BIBLIOGRAPHIE - Lumière University Lyon...

BIBLIOGRAPHIE

ABREVIATIONS

CCSG Corpus Christianorum Séries Grœca, Turnhout-Leuven.CCSL Corpus Christianorum Séries Latina, Tumhout-Leuven.CSEL Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Vienne.GCS Griechischen Christlichen Schriftsteller, Leipzig.PG Pafrologia grœca, Paris.PL Patrologia latina, Paris.SC Sources Chrétiennes, Lyon.TU Texte und Untersuchungen zur Altchristlichen Literatur, Leipzig.

1. INSTRUMENTS

Dictionnaires et grammaires

Grec:BAILLY A., Dictionnaire grec-français, Paris 1950.CHANTRAINE P., Dictionnaire étymologique de la langue grecque, Paris 1999 (première

édition : 1968).LAMPE G. W. H., A Patristic Greek Lexicon, Oxford 1961.LIDDEL H. G., SCOTT R., A Greek-English Lexicon, Oxford 19409.LUST J. et alii,A Greek-English Lexicon ofthe Septuagint, Part I, A-I, Stuttgart 1992.RAGON E., Grammaire grecque, Paris 196l7.THACKERAY H. ST J., A Grammar ot thé Old Testament in Greek According to thé

Septuagint, Cambridge 1909, réimpr. 1979.

Hébreu :BROWN F., DRIVER S., BRIGGS C., Hebrew and English Lexicon, Boston 1906, réimpr.

Peabody (Mass.) 1996.GESENIUS W., Hebrâisches und aramdisches Handwôrterbuch uber dos Alte Testament,

rév. par BUHL F., Berlin-Gôttingen-Heidelberg 1962.JotiONP., MURAOKAT.,A Grammar ofBiblical Hebrew, Rome 1993 (édition refondue de

la Grammaire de l'hébreu biblique de P. JoiiON, Rome 1947).REYMOND P., Dictionnaire d'hébreu et d'araméen bibliques, Paris 1991.

BIBLIOGRAPHIE PAGE 386

Bibliographies

Année philologique : bibliographie critique et analytique de VAntiquité gréco-latine, publiéepar la Société internationale de bibliographie classique, Paris.

BROCK S. P., FRITSCH C. T., JELLICOE S., A Classified Bibliography of thé Septuagint,Leyde 1973.

DOGNIEZ C., Bibliographie de la Septante (1970-1993), Leiden 1995, p. 210-213.SCHAFERDIEK K. (éd.), Bibliographia Patristica, XXVI-XXV (1981-1990), Berlin New-

York.SCHNEEMELCHER W. (éd.), Bibliographia Patristica, I-XXV (1956-1980), Berlin New-

York.SlEBEN H. J., Voces. Eine Bibliographie zu Wôrtern undBegriffen aus der Patristik (1918-

1978), Berlin New-York 1980.SlEBEN H. J., Exegesis patrum (Sussidi Patristici 2), Rome 1983 (Proverbes p. 37-39).

Concordances

HATCH E, REDPATH H. A., A Concordance to thé Septuagint, Oxford 1897.SCHMOLLER A., Handkonkordanz zum griechischen Neuen Testament, Stuttgart 196814.

CD-ROM

Bible Works for Windows. Version 3.5.026, CD-ROM édité par M. S. BUSHELL, 1996.Thésaurus Linguœ Grœcœ, CD-ROM édité par l'Université de Californie, 1992,

accompagné de :BERKOWITZ L., SQUITIER K. A., TLG Canon ofGreek Authors and Works, Oxford 1990.

Divers

ALLENBACH J. et alii, Biblia patristica. Index des citations et allusions bibliques dans lalittérature patristique, 1 vol. et un supplément, Paris 1975-2000.

BAUR C., Initia patrum grœcorum, 2 vol., Vatican 1955.GEERARD M. et alii, Clavis patrum graecorum, 5 vol. ainsi qu'un Supplementum, Turnhout

1974-1998.H A VET L., IRIGOIN J., Règles et recommandations pour les éditions critiques. Série

grecque, Société des Belles Lettres, Paris 1972.Directives pour la préparation des manuscrits (coll. Sources Chrétiennes), Paris 2001.


2. PALEOGRAPHIE ET HISTOIRE DES TEXTES

Ouvrages généraux et catalogues

CANART P., Bibliothecœ Apostolicœ Vaticanœ codices manuscripti recensiti, CodicesVaticani grœci, Rome 1970.

DEVREESSE R., Introduction à l'étude des manuscrits grecs, Paris 1954.DEVREESSE R., Bibliothèque nationale. Département des manuscrits. Catalogue des

manuscrits grecs, II. Le Fonds Coislin, Paris 1945.GARDTHAUSEN V., Catalogus codicum grœcorum Sinaiticorum, Oxford 1886.JAMES M. R., The Western Manuscripts in thé Library of Trinity Collège, Cambridge. A

Descriptive Catalogue, t. III, Cambridge University Press, 1902.LEROY J., Les types de réglure des manuscrits grecs, Paris 1976.MARTIN! M., BASSI D., Catalogus codicum grœcorum Bibliothecœ Ambrosianœ, t. II,

Milan 1906.MlOM E., Bibliothecœ divi Mord Venetiarum codices grœci manuscripti, vol. I. Thésaurus

antiquus : codices 1-299, Rome 1981.OMONT H., Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale, I, Paris

1886.SAKKELJON L, nar^iaKff ffi^ÀioÔiffc^, Athènes 1890, p. 84-85.

Manuscrits chrysostomiens :

AUBINEAU M., Codices Chrysostomici Grœci I : Codices Britanniœ et Hiberniœ, Paris1968.

CARTER R. E., Codices Chrysostomici Grœci II : Codices Germaniœ, Paris 1968.CARTER R. E., Codices Chrysostomici Grœci III : Codices Americœ et Europœ

occidentalis, Paris 1970.LACKNER W., Codices Chrysostomici Grœci TV : Codices Austriœ, Paris 1981.CARTER R. E., Codices Chrysostomici Grœci V : Codicum Italiœ pars prior, Paris 1983.VOICU S., Codices Chrysostomici Grœci VI : Codicum Civitatis Vaticanœ pars prior, Paris

1999.

Etudes

ASTRUC, Ch., « L'inventaire dressé en septembre 1200 du trésor de la bibliothèque dePatmos. Édition diplomatique», Travaux et Mémoires 8 (Hommage à M. PaulLemerle), Paris 1981, p. 15-30.


