Bif N° — page 1

SOMMAIRE

Page 1 Editorial

Page 2 Schere : championnat du monde

jeunes A et juniors

Page 3 Bowling : Coupe d’europe indivi-

duelle Infos - Direction Technique Natio-

nale

Pages 4 & 5 Infos - Direction Technique Natio-

nale, suite

Page 6 Handicap 2004/2005 Communiqué - championnats d’eu-

rope vétérans Agenda

Page 7 Quilles de huit : championnats de

France

Page 8 Quilles au maillet : championnats de

France

Page 9 Bon de commande Annuaire fédéral

2004/2005.

EDITORIALSeptembre est là. Avec le vendémiaire, en l’honneur comme son nom l’indique des ven-danges, la saison sportive des disciplines internationales commence.Auparavant, je voudrais faire la soudure avec le dernier éditorial, et évoquer les cham-pionnats de France des quilles de huit, au maillet et de six.Les championnats individuels de quilles de huit ont eu lieu dans la charmante bourgade de Colombies dans l’Aveyron. Outre les caractéristiques habituelles des répercussions socio-culturelles engendrées, oh combien importantes, je retiendrai plus particulièrement la suprématie relative des jeunes athlètes filles et garçons—quelle palette lors de la ma-gnifique remise des prix—qui en cette belle saison estivale illuminèrent la compétition, tout en s’inclinant dans la catégorie excellence face à l’«ancien» Christophe Recoules qui mé-ritait bien ce titre.La tradition était ainsi respectée, et elle a été largement rappelée par les nombreux arti-cles, c’est également à souligner, qui couvrirent l’évènement. La coupe de France très spectaculaire, et les championnats par équipes ne faillirent pas à la règle consacrant des teams réputés Gabriac et Luc. Le Président Jacques Regourd et toute sa nombreuse équipe doivent être complimentés.Les quilles au maillet prirent le relais à Rodez également, et ce fut une belle fête sportive dans une ambiance chaude et particulièrement conviviale. L’image de tous ces terrains envahis par une foule colorée et joyeuse restera gravée dans nos mémoires. Un grand merci au jeune président Alain Bovo et à tout son groupe notamment ceux - les hommes de l’ombre - qui n’ont pas hésité tard le soir ou tôt le matin à ranger le matériel et réamé-nager les locaux.Plus feutrée mais réellement expressive, avec toutes ses implications humanistes, la coupe inter-comités des quilles de six fut une réussite, sous la houlette de Gérard Aver-senc en verve qui remplaça au pied levé André Larrieu, retenu par un accident survenu à son épouse à qui nous présentons tous nos vœux de prompt rétablissement. Ces ren-contres furent l’occasion de présenter notre nouveau D.T.N. aux licenciés des quilles, et de saluer de jeunes anciens Claude Lassalle, Gérard Tujague, Jacques Montelieu, le pre-mier président de la Fédération Robert Mazars l’œil toujours aussi vif, accompagné du fidèle René Ferrier.En ce qui concerne les disciplines internationales, je tirerai d’abord un coup de chapeau aux jeunes de la schere qui ramenèrent des championnats du monde en Italie trois mé-dailles dont une en or. Toutes nos félicitations à la championne Séverine Cazalet et au champion Michael Pinot.Le président René Petry était un peu déçu, mais il peut être fier comme nous le sommes.Le bowling serait heureux de ce résultat. Mais avant d’aller plus loin, je voudrais dire ma stupéfaction et ma consternation d’apprendre la disparition du bowling du Bois de Boulo-gne. C’était un des fleurons des centres français et une de nos vitrines nationales, char-gée d’histoires, d’émotions, et désormais de souvenirs et de nostalgie. Une communica-tion que j’ai eue avec Mr Lours était empreinte de gravité, mais ne me laissait pas présa-ger le pire. Mais voilà, apparemment la réalité économique qui peut prendre l’allure d’un cyclone dévastateur, et le business, l’emportent sur le sport. J’en reste bouche bée.Face à l’adversité nous devons rester unis et faire face. A ce sujet, le bowling doit me semble-t-il relever deux défis. La premier maintenir le nombre de licenciés par une campa-gne de publicité et d’incitation sportive et ludique bien ciblée toujours en synergie avec les propriétaire de centres bien entendu. A ce sujet, les deux syndicats ont été reçus récem-ment par la conseillère du Ministre qui nous accordera une audience dans quelques jours. Le deuxième redorer le blason du haut niveau par des résultats internationaux qui condi-tionnent le renouvellement du label et l’aide subséquente du Ministère des Sports. Cela n’exclut pas évidemment les autres objectifs déjà fixés et clairement définis, telle la forma-tion des dirigeants à laquelle est fortement attaché notre D.T.N., à juste titre. Je souhaite-rais aussi qu’un frein soit mis à la judiciarisation …/...

