Bibliography - link.springer.com978-1-137-30271-7/1.pdf · StoriadiunGabinetto di lettura...
Transcript of Bibliography - link.springer.com978-1-137-30271-7/1.pdf · StoriadiunGabinetto di lettura...
Bibliography
‘A General Reader’, ‘Reading in War Time’, The Bookman, 48:287 (1915), 126–27Acton, Carol, Grief in Wartime: Private Pain, Public Discourse (Basingstoke: Palgrave
Macmillan, 2007)Albes, Jens, ‘Censorship’, in Brill’s Encyclopedia of the First World War, ed. byr
Gerhard Hirschfeld, Gerd Krumeich and Irina Renz, 2 vols (Leiden: Brill, 2012),I, pp. 414–15
Aldington, Richard, Death of a Hero (London: Heinemann, 1929)Allen, Edward Frank, A Guide to America’s National Parks (New York: R. McBride &
Company, 1918)———, Keeping Our Fighters Fit for War and After (New York: Century Press, 1918)Allington, Daniel, ‘On the Use of Anecdotal Evidence in Reception Study and
the History of Reading’, in Reading in History: New Methodologies from the Anglo-American Tradition, ed. by Bonnie Gunzhauser (London: Pickering and Chatto,2010), pp. 11–28
Amiet, William Albert, Courses in Literary History (Sydney: Angus & Robertson,1938)
———, Metrical Diversions of a Sexagenarian (Brisbane: Watson Ferguson, 1952)Angeli, Diego, La Francia in guerra: Lettere parigine (Milan: Treves, 1915)Assirelli, A., Un secolo di manuali Hoepli 1875–1971 (Milan: Hoepli, 1992)Attenborough, John, A Living Memory: Hodder and Stoughton Publishers, 1868–1975
(London: Hodder & Stoughton, 1975)Attwell, Laurence, Laurence Attwell’s Letters from the Front, ed. by W. A. Attwellt
(Barnsley: Pen & Sword, 2005)Audoin-Rouzeau, Stéphane, ‘Children and Primary Schools in France, 1914–
1918’, in State, Society and Mobilisation during the First World War, ed. by JohnrHorne (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), pp. 39–52
———, La guerre des enfants 1914–1918: Essai d’histoire culturelle (Paris: A. Colin,1993)
———, Men at War 1914–1918: National Sentiment and Trench Journalism in Franceduring the First World War, trans. by Helen McPhail (Oxford: Berg, 1992)r
Ayres, Ruby M., Richard Chatterton, V.C. (London: Hodder & Stoughton, 1915)Badsey, Stephen, ‘Ninety Years On: Recent and Changing Views on the Military
History of the First World War’, in 1918 Year of Victory: The End of the Great Warand the Shaping of History, ed. by Ashley Ekins (Auckland, NZ: Exile Publishing,2010), pp. 243–59
Bakhtin, Mikhail, ‘Discourse in Poetry and Discourse in the Novel’, in The His-tory of Reading, ed. by Shafquat Towheed, Rosalind Crone and Katie Halseygg(Abingdon: Routledge, 2011), pp. 109–13
Barbeau, Arthur E. and Florette Henri, The Unknown Soldiers: Black American Troopsin World War I (Philadelphia: Temple University Press, 1974)
Barbèra, P., ‘Rinascenza bibliografica’, Il Marzocco (21 April 1918), 2Barker, Pat, Regeneration (London: Viking, 1991)Barzini, Luigi, Al fronte: maggio-ottobre 1915 (Milan: Treves, 1915)
242
Bibliography 243
‘Battle of Polygon Wood’, Australian War Memorial, <http://www.awm.gov.au/units/event_153.asp> [accessed 15 January 2015]
Bean, C. E. W., The Australian Imperial Force in France during the Allied Offensive,1918 (Sydney: Angus & Robertson, 1942)
Becker, Annette, ed., Journaux de combattants & civils de la France du Nord dansla Grande Guerre (Villeneuve d’Ascq: Presses Universitaires du Septentrion,1998)
Becker, Annette, Guillaume Apollinaire: Une biographie de guerre 1914–1918 (Paris:Tallandier, 2009)
———, Les cicatrices rouges, 14–18. France et Belgique occupées (Paris: Fayard, 2010)Bennett, Bruce, ‘The Short Story, 1890s to 1950’, in The Cambridge History of
Australian Literature, ed. by Peter Pierce (Melbourne: Cambridge UniversityPress, 2009), pp. 156–79
Benstock, Shari, No Gifts from Chance: A Biography of Edith Wharton (New York:Charles Scribner’s Sons, 1994)
Bevir, Mark, The Making of British Socialism (Princeton, NJ: Princeton UniversityPress, 2011)
Bibbings, Lois, Telling Tales About Men: Conceptions of Conscientious Objectors toMilitary Service During the Great War (Manchester: Manchester University Press,2009)
Black, Jonathan, The Graphic Art of Eric Kennington (London: UCL Press, 2001)———, ‘The Illusion of Permanence: Archaeology, Imperialism and British Pub-
lic Sculpture between the Wars’, in Sculpture and Archaeology, ed. by PaulBonaventura and Andrew Jones (Farnham: Ashgate, 2011), pp. 61–81
———, ‘Ordeal and Reaffirmation: Masculinity and the Construction of Scottishand English National Identity in Great War Memorial Sculpture’, in Memory andMemorials: The Commemorative Century, ed. by William Kidd and Brian Murdock(Aldershot: Ashgate, 2004), pp. 75–91
Blair, Dale, Dinkum Diggers: An Australian Battalion at War (Carlton, Vic.:Melbourne University Press, 2001)
Blunden, Edmund, ‘Introduction’, in The War, 1914–1918: A Booklist Compiledby Edmund Blunden, Cyril Falls, H. M. Tomlinson and R. Wright (London: TheReader, 1930), pp. 1–3
Bonsaver, Guido, Censorship and Literature in Fascist Italy (Toronto: University ofToronto Press, 2007)
‘Book Buying and Reading: War-Time Taste in Manchester’, Manchester Guardian(20 December 1916), 5
Bossi, Maurizio, ed., Giovan Pietro Vieusseux. Pensare l’Italia guardando all’Europa(Florence: Leo S. Olschki, 2013)
Bossi, Maurizio, ‘Viaggiatori e libri tedeschi al Gabinetto Vieusseux’, in Italiaimmaginaria. Letteratura, arte e musica tedesca tra Otto e Novecento. Atti delconvegno internazionale di studi, Firenze, 21–22 settembre 2006, ed. by PetraBrunnhuber and Mario Ruffini (Florence: Le Lettere, 2010), pp. 175–184
Bowker, Gordon, Through the Dark Labyrinth: A Biography of Lawrence Durrell(London: Pimlico, 1996)
Bowra, C. M., Poetry and Politics, 1900–1960 (Cambridge: Cambridge UniversityPress, 1966)
Bracco, Rosa Maria, Merchants of Hope: British Middlebrow Writers and the FirstWorld War, 1919–1939 (Oxford: Berg, 1993)
244 Bibliography
Braida, Lodovica and Mario Infelise, eds, Libri per tutti: generi editoriali di largacircolazione tra antico regime ed età contemporanea (Turin: UTET, 2010)
Brake, Laurel, ‘Half Full and Half Empty’, Journal of Victorian Culture, 17:2 (2012),222–29
Bristow, Nancy K., Making Men Moral: Social Engineering During the Great War(New York: New York University Press, 1996)
Brocchi, Virgilio, Dizionario biografico degli italiani, vol. 14 (Rome: Istitutodell’Enciclopedia Italiana, 1975), pp. 396–99.
Brock, Peter, ed., These Strange Criminals: An Anthology of Prison Memoirs by Con-scientious Objectors from the Great War to the Cold War (Toronto: University ofToronto Press, 2004)
Brogioni, Luca, ed., Le edizioni Vallecchi: catalogo 1919–1947 (Milan: F. Angeli,2008)
Brooke, Rupert, 1914 and Other Poems (London: Sidgwick & Jackson, 1915)Brown, Alyson, English Society and the Prison: Time, Culture and Politics in the
Development of the Modern Prison, 1850–1920 (Woodbridge: Boydell & Brewer,2003)
Brown, William L., ‘Educational Opportunities of Soldiers in Camps’, The SouthernWorkman (June 1918), 267
Buitenhuis, Peter, The Great War of Words: British, American, and Canadian Propa-ganda and Fiction, 1914–1933 (Vancouver: University of British Columbia Press,1987)
Burton, John Wear, The Cross within the Triangle: A Brief Account of the ReligiousActivities of the Australian Y.M.C.A. with the A.I.F. in Europe (Melbourne: Varley’s,1919)
Cable, Boyd, Action Front (London: Dutton, 1916)Cadioli, Alberto, Letterati editori (Milan: Il Saggiatore, 1997)Cameron, David, ‘Speech at Imperial War Museum on First World War Centenary
Plans’ (11 October 2012), <http://www.gov.uk/government/speeches/speech-at-imperial-war-museum-on-first-world-war-centenary-plans> [accessed15 May 2013]
———, ‘The Camps’ Library’, British Prisoner of War, 1 (September 1918), 101–03r———, The Official History of Australia in the War of 1914–1918, 7th ed., ed. by C.