DEVREESSE, R., « Chaînes exégétiques grecques », dans Supplément au Dictionnaire de laBible 1 (1928), col. 1084-1233, sur les Proverbes en part., col. 1161-1164.

DlEHL C., « Le trésor et la bibliothèque de Patmos au commencement du XlIIe siècle »,Byzantinische Zeitschriftl (1892), p. 488-525.

DORANDI T., Le stylet et la tablette. Dans le secret des auteurs antiques, Paris 2000.DORIVAL G., « Des commentaires de l'Écriture aux chaînes » dans C. MONDESERT (dir.),

Le monde grec ancien et la Bible (Bible de tous les temps I), Paris 1984, p. 361-386.FAULHABER M., Die Propheten-Catenen nach romischen Handschriften (Biblische

Studien, IV Band, 2 u. 3 Heft), Fribourg-en-Brisgau 1899.FAULHABER M., «Hohelied, Proverbien und Prediger Katenen», dans Theologische

Studien der Leo-Gesellschaft 4, Wien 1902, p. 74-138.GEHN P., « Un recueil d'extraits patristiques : les Miscellanea Coisliniana », dans Revue

d'Histoire des Textes XXII (1992), p. 89-130, dont l'appendice « Une chaîne sur leProphétologion », p. 113-129.

GUERARD M.-G., Nil d'Ancyre, Commentaire sur le Cantique des cantiques, SC 403, Paris1994.

HAGEDORN U. et D., Die àlteren griechischen Katenen zum Buch Hiob, t. I, Berlin-NewYork 1994.

KARO G., LlETZMANN J., Catenarum graecarum catalogus (Nachrichten der Gesellschaftder Wissenschaften zu Goï?zngen,Philologisch-historische Klasse 1902, Heft 1. 3. 5),Heft 3, p. 299-310.

LEANZA S. (éd.), Pseudo-Chrysostomi Commentant in Ecclesiasten, CCSG 4 (1978), p.53-54.

MARROU H.-M., « La technique de l'édition à l'époque patristique », Vigiliœ Christiance 3(1949), p. 208-224.

RICHARD M., « Le commentaire de Saint Jean Chrysostome sur les Proverbes deSalomon », dans Zi/furoaioi''. Studies on St. John Chrysostom ('AvaXeKTa BXaraSojv18), Thessalonique 1973, p. 99-103 (= Opéra Minora II, n. 40).

RICHARD M., «Les fragments du commentaire de S. Hippolyte sur les Proverbes deSalomon», dans Le Muséon, 78 (1965), p. 257-290,79 (1966), p. 61-94, 80 (1967), p.327-364 (= Opéra Minora I, Turnhout-Leuven 1976, n. 17).

RICHARD M., « La transmission des textes des Pères grecs », dans Opéra Minora III,Turnhout 1977, n. 83, p. 51-60.

RICHARD M., « Le commentaire du codex Marcianus gr. 23 sur Prov. XXX, 15-33 », dansMiscellanea Marciana di Studi Bessarionei (Medioevo e umanesimo 24), Padoue1974, p. 357-370 (= Opéra minora III, Turnhout-Leuven 1977, n. 84).


3. BIBLE

Textes originaux hors Septante

ELLIGER K., RUDOLPH, W. (éd.), Biblia Hebraica Stuttgartensia, Stuttgart 19904.NESTLE E., ALAND, E., Novum Testamentum grœce, Stuttgart 198810.SKEHAN P. W., ULRICH E., Discoveries in thé Judean Désert XVI. Qumran Cave 4. XI.

Psalms to Chronicles, Oxford 2000.

Editions du Septuaginta Unternehmen de Gottingen

WEVERS J. W., Septuaginta. Vêtus Testamentum Grœcum auctoritate Sodetatis(Académies) Litterarum Gottingensis editum, vol. I, Genesis, Gottingen 1974.

WEVERS J. W., Septuaginta... vol. II,pars 1, Exodus, Gottingen 1991.WEVERS J. W., Septuaginta... vol. II, pars 2, Leviticus, Gottingen 1986.WEVERS J. W., Septuaginta... vol. III,pars 1, Numeri, Gottingen 1986.WEVERS J. W., Septuaginta... vol. III, pars 2, Deuteronomium, Gottingen 1977.HANHART R., Septuaginta... vol. VIII, pars 1, Esdrœ liber I, Gottingen 1974.HANHART R., Septuaginta... vol. VIII, pars 2, Esdrœ liber II, Gottingen 1993.HANHART R., Septuaginta... vol. VIII, pars 3, Esther, Gottingen 1966.HANHART R., Septuaginta... vol. VIII, pars 4, Judith, Gottingen 1979.HANHART R., Septuaginta... vol. VIII, pars 5, Tobit, Gottingen 1983.HANHART R., Septuaginta... vol. IX, pars 1, Maccabœorum liber I, Gottingen 1990.HANHART R., Septuaginta... vol. IX, pars 2, Maccabœorum liber II, Gottingen 1976.HANHART R., Septuaginta... vol. IX, pars 3, Maccabœorum liber III, Gottingen 1960.RAHLFS A., Septuaginta... vol. X, Psalmi cum Odis, Gottingen 1931.ZIEGLER J., Septuaginta... vol. XI, pars 4. Job, Gottingen 1982.ZlEGLER J., Septuaginta... vol. XII, pars 1. Sapientia Salomonis, Gottingen 1962.ZIEGLER3.,Septuaginta... vol. XIII,pars2. Sapientialesu FiliiSirach, Gottingen 1965.ZlEGLER J., Septuaginta... vol. XIV, Isaias, Gottingen 1939.ZIEGLER J., Septuaginta.. .vol. XIII, Dodekapropheton, Gottingen 1943.ZlEGLER J., Septuaginta... vol. XV, leremias, Gottingen 1957.ZlEGLER J., Septuaginta... vol. XVI, pars 1, Ezechiel, Gottingen 1978.ZlEGLER J., MUNNICH O., Septuaginta... vol. XVI, pars 2, Susanna, Daniel Bel et Draco,

Gottingen 1999.


Autres éditions de la Septante

BROOKE A. K, MCLEAN N., THACKERAY H. ST J., The Old Testament in Greek,Cambridge 1906-1940.

FERNANDEZ-MARCOS N., BUSTO SAIZ J. R., El texto antioqueno de la Biblia griega, I. 1-2Samuel (Textes y Estudios 'Cardenal Cisneros' 50), Madrid 1989.

FERNANDEZ-MARCOS N., BUSTO SAIZ J. R., El texto antioqueno de la Biblia griega, IL 1-2 Reyes (Textes y Estudios 'Cardenal Cisneros153), Madrid 1992.