N° 97

Date de Parution : 20 septembre 2004

Bif N° — page 2

…/… des litiges comme cela se pratique couramment aux U.S.A. Pourquoi copier ce qui se fait négativement outre atlantique. User sans abuser, chacun est en doit de défendre ses intérêts, mais l’aide d’un avocat ou du Ministère est-elle systématiquement justifiée ! N’oublions pas chers licenciés qu’au sein de la Fédération le D.T.N. est le représentant du Ministère auprès de son Président, et la symbiose est totale.

Les renouvellements des Comités Départementaux et Régionaux ont commencé avec l’approbation des nouveaux statuts.Je voudrais d’ores et déjà remercier vivement les dirigeants présidents et collaborateurs qui ne se représentent pas comme Lionel Boulen selon mes informations. Ils ont contribué à la consolidation de l’édifice fédéral et à son fonctionnement. Puissent les nouvelles équipes mises en place perpétuer cette mission faite de désintéressement, dévouement et générosité.Que cette année sportive qui va marquer une nouvelle olympiade soit pour chacune et chacun l’occasion de vivre sa passion grâce à la quille, et de trouver ainsi un équilibre peut-être fragile mais nécessaire.

Le Président,Jean Fulcrand.

RESULTATS INTERNATIONAUXSCHERE — CINQUIEME CHAMPIONNAT DU MONDE JEUNES A ET JUNIORS

Une campagne d’Italie en or pour la Schere

C’est l’Italie qui accueillait le championnat du monde des Jeunes A et Juniors du sport de Quilles discipline Schere du 21 au 29 août sur les pistes de Fermignano où allaient s’affronter Allemands, Belges, Brésiliens, Français, Italiens, Luxembourgeois, Néerlandais et Portugais.

Pour ces joutes, de nouvelles quilles ont été installées, à mi-chemin entre la quille de bowling et la quille schere et cela n’a pas été sans conséquence sur la technique de jeu. Il a donc fallu une bonne dose d’adaptation pour maîtriser ces pistes.A ce jeu, la délégation française ne s’en est pas mal sortie puisqu’elle a atteint l’objectif fixé par le CTS qui était de trois médailles.La compétition fût d’autant plus ouverte que ce ne sont pas toujours ceux que l’on attendait qui ont brillé, à commencer par Bier Cé-dric en catégorie jeunes A, que l’on avait rarement vu aussi combatif et qui s’est qualifié pour une place en finale, déjouant tous pro-nostics. Il repart avec la médaille de la WNBA / NBS (4ème place), mais après avoir fait jeu égal avec les meilleurs et à qui il n’a man-qué qu’un soupçon de réussite pour monter sur le podium.

Mais la plus grande satisfaction de ces championnats nous est venue, sans nul doute, de notre représentante féminine, Cazalet Sé-verine, transcendée par l’événement.D’abord en double féminin, alliée à une Néerlandaise pour des raisons d’effectif, terminant première en finale, mais rétrogradée à la deuxième place pour raison de règlement (une doublette internationale ne pouvant pas obtenir le titre) et décrochant du même coup l’argent métal, mais l’or psychologique.Une deuxième occasion lui était offerte en double mixte associée à Pinot Michael. Cette fois le triomphe fût complet, surclassant tous leurs adversaires, qui durent se résoudre en fin de partie à se battre pour les accessits. Cette fois, c’était bien de l’or qu’ils avaient autour du cou et nous tenions nos champions du monde.Mais il était dit que nous en verrions de toutes les couleurs, et l’individuel a apporté le bronze qui manquait au tableau, non sans émotion, puisque après une chute en début de partie, Séverine pensait alors abandonner, mais elle remontait courageusement sur la piste après quelques soins et malgré le retard accumulé du fait de cet incident trouvait les ressources nécessaires pour aller chercher la troisième place.Si les résultats furent au rendez-vous, l’ambiance le fût aussi et les plus jeunes se sont déjà jurés de se retrouver dans deux ans aux Pays-Bas, quant aux plus anciens ils ne vont pas tarder à grossir les rangs de leurs équipes nationales respectives.

