NATIONAAL {TPEMBA PARK 75

BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE.

ALLEN, G. M., 1939, A Checklist of African Mammals (Bull. Mus. Compar. Zool., Harvard College, Mass., U.S.A., vol. 83).

ALLEN, G. M. and LOVERIDGE, A., 1942, Scientific Results of a Fourth Expedition to Forested Areas in East and Central Africa. I : Mammals (Bull. Mus. Compar. Zool., Harvard College, Mass., U.S.A., vol. 89, pp. 115·216).

ALLEN, J. A., 1922·1925, I: The American Museum Congo Expedition Collection of Insectivora (pp. 1.38); II : Sciuridre, Anomaluridre and Idiuridre collected by the Amer. Mus. Congo Exped. (pp. 39·71); III: Carnivora collected by the Amer. Mus. Congo Exped. (pp. 73·281); IV : Primates collected by the Amer. Mus. Congo Exped. (pp. 283.4(9) (Bull. Amer. Mus. Natur. Hist., New York, vol. 47).

ALLEN, J. A., LANG, H. and CHAPIN, J. P., 1917, The American Museum Congo Expedition Collection of Bats (Bull. Amer. Mus. Natur. Hist., New York, vol. 37, art. XVIII, pp. 405·563).

ANDERSEN, K., 1912, Catalogue of the Chiroptera in the Collection of the British Museum (2d ed., vol. I, Megachiroptera) (London, Brit. Mus.).

DOBSON, G. E., 1878, Catalogue of the Chiroptera in the Collection of the British Museum (~atural History) (London).

DOLLlIIAN, G., 191;:,·1916, On the African shrews belonging to the genus Crocid1<ra (Annals and Magazine 0/ Natur. Hist., ser. 8, vol. 15, pp. 507·527, 562·575; vol. 16, pp. 1l6-RO, 124-HG, 357-380, 506-514; vol. 17, pp. 188-209).

ELLERlIIAN, 1. R. (with HAYMAN, R. W. and HOLT, G. yr. C.), 1940, 1941 and 1949, The Families and Genera of Living Rodents (London, Brit. Mus.).

FRECHKOP, S., 1943, Exploration du Parc National Albert. Mission S. Frechkop (1937-1938). Fasc. 1 : Mammiferes (Inst. des Parcs Nationaux du Congo Belge, Bruxelles).

HATT, R., 1940, Lagomorpha and Rodentia other than Sciurid<e, etc. (Bull. Amer. Mus. Natur. Hist" vol. 76, art. 9, pp. 457-604).

HILL, J. E. and CARTER, T. D., 1941, The Mammals of Angola, Africa (Bull. Amer. Mus. Natur. Hist., vol. 78, art. I, pp. 1-211).

HILL, J. E., 1942, Scientific results of the Vernay-Lang Kalahari Expedition. Larger Mammals of the Bechuanaland Protectorate (Bull. Amer. Mus. Natur. Hist., vol. 79, pp. 3m­3(0).

HOLLISTER, N., 1918-1919, East African Mammals in the United States National Museum (Smithson Inst., U. S. Nation. MU8., Bull. (9).

LAWRENCE, B. and LOVERIDGE, A., 1953, Zoological Results of a Fifth Expedition to East Africa. I : Mammals from Nyasaland and Tete. With Notes on the Genus Otomys (Bull. MU8. Compar. Zool., Harvard College, Mass., U.S.A., vol. 110, pp. 1-80).

LYDEKKER, R., 1913-1916, Catalogue of the Ungulate Mammals in the British Museum (Natural History), vol. I-V (London).

LYDEKKER, R. and DOLLMAN, G., 1926, The Game Animals of Africa, 2d ed. (London, R. YVard).

-

7U PARe NATIONAL DE L'UPEMBA

MOREAU, R. E., HOPKINS, G. H. E. and HAYMAN, R. W., 1946, The type-localities of some African Mammals (Proc. Zool. Soc. London, vol. 115, pp. 387-447).

OSMAN HILL, W. C., 1953, Primates. Comparative Anatomy and Taxonomy. I : Strepsirhini (Edinburgh, Univ. Press).