FERNANDEZ-MARCOS N., BUSTO SAIZ J. R., El texto antioqueno de la Biblia griega, III. 1-2 Crônicas (Textes y Estudios 'Cardenal Cisneros' 60), Madrid 1996.

FlELD F., Origenis Hexaplorum qute supersunt sive Veterum interpretum grœcorum intotum Vêtus Testamentum fragmenta, 2 vol., Oxford 1875, réimpr. Hildesheim 1964.

HOLMES R. PARSONS, J., Vêtus Testamentum cum variis lectionibus, Oxford 1798-1827(Proverbes : 1823).

LAGARDE P. A. DE, Librorum Veteris Testamenti canonicorum pars prior Grœce,Gôttingen 1883.

RAHLFS A., Septuaginta, Stuttgart 1935.ROBERTS C. H., The Antinoopolis Papyri. Part I, Londres 1950.SKEAT T. C., The Codex Alexandrinus (Royal Ms. 1 D. V-VIII) in reduced photographie

facsimile. Old Testament. Part TV, Londres 1957.SWETEH. B., The Old Testament in Greek According to thé Septuagint, vol. II, Cambridge

1922.TISCHENDORF F. C. VON, Vêtus Testamentum grœce iuxta LXX interprètes, Leipzig 1887.ZUNTZ G., « Der Antinoe Papyrus der Proverbia und das Prophetologion », Zeitschrift JUr

die Alttestamentliche Wissenschaft 68 (1956) 124-180.

Versions anciennes

CERIANI A.M., Codex syro-hexaplaris Ambrosianus photographiée editus (MonumentaSacra et Profana VII), Milan 1874.

LAGARDE P. A. DE,Hagiographica chaldaice, Leipzig 1873; Proverbes p. 118-145.LELLA A. A. DI, The Old Testament in Syriac according to thé Peshitta Version, II, 5 :

Proverbs, Leiden 1979.SABATIERP, Bibliorum Sacrorum Versiones Antiquœ seu Vêtus Italica, Paris 1751, réimpr.

Munnich/Turnhout 1976.WEBER R., FISHER B., GRIBOMONT I., SPARKS H. F. D., THELE X., Biblia sacra juxta

vulgatam versionem, Stuttgart 19752.


XlMENEZ DE ClSNEROS F., Biblia Sacra Polyglotta Cornplutensis, Alcala 1520, éd. fac-similé Rome 1983.

Traductions modernes

BRENTON L. C. L,.,The Septuagint Version of thé Old Testament in Greek and English,Londres 1851, réimp. Hendrickson, Peabody (Mass.) 1992.

GlGUET P., La Sainte Bible. Traduction de V Ancien Testament d 'après les Septante, t. 3,Paris 1872 (Proverbes de Salomon p. 3 1 1-383).

D'HAMONVILLE D.-M., DUMOUCHET E., La Bible d'Alexandrie, vol 17 : les Proverbes,Paris 2000.

La Bible de Jérusalem, Paris 19983.

Critique textuelle

AUWERS J.-M., « Tertullien et les Proverbes. Une approche philologique à partir de Pr 8,22-31 », Mémorial D. J. Gribomont, Rome 1988, p. 75-83.

BARTHELEMY D., Les devanciers d'Aquila (Suppléments to Vêtus TestamentumlO), Leyde

BARTHELEMY D., « La 'recension lucianique' », dans Études d'histoire du texte de l'AncienTestament (Orbis Biblicus et Orientalis 21), Fribourg-Gôttingen 1978, p. 243-254.

BAUMGARTNER A. J., Étude critique sur l'état du texte du livre des Proverbes d'après lesprincipales traductions anciennes, Leipzig 1890.

BOGAERT P.M., « Septante et versions grecques », Supplément au Dictionnaire de la BibleXII (1996), col. 574.

BUSTO SAIZ J. R., « The Biblical Text of 'Malachia Monacus' to thé Book of Wisdom »,dans N. FERNANDEZ MARCOS (éd.), La Septuaginta en la investigaciôncontemporânea (V Congresso de la IOSCS), Madrid 1985, p. 257-269.

DiEZ MERINO L., Targum de Proverbios. Ediciôn Principe del Ms. Villa-Amil n°5 deAlfonso de Zamora, Madrid 1984.

FERNANDEZ-MARCOS N., Introducciôn a las versiones griegas de la Biblia, Madrid 1979.FERNANDEZ-MARCOS N., « The Lucianic Text in thé Books of Kingdoms : From Lagarde

to thé Textual Pluralism », dans A. PlETERSMA et C. COX (éd.), De Septuaginta.Studies in Honour ofJohn William Wevers, Mississauga, Ontario, 1984, p. 161-174

FlSCHER B., « Lukian-Lesarten in der Vêtus Latina der vier Kônigsbiicher », StudiaAnselmiana 27-28 (1951), p. 169-177.

FRITSCH C. T., «The Treatment of thé Hexaplaric Signs in thé Syro-Hexaplar of Proverbs»,Journal of Biblical Literature 72 (1953), p. 169-181.


HARL M., DORIVAL G., MUNMCH O., La Bible grecque des Septante. Du judaïsmehellénistique au christianisme ancien, Paris 1988.

JÀGER J.G., Observationes in Proverbiorum Salomonis versionem Alexandrinam, Meldorfet Leipzig 1788.

JELLICOE S., ORLINSKY, H.M. (éd.), Studies in thé Septuagint : Origins, Recensions andInterprétation, New-York 1974.

JELLICOE S., The Septuagint and Modem Study, Oxford 1968.KAMNKA A., « Septuaginta und Targum zu Proverbia », Hebrew Union Collège Annual 8-9

(1931-1932), p. 169-191.KENYON F.G., Our Bible and thé Ancïent Manuscripts, revised by A.W. ADAMS, Londres

1958.LAGARDE P. DE, Anmerkungen zur griechischen Ûbersetzung des Proverbien, Leipzig

1863.MARGOLIS M. L., « The Particle r\ in Old Testament Greek », The American Journal of

Semitic Languages and Literatures 25 (1908-1909), p. 257-275.METZGER B. M., « The Lucianic Recension of thé Greek Bible » dans Chapters in thé

History ofthe New Testament Textual Criticism, Leyde 1963, p. 1-41.MEZZACASA G., // libro dei Proverbi di Salomone. Studio critico sulle aggiunte greco-

alessandrine, Rome 1913.MORO C., « II testo greco di 'Proverbi' in Clémente Alessandrino », Annali di Studi religiosi

2 (2001), p. 391-437.PlNKUS H., « Die syrische Ûbersetzung der Proverbien textkritisch und in ihrem

Verhaltnisse zu dem masoretischen Text, den LXX und dem Targum untersucht »,Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wissenschaft 14 (1894), p. 65-141 et 161-222.

