Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in...

49
Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in Perros-Guirec Herzlich willkommen in Perros-Guirec Animations du mois d’Avril

Transcript of Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in...

Page 1: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Bienvenue à Perros-Guirec

Welcome to Perros-GuirecWelcome to Perros-Guirec

Bienvenido a Perros-GuirecBienvenido a Perros-Guirec

Welkom in Perros-GuirecWelkom in Perros-Guirec

Benvenuti a Perros-GuirecBenvenuti a Perros-Guirec

Herzlich willkommen in Perros-GuirecHerzlich willkommen in Perros-Guirec

Animatio

ns

d

u mois

d’Avril

Page 2: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Visite du SémaphoreVisite du Sémaphore

Visites guidées gratuites pendant les vacances de Pâques. Inscriptions obligatoires à l’Office de Tourisme.

Conditions : avoir 10 ans minimum et une carte d’identité

Ploumanac’hTel : 02 96 23 21 15

Page 3: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Stage de SurfStage de Surf

Cours et stages de Surf ou de Stand Up Paddle organisés par l'Ecole de

Surf de Bretagne. A partir de 35€ matériel compris.

Plages de Trestraou et de TrestelTel : 06 17 18 20 55 – 02 96 23 18 38

Page 4: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Jardin des mersJardin des mers

Découverte du milieu marin, première initiation à la voile à partir de 4 ans.

Inscriptions au Centre Nautique.

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 81 21

Page 5: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Chasse à l’œuf en familleChasse à l’œuf en famille

PLOUM A PAQUES 2Aide Macarix dans son aventure.

Inscriptions entre 14h30 et 16h30 au parking de Pors Kamor. Informations

au service enfance jeunesse

Ploumanac’hTel : 02 96 23 21 34

Page 6: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Découverte de l’estranDécouverte de l’estran

Sortie découverte de 3 heures sur l’estran. Réservations à l’Office de

Tourisme : 4.50€

Office de TourismeTel : 02 96 23 21 15

Page 7: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Cap VacancesCap Vacances

De nombreuses animations ludiques et sportives sont organisées pour les

jeunes. Inscriptions au Centre de Loisirs

Centre de Loisirs02 96 23 21 34

Page 8: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Exposition « Armen 43 »Exposition « Armen 43 »

Exposition des planches originales de la BD «Armen 43».

Tous les jours du lundi au vendredi de 14h à 17h

Maison du Littoral – Ploumanac’h Entrée libre

Page 9: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Le Verger de KernivinenLe Verger de Kernivinen

Visite gratuite de la cidrerie du verger de Kernivinen de 10h à 12h. Alain et

Jeanine Le Jaouen vous feront découvrir leur savoir-faire.

Inscriptions à l’Office de Tourisme

KernivinenTel : 02 96 23 21 15

Page 10: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Balades nautiquesBalades nautiques

Balades sur le Fillao, goélette moderne à deux mâts, organisées en

fonction de la demande. Inscriptions au Centre Nautique.

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 81 21

Page 11: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Initiation à la godilleInitiation à la godille

Rendez-vous à la cale de Park ar Bivic, quai Bellevue sur le port de Ploumanac’h. A partir de 8 ans.

Inscriptions à l’Office de Tourisme.

Port de Ploumanac’hTel : 02 96 23 21 15

Page 12: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

1919èmeème Festival de la Bande Dessinée Festival de la Bande Dessinée

Le dessinateur BARU est mis à l’honneur : expositions, dédicaces,

animations de 10 à 18h. Tarifs : 3.50€ en semaine, 5€ le week-end, gratuit pour les moins de 6 ans

Palais des Congrès et Maison des TraouieroTel : 02 96 49 02 45

Page 13: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Kayak de merKayak de mer

Découverte naturaliste de la Côte de Granit Rose de 14h à 17h30.

Réservations au Centre Nautique

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 81 21

Page 14: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Visite du canot de sauvetageVisite du canot de sauvetage

Visites gratuites effectuées entre 14h et 17h. Inscriptions à l’Office

de Tourisme

Ploumanac’hTel : 02 96 23 21 15

Page 15: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Jardin des mersJardin des mers

Découverte du milieu marin, première initiation à la voile à partir de 4 ans.

Inscriptions au Centre Nautique.

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 81 21

Page 16: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Balade contée : Vallée des TraouïéroBalade contée : Vallée des Traouïéro

Balade contée et musicale de la Vallée des Traouïéro à 20h destinée

au plus de 6 ans. Réservations à l’Office de Tourisme :

8€ adulte, 5€ enfant.