E. W. Bean, 12 vols (Sydney: Angus and Robertson, 1941)Cannadine, David, Jenny Keating and Nicola Sheldon, The Right Kind of His-
tory: Teaching the Past in Twentieth-Century England (Basingstoke: PalgraveMacmillan, 2011)
Capell, Richard, ‘Books for the Trenches’, Chicago Tribune (24 March 1918), 5Carlyon, Les, The Great War (Sydney: Macmillan, 2006)Carter, David, ‘The Mystery of the Missing Middlebrow, or, The C(o)urse of Good
Taste’, in Imagining Australia: Literature and Culture in the New World, ed. byJudith Ryan and Chris Wallace-Crabbe (Cambridge, MA: Harvard UniversityPress, 2004), pp. 173–201
Catchpool, Corder, Letters of a Prisoner: For Conscience Sake (London: Allen &Unwin, 1941)
———, On Two Fronts (London: Headley Brothers, 1918)Catchpool, Egerton St John Pettifor, Candles in the Darkness (London: Bannisdale
Press, 1966)Chambers, Harry, ed., Causley at Seventy (Calstock: Peterloo Poets, 1987)
Bibliography 245
Chappell, Henry, The Day and Other Poems (London: Bodley Head, 1918)Clausson, Nils, ‘“Perpetuating the Language”: Romantic Tradition, the Genre
Function, and the Origins of the Trench Lyric’, Journal of Modern Literature, 30:1(2006), 104–28
Coker, Christopher, Waging War Without Warriors? The Changing Culture of MilitaryConduct (Boulder, CO: Lynne Rienner, 2002)
Compton, Ann, Charles Sargeant Jagger: War and Peace Sculpture (London: ImperialWar Museum, 1985)
———, The Sculpture of Charles Sargeant Jagger (Aldershot: Lund Humphries, 2004)Connolly, James, ‘Encountering Germans: The Experience of Occupation in the
Nord, 1914–1918’ (unpublished doctoral thesis, King’s College London, 2012)———, ‘Mauvaise conduite: Complicity and Respectability in the Occupied Nord,
1914–1918’, First World War Studies, 4:1 (2013), 7–21Cook, Edward Tyas, How Britain Strove for Peace: A Record of Anglo-German
Negotiations, 1898–1914, Told from Authoritative Sources (London: Macmillan,1914)
Corner, Paul, ‘Memory and Distorted Memory: The First World War in Italy’, inThe First World War as Remembered in the Countries of the Eastern Mediterranean,ed. by Olaf Farschid, Manfred Kropp and Stephan Dahne (Wurzburg: ErgonVerlag, 2006), pp. 33–38
——— and Giovanna Procacci, ‘The Italian Experience of “Total” Mobiliza-tion, 1915–1920’, in State, Society, and Mobilization in Europe during the FirstWorld War, ed. by John Horne (Cambridge: Cambridge University Press, 1997),rpp. 223–40
Cornesbie, Alfred E., The Stars and Stripes: Doughboy Journalism in World War I(Westport, CT: Greenwood Press, 1984)
Cornish, Paul, ‘“Sacred Relics”: Objects in the Imperial War Museum 1917–39’,in Matters of Conflict: Material Culture, Memory and the First World War, ed. byrNicholas J. Saunders (Abingdon: Routledge, 2004), pp. 35–50.
Crotty, Martin, Making the Australian Male: Middle-Class Masculinity 1870–1920(Carlton, Vic.: Melbourne University Press, 2001)
Cusmano, Lucia, ‘Lettrici del Novecento: La lettura delle donne attraversogli abbonamenti al Gabinetto Vieusseux (1900–1909)’, Antologia Vieusseux,6:16–17 (June–August 2000), 39–60
Dale, Leigh, The English Men: Professing Literature in Australia (Canberra: Associa-tion for the Study of Australian Literature, 1997)
Darnton, Robert, ‘Book History, the State of Play: An Interview with RobertDarnton’, SHARP News, 3 (1994), 2–4
Das, Santanu, ‘Introduction’, in Race, Empire and First World War Writing, ed. byggSantanu Das (Cambridge: Cambridge University Press, 2011), pp. 1–32
Davies, Alfred T., Student Captives: An Account of the Work of the British Prisoners ofWar Book Scheme (Educational) (Leicester: Stevens & Son, 1917)
Debruyne, Emmanuel, ‘Combattre l’occupant en Belgique et dans les départe-ments français occupés. 1914–1918. Une “résistance avant la lettre”?’,Vingtième Siècle: Revue d’histoire, 115 (2012), 15–30
———, ‘“Véridiques, antiprussiens et patriotes”: Les journaux prohibés en paysoccupé. 1914–1918’, in La résistance en France et en Belgique occupées (1914–1918), ed. by Robert Vandenbussche (Villeneuve d’Ascq: IrHIS – CEGES, 2012),pp. 77–97
246 Bibliography
De Schaepdrijver, Sophie, La Belgique et la première guerre mondiale (Brussels: PeterLang, 2004)
——— and Emmanuel Debruyne, ‘Sursum Corda: The Underground Press inOccupied Belgium, 1914–1918’, First World War Studies, 4:1 (2013), 23–38
Decleva, Enrico, Arnoldo Mondadori (Milan: Mondadori, 2007)———, ‘Un panorama in evoluzione’, in Storia dell’editoria nell’Italia contempo-
ranea, ed. by Gabriele Turi (Florence: Giunti, 1997), pp. 223–98Del Vivo, Caterina, ed., Il Marzocco: Carteggi e cronache fra Ottocento e avanguardie,
1887–1913: atti del Seminario di studi (Florence: Olschki, 1985)Desideri, Laura, ed., Il Vieusseux. Storia di un Gabinetto di lettura 1819–2003.
Cronologia Saggi Testimonianze (Florence, Polistampa, 2004)———, ‘La biblioteca del Gabinetto G. P. Vieusseux negli anni dell’ “Antologia”’,
in Biblioteche nobiliari e circolazione del libro tra Settecento e Ottocento: atti delConvegno nazionale di studio, Perugia, Palazzo Sorbello, 20–30 giugno 2001, ed. byGianfranco Tortorelli (Bologna: Pendragon, 2002), pp. 117–56
———, ‘Viaggiatori inglesi nelle Vieusseux’s reading rooms (1820–1825)’, in IlViaggio e i viaggiatori in età moderna. Gli Inglesi in Italia e le avventure dei viaggiatoriitaliani (Bologna: Pendragon, 2009), pp. 133–41
Dixon, Robert, ‘Australian Fiction and the World Republic of Letters, 1890–1950’,in The Cambridge History of Australian Literature, ed. by Peter Pierce (Cambridge:Cambridge University Press, 2009), pp. 223–54
Dolbey, Robert Valentine, A Regimental Surgeon in War and Prison (London: JohnMurray, 1917)
Dolin, Tim, ‘The Secret Reading Life of Us’, in Readers, Writers, Publishers: Essaysand Poems, ed. by Brian Matthew (Canberra: Australian Academy of theHumanities, 2004), pp. 115–34
Douglas, Keith, The Letters, ed. by Desmond Graham (Manchester: Carcanet Press,2000)
Ellis, Alexander Donaldson, The Story of the Fifth Australian Division (London:Hodder & Stoughton, 1920)
Ellis, John, Eye-Deep in Hell (London: Croom Helm, 1976)Feely, Catherine, ‘From Dialectics to Dancing: Reading, Writing and the Experi-
ence of Everyday Life in the Diaries of Frank P. Forster’, History Workshop Journal,69 (2010), 90–110
Ferretti, Gian Carlo, Il best seller all’italiana: Fortune e formule del romanzo di‘qualità’ (Rome: Laterza, 1983)
‘Fidelis’ [Albert van de Kerckhove], L’histoire merveilleuse de La Libre Belgique(Brussels: Albert De Wit, 1919)
Finkelstein, David, ‘Literature, Propaganda, and the First World War: The Case ofBlackwood’s Magazine’, in Grub Street and the Ivory Tower: Literary Journalism fromFielding to the Internet, ed. by Jeremy Treglown and Bridget Bennett (Oxford:tClarendon Press, 1998), pp. 91–111
Foglesong, David S., America’s Secret War Against Bolshevism: U.S. Intervention in theRussian Civil War, 1917–1920 (Chapel Hill: University of North Carolina Press,1995)
Ford, Ford Madox, Critical Essays, ed. by Max Saunders and Richard Stang(Manchester: Carcanet Press, 2002)
———, Critical Writings of Ford Madox Ford, ed. by Frank MacShane (Lincoln:University of Nebraska Press, 1964)
Bibliography 247
———, ‘A Day of Battle’, in The Ford Madox Ford Reader, ed. by Sondra J. Stangr(Manchester: Carcanet Press, 1986), pp. 456–61
———, It Was the Nightingale, ed. by John Coyle (Manchester: Carcanet Press,2011)
———, Joseph Conrad: A Personal Remembrance (London: Duckworth, 1924)———, ‘La Crise de 1’esprit’, Nouvelle revue française, 13 (1 August 1919), 321–37———, ‘Letters from France: I. The Spiritual Crisis’, Athenaeum (11 April 1919),
182–84———, Mightier Than the Sword (London: Allen & Unwin, 1938)———, A Mirror to France (London: Duckworth, 1926)———, No Enemy, ed. by Paul Skinner (Manchester: Carcanet Press, 2002)———, No More Parades (London: Duckworth, 1925)———, No More Parades (Manchester: Carcanet Press, 2011)———, ‘On Impressionism’, in The Good Soldier, ed. by Max Saunders (Oxford:r
Oxford University Press, 2012), pp. 197–213———, Return to Yesterday (London: Gollancz, 1931)———, Some Do Not..., ed. by Max Saunders (Manchester: Carcanet Press, 2001)———, ‘Stevie’, New York Evening Post Literary Review (12 July 1924), 881–82———, Thus to Revisit (London: Chapman and Hall, 1921)———, War Prose, ed. by Max Saunders (Manchester: Carcanet Press, 1999)Franchini, Silvia and Simonetta Soldani, eds, Donne e giornalismo: Percorsi e
presenze di una storia di genere (Milan: F. Angeli, 2004)Fritzsche, Peter, ‘The Archive’, History & Memory, 17:1–2 (2005), 15–44Fuller, J. G., Troop Morale and Popular Culture in the British and Dominion Armies,
1914–1918 (Oxford: Clarendon Press, 1990)Fussell, Paul, The Great War and Modern Memory (Oxford: Oxford University Press,
1975; repr. Oxford: Oxford University Press, 2000)Gassert, Imogen, ‘In a Foreign Field: What Soldiers in the Trenches Liked to Read’,
TLS (10 May 2002), 17–19Gentili, Sandro, ed., ‘La Voce’ 1908–2008. Atti del Convegno dedicato al centenario
della rivista ‘La Voce’, Firenze, Palazzo Medici Riccardi, 5–6 dicembre 2008 (Perugia:Morlacchi Editore, 2010)
Gerster, Robin, Big-Noting: The Heroic Theme in Australian War Writing (Carlton,Vic.: Melbourne University Press, 1987)
Gibelli, Antonio, L’officina Della Guerra: La Grande Guerra E Le Trasformazioni DelMondo Mentale (Turin: Bollati Boringhieri, 1991)
Giocondi, Michele, I best seller italiani: 1861–1946 (Florence: Mauro Pagliai, 2011)Goebel, Stefan, ‘Schools’, in Capital Cities at War: Paris, Berlin, London 1914–1919,
ed. by Jay Winter and Jean-Louis Robert (Cambridge: Cambridge UniversityPress, 1997), pp. 188–234
Goldman-Price, Irene, ed., My Dear Governess: The Letters of Edith Wharton to AnnaBahlmann (New Haven: Yale University Press, 2012)
Goldsmith, Oliver, The Deserted Village (Chicago: Fountain Press, 1965)Graham, John W., Conscription and Conscience: A History 1916–1919 (London:
Allen & Unwin, 1922)Graves, Robert, ‘Preface’, in ‘The British Soldier’: An Exhibition of Pictures, by Eric
H. Kennington (London: Leicester Galleries, 1918), pp. 3–6Gregory, Adrian, The Last Great War: British Society and the First World War
(Cambridge: Cambridge University Press, 2008)
248 Bibliography
Grillandi, Massimo, Emilio Treves (Turin: Utet, 1977)Gullace, Nicoletta F., The Blood of Our Sons: Men, Women and the Renegotiation of
British Citizenship during the Great War (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2002)———, ‘Sexual Violence and Family Honor: British Propaganda and Interna-
tional Law during the First World War’, American Historical Review, 102:3 (1997),717–47
Gurney, Ivor, Ivor Gurney: Collected Letters, ed. by R. K. R. Thornton (Manchester:Carcanet Press, 1991)
Hambye, Adolphe, La ville de Mons pendant l’occupation Allemande du 23 Août1914 au 11 Novembre 1918. Journal de famille (Mons: Mons Memorial Museum,n.d.)