RAHLFS A., Verzeichnis der griechischen Handschriften des Alten Testaments(Mitteilungen des Septuaginta-Unternehmens II), Berlin 1909.

ROBERTS B. J., The Old Testament Text and Versions, Cardiff 1951.SCHILDENBERGER J., Die altlateinischen Texte des Proverbien-Buches (Texte und Arbeiten

32-33), Beuron 1941.SlPILÀ S., « John Chrysostom and thé Book of Joshua », dans B. A. TAYLOR (éd.), IX

Congress of thé International Organization for Septuagint and Cognate Studies.Cambridge 1995 (Septuagint and Cognate Studies 45), Atlanta 1997, p. 329-354.

SWETE H. B., An Introduction to thé Old Testament in Greek, revised by R. R. OTTLEY,Cambridge 1914.

TOV E., « Lucian and Proto-Lucian. Towards a New Solution of thé Problem », Revuebiblique 79 (1972) 101-113.

TOV E., « Recensional Différences between thé Massoretic Text and thé Septuagint ofProverbs », dans H. W. ATTRIDGE et alii (éd.), Of Scribes and Scrolls. Studies on thé


Hebrew Bible, Intertestamental Judaism, and Christian Origins présentée to J.Strugnell, Lanham, New-York, London 1990, p. 43-56.

THACKERAY H. Si J., The Septuagint and Jewish Worship, Londres 1921.ZlEGLER J., Sylloge. Gesammelte Aufsâtze zur Septuaginta (Mitteilungen des Septuaginta-

Unternehmens 10), Gottingen 1971.ZUNTZ G., Lukian von Antiochien und der Text der Evangelien (Abhandlungen der

Heidelberger Akademie der Wissenschaften, PhilosopMsch-historische Klasse1995/2), Heidelberg 1995.

Interprétation

Y. AZEMA, « Théodoret de Cyr », Dictionnaire de spiritualité XV (1991), col. 418-435BARUCQ, A., Le Livre des Proverbes, Paris 1964.BARUCQ, A., «Proverbes (Livre des)», Supplément au Dictionnaire de la Bible VIII

(1972), col. 1395-1476.BIGOT L., « Livre des Proverbes. Commentateurs », Dictionnaire de théologie catholique

XIII (1936), p. 932.CAVALCANTI E., « L'aquila, il serpente, la nave, il giovane : l'interpretazione tipologica di

Prov 30,18-20 », dans Letture cristiane dei Libri Sapienziali, Rome 1992,187-200.COOK J., « The Septuagint as Contextual Bible Translation - Alexandria or Jérusalem as

Contextfor Proverbs ? », Journal of Northwest Semitic Languages 19 (1993), p. 25-39.

COOK J., The Septuagint of Proverbs —Jewish and/or Hellenistic Proverbs ? Concerningthé Hellenistic Colouring ofLXX Proverbs, Leiden-New York-Kôln 1997.

CROUZEL H., « La distinction de la typologie et de l'allégorie », Bulletin de LittératureEcclésiastique (1964), p. 161-174.

DEGORSKI B., « I libri sapienziali nella letteratura monastica délie origini (secc. IV-V) »,dans Letture cristiane dei Libri Sapienziali, Rome 1992, p. 65-86.

FLINT V. I. J., « The True Author of thé Salonii Commentarii in Parabolas Salomonis et inEcclesiasten », Recherches de théologie ancienne et médiévale 37 (1970), p. 174-186.

GAMMIE J. G., « The Septuagint of Job : Its Poetic Style and Relationship tô thé Septuagintof Proverbs », Catholic Biblical Review 49 (1987) 14-31.

GEHIN, P. (éd.), Évagre le Pontique. Scholies aux Proverbes, SC 340, Paris 1987.GERLEMAN G., « The Septuagint Proverbs as a Hellenistic Document », Old Testament

Studies 8 (1950) 14-27.GERLEMAN G., Studies in thé Septuagint. III : Proverbs, Lund 1956.GlRARDI M., « Basilic di Cesarea esegeta dei Proverbi », dans Vetera Christianorum 28

(1991), p. 25-60.


GRIBOMONT J.,/n tomum 31 Patrologiœ Grœcœ ad editionem operum S. Basilii Magnîintroductio, Turnhout 1961.

GUINOT J.-N., « La typologie comme système herméneutique », dans Figures de l'AncienTestament chez les Pères, Cahiers de Biblia Patristica 2, Strasbourg 1989, p. 1-34.

GUINOT J.-N., L'exégèse de Théodoret de Cyr, Paris 1995.HARL M., « Les trois livres de Salomon et les trois parties de la philosophie dans les

Prologues des Homélies sur le Cantique des Cantiques (d'Origène aux chaînesexégétiques grecques) », Mélanges offerts à M. Richard, TU 133 (1987), p. 249-269.

HARRAULT K., Epitomé des extraits exégétiques du sophiste chrétien Procope auxProverbes de Salomon. Ensemble d'exégèses du prologue du livre des Proverbes(1,1-6). Édition, traduction, notes, mémoire de maîtrise sous la direction de L.BROTTIER, Faculté des Lettres de Poitiers, 1995-1996.

HENGEL M., Judentum und Hellenismus. Studien zu ihrer Begegnung unter besondererBerucksichtigung Palastinas bis zur Mitte des 2 Jh.s v. Chr., Tubingen 1969.

LA BONNARDIERE A.-M., Biblia Augustiana. Le livre des Proverbes, Paris 1975.LEANZA S., « Sapientiaux (Livres) », dans Dictionnaire encyclopédique du christianisme

ancien, t. II, Paris 1990, p. 2227-2238.LELIEVRE A., MAILLOT A., Commentaire des Proverbes, 3 tomes (coll. « Lectio divina »,

série « Commentaires », n° 1,4 et 8), Paris 1993/1996/2000.LERA J. M., « Théodore de Mopsueste », Dictionnaire de spiritualité XV (1991), col. 386-

400.LOUTH A., « The Book of Proverbs in thé Byzantine Office », dans Letture cristiane dei

Libri Sapienziali, Rome 1992, p. 209-212.LUBAC DE H., « Typologie et allégorie », Revue des Sciences Religieuses 34 (1947), p. 180-

226.LAMBOT C, « Le sermon de S. Augustin sur la femme forte », Revue Bénédictine 65 (1955),

p. 208-217.MEREDITH A., « Prov 8,22 chez Origène, Athanase, Basile et Grégoire de Nysse», dans C.

