Bhuj City 05-01-2011

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4ÃkøkkhLku íkfoMktøkík çkLkkððkLkk

¼køkYÃku yLku yìh EÂLzÞkLku MðËuþeyìh÷kELMk RÂLzÞLk yìh÷kELMk MkkÚkurð÷eLk fhðkLke «r¢ÞkLkk ¼køkYÃkuËuðkt{kt MktzkuðkÞu÷e yk yìh÷kELMk îkhkíkuLkk 5,000 f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{ktfkÃk {qfðk{kt ykðþu. ßÞkhu ËuðktLkk¼khu çkkus nuX¤ ËxkÞu÷e yuh÷kRLMk®føkrVþh îkhk fhfMkhLkkt ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkt ykÞkusLk fhkÞwt Au suLkkt¼køkYÃku ftÃkLke sw÷kE MkwÄe{kt 2,000÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhþu yLkuçkkfeLkk MxkVLkk fk{fksLkk f÷kfku{kt

ðÄkhku fhþu.Mkhfkh nMíkfLke çktLku yìh÷kELMk

yìh EÂLzÞk yLku RÂLzÞLkyìh÷kELMkLkwt {soh fhðk {kxuh[kÞu÷e Mkr{ríkyu f{o[kheykuLkkuÃkøkkh ½xkzðk ¼÷k{ý fhe Au su

ytøkuLkku ynuðk÷ yk {rnLkkLkkytík MkwÄe{kt hsq fhðk{ktykðLkkh Au. Mkr{ríkLkk ðzksÂMxMk Ä{korÄfkheyu fÌkwt níkwtfu, 85 xfk MxkV íku{Lkku Ãkøkkh½xkzðk{kt ykðu íku{ RåAíkkuLkÚke. {kºk ÷kRMkLMk ÄhkðíkefuxuøkheLkk yLku ^÷k$øk MxkVLkk15 xfk ÷kufkuLkku Ãkøkkh

½xkzðk{kt ykðu íkuðe hsqykík fhkEAu. Mkw«e{ fkuxoLkk yk rLkð]¥k ssÄ{korÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, nðu ftÃkLkeLkkMxkVLkku Ãkøkkh fkLkqLke ÄkhkÄkuhý{wsçkLkku fheLku ònuh MkknMkkuLkkf{o[kheykuLke Mk{fûk fhkþu.

yìh EÂLzÞkLkk {kÚku nk÷ Y.43,000 fhkuzLkwt støke Ëuðwt Au yLkuAuÕ÷k ºký {rnLkkÚke íkuLkkf{o[kheykuLkku Ãkøkkh [qfððk íkuLku{w~fu÷e Ãkze hne Au. Ãkøkkh Mk{ÞMkhLknª ÚkðkLku fkhýu ftÃkLkeLkk fux÷kfÃkkÞ÷kuxTMk íku{Lke Lkkufhe AkuzeLku yLÞ[kÕÞk økÞk Au íÞkhu Mkr{ríkyu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4rËÕneLkkt «økrík {uËkLk ¾kíku ykuxku

yuõMÃkku 2012Lkku ykðíke fk÷Úke«kht¼ Úkþu, òufu, ònuhsLkíkk {kxu ykyuõMÃkku 7 òLÞwykheÚke ¾wÕ÷ku {wfkþuyLku 11 òLÞwykhe MkwÄe [k÷þu, suËhr{ÞkLk ËwrLkÞk¼hLke fw÷ 50ykuxku{kuçkkR÷ çkúkLzTMk íku{Lke «kuzõxTMkhsq fhþu. yk ykuxku yuõMÃkku{kt ½hu÷w

ftÃkLkeykuLke 24 yLku rðËuþeftÃkLkeykuLke 8 fkh íku{s ½hu÷wftÃkLkeykuLkk 8 xw-rÔn÷Mko ÷kìL[ Úkþu. LkuÄh÷uLzLke fku{ŠþÞ÷ rÔkrnfÕMkçkLkkðíke ‘Ãku¬kh’, rçkúrxþ{kuxhMkkRf÷ çkúkLz ‘xÙkÞBV’ yLkuy{urhfLk çkkRf-{ufh Ãkku÷krhMkRLzMxÙeÍ yk ykuxku yuõMÃkku{kt íku{Lke«kuzõxTMk Mkki«Úk{ ð¾ík hsq fhþu.

«økrík {uËkLk ¾kíku {ÞkorËík søkknkuðkLkkt fkhýu ykÞkusfkuyu {uËkLk{ktWÃkÂMÚkík ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk ËirLkf yuf÷k¾ MkwÄe {ÞkorËík hk¾ðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. yk ð¾íku ykÞkusfkuyu ykuxkuyuõMÃkkuLkwt MÚk¤ økúuxh LkkuRzk{kt ¾Mkuzðkytøku rð[kÞwO níkwt Ãkhtíkw íÞkt Mkkhe

*

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 11 økwYðkh, 5 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : fåA REG NO. GRJ-318 RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 Estd : 1923 ` 2-50 ÃkkLkkt : 16+8

12 rMkzLke{kt yksu nðu ¼khík {kxu[{ífkh WÃkh s {Ëkh 14 Mfkux ÚkkuBÃMkLk ÞknqLkk Lkðk MkeEyku

çkLkðkLke Mkt¼kðLkk 16 fzfzíke Xtze çkkË yufkyufíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[fkíkk ykùÞo5 økktÄeÄk{ MkwÄhkEyu çknkËwhe Ëk¾ðe

4 fqíkhk Ãkfze Ãkkzâk...!

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼ws, íkk.4ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ykðu÷e MkhnËLkk

fkhýu yíÞtík MktðuËLkþe÷ yuðefåALke ËrhÞkE MkhnË{ktÚke þMºkkuytøku ÃkqAÃkhA fhíkku VkuLk fhkÞku níkku.þMºkkuLke Ëký[kuhe MkkÚku fkuEELxhLkuþLk÷ økUøk îkhk yk fku÷fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke økwÃík[hyusLMkeykuLku ykþtfk Au. LkuþLk÷xufrLkf÷ rhMk[o ykuøkuoLkkEÍuþLkyuyktíkhu÷k yk VkuLk fku÷Lkk Ãkøk÷uøkwshkík MkhfkhLku [uíkðe Ëuðk{kt ykðeAu. fåALke ËrhÞkE MkhnËuÚke LkkÃkkfEhkËk Ähkðíkk ík¥ðku økwshkík{kt ½qMkeykðu íkuðe yuf [uíkðýe ÃkýWå[khðk{kt ykðe Au.

Mkwhûkk yusLMkeyku{kt ¾z¼¤kx{[kðe ËuLkkhe yuf ¾kLkøke LÞqÍ

[uLk÷u ònuh fhe Au. yk [uLk÷Lkkynuðk÷Lkk ykÄkhu fåALke ¾kze{ktÚkefktXkÚke 7 rf÷ku{exhLkk ytíkhuÚke {ÄËrhÞu Mkuxu÷kEx VkuLk ðzu yk fku÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÚkwhÞk Mkuxu÷kExVkuLk ðzu fhðk{kt ykðu÷k yk VkuLk{ktfMxBMkLke ÂMÚkrík, ËrhÞk{kt MkwhûkkÔÞðMÚkk, {urhxkE{ ÷kufuþLk yLkuþMºkku ytøkuLke ðkík[eík fhðk{kt ykðeníke.

31 rzMkuBçkhLkk hkus yk VkuLk fku÷fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt LkuþLk÷xufrLkf÷ rhMk[o ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhksýkððk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu þMºk,ËrhÞkfktXkLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk yLku{urhxkE{ ÷kufuþLk suðe rðøkíkkuÄhkðíke ðkík[eík yktíkhe ðkík ykytøku MkhfkhLku íku{s økwÃík[h

yusLMkeykuLku íkkífkr÷f òý fheníke.

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke yk yu÷xoLkkÃkøk÷u ík{k{ yusLMkeyku ÄtÄu ÷køkeAu. ELxu÷eÍLMk yusLMkeykuLku þtfk Aufu, yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu þMºkkuLke nuhVuhfhíke økUøk Mkr¢Þ nkuE þfu. fåALke¾kze{ktÚke Auf y{urhfk fhðk{ktykðu÷ku VkuLk ykíktfðkËeyku nkuðkLkeÃký Ãkqhe þfÞíkk Ëþkoðu Au. zuðeLknuz÷eÚke {ktzeLku yLkufykíktfðkËeykuLkk íkkh ÃkkrfMíkkLkLkeMkkÚkkuMkkÚk y{urhfk MkkÚku ÃkýòuzkÞu÷k Au. çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLkÚke¼khík{kt ËrhÞkE {køkuo ½qMkeLku ykŠÚkfÃkkxLkøkh {wtçkE{kt {]íÞwLkku LkøLk Lkk[¾u÷Lkkhk fMkkçkLke ½xLkk nsw íkkS s

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4Mkhfkhu MkkuLkkLkk ËkøkeLkkyku WÃkh nku÷{k‹føkLku

VhrsÞkík çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fuLÿeÞfurçkLkuxLke çkuXf çkkË òhe fhðk{kt ykðu÷ktrLkðuËLk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ¼khíkËwrLkÞk{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkk MkkiÚke {kuxk økúknf íkhe-fu Au Ãkhtíkw fux÷ef ð¾ík økwýð¥kkLku ÷RLku {kuxku «&™Q¼ku ÚkR òÞ Au. ¾kMk fheLku LkkLkk ËkøkeLkkykuLkeøkwýð¥kkLku ÷RLku nt{uþkt Mk{MÞkyku Q¼e ÚkkÞ Au.nk÷{kt rMk{uLx, r{Lkh÷ ðkuxh yLku ËqÄLke ÃkuËkþkuMkrník ykþhu 77 [eòu nku÷{kfo çÞqhku fkÞËk nuX¤VhrsÞkík nku÷{k‹føk nuX¤ ykðu Au. ËkøkeLkkyku ÃkhMðiÂåAf nku÷{k‹føk Mfe{ 2001{kt þY fhðk{ktykðe níke. furçkLkuxLke çkuXf{kt yk {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞËk{kt sYhe MkwÄkhk fheLku íkuLkuy{÷e çkLkkðíkkt ykþhu MkkíkÚke ykX {rnLkk ÷køkþu.

furçkLkuxu yk WÃkhktík yuMkMke, yuMkxe yLku ykuçkeMke

fuxuøkheLke ¾k÷e søÞkyku ¼hðk {kxu íkÚkk økÕV{ktLkkufhe fhíkk rðËuþe ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLkkt ÷k¼kÚkuoÃkuLþLk yuLz ÷kEV ELMÞkuhLMk Vtz h[ðkLkeËh¾kMíkLku çknk÷e ykÃke níke. WÄ{ÃkwhÚke çkkhk{wÕ÷kMkwÄeLkk hu÷ðu «kusuõxLku yLku {kS økwh¾k MkirLkfkuLku

{urzf÷ Mfe{Lkk ÷k¼ ykÃkíke ÞkusLkkLku Ãký furçkLkuxu{tsqhe ykÃke níke.

MkkuLkkLkkt nku÷{kfoLkkt MktË¼o{kt ¼khík{kt MkkuLkkLkeykÞkík [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt 56 xfk ½xeLku 125xLk ÚkR økR níke, ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ðkŠ»kf

ykÞkík{kt 8.4 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ð»ko2011{kt ¼khík îkhk 871 xLk MkkuLkkLke ykÞkíkfhðk{kt ykðe níke su 2010{kt 958 xLk níke, òufu MkkuLkkLke {køk 2011{kt ykþhu 960 xLk níke.¼khík{kt MkkuLkkLkkt ðu[ký{kt ÍðuhkíkLkku rnMMkku 80 xfk

Au. økúknf çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷Þ nuX¤ çÞqhku ykuVRÂLzÞLk MxkLzzo nku÷{kfo{kt ðneðxe Mk¥kk íkhefu Au.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkt Lkuík]íð{kt furçkLkuxLker{®xøk {¤e níke, su{kt çÞqhku ykuV RÂLzÞLk MxkLzzoyuõx{kt MkwÄkhkLku ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au. MkkuLkk

Mkrník ðÄw «kuzõxLku VhrsÞkík nku÷{k‹føk nuX¤÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeykEyuMk MkwÄkhkrçk÷{kt VhSÞkík «{kýÃkºk ÔÞðMÚkk ÷kððkMkhfkhLku íkf {¤þu. nk÷{kt 77 sux÷e ðMíkwykuçkeykEyuMk yuõx nuX¤ ykðu Au. VhrsÞkíknku÷{k‹føk WÃkhktík økúknf çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ îkhkhsq fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk{kt MktçktrÄík ÄkhkÄkuhýkuLkeLkkUÄýeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kfuLÿeÞ furçkLkuxu yksu fuLÿ Mkhfkh{kt yLkwMkwr[íkòrík, yLkwMkwr[ík sLkòrík yLku ykuçkeMkeLke ¾k÷esøÞkyku ¼hðkLke Ëh¾kMíkLku Ãký ÷e÷e Ítze ykÃkeËeÄe níke. fuLÿeÞ furçkLkuxLke yk {tswheÚke ykþhu50,000 ÷kufkuLku VkÞËku Úkþu. Ëh¾kMík WÃkh yksuMkðkhu ÞkuòÞu÷e fuLÿeÞ furçkLkuxLke çkuXf{kt {tswheykÃkðk{kt ykðe níke.y÷çk¥k yk rLkýoÞLkku y{÷[qtxýe çkkË s þõÞ çkLkþu. fkhý fu, W¥kh «Ëuþ

Mkrník Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxufkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe [wfe Au. ykònuhkíkÚke yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðe [qfe Au.W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk yLku W¥khk¾tz{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe ÞkuòLkkh Au.

furçkLkux îkhk økÕV{kt Lkkufhe fhíkk ¼khíkeÞfk{ËkhkuLkkt ÷k¼kÚkuo ÃkuLþLk yuLz ÷kEV ELMÞkuhLMkVtz þY fhðkLke Ëh¾kMík {tsqh fhkE níke. sufk{Ëkhku E{eøkúuþLk [uf rhfðkÞzo fLxÙeÍ{kt Lkkufhefhðk òÞ Au íku{Lku yk ÞkusLkk nuX¤ ykðhe ÷uðkþu.suyku Ãkeyu÷ykEyuVLkkt ¾kíkuËkh nkuÞ íku{LkuMðkð÷tçkLk ÞkusLkkLke Mk{fûk ykðk ÷k¼ yÃkkþu yLkuMkhfkh Ëh ð»kuo íku{kt Y. 1000Lkku rnMMkku ykÃkþu.ßÞkhu ¾kíkuËkhLkku rnMMkku ð»kuo Y. 1000Úke Y.12000Lke ðå[u hnuþu. EMkeykh Ëuþku{kt fk{ fhíkkrðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ fk{Ëkhku{kt 20 xfk sux÷e{rn÷kyku Au

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh nku÷{k‹føk VhrsÞkíkSC, ST, OBCLke ¾k÷e søÞk ¼hðk furçkLkuxLke {tsqhe: rðËuþe ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLkk ÷k¼kÚkuo ÃkuLþLk yuLz ÷kRV RLMÞkuhLMk Vtz

ykþhu 50,000 ÷kufkuLku yLkk{íkLkku ÷k¼ ÚkþuËr÷íkkuLku hkS fhðk Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýe Ãknu÷kt s rLkýoÞ19,000 fhkuzLkk WÄ{Ãkwh-çkkhk{wÕ÷k hu÷ðu «kusuõxLku {tsqhe¼qíkÃkqðo økwh¾k MkirLkfkuLku {urzf÷ Mfe{Lkk ÷k¼

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h

56.72

rLk^xe 4,749.65 15.65

MkkuLkwt 28,000

[ktËe 52,000

y{u.zkì÷h 52.96 0.26

Þwhku 68.74 0.75

ÃkkWLz 82.67 0.42

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 15,882.64

900

150

fåALke ¾kze{ktÚke þMºkku ytøku Mkuxu÷kExVkuLk Úkíkkt ¾¤¼¤kx : økwshkík{kt yu÷xo

hý MMke{kyuÚke ®®høkyLku yyuLxuLkk ððk¤ku{]ík ççkks {{éÞku!

fåALke hý MkhnËu ÃkuxÙku®÷økfhe hnu÷k Mke{kMkwhûkk Ë¤LkktsðkLkkuLku ®høk yLku yuLxuLkkÃknuhkðu÷ku {]ík çkks {¤e ykÔÞkunkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwtníktw. çkeyuMkyuVLke Ãk8{eçkxkr÷ÞLkLkkt sðkLkkuLku rÃkÕ÷hLkt.1063 LkSf Ík¤e{ktÚke {¤u÷k{]ík çkks ytøku «kÚkr{f íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk yøkkW Ãký MkhnËLkSfÚke çkks ÃkfzkðkLke ½xLkk«fkþ{kt ykðe níke.

MkqºkkuLkkt sýkÔÞkLkwMkkh fåALkehý MkhnËu çkkuzoh rÃkÕ÷h Lktçkh1063 LkSf ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLkçkeyuMkyuVLkkt sðkLkkuLku çkkð¤LkeÍkze{ktÚke yuf {]ík çkks Ãkûke {¤eykÔÞwt níktw. yk çkksLkkt Ãkøk{kt ®høkÃknuhkðu÷e nkuðkLke MkkÚku Ãkkt¾ Ãkh

ËrhÞkfktXkÚke 7rf÷ku{exhLkk ytíkhuQ¼u÷e çkkux{ktÚkeMkuxu÷kEx VkuLk ðzuy{urhfk ðkík ÚkE yuLk.xe.ykh.yku. yuðkík[eík yktíkheLkufhu÷e òý þMºkkuLke nuhVuhfhíke yktíkhhk»xÙeÞøkUøk yÚkðkykíktfeykuLkwt f]íÞnkuðkLke ykþtfk

{trËhLke Y{ku{ktYÃk÷÷LkkykuLku WíkkhkuykÃke ‘¼økík’ ÄtÄku[÷kðíkku níkku{trËhLkk ‘¼økík’,Mkkøkheík íkÚkk çkuÞwðíkeykuLke ÄhÃkfz

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, ykýtË, íkk.4

ykýtË rsÕ÷kLkk {kuøkhe ÂMÚkíkðzíkk÷ Mkt«ËkÞLkk Mðkr{LkkhkÞý{trËhLkk ÃkrhMkh{ktÚke {trËhLkk ssðkçkËkh ðneðx fíkkoníkko îkhkËunLkku ÔÞkÃkkhLke «ð]rík ÍzÃkkíkktMk{økú rðMíkkh{kt ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au. yk WÃkhktík ½]wýkMÃkË½xLkkLke òý Úkíkkt økúk{sLkkuyu¼økík íkÚkk Þwðf Mkrník ÞwðíkeykuLkuhtøkunkÚk Ãkfze Zkuh {kh {khe yk¢kuþÔÞõík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku {trËhLkk

¼økík WÃkhktík yuf Þwðf íkÚkk çkuÞwðíkeyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ðzíkk÷

økkËeLkk {kuøkhe ÂMÚkík {trËh{kt¼økíkLkwt rçkÁË Ãkk{u÷k rçkÃkeLk¼kEþtfh¼kR fkrAÞk Ãkxu÷u ©Øk¤wykuLkeÄkŠ{f ÷køkýe MkkÚku h{ík yk[heÄkŠ{fíkkLkk ykuÚkk nuX¤ ¼økíku{trËhLku ËunÔÞkÃkkhLkwt fuLÿ çkLkkÔÞwtw níkwtyLku çkkuhMkËLke hnuðkMke {kÞk Ãkxu÷MkkÚku ½hkuçkku fu¤ðe ¼økíkuÁÃk÷÷LkkykuLku {trËh{kt ykðu÷eY{ku{kt Wíkkhku ykÃkeLku ËunÔÞkÃkkh þÁfÞkuo níkku.su çkË÷ çktÒku sýkt íkøkzehf{ ¾t¾uhe f{kýe fhíkkt níkkt. ykçkkçkíkLke sÞkhu òý ÚkR íÞkhuøkúk{sLkkuu ¼økíkLku htøkunkÚk Ãkfze íkuLkeÃkkÃk÷e÷kykuLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkwtLk¬e fÞwO níkwt.

yøkkÚke Lk¬e fÞko yLkwMkkh,¼økíkLkk ykËuþÚke Ë÷k÷ {kÞkyuy{ËkðkËÚke Ãkw»Ãkk Ãkh{kh Lkk{LkeÞwðíkeLku {trËh{kt çkku÷kðe níke y™uíkkhkÃkwh{kt yu÷ykRMke yusLx íkhefu

{kuøkhe Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ËunÔÞkÃkkhLke «ð]r¥k ÍzÃkkE

¼økíkLkk {Míkfu rík÷f yLku ÌËÞ{kt †eMktøkLke ÷økLk

fkuLke-fkuLke Mkk{uVrhÞkË

rçkÃkeLk¼kR þtfh¼kR fk. Ãkxu÷({q¤ rðhMkË nk÷, Mðkr{LkkhkÞý

{trËh, {kuøkhe)«fkþ {Lkw¼kR Ãkxu÷

(hnu. íkkhkÃkwh, yu÷ykRMke yusLx)

{kÞkçkuLk rLk÷uþ¼kR Ãkxu÷(hnu. çkkuhMkË)

Ãkw»ÃkkçkuLk fktrík¼kR Ãkh{kh(hnu. y{ËkðkË)

Mðkr{LkkhkÞý ðzíkk÷ Mkt«ËkÞLkk {kuøkhe {trËh{ktMkuðk-Ãkqò fhíkk rçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷ (¼økík)Lku hkíkkuhkík÷k¾kuÃkrík çkLkðkLkwtt MðÃLk ykÔÞwtw nkuR íku{ ËunÔÞkÃkkhfhe Lkkýkt h¤e ÷uðkLkku LkwMk¾ku y¾íÞkh fÞkuo níkku.íkuykuLkk [krhºÞ Mkk{u Ãký yLkuf ykûkuÃkku fhkÞk Au.{trËh{kt ¼økðkLkLke Ãkqò fhðkLkkt MkkÚku MkuõMk MfuLz÷[÷kðíkk htøke÷k ¼økík Ãkku÷eMkLkk nkÚku htøkunkÚk ÍzÃkkRsíkkt su÷Lkk Mkr¤Þk økýðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au.

AI, ®føkrVþh{kt fhfMkh

yksÚke rËÕne{kt ykuxku yuõMÃkku

yìh EÂLzÞk 5,000 f{eouLkku Ãkøkkh ½xkzþu

®føkrVþh 2,000 f{eoLkuAqxk fhþu

ËwrLkÞk¼hLke 50ykuxku{kuçkkR÷ çkúkLzTMkLke

«kuzõxTMk hsq Úkþu






yksLkeÃkqŠík

W¥khkÞýMkqÞoËuðíkkLkkÃkqsLkLkku rËðMk

ykæÞkÂí{f [uíkLkksøkkzLkkh Mðk{erððufkLktË©eV¤ þk {kxuðÄuhðk{kt ykðu Au?ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷wt®nøk¤ks {kíkkLkwt{trËh

Website: www.sandesh.com

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 20122 fåA

yk ytøku Ëçkký ELMÃkufxh÷kufuLÿ þ{koyu sýkÔÞwt fu, 400fðkxoh rðMíkkh{kt økwYîkhk LkSfykðu÷k Ëçkkýku nxkððk{kt ykÔÞkníkk. ÷khe - økÕ÷ktyku ðøkuhuLku ÃkýÃkkuíkkLkk ÄtÄk - hkusøkkh Mktfu÷e÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík Mkufxh - 8{kt Ã÷kuxLkt. 1h9 ðk¤k hkuz WÃkh ykðu÷e 9Ãkkfe ËwfkLkku Ëçkký{kt nkuðkÚke íkuLkeðerzÞkuuøkúkVe fhðk{kt ykðe níke,íku{s ÃkeSðeMkeyu÷Lke xe{Lku MkkÚku÷ELku Lkð ËwfkLkku{ktÚke ðes {exhkuyLku ÷kELk fkZe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

íktºk îkhk økwYðkhu MkðkhÚke s ykËwfkLkku Ãkh çkq÷zkuÍh Vuhðe Ëuðkþu.ðneðxe íktºkLke yk fk{økeheÚkeËçkkýfkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. WÃkhktík økwYîkhk LkSfLkk rðMíkkhku{ktxÙufxhku yLku MkwÄhkELkk fk{Ëkhkuu{khVíku hkuzLke çktLku MkkEz{kt¾zfkÞu÷k rçkrÕztøk {rxrhÞÕMkLkkZøk÷kyku Ãký Ëqh fhðk{kt ykÔÞk

níkk, suLkk fkhýu hkuz [kuÏ¾ku çkLkeøkÞku níkku. Mkufxh - 8{kt ðuÃkkheykuyuMðiåAkyu ykux÷k íkkuze LkkÏÞk. økk-tÄeÄk{{kt Mkufxh - 8{kt yYýkuËÞfkuBÃ÷uõMk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt íktºkîkhk yÃkkÞu÷e {kir¾f Mkq[LkkLku

Ãkøk÷u ðuÃkkheykuyu òíku s xÙkrVfLkuyz[ýYÃk ykux÷kyku ðøkuhu nxkðe÷eÄk níkk. ykøkk{e rËðMkku{ktþnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ËçkkýLkk¾zf÷k Mkk{u íktºk ykfhk Ãkøk÷k¼hþu íkuðe ¼eíke MkuðkE hne Au.