Marc Moca.

JEUNES A

Individuel fillespas de participation

Individuel garçonsCédric Bier - 4ème médaille wnbaPascal Petry—6ème

Tandem fillespas de participation

Tandem garçonsC. Bier / P. Petry—7ème

Tandem mixtespas de participation

JUNIORS

Individuel fillesSéverine Cazalet—3èmemédaille de bronze

Individuel garçonsJonathan Schinker –9èmeMichael Pinot—10ème

Tandem fillesS. Cazalet/M.Berns -2èmemédaille d’argent

Tandem garçonsJ. Schinker/E. Muratori5èmeM. Pinot / S. Halimi—8ème

Tandem mixtesS. Cazalet/M. Pinot –1ersChampions du monde

Bif N° — page 3

BOWLING— COUPE D’EUROPE INDIVIDUELLEà ANKARA (Turquie) du 30 août au 05 septembre

24 pays ont participé et nos représentants étaient :

Isabelle Saldjian (BC Courbevoie) / Thierry Sacco (ADEB Draguignan)

Pour la première fois, la compétition s’est déroulée sur un format Dual Lane Condition. En clair, les joueurs ont effectués 2 séries de 6 parties sur un huilage court (33 pieds) et 2 séries de 6 parties sur un huilage long (43 pieds). Ce système déjà pratiqué par la zone américaine et asiatique, la F.I.Q. a décidé de l’étendre à la coupe d’Europe en vue d’habituer les joueurs européens pour les prochai-nes compétitions internationales (championnats du monde). Personnellement, je pense qu’il faudra songer à organiser les finales nationales (qualificatives pour la coupe d’Europe) sur ce type de format ainsi que sur d’autres compétitions nationales.

Éliminatoires

Isabelle Saldjian : 3ème Thierry Sacco : 12èmeHuilage court : 2362 (196,83) Huilage court : 2191 (182,58) Huilage long : 2392 (199,33) Huilage long : 2443 (203,58)

Malgré le retard au niveau des quilles, Thierry a continué de se battre afin de gagner le quota pour les jeux mondiaux.

Finales

Isabelle perd son match contre la norvégienne en ¼ de finale :

France 224 187 205Norvège 194 188 232

Deux championnes se sont rencontrées sur un match qui a tourné à l’avantage de la norvégienne et une volonté de revanche sur la coupe d’Europe de Bergen.

Nous repartons avec de l’amertume et un manque dans notre résultat final car l’envie de réussir et la mobilisation de chacun était présente. Félicitations à nos athlètes pour leur comportement sportif et leur représentation de nos couleurs.

Les médaillés

Dames

1 Allemagne Tanya Petty2 Italie Roberta Ferina3 Norvege Ingun Oien3 Finlande Krista Pollanen

Messieurs

1 San Marin Demenico Righi2 Belgique Ives Van Eyken3 Grece Dimitris Karetsos3 Turquie Habib Dogan

Spécialiste de la coupe d’Europe individuelle, Tanya Petty à déjà remporté l’or en 2002 et l’argent en 2003.A noter enfin que cette compétition était qualificative pour les jeux mondiaux. En effet, on attribue 1 point aux champions, 2 point aux deuxièmes et ainsi de suite. Un classement des nations est effectué du plus petit nombre de points au plus grand et les 8 premières nations sont qualifiés pour les jeux mondiaux qui auront lieu à Mulheim en Allemagne du 14 au 22 juillet 2005. Le classement despays européens qualifiés sont :

1 Finlande 5 Hollande2 Allemagne 6 Belgique3 Grèce 7 France4 Turquie 8 Angleterre

Eric Courault.