PALMER, T. S., 1904, Index Generum Mammalium(NoTth American Fauna, nO 23, U. B. Dept of Agric., Washington).

ROCHEBRUNE, A. T. DE, 1883, Faune de Simegambie (Actes Soc. Linn. de Bordeaux, vol. 37, pp. 49-204).

RODE, P., 1937, Les Primates de l'Afrique (Publ. du Comite d'Etudes histor. et scient. de l'AfT. Occ. Fr., serie B, nO 2, Paris, Libr. Larose).

194:3-1944, Faune de l'Empire FranQais. II : Mammiferes Ongules de l'Afrique Noire (deux parties) (Paris, Libr. Larose).

SANBORN, C. C., 1952, Rodents (Muridl£) from Lunda District, Northeastern Angola (Museo do Dundo, Subsidios para a estudo da Biologia na Lunda, Lisboa).

SCHOUTEDEN, H., 1944, De Zoogdieren van Belglsch-Congo en van Ruanda-Urundi (Ann. van het Mus. van Belg. Congo, Tervuren; C. Dierkunde, reeks II, deel III).

1948, Faune du Congo BeIge et du Ruanda-Urundi. I : Mammiferes (Ann. Mus. Congo BeIge, serie in-8°, Sciences zool., vol. I, Tervuren).

SCLATER, W. L., 1901, The Mammals of South Africa. Vol. II : Rodentia, Chiroptera, Insecti­vora, etc. (London, R. H. Porter, Ltd).

SHORTRIDGE, G. C., 1934, The Mammals of South West Africa, vol. I et II (London, W. HeiDe­mann).

THOMAS, 0., 1904, On Shrews from British East Africa (Annals and Magazine of NatuT. Hist., [7] 14, pp. 236-241).

VERHEYEN, R., 1951, Exploration du Pare ="l'ational de l'Upemba. Mission G. F. de 'Vitte, 1946-1949. Contribution a I'etude ethologique des Mammiferes du Pare ="l'ational de l'Upemba (/nst. des Parcs Nation. du Congo BeIge, Bruxelles).

l

77 NATIONAAL UPEMBA PARK

INDEX ALPHABETIQUE DES NOMS LATINS.

acrlEUS, Dendromus Adenota .. adustus, Thos IEthiopicus, Phacochmrus cethiops, Cercopithecus .. afer, Orycteropus .. africlE-australis, Hystrix africana, Loxodonta ... albicauda, I chneumia .. albinucha, Pmciiog:Lle .. Alcelaphus ... amphibius, Hippopotamus .. angolensis, Rousettu8 AnomaluridlE Anomalurus .. A onyx ... aquilu8, Lophuromys .. , arboreus, Dendrohyrax argenteocinereu8, H eliophobiu8 .. arundinum, Redunca .. Arvicanthis ... ascanius, Cercopithecus Atilax ...

BathyergidlE .. bella, Leggada bicolor, Crocidura .. bocagei, Myotis ... bOhmi, Hippotigris bOhmi, Tatem BovidlE ... bmchyurus, N asilio bmueri, Dendrohyrax .. Bubalus ..

clErula, Philantomba caffer, Bubalus caffer, Hipposidero8 campestri8, Saceostom1ls CanidlE .. capensis, Aonyx ... capensis, Lepus ... capensi8, Mellivora capensis, Nycteris

Pages.

69 49 31 43

5 40 73 42 25 30 4:1 42 11 59 59 31 67 40 71 50 62

7 27

71 (i7

35 18 41 71 45 39 40 56

53 5(i 14 (i8 31 31 74 30 16

Pages.