400 fðkxoh{kt yz[ýYÃk Ëçkkýku Ãký Ëqh fhkÞkt

økktÄeÄk{Lkk Mkufxh - 8{ktÚke 9ËwfkLkkuLkk ðes {exhkuu fZkðkÞk

yksu VheÚke Ãkkfkt ËçkkýkuLkku Úkþu MkVkÞku

økktÄeÄk{, íkk. 4økktÄeÄk{Lkk Mkufxh - 8{kt 9 ËwfkLkku{ktÚke

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk ðes {exhku fkZe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk, suík{k{ Ãkkfe ËwfkLkku Ëçkký{kt nkuðkÚke íktºk îkhk çkq÷zkuÍhVuhðe Ëuðk{kt ykðþu. økktÄeÄk{{kt LkøkhÃkkr÷fk yLku xÙkrVf

Ãkku÷eMk îkhk {køko Mk÷k{íke Mkókn ytíkøkoík Ëçkký nxkðÍwtçkuþ [k÷e hne Au. Mkufxh - 8{kt yku{ Ãkkxeo Ã÷kuxLkk ÃkkfktËçkkýku íkkuze ÃkzÞk çkkË çkwÄðkhu Ëçkký nxkð fkV÷kyuþnuhLkk 400 fðkxoh rðMíkkh{kt Ãkzkð LkkÏÞku níkku yLkuËçkkýku Ëqh fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

fkuXkhk, íkk.4Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk

fkuXkhk Mkçk rzrðÍLk{ktðesÃkku÷,íkkrýÞk,fuçk÷ MkrníkLkkMkkÄLkkuLke yAík nkuðkÚke ¾uzqíkkunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. skuíkkífkr÷f {k÷Mkk{kLkLke íktøke Ëqhfhðk{kt Lkrn ykðu íkku yktËku÷LkLke[e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄkhu ðes ÷kuzÄhkðíkk fkuXkhk Mkçk rzrðÍLk{kt nk÷hÃk fu.ðe.Lkku fuçk÷,Lkðk fLkufþLk {kxu1Ãk00 sux÷k ðesÃkku÷,íkkrýÞk suðkMkkÄLkkuLke ¼khu yAík Au.suLku ÷eÄu ykrðMíkkhLkk ¾uzqíkku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðehÌkk Au.{k÷Lke íktøke Ëqh fhðkyLkufð¾ík hsqykíkku fhðk Aíkk WÃk÷k

yrÄfkheykuLku òýu ¾uzqíkkuLke{w~fu÷eLke ftE Ãkze Lk nkuÞ íku{ ykhk{Vh{kðe hÌkk Au.{k÷Mkk{kLkLke yAíknkuðkLke ðkhtðkh f[uhe îkhk òý fhðkAíkkt Mk{kLk {¤íkku LkÚke. 1900sux÷k ¾uíkeðkze fLkufþLk ÄhkðíkwtfkuXkhk rzrðÍLk ¾uzqíkkuLku sðkçk ÃkýykÃkíkwt LkÚke. MkhfkhLke íkífk÷ ÞkusLkkyLku xÃkf ÃkØrík ÞkusLkk{kt Ãký hÃk0sux÷k fLkufþLkku ykÃkðkLkk çkkfe Au

íku{s sqLkk økúknfkuLkk çk¤u÷k fuçk÷ ÃkýçkË÷kðe Ëuðkíkk LkÚke. yk ytøkuyrÄfkheykuLku òý fhíkk íkuykuyufçkeò Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e hÌkkAu.Mkçk rzrðÍLkLkk EsLkuhu Ãký{k÷Mkk{kLkLke yAík nkuðkLkwt fçkÕÞwtníktw ¾uzqíkkuyu òu íkkífkr÷f {k÷Mkk{kLkLkrn ykðu íkku yktËku÷Lk fhðkLke[e{fe ykÃkíkkt íktºk nhfík{kt ykðeøkÞwt Au.

òu {k÷ Mkk{kLk Vk¤ððk{kt Lkrn ykðu íkku yktËku÷LkLke [e{fe

fkuXkhk ¾kíku {k÷Mkk{kLkLkeíktøkeÚke ¾uzqíkkuLku Ãkzíke nk÷kfe

Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk Mkçk rzrðÍLk{kt

{k÷Mkk{kLkLke yAíkLku fkhýu ¾uzqíkkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au yLkunsw hÃk0 sux÷k íkífk÷ ðes fLkufþLk yLku xÃkf ÃkØrík ÞkusLkk{kt fLkufþLk çkkfeAu, íkku y{wf ¾uzqíkku yrLkðkÞo MktòuøkuLku fkhýu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E þfíkk LkÚkeíkuÚke Mkhfkh yk ÞkusLkkLke {wÆík{kt ðÄkhku fhu íkuðe ¾uzqíkkuLke {køk Au.

íkífk÷ ðes fLkufþLkLke Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhðk {køk

WãkuøkkuLke ykMkÃkkMkLkk økk{ku rðfkMk rðnkuýkLkr÷Þk, íkk. 4

fåA{kt Wãkuøkku MÚkÃkkÞ Au,íÞkhu Mkk{krsf sðkçkËkherLk¼kðþwt íkuðk çkýøkk ÷kufMkwLkkðýe{kt Wãkuøk MkknrMkfku îkhkVq tfðk{kt ykðu Au, ÃkhtíkwyçkzkMkkLke ÃkrhrMÚkrík íkËTLkrðÃkheík nkuÞ íku{ ynª su WãkuøkkuMÚkÃkkÞk Au íku Mkk{krsf sðkçkËkheMkt¼k¤ðk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤rLkðzâk nkuÞ íku{ su rðMíkkh{ktWãkuøkkuLkk {tzký ÚkÞk Au íkuLkeykMkÃkkMkLkk økk{ku rðfkMk rðnkuýks òuðk {¤e hÌkk Au.

yçkzkMkk{kt ykiãkurøkf yLkufLkkLkk - {kuxk yuf{ku ¼qftÃk çkkËfkÞohík ÚkÞk Au, Ãkhtíkw íkk÷wfkLkk{kuxe çkuh, LkkLkeçkuh, ðkÞkuh,Wfeh,ðkøkkuz, ¾khkE, ðk½kÃkØh, s¾ki,÷k÷k, sþkÃkh, MkwÚkhe, MkktÄký,

MkktÞhk, ykhe¾kýkt suðk yLkuføkk{kuLke ykMkÃkkMk su WãkuøkkuMÚkÃkkÞk Au íku Wãkuøkku îkhkfkuEÃký «fkhLke Mkk{krsfsðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk{kt ykðíkeLkÚke. íku{s MÚkkrLkf rþrûkíkçkuhksøkkuhkuLku hkusøkkhe ÃkýykÃkðk{kt ykðíke LkÚke ¾hu¾h suøkk{ku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økxh,Ãkkfe Mkzf, ykhkuøÞ, rþûký suðeMkwrðÄk Lk nkuÞ íÞkt Wãkuøk îkhk íkuçkkçkíku Mkòøkíkk fu¤ððe òuEyuÃký íkuLkku fkuE y{÷ Úkíkku Lk nkuÞíÞkhu nk÷{kt s [qtxkELku ykðu÷køkúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ku økk{LkkrðfkMkLke sðkçkËkheLkk ÃkkXWãkuøkku ¼ýkðþu fu fu{ íkuðk ðUÄfMkðk÷ku WãkuøkkuLke ykMkÃkkMkLkkøkk{Lkk økúk{sLkku{ktÚke WXðk Ãkk{ehÌkk Au.

yçkzkMkk{kt Wãkuøkku Mkk{krsfsðkçkËkhe{kt MkËtíkh rLk»V¤

fkhøke÷ ftÃkLke{kt íkÃkkMk fhðk ykðu÷k yrÄfkheykuyu

¼qøk¼o ÷kELk{ktÚke nsw Ãký Ëqr»kík Ãkkýe Lkef¤e hÌkwt Auytòh, íkk.4

¼e{kMkh rðMíkkh{kt ykðu÷efkhøke÷ ftÃkLke îkhk rhVkELk ÚkÞu÷wtøktËwt Ãkkýe [ufzu{{kt Akuzkíkwt nkuðkLkeVrhÞkËku WXÞk çkkË «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzoLkk yrÄfkheyku íkÃkkMk yÚkuo ËkuzeykÔÞk níkk yLku ftÃkLkeLke {w÷kfkík÷uíke ð¾íku yhsËkhLku MkkÚkuhk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. [ufzu{{ktAkuzðk{kt ykðíkk yuf çkkux÷ÃkkýeLkku Lk{qLkku ÷eÄku níkku.¼wøk¼o÷kELk{kt Ãký íkkS {kxeÚke çku ºký

fqtze Ãkqhu÷e níke íkuÚke yhsËkhuyrÄfkheykuLku sýkðu÷wt fu, yk {kxeçknkh fZkðeLku MkkV fhkðku ,ÃkhtíkwyrÄfkheykuyu WzkW sðkçk ykÃkefkuE fkÞoðkne Lk fhíkkt ykí{khk{økk{kuxu yk ytøku «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzo{kt hsqykík fheLku íkÃkkMk{kt¼eLkwt Mktfu÷ðkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuðkLkeþtfk MkkÚku Vhe ftÃkLke Mkk{u fkÞoðkneÚkkÞ yLku ÃkÞkoðhýLku Úkíkwt LkwfMkkLkyxfkððk{kt ykðu íkuðe {køkýefhðk{kt ykðu÷e Au.

Ëqr»kík ÃkkýeLkk Lk{qLkk÷E Mktíkku»k {kLke ÷eÄku

fuBÃk{kt Y.h0 nòhLkku Ãkkýe ðuhku s{k

¼qríkÞk fLkufþLkku Mkk{u Íwtçkuþ Ãkqðuo MkkLkwfq¤ «ríkMkkË

¼ws, íkk.4¼ws LkøkhÃkkr÷fkLke ¼qríkÞk Lk¤

fLkufþLkku Mkk{u Íwtçkuþ þY fhðkLkwtykÞkusLk íkiÞkh fhkÞk çkkË yksuMktòuøkLkøkh rðMíkkh{kt Ãkkr÷fkLke xe{îkhk [u®føk Ãkqðuo Ãkkýe ðuhku ¼hðkLkeMkkÚku fLkufþLkku fkÞËuMkh fhkððkLkeíkf ykÃkðk{kt ykðíkkt hnuðkMkeykuLkku«khtr¼f íkçk¬u MkkLkwfq¤ «ríkMkkË{éÞku nkuðkLkwt Ãkkr÷fkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níktw. yk Ëhr{ÞkLk{ktþnuhesLkkuLku fLkufþLkku fkÞËuMkhfhkððkLke Ãký íkkfeË fhðk{kt ykðeAu yLÞÚkk fzf fkÞoðkne Ãkkr÷fk îkhkfhðk{kt ykðþu íkuðwt ykÄkh¼qíkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw.

t¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðuhkðMkq÷kík ytíkøkoík y÷øk y÷øk xe{rðrðÄ rðMíkkhku{kt fk{økehe fhe hne

Au yLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðuhkLke ¼hÃkkELk fhe nkuÞ íkuðk LkkøkrhfkuLkk Lk¤ yLkuøkxh òuzký çktÄ fhðk{kt ykðe hÌkkAu. Ëhr{ÞkLk{kt þnuh{kt Ãkkýe ðuhkLkeðMkq÷kík yLku ¼qríkÞk fLkufþLkÄkhfkuMkk{u fzf fkÞoðkne fhðk {kxu y÷økxe{Lke h[Lkk fhe, yksu MktòuøkLkøkhrðMíkkh{kt ½hu ½hu Ãkkr÷fkLke xe{ îkhk[u®føk Ãkqðuo rðMíkkh{kt yuf ntøkk{efuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,su{kt ¼qríkÞk Lk¤ fLkufþLkÄkhfkuLkufLkufþLk fkÞËuMkh fhkððkLke íkfykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkçkkfe Ãkkýe ðuhku MÚk¤ Ãkh Mðefkhðk{ktykÔÞku níkku, su{kt Y.h0 nòh sux÷ehf{Lkku «Úk{ rËðMku Ãkkýe ðuhku¼hÃkkE fhðk{kt ykÔÞku níkku yLkufLkufþLk fkÞËuMkh fhkððk Ãký yLkufVku{o hnuðkMkeyku ÷E síkkt ÍwtçkuþLku

MktòuøkLkøkh{kt Lk¤ fLkufþLkfkÞËuMkh fhkððk ÷kufku íkiÞkh

økktÄeÄk{Lkk 400 fðkxoh rðMíkkh{kt íktºk îkhk rçkrÕztøk {rxrhÞÕMk yLkuËçkkýku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. (íkMkðeh :: ssøkËeþ {{tøk÷uþk)

{ktzðe ,íkk.4{ktzðe {k{÷íkËkh ykurVMk,Mkçk

hrsMxÙkh f[uhe Mkrník {n¥ðLkeykurVMkku þnuhÚke ºký rf.{e.ËqhMÚkk¤ktíkh Úkíkkt ÷kufkuLke {w~fu÷e{ktðÄkhku ÚkÞku Au.íku{kt Ãký MkçkhrsMxÙkh ykurVMkLku LkkLkfzk Y{{ktVuhðkíkkt yhsËkhku ¼khu nk÷kfe¼kuøkðe hÌkk Au.ykÚke yk ytøkuíkkífkr÷f ½xíkwt fhðk {køk fhðk{ktykðe Au.

þnuhÚke Ëqh {MfkLkk økk{LkeMke{{kt Mkhfkhe ykurVMkkuLku LkðrLkŠ{íkrçkrÕztøk{kt ¾Mkuze Ëuðk{kt ykðeAu.MkhfkhLku su f[uhe{ktÚke {kuxkÃkkÞuykðf ÚkkÞ Au, íku Mkçk hrsMxÙkhykurVMkLku yuf LkkLkfzk Y{{kt søÞkykÃkðk{kt ykðe Au.yk Y{{ktf[uheLkk WÃkÞkuøk {kxu fkuBÃÞwxh,xuçk÷MkrníkLkk MkkÄLkku {kuxk¼køkLke søÞkhkufe ÷u Au.suLku ÷eÄu ËMíkkðusLkefk{økehe {kxu ykðíkk ÷kufku fuðfe÷kuLku çkuMkðk {kxu fkuE ÔÞðMÚkkLkÚke su ÷kufkuyu Q¼k Q¼k ËMíkkðushrsMxÙuþLke fk{økehe fhðe Ãkzu Au.ËMíkkðus WÃkhktík ¾uzqíkkuLku ÷kuLk yuLxÙe[uf fhðe ,ËMíkkðusLke ¾he Lkf÷{u¤ððe suðk fk{ku Ãkíkkððk {kxuykðíkk ¾uzqíkkuLke nkshe nkuÞ Au.f[uheLkkLkfzk Y{{kt nkuðkÚke Y{{kt ¼khu¼ez òuðk {¤u Au.yk WÃkhktík f[uheLkwthufkuzo sqLke f[uhe{kt hk¾ðk{kt ykðu÷wtAu fu{ fu Lkðe f[uhe Mkktfze nkuðkÚke

hufkuzo Mkk[ððk {kxu Mkçk hrsMxÙkhykurVMkLku fkuE Y{ Vk¤ðu÷ LkÚke.yrÄfkhe Lkðe ykurVMk{kt sfk{økehe{kt ÔÞMík nkuðkLku ÷eÄu sqLkeykurVMk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.suLku÷eÄu økk{zk yLku þnuh{ktÚke ykðíkkÃkûkfkhkuLku Mk{ÞMkh fk{økehe Lk ÚkðkLkufkhýu Ä¬kyku Ãkzu Au.yk{ LkðrLkŠ{ík

çkLku÷e rçkrÕztøk{kt Mkçk hrsMxÙkhykurVMk MÚkk¤ktíkh ÚkðkÚke MkwrðÄkLkesøÞkyu ÷kufku ËwrðÄkLkku Mkk{Lkku fhehÌkk Au yk {w~fu÷eLkeËMíkkðusfíkkoykuyu rðÃkûke yøkúýesÞfw{kh Mkt½ðeLku hsqykík fhíkktíku{ýu f÷ufxhLku yk ytøku ½xíkwt fhðkhsykík fhu÷e Au.

f[uhe{kt {n¥ðLke søÞkyku ¾k÷e nkuðkÚke fk{ku xÕ÷u [zíkkt hku»k

{ktzðe{kt Mkçk-hrsMxÙkh ykurVMkLkkLke ykuhze{kt MÚkk¤ktíkh ÚkE

þnuhÚke Ëqh Mkçk hrsMxÙkh ykurVMkMÚkk¤ktíkrhík Úkíkkt ÷kufkuLkenkz{khe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. sqLkef[uhe çktÄ hnuíke nkuðkÚke ÃkûkfkhkuLkuLkk Aqxfu E-zuûk òuðk,Mk[o rhÃkkuxo{u¤ððk,¾he Lkf÷ {kxu Auf ºkýrf.{e. MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt ÃkzuAu.þnuhÚke f[uhe ykððk {kxurhûkk¼kzkLkku ¾[o Ãký ÃkûkfkhkuLku¼kuøkððku Ãkzu Auu, yk{ fk{ku LkÚkðkLke nuhkLkøkrík MkkÚku ykrÚkof çkkusÃký Ãkûkfkhku ¼kuøkðe hÌkk nkuðkLkeVheÞkËku WXe Au.

nuhkLkøkrík MkkÚku ykrÚkofçkkus

Mkçk hrsMxÙkh ykurVMk{ktf÷kfo,Ãkèkðk¤kLke søÞk ð»kkuoÚke¾k÷e Au suLku ÷eÄu ÃkûkfkhkuLkk fk{kuMk{ÞMkh Úkíkk LkÚke yLku fk{kuÃkíkkððk Y{{kt ÃkûkfkhkuLke ¼khu¼ez s{k ÚkE skÞ Au. yk{n¥ðLke søÞk ¼hðk{kt MkhfkhLkeWËkMkeLkíkk çkíkkðu Au. MxkVLkeyAík nkuðkLku fkhýu yufsyrÄfkhe Ãkh fk{Lkku çkkuòu ykðeÃkzu Au yLku Mk{ÞMkh fk{ku Lk ÚkðkÚkeyrÄfkhe «òLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLku Au.

f{o[kheykuLke {n¥ðLkesøÞkyku ¾k÷e

þnuhÚke Ëqh LkðrLkŠ{ík rçkrÕztøk{kt {kuxk¼køkLke f[uheyku MÚkk¤ktíkrhík fhðk{ktykðe níke, su{kt {k{÷íkËkh f[uheLku rðþk¤ søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au,Ãkhtíkw MkhfkhLku ykðf h¤e ykÃkíke Mkçk hrsMxÙkh ykurVMkLku yuf LkkLkfzwt Y{Vk¤ððk{kt ykðíkkt Ãkûkfkhku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.suÚke ‘{Ze LkkLke yLku çkkðkurðMíkkhe’ suðku ½kx ½zkÞku Au. ykÚke fkirþf ðMkkýe,rLkrÄ MkkuLke MkrníkLkkÄkhkþk†eykuyu rðhkuÄ fhe f[uhe {kxu Ãkqhíke søÞk ykÃkðk {køk fhe Au.

‘{Ze LkkLke yLku çkkðku rðMíkkhe’íku ykLkwt Lkk{

sLk ykhkuøÞ WÃkh økt¼eh ¾íkhku : íktºk rLkÿkÄeLkøkktÄeÄk{, íkk. 4

ykrËÃkqhLkk yuMkçkeyufMk MkrníkLkkrðMíkkhku{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk ÷kufkuLkuÃkeðk {kxu økxh r{r©ík ÃkkýeLkwtrðíkhý ÚkE hÌkww t Au, suÚke sLkykhkuøÞ WÃkh økt¼eh ¾íkhku Q¼kuÚkÞku Au.

yk ytøku LkøkhÃkkr÷fkLku fhkÞu÷ehsqykík {wsçk ykrËÃkwhLkeyuMkçkeyufMk MkkuMkkÞxe, sqLkeÃktËhðk¤e MkrníkLkk rðMíkkhku{kt÷kufkuLku Ãkeðk {kxu økxhðk¤wt Ãkkýe {¤uAu. yk ytøku LkøkhÃkkr÷fkLkkf{o[kheykuLku ðkhtðkh hsqykíkku fhðkAíkkt fkuE s fkÞoðkne fhðk{ktykðíke LkÚke. íkuÚke LkkAwxfu ÷kufkuyu

Ãkeðk {kxu ÃkkýeLkk xuLfhku {tøkkððkÃkzu Au. Aíkk íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýeyun÷íkwt LkÚke.

yk WÃkhktík ykrËÃkwhLkk MkktE{trËhðk¤k hkuz WÃkh ykzuÄz heíkuðknLk Ãkkrfotøk fhðk{kt ykðuAu.WÃkhktík íÞktÚke {kuxk ðknLkku ÃkMkkhÚkíkkt nkuðkÚke yfM{kíkkuLkwt «{ký ÃkýçkuVk{ heíku ðÄe økÞwt Au. íku WÃkhktíkXuhXuh W¼hkíke økxhku, MkVkELkkuy¼kð ðøkuhu «&™kuÚke Ãký «òsLkkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. yk ytøkuíkkífkr÷f Äkuhýu ÞkuøÞ fkÞoðknefhðkLke {køkýe MkkÚku rMkrLkÞhrMkxeÍLk Vkuh{Lkk frLðLkh {wftË¼kE{nuíkkyu hsqykík fhe Au.

ykrËÃkwh{kt 5kýeLke ÷kELk{ktøkxhLkk Ëqr»kík ÃkkýeLkwt rðíkhý

¼ws, íkk.4f[uheyku{kt f{o[kheyku nksh Lk

hnuíkk nkuðkLke VrhÞkËku ðkhtðkhfhðk{kt ykðu Au íkuðk{kt økwx÷eçkksf{o[kheyku Mkk{u íktºkyu fzfkEËk¾ððkLkwt r{sks çkLkkÔÞku nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe n»koËÃkxu÷u Vhs Ëhr{ÞkLk f{o[kheykuLke

økuhnksheLke çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke÷uðkLkwt Lk¬e fhe, MktçktrÄík ík{k{rð¼køkkuLku økwx÷eçkks f{o[kheyku{k{÷u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

yk WÃkhktík òu sðkçkËkhyrÄfkhe Ãký Ãkøk÷kt Lknet ¼hu íkkuíku{Lke Mkk{u Ãký fkÞoðkneLkk rLkËuoþykÃÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

økwx÷eçkks f{o[kheykuLke¾uh LkÚke : íktºkLke fzfkE

½zw÷e økk{u LkkfhkLke ¼ðLkLkk yktøkýk{kt hnuíke yuf fqíkheLkk çku çkå[k yLku yuf rçk÷kze ðå[u AuÕ÷k A{rnLkkÚke yLkku¾e ËkuMíke ò{e Au. suyku yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLk yufs Úkk¤e{kt ¼kusLk MkkÚku ÷u Au yLku yufLkkLkfzk ½h{kt MkkÚku s Mkqðu Au, sÞkt MkwÄe çktLku yufçkeòLku swyu Lkrn íÞkt MkwÄe yk «kýeyku çkuçkkf¤k çkLkeskÞ Au yLku yðks fkZeLku çkku÷kðu Au. s{ðk{kt Ãký yk çktLkuu yLkku¾e ËkuMíke Ähkðu Au yLku yufçkeò ðøkhs{íkk Ãký LkÚke. yk{ íkku rçk÷kzeLku òuíkk s fqíkhku íkuLke ÃkkA¤ Ëkux {qfu Au ,Ãkhtíkw h1{e MkËe{kt nðu çkË÷kðykÔÞku Au. yk «kýeyku ðuhÍuh ¼q÷e MkkÚku hneLku {kuxk ÚkE hÌkk Au, Ãkhtíkw {Lkw»Þ Äe{u Äe{u ðuhÍuh{kt ¾qt[íkku skÞAu. yk fqíkhk-rçk÷kzeLke ËkuMíke{ktÚke {Lkw»Þ ftEf «uhýk ÷u íkuðwt yk LkkLkfzk «kýeyku EåAe hÌkk Au.

yLkku¾e ËkuMíke

ËÞkÃkh, íkk. 4÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt ykiãkurøkf

ðMkkník Ähkðíkwt yLku rðfkMkþe÷økýkíkw t ð{koLkøkh nk÷u h¾zíkkZkuhkuLkk fkhýu ºkMík Au. íkMðeh{ktËu¾kÞ Au íku ð{koLkøkhLkwt çkMk MxuLzòýu ZkuhLkku zççkku çkLke økÞku Au.

rËðMk Ëhr{ÞkLk ynª h¾zíkkZkuh ÃkkuíkkLkk y®zøkku hkuz WÃkh yLkuøkuxLke ykswçkksw{kt s{kðu Au íkuMkkÚku ÷kufkuLku yðhsðh fhðk{ktyLkuf {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzu Au íku{søkux WÃkh ÄtÄkÚkeoyku Ãký yLkuf ½ýe{w~fu÷eyku ðuXe hne Au.

ð¤e, þkf¼kSLkk ÷kheðk¤kíkku yíÞtík ÃkhuþkLk Au íku{sþkf¼kS ÷uðk ykðíkk økúknfkuLkknkÚk{ktÚke ½ýe ð¾ík yk h¾zíkkZkuhku þkf¼kS MkwØkt ÍqtxðeLku ¼køkeòÞ Au. ð¤e, Mkkts ÃkzíkktrþÞk¤kLke XtzeÚke çk[ðk çkMkMxuLzLkku WÃkÞkuuøk çk¾qçke heíku fhu AuMkktsu yk çkMk MxuLz òýu {kýMkku{kxu Lknª, Ãkhtíkw Ãkþwyku {kxuLkwt

hnuXký nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au ½ýeð¾ík íkku yk «kýeyku {kýMkkuÃkkA¤ Ëkuzâk nkuðkLkk rfMMkkykuÃký çkLÞk Au .

õÞkhuf íkuyku rntMkfYÃk Äkhýfhe ÷u Au MkðkhÚke Mkkts MkwÄeh¾zíkk yk ZkuhkuÚke ÄtÄkÚkeoykuíkkuÃkhuþkLk Au, Ãkhtíkw hknËkheyku Ãký

yíÞtík {w~fu÷e ¼kuøkðe hÌkk Au.¾hu¾h ykðk «økríkþe÷rðMíkkh{kt hknËkhe fu «ðkMkeykuLkuÃkiMkk {kxu fkuE søÞk LkÚke.çkeSíkhV yk çkMk MxuLz Ãký yríkssorhík nk÷ík{kt Au su{kt †e ðøkoLkuÃkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au.

ð{koLkøkhLkwt çkMk MxuLz fuÃkAe ÃkþwykuLkwt yk©Þ MÚkkLk!

