¡Bienvenidos a Todos!

La Iglesia Católica de San Miguel

Información Parroquial

Misión Parroquial La Iglesia Católica de San Miguel, una comunidad de diversas culturas y orígenes, estamos unidos por Dios a través del Evangelio y las enseñanzas de la Iglesia. Nuestra misión es hacer discípulos de Cristo a través de:

La oración y celebración frecuente de los Sacramentos, especialmente la Eucaristía

Compartir nuestra fe y educar a otros sobre la Iglesia

Vivir una vida de la conversión continua

Proveer a nuestros niños un ambiente Católico fuerte

Consolar a los que se encuentra en necesidad

Ser corresponsables con nuestro tiempo, talento y tesoro

Ser la presencia viva de Cristo en nuestro mundo, construyendo comunidad y acogiendo a todos

Animar unos a otros a compartir en Evangelio a través de nuestras palabras y nuestras acciones

Contactos: No hay horas de servicio en la oficina, así que no tenga pena en

contactarnos por celular:

Párroco, Padre Carmelo Jiménez Celular: (270) 881-7737

E-mail: frcarmelo@smsebree.org

Bayardo Solorza II Celular: (270) 577-8212

bayo@smsebree.org

Patti Gutiérrez, Asistente Pastoral: Celular: (270) 302-2782

E-mail: patti@smsebree.org

Diácono Cristóbal Gutiérrez Celular: (270) 880-8018

Tesorera: April Dickens

Tel. de Oficina: (270) 835-2584

FAX: 855-631-0319

Dirección: 57 Watkins Road

P.O. Box 705, Sebree, KY 42455

Sacramentos: (No hay ningún costo) Bautizo para los Niños: Los bautizos para los niños menores de 7 años se hace a través del

año (excepto durante la Cuaresma). Se requiere que los padres y padrinos asisten a una plática de preparación. Contacto: Padre Carmelo o Patti

Iniciación de los Adultos (R.I.C.A.) – Los adultos reciben los sacramentos de Bautizo, Primera Comunión y la Confirmación después de un tiempo de formación. Si alguien quiere recibir un sacramento o está interesado en aprender más sobre la Iglesia Católica debe participar en el proceso. Contacto: Padre Carmelo o Patti

Sacramentos para los Niños: Todos los niños de la parroquia deben asistir a las clases de catecismo cada miércoles 5:45-7pm; en estas clases se prepara a los niños para los sacramentos cuando les tocan. Necesitan llegar todos los años para que aprenden a través de los años (De K a 6 grado) la base de nuestra fe Católica. La Confirmación es cada 2 años para cualquier adolescente del 7 grado y adelante. La próxima confirmación es en Agosto del 2017. Contacto: Patti Gutiérrez

Programas para Adolescentes y Jóvenes - Los adolecentes de la secundaria y preparatoria están invitados participar en actividades juveniles que incluyen formación, oración, servicio y diversión. Patti les puede dar el calendario de reuniones y eventos.

Reconciliación (Confesión): El Padre Carmelo está dispuesto escuchar confesiones después de la Misa. Hay celebraciones comunitarias durante el Adviento y la Cuaresma.

Matrimonio – Hablar con el Padre Carmelo o Patti para más información de los requisitos. Esta reunión tiene que ser por lo menos 6 meses antes de la fecha que se quieren casar.

28 Enero 2018 IV Domingo Ordinario

Sitios en Internet: www.smsebree.org www.facebook.com/smsebree

Misas Cada Semana: Sábado: 5:00pm en inglés Domingo: 10:30am en inglés 12:00pm en español 7:30pm en español Lunes: 9:00am en inglés Martes: 9:00am en inglés Miércoles: 12:00pm en español Jueves: 12:00pm en español

Confesiones: después de la misa

Adoración Eucarística Cada Jueves 11:00am

28 de Enero del 2018 4º Domingo de Tiempo Ordinario

Monición de Entrada:

En medio de una realidad tan complicada, es bueno que algunas voces nos llamen a la esperanza y a la paz. ¿Se pueden imaginar un mundo sin anuncios que nos inviten a la alegría? Pues bien, el Señor, con los profetas fue iluminando a su pueblo querido y, también con nosotros, con su Iglesia, lo sigue haciendo a través de su gran profeta Jesucristo. Nadie como El interpretó, anunció y habló con tanta autoridad: creía lo que hacía y sabía de dónde venía: DE DIOS¡¡ Pidamos al Señor que, también nosotros, pongamos algo de nuestra parte para que seamos luz de Dios en medio del mundo. Nos ponemos de pie y cantamos al Señor con alegría.

