Bilingual Readers 2012 catalog

14
Bilingual Readers Spring 2012 bilingualreaders.com | bilingualreaders.es [email protected] twitter: @BilingualRdrs facebook.com/bilingualreaders t: +34 91 758 06 06 Plaza de los Mostenses, 13 - ofn. 26 28015 Madrid Spain

description

Bilingual Readers is an independent publishing company. Its catalog includes bilingual books (English/Spanish) for children and parenting books.

Transcript of Bilingual Readers 2012 catalog

Page 1: Bilingual Readers 2012 catalog

Bilingual Readers

Spring 2012

bilingualreaders.com | [email protected]

twitter: @BilingualRdrsfacebook.com/bilingualreaders

t: +34 91 758 06 06Plaza de los Mostenses, 13 - ofn. 26

28015 MadridSpain

Page 2: Bilingual Readers 2012 catalog

Table of Contents

Collection: Learn With Andy | Up to 5 years 3Collection: Two Little Libros | Up to 4 years 4-5Collection: Board books | Up to 4 years 6Collection: Marina and the Little Green Boy | Ages 4 to 8 7Collection: Fungi | Ages 6 to 10 8Collection: Cuentos del mundo | 10 years and up 9-10Collection: Bilingual Classics | 10 years and up 11Parenting 12-13

Distribution 14

Page 3: Bilingual Readers 2012 catalog

3Collection: Learn With Andy | Up to 5 years

Juvenile FictionKit

13 x 13 cm | 32 pp54 color illustrations9788493727307English/Spanish

Up to 5

These sturdy, beautifully designed bilingual alphabet cards are ideal for helping children develop early literacy skills in Spanish and English.

•Teaches basic vocabulary.•Includes guide with games.•Rounded corners.•Thick sturdy cards.•Free audio files downloadable.

Easy Alphabet!/¡Abecedario fácil!

Ana Gómez

Let’s Eat!/¡A comer!

Ana Gómez

Juvenile FictionKit

13 x 13 cm | 32 pp54 color illustrations9788493727307English/Spanish

Up to 5

These sturdy, beautifully designed bilingual flashards are ideal for helping children develop early literacy skills in Spanish and English.

•Teaches basic vocabulary.•Includes guide with games.•Rounded corners.•Thick sturdy cards.•Free audio files downloadable.

Page 4: Bilingual Readers 2012 catalog

4 Collection: Two Little Libros | Up to 4 years

Sea Animals and Jungle Animals/Animales del mar y Animales

de la selvaMike Lowery

This two book set is a primer which teaches basic words in both Spanish and English. The chunky pages of these board books are perfect for little hands, and can be stowed away neatly in this sturdy slipcase for safekeeping.

•Teaches basic vocabulary.•Rounded corners and washable pages•Free audio files downloadable.•Books available separately

(see below)

Juvenile FictionBoxed set

20 x 20 cm | 32 pp16 color illustrations9788493727338English/Spanish

Up to 4

Juvenile FictionBoard book

20 x 20 cm | 16 pp16 color illustrations9788493727321English/Spanish

Up to 4

Juvenile FictionBoard book

20 x 20 cm | 16 pp16 color illustrations9788493727314English/Spanish

Up to 4

Sea Animals/Animales del mar

Mike Lowery

Jungle Animals/Animales de la selva

Mike Lowery

Page 5: Bilingual Readers 2012 catalog

5Collection: Two Little Libros | Up to 4 years

Juvenile FictionBoxed set

20 x 20 cm | 32 pp16 color illustrations9788493727376English/Spanish

Up to 4

This two book set is a primer which teaches basic words in both Spanish and English. The chunky pages of these board books are perfect for little hands, and can be stowed away neatly in this sturdy slipcase for safekeeping.

•Teaches basic vocabulary.•Rounded corners and washable

pages•Free audio files downloadable.•Books available separately

(see below)

Body Parts and Move Your Body/Las partes del cuerpo y Mueve

tu cuerpoMike Lowery

Body Parts/Las partes del cuerpo

Mike Lowery

Move Your Body/Mueve tu cuerpo

Mike Lowery

Juvenile FictionBoard book

20 x 20 cm | 16 pp16 color illustrations9788493727383English/Spanish

Up to 4

Juvenile FictionBoard book

20 x 20 cm | 16 pp16 color illustrations9788493727390English/Spanish

Up to 4

Page 6: Bilingual Readers 2012 catalog

6 Collection: Board books | Up to 4 years

Juvenile FictionBoard book

20 x 14 cm | 16 pp16 color illustrations9788492968176English/Spanish

Up to 4

Good Morning/ Buenos díasSergio Membrillas

Children and parents alike discover a new sense of wonder at the world around them with each reading. Mem-brillas’ vintage-style illustrations will catch the eye of readers of all ages.