INFOS DIRECTION TECHNIQUE NATIONALELE MOT DU DTN

Tout d’abord, permettez moi de vous souhaiter, au nom du personnel fédéral et des membres de la DTN, une bonne rentrée.Nous espérons que les vacances estivales ont été agréables, en souhaitant que chacun ait pu les mettre à profit pour faire le plein d’énergie afin de démarrer ensemble une belle saison 2004-2005.De notre côté, le temps est passé rapidement, car nous avons mis à profit ces quelques semaines pour travailler sur la stratégie du haut niveau des quatre saisons à venir. Pour cela, nous devons tenir compte des remarques et des orientations du ministère et les intégrer dans notre réflexion dont voici une petite synthèse sur les dossiers suivants.

FILIERE DU HAUT NIVEAULe bureau de la vie de l’athlète du MJSVA procède actuellement à une évaluation des filières pour la période 2000-2004. Un diagnos-tic partagé avec les fédérations est en cours d’élaboration sur la base des conclusions dégagées des bilans ( fonctionnement pôle France, résultats sportifs, parcours des sportifs de haut niveau ) fournis par les DRJS et les directions techniques nationales.A l’issue de cette procédure, je proposerai notre nouvelle filière à la commission nationale du sport de haut niveau pour validation au plus tard le 1er juillet 2005.Il me semble opportun de vous préciser que la filière d’accès au haut niveau débute dès la prise de licence pour accéder à un podium aux compétitions internationales, c’est bien son objectif.Les écoles de jeunes sont donc une partie intégrante de la filière et c’est pourquoi nous avons ouvert la possibilité aux clubs de créer une école de bowling, tout en respectant un cahier des charges.

…/...

Bif N° — page 4

…/… Par ailleurs, nous vous avions fait savoir que nous désirons ouvrir un second pôle France à Toulouse. Le projet d’achat des équipements nécessaire pour la création de cette structure qui a été présenté à la commission du FNDS pour obtenir des finance-ments n’a pas été retenu pour le moment, dans l’attente que notre filière soit justement validée par le ministère.Bien évidemment, ce projet n’est pas enterré et nous travaillons actuellement en étroite collaboration avec le ministère pour représen-ter notre projet à la prochaine session du FNDS en janvier 2005.

RECONNAISSANCE DU CARACTERE HAUT NIVEAU D’UNE DISCIPLINE

Je vous rappelle que la discipline bowling a été reconnue de haut niveau le 5 janvier 1998 et que la durée est accordée pour uneolympiade. Le ministère a donc d’ores et déjà engagé la nouvelle procédure pour l’olympiade 2004-2008.Les dossiers doivent être réalisés pour le 30 septembre et la fédération proposera au ministère, un dossier de renouvellement pour la discipline bowling et un dossier de première demande pour la discipline classic.J’attire votre attention sur l’importance de cette procédure et la possibilité de non reconduction de reconnaissance du caractère de haut niveau de la discipline bowling.Effectivement, cette reconnaissance fait l’objet d’une étude approfondie réalisée à partir des dossiers que l’on fournira. Après analyse des dossiers, une audition de la fédération peut être demandée. L’instruction des dossiers se traduit par un avis donné par la com-mission relative au dispositif national du sport de haut niveau. Cet avis fait ensuite l’objet d’un débat et d’une décision de la commis-sion nationale du sport de haut niveau.

De nombreuses nouvelles disciplines demandent la reconnaissance de HN, alors que la tendance de l’Etat est plutôt de réduire le nombre de disciplines, de pôles France et espoir et de sportifs de haut niveau.Bref, la conjoncture n’est pas bonne et rien n’est acquis ; en ce qui nous concerne, il va falloir lutter et défendre ardemment nos dos-siers.Je vous laisse le soin d’imaginer si la discipline bowling ne bénéficiait plus de cette reconnaissance, nous aurions alors deux ans pour sortir du dispositif et perdre tous les acquis ; c'est-à-dire la perte de moyens humains, les cadres techniques, plus de filière, plus de sportif de haut niveau, la baisse des moyens financiers, etc.Dans ces moments difficiles et délicats, nous nous devons d’être solidaires et unis pour défendre nos dossiers et les valeurs de nos disciplines.

J’en appelle à votre responsabilité et dans l’avenir, je voudrais pouvoir compter sur tout le monde, du simple licencié au dirigeant quel qu’il soit, ainsi que sur les centres de bowling qui sont des partenaires privilégiés que nous devons absolument associer à notre dé-veloppement.