Ofrendas en las Misas de Español: 12pm 7:30pm Ofrenda 12/25/17 $301.00 $ — Ofrenda 12/31/17 $424.00 $73.00 Ofrenda 1/7/18 $358.00 $17.00 Ofrenda 1/14/18 $260.27 $15.25

Ofrenda Total desde el 1 de Julio: $44,921.16 Presupuesto del año fiscal: $75,000.00

Gracias por su generosidad!

MINISTROS PARA LA MISA HOY

28 de Enero, 12pm

Monaguillos: Citlaly Benítez & Manuelito

1º Lectura: Adeli Francisco

Salmo: Jorge Guarcas 2º Lectura: Norma Nieto

Peticiones: Voluntario

Colecta y Llevar dones: Consuelo & Aristeo

Hernández Ministros de Cáliz:

Baltazar Rafael, Dominga Juan & Voluntario

MINISTROS PARA LA PRÓXIMA SEMANA

4 Febrero, 12pm

Monaguillos: Manuel Pascual & Jimena Matías

1º Lectura: Dionicio Rafael

Salmo: Lidia Pérez 2º Lectura: Angelina Pascual

Peticiones: Orlando Rivera

Colecta y Llevar dones: Ana López & Ever Pérez

Ministros de Cáliz: Mila Mendoza, Miguel

Juan & Voluntario

Nuestras Lecturas de Hoy

Dt 18,15-20: Suscitaré un profeta y pondré mis palabras en su boca Salmo 94: Ojalá escuchen hoy la voz del Señor; no endurezcan su corazón 1Cor 7,32-35: La mujer soltera se preocupa por los asuntos del Señor Mc 1,21-28: No enseñaba como los escribas, sino con autoridad

Lecturas del Próximo Domingo

Job 7,1-4.6-7: Me harto de dolores hasta la noche Salmo 146: Alaben al Señor que sana los corazones destrozados 1Cor 9,16-19.22-23: ¡Ay de mí si no anuncio el Evangelio! Mc 1,29-39: Sanó a muchos enfermos de diversos males

¡Gracias a la Familia Caballero por limpiar la iglesia y el salón esta semana!

Limpieza de la Iglesia & Salón:

28 de Enero al 3 de Febrero: María José (salón), Linda Shelton (iglesia)

4 al 10 de Febrero: Familias Glenn & Yancy

Sábado 27 Enero 5pm Tiffany Kirkham

Domingo 28 Enero 10:30am Rodney Dacy

12pm Las Personas de la Parroquia

7:30pm Dorothy Calhoun

Lunes 29 Enero 9am Dorothy Calhoun

Martes 30 Enero 9am Dorothy Calhoun

Miércoles 31 Enero 12pm Tiffany Kirkham

Jueves 1 Febrero 12pm Dorothy Calhoun

Sábado 3 Febrero 5pm

Domingo 4 Febrero 10:30am Tiffany Kirkham

12pm Las Personas de la Parroquia

7:30pm Dorothy Calhoun TU OFRENDA A DIOS Y A LA PARROQUIA ¡Como parroquia pequeña dependemos y agradecemos la generosidad de todos! Si quieres que la parroquia mantenga record de tus ofrendas puedes usar un cheque personal, o dar en internet a www.smsebree.org/online-giving/ o la parroquia te puede mandar sobres personalizados en el correo, hay que darle tu nombre y dirección a Patti no mas.

28 de Enero del 2018 4º Domingo de Tiempo Ordinario

Las Lecturas de hoy están en el misalito amarillo que se encuentra por la puerta Cantos: Utiliza el libro de Cantos “Flor y Canto” que también están cerca a la puerta. Los números de los cantos se encuentran en la pared cerca al coro.

