 . kl5Nnf] ;do g;{ / lrlsT;sx¿ ;]jfd'vLeGbf gfkmfd'vL x'Fb} uPkl5 pgLx¿df dfgjLotf x/fpFb} uPsf] cf/f]k ;d]t nfUb} cfPsf] 5 .

Pshgf g;{ a/fa/ $) la/fdL ;~rfl/sf ;d"xnufotsf ;+:yfn] /fhwfgLdf ;f]daf/ cfof]hgf u/]sf] …;+ljwfg;ef tyf /fHosf cGo lgsfox¿df dlxnf k|ltlglwTj ;'lglZrttfÚ ljifos sfo{qmddf ;xefuL dlxnf afnaflnsf tyf ;dfh sNof0fdGqL gLnd s];L;lxt cGo ;xefuLx¿ .

t:jL/ M /f;;

Page 4: Binder1

$ d'n's@)&! j}zfv #), d+unaf/ | Tuesday, 13 May, 2014

lhNnf k|x/L sfof{no k;f{n] ;f]daf/ jL/u~hsf] 5ks}ofaf6 !# nfv ?k}ofF d"Noa/fa/sf] df]jfOn;lxt kqmfp k/]sf cleo'Qm . k|x/Ln] ljz]if ;"rgfsf]] cfwf/df ! ;o ^% yfg df]jfOn ;]6;lxt rf/hgf ef/tLo gful/s;d]tnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . t:jL/ M /f;;

lrtjg, j}zfv @( . ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft Joj:yfdGqL ljdn]Gb| lglwn] jiff{t\sf] ;dodf lgdf{0fsf sfd u/]/ ah]6

;Sg] kl/kf6Lsf] cGTo ul/g] atfPsf 5g\ . g]kfn ljBfyL{ ;+3 jL/]Gb| ax'd'vL SofDk; PsfO{ e/tk'/n] ;f]daf/ SofDk;

kl/;/df cfof]hgf u/]sf] …jt{dfg cj:yfdf o'jf ljBfyL{sf] e"ldsfÚ ljifosf] ljrf/ uf]i7Ldf dGqL lglwn] Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f

jiff{t\df lgdf{0fsf sfd ug{ /f]S5' M dGqL lglw

ug{] jt{dfg ;/sf/sf] d'Vo k|fyldstf /x]sf] / tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;a}sf] ;xof]usf] vf“rf] cf}+NofPsf 5g\ .

dGqL lglwn] ;dod} ljsf; lgdf{0fsf sfd ug{ dftxtsf sfof{nodf lgb]{zg lbOPsf] klg atfP . Ps k|;+udf dGqL lglwn] eg]], …nf]stGqsf] ;fd'Gg] c¿ s'g} tGq l6Sg]jfnf 5}g .Ú g]lj;+3sf k"j{ s]Gb|Lo cWoIf;d]t /x]sf dGqL lglwn] ca b]z ljsf; / lgdf{0fsf] lhDdf o'jf ljBfyL{sf] sf“wdf /x]sfn] b]z ljsf;sf nflu tof/ /xg o'jfnfO{ cfu|x u/] .

:j= lzj kf}8]nsf] #* cf}+ hGdlbgsf] cj;/ kf/]/ cfof]hgf ul/Psf] ;f] sfo{qmddf ;ef;b\åo z]ifgfy clwsf/L / /fdxl/ kf]v/]n, g]lj ;+3sf k"j{s]Gb|Lo pkfWoIf g}gl;+x dx/ / s]Gb|Lo ;b:o lgd{n kf}8]n, :j= kf}8]nsL wd{kTgL lag' /fodfemLnufotn] cfcfkm\gf] egfO /fv]sf 5g\ . -/f;;_

lrtjgdf ;f]daf/ ePsf] cGtlqm{of sfo{qmddf af]Nb} ef}lts of]hgf tyf lgdf{0f dGqL ljdn]Gb| lglw . t:jL/ M /f;;

Onfd , j}zfv @( -6f;_ . tLg ;ftfb]lvsf] dhb'/ cfGbf]ngn] ́ fkfsf] lrof pBf]u c:tJo:t ag]sf] 5 . ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf] Go"gtd Hofnf lbg pBf]uL ;xdt gePkl5 cfGbf]lnt lrof dhb'/n] cfOtaf/ lhNnfsf] ;fj{hlgs oftfoft 7Kk kf/] .

;/sf/n] tf]s]sf] Go"gtd @ ;o ! ?k}of“ Hofnf kfpg'kg]{ cfkm\gf] Ps ;"qLo dfuk|lt pBf]uL, ;/sf/, /fhgLlts bnnufot ;/f]sf/jfnf pbf;Lg ePsf] eGb} dhb'/ ;8s cfGbf]ngdf 5g\ . xl/of] kQL l6Kg] df};ddf ;'? ePsf] dhb'/ cfGbf]ngsf sf/0f kQL ;+sng / lrof k|zf]wg sfo{ 7Kk 5 . j}zfv ( af6 ;'? ePsf] dhb'/ cfGbf]ngn] lhNnfsf k|foM ;a} lrof aufg / k|zf]wg sf/vfgf aGb 5g\ . lrof Ô]qdf clxn];Dds} nfdf] cj/f]w clxn] ePsf] xf] . ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf] Hofnf kfpg'kg]{ c8fg /fv]/ dhb'/ cfGbf]ngdf plqPkl5 lrof pBf]uL cfkm"cg's"n lg0f{o u/fpg /fhwfgL k'u]sf 5g\ . dhb'/ cfGbf]ngdf plqPkl5 pBf]uL, >d dGqfno, cy{ dGqfno, u[x dGqfnosf k|ltlglwaLr k6sk6s ePsf jftf{df ;xdlt h'6\g g;s]kl5 kl5Nnf]k6s ut ;fpg !@ ut] ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf] Hofnf dfGg] ;xdlt pBf]uL / dhb'/ k|ltlglwn] u/]sf lyP .

lhNnf k|zf;g sfof{no ´fkfdf tTsfnLg >d ljefusf dxflgb]{zs k'is/xl/ >]i7;lxtsf] 5nkmndf pBf]uLn] ;/sf/n] tf]s]sf] Hofnf lbg] ;xdlt hgfPsf] atfp“b} g]kfn lrof aufg >lds ;+3sf cWoÔ bLks tfdfªn] eg], …;xdlt u/]/ sfof{Gjog gug]{ pBf]uLsf] z}nLn] lrof Ô]q c:tJo:t ag]sf] 5 .Ú pBf]uLn] /fHon] tf]s]sf] Go"gtd Hofnf dhb'/nfO{ glbP;Dd cfGbf]ng hf/L /xg] pgsf] bfaL 5 . clvn g]kfn lrof dhb'/ ;+3sf cWoÔ e"kfn ;fksf]6f lrof pBf]uLn]] dhb'/nfO{ ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf] Go"gtd Hofnf lbg OGsf/ ul//x] ;zQm cfGbf]ngdf pqg tLgj6} ;+u7g afWo x'g] atfp“5g\ .

dhb'/sf] cfGbf]ngnfO{ a]jf:tf ul/P lrof Ô]qdf sfo{/t $% xhf/ dhb'/n] k"jL{ eG;f/ gfsf 7Kk kfg]{ pgn] r]tfjgL lbP .Ú xfdLn] dfu /fv]/ cfGbf]ng ;'? u/]sf xf]Ogf}+,Ú pgn] eg], …/fHosf] sfg'g sfof{Gjog u/ eg]sf dfq xf}+ .Ú ;/sf/n] /fhkqdf pNn]v u/]sf] Go"gtd Hofnf lbg pBdL lxlRsrfPkl5 lrof dhb'/n] sfof{Gjogsf] dfu ub}{ @@ r}tdf cfGbf]ngsf] 3f]È0ff u/]sf lyP . k"j{3f]lÈt sfo{qmdcg';f/ lrof pBf]uLsf ;a} sfd 7Kk x'g] u/L cfGbf]ng yflnPsf] cWoÔ ;fksf]6fsf] egfO 5 . k6sk6ssf] cfGbf]ngkl5 ;/sf/n]

sfo{bn agfP/ ut ;fpgb]lv nfu" x'g] u/L lrof dhb'/sf] b}lgs Go"gtd @ ;o ! ?k}of“ lgwf{/0f u/]sf] lyof] .

dhb'/n] clxn] b}lgs ! ;o %* ?k}of“ Hofnf kfp“b} cfPsf 5g\ . dhb'/sf] of] cfGbf]ngdf ;fgf lrof ls;fgn] ;d]t ;dy{g hgfPsf 5g\ . ;fgf lrof ls;fg k"0f{{ sfsL{ /fhkqdf tf]lsPsf] Hofnf lbGg eGg] tfut s;}sf] gx'g] atfp“5g\ . dhb'/sf] Goflos dfu k"/f u/fpg cfkm"x¿n] cfGbf]ngdf P]Soa4tf hgfpg] pgn] atfP . lrof pBf]uLn] eg] ;/sf/n] tf]s]sf] Hofnf lbg g;Sg] atfp“b} cfPsf 5g\ .

ef/tLo ahf/;“u k|lt:kwf{ ug{ g;Sg] u/L ;/sf/n] sfo{bn agfP/ tf]s]sf] Hofnf lbg g;Sg] lrof pBf]uL r08L k/fh'nLn] atfP . lrof sf/vfgfdf nf]8;]l8ª, sf]Onfnufot cg]sf}+ ;d:of 5g\,Ú sf7df8f}+df /x]sf k/fh'nLn] 6]lnkmf]g ;Dks{df eg], …Ps s]hL lrof pTkfbg ubf{ laqmLsf] *) k|ltzt OGwg, Hofnfnufotdf vr{ x'G5 . af“sL @) k|ltztn] pBf]u wfGg ;ls“b}g .Ú lrof pBdL ;/sf/n] tf]s]sf] Hofnf s'g} xfntdf sfof{Gjog gug]{ kÔdf 5g\ . lrof pTkfbs ;+3 ´fkfsf cWoÔ /d]z kf}8]n eG5g\, …;/sf/n] tf]s]sf] Hofnf sfof{Gjog ug{ ;Sg] xfd|f] cj:yf 5}g .Ú

6fOD; ;+jfbbftfx]6f}+8f, j}Zffv @( . pbok'/sf] l;jfxLaf6 gf/fo0fu9sf nflu hGtL af]s]/ cfPsf] a; x]6f+}8f–* kz'kltgu/df ;f]daf/ laxfg a|]s km]n eO{ b'3{6gf x'Fbf Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] Pshgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ .

hGtL af]s]/ cfPsf] af@v %(@& gDa/sf] a; b'3{6gf x'Fbf x]gkf ( a:g] jif{ #@ jifL{o ;'dg sfsL{sf] d[To' ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 . pkrf/sf qmddf x]6f}+8f c:ktfndf pgsf] d[To' ePsf] xf] . b'3{6gfdf k/L 3fOt] ePsf ;Kt/L s~rgk'/–!, a:g] @) jifL{o cho kf;jfg uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . pgsf] x]6f}+8f c:ktfndf pkrf/ x'g g;s]kl5 yk pkrf/sf nflu e/tk'/ l/km/ ul/Psf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . a;sf rfnsnfO{ kz'kltgu/ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . a; ;8s ofq'nfO{ hf]ufpg] qmddf clgolGqt eO{ b'3{6gf ePsf] kz'klt gu/

hGtL a; b'3{6gfdf Pssf] d[To'

dhb'/ cfGbf]ngn] lrof pBf]u c:tJo:t

k|x/Ln] hgfPsf] 5 . a;sf cGo ofq' ;s'zn /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . b'3{6gfkZrft\ :yfgLo afl;Gbfn] k|x/Ldfly 9'+ufd'9f k|xf/ ubf{ Pshgf k|x/L hjfg;d]t 3fOt] ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 . To;}u/L /f;;sf cg';f/ u'NdLsf] h'e'ªdf ;f]daf/ hLk b'3{6gf x'Fbf ;ft ofq' 3fOt] ePsf 5g\ .

;b/d'sfd tD3f;af6 dh'jf hfg] qmddf n'!h !$() gDa/sf] hLk h'e'ª–! b]p/fnL kf]v/fdf b'3{6gf eO{ ;ft ofq' 3fOt]

ePsf x'g\ . 3fOt]x¿df k/fNdL–^ sf afns[i0f kGyL, k/fNdL–& sf nIdL >]i7, gd|tf /]ZdL, e'jgl;+ k'g, eLdnfn e§/fO{, k/fNdL–( sf 6]saxfb'/ anfn, dlgif vqL /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no u'NdLn] hgfPsf] 5 .

3fOt]dWo] eLdnfnsf] cj:yf uDeL/ /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . 3fOt] ;a}sf] tD3f; c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 . cf]/fnf] af6f]df w]/} ef/ nflbPsf sf/0f hLk klN6Psf] :yfgLo ltns uf}tdn] atfP .

lj/f6gu/, j}zfv @( . lghL ljBfnosf] ;+u7g KofA;gn] cfufdL h]7 @ ut];Dd kfFr lbg ljBfno aGb ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

;+u7gsf df]/ª cWoIf 6Lsf/fd k'/Lsf cg';f/ KofA;g cfa4 df]/ªsf sl/a *) ljBfno o;/L aGb x'g] 5g\ .

g]kfn vfg]kfgL ;+:yfgåf/f ljtl/t b"lift kfgLsf sf/0f lj/f6gu/df km}lnPsf] sdnlkQ -x]kf6fOl6; O{ / P_ sf sf/0f ljBfyL{ u|l;t x'g yfn]kl5 cleefjssf] bafasf sf/0f ;+u7gn] pQm lg0f{o u/]sf] xf] . lj/f6gu/df sdnlkQsf sf/0f P3f/hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 eg] ;ft xhf/eGbf a9L JolQm k|efljt ePsf 5g\ .

lhNnfdf /x]sf lghL gl;{ª xf]dn] b}lgs ¿kdf sdnlkQsf la/fdLsf] tYof+s lbg] u/]sf]df lhNnf hg:jf:Yo sfof{no df]/ªn] eg] ;xL tYof+s ;fj{hlgs gug]{ u/]sf] gl;{ª xf]dsf ;~rfns lrlsT;ssf] u'gf;f] 5 . -/f;;_

kfFr lbg ljBfno aGb

bfr'{nf, j}zfv @( . ;b/d'sfd vn+uf;Fu} hf]l8Psf] gj 3f]lift clk gu/kflnsfleq kg]{ -tTsfnLg 5fk/L uflj;_ sf] j8f g+ ^ df /x]sf] c+un] ;fd'bflos jgdf eLif0f cfunfuL ePsf] 5 . :yfgLo dfgl;s ;Gt'ng lau|]sf s6f}h] lgjf;L cGbfhL %) jifL{o uh]Gb|l;+x s'Fj/n] ;fd'bflos jgdf ;f]daf/ cfuf] nufPsf] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ .

cfuf] nfUg]lalQs} :yfgLon] lgefpg] k|of; u/] klg cTolws xfjfx'/Lsf sf/0f cfuf] lgoGq0f x'g g;s]sf] :yfgLon]] hgfPsf 5g\ . @)$@ ;fndf :yfkgf ul/Psf] ;f] ;fd'bflos jg kfFr x]S6/ If]qkmndf km}lnPsf] 5 . ;f] jgdf ;Nnfnufotsf jg:klt /x]sf 5g\ . -/f;;_

;fd'bflos jgdf 99]nf]

a]rlavgsf] cleof]udf kqmfpk;f{, j}zfv @( . k|x/Ln] dfgj a]rlavgsf] cleof]udf Ps o'jsnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . k|x/Lsf] ljz]if 6f]nLn] cfOtaf/ /flt jL/u~hsf] Ogjf{ gfsfaf6 b'O{ o'jtLnfO{ ef/ttkm{ laqmLsf nflu n}hfFb} u/]sf] cj:yfdf tL o'jsnfO{ kqmfp u/]sf] xf] . kqmfp kg]{df l;Gw'nL lhNnfsf] zfGt]Zj/L–^ a:g] @* jifL{o wgaxfb'/ tfdfª /x]sf 5g\ . tfdfªn] laqmLsf nflu ef/ttkm{ n}hfFb} u/]sf b'O{ o'jtLsf] p4f/ u/L cleefjssf] lhDdf nufOPsf] k|x/L gfoa pk/LIfs Zofd dxtf]n] hfgsf/L lbP . -/f;;_

Page 5: Binder1

%d'n's @)&! j}zfv #), d+unaf/ | Tuesday, 13 May, 2014

dsjfgk'/ ;dfrf/ n3'pBd ljsf; sfo{qmd

dsjfgk'/sf] ufFhf k|efljt uflj;df 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{non] n3'pBd ljsf; sfo{qmd ;~rfng ug]{ ePsf] 5 . ufFhf k|efljt uflj;x? sflnsf6f/, eftf{, /flS;/fª / ;l/v]t uflj;df 3/]n'n] n3' pBd sfo{qmd ;~rfng ug{ nfu]sf] xf] .

sd cfo ePsf kl/jf/nfO{ nlIft u/L n3' pBd sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] xf] . rfn' cfly{s jif{leq} ;DkGg ug]{u/L 3/]n'n] ;]jf k|bfos ;+:yf PsLs[t u|fdL0f ljsf; ;]jf dsjfgk'/;Fu ;Demf}tf u/]/ sfo{qmd ;~rfng ug]{ hgfPsf] 5 . rf/ uflj;sf Ps ;o $^ hgfnfO{ n3'pBd l;h{gf ug]{ nIosf ;fy sfo{qmd ;~rfng ug{ yflnPsf] 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no dsjfgk'/sf k|d'v sdnk|;fb l3ld/]n] atfP .

klxnf] r/0fdf ;]jf k|bfos ;+:yfn] sfo{qmd ;~rfng ul/g] uflj;df ;|f]t ;j]{If0f, 3/w'/Lsf] cj:yfaf/] ;j]{If0f u/]/ pBdlzntf ljsf; tflnd, ;Lk ljsf; tflnd, shf{ k|jfxsf nflu ;xhLs/0f, Jofj;flos k/fdz{ / ahf/ Joj:yfkg ug]{ pgn] atfP . sfo{qmd ;~rfng ug{sf nflu g]kfn ;/sf/n] @% nfv ?k}ofF pknAw u/fPsf] 5 . ;]jfk|bfos ;+:yfn] c;f/ d;fGtleq sfo{qmd ;DkGg ul/;Sg'kg]{ 5 . n3' pBd sfo{qmdcGtu{t $$ hgfnfO{ $% lbg], $$ hgfnfO{ !% lbg] / afFsL $* hgfnfO{ PsxKt] pBdlzntf tflnd ;~rfng ul/g] 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 .

ufFhf;lxt kqmfpdsjfgk'/ k|x/Ln] nfu"cf}ifw ufFhf;lxt

b'O{hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . dsjfgk'/sf]

r'l/ofdfO{ # l:yt /ftf]df6] k|x/L r]skf]i6df ;jf/L r]shfFr ug]{qmddf k|ltalGwt nfu"cf}ifw ufFhf;lxt b'O{hgfnfO{ kqmfp ul/Psf] xf] .

k|x/Ln] gf/fo0fu9af6 jL/u~htkm{ hfFb} u/]sf] gf$v &(@% gDa/sf] ofq'jfxs a; r]shfFr ug]{ qmddf a;df ofqf u/L cfPsf k;f{ lhNnf pk–dxfgu/kflnsf j8f g+ !^ a:g] #% jifL{o P]n'g cG;f/L / dsjfgk'/ dgx/L @ a:g] @! jifL{o ;'s' annfO{ kqmfp u/]sf] xf] .

k|x/Ln] cG;f/L / ansf] ;fyaf6 k|ltalGwt nfu"cf}ifw b'O{ s]hL uf“hf a/fdb u/]sf] 5 . kqmfp k/]sf b'j}hgfnfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnO{ lhNnf cbfnt dsjfgk'/af6 Dofb yk u/L cg';Gwfg sfo{ eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/sf k|x/L pk/LIfs u0f]zaxfb'/ P]/n] atfP .

klxrfg emNsg]] xf]l8{ª af]8{g]kfns} ;a}eGbf k'/fgf] P]ltxfl;s

ko{6sLo :yn dsjfgk'/ u9L b/af/sf] lj:t[t hfgsf/L;lxtsf] xf]l8{ª af]8{ x]6f}+8fdf /flvPsf] 5 . afÅo tyf cfGtl/s ko{6ssf] ;'ljwfnfO{ dWogh/ ub}{ x]6f}+8f –% df /x]sf] wfld{s P]ltxfl;s w/f]x/ ;/f]sf/ ;d"xn] b/af/sf] hfgsf/L;lxtsf] af]8{ pknAw u/fPsf] xf] .

b/af/ kl/;/leq /x]sf] k'/fgf P]ltxfl;s ;+/rgf, h'+u]b/af/ ;}lgs Aof/]s, ;+s6sfnLg åf/ -a'hf{_, sflnsf dlGb/, sflGt/fhkysf] lznf, /fgLvf]kL -9'+u]u9L_, b/af/ u'Dah, j+zuf]kfnsf] d"lt{ / /fdwf/f, ;d'b|L ;txb]lvsf] prfO, x]6f}+8faf6 b/af/;Ddsf] ;8s ld6/nufotsf] af]8{df hfgsf/L u/fOPsf] xf] . dsjfgk'/sf] ;b/d'sfd x]6f}+8fglhs /x]/ klg u9L b/af/ cf]em]ndf k/]sf] 5 .

— clgn k/fh'nLaf6

;'lgtf kGt;'v]{t, j}zfv @( . pkTosfaf6 b}lgsh;f] e]/Ldf k'Ug] bfxf;+:sf/sf nflu bfp/fsf] ;d:of x'g yfn]sf] 5 . ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xnfO{ sf“rf] sf7 sf6\g /f]s nufPkl5 clxn] e]/Ldf lrtfsf nflu bfp/fsf] ;d:of ePsf] xf] .

bfxf;+:sf/ ul/g] nf6Lsf]OnL ! sf] e]/L gbL r'/] ;+/If0f If]qdf kg]{ ePsfn] kl5Nnf] ;dodf sf“rf] sf7 sf6\g /f]s nufPkl5 ljut 8]9 dlxgfb]lv cfo{3f6df bfp/fsf] ;d:of pTkGg ePsf] 5 . lrtf hnfpg ;xh ug{ nf6Lsf]OnLsf :yfgLo afl;Gbfn] ;fd'bflos jg;Fu ;dGjo u/L cfo{3f6 Joj:yfkg ;ldltaf6 ljut ;ft jif{b]lv bfp/fsf] Joj:yfkg ub}{

cfPsf lyP . cfo{3f6 glhssf k;n]

6]saxfb'/ a6nf bfp/fsf] Joj:yfkg x'g 5f]8]kl5 b}lgs h;f] cfpg] zjsf] lrtf hnfpg ;d:of b]lvPsf] atfP . pgn] cfo{3f6 Joj:yfkg ;ldltn] bfp/f pknAw u/fpg g;Sbf dnfdLn] cfkm+ } ¿v sf6\g'kg]{ cj:yf cfPsf] hgfP . e]/Ll:yt cfo{3f6 Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf 6f]kaxfb'/ 8f“uL lhNnf jg sfof{non] sf“rf] ¿v sf6\g /f]s nufPkl5 cfo{3f6sf nflu bfp/fsf] Joj:yfkg ug{ ;d:of ePsf] atfp“5g\ . pgL eG5g\, …sf“rf] ¿v sf6\g /f]s nfu]sf] 5, ;'s]sf] kfp“b}g .Ú

cfo{3f6sf nflu glhsdf

/x]sf b]ptL aHo}, lzjzlQm, e]/L, ;fhuf]7]/L / ;/:jtL ;fd'bflos jg ;d"xaf6 :jLs[lt lnO{ s'sf7 sf6]/ bfp/fsf] Joj:yfkg ub}{ cfPsf] cj:yfdf clxn] lhNnf jg clws[t g} cfP sf“rf] ¿v sf6\g /f]s nufp“bf ;d:of ePsf] cWoIf 8f“uLn] atfP .

cfo{3f6 Joj:yfkg ;ldltn] ;fd'bflos jgaf6 k|ltr6\6f # xhf/ ?k}of“ /fh:j lt/]/ Ps r6\6faf6 ^ j6f lrtf hnfpg] Joj:yf ldnfPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;ldltsf cg';f/ kl5Nnf] ;dodf Ps lrtfsf nflu # xhf/ ?k}of“ lng] u/]sf] lyof] .

lhNnf jg clws[t zDe"k|;fb rf}/l;of r'/] If]q ePsfn]

x]6f}+8f, j}Zffv @( -6f;_ . nf]8;]l8ªsf] df/ v]lk/x]sf] a]nf x]6f}+8f gu/kflnsfn] ;f}o{ pmhf{af6 ;8saQL afNg] tof/L u/]sf] 5 . gu/kflnsfn] ;f}o{ pmhf{af6 aQL afn]kl5 nf]8;]l8ªsf] a]nf klg x]6f}+8f ahf/ emndNn x'g] ePsf] xf] . x]6f}+8f gu/kflnsfdf ;f]nf/ kfj/af6 aQL /fVgsf nflu gu/ ljsf;

sf]ifsf] C0f tyf cg'bfg ;xof]usf nflu ;Demf}tf eO{ klxnf] r/0fdf k|fljlwssf] 6f]nLn] aQL /fVg] :yfgsf] 5gf]6 ul//x]sf] 5 . x]6f}+8f gu/kflnsfn] rfn' cfly{s jif{sf] clGtd;Dddf d'Vo ahf/ / cf;kf;sf If]qdf sDtLdf %) j6f ;f}o{ pmhf{df cfwfl/t ;8saQLn] lemnLldnL agfpg] of]hgf agfPsf]

5 . gu/ ljsf; sf]if / j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|;d]tsf] sl/a *) nfv ?k}ofF nfutdf oxfF %) j6f kf]n;lxtsf] ;f]nf/aQL h8fg ul/g] ePsf] xf] . gu/ ljsf; sf]ifsf] sl/a ^) nfv / j}slNks pmhf{ k|j4{gs]Gb|sf] @) nfv ?k}of“ nfutdf ;f]nf/ h8fg ul/g nfluPsf] x]6f}+8f gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 .