Vallée des TraouïéroTel : 02 96 23 21 15

Page 17: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Permis mer enfantPermis mer enfant

Code maritime, manœuvres simples et sécurité en mer.

Réservations au Centre Nautique : 8€ pour les deux jours.

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 81 21

Page 18: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Le Verger de KernivinenLe Verger de Kernivinen

Visite gratuite de la cidrerie du verger de Kernivinen de 10h à 12h. Alain et

Jeanine Le Jaouen vous feront découvrir leur savoir-faire.

Inscriptions à l’Office de Tourisme

KernivinenTel : 02 96 23 21 15

Page 19: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Place aux Mômes – « Bric à boites »Place aux Mômes – « Bric à boites »

« Bric à Boîtes » théâtre clownesque par la compagnie « Les Baladins du

rire » qui se jouera au Palais des Congrès à 17h. Billets à retirer au

service culturel (Plage de Trestraou).

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 02 45

Page 20: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Initiation à la godilleInitiation à la godille

Rendez-vous à la cale de Park ar Bivic, quai Bellevue sur le port de Ploumanac’h. A partir de 8 ans.

Inscriptions à l’Office de Tourisme.

Port de Ploumanac’h Tel : 02 96 23 21 15

Page 21: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Kayak de merKayak de mer

Découverte naturaliste de la Côte de Granit Rose de 14h à 17h30.

Réservations au Centre Nautique

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 81 21

Page 22: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Visite du canot de sauvetageVisite du canot de sauvetage

Visites gratuites effectuées entre 14h et 17h. Inscriptions à l’Office

de Tourisme

Ploumanac’hTel : 02 96 23 21 15

Page 23: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Challenge La Demeure OcéaneChallenge La Demeure Océane

Régate en baie de Trestraou. Renseignements à la Société des

Régates.

Plage de TrestraouTel : 02 96 91 12 45

Page 24: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Jardin des mersJardin des mers

Découverte du milieu marin, première initiation à la voile à partir de 4 ans.

Inscriptions au Centre Nautique.

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 81 21

Page 25: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Balade contée : Vallée des TraouïéroBalade contée : Vallée des Traouïéro

Balade contée et musicale de la Vallée des Traouïéro à 20h destinée

au plus de 6 ans. Réservations à l’Office de Tourisme :

8€ adulte, 5€ enfant.

Vallée des TraouïéroTel : 02 96 23 21 15

Page 26: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Découverte de l’estranDécouverte de l’estran

Sortie découverte de 3 heures sur l’estran. Réservations à l’Office de

Tourisme : 4.50€

Office de TourismeTel : 02 96 23 21 15

Page 27: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Visite d’une carrière de Granit RoseVisite d’une carrière de Granit RoseAu départ du Parc des Sculptures,

découvrez l’histoire et le fonctionnement des carrières de La

Clarté pendant 2 heures. Réservé aux adultes. Réservations obligatoires à la

maison du littoral : 4.50€

La ClartéTel : 02 96 91 62 77

Page 28: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Permis mer enfantPermis mer enfant

Code maritime, manœuvres simples et sécurité en mer.

Réservations au Centre Nautique : 8€ pour les deux jours.

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 81 21

Page 29: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Chasse aux œufs de raiesChasse aux œufs de raies

Départ à 14h pour une balade de 2h30 à la découverte des œufs de raies. Réservations obligatoires.

Tarifs : 4,50 € adulte, 3.50€ enfant

Maison du Littoral – Ploumanac’h Tel : 02 96 91 62 77

Page 30: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Initiation à la godilleInitiation à la godille

Rendez-vous à la cale de Park ar Bivic, quai Bellevue sur le port de Ploumanac’h. A partir de 8 ans.

Inscriptions à l’Office de Tourisme.

Port de Ploumanac’h Tel : 02 96 23 21 15

Page 31: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Spectacle d’Olivier de BenoistSpectacle d’Olivier de Benoist

L’humoriste Olivier De Benoist est présent pour son dernier spectacle à

20H30 au Palais des Congrès. Billets en vente au Casino Barrière

de 25 à 29€

Palais des Congrès – Plage de TrestraouTel : 02 96 49 80 80

Page 32: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Visite du canot de sauvetageVisite du canot de sauvetage

Visite gratuite entre 14h et 17h. Inscriptions à l’Office de Tourisme

Ploumanac’hTel : 02 96 23 21 15

Page 33: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Kayak de merKayak de mer

Découverte naturaliste de la Côte de Granit Rose de 14h à 17h30.