•Sturdy board book.•Teaches basic vocabulary.•Rounded corners.•Washable pages.

Juvenile FictionBoard book

20 x 14 cm | 16 pp16 color illustrations9788492968183English/Spanish

Up to 4

Good Night/ Buenas nochesSergio Membrillas

Children and parents alike discover a new sense of wonder at the world around them with each reading. Mem-brillas’ vintage-style illustrations will catch the eye of readers of all ages.

•Sturdy board book.•Teaches basic vocabulary.•Rounded corners.•Washable pages.

Page 7: Bilingual Readers 2012 catalog

7Collection: Board books | Up to 4 years Collection: Marina and the Littel Green Boy | Ages 4 to 8

Marina and the Little Green Boy/Marina y el niño verde

Antonio Vicente & Miguel Ordóñez

Marina has a new friend. But he’s not just any kind of friend-he’s an alien! The first title in a bilingual series about two friends from different cultures who, believe it or not, have a lot to learn from one another.

•Tagged illustrations.•Free audio downloadable.•Rounded corners.

Juvenile FictionHard cover

18 x18 cm | 32 pp16 color illustrations9788493727352English/Spanish

Ages 4 to 8

Marina and the Little Green Boy: In the City/Marina y el niño verde:

en la ciudadAntonio Vicente & Miguel Ordóñez

Marina has a new friend. But he’s not just any kind of friend-he’s an alien! The first title in a bilingual series about two friends from different cultures who, believe it or not, have a lot to learn from one another.

•Tagged illustrations.•Free audio downloadable.•Rounded corners.

Juvenile FictionHard cover

18 x18 cm | 32 pp16 color illustrations9788493727345English/Spanish

Ages 4 to 8

Page 8: Bilingual Readers 2012 catalog

8 Collection: Fungi | Ages 6 to 10

Juvenile FictionBoard book

13 x 21 cm | 80 pp16 color illustrations9788492968060English/Spanish

Ages 6 to 10

Beauty Salon/ Salón de bellezaVeronica Lassenius

Max and Frida have a great time help-ing Julia with her work. They also learn facts about hygiene, such as why feet are sometimes smelly and what to do to make them smell clean again.

•Reversible bilingual book.•Activities help with language

learning.•Children will learn a few tricks to try

at home.

Page 9: Bilingual Readers 2012 catalog

9Collection: Cuentos del mundo | 10 years and up

Juvenile FictionSoftcover with flaps22 x 22 cm | 84 pp25 color illustrations9788492968015English/Spanish

10 and up

Cuentos del mundo 1Sofía Sánchez

A new language learning resource which helps kids of all ages learn through stories!

•Teaches English and Spanish through bilingual stories.

•Activities help with language learning.

•A fun, new language learning “method”.

Cuentos del mundo 2Sofía Sánchez

A new language learning resource which helps kids of all ages learn through stories!

•Teaches English and Spanish through bilingual stories.

•Activities help with language learning.

•A fun, new language learning “method”.

Juvenile FictionSoftcover with flaps22 x 22 cm | 84 pp25 color illustrations9788492968046English/Spanish

10 and up

Page 10: Bilingual Readers 2012 catalog

10 Collection: Cuentos del mundo | 10 years and up

Aprende inglés con los cuentos de H. C. Andersen

A new language learning resource which helps kids of all ages learn through stories!

•Teaches English and Spanish through bilingual stories.

•Activities help with language learning.

•A fun, new language learning “method”.

Juvenile FictionSoftcover with flaps22 x 22 cm | 80 pp25 color illustrations9788492968077English/Spanish

10 and up

Juvenile FictionSoftcover with flaps22 x 22 cm | 80 pp25 color illustrations9788492968091English/Spanish

10 and up

Aprende inglés con los cuentos de los hermanos Grimm

A new language learning resource which helps kids of all ages learn through stories!