EQUIPES DE FRANCE

La politique sportive qui avait été mise en place auprès des jeunes était nécessaire et il faut la maintenir mais le bilan que nous ve-nons de réaliser sur l’olympiade nous démontre que les jeunes manquent d’expérience et ne sont pas suffisamment aguerris pour lehaut niveau.

C’est pourquoi, j’ai souhaité créer un nouveau collectif jeune – 23 ans qui servira de transition entre les jeunes – 19 ans et les se-niors ; cela permettra une continuité de travail et de formation auprès de ces jeunes et devrait leur permettre d’intégrer plus facile-ment le haut niveau.Bien évidemment, ce collectif aura un encadrement avec un programme d’actions et nous participerons pour la 1ère fois aux cham-pionnats du monde – 23 ans qui se dérouleront à Rome en 2006. Il y aura moins de stages qu’auparavant et seuls les sélectionnés y participeront, mais il y aura davantage de préparation spécifique avec la participation à des tournois à l’étranger.Nous avons besoin de résultats sportifs à court terme, aussi, je vais redonner la chance aux anciens et faire jouer l’émulation et la concurrence entre eux ; pas à n’importe quelle condition, et je tiens à préciser que ne seront sélectionnables que des sportifs perfor-mants qui s’investissent dans le haut niveau avec des actes, du sérieux, un bon état d’esprit et au service de l’équipe de France tout en adhérant au projet de la direction technique nationale.

Nous avons établi la liste des sportifs de haut niveau dans le respect des critères et des quotas (56 sur 60) demandés par le minis-tère ; cette liste SHN pourra être complétée par d’autres figurant sur une liste complémentaire et pouvant être concernés par une sélection en équipe de France.

J’aurai l’occasion de communiquer davantage sur les collectifs et les stratégies des différentes équipes de France, dès que le comité directeur de la fédération les aura validés dans sa session des 25 et 26 septembre.

CONCLUSION

Dorénavant, vous trouverez régulièrement sur le BIF ou sur le site internet de la fédération (www.federationbowling.org) des informa-tions sur les dossiers traités par la direction technique nationale.

Didier Leroux.DEVELOPPEMENT

La priorité pour ce secteur est la création d’Equipes Techniques Régionales. Les premiers résultats sont instructifs et nous permettent aujourd’hui d’adapter ce dispositif aux différentes réalités régionales. Ainsi, nous proposons à certains comités ne disposant pas tou-jours de ressources humaines pour mettre en place ce projet, de débuter par la création et l’animation d’un Espace Régional Jeunes.Nous sommes également persuadés que l’investissement de la DTN auprès des élus et des techniciens régionaux est un gage de réussite. Une formation des coordonnateurs d’ETR se déroulera le 9 octobre au siège de la fédération. Son objectif est d’apporter toutes les réponses liées à l’organisation et au management d’une Equipe Technique dans les régions. Un document de références sera remis aux participants lors de cette journée. Il sera également envoyé aux Présidents de région qui s’engageront dans cettevoie.Didier Cabanel (06-11-96-61-50) est chargé du suivi de ce dispositif. Il est l’interlocuteur privilégié pour toutes les questions qu’un président de région ou un technicien désireux de s’investir pourraient se poser.

Didier Cabanel.

Bif N° — page 5

RENTREE DU POLE France à REIMSUne nouvelle rentrée pour le pôle France s’est déroulée plus tôt que les années précédentes, le lundi 1er septembre au Creps. La rentrée scolaire s’effectuait le jeudi suivant.La liste s’est quelque peu modifiée avec un nouveau rentrant ; Rémi Lenzi :Les horaires restent les mêmes avec au programme de la préparation technico-tactique ainsi que mentale en vue de préparer les joueurs aux échéances internationales. L’objectif de la saison, pour les jeunes sera les championnats d’Europe qui se dérouleront en Belgique du 1er au 14 avril 2006.

A noter :Le Jeff de Bruges aura lieu les 4 et 5 décembre au bowling de Creil St Maximin. Nous remercions Mr Valcke d’avoir accepter d’ac-cueillir ce tournoi et Mr Patrick Hunter, passionné de notre discipline, sans qui ce tournoi prestige pour les jeunes n’aurait pas pu avoir lieu.

Les dates de la finale du World Ranking Masters sont du 25 avril au 1er mai 2005 en Floride.