5þwykuLkk ðkfu «ðkMkeykuLku ¼kuøkððe Ãkzíke Ãkkhkðkh nk÷kfe ííkkMMkkððeehh:: MMkkwwhhuuþþ òòuu»»kkee

{ktzðe: ytÄ yÃktøk {kLkðfÕÞký MkkuMkkÞxe îkhk íkk. 7-8òLÞwykheLkk hkus ÞkuòLkkh yr¾÷fåA rðf÷ktøk h{íkk uíMkð{kt {kºkr¢fux {u[{kt ¼køk ÷uLkkh yÃktøkyLku «¿kk[ûkw ¾u÷kzeykuyu íkk.6-1Lkk ðÕ÷¼ðkze, ykÍkË [kuf

ÃkkMku, ykðe sðwt. çkkfeLke h{íkkuLkkík{k{ MÃkÄofkuyu íkk. 8-1LkuhrððkhLkk MkðkhLkk 8 ðkøÞkMkwÄe{kt S. xe.økúkWLz{kt r¢fux {u[íkk. 7-1Lku þrLkðkhLkk íkk. 8-1LkuhrððkhLkk h{kzðk{kt ykðLkkhnkuðkLkwt rËLkuþ þknu sýkÔÞwt Au.

yr¾÷ fåA rðf÷ktøkh{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk

rðÚkkuý ,íkk. 4ík{Lku fkuE ÃkqAu fu, þnuh yLku

økk{Lke þk¤k{kt þwt Vuh... yhu ¼kEþk¤k yu þk¤k, rþûkfku ¼ýkðu. y{u¼ýe økýeLku ÄtÄu fu Lkkufhe ÷køkeyu çkMkçkeswt þwt ?

nk, yk sðkçk íkku Au Ãký yÄqhku òuík{Lku Mkk[ku sðkçk òuEíkku nkuÞ íkku ykðkt[eLku Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk økk{urðÚkkuý yktxkuu {khe ykðòu.. ík{LkuW¥kh {¤e sþu . òýku Aku yu sðkçk þwtnþu. økk{Lke nkEMfq÷{kt ¼ÛÞk ÃkAerðãkÚkeoyku LkÚke þk¤kLku ¼q÷íkk fu LkÚkeþk¤kLkk Mkt[k÷fLku.. yk ðkíkLke«íkerík Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk rðÚkkuýøkk{u fkuELku Ãký ÚkkÞ yu{ Au.

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk rðÚkkuý ¾kíkuMktík ¾uíkkçkkÃkk nkEMfq÷{kt ¼ýíkkMkutfzku rðãkÚkeoyku þk¤k Ãkhíðu ÉýyËk fhðk ¼uøkk ÚkÞk níkk. «Mktøk níkkuMLkunr{÷LkLkku ¼qíkÃkqðo yLku ðíko{kLkrðãkÚkeoLkku íkÚkk rþûkfkuLkku.

WËuþ rþûkýLkku yLku fLÞkfu¤ðýeLkku níkku. rðÚkkuý{kt rð¿kkLk«ðkn þY fhðk yLku íkuÚke Ãký yufzøk÷wt ykøk¤ ðÄe Lku økúk{ rðfkMkykøk¤ ðÄu Lku, økúk{ rðfkMk {tz¤Lkk«{w¾ zku. ykh. ykh. Ãkxu÷LkksýkÔÞkt yLkwMkkh “y{u íkku yrtnrzÃ÷ku{k Ãkkur÷xufrLkf MktMÚkk ¾ku÷ðkLkwtMðÃLk òuEyu Aeyu. ËqhÚke ¼ýðkykðLkkh {kxu nkuMxu÷ þY fhðkLke Ãký{nuåAk Au. MkkÚku MkkÚku ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{ktÚke ¼ýðk ykðLkkh {kxuMfq÷çkMkLkwt ykÞkusLk Ãký ¼rð»Þ{ktfhðk{kt ykðþu. yu nuíkwMkh rþûkýLkkrðfkMk {kxu ËkuZ fhkuz ¼uøkk fhðkLkkÿZ rLkÄkoh fÞkou Au” yk Mkkuý÷wt Mkkfkhfhðk rðÚkkuýLkk yktøkýu çku rËðMkLkkuMLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku.fkÞo¢{ Ãknu÷k rËðMku çkÃkkuh yk¾wt økk{Mktík ¾uíkkçkkÃkk MÚkkLkfu yufrºkík ÚkÞwtníkwt. fåALkk MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òx¾kMk WÃkrMÚkík hÌkkt níkk íku{ýu Ãký

MktMkËMkÇÞLke Yyu {¤íkk yLkwËkLk{ktÚkeYk. 10 ÷k¾Lke økúkLx nkEMfq÷LkuykÃke Au yuLku rðÚkkuý{kt rþûký rðfkMk{kxu ík{k{ MknkÞLke ¾kíkhe ykÃkeníke.

«kht¼{kt økúk{ rðfkMk {tz¤Lkk{tºke fktrík÷k÷ hk{S ÃkË]{kýeyunkEMfq÷Lkk «kht¼Úke yíÞkh MkwÄeLkerMk÷rMk÷kçkØ ½xLkk¢{Lke {krníkeykÃke níke. yk «Mktøku Ãkqðo rðãkÚkeoyku,{kuhÍh y¾kzkLkk {ntík rË÷eÃk hkò,WãkuøkÃkrík þtfh¼kEyu Íku¤eA÷fkððk nkf÷ fhe níke. þk¤kLkenkEMfq÷Lkk Ãkqðo yk[kÞo yLku Mk{rÃkoíkrþûkf ÃkË{þe¼kEyu ¼kðrð¼kuhçkLke sE, MLkunr{÷LkLkk yðhMkLkuyiríknkrMkf ½xLkk økýkðe níke. íkkurðÚkkuýLkk yuf yLÞ íkçkeçk zku. yuLk.ze. rík÷f yLku Ãkqðo rþûkfku íku{sfkÞo¢{{kt yr¾÷ ¼khík fåA fzðkÃkkxeËkh Mk{ksLkk {tºke {kðS¼kESýkyu þw¼fk{Lkk ÔÞfík fhe níke.

MkkÞLMk MxÙe{ yLku rzÃ÷ku{k Ãkkur÷xufrLkf þY fhðk ykÞkusLk

rðÚkkuý{kt rþûkýLkk rðfkMk {kxu`60 ÷k¾ Lkwt ËkLk yufXwt fhkÞwt

nkEMfq÷{kt Ãkqðo rþûkf yLku rðãkÚkeoykuLkwt MLkunr{÷Lk

økýuþLkøkh{kt hkþLk ÷uðkLkku çkrn»fkh¼ws, íkk. 4

þnuhLkk fku÷us hkz Ãkh ykðu÷køkýuþLkøkh rðMíkkhLke ÔÞksçke¼kðLke ËwfkLk fu su ËkuZ ËkÞfk Ãkqðuo{tsqh fhðk{kt ykðe níke ,Ãkhtíkw ykÔÞksçke¼kðLke ËwfkLk økýuþLkøkhLkkMÚkkLku yLÞºk [k÷íke nkuðkÚke fkzoÄkhfku îkhk Lkkhksøke ÔÞfík fhe,ßÞkt MkwÄe yk ËwfkLk {q¤ søÞkyu

fkÞohík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkþLk÷uðkLkk çkrn»fkh fhe f÷ufxh f[uheMkk{u yLkþLk WÃkh WíkhðkLke [e{feykÃkðk{kt ykðe Au. hneþkuyuf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLkuhsqykík fhe Au fu, {tsqh fhðk{ktykðu÷e MkMíkk yLkksLke ËwfkLk ËkuZËkÞfkÚke yLÞ rðMíkkh{kt [k÷e hneAu yLku fkzo Äkhfku ßÞkhu íku{Lku rLkÞík

fhu÷k yLkks - fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku÷uðk òÞ Au ,íÞkhu {¤íkku LkÚke. ykytøku yLkufðkh ÃkwwhðXk íktºk Mk{ûkhsqykíkku fhðk{kt yke nkuðk AíkktfkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke.òu, VheøkýuþLkøkh{kts ËwfkLk fkÞohíkfhðk{kt Lknª ykðu íkku huþLkfkzoÄkhfku hkþLk ÷uðkLkk çkrn»fkh MkkÚkuyLkþLkLkwt þ† Wøkk{þu.

¼ws, íkk.4ðuMxLko hu÷ðuLkkt zeykhyu{ hkfuþ çkn÷

fåALke çku rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykÔÞk Au,Ëhr{ÞkLk{kt yksu ¼ws{kt {kuzu÷ hu÷ðu MxuþLkLke[k÷e hnu÷e fk{økeheLkwt òík rLkheûký fÞwot níktw.¼ws MxuþLkLke {w÷kfkík çkkË zeykhyu{yu suÃkerMk{uLx ftÃkLkeLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw.

hkfuþ çkn÷Lke fåA {w÷kfkík ytøku hu÷ðuLkkMkqºkkuLkkt sýkÔÞkLkwMkkh yksu ðuMxLko hu÷ðuLkkzeykhyu{ fåA{kt ðkŠ»kf ELMÃkufþLk {kxu çkurËðMkeÞ {w÷kfkíku ykÔÞk Au. {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkMkðkhu ¼ws huÕkðu MxuþLk Ãkh sYhe rLkheûký fÞkoçkkË ¼wsLkk huÕkðu MxuþLkLku {kuzu÷ çkLkkððkLke[k÷e hnu÷e fk{økeheLkwt òík rLkheûký fÞwot níktw.yk íkçk¬u íku{ýu MÚkkrLkf yrÄfkheykuLku sYheMkq[Lkk yLku {køkoËþoLk Ãký ykÃÞwt níktw. fuLÿeÞhuÕkðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu ÃkË¼kh Mkt¼kéÞk çkkËMkki«Úk{ ¼wsLke {w÷kfkík{kt {kuzu÷ huÕkðu MxuþLkLkefk{økehe ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. suLkkÃkøk÷u huÕkðuLkk Wå[ yrÄfkheykuLkk Ãkøk Lke[u hu÷kuykðíkkt huÕkðu MxuþLk Ãkh fk{økeheyu ðuøk Ãkfzâku

níkku yLku íÞkhçkkË íkçk¬kðkh Wå[yrÄfkheykuyu ¼ws huÕkðu MxuþLkLke{w÷kfkík ÷uíkk hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,zeykhyu{ hkfuþ çkn÷u ¼ws huÕkðu MxuþLkLke{w÷kfkík çkkË suÃke rMk{uLx ftÃkLkeLke{w÷kfkíku økÞk níkk. yk {w÷kfkík{ktftÃkLkeLkk Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku rMk{uLxLkwthuÕkðu{kt ÃkrhðnLk {k{÷u [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníktw. ykðíkefk÷u zeykhyu{ økktÄeÄk{huÕkðu MxuþLkLke {w÷kfkík ÷uþu íkuðwt Ãkýòýðk {éÞwt níktw.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 2012 3¼wsC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

¼ws{kt {kuzu÷ hu÷ðu MxuþLkLke fk{økeheLkwtzeykhyu{ çkn÷ îkhk rLkheûký fhkÞwthu÷ðu ðkŠ»kf ELMÃkuõþLk ytíkøkoík fåALke çku rËðMkeÞ {w÷kfkík

rËLkuþ rºkðuËeLke {w÷kfkíkÃkqðuo yrÄfkheykuLke íkiÞkhe þY !

ykøkk{e 1h{e íkkhe¾u fuLÿeÞ huÕkðu {tºkerËLkuþ rºkðuËe fåALke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au,íÞkhu økík {w÷kfkíkLke {kVf huÕkðu{tºkeLkeLkkhksøke ðnkuhðe Lk Ãkzu íku {kxu huÕkðuLkkt Wå[yrÄfkheyku Ãkkýe Ãkqðuo Ãkk¤ çkktÄðkLke íkiÞkhefhíkkt nkuðkLkku Mkqh Ãký zeykhyu{Lke {w÷kfkíkðu¤kyu MÚkkrLkf òýfkhkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.MkqºkkuLkkt sýkÔÞkLkwMkkh rËLkuþ rºkðuËe rçkËzk¾kíku íkksuíkh{kt ÞkusLkkhk {uøkk {urzf÷fuBÃk{kt nkshe ykÃkðkLkk Au yLku ykËhr{ÞkLk{kt ¼ws yuhÃkkuxo çktÄ nkuðkÚkehu÷{tºke Vhe huÕkðu MxuþLk ÃkhÚke xÙuLk{kt{wMkkVhe fhu íkuðe Mkt¼kðLkkLkk Ãkøk÷uyrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ ÷køke Ãkze Au.

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 20124 fåA

ðkLkøke MÃkÄko : {ktzðeLke ¼e{kýe Mfq÷{kt çkk¤fku {kxu ðkLkøkeMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

LkuºkÞ¿k : {ktzðe hexuE÷ {h[Lx økúqÃk îkhk 4h{kt LkuºkÞ¿kLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

xÙurzþLk÷-zu : {ktzðeLke fku÷us{kt rðãkÚkeoykuyu xÙurzþLk÷-zuLkeWsðýe rLkr{¥ku økúkr{ý ðuþ ÃknuÞkuo níkku.

rË«køkxâ : ¼ws{kt Þkuøkk VkWLzuþLk îkhk rþûkfku {kxu Þkuøkíkk÷e{Lkk ðøkkuo ¾wÕ÷k {qfðk{kt ykÔÞk níkkt.

rðËkÞ{kLk: {ktzðe íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE. çke.çke.Ík÷k rLkð]¥k Úkíkkt íku{Lku rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt níkwt.

[ufyÃk : {køko Mk÷k{íke MkÃíkkn rLkr{¥ku økktÄeÄk{ xÙkrVf Ãkku÷eMkîkhk ðknLk [k÷fkuLke ykt¾Lkwt [ufyÃk fhkÞwt níkwt.

íkMkðeh Mk{k[kh

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk ¼ws{kt fkutøkúuMkLkku÷kuf MktÃkfo fkÞo¢{

¼ws ,íkk.4fåA rsÕ÷k fkutøkúuMkLkk «{w¾

ðe. fu. nwtçk÷ íkÚkk fåA rsÕ÷k÷½w{íke {kuh[kLkk «{w¾ ðe. fu.nwtçk÷ íkÚkk fåA rsÕ÷k ÷½w{íke{kuh[kLkk «{w¾ W{h nkS nMkLkMk{kLke ykøkuðkLke nuX¤ ¼ws þnuh¾kíku ÷kufkuLkk rðrðÄ «&™ku suðk fu÷kEx, Ãkkýe, økxh, øktËfe, MkkVMkVkE LkÚke. h¾zíkk Zkuhku,hkþLkfkzo Lk çkLkðk suðe yLku sYheMkwrðÄk Lk {¤ðkLkk fkhýu ÃkezkíkkþnuhesLkkuLku Mk¥kkÄeþku ËkË LkykÃkíkkt nkuÞ yLku Mk{MÞkLkku n÷ LkÚkíkku nkuÞ íkku ¼ws þnuh fkutøkúuMkfkÞko÷Þ ¾kíku 10 Úke 1h ðkøÞkMkwÄe Ëhhkus ¼ws þnuh fkutøkúuMk÷½w{íke rzÃkkxo{uLxLkk «{w¾ fkMk{Lkqh{k{Ë [kfe nksh hnuþu yLkuMk{MÞk Mkkt¼¤e íkuLkk fkÞ{e Wfu÷{kxu «ÞkMk fhkþu yLku Úkíke Mk{MÞkËqh fhðk{kt fkUøkúuMk Ãkûk çkLkíkeíkk{{ fkurþþ fhþu yLkuMk¥kkÄeþkuLkwt æÞkLk Ëkuhþu íkuðwt fkMk{[kfeyu sýkÔÞwt níkwwt.

Þkuøk VkWLzuþLk îkhk ykÞkusLk fhkÞwt¼ws, íkk. 4

økwshkík fkWrLMk÷ ykuV MkufLzheyußÞwfuþLk îkhk økwshkík hkßÞLkk 6{kæÞr{f rþûkfku {kxu Þkuøk íkk÷e{LkkuÃkkt[ rËðMkLkku hurMkzuLMkeÞ÷ fkuMko ÞkuøkVkWLzuþLk fåA îkhk rþðkLktËçkk÷fk©{ nrhÃkh {wfk{u íkk. hòLÞw. h01hLkk hkus «kht¼ fhkð{ktykÔÞku, yk íkk÷e{ Ãkkt[ rËðMk MkwÄe[k÷þu. yk «Mktøku 100 sux÷krþûkfkuLke íkk÷e{ rþrçkhLkk «kht¼uËeÃk «køkxâ fhíkk fåA rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe {nuþ hkð÷ ÞkuøkLkwwt{n¥ð Mk{òðíkk, ¼khíkLkkÃkhÃkthk{kt ‘Þkuøk’ rðþu Mk{sýykÃku÷e. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt nòhkuð»koÚke Ér»k - {wrLkyku îkhk Þkuøk yLkuÞkirøkf r¢Þkyku îkhk yksLkk yMkkæÞ{Lkkíkk hkuøkkuLkwt rLkðkhý fhðk{ktykÔÞwt íkuLkk yLkuf Ëk¾÷kyku økútÚkMÚkÚkÞu÷k Au. {uEz ELk Þw. yuMk. yu.

yLku {uEz ELk [kELkkÚke ykfŠ»kík÷kufku ¼khíkeÞ MktMf]rík ¼q÷e økÞk Au,Ãkhtíkw yk ÃkhtÃkhkLku òøk]ík fhðk yLkuykðíke ÃkuZeLku íkuLkkÚke Wòøkh fhðkMkhfkh, ÞkuøkLkku «[kh yLku «Mkkhfhíke MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke frxçkØAu. þY{kt Þkuøk VkWLzuþLkLkk {uLku®søkxÙMxe ¼kðLkk þknu MkkiLkku Mðkøkík fÞkouníkku. MktMÚkkLkk xÙMxe {kunLk þknuMktMÚkkLke fkÞoðkneLke MknwLku òý fheníke. rLkð¥k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkherËÔÞkçknuLku «kMktrøkf «ð[Lk fhíkkrþûkfkuLke h1 rËðMkLke rþrçkhLkkMktM{hýku íkkò fÞko níkk.

yk «Mktøku MktMÚkkLkk Mðk{e«u{{rýSyu ykþeðo[Lk ykÃkíkkÃkh{ntMk Mðk{e rþðkLktËSLkkykþeðkoË MkwnLku V¤u íkuðe þw¼fk{LkkÔÞfík fhe níke. f{÷ ¼èLkeyk¼khrðrÄ çkkË fkÞ¢{ Ãkqhku ÚkÞku níkku.

¼ws{kt rþûkfku {kxu Þkuøkíkk÷e{Lkk ðøko Þkuòþu

¼wsLkk rðãkÚkeoyuMktMf]íkLke Ãkheûkk{kt«Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku

¼ws, íkk. 4íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e MktMf]íkLke

Ãkheûkk{kt ¼wsLkk rðãkÚkeoyursÕ÷k{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. çk]nÆ økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kËy{ËkðkË îkhk {knu MkÃxu.h011{kt ÷uðkÞu÷e MktMf]íkrðþkhËLke Ãkheûkk{kt ¼wsLke MkuLxÍurðÞMko nkEMfq÷Lkk íkusMðerðãkÚkeo yr¼»kuf ËeÃkf çkwØ¼èersÕ÷k{kt «Úk{ hÌkk níkk.

yk ðøkoLkwt Mkt[k÷Lk rLkríkLk ¼èyLku ykþkçkuLk MðkrËÞkyu{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. MktMÚkkLkk«{w¾ Lkkhý Ãkxu÷Lkwt xqtf Mk{Þ{ktçknw{kLk Úkþu yu{ rnLkk ðe.ytíkkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws ¾kíku©{SðeLku

xÙkErMkf÷Lkwt rðíkhý¼ws, íkk. 4

yuf nuLzefuÃk ©{Sðe LkkLkwt {kuxtwfkÞo fhe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkkníkk, íku{Lku xÙkErMkf÷Lke ¾qçk ssYrhÞkík nkuíkkt íkuLke hsqykíkr{íku»k yu[. þknu þtfh÷k÷ økwókLkufhíkkt íku{ýu íkhík s ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkeM{]rík{kt Mð. rnhkçkuLk yuMk. þknLkkM{hýkÚkuo ÷k¼kÚkeo Qr{Þkþtfh{u½S hksøkkuhLku yÃkoý fhe níke.÷k¼kÚkeoyu ËkíkkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. fkÞo¢{{kt íku{Lkk ÃkwºkkuyÕÃkuþ¼kE, hksuþ¼kE, rË÷eÃkíkÚkk f{÷uþ WÃkrMÚkík hÌkk níkk.hksuþ¼kE økkuhu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke.

¼ws{kt {nuïheMk{ks îkhk {Vík

xÞqþLk f÷kMk¼ws, íkk.4

Mkðuo {k{i {nuïhe ¿kkríksLkkuLkusýkððk{kt ykÔÞw Au fu, ¼ws {æÞuMk{ks{t rþûkýLkk Wíf»ko {kxurþûký Mkr{rík çkLkkðu÷e Au. suLkkWÃk¢{u ¼ws {æÞu xÞqþLkf÷kMkeMkLkwt ykÞkusLk Au. Äkuhý -10Lkk rðãkÚkeoykuyu xÞqþLk {kxuMktÃkfo fhðk sýkðððk{kt ykðu Au.rníkuþ yuMk. {nuïhe (Mkwh÷r¼è),ðe. xe. {ktøkr÷Þk (sqLkehkð÷ðkze), {Lkkus çke. Äwyk (Lkðehkð÷ðkze), fktrík÷k÷ Mke. {nuïhe(ykþkÃkwhk Lkøkh).

nhMk, {Mkk,¼øktËhLkku fuBÃk

{ktzðe, íkk. 4{ktzðe{kt {kík]¼qr{ Mkuðk xÙMx

îkhk {ktzðe{kt Ëw:¾ËkÞe nhMk,{Mkk, ¼øktËh, s¤kuËh suðk hkuøkLkerLk:þwÕf íkÃkkMk íkÚkk ykÞwðuorËfûkkhMkqºk ÃkØríkÚke ÷uMkh {þeLkMkkÚkuLkk ykuÃkhuþLk hkníkËhu zku.rLkíkuþ MkwÚkkh îkhk fhðk{kt ykðþu.zku. yíkw÷ Ëðu, zku. yÕÃkk økktÄe,ðiã ËeÃkf [kinký, zku. yu{. S.rºkðuËe {kLkÆ Mkuðk ykÃkþu. ðiãËeÃkf [kinký îkhk ykÞwðuorËfrLkËkLk MktÃkfo {kxu {wõuþ rºkðuËe, zku.nuzøkuðkh M{khf Mkr{rík fkÞko÷Þ,Mkw{ríkLkkÚk fkuBÃ÷ufMk Mkk{u,çkkçkkðkze {ktzðe.

òøk]ík fåALkk íktºkeLkeM{]rík{kt MkwrðrLkÞh

çknkh Ãkzþuytòh, íkk. 4

‘òøk]ík fåA’Lkk íktºke{kunLk¼kE ðYLke M{]rík{kt íku{Lkkr{ºkku îkhk MkwðurLkÞh çknkhÃkkzðk{kt ykðþu. Mð. ðYLkk r{ºkðíkwo¤Lke {¤u÷e çkuXf{kt yk rLkýoÞ÷uðkÞku níkku íkÚkk íku {kxu yufMkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhðk{kt ykðeAu, su{kt ht¼kçkuLk ðY, Ãkhkøk ðY,¼økðkLkS ðY, ÷e÷kÄh Ãkh{kh,çkk÷w¼kE X¬h íkÚkk y{]ík÷k÷ne. ÃktzâkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.Mkr{ríkLke yðkhLkðkh çkuXf ÞkusðkLk¬e fhkÞwt níkwt. yk MkwðurLkÞh {kxu÷u¾ku Ãkhkøk ðY, çkutf ykuV çkhkuzkMkk{u, BÞw fkuBÃ÷uõMk ÃkkA¤,ytòhLku {kuf÷ðk yLkwhkuÄ fhkÞkuAu. ðÄw rðøkík {kxu MktÃkfo fhðkMkr{rík îkhk yLkwhkuÄ fhkðkÞku Auu.

¼ws MkwÄhkELkkf{eoykuLku yurhÞMko

[qfðkíkkt ykLktË AðkÞku¼ws,íkk.4

Ãkkt[{kt Ãkøkkh {u¤ðíkkLkkuyurhÞMko {kxu S.ykh. Lk ykðíkkyurhÞMko {éÞwt Lknkuíkwt. ykÚke fåArsÕ÷k {ÍËqh rðfkMk {t[uøkktÄeLkøkh MkwÄe hsqykíkku fhíkkyk¾hu S.ykh. çknkh Ãkzíkk íkuLkkuy{÷ fhkððk ¼ws Lk.Ãkk. «{w¾LkhuLÿ Xffh {wÏÞ yrÄfkhe [uíkLkzwrzÞk MkrníkLkk Ãkkr÷fkLkk nkuÆuËkhkuMk{ûk hsqykík fhíkk íkuLkku y{÷ykshkus Úkíkk LkøkhÃkkr÷fkLkkf{o[kheykuLku yurhÞMko [qfððk{ktykÔÞwt níkt w. økktÄeLkøkh MkwÄehsqykík fhðk{kt Ëþofytíkkýe,¼qÃkuLÿ {nuíkkMkrníkLkkykuyu Mkíkík hsqykík fheníke. f{o[kheyku{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kE níke.

rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt¼ws ,íkk. 4

{kík]AkÞk fLÞk rðãk÷Þ{kt íkk.3-1h-11 Úke íkk. 8-1h-11 MkwÄerzÍkMxh {uLkus{uLx MkóknLke Wsðýefhðk{kt ykðe. þk¤kfeÞ Míkhu rðrðÄMÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe níke. rLkçktÄMÃkÄko, çkw÷uxeLk çkkuzo MÃkÄko, MktðkËMÃkÄko yLku r[ºk MÃkÄko ðøkuhuLkw tykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

yk WÃkhktík íkk. 3-1h-11Lkkhkus rzÍkMxh {uLkus{uLx MktË¼o Qr{oþMk[ËuLkwt rðrþ»x ðfíkÔÞLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwwt. suýu rzÍkMxh yux÷u þwt ?rzÍkMxh fux÷k «fkhLkk? ykÃkríkLkku

Mkk{Lkku fuðe heíku fhðku ? ðøkuhu rðþu{krníke yLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

yk ík{k{ MÃkÄkoykuLkk ykÞkusLk,{køkoËþoLk yLku rLkýoÞ{ktrðsÞ÷û{eçknuLk Aíkðkýe, Víkw¼kòzuò, þrþfktík íkusðkýe, ð»kkoçknuLkòuþe, ¼krðLkeçknuLk rºkÃkkXe,sÞ©eçkuLk çkwØ¼èe hÌkk níkk.