Carnivora :.>2 Catarrhina 5 cauui, Myonax 28 cepapi, Paraxerus 58 Cephalophu8 .. 52 CercopithecidlE 5 Cercopithecus .. 5 Chmrephon ... 21 Chiroptera 11 civetta, Viverra 24 Claviglis 60 mucha, illastomys 65 crassicaudatu8, Galago 9 crawshayi, Kobus .. 49 crawshayi, Lepu8 .. 74 CricetomY8 (i8 Crocidura 33 Crocotta .. 29 erocuta, Croeotta .. 29 Cryptomys 72 crypturus, Epomophorus 12 cynocephalus, Papio ... 8 cynosuros, Cercopithecus 5

Dasymys 62 defas8a, Kobu8 49 Dendrohyrax .. 40 Dendrom1ls .. . 69 DendromyinlE 69 Duplicidentata 74

Echimyidm ... 73 ElephantidlE ... 42 EmballonuridlE 17 Epomophorus 12 Eptesicus 20 EquidlE .. 41 equinus, Hippotragus .. 47

fallax, Pelomys (i3 FelidlE ... 22 Felis 23 frens, JAvia .. 16 frugivor1l8, Rattu8 64

78 PARe NATIOl\AL DE L'UPEMBA

Pages. Pages.

Galago ... 9 Leporidre 74 gambianus, Cricetomys 68 LeptailurU8 2:3 gambianU8, Heliosciurus 57 LepU8 ... 74 Genetta genetta 24 lichtensteini, Alcelaphus 45 Gerbillinre 70 Umbatus, Chrerephon 21 GerbilliscU8 ... 71 lixus, SuncU8 37 gracilis, SuncU8 38 lobengulre, Tatera .. 70 grandidieri, Eptesicus .. 20 Lophuromys .. 67 Graphiurus ... 59 Lorisidre . 9 grimmia, Sylvicapra ... 53 Loxodonta 42 griselda, Lemniscomys .. 6:3 lybica, Felis .. 2;:)

Lycaon ... 32 Heliophobius .. 71 Heliosciurus .. 57 M acroscclididre 38 Helogale " 27 martien.sseni, Otomops 22 Herpestes 25 massaicU8, Leo 22 Herpestidre 25 Mastomys 65 hildebrandti, Rhinolophus 14 M egachiroptera 11 hildegardere, Crocidura 36 M egadermidre 16 hildegardere, M yotis 18 mellandi, Cryptomys 72 hintoni, Genetta 24 Mellivora 30 H ippopotamidre 42 Microchiroptera ... 14 HippopotamU8 42 microdon, Xenogale 26 H ipposideros .• 14 M icropteropus 12 H ippotigris ... 41 Miniopterus .. 20 H ippotragus .. 47 mitis, Cercopithecus 6 hirta, Crocid1lra :3;:) M olossidre 21 Hyrenidre 29 mungo, Mungos 26 hypoxanthus, (Enomys • 61 Muridre .. 60 Hyracoidea 40 Murinre .. 60 Hystricidre n murinus, Claviglis GO Hystrix .. 7:3 M1lscardinidre 59

Mustelidre ;:)0

lchneumia 25 Myonax .. 28 ichneumon, Herpeste8 .. 25 Myotis ... 18 Insectivora 32

N anonycteris .. 13 jacksoni, Praomys 65 nanU8, Pipistrellus 20

Nasilio ... 39 katangre, CercopithecU8 7 neavei, Anomalurus 59 katharina, Crocidura 34 niger, Hippotragus 48 Kerivoula 17 nudipes, DasymY8 62 K ijabius, Rattus ... 8 Nycteri8 .. 16 kindre, Papio 49 Kobus ... 64

occidentalis, Crocidura • Lagomorpha .. 7/, oculari8, Graphiurus ... lanosa, Kerivoula .. 17 (EnomY8 Lavia 16 Opi8thostictus, Cercopithecu8 Leggada .. 67 Oreotragu8 oreotragus .. Lemniscomys .. Orycteropidre .. Lemures .. 9 Orycteropus ... Leo leo .. 22 oryx, Taurotragus 55

...

Otomops .. Ourebia ourebi

paludino8u8, Atilax Panthera Papio Paraxeru8 pardu8, Panthem .. Pelomys .. per/oratu8, Taphozous .. Perissodactyla Petrodromus .. Phacoch03rus .. Philantomba •. pictus, Lycaon Pipistrellus ... P03cilogale porcus, Potamoch03rus .. Potamoch03rus Potamogale ... Praomys . pratensis, Steatomys Primates Proboscidea Procaviidm Pteropidm pumilio, Rhabdomys pusillns, M icropteropus

qnagga, Hippotigris qnotus, ParaxeTUs

Rattns rattus ., Redunca .. Rhabdomys ... Rhinolophidm Rhinolophns .. rhodesim, Arvicanthis .. rhodesim, H elioscinTUs • rita, Lophnromys •. robustus, Petrodromus .. Rodentia Ronsettns ruins, Miniopterns Rnminantia ..