;f}o{ pmhf{af6 ;8saQL

cfo{3f6df bfp/fsf] ;d:ofxl/of] ¿v sf6\g /f]s nufPsf] atfPsf 5g\ . pgn] eg], …klxnf xl/of] ¿v sfl6GYof], r'/] If]qdf k/]kl5 clxn] To;nfO{ Jojl:yt ug{ nfluPsf] 5 .Ú cfo{3f6 Joj:yfkg ;ldltn] bfp/fsf nflu ;fhuf]7]/L ;fd'bflos jg;Fu ;Demf}tf u/]sf] x'gfn] 9nfk8f ¿v 5kfg ug{ cg'dlt lng kg]{ atfP .

cGt/f{li6«o g;{ lbj;sf cj;/df ;f]daf/ ;'g;/Lsf] aLkL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg w/fgsf] gl;{ª ljefusf g;{x¿ d}gaQL afn]/gl;{ª ;]jfsL cu|0fL km\nf]/]G; gfOl6ª\u]nsf] ;Demgf ub}{ . g;{ lbj;sf cj;/df gl;{ª ljefun] ¥ofnL;d]t lgsfn]sf] lyof] . t:jL/ M /f;;

:ofª\hf, j}zfv @( . cfk;L ;xof]u s]Gb| g]kfncGtu{tsf] ;'–cfxf/f sfo{qmddfkm{t lhNnfsf] dfgj ;"rsf+sdf clt ljkGg kl/jf/ a;f]af; ug]{ @# uflj;sf ue{jtL tyf Ps xhf/ lbgleqsf ;'Ts]/L cfdfnfO{ s'v'/f ljt/0f cleofg ;'? ul/Psf] 5 .

cfk;L ;xof]us]Gb| g]kfnsf cWoIf ?s'dbQ

zdf{sf cg';f/ sfo{qmdcGtu{t klxnf] r/0fdf lhNnfsf] sf]Ndf uflj;sf $! 3/kl/jf/sf ue{jtL tyf Ps xhf/ lbgleqsf ;'Ts]/L cfdfnfO{ k|ltkl/jf/ lu/L/fh hftsf b'O{j6f efn] / tLg kf]yL ljt/0f ul/Psf] xf] .

ljt/0f ul/Psf s'v'/fn] tLg dlxgfleqdf c08f pTkfbg ug]{ pgn] atfP . -/f;;_

ue{jtLnfO{ s'v'/f

Page 6: Binder1

ljrf/^ @)&! j}zfv #), d+unaf/ | Tuesday, 13 May, 2014

kf6L{ eg]sf] gLlt l;4fGt ljrf/df lgb]{z x'g] k|0ffnL ePsf]n] ljrf/sf cfwf/df dflg;x¿ ;+ul7t x'g] xf] . b]z–hgtfsf] ;]jf ug]{ ;fdflhs–;fj{hlgs sfo{ ePsf]n] o;df pd]/ ¿k, hft, wd{, ln+usf] lje]b x'Fb}g . ;a}nfO{ afFWg]–8f]¥ofpg] Pp6} ;fªnf] x'G5– l;4fGt . To;}n] oxfF s;}n] pd]/sf] xb tf]S5 eg] To:tf] dflg; u}//fhgLlts xf], u}/sDo'lg:6 xf] / cltdxTjfsf+IfL xf] . g]t[Tjsf] lglDt ToxfF hf] sf]xLn] cfkm\gf] sfo{gLltsf cfwf/df k|lt:kwf{ ug{ kfpg'k5{ / ToxfF o'jf jf lnª\uLo tfgfzfxL rnfP/ s;}nfO{ tuf/f] nufpg kfOGg . hf] lxF88'n ug{–af]Ng ;St}g To:tf] pd]/df k'lu;s]sf jf /f]un] kLl8t eP/ k/fl>t eO;s]sfx¿ :jo+ g} k|lt:kwf{sf] d}bfgaf6 kl5 x6\5g\ . hf] cfkm"nfO{ ;Ifd 7fGb5 / h;n] ;Ifdtf :yflkt ul/;s]sf] 5, To:tf]nfO{ g]t[Tjdf :yfkgf ug{ ;a}n] e/y]u cf–cfkm\gf] 7fpFaf6 ug'{ k5{ .

Pdfn]sf Pshgf o'jf g]tfn] ldl8ofdf lxhf] cfÅjfg u/]– ^) jif{ k'lu;s]sf g]tfx¿ jfdb]j uf}td, emngfy vgfn, s]kL cf]nL / dfwjs'df/ g]kfnn] ca kf6L{af6 lsgf/f nfu]/ ;Nnfxfsf/sf]

e"ldsfdf a:g' k5{ . o:tf] cleJolQm cfkm+}df cfklQhgs 5 / nfdf] ;dob]lv kf6L{df Tofu, tk:of, of]ubfg lbPsf g]tfx¿k|lt ckdfghgs zAb k|of]u ug'{, 3[0ffefj k|s6 ug'{ eg]sf] o'jf pd]/kgsf] HofbtL xf] . o:tf 5tf}/f s]6fx¿nfO{ dfGoj/ g]tf jf ldof] dfg]/ sf]xL klg To;sf] jl/kl/ 3'Db}gg\–a:b}gg\ . To:tf] kf6L{df al;/xg afWo x'Fb}gg\ . l;4fGtsf] cfwf/df s;}k|lt cf:yf ljZjf; /fv]/ dflg;x¿ kf6L{df nfu]sf x'G5g\ . cfhLjg si6s/ hLjg ;fwgf u/]/ b[9 c8fgsf ;fy a;]sf x'G5g\ . tL ;a}nfO{ Ps}k6s lsgf/f nufpg]–kf6L{nfO{ lj;h{g ug]{ vfnsf] sfds'/f ug]{ s'g} klg o'jfx¿nfO{ ca 3f]qm]7\ofs nufpg' k5{ .

kf6L{sf] g]tf eg]sf] 9'+ufsf] 9fs/ af]Sg] el/of geP/ ljrf/–lehgsf] g]t[Tj ug]{ cu'jf ePsf]n] cg'ejl;4 ^) jif{ k'u]sf] kfsf] pd]/s} g]tf rflxG5 . gq Tof] kf6L{ rNb}g . sDo'lg:6 kf6L{x¿aLr g} lgif]wsf] /fhgLlt rln/x]sf] ;+qmldt sfnv08df ;f7L jif{dflysf ;a}eGbf sfG5f pd]/sf dfwjs'df/nfO{ cWoIf agfpFbf ;a} pd]/sf] ;femf k|ltlglwTj x'g] cfdk|lts[of ;'lgFb}5 . kf6L{nfO{ lkmNd;Fu t'ngf u/]/ xfSg]] s'/f ug]{ tL o'jf slt lgr ljrf/sf /x]5g\ .

kf6L{ eg]sf] l;g]df jf 6]lnz[+vnf xf]Og, hxfF ev{/sf] pd]/sf] d~rg b]Vtf /dfOnf] cg'e"lt xf];\ . To;f] eGg] tL tGg]/Lx¿ rflxF a? l;g]dfsf] lx/f] jf len]g aGg]lt/ nfUbf eljio aGnf, bIftf a9\nf . /fhgLltdf t hf] hlt a'9f]–k'/fgf] eP/ a;]sf] x'G5, p;}sf] e"ldsfsf] dfu ;a} ju{–pd]/sf dflg;n] ul//x]sf x'G5g\ . ljBfyL{ /fhgLlt u/]/ lz/fgdf k'u]sf g]tfx¿ Pdfn]df w]/} 5g\ . nf]s;]jf kf; ug{ g;s]/ an];L ?ª]/ a:g]x¿ klg w]/} 5g\, cfkm\gf] ufpF–If]qdf tNnf]

txdf r'gfj lhTg g;s]/ sf7df8f}+ jf cs}{ If]qdf l6s6 lnP/ gfd'b ag]sf, kf6L{df rNtfk"hf{ ag]sf tGg]/L s]6fx¿ klg w]/} xf]nfg\ . ltgnfO{ wg–kb rflxof] a]n}df eGb}df xfdL kfsf pd]/sf dflg;n] cfTd;dk{0f ug{ ;St}gf}+, xfd|f] bzsf}+ nfdf] lqmofzLntf nufgLsf] lx;falstfa gu/L l/Q} xft kms]{/ k'k'{/f]df xft nufP/ a:g]jfnf 5}gf}+ . xfdLn] klg df]xLlt3|] k|j[Qx¿sf nflu dfq} kf6L{df sfd u/]sf xf]Ogf}+ . t;y{ cfOGbf klxnf] k|fyldstf OR5's–;lqmo ̂ ) jif{ dflysfnfO{ ;Ddfg ug]{ gLlt g} kf6L{df lgdf{0f x'g' k5{ . gf/fo0f eujfg\sf] k"hfsf] k|;fbL ljt/0f u/]h:tf] xf]Og– g]t[Tj kb . Tof] :j:y ;Ifd JolQmn] g]t[Tj ug]{ lhDd]jf/L xf] . :j:y eg]sf] s] xf] eg] dfgl;s, zf/Ll/s, ;fdflhs ¿kdf hf] :j:y 5, p;}nfO{ :j:y ;Ifd dflgG5 . g]t[Tj o;}n] ug]{ xf] .

kf6L{df h;n] hlt w]/} jif{ nufgL u/]sf] x'G5, p;nfO{ Tolt g} a9L dfof x'G5 . clxn] Pp6} sDo'lg:6 zlQms]Gb| agfpg] gofF ljrf/ lj/f6gu/lt/af6 cfPsf] 5 . ToxL ljrf/nfO{ ;fsf/ kfg]{ u/L a'9f hltnfO{ d':nLn] xfg]/ n3f/ eGg] o:tf] ljrf/ knfPsf] x'g' k5{ . Pp6} kf6L{ xf]Og ls emg\ a9L kf6L{x¿ aGg] /]vf+sg b]lvFb}5g\ . 7"nf] kmfrf] b]Vg]lalQs} 9'+u|f] lnP/ a;LxfNg] ljrf/sf dflg; hxfF klg x'G5g\ . Pdfn]df klg 5g\ . To:tfnfO{ kf6L{ lhDdf nufpg ;lsGg . a'xf/L gagL ;f;" aGg ;lsGg . Pp6} ;fdflhs ;+/rgfsf] kf6L{ Pp6f km'6\of] eg] c¿ klg zfob} ;Unf] /xnfg\ . of] km'6sf] /f]u Pdfcf]jfbLaf6 ;'? ePsf] 5 .

oxL j}zfvdf ;DkGg Pdfcf]jfbL /fli6«o ;Dd]ngaf6 afa'/fd e§/fO{ cfkm\gf #^ efOsf ;fydf cnlUuPsf 5g\ / gofF zlQm -gofF kf6L{_ agfpg] sfddf h'6]sf 5g\ . afa'/fd /

gf/fo0fsfhLnfO{ Pdfcf]jfbLaf6 labfO u/]df df]xg j}B g]t[Tjsf] 8\of; dfcf]jfbL k|r08x¿;Fu ldNg cft'/ b]lvPsf 5g\ . j}Bx¿ hlt glhlsG5g\, afa'/fd / gf/fo0fsfhLx¿ Tolt g} 6fl9g] lglZrt} 5 . o; k|sf/ k|r08 / gf/fo0fsfhLsf] ljefhg cjZo+efjL 5 . To:t} g]qljqmd rGb ‘ljKnj’ / /fdaxfb'/ yfkf du/aLr klg cGtå{Gå r'lnFb}5 / eljiodf ToxfF klg ljefhg x'g] ;Defjgf 5 . o;/L sDo'lg:6 kf6L{x¿leq gofFgofF ;dLs/0f alg/xFbf To;sf] wSsf Pdfn]nfO{ klg nfUg ;S5 . 9'+u|f] af]s]/ lxF8\g] 9's'jfx¿n] df}sfdf rf}sf xfGg ;S5g\ . tbg'¿ksf] cg's"lnt jftfj/0f lgdf{0ffy{ cf]yf/f a:g] sfd / efn]8fs 5f8\g] sfdx¿ sf]xL, sf]xL ub}{5g\ . o:t} clglZrttfsf sfnf afbn d8fl/O/x] eg] of] ;/sf/ gx6'~h]n Pdfn]sf] dxflwj]zg gx'g klg ;S5 . sf+u|];n] t Ps jif{ k5fl8nfO{ ;f/L g} ;s]sf] 5 .

sf+u|]; / Pdfn]sf] d'VotM of] ;/sf/ xf] t/ klg k|wfgdGqL af/Daf/ eG5g\– ;+o'Qm ;/sf/ rnfpg sl7g eof] . k|wfgdGqLn] o:tf] Tolts} xr'jfdf eGgsf nflu elGbPsf dfq} xf]Ogg\ . s]xL g s]xL s'g} ;+s]t of]hgf rfn kfP/ eg]sf xf]nfg\, hf] sf]xLn] eG5g\ . cfkm\g} kf6L{sf] c;xof]uL dGqLx¿ eP/ xf]nf ¤ ha ;/sf/ g} lj:yfkg x'g] l:ylt aGb} uPkl5 s] cg'dfg nufpg ;lsG5 eg] k|To]s kf6L{df cfGtl/s ;+s6 r'lnFb} 5 / ToxfF ljefhgsf /]vfx¿ sf]l/Fb}5g\ . lbNnL / k]lsª njLsf] b'O{wf/ t cjZo 5'l§Pnfg\ . To;df cu'N6f] ws]Ng] sfd cd]l/sg tyf o'/f]lkog o'lgogn] unf{g\ / kl5 logn] klg cfkm\g} kIfw/ kf6L{ ;[hgf ug{ ;S5g\ . gofFgofF r'gf}tL ylkFb} u/]sf] jt{dfg kl/k|]Iodf j}zjnn] el/Psf tGg]/Lx¿nfO{ dfq b]z rnfpg] kf6L{x¿sf] g]tf agfpFbf s] xf]nf < b'lgofFn] ax; rnfpg] ljifo xf] of] .

nf]stflGqs cfGbf]ngsf] cu|0fL gu/ lj/f6gu/df o;k6s nf]stGqnfO{ …v;Lsf] 6fpsf] /fv]/ s''s'/sf] df;' a]Rg] k¢ltÚ dfGg]x¿sf] dxf ;Dd]ng eof] . nf]stGq lj/f]wLx¿sf] Tof] j}zfv] d]nfdf Pp6f u'6sf] xQ' xfnt eof] . hlxNo} ljrf/sf] b'xfO{ lbg] ljrf/xLg ljåfg\ ljr/f afa'/fd aa'/f/fd ag]/ aflxl/P . dgsf] cfj]u / cf}8fxf zfGt ug{ clxn] pgL dfg;/f]j/sf] tLyf{6gdf 5g\ . tLyf{6gaf6 kmls{P/ ef]ln pgn] s] unf{g\ < s] ca k|r08 / afa'/fdsf] af6f] 5'l§Psf] xf] < gofF kf6L{, gofF kGysf] cfjfh p7fpg] afa'/fd s] ;fFRr} gofF af6f]sf] vf]hLdf 5g\ < dfcf]jfbLsf] df}h'bf bz{g / dfu{k|lt pgsf] df]x e+u uPsf] xf] < s] pgL ;fDojfbL k¢ltaf6 u+uf:gfg u/]/ rf]lvPsf x'g\ t < s] pgn] cGt/ dgaf6 nf]stGqnfO{ l:jsf/]sfn] k|r08;Fu pgsf] tgdg gag]sf] xf] < s] ul//x]sf 5g\ afa'/fd < s] 5 pgsf cGt/ dgdf < pgL ljZjf;sf sf/0fn] ljdtL 5g\ ls afWotfsf sf/0fn] < oL k|Zgx¿sf] hjfkm g]kfnL /fhgLltn] vf]Hg' k5{ .

xfdLn] rfx] klg grfx] klg PsLs[t dfcf]jfbL b]zleqsf] Pp6f dxŒjk"0f{ v]nf8Lsf] ¿kdf :yflkt ePsf] 5 . To;}n] dfcf]jfbLleqsf] cfGtl/s ljjfb / ljefhgsf] ;jfn s]an dfcf]jfbLsf] cfGtl/s ;jfn dfq xf]Og . ef]lnsf] g]kfnsf] lrq s:tf] agfpg] eGg] ;jfndf ;d]t dfcf]jfbLleqsf] Joj:yfkgn] dxŒj /fVb5 . p;f] eP s] 5 t o; ljjfbdf <ld7fO k;ndf dlb/f

kl5Nnf] ;dodf dfq g]kfnL jfdx¿n] nf]stGqnfO{ cln dfg]sf x'g\ . nf]stGqsf] cfGbf]ngdf cln hfFu/ u/]sf x'g\ . cGoyf logsf] ljut nf]stGqlj/f]wL ljut xf] . @)#^ ;fndf

clxn]sf] Pdfn] To;a]nfsf] ;aeGbf alnof] jfd zlQmsf] l:yltdf /xFbf …xfd|f nflu lgb{n ax'bn Ps} xf]Ú egL hgdt ;+u|x alx:sf/sf] gfddf k~rfotsf] ljhosf nflu nfu]sf] lyof] . cfh nf]stGqsf] km8\s] ;fIfL lsgf/fdf a;] eGb}df oL nf]stGqsf k|lta¢ l;kfxL ag] 7fGg' e|d dfq x'g]5 . logn] s'g} klg lbg nf]stGqsf] td;'s gRofTnfg\ eGg] Uof/]G6L x'g cem} afFsL g} 5 . logsf] nf]stGqk|ltsf] lgi7f ;fDojfb zLtlgb|f -xfOa/g];g_ df uPsf] a]nf jftfj/0fLo cg's"ntfsf nflu ul/Psf] afWofTds Jojxf/ dfq xf] .

sf]xL dflg; ld7fO k;naf6 dft]sf] cj:yfdf lgl:sof] eg] s] cy{ cfpF5 < s] lgisif{ lg:sG5 < jf:tjdf To;sf k5fl8 tLgj6f cj:yf x'g ;S5g\ . klxnf] cj:yf pm dft]sf] g} x'Fb}g, s]jn dft]sf] clegodf x'G5 . bf];|f] cj:yf– pm ld7fO k;ndf k:g'cl3 g} /S;L ;]jg u/]/ dft]sf] x'G5 . t];|f] cj:yf– Tof] ld7fO k;ndf n'sfP/ nf]sn 7/f{ ofg] /S;L klg a]lrG5 . nf]stflGqs k4ltleq dfcf]jfbLsf] cfudg oLdWo] s'g cj:yf xf] < ;a}nfO{ yfxf 5– dfcf]jfbLnfO{ ld7fO k;n -nf]stGq_ df s'g} ?lr 5}g, cf:yf / ljZjf; 5}g . p;nfO{ ld7fO -nf]stGq_ sf] :jfb dg kb}{g . p;sf] lhe|f]df ToxL k'/fgf] 7/f{ -:ffDojfb_ sf] :jfb oyfjt\ al;/x]sf] 5 . pm g]kfnL ;dfhdf ToxL :jfb chdfpg rfxG5 t/ 7/f{k|ltsf] cfkm\gf] k|]d / lgi7f k|s6 ug{ tyf uj{sf ;fy cfkm" ld7fO k;n -nf]stGq_ lj/f]wL x'F / cfkm\gf] k;n jf:tjd} 7/f{ k;n dfq xf] eGg p;n] c;lhnf] dflg/x]sf] 5 . …of] ld7fO k;n xf]Og, oxfF 7/f{ dfq kfOG5Ú eg]/ ;fOg af]8{ n]Vg / dfOlsª ug{ pm lxlRsrfO/x]sf] dfq 5}g cfkm" clxn] ld7fO k;n] ePsf] bfaL ul//x]sf] 5 . cem c;nL ld7fO k;n] -nf]stGqjfbL_ x'F elg/x]sf] 5 . jf:tjdf p;sf] k;nleq s'g} vfn] ld7fO 5}gg\ . p;sf] gSsnL ld7fO Joj;fo 7/f{k|ltsf] p;sf] :g]xdf sdL jf :jf:Yodf v/faLsf sf/0f cfPsf] ;r]tgf jf kl/jt{g xf]Og . ;dfh -b'lgofF_ af6 lt/:s[t 7/f{ k;n -;fDojfb_ sf] 9fs5f]ksf] bfp dfq xf] . g]kfnL jfdkGyn] nf]stGqnfO{ lbslds dfGb} afWofTds ;]jg ul//x]sf] 5 . dfcf]jfbLsf] t s'/} 5f]8f}+ @)$^ kl5 lgoldt oxL 6f]lgs ;]jg ul//x]sf] g]skf Pdfn]nfO{ t cem} slxn]sfFxL

nf]stGq uGxfpF5 / o;sf] uGwn] 6fpsf] b'V5, l/+u6f nfU5 / jfGtf x'g vf]H5 . k|r08–afa'/fd ljjfb

nf]stGq o:tf] k4lt xf] h;n] o;df ljZjf; g/fVg]x¿nfO{ klg :k]; lbG5 . To;}n] nf]stGq lj/f]wx¿n] klg cfkm" cK7]/f]df k/]sf] a]nf nf]stGqsf] dfnf hK5g\ / sjhsf] ¿kdf o;sf] pkof]u u5{g\ . clxn] dfcf]jfbLn] ToxL ul//x]sf] 5 . ca k|;+u lj/f6gu/ n}hfcf}+ . ev{/} lj/f6gu/df ;DkGg PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf] ;Dd]ngn] dfcf]jfbLx¿leqsf] cfGtl/s lsrnf]nfO{ ;'NemfpgeGbf emg\ pNemfPsf] 5 . afa'/fd P08 sDkgLx¿ k|r08 P08 sDkgLsf] sbd;Fu /fo aemfP/ ;Dd]ngaf6 lgl:sP / clxn] rLg ofqfdf /x]sf 5g\ afa'/fd . s] 5 of] ljjfbdf < s] afa'/fd k|r08 ljjfb lgi7fsf] ljjfb xf] < cf:yf / g]kfnL ;dfhsf] ef]lnsf] lbzf / bz{gsf] ljjfb xf] <

lxhf]sf jfdx¿ tTsfnLg ¿; / rLgnfO{ x]g]{ ;jfndf ljeflht lyP . cfkm\gf] vf; k|e' sf] xf] eGg]df ljeflht lyP . ef]lnsf] g]kfnsf nflu af6f] s'g xf] eGg]df ljeflht lyP, nIo t 7/f{ -;fDojfb_ g} lyof] t/ tL 7/f{df klg :ofpsf], sf]bf]sf] jf ux'Fsf] 7/f{dWo] s'g 7/f{ 7Ls eGg]df ljeflht lyP . g]t[Tjsf] xfgyfksf nflu pxL 7/f{df klg csf]{ gfd lbGy] . af]tn km]y]{ . gofF kl/j]z / afWotfn] cfh ltgsf] ljjfbsf] ¿k / ;f/ km]l/Psf] 5 . o;df t s'g} z+sf lng' k/]g ls ltgLx¿ ;a} s]jn 7/f{ k;n -;fDojfb_ sf cg'/fuL x'g\ t/ ltgsf] bfaf 5– ltgsf k;ndf cfhsfn h] klg kfOG5 . h;n] h] vf]H5 ToxL lbg] e|dfTds k|lta¢tf ltgsf] k;naf6 cfpg] u/]sf] 5 . of] ;jfndf k|r08 / afa'/fddf s'g} leGgtf 5}g . tL b'j} nf]stGqsf ;dfg s§/ b'Zdg x'g\, b'j} vf; 7/f{ Jofkf/L -;fDojfbL_ x'g\ . ld7fO k;n -nf]stGq_ k|lt ltgsf] s'g} ljZjf; / e/f]iff 5}g .