KANNENGIESSER (éd.), Politique et théologie chez Athanase d'Alexandrie. Actes ducolloque de Chantilly, septembre 1973 (Théologie historique 27), Paris 1974, p. 349-357.

PlROT L., L'œuvre exégétique de Théodore de Mopsueste, Rome 1913.PlTRA J. B.,Analecta sacra III, Venise 1883.PUECH E, « Qurnrân e il libro dei Proverbi », dans G. BELLIA ET A. PASSARO (éd.), Libro

deiProverbi : Tradizione, redazione, teologia, Piemme 1999, p. 169-180.RICHARD M., « Les fragments d'Origène sur Prov 30,15-31 », dans Epektasis. Mélanges

offerts au Cardinal J. Daniélou, Paris 1972, p. 385-394 (= Opéra minora II,Turnhout-Leuven 1977, n. 23).


SlMONETTI M., « Sull'interpretazione patristica di Proverbi 8,22», Studi sull'Arianesimo(Verba Seniorum 5), Rome 1965, p. 9-87.

SPANNEUT M., Recherches sur les écrits d'Eustathe d'Antioche avec une édition nouvelledes fragments dogmatiques et exégétiques, Lille 1948.

SPANNEUT M., « Exégèse et théologie trinitaire, Pr 8,22 chez les Cappadociens », Irénikon43 (1970), p. 362-379.

TERNANT P., « La theoria d'Antioche dans le cadre des sens de l'Écriture », Biblica 34(1953), p. 135-158,354-383,456-486.

THACKERAY H. St. J., «The Poetry of thé Greek Book of Proverbs», Journal ofTheological Studies 13 (1911)46-66.

THOMPSON J. M., The Form and Function of Proverbs in Ancient Israël, Mouton, TheHague-Paris, 1974.

VAN PARYS M., «Exégèse et théologie trinitaire. Prov VIII, 22 chez les PèresCappadociens », dans Le Muséon 83 (1970), p. 351-366 = Irénikon 43 (1970), p. 362-379.

VOICU S., « Sévérien de Gabala », Dictionnaire de spiritualitéXIV (1990), col. 752-763.WEISS J.-P., « L'authenticité de l'œuvre de Salonius de Genève », Studia Patristica X

(1970), p. 161-167.WEISS J.-P., « Essai de datation du Commentaire sur les Proverbes attribué abusivement à

Salonius », Sacris Erudiri. Jaarboek voor godsdienstwetenschappen 19 (1969-1970),p. 77-114.

4. JEAN CHRYSOSTOME

Editions et traductions anciennes

MONTFAUCON DE B., 5*. P. N, Joannis Chrysostomi opéra omnia quœ exstant, t. I-XIII,Paris 1718-1738; réédité par les frères Gaume à Paris en 13 tomes, avec index descitations des Proverbes au t. XIII (pars altéra), Paris 1839, p. 41-44.

MAI A., Nova patrum bibliotheca, t. IV 3, Rome 1847; les Fragmenta in ProverbiaSalomonis sont aux p. 153-201.

MlGNE J. P., S. P. N. Joannis Chrysostomi opéra omnia quœ exstant, PG 47-64, Paris1858-1862 (reproduction du texte et de la traduction de B. de Montfaucon); lesFragmenta in Proverbia Salomonis sont en PG 64, 659-740 et reproduisent le texte etla traduction d'A. MAI.

JEANNIN M. (dir.), Saint Jean Chrysostome. Oeuvres complètes traduites pour la premièrefois en français, avec un index scripturaire au t. XI, Bar-le-Duc 1867, p. 600-642.


BAREILLE J., Oeuvres complètes de Saint Jean Chrysostome, 19 vol., Bar-le-Duc 1865-1873.

Editions des Sources chrétiennes

BROTTIER L., Jean Chrysostome. Sermons sur la Genèse, SC 433, Paris 1998.DUMORTIER J., Jean Chrysostome. Homélies sur Ozias (In Illud, Vidi Dominus), SC 277,

Paris 1981.DUMORTIER J., Jean Chrysostome. À Théodore, SC 117, Paris 1966.DUMORTIER J., UEFOOGHE A., Jean Chrysostome. Commentaire sur haïe, SC 304, Paris

1983.GRILLET B., MUSURILLO H., Jean Chrysostome. La Virginité, SC 125, Paris 1966.GRILLET B., ETTLINGER G. H., Jean Chrysostome. A une jeune veuve. Sur le mariage

unique, SC 138, Paris 1968.GRILLET B., SHATKIN M. A., Jean Chrysostome. Discours sur Babylas. Homélie sur

Babylas, SC 362, Paris 1990.MALINGREY A.-M., Jean Chrysostome. Lettres à Olympias, SC 13bis, Paris 1968.MALINGREY A.-M., Jean Chrysostome. Sur la Providence de Dieu, SC 79, Paris 1961.MALINGREY A.-M., Jean Chrysostome. Lettre d'exil à Olympias et à tous les fidèles (Quod

nemo Iceditur), SC 103, Paris 1964.MALINGREY A.-M., Jean Chrysostome. Sur la vaine gloire et l'éducation des enfants, SC

188, Paris 1972.MALINGREY A.-M., Jean Chrysostome. Sur le sacerdoce (Dialogue et homélie), SC 272,

Paris 1980.MALINGREY A.-M., Jean Chrysostome. L'égalité du Père et du Fils, SC 396, Paris 199?.MALINGREY A.-M., DANIELOU J., FLACELIERE R., Jean Chrysostome. Sur

Vincompréhensibilité de Dieu, SC 28bis, Paris 1970.PlEDAGNEL, A., Jean Chrysostome. Panégyriques de Saint Paul, SC 300, Paris 1982.PlEDAGNEL A., DOUTRELEAU L. DE, Jean Chrysostome. Trois Catéchèses baptismales, SC

366, Paris 1990.SORLIN H., NEYRAND L., Jean Chrysostome. Commentaire sur Job, SC 346 et 348, Paris

1988.WENGER A., Jean Chrysostome. Huit catéchèses baptismales inédites, SC 50, Paris 1957.

Autres éditions modernes

DUMORTIER J., Jean Chrysostome. Les cohabitations suspectes, Collection des Universitésde France, Paris 1955.

HAGEDORN U. etD., lohannes Chrysostomus. Kommentar zu Hiob, Berlin 1990.


Etudes chrysostomiennes

ALDAMA DE J. A., Repertorium Pseudochrysostomicum, Paris 1965.ALLEN P., MAYER W., « Chrysostom and thé Preaching of Homilies in Séries : A New

Approach to thé Twelve Homilies In epistulam ad Colossenses (CPG 4433)»,Orientalia Christiana Periodica 60 (1994), p. 21-39.