IV DOMINGO ORDINARIO LA TAREA DEL PROFETA

Por Nuestro Párroco, P. Carmelo Jiménez

Seguimos en el recorrido con Jesús. Después de llamar a sus primeros discípulos, la lectura del

Evangelio para este domingo nos sitúa en Cafarnaúm, concretamente en la sinagoga. ¿Qué eran las sinagogas en tiempos de Jesús? En arameo se solía designar a la sinagoga como knst o knyst (keneset), que venía a significar: la congregación religiosa. No se trataba de designar un lugar reservado para el culto, sino del acto de la reunión en sí. La palabra keneset estaba orientada al aspecto comunitario. El único lugar de culto al que verdaderamente reverenciaban los judíos de tiempos de Jesús era el Templo de Jerusalén. Solamente después de la destrucción del Templo, que fue en el año 70 d.C. la actitud de los judíos hacia la sinagoga cambió hasta convertirla en el centro de sus costumbres. En resumen, puedo decir que la sinagoga era una escuela donde se aprendía la Tora y los profetas.

“Yo haré surgir en medio de sus hermanos un profeta como tú. Pondré mis palabras en su boca y él dirá lo que le mande yo” (Deut 18: 18). En este texto se nos habla de la comunicación directa con Dios y de la transmisión de su palabra. En él se presenta a Moisés como mediador, pero anuncia un profeta definitivo que llevará a plenitud esa comunicación con Dios. El “profeta” no está definido y se presenta como verdadera alternativa al mismo Moisés. No está definido el profeta, porque es una misión de mucha envergadura. “A quien no escuche las palabras que él pronuncie en mi nombre, yo le pediré cuentas. Pero el profeta que se atreva a decir en mi nombre lo que yo no le haya mandado, o hable en nombre de otros dioses, será reo de muerte” (Deut18: 19-20). Israel siempre suspiró por ese profeta definitivo, escatológico, pero no supo verlo en el momento adecuado. Su sintonía con Dios del profeta radica en saber escuchar sus palabras en lo más profundo de su ser, y de rastrear su impronta en la historia de los hombres. Es verdad que ha habido profetas verdaderos y profetas falsos, pero el pueblo ha sabido distinguir perfectamente entre unos y otros. Los cristianos, de una forma muy particular, lo aplicaron a Jesús.

“En aquel tiempo, se hallaba Jesús a Cafarnaúm y el sábado siguiente fue a la sinagoga y se puso a enseñar” (Mc 1: 21). El sábado era dedicado al descanso y al escuchar la palabra de Dios. Varias cosas debemos recordar para entender esta narración: Jesús es invitado a comentar las Escrituras, y desde el comienzo, su enseñanza provoca la admiración, sin duda era por lo que decía. La gente reconoce autoridad con que enseñaba, y sabemos que Jesús no se había formado a los pies de un rabino, sino que todo lo sacaba de sí mismo, desde su experiencia interior. Eso pone de manifiesto que está en sintonía profética con Dios, y, por lo mismo, que se está cumpliendo lo que la primera lectura de este domingo nos dice y que es tomada del libro Deuteronomio capitulo 18. Debemos entender que la autoridad tiene sentido de fuerza profética que no se puede aprender en escuela alguna ni con ningún maestro de la ley.

“Había en la sinagoga un hombre poseído por un espíritu inmundo, que se puso a gritar. Jesús le ordenó: ‘¡Cállate y sal de él!’” (Mc 1: 23. 25-26a). El exorcismo es el centro del relato, es la excusa histórica para que la gente respire con la llegada de este profeta a la sinagoga. Es verdad que el texto no nos dice lo que Jesús hablaba, porque el objetivo en este caso es poner de manifiesto la fuerza liberadora y salvadora de su palabra. La palabra profética de Jesús hace que de aquel hombre salgan sus males y cambie su misma mentalidad demoníaca, que había provocado la doctrina tradicional y la teología de los encargados de la sinagoga. Su interpretación hace de la sinagoga un verdadero ámbito de libertad, donde se escuchan palabras de vida y no de muerte.

Que cada uno de nosotros reconozcamos nuestra misión de profetas por el bautismo. Que llevemos palabras de esperanza y liberación a tantos hermanos que están oprimidos. Que nuestros templos sean lugares de acogida, reflexión y crecimiento. ¡Que así sea!

El Papa Francisco en Twitter: Papa Francisco @Pontifex_es · 27 de Enero

“Aquí estamos, Señor, con la vergüenza de lo que el hombre, creado a tu imagen y

semejanza, ha sido capaz de hacer. Acuérdate de nosotros en tu misericordia.”