þk¤kLkk {tºke {kýuf÷k÷ þkníkÚkk þk¤k rLkÞk{f Lkr÷LkeçknuLk þkníkÚkk yk[kÞo «u{÷íkkçknuLkrLknk÷kýeyu rðsuíkk rðãkÚkeoykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{kík]AkÞk rðãk÷Þ rzÍkMxh{uLkus{uLx MkóknLke Wsðýe

«Ërûkýk, Mkíkh¼uËe Ãkqò MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu{ktzðe, íkk. 4

fkuxze{kt æðòhkuný rLkr{¥kuÃkt[kröfk {nkuíMkð fkuxze -{nkËuðÃkwhe (íkk. {ktzðe){kt fwtÚkwLkkÚk -yLktíkLkkÚk - {wrLkMkwðúík Mðk{ersLkk÷ÞLke «Úk{ ð»koøkktX rLkr{¥kuíkÚkk h6 íkÃkMðeykuLke ðÄo{kLk íkÃkykhkÄLkkLke yLkw{kuËLkkÚkuo 4Ãk ykøk{yÇÞkMke Ãkq.økrýðÞo {nkuËÞ Mkkøkhs{. Mkk. ykrË Xkýk 4Lke rLk©k{ktLke[u {wsçk Ãkt[kröfk {nkuíMkðLkwtykÞkusLk siLk {nksLkLkk WÃk¢{ufhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. Ãk òLÞw.Lkkºkýu rsLkk÷ÞkuLku Vhíke 108 «Ërûkýk

- 108 MíkwríkykuÚke MíkðLkk íkÚkk 108¾{kMk{ýÚke ðtËLkk, íkk. 6Lkk ºkýuursLkk÷Þku, rsLk rçktçkku íkÚkkWÃkfhýkuLke þwrØ, íkk. 7Lkk {wrLkMkwðúíkMðk{e {nkÃkqsLk. íkk. 8Lkk 18yr¼»kuf, íkk. 9Lkk Mk¥kh ¼uËe ÃkqòíkÚkk æðòhkuný, Ëhhkus rºkfk¤Mk{qn Ëuð ðtËLk, Mkðkhu 9-30 ðkøÞuÔÞkÏÞkLk íkÚkk rðsÞ {wnqíkuo Mkw«rMkØrðrÄfkh LkhuLÿ¼kE LktËw ykrËÃkÄkhþu. {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk {kxu{wtçkE ykrËÚke çknku¤e MktÏÞk{kt©kðfku íkÚkk rLkÞkýe çknuLkku fkuxzeÃkÄkhe hÌkk Au.

fkuxze{kt Ãkt[kröfk {nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðþu

¼ws, íkk. 4økík ð»kuo rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ËËeo

Mkkò fhe ykþeðkoËYÃk çkLku÷e fåAe÷uðk Ãkxu÷ Mk{ks Mkt[kr÷ík {u½çkkE«u{S suXk nkurMÃkx÷ yLku rhMk[oMkuLxhLkk MknÞkuøkÚke {ktzðe ÷uðk Ãkxu÷Mk{ks îkhk íkk. 8-1, hrððkhu Mkðkhu8 Úke 1 Ëhr{ÞkLk ¼ws - y{ËkðkËLkk60 íkçkeçkku îkhk hkuøk «{kýu MÚkkrLkfËðk, Mkkhðkh ßÞkhu {kuxk ËËkou {kxuíkkhðýeLkku {uøkk fuBÃk Þkuòþu. {ktzðe÷uðk Ãkxu÷ Mk{ks {ktzðe - ¼ws nkEðu,rÃkÞkðk ¾kíku Mkt{ks Mkt[kr÷íkMkkðosrLkf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÞkuòLkkhfuBÃkLke íkiiÞkhe {kxu ÞkuòÞu÷e Þwðf Mkt½,fkÞofhkuLke çkuXf{kt yÃkkÞu÷e rðøkíkku{wsçk y{ËkðkË Mxr÷Oøk nkurMÃkx÷LkkÌËÞ MksoLk zku. ÃkkuÚkeðk÷kLke xe{,

rVrÍrþÞLk yLku ÷uðk Ãkxu÷nkurMÃkx÷Lkk {urzf÷ zkÞhufxh zku.{nkËuð Ãkxu÷, xÙMxe su. fu. ËçkkrMkÞk,ykrþ»k {ktfrzÞk, nu{uLk þkn, Ãkhkøk{ËkorLkÞk, MksoLk rð¼køk{kt zku. hksuþøkkuhe, zku. Þkuøkuþ ðu÷kýe, «fkþøkk÷kýe, ykt¾ sÞtík ðMkk, zku. {økLkÃkxu÷, zku. rËÕneðk÷k, fkLk, Lkkf,øk¤k {kxu zku. ßÞkuíkeLÿ AkÞk, Mke. ðe.÷ªçkkýe, [k{zeLkk hkuøkku {kxu zku.ËuðuLÿ Ãkh{kh, Lkun÷ þkn, {rzf÷ykurVMkh zku.yr{ík økkurn÷, søkËeþ¼ðk, fktrík hk{rsÞkýe, ¼kðuþøkkuMðk{e, yhrðtË Ãktzâk, sÞtríkÃkªzkurhÞk, Ä{uoþ Ãkxu÷, rsíkuLÿ¼kLkwþk÷e yLku rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx zku.{LkMkw¾ Ãkkt[kýe MkrníkLkk íkçkeçkku MkuðkykÃkþu.

{ktzðe{kt MktMÚkk îkhk{uøkk {urzf÷ fuBÃk Þkuòþu

{ktzðe ,íkk. 4ytÄsLk {tz¤ fu. Mke. ykh. Mke.

¼ws Mkt[kr÷ík ‘MkÆ rð[kh Ãkrhðkh’[ûkw Mkkhðkh rð¼køk îkhk ytÄíðrLkðkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík rLk:þwÕf LkuºkrLkËkLk fuBÃk Þkusðk{kt ykðu÷ku. suLkkuçknku¤e MktÏÞk{kt ËËeoykuyu ÷k¼÷eÄku níkku.

ykuÃkhuþLk ÷kÞf sYrhÞkík{tË 3hËËeoykuLkk ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞkAu. yk çkÄk s ykuÃkhuþLk fu. Mke.ykh. Mke.Lke ykt¾Lke nkurMÃkx÷{ktykt¾Lkk MksoLk zku. Mkr[Lk Ãkxu÷u fÞko níkk.

yk Lkuºk Þ¿k{kt økeíkkçkuLk SíkuLkMktÃkx, ¼krðLke rsøkh fkuxf,ßÞkríkçkuLk Eïh fkuxf, fktíkkçkuLkX¬h íku{s {]Ëw÷kçkuLk þknu MktÞwõík

heíku ËeÃk «køkxâ fheLku fuBÃkLku ¾wÕ÷ku{wfÞku níkku. íÞkhçkkË fu. Mke. ykh.Mke.Lkk xufrLkrþÞLk þi÷uþ¼kEyu çkÄkËËeoykuLke íkÃkkMk fhe níke. íku{LkkykrMkMxLx sÞËeÃkrMktn òzuòyu {ËËfhe níke. yk LkuºkÞ¿kLku MkV¤çkLkkððk{kt økúqÃkLkk røkheþ¼kE þkn,WËÞ þkn, ËeÃk MktÃkx MkkÚkunkurMÃkx÷Lkk nehuLk¼kE, yhrðtË¼kEøkkurn÷, ÷íkkçkuLk, yYýkçkuLku snu{íkWXkðe níke. íku{s ykøkk{e íkk. h0-1-1h þw¢ðkhLkk LkuºkÞ¿k{kt çkÄk sËËeoykuyu ÃkkuíkkLke ykt¾Lke Vuh íkÃkkMkfhkðe ÷uðk sýkððk{kt ykðu Au. ykLkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk økúqÃk «{w¾ SíkuLkMktÃkx íkÚkk fu. Mke. ykh. Mke.Lkk{uLkush yrhtË{Lkk {køkoËþoLk nuX¤fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{ktzðe{kt 4h{kt rLk:þwÕfLkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

¼ws, íkk. 4íkksuíkh{kt {kík]AkÞk fLÞk

rðãk÷Þ îkhk fåALkk yuEz]Mk økúMíkçkk¤fkuLku íkÚkk sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku16Ãk sux÷k Äkçk¤kLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt ,su{kt þk¤kLkk xÙMxeËkíkk ¼køÞðtíkeçkuLk y{]ík÷k÷þknLkku MknÞkuøk {éÞku níkku. su «MktøkuyuLkÃke Ã÷Mk zÙkuÃk ELk MkuLxhLker[ÕzÙLMk f÷çk íkkhu s{et ÃkhLku 1 ð»koÃkqýo Úkíkwt nkuðkLke ¾wþk÷e{kt fkÞo¢{LkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. çkk¤fkuyu fuf fkÃkeykLktË ÔÞfík fÞkou níkku. «kusufx fku -

ykurzoLkuxh hu¾kçknuLku {kík]AkÞk fLÞkrðãk÷ÞLkk {tºke {kýuf÷k÷ þkn,rLkÞk{f Lkr÷LkeçknuLk þknLkwt MðkøkíkfÞwt níkwt.

xeçke nkurMÃkx÷Lkk zku. [kinkýuþk¤kLke «ðr¥kykuLku rçkhËkðe níke.{tºke {kýuf÷k÷ þknu yuEz]Mk økúMíkçkk¤fkuLku ík{k{ «fkhLke {ËË fhðkíkiÞkhe Ëk¾ðe níke íkÚkk ÃkrhrMÚkríkLkkurnt{íkÚke Mkk{Lkku fhðk þe¾ ykÃkeníke. çkk¤fkuLku rðrðÄ «ð]ríkykuÚke«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt {ËËYÃk ÚkÞk níkk.

¼wsLke {kík]AkÞk rðãk÷ÞyuEzTMk økúMík çkk¤fkuLke ðnkhu

çkk¤fkuyu fuf fkÃke fhe Wsðýe¼ws ,íkk. 4

¼ws ÃkkuMxykurVMk îkhk ÞkuòÞu÷erõðÍ fkurBÃkxeþLk su «Úk{ rsÕ÷k

fûkkyu ÃkAe hesLk÷fûkkyu yLku íÞkhçkkËhkßÞfûkkyu ðzkuËhk¾kíku ÞkuòE níke,su{kt ÃkkuMx ykurVMkLkey{ËkðkË hesLk÷Lke

10 rsÕ÷kyku hksfkux hesLk÷Lke 1hþk¤kyku yLku ðzkuËhk hesLk÷Lke 1hrsÕ÷kLke þk¤kyku «Úk{, rîíkeÞ,ík]íkeÞ ¢{ {u¤ððk rðãkÚkeoykuyu

¼køk ÷eÄku níkku yLku rðï rð»kÞ Ãkh÷ur¾ík «&™ku¥khe ÞkuòE níke, su{ktfåALkku «ríkrLkÄíð fhLkkh ¼wsíkk÷wfkLke MkUx ÍurðÞMko nkEMfq÷LkersÕ÷kfûkkyu «Úk{, hesLk÷ fûkkyu,hksfkux {wfk{u rîíkeÞ ¢{ {u¤ðíkkn»kkofe X¬hu hkßÞ fûkkyu çkeswt ¢{{u¤ÔÞwt níkw t þk¤kLkkrþûkfku,r«rLMkÃk÷ VkÄh íkÚkkÃkkuMxykurVMkLkk yrÄfkheyku,yr¼LktËLk ÃkkXðe, hk»xÙ fûkkyurðsuíkk çkLku íkuðe þw¼uåAk ykÃke níke.

rõðÍ MÃkÄko{kt hkßÞfûkkyu rîíkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku

¼ws ÃkkuMx ykurVMk îkhk ÞkuòÞu÷e MÃkÄko

Happy BirthdayfkÔÞk hkXkuz{kíkk : Lke÷{çkuLkrÃkíkk : MktËeÃk¼kRs.íkk.: 04-1-07þnuh - ÄtÄwfk

{krn Ãkh{kh{kíkk : n»kkoçkuLkrÃkíkk : rðLkkuË¼kEs.íkk.: 0Ãk-1-10þnuh - Lk¾ºkkýk

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkkçkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkkuf÷h Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾LkkËk¾÷kLke Íuhkuûk Lkf÷MktËuþLke LkSfLke çÞwhkuykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðkLke[u sýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh{khVíku yuf yXðkzeÞk Ãknu÷k{kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køkðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,

økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA.

¼wss÷khk{ Mkuðk Mkr{ríkíkk. ÃkLkk Ãkkøk÷ku, rðf÷ktøkku,ÍqtÃkœÃkèeLkk çkk¤fkuLku rLkðkMkMÚkkLku¼kusLk rðíkhý n»kkoçkuLk ðY îkhk.

hkuxhe f÷çkhkuxhe f÷çk ykuV ¼ws V÷ur{tøkkuLkeMkkókrnf r{rtxtøk íkk. Ãk-1-h01hLkkhkus hkºku 8-00 f÷kfu hkuxhe nku÷,¼ws ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷e Au.ykÚke ík{k{ MkÇÞkLku nksh hnuðkrðLktíke.hk{f]»ý Þwwðf {tz¤

Mkwþe÷ xÙMx Lke÷Ãkh (hkÃkh)LkkMktÞwõík WÃk¢{u yurþÞLk VkWLzuþLkVkuh nuÕÚk (÷tzLk)Lkk MknfkhÚke÷e÷kðtíkeçkuLk {nuíkkLkk MknÞkuøkÚkezku. ¼k÷[tÿ {tøk¤«MkkË {nuíkkLkeM{]rík{kt rLk:þwÕf LkuºkrLkËkLk fuBÃk íkk.8Lkk Mkðkhu 9 Úke 1h hk{f]»ý «kÚkoLkk{trËh, «MkkËe Ã÷kux, MktMfkhLkøkh¾kíku. su{kt fu. Mke. ykh. Mke. MktMÚkk- ¼wsLkk MknfkhÚke {kuríkÞkLkkykuÃkhuþLk {Vík fhe yÃkkþu. Lkk{LkkutÄkððk MktÃkfo MktMÚkkLkk fkÞk÷Þufhðku.

ykhkuøÞ hÚk Vfík ykhkuøÞ hÚkLke Mkuðk {tøk¤ yLkuþw¢ Mkðkhu 9 Úke 10 nwMkuLke [kuf, 10Úke 11 ze. Ãke.[kuf íku{s 11 Úke 1hSykEzeMke yr¼ÞkLk ykðkMk {æÞu.

fåA rðfkMk xÙMx Lkuºkhkuøk rLkËkLk fuBÃk íkk. 6Lkk 9-30Úke 1 ðkøÞu, {krníke r{ºk ykurVMk,çkMk MxuLzLke çkksw{kt, ÷kuzkE ¾kíkusu{kt íkÃkkMk, {kuríkÞkLkwt Lkuºk{rýðk¤wxktfk ðøkhLkwt ykuÃkhuþLk {íkV fheyÃkkþu. Ëðk íkÚkk [~{k hkníkËhu.

MkkðosrLkf xÙMxøkw÷Íhu {wMíkVk MkkðosrLkf xÙMx îkhkíkk. 9 Úke Ëhhkus Mkðkhu 11 Úke 1hnhMk, ¼øktËh, {Mkk, f{hLkkuËw:¾kðku, nkÚk - Ãkøk - MLkkÞw Ëw:¾kðk,Ãke[kuxe rðøkuhu ËËkouLke rðLkk{qÕÞuMkkhðkh MkkÚku Ëðkyku £e yÃkkþu.ËËeoykuyu þnuLkþkð÷e Ãkeh Ëhøkkn,XkuXkðkhe ðtze ÃkkMku, ¼ezøkux LkSfMÚk¤u.

òÞLxMk Mkknu÷e òÞLxMk Mkknu÷e ykuV ¼ws {uBçkhkuLker{®xøk íkk. Ãk-1Lkk Mkktsu Ãk ðkøÞuòÞLxMk nku÷ ¾kíku Mkðo MkÇÞkuyu VeMkkÚku ÷kððe.økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷eíkk. Ãk-1Lkk Ãkku»k MkwË - 11‘yufkËþe’ Ãkwºkfk yufkËþe rLkr{¥kuMkktsu Ãk Úke 7 ‘Mkðkou¥k{S’Lkk ÃkkXøkkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e, ¼ws {æÞu.

Mkk{qrnf fÚkkMkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke Mkk{qrnffÚkk íkk. Ãk-1Lkk Mkðkhu 9 ðkøÞuMkíÞLkkhký ¼økðkLkLkwt {trËh,hk{ÄqLk

ÃkkMku, ¼ws {æÞu ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au íkuðwt sýkðkÞw Au.f.ðe.yku. siLk {nksLkf. ðe. yku. siLk {nksLk, ¼wsMkt[kr÷ík «u{e÷kçkuLk «u{[tË Mkt½ðeMkkðosrLkf Ëðk¾kLkk LkðLkeíkLkøkhfkuðELkøkh {æÞu Mkku{Úke þrLk zku.f{¤kçkuLk økkihe Mkðkhu 10 Úke 1híku{s zku. {kunLk økZðe Mkktsu Ãk Úke 7Mkuðk ykÃkþu.

Vhíkwt Ëðk¾kLkwth.xku.ðku. xÙMx îkhk Vhíkwt Ëðk¾kLkwtçkwÄðkhu 9 Úke 10 MktòuøkLkøkh, 10Úke 11 ytçkkS {trËh ÃkkMku, 11 Úke1h Ïðkò [kuf, hne{ Lkøkhe ¾kíkusLkh÷ «uÂõxMkLkhLke Mkuðk.

fçkeh {trËhËh çkwÄðkhu, økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke6 MkwÄe zku. þeík÷çkuLk ¼kLkwþk÷erLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf rLkËkLkMkkhðkh yLku Ëðkyku ykÃkþu. Ëh çkwÄyLku þrLkðkhu Mkktsu 6 Úke 7 MkwÄe sÞ¼økðkLk yuõÞw«uþh ÚkuhkrÃkMxku îkhkLkMkËçkkð ÃkØríkÚke rLk:þwÕf Mkkhðkh.

Mk{qn÷øLk Mkr{ríkÃk. f. {. Mk. Mkw. ¿kkrík xÙMxMk{qn÷øLk Mkr{rík yLku Mktf÷LkMkr{ríkLke çkuXf íkk. 8-1-h01hhrððkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfustøk÷uïh {trËh - Lkr÷Þk - fåA ¾kíkuh¾kE Au, su{kt Mkðuo nkÆuËkhkuyuyð~Þ nkshe ykÃkðe.

ytòhËþLkk{ økkuMðk{e Mk{ksytòhLke fkhkuçkkhe r{rxtøk íkk. Ãk-1Lkk Mkktsu 8 ðkøÞu Vw÷røkrh økkuMðk{eMk{ksðkze, ytòh {æÞu {¤þu..

Mkwðýo«kþÃkw»Þ Lkûkºk íkk. 9 yLku 10Lkk 1{kMkÚke 1h ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLkuMkwðýo«kþ çkk¤WAuhLkk Ãkw»xeËkÞfWAuh nuíkw yLkw÷ûkeLku zku. þhË¼kEAkÞk îkhk rðíkhý. {ÄwçkLk Ãkkfo,MkkuhrZÞk Lkkfk Mkk{u, sÞ©e ytçku{urzf÷ rð¼køkLkk rf÷rLkf{kt Mkðkhu9 Úke 1h Mkktsu 4 Úke 6 MkkÚku h01hLkkLkðkt ÃkºkfLkwt rðíkhý yLku rðxk{eLkyu - Mke hrððkh Mkðkhu 10 Úke 1h.

økktÄeÄk{økwYrðf÷ktøk Mkuðk {tz¤økwY rðf÷ktøk Mkuðk {tz¤ økktÄeÄk{Lke íkk.7-1Lkk çkÃkkuhu 3 Úke Ãk ðkøÞk Ëhr{ÞkLkþrfíkLkøkh r¢fux økúkWLz, Íq÷u÷k÷{trËhLke çkksw{kt fkhkuçkkhe çkuXf.

siLk Mkuðk Mkr{ríkMkt[kr÷ík fwMkw{çkuLk ËurZÞk nkurMÃkx÷¾kíku íkk. 8Lkk Mkðkhu 10 Úke 1zkÞkrçkxeMk, rn{kuø÷kuçkeLk (÷kuneLkeíkÃkkMk), ykt¾Lke íkÃkkMk ytøkurLk:þwÕf rLkËkLk yLku {køkoËþoLk fuBÃkíkk. 9Lkk Mkðkhu 10 Úke 1h ðkøÞufkLk, Lkkf, øk¤kLkku fuBÃk.

{ktzðesiLk {wrLkLkwt «ð[Lk

fwtÚkwLkkÚk - yLktíkLkkÚk - {wrLkMkwðúíkMðk{e íkeÚkko÷Þu íkk. 4Lkk Mkðkhu 7 Úke8 MkwÄe 34 yríkþÞ ðtËLkkðr÷ îkhkËuð ðtËLk, 9-30 Úke 10-30“Mkt÷eLkíkk íkÃkLkwt MkkiLËÞo” íkÚkk“«kÞrù¥k íkÃkLkku Ãk{hkx” rð»kÞÃkh ÃkqßÞ økrýðÞo {nkuËÞ MkkøkhS{. Mkk.Lkwt {LkLkeÞ «ð[Lk, çkÃkkuhuh.30 Úke 4 “økkiík{ fÚkk” ¼køk-h,íkÚkk 4 Úke Ãk ¼k»Þ - WÃkktþw- {kLkMkòÃk - æÞkLk «Þkuøk. Mkktsu 6 Úke8.30 ËuððtËLk - ykhíke íkÚkk«rík¢{ ÞkuòÞku níkku.Mk{Ãkoý æÞkLk rþrçkhMk{Ãkoý æÞkLk ðerzÞku rþrçkh íkk. 9MkwÄe yksu Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfu MkíMktøkyk©{, çkkçkkðkze ÃkkMku.s{eLk ð¤íkh [qfðýe{wLÿk íkk÷wfkLkk «køkÃkh, Mk{k½ku½k,{kuxk fÃkkÞk, LkkLkk fÃkkÞk yLku Äúçkøkk{Lkk ¾kíkuËkhkuLke «køkÃkh LkuþLk÷nkEðu 8-y{kt MktÃkkrËík ÚkÞu÷es{eLkLke ð¤íkh [qfðýeLke fk{økeheíkk.18-1hÚke þY fhkE. MktÃkkËLkLkeð¤íkhLke hf{ MktçktrÄíkkuyu íkk. 1Ãk-1 MkwÄe{kt {u¤ððwt.

ík÷kxe Mkn{tºke òuøkíkk÷wfkLkk ík{k{ ík÷kxeMkn{tºkeykuLke yuøkúefÕ[h MkuþLMk -h010 -11Lke fk{økehe Mkçkçkr{®xøk íkk. Ãk-1Lkk {k{÷íkËkhf[uhe - {wLÿk {æÞu.

Lk¾ºkkýk©e{Æ ¼køkðík fÚkk

rðÚkkuý - Mktík©e ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLkykÞkursík ©e{Æ ¼køkðík fÚkk¿kkLkMkrhíkkLkku íkk.4 Úke «kht¼.ÃkkuÚkeÞkºkkÚke Mkkík rËðMkeÞ ¼køkðík¿kkLkhMkLkku «kht¼, ÔÞkMkÃkeXLkkøkYzkMkLk ÃkhÚke þhË¼kE ÔÞkMk fÚkkhMkÃkkLk fhkðþ. økk{ Ãkkt¾e Ãkk¤þu.fÚkkLkk «MktøkkuLkwt LkkxÞ YÃkktíkh fhkþu.hkºku ÃkkxeËkh Þwðf - {rn÷k {tz¤îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.

íkk÷wfk fkutøkúuMkLk¾ºkkýk íkk÷wfk fkutøkúuMkLke sLkh÷r{®xøk íkkhe¾ 6-1-h011Lkuþww¢ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu su. Ãke. nkux÷Lk¾ºkkýk {æÞu Þkuòþu, íkku ík{k{nkÆuËkhku íku{s Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkfkutøkúuMk fkÞofíkkoykuLku nksh hnuðksýkðkÞwt

yçkzkMkkçkeyu÷yku òuøk

Lkr÷Þk rðÄkLkMk¼k {íkËkhÞkËeLkeíkk. 1-1Lke ÷kÞfkíkLke rMÚkríkyu¾kMk MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoíkÃkwhðýe ÞkËeLke «rMkrØ yÚkuoíkk÷wfkLkk ík{k{ çke. yu÷. yku. LkeçkuXf íkk. ÃkLkk Mkðkhu 11 f÷kfu{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku.

økktÄeÄk{,íkk.4ftz÷k ÃkkuxoLkk íkwýk çktËh LkSf ykðu÷k xufhk çktËhLkk

12,500 fhkuzLkk «kusufxLku MkiØktríkf {tsqhe {¤eøkR Au. ðkzeLkkh ¾kíku {¤Lkkh fuÃkexe xÙMxe{tz¤Lke çkkuzo r{®xøk{kt rLkýoÞ ÷uðkÞk çkkËçktËhLkk rðfkMkLke fkÞoðkne ykøk¤ ðÄkhðk{ktykðþu. xufhk çktËh {kxu «kRðux ftÃkLkeLke¼køkeËkheLku fhkÞu÷e ykuVhLkk Ãkøk÷u {wLÿk Ãkkuxofw÷ ¾[oLkk 25.09 xfkLkku ¾[o fhðkLke íkiÞkheçkíkkðe Au.

ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk xufhk çktËhLkku rðfkMk fhðk«kRðux ftÃkLkeLke ¼køkeËkheLku ykuVh fhðk{ktykðe níke, su{kt {wLÿk Ãkkuxuo 25.09 xfk,ykRyu{Mke yLku ykRxeze økúqÃk îkhk 3 xfkLke¼køkeËkheLke íkiÞkhe çkíkkððk{kt ykðe níke.MkkiÚke ðÄw ¾[oLke íkiÞkhe çkíkkðíkk {wLÿk ÃkkuxoLkuykøkk{e íkk.9 òLÞwykheyu {¤Lkkh çkkuzor{®xøk{kt {tsqheLke {nkuh ÷køkþu íkuðwt Mkqºkku îkhksýkððk{kt ykðe hÌkwt Au.

{wLÿk Ãkkuxo îkhk [uÒkkR ÃkkuxoLkk rðfkMk {kxu 37fhkuzLkku ¾[o fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke, ÃkýíkuLkku rLkýoÞ nS ÷uðkÞku LkÚke xufhk çktËhLkk12,500 fhkuzLkk «kusufx {kxu fuLÿ MkhfkhLkkøk]n, Mkhtûký yLku rðËuþ rð¼køkLke sYhe {tsqhe{u¤ðe ÷eÄe Au yLku çkkuzo r{®xøk{kt rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞk çkkË ÍzÃkÚke fk{økehe nkÚk Ähkþu. xufhkçktËhLkwt fk{ ÃkqÁt ÚkÞk çkkË ðkŠ»kf 14 r{r÷ÞLk{urxÙf xLk fkhøkkuLke nuhkVuh ÚkR þfu íku{ nkuðkLkwtyLku Ãkrç÷f «kRðux ÃkkxeoLke ¼køkeËkheLkk fkhýuftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkwt fk{ ½ýwt ðÄe sþu, ËuþLkwt MkkiÚke{kuxwt «kRðux Mkufxh Ãkkuxo çkLke hnuþu, Ãkrç÷f«kRðux ÃkkxeoLke ¼køkeËkheLkk fkhýu ftz÷k Ãkkuxo

xÙMxLkwt fk{ ½ýw ðÄe sþu íku{ fuÃkexeLkk Mkqºkku îkhk sýkðkÞwtAu.