ASTRUC-MORIZE G., LE BOULLUEC A., «Le sens caché des Écritures selon JeanChiysostome et Origène », Studio. Patristica XXV (1993), p. 1-26.

AUCHER G., « S. Giovanni Crisostomo nella letteratura amena», dans Xf>uaoa'rofM<ca :Studi e ricerche intorno a S. Giovanni Crisostomo, Rome 1908, p. 147sq.

BADY G., « La méthode exégétique du Commentaire inédit sur les Proverbes attribué à JeanChrysostome », Studio. Patristica XXXVII (2001), p. 319-327.

BARDOLLE M.-A., « Tristesse (athumià) et thérapeutique spirituelle dans l'Exhortation àStagire de Chrysostome », Lettre de Ligugé2Al (juillet-août 1987), p. 6-19.

BARTELINK, G.-J.-M., « Happ-noia dans les œuvres de Jean Chrysostome », StudiaPatristica XVI2 = TU 129 (1985), p. 441-448.

BAUDOIN P., « MaKpoQvida dans saint Jean Chrysostome », Studia Patristica XXII (1989),p. 89-97.

BAUR C, Der heilige Johannes Chysostomos und seine Zœit, I. Antiochen, ILKonstantinopel, Miinchen 1929-1930 (édition anglaise : Saint John Chrysostom andHis Time, London-Glasgow-Westminster 1959-1960).

BOISMARD M.-E., LAMOUILLE A., Un évangile pré-johannique, 3 vol., 6 tomes (Etudesbibliques 17/18,24/25,28/29), Paris 1993/1994/1996.

BRÀNDLE R., Johannes Chrysostomus. Bischof, Reformer, Mârtyrer, Stuttgart 1999.BRÀNDLE R., « Johannes Chrysostomus », Reallexikon fur Antike und Christentum 18

(1998), col. 426-503.BROC C,,Les figures féminines du Nouveau Testament dans l'œuvre de Jean Chrysostome,

thèse de l'Université de Paris IV Sorbonne, 1996.BROTTIER L., « Et la fournaise devint source. L'épisode des trois jeunes gens dans la

fournaise (Dan. 6) lu par Jean Chrysostome », Revue d'Histoire et' de PhilosophieReligieuses 71 (1991/3), p. 309-327.

BROTTIER L., «L'image de Jérusalem dans les Interprétations des Psaumes de JeanChrysostome », Cahiers de Biblia Patristica 4, Strasbourg 1993, p. 167-195.

CARTER R. E., « The Chonology of Saint John Chrysostom's Early Life », Traditio 18(1962) 357-364.

CARTER R. E., « The Future of Chrysostom Studies », Studia Patristica X = TU 107 (1970)14-21.


CARTER R. E., « The Future of Chrysostom Studies : Theology and Nachleben », dans' AvoXeicra BXaTaôœv, 18. Zu (ITTOOIOV. Studies on S. John Chrysostom, Thessalonikè1973, p. 129-136.

CONGOURDEAU M.-H. et alii, Dieu et le mal (Les Pères dans la foi 69), Paris 1997.DALOZ, L., Le travail selon Jean Chrysostome (Théologie, Pastorale et Spiritualité,

Recherches et synthèses IV), Paris 1959.DlCKINSON F. W. A., The Use of thé Optative Mood in thé Works of Saint John

Chrysostom, Washington DC 1926.DIEU L., «Le Commentaire sur Jérémie du Pseudo-Chrysostome serait-il l'œuvre de

Polychronius d'Apamée ? », Revue d'histoire ecclésiastique 14 (1913), 685-701.DRUET F.-X., Langage, images et visages de la mort chez Jean Chrysostome, Namur 1990.DUCHATELEZ K., « La 'condescendance' divine et l'histoire du salut », Nouvelle revue

théologique 6 (1973), p. 593-562.DUMORTIER J., « Les citations scripturaires des Cohabitations suspectes d'après leur

tradition manuscrite », dans Studia Patristica l = TU63 (1957), 291-296.DUMORTIER J., « Les citations bibliques des lettres de S. Jean Chrysostome à Théodore »,

dans Studia Patristica IV = TU 79 (1961), 78-83.DUMORTIER J., «Les idées morales de S. Jean Chrysostome», Mélanges de Science

Religieuse XII/I (1955), p. 27-36.DUMORTIER J., « De quelques principes d'ecdotique concernant les traités de S. Jean

Chrysostome », Mélanges de Science Religieuse IX (1952) 418-427.FABRICIUS G, Zu den Jugendschriften des Johannes Chrysostomos. Untersuchungen zum

Klassizismus des vierten Jahrhunderts, Lund 1962.GUILLAUMIN M.-L., « Problèmes posés aux éditeurs de Jean Chrysostome par la richesse

de son inspiration biblique », dans' AvoXeicra BXaTaôaJv, 18. Suimoaiov. Studies onS. John Chrysostom, Thessalonikè 1973, p. 59-76.

GUILLAUMIN M.-L., « Bible et liturgie dans la prédication de Jean Chrysostome », dans C.KANNENGIESSER (éd.), Jean Chrysostome et Augustin. Actes du Colloque deChantilly, 24 septembre 1974 (Théologie historique 35), Paris 1975, p. 161-172.

HAIDACHER S., «Drei unedierte Chrysostomus-Texte einer Baseler Handschrift »,Zeitschrift fur katholische Théologie 30 (1906), p. 575-581.

HARKINS P. W., « The Text Tradition of Chrysostom's Commentary on John », StudiaPatristica VII = TU 92 (1966), p. 210-220.

HlLL R. C., « Chrysostom's terminology for thé inspired Word », Estudios biblicos 41(1983) 367-373.

HlUL R. C., St. John Chrysostom. Commentary on thé Psalms, 2 vol., Brookline, Mass.1998.


KECSKEMETI J., « Exégèse chrysostomienne et exégèse engagée », Studia patristica XXII(1989), p. 136-147.

KECSKEMETI J., « Deux caractéristiques de la prédication chez les prédicateurs pseudo-chrysostomiens : la répétition et le discours fictif », Rhetorica 14 (1996), p. 15-36.