Hanson, Ivor, Plough and Scatter: The Diary-Journal of a First World War Gunner, ed.rby Alan Wakefield (Yeovil: Haynes, 2009)
Harfield, Douglas, A Diary of the Balkan Front, World War 1: 22nd November 1915to 16th October 1919 (London: Tessa Harfield, 2003)
Haslam, Sara, ‘Making a Text the Fordian Way: Between St Denis and St George,Propaganda and the First World War’, in Publishing in the First World War: Essaysin Book History, ed. by Mary Hammond and Shafquat Towheed (Basingstoke:Palgrave Macmillan, 2007), pp. 202–14
Hassall, Christopher, Edward Marsh, Patron of the Arts: A Biography (London:Longmans, 1959)
Headlam, J. W. and Paul Mantoux, ‘The Effect of the War on the Teaching ofHistory’, History, 3:9 (1918), 10–19
Healy, Maureen, Vienna and the Fall of the Habsburg Empire: Total War and EverydayLife in World War I (Cambridge: Cambridge University Press, 2004)
Heath, Lesley, ‘Sydney Literary Societies of the Nineteen Twenties: CulturalNationalism and the Promotion of Australian Literature’ (unpublished doctoralthesis, University of New South Wales, 1996)
Hibberd, Dominic, Owen the Poet (Basingstoke: Macmillan, 1986)Higgs, Edward, The Information State in England: The Central Collection of Informa-
tion on Citizens since 1500 (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004)Hilliard, Christopher, ‘Modernism and the Common Writer’, Historical Journal,
48:3 (2005), 769–87Hirsch, François, ‘Les “soldats de la plume”: La presse clandestine en Belgique
occupée pendant la Première Guerre mondiale’ (unpublished master’s thesis,Université Louvain-la-Neuve, 2006)
Hirst, John, The Sentimental Nation: The Making of the Australian Commonwealth(Melbourne: Oxford University Press, 2000)
Hobhouse, Stephen, ‘The Silence System in British Prisons’, Friends QuarterlyExaminer, 52 (July 1918), 249–63r
——— and A. Fenner Brockway, English Prisons To-Day: Being the Report of thePrison System Committee (London: Longman, Greens, 1922)
Hocking, Joseph, All for a Scrap of Paper: A Romance of the Present War (London:Hodder & Stoughton, 1918)
Holmes, Richard, Tommy: The British Soldier on the Western Front (London: Harper,2005)
Houlbrook, Matt, ‘“A Pin to See the Peepshow”: Culture, Fiction and Selfhoodin the Letters of Edith Thompson, 1921–1922’, Past and Present, 207:1 (2010),t215–49
Bibliography 249
Hughes, Clive, ‘The New Armies’, in A Nation in Arms: The British Army in theFirst World War, ed. by Ian F. W. Beckett and Keith Simpson (Manchester:rManchester University Press, 1985; repr. Barnsley: Pen & Sword, 2004),pp. 99–126
Hughes, William R., Indomitable Friend: Corder Catchpool 1883–1952 (London:Allen & Unwin, 1956)
Hull, Deborah, ‘“The Old Lie”: Teaching Children about War, 1914–1939’,Melbourne Historical Journal, 20 (1990), 87–110
Husbands, Geoffrey Ratcliff, Joffrey’s War: A Sherwood Forester in the Great War, ed.rby J. M. Bourne and Bob Bushaway (Nottingham: Salient, 2011)
Isnenghi, Mario, Giornali di trincea 1915–1918 (Turin: Einaudi, 1977)———, Il mito della grande guerra da Marinetti a Malaparte (Bari: Laterza, 1970)Jaillant, Lise, ‘Sapper, Hodder & Stoughton, and the Popular Literature of the
Great War’, Book History, 14 (2011), 137–66Jenkins, Herbert, ‘War’s Effect on Business and Finance’, The War Illustrated
(11 March 1916), 88John, Angela V., War, Journalism and the Shaping of the Twentieth Century: The Life
and Times of Henry W. Nevinson (London: I.B. Tauris, 2006)Jones, Edgar and Simon Wessely, ‘British Prisoners of War: From Resilience to
Psychological Vulnerability: Reality or Perception’, Twentieth Century BritishHistory, 21:2 (2010), 163–83
Jones, Heather, ‘A Missing Paradigm? Military Captivity and the Prisoner of War,1914–18’, Immigrants and Minorities, 26:1–2 (2008), 19–48
———, ‘Prisoners of War’, in The Cambridge History of the First World War, vol. 2:rThe State, ed. by Jay Winter (Cambridge: Cambridge University Press, 2014),pp. 266–90
Jones, Paul, War Letters of a Public Schoolboy (London: Cassell, 1918)Kavanagh, Gaynor, ‘Museum as Memorial: The Origins of the Imperial War
Museum’, Journal of Contemporary History, 23:1 (1988), 77–97Keating, Joseph, Tipperary Tommy: A Novel of the War (London: Methuen, 1915)Kendall, Tim, Modern English War Poetry (Oxford: Oxford University Press, 2006)————, ed., The Oxford Handbook of British and Irish War Poetry (Oxford: Oxford
University Press, 2007)Kennedy, Thomas C., The Hound of Conscience: A History of the No-Conscription
Fellowship 1914–19 (Fayetteville: University of Arkansas Press, 1981)King, Edmund G. C., ‘“Books Are More to Me than Food”: British Prisoners of
War as Readers, 1914–1918’, Book History, 16 (2013), 247–71———, ‘E. W. Hornung’s Unpublished “Diary”, the YMCA, and the Reading Sol-
dier in the First World War’, English Literature in Transition, 1880–1920, 57:3(2014), 361–87
———, ‘“A Priceless Book to Have out Here”: Soldiers Reading Shakespeare in theFirst World War’, Shakespeare, 10:3 (2014), 230–44
———, ‘Reading and World War I’, OpenLearn, The Open University, <http://openlearn.open.ac.uk/mod/oucontent/view.php?id=401089§ion=6>
[accessed 2 May 2014]Knowles, Elizabeth and Ian Jeffrey, C. R. W. Nevinson: Retrospective Exhibition
(Cambridge: Kettle’s Yard, 1988)Koch, Theodore Wesley, Books in Camp, Trench and Hospital (London: J. M. Dent,
1917)
250 Bibliography
———, Books in the War: The Romance of War Library Service (Boston: HoughtonMifflin, 1919)
Kurth, Karl, Die Deutchen Felt- und Schützengrabenzeitungen des Weltkrieg (Leipzig:Robert Noske, 1937)
Laing, Allan M., ‘Fiction Hash from the Prison Catalogue’, in Carols of a Convict(London: Headley Bros, 1918)
Lambert, Jacques, ‘Les Allemands vus par les Ardennais’, in Occupa-tions/Besatzungzeiten. Les Ardennes/Die Ardennen (Charleville-Mézières: EditionsTerres Ardennaises, 2007)
Langlois, Charles, ‘The Teaching of History in France’, History, 12:47 (1927),193–205
Latzel, Klaus, Deutsche Soldaten – Nationalsozialistisher Krieg? Kriegserlebnis,Kriegserfahrung, 1939–1945 (Paderborn: Schöningh, 1998)
Laugesen, Amanda, ‘Australian Soldiers and the World of Print During the GreatWar’, in Publishing in the First World War: Essays in Book History, ed. by MaryHammond and Shafquat Towheed (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007),pp. 93–109
———, ‘Boredom is the Enemy’: The Intellectual and Imaginative Lives of AustralianSoldiers in the Great War and Beyond (Farnham: Ashgate, 2012)
Lee, Hermione, Edith Wharton (London: Chatto & Windus, 2007)Lewis, R. W. B. and Nancy Lewis, eds, The Letters of Edith Wharton (New York:
Scribner’s, 1988)Lewis-Stempel, John, Six Weeks: The Short and Gallant Life of the British Officer in
the First World War (London: Orion, 2011)Libri e lettori verso l’Italia Unita, Antologia Vieusseux, 27:49–50 (2011)Lockingbill, Brad D., ed., American Military History: A Documentary Reader
(Chichester: Wiley-Blackwell, 2011)Long, Bernard Wilfrid, First World War Letters of 2nd Lt. Bernard Wilfrid Long, ed.gg
by Valerie A. Hawgood (London: David Hawgood, 1995)L’opera di italianità della casa R. Bemporad e figlio di Firenze per la giusta guerra
(Florence: Bemporad, 1917)Lynn, Escott, Oliver Hastings, V.C.: A Realistic Story of the Great War (London:
Collins, 1916)McAleer, Joseph, Popular Reading and Publishing in Britain, 1914–1950 (Oxford:
Clarendon Press, 1992)Macaulay, Thomas Babington, Critical and Historical Essays, 2 vols (London:
Longman, Brown, Green and Longmans, 1840)McCulloch, G. and T. Woodin, ‘Learning and a Liberal Education: The Case