clxn]sf] ltgsf] ljjfb tTsfnLg k|e' sf] xf] eGg] xf]Og, ldq zlQm / d'Vo zq' sf] xf] eGg] klg xf]Og . g]kfnsf] gofF lrq s:tf] eGg] klg xf]Og . clxn]sf] ljjfbsf] vf; r'/f] xfnsf] k;nsf] c:;nL dflns sf] xf] < of] k;ndf s:sf] lx:;f slt xf] < 7/f{sf] af]tndf gfd s:sf] x'g] xf] < lsg Pp6} a|f08 -k|r08 a|f08_ sf] dfq 7/f{ pTkfbg ul/Psf] xf] < Kofg k|df0fkqdf lsg

Pshgfsf] dfq gfd x'g] xf] < ;fd"lxs x'g kg]{df k;n lsg Psn :jfldTjh:tf] u/L rn]sf] xf] < k;nsf laqm]tf / sfl/Gbf lsg PstkmL{ dfq 5g\ < ca ljqm]tf / sfl/Gbfsf] slt lx:;fdf sf] sf] x'g] xf] < s;sf ;d"xsf slt slt kg]{ x'g\ < eGg] g} xf] .g lng' g lbg'

afa'/fd s'g} dxfg\ nf]stflGqs g]tf xf]Ogg\ . ;fDojfbleq} s'g} gofF wf/ of kGysf k|jt{s klg xf]Ogg\ . pgL dfcf]jfbLleq nf]stGqsf nflu nl8/x]sf l;kfxL cyjf dfcf]jfbLsf] nf]stflGqs/0fsf cleoGtf klg xf]Ogg\ . cf:yf, ljZjf;, lgi7f / nIosf lx;fan] k|r08 / pgdf s'g} leGgtf 5}g, Ps/lt km/s 5}g . g;s]/ dfq xf] ;s] eg] b'j}hgf Ps ;dfg nf]stGqsf] qm'/ dnfdL / PsbnLo tfgfzfxLsf km'n km\n]H8 hGtL x'g\ . k|r08 h:t} afa'/fd klg Ps kf6L{, Ps ljrf/ / Ps g]tf k¢ltsf cg'ofoL x'g\ . pgsf] emu8f eg]sf] dfcf]jfbLleq k|r08sf 7fpFdf cfkm" hfg kfpFm eGg] dfq xf] . k|r08;Fu c+z / lx:;fsf] emu8f xf], :jfldTjsf] dfqfsf] emu8f xf] . pgLaf6 k|of]u x'g] km/s zAbfjnL lgi7f / ljZjf; tyf km/s r]t / dfu{sf] zAbfjnL xf]Ogg\ . cfkm\gf] bnleq c+z, cx+ / cl:tTjsf] n8fOF xf] . hxfF;Dd Ps csf{k|lt k|of]u x'g] zAb / s6fIfsf] ;jfn 5 – ;fDojfbL bndf hf] g]t[Tjdf x'G5, ljrf/ To;}sf] laS5, n7\7L To;}sf] rN5 . ToxfF s]jn Pp6f dfG5] af]N5, afFsL c¿ ;a} p;sf nflu tfnL 7f]S5g\ . p;}sf] k|z+;f x'G5 . p;}sf] ufyf ufOG5 . pm;Fu ljdtL /fVg]x¿ ;a} u2f/ x'G5g\ . ;+zf]wgjfbL x'G5g\ . a'h'{jfsf lxdfotL x'G5g\ .

ju{zq'sf dltof/ x'G5g\ . ca k|r08;Fu afa'/fdsf] ljdtL sxfFg]/ 5 t < afa'/fdnfO{ tfnL 7f]sfpg] x'g' 5, t/ kl/l:yltn] pgL grfx]sf] s'/fdf klg tfnL 7f]Sg afWo 5g\ . n7\7L rnfpg] x'g' 5, t/ pgL af/Daf/ n7\8L vfg afWo 5g\ . k"hfsf] k|tLs x'g' 5 t/ b'O{ bzseGbf cl3b]lv Tof] 7fpFdf k|r08 5g\ afa'/fd t s]jn eQm / k'hf/L sfdsf 5g\ . Tolt x'Fbfx'Fb} klg g pgsf] eujfg\dfly k"/f ljZjf; 5, g eujfg\n] g} pgnfO{ cfkm\gf] eQm dfg]sf 5g\ .

cl3sf ljjfb x'g\ ls kl5Nnf] lj/f6gu/ ljjfb xf];\ oL ljjfbdf hgtfsf nflu s]xL lng' lbg' 5}g, b]znfO{ klg s]xL lng' lbg' 5}g . bfh'efOsf] c+z emu8fdf l5d]sLnfO{ s] sf] lng' lbg' <

[email protected]

;DkfbsLo jfdkGy, afa'/fd / lj/f6gu/lxhf]sf jfdx¿ tTsfnLg ¿; / rLgnfO{ x]g]{ ;jfndf ljeflht lyP . cfkm\gf]

vf; k|e' sf] xf] eGg]df ljeflht lyP . ef]lnsf] g]kfnsf nflu af6f] s'g xf] eGg]df ljeflht lyP, nIo t 7/f{ -;fDojfb_ g} lyof] t/ tL 7/f{df klg :ofpsf], sf]bf]sf]

jf ux'Fsf] 7/f{dWo] s'g 7/f{ 7Ls eGg]df ljeflht lyP .

;femf d~r

lgoGq0fdf pbfl;gtf g]kfndf w"dkfg k|of]u ug]{sf] ;+Vof a9]sf] dfq} geO{ of] clxn] km];g}

h:tf] ePsf] 5 . o'jfb]lv a'9f;Dd dfq} geO{ sn]hsf ljBfyL{n] ;d]t w"dkfg km];gsf ¿kdf pkef]u ug]{ u/]sf 5g\ .

w"dkfgsf] cDdnLnfO{ t;f{pg eg]/ lxhf]cfh r'/f]6sf Kofs]6x¿df SofG;/ nfu]sf] 8/nfUbf] kmf]6f] /fVg] ul/Psf] 5 . w'dkfglj/f]wL ;Gb]z km}nfpg ;/sf/n] g} afWosf/L lgod agfPsf] xf] . t/ o;sf] k|of]u ub}{ cfPsf kf/vLx¿n] eg] pQm kmf]6f]sf] s'g} jf:tf u/]sf] b]lvFb}g .

r'/f]6 Kofs]6sf] &% k|ltzt efudf SofG;/ nfu]sf] kmf]6f] x'g'kg]{ lgod 5 . o;/L agfOPsf] lgodcg';f/ ;/sf/n] kmf]6f] klg /fv]s} 5 . t/ k|of]udf sdL cfPsf] 5}g . ;/sf/L lgsfon] pQm lgod sfof{Gjog x'g yfn]sf] bfaL u/]sf] 5 . ;/sf/n] ;a}n] r'/f]6, ;"lt{sf] k|of]u x6fpg cfkm}+ / cfkm\g} 3/af6 ;'? ug'{kg]{ pb\3f]if ubf{ klg o;sf] ntaf6 6f9f x'g]sf] ;+Vofdf sdL cfPsf] 5}g\ . ;/sf/n] x/]sk6s o;sf] lgoGq0fsf nflu ljleGg vfnsf sfo{qmd u/L sfo{qmdsf ;xefuLnfO{ ?k}ofF;d]t afF8\b} cfPsf] 5 . ;/sf/n] sfo{qmddf afF8]sf] ?k}ofFn] ;xefuLn] g} ;'6'Ss ;f]xL kmf]6f] ePsf] kfs]6sf] r'/f]6 pkef]u ug]{ u/]sf 5g\ .

oltdfq} geO{ sfo{qmd b]vfpgsf nflu NofPsf] r'/f]6sf] Kofs]6 g} ufoa ePkl5 pkef]Qmf cem} w"dkfgsf] ntdf kml;/x]sf] k|dfl0ft ePsf] 5 .

…w"dkfglj?4sf] cleofgdf nfu]sfx¿n] w"dkfg ;]jg ug]{sf nflu ;r]t u/fpg h?/L b]lvG5 . oBlk ;/sf/n] w"dkfgsf Kofs]6df h]h:tf kmf]6f] / ;Gb]zx¿ /fv] klg pkef]Qmfn] w"dkfg ug{ eg] 5f]8\g]jfnf 5}gg\ . g]kfndf w"dkfgs} sf/0f w]/} dflg; ljleGg /f]usf lzsf/;d]t x'Fb} cfPsf 5g\ . w"dkfg k|of]u ug'{ ;sf/fTds kIf gePsf] klg ;a}nfO{ yfxf 5 . t/ klg o;sf] k|of]u ljutsf] t'ngfdf a9\bf] ultdf uPsf] kfOG5 .

;/sf/sf] :jf:Yo dGqfnon] a]nfavtdf ug]{ uf]i7L / ;]ldgf/df ;xefuL hfgsf/ / ;r]t ju{n] w"dkfg Tofu]sf] 3f]if0ff;d]t ug]{ u/]sf 5g\ . t/ of] Jojxf/df nfu" x'g eg] ;s]sf] cj:yf 5}g . ;/sf/n] v'nf tyf ;fj{hlgs :yndf w"dkfg ug]{nfO{ sfg'gL sf/afxL ug]{ r]tfjgL;d]t s]xL ;docl3 lbPsf] lyof] . ;/sf/sf] o:tf] 3f]if0ff;Fu} s]xL xb;Dd ;fj{hlgs :yndf w"dkfg ug]{sf] ;+Vof 36]sf] ;/sf/L bfaL 5 t/ n'sLl5kL dfq} geO{ ;fj{hlgs :ynd} clxn] klg w"dkfg ug]{sf] sdL eg] cfPsf] kfOFb}g . w"dkfgsf] s'ntdf km;]/ y'k|} ljBfyL{, o'jf / afnaflnsf ;d]t /f]usf] lzsf/ ePsf 5g\ . t/ ;/sf/sf] gLlt sfutd} ;Lldlt /x]sf] 5 .

olb ;/sf/n] w"dkfgsf] /f]syfdsf nflu nfuL kg]{ xf] eg] sfuhL lgod geP/ Jofjxfl/s / lgodsf] sfof{GjognfO{ k|efjsf/L agfpg' k5{ . ;/sf/n] o;sf] /f]syfdsf nflu gLlt t agfof] t/ o;sf] sf/afxL / cg'udg kIfdf hf]8 eg] lbg g;s]sf] k|:6} ePsf] 5 . ljBfyL{ dfq} xf]Og ;/sf/L sd{rf/Lb]lv w"dkfg lgoGq0fsf] cleofgd} nfu]sf cleofgstf{x¿ g} ;fj{hlgs :yndf w"dkfgsf] k|of]udf tNnLg b]lvFbf o;sf] lgoGq0fsf] s'/f ug'{ cfkm}+df nHhf:kb x'Fb}g / <

ljrf/ / l;4fGtn] g]tf

nIdLlszf]/ ;'j]bL

sflnbf;axfb'/ /fpt IfqL

qm;/ tyf vfgL Joj;foLn] u/]sf] cfGbf]ngn] lgdf{0f sfo{df Pskl5 csf]{ ub}{ c;/ kg{ yfn]sf] 5 . s]xL lbgcl3 d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgfn] lgdf{0f ;fdu|Lsf] cefjdf sfd cufl8 a9fpg g;s]sf] eGg] kq ;/sf/nfO{ a'emfPsf] lyof] . ;f]daf/b]lv lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] lgdf{0fsf] sfddf klg afwf k/]sf] 5 . lgdf{0f ;fdu|Ls} cefjdf gf}la;]–gfu9'+uf ;8ssf] k'glg{df{0fsf] sfd klg /f]lsPsf] 5 .

lgs} ;+j]bgzLn dflgg] cGt/f{li6«o ljdfg:yndf sfd ul//x]sf Joj;foLn] lgdf{0f ;fdu|Lsf] cefjdf df6f] eg]{ sfd dfq ul//x]sf lyP . lgdf{0f Joj;foLsf df6f] af]Sg] 6«sdf klg cj/f]w u/]kl5 sfd /f]lsPsf] 5 . ptf xhf/f}+sf] ofqf / sf7df8f}+ pkTosfsf] cfk"lt{;Fu hf]l8Psf] yfgsf]6b]lv a}/]gL;Ddsf] ;8s lgdf{0fsf] sfd klg lu§L 9'+ufsf] cefjdf /f]lsPsf] 5 .

lgdf{0f Joj;foLx¿n] j}zfv÷h]7sf] ;donfO{ Joj;fosf] dxŒjk"0f{ ;do -lks cfj/_ sf] ¿kdf lng] u5{g\ . of] ;dodf lgdf{0fsf] sfd wdfwd x'g] u/]sf] lyof] . s]xL lbgkl5 jiff{t\ x'g] / ljsf; lgdf{0fdf k|fs[lts cj/f]w cfpg] ePsf]n] of] jif{ ;Sg'kg]{ lgdf{0f cfof]hgfx¿ ;s];Dd h]7;Ddd} ;DkGg ug{ Joj;foLdfly bafa 5 . lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] lj:tf/sf] sfd ul//x]sf] sDkgLn] klg @ ;o a9L dhb'/af6 sfd cufl8 a9fO/x]sf lyP .

csf]{tkm{ Joj;foLx¿sf] cj/f]wsf sf/0f ;/sf/n] dxŒjdf /fv]sf w]/} cfof]hgfsf] lgdf{0f sfo{ /f]lsg'n] ;dodf cfof]hgf ;DkGg ug{ afwf kg]{5 . o;n] cfof]hgf h;/L klg nDAofP/ gfkmf lng vf]Hg] Joj;foLnfO{ yk xf};nf ldn]sf] 5 eg] /fHonfO{ yk /sdsf] ef/ kg{ ;Sg] 5 . ;fy} bftfsf] gh/df ;d]t b]zsf] 5lj wldNofpg] sfd x'g ;S5 . o:tf] ;+j]bgzLn ljifodf ;/sf/n] clxn];Dd s'g} k|lqmof cufl8 a9fpg ;s]sf] 5}g . sl/a !^ lbgsf] cGt/df Ps k6s dfq jftf{df a;]sf] ;/sf/n] ;d:of ;dfwfg ug{ ;s]sf] 5}g .

qm;/ Joj;foL h'g dfu /fv]/ cfGbf]ngdf plqPsf 5g\ pgLx¿sf] dfu ;a} hfoh gx'g klg ;S5g\ t/ ;/sf/n] pgLx¿sf] cfGbf]ng dTy/ ug]{u/L tTsfn lg0f{o ug{ cfjZos 5 . lgdf{0f ;fdu|Lsf] pTkfbg tyf k|zf]wgsf] sfd aGb x'Fbf lgwf{l/t cjlwdf ;DkGg ug'{kg]{ / /fli6«o dxŒjsf cfof]hgfx¿ ;d]t k|efljt eO/x]sf] uDeL/ ljifonfO{ ;/sf/n] k|fyldstfdf /fVg'k5{ . ;/sf/n] cfGbf]ng /f]Sg kxn gubf{ Joj;foLx¿ yk cfqmf]lzt / eO/x]sf 5g\ . g]kfn lgdf{0f Joj;foL dxf;+3, g]kfn lgdf{0f ;fdu|L Jofkf/ ;+3nufot ;Da4 ;+u7gx¿ cfGbf]ng cl3 a9fPkl5 of] Joj;fodf cfl>t dhb'/x¿ yk k|efljt eO/x]sf 5g\ .

Joj;foLx¿n] /fv]sf dfusf af/]df ;/sf/n] tTsfn cWoog, / 5nkmn u/L lg0f{o ug{'k5{ . gfhfoh dfu Joj;foLn] /fv]sf x'g\ eg] pgLx¿nfO{ sf/afxL ug]{ af6f]df ;/sf/ hfg' k5{ eg] Joj;foLsf] dfu hfoh xf] eg] To;nfO{ ;dfwfgsf] af6f]df n}hfg'k5{ . csf]{tkm{ cfGbf]ngsf] andf h:tf] dfu klg k"/f u/fpg nflukg]{ Joj;foLx¿nfO{ lg?T;flxt ug{ klg ;/sf/n] plQs} kxn ug'{ cfjZos 5 . Joj;foLx¿n] d'n'ssf] sfg'gL Joj:yf kfngf ub}{ ;/sf/nfO{ bafa lbg'k5{ t/ cfGbf]ngs} andf sfg'gL bfo/faflx/ hfg vf]Hg' plrt x'Fb}g .

kf6L{df h;n] hlt w]/} jif{ nufgL u/]sf] x'G5, p;nfO{ Tolt g} a9L dfof x'G5 . clxn]

Pp6} sDo'lg:6 zlQms]Gb| agfpg] gofF ljrf/ lj/f6gu/lt/af6 cfPsf] 5 . ToxL ljrf/nfO{

;fsf/ kfg]{ u/L a'9f hltnfO{ d':nLn] xfg]/ n3f/ eGg] o:tf] ljrf/ knfPsf] x'g' k5{ .

;/sf/L pbf;Lgtf

sNkgf yfkf

Page 7: Binder1

@)&! j}zfv #), d+unaf/ | Tuesday, 13 May, 2014ljljw &

hlxn] klg ltdL pbf; x'G5f} t olt s'/f hfgL /fv ls ltdL cfkm\gf] jl/kl/ pbf;Lgtfsf k/df0f'x¿ pTkGg ul//x]sf x'G5f} . ltd|f bfofFafofF d8fl/O/x]sf oL k/df0f'x¿ uP/ jftfj/0fdf ldl>t x'G5g\ . ltdLn] 5f]8]/ uPsf] sf]7fdf sf]xL l5¥of] eg] pm klg ljgfsf/0f pbf; dx;''; ug{ yfNb5 . s] ltdLn] o:tf] dx;'; u/]sf 5f} < s'g} sf]7fdf k'Ug]lalQs} crfgs ltdLnfO{ qmf]wsf :kGbgx¿ dx;'; x'g yfN5g\ . s]xL ;do klxn] ltdL l7s7fs lyof} t/ sf]7fdf kfOnf /fVg] lalQs} ;f/f qmf]w, tgfj, 6]G;g ltdLdfly vlgof] .

cfhsfn jftfj/0fsf af/]df lgs} rrf{ x'g] ub{5 . jftfj/0fljb\ hxftxLF cfkm\gf] sfddf h'6]sf 5g\ . h+unsf] /Iff, xl/ofnL a9fpg], ;fdfg tyf Knfl:6ssf] k'gM k|of]u, k|fs[lts / h}ljs j:t' k|of]u ug]{h:tf

s'/fx¿ eO/x]sf 5g\ . s]xL jif{cl3 oL s'g} ;d:of lyPgg\ . clxn] ;f/f ljZj of] u|xnfO{ arfpg] s'/fdf ;xdt 5 . h;/L xfdL k[YjL tyf hnnfO{ k|b"lift ul//x]sf 5f}+ . To;} k|sf/ xfdL efjgfsf] ;"Id jftfj/0fnfO{ klg k|b"lift ul//x]sf 5f}+ .

dflg; cfh cfkm\g} jftfj/0fsf] lzsf/ alg/x]sf] 5 . p;sf] dg sfa'df gePsf] xf]Og a? pm cfkm}+ jftfj/0fsf] lzsf/ alg/x]sf] 5 . xf] ls xf]Og < xfdL cfkm\gf] gsf/fTds efjgfåf/f cfkm\gf] jftfj/0fnfO{ ;"Id ¿kn] k|b"lift ul//x]sf 5f}+ . of] jftfj/0fnfO{ ;kmf ug{ s]xL ;do t nfU5 g} . slxn]sfxLF ltdLnfO{ tgfjo'Qm tyf gsf/fTds x'g' h?/L 5 . s'g} ;do ltdL h:tf];'s} dgf]efjdf cfpg' clgjfo{ 5 . o:tf] xf];\ eGg] sf]xL rfxFb}g t/ o:t} eOlbG5 . t ca o;nfO{ s;/L ;DxfNg] < hLjgdf xfdL c¿ ljleGg s'/fsf] af/]df w]/} ;'G5f}+ t/ cfkm\g} af/]df ;'Ggsf nflu clt sd dfq ;do latfpF5f}+ . of] clt 7"nf] b'ef{Uo xf] . ca pkfo s] t < xfdL oxfF Ps d"ne"t l;4fGtdf r's]sf 5f}+ h;n] xfd|f] jftfj/0fnfO{ ;'/lIft ug{ ;SYof] . xfd|f] dg xfd|f] efjgf / ;fdfGo ¿kdf xfd|f] k"/f hLjgnfO{ k"0f{tf lbg ;SYof] .

xfd|f] z/L/df gsf/fTds efjgfsf] ;§f cfgGb / zflGtsf :kGbgx¿nfO{ nfdf] ;do;Dd sfod /fVg ;Sg] zlQm

5 lsgls ;sf/fTdstf xfd|f] cl:tTjsf] s]Gb|df JofKt 5 . h;/L Go'6«f]g tyf k|f]6f]g Pp6f c0f'sf] s]Gb|df ljBdfg 5 / On]S6«f]g ltgLx¿sf] kl/lwdf 7Ls To;}u/L xfd|f] cl:tTjsf] s]Gb|df cfgGb / zflGt ;dflxt 5g\ t/ ltgLx¿ gsf/fTdstfsf] afbnn] 3]l/Psf 5g\ .

ltdLn] lg/fz x'g'kg]{ sf/0f s] 5 < To;} klg ltdL oxfF s]xL jif{sf nflu dfq /xg]jfnf 5f} . o; u|xdf hDdf s]xL jif{ . ha;Dd ltdL oxfF 5f} h;/L eP klg v';L x'g ;S5f} . of] hLjgn] ltdLnfO{ s] lbPsf] 5}g ¤ olb ltdL cfTdfnfO{ k'gM gjLg agfpgsf nflu s]xL ;do lgsfNg ;SYof} eg] ltdL of] s'/f b]Vg ;SYof} .

ltd|f] cfTdf ltd|f] Ps d':sfgsf nflu t8\lk/x]sf] 5 . olb ltdL p;nfO{ of] Psk6s klg lbg ;SYof} eg] ltdL k"/f jif{ lqmofzLn x'g]5f} / s'g} klg rLhn] ltd|f] d':sfg l5Gg ;Sg]5}g .