økktÄeÄk{, íkk.4økktÄeÄk{{kt Lkh¼ûke çkLku÷k

fqíkhkykuyu AuÕ÷k fux÷kyu rËðMkkuÚkeþnuh{kt ykíktf yLku ËnuþíkLkwt ðkíkkðhýMkSo ËeÄwt Au .ytíku òøku÷k MkwÄhkELkkðneðxeíktºku çknkËwhe Ëk¾ðeLku 4fqíkhkyku Ãkfze çkíkkÔÞk níkk.

økktÄeÄk{ - ykrËÃkwh{kt ßÞkt - íÞktVUfkíkk {ktMkLkk xwfzkyku ¾kELku fqíkhkykuLkh¼ûke çkLke økÞk Au. çku rËðMk{kt s çkufq{¤k çkk¤fkuLku Ãkª¾e LkkÏÞk níkk.íÞkhçkkË ykrËÃkwh{kt çku Mkøke çknuLkkuWÃkh nw{÷ku fheLku ÷kune÷wnký fheLkk¾e níke, íku{s Ëhhkus zÍLkuf ÷kufkuLkufqíkhkyku rLkþkLk çkLkkðu Au .ykÃkrhrMÚkríkLkk fkhýu þnuh{kt ÷kufkuLkuhkrºkLkk Mk{Þu ½hLke çknkh Lkef¤ðwt{w~fu÷ ÚkE Ãkzâwt Au ,ytíku òøku÷eøkktÄeÄk{ Ãkkr÷fkyu fqíkhkyku ÃkfzðkLkefk{økehe þY fhe Au. yk {wÆu MkwÄhkELkk{ w Ï Þ

yrÄfkhe yr{ík ÃktzâkLkku xur÷VkrLkfMktÃkof MkkÄíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, AÔÞrfíkykuLke xe{ çkLkkðeLku 7-yurðMíkkh{kt fqíkhkykuLku ÃkfzðkLkwt fk{ þYfhðk{kt ykÔÞwt Au. «Úk{ rËðMku 4fqíkhkyku ÃkfzkÞk níkk. su ík{k{LkuþnuhÚke ËqhLkk MÚk¤u Akuze {qfðk{ktykðþu. þnuh{ktÚke fqíkhkykuLkk yktíkfLkkuykuAkÃkkuu Ëqh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykfk{økehe [k÷w hnuþu. çkeS íkhV MkqºkkuyufÌkwt fu, MkwÄhkE ÃkkMku fqíkhkykuLku Ãkfzðk

{kxuLkk fkuE MkkÄLkku LkÚke íkuÚke xe{ WÃkhs fqíkhkykuLkwt xku¤wt nw{÷ku fhu íkuðeþfÞíkk Ãký Lkfkhe þfkíke LkÚke. Aíkktfqíkhkyku Ãkfzðk {kxu zhíkk - zhíkk xe{Ãknkut[e níke. ïkLk [Ãk¤ «kýe nkuðkÚkefqíkhkyku yLku MkwÄhkELke xe{ ðå[uÃkfz{ ÃkfzeLkk h{qS ÿ~Þku MkòoÞk níkk.MkwÄhkE f{o[kheyku {kxu yk ËkðÃku[ nðuhkurstËk çkLke sþu. yk fk{økehe{ktMkurLkxuþLk [uh{uLk þtfh¼kE rLktÍkh ÃkýòuzkÞk níkk.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 2012 5økktÄeÄk{C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

ftz÷k{kt ÃkûkeykuLkku Lkskhku : ftz÷k{kt ykðu÷k {eXkLkk Ã÷kuxku{kt ÞkÞkðh Ãkûkeykuyu {wfk{ fÞkou Au. ykiãkurøkfrðMíkkh nkuðkLkk fkhýu Mktfw÷{kt ¾kMk h{ýeÞ MÚk¤ku Lk nkuðk Aíkkt ÃkûkeykuLkk fkhýu Mkhkuðh rfLkkhu ÷xkh{khíkk nkuÞ íkuðku ynuMkkMk Mktfw÷ðkMkeykuLku ÚkkÞ Au. ((ííkkMMkkððeehh :: ssøøkkËËeeþþ {{ttøøkk÷÷uuþþkk))

½xLkkLkk rËðMkku ÃkAe yufkyuf Ÿ½ Qze

økktÄeÄk{ MkwÄhkEyu çknkËwheËk¾ðe 4 fqíkhk Ãkfze Ãkkzâk !!

‘yu y{khku rðMíkkh LkÚke’ykrËÃkwhLkk zeMke - ÃkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku

ykðu÷e çkkð¤Lke Íkzeyku{kt økkÞkuLku fkÃkðkLkkuðkzku ykðu÷ku Au, íÞkt yufe MkkÚku h00Úke 300fqíkhkykuLkwt rntMkf xku¤wt hnu Au. fkuE yòÛkeÔÞrfík íÞkt sE [zu íkku òLkLkwt òu¾{ Au. yk {wÆu{wÏÞ yrÄfkheLku ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, yurðMíkkh LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt ykðíkku LkÚke !!

íkwýk xufhk çktËhLkk ` 12,500fhkuzLkk «kusufxLku MkiØktríkf {tsqhe25.09 xfkLkwt {wLÿk ÃkkuxoLke hkufkýLke íkiÞkhe: {tsqheLke fkÞoðkne Ãkqýo

ykrËÃkwh{kt çktÄ {fkLk{ktykøk ÷køke

økktÄeÄk{ ,íkk. 4ykrËÃkwhLkk yuf çktÄ {fkLk{kt r£Í{kt þkuf

MkŠfxÚke ykøk ÷køkíkkt ykzkuþe-ÃkkzeþkuykuyuËkuzÄk{ fhe ykøk çkwÍkððe Ãkze níke.

ykrËÃkwh{kt 4-yu{kt Ã÷kux Lktçkh 6h{kthnuíkk {Äwfktík¼kE Ãkxu÷ fk{ yÚkuo {wLÿk økÞkníkk ,íÞkhu çktÄ hnu÷k {fkLk{kt £eÍ{kt þkufMkŠfxLkk fkhýu ykøk ÷køke níke. ykøkçkqÍkððk VkÞh VkExh ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[u íkuÃknu÷kt {Äwfktík¼kE Ãkxu÷Lkk ykrËÃkwh hnuíkk¼kýus fhý¼kEyu ÃkkzkuþeLke {ËËÚke ykøkçkqÍkðe Lkk¾e níke. s{eLk {fkLkLkk ÄtÄkÚkeo{Äwfktík¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkrhðkh y{ËkðkËMÚkkE ÚkÞk nkuðkÚke ík{Lkwt {fkLk çktÄ hnuíkwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

6

editorial

{{kkUU½½ððkkhhee-{{ttËËeeLLkkee {{kkuuffkkýý{kU½ðkhe yuðe sýMk Au, su{kt õÞkhuÞ {tËe ykðíkeLkÚke, fkÞ{ íkuS s hnu Au! ¼kð fkÞ{ ðÄíkkt s òÞAu. ðMíkwyku Mkíkík {kU½e s Úkíke òÞ Au. {kU½ðkheLkkuøkúkV Ÿ[u s [zíkku òuðk {¤u Au, suLku fkhýu ÷kufkuLkwtSððwt Ëw»fh ÚkE hÌkwt Au. Lkðk ð»ko 2012{kt {kU½ðkhe½xþu yuðe ykøkkne Lk íkku fkuE ßÞkurík»k fhe hÌkk Au fuLk ykŠÚkf Ãktrzíkku. nk, Mkhfkh ¼kððÄkhk ÃkhrLkÞtºkýLkk ykïkMkLkku ykÃkíke hne Au Ãký íkuLkk Ãkh nðu¼køÞu s fkuE rðïkMk hk¾u Au. ð»ko 2011Lkk yk¾herËðMkku{kt Vwøkkðku çku yktfzkÚke ykuAku QíkheLku yuf yktfzu ykÔÞku níkku, Ãký íkuLkk fkhýu yk{ ykË{eLkufkuE hkník ÚkE nkuÞ yuðwt òuðk {éÞwt Lknkuíkwt.{kU½ðkhe íkku yk{ ykË{eLku Lkzíkku {wÆku Au Ãký yÚkoíktºkLkuÃksðíkku «&™ {tËeLkku Au. Mk{økú rðï{kt {tËeLkk yku¤kVu÷kÞk Au. økÞk ð»kuo økúeMku Ëuðk¤wt VqõÞwt níkwt. MÃkuLk yLkuExk÷e suðk Ëuþku økt¼eh ykŠÚkf Mktfx yLkw¼ðe hÌkkAu. £ktMku íkku hk»xÙ«{w¾ yLku «ÄkLkkuLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkktyxfkðe Ëuðk Ãkzâk Au. ÞwhkuÃkLke fhLMke ÞwhkuLke nk÷íkçkËíkh Úkíke òÞ Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{ktçkufkhe ðÄíke òÞ Au. y{urhfk Ãký {tËeLkk ð{¤{ktVMkkÞwt Au íÞkhu ðirïf þuhçkòhkuLke nk÷ík çkøkze hneAu íÞkhu ykÃkýk þuhçkòhLke nk÷ík Ãký Ãkík÷e ÚkE þfuAu. y{urhfk-ÞwhkuÃkLke {tËeLke yMkh [eLk, çkúkrÍ÷MkrníkLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku Ãkh Ãkze hne Au. ¼khíkLkeðkík fheyu íkku ykÃkýk Vtzk{uLxÕMk {sçkqík nkuðkLkufkhýu yÚkoíktºkLku çknw {kuxku Vxfku Lknª Ãkzu Aíkkt rðfkMkËh ËkÞfk{kt MkkiÚke Lke[ku hnuðkLkku ytËuþku MkuðkE hÌkkuAu. ðirïf [÷ý zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík økçkze hÌkkuAu íÞkhu ¼khíkLkk ykÞkíkfkhkuLke {w~fu÷e rËLk«ríkrËLkðÄe hne Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuo {kxu ðÄw YrÃkÞk ¾[koEhÌkk Au íÞkhu rþÞk¤w Mkºk yLku íÞkh çkkË Ãkkt[hkßÞku{kt [qtxýeykuLku fkhýu nk÷ Ãkqhíkwt ÃkuxÙku÷Lkku¼kððÄkhku ¼÷u {w÷íkðe h¾kÞku nkuÞ Ãkhtíkw 2012{ktÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku hkuõÞu hkufkðkLkku LkÚke.¼khíkLkk yÚkoíktºkLku ðirïf {tËe yux÷e çkÄe Lknª Lkzuyuðk ytËksÚke rçk÷fw÷ nh¾kðk suðwt LkÚke, fkhý fuyÚkoíktºk yLku yk{ ykË{eLke íktËwhMíke ðå[u ½ýwt ytíkhAu. yk ytíkh Ëqh Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ËuþLkwt Ë¤ËhVexðkLkwt LkÚke.

«økríkLke øøkrík LLknª yyxfuÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe yLku y{urhfkLke {tËeLkk {knku÷Aíkkt Lkðk ð»kuo ðirïf þuhçkòhkuLke MkkÚku MkkÚku ¼khíkeÞþuhçkòh{kt Ãký íkuS MkkÚku þYykík ÚkE Au. òufu,Mkq[fktf yux÷ku MktðuËLkþe÷ yktfzku Au fu íkuLkk ykÄkhuhkSLkk huz ÚkE sðkLkwt fkuE fkhý LkÚke, AíkktþuhçkòhkuLke þw¼ þYykík WíMkkn«uhf Au. ðirïf{tËeLkk {knku÷ Aíkkt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {sçkqík Au.¼khík ð»ko 2011{kt s òÃkkLkLku ÃkAkzeLku rðïLkwt ºkeò¢{Lkwt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk çkLke [qõÞwt níkwt. ð»ko 2012{ktÃký ¼khík yk MÚkkLku xfe hnuþu yLku «økrík fhíkktfhíkkt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk s{kðe Ëuþu, yuðku ykþkðkËyMÚkkLku LkÚke. rðï¼h{kt yksfk÷ ¼khíkLkkyÚkoíktºkLke {sçkqíkkELkk ð¾ký ÚkE hÌkk Au. y{urhfkyLku ÞwhkuÃk {tËeLkk ¼hzk{kt VMkkÞwt Au, [eLk Ãký ðnu÷wt{kuzwt {tËeLkk ð{¤{kt VMkkþu yuðk yýMkkh Au íÞkhu¼khíkLkwt yÚkoíktºk Úkkuze Äe{e økríkyu Aíkkt ÃkkuíkkLkkrðfkMkLke hVíkkh ò¤ðþu. ðirïf [÷ý zkì÷h Mkk{uYrÃkÞku ¼÷u yíÞkhu økøkze hÌkku nkuÞ Ãkhtíkw ÚkkuzkMk{Þ{kt íku ÂMÚkh ÚkE þfu Au.ðirïf {tËeLke yMkh ykÃkýk Wãkuøkku Ãkh Ãkze þfu Au,¾kMk fheLku rLkfkMkfkhkuLke {w~fu÷e ðÄe þfu Au, ÃkhtíkwykÃkýk {kxu ykïkMkLkLke çkkçkík yu Au fu ¼khíkLkwtyÚkoíktºk yksu Ãký {kuxk ÃkkÞu f]r»k Ãkh rLk¼oh Au.SzeÃke{kt f]r»kLkku rnMMkku yøkkW fhíkkt ½xâku Au, Aíkkthkusøkkhe MksoLk yu íkuLkwt ykøkðwt nfkhkí{f ÃkkMkwt Au.nðk{kLkLkk ytËkòu yLkwMkkh ð»ko 2012{kt [ku{kMkwt MkkhwthnuðkLkkt yutÄký Au íÞkhu ¾uíke ûkuºku íku [ku¬Mk V¤ËkÞeLkeðzþu. ËuþLke SzeÃke{kt f]r»k ÃkAe MkŠðMk Mkuõxh yLkuykRxe MkuõxhLkwt «ËkLk ðæÞwt Au íÞkhu yk çku ûkuºk{ktÃký «økrík òhe hnuþu íkku ËuþLkk yÚkoíktºkLku {kuxku xufku{¤e sþu.Ëuþ{kt òu {LkhuøkkLkwt ÞkuøÞ y{÷efhý fhðk{kt ykðuyLku ¾kã Mkwhûkk rðÄuÞf ðnu÷e íkfu MktMkË{ktÚke ÃkMkkhÚkELku y{÷{kt ykðu íkku ËuþLkk økheçk ÷kufkuLku çku xtfLkkuhkux÷ku {u¤ððkLkku Mkt½»ko Úkkuzku Mkh¤ ÚkE þfu yu{ Au.¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk ÃkkÞk {sçkqík Au íÞkhu ËuþLke«økríkLke økrík yxfðkLke LkÚke. nk, Ãkzfkhku Au, ÃkýíkuLku ÃknkU[e ð¤ðkLke íkkfkík Ãký ykÃkýk ËuþLkku yk{ykË{e yLku yÚkoíktºk Ähkðu Au, yu ¼q÷ðk suðwt LkÚke.

çkku÷ku ÕÞku

yu þþuh ËË÷k÷ AAu!

View

Counter View

-ò{e

fku{kurzxe çkòh{ktykøkk{e ð»ko fuðwt hnuþu íkuytøku yuf ÔÞkÃkkhe WÃkhktík

hkufkýfkh íkhefu MkkifkuEyu ðkfuVhnuðwt ykð~Þf Au. fku{kurzxe çkòh{ktçkË÷kíkkt «ðknku íku{s ðirïfWíkkh[ZkðLke fuðe yMkh ykøkk{eð»kuo hnuþu íkuuLkk {kxu Ãkqðo ykÞkusLk½zðwt sYhe Au. íku{s fku{kurzxehkufký{kt hnu÷k òu¾{{kt ½xkzkufhðk {kxu 2012{kt fE fku{kurzxeLke[k÷ fuðe hnuþu íkuLke yºku {krníkeykÃkðk{kt ykðe Au.MMkkkkuuLLkkwwtt//[[kkttËËee 9 òLÞwykheÚke [ktËe{kt MkwÄkhkLke[k÷ íku{s MkkuLkk{kt ½xkzkLke [k÷òuðkþu. {rnLkkLkk ytík ¼køk{kt[ktËe{kt ðÄw WAk¤k òuðkþu. 30òLÞwykheÚke 5 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLkMkkuLkk{kt ÃkeAunX hnuþu. íÞkhçkkËMkkuLkkLke [k÷{kt yktrþf MkwÄkhku hÌkkçkkË 10 Vuçkúwykhe çkkË Lke[u íkhVsíkwt òuðkþu. 14 VuçkúwykheÚke [ktËe{ktMkwÄkhku hnuþu yLku 26 VuçkúwykheÚkeçkwr÷ÞLk {kfuoxLke Ãkfz {sçkqík Úkíkeòuðk {¤þu. 15{e {k[o MkwÄe MkkuLkk-[ktËe{kt çkuíkhVe ðÄ½x òuðk {éÞk çkkË çkkfeLkkrËðMkku{kt íkuSLke [k÷ òuðk {¤þu.MkkuLkk{kt Mkhuhkþ WAk¤ku hnuþu íku{s9 yur«÷Úke [ktËe{k WAk¤k Ãk[kðeLku«ríkfq¤íkk ðå[u ½xkzku òuðk {¤e þfuAu. 22{e yur«÷Úke çkÒku ®f{íkeÄkíkw{kt zkWLkxÙuLz hnuþu. {u {kMkLke 5{eÚke ðku÷uxkr÷xe hnuþuyLku 25{eÚke ÃkwLk: WAk¤ku LkkUÄkþu.7 sqLkÚke çkòh{kt çkuíkhVe ðÄ½xòuðk {¤þu. 9 sw÷kEÚke Lkh{kE«ðíkeo òuðkþu y™u 22{e sw÷kEÚke

MkkÄkhý MkwÄkhku hnuþu. 1÷eMkÃxuBçkhLkk hkusÚke MkkuLkk [ktËe{kt½xkzku Ëu¾kþu. 16 MkÃxuBçkhÚke íkuSÃkhík Vhþu yLku 18Úke 23MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt [ktËe{kt ½xkzkLkkuxÙuLz hnuþu. ykìõxkuçkh{kt çkòhLke[k÷ çkuíkhVe yÚkzkíke òuðk {¤þu.28{eÚke MkkuLkk yLku [ktËe{kt MkwÄkhku

Ëu¾kþu. 15 LkðuBçkhÚke ®f{íke Äkíkw{ktWAk¤u ðu[ðk÷eLkwt òuh òuðk {¤þu.25{e rzMkuBçkhÚke çkòh{kt çkòhMkwÄkhk íkhVe ð¤þu y™u ytík ¼køk{ktLkh{kE{kt Mkhfe sþu. ííkkuu÷÷ yyuu™™uu ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkkttð»koLkk «kht¼u íku÷ çkòh{kt íkuSLkku¼zfku òuðk {¤þu yLku 15Vuçkú wykheÚke çkòh{kt MkwÄkhkuykuøk¤íkku òuðk {¤þu. {k[o{ktykt[fk Ãk[kðeLku çkòh{kt rhfðheòuðk {¤þu. 9{e {k[oÚke ÃkwLk:íkuSLkku {knku÷ hnuþu y™u 28{eÚkeçkuíkhVe ðÄ½x Úkíke Ëu¾kþu. yur«÷LkeþYykík{kt íku÷ çkòhLkw t ð÷ýnfkhkí{f hnuþu y™u 9{eÚkeykøkÍhíke íkuS òuðk {¤þu su{rnLkkLkk ytík MkwÄe s¤ðkE hnuþu.

Mk{økú {u {kMk{kt çku íkhVe ðÄ½xLkkuËkuh hnuþu su{kt 21{eyu íkeðú WAk¤kuòuðkþu. 1÷e sqLkÚke íku÷ çkòh{kt{tËe hnuþu yLku yuf MkÃíkkn çkkË9{eÚke çkòh{kt WAk¤ku Ëu¾kþu. ¾kMkfheLku hkÞzku y™u y¤Mke íku÷{kt íkuS20 ykuøkMx MkwÄe xfe hnuþu.íÞkhçkkË çkòh{kt ½xkzku hnuþu yLku

18 ykìõxkuçkhÚke çkòh{kt Ãkkt¾kfk{fks hnuþu. LkðuBçkh{kt çkuíkhVefk{fks hÌkk çkkË rzMkuBçkh{kt «kht¼uxÙ uLz Ãk÷xkíkk ytík MkwÄe MkwÄkhkuòuðkþu.ffÃÃkkkkMMkk2012Lkk «Úk{ {kMkLkkÃk¾ðkzeÞk{kt fÃkkMk{kt íkuS MkkÚku«kht¼ Úkþu. íÞkhçkkË 1-9 Vuçkúwykheðå[u çkòh Mkktfze huLs{kt ðÄ½xðå[u yÚkzkíkwt òuðk {¤þu. {k[o{kt«Úk{ MkÃíkkn{kt çkòhLkku Y¾ Lkh{hnuþu y™ ytík ¼køk{kt Vhe íkuSÃkhík Vhíke òuðkþu. 25{e yur«÷Úke2S {uLkk økk¤k{kt fÃkkMk{kt WÃkhLke[u çkÒku íkhV ¼kðLke [k÷ hnuþu.20{uÚke fÃkkMk{kt MkwMíke Ëu¾kþu ßÞkhu3S sqLk ÃkAe çkòh W[fkþu. {kuzk{kt

{kuzwt 15{e swLkÚke çkòh{kt MkwÄkhkuyð~Þ òuðkþu. sq÷kELkk «Úk{MkÃíkknÚke íkuS{kt ÃkeAunX hnuþu yLkuytík MkwÄe Mker{ík huLs{kt fk{fksòuðk {¤þu. íÞkhçkkË Mk¤tøk yuf{kMk MkwÄe ykuøkMx{kt økw÷kçke íkuSòuðk {¤þu. MkÃxuBçkh{kt rLkhMkfk{fks hÌkk çkkË ykuõxkuçkhLkk{æÞ¼køk MkwÄe Ëhuf ½xkzu Mkk{kLÞWAk¤ku hnuþu yLku 15{e rzMkuBçkhçkkË xÙuLz çkË÷kíkku òuðk {¤þu.øøkkkkuu¤¤-þþuuhhzzeeþuhze{kt ð»koLke þYykík{kt {çk÷fykðfku MkkÚku ÚkðkÚke íkuSLke ykþk Au.ykøk¤ WÃkh yuf Ãk¾ðfrzÞk MkwÄeíkuSLkku [{fkhku hÌkk çkkË 5{eVuçkúwykheÚke ykøkÍhíke íkuS òuðkþu.ËkuZ {rnLkk MkwÄe íkuSLkku økk¤ku hÌkkÃkAe çkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤þu.økku¤çkòh{kt Ãký fk{fks{ktÄ{Ä{kx AðkÞu÷ku hnuþu. Mk{økúyur«÷ {rnLkku ½xkzku hnuþu y™u 5{e{uÚke çkÒku fku{kurzxe{kt MkwÄkhkLkku xÙuLzþY Úkþu. Ëhr{ÞkLk 15{e {uLkk hkusçkuíkhVe fk{fks y™u 20{e{uLkk½xkzku Ëu¾kþu. 15 sw÷kEÚke çkòh{ktrhfðhe Ëu¾kþu yLku 27{eÚke ÍzÃkeMkwÄkhk ykøk¤ ðÄþu su 12 ykuøkMxMkwÄe xfe hnuþu. MkÃxuBçkh{kt Vhe½xkzku hÌkk çkkË íknuðkhkuLke rMkÍLkLku

Ãkøk÷u ykuõxkuçkh{kt 5{eÚke 18{eMkwÄe ÃkkurÍrxð xÙuLz òuðk {¤þu.15{e LkðuBçkhÚke Mk{økú rzMkuBçkh{ktøkku¤ çkòh yLku þuhze{kt ykf»kofíkuS AðkÞu÷e hnuþu. yyLLkkkkss ((½½ôô,, {{ffkkEE,, [[kkuu¾¾kk)) ð»koLke þYykík{kt òuðk {¤u÷k WAk¤kÃkAe 25{eÚke çkuíkhVe fk{fks hnuþu.[ku¾k{kt 27{e ÃkAe ½xkzku LkkUÄkþu su7 Vuçkú wykhe MkwÄe ÷tçkkþu. 8VuçkúwykheÚke {fkE y™u ½ô{kt íkuSðuøk Ãkfzíke òuðk {¤þu. 19{eÚkeLkkUÄÃkkºk ½xkzku Ëu¾kþu. 2S {k[oLkkhkus çkòh{kt MkwÄkhku hnuíkkt ½ô, {fkEyLku [ku¾kLke ®f{íkku{kt yfÕÃkLkeÞWAk¤ku ykðþu. 12 {k[o MkwÄe ðÄ½xðå[u çkòh yÚkzkíkwt òuðk {¤þu.íÞkhçkkË ½W y™u swðkh{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ykðþu. 5{e ykuøkMxu ½Wt íku{s[ku¾k{kt Wíkhku¥kh ðÄkhku LkkUÄkÞk çkkË27{eÚke çkòh Lkh{kE{kt Äfu÷kþu.MkÃxuBçkh{kt ík{k{ yLkksLke òík{ktíkuSLkku Vwøøkku Vq÷kþu su ykuõxkuçkhLkkçkeò MkÃíkkn{kt Vqxþu. 10{erzMkuBçkhÚke ÃkrhÂMÚkíke{kt MkwÄkhku Úkíkkuòuðk {¤þu y™u yLkksLke rft{íkku{ktMkwÄkhkLkwt ð÷ý hnuþuu. ffXXkkuu¤¤òLÞwykheÚke Xtze ðå[u Ãký fXku¤çkòh{kt økh{kðku òuðk {¤þu.