of the Simon Family, 1912–1939’, Oxford Review of Education, 36:2 (2010),187–202
Macdonald, Kate, ‘The Symbiotic Relationship of Thomas Nelson & Sons andJohn Buchan within the Publisher’s Series’, in The Culture of the Publisher’sSeries, vol. 1: Authors, Publishers and the Shaping of Taste, ed. by John Spiers(Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011), pp. 156–70
McEwen, John M., ‘The National Press during the First World War: Ownershipand Circulation’, Journal of Contemporary History, 17:3 (1982), 459–86
Madigan, Edward, ‘“Sticking to a Hateful Task”: Resilience, Humour, and BritishUnderstandings of Combatant Courage, 1914–1918’, War in History, 20:1(2013), 76–98
Bibliography 251
Mæland, Bård and Paul Otto Brunstad, Enduring Military Boredom: From 1750 tothe Present (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009)
Magrì, Enzo, Guido Da Verona, L’ebreo Fascista (Cosenza: Pellegrini Editore, 2005)Manguel, Alberto, A History of Reading (London: Harper Collins, 1996)Marsland, Elizabeth, The Nation’s Cause: French, English and German Poetry of the
First World War (London: Routledge, 1991)Massart, Jean, La presse clandestine en Belgique occupée (Paris: Berger-Levrault, 1917)Matthews, Peter, London’s Statues and Monuments (Oxford: Shire, 2012)Maxwell, Betty, ‘Cupid Wields a Pen’, The Quiver, 56:6 (1917), 488–93rMead, Gary, The Doughboys: America and the First World War (London: Allen Lane,
2000)Meigs, Mark, Optimism at Armageddon: Voices of American Participants in the First
World War (New York: New York University Press, 1997)Meredith, J. H., ‘Introduction’, in Richard Aldington, Death of a Hero (London:
Penguin, 2013)Meyer, Jessica, Men of War: Masculinity and the First World War in Britain
(Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009)———, ‘The Tuition of Manhood: “Sapper’s” War Stories and the Literature of
War’, in Publishing in the First World War: Essays in Book History, ed. by MaryHammond and Shafquat Towheed (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007),pp. 113–28
Miller, Alisa, ‘Rupert Brooke and the Growth of Commercial Patriotism in GreatBritain, 1914–1918’, Twentieth Century British History, 21:2 (2010), 141–62
Milne, James, ‘The Soldier as a Reader’, Fortnightly Review (May 1919), 752–59Mori, Sara, ‘Letture femminili al Gabinetto Vieusseux (1820–1869)’, in Una sfida
difficile. Studi sulla lettura nell’Italia dell’Ottocento e del primo Novecento, ed. byGianfranco Tortorelli, Bollettino del Museo del Risorgimenti, 54 (2009), pp. 119–32
Mosse, George, Fallen Soldiers: Reshaping the Memory of the World Wars (Oxford:Oxford University Press, 1990)
Mountfort, Rowland, The Great War Letters of Roland Mountfort, ed. by ChristHolland and Robert Phillips (Leicester: Matador, 2009)
Muller, Raphaël, Le livre français et ses lecteurs Italiens (Paris: Armand Colin, 2013)Mumby, Frank Arthur, Publishing and Bookselling (London: Jonathan Cape, 1934)Myers, Kevin, ‘The Hidden History of Refugee Schooling in Britain: The Case of
the Belgians, 1914–1918’, History of Education, 30:2 (2001), 153–62Nelson, Robert L., German Soldier Newspapers of the First World War (Cambridge:
Cambridge University Press, 2011)———, ‘Soldier Newspapers: A Useful Source in the Social and Cultural History of
the First World War and Beyond’, War in History, 17:2 (2010), 167–91Newman, P. H., ‘The Prisoner-of-War Mentality: Its Effect After Repatriation’,
British Medical Journal, 4330 (1944), 8–10Nile, Richard and David Walker, ‘“The Paternoster Row Machine” and the
Australian Book Trade, 1890–1945’, in A History of the Book in Australia, 1891–1945: A National Culture in a Colonial Market, ed. by John Arnold and MartyntLyons (St Lucia: University of Queensland Press, 2001), pp. 3–18
Nivet, Philippe, La France occupée. 1914–1918 (Paris: Armand Colin, 2011)———, ed., ‘L’écrivain de Lubine’: Journal de guerre d’une femme dans les
Vosges occupées (1914–1918): Clémence Martin-Froment (Moyenmoutier: Edhisto,2010)
252 Bibliography
Nozzoli, A. and C. M. Simonetti, eds, Le edizioni della ‘Voce’ (Florence: Nuoveedizioni Vallecchi, 1982)
Official Yearbook of the Commonwealth of Australia, Sir George Handley Knibbs (ed),(Canberra: Commonwealth Bureau of Census and Statistics, 1914)
Olin-Ammentorp, Julie, Edith Wharton’s Writings from the Great War (Gainesville:University Press of Florida, 2004)
———, ‘Wharton and World War I’, in Edith Wharton in Context, ed. by LauratRattray (Cambridge: Cambridge University Press, 2012), pp. 293–301
‘Onlooker’, ‘Books and the War’, The Bookman, 49:289 (1915), 2–4Owen, Harold and John Bell, eds, The Collected Letters of Wilfred Owen (Oxford:
Oxford University Press, 1967)Owen, Wilfred, Selected Letters, ed. by John Bell (Oxford: Oxford University Press,
1985)‘Painting War as a Soldier Sees It’, New York Times (25 May 1919), 83.Paris, Michael, Warrior Nation: Images of War in British Popular Culture, 1850–2000
(London: Reaktion, 2000)Partridge, Eric, Frank Honywood, Private, ed. by Geoffrey Serle (Carlton, Vic.:
Melbourne University Press, 1987)Paxman, Jeremy, ‘Wilfred Owen: The Soldiers’ Poet’, Telegraph (11 November
2007), <http://www.telegraph.co.uk/culture/books/3669019/Wilfred-Owen-The-soldiers-poet.html> [accessed 23 January 2015]
Peet, Hubert W., ‘112 Days of Hard Labour’, in These Strange Criminals:An Anthology of Prison Memoirs by Conscientious Objectors from the Great Warto the Cold War, ed. by Peter Brock (Toronto: University of Toronto Press, 2004),rpp. 38–49
Pegram, Aaron, ‘Informing the Enemy: Australian Prisoners and German Intel-ligence on the Western Front, 1916–1918’, First World War Studies, 4:2 (2013),167–84
Pegum, John, ‘British Army Trench Journals and a Geography of Identity’, inPublishing in the First World War: Essays in Book History, ed. by Mary Hammondand Shafquat Towheed (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007), pp. 129–47
‘Personal’, Brisbane Courier (3 May 1916), 11Peukert, Detlev, The Weimar Republic: The Crisis of Classical Modernity (London:
Allen Lane, 1991)Potter, Jane, Boys in Khaki, Girls in Print: Women’s Literary Responses to the Great
War 1914–1918 (Oxford: Oxford University Press, 2005)———, ‘For Country, Conscience and Commerce: Publishers and Publishing,
1914–18’, in Publishing in the First World War: Essays in Book History, ed. by MaryHammond and Shafquat Towheed (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007),pp. 11–26
Powers, Lyall, ed., Henry James and Edith Wharton Letters, 1900–1915 (New York:Scribner’s, 1990)
Prezzolini, Giuseppe, ‘I nostri editori. La Libreria della Voce’, L’Italia che scrive(April 1919), pp. 40–41
———, La cultura italiana (Milan: Corbaccio, 1938)———, La Voce 1908–1913. Cronaca, antologia e fortuna di una rivista (Milan:
Rusconi, 1974)Prior, Robin and Trevor Wilson, ‘Paul Fussell at War’, War in History, 1:1 (1994),
63–80
Bibliography 253
Purday, Jonathan, ‘Europeana: Digital Access to Europe’s Cultural Heritage’,Alexandria, 23:2 (2012), 1–13
Radway, Janice, Reading the Romance: Women, Patriarchy, and Popular Literature(Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1984)
Re, Lucia, ‘Passion and Sexual Difference: The Risorgimento and the Gendering ofWriting in Nineteenth-Century Italian Culture’, in Making and Remaking Italy:The Cultivation of National Identity around the Risorgimento, ed. by Albert RussellAscoli and Krystyna von Henneberg (Oxford: Berg, 2001), pp. 155–200
Ring, Daniel F., ‘Some Speculations on Why the British Library Profession Didn’tGo to War’, Journal of Library History, 22:3 (1987), 249–71