:jo+nfO{ cln ulx/fOdf b]Vg / dgnfO{ zfGt kfg{sf nflu yf]/} ;do lgsfn . o;/L xfdL e"tsfnaf6 k|]l/t ;a} k|efjx¿nfO{ d]6fP/ cfkm"df O{Zj/sf] ljBdfgtfnfO{ x[boåf/f dx;''; ug{ ;S5f}+ . To;kl5 dfq dfgjhLjg ;d[4 x'g ;Sb5 of] g} xfd|f] cl:tTjsf] ctLlGb|o 1fg x'G5 . hf] cToGt :jfg'ej -JolQmut cg'ej_ xf] h;nfO{ ltdL hLpg ;S5f} .

af/f lhNnfdf a9\bf] hg;+Vofsf] sf/0f sf7;DaGwL tLj| dfu x'gfsf ;fy} vfgf ksfpg * ;o % eGbf a9L hg;+Vof bfp/fdf lge{/ x'g'kg]{ afWotf / s]xL lglxt JolQmut:jfy{ kl/k"lt{ ug{] dg;fosf JolQm tyf cfk/flws ;d"xx¿af6 clgoldt ¿kdf rf]/L 5'kL jg h+undf hxfF dg nfUof] ToxLF ¿v 9fnL sf7÷bfp/f rf]/L ug]{ k|j[lQ xfn w]/} xb;Dd Go"gLs/0f eP tfklg lgjf/0f x'g] ;Dej b]lvFb}g . jg ;+/If0f, jg ljsf;df ;+nUg hgzlQmx¿sf] klg ljljw sf/0fn] ubf{ dgf]an a9\g'sf] ;§f qmlds ¿kdf 3l6/x]sf] cj:yf /x]sf] 5 . :yfgLo:t/df hgtfnfO{ ;]jf lbg tyf jg ;+/If0f ug]{ p2]Zon] tof/ ePsf ef}lts ;+/rgfx¿ sd{rf/Lx¿ a:g ;Sg] cj:yf geO{ hL0f{ eO;s]sf 5g\ . ef}lts ;+/rgf hL0f{ eO{ a:g sl7g eO/x]sf] cj:yfdf sd{rf/Lx¿sf] dgf]an a9fO{ rf]/L lgsf;L lgoGq0f ug{ cfkm}+df Hofb} r'gf}tLk"0f{ 5 .

lhNnfsf] ;du| jg If]qsf] ;+/If0f ;Da4{g / o;sf] plrt Joj:yfkg ug{ xfnsf] df}h'bf hgzlQm / lhNnfdf /x]sf df}h'bf ef}lts ;+/rgf ckof{Kt dfq geO{ bogLo cj:yfdf 5g\ . jg If]qsf] ;+/If0fdf d]?b08sf] ¿kdf /x]sf] ;z:q jg /Ifsx¿ sdf08/ljxLg cj:yfdf 5g\ ;fy} ePsf hgzlQmx¿ klg sl/a $) jif{ sl6;s]sf 5g\\ . jiff}+{b]lv clwsf+z k|fljlws sd{rf/L o;} lhNnfdf sfo{/t /xL :yfgLo eO;s]sf sf/0f kx'Fr ePsf :yfgLonfO{ sf/afxL ug{ lxrlsrfpg] / ;/sf/L sfdeGbf klg JolQmut sfddf a9L ;do vr{ ug]{ k|j[lQ a9\bf] b]lvPsf] 5 . t}klg o; lhNnfdf /x]sf hgzlQmnfO{ ;do;fk]If ;'wf/ ub}{ df}h'bf hL0f{ ejg tyf hL0f{ df]6/x¿nfO{ ah]6sf] cefjdf cfkm\g} kxndf aflx/L ;xof]u lnO{ sfd ug{'kg]{ afWofTds kl/l:ylt 5 / o:tf ;d:of÷r'gf}tLx¿ x'Fbfx'Fb} klg xfn s]xL pknlAw tyf ;sf/fTds kxnx¿ ePsf

5g\ . h'g tkl;nsf] a'Gbfx¿df v'nfOPsf] 5 .!= ;z:q jg /Ifssf] k'gtf{huLs/0f

nfdf] ;dob]lv tflnd, k'gtf{huLaf6 ljd'v eO{ dgf]an 36L sfddf r':t b'?:t x'g g;sL ;fdfGo jg /Ifsh:tf b]lvg] ;z:q jg /Ifs sd{rf/Lx¿nfO{ tfhuL agfpg, pgLx¿leq /x]sf] ;Lk, bIftf, cg'ej / 1fgnfO{ jg ;+/If0fdf nufpg] dg;fon] ljleGg r/0fdf zfl/l/s bf}8, lnlvt k/LIff, cGtjf{tf{ lng] sfo{ ;DkGg ul/of] . o:tf d"Nof+sgaf6 sd{rf/LnfO{ pTk|]/0ff hufpg, pgLx¿nfO{ kl//x]sf] dfgjLo ;d:ofsf] klxrfg ug{ ;lhnf] ePsf] kfOof] . ;fy} o;af6 s'g sd{rf/LnfO{ sxfF /fVbf pko'Qm x'G5 eGg] hfgsf/L k|fKt ug{ ;xh ePsf] kfOof] . pQm sfo{qmdaf6 s]xL ;z:q jg /Ifsafx]s clwsf+zsf] dgf]an a9\g'sf ;fy} cfkm\gf] st{Jo af]w eO{ jg ;+/If0fdf 6]jf k'u]sf] kfOPsf] 5 .@= 5fkfdf/L

o; lhNnfdf s]xL uflj;cGtu{t ljz]if ufpFx¿df h:t} l;+uf}n, /Tgk'/L, sf6ufpF, 6ËLof a:tLx¿df a]nfavt jg If]qaf6 ¿v sf6L $ b]lv ^ lkm6 uf]lnof;Ddsf] 6'g6'qmf agfO{ ;fOsnaf6 ufpF a:tLdf 9'jfgL u/L n'sfOl5kfO{ 7"n} dfqfdf a]rlavg ug]{ k|rng /xL cfPsf]df lhNnf jg sfof{nosf sd{rf/L, ;z:q jg /Ifs 6f]nL, g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L ansf] ;xof]u lnO{ ljleGg ldltdf

nuftf/ 5fkf df/L !@ xhf/ So'las lkm6eGbf a9L uf]lnof tyf lr/fg sf7 a/fdb ug'{sf ;fy} !( hgf v'+vf/ t:s/x¿nfO{ sf/afxL ul/Psf]df o; sfo{nfO{ P]ltxfl;s ;kmntfsf] ¿kdf lrq0f ug{ ;lsG5 . #= 5fkfdf/L If]qdf cg'udg

ljz]if k|of; u/L 5fkfdf/L ul/Psf I]fqdfx¿df slxn] sxLF lhNnf jg clws[t :jo+ / lhNnfg jgsfof{nosf sd{rf/L, ;z:q jg /Ifs 6f]nL, g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/Lsf] 6f]nLsf] lg/Gt/ cg'udgsf sf/0f pQm ufpFdf jg;Fu u}/sfg'gL lqmofsnfk k|foM z"Go eO;s]sf] 5 .$= sfof{no kl/;/x¿sf] Joj:yfkg

lkmN8:t/sf !% j6f /]Ghkf]i6, Ps c:yfoL /]Ghkf]i6, tLgj6f Onfsf jg sfof{no, Ps ;z:q jg ;'/Iff SofDk u/L lhNnf jg sfof{nocGtu{t @) j6f sfof{no 5g\ t/ ;a} lkmN8:t/sf sfof{no;lxt lhNnf jg sfof{no kl/;/sf] cj:yf gfh's, bogLo tyf c;'/lIft /x]sf]df lhNnf jg sfof{nosf] Go"g ;|f]tn] s'g} ;'wf/ x'g g;Sg] ePsf]n] aflxl/of ;|f]t -h:t} lhlj;, l6l;Pg, ;8s cfof]hgf, ;fem]bf/L jg_ nfO{ cg'/f]w ubf{ lhlj;sf] ljz]if / cGosf] yf]/ ax't ;xof]u k|fKt eO{ lkmN8:t/sf sfof{no / lhNnf jg sfof{nokl/;/sf] pNn]vgLo ;'wf/ ePsf] 5 .%= sd{rf/L Joj:yfkg

af/f lhNnf jg sfof{nocGtu{t sl/a clwsf+z

sd{rf/L :yfgLo ePsf]n] lkmN8df a9L sd{rf/Lx¿ ga:g] k|rng x'Fbf jg ;+/If0f / ;]jf k|jfxdf sl7gfO kl//fv]sf]df Joj:yfkgsf] ljljw l;4fGt cjnDag ubf{ xfn cfP/ nueu ;a} lkmN8 l:yt sfof{nodf sd{rf/L a:g ;'?jft u/]kZrft\ jg ;+/If0fdf 6]jf k'u]sf] cfef; ePsf] 5 .^= jg cltqmd0f lgoGq0f

gofF jg cltqmd0f x'g glbg pRr:t/sf] ;hutf ckgfOPsf sf/0f o; lhNnfdf o; jif{ tyf ut jif{ z"Go jg cltqmd0fsf] l:ylt /x]sf] 5 eg] k'/fgf] cltqmd0f If]qdf :yfgLo ;d'bfo;d]tnfO{ kl/rfng u/L cltqmd0f x6fpg'sf ;fy} x6fOPsf] / ;Defljt cltqmd0f x'g ;Sg] sl/a k}+tfnL; x]S6/ If]qkmndf j[If/f]k0f ul/Psf] 5 . &= tk:jL elgPsfnfO{

jg If]q cltqmd0f u/L a;]sf tk:jL elgg] /fdaxfb'/ aDhgnfO{ @)^( ;fn efbf}dfxnvf]l/of jg If]qaf6 x6fOPsf]df km]l/ @)&) ebf} !% ut] /flt /tgk'/L jg If]qdf cfPsf] yfxf kfpgf;fy ;z:q k|x/L, g]kfn k|x/L tyf jgsf sd{rf/Lx¿sf] ;+o'Qm k|of;af6 ToxL lbg /flt lghnfO{ cfkm\gf] uGtJo :yfgdf kmsf{O k7fOof] . *= ;Ddfg kq;lxt k'/:sf/

jg ;+/If0f tyf jg ljsf;df pTs[i6 e"ldsf lgjf{x ug]{ jg, g]kfn k|x/L, ;Z:q k|x/Lsf sd{rf/L, ;j{;fwf/0f JolQmx¿sf] dgf]an pRr /fVg lhlj;, af/fnfO{ cfly{s ;xof]u dfu u/]sf]df cfjZos Go"gtd /sd k|fKt eO{ lhNnf jg sfo{no af/fåf/f jg, g]kfn k|x/L, ;Z:q k|x/Lsf sd{rf/L, ;j{;fwf/0f;lxt !^ hgfnfO{ :fDdfg kq;lxt k':sf/ ljt/0f ul/Psf] 5 .

To:t} af/f lHfNnfsf ;'/Iff lgsfosf k|d'vx¿n] jg h+un ;+/If0fdf ljz]if rf;f] b]vfpgfsf ;fy} lhNnf jg sfo{no af/fnfO{ cfjZos kbf{ hlxn] klg ;xh ¿kdf ;'/Iff pknAw u/fO{ xfn;Dd ;a} ;+/If0f sfo{df pNn]vgLo ;kmntf k|fKt ePsf]n] lhNnf jg sfof{no, af/fsf] cg'/f]wdf tTsfnLg k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0fxl/ k'is/, g]kfn k|x/Lsf lhNnf k|d'v 7fs'/, 1jfnL, ;z:q k|x/L jnsf lhNnf k|d'v sflnbf; Wjf]ah'nfO{ g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 jg tyf e" ;+/If0f dGqfnosf ;lrj 8f= u0f]z /fh hf]zLn] jg tyf e" ;+/If0f dGqfnodf Ps ;df/f]xdf k|z+;f kq k|bfg ug'{eof] .

-n]vs af/fsf lhNnf jg clws[t x'g\ ._

s]xL lbgcl3 sf7df8f}+ –#% sf :yfgLojf;L dgf]x/f PsLs[t kl/of]hgfdf uP/ P3f/ jif{b]lv kl/of]hgf ug]{ gfddf /f]ls/fv]sf] cfkm\gf] hUuf lkmtf{ lbg cfqmf]z kf]v] . kl/of]hgfsf gfddf b'O{ jif{eGbf a9L cjlw ;/sf/n] hgtfsf] ;DklQdfly sAhf hdfpg gkfpg] sfg'g 5 . t/ ToxfF g t kl/of]hgfsf] sfd ;DkGg ePsf] 5 g t kl/of]hgfn] sfd ug]{ nIf0f b]vfPsf] 5 .

kl/of]hgf sfof{nodf u'gf;f] kf]Vg k'u]sfx¿ s]jn 9n kfpg] cfzfdf k'u]sf /x]5g\ . lsgls Tof] If]qdf ;8s, lah'nL, 6]lnkmf]g klxn] g} lyof] . a:tL If]qdf kl/of]hgfn] 3/ eTsfP/ af6f] a9fpg ;Sg] s'/} ePg .

;8s kLr;Dd ePsf] 5}g . dxfgu/kflnsfleq eP klg 9nsf] ;'ljwf 5}g . d]nDrLsf] kfgLn] sf7df8f}+ kvflng] c;Dej k|foM 5 . d]nDrLsf] kfgL cfP klg Tof] If]qsf afl;Gbfn] ls:tfaGbLsf] kfgL kfpg] ;Defjgf 5}g . cem /f]rs s'/f] t Tof] If]qsf dxfgu/jf;Lsf 3/df wf/fsf] kfOk g} 5}g .

/fhwfgL t}klg d'n'ssf] Ps dfq dxfgu/kflnsf . …aQLd'lg cFWof/f]Ú ePh:t} . ljsf;sf sfd ;'?d} /fhwfgLdf kg'{kg]{ c8\sn

w]/}sf] eP klg /fhwfgLsf ljleGg 7fpFdf o:t} 5 xfnt . pkTosfdf kfgLsf] xfxfsf/ 5 . k|b"if0f pkxf/sf] ¿kdf cfPs} 5 .

o:f}aLr ut xKtf ;/sf/n] ;g;gLk"0f{ lg0f{o u¥of] . ;/sf/n] Ps}k6s d'n'sdf &@ gu/kflnsf 3f]lift u¥of] . sfof{Gjog x'g g;s]sf #* / #$ To;df hf]8]/ Ps}k6s ;/sf/n] cfqmfds lg0f{o u/]sf] xf] . em§ x]bf{ d'n's wgL ag]sf] 5 . d'n'se/ gu/kflnsfsf] ;+Vof Ps ;o #) k'u]sf] 5 . ;+VofTds ¿kdf of] 7"nf] 5nfª xf] . cem ljjfb gePsf] eP cGo rf/j6f gu/kflnsf ylkg] lyP .

olt 7"nf] 5nfª dfbf{ klg !# j6f lhNnf eg] gu/kflnsfljxLg ePsf 5g\ . o;sf] cy{ of] xf]Og ls tL lhNnfdf ljsf; ePsf] 5}g . /, o;sf] cy{ of] klg xf]Og ls hlt klg gu/kflnsf ylkPsf 5g\ ToxfFsf] k"jf{wf/ kof{Kt 5 . xf], oxLFg]/ dxfgu/kflnsfsf] k|;+u pko'Qm x'g cfpF5 . dxfgu/kflnsf aGgsf nflu x'g'kg]{ k"jf{wf/ k"/} geOsg klg d'n'sn] Pp6f dxfgu/kflnsf kfPsf] 5 . cyf{t\ dxfgu/df a:g nfos gaGbf gaGb} klg s]xL jf;Lx¿ ToxfFsf :yfgLo ag]sf 5g\ . otftkm{ g t ;/sf/sf] Wofg hfg ;s]sf] 5 g t tL of]hgfsf/x¿s} . a;\ ePsf] 5 t Pp6f sfd u/]sf] b]vfpg] kmfOn a9fpg] sfd .

Ps gful/sn] kfpg'kg]{ Go"gtd cfwf/e"t cfjZostf k"/f ug{ ;/sf/ r's]sf] 5 . p;n] Totftkm{ Wofg lbPs} b]lvFb}g . ufF;af; / skf;sf s'/f t 5Fb}5g\ ;/sf/

Ps gful/snfO{ ;'/Iff;d]t lbg ;Sb}g . c¿ s;}sf] s'b[li6 gk'Ubf;Dd dfq Tof] gful/s ;'/lIft x'g] cj:yf 5 .

;do;dodf km]l/O/xg] ;/sf/n] o:tf s'/fdf Wofg lbg kSs} g;s]sf] xf] . lbgfg'lbg a9\b} uPsf] dxFuLsf] df/df cfkm\gf hgtf kl//xFbf klg ;/sf/ eG5 ;docg';f/ a9fOPsf] xf] . ;docg';f/ a9fOPsf] xf] eg] /fxt s] t < cfxt dfq lbg hfGg] x/]s ;/sf/ s;sf nflu eGg] ax; rNg ;S5 . ;/sf/ hgtfsf nflu g} xf] eGg] b'O{dt 5}g . olt x'Fbfx'Fb} klg k6sk6s ;/sf/n] hgtfdfly zf]if0f u/]s} 5 .

clxn] ;+;b\df hgtfsf] ;DklQ lnPkl5 Ifltk"lt{ lbg] ls glbg] eGg] ax; rln/x]sf] 5 . o;df ax;sf] cfjZostf lsg k¥of] < ha s;}sf] ;DklQdfly s;}sf] x:tIf]k x'G5 eg] To;sf] Ifltk"lt{ t ltg'{ k5{ lg ¤ ;fdfGotof ljB't\ k|flws/0fdf dx;'n a'emfpg l9nfO eof] eg] ;/sf/n] cltl/Qm dx;'n lnG5 . p:t} k/] s]xL dlxgfdf nfOg sfl6lbG5 . k'gM nfOg hf]8\g cltl/Qm z'Ns a'emfpg' k5{ . 6]lnkmf]g klg To:t} xf] .

ha ;/sf/n] hgtfaf6 6\ofS; c;'N5 eg] ;x'lnot klg lbg hfGg' k5{ . ;]jf klg lbg hfGg' k5{ . ljgf;]jf ;'ljwf / ;x'lnot gu/kflnsf dfq yKg'sf] s'g} t's 5}g . ;/sf/ Jofjxfl/s aGg' k5{ . oIf k|ZgaLr Pp6f sf}t'xn ylkPsf] 5–g]kfn ;fFRr} ljsl;t ePs} xf] t <

;do;dodf km]l/O/xg] ;/sf/n] o:tf s'/fdf Wofg lbg

kSs} g;s]sf] xf] . lbgfg'lbg a9\b} uPsf] dxFuLsf] df/df

cfkm\gf hgtf kl//xFbf klg ;/sf/ eG5 ;docg';f/

a9fOPsf] xf] . ;docg';f/ a9fOPsf] xf] eg] /fxt s] t <

cfxt dfq lbg hfGg] x/]s ;/sf/ s;sf nflu eGg] ax;

rNg ;S5 . ;/sf/ hgtfsf nflu g} xf] eGg] b'O{dt 5}g .

jg If]qsf] ;+/If0fdf d]?b08sf] ¿kdf /x]sf] ;z:q jg /Ifsx¿ sdf08/ljxLg cj:yfdf 5g\ ;fy} ePsf hgzlQmx¿ klg sl/a $) jif{ sl6;s]sf 5g\\ . jiff}+{b]lv clwsf+z k|fljlws sd{rf/L o;} lhNnfdf sfo{/t /xL :yfgLo eO;s]sf sf/0f kx'Fr ePsf :yfgLonfO{ sf/afxL ug{ lxrlsrfpg] /

;/sf/L sfdeGbf klg JolQmut sfddf a9L ;do vr{ ug]{ k|j[lQ a9\bf] b]lvPsf] 5 .

af/fdf jg ;+/If0fsf] k|of;

;f]d/fh kf]v/]n

;fFlRrs} ljsl;t eof] g]kfn ¤

>L >L /lj z+s/

ctLlGb|o 1fg ltdLn] lg/fz x'g'kg]{ sf/0f s] 5 < To;} klg ltdL

oxfF s]xL jif{sf nflu dfq /xg]jfnf 5f} . o; u|xdf

hDdf s]xL jif{ . ha;Dd ltdL oxfF 5f} h;/L eP klg

v';L x'g ;S5f} . of] hLjgn] ltdLnfO{ s] lbPsf] 5}g

¤ olb ltdL cfTdfnfO{ k'gM gjLg agfpgsf nflu s]xL

;do lgsfNg ;SYof} eg] ltdL of] s'/f b]Vg ;SYof} .

dgaxfb'/ v8\sf

nf]kf]Gd'v cj:yfdf /x]sf] 8+u/ k|hfltsf] lu4 ;+/If0fsf nflu lrtjgb]lv klZrdsf] s~rgk'/;Dd Ps} ;fy gjf}+ ;e]{sf] sfo{ ;'? ul/Psf] 5 . g]kfn kIfL ;+/If0f ;+3n] !) lbg cl3b]lv lrtjgb]lv s~rgk'/df Ps} ;fy ;e]{sf] sfo{ ;'? u/]sf] xf] .

8+u/ k|hfltsf] lu4sf] ;+Vof olsg ug{, cj:yfsf af/]df cg';Gwfg ug{ / ;+/If0f sfo{nfO{ cufl8 a9fpgsf nflu ;e]{sf] sfo{nfO{ Ps} ;fy ;'? u/]sf xf}+ kIfL ;+3sf lu4 ;+/If0f clws[t v8fgGb kf}8]nn] eg]], …o; sfo{af6 nf]k x'g nfu]sf] 8+u/ k|hfltsf] lu4 ;+/If0f ug{ 6]jf k'U5 .Ú ;g\ @)!) b]lv

;+3n] k|To]s jif{ lu4sf] jf:tljs l:yltaf/] hfgsf/L ;+sng ug{ lg/Gt/ ¿kdf ;e]{sf] sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbFb} cfPsf] 5 . ;'b"/klZrdsf bfr'{nf, a}t8L, 88]Nw'/fnufotsf lhNnfdf ;d]t klxnf]k6s ;e]{sf] sfo{ ul/Psf] clws[t kf}8]nn] atfP . xfn ?s'd, ;Nofg, /f]Nkf / c3f{vfFrL lhNnfdf lu4sf] ;e]{sf] sfo{ eO/x]sf] 5 .

utjif{sf] ;e]{sf qmddf b]zel/df 8+u/ k|hfltsf lu4sf] ;+Vof $# /x]sf] kfOPsf] lyof] . …xfn ;j{;fwf/0fdf lu4 ;+/If0fk|lt rf;f] a9\b} uPsfn] ;+/If0fsf] sfo{ x'g yfn]kl5 b]zel/df eO/x]sf] ;e]{sf] glthfcg';f/ 8+u/ k|hfltsf] lu4sf] ;+Vofdf a9f]Q/L ePsf] kfPsf 5f}+,Ú ;+/If0f clws[t kf}8]nn] eg]] . ;e]{sf qmddf s~rgk'/df dfq} 8+u/ k|hfltsf lu4sf !@ j6f u'F8 km]nf k/]sf 5g\ .

lu4 ;+/If0f;DaGwL ;j{;fwf/0fdf hgr]tgfsf] :t/df j[l4;Fu} lu4n] u'F8 nufpg] l;dn, ;v'jfnufotsf ¿v :yfgLon] ;+/If0f ug{ yfn]kl5 lu4 ;+/If0fdf 6]jf k'u]sf] pgn] atfP . …kfFr jif{cl3 blIf0f Pl;ofdf ((=( k|ltzt lu4 nf]k x'g] cj:yfdf k'u]sf lyP,Ú clws[t kf}8]nn] eg], …lu4 ;+/If0fsf] If]qdf lqmofzLn ;+/If0fsdL{sf] cys k|of;sf sf/0f lu4sf] ;+Vof a9\g yfn]sf] 5 .Ú kz'df b'vfO sd ug{ k|of]u x'g] lu4sf nflu xflgsf/s dflgPsf] 8fOSnf]km]g]s cf}iflwsf] k|of]usf] sdLn] ubf{ lu4 ;+/If0fdf 6]jf k'u]sf] pgsf] egfO 5 . lu4 ;+/If0f clws[t kf}8]nsf cg';f/ g]kfndf gf} k|hfltsf lu4 dfq} kfOg] u/]sf 5g\ . h;dWo] rf/j6f k|hfltsf lu4 clt ;+s6fkGg / Psj6f ;+s6fkGg cj:yfdf /x]sf 5g\ . ljZjdf @# k|hfltsf lu4 kfOg] u/]sf 5g\ . -/f;;af6_

lu4 ;+/If0fsf] k|of;

Page 8: Binder1

*ljZj @)&! j}zfv #), d+unaf/ | Tuesday, 13 May, 2014

hfkfg e|d0fdf /x]Psf Oh/fonL k|wfgdGqL j]Gofldg GoftfGofx'-afofF_ ;dsIfL l;Gh] cfa];Fu k|wfgdGqL lgjf;df e]6jftf{ ub}{ . t:jL/ M PPkmkL

lse, j}zfv @( . o'qm]gnufot klZrdf /fi6«x¿n] cj}w elg/x]sf] k"jL{ o'qm]gsf b'O{ k|fGtdf cfOtaf/ ;DkGg ePsf] hgtd ;+u|xdf *( k|ltzt gful/sn] :jtGqtfsf] kIfdf dtbfg u/]sf 5g\ . ?; ;dy{s ljb|f]xLx¿n] lgoGq0fdf lnP/ u/fOPsf] cfOtaf/sf] hgdt ;+u|xdf :jtGqtfsf kIfdf sl/a *( k|ltzt gful/sn] dtbfg u/]sf x'g\ . klZrdL d'n'sn] o;nfO{ u}/sfg'gL eg] klg lgjf{rg :jtGq / lgikIf ePsf] bfaL ul//x]sf] pQm If]qsf] :j3f]lift lgjf{rg cfof]un] hfgsf/L lbPsf] 5 . cfof]usf cg';f/ *( bzdnj )& k|ltzt gful/sn] o'qm]gsf] k"jL{ efu bf]g]T:snfO{ :jtGq /fVg tyf pgLx¿n] rfx]sf] ;dodf ?;;Fu ljno x'g klg clwsf/ /x]sf] bfaL ul/Psf] 5 .

ljZj ;d'bfon] hgdt ;+u|xsf sf/0f klg ToxfF yk lx+;f x'g;Sg] cg'dfg ul//x]sf a]nf k"jL{ If]qsf gful/sn] o'qm]gaf6 5'l§g] kIfdf dtbfg u/]sf x'g\ . If]qdf u[xo'4 x'g;Sg] / k"j{ ;f]leot u0ftGqsf] of] efu ljeflht x'g] cfz+sf klg ul/Psf] 5 . ljleGg ;x/df gofF–gofF ;+3if{sf ¿k b]vfkl//x]sf 5g\ . ToxfF ljb|f]xLx¿n] :yfgLo 6]lnlehg 6fj/nfO{ o'qm]gL ;]gfsf] xftaf6 k'gM cfkm\gf] lgoGq0fdf lng] k|of; u/]sf 5g\ . cGo If]qx¿df klg dtbfgs} qmddf klg tgfj pRr ePsf] atfOPsf] lyof] . tL b'O{ k|fGt ljb|f]xLx¿n] ljutb]lv g} cfkm\gf] lgoGq0fdf lnPsf lyP .

hgdt ;+u|x b'O{ k|fGtsf] cfTdlg0f{osf

nflu u/fOPsf] lyof] . ToxfFsf :yfgLo gful/sx¿nfO{ hgjfbL u0ftGq bf]g]T:sf] :jtGqtfnfO{ tkfO{+ ;dy{g ug'{ x'G5 ls x'Gg < egL k|Zg ul/Psf] lyof] .

o:t} hgdt ;+u|x n'ufG:sdf klg ul/Psf] 5 . of] gu/klg ljutb]lv g} ljb|f]xLn] lgoGq0fdf lnP/ /fv]sf 5g\ . t/, o'qm]gsf] ;/sf/n] eg] of] lgjf{rgnfO{ gf}6+sLsf] ;+1f lbPsf] 5 . p;n] o; hgdt ;+u|xnfO{ c:jLsf/ u/]sf] 5 . oL b'O{ k|fGtsf] hg;+Vof &) nfv 5 eg] o'qm]gsf] hg;+Vof rf/ s/f]8 ^) nfv /x]sf] atfOPsf] 5 . pQm If]qsf] :j3f]lift lgjf{rg cfof]usf pkk|d'v lgsf]nfO ;f]dT;]en] lgjf{rgdf sDtLdf klg &$ k|ltzt dt v;]sf atfOPsf] 5 .