{rnLkku ykøk¤ ðÄíkkt ykøk¤ ðÄw íkuShnuþu yLku Ãkfz {sçkqík Úkíke òuðkþu.Mk{ÞkLkwMkkh íkuS {tËeLkk ¾u÷kzeykuLkwtòuh ðÄ½x Úkíkwt hnuþu yLku ík{k{«fkhLke Ëk¤{kt MkwÄkhkLkwt ð÷ý xfehnuþu. 20{e òLÞwykheÚke yktrþfLkh{kE hnuþu. 7{e Vuçkú wykheLkkhkusÚke MkkÄkhý MkwÄkhku òuðk {¤þuy™u 21{eyu Vhe ½xkzkLke [k÷ òuðk{¤þu. 15{e {k[oÚke yzË, [ýkyLku {wMkhLke Ëk¤{kt Äe{ku MkwÄkhku Úkíkkuòuðkþu. 11sqLkÚke çkòh Lke[u Äfu÷kíkwtyxfþu yLku ykuøkMxLkk «kht¼uMkwÄkhkLku ðuøk {¤þu. MkÃxuBçkhLkeþYykík Lke[k {Úkk¤u hnuþu,ykuõxkuçkh{kt çkuíkhVe {qð{uLx hÌkkçkkË LkðuBçkh{kt çkòh yÂMÚkh hnuþu.10 rzMkuBçkh çkkË fXku¤Lke òíkuòík{ktMkwÄkhku ÃkkAku ykðþu.þþýý2012Lke þYykík{kt çkÒku íkhVe ¼kððÄ½x òuðk {éÞk çkkË 27{eòLÞwykheÚke þý{kt Äe{ku ½xkzkuhnuþu. 5{e VuçkúwykheÚke çkòh{ktWAk¤ku Ëu¾kþu yLku 15{eyu ykuMkhesþu. 8{e yur«÷Úke çkòh{kt Ãkkt¾kfk{fkòu ðå[u MkwMíke AðkÞu÷e hnuþu,su 15{e {u MkwÄe s¤ðkþu. 6 sqLkÚkexÙuLz çkË÷kíkkt ÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkþuyLku sw÷kE{kt ÃkwLk: íkuS økkÞçk ÚkEsþu. 10{e ykuøkMxÚke ÍzÃke ½xkzkuLkkutÄkþu. 5{eÚke 30{e MkÃxuBçkh ðå[uçkuíkhVe íkeðú ðÄ½x òuðkþu yLku30{e çkkË yktíkh«ðkn Äe{ku Ãkzþu.ykuõxkuçkhLkk «kht¼u Lke[k {Úkk¤kçkLkkðe þý{kt 25{e ÃkAe Y¾çkË÷kíkku òuðk {¤þu. rzMkuBçkh{ktLkðe xku[ y™u çkkux{ çkLkkÔÞk çkkËçkòh{kt MkwÄkhku xfe hnuþu.

ÞwhkuÍkuLk fxkufxe fE íkhV sEhne Au íkuLkku ík{Lku fkuE ytËks Au?£kLMk yLku s{oLke suðk yuyuyu huxuzËuþku Ãkh Ãký ¢urzx hu®xøk ½xkzkLkwtòu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au, þwt ÃkrhÂMÚkríkðÄw fÚk¤e hne Au?

fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhíkk rðrðÄËuþku yÚkoíktºkLku çkuXtw fhðk ðkMíkrðfíkfku MkkÚku ykøk¤ ykðu Lknª íÞkt MkwÄeÞwhkuÍkuLk fxkufxeLke ÂMÚkrík ðÄwfÚk¤þu. zux rh÷eV, MkuLxÙ÷ çkuLfLke¾heËe {khVík ÔÞksËhku Lke[k hk¾ðkyÚkðk Ëuðwt ½xkzðkLkkt Ãkøk÷kt {kxuMkt{ík Úkðk Aíkkt ÞwhkuÍkuLkLkefxkufxe{kt MkwÄkhku fhe þfkþu Lknª.

yLÞ ÞwhkuÍkuLk ËuþkuLkkt [÷ýLkkMktË¼o{kt çkeò [÷ýLkwt yð{qÕÞLkfhðwt yu s yk Mk{MÞkLkku ðkMíkrðfWfu÷ Au. íkuLkku yÚko yu Au fu rîMíkheÞÞwhkuLke h[Lkk yÚkðk ðíko{kLk[÷ýçkkuzoLku rð¾uhe Lkk¾ðwt. ykÃkýuykþk hk¾eyu fu ykøkk{e ºký{rnLkk{kt ðíko{kLk [÷ýçkkuzo rð¾uheLkk¾ðk{kt ykðþu.

{tËe ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku {kxu ykfhktLkkýkfeÞ rLkÞtºkýku ÷kËðkLkefk{økehe {w~fu÷ çkLkkðþu?

[ku¬Mk, çkÄe s ÞkusLkkyku{ktLkkýkfeÞ {sçkqíke sYhe Au íÞkhuÞwhkuÍkuLk rðMíkkh{kt {tËeLku fkhýuLkkýkfeÞ ÷ûÞktfku nktMk÷ fhðk ðÄw{w~fu÷ çkLkþu. ÞwhkuÍkuLk rðMíkkh{kt{tËeLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhe ¾[oSzeÃkeLkk 50 xfk sux÷ku ÚkÞku AußÞkhu íku{kt fkÃk ykðþu íÞkhu íku yzÄwtyÚkoíktºk {tËe{kt MkÃkzkþu. ¾kMk fheLkuËrûký ÞwhkuÃk{kt yk ÂMÚkrík MkòoþuÃkrhýk{u ÞwhkuÃkLku íkuLke yktíkrhf

økuhÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhku fhíkkt ËkÞfkuLkef¤e sþu.

¼khíkeÞ çkòhku {kxu ÞwhkuÍkuLkyÚkðk MðËuþe ykŠÚkf MkæÄhíkkçku{ktÚke fE çkkçkík MkkiÚke ðÄw®[íkksLkf Au?

¼khík {kxu Þwhku fxkufxe fhíkktíkuLke ÃkkuíkkLke MÚkkrLkf Mk{MÞkyku ðÄw®[íkksLkf Au. fkuÃkku ohux RÂLzÞkyÚkðk yÚkoíktºk{kt ð]rØLke íkfku ytøkuçknw ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke, Ãkhtíkwònuh ¾[o yLku WËkhefhý íkhVMkhfkhLkwt ð÷ý ¾hu¾h ®[íkksLkfçkkçkík Au. ¼khíkLke ykŠÚkfMk{MÞkyku MktÃkqýoÃkýu rËÕne MkkÚkuòuzkÞu÷e Au.

þwt ík{u {kLkku Aku fu ¼khík{ktLkSfLkk Mk{Þ{kt Vwøkkðku n¤ðku ÚkþuyLku ðÄíke hksfku»keÞ ¾kÄ íkÚkkYrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk yxfþu?

sÚÚkkçktÄ ¼kðktfLkku Vwøkkðku½xðkLkwt þY ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw ykÃkýunt{uþkt Lkkýkt yLku ¢urzxð]rØ Ãkh æÞkLkykÃÞwt Au. ynª ykÃkýu {tqÍðý{kt{wfkE økÞk Aeyu. LkkýkÃkwhðXkLkkuð]rØËh ¾qçk ÍzÃkÚke ½xâku Au, ÃkhtíkwçkuLf ¢urzx ð]rØËh nS ÷ð[ef AuyLku íku nk÷{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 22xfkLke ykMkÃkkMk [k÷e hÌkku Au.ÞwhkurÃkÞLk çkuLfku LkkuLk-fkuh {kfuox{ktÚkeLkef¤e økE nkuðkÚke rðËuþe ÷kuLkLkefux÷ef sðkçkËkhe ¼khíkeÞ çkuLfku Ãkhykðe þfu Au. y{Lku yuðwt fnuðk{ktykÔÞwt níkwt fu rhÍðo çkuLfLke Ãkkur÷Mke

çkòhLke Äkhýk fhíkkt ðÄw ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe fzf çkLkkððkLke sYh níke.hksfku»keÞ ¾kÄ {kuxe Mk{MÞk çkLkehne Au, su ð»ko 2012{kt MkwÄhðkLkkçkË÷u ðfhe þfu Au.

y{urhfLk yÚkoíktºk MkwÄkhkLkk MktfuíkykÃke hÌkwt Au, þwt íku xfkW Au?þwt íkurðfkMkþe÷ Ëuþku{ktÚke ¼tzku¤Lke rËþky{urhfk íkhV çkË÷e þfþu?

y{urhfk çkkçkíku y{u MkkðÄAeyu. 10 ð»ko yLku 30 ð»koLke{wËíkLkk ÷ktçkk Mk{ÞLkkt çkkuLz Mkq[ðu Aufu y{urhfLk yÚkoíktºk nS Ãký ½uheMk{MÞk{kt Au. y{u {krMkf«ð]r¥kykuLkk Mkq[fktfkuLku çkË÷u çkkuLz{kfuox Ãkh ðÄw æÞkLk furLÿík fhe hÌkktAeyu. ðÄw{kt y{urhfLk MkhfkhLkk100 xfk zur«rMkÞuþLk xuõMky÷kWLMk îkhk AuÕ÷k ºký {rnLkk{ktÂMÚkrík ðÄw fÚk¤e Au. yk fh-çkúufLkku÷k¼ {u¤ððk {kxu fux÷ef rçkÍLkuMkhkufkýLke «ð]r¥kyku 2011{kt ykøk¤÷kððk{kt ykðe nkuðkLkwt y{khkæÞkLk{kt ykÔÞwt Au, suLku Ãkrhýk{u ð»ko2012Lkk «Úk{ yLku çkeò rºk{krMkføkk¤k{kt rçkÍLkuMk «ð]r¥kyku{kt íkeðú½xkzku LkkUÄkþu.

yk ð»koLkk «kht¼{kt ík{u fÌkwt níkwt fuMkuLxÙ÷ çkuLfku ðÄw Lku ðÄw Lkkuxku AkÃku LknªíÞkt MkwÄe MkkuLkk{kt hkufký fhðwt òuEyu,þwt ík{u yk ð÷ý çkËÕÞwt Au?

S, Lkk, y{u nS Ãký MkkuLkk{ktíkuSLke þõÞíkk rLknk¤eyu Aeyu yLkuíkksuíkh{kt òuðk {¤u÷ Ãkw÷çkufLku y{u¾heËeLke íkf íkhefu òuEyu Aeyu. çkuLkçkLkkoLfu ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLkk [uh{uLkíkhefu hnuþu íÞkt MkwÄe y{u MkkuLkk{ktíkuSLkkt ð÷ýLku ð¤øke hneþwt.

híkeÞ YrÃkÞkLkku Lkçk¤kuMk{Þ nS Ãkqhku ÚkÞku LkÚke.ð»ko 2012{kt íkuLke íkr¤Þkt

íkhVLke Ëkux [k÷w hne þfu Au.yiríknkrMkf heíku ßÞkhu Ãký ðkMíkrðfyMkhfkhf rðrLk{Þ Ëh íkuLkeyiríknkrMkf 100Lke MkhuhkþÚke Lke[unkuÞ íÞkhu ¼khíkeÞ [÷ý MkMíkwt hnu Au,òufu, {kuxk¼køkLkk VkuhuõMk xÙuzMkoLkwt{kLkðwt Au fu [÷ý{kt Lkh{kE s¤ðkEhnuþu, yk WLkk¤kÚke yíÞkh MkwÄe{ktYrÃkÞk{kt zkì÷h Mkk{u 15 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku Au. yLÞ rðfkMkþe÷ çkòhLkkt[÷ý yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk zkì÷h Mkk{uMkkíkÚke ykX xfk ½xâkt Au, Ãkhtíkw YrÃkÞkuíku{Lke Mkh¾k{ýe{kt ÷øk¼øk çk{ýku½xâku Au.{kuxk¼køkLkk VkuhuõMk xÙuzMkoLkwt fnuðwt Au fuyk ðu[ðk÷eLkwt Mkk{kLÞ òu¾{ Au,suLke yMkh {kuxk¼køkLkkt rðfkMkþe÷çkòhLkkt [÷ýku Ãkh Ãkze Au, òufu,YrÃkÞk{kt ½xkzku yLÞ [÷ýku fhíkkt ðÄwLkkxâkí{f Au, yk ÃkkA¤Lkkt yLkuffkhýku fk{[÷kW nkuðkLkwt {LkkÞ Au,yk ð÷ý òu¾{ ykuAwt Úkíkkt rðÃkheíkÚkþu. yk ðøkoLkwt {kLkðwt Au fu òu¾{ykuAwt Úkþu íÞkhu YrÃkÞku ÃkkAku {sçkqíkÚkþu, òufu, fkuE Ãký [÷ýLkkt Mkk{kLÞ{qÕÞ {kxu Ÿ[ku Vwøkkðku Mkkhe çkkçkík

LkÚke íku{ Aíkkt Ÿ[ku Vwøkkðku, Ÿ[e ¾kÄyLku ½xíke yLkk{íkku suðk {wÆkYrÃkÞkLkk íkksuíkhLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLkuLÞkrÞf Xuhððk {kxu ÃkÞkoÃík Au.{kuøkoLk MxuLk÷eLkk sýkÔÞk {wsçkykøkk{e ð»kuo ¼khíkLke çkkÌk ¾kÄSzeÃkeLkk 2.3 xfk sux÷e nþu ßÞkhuSzeÃke ð]rØËh 7.3 xfk sux÷ku nþu.yk {u¢ku ÂMÚkrík Lkfkhkí{f yuVyuõMkrhxLko MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au íkuÚke y{khe®[íkk yu Au fu ¼khíkeÞ YrÃkÞku2012Lkkt ð»ko Ëhr{ÞkLk Lkh{ hnuþu.fux÷kfLkwt fnuðwt Au fu ð»ko 2008Úke2011Lke {æÞ MkwÄe{kt Lkux rhÍðofðhus{kt ½xkzkÚke Ãký òu¾{Lke ÂMÚkríkMkòoE Au. Lkux rhÍðo fðhus rðËuþe[÷ýe yLkk{íkku íku{s ðkŠ»kf fhLxyufkWLx çku÷uLMk íkhefu rLkrùík ÚkkÞ Au,òufu, ¼khíkLkwt fðhus ð»ko 2008{kt14 xfkÚke ½xeLku ð»ko 2011{kt 9.1xfk ÚkÞwt níkwt. ÞwçkeyuMk RLðuMx{uLxrhMk[uo íkuLkk ynuðk÷{kt yk MktË¼o{ktsýkÔÞwt Au fu SzeÃkeLkk MktçktÄ{kt ÂMÚkhfhLx yufkWLx zurVrMkx zkì÷hLkeárüyu rMÚkh hnuþu. Ëhr{ÞkLk{kt¼khíkLke VkuhuõMk yLkk{íkku ð»ko2008Úke ðkMíkrðf heíku ½xe Au.{kuxk¼køkLkkt rðfkMkþe÷ yÚkoíktºkku{ktyk{ ÚkÞwt LkÚke.

ðð»»kkoo 22001122{{kktt YYrrÃÃkkÞÞkkuuLLkkhh{{ hhnnuuþþuu

¾kÄLke ÂÂMÚkrík ððÄw ffÚk¤þu: ððkufh

÷uLzh ð»ko 2012{kt{kuxk¼køkLkk ¾u÷kzeykuMkuLMkuõMk 18,000Úke

20,000Lke huLs{kt hnuðkLkw tyLkw{kLk {qfe hÌkk Au. ßÞkhu {uE÷xwzuLkk yuf Mkðuo {wsçk MkuLMkuõMk{kt14,400Úke 18,800Lke MkÃkkxehnuðkLkw t sýkÔÞwt Au. çkeSíkhV

rLk^xe{kt 4,450-6,000Lkwt ÷uð÷yuLkkr÷Mxku òuE hÌkk Au. çkòhÃktrzíkkuLkk {íku fuLÿ {kuxkÃkkÞu MkwÄkhýkfkÞo¢{kuÚke çkòhLkku Y¾ çkË÷kE þfu Au.Mkk{kLÞÃkýu þuhçkòh yÚkoíkºkLkwt

çkuhkur{xh økýkíkwt nkuðkÚke íkuLke ðÄ½xyLkuf fkhýku WÃkh rLk¼oh hnuíke nkuÞAu. fux÷ktf fkhýku yøkkWÚke Lk¬enkuÞ Au íkku fux÷ktf yýÄkÞkO Q¼kÚkkÞ Au. su Ãkife ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðkfxkufxe yLku y{urhfe yÚkoíktºk{kt

rhfðhe ytøku nk÷ fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt÷uðkÞ íkuðk yýMkkh Ëu¾kíkkt LkÚke.MÚkkrLkf fkhýku{kt {kU½ðkhe Ëh ½xíkkt{k[o {rnLkkÚke ykhçkeE ÔÞksËh{kt½xkzku fhðkLkwt þY fhþu íkuðkuykþkðkË çkòhðøkoLku Au. ¼khíkLkwtfw÷ çkkÌk Ëuðwt 238 yçks zku÷h Au.íku{s YrÃkÞk{kt 25 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkíkk Ëuðk{kt 60 yçks zku÷hLkkuðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. ÔÞksËh{ktðÄw [kh xfk ðÄíkkt ftÃkLkeyku WÃkhÔÞksLkku çkkus ðÄeLku Y. 15,000fhkuzu ÃknkU[þu. MkhfkhLke çksux{kt hsqfhu÷e ¾kÄ fhíkkt ðÄw ÚkðkÚke {kuxkÃkkÞuMkwÄkhýk fkÞo¢{ ÷kððk{kt ykðþu íkku

çkòh{kt íkuS Ãkhík ykðþu. yÚkoþk†eykuLkk {íku MÚkkrLkfyÚkoíktºkLkk {n¥ðLkk yktfzkyku WÃkhÃký þuhçkòhLke [k÷ rLk¼oh hnuþu.su{ fu òLÞwykheLkk ykiãkurøkfWíÃkkËLk, {kU½ðkhe, rLkfkMk y™u{k¤¾kfeÞ WãkuøkLkk rðfkMkLkk ykt-fzk çkòhLke [k÷ Lk¬e fhðk{kt{n¥ðLkk Mkkrçkík Úkþu. yÚkoíktºk{ktMkwÄkhýk {kxuLkkt Ãkøk÷kt þuhçkòhLkkrník{kt hnuþu. çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íkuyríkþÞ ¾hkçk ÃkrhÂMÚkíkeLkwt rLk{koýÚkíkkt MkuLMkuõMk 14,800Lku MÃkþeo þfuAu íku{s ík{k{ {kuh[u ÂMÚkíke MkwÄhíkkt2012{kt ELzuõMk 26,000Lke Lkðe

xku[ çkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au. rðíku÷kð»ko{kt MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt fuLÿÃkktøk¤e Ãkwhðkh ÚkE níke y™u{níðLkk {wÆkyku ytøku [[ko Lk ÚkEþfíkkt ykøkk{e ð»kuo fk¤k Lkkýk y™ufki¼ktzkuLkku Mkw¾Ë ytík ykðu íku{sçksux{kt {níðLke òuøkðkE îkhkþuhçkòhLku çkqMxh zkuÍ {¤e þfu Au. {kU½ðkhe yLku ¢qzLkk ¼kð þuhçkòh{kxu {n¥ðLkk x‹Lkøk ÃkkuELx hnuþu.{kU½ðkhe{kt hkník Úkíkkt yÚkoíktºk ÃkwLk:rðfkMkLkk xÙuf WÃkh Ëkuzþu. suLku Ãkøk÷urðËuþe hkufký ðÄw «{ký{kt Ëuþ{ktX÷ðkíkkt þuhçkòh{kt íkuLke MkkLkwfw¤yMkhku òuðk {¤e þfu Au.

rhVku{oÚke þþuhçkòh{kt ííkuSLkku yykþkðkËIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

fu

fkuu

¼k

22001122{{kktt ffkkuu{{kkuurrzzxxeeççkkòòhh ffuuððwwtt hhnnuuþþuu??

‘zkì. rs{ ðkìfh’ yurþÞkLkk yøkúýeMðíktºk yÚkoþk†e Au. íkuyku íku{LkeyufË{ MÃkü hsqykík yLku íku{LkeÃkkurÍþLkLkk çk[kð {kxu ÏÞkíkLkk{Au. íkuyku yurþÞk{kt 17 ð»ko Mkrníkyuf yøkúýe yÚkoþk†e íkhefu 25ð»koÚke ðÄwLkku yLkw¼ð Ähkðu Au yLku nk÷{kt íkuyku nkUøkfkUøk{kt fk{fksMkt¼k¤u Au. yøkkW íkuyku Mkeyu÷yuMkyu yurþÞk-ÃkurMkrVf {kfuoxTMkLkk {wÏÞyÚkoþk†e níkk yLku ÃkkA¤Úke íku{ýu ð»ko 2007{kt yurþÞkLkkur{õMkLkeMÚkkÃkLkk fhe níke. yurþÞkLkkur{õMk rðrðÄ çkòhku{kt hkufký Ãkh ¾qçk sMkqû{ rLkheûký yLku rð&÷u»ký Ãkqhwt Ãkkzíke Mðíktºk ykŠÚkf rhMk[o ftÃkLke Au.[eLk, ¼khík yLku òÃkkLk suðk {n¥ðLkkt yurþÞLk çkòhku Ãkh íku{LkerLkÃkwýíkk, {u¢kuEfkuLkkur{f rð&÷u»ký yLku yurþÞk-ÃkurMkrVf çkòhLkeykøkkne íkÚkk Ãkkur÷Mke yLku MxÙuxuS ÃkhLke Mk÷kn ð¾kýðk ÷kÞf Au.

rs{ ððkufhLkku ÃÃkrh[Þ

Ãkýu fkuÃkkuohux RÂLzÞk yÚkðk yÚkoíktºk{kt ðÄíke íkfku ytøku ðÄw ®[íkk fhðkLke fkuE sYh LkÚke, Ãkhtíkw ònuh ¾[o yLku WËkhefhý íkhVMkhfkhLkkt ð÷ý çkkçkíku ®[íkk fhðkLke ¾kMk sYh Au íku{ nkUøkfkUøk ÂMÚkík yurþÞkLkkur{õMkLkk MÚkkÃkf yLku {uLku®søk rzhuõxh rs{ ðkufhusýkÔÞwt níkwt. Mkeyu÷yuMkyu yurþÞk-ÃkurMkrVf {kfuoxTMkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ yÚkoþk†e ðkufhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke ykŠÚkf Mk{MÞkykuMktÃkqýoÃkýu rËÕne MkkÚku òuzkÞu÷e Au.

yk

ffhhkkuuzzÃÃkkrrííkkLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk ççkk{{ýýee ÚÚkkþþuu

¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt ðirïf {tËeLke yMkh ík¤u ð»ko 2012{kt rðfkMk ËhËkÞfk{kt MkkiÚke ykuAku hnuðkLkku ytËuþku ÔÞõík fhkE hÌkku Au. ð»ko 2012{ktrðfkMk Ëh ALkk yktfzu ÃknkU[e þfu Au. AuÕ÷k ËkÞfk{kt MkkiÚke ykuAku rðfkMkËh 2004{kt (6.2 xfk) LkkUÄkÞku níkku. yk ð»kuo rðfkMk Ëh íkuLkk fhíkkt ÃkýykuAku hnuþu, yuðe ykþtfk síkkðkE hne Au.

Mkeyu÷yu[yuLkk ‘ðuÕÄe yurþÞk’ rhÃkkuxo yLkwMkkh ¼khíkLkkfhkuzÃkríkykuLke fw÷ MktÃkr¥k nk÷ 949 yçks zkì÷h Au, su

2015{kt çk{ýe ÚkELku yZe ÷k¾ zkì÷hu ÃknkU[þu. Ëuþ{ktyíÞkhu fhkuzÃkríkLke MktÏÞk 1.73 ÷k¾ Au, su 2015{kt

4.03 ÷k¾u ÃknkU[ðkLkku ytËks {ktzðk{kt ykÔÞku Au.

AAuuÕÕ÷÷kk ËËkkÞÞffkkLLkkkkuu MMkkkkiiÚÚkkee yykkuuAAkkuu rrððffkkMMkk ËËhh

Economyin

THURSDAY, 5 JANUARY 2012SANDESH : KUTCH

¼ws, íkk. 4rsÕ÷k {ÚkfLke yuf {kºk MkkiÚke {kuxe

Mkhfkhe S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{ktrðf÷ktøkkuLku íku{Lke rðf÷ktøkíkkLkefuxuøkheLkk «{kýÃkºk ykuÚkkouÃkurzf MksoLkîkhk ykÃkðk{kt ykðu Au, ÃkhtíkwykÚkkouÃkurzf MksoLk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hòÃkh síkkt Ëwøko{ rðMíkkh{ktÚke «{kýÃkºk÷uðk ykðíkk rðf÷ktøkkuLku ykrÚkof íku{sþkherhf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au.

sLkMkuðk Mkt½ - ¼wsLkk «{w¾ {tøk÷hçkkheyu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu,rsÕ÷kLkk ÷ktçkk ytíkhuÚke ykðíkk rðf÷ktøkkuLku¼wsLke S.fu. sLkh÷nkurMÃkx÷{ktn k z f k L k kíkçkeçk ËkuZ{kMk MkwÄeLke÷ktçke hòÃkh síkk«{kýÃ k º k{¤íkk LkÚke.su ytøkunkurMÃkx÷LkkM k ¥ k k -ðk¤kyk uyurðf÷ktøkkuLku«{ kýÃ k º ky k Ã k ð kí k k í f k r÷fð i f r Õ Ã k fÔ Þ ð M Ú k kø k k u X ð ð ky L k w h k u ÄfÞkou níkku.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 2012 7fåA

çke{kh økkÞkuLke Mkkhðkh fhe ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu

yutfhðk÷k y®nMkkÄk{ ¾kíku ykfkhÃkk{íkwt {kuh-ÃkûkeykuLkwt y¼ÞkhÛÞ

{wLÿk LkSfLkk ¼økðkLk {nkðeh Ãkþw hûkk fuLÿ{kt

økktÄeÄk{ ,íkk. 4økktÄeÄk{{kt økík ð»kuo Ãký

xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku LkøkhÃkkr÷fkîkhk MktÞwõík heíku Ëçkký nxkðÍwtçkuþ þY fheLku Ãk00Úke ðÄw ÃkkfktËçkkýkuLkku MkVkÞku fhe ËuðkÞku níkku,

Ãkhtíkw VheÚke yu s MÚk¤u Ëçkkýku¾zfkE økÞk Au.

yk ytøku MktçktrÄík rð¼køkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økík ð»kuoøkktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkyu ¾kMkf{kLzku íkhefu çktMkeÄh ÷k÷ðkýeLke

rLk{ýqf fhe níke. suLkk Mðíktºknðk÷k nuX¤ fkuE Ãký hksfeÞyøkúýeLke þun - þh{ hkÏÞk ðøkh{uøkk rz{ku÷eþLk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níkwt.