Les championnats du monde dames se dérouleront du 3 au 14 août 2005 et une réunion de la WTBA doit se dérouler au plus tard le 31 octobre afin de décider si les conditions de jeu se feront en dual lane condition (voir article coupe d’Europe).

Eric Courault.

FORMATION CONTINUE DES ANIMATEURS

Rappel de l’historiquePremier courrier FFBSQ adressé fin novembre 2003 pour sensibiliser les 130 animateurs concernés (1994 à 1999) avec date butoir 15 janvier 200443 réponses, les 90 autres animateurs sont sortis de la base informatique fédérale.Février 2004, un courrier est adressé aux 43 animateurs et aux régions concernées pour fixer deux sites de formation, Reims et Tou-louse, les 28/29 août au prix de 150 € par personne. Le retour des bulletins d’engagement est fixé au 15 juillet 2004.25 juillet 2004 : finalement 15 candidatures s’officialisent : 10 à Reims et 5 à Toulouse.Le stage de Reims est maintenu et une demande aux animateurs de Toulouse de monter à Reims est formulée. Un seul animateur montera sur Reims.Le premier stage de deux jours est donc réalisé les 28/29 août 2004 à Reims pour 11 stagiaires avec Patrick Hunter, John Bartaire et Francette Borie comme formateurs.

Contenu du stageLors de sa réunion annuelle, la MNFC a réfléchi sur un contenu approprié à la formation continue, et non à un « recyclage », afin d’expliquer en détail le nouveau classeur et surtout les nouveaux outils pédagogiques élaborés depuis ces dernières années. Une matinée au bowling a été consacrée aux fondamentaux de la pratique et tests des nouveaux outils d’évaluation. Un diplôme « attestation de présence à la formation continue animateur » a été délivré à chacun des stagiaires présents.

Stagiaires présentsMmes Lecomte Brigitte (Hte Normandie) et Buchin Chantale (Franche Comté).Mrs Lecomte Eric (Hte Normandie), Wivincova Emmanuel (Champagne Ardenne), Guerin Christophe (Hte Normandie), Soler Jé-rôme (Hte Normandie), Locuty Michel (Lorraine), Gabel Jean-Marc (Alsace, Pardoue Raymond (Nord) Petit Jean-Jacques (Nord) et Dantzer Daniel (Rhône Alpes).

Bilan des stagiaires

Fort de cette première expérience et dorénavant, la formation continue des animateurs sera organisée à l’identique par les ETR, en région ou inter régions, pour les animateurs dont la validité du diplôme atteint cinq années.

PROFESSORAT DE BOWLINGAprès le stage de pré-requis (mai 2004), 11 stagiaires préparent activement le professorat de bowling dont l’examen final aura lieu en septembre 2005. Ils se sont réunis pour la première UC à dominante pédagogique du 6 au 10 septembre 2004 à REIMS et cette UC a été validée pour l’ensemble des stagiaires, dont les noms suivent :

Le prochain rendez-vous aura lieu du 6 au 10 décembre 2004 à Reims pour la deuxième UC Environnement.Francette Borie.

Points faibles contenu trop dense par rapport au temps, pas assez de travail sur pistes (standards, ratios), il manque une demi-journée, proposition : arriver le vendredi 18h, et faire un tour de

table, vie fédérale et environnement après le dîner, ne pas travailler jusqu’à 23h le samedi soir.

Points forts très satisfaits dans l’ensemble, travail effectué au-delà de

leurs prévisions, stage très inter-actif laissant aux stagiaires la possibilité de

largement s’exprimer, outils présentés, expliqués et expérimentés de qualité, explications claires et complémentarité des formateurs.