;fy} cfof]un] !) bzdnj ! k|ltzt gful/sn] eg] :jtGqtfsf] ljkIfdf dtbfg u/]sf hfgsf/L lbPsf] 5 . dt k|ltztsf]

cfwf/df ToxfFsf gful/sn] cfkm\gf] e"efusf] :jljj]sLo clwsf/ /f]h]sf] hgfPsf] 5 . ptf o'qm]gdf oxL dlxgfsf] @% tfl/vdf /fi6«klt kbsf] lgjf{rg x'g nfu]sf] 5 . o'qm]gsf] hg;+Vof rf/ s/f]8 ^) nfv /x]sf]df oL b'O{ k|fGtsf] hg;+Vof &) nfv ePsf] atfOPsf] 5 .

lgjf{rgnfO{ ?;n] dfGotf glbg] atfPsf] 5 eg] cfOtaf/sf] o; lgjf{rgnfO{ cd]l/sfnufotsf klZrdf /fi6«x¿n] dfGotf glbg] atfPsf 5g\ . o;cl3 lqmldofdf ePsf] hgdt ;+u|xsf] kIfdf jsfnt u/]sf] ?;n] o; kl5Nnf] hgdt ;+u|xsf af/]df eg] s'g} l6Kk0fL u/]sf] 5}g . o;cl3 ;f] hgdt ;+u|xnfO{ xfnsf nflu :ylut ug{ cfu|x u/]sf ?;sf /fi6«klt Enflbld/ k'l6gn] s'g} k|ltlqmof lbPsf 5}gg\ . pgn] cfOtaf/sf nflu to ul/Psf hgdt ;+u|x /f]Sg cfu|x u/]sf lyP . -Ph]G;L_

o'qm]gaf6 5'l§g] kIfdf *( k|ltzt dt

…hgdt ;+u|x xf:of:kbÚlse, j}zfv @( . o'qm]gsf cGtl/d /fi6«klt cf]n]S;fG8/ t'ls{gf]en] o'qm]gsf] k"jL{ efudf cfOtaf/ ePsf] hgdt ;+u|xnfO{ xf:of:kbsf] ;+1f lbPsf 5g\ . …cfOtaf/ ePsf] lgjf{rg xf:of:kb xf] . o;sf] kl/0ffd s'g} klg xfntdf :jLsfo{ 5}g . hgdt ;+u|xnfO{ k|rf/sf] z}nLdf ul/Psf] k|f]kf]ufG8f dfq xf],Ú pgn] eg] . lgjf{rgnfO{ cft+ssf/Lx¿n] of]hgf u/]sf] b'Zk|rf/ ePsf] t'ls{gf]esf] cf/f]k 5 . pgn] lgjf{rg ul/Psf] If]qdf /x]sf ljb|f]xLx¿;Fu jftf{ eg] hf/L g} /fVg] klg atfP . pgn] cfOtaf/ ePsf] hgdt ;+u|xn] ;d:ofsf] ;dfwfg geO{ xTof lx+;fnfO{ emg k|>o lbg] pNn]v u/] . klZrdL d'n'sx¿n] klg o;nfO{ u}/sfg'gL eg]sf 5g\ . hgdt ;+xu|x :jtGq / lgZkIf ePsf] bfaL ul//x]sf] pQm If]qsf] :j3f]lift lgjf{rg cfof]un] hfgsf/L u/fPsf] 5 .

cfa'hf, j}zfv @( . gfOh]l/ofsf] ljb|f]xL ;+u7g af]sf] x/fdn] Ps dlxgfcl3 ckx/0f u/]sf @ ;o &^ hgf 5fqfx¿sf] lel8of] ;fj{hlgs u/]sf] 5 . lel8of] ;fj{hlgs ub}{ af]sf] x/fdn] ;/sf/n] lgoGq0fdf lnPsf cfkm\gf g]tf tyf sfo{stf{ 5f]8] dfq 5fqfx¿sf] l/xfO ug]{ atfPsf] 5 . af]sf]x/fdsf k|d'x cj'jfs/ ;]v'n] lel8of]df af]Nb} cfkm\gf n8fs'x¿nfO{ ;/sf/n] l/xf gu/];Dd 5fqfx¿nfO{ d'Qm gug]{ atfPsf 5g\ . ;]sfpn] :yfgLo xf};fnfsf ;fy} c/]jL efiff af]n]sf 5g\ . lghn] ut ;f]daf/ ;fj{hlgs u/]sf] lel8of]df eg]sf s'/fnfO{ bf]xf]¥ofPsf 5g\ .

lel8of]df tLg aflnsf;Fu cGtjf{tf{ lnOPsf] 5 / b'O{n] cfkm"x¿ O;fO ePsf] / pgLx¿sf] wd{ kl/jt{g ul/Psf] atfPsf 5g\ . Ps aflnsfn] dfq cfkm" d';ndfg ePsf] atfPsL 5g\ . pgLx¿n] cfkm"n] O:nfd wd{ dfg]sf] atfPsf 5g\ eg] pgLx¿ tgfjdf /x]sf] cg'ej ug{ ;lsG5 .

lel8of]df b]vfOPsf aflnsf zfGt b]lvPsf 5g\ / pgLx¿dWo] Psn] cfkm"nfO{ xflg gk'¥ofOPsf] hfgsf/L lbPsL 5g\ . lel8of] slxn] lvlrPsf] eGg] ;+s]t b]lvFb}g . Ps :yfgdf Ps aGb'swf/LnfO{ ;d]t b]vfOPsf] 5 . lel8of]df 5fqfn] k|fyf{g ul//x]sf] b]vfOPsf] 5 . !&

ldg]6 nfdf] lel8of]df sl/a Ps ;o #) hgf 5fqf /x]sf] lala;Ln] hgfPsf] 5 . h;dWo] tLghgfn] …lxhfaÚ nufPsf 5g\ .

cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodsf cg';f/ af]sf]x/fdn] ;/sf/;Fu n]gb]gsf] d'2f agfPsf] 5 . 5fqfx¿nfO{ clxn];Dd ;'/lIft ¿kdf /flvPsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . gfOh]l/ofsf] af]gf]{ /fHosf] lraf]s gu/af6 clk|n !$ df b'O{ ;o &^ aflnsfnfO{ ckx/0f ul/Psf] lyof] .

k|x/Ln] b'O{ ;o @# aflnsf cem} x/fO/x]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . ckx[t :s'n] aflnsfx¿nfO{ lraf]sb]lv l5d]sL b]z Sof?g;Dd km}lnPsf] 7"nf] h+unLIf]qdf n'sfOPsf] cfz+sf ul/Psf] 5 . klZrdf lzIfflj?4 cfqmd x'Fb} cfPsf] af]sf] x/fdn] yk cf7 5fqfnfO{ ckx/0f u/]sf] 5 . p;n] ckx[t 5fqfx¿nfO{ bf;sf] ¿kdf

a]lrlbg] r]tfjgL lbPsf] lyof] .o;cl3 gfOh]l/ofsf af]gf]{

/fHosf ueg{/n] ljb|f]xL ;+u7g af]sf] x/fdaf6 ckxl/t 5fqfx¿ sxfF 5g eGg] ;"rgf k|fKt ePsf] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ueg{/ sfl;d z]l§dfn] cfkm"nfO{ k|fKt ;"rgfsf] ;}lgsaf6 kl'i6 u/fpg] atfPsf lyP .

ueg{/ z]l§dfn] 5fqfx¿nfO{ b]zsf] ;Ldf s6fP/ rfb jf Sofd?g k'¥ofPsf] eGg]df cfkm"nfO{ ljZjf; gnfu]sf]] atfP . o;cl3 k|mfG;sf /fi6«klt k|mfG;sf]O; xf]Nof08n] af]sf]x/fdsf af/]df lg0f{o lng gfOh]l/ofn] Pp6f l;v/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf ug'{kg]{ atfPsf lyP . olb gfOh]l/ofsf l5d]sL b]zx¿ ;xdt ePdf o:tf] ;Dd]ng cfufdL zlgjf/ x'g;Sg] xf]Nof08n] atfPsf 5g\ .

;'/Iff ;Dd]ngsf] a}7sdf gfOh]l/ofsf] l5d]sL d'n'sx¿

gfOh/, rfb / Sofd?gnfO{ af]nfOg] cg'dfg ul/Psf] 5 eg] cd]l/sf, a]nfot, o'/f]lkog o'lgog klg ;fd]n x'g] atfOPsf] 5 . cd]l/sf, a]nfot / k|mG;n] eg] o;cl3 g} gfOh]l/of ;/sf/nfO{ k|fljlws ;xof]u pknAw u/fO;s]sf 5g\ .

o;}aLr, gfOh]l/ofnL /fi6«klt u"8ns hf]gfygn] ckxl/t 5fqfsf] p4f/sf nflu Oh/fonaf6 k|ltcft+sjfb 6f]nL cfpg nfu]sf] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

af]sf] x/fdn] ;g\ @))( b]lv gfOh]l/ofsf] d';ndfg afx'No ePsf] pQ/L If]qdf 3fts ljb|f]x cf/De u/]sf] 5 . pgLx¿n] klZrdL lzIff k|bfg ug]{ ljBfno, rr{ tyf ;/sf/L nIox¿df cfqmd0f ul//x]sf 5g\ . ;d"xn] o; jif{ dfq Ps xhf/ kfFr ;o JolQmsf] xTof u/]sf] b]lvPsf] 5 / b;f}++ xhf/ JolQm cfkm\gf] 3/af6 lj:yflkt ePsf 5g\ . -Ph]G;L_

ckx[t 5fqfsf] lel8of] ;fj{hlgs

gofFlbNnL, j}zfv @( . kfFr ;o $# l;6sf nflu Ps dlxgfb]lv hf/L dtbfg ;f]daf/ ;lsPsf] 5 . ut clk|mn & df ;'? ePsf] dtbfg gf} r/0fdf u/L ;lsPsf] xf] . dtbfgsf] clGtd lbg ;a}sf] Wofg jf/f0f;Ldf lvlrP lyof] . hxfF k|wfgdGqLsf k|Tof;L tyf ef/tLo hgtf kf6L{sf g]tf g/]Gb| df]bL r'gfj n8]sf 5g\ eg] cfd cfb\dLsf ;+of]hs c/ljGb s]h/Ljfn klg df]bLs} If]qdf r'gfjL k|ltikwf{df 5g\ . o;} jif{ ePsf] ljwfg;ef r'gfjdf ck|Toflzt glthf lgsfNb} sl/a 8]9 dlxgf gofF lbNnLsf] d'Vo dGqL;d]t ePsf c/ljGb s]h/Ljfn / u'h/ftsf] ljsf;df dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ub}{ ;g\ @))@ af6 nuftf/ d'VodGqLsf] kb ;Dxfln/x]sf tyf cfufdL k|wfgdGqLsf pDd]bjf/;d]t /x]sf g/]Gb| df]bLsf] efUo km};nf x'g] lgjf{rg If]q ePsfn] ;a}sf] Wofg jf/f0f;Ldf lvlrPsf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ .

df]bL / s]h/Ljfnsf] k|ltikwf{ /x]s} 7fpFdf s+u|]; cfO{n] klg o'jf g]tf cho

/fonfO{ pDd]bjf/ agfPsf] 5 . o;cl3 s+u|];n] r'gfj lht]sf] pQm If]qdf ;'/Iff Joj:yf;d]t s8f kfl/Psf] 5 . To; If]qdf ut zlgaf/} lgjf{rg k|rf/sf] clGtd lbg lyof] . ef/tdf ut dlxgfb]lv hf/L /x]sf] lgjf{rg lgs} k|lt:kwf{Tds / ltvf] cfnf]rgfo'Qm /x]sf] kfOPsf] /fhgLlts ljZn]ifsx¿n] atfPsf 5g\ .

o; clGtd dtbfgdf a9LeGbf a9Ldfqfdf ;xefuL eOlbg cfOtaf/ ef/tLo hgtf kf6L{sf g]tf df]bLn] cfu|x u/]sf

lyP . ;f]daf/ laxf/sf ^, pQ/ k|b]zsf !* / klZrd a+ufnsf !& l;6sf nflu dtbfg eP;Fu} ef/tdf nf]s;efsf] dtbfg ;lsPsf] xf] . ljZjsf] ;a}eGbf 7"nf] k|hftflGqs cEof;sf ¿kdf lnPsf] r'gfjdf *! s/f]8 $) nfv dtbfgsf nflu of]Uo lyP . lgjf{rg cfof]un] !^ d]df r'gfjsf] kl/0ffdf 3f]if0ff ug]{ hgfPsf] 5 . klg ef/tLo hgtf kf6L{sf] cleofg w]/} k|efjsf/L b]lvPsf] / ;f]xL bnsf] u7aGwgn] g} cfufdL ;/sf/sf] g]t[Tj ug{;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 . -Ph]G;L_

df]bL–s]h/Ljfn 6Ss/

sfa'n, j}zfv @( . ckmuflg:tfgsf] hnfnfafb ;x/df cjl:yt ;/sf/L ejgdf ;f]daf/ tflnjfgLn] cfqmd0f u/]sf 5g\ . gfGufxf/ k|fGtsf] k|fGtLo /fhwfgL hfnfnfafb ;x/df cfqmd0f ePsf] xf] . ckmuflg:tfgdf jiff}{b]lv ;/sf/;Fu cfj4 JolQmx¿, sd{rf/L / ;'/IffannfO{ nlIft u/L tflnjfgn] cfqmd0f ub}{ cfPsf 5g\ . To;}sf] z[+vnf:j¿k tflnjfgLn] sfa'n ljdfg:yndf klg cfqmd0f u/]sf x'g\ . :yfgLo ;docg';f/ ;f]df/ laxfg kfFr ah] ePsf] o; cfqmd0fdf tflnjfgn] /s]6 cfqmd0f u/]sf] atfOPsf] 5 .

t/ o; cfqmd0fdf dfgjLo xtfxtL eg] gePsf] ckmufg clwsf/Lx¿n] hgfPsf 5g\ . sfa'n cGt/f{li6«o ljdfg:yndf b'O{j6f /s]6 cfqmd0f ePsf] / o;af6 sf]xL JolQm xtfxt eg] gePsf] u[x dGqfnodf k|jQmf ;]lbs ;]lbsLn] atfP . g]6f];Fu cfa4 cGt/f{li6«o ;'/Iff ;xof]u ann] klg cfqmd0fsf] k'li6 u/]sf] 5 . To; :yfgdf ;}lgs lzlj/ klg ePsf] x'gfn] cfqmd0fsf] cg';Gwfg hf/L /flvPsf] atfOPsf] 5 . o;} jif{sf] cGTo;Dddf ckmuflg:tfgaf6 sl/a %! xhf/ g]6f] ;}lgs kmls{;Sg] hfgsf/L o;cl3 g} g]6f] ;Da4 /fi6«x¿n] hgfPsf 5g\ . ckmuflg:tfgdf g]6f];Fu cfa4 cGt/f{li6«o ;'/Iff ;xof]u ann] ljut sl/a b; jif{b]lv tflnjfgx¿sf lj?4df sf/afxL hf/L /fv]sf] 5 . -Ph]G;L_

af]uf]6f, j}zfv @( . sDaf]l8ofsf sof} If]qdf PkmPcf/;L / OPnPg gfds u'l/Nnf ;d"xsf lj?4 sDaf]l8ofnL ;}lgsn] hf/L /fv]sf] ;}lgs sf/afxLdf !@ ljb|f]xLsf] d[To' ePsf] 5 . b]zsf] blIf0fdf x'Onf lhNnfdf PkmPcf;Lsf n8fs"x¿n] agfO/x]sf] cfqmd0fsf] of]hgfnfO{ ljkmn t'NofpFb} ;}lgsn] sf/afxL u/]sf] xf] . PkmPcf/;Lsf ljb|fxLx¿n] :yfgLo ;8sdf sof} lj:kmf]6s kbfy{ lj:kmf]6g u/fpg] of]hgf ul//]xsf klg ;}lgsn] atfPsf 5g\ . o;}aLr odgsf] k"jL{ k|fGt dfl/adf ;f]daf/ cnsfobf cft+ssf/LnfO{ nIou/L ul/Psf] rfns/lxt ljdfg cfqmd0fdf sDtLdf ^ cft+ssf/Lsf] d[To'' ePsf] 5 . dfl/asf] k"j{df kg]{ cn x';]gglhs} Ps ;jf/L;fwgdf ofqf ul//x]sf cn sfobf ;b:onfO{ nlIft u/L ;f] ljdfg cfqmd0f ul/Psf] xf] . -Ph]G;L_

ejg / ljdfg:yndf cfqmd0f !@ ljb|f]xL dfl/P

Page 9: Binder1

(@)&! j}zfv #), d+unaf/ | Tuesday, 13 May, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @( . g]kfn k|x/L Snasf lz/Lif u'?ª / dWoklZrdf~rnsL ;f]lkmof zfx k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t !& cf}+ /fli6«o kf}8L k|ltof]lutfdf ;f]daf/ pTs[i6 v]nf8L 3f]lift ePsf 5g\ . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] tTjfjwfgdf g]kfn kf}8L ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfdf lz/Lifn] & / ;f]lkmofn] ̂ JolQmut :j0f{ lht] . klxnf] lbg cfOtaf/ ;f]lkmofn] lx6 r/0fdf b'O{ /fli6«o sLlt{dfg klg agfOg\ . ;f]lkmofn] cfkm\g} gfddf /x]sf] sLlt{dfgdf ;'wf/ u/]sL x'g\ . sLlt{dfgafkt\ ;f]lkmofn] %–% xhf/sf b/n] gub k'/:sf/ kfOg\ . g]kfn cfdL{ ;jf{lws ̂ & c+s hf]8\b} l6d RoflDkog aGof] . cfdL{eGbf @ c+sn] kl5 k/]sf] k|x/L ^% c+ssf ;fy bf];|f] eof] . t];|f] :yfgdf lrQ

a'emfPsf] dWoklZrdf~rnn] $# c+s a6'Nof] .

;ftbf]af6f]l:yt kf}8L kf]v/Ldf clGtd lbg lz/Lifn] # :j0f{ lhTb} JolQmut :j0f{ ;+Vof & k'¥ofof] . k'?ifsf] @ ;o ld6/ lk|m:6fon @ ldg]6 !*=(& ;]s]G8, ! ;o ld6/ a6/km\nfO ! ldg]6 )(=)( ;]s]G8 tyf @ ;o ld6/ Aofs:6«f]s @ ldg]6 $! ;]s]G8df k"/f ub}{ lz/Lif klxnf] eP . cl3Nnf] lbg # :j0f{ lht]sL ;f]lkmofn] clGtd lbg klg yk # :j0f{ xft kfl/g\ . ;f]lkmofn] dlxnfsf] @ ;o ld6/ JolQmut ld8\n] # ldg]6 )!=#$ ;]s]G8, ! ;o ld6/ lk|m:6fon ! ldg]6 )&=@@ ;]s]G8 tyf %) ld6/ a6/km\nfO #^=!^ ;]s]G8df ;sfpb} zLif{ :yfg xft kfl/g\ .

k'?ifsf] %) ld6/ Aofs:6«f]sdf cfdL{sf lblnk yfkf du/ #$=^# ;]s]G8 ;do;fy klxnf] eP . pgn]

%) ld6/ lk|m:6fondf klg :j0f{ r'd] . lgwf{l/t b"/L to ug{ pgn] @&=($ ;]s]G8 ;do vr]{ . lblnkn] k|ltof]lutfdf hDdf # JolQmut :kwf{df :j0f{ lhTg ;kmn eP . k'?ifsf] ! ;o ld6/ a|]:6:6«f]sdf cfdL{sf ls/0f sfsL{n] zLif{ :yfg sAhf u/] . pgn] lgwf{l/t b"/L ! ldg]6 @!=(! ;]s]G8df l;WofP . k|ltof]lutfdf ls/0fn] klg # JolQmut :kwf{df :j0f{ xft kf/] .

k'?ifsf] $ u'0f ! ;o ld6/ v'nf l/n]df cfdL{ klxnf], k|x/L bf];|f] tyf dWodf~rn t];|f] :yfgdf /x] . dlxnfsf] $ ;o ld6/ lk|m:6fondf rlr{t g]kfnL kf}8L v]nf8L >]ofsL alxgL dWodf~rnsL clbtL lwtfn klxnf] eOg\ . clbtLn] % ldg]6 %#=#( ;]s]G8 ;do nufOg\ . dlxnfsf] @ ;o ld6/ a|]:6:6«f]sdf cfdL{sL ;f]lg/f lji6n] klxnf] :yfg xft kfl/g\ . # ldg]6 #&=!#

;]s]G8df ;f]lg/fn] lgwf{l/t b"/L to ul/g\ . ;f]lg/fsL alxgL ;Aa' bf];|f] eOg\ . dlxnfsf] ! ;o ld6/ Aofs:6«f]sdf k|x/LsL cf]lzgf ef/tLn] ;a} k|ltåGåLnfO{ pl5Gg] qmddf ! ldg]6 #!=^( ;]s]G8 ;do lgsflng\ . dlxnfsf] %) ld6/ a|]:6:6«f]sdf dWodf~rnsL lgxfl/sf t'nfw/ $@=$$ ;]s]G8 ;dosf ;fy zLif{ :yfgdf /lxg\ .

ljh]tfnfO{ o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nnufotn] Ps sfo{qmdaLr k'/:sf/ k|bfg u/] . b'O{lbg] k|ltof]lutfdf kfFr ljsf; If]q, ;]gf / k|x/Lsf $% dlxn;lxt ! ;o @# v]nf8Ln] @& :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ u/]sf lyP . kf}8Lsf] ;dfkg;Fu} n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kn] la6 df/]sf] 5 . n'lDagLdf ljleGg ## v]nsf] /fli6«o k|ltof]lutf ;dfj]z ul/Psf]df ;a} ;DkGg ePsf] 5 .

lz/Lif / ;f]lkmof pTs[i66fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @( . ef/tsf s'df/ uf}/j cf7f}+ r/0fsf] v]ndf g]kfnsf k"j{ /fli6«o ljh]tf ab|Lnfn g]kfnL;Fu k/flht ePkl5 dfp06 uf}/Lz+s/ t];|f] cGt/f{li6«o r]; k|ltof]lutfsf] pkflw xf]8 /f]df~rs df]8df k'u]sf] 5 .