Risaliti, Renato, Russi a Firenze e Toscana (Florence: Brancato, 1992)Roper, Michael, The Secret Battle: Emotional Survival in the Great War (Manchester:
Manchester University Press, 2009)———, ‘Splitting in Unsent Letters: Writing as a Social Practice and a Psychologi-
cal Activity’, Social History, 26:3 (2001), 318–39Rose, Jonathan, The Intellectual Life of the British Working Classes (New Haven: Yale
University Press, 2001)Rosman, Alice Grant, ‘Godmothers to Prisoners of War’, Adelaide Advertiser
(29 August 1917)Rouzeau, Stéphane Audoin, ‘Children and Primary Schools in France, 1914–
1918’, in State, Society, and Mobilisation in Europe during the First WorldWar, ed. by John Horne (Cambridge: Cambridge University Press, 2002),rpp. 39–52
Ruck, Berta, Khaki and Kisses (London: Hutchinson, 1915)Salvadori, F. Borroni, ‘Riunirsi in crocchio anche per leggere. Origini del gabinetto
di lettura a Firenze’, Rassegna Storica Toscana, 27:1 (1981), 11–33‘Sapper’ [Herman Cyril McNeile], Men, Women and Guns (London: Hodder &
Stoughton, 1916)Saunders, Max, ‘Ford and Impressionism’, in Ford Madox Ford: Literary Networks
and Cultural Transformations, International Ford Madox Ford Studies, No. 7, ed.by Andrzej Gasiorek and Daniel Moore (Amsterdam: Rodopi, 2008), pp. 151–66
———, Ford Madox Ford: A Dual Life, 2 vols (Oxford: Oxford University Press,1996)
———, ‘Ford Madox Ford and the Reading of Prose’ (unpublished doctoral thesis,University of Cambridge, 1985)
Sawyer-Lauçanno, Christopher, E. E. Cummings: A Biography (London: Methuen,2006)
Schneider, Eric F., ‘The British Red Cross Wounded and Missing Enquiry Bureau:A Case of Truth-Telling in the Great War’, War in History, 4:3 (1997), 296–315
Scott, A. B., ed., Artillery and Trench Mortar Memories (London: Allen & Unwin,1932)
Scott, Ernest, Australia During the War (Sydney: Angus and Robertson, 1936)Scraps of Paper: An Examination of Government Pledges with Regard to Consci-
entious Objectors and the Present Position of 1,137 Men in Prison (London:No-Conscription Fellowship, 1918)
Seal, Graham, ‘“We’re Here Because We’re Here”: Trench Culture of the GreatWar’, Folklore, 124:2 (2013), 178–99
Selleck, R. J. W., The Shop: The University of Melbourne 1850–1939 (Carlton, Vic.:Melbourne University Press, 2003)
254 Bibliography
Seymour, Terry I., ‘Great Books by the Millions: J. M. Dent’s Everyman’s Library’,in The Culture of the Publisher’s Series, vol. 2: Nationalisms and the NationalCanon, ed. by John Spiers (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011), pp. 166–72
Shep, Sydney J., ‘Books Without Borders: The Transnational Turn in Book His-tory’, in Books Without Borders, vol. 1: The Cross-National Dimension in PrintCulture, ed. by Robert Fraser and Mary Hammond (Basingstoke: PalgraveMacmillan, 2008), pp. 13–37
Sherren, Wilkinson, ‘Fiction in War Time’, The Bookman, 48:286 (July 1915),114–16
Simonetti, C. M., ‘L’editoria tra le due guerre’, in Storia letteraria d’Italia, ed. byG. Luti, 11 vols (Milan: Vallardi, 1993), II, pp. 1219–72
Simpson, David, ‘Morale and Sexual Morality among British Troops in the FirstWorld War’, in World War I and the Cultures of Modernity, ed. by DouglasP. Mackaman and Michael Mays (Jackson: University Press of Mississippi, 2000),pp. 20–34
Sladen, Douglas, ed., In Ruhleben: Letters from a Prisoner to His Mother (London:Hurst and Blackett, 1917)
Smith, Leonard V., ‘The “Culture de Guerre” and French Historiography of theGreat War of 1914–1918’, History Compass, 5:6 (2007), 1967–79
———, ‘Paul Fussell’s The Great War and Modern Memory: Twenty-Five Years Later’,History and Theory, 40:2 (2002), 241–60
Snape, Michael, God and the British Soldier: Religion and the British Army in the Firstand Second World Wars (Abingdon: Routledge, 2005)
‘The Solace of Literature in the Trenches’, The War Illustrated (11 December 1915),lxvi.
Souhami, Diana, Edith Cavell: Nurse, Martyr, Heroine (London: Quercus, 2011)Spender, Harold, The Fire of Life: A Book of Memories (London: Hodder &
Stoughton, 1926)Spender, Stephen, World within World: The Autobiography of Stephen Spender
(London: Faber & Faber, 1977)‘Spenser in the Trenches’, The War Illustrated (5 February 1915), 6Spinazzola, V., ‘Dal romanzo popolare alla narrativa d’intrattenimento’, in
Manuale di letteratura italiana. Storia per generi e problemi. Dall’Unità d’Italia allafine del Novecento, ed. by Franco Brioschi and Costanzo Di Girolamo (Turin:Bollati Boringhieri, 1966), pp. 635–700
Steuer, Kenneth, Pursuit of an ‘Unparalleled Opportunity’: The American YMCA andPrisoner of War Diplomacy among the Central Power Nations during World War I,1914–1923 (New York: Columbia University Press, 2009)
Storrs, Ronald, Drawing the RAF: A Book of Portraits (Oxford: Oxford UniversityPress, 1942)
Tattersfield, David, review of Joffrey’s War, Western Front Association Website,r28 May 2012, <http://www.westernfrontassociation.com/book-reviews/96-personal-accounts-and-diaries/2466-joffreys-war-a-sherwood-forester-in-the-great-war.html> [accessed 18 August 2014]
Teaching Poetry: Compiled by the Society for Teachers of English (London: OxfordUniversity Press, 1937)
‘Testaments in the Trenches’, Scotsman (29 January 1915), 7Thesiger, Ernest, Review of Douglas Sladen, His German Wife, TLS (29 July
1915), 254
Bibliography 255
Todman, Dan, The Great War: Myth and Memory (London: Hambledon andLondon, 2005)
Towheed, Shafquat, ‘“The Long Twentieth Century”: SHARP Brisbane, Universityof Queensland, 28–30 April 2011 – Panel Proposal’ (unpublished conferencepanel proposal, 1 November 2010)
———, ed., The Correspondence of Edith Wharton and Macmillan, 1901–1930(Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007)
Trafford, Edward, Love and War: A London Terrier’s Tale of 1915–16, ed. by PeterTrafford (Bristol: Peter Trafford, 1994)
Vallecchi, A., Ricordi e idee di un editore vivente (Florence: Vallecchi, 1934)Van den Dungen, Pierre, ‘Les milieux de presse bruxellois pendant la Grande
Guerre’, Les Cahiers de La Fonderie, 32 (July 2005), 15–20Verona, Guido, Bianco Amore (Milan: Edizioni di poesia, 1907)———, Commemorazione del fatto d’arme del brichetto, 21 aprile 1796–21 aprile 1901
(Milan: Tip. L. F. Cogliati, 1901)———, I frammenti d’un poema: (poema della lontanza) (Milan: Sandron, 1902)Vincent, David, Literacy and Popular Culture: England 1750–1914 (Cambridge:
Cambridge University Press, 1989)Volpi, Alessandro, Commercio e circuiti culturali. Giovan Pietro Vieusseux, un borghese
di inizio Ottocento (Pisa: Pacini, 2008)Waller, Philip, Writers, Readers and Reputations, 1870–1918 (Oxford: Oxford
University Press, 2006)Walsh, M. J. K., C. R. W. Nevinson: This Cult of Violence (New Haven: Yale
University Press, 2002)———, Hanging a Rebel: The Life of C. R. W. Nevinson (Cambridge: Lutterworth
Press, 2008)‘War-Time Reading: Busy Season and a Large Demand’, Manchester Guardian
(18 December 1917), 10Ward, Edward, ‘Books for Our Soldiers’, The Times (25 November 1915), 9Ward, Mary Augusta, Missing (London: Collins, 1917)Watson, Alexander and Patrick Porter, ‘Bereaved and Aggrieved: Combat Motiva-
tion and the Ideology of Sacrifice in the First World War’, Historical Research,83:219 (2010), 146–64
‘What Soldiers Read’, The War Illustrated (22 January 1916), xciiWhite, Richard, and Hsu-Ming Teo, ‘Popular Culture’, in Australia’s Empire, ed. by
Deryck M. Schreuder and Stuart Ward (Oxford: Oxford University Press, 2008),pp. 336–62