Camus Nicolas CentreCollus Olivier Franche ComtéDuchemin Grégoire Ile de FranceGayou Anne Poitou Charente

Gendarme Alain Basse NormandieGillaizeau Pays de la LoireMathelin Isabelle Poitou CharenteRaimbault Elodie Auvergne

Ruiz Alain Ile de FranceSeillan Guy Midi PyrénéesValette Sandrine Poitou Charente

Bif N° — page 6

HANDICAP 2004/2005Le CTS Bowling a souhaité modifier légèrement le calcul du handicap pour la saison 2004-2005. Afin de limiter les effets défavora-bles pour certaines tranches de moyenne liés à la mise en oeuvre d’un pourcentage unique, il a adopté le calcul suivant :

Le handicap 2004/2005 est calculé de façon dégressive :

1/ 80% de la différence à 215 si moyenne supérieure ou égale à 1902/ 77% de la différence à 215 si moyenne comprise entre 175 et 1893/ 74% de la différence à 215 si moyenne comprise entre 160 et 1744/ 72% de la différence à 215 si moyenne inférieure ou égale à 159 et limité à 55

Les joueurs n'ayant pas 18 lignes sont pris à 195 (handicap 16) pour un homme et 175 (handicap 30) pour une femme.Les 1ère année de licence sont pris à 165 (handicap 37) pour un homme et 145 (handicap 50) pour une femme.

Ce qui donne le tableau suivant :

Les centres qui gèrent leurs ligues avec un logiciel qui ne permet pas le calcul dégressif pourront adopter un pourcentage unique compris entre les bornes du calcul dégressif soit entre 72 et 80%

Jean-Claude Buchin.

MOY HANDICAP MOY HANDICAP MOY HANDICAP04-05 03-04 04-05 03-04 04-05 03-04

215 0 0 184 23 24 153 44 49214 0 0 183 24 25 152 45 50213 1 1 182 25 26 151 46 51212 2 2 181 26 27 150 46 52211 3 3 180 26 28 149 47 52210 4 4 179 27 28 148 48 53209 4 4 178 28 29 147 48 54208 5 5 177 29 30 146 49 55207 6 6 176 30 31 145 50 56206 7 7 175 30 32 144 51 56205 8 8 174 30 32 143 51 57204 8 8 173 31 33 142 52 58203 9 9 172 31 34 141 53 59202 10 10 171 32 35 140 54 60201 11 11 170 33 36 139 54 60200 12 12 169 34 36 138 55 60199 12 12 168 34 37 137 55 60198 13 13 167 35 38 136 55 60197 14 14 166 36 39 135 55 60196 15 15 165 37 40 134 55 60195 16 16 164 37 40 133 55 60194 16 16 163 38 41 132 55 60193 17 17 162 39 42 131 55 60192 18 18 161 39 43 130 55 60191 19 19 160 40 44 129 55 60190 20 20 159 40 44 128 55 60189 20 20 158 41 45 127 55 60188 20 21 157 41 46 126 55 60187 21 22 156 42 47 125 55 60186 22 23 155 43 48 124 55 60185 23 24 154 43 48 123 55 60

Les championnats d’Europe vétérans se dérouleront à Gand (Belgique) du 18 au 24 juin 2005. Tous les vétérans français licenciés F.F.B.S.Q. intéressés peuvent y participer. Pour tous renseignements, contacter :

Madame Nicole Plana—22, rue Estieu—31500 ToulouseTél : 05 61 61 01 39 (répondeur) - Fax : 05 61 11 44 33—E-mail : nicole.plana@wanadoo.fr

COMMUNIQUE : championnats d’Europe Vétérans 2005

AGENDA 25-26/09 Comité Directeur 03/10 Journée des comités départementaux 08/10 Formation des formateurs de dirigeants 09/10 Formation des coordonnateurs d’E.T.R. 17/10 Championnats régionaux vétérans