Réservations au Centre Nautique

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 81 21

Page 34: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Pardon de la chapelle de Kernivinen Pardon de la chapelle de Kernivinen

Fête et procession religieuse autour de la chapelle de Kernivinen.

Chapelle de Kernivinen

Page 35: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Plouman’artPlouman’art

Le rendez-vous des artisans d'art, des peintres et sculpteurs au port de

Ploumanac'h durant toute la journée.

Ploumanac’hTel : 06 99 46 38 69

Page 36: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Exposition Art TrégorExposition Art Trégor

Peintres, graveurs et sculpteursDu lundi au vendredi de 15h à 18h30 Week-ends et jours fériés de 10h30 à

12h30 et de 14h30 à 19h.

Maison des Traouiero – La ClartéEntrée libre

Page 37: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Jardin des mersJardin des mers

Découverte du milieu marin, première initiation à la voile à partir de 4 ans.

Inscriptions au Centre Nautique.

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 81 21

Page 38: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Puces de merPuces de mer

Grande braderie autour de la pêche et de la plaisance avec de nombreux

exposants particuliers et professionnels. Animations, chants de

marins...

Port de PlaisanceTel : 02 96 91 10 81

Page 39: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Balade NatureBalade Nature

Une animatrice vous fera découvrir pendant 2 heures la flore et l’histoire

géologique du Sentier des Douaniers. Réservations à la Maison du Littoral

5.50€ adulte, 4.00€ enfant.

Sentier des DouaniersTel : 02 96 91 62 77

Page 40: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Initiation à la godilleInitiation à la godille

Rendez-vous à la cale de Park ar Bivic, quai Bellevue sur le port de Ploumanac’h. A partir de 8 ans.

Inscriptions à l’Office de Tourisme.

Port de Ploumanac’h Tel : 02 96 23 21 15

Page 41: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Kayak de merKayak de mer

Découverte naturaliste de la Côte de Granit Rose de 14h à 17h30.

Réservations au Centre Nautique

Plage de TrestraouTel : 02 96 49 81 21

Page 42: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

11 mai au 16 juin

Le 13 mai

Le 20 mai

Le 22 mai

* Menhir Parade Les menhirs poussent dans tout Perros-Guirec

* Croquez la vie en familleDes animations pour toute la famille

* Couleurs de Bretagne Grand concours de peinture

* Visite d’une carrière de Granit RoseDécouverte des techniques et de la géologie

Page 43: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

* La chapelle Notre Dame de La Clarté

* L’église Saint-Jacques

* La chapelle de Saint-Guirec

et son oratoire

Page 44: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

* Ploumanac’h par la Clarté et le

sentier des Douaniers

* Le circuit balnéaire de Trestrignel

* La vallée des Traouïéro

* Le circuit des sculptures « Christian Gad et Daniel Chhe »

Page 45: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

* L’archipel des 7 iles

Excursions en mer - Plage de Trestraou Renseignements à la gare maritime au 02 96 91 10 00

* La Maison du Littoral

Ouvert du lundi au vendredi de 14 H à 17 H - Fermé samedi et dimanche - Chemin du Phare - 02.96.91.62.77

* Le Musée de l’histoire et des traditions de Basse Bretagne

Ouvert tous les jours de 10h à 17h durant les vacances 51 bd du Linkin - 02 96 91 23 45

Page 46: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

* Bien-être- Les thermes marins-L’Agapa Spa Nuxe- Le jardin du bien-être

* Divertissements- Cinéma Les Baladins- Casino Barrière de Perros-Guirec- Animations ponctuelles

* Activités sportives- Centre nautique de Perros-Guirec- Seven Island Surf Club- Skate Park

Page 47: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Du 23 septembre au 30 juin:

Uniquement le vendredi!

Page 48: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.
Page 49: Bienvenue à Perros-Guirec Welcome to Perros-Guirec Bienvenido a Perros-Guirec Welkom in Perros-Guirec Benvenuti a Perros-Guirec Herzlich willkommen in.

Sac à dos – 14 € Polo – 15 € Tee shirt – 10€ Casquette - 10 €

Affiches/cartes postales – 8,50 €/0,50€ Porte-clés – 6 € (Fou de Bassans/Macareux)

Peluche – 12 €