KELLY J. D., Golden Mouth : The Story ofJohn Chrysostom, Duckworth 1995.KENNY A., « Was St. John Chrysostom a Semi-Pelagian ? », Irish Theological Quarterly

27 (1960), p. 16-29.KERTSCH M., Exempla Chrysostomica : zu Exégèse, Stîl und Bildersprache bel Johannes

Chrysostomos (Grazer Theologische Studien 18), Graz 1995.KRUPP R. A., Saint John Chrysostom. A Scripture Index, University Press of America

1984.LECONTER., Jean Chrysostome, exégète syrien (diaprés les homélies sur Saint Matthieu),

thèse dactylographiée de l'Institut Catholique de Paris, Paris 1943.LENAIN DE TILLEMONT L. S., Mémoires pour servir à Vhistoire ecclésiastique des six

premiers siècles, tome XI, Paris 1706.MALINGREY A. M., « Philosophia ». Etude d'un groupe de mots dans la littérature

grecque, des Présocratiques au JVe siècle après J.-C., Paris 1961.MALINGREY A. M., « Le commentaire de saint Jean Chrysostome sur les Psaumes 101 et

106 », dans Actes du Xlle Congrès International d'Études Byzantines, t. II, Beograd1964, p. 491-494.

MALINGREY A. M., « Étude d'un thème philosophique dans l'œuvre de Jean Chrysostome »,Actes du Congrès de l'Association Guillaume Budé. Aix-en-Provence, 1-6 avril 1963,Paris 1964, p. 19-21.

MALINGREY A. M., « Les sentences des sages dans la prédication de Jean Chrysostome »,dans C. KANNENGIESSER (éd.), Jean Chrysostome et Augustin. Actes du Colloque deChantilly. 22-24 septembre 1974 (Théologie historique 35), p. 199-216.

MALINGREY A. M., « Le personnage de Socrate chez quelques auteurs chrétiens du IVèmesiècle », Forma futuri. Studi in onore del Cardinale Michèle Pellegrino, Turin 1975, p.159-178.

MALINGREY A.-M., « La controverse antijudaïque dans l'œuvre de Jean Chrysostomed'après les discours Adversus Judœos», dans V. NlKIPROWETZKY (dir.), DeVantijudaïsme antique à Vantisémitisme contemporain, Lille 1979, p. 87-104.

MALINGREY A. M., Indices Chrysostomici I. Ad Olympiadem. Ab exilio epistula. DeProvidentia Dei, Hildensheim-New York 1978.

MALINGREY A. M., Indices Chrysostomici IL De sacerdotio, Hildensheim-New York 1989.MALINGREY A.-M., « Saint Jean Chrysostome moraliste ? », dans M. SOETARD (dir.),

Valeurs dans le stoïcisme. Du Portique à nos jours. Mélanges en l'honneur de M. leDoyen Spanneut, Lille 1993, p. 171-179.


MEYER L., Saint Jean Chrysostome, maître de perfection chrétienne, Paris 1934.NOWAK E., Le chrétien devant la souffrance. Essai sur la pensée de Jean Chrysostome,

Paris 1973.PASQUATO O., Gli spettacoli in S. Giovanni Crisostomo. Paganesitno e cristianesimo in

Antiochia e Costantinopoli nelIVsecolo, Rome 1976.QUASTEN J., Initiation aux Pères de l'Église III, trad. J. L-APORTE, Paris 1963, notamment p.

395-675.SAWMLL A., The Use of Athletic Métaphores in thé Biblical Homélies of S. John

Chrysostom, Princeton 1928.SCAGLIONI C., «Idéale coniugale e familiare in S. Giovanni Crisostomo», dans

CANTALAMESSA R. (dir.), Etica sessuale e matrimonio nel cristianesimo délie origini,Milan 1976, p. 273-422.

SMOTHERS E. R., « Le texte des homélies de saint Jean Chrysostome sur les Actes desApôtres », Recherches de science religieuse 27 (1937), p. 513-548.

SMOTHERS E. R., « A Problem of Textin Saint John Chrysostom », Recherches de sciencereligieuse 39 (1951), p. 416-442

SMOTHERS E. R., «Toward a Critical Text of thé Homilies on Acte of St. JohnChrysostom », Statua Patristica l = TU63 (1957), p. 53-57.

SOFFRAY M., Recherches sur la syntaxe de saint Jean Chrysostome d'après les « Homéliessur les statues », Paris 1939.

ULEYN A., « La doctrine morale de saint Jean Chrysostome dans le Commentaire surMatthieu et ses affinités avec la diatribe », Revue de l'Université d'Ottawa, Sectionspéciale 27 (1957), p. 5*-25* et 99*-140*.

VOICU S., «Une nomenclature pour les anonymes du corpus pseudo-chrysostomien»,Byzantion 51 (1981), p. 299-304.

VOICU S., « Le corpus pseudo-chrysostomien. Questions préliminaires et état desrecherches », Stadia Patristica XVII (1982), p. 1198-1205

VOICU S., « Pseudo-Giovanni Crisostomo : I confïni del corpus », Jahrbuchfur Antike undChristentum 39 (1996), p. 105-115.

VOICU S., « lohannes Chrysostomus II (Pseudo-Chrysostomica) », Reallexikon Jur Antikeund Christentum 18 (1998), col. 503-515.

WlLKEN R. L., John Chrysostom and thé Jews : Rhetoric and Reality in thé Late 4thCentury, Berkeley 1983

ZlNCONE S., Ricchezza epovertà nette omilie di Giovanni Crisostomo, Tivoli 1973.


5. HISTOIRE ET LITTERATURE ANTIQUES

Textes

ADLER A., Suidœ Lexicon, Leipzig 1928-1938.ARNIM H. VON, Stoïcorum veterum fragmenta, 4 vol., Stuttgart 1903-1924, réimpr. 1978-

1979.LEUTCH E. L. A, SCHEIDEWIN F. G., Corpus Parœmiographorum grœcorum, Hildesheim

1958.Constitutions apostoliques I, éd. M. METZGER, SC 320, Paris 1985.Constitutions apostoliques II, éd. M. METZGER, SC 329, Paris 1986.

ARISTOPHANE, Les Acharniens. Les Cavaliers. Les Nuées, éd. V. COULON, H. VAN DAELE,revue par J. IRIGOIN, Collection des Universités de France, Paris 1994.

ARîSTO^AristotelisEthicaNicomachea, éd. I. BYWATER, Oxford 1986.ARISTOTE, Rhétorique, 3 vol., éd. M. DUFOUR, A. WARTELLE, Collection des Universités

de France, Paris 19384973.ARISTOTE, Magna moralia, éd. F. SUSEMHL, dans G. C. ARMSTRONG (éd.), Aristotle, vol.