•Teaches English and Spanish through bilingual stories.

•Activities help with language learning.

•A fun, new language learning “method”.

Page 11: Bilingual Readers 2012 catalog

11Collection: Cuentos del mundo | 10 years and up Collection: Bilingual Classics | 10 years and up

The Canterville Ghost/El fantasma de Canterville

Oscar Wilde

The Legend of Sleepy Hollow/La leyenda de Sleepy Hollow

Washington Irving

The tale of an American familywho moves into a haunted English mansion. Far from being scared of the ghost, the family is constantly teasing him and is truly indiferrent to his tricks.

•Full bilingual text.•Includes activities and exercises to

reinforce vocabulary and sentence strucures.

The Legend of Sleepy Hollow takes place in Sleepy Hollow, a town which is famous for its numerous ghost stories.

•Full bilingual text.•Includes activities and exercises to

reinforce vocabulary and sentence structures.

Juvenile FictionSoftcover with flaps

13 x 18 cm | 184 pp9788492968107English/Spanish

10 and up

Juvenile FictionSoftcover with flaps

13 x 18 cm | 184 pp9788492968114English/Spanish

10 and up

Page 12: Bilingual Readers 2012 catalog

12 Parenting

ParentingSoftcover

14 x 21 cm | 256 pp9788492968053

Spanish

Consigue que tu hijo sea bilingüeBarbara Zurer Pearson

•A complete step by step guide for parents who want to raise bilingual children.

•Provides solid scienti c arguments about the bene ts of raising bilingual children.

•Practical advice about how to to inte-grate two (or more) languages in your child’s day to day activity.

•Straight forward, down to earth style.•Testimonies from bilingual parents

and children.•Debunks myths about childhood

bilingualism.•Explains how learning two languages

from a young age can help your child’s intellectual and emotional development.

•Winner of the Disney iParenting award.

Barbara Zurer Pearson, Ph.D., is a renowned linguist who has spent more than twenty years researching childhood bilingual-ism. Her pioneering work in the area of bilingual learning and language evaluation has been published numerous books and scientific journals. She currently carries out her research at the University of Massachusetts.

Page 13: Bilingual Readers 2012 catalog

13Parenting Parenting

ParentingSoftcover with flaps

14 x 21 cm | 256 pp9788492968213

EnglishE-book:

9788492968220

Bilingual Is Better:Two Latina Moms on How the Bilingual

Parenting Revolution Is Changing the Face of America

Roxana A. Soto & Ana L. Flores

This entertaining memoir reveals the struggles and triumphs of raising bilingual, bicultural children in the US.

Roxana and Ana, founders of the wildly successful parenting blog SpanglishBaby, share the ups and downs of raising bilingual, bicultural children in America. Bilingual Is Better debunks old stereotypes and sheds new light on hot topics such as:

•Immigration and the power of the Latino community.

•The growing importance of Spanish in the United States and why all children should learn Spanish.

•The many cognitive and emotional benefits of being bilingual.

•The growing trend among non-His-panic families who are now raising bilingual children.

•What it means to be fully American and still embrace your heritage culture.

Roxana A. Soto and Ana L. Flores co-founded the popular parent-ing blog, SpanglishBaby, which was recently named a Must Read Mom’s Blog by Parenting magazine and a Babble Top 100 Mom Blog. Both authors are well known, award winning bilingual jour-nalists, and the blog has been featured on major TV stations (PBS, CNN en Español and NBCToday Moms) and print media (US News, Hispanic Business Magazine, Education Week).

Page 14: Bilingual Readers 2012 catalog

DISTRIBUTION

SpainLogintegral 2000

Avda. San Luis, 2528033 Madrid

Tel.: 901 022 900Fax: 91 586 43 13

[email protected]

United States of AmericaConsortium Book Sales & Distribution (CBSD)

The Keg House34 13th Ave NE, Suite 101Minneapolis, MN 55413

General inquiries: 612-746-2600

Orders and customer service: 800-283-3572

Fax: 612-647-2632Orders email:

[email protected]

CanadaPublishers Group Canada

559 College Street,Suite 402

Toronto, Ontario M6G 1A9Phone: 1-800-747-8147 (toll

free)416-934-9900 (local)Fax: 416-934-1410