:yfgLo uf}/Lz+s/ ax'd'vL SofDk;df ;f]daf/ ;ftf}+ tyf cf7f}+ r/0fdf v]n ;DkGg eP . cf7f}+ r/0fsf] ;dflKtdf g]kfnsf dbgs[i0f sfo:y & c+ssf ;fy cu|:yfgdf /x]sf 5g\ .

dbgn] Psn cu|tf lng] qmddf ;ftf}+ r/0fdf e"k]Gb| lg/f}nf tyf cf7f}+df k|ltof]lutfsf klxnf] ;+:s/0f ljh]tf /fh]Gb|k|;fb >]i7nfO{ k/flht u/] . pkflwsf nflu dbgn] d+unaf/ x'g] clGtd r/0fsf] v]ndf k|ltof]lutfsf lzif{ v]nf8L ef/tLo lkm8]df:6/ hf]olbk bQ;Fu klxnf] af]8{df k|ltikwf{ ug]{5g\ . bQ;Fusf] v]ndf sd;]sd a/fa/L glthf lgsfn]df dbgsf] pkflw kSsf x'g]5 .

;ftf}+ r/0fdf /fh]Gb|k|;fb >]i7;Fu a/fa/Ldf /f]lsPsf

uf}/Lz+s/ r];sf] pkflw xf]8 /f]df~rs

ab|Lnfn g]kfnL ^ bzdna % c+ssf ;fy bf];|f] :yfgdf /x]sf 5g\ . clGtd r/0fdf ab|Lnfnn] a+unfb]zsf ;lkms cxdb;Fu bf];|f] af]8{df k|ltikwf{ ug]{5g\ . ab|LnfnnfO{ pkflwsf nflu clgjfo{ lht cfjZos 5 eg] dbgs[i0f / lkm8]df:6/ hf]olbk bQaLrsf] glthfdf klg e/ kg'{kg]{5 . ptf ;ftf}+ r/0f;Dd Psn cu|tf agfpg ;kmn ef/tsf s'df/

uf}/j tyf lkm8]df:6/ bQnfO{ klg pkflwsf clGtd r/0fdf clgjfo{ lht cfjZos 5 . s'df/ uf}/j / hf]olbk bQsf] ;dfg ^ c+s /x]sf] 5 . o;cl3 ;ftf}+ r/0fdf s'df/ / hf]olbk bQaLrsf] v]n a/fa/Ldf 6'+luPsf] lyof] .

a+unfb]zsf ;lkms cxdb, ef/tsf s'df/ uf}/j tyf g]kfnsf /fh]Gb|k|;fb >]i7, e"k]Gb| lg/f}nf, /fhg k'/L, lxdfn nfdf / l/h]Gb|

/fhe08f/Lsf] ;dfg % bzdna % c+s /x]sf] 5 .

To:t} ef/tsf cfz'tf]if s'df/, lblnk bf;, gGbg s'df/tyf g]kfnsf s[i0f yfkf, w/d axfb'/ nfdf, Zofd;'Gb/ >]i7, /fh]Gb| ah|frfo{, dl0f/fh 8fFuL, u0f]zdfg b'jfn / hgf{bg >]i7 ;dfg % c+sdf /x]sf 5g\ .k|ltof]lutfcGtu{t d+unaf/ clGtd r/0fsf v]n x'g]5g\ .

Ph]G;L Dofl8«8, j}zfv @( . ljZj gDa/ Ps /fkm]n gf8fnn] Dofl8«8 df:6;{ 6]lg;sf] pkflw xft kf/]sf 5g\ . cfOtaf/ /flt ePsf] kmfOgn v]ndf :k]gfsf gf8fnn] hfkfgsf s]O lgl;sf]/LnfO{ kfvf nufP/ pkflw xft kf/]sf

x'g\ . klxnf] ;]6 gf8fnn] @–^ n] u'dfPsf lyP eg] bf];|f] ;]6 ^–$ n] lht]/ ;]6nfO{ Ps–Pssf] a/fa/Ldf k'¥ofPsf lyP . t];|f] ;]6df gf8fn #–) n] cufl8 /x]sf] a]nf hfkfgL v]nf8L lgl;sf]/Ln] v]n Tofu]kl5 gf8fn ;f]em} ljhoL aGb} pkflw lhTg ;kmn eP .

lgl;sf]/Ln] cfkm\gf] 9f8sf] ;d:ofsf sf/0f v]n Tofu]sf] atfPsf 5g\ . gf8fnn] o'/f]lkog Sn] sf]6{df pkflw lht]sf] of] klxnf]k6s xf] . ptf dlxnftkm{sf] v]ndf eg] /l;ofsL 6]lg; ;'Gb/L dfl/of ;f/fkf]efn] /f]dflgofsL l;df]gf xfn]knfO{ kfvf nufP/ pkflw prfNg ;kmn eOg\ .

/fkm]n gf8fnnfO{ pkflw

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @( . s]Gb|Lo alx/f pdfljsf ;+ud kflv|g / wf}nflu/L alx/f pdfljsL t]fnb]jL ua'{hfn] !( cf}+ /fli6«o ljBfno:t/Lo ljz]if v]ns'b k|ltof]lutfdf ;f]daf/ :j0f{ lht]sf 5g\ . alx/f If]qtkm{ ! ;o ld6/ bf}8sf] 5fqdf ;+ud / 5fqfdf tf]nb]jL klxnf] ePsf x'g\ . 5fqdf alx/f jfn pdfljsf b]j]Gb| ;f? bf];|f] / dgsfdgf alx/f ljBfnosf ;'/h v8\sf t];|f] eP . 5fqfdf alx/f jfnsL ;~h' /fgf bf]>f] / alx/fjfns} k'ik vqL t];|f] eP .

;+udn] ;6k'6df klg zLif{ :yfg sAhf u/] . k"jf{~rn alx/f ljBfnosf ¿k]z rf}w/L

bf];|f] / s]Gb|Losf cfo'if zfSo t];|f] ag] . pQm :kwf{sf] 5fqfdf s]Gb|LosL nIdL dxh{g k|yd, dgsfdgfsL /Ltf 9sfn låtLo / s]Gb|LosL ;Ltf cf]nL t[tLo :yfgdf /x] . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] 5fq ! ;o ld6/ Jx\Lnr]o/df vu]Gb| gjhLjgsf /f]lxts'df/ >]i7 klxnf], vu]Gb|sf lbg]z vqL bf]>f] tyf vu]Gb|s} nId0f c:nfdL du/ t];|f] eP . ;f]xL :kwf{sf] 5fqfdf vu]Gb|sL ;fg'sfG5L tfdfªn] :j0f{, dgsfdgfsL ljdnf u'?ªn] /ht tyf dgsfdgfs} ;/:jtL b]jsf]6fn] sf+:o lht] .

lqk'/]Zj/ bz/y /+uzfnfdf ePsf]

5fqsf] Ps j}zfvL lnP/ bf}8df vu]Gb|sf gf}n] ;xsf/L, 5fqtkm{ alx/f $ ;o ld6/ bf}8df alx/f jfnsf bofgf/fo0f yf? tyf cf+lzs b[li6ljxLgsf] %) ld6/ bf}8sf] 5fqdf cd/l;+x pdfljsf cfbz{ a;]n / 5fqfdf cd/s} ;l/tf l3ld/] klxnf] eP . k"0f{ b[li6ljxLgtkm{ 5fqsf] %) ld6/ bf}8df gd'gf cfj;Lo dfljsf ;'zfGt gu/sf]6Ln] klxnf] :yfg xft kf/] . k|ltof]lutfsf] o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g u/] . b'O{lbg] k|ltof]lutfdf zf/Ll/s ckf+u, b[li6ljxLg / alx/f If]qtkm{ Pyn]l6S;sf] ljleGg #* :kwf{df # ;o ^ k|lt:kwL{ ;xefuL 5g\ .

;+ud / tf]nb]jLnfO{ :j0f{

Ph]G;La]+Unf]/, j}zfv @( . OlG8og lk|ldo/ lnu lqms]6 cfOlkPnsf];f]daf/ /fltsf] v]ndf /fh:yfg /f]oN;n] /f]on Rofn]Gh;{ a]Unf]/nfO{ % ljs]6n] x/fPsf] 5 .

lrGgf:jfld lqms]6 d}bfgdf ePsf] v]ndf 6; lht]/ klxn] Aofl6ª ub}{ a]+Unf]/n] % ljs]6sf] Ifltdf ! ;o () /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf /fh:yfgn] !* cf]e/ % andf % ljs]6 u'dfPsf] cj:yfdf ! ;o (! /g agfpFb} lht xft kf/]sf] xf] . /fh:yfgsf] lhtdf s?0f gfo/n] %^ /gsf] of]ubfg lbFbf :6]eg l:dyn] cljlht $* /g / h]d; kmfpng/n] cljlht $! /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . gfo/n] #( andf * rf}sfsf] ;xof]udf %^ /g agfPsf x'g\ . l:dyn] eg] @! andf rf/ rf}sf / rf/ 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfP . kmfpng/n] klg !& andf # rf}sf / # 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfpg k'u] .

klxnf] ljs]6sf ¿kdf Ph]Gsf /fxg] JolQmut @$ /g agfP/ %$ /gsf] of]ukmn x'Fbf

/fh:yfgåf/f a+]Unf]/ k/flht

aflxl/Psf lyP . /fxg] aflxl/Pkl5 ;]g jf6\;g ^! /gsf] of]ukmn aGbf dfq Ps /g agfP/ aflxl/g k'u] eg] ^# /gsf] of]ukmndf t];|f] ljs]6sf ¿kdf :6'jf6 laGgL klg ! /g g} agfP/ k]e]lnog kms]{sf lyP . To;kl5 *@ /gsf] of]ukmn xF'bf rf}yf] ljs]6sf ¿kdf ;Gh' ;fd;g !# /g agfP/ d}bfg 5f8]sf lyP . gfo/ ! ;o ^ /gsf] of]ukmn kfrf} ljs]6sf ¿kdf alxl/g k'u] . kfFr ljs]6 ;:t}df

uP klg l6dnfO{ lht lbnfpg] qmddf l:dy / kmSg/sf] ;fem]bf/L dxTjk"0f{ /Åof] . alnªtkm{ o'j/fh l;+xn] PSn} rf/ ljs]6 lng k'u]sf lyP . l;+xn] $ cf]e/df dfq #% /g vr]{/ rf/ ljs]6 xft kf/]sf x'g\ eg] jfOP; rfxfn klg Ps ljs]6 lng ;kmn ePsf lyP .

o;cl3 a+]Unf]/sf nflu o'j/fh l;+xn] *# /g agfPsf lyP . pgn] #* andf ;ft rf}sf/ ;ft 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g

agfPsf x'g\ . Pa8L leNn;{n] klg %* /gsf] of]ubfg lbg] qmddf #@ andf ! rf}sf / % 5Ssfsf k|xf/ u/] . lqm; u]n !( /gdf cfp6 x'Fbf ljho hf]n !^ /gdf cfp6 eP . klxnf] ljs]6sf ¿kdf aflxl/Psf lj/f6 sf]xnLn] rf/ /g dfq agfpg ;s] . alnªtkm{ l/r8{;gn] b'O{ ljs]6 xft kf/]sf lyP eg] kmSg/, tfDa] / l6jft]n] ;dfg Ps–Ps ljs]6 xft kf/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf wgu9L, j}zfv @( . ax'k|ltlIft g]kfn lk|ldo/ lnu ;'? x'g @ lbg dfq afFsL /xFbf wgu9Ldf k|ltof]lutfsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . To:t} v]nf8L tyf clkml;onx¿sf] klg wgu9L cfpg] qmd hf/L /x]sf] 5 .

wgu9Ldf ;f]daf/ ePsf] kqsf/ ;Dd]ngdf k|ltof]lutfsf nflu cfjZos ;Dk"0f{ tof/L eO;s]sf] hf]xf]/f :kf]6\{; Dofg]Ghd]G6sf sfo{sf/L lgb]{zs cfld/ cVt/n] hfgsf/L lbP . pgn] b'j} d}bfg tyf lkrx¿ tof/ eO;s]sf] / cfkm"x¿sf] ;Dk"0f{ Wofg pb\3f6\g ;df/f]xnfO{

eJo agfpg]tkm{ /x]sf] atfP . b'O{ lbgcl3 wgu9L k'u]sf pgn] oxfFsf b'j} d}bfgsf] ed|0f;d]t ul/;s]sf 5g\ . b'j} d}bfg ed|0f ubf{ k|ltof]lutf ;~rfngsf nflu tof/ eO;s]sf] cfkm"n] kfPsf] pgn] atfP .

kqsf/ ;Dd]ngdf sLlt{dfgL t]Sjf]Gbf] v]nf8L bLks lji6 klxnf]k6s wgu9Ldf cfof]hgf x'g nfu]sf] PgkLPnn] o; If]qsf] lqms]6 ljsf; gf}nf] cfofd yk]sf] atfP . pgn] k|ltof]lutfsf nflu wgu9Ljf;Ln] u/]sf] ;xof]usf] sb/ ub}{ ca eJo ¿kdf k|ltof]lutf ;DkGg ug{ ;a} wgu9Ljf;L d}bfg k'Ug'kg]{df hf]8 lbP . kqsf/ ;Dd]ngdf If]qLo lqms]6

ljsf; ;ldlt If]q gDa/ ( wgu9Lsf pkfWoIf ;'jf; zfxLn] k|ltof]lutfsf nflu ;a} tof/L k"/f eO;s]sf] eGb} s]xL sdL sdhf]/L /xg glbg]df cfkm"x¿ lbg/ft vl6g]] atfP . wgu9Ln] clxn];Dds} ;a}eGbf 7"nf] k|ltof]lutf kfPsf] / o;nfO{ ;a} ldn]/ ;kmn agfpg'kg]{df pgn] hf]8 lbP . k|ltof]lutfsf nflu v]nf8L tyf k|lzIfsx¿sf] wgu9L cfpg]qmd hf/L 5 . ;u/dfyf n]h]G6\;sf] 6Ld o;cl3 g} wgu9L k'lu;s]sf] eP klg afFsL l6d d+unaf/;Dd wgu9L k'Ug] sfo{qmd 5 . v]nf8L tyf clkml;onx¿nfO{ cfjf;sf] Joj:yf;d]t ldnfO;lsPsf] 5 .

PgkLPnsf] tof/L k"/f

Page 10: Binder1

!) @)&! j}zfv #), d+unaf/ | Tuesday, 13 May, 2014

¿= %#,@)).–

¿= %@,(%).–

¿= &*%.–

;'lk|dsf] l;Ocf]df bxfn

sf7df8f}+ . ;'lk|d 8]eknd]G6 a}+s lnld6]8sf] l/Qm sfo{sf/L clws[tdf /]jGtaxfb'/ bxfn lgo'Qm ePsf 5g\ . pgnfO{ v'nf k|lt:kwf{af6 a}+s ;~rfns ;ldltn] k|d'v sfo{sf/L clws[tdf lgo'Qm u/]sf] xf] . pgn] ;f]daf/ kbaxfnL u/]sf 5g\ . nfdf] ;dob]lv a}+lsª If]qsf] pRr kbdf /xL cg'ej ;Dxfn]sf bxfn o;cl3 6'l/hd 8]enkd]G6 a}+ssf] k|d'v sfo{sf/L clws[t lyP .

Pe/]i6sf] pRr Joj:yfkg / u|fxs e]63f6

¿kGb]xL . Pe/]i6 a}+sn] u|fxs tyf pRr Joj:yfkg e]63f6 sfo{qmdcGtu{t ;f]daf/

a'6jn zfvfdf klg u|fxs e]63f6 sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] 5 . sfo{qmddf a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t Ps] cxn'jflnofn] u|fxsx¿;Fu cGtlqm{of u/]sf lyP .

;f] cj;/df a}+sn] zfvfsf k'/fgf tyf ;kmn pBdLx¿;Fu a}+ssf] cfufdL of]hgfsf af/]df 5nkmn u/]sf] lyof] . a}+sn] ljut ^ dlxgfb]lv cfkm\gf ljleGg zfvfdf sfo{qmd ub}{ cfPsf] 5 h;cGtu{t a}+ssf pRr kbflwsf/Lx¿ x/]s zfvfdf hfg] / u|fxssf lh1f;f / u'gf;f]nfO{ t'?Gt} ;dfwfg ug]{ k|of; ul/Psf] 5 .

a}+sn] xfn cfkm\gf %) j6f zfvf, %

PS;6]G;g sfpG6/, @@ /fh:j ;+sng sfpG6/ / &# Pl6Pd ;fy} ef/tsf] gofF lbNnLl:yt ;Dks{ sfof{no tyf a[xt\ af≈o ;Ghfndfkm{t ;]jfx¿ k|bfg ub}{ cfPsf] hgfPsf] 5 . o;} cfly{s jif{leq yk tLgj6f zfvf vf]Ng] tof/L eO/x]sf] klg a}+sn] hgfPsf] 5 .

:k|]8b/ cem} ^=^@ k|ltzt 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @( . rfn' cfly{s jif{sf] ( dlxgf;Dddf jfl0fHo a}+ssf] shf{ / lgIf]kaLrsf] Aofhb/ cGt/ -:k|]8b/_ ^ bzdnj ^@ k|ltzt /x]sf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] c;f/;Dddf o:tf] b/ % k|ltztdf ;Lldt ug{ lgb]{zg lbPsfdf a}+sx¿n] ca tLg dlxgfaLrdf ! bzdnj ^@ k|ltzt Aofh ;dfof]hgf ug'{kg]{ b]lvPsf] xf] .

r}tdf jfl0fHo a}+ssf] lgIf]ksf] efl/t cf};t Aofhb/ $ bzdnj #) k|ltzt /x]sf] 5 eg] shf{sf] efl/t cf};t Aofhb/ !) bzdnj (@ k|ltzt /x]sf] 5 . kmfu'gdf o:tf] cGt/ ^ bzdnj &# k|ltzt lyof] . To;}u/L jfl0fHo a}+ssf] cf};t cfwf/ Aofhb/ * bzdnj #* k|ltzt /x]sf] 5 . kmfu'gdf o:tf] Aofhb/ * bzdnj %% k|ltzt lyof] .

g]kfn /fi6« a}+sn] ;f]daf/ ;fj{hlgs u/]sf] ( dlxgf;Ddsf] ljj/0fcg';f/ b]zsf] pkef]Qmf d"Noj[l4 ( bzdnj $ k|ltzt /x]sf] 5 . ut jif{sf] o;} cjlwdf ( bzdnj % k|ltzt d"Noj[l4b/ /x]sfdf o; jif{ ) bzdnj ! k|ltztdfq d"Noj[l4b/df lu/fj6 cfPsf] xf] . ;du| d"Noj[l4df s]xL sdL cfP klg vfB tyf k]okbfy{ pk–;d"xsf] d"No ;"rsf+s j[l4b/ eg] bf]xf]/f] c+sd} 5 . of] ;d"xsf] j[l4b/ !@ bzdnj # k|ltzt /x]sf] 5 . u}/vfB tyf vfB tyf ;]jf ;d"xsf] d"Noj[l4b/ & k|ltzt /x]sf] pNn]v 5 . of] jif{ t/sf/Lsf] d"Noj[l4b/ @! bzdnj % k|ltzt /x]sf] 5 .

ptf rfn' cfly{s jif{sf] ( dlxgf;Dddf d'n'ssf] Jofkf/ 3f6f yk r'lnPsf] 5 . j:t' Jofkf/ 3f6f cl3Nnf]

jif{sf] gf} dlxgf @# bzdnj % k|ltztn] a9]sfdf o; jif{ @( bzdnj ! k|ltztsf] pRr c+sn] j[l4 ePsf] xf] .

o; jif{ Jofkf/3f6f $ ;o #^ ca{ (& s/f]8 k'u]sf] 5 . ( dlxgfdf s'n j:t' lgof{t !( bzdnj @ k|ltztn] j[l4 eO{ ^* ca{ !@ s/f]8 k'u]]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwdf o:tf] lgof{t # bzdnj % k|ltztn] j[l4 eO{ %& ca{ !^ s/f]8 lyof] . dfl;s ¿kdf x]bf{ rfn' cfly{s jif{sf] r}tdf s'n j:t' lgof{tdf

kmfu'gsf] t'ngfdf ( bzdnj * k|ltztn] lu/fj6 cfPsf] 5 . cfofttkm{ eg] ut jif{eGbf @& bzdnj & k|ltztn] a9]/ % ;o @@ ca{ !( s/f]8sf] j:t' cfoft ePsf] 5 .

cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwdf o:tf] cfoft @) bzdnj # k|ltztn] j[l4 eO{ $ ;o * ca{ *# s/f]8 k'u]sf] lyof] . ef/t tyf cGo d'n's u/L b'j}tkm{sf] cfoftsf] j[l4b/ pRr /x]sf sf/0f s'n j:t' cfoftsf] j[l4b/ cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL

cjlwsf] t'ngfdf ;dLIff cjlwdf pRr /xg uPsf] /fi6« a}+sn] hgfPsf] 5 .

ptf r}t;Dddf # ;o (& ca{ *) s/f]8sf] /]ld6\ofG; lelqPsf] 5 . o; jif{ ut jif{eGbf #! bzdnj % k|ltzt a9L /]ld6\ofG; lelqPsf] xf] . g]kfndf lelqg] /]ld6 /sd a9];Fu} b]zsf] ;du| zf]wgfGt/ l:ylt klg ! ;o ^ ca{ @# s/f]8n] artdf /x]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwdf o:tf] art hDdf #) ca{ lyof] . ;]jf cfo, v'b cfo, cg'bfg tyf ljk]|if0f -/]ld6\ofG;_ cfk|jfxdf ePsf] pNn]Vo j[l4sf sf/0f ;dLIff cjlwdf rfn" vftf art pRr /xg uPsf] s]Gb|Lo a}+ssf] ljZn]if0f 5 .

r}t;Dddf a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] lgIf]k kl/rfng !! bzdnj $ k|ltzt -!#% ca{ @* s/f]8 ?k}ofF_ n] a9]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwdf lgIf]k kl/rfng * hDdf $ k|ltzt -*% ca{ $$ s/f]8 ?k}ofF_ n] a9]sf] lyof] . o; cjlwdf jfl0fHo a}+ssf] lgIf]k kl/rfng !) bzdnj ( k|ltzt, ljsf; a}+ssf] !^ bzdnj ( k|ltzt / ljQ sDkgLsf] !) bzdnj & k|ltztn] a9]sf] 5 .

ptf of] gf} dlxgf;Dddf a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] shf{ tyf nufgL eg] !) bzdnj ( k|ltzt -!@% ca{ $) s/f]8_ n] a9]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwdf o:tf] shf{ tyf nufgL !$ bzdnj ( k|ltzt -!$# ca{ ($ s/f]8 ?k}ofF_ n] a9]sf] lyof] . o; cjlwdf jfl0fHo a}+ssf] shf{ tyf nufgL !) bzdnj * k|ltzt, ljsf; a}+ssf] !^ bzdnj ^ k|ltzt / ljQ sDkgLsf] * bzdnj % k|ltztn] a9]sf] 5 .