¼khíkLkøkh, fåA f÷k hkuz,[kð÷k [kuf, çkeçkeÍuz MkrníkLkkrðMíkkhku{kt {kuxk {kÚkkykuyu fhu÷kÃkkfk Ëçkkýku íkkuze ÃkzkÞk níkk,suLkk fkhýu þnuh¼h{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku níkku. ðneðxeíktºkLkerðYØ{kt ðuÃkkheykuyu hu÷e fkZeLkuhsqykík Ãký fhe níke. yufk{økeheLku ÷kufku nsw MkwÄe ¼q÷eþfÞk LkÚke, Ãkhtíkw hksfeÞ ykuÚkLkkfkhýu su MÚk¤u íktºku f÷kfu MkwÄesuMkeçke [÷kðeLku MkVkÞku çkku÷kÔÞkuníkku, íÞkt VheÚke çkuVk{ Ëçkkýku¾zfkE økÞk Au, íkuLkk fkhýu ÷k¾kuYrÃkÞkLkwt Ãkkýe fheLku ðneðxeíktºkufhu÷e fk{økeheLkku fkuE s yÚkoMkhíkku LkÚke.

hksfeÞ Eþkhu Ëçkkýfkhku {kxu {kuf¤wt {uËkLk

økktÄeÄk{{kt ð»ko Ãkqðou íkkuzu÷kÃk00 Ëçkkýku Vhe ¾zfkE økÞk

Ëçkkýku ÃkkA¤ ð»kkou ð»ko Úkíkku ÷k¾kuLkku ¾[o yu¤u

økktÄeÄk{{kt LkøkhMkuðfku íku{s yLÞ hksfeÞ yøkúýeyku îkhk ÃkýçkuVk{ heíku Ëçkkýku fhðk{kt ykÔÞk Au. ykrËÃkwhLke LkøkhÃkkr÷fk f[uheLke[u s LkøkhMkuðfku ËwfkLk çkLkkðe Au. yøkkW økktÄeÄk{{kt yufLkøkhMkuðfLkwt Ëçkký nxkððk Mk{Þu zÏ¾ku ÚkÞku níkku.

økktÄeÄk{{kt fkuELke Ãký þunþh{ hkÏÞk ðøkh Ëçkký nxkððkLkefk{økehe ÚkkÞ íku {kxu Ëçkký f{kLzku íkhefu fzf yrÄfkheLke AkÃkÄhkðíkk çktMkeÄh ÷k÷ðkýeLke rLk{ýqf fhkE níke, Ãkhtíkw hksfeÞºkkMkÚke fk{ Lknª fhe þfkíkk ÷ur¾ík{kt {wÏÞ yrÄfkhe ÃkkMku ÃkkuíkkLkeÃkkMku yk fk{ Ãkhík ÷uðk {køkýe fhe níke.

LkøkhMkuðfku Ãký Ëçkký fhðk{ktÚke çkkfkík LkÚke

hksfeÞ ºkkMkÚke ftxk¤eLku f{kLzkuyu fk{ Akuzâwt

{ktzðe, íkk.4¼økðkLk {nkðeh Ãkþw hûkk fuLÿ îkhk y®nMkkÄk{ «køkÃkh

hkuz stfþLk ÃkkMku íkk. 7 yLku 8 òLÞw.Lkk hkus rðrðÄWÆ½kxLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.MktMÚkkLkkMktfq÷{kt ykE.Mke.Þw.WÃkhLkk {kuxk ykurzxkuheÞ{ Ãkh íkfíke{qfe Lkk{fhý rðrÄ yLku 4 yufh s{eLk Ãkh h0 nòhð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhe {kuh yLku ÃkûkeykuLkk {]fík y¼ÞkhÛÞ¾wÕ÷wt {qfkþu íku{s LktËe Mkhkuðh ¾kíku 11000 Mfuu. VqxLkk çku{kuxk Ãkþw yknkh ¼tzkh yLku hÃk00 Mfu.VqxLkk çku LkkLkk Ãkþwyknkh ¼tzkhLkwt Ãký WÆ½kxLk Úkþu.íku{s nkuÂMÃkx÷{kt3000 nòh sux÷k çke{kh økkÞku yLku Ãkþw ÃkûkeykuLkuMkkhðkh yÃkkE hne Au íkÚkk {wtçkE,hksfkuxLkk Ãkþw zkufxhkuîkhk ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.yk «Mktøku hk»xÙ MktíkÃk.Ãkq.ÞríkðÞo zkì.ðMktíkrðsÞS {.Mkk. y®nMkk Ãkh «ð[Lk

ykÃkþu íku{s rðrðÄ Mkt«ËkÞLkk Mktíkku ykþeðkoË ykÃkðkÃkÄkhþu. Mk{kht¼{kt «{w¾ MÚkkLk skËðS ÷k÷Syutfhðk÷k Mkt¼k¤þu.sÞkhu {wÏÞ yríkrÚk íkhefu økki MkuðkykÞkuøkLkk [uh{uLk zkì.ðÕ÷¼¼kE fÚkerhÞk,yu{.ykh.Ãkxu÷MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnuþu.

S.fu.{kt rðf÷ktøkku nuhkLk çkLÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼ws : 7-35 8-23 18-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwËyufkËþe, økwhwðkh, 5-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 171

ykÞwðuoË{kt ‘øk¤ku’Lkk ½ýkt Lkk{ku Au. y{]íkk,økwzqr[, rALLkYnk {ÄwÃkýeo ðøkuhu. yk Lkk{kuLkkyÚkkuo Ãký Mk{sðk suðk Au. y{]íkk- Lk {]íkMÞk:,suLkk MkuðLkÚke ÃkezkELku {hðk{kt LkÚke ykðíkwt.su{kt y{]ík ðMku÷wt Au. økwzq[e- økwz hûký, suykÃkýwt hûký fhu Au. rALLk Ynk- rALLkk yrÃkhkurník. ík{u yuLkk øk{u íkux÷k xwfzk fhku íkku Ãký{híke LkÚke. íkuLkku xwfzku s{eLk{kt Lkk¾ðkÚke íkuQøkeLku ðu÷ku íkiÞkh ÚkkÞ Au. íkuLkk ÃkkLk {eXknkuðkÚke íkuLkwt yuf Lkk{‘{ÄwÃkýeo’ Au. íkuLke ¼kS¾qçk MðkÂËü Au. su íkkððk¤k {kxu W¥k{ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke ykŠÚkf Þk Mkk{krsf sðkçkËkhe rLk¼kððkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ.{kLkrMkf yþktrík-çku[uLke nþu íkku Ëqh Úkþu. LkkýkfeÞ ¾[o ðÄeLk òÞ íku òuòu. rLkhÚkof ¾heËeyku xk¤òu. yýÄkÞkO rðÎLkkuLku ykÃk Ãkkh fheLku MkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄeþfþku.øk]nSðLk{kt ÷køkýeyku Ëw¼kððkLkku «Mktøk. fwLkunÚke fk{ ÷uðwtÃkzu. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uðe. MktíkkLkLke ®[íkk Mkíkkðu.ykÃkLke Mk{kÄkLkð]r¥k yLku ykÞkusLkLke íkiÞkhe sYh WÃkÞkuøkefu V¤ËkÞe çkLke þfþu.¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe síkkt òuðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{òLkk Lkeðzu. MLkuneÚke r{÷Lk.«ríkfq¤ Mktòuøkku sýkíkk nkuÞ fu {w~fu÷eLkk, ykÃk fwLkunÃkqðofíku{ktÚke çknkh ykðe þfþku.fkixwtrçkf yLku Mkk{krsf fkÞkuo Úkíkkt sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkqhk¾òu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt hwfkðx sýkÞ. ‘Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ’ yu WÂõík Lk ¼q÷þku. òíku-ykÃkçk¤ufk{ fhðkÚke s ÞkuøÞ V¤ òuE þfkÞ.ykÃkLke «ð]r¥kykuLku ðÄw MkV¤ çkLkkðe þfþku. yøkíÞLke{w÷kfkík WÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík fu ðkíkkðhýLku ík{u ÔÞðÂMÚkíkfhe þfþku yLku þktríkLkku ïkMk ÷E þfþku.{LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt hk¾ðk Ãkzu. fkixwtrçkf çkkçkíkku Wfu÷kíkesýkÞ. Mk{kÄkLkÚke {køko {¤u. ykŠÚkf ¼ªMkLkku yLkw¼ð.

1 3 8 23 8 7 9

6 75 6 3 4

8 94 7 1

4 9 37 4 2 5

2 6ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 934

Mkwzkufw 933Lkku WWfu÷

17.00 zkuLk Lkt-120.00 økuBçk÷h Lkt-123.05 íkuÍkçk

14.50 ðeh18.15 Mkwnkøk21.00 Þ{hks yuf Vki÷kË

13.40 {Äh RÂLzÞk17.45 «u{ økútÚk21.00 Zku÷

18.15 hkufe21.00 zÙuøkLkV÷kÞ23.25 Ä ÷kuzo ykuV hªøMk

16.30 ðuBÃkkÞh MkõMk18.45 Ä çkkuLkoyÕxe {ux{21.00 yðíkkh

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..1111LLkkuu..

MMkkqq.. ççkkww.. ÃÃ÷÷qq..99

77þþ..

88 hhkk..

1122 nn.. 66

33 55{{tt..44

øøkkwwtthhww..

22.. [[tt.. ffuu..

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ÃkwºkËk yyufkËþe, ððifwtX yyufkËþe ((Ë. ¼¼khík), MkqÞo ÃÃk]ÚðeÚke yyrík LLkSf

øøkk¤¤kkuu

12.00 ykíktfðkËe ytf÷16.00 nu÷kuMk yuLz19.30 swykhe

18.30 RLxhðw ðeÚk ðuBÃkkÞh21.00 M{ku÷ MkkuÕsh23.15 þwxyu{ yuÃkuo

18.00 rðMÃkh20.45 zqÃkç÷wMke23.00 Ä ðLk

19.25 Lkuõz økLk21.00 økkuÚkefk23.15 ÔnkRx VuLøk xw

13.00 [k[e 42017.00 çk÷ðkLk21.00 ËMku

1 5 8 2 6 3 4 9 77 2 4 8 5 9 1 3 63 6 9 7 1 4 5 8 28 7 2 1 3 6 9 4 59 4 3 5 8 2 6 7 16 1 5 4 9 7 8 2 32 3 1 6 4 8 7 5 95 8 7 9 2 1 3 6 44 9 6 3 7 5 2 1 8

¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f.08-35 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 24-13MkwÄe ÃkAe hkurnýe.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾kurËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : MkkæÞ f. 10-32 MkwÄeÃkAe þw¼.

rðþu»k Ãkðo : ÃkwºkËk yufkËþe.XkfkuhSLku økku¤ Ähkððku. *økwhw økku®ðË®Mkn sÞtíke íkkhe¾{wsçk. rðrü (¼ÿk) f. 8-35MkwÄe. * ðifwtX yufkËþe (Ë.¼khík). * MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yríkLkSf. * f]r»k ßÞkurík»k :øktsçkòhLkku yÇÞkMk-LkkýkfeÞ÷uðzËuðz íkÚkk MkhfkheÃkºkÔÞðnkh- ËMíkkðuS fkÞkuo {kxuyLkwfq¤ rËðMk. fkÃkýe, ÷ýýe,LkªËk{ý {kxu ÞkuøÞ. Y-fÃkkMk-økðkh{kt {sçkqíkkE íkÚkk yuhtzk-hkÞzk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk.rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) yËçk, Mktfku[ (4)(4) ¼k÷, ÷÷kx (3)(6) økkÞ çk¤ËLku øk¤u÷xfíke økkuËze suðe [k{ze(5)(8) ríkhAwt, ºkktMkwt (4)(11) røkhLkkh Ãkðoík (4)(13) WÃkkÞ, E÷ks (2)(14) ðuøkðk¤wt (4)(16) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e(3)

(18) ¾qçk òzwt (3)(21) yk¤, ykûkuÃk (3)(22) {wMk÷{kLk hkò (3)(24) feŠík, þk¾ (3)(26) [kfhe, [kuhe (3)(28) Lkðwt ykðu÷wt (4)(29) ÷exe, nË (2)(31) ykuMkz, E÷ks (2)(32) fku÷kn÷, ½kU½kx (2)(33) ykçkY, Ëhßòu (2)(34) yMíkÔÞMík, AwxwtAðkÞwt (4)

Q¼e [kðe(1) fLÞk {kxu þkuÄkíkku fuþkuÄu÷ku ðh (4)(2) LkwfMkkLke, ð¤íkh (3)(3) hMkkuE {kxu ¾kuËu÷ku{kuxku [q÷ku (2)(4) fçkú, ½kuh (3)(5) ykþhku, þhý (3)(7) ftfý (3)(9) Í½zku, Ãkt[kík (3)(10) Akufhkt MkkÚku Lkkíkhuykðu÷e †e (3)(12) hMkkuE fhðkLke søkk (3)(15) ÃkðLk (3)

(17) ¾kçk, MkÃkLkwt (3)(19) ftøkk÷, rLkÄoLk (3)(20) Wßsz «Ëuþ (2)(21) xuð, ÷ík (3)(23) ðkhu ½zeyu, ðkhu ðkhu(4)(24) ykzkE, nX (2)(25) YÃkðk¤wt, MkwtËh (4)(26) ytík, Auzku (3)(27) ¾wþe, nh¾ (2)(28) fuVe [esÚke [zíkkufuV (2)(30) nkÚk, ðuhku (2)(31) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) {whðík (4) fÃkk¤ (6) øk÷ftçk÷ (8)ríkhfMk (11) økhðh (13) Þkuøk (14)ðuøkðkLk (16) zku¾÷e (18) íkøkzwt (21)ykhkuÃk (22) Lkðkçk (24) ykçkY (26)¾kíkh (28) Lkðkøkík (29) çkef (31) Ëðk(32) þkuh (33) {ku¼ku (34) hLkðLk* Q¼e [kðe : (1) {whríkÞku (2) ðxf(3) [q÷ (4) fçkh (5) Ãkk÷ð (7) ftøkLk(9) høkzku (10) Mkðu÷e (12) hMkkuzwt (15)ðkÞhku (17)¾ðkçk (19) økheçk (20) hkLk(21) ykËík (23) ðkhtðkh (24) ykz(25) YÃkðkLk (26) ¾kík{ku (27) h÷e (28)Lkþku (30) fh (31) Ëð.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

{w h ð ík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1535

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 20128økktÄeÄk{ : MkÚkðkhk AøkLk¼kE ËuðS¼kE

(W.ð.78) (¼kðuïh ÷kusðk¤k) íku Mð.fwtðhçkuLkLkk Ãkrík, hýAkuz¼kE, Mkwhuþ¼kE,{nuþ¼kE, hexkçkuLk, rËLkuþ¼kELkk rÃkíkk,h{uþ¼kE fhMkLk òuøkkýeLkk MkMkhk, W»kkçkuLk,fwtðhçkuLk, fkLíkkçkuLk yLku sÞkçkuLkLkk MkMkhk,sÞtrík, rLk÷uþ, ytrfík, rð¢{, ðYý, ÃkÕ÷ðe,f]Ãkk÷e, ¾w~çkw yLku rnh÷Lkk ËkËk, yYýkçkuLkLkkËkËk MkMkhk, Vkuh{, {k÷rðfk, ðtþefk yLku fuð÷LkkLkkLkk, r¢þ yLku ðtþLkk ÃkzËkËk, Mð. çkuLkkçkuLk¼ðkLk {LkkýeLkk ¼kE, rðLkkuË ¼ðkLk {LkkýeLkk{k{k, ËkLkk ËuðS, Mð. Lkkhý ËuðSLkk ¼kE,Sðý, hðS, þk{S hðSLkk fkfkE ¼kE íkk. 3-1-1hLkk MðøkoðkMke ÚkÞk Au. íku{ýwt WX{ýwt íkk. 6-1-1hLkk þw¢ðkhu nLkw{kLk {trËh, fi÷kþ MkkuMkkÞxe,¼khíkLkøkh Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu.

Lkr÷Þk (íkk. yçkzkMkk) : Ík÷k nr»koËkçkk«ðeýrMktn (W.ð.48) íku Ík÷k «ðeýrMktn h{w¼k(yuMk.yuMk. çke)Lkk ÃkíLke, íku Ík÷k h{w¼k hðw¼kLkkÃkwºkðÄw, íku Mð. økk¼w¼k ¾UøkkhSLkk rËfhe, íkuðLkhksrMktn ¾UøkkhS (Ãkt[ðxe)Lkk ¼ºkeS, íkuòzuò LkhuLÿrMktn, MkwhuLÿrMktn, rfþkuhrMktn,{nuLÿrMktn, rnt{íkrMktn ({wÒkk¼kE)Lkk çknuLk íkk.3-1-1hLkk {tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku{Lkeíkk. Ãk-1Lkk {krðºk ÃkûkLke MkkËze {kuxk ËhçkkhøkZLkr÷Þk zu÷e WÃkh Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

¼ws : {k. ft. MkkuLke MkkrðºkeçkuLk çkøkk(W.ð.70) íkuu Mð. þtfh÷k÷ ÃkhMkku¥k{ çkøkk(rðÚkkuý)Lkk ÃkíLke, rËLkuþ¼kE (rðÚkkuý)Lkk fkfe,Mð. MkkuLke ¼økðkLkS rnhS MkkfrhÞk(fÕÞkýÃkh)Lkk Ãkwºke, Mð. Lk{oËkçkuLk ÷e÷kÄhçkkh{uzk (Mkw¾Ãkh), [t[¤çkuLk çkkh{uzk,{rýçkuLk,¼kE÷k÷ çkkh{uzk (hðkÃkh)Lkk çknuLk íkk.3-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýw {k. ftMkkhkMkkuuLke ¿kkríkLke ðkze{kt íkk. Ãk-1 økwYðkhu Mkktsu 4 ÚkeÃk ðkøÞu.

¼ws : økt. Mð. ÷û{eçkuLk fuþð÷k÷ (W.ð.7Ãk)íku {q¤ {ktzðeLkk Mð. {w÷S Ëk{kuËhLkk Ãkwºke, Mð.sÞk÷û{eçkuLk, ðMktík÷k÷ (çktLku ¼ws), y{]ík÷k÷

({wtçkE), rLkhtsLkk (zkuBçkeð÷e)Lkk çknuLk, rË÷eÃk(hksfkux)Lkk {kíkk íkk. 30-1hLkk hksfkux ¾kíkuuyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

¼ws : {q¤ íkhk {ts÷Lkk òzuò hk{MktøkSMkwÁ¼k (rLkð]ík yu. yuMk. ykE) (W.ð.83) íkuMkw¾ËuðrMktn (yÃÃke), fLkfçkkLkk rÃkíkk, ðk½u÷ksÞuLÿrMktnLkk MkMkhk, MktËeÃkrMktn, r«LMkhksrMktnLkkËkËk, ¼qr{fkçkk, ðtrËíkrtMktnLkk LkkLkk çkkÃkw íkk. h-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwwt íkk. Ãk-1 økwYðkhuMkktsu 4 Úke Ãk rLkðkMkMÚkkLk rMkØuïh {trËh ÃkkMku,MktòuøkLkøkh, ¼ws ¾kíku. W¥khr¢Þk íkk. 13-1þw¢ðkhu rLkðkMkMÚkkLku.

¼ws : fåAe MkkhMðík çkúkñý híLkuïh økt. Mð.sÞkçkuLk (W.ð.80) íku ¾hkþtfh WVuo fk÷eËkMk økki-heþtfh Ëkuþe (LkkhkÞýMkhkuðh)Lkk ÃkíLke,¼ðkLkeþtfh (VkuhuMx), ËÞkþtfh (yuyuMkykE -¼ws), ¼qÃkuLÿ,«fkþLk(Mkw¾Ëuð), sþkuËkçkuLk«ðeýfw{kh, fÕÃkLkkçkuLk h{uþfw{khk {kíkk, Þkuøkuþ,ík]»kk,ËeÃkk, nuík÷, YÃkuþ, sÕÃkk, Qrðo, rðÃkw÷k,heLfw, rLkfeíkk, hknw÷, nuLMke, nu{ktøke, rLkfwts,Þkr{Lke, Mð. LkÞLk, MktsÞ, frðíkk, ytsr÷,

{Lkk÷e, Mkkûke, «kr[, rnh÷, [ktËLke, ¾wþe,fhý, ytrfíkk, rððuf, yûkÞLkk ËkËe, Mð. [tÿfk-tík, Mð. rfþkuh, hksuþ, Mkwhuþ, rËLkuþ, {tøk¤kçkuLk,Ë{ÞtíkeçkuLk, fwts÷íkk, htsLkçkuLk, røkheþ, rË÷eÃk,ËeÃkfLkk {kuxk {k, Mð. xkufhþe, økktøkS òuþe(Lkhk)Lkk Ãkwºke, þt¼w÷k÷ xkufhþe íkÚkk nhe÷k÷,økt. Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk {rýþtfhLkk çknuLk, {Lke»k,rð{÷, rnhuLk, zeBÃk÷, Äkhk, {Lke»kk, rs¿kuþ,Mkr[LkLkk LkkLke íkk. h-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

¼ws : MkkuLke fåAe ÃkhrsÞk Ãkèýe fw. fwMkw{çkuLkÄLkS Mkkøkh (W.ð.60) íku ÄLkS ¼ðkLkSMkkøkhLkk Ãkwºke, {kÄðS fwtðhS ntsLkk Ëkurnºke,Ãkw»ÃkkçkuLk fhþLkËkMk, Mð. ÷k÷S¼kE, ¼kLkwçkuLknhuþ¼kE, rðsÞkkçkuLk, MkwhuLÿ¼kELkk çknuLk,«fkþ, [uíkLk, rfhý, n»kko, W»kk, nrM{íkk,sÞ©e, rLkr¾÷, ËeÃkuLk, rLkríkfkLkk {kMke íkk. 3-

1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. Ãk-1økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk rçk÷uïh {trËh, {kíkkS[køkçkkE MkwtËhS MkusÃkk÷ MkíMktøk nku÷, ¼ws ¾kíku.

LkkhkýÃkh (íkk. ¼ws) : rþðS {ýþe VV÷(W.ð.78) íku íkusçkkELkk Ãkrík, Mð. suXk ðehk Äwyk({wtËhk)Lkk çkLkuðe, økktøkS, Lkkhý, økkuÃkk÷,«u{S, {LkMkw¾Lkk rÃkíkk, Mð. {k÷þe, Mð. ðuhþe,{k÷çkkE nehk zøkhk (¼kzeÞk), {kLkçkkE Lkkhýøkzhk (LkkLke ¾k¾h)Lkk ¼kE íkk. h-1Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. Äkr{ofr¢Þk íkk. 8-1 ykøkhe, 9-1½zkZku¤ rLkðkMkMÚkkLk LkkhkýÃkh (ÃkMkkÞíke) ¾kíku.

fuhk (íkk. ¼ws) : ðk÷çkkE (W.ð.103) íkuMð. hk{Se økkurðtË ¼wðkLkk ÃkíLke, ÷k÷S¼kE,LkkLkS¼kE, hkÄkçkkE nhS nk÷kE, y{hçkkEðk÷S ðufheÞkLkk {kíkk, yhrðtË, rsíkuþ,rËLkuþLkk ËkËe íkk. 3-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

çkuMkýwt íkk. Ãk-1 ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuuLkwt MkkÚku Mkðkhu7-30 Úke 8-30 rLkðkMkMÚkkLku.

Mkw¾Ãkh (íkk.¼ws) : {q¤ økuzeLkk ©e{k¤eMkkuLke ÃkkxrzÞk yíkw÷ (W.ð.h0) íku Ãkw»ÃkkçkuLkÄLkMkw¾÷k÷Lkk Ãkwºk, Mð. ÃkkuÃkx÷k÷ ðuýehk{LkkÃkkiºk, rðLkkuË¼kE, sÞMkw¾¼kELkk ¼ºkeò, rfhý,rLkþktík, yr{ík, ðiþk÷eLkk ¼kE, y{]ík÷k÷,nehk÷k÷, økkiheþtfh, suLíke÷k÷ çkkçkw÷k÷ MkËkýe(çkÄk r[ºkfkh)Lkk ¼kýus íkk. 3-1Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk. Ãk-1Lkk økwhðkhu Mkktsu 4 Úk ÃkMktík©e ðk÷hk{ ÷kunkýk {nksLkðkze, Mkw¾Ãkh¾kíku. (÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au).

fuhk (íkk. ¼ws) : fuðh s{e÷kçkkE(W.ð.hÃk) íku fuðh yçËw÷ òfwçkLkk ÃkíLke, ÷kzfMkrÄf W{hLkk Ãkwºke, fuðh òfçkLkk ÃkwºkðÄw íkk. h-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk.Ãk-1Lkk økwYðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 11 ÷kzf MkrÄfLkkrLkðkMkMÚkkLku økòuz hkuz, fuhk ¾kíku.

MkýkuMkhk (íkk. ¼ws) : hçkkhe Ëuðþe hk{k(W.ð.76) ík {eXk¼kE, f{k, ¼e{k, n{eh,ðuò, {økeçkuLk, LkkÚkeçkuLkLkk ¼kE, økk¼k, ¾Uøkkh,

Mkksý, Ãkk÷kLkk rÃkíkk, ðtfk, sþw, ÄLkk¼kELkkfkfk, ðS, rníkuþ, òbðeLkk ËkËk íkk 3-1LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLk swLkkðkMk.

¼[kW : Ãk[ký¼kE hçkkhe (W.ð.Ãk0) íku Mð.yktçkk¼kE økkuÃkkhk¼kE LkktøkMkLkk Ãkwºk, ÷k¾wçkuLkLkkÃkrík, Mkk{k¼kE, rðh{¼kELkk ¼kE, fkLkku,÷kAwçkuLk, ðuuswçkuLk, Lkk{kçkuLk, ÍLkwçkuLkLkk rÃkíkk,{{w¼kE Ëuþh, økkufh Mkktøkk (Akzkðkzk),{þY¼kE rð¼k¼kE, Ëuðþe¼kE Mkwò (ðkutÄ)LkkMkMkhk, Ãkçkk¼kE, økkuðk¼kE, rðMkk¼kE Lkk fkfk,su{÷, fhMkLk, Ãkçkk, rð¼kLkk rÃkíkhkE¼kE íkk. h-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk A. ÷kirffr¢Þk sqLkkðkzk,¼[kW ¾kíku.