Saccostomus •. Scinridm Scoteinus

NATIONAAL

Pages.

22 51

27 22

8 58

G3 17 41 38 43 53 32 20 30 42 42 32 65 69

5 42 40 11 64 12

41 58

G4 50 64 14 14 ()2

57 67 38 57 11 20 45

68 57 19

UPEMBA PARK

scriptus, Tragelaphus .. schlieffenii, Scotein1UJ .. , schwarzi, V iverm .. senegalensis, Galago serool, Leptailurus Simim ... Simplicidentata ... sorella, Sylvisorex . Soricidm .. Steatomys Suidm '" Suncus ... Suoidea .. surdaster, Thamnomys swinderianus, Thryonomys Sylvicapra sylvicultor, Cephalophns Sylvisorex

Taphozous Tatem ... Taurotmgus .. tenebros1ls, Arvicanthis Tenrecidm Thamnomys .. Thos Thryonomyinm Thryonomys .. Tmgelaphus .. Tubulidentata turoo, Crocidura ...

Ungulata

vardonii, Adenota • varia, H elogale veldkampi, Nanonycteris velox, Potamogale .. venustus, Myotis .. Vespertilionidm Viverra .. Viverridm

welwitschii, Myotis

Xenogale

zuleika, Crocidura

79

Pages.

54 19 24 to 23

5 57 ~17

3~1

69 42 37

tiO 73 53 52 37

17 70 55 62 ~\2

60 31 73 73 54 40 35

!to

49 27 13 3" 18 17 24 2/,

18

26

36

r I

80 PARe NATIONAL DE L' UPElVIBA

INDEX ALPHABETIQUE DES NOMS VERNACULAIRES (1).

Pages. Pages.

Bupukwa (1vJastomys) C5 Kimbui, voir : Kimungu. Kimungu (Crocotta) 29 Kintuta (Saccosiomus) 68

Diobo, voir Liobo. Kiofwe (Hippopotam11s) 42 Kipele (Oreotragus) ... 51

Kabudji ou Kabuji, ou Kabundji Kipikuma (Gral!hiurus) 59 (Galago senegalensis) 10 Kipikumutsi, voir : Kipikuma.

Kabuluku (Philantomba) .. Kiponabuku (Paraxerus) .. 51! Kafukulima, voir : Kasusu. Kisembe (Helogale) ... 27 Kafukwa, voir : Kapindifuku. Kishie (Dasymys) 62 Kafumbwe (Hippotragus niger) Kitambanasamo (Xenogale) 26 Kalakala, voir : Nkalankala. Kitwetwe, voir : Kipele. Kalolo (Nasilio) .. Kivuuvla (Dasymys) .. 62 Kalulu (Lepus) ... Komba ((Enomys) (i1

Kamba (Ourebia) Kondolo (Kobus) 49 Kamiongo ou Kamiongwe (Rhah- Konge (Aonyx) ... 31

domys) Kumbi ou Kumpi (ou N'Kumpi) Kampingi (Leggada) .. (Cricetornys) Kamuseya, voir : Museya. Kamutaba (Nasilio) .. :.39

Libende (Dasymys, Lemniscomys,Kapale, voir : Kiponabuku.

Pelomys) ... 62, 68Kapindifuku (Cryptomys) .. 72

Liobo (Viverra) .. ;2/1Kapingi, voir: Kampingi.

Lisoso, voir: Mbatakwe.Kapunzu (Potamogale)

Lisulu (Tatera) ... 71Kasama (Pcecilogale) ..

Lubwa, voir : Pumpi.Kase (Steatomys) C9

Lukende (Myonax) ... ;28Kasengemululu, voir : Sengemululu.