28 de Enero del 2018 4º Domingo de Tiempo Ordinario

Avisos parroquiales y diocesanos

Calendario de la Parroquia Domingo, 28 de Enero: Misa en ingles, 10:30am Misa en español, 12pm Reconciliación en ingles, 1:30pm Misa en español, 7:30pm Lunes, 29 de Enero: Misa en ingles, 9am Martes, 30 de Enero: Misa en ingles, 9am Miércoles, 31 de Enero: Misa en español, 12pm Educación Religiosa (K-6) 5:45-7pm Jueves, 1 de Febrero: Adoración Eucarística, 11am Misa en español, 12pm Grupo de Adolescentes, 3:30-5pm Viernes, 2 de Febrero: Ensayo del Coro, 6pm Sábado, 3 de Febrero: Quinceaños de Ivette, 12pm Misa en ingles, 5pm Vigilia de Oración, 6-9pm Domingo, 4 de Febrero: Misa en ingles, 10:30am Misa en español, 12pm Reunión del Comité Hispano, 1:30pm Misa en español, 7:30pm

Directorio (Libro) de la Parroquia

Ya ordenamos más libros. Favor de pagar los $15 y ponerlo en la colecta. La próxima semana ya deben estar

listos para recoger los que faltan.

¡Ya Viene la Cuaresma! El 14 de Febrero es el miércoles de ceniza. Habrá misa bilingüe a las 12pm, en ingles a las 6pm y en español a las 7pm. También habrá imposición de cenizas a las

10pm en Cristo Rey en Madisonville.

Corresponsables: Compartir nuestros Talentos Dios nos ha regalado a cada uno de nosotros dones que

nos dio para el bien de nuestras familias, la comunidad y la iglesia. Ser corresponsable con El significa compartir estos talentos para ayudar cuando podemos. La semana

que viene tendremos más información sobre la corresponsabilidad y en dos semanas habrá unas formas de compromiso para decir cómo le gustaría compartir su

tiempo, talentos y tesoro con la comunidad.

Vigilia de la Oración Este sábado que viene, el 3 de febrero, de 6-9pm

tendremos nuestra vigilia de oración mensual. Es un tiempo para cantar alabanzas, escuchar predica, convivio,

y hora santa con adoración del santísimo.

Sebree Christian Outreach El mes de febrero nos toca a San Miguel ayudar en el

Outreach (donde regalan ropa). Por favor vayan a ayudar un rato entre 9am y 12pm cualquier sábado. Se recoge las donaciones nuevas y las ordenan y asisten a los que

llegan a buscar ropa.

Preparación de Adultos para los Sacramentos Si eres mayor de 18 años y te falta algún sacramento

(Bautizo, Comunión, Confirmación) habla con el Padre Carmelo sobre la formación. Los adultos normalmente reciben sus sacramentos durante la Vigilia Pascual que

este año es el 31 de marzo. Para los ya bautizados pueden recibir otro día, por ejemplo cerca del día que se

casan por la iglesia.

La Iglesia Tiene Número de Fax Se pueden recibir fax al numero 855-631-0319.

¡FELICIDADES! 1/27-Donna Dacy, Dulce López, Roger Mejía 2/1 – Armando Zamarripa 2/2- Ivette Caballero, Nancy Coomes, Tony González, Román Escobar

02/02/2008 Chris & Patti Gutiérrez 2/3– Mario Granados, Gilberto Joaquín 2/4-Aidan Mason

Marquen sus Calendarios: 14 de Febrero: Miércoles de Ceniza, Misas 12pm

(bilingüe), 6pm (ingles), 7pm (español)

Para ver todo el calendario visita nuestra página web: www.smsebree.org/calendar

Busca a la parroquia en Facebook para estar al pendiente de las actividades grandes: www.facebook.com/smsebree

La Protección de los Niños—Ambiente Seguro

Cualquier persona que sepa del abuso de una persona menor de 18 años es requerido por la ley informar a las autoridades apropiadas: la policía local (Sheriff de Webster Co. 270-639-5067) o la línea de Protección de Niños de Kentucky (1-877-KYSAFE1; 1-877-597-2331). Si el abuso fue por parte de algún personal de la iglesia, pagado o voluntario, por favor también haga un informe al Coordinador de Ayuda Pastoral en la línea confidencial (270-852-8380). El compromiso de la Diócesis de Owensboro combatir el abuso sexual se puede encontrar en su póliza disponible cerca de la puerta principal de la iglesia, en la oficina parroquial y en la página web de la Diócesis www.owensborodiocese.org/safe