– ( dlxgfd} lelqof] $ va{ /]ld6\ofG; – d"Noj[l4 ( bzdnj $ k|ltzt– %& ca{sf] lgof{t, % ;o @@ ca{sf] cfoft

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @( . ;/sf/n] cfj @)&)÷&! df k|d'v afnLx¿sf] pTkfbg cg'dfgsf] k|If]k0f u/]sf] 5 . s[lif ljsf; dGqfnon] rfn' cfly{s jif{ vfBfGg afnL pTkfbgx¿ wfg, ux'F, ds}, sf]bf], hf}, kmfk/ cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf sl/a * nfv @) xhf/ d]l6«s 6g cyf{t\ sl/a (=$ k|ltztn] a9\g uO{ ut jif{sf] *& nfv #* xhf/ d]l6«s 6gaf6 (% nfv ^@ xhf/ d]l6«s 6g k'Ug] cg'dfg u/]sf] 5 . o; jif{ vfBfGg afnLn] 9fs]sf] s'n If]qkmn;d]t ut jif{sf] t'ngfdf s]xL j[l4 ePsf] atfOPsf] 5 . ljut @ jif{b]lv vfBfGg afnLdf kmfk/nfO{ ;d]t ;dfj]z ul/Psf] 5 .

rfn' cfjdf wfgsf] pTkfbg ut jif{sf] t'ngfdf sl/a !@ k|ltzt cyf{t\ sl/a % nfv $@ xhf/ d]l6«s 6gn] a9\g uO{ ut jif{sf] sl/a $% nfv $ xhf/ d]l6«s 6gaf6 sl/a %) nfv $& xhf/ d]l6«s 6g x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . of] pTkfbg ut jif{eGbf a9L eP klg cl3Nnf] jif{sf] %) nfv &@ xhf/ d]l6«s 6geGbf sd 5 . wfg pTkfbg a9\g'sf] d'Vo sf/0f s[lif k|ljlw tyf dg;'g g} ePsf] dGqfnosf] 7x/ 5 . s[lif

k|ljlwsf] ljsf;sf sf/0f tyf l;kmfl/; wfgsf hftx¿ h:t}t/fO{df ;flaqL, laGb]Zj/L, /fwf $ / !@, dWo kxf8df v'dn $, !), !! tyf pRr kxf8df rGbggfy cflbsf] pTkfbsTj :yfgLo hfteGbf bf]Aa/ /x]sf]/ l;kmfl/; hftx¿n] 9fs]sf]If]qkmn () k|ltzteGbf klg a9L /x]sf] atfOPsf] 5 . d'n'sdf wfgv]tL x'g] s'n If]qkmn;d]t o; jif{ sl/a ^^ xhf/ x]S6/n]a9]sf] 5, pTkfbsTj;d]t ut jif{sf] t'ngfdf s]xL a9]sf] 5, h'g ut jif{ v8]/Laf6 k|efljt ePsf] lyof] . o; jif{ !% lhNnfdf ut jif{s} xf/fxf/Ldf pTkfbg ePsf] 5 eg] %) lhNnfdf a9\g uPsf] 5 . afFsL !) lhNnfdf eg] pTkfbg 36]sf] 5 .

To:t} ds} afnLtkm{ o; jif{ ut jif{sf] @) nfv &* xhf/ d]l6«s 6gdf sl/a @ nfv $ xhf/ d]l6«s 6g cyf{t\ sl/a !) k|ltztn] a9]/ @@ nfv *# xhf/d]l6«s 6g pTkfbg x'g] cg'dfg 5 . o; jif{ o;sf] If]qkmndf sl/a ^ k|ltzt cyf{t\ %$ xhf/ x]S6/n] j[l4 ePsf] 5 eg] pTkfbgdf j[l4 x'g'sf] d'Vo sf/0f pGgt aLplahg tyf cg's"n df};dnfO{ dflgPsf] 5 . o; jif{ clws jiff{sf sf/0f s]xL 7fpFdf 8fF7 s'lxg] /f]un] s]xL If]qdf

ds}sf] pTkfbg 36] klg a]df};dL Pj+ j;Gt] ds}sf] If]qkmn a9]sf sf/0f ;du| ds}sf] pTkfbgdf j[l4 x'g uPsf] atfOPsf] 5 .

To:t} rfn' cfjdf sf]bf] pTkfbgdf sl/a ;f9] b'O{ k|ltztn] sdL cfpg] atfOPsf] 5 . ut jif{sf] # nfv % xhf/ d]6gaf6 sl/a # nfv $ xhf/ d]l6«s 6gdfq x'g] cg'dfg 5 eg] sl/a %) lhNnfdf v]tL x'g] kmfk/sf] If]qkmn !)%!) x]S6/ / pTkfbg !)##% d]l6«s 6g /x]sf] 5 . ut jif{ o;sf] If]qkmn rfn' cfjeGbf sl/a @ k|ltzt sd /x]sf] lyof] .

pTkfbgsf] lx;fan] t];|f] gDa/df kg{] ux'Fsf] pTkfbg o; jif{ ut jif{s} xf/fxf/Ldf sl/a !*=* nfv d]l6«s 6g /xg] cg'dfg ul/Psf] 5 . o; jif{ clwsf+z k"jL{ lxdfnL tyf kxf8L lhNnfdf ux'FafnLsf] If]qkmn 36]sf sf/0f ;du| If]qkmndf;d]t s]xL sdL 5 .

dWo tyf k"jL{ t/fO{sf s]xL lhNnfdf pTkfbg 36]sf] 5 eg] klZrdL kxf8L tyf lxdfnL lhNnfdf pTkfbg a9]sf] 5 . t/ hf} afnLsf] eg] o; jif{ sl/a ^ k|ltztn] 36\g] cg'dfg ul/Psf] 5 . b]zdf hDdf hf}sf] pTkfbg sl/a #% xhf/ d]6gdfq 5 .

t]nxg, ;'tL{, h'6, pv',

cfn'nufot gub] afnLsf] pTkfbg a9]sf] 5 . ;du| gub]afnLn] 9fs]sf] If]qkmn sl/a $ nfv (@ xhf/ x]S6/ / pTkfbg %( nfv @! xhf/ d]6g tyf pTkfbsTj !@)#& d]6g k|ltx]S6/ /x]sf] 5 . ut jif{sf] t'ngfdf sl/a @ k|ltztn] a9]sf] xf] . rfn' cfjdf t]nxg afnLsf] pTkfbg ut jif{eGbf sl/a ! k|ltztn]dfq} a9]/ ! nfv *% xhf/ d]6g k'Ug] cg'dfg ul/Psf] 5 . o;sf] If]qkmn;d]t sl/a )=! k|ltztn] j[l4 eO{ @ nfv !% xhf/ * ;o x]S6/ k'Ug] cg'dfg 5 eg] cfn'sf] pTkfbg sl/a )=# k|ltztn] a9\g uO{ pTkfbg @ nfv ^( xhf/ d]l6«s 6g k'Ug] cg'dfg ul/Psf] 5 .

k|d'v cf}Bf}lus afnLsf] ¿kdf /x]sf] pv'sf] If]qkmn o; jif{ sl/a ! k|ltztn] a9\\g uO{ ^% xhf/ x]S6/ k'u]sf] 5 eg] pTkfbgdf ;d]t # k|ltztn] j[l4 eO{ sl/a #) nfv @) xhf/ d]l6«s 6g k'Ug] cg'dfg 5 . To:t} s'n bnxgtkm{ d';'/f], df;, /x/, rgf, e6df;, uxt, v];/L / cGosf] pTkfbg cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf sl/a !& k|ltztn] 36\g uO{ @ nfv (% xhf/ d]l6«s 6gdf ;Lldt x'g] x'g] cg'dfg 5 . If]qkmndf ;d]t !& k|ltztn] sdL eO{ @ nfv &^ xhf/ x]S6/

k'Ug]] cg'dfg 5 eg] To:t}, /x/, rgf cflbsf] pTkfbg klg 36]sf] 5 . o; jif{ df;, e6df;, l;dL, uxt, s]/fpnufotsf] pTkfbg ut jif{eGbf a9\g uPsf] 5 .

kmnk"mn tyf t/sf/Ltkm{ ut jif{sf] ( nfv #* xhf/sf] t'ngfdf kmnk"mnsf] pTkfbg o; jif{ ( nfv $) xhf/ d]l6«s 6g x'g]] cg'dfg ul/Psf] 5 . rfn' cfjdf t/sf/L afnLsf] pTkfbg sl/a % k|ltztn] a9\\g uO{ ut jif{sf] ## nfv d]l6«s 6gaf6 #$ nfv &@ xhf/ d]l6«s 6g k'Ug] cg'dfg ul/Psf] 5 .

t/sf/L afnLn] 9fs]sf] If]qkmn @ nfv $* xhf/ x]S6/ /xg] cg'dfg 5 . d;nf afnLx¿dWo] n;'gsf] pTkfbgdf !! k|ltzt, a];f/sf] pTkfbgdf !% tyf cn}FrLsf] pTkfbgdf !) k|ltztn] sdL cfpg] cg'dfg 5 eg] cb'jfdf sl/a !$ k|ltzt, / v';f{gLsf] pTkfbgdf sl/a * k|ltzt j[l4 ePsf] 5 . To:t} lrof,skmL tyf skf;nufot cf}Bf]lus afnLdWo] skmLsf] pTkfbgdf sl/a # k|ltztn] a9]sf] 5 eg] lrof pTkfbg sl/a # k|ltztn] a9]sf]] 5 . o; jif{ df}/L3f/ ut jif{sf] t'ngfdf cTolws a9\g] cg'dfg 5 . ut jif{sf] ! nfv ^( xhf/af6 a9]/ o; jif{ @ nfv !# xhf/ k'Ug] / s'n dx pTkfbgdf o; jif{ j[l4 eO{ @)%) d]l6«s 6g /xg] cg'dfg 5 .

vfBGg pTkfbg ( k|ltzt a9\g] cg'dfg

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @( . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] cfly{s ljsf;sf nflu ;a}eGbf klxn] k"jf{wf/ lgdf{0fdf hf]8 lbOg] atfPsf 5g\ . hgtfsf] hLjg:t/ ;'wfb}{ b]zsf] cfly{s ljsf;nfO{ ult lbg k"jf{wf/ lgdf{0f klxnf] zt{ ePsf] pgsf] egfO lyof] . ;f]daf/ k|f8f ljZjDe/ Kofs'/]nåf/f lnlvt …g]kfn 8]enkd]G6 6«flh8L y|]6\; PG8 kf]l;lalnl6hÚ k':tssf] ljdf]rg ub}{ pgn] k"jf{wf/sf] ljsf;af6 ahf/;d]t lj:tf/ ug{ ;lsg] ePsfn] ;8s, lah'nLnufotsf k"jf{wf/ If]qdf nufgL a9fpg'kg]{ atfP . ;8s ag]kl5 ahf/ lj:tf/ x'g] / ;8ss} sf/0f pTkfbg j[l4 x'g] ePsfn] b]zsf] cfly{s:t/df ;'wf/ cfpg] pgsf] egfO lyof] .

;8s lj:tf/kl5 :yfgLo hgtfsf] cfly{s, ;fdflhs Pjd\ dgf]j}1flgs:t/ dfly p7\g] ePsfn] jt{dfg ;/sf/n] k"jf{wf/ ljsf;nfO{ klxnf] k|fyldstfdf /fv]sf] pgn] atfP .

7"nf k"jf{wf/ of]hgfsf] ljsf;nfO{ s]Gb|df /fv]/ cfufdL cfly{s jif{sf] ah]6 NofOg] hfgsf/L lbFb} pgn] u'0f:t/Lo ;8saf6 pTkfbg nfut 36fpg ;lsg] / pTkfbsTj a9fpg ;lsg] ePsfn] ljb]zL nufgLnfO{ o; If]qdf cfslif{t ul/g] atfP xfn;Dd ljsf;sf ;fem]bf/ ;+:yfn] hgtfsf] hLjg:t/ ;'wfg]{ u/L ;xof]unfO{ k|fyldstf glbPsf] pNn]v ub}{ cfufdL lbgdf Pl;ofnL ljsf; a}+s / ljZj a}+s;Fu} o'/f]k]nL nufgL a}+snfO{ k"jf{wf/ If]qdf 7"nf] nufgL lnP/ g]kfn cfpg cfkm"n] cfu|x

u/]sf] hfgsf/L lbP . k"jf{wf/sf] ljsf;df :jb]zL / ljb]zL b'j}

nufgL cfjZos /x]sf] pNn]v ub}{ 7"nf hnljB't\ cfof]hgfdf :jb]zL nufgLaf6 klg lgdf{0f ug{ ;lsG5 eGg] s'/f dflyNnf] tfdfsf];L cfof]hgfaf6 klg k'li6 eO;s]sf] atfP . cfufdL tLg jif{df jiff{sf] ;dodf ljB't\ lgof{t ug]{ / lxpFbdf cfoft ug{ ;lsg] k"jf{wf/ tof/ ul/g] pgsf] egfO lyof] . ljsf; lgdf{0fdf /fhgLtLs/0f x'g] u/]s} sf/0f ;du| If]qdf g]kfn kl5 k/]sf] pNn]v ub}{} vf;u/L hnljB't\ cfof]hgfdf a9L /fhgLlt x'g] u/]sf] u'gf;f] u/] .

n]vs k|f8f Kofs'/]nn] k"jf{wf/ ljsf;n] cy{tGqdf kfg]{ ;sf/fTds k|efjsf af/]df k':tsdf pNn]v ul/Psf] atfP . k':tsn] g]kfnsf] ljsf;sf ;Defjgf / r'gf}tLx¿nfO{ vf]tn]sfn] d'n'ssf] cfly{s ljsf;df s]xLdfqfdf eP klg dfu{lgb]{z ug]{ pgsf] ljZjf; lyof] . ;f] cj;/df a}+s/ pk]Gb| kf}8]nn] ljsf; lgdf{0fdf a}lsª If]q klg ;/sf/;Fu ;xsfo{ ug{ tof/ /x]sf] atfP .

k"jf{wf/ ljsf;df cy{dGqLsf] hf]8

sf7df8f}+, j}zfv @( -6f;_ . ax/fOgsf] /fhwfgL dfgdfdf ;DkGg u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 -Pgcf/Pg_ sf] rf}yf] dWok"j{ e]nfdf g]kfnL sfdbf/sf ljifodf 5nkmn ePsf] 5 . b'O{ lbg;Dd rn]sf] e]nfdf ljb]zdf sfo{/t g]kfnL sfdbf/sf ljifodf lrGtf JoQm ePsf] lyof] . e]nfdf ax/fOgdf sfo{/t 3/]n' sfdbf/sf] ;'/Iffdf u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 -Pgcf/Pg_ n] lgs} rf;f] lbPsf] xf] . e]nfn] s;/L ;'/lÔt j}b]lzs /f]huf/ agfpg ;lsG5 eg]/ ;/f]sf/jfnf lgsfo;Fu 5nkmn u/]sf] lyof] . sfo{qmddf Pgcf/Pg cWoÔ

z]È 3n]n] j}b]lzs /f]huf/sf] Ô]qnfO{ bL3{sfnLg ¿kdf Jojl:yt ug{ Pgcf/Pgn] ljleGg sfd ug{ yfn]sf] hfgsf/L lbP . pgn] j}b]lzs /f]huf/ /fxt sf]ÈnfO{ l56f]eGbf l56f] ;~rfngdf Nofpg cfkm"n] Ps s/f]8 ?k}ofF ;+3sf] vftfdf hDdf ul/;s]sf] atfP . e]nfdf g]kfn ;/sf/af6 k|ltlglwTj ub}{ ToxfF k'u]sf j}b]lzs /f]huf/ ljefusf lgjt{dfgdxflgb]{zs s[i0fxl/ k'is/n] j}b]lzs /f]huf/Lsf] If]qnfO{ ;'/lÔt / Jojl:yt ug{ ;/sf/n] ljleGg sfo{qmd NofO/x]sf] atfP .

Pgcf/Pg ;Dd]ngdf sfdbf/sf] lrGtf

Page 11: Binder1

!!@)&! j}zfv #), d+unaf/ | Tuesday, 13 May, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @( . xf]6n Joj;foL dxf;+3 g]kfnn] ko{6gnfO{ ljs]Gb|Ls/0f ug'{kg]{ dfu u/]sf] 5 . g]kfn ko{6g af]8{lj?4sf] cfGbf]ngnfO{ s]xL ;Lldt Joj;foLsf] :jfy{sf] cfGbf]ngsf] ;+1f lbFb} cfPsf] dxf;+3n] sf7df8f}+, kf]v/f, lrtjg / ;u/dfyfdfq geO{ ;du| g]kfnsf] ko{6g k|j4{gdf hf]8 lbg'kg]{ atfPsf] 5 .

dxf;+3n] ;f]daf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L xfn;Dd /fhwfgLsf s]xL ;Lldt ko{6g Joj;foLn] ;/sf/af6 Psnf}6L ¿kdf ;'ljwf lnPsf] cf/f]k;d]t nufPsf 5g\ . dxf;+3n] eg]sf] 5, …xf]6n P;f]l;P;g g]kfn -xfg_ df dfq} xf]6n Joj;foL 5}gg\, dxf;+3sf ^! xhf/ xf]6n Joj;foL 5g\, xfg;Da4 xf]6nn] /fHoaf6 kfpg] ;]jf ;'ljwf ;a} xf]6nn] kfpg'k5{ . /fHon] s;}nfO{ sfvf

s;}nfO{ kfvf ug{ kfpFb}g . xfgn] d'n'sel/ /x]sf xf]6n

Joj;foLx¿nfO{ ;d]6\g g;s]s} sf/0f dxf;+3 hlGdPsf] klg pgLx¿n] atfP . xfgn] ;Lldt Joj;foLsf] kmfObfsf nfludfq} ;/sf/;Fu nlaª ub}{ cfPsf] dxf;+3sf] egfO lyof] . dxf;+3sf cWoIf cd[t e'h]nn] g]kfn ko{6g af]8{lj?4 Joj;foLx¿sf] cfGbf]ngnfO{ unt kl/kf6Lsf] ;+1f lbFb} jftf{af6 ;d:of ;dfwfgdf hf]8 lbg cfu|;d]t u/] .

dxf;+3n] ko{6g af]8{ tyf ko{6g dGqfnocGtu{tsf ljleGg lgsfoaf6 ljt/0f x'g] sfo{qmdnfO{ g]kfne/sf ko{6g tyf xf]6n Joj;foLn] ;d]t nfe k|fKt ug]{ u/L ;fwg ;|f]tsf] afF8kmfF8 ul/g'kg]{, ko{6g If]qnfO{ aGb x8\tfnd'Qm ul/g'kg]{, ko{6g;Fu ;DalGwt ;+3;+:yfx¿n] aGbx8\tfndf ;xefuL x'g gx'g], af]8{df /fhgLlts x:tIf]k /f]sL

af]8{nfO{ ;b[9Ls/0f u/L g]kfnel/sf ko{6g Joj;foLsf] ;femf ;+:yf agfpg'kg]{ / af]8{lj?4 xfn eO/x]sf] aGbx8\tfn / lj/f]w tTsfn /f]lsg'kg]{nufot ljleGg #@ a'Fb] dfu ;/sf/;dIf k]z u/]sf] 5 .

dxf;+3n] af]8{sf] If]qLo sfof{noxf tTsfn :yfkgf u/L lhNnfx¿df If]qLo:t/df ko{6g k|j4{g ul/g'kg]{, ko{6g dflkmofsf] r+u'naf6 af]8{nfO{ d'Qm ul/g'kg]{, af]8{df dxf;+3sf tkm{af6 klg k|ltlglwTj x'g'kg]{, dxf;+3dfkm{t ko{6g;Fu ;DalGwt tflnd, Ifdtf clej[l4 k"jf{wf/ ljsf;nufotdf af]8{sf] s'n ah]6sf] !% k|ltzt 5'6\ofpg'kg]{, cfly{s ¿kdf ckf/bzL{ ;+3;+:yfx¿nfO{{ af]8{, ko{6g dGqfno tyf ;DalGwt lgsfoaf6 lbOg] ;'ljwf vf];L kf/bzL{ ;+3 ;+:yfx¿nfO{ dfq ah]6 tyf sfo{qmd lbOg'kg]{ nufotsf] dfu u/]sf] 5 .

ko{6gnfO{ ljs]Gb|Ls/0f ug{ dfu

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @( . ;/sf/n] blÔ0f sf]l/ofdf sfd u/]/ kms]{sf o'jfnfO{ k'gM k/LIffdfkm{t k7fpg] Joj:yf u/]]kl5 /f]huf/ cg'dlt k|0ffnL -OlkP;_ cGtu{t blIf0f sf]l/ofaf6 kms]{sf sfdbf/ nfeflGjt x'g] ePsf 5g\ . o:tf] Joj:yf o;cl3 lyPg . o; jif{b]lv sf]l/ofn] lbPsf] of] cj;/af6 xhf/f}+ o'jf nfeflGjt x'g] atfOPsf] 5 . OlkP;sf cg';f/ g]kfnsf nflu k'gM /f]huf/L k|lqmof ;'? u/]sf] 5 . o;sf nflu cfufdL h]7 #) df x'g] sDKo'6/df cfwfl/t kf“rf}+ sf]l/og ljz]È efÈf k/LÔf -l;la6L_ pQL0f{ ug]{ o'jf k'gM sf]l/of hfg kfpg]5g\ . k/LÔf ≈o'dg l/;f];{ 8]enkd]G6 -Prcf/8L_ ;le{; ckm sf]l/ofn] ;~rfng ug]{ OlkP;sf lgb]{zs l8NnL/fd af“:tf]nfn] hfgsf/L lbP . bf]xf]¥ofP/ sf]l/of k7fpg nfluPsf] of] klxnf]k6s ePsf] pgsf] egfO 5 .

o;cl3 Psk6s uP/ kms]{sfnfO{ 5'§} k/LÔf lnP/

k7fpg] Joj:yf lyPg . ca sf]l/ofaf6 sDtLdf tLg jÈ{ sfd u/]/ kms]{sf o'jfx¿ k/LÔfdf ;fd]n x'g kfpg]5g\ . k/LÔf lbg] pd]/ xb !* b]lv #( jÈ{ tf]lsPsf] 5 . % b]lv ( h]7;Dd kmf/fd btf{ / @@ h]7df k/LÔf tflnsf 3f]È0ff, #) h]7df k/LÔf / !( c;f/df glthf k|sfzg ul/g] atfOPsf] 5 . pTkfbgd"ns, s[lÈ tyf kz'kfng, lgdf{0f, dT:okfng / ;]jfd"ns sfdsf nflu cfj]bg lbg kfOg] OlkP;n] hgfPsf] 5 .

sf]l/ofaf6 kmls+{bf PnfOg /lhi6«];g sf8{ Toxf“sf] cWofudgdf a'´fPsf / l;la6Lsf nflu of]Uo eg]/ Prcf/8L sf]l/ofaf6 k|fKt gfdnfO{ dfq k/LÔfdf ;xefuL x'g lbg] OlkP; sf]l/of zfvfn] hgfPsf] 5 .

sf]l/ofdf u}/sfg'gL ¿kdf a;]/ kmls{g] o'jfn] klg k/LÔf lbg kfpg] 5}gg\ . ;'gfO / k9fO u/L b'O{ ;o k"0ff{ª\ssf] k/LÔf x'g]5 . xfn;Dd sf]l/ofn] g]kfndf rf/k6s sf]l/og efiff k/LIff ;~rfng ul/;s]sf] 5 .

k/LÔf pQL0f{dWo] @@ xhf/ a9L sf]l/of uO;s]sf 5g\ . sf]l/ofsf] dfgj ;+;fwfg ljefu -Prcf/8L sf]l/of_ n] pTkfbgd"ns / s[lif If]qdf ;g\ @)!% sf nflu c;f]hsf] !) / !! -;]K6]Da/ @^ / @& _ df g]kfndf sf]l/og efiff k/LIff ;~rfng ug]{ ePsf] 5 . sf]l/ofn] g]kfndf kf“rf}+k6s efiff k/LIff ug{ nfu]sf] xf] .

sf]l/ofn] o;cl3 g]kfndf OlkP;cGt{ut rf/k6s k/LIff ;~rfng ul/;s]sf] 5 . Prcf/8Ln] ;fj{hlgs u/]sf] OlkP;af6 sfdbf/ k7fpg] d'n'ssf] sfo{tflnsfdf g]kfndf efÈf k/LÔfsf nflu kmd{ eg]{ ldlt cufdL ;fpg @* b]lv #! ;Dd /xg]5 . ;g\ @))& df g]kfn / sf]l/ofaLr OlkP;cGtu{t sfdbf/ lng] ;Demf}tfkl5 ;g\ @))*, @)!), @)!! / @)!# df g]kfndf sf]l/og efiff k/LIff ;~rfng eO;s]sf] 5 . sf]l/ofn] o; jif{b]lv cfj]bg kmf/fdsf nflu clgjfo{ Pdcf/kLsf] Joj:yf;d]t u/]sf] 5 .

sf]l/ofaf6 kms]{sfx¿ km]l/ hfg kfpg]

sf7df8f}+, j}zfv @( -6f;_ . vfgL tyf qm;/ Joj;foLsf] cfGbf]ngsf sf/0f a]/f]huf/ ePsf] eGb} l6«k/ tyf 6«s Joj;foLn] yk cfGbf]ngsf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . g]kfn l6«k/ tyf 6«s Joj;foL ;ldlt s+nsL / afUdtL l6«k/ Joj;foL ;+3 ag]kfn] ;/sf/n] Joj;foLsf] dfu ;Daf]wg gu/]sf] eGb} cfkm"x¿ ;Dk"0f{ Joj;fo aGb u/L cfGbf]ngdf xf]ldg] r]tfjgL lbPsf x'g\ .

pgLx¿n]] ;f]daf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L yk cfGbf]ngsf] r]tfjgL lbPsf x'g\ . ;+3if{ ;ldltsf ;+of]hs ofbjnfn >]i7n] qm;/ tyf vfgL pBf]u aGb u/]sf sf/0f kfFr xhf/eGbf a9L l6«k/ tyf ldgL 6«s ylGsFbf sl/a !% xhf/ >dlhjL dhb'/x¿ a]/f]huf/ ePsf] atfP . …cfufdL lbgdf xfd|f] dfusf] oyf]lrt ;Daf]wg geP cfGbf]ngsf yk sfo{qmdx¿ 3f]if0ff ub}{ cl3 a9\g] 5f}+,Ú pgn] eg], …xfd|f l6«k/ s] k|of]hgsf nflu NofOPsf x'g\ To;sf] ;b'kof]u ;xL 9+un] x'g ;ls/x]sf] 5}g . xfdLn] sfd u/]/ vfg kfpg] ls gkfpg] < o;sf] Uof/]G6L ;/sf/n] ul/lbof];\ .Ú

;+3if{ ;ldltsf ;x–;+of]hs z]/axfb'/ s'Fj/n] cfkm\gf dfux¿ ;xL 9+un] h]7 @ ut]leq ;Daf]wg gu/] b]zJofkL ¿kdf kfls{ª u/]/ /flvPsf ;Dk"0f{ l6«k/sf ;fydf dhb'/ ;8sdf ptf/L ;zQm cfGbf]ngdfkm{t b]z} 7Kk kfg]{ r]tfjgL lbP .

pgn] eg], …xfd|f ;jf/L ;fwg aGb x'Fbf xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . xfdLn] C0fdf lnPsf uf8Lsf] oltj]nf rsf]{ Jofh ltl//x]sf 5f}+ .Ú clvn g]kfn oftfoft dhb'/ ;+3sf s]Gb|Lo pkfWoIf xl/ 8Nnfsf]6Ln] ;/sf/nfO{ dhb'/sf ;d:of ;xL 9+un] ;Daf]wg u/L sfd ug]{ jftfj/0f l;h{gf ug{ bafa lbP .