Lusamba (Praomys, Thamnomys) GO, (,5, G9Kashia (Sylvicapra) .. 53

Lusenge (Petrodromus) 38Kasia, voir : Kashia.

Lusolwe, voir : Lusenge. Kasimba (Genetta) 24 Kasusu (111icrochiroptera) 1/,

Kibembe (Anomalurus) 59 Mbachi ou Mbashi (Redunca) .. 50 Kibila (Dendrohyrax) 40 Mbatakwe (Arvicanthis, Pelomys) 62, 63 Kiblldia (Mellivora) .. :30 Mbele (Cercopithecus mitis opistho8­Kibulubulu (Atilax) .. 27 tictus) 6 Kifutu (Lophuromys) 67 Mbogo (Bubalus) 56 Kilombwezi, voir : Penge. Mboo (Bubalus) .. 56 Kima, voir : Nkima. Mukenge (Herpestes) .. 25

(1) Dans ces noms la lettre u doit etre lue comme ou, en franQais.

r

NATIONAAL

Pages.

Mulima (Pteropidm) ... 11 Mumbwe (Thos) .. 31 Mununga (Crocidura, Suncus, Sylvi­

sorex) .. 33,37 Museya (Heliosciurus) 57 Mushindi, voir : Museya.

Ndibende, voir: Libende. Nenda (Lemniscomys) 68 N golo (Hippotigris) ... 41 Ngulungu (Tragelaphus) 54 Ngurube (Potamochmrus) .. 42 Nkalankala (Mungos) 26 Nkima (Cercopithecus ascanius

katangm) ... 7 Nkonge, voir : Konge. Nkondji, Nkonji ou Nkonzi (Alce­

laphus) 45 Nkumpi, voir : Kumbi. Npolo (Loxodonta) lt2 Npumpa, voir: Pumpa. Npumpi, voir: Pumpi. Npuya (Papio) ... 8 Nsefu, voir: Sefu. Nseji ou Nsezi, voir: Senzi. Ntambo, voir: Tambo. Nungu (Hystrix) 73 Nyenga (lchneumia) .. 25 Nzutshu . 67 N zuzi, voir : Suzi.

Paka (Felis lybica) ... 23

VPEMBA PARK 81

Pages.

Panji (Rattus rattus kijabius) 64 Penge (Phacochmrus) .. 43 Pengele (Heliophobius) 71 Pepepuku (Rattus) 64 Polo, voir: Npolo. Pongo (Galago crassica1uiatus) Pongwe, voir : Pongo. Puku, voir : Bupukwa. Pumpa (Orycteropus) .. ltO Pumpi (Lycaon) .. 32 Puya, voir: Npuya.

Sebula (Adenota) 49 Sefu (Taurotragus) 55 Sembiliki, voir : Senzi. Senge, voir : Lusenge. Sengemululu (Claviglis) 60 Senzi (Thryonomys) ... 73 Simba (Leo) .. 22

Soko (Cercopithecus mthiops cyno­suras) ... 5

Suzi (Leptailurus) 23

Tambo (Leo) 22 Tendeke (Dendramus) 69 Tengetenge, voir : Tendeke. Tengo (Hippotragus equinus) .. 47 Tshui (Panthera) 22

Tundu (Cephalophus sylvicultor) 52

Zuzi, voir : Suzi.

82 PARe NATIONAL DE L'UPEMBA

ALTITUDES DES LOCALITES CITEES.

Barriere sur la route Lusinga-Mitwaba : 1.400 m. Bukena, pres de Mulongo : 617 m. Bukupa, affluent de la riviere Pelenge : 1.250 m. Buye-Bala, voir: Mbuye-Bala. Bwalo, affluent de la Muye : 1.750 m.

Diatoka s/Bungushi: 1.780 m. Dipidi, affluent de la Lufwa : 1.600-1.700 m. Dipwa, affluent de la Kalumengongo : 1.830-1.8/10 m.

Ganza : 860 m.