Directeur de la publication : Jean Fulcrand

Mise en page : Sylvie Berthol

Renseignements : contact@federationbowling.org

Bif N° — page 7

RESULTAT NATIONAUX

CHAMPIONNATS DE France - QUILLES DE HUIT 2004INDIVIDUELS

Benjamines

SUDRES Marine 1SANNIE Laeticia 2MAYEUX Hélène 3

Poussines

FOUCRAS Marjorie 1SOULIE Coralie 2SANNIE Lucile 3

Féminines ados

GARRIGUES Anaïs 1SOULIE Marie 2ROUMEC Amélie 3

Féminines seniors

BRUEL Marie 1BOU Géraldine 2SUAU Sandrine 3

Poussins

GUIBERT Gary 1LATIEULE Franck 2ANTOINE Tanguy 3

Benjamins

MARET Benjamin 1NESPOULOUS Paul 2LATIEULE Clément 2

Minimes

FOUCRAS Jérémy 1FAYEL Cédric 2AUBELEAU Marin 3

Cadets

ROUMEC Sébastien 1FLOTTES Guillaume 2LAYRAC Clément 3

Juniors

DELMAS Christophe 1ALAUX Vincent 2REY Damien 3

Seniors

RECOULES Christophe 1SEPTFONDS Guillaume 2ALBINET Fabien 3

PAR EQUIPES

Poussines

SAINT-HILAIRE-TREMOUILLE 1NAUCELLE 2LUNEL 3

Féminines ados

ARVIEU 1MAGRIN 2SAINT-HILAIRE-TREMOUILLE 3

Féminines seniors

COLOMBIES 1 1COLOMBIES 2 2S.A.PARIS 3

Poussins

LASSOUTS 1BARAQUEVILLE 2LUC 3

Benjamins

INIERES 1LUC 2OLEMPS 3

Minimes

NAUCELLE 1SAINT-HILAIRE-TREMOUILLE 1 2SAINT-HILAIRE-TREMOUILLE 2 3

Cadets

LASSOUTS 1FLAVIN 2SEBAZAC-CONCOURES 3

Juniors

FLAVIN 1SAINTE GENEVIEVE 1 2SAINTE GENEVIEVE 2 3

Seniors

LUC 1MAGRIN 2RODEZ 3

Bif N° — page 8

CHAMPIONNATS DE FRANCE – QUILLES AU MAILLET 2004

CHAMPIONNAT DE FRANCE INDIVIDUEL - :Peyssies– le 8 Août 2004

Masculin principal

1° ARCIDET Serge PEYSSIES (31)2° BEYRIES Joel ESTANG (32)3° BRETTES Jean Claude ESTANG (32)

Féminin principal

1° BOUGUE Marie-France F.R. LE FRECHE (40)2° MORIN Marie-Hélène ST-JULIEN (40)3° GAJEAN Anne-Marie Marignac lasclares (31)

Espoirs principal

1° MALATESTE Cyril F.R. LECTOURE (32)2° DARRODES Xavier VIELLA (32)3° AGRAING Guilhaume Marignac-Lasclares (31)

Jeune principal

1° VENET Maxime LECTOURE (32)2° MILHORAT Alexandre PEYSSIES (31)3° RANDE Cyril PERQUIE (40)

CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES - RODEZ – le 21 Août 2004

Équipe principal

1° CAZENAVE VincentCYRUS Jean-Pierre LANNEMAIGNAN (32)CYRUS Patrice

2° LAJUS GérardBOUGUE Jean-Paul LE FRECHE (40)BOUGUE Marie-France

3° GEZE Alain P.O.L.E.S. (32)DUFRANC MichelNOGUEZ Jean-François

Féminin principal

1° GONZALES Carmen FAUTRIER Danielle F.R. L.E.S. P.O.L.E.S. (32)BACOU Brigitte

2° SETZES Marie-FranceSALOMON Paulette MARCIAC (31)MARTIN Evelyne

3° DUBOS RaymondeLEBLOND Fabienne F.R. ESTANG (32)DUBOS Yvette

Maillet d’or - jeunes moins de 12 ans

1° ROUZAUD Morgan MARIGNAC LASCLARES (31)2° MARIE Benoit RODEZ (12)3° MALET Antoine RODEZ (12)

Bif N° — page 9

Vous souhaitez obtenir des informationssur la Fédération ?

Réservez sans attendre le pack de 5 annuairessaison 2004/2005 pour 23€

Découpez et envoyez le bon de commande ci-dessous, accompagné de votre règlement par chèque bancaire ou postal à l’ordre de la F.F.B.S.Q. (encaissement en septembre)

Délai de livraison : dès parution de l’annuaire

BON DE COMMANDE

OUI, je passe commande de ……………pack(s) de 5 annuaires (*)*indiquez le nombre de pack(s) désiré(s)

Nom : …………………………………………………………………. Prénom : ……………………………………………

CLUB : ……………………………………………………………………………………………………………………………

Adresse :

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………..

Code postal : ……………………………….Ville : ……………………………………………………………………….

Ci-joint mon règlement par chèque :

…………… pack(s) x 23 € = ……………..€

A compléter et à adresser à la FFBSQ - BP 73 - 91351 Grigny cedex