Whitlock, Brand, The Letters and Journal (New York: Appleton-Century, 1936)Wiegand, Wayne A., “An Active Instrument of Propaganda”. The American Public
Library During World War I (Westport, CT: Greenwood Press, 1989)Wild, Jonathan, ‘“Insects in Letters”: John O’London’s Weekly and the New
Reading Public’, Literature and History, 15:2 (2006), 50–62Willett, Robert L. Jr, Russian Sideshow: America’s Undeclared War, 1918–1920
(Dulles, VA: Potomac Books, 2005)Winter, Jay, ‘Britain’s “Lost Generation” of the First World War’, Population
Studies, 31:3 (1977), 449–66———, ‘Introduction: Henri Barbusse and the Birth of the Moral Witness’, in
Under Fire, by Henri Barbusse (Penguin: London, 2003), vii–xix
256 Bibliography
———, Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in European Cultural History(Cambridge: Cambridge University Press, 1995)
Woolf, Virginia, ‘Character in Fiction’, in Selected Essays, ed. by David Bradshaw(Oxford: Oxford University Press, 2008), pp. 37–54
Yeats, W. B., ‘Introduction’, in The Oxford Book of Modern Verse, 1892–1935, ed. byW. B. Yeats (Oxford: Clarendon Press, 1936)
Young, Arthur P., Books for Sammies: The American Library Association and WorldWar I (Pittsburgh, PA: Beta Phi Mu, 1981)
Ziemann, Benjamin, War Experiences in Rural Germany, 1914–1923, trans. by AlexSkinner (Oxford: Berg, 2007)
Index
Abbott, Eleanor Hallowell, 111Acton, Carol, 36Adams, Ellinor Davidson, 54Adeler, Max (Charles Heber Clark), 33Albanese, Ralph, 51Albanesi, Effie Maria, 126Aldington, Richard, 76, 172, 184
Death of a Hero, 76, 184Alexandria (Egypt), 39Allen, Clifford, 192Allen, Edward Frank, 104, 105American Library Association (ALA),
12, 17, 99–101, 102, 104–5, 108Amiet, Lieutenant William Albert, 8,
18, 133–48Antwerp, 229, 233, 235, 237‘ANZAC legend’, 153Apollinaire, Guillaume, 53archives
and digitization, 4–5the ‘people’s archive’, 3
Argus (Melbourne), 136, 139Arras, 9, 40, 103, 183Askew, Alice, 126Attwell, Private Laurence, 33Auden, W. H., 55Audoin-Rouzeau, Stéphane, 213, 223Aurelius, Marcus, 10, 101
Meditations, 10Austen, Jane, 8, 38Australia, 11, 15, 18–19, 56, 133–48,
155Australian National Archives, 4Australian Red Cross, 154–5, 156,
158–63Australian War Memorial, 157Austria, 1, 51, 56, 112n, 118–19, 139,
163see also Austria-Hungary
Austria-Hungary, 1, 21, 153, 163see also Austria
Ayres, Ruby M., 35, 41Richard Chatterton, 35, 36, 41
Bahlmann, Anna, 80–1, 84, 86–7Bairnsfather, Bruce, 12‘barbed wire disease’, 159Barbèra, Piero, 119Barbusse, Henri, 30, 53
Le Feu, 30Barclay, Florence L. 37, 40, 139
My Heart’s Right There, 37Barrie, J. M., 69Bartley, Nalbro, 111Baucq, Phillipe, 235Belgium, 15, 20, 64, 75, 90, 140, 142,
171, 174, 175, 190, 224, 227–39Bell, Lance Corporal George W. D.,
157Belloc, Hillaire, 8Bemporad (publisher), 117, 118Bennett, Arnold, 126, 172, 182, 186Benson, E. F., 40
Dodo, 40Benstock, Shari, 79Berenson, Bernard, 88, 90Berenson, Mary, 89Berry, Walter, 86, 89Bibbings, Lois, 192Bible, 13, 69, 136, 143, 193, 194, 195
as talisman, 13Binyon, Laurence, 85Blackmore, R. D., 69
Lorna Doone, 69Blackwell’s (Oxford), 143Blair, Dale, 153Blake, Rex, 34Blunden, Edmund, 31, 45, 46, 49, 50,
54, 55, 58Undertones of War, 49r
Blunden, Margi, 50Boldrewood, Rolf (Thomas Alexander
Browne), 162Bolsi, Second Lieutenant Arnaldo, 123book prices, 7, 32
257
258 Index
bookshopsAmiet’s Bookshop (Melbourne), 139Blackwell’s (Oxford), 143British Australasian book department
(London), 159Cole’s Book Arcade (Melbourne),
136, 139Jones & Evans, 8McLeod’s Bookshop (Brisbane), 139Mullens bookshop (Melbourne),
136, 139W. H. Smith, 7Weston’s Bookshop (Brisbane), 139
book trade, see printing industryBorrow, George, 33Bourget, Paul, 85Boyd, Martin, 133Boy’s Own Paper, 140rBracco, Rosa Maria, 48Braddon, Mary Elizabeth, 40Bristow, Nancy K., 105British Australasian, 145, 159British Prisoners of War Book Scheme
(Educational), 12, 155–6, 158,161
Brittain, Vera, 45Brocchi, Virgilio, 126–7Brockington, Grace, 86Brockway, Fenner, 194Brooke, Rupert, 8, 45, 46, 85, 146Brown, William L., 107Browne, Thomas, 101
Religio Medici, 101Browning, Robert, 34, 111Brussels, 231–2, 233, 237Bryce Report, 140tBuchan, John, 7, 8, 38, 54, 126,
186Nelson’s History of the War, 8, 38r
Bulletin (Sydney), 134, 138, 139, 140,141, 142
Bulletin de Lille, 229Bunyan, John, 14
Pilgrim’s Progress, 14Burns, Robert, 34, 69Burton, John Wear, 154, 156Butler, Samuel, 84, 111Bystander, 12r
Cable, Boyd, 9, 31Action Front, 31t
Ca et La, 235Caine, Hall, 40, 162Camden, Sergeant R. J., 161, 162,
165nCameron, David, 57Camps’ Library, 12, 31–2, 155–6canon (literary), 31, 45–6
and school curricula, 47–53, 56–7Capell, Lance Corporal Richard, 40Carlyle, Thomas, 9, 108, 197, 201Carter, David, 134, 135Cassell’s (publishing firm), 8Cassell’s Magazine of Fiction, 39Castle, Agnes, 126Catchpool, Corder, 196–9Causley, Charles, 54Cavell, Edith, 234, 237censorship, 19, 178–9, 183, 212–15,
228–30, 235, 240nand pacifism, 212–13and war artists, 178–9, 182, 183
Chambers, Helen, 31Champagne-Kamerad, 216Champion (serial), 54Chapman, John Jay, 84, 91Chappell, Henry, 146Charleville, 229Children of Flanders Rescue
Committee, 79Chomley, Mary Elizabeth, 158–63Clare, Private Albert, 158Clark, Colin, 81Clark, Kenneth, 87Clarke, Marcus, 19, 161, 162, 163
For the Term of His Natural Life, 19,161, 163
commercial patriotism, 8, 10Conrad, Joseph, 63, 67, 70conscientious objectors, 19, 190–202Cook, Edward Tyas, 127Corelli, Marie, 40, 126, 145, 147, 161,
162Cornesbie, Alfred E., 102Crane, Stephen, 63–5
Red Badge of Courage, 63–5, 68, 73Crosby, Ernest, 200Crosland, T. W. H., 69
Index 259
Cross, Victoria (Annie Sophie Cory),138, 140
Crotty, Martin, 162Cummings, E. E., 101, 102, 106Curwood, James, 140
Daily Mail, 14, 33Daily Mirror, 29rD‘Annunzio, Gabriele, 126Darnton, Robert, 163Das, Santanu, 21Daskam, Josephine Dodge, 111Deledda, Grazia, 126‘Delly’, 126Dennis, C. J., 134, 141, 142, 143J. M. Dent (publishing firm), 7, 85
Everyman’s series, 7, 8, 85diaries, 3, 14, 137, 157, 200, 236–7
as evidence for the history ofreading, 14, 137
Dickens, Charles, 8, 138, 142, 145, 146‘disillusionment’, 16, 18De Vlaamsche Leeuw, 238De Vlaamsche Post, 230tDe Vrije Stem, 238Dixon, Robert, 135Dodgson, Campbell, 178Dolbey, Robert Valentine, 36Dolin, Tim, 162Douglas, Keith, 56Dowson, Ernest, 85Doyle, Arthur Conan, 34, 40, 109,
126, 136, 142, 146, 161, 186Memoirs of Sherlock Holmes, 161, 186
Dumas, Alexandre père, 34Duncan, Isadora, 122Durrell, Laurence, 55Dyson, Edward, 162
education policy, 47–53, 55, 56–7Australian, 56Austrian, 51British, 51–3German, 51Italian, 51
Egypt, 10, 40, 155Eliot, George, 38, 162Eliot, T. S., 176–7, 184Ellis, Beth, 39
Ellis, John, 5–6Eye Deep in Hell, 5–6
Ellison, Thomas Henry, 199–202Emerson, Ralph Waldo, 200–1Encyclopaedia Britannica, 69Europeana 1914–1918, 4Exeter prison, 197
Fielding, Henry, 101First World War Digital Poetry Archive
(University of Oxford), 45First World War: Personal Experiences
Database (Adam MatthewDigital), 4
Fisher, Sapper William, 39Flamenpolitik, 230Flanders, 79, 185, 186, 227
see also BelgiumFlaubert, Gustave, 67Fletcher, Joseph, 126Flex, Walter, 9Florence (Italy), 115, 120–4Fontana, Major Giuseppe, 123Ford, Ford Madox, 16, 63–76, 89
Joseph Conrad: A PersonalRemembrance, 63, 70
The Marsden Case, 74and modernism, 63, 69–70No Enemy, 65, 66, 75Parade’s End, 63, 68–71, 73–4and remembered reading, 63–6and rereading, 67–8Return to Yesterday, 63Thus to Revisit, 63tand trench reading, 64, 67–8, 75
Fosdick, Raymond B., 104Fowler, Ellen Thorneycroft, 43nFrance, 9, 40, 54, 65–6, 79, 87, 92,