Joj;foLåf/f yk cfGbf]ngsf] wDsL

wgu9L, j}zfv @( . g]kfn vfB ;+:yfg ;]tL c~rn sfof{non] uxF'sf] vl/b d"No ;+zf]wg u/L k|ltlSjG6n b'O{ xhf/ ^ ;o ?k}ofF;Dd k'¥ofP/ vl/b sfo{ ;'? u/]sf] 5 . Ps xKtfcl3 a;]sf] lhNnf k|fylds vl/b ;ldltsf] a}7sn] ux'Fsf] vl/b d"No ;+zf]wg u/L 6Lsfk'/ If]qsf nflu k|ltlSjG6n b'O{ xhf/ % ;o %) / wgu9Lsf] df]xgk'/ If]qsf nflu b'O{ xhf/ ^ ;o ?k}ofF k'¥ofPsf] ;+:yfgn] hgfPsf] 5 . ux'Fsf] vl/b d"Noj[l4 ul/Pkl5 s}nfnLsf] df]xgk'/ / 6Lsfk'/df ;~rfngdf /x]sf] ;+:yfgsf] l8kf]df s[ifsn] uxF' laqmL ug{ yfn]sf 5g\ .

o;cl3 ;+:yfgåf/f ahf/sf] d"NoeGbf s]xL sd d"No lgwf{/0f ul/Pkl5 ;+:yfgsf l8kf]df oxL j}zfv t];|f] xKtf;Dd ux'Fsf] vl/b laqmL x'g ;s]sf] lyPg . klxn] ux'Fsf] vl/b d"No k|ltlSjG6n b'O{ xhf/ % ;o ?k}ofF lgwf{/0f u/]sfdf of] d"Nodf ;+:yfgsf sfF6fdf ux'Fsf] vl/b laqmL x'g g;s]kl5 j}zfv @# ut] a;]sf] csf]{ a}7sn] d"No ;+zf]wg u/]sf] c~rn sfof{nosf k|d'v ;'/]Gb|/fh lji6n] atfP .

gofF d"No lgwf{/0f ePsf] rf/÷kfFr lbgleq} ;+:yfgn] 6Lsfk'/df Ps xhf/ #% lSjG6n / df]xgk'/df % ;o lSjG6n uxF' vl/b eO;s]sf] atfOPsf] 5 . k|fylds vl/b ;ldltn] v]tL ubf{ nfUg] nfut vr{, pTkfbg kl/df0f, / :yfgLo ahf/ d"NonfO{ ;d]t cfwf/ agfO{ wfg / uxF'sf] vl/b d"No lgwf{/0f ug]{ u/]sf] 5 .

d"No ;+zf]wg eO{ ux'Fsf] vl/b d"Noj[l4 eP klg ;+:yfgsf l8kf];Dd kx'Frdf k'Ug g;Sg] u|fdL0f If]qsf clwsf+z s[ifsn] ;+:yfgn] tf]s]sf] ux'Fsf] d"No eg] kfpg g;s]sf] cj:yf 5 . ;+:yfgsf l8kf];Dd kx'Fr gk'Ubf u|fdL0f If]qsf s[ifsn] ux'F vl/b ug]{ uNnf Jofkf/L;F+u ;+:yfgn] tf]s]sf] d"NoeGbf sd d"Nodf ux'F a]r]/ 3/ vr{ rnfpg'kg]{ afWotf /x]sf] 5 . emG8} @# jif{kl5 ux'F vl/b ug{ yfn]sf] vfB ;+:yfg c~rn sfof{non] o; jif{ !) xhf/ lSjG6n ux'F vl/b ug]{ nIo /fv]sf] 5 . oBlk ;+:yfgsf sfF6fdf ux'F cfPdf nIoeGbf a9L ux'F vl/b ug{ ;lsg] lji6n] atfP . -/f;;_

@# jif{kl5 ux“' vl/b

Page 12: Binder1

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

@)&! j}zfv #), d+unaf/ | Tuesday, 13 May, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

d'DaO{ . alnp8 cleg]qLsf efp cyf{t\ kfl/>lds 36a9 eO/xG5 . k|foM cleg]qLsf rnlrq lx6 eP klg dfq kfl/>lds a9\g] u/]sf] 5 t/ cleg]qL /fgL d'v{hL{sf] eg] lax] u/]kl5 efp cfsflzPsf] 5 . s]xL ;doklxn] dfq cbLTo rf]k8f;Fu nugufF7f] s;]sL /fgLn] clegosf nflu PsfPs cfkm\gf] lkm; a9fPsL x'g\ . /fgLn] clxn] Ps a|fG8 PH8f]l;{d]G6sf nflu cfkm\gf] kfl/>lds klxn]sf] t'ngfdf b'O{u'0ff dfu]sL 5g\ .

lax]sf] s]xL lbgd} /fgLnfO{ Ps l/on sDkgLn] a|fG8 PDa];8/sf] ckm/;d]t cfPsf] lyof] . t/, /fgLn] clxn];Dds} rsf{] kfl/>lds eg]kl5 sDkgL cs}{ cleg]qL lnP/ sfd ug{] tof/Ldf 5 . /fgLn] lax]cufl8 kfl/>lds tLg s/f]8 lng] u/]sL lyOg\ . t/, lax]k5fl8 eg] pgn] o;nfO{ a9fP/ ^ s/f]8 k'¥ofPsL 5g\ . ;fob To;}n] xf]nf, pgsf] xftdf lax]k5fl8 s'g} klg k|f]h]S6 k/]sf] 5}g .

/fgLn] cfkm\gf] efp bf]Aa/ kf/]sf] ;dfrf/n] oltv]/ ef/ tLo ldl8ofdf /fd|f] d;nf ePsf] 5 . t/, /fgLn] ;fFRr} efp a9fPsf] xf] ls xf]Og eGg] pgsf cfkmGtn] k'li6 ug{ afFsL 5 . /fgL clxn] rnlrq … d b f { g L Ú c l e g o / t l5g\ . of] pgsf] lax]cufl8 P u | L d ] G 6 e P s f ] rn lrq xf] . -Ph] G;L _

l6gPh/ jfG;lk; ?rfp“5g\ zf]ef dxh{g

l5Nnf] k':tfdf km];gk|ltsf] qm]h lbg k|ltlbg a9\bf] 5 . pgLx¿sf] km];gk|lt cfslÈ{t x'“b} uO/x]sf 5g\ . h;sf sf/0f klg km];g l8hfOg/sf] qm]h a9\b} 5 . o:t} cg'ej ;'gfpFl5g\ km];g l8hfOg/ zf]ef dxh{g klg . ;g\ @))& otf km];g l8hfOg/sf] k]zf c“ufNb} cfPsL zf]efn] tLg jÈ{otf …ulh{o; OlG:6Ro'6 ckm km];g 6]Sgf]nf]hLÚ -hLcfOPkm6L_ ;~rfng ul//x]sL 5g\ .

To;cl3 pgn] ljleGg km];g Ol:G6Ro'6df l8hfOg/ /x]/ cg'ej lnPsL lyOg\ . xfn zf]efsf] OlG:6Ro'6 !* hgf km];g l8hfOg/sf ljBfyL{ 5g\ . km];g OlG:6Ro'6;“u} a'l6s;d]t ;~rfng ub}{ cfPsL zf]ef udL{ df};ddf cGo ;doeGbf a9L Ao:t /xg] u/]sL 5g\ . of] df};ddf jfglk;, :s6{ / 6kh:tf xNsf klx/g a9L c8{/ x'g] u5{ . OlG:6Ro'6sf ljBfyL{sf] lqmo;gdf a]nf–a]nfdf km];g zf];d]t ub{} cfPsL zf]ef;Fu ul/Psf] s'/fsfgLsf] s]xL c+z .

km];g l8hfOg/sf] eljio s:tf] 5 <klxn] s]xL lyPg . clxn] lbg k|ltlbg /fd|f]

xF'b}5 . lbgfg'lbg km];gsf kf/vL a9\b} 5g\ . h;n] ubf{ l8hfOg/ aGg]sf] qm]]h klg a9\b}5 .

a'l6s klg ;~rfng ub}{ cfpg'ePsf] 5, clxn] ahf/df s:tf] km];g rn]sf] 5 <

ljG6/df eGbf ;d/df a9L km];g]jn kl/xg rN5 . clxn]sf] ;do eg]sf] ;d/ xf], To;}n] o'jtLsf] dfdnfdf jfglk;, :s6{, 6kh:tf xNsf klx/g rn]sf 5g\ . oL klx/g a9Ln] ?rfpg] u/]sf] klg kfOG5 .

jfglk;df a9L nufj s'g pd]/sf dlxnfsf] kfpg'ePsf] 5 <

:s6{, jfglk; / 6k k|foM l6gPh/n] nufpg] u5{g\ . l6gPh s6]sf o'jtLn] jfglk;df klg k]lG;n nufpg] u/]sf 5g\ . clxn] of] ;bfaxf/ ;lhnf]

8]«;df klg kb{5 .

a'l6ssf] klx/g nufpg'sf] kmfObf s] 5 <w]/} kmfObf 5 . cfkm"n] eg]h:tf] sn/ slGeg];g

ug{ kfOG5 eg] cfkm\gf] ;fOhcg';f/ lkml6ª klx/g a'l6sdf kfOG5 . Tof] /]l8d]8df kfO“b}g .

a]nf–a]nfdf km];g ;f] klg ug'{ x'G5 lg <d]/f] OlG:6Ro'6df !* km];g l8hfOlgªsf ljBfyL{

5g\ . pgLx¿sf] lqmo;g k|df]6 ug{ / ;j{;fwf/0fdf gof“ km];gsf] hfgsf/L lbg] p2]Zon] km];g zf] ug{] u/]sf] 5' .

zf]df s]–s] klx/g a9L b]vfOG5 <;f8L, jfglk;, Olelgª ufpg / n]x]+ufnufotsf

l8hfOlgª zf] df ljz]iftM /flvg] klx/g x'g\ . ;fy}, ;d/ j]o/ :k]zn l;Sj]G; klg x'G5 .

cfsÈ{0f rflx“ s]df xf] <xfdLn] ;f8L l;Sj]G;nfO{ cfs{È0fsf] ¿kdf /fv]sf

5f}+ lsgls, clxn] ;f8Lsf] l;hg 5 . of] klx/g ljjflxt cljjflxt dlxnf w]/}n] k|of]u ug{ yfn]sf 5g\ .

km];gaf6 cfDbfgL sltsf] x'G5 <;'?df t lyPg . t/, clxn] /fd|f] 5 . kl5Nnf]

;do km];gsf af/]df w]/}n] a'em]sfn] klg of] lbg k|ltlbg /fd|f] x'Fb}5 .

xfd|f] b]zsf] dflg;df km];gsf] 1fg slt 5 t </fhwfgLdf t w]/}n] km];g a'em]sf 5g\ .

pgLx¿sf] o;k|lt ;r]t tyf rf;f] b]Vg kfOG5 t/ /fhwfgLaflx/ of] z"Go l:yltd} 5 . pkTosfaflx/ klg 7fpF–7fpFdf uP/ SoflDkog ug{] xf] eg] o;sf] cj:yf emg\ ;'w|G5 .

sf7df8f+} . c~h' kGt, b'uf{ kl/of/, k'ikf u'?ª, ldng cdfTo / ljGb' kl/of/aLr pTs[i6 kfZj{ uflosf aGg k|lt:kwf{ x'g] ePsf] 5 . …t];|f] Do'lhs va/ Do'lhs cjf8{Ú sf] ;fj{hlgs pTs[i6 kfZj{ ufog dlxnf ljwfdf oL c6fpg ;kmn ePkl5 logLx¿aLr k|lt:kwf{ x'g] b]lvPsf] xf] . …:t/Lo Pj+ df}lns ;+uLtsf] wf/, g]kfnL uLt;+uLtsf] cfwf/Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy ljut s]xL jif{b]lv cfof]hgf ul/Fb} cfPsf] cjf8{sf]] ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf pTs[i6 kfFrleq kg{ ;kmnsf] gfdfjnL ;fj{hlgs u/]sf] xf] . Do'lhs va/ 86sd cgnfOg klqsfn] cfof]hgf ug{ nfu]sf] cjf8{df o; jif{ @( ljwfdf ;dfj]z ul/Psf] 5 .

cjf8{df ;jf]{Ts[i6 ;'ud ;+uLt PNadtkm{ cfnfk @, lht, b k]g P08 b]j]g, ltd|f] cf“rn, ;Totfcflb k/]sf 5g\ eg] ;jf{]Ts[i6 ;'ud ;+uLtdf ;+uLtsf/sf] ¿kdf bLks zdf{, /d]z/fh e§/fO{, /fhz'qm lnDa', zlQm aNne, zDe'lht af:sf]6f c6fPsf 5g\ . To:t} ;'ud ;+uLt uflosftkm{ c~hgf u'?ª, c~h' kGt, sfJof cfrfo{, /lhgf l/dfn, l/df u'?ª …xf]8fÚ gf]ldg]zgdf k/]sf 5g\ .

;'ud ufostkm{ sGx}of l;+x, k|df]b v/]n, lzj kl/of/, lzlz/ of]uL, :j¿k/fh cfrfo{

5g\ . ;'udd} oLafx]s ;'ud uLtsf/, Do'lhs lel8of] lgb]{zs, Do'lhs lel8of] df]8n k'?È, Do'lhs lel8of] df]8n dlxnf ljwf klg 5g\ .

To:t} ;'ud ;+uLtsf Do'lhs lel8of] dlxnf df]8ntkm{ cg' zfx, sl/idf dfgGw/, em/gf ah|frfo{, lgtf 9'+ufgf / lgidf l3ld/] cflb kfFrdf c6fPsf 5g\ eg] k'?iftkm{ ulht, ljdn]z clwsf/L, oz/fh u/fh, ;ljg t'DafxfDkm] gf]ldg]zgdf k/]sf 5g\ .

cjf8{df pTs[i6 P/]Gh/, ldSl;ª, ;'ud ;+uLt gjk|ltef, o'un ufog, uhn, rnlrq ;+uLtsf/, kfZj{ ufos, kfZj{ uflosf, rnlrq uLtsf/, nf]suLt, nf]sbf]xf]/L Do'lhs lel8of] lgb]{zs, nf]sbf]xf]/L Do'lhs lel8of] df]8n k'?È / dlxnf, nf]sbf]xf]/L gjk|ltef, nf]sbf]xf]/L ufos, nf]sbf]xf]/L uflosf, nf]sbf]xf]/L efsf, nf]sbf]xf]/L zAb, kk ;+uLt, kk ufog, /fli6«o uLtsf ljwf klg ;dfj]z 5g\ .

uLt ;+uLtdf cfd >f]tfsf] ;xh kx'“r Pj+ /fd|f uLt;+uLtnfO{ k|f]T;flxt ug{ / g]kfnL snf ;+:s[ltsf] Ô]qdf uLt ;+uLtsf dfWodn] yf]/} eP klg of]ubfg lbg ;lsof];\ eGg] pb]Zon] cfkm"n] cjf8{ cfof]hgf ub{} cfPsf] Do'lhs va/sf cWoIf ;'dg a}/fuLn] atfP .

Do'lhs va/ cjf8{df pTs[i6 kf“r ;fj{hlgs

n; PGhn; . cleg]qL s]nL a|'s klg ;]S;L kf]hdf b]lvPsL 5g\ . xlnp8sf] …s;d kf]lnl6og j8LÚ gfds Ps Dofulhgdf pgL ;]S;L kf]hdf b]lvPsL x'g\ . pgn] klxnf]k6s ;]S;L kf]hdf ljleGg kmf]6f] lvrfPsL x'g\ . rlr{t of] Dofulhgsf nflu pgn] klxnf]k6s lasgLdf klg kmf]6fsf kf]h lbPsL 5g\ .

clxn];Dd o;/L v'n]/ slxn} kmf]6f] ;'6 gu/]sL s]nLsf lasgL kf]h of] klxnf] xf] . lasgLdf pgL lgs} x6;d]t b]lvPsL 5g\ . kmf]6f]df cfkm\gf] a8L k/km]6 b]lvof];\ eg]/ of]ufsf] ;xf/f;d]t lnPsf] pgn] v'nfOg\ . #$ jifL{of s]nL lgs} vfglkgdf klg ;f}lvg l5g\ sfdaf6 ldn]sf] km';{bsf] ;dodf pgL au{/ vfg slxn] 5'6fpGgg\ . pgsf] of] ;f]v klg xf] eg] pgnfO{ dgkg{] kl/sf/dWo] lkhf klg kb{5 .

x'g t s]xL ;doklxn] s]nLsf s]xL x6 tl:a/ aflx/ cfPsf lyP . t/, pQm tl:a/ cfkm\gf] cflwsfl/s gePsf] wf/0ff pgn] cufl8 ;f/]sL lyOgg\ . clxn] t l : a / n f O { p g n ] k ' l i6 u/]sL 5g\ . t l : a / /]lu:tfgsf e"–efudf l v l r P s f 5g\ . To;}n] xf]nf ;fob kmf]6f]sf Aofs u|fp08df phf8 e"–efu dfq b]Vg ;lsG5 . -Ph]G;L_

s]nLsf klg ;]S;L kf]h

sf7df8f+} . ;~rf/sd{nfO{ cfkm\gf] k]zf agfpFb} cfPsf kqsf/ ;'a|t cfrfo{sf] lgb{]zgdf 8]Ao' rnlrq …cw{s§LÚ clxn] 5fof+sgdf /f]lsPsf] 5 . cleg]qL gd|tf >]i7sf] sf/0f pgsf] rnlrq /f]lsPsf] xf] . gd|tfsf] rnlrqdf ljz]if e"ldsfsf] ;fy} Ps cfO6d gDa/ klg 5 .

gd|tf kTy/L ck|];g u/]/ kf]v/fd} /]i6df a;]sL sf/0f rnlrqsf] 5fof+sg /f]lsPsf] lgb{]zs ;'a|t cfrfo{n] hfgsf/L lbP . dlxgf lbgotf kf]v/fd} /]i6 ul//x]sL pgL xfn} sf7df8f}+ kmlsP{sL 5g\ . pgL rnlrq ;+3sf] $@ cf}+ ;fwf/0f;efdf ;d]t

b]lvPsL lyOgg\ .nueu ;lsPsf] rnlrqsf] gd|tfsf] clego

/xg] cfO6d uLt 5fof+sg x'g afFsL 5 . …gd|tf :j:y x'gf;fy ;'l6ª u5f}{+,’ lgb{]zs cfrfo{n] eg], …cfO6d uLtsf] zLÈ{s …x] gd|tfÚ /x]sf] 5 .Ú To;}n] klg pgnfO{ g} s'g{ cfkm" afWo ePsf] cfrfo{n] ;'gfP .

k|bLk pbosf] lgdf{0f /x]sf] rnlrqdf uf}/j kxf/L, ulht lji6, clzidf gsdL{, k|bLk af“:tf]nfnufotsf snfsf/sf] clego /x]sf] 5 . rnlrqdf /fhg Ozfgsf] ;+uLt ;d]l6Psf] 5 .

gd|tfsf] kvf{Odf cw{s§L

sf7df8f}+ . …d]/f] Pp6f ;fyL 5Ú af6 rnlrq lgb{]zgdf b]lvPsf ;'bz{g yfkf gfossf] ¿kdf /xg] rnlrq …cem} klgÚ sf] 5fof+sg eO/x]sf] 5 . b'O{ ;ftfcufl8 5fof+sg yflnPsf] rnlrqsf] clxn] sf7df08" wd{:ynL uflj; cf;kf;df 5fof+sg eO/x]sf] 5 .

nfdf] ;dokl5 lgb{]zgdf k'gM b]lvPsf cfnf]s g]Djfªsf] lgb]{zgdf alg/x]sf] o; rnlrq ;'bz{g yfkfs} sDkgL ;'bz{g yfkf k|f]8S;gsf] Aofg/df aGg nfu]sf] xf] .

;'bz{gn] rnlrq si6\o'd l8hfOg/ k'gd uf}td;Fusf] ;xsfo{df lgdf{0f yfn]sf 5g\ .

;'bz{gafx]s k'ik v8\sf, ljzfn 9'+ufgf, k"hf zdf{, ;'/5f kGt, k|ldnf vgfn / ljkgf lwdfnnufot snfsf/sf] rnlrqdf clego /xg] 5 . s]xL ;dosf] cGt/fnkl5 lgb{]zgdf kmls{Psf] eP klg rnlrq lgb{]zgdf vf;} cK7\of/f] gePsf] lgb{]zs cfnf]sn] atfP . sl/a !% l;g / Ps uLt lvlr;s]sf] / rnlrqsf] sfd cfkm"nfO{ ;xh nflu/x]sf] lgb]{zs cfnf]ssf] egfO 5 .

rnlrqdf cleg]tf ljho nfdf, ldlynf zdf{ / /fdz/0f kf7ssf] clego klg ;d]l6g] ePsf] 5 . rnlrqsf 5fofsf/ /fh]z >]i7 /x]sf 5g\ .

wd{:ynL k'Uof] cem} klg a9\of] /fgLsf] efp