18, Cambridge, Massachussets, 1935, réimpr. 1969, p. 446-684.ASTERIUS LE SOPHISTE, Asterii Sophistes commentariorum in Psalmos quœ supersunt

(Symbolœ Osloenses Fasc. Supplet. 16), éd. M. RICHARD, Oslo, 1956.AUGUSTIN, Retractationes, CSFJL 57, éd. A. MUTZENBECHER, Turahout 1984.CLEMENT D'ALEXANDRIE, Stromates I, éd. M. CASTER, SC 30bis, Paris 1951.CLEMENT D'ALEXANDRIE, Pédagogue I, éd. M. HARL, SC 70, Paris 1983.DlOGENE LAERCE, Diogenis Laertii vitœ philosophorum, éd. H. S. LONG, 2 vol., Oxford

1964, réimpr. 1966.EPICTETE, Entretiens. Livre IV, éd. J. SOUILHE, A. JAGU, Collection des Universités de

France, Paris 1965.&IPHANE,Panarion, éd. K. HOLLrev. par J. DUMMER, GCS 37, Berlin 1985.GREGOIRE D'ELVIRE, Gregorii Iliberritani episcopi quœ supersunt, éd. V. BULHART,

CCSL 69, Turnhout 1967.GREGOIRE DE NYSSE, Gregorii Nysseni Opéra, 10 vol., 17 tomes, Leyde-New York-

Copenhague-Cologne 1952-1999.IRENEE, Contre les hérésies, éd. A. ROUSSEAU et alii, SC 100,152,153, 210, 211, 263, 264,

293,294, Paris 1965-1982.JEAN STOBEE, Anthologium, éd. C. WACHSMUTH, O. HENSE, 5 vol., Berlin 1884-1912,

réimpr. 1958.


JEROME, Gli uomini illustri (Bibliotheca patristica 12), éd. A. CERESA-GASTALDO, Florence1988.

JEROME, Epistitlœ, éd. I. HILBERG, CSEL 56, Vienne 1918.LlBANIUS, Libanii opéra, éd. R. FÔRSTER, Leipzig 1922.MARC-AURELE,.Ecrita. Introduction générale. Livre I, éd. P. HADOT, C. LUNA, Collection

des Universités de France, Paris 1998 (pour les livres I à XII : Pensées, éd. A. I.TRANNOY, Collection des Universités de France, Paris 1925).

MUSONIUS RUFUS, C. Musonii Rufi Reliquiœ, éd. O. HENSE, Leipzig 1905, réimpr. 1990.ORIGENE, Commentaire sur le Cantique des cantiques, vol. I, éd. L. BRESARD, SC 375,

Paris 1991.PALLADIUS, Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome, éd. A.-M. MALINGREY et P.

LECLERCQ, SC 341-342, Paris 1988.PMLON D'ALEXANDRIE, De posteritate Caïni, éd. R. Arnaldez, Paris 1972.PMLON D'ALEXANDRIE, De congressu eruditionis gratia, éd. M. ALEXANDRE, Paris 1967.PHOTIUS, Bibliothèque, éd. R. HENRY, Collection des Universités de France, t. II, Paris

1960.PLATON, Hippias mineur. Alcibiade. Apologie de Socrate. Eutyphron. Criton, éd. A.

CROISET, Collection des Universités de France, Paris 1920, réimpr. 1999.PLATON, Hippias majeur. Lâchés. Lysis. Charmide, éd. A. CROISET, Collection des

Universités de France, Paris 1921, réimpr. 1994.PLATON, Gorgias. Ménon, éd. A. CROISET, L. BODIN, Collection des Universités de France,

Paris 1923, réimpr. 1999.PLATON, Banquet, éd. P. VICAIRE, J. LABORDERIE, Collection des Universités de France,

Paris 1999.PLATON, Phèdre, éd. L. ROBIN, C. MORESCHINI, P. VICAIRE, Collection des Universités de

France, Paris 1995.PLATON, République, 3 vol., éd. E. CHAMBRY, Collection des Universités de France, Paris

1933-1934, réimpr. 1996.PLATON, Timée. Critias, éd. A. RlVAUD, Collection des Universités de France, Paris 1925,

réimpr. 1985.PLATON, Lois, 4 vol., éd. A. DIES, E. DES PLACES, Collection des Universités de France,

Paris 1951-1956.PLUTARQUE, Oeuvres morales, t. IV, éd. J. BOULOGNE, Collection des Universités de

France, Paris 2002.PLUTARQUE, Oeuvres morales, t. VII1, éd. J. DUMORTIER, Collection des Universités de

France, Paris 1975.PSEUDO-CESAIRE,Z)/e Erotapokriseis, éd. R. RlEDINGER, Berlin 1989.


PSEUDO-SALONIUS DE GENEVE, Salonii Commentant in Parabolas Salomonis et inEcclesiasten, éd. C. CURTI, Catane 1964.

TERTULLIEN,À son épouse, éd. C. MUNIER, SC 273, Paris 1980.XENOPHON, Mémorables, éd. M. BANDINI, L. A. DORION, Collection des Universités de

France, Paris 2000.

Etudes

BENATOUÏL T., La pratique du stoïcisme : recherche sur la notion d'usage (chresis) deZenon à Marc Aurèle, thèse de l'Université de Paris XII-Val de Marne, 2002.

BERNARDI J., La prédication des Pères cappadociens. Le prédicateur et son auditoire,Montpellier 1968.

BORST L,Beitrâge sur sprachlich-stylistischen und rhetorischen Wurdigung des Origenes,Freising 1913.

DOWNEY G., « Earthquakes at Constantinople and vicinity, A. D. 342-1454 », Spéculum 30(1955), p. 596-600.

FESTUGIERE A. J., Antioche païenne et chrétienne, Paris 1959.GALLAY P., Langue et style de Saint Grégoire de Nazianze dans sa Correspondance, Paris

1933.HAUSHERR I,Hésychasme et prière, Rome 1966.KRUSE B., De Libanio Demosthenis imitatore, Trebniz 1915.MATEOS J., Le Typicon de la grande Eglise, t. II (Qrientalia Christiana Analecta 166), Rome

1963, p. 13-63.OLTRAMARE A., Les origines de la diatribe romaine, Paris 1926.RIES J., Les études manichéennes, des controverses de la Réforme aux découvertes du XXe

siècle (Collection Cerfaux-Lefort 1), Louvain-la-Neuve 1988.SPANNEUT M., Le stoïcisme des Pères de l'Eglise, de Clément de Rome à Clément

d'Alexandrie (Patristica Sorbonensia 1), Paris 1957.

BIBLIOGRAPHIE - Lumière University Lyon...

Documents

Transcript of BIBLIOGRAPHIE - Lumière University Lyon...