100, 103, 108, 155, 228, 229France, Anatole, 67Freud, Sigmund, 71Friends’ Ambulance Unit, 196Fritzsche, Peter, 3Frost, Robert, 85Fuller, J. G., 223Fussell, Paul, 5–6
The Great War and Modern Memory,5–6
260 Index
Gabinetto G. P. Vieusseux (Florence),17–18, 115, 120–7
purchasing policy, 125–6Gallipoli, 18, 173, 184, 185Garvice, Charles, 6, 34, 40Gassert, Imogen, 8Gazette des Ardennes, 229Germany, 17, 51, 53, 56, 86–91, 119,
157, 158, 159, 215–25, 229, 235,236, 240n
Ghent, 228, 233, 237Gide, André, 121Giornale della libreria, 116Gladstone, William, 197Glyn, Elinor, 126Goethe, Johann Wolfgang von, 87, 88,
146Gogol, Nikolai, 85Golden Treasury (Francis Turner
Palgrave), 142Gordon, Adam Lindsay, 163Gosse, Philip, 6Gould, Nat, 34Graham, John W., 191, 193Graham, Stephen, 6, 8Graves, Robert, 8, 45, 46, 54, 172, 173,
182, 184Gregory, Adrian, 6, 57Grelling, Richard, 84, 86
J’Accuse!, 84, 86Grenfell, Julian, 45, 46Grice-Hutchinson, R. E., 32Griffin, Private James, 109Gullace, Nicoletta, 190Gurner, Ronald, 49Gurney, Ivor, 7–8, 45
Haggard, Henry Rider, 162King Solomon’s Mines, 162She: A History of Adventure, 162
Hankey, Donald, 38Hanson, Signaller John Ivor, 30Hardy, Thomas, 100
Tess of the d’Urbervilles, 100Harfield, Second Lieutenant Douglas,
38Harraden, Beatrice, 34, 140Harris, Cora, 111Harte, Bret, 111
Haslam, Sara, 79Hay, Ian (John Hay Beith), 8–9, 65,
146The First Hundred Thousand, 8–9, 65A Man’s Man, 9Pip, 9
Hazen, Charles Downer, 89Headlam, J. W., 52Heath, Lesley, 135Heine, Heinrich, 89Hemingway, Ernest, 54
A Farewell to Arms, 54Henry, O. (William Sydney Porter),
146Herbert, Alan Patrick, 184Het Vlaamsche Nieuws, 230Hewlett, Maurice, 30
Rest Harrow, 30Hilliard, Christopher, 135Hirst, John, 135Hitler, Adolf, 53Hobhouse, Stephen, 194Hocking, Joseph, 30, 40, 41, 140,
162All for a Scrap of Paper, 30, 35–6,r
41Hodder & Stoughton (publishing
firm), 41, 146Hoepli, Ulrico, 117Holmes, Oliver Wendell, 109Hopkins, Gerard Manley, 85Hornung, E. W., 9, 40Hudson, W. H., 67Hugo, Victor, 101, 108Hull, Deborah, 56Hume, Fergus, 141Hume, Lance Corporal W. K., 158Hungary, see Austria-HungaryHunt, Leigh, 69Hunt, Violet, 75
Their Lives, 75Husbands, Lance Corporal Geoffrey,
13–14Hutchinson, Graham Stuart, 173Huxley, Aldous, 122
Ibáñez, Vicente Blasco, 111Il Leonardo, 115Il Marzocco, 119
Index 261
Imperial War Museum, 3, 10, 52, 57,187
India, 155Ipswich prison, 197Irving, Washington, 109Italian Publishers Association,
116Italy, 17, 51, 115–27
Jagger, Charles Sergeant, 19, 171–3,184–7
Soldier Reading a Letter (sculpture),173, 176, 186–7
Jahier, Piero, 123James, Henry, 66, 67, 69, 111,
122What Maisie Knew, 66, 67
James, William, 111Japan, 1Jerome, Jerome K., 145, 161Joffre, Marshall Joseph, 213John O‘London’s Weekly, 134Jollivet, Gaston, 85Jones and Evans (bookseller), 8Jones, David, 45Jones, Heather, 153Jones, Lieutenant Paul, 38Jones, Private Percy, 12Jourdain, Victor, 232Joyce, James, 85, 101
Dubliners, 101Portrait of the Artist as a Young Man,
85, 101
Kadau, Private Carl J., 100Keating, Joseph, 35
Tipperary Tommy, 35Keller, Gottfried, 84Kelly, M. Harding, 37Kempis, Thomas à, 101Kennington, Celandine, 172Kennington, Eric Henri, 19, 171–3,
177–8424th Infantry Division Memorial
(sculpture), 173, 175Via Crucis (drawing), 173, 174,
183Khayyám, Omar, 69King Albert’s Book, 10
King, Edmund G. C., 32, 41Kipling, Rudyard, 34, 69, 109, 111,
122, 126, 172, 186, 197Barrack Room Ballads, 172, 186Kim, 197Soldiers Three, 172
Knights of Columbus, 99, 100Koch, Theodore Wesley, 12, 32, 112n
Books in Camp, Trench and Hospital,12
Books in the War, 32r
L‘Ami de l‘Ordre, 229La Belgique, 229, 230L’Acerba, 115Laing, Allan M., 40La Libre Belgique, 232–3, 234, 235–6,
238Lamb, Charles, 9Land and Water, 39rLanglois, Charles, 48La Revue de la Presse, 232La Soupe, 232Latzel, Klaus, 217Laugesen, Amanda, 133La Vadette, 231La Voce, 116, 118Lawrence, D. H., 122, 125Lawrence, T. E., 172Lawson, Henry, 19, 163Le Bruxellois, 229, 230L’echo du ravin (French trench journal),
92–3Ledwidge, Francis, 46Lee, Major Arthur, 178–9, 182Lee, Hermione, 87Lee, Vernon (Violet Paget), 87–8, 125Le Figaro, 85, 91, 231Le Fouet, 235tLe Mot du Soldat (clandestine postal
network), 238Le Matin, 14Le Poilu du, 6–9, 212Le Queux, William, 30, 34, 126, 162letters, 3, 12–13, 173, 177, 184–5, 195,
217, 221–2, 237–8clandestine distribution in occupied
zones, 237–8and self-censorship, 221–2
262 Index
Le Vidanges, 238libraries, 13, 17–18, 32, 33, 34, 51, 53,
78, 81–7, 106, 115, 120–7, 139,140, 143, 145–6, 154, 155–6, 161,186, 193, 197–8
hospital libraries, 6, 14, 32–3, 34,123, 145–6, 186
personal, 78, 81–7, 140prison, 193, 197–8prisoner of war camp, 156, 161public, 51, 53, 115troop libraries, 32, 106, 107, 155troopship, 30–1, 157YMCA hut libraries, 14, 33, 108, 154
Lille, 210, 238Liller Kriegzeitung, 20, 210, 218,gg 221,
229literacy, 1, 18, 29, 104, 106, 115, 119,
120, 126, 133, 227Lloyd George, David, 190Locke, W. J., 8
Jaffery, 8L‘Oiseau de France, 232London, 12, 112n, 143, 146, 159, 160,
174–5, 178–9, 181, 182, 183, 184,186, 210
London, Jack, 109, 138, 142, 145, 172,186
Call of the Wild, 186Long, Second Lieutenant Bernard, 11Longfellow, Henry Wadsworth, 142Loveling, Virginie, 227–8, 236–7Lowell, James Russell, 200Lusitania disaster, 91, 92Lytton, Edward Bulyer, 40
Macaulay, Thomas, 101, 108MacGill, Patrick, 38magazines, 10, 39, 72, 140, 141, 142
and trench reading, 10Maggs Brothers, 81Mallarmé, Stephané, 67Malta, 185, 186Manchester Guardian, 7, 9–10Manguel, Alberto, 54Manning, Frederic, 172Mantoux, Paul, 52marginalia, 81–2, 84–5, 92Marsh, Edward, 175, 182
Masefield, John, 8Gallipoli, 8
Mason, A. E. W., 39Massart, Jean, 239Masterman, C. F. G., 79, 175, 178, 179Maugham, Somerset, 172Maupassant, Guy de, 69, 126McAleer, Joseph, 134Mead, Gary, 103Meigs, Mark, 104Melbourne (Australia), 136Melvin, Lieutenant John W. D., 105–6Mercier, Désiré-Joseph, 233Merriman, H. Seton, 9, 40
The Vultures, 9Meyer, Jessica, 41Meynell, Alice, 69Milan, 117Military Services Act (1916), 190–3Milne, James, 37–8, 40Minden Magazine, 213Modernism, 63, 69–70, 85, 134, 147Molière, 69Mondadori, Arnoldo, 117Morley, John, 197Morning Post, 145tMorris, William, 200Mosse, George, 49Mountfort, Lance Corporal Roland,
30, 38–9Mudie’s Library, 140, 143, 146Muir, Kenneth, 47Munich Post, 10tMurdoch, Walter, 136music, 3, 37, 88, 91, 107, 157, 190,
217, 223music hall, 190, 217, 223
Nash, Paul, 182National Home Reading Union, 34National Registration Act 1915, 3–4St Nazaire, 108Nelson’s (publishing firm), 7, 8
Continental Library series, 7, 8Nevinson, C. R. W., 19, 171–7
That Cursed Wood (painting), 175,176, 177
Newbolt, Henry, 56–7Newman, P. H., 159
Index 263
newspapers, 10–11, 12, 14, 20, 33, 39,91–4, 100, 120, 121, 141, 143,145, 209–25, 227–39
clandestine newspapers, 20, 231–39;and production difficulties, 234
collaborationist newspapers, 229–30trench newspapers, 10–11, 20, 92–3,
116, 209–25New York Herald, 91, 100Nichols, Robert, 172, 182Nietzsche, Friedrich, 87, 88Nieuwe Rotterdamsche Courant, 229tNo-Conscription Fellowship, 19,
191–2Norris, Kathleen, 111Norton, Sara, 90
Olin-Ammentorp, Julie, 79, 80Operation War Diary (National
Archives, UK), 4Oppenheim, E. Phillips, 34Orczy, Baroness Emma, 34, 162Ouida (Maria Louise Ramé), 125Ovid, 69Owen, Wilfred, 16, 30, 37, 41, 45, 46,
54, 55‘Dulce et decorum est’, 45‘Strange Meeting’, 30
Oxenham, John, 8, 142Oxford, 142–3Oxford University Press, 13
Papers Past (National Library of NewZealand), 4