Kabenga : 1.240·1.300 m. Kabwekanono : 1.815 m. Kabwoe sur la Muye : 1.320 m. Kafwe, affluent de la Lufira : 1.780·1.830 m. Kalule (Nord), Kiamalwa : 1.050 m. Kalumengongo: 1.750-1.780 m. Kalungwe (sur la rive droite de la Lusinga) : 1.700 m. Kameba, affluent de la Katongo : 1.600 m. Kamitungulu, affluent de la Lusinga : 1.700 m. Kamitunu, affluent de la Lusinga : 1.760-1.800 m. Kamoya/Lufwa/Sampwe: 1.700 m. Kankunda, affluent gauche de la Lupiala : 1.300 m. Kanonga, affluent du cote droit de la Fungwe : 695·860 m. Kaswabilenga sur la rive droite de la Lufira : 700 m. Kateke, affluent de la Muovwe (affluent de la Lufira) : 960 m. Katongo, affluent de la Mubale : 1.750·1.800 m. Katongo, affluent de la Kalumengongo : 1.780-1.830 m. Kayumbwe, affluent gauche de la Muye : 1.730 m. Kaziba, affluent gauche de la Senze : 1.140 m. Kenia : 1.580-1.600 m. Kiamalwa, voir: Kalule (Nord). Kiamakoto s /Lukima : 890-1.070 m. Kilwezi : 800 m. Kimilombo : 1.1100 m. Kiwakishi (Kiamakoto) : 1.070 m. Kubaya, affluent de la Munte : 1.600 m.

Luambazi, voir: Muombwe. Lubanga, affluent de la Senze : 1.140 m. Lufira, pres de Mware et pres de Sombwe : 750 m. Lufwa : 1.700-1.800 m. Lufwi : 1.8:10 m. Lusinga. : 1.7GO m.

po

NATIO AAL UPEMllA PAlm H3

.lau,,"e ( riveli:st dll. (J pemh a ): fiK,· j;O(J III.

, Lu"nrll l,\\·{ 'jKufwi: I.UO m . :\Ih llye-B hl, tl.flluf'nt lIe 1>1 M II YI' : l .i;,lJ I IJ.

:\lit \\ '1I. UI\ : 1..j U rn. .ilUkO LlIl • ur la KatongLl : I .xc (I Itl .

~111bale, atlluent de h L lVIunte : L HH I 111 .

lTll ki\llH : 1. LV m. j luke lc urria : 1.. ( 10 tIl.

Xfll lllflgO, 'voir : Bu.ken". 1J ulloi. b ifu J'I' alilill I<1lJ' Iu. LUl'iala : I;WO m. i\[ ' l om u lVe /Luamhaz i /~l1lIlpWe : l.700 01. Ml rye, afTlllont- rlE' la Kaluml'ngOllrro : t .700 rn . .J\.J uye. haut plaleall, lete e OurC6: t ,/tDO 1lJ .

1\1 \I·are. "oil' : L nfuu. ~f\\'l",ye (,l'erritoire cit! 'l'aJlganika.).

PekJlg!' : I.' 1,0- 1.1 : 0 I I .

Pi ·te de 1a PO!cIl/!'C : 1.5 0 m.

Sampwf', voir: Kamoya et MU01'llb WI'. 80 11",11., I'hre dll Inc pemba: 7 ) rn. Se ll7.l' , lfl hll-'Ilt de la LufLra : S 1 m . •' Hze, tete de source : 1.80 m. f"hillknln (runte !Jour I ) : t .4-50 m. "ombwe M., voir: Lu£ira.

X I P,\UC NATTO 'AT. llE ,:, PE;>,HIA

TABLE DES MATJERES

PtL~C •

AVA~'T·P IV)PO!'l

Primaleli !'i

Chit'opl€m, " . 11

Car'll tl!OI'(( .. '

Jn,~erf, i n01'(t .. ,

T 'lIb'ulidenlata

t;71(f ILlata 40

R()(ie 7l ti(~ :;7

Hrn.w:OGRA PHIl'1 sN~IAnU: . • '

J :lIDEX .U.P.fIABf.TIQUE m<s NO~ LA'ITN'!'l .. 77

L1S'J'H DES AL'ITI'UllE me ' LOCALl'I'H!:I CIT:ID:S • P2

['LA .1.m. !lOllS TE...'tTE.