Paris, 65–6, 79, 87, 92, 108, 155, 228Paris, Michael, 34Partridge, Eric, 133Pater, Walter, 102Paterson, Andrew Barton ‘Banjo’, 162,
163The Man from Snowy River, 163r
Patrie!, 235Paxman, Jeremy, 45, 46Pederson, Corporal Arthur O., 109Peet, Hubert, 194Peta, Gaston, 123Plato, 10, 101
The Republic, 10Pollard, Private Frank D., 160, 162
Porter, Gene Stratton, 9, 138, 142,143, 146, 162
Girl of the Limberlost, 9, 142tpostal service, 11, 115, 237
clandestine post, 237postcards, 3, 67, 142Potter, Jane, 86–7Prezzolini, Giuseppe, 115–16Princess Margaret’s Gift Book, 10printing industry, 6–8, 13, 29–30, 41,
115–19Belgian, 227, 234British, 6–8, 13, 29–30, 41: labour
shortages, 6; paper shortages, 6;pessimistic outlook in 1914, 6;and war fiction, 8–9, 41
French, 228Italian, 115–19: and disruption of
trade with Germany, 119; andproduction difficulties, 120; andwar-related titles, 117–18
prisoners of war, 18–19, 153–64, 229,230–1
ProQuest Historical Newspapers, 4Prussia, 51, 52
and militarism, 17, 84, 89publishers’ series, 7–8Putnam, Herbert, 104–5
Queen’s Gift Book, 10Quiller-Couch, Mabel, 161
Radway, Janice, 224Raine, Allen, 162Ramsden, George, 81Rava (publisher), 117reading audiences
American soldiers, 17, 99–112:African American soldiers,105–8
Australian soldiers, 18–19, 133–48,153–64
Belgian, 227–39censors, 19, 178–9, 212–15children, 53–5, 56–7civilian, 6, 8, 41, 78–94, 117,
119–23, 227–39conscientious objectors, 19–20, 40,
190–202
264 Index
reading audiences – continuedelite, 78–94, 120–2, 133–48female, 78–94, 122–3, 126, 216French, 227, 228, 232, 233German soldiers, 215–25Italian, 115–27: expatriate English
community in Florence, 120–2,125–6, 127: expatriate Germancommunity in Florence, 123
nurses, 216prisoners of war, 18–19, 153–64war artists, 19, 172, 186working-class, 9, 199–202
reading and artificial light, 185, 194reading and mental health, 158–9,
194, 198–9reading and national identity, 162–4,
236–7reading and note-taking, 191, 194–5reading locations/spaces
Australia, 136–41Egypt, 39England, 14, 143, 145, 177, 190–202France, 9, 78–94; see also western
frontGallipoli, 185Germany, 158–64hospital, 6, 14, 32–3, 123, 145–6,
177, 186, 218Italy, 115–28occupied zones, 227–39prison, 20, 40, 190–202prisoner of war camp, 18, 158–64,
229rear areas, 216Russia, 109–11Salonika front, 38training camp, 14, 143trenches, 215–16troopships, 30–1, 157western front, 6, 9, 10, 12, 38–9,
63–5, 67, 100–1, 108, 142, 172,186, 215–25
YMCA tents, 33, 108, 142reading matter
classics, 101, 145feminist, 111history, 108–9, 127, 198:
war-related, 127
letters, 20, 159, 173, 195magazines, 10, 39, 72, 140, 141, 142military textbooks, 138newspapers, 11, 12, 20, 33, 39, 91–4,
121, 141, 143, 145: clandestinenewspapers, 231–9; trenchnewspapers, 20, 92–3, 116,215–25
novels, 8–9, 14, 30–1, 33–4, 38–40,63–5, 67–8, 73, 109, 111, 126,138, 139, 140, 142, 145, 146,161–3, 172: adventure fiction,162; Australian fiction, 138,141, 142, 143, 161, 162;romance novels, 15–16, 107,126, 138, 140; war fiction, 8–9,33–4, 38–40, 126–7
orders, 68–9pamphlets (clandestine), 233–4poetry, 33, 34, 38, 39, 85, 108, 111,
141, 142, 146, 162–3, 172:Australian, 138, 141, 142, 143,162–3; war poetry, 16, 46, 54–5,146, 182
propaganda, 89, 140religious, 13, 107, 136, 143, 156–7,
193, 194, 195scientific journals, 108–9, 160
reading modes/practicesescapist, 41, 65, 70, 164, 220, 224reading aloud, 12, 136, 142, 162–3,
183, 215remembered, 14, 63–5, 67–8rereading, 67–8
Red Cross, 10, 32Australian Red Cross, 154–5, 156,
158–63British Red Cross, 12, 158French Red Cross, 79German Red Cross, 231
Remarque, Erich Maria, 53Rice, Russell J., 108Richards, Harold F., 108Ridge, William Pett, 40, 145Riding, Laura, 172Rilke, Rainer Maria, 87Ritchie, Anne Thackeray, 69Rogerson, Sidney, 173Rolland, Romain, 86
Index 265
Roosevelt, Theodore, 81, 85Roper, Michael, 195Rose, Jonathan, 9Rosenberg, Isaac, 45Rossetti, Christina, 69Rossetti, Dante Gabriel, 69Rothenstein, William, 173, 178, 180–1Rowland, Effie, 139Ruck, Berta, 36Rudd, Steele, 140, 162Ruskin, John, 9Russia, 1, 8, 21, 90, 109, 110, 111, 121,
124, 172
Saint-Thomas (island), 91–2Salonika, 13, 38Santayana, George, 85‘Sapper’ (H. C. McNeile), 9, 34, 41,
54The Lieutenant and Others, 38Men, Women and Guns, 34, 38, 41
Sarolea, Charles, 89The Anglo-German Problem, 89–90
Sassoon, Siegfried, 36, 45, 46, 54, 172,176, 183, 184
Memoirs of an Infantry Officer, 46rScannell, Vernon, 54Schnitzler, Arthur, 111Scott, Walter, 33, 138, 142, 145scrapbooks, 199–202Seal, Graham, 12Seeger, Alan, 111Serbia, 139Serle, Geoffrey, 133Service, Robert, 38, 109, 111, 183sex, 5, 220–2Shakespeare, William, 10, 69, 143,
162, 177Sheffield Telegraph, 14Shelley, Percy Bysshe, 31, 34Sherriff, R. C., 184Sidgwick and Jackson (publisher), 8Sitwell, Osbert, 172, 175Sladen, Douglas, 37Smiles, Samuel, 69Smith, Arthur Corbett, 8
The Retreat from Mons, 8W. H. Smith (bookseller), 7Socrates, 101
Somme (battle), 64, 73, 92, 137, 176Sorley, Charles, 46South Africa, 155Southern Workman, 107Spender, Stephen, 52Spenser, Edmund, 33–4Stacpoole, H. de Vere, 9
Blue Lagoon, 9Stallworthy, Jon, 45Stars and Stripes, 102, 104–5Stein, Gertrude, 122Stevenson, Robert Louis, 161Swinburne, Algernon Charles, 108Swiss (heritage), 84, 86, 120, 135Switzerland, 65, 121Sydney Morning Herald, 134
Tarkington, Booth, 109Tauchnitz (publishing firm), 87, 90,
119, 125Tennyson, Alfred, Lord, 135, 142Teo, Hsu-Ming, 147Thackeray, William Makepeace, 138,
145Thomas, Edward, 45Thurston, Ernest Temple, 38Times Book Club, 32, 159Times (London), 12, 32, 42, 81, 92,
231Tomkins, Juliet Wilbur, 111Towheed, Shafquat, 134Trafford, Lance Corporal Edward, 9Traubel, Horace, 88trench newspapers and journals,
10–11, 20, 92–3, 116, 209–25attitudes to the enemy, 222–3and sex, 220–2
Treves, Fratelli (publishing firm),117
Tucker, T. G., 136Turgenev, Ivan, 67Turkey, 1, 154, 157, 163, 185, 186Turner, Private W. H., 160Twain, Mark, 111, 146
UK Reading Experience Database(UK-RED), 21, 38
United States of America, 17, 88–9, 92,99–112
266 Index
University of Melbourne, 136University of Queensland, 136–7
Fryer Library, 137
Vallecchi, Attilio, 118Van der Vost, Marie, 39Van Doren, Eugéne, 232Verdun (battle), 92Verona, Guido da, 126Vic’s Patrol (Canadian trench journal),
212Victoria League for Commonwealth
Friendship, 155Vieusseux, Carlo, 122Vieusseux, Giovan Pietro,
120–1Virgil, 145Von Bissing, Moritz, 235
Wagner, Richard, 89Wallace, Edgar, 126War Illustrated, 29, 32Ward, Edward, 12Ward, Mary Augusta, 30Warden, Florence, 6War Library, 12Waxweiler, Émile, 233Webster, Henry Kitchell,
111Webster, Jean, 111Wellington House, 9, 79, 87Wells, H. G., 8, 14, 31, 65, 111, 126,
175, 186Kipps, 186Mr. Britling Sees It Through, 8, 65
Werner, Josef Magnus, 50West, Captain Bruce A., 39
Wharton, Edith, 8, 16–17, 78–94A Backward Glance, 90The Book of the Homeless, 79charitable relief efforts, 79Fighting France, 79and German literature, 86–91marginalia, 81–2, 84–5, 92The Marne, 79and newspaper reading, 91–4personal library, 81–8and propaganda, 89–90Summer, 79rXingu and Other Stories, 79
White, Richard, 147Whitlock, Brand, 234Whitman, Walt, 111Wiegand, Wayne A., 99Wild, Jonathan, 134Wilde, Oscar, 111Williamson, Henry, 173Willis, First Lieutenant Richard B., 108Wilson, Woodrow, 99, 104, 105Winter, Jay, 6, 46Wood, Ellen, 34, 162Woolf, Virginia, 135Wormwood Scrubs, 40, 196
Yeats, William Butler, 47Young, Arthur P., 99, 108Young Men’s Christian Association
(YMCA), 12, 13, 32, 40, 99, 136–7,154, 156
Ypres, 64, 75, 142
Ziemann, Benjamin, 217Zocchi, Second Lieutenant Luigi, 123Zola, Émile, 122Zuccoli, Luciano, 126