Lkkøk÷Ãkh : ÷tøkk yçÿu{kLk yçËwÕ÷k(¼wÄwçkkÃkk) nk÷u fhk[e íku ÷kzfk nkS Vfeh{k{Ë,h{òLk, nkS EM{kE÷, WM{kLk økLkeLkk ¼kE,¾kðzk Vfeh{k{Ë (øku÷kuzo xuE÷h)Lkk {k{k fhk[e¾kíkuu íkk. 1-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk.Ãk-1 økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 11 ÷tøkk {rMsË, ¼ws.

ykrËÃkwh : hu÷w{÷ Zk÷w{÷ xe÷ðkýe(W.ð.6Ãk) íku {kÞkçkuLkLkk Ãkrík, [tÿfktík (LkqíkLkçkufhe - økktÄeÄk{), nMk{w¾ (sÞ ytçku çkufhe),yrLk÷, {wfuþ, sÞðtíke nhuþ[tÿ (¼kðLkøkh)LkkrÃkíkk, {w÷[tËLkk ¼kE, ½Lk~Þk{, Eïh, nhuþLkkfkfk, Mð. ykuZh{÷ ¾xw{÷ [íkðkýe (©ehk{çkufhe)Lkk s{kE, ÷åAw, hkswLkk çkLkuðe, Äð÷,nuík÷, Mke{hLk, ßÞkurík, ðtrþfk, hks, ¾q~çkwLkkËkËk íkk. h-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{ktzðe : fåAe MkkhMðík çkúkñý fuþðkýesuLíke÷k÷ ðk½S òuþe (ÃkÃkezku) (W.ð.76) íku Mð.{rýþtfh, Mð. ÷k÷S, Mð. fkfw¼k yLku Mð.Ë{ÞtíkeçkuLk (ytòh)Lkk ¼kE, økt. Mð. ntMkkçkuLk,økeíkkçkuLk yLku rníkuþLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.søkËeþ¼kE ({ktzðe), ¼kMfh¼kE ({wwtçkE)LkkMkMkhk, rnLkk r[hkøk, ïuíkk, «ÞkuMÞk, VkÕøkwLkeLkkLkkLkk íkÚkk YÃkþtfh ËÞkhk{ híkLkuïh (íkwýk)Lkks{kE íkk h-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çktLku ÃkûkLke«kÚkoLkkMk¼k íkk. Ãk-1Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk htøk[q÷e,{ktzðe ¾kíku.

fåALke {{hýLkkUÄ

÷k¾kÃkh ({wLÿk-fåA) : nk÷ ËkËhfuþðS ð÷{S þkn (W.ð.80) íku Lke{wçkuLkLkkÃkrík, rðhuLk, þi÷u»kLkk rÃkíkk, YÃkk, ¼kðLkkLkkMkMkhk, {kuLkefk, ¼kðef,ðtþ, {iºkeLkk ËkËk,{kýufçkuLk ð÷{SLkk Ãkwºk, hrððkh 1-1-1hLkkyrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au.

ÃkhòW : Mð. nehS ½u÷k¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkwºkÃkË{þe Ãkxu÷ (W.ð.76) íku Mð. hksçkkELkk Ãkrík,Íðuh[tË, {eLkk, {wfuþ, {nuþLkk rÃkíkk, y Mkki.¼khíke, fÕÃkLkk, {Lke»kkLkk MkMkhk, Mkk{k Ãkûku Mð.fwtðhS suXk¼kE ¾kuLkk LkkLke ¾kðzeLkk s{kE,fåA ÃkhòW {æÞu 1-1-1hLkk y. þ. Ãkk{u÷ Au.

íkuhk : Mð. {ýeçkkE ÷Äkhk{ {tøku (W.ð.78)rËÞh fkLkS {u½S {tøku, Ãkwºkku yþkuf, {nuþ,MkwLke÷ íkÚkk {nuLÿ fkLkS {tøku, {krðºk Ãkûku Mð.{kÄðS íkÚkk rþðS rºkf{ËkMk økshk LkkLkeð{kuxe, s{kEyku suhk{ økktøkS økkuhe{kuÚkk¤k,økkurðtËS ykþkheÞk LktËkçkkhk[kuz, rfþkuh Ëk{S

{kð ¼khkÃkh, ð÷Mkkz {æÞu h-1h-11Lkk ykuÄðþhý Ãkk{u÷ Au.

÷¾Ãkík : fkþeçkkE (W.ð.86)nk÷ nwçk÷e (fLkkoxf) Mð. ÷û{efktíkðÕ÷¼ËkMk {kuxýÃkwºkkLkk Ä{oÃkíLke,hrððkh 1-1-1hLkk hk{þhý Ãkk{u÷Au. íku SíkuLÿ, {nuLÿ, Mð. nMk{w¾, «ðeý, Ãktfs,feíkeo, íkkhk, sÞk, fwMkw{, Mð. ¼khíke, W»kkLkk{kíkk, [uíkLkk, Mkwþe÷k, yYýk, sÞkuíke, sÞ©e,hkuneýe, fLkiÞk÷k÷ nheþ ¼kE, y{]ík÷k÷,{wfwtË¼kE, yþkuf¼kELkk MkkMkw, fLkiÞk÷k÷, Mð.yswoLk¼kE, Mð. Lkkhý¼kE, økt. Mð. ÷û{eçkuLkLkkçknuLk. «kÚkoLkkMk¼k nwçk÷e - fýkoxf {wfk{uøkwwYðkh Ãk-1-1hLkk hk¾u÷ Au.

fkLkÃkh : çktøkkhe ÷kÄk ytçkkðeLkk Ãkwºk YzkLkkÄ{oÃkíLke rËðk¤eçkuLk (W.ð.31) íku Mke{eLkk {kíkk,¾e{S, ðu÷e, {tswLkk ¼k¼e, økk{ hkÃkhLkk [kiÄheÃkwtò¼kE øku÷k¼kELkk Ëefhe. «kÚkoLkk hk¾u÷ LkÚke.

hnu. suyuLk-h-7-yu-6, Mkufxh10, ðkþe, Lkðe {wtçkE.

çkktrzÞk :hksøkkuh þt¼w÷k÷ðu÷S LkkfhLkk Ä{oÃkíLke ytswçkuLk(W.ð.47) h7-1h-11Lkk fåAçkktzeÞk {æÞu hk{þhý Ãkk{u÷ Au. íku

yYýk rLkríkLk - yÕÃkk Síkuþ - hexk þi÷u»k - Wðeo¼kðuþ, rLkfuþLkk {kíkk, rLkfeíkkLkk MkkMkwS. MkkËzehk¾u÷ LkÚke.

ík÷ðkýk : fktrík÷k÷ (W.ð.61) íku ðusçkkEÄkhþe [ktÃkþeLkk Ãkwºk, {q÷[tË, økw÷kçk[tË,nehçkkE, nu{÷íkk, {kut½e, ËÞkLkk ¼kE, hðS{ýþeLkk Ëkurnºk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rLk : nehk¼wðLk, ðe. Ãke. hkuz, {w÷wtz (Ãk.).

{ku¾k : nu{fwtðh (s¾e) økk÷k (W.ð.68) íkuMð. nhe÷k÷ ðehSLkk ÃkíLke, {{eçkkE ðehS[LkkLkk ÃkwºkðÄw, hksuLk, ysÞ, yr{íkLkk {kíkk,fuMkhçkuLk ËuðS ðehSLkk Ãkwºke, ÃkkLkçkkE ÷¾{þe

hktr¼Þk, W{hþe ËuðS, fMíkwhçkuLk «u{SLkk çkuLkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

AMkhk : nu{fwtðhçkuLk (W.ð.71) íku LkkLkçkkE¾ªÞþe {whSLkk ÃkwºkðÄw, «u{SLkk ÃkíLke, rðLkkË,Mð. nhþe, Ãkhuþ, ÷íkk, ð»kkoLkk {kíkk, híkLkçkuLkW{hçkkE ¼ðkLkSLkk Ãkwºke, økkurðtËS, [e{Lk,ðMktík, [tÿfktík, yhrðtË, ft[Lk, fktrík÷k÷,{q÷çkkE, Lkuýþe, [tËLk fuþðS, [uíkLkk rË÷eÃkLkkçkuLk yðMkkLk ÃkkBÞk A.

s¾ki : ¼kxeÞk Mð. fÕÞkýS ¼e{S MktÃkx(s¾kiðk¤k)Lkk Ãkwºk, Mð. LkkLkSLkk ÃkíLke,rLkYÃkkçkuLk (þktíkeçkuLk) (W.ð.8Ãk) íku Mð.{w÷S¼kE, Mð. [ºk¼ws¼kE, {÷kçkuLk, Mð.nfwçkuLkLkk ¼k¼e, ËþoLkk - Mkw¾ËuðLkk fkfe, Mð.{kÄðS¼kE, Mð. rðsÞ, {kLkrMktn, Mð.sÞkçkuLk, Ãkw»ÃkkçkuLk, Mkh÷kçkuLk, Mð. zku. ELËwçkuLk,Lk÷eLkeçkuLk, Mð. hsLkeçkuLk, ËuðÞkLkeLkkt çkuLkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{wtçkELke{hýLkkUÄ

ðÄw {hýLkkUÄ {kxu swyku ÃkkLkk Lkt.10

nðk{kLkþnuh {n¥k{ ÷½wík{¼ws 27.00 11.00Lkr÷Þk 28.00 06.00ftz÷k 27.00 13.00

¼qftÃkLkk ykt[fkþnuh íkeðúíkk Mk{ÞËwÄE 1.5 hkºku 12.55¼[kW 1.3 hkºku 02.05¾kðzk 1.1 Mkðkhu 04.25

¼ws

«u{Lkwt òËw {tíkh : 12:30, 3.30, 6:30, 9.30

M¢eLk-1 : zkuLk-2:12.45,3.45,6.45,9.45M¢eLk-2 : ¢Mk ÃkkuRLx : 12.45, 3.45,

6.45 9.45 M¢eLk-3 : õÞk Þne Mk[ ni : 12.30, 3.30,

6.30,9.30

økktÄeÄk{

{kuzLko

hrð

{ÄwçkLk

M¢eLk-1: zxeo rÃkõ[h : 10,12.45,6.45zkuLk-2: 3.45, 10.00

M¢eLk-2: zkuLk-2 Úkúeze : 12.30, 3.30, 6.30, 9.45

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

zkuLk-2: 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

MkuðLk MfkÞ

zkuLk-2: 3.30, 6.30, õÞk Þne Mk[ ni : 12.45, 9.45Mkqh{trËh

M¢eLk-1: r{þLk RBÃkkuMkeçk÷-4 : 12.306.30,õÞk Þne Mk[ ni : 3.30,9.30

M¢eLk-2: {B{e Vs rMkLËçkkË : 12.30,6.30, 9.30, ÷uzeMk Vs rhfeçkn÷ : 3.30

M¢eLk-3: zkuLk-2: 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

{kÄkÃkhMkeíkkhk zkuLk-2: 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

MkíÞ{T: {B{e Vs rMkLËçkkË : 11.00 Mkðkhu«eík Íwfu Lknª MkkÚk Awxu Lknª : 1.15 çkÃkkuhuzkuLk-2 : 4.00, 10.00, Mkw¿kk (¼kusÃkwhe): 7.00

rþð{T : Ä zxeo rÃkõ[h : 10.45zkuLk-2 Úkúeze 1.15, 3.45, 6.45, 9.45

MkwtËh{T : {eþLk RBÃkkurMkçk÷ : 11, 4, {B{e Vs rMkLËçkkË: 1.30sLkeo : 6.30 (íku÷wøkw), hkòÃkíkkR: 9.00 (ík{e÷)

ykrËÃkwhrðLkÞ

yykkffkkþþððkkýýeeÃknu÷e Mk¼k

6.0Ãk rð[khrçkLËw : 06-06 ykhkÄLkkìì06-30 f]r»k {krníke : f÷[hLkku

WÃkÞkuøk06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk06-Ãk0 «kËurþf Mk{k[khì07-1Ãk ðtËLkk 07-30 rLknkhefk08-30 ðMkwtÄhk : hýLke

ðLkMÃkrík : ¼khðe ðiã08-Ãk0 økeík MkwÄk09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : Ãkt.

nrh«MkkË [kihrMkÞk : çktMkhe ðkËTLkçkeS Mk¼k

1h-30 {rn÷k søkík01-30 sÞ ¼khíke0h-00 r[ºkÃkx Mktøkeíkì0h-h0 «kËurþf Mk{k[khìì0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku

Mktfr÷ík fkÞo¢{

03-00 økhçkk 03-1Ãk ÷kufðkËTÞ Mktøkeík :

fkËh Eçkúkne{ ÷t½k yLku MkkÚke

03-30 þk¤uuÞ fkÞo¢{ºkeS Mk¼k

0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk :

yþkuffw{kh økkuh06-30 Þwððkýe : «kÞkursík

fkÞo¢{07-h1 økk{òu [kuhku :

yMkktsu ÄtÄuS økk÷08-00 «kÞkursík fkÞo¢{08-1Ãk r[ºkÃkx Mktøkeík08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík ì09-16 «kÞkursík fkÞo¢{09-30 Lkkxf10-00 ykÃkLkk «&™ku zkufxhLkwt

{køkoËþoLk10-30 þk†eÞ Mktøkeík : W.

y{eh ¾kLk : ftXÞ

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhwwøkúux yykRrzÞkLke {{kðsík

nheVkELkk Þwøk{kt xfe hnuðk {kxuík{khk WíÃkkËLk{kt LkeíkLkðkVuhVkhku fhðk yLku LkkrðLÞxfkðe hk¾ðwt sYhe Au.Mk{Þktíkhu ík{khe «kuzõx yLkuMkuðk{kt VuhVkh fhíkk hnuðwtyrLkðkÞo çkLke økÞwt Au. yu {kxuík{khe Lkðe xufTrLkf ßÞkt MkwÄe{kELz ç÷ku$øk Lk nkuÞ íÞkt MkwÄeíku VuhVkh çkòh{kt yLku økúkn-fku{kt [[ko søkkðíkku LkÚke. íkkußÞkhu ½ýk ÷kufkuLku íku{Lku ÷køkíkkuyuf r{r÷ÞLk zkì÷hLkku fu{qÕÞðkLk ykErzÞk ykðu íÞkhuðÄw W¥kursík çkLke òÞ Au yLku yuÃ÷kLkLku yLÞ yMkhfíkko

Ãkrhçk¤kuLke rËþk{kt rð[khðkLkwt¼q÷e òÞ Au. òu ík{khu ykðeW¥kusLkk òuEíke s nkuÞ íkkuW¥krsík Úkðk MkkÚku fux÷kf {wÆkæÞkLk{kt hk¾ku.WíMkkne çkLkku Ãký ðÄw W¥kursík LkÚkE òykuík{Lku ÷køku Au fu ík{u MkkuLkkLke ¾ký¾kuËe Lkk¾e Au yux÷ku MkõMkuMkVw÷òÞ yuðku yk ykRrzÞk Au, AíkktÃ÷kLk, «kusuõx yLku çksux rðþuVhe ð¾ík rhÔÞq fhe òyku.ßÞkt MkwÄe ykRrzÞkLku y«qð÷ Lk{¤u íÞkt MkwÄe økwÃík hk¾ku. ðkíkVu÷íkkt Vu÷íkkt nheV MkwÄe ÃknkU[uíkku LkwõMkkLk ÚkE þfu Au.

[khufkuh

y{ËkðkË, íkk.4y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk

¼ksÃkLkk þkMkfkuyu ytíkuþnuhesLkkuLku Lkðk ð»koLke ¼ux MðYÃkuyuyu{xeyuMk-çkeykhxeyuMkLkk u¼kzkðÄkhku ykÃÞku Au. BÞwrLk.yuyuyu{xeyuMk yLku çkeykhxeyuMk{kt{n¥k{ Y.7 MkwÄe ðÄkhku ÍªfðkLkefhu÷e Ëh¾kMíkLku Mkhfkhu ÞÚkkðíkThk¾e {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe Au.yk ¼kzktðÄkhku ykøkk{e íkk.7Úkey{÷e çkLkkððk Mk¥kkÄeþkuyu [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. {kut½ðkheLkku {khMknLk fhe hnu÷k þnuhesLkku Ãkh ðÄwBÞwrLk.¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu¼kzkðÄkhk YÃke Lkðku çkkuòu ÍªõÞkuAu. BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu økíkLkðuBçkh {kMk{kt yuyu{xeyuMk yLkuçkeykhxeyuMk{kt ¼kzkðÄkhkLkk LkðkËhLke Ëh¾kMík {tsqh fhe níke. ykËh¾kMíkLku yk¾he {tsqhe {kxuMkhfkh{kt {kuf÷e yÃkkE níke. sÞktðknLkÔÞðnkh rð¼køku ykËh¾kMíkLku Mðefkhe Lkðk ¼kzktLku{tsqh fhe ËeÄku Au. AuÕ÷kt ykXð»koÚke yuyu{xeyuMkLkkt ¼kzkt{kt fkuEðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.÷½wík{ ¼kzwt Y.1 níkwt íkuLku ðÄkheLkuY.h fhðk{kt ykÔÞk Au, sÞkhu{n¥k{ ¼kzwt Y.14 níkwt íku ðÄkheLkuY.h1 fhðk{kt ykÔÞk Au.

ykðe s heíku h009Úke þYfhkÞu÷e çkeykxeyuMk çkMk Mkuðk nsw¾kux{kt [k÷e hne Au. íkuLkwt ÷½wík{¼kzwt Y.h níkwt íku ðÄkheLku Y.3fhðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu {n¥k{¼kzwt Y.h1 níkwt íku ðÄkheLku Y.h8fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ¼kzktðÄkhkLke {tsqheLke ònuhkík ykðíke-fk÷u Mxu®Lzøk fr{xe{kt fhðk{kt

ykðþu. íÞkh çkkË BÞwrLk.fr{þLkhøkwhw«MkkË {nkÃkkºk hò ÃkhÚke Ãkhíkykðu yux÷u ykøkk{e íkk.7{eyu

¼kzkt ðÄkhkuy{÷e fhe ËuðkÞ íkuðku Mk¥kkÄeþkuîkhk íkgku økkuXððk{kt ykÔÞku Au.

y{ËkðkË, íkk. 4

økwshkíkLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMkrzÃkkxo{uLx îkhk yuøkúku fku{kuzexe{kt¾uzqíkkuLkk Mkkík çkkhLkk Wíkkhk MkkÚkuhk¾eLku ðux [kuheLkwt fki¼ktz Ãkfzðk{tykÔÞwt Au. økR fk÷u 17 MÚk¤u nkÚkÄhðk{kt ykðu÷e ðuxLke 20 xe{kuLkeíkÃkkMk{kt yrÄfkheykuyu {kuxk ÃkkÞurnMkkçke MkkrníÞ fçksu fÞwO Au. ykWÃkhktík Mxkuf ðurhrVfuþLkÚke {ktzeLkuðuÃkkheykuLkk ík{k{ «fkhLkkÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au.

ðuxLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ®MkøkËkýkLkk ðuÃkkh{kt{kuxk ÃkkÞu ðux [kuhe ÚkR hne nkuðkÚkerzÃkkxo{uLxu yk rËþk{kt Mk½Lk heíkuíkÃkkMk fhe níke. ðuÃkkheyku ¾uzqíkkuuLkkLkk{u hksMÚkkLkÚke {økV¤e ÷kðu Au yLkuíkuLkk {kxu ¾uzqíkkuLku Ãký Mkkík-çkkhLkkWíkkhkLke Lkf÷Lkk Ãkwhkðk MkkÚku ¼uøkk

hk¾ðk{kt ykðþu. ðuÃkkheyku {kuxk¼køkLkku {k÷ fkuÕz Mxkuhus{kt hk¾u AuyLku fkuÕz MxkuhusLkk {kr÷fku MkkÚku ÃkýMkkXøkktX fheLku [kuÃkzu Ãkqhíkku MxkufËþkoðíkk LkÚke. ®MkøkËkýk yLku yLÞMkqfk {uðk suðe ðMíkwyku ÍzÃkÚke ¾kuheÚkR síke nkuðkLku fkhýu íkuLkku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe Mktøkún fhðk {kxu íkuLkku fkuÕzMxkuhus{kt hk¾ðk{kt ykðu Au.

ðux yrÄfkheykuLku {¤u÷e {krníke«{kýu ®MkøkËkýkLkk ðuÃkkh{kt ðuÃkkheyku¾uzqíkLkk Lkk{Úke hksMÚkkLkÚke{økV¤eLkku sÚÚkku ÷kðíkk nkuðkLkwt [kuÃkzuËþkoððk{kt ykðíkwt níkwt. [uf ÃkkuMx Ãkhòu [u®føk fhðk{kt ykðu íkku ¾uzqíkkuLkkMkkík çkkhLkk Wíkkhk MkkÚku hk¾eLku yk{k÷ {kfuo®xøk Þkzo{kt ÷R sðk{kt ykðehÌkku Au yuðwt fkhý ykøk¤ Ähðk{ktykðu Au. yk {økV¤eLku Vku÷kðeLkuíku{ktÚke Ëkýk fkZeLku ¾kLkøke hknu çkeò

hkßÞku{kt ðu[e Ëuðk{kt ykðíkku níkku.®MkøkËkýk{kt [kh xfk ðux ÷køku Au.{økV¤eLkk ðuÃkkh{kt {kuxk ÃkkÞu fk[er[êeykuLkk Ãký ðuÃkkh Úkíkkt nkuðkLkeçkkík{e {¤e Au. ykÚke yk ðuÃkkh{ktxuõMk fkuBÃk÷kÞLMk ÷kððk {kxurzÃkkxo{uLxu fk{økehe nkÚk Ähe Au.rzÃkkxo{uLx ykøkk{e rËðMkku{kt yk«fkhLke yuøkúkufku{kurzxe{kt ðÄw íkÃkkMknkÚk ÄhLkkh Au. Mkkihk»xÙ{kt Ãkýíkur÷rçkÞkLkk ðuÃkkh{kt yk «fkhLke{kuzMk ykuÃkhuLzkRLkku WÃkÞkuøk fheLku{kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk rçk®÷øk ÚkR hÌkktnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yksu [u®føkËhr{ÞkLk {kuxk ÃkkÞu Mxkuf rzVhLMkyÚkðk íkku [kuÃkzu Ëþkoððk{kt ykÔÞkunkuÞ íkuLkk fhíkkt ðÄkhu Mxkuf {k÷w{Ãkzâku Au. ykðíke fk÷ MkwÄe{kt zâwxe[kuheLkku yktfzku çknkh ykððkLkeþõÞíkk Au.

¾uzqíkkuLkk 7/12Lkk Wíkkhk MkkÚkuhk¾e ðuÃkkheykuLkwt ðux[kuhe fki¼ktz

y{ËkðkË, íkk.4

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkMkt[kr÷ík {urzf÷ fku÷us yLkunkuÂMÃkx÷ku{kt ykuLkhhe «kuVuMkhkuLkkÃkøkkh Äkuhýku çkË÷kÞk nkuðk AíkktÞurððkËLkk çke hkuÃkkÞkt Au. VhsLkkf÷kfku yLku ¾kLkøke «uÂõxMk MkrníkLkk{wÆu BÞwrLk. Mk¥kkÄeþku MkkÚku {ík¼uËMkòoíkkt 18 rMkrLkÞh íkçkeçkkuyuhkSLkk{kt Ähe ËeÄkt Au. Ãkrhýk{u nðuøkheçk ËËeoykuLku yLkw¼ðe zkuõxhkuLkk÷k¼Úke ðtr[ík hnuðwt Ãkzu íkuðeÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ykWÃkhktík Lkð rMkrLkÞh «kuVuMkhkuyu{urzf÷ fku÷us{kt rþûkýfkÞo{kt Lknªòuzkððk Ähkh Lkk Ãkkze ËeÄe Au suÚke{urzf÷ fku÷us{kt Ãký þiûkrýf fkÞo ÃkhyMkh ÚkkÞ íkuðe ðfe Au.

y{ËkðkË{kt ðeyuMk nkuÂMÃkx÷,yu÷S nkuÂMÃkx÷, þkhËkçkuLknkuÂMÃkx÷, Lkøkhe nkuÂMÃkx÷{kt MkuðkykÃkíkk ykuLkhhe «kuVuMkhku,yuMkkuMkeyux «kuVuMkhku yLku ykrMkMxLx«kuVuMkhkuLkk Ãkøkkh Äkuhýku{kt çkË÷kðfhkÞku Au. yuf ð»koLkk fkuLxÙkõx {wsçkykuLkhhe «kuVuMkhkuLkk Ãkøkkh Y.20nòhÚke ðÄkheLku Y.60 nòh,yuMkkuMkeyux «kuVuMkhLkk Ãkøkkh Y.15nòhÚke ðÄkheLku Y.45 nòh yLkuykrMkMxLxLkk Ãkøkkh Y.10 nòhÚkeðÄkheLku Y.30 nòh fhe ËuðkÞkt Au.Lkðk Ãkøkkh Äkuhýku MkkÚku fw÷ çkkðLk«kuVuMkh, yuMkkuMkeyux «kuVuMkhkuLkkfkuLxÙkõx rhLÞw fhkÞkt Au.

nðu ykuLkhhe zkufxhkuyu MkðkhLkk9Úke MkktsLkk 4 ðkøÞk MkwÄe rhMkuþrðLkk nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòððkLkehnuþu. yux÷wt s Lknª VhsLkk f÷kfkuËhr{ÞkLk ¾kLkøke «uÂõxMk fhe þfþu

Lkne. zkuõxhkuyu {urzf÷ fku÷us{ktrÚkÞhe ÷uõ[h MkrníkLke fk{økehe Ãkýçkòððe Ãkzþu. WÃkhktík çkkÞku{urxÙõMkyuxuLzMkÚke nkshe ÃkwhðkLke hnuuþu.òufu, Lkðe þhíkkuLku ykrÄLk VhsçkòððkLke nkuR Lkð zkuõxhkuyunkuÂMÃkx÷{kt s Lknª Ãký fku÷us{ktþiûkrýf fkÞo{kt Ãký Lknª òuzkððkLkkrLkýoÞ MkkÚku hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt Au,ßÞkhu yLÞ Lkð zkuõxhkuyu {kºkþiûkrýf fkÞo{kt Lknª òuzkððk MkkÚkuhkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au yLku íkuyku Y.10nòhLkk {kLkËT ðuíkLkÚke MkðkhLkk 9Úke12 ðkøÞk MkwÄe rðrÍ®xøk {urzMkeLkfLM÷xLx íkhefu Mkuðk ykÃkþu. ykuLkhheíkçkeçkku íku{Lke Vhs çkkË ¾kLkøke«uÂõxMk fhe þfþu.

rhMkuþ rðLkk Mkíkík Mkkík- ykXf÷kf nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòððeþõÞ LkÚke íkuðk {wÆkLku ÷RLku íkçkeçkkuyLku BÞwrLk. Mk¥kkÄeþku ðå[u nk÷{ktxfhkð MkòoÞku Au. WÃkhktík yu÷S{urzf÷ fku÷us{kt íkku «kìVuMkhkuLkky÷øk Y{Lke Ãký Vk¤ðýe fhkRLkÚke íkuðe VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.yøkkW Ãký ykìLkhhe zkuõxhkuLke VhsMkðkhLkk 9Úke 4 MkwÄe nkuðk AíkktÞuøkuhnksheLkk {wÆku WAéÞku níkku. Lkðkð»koLkk «kht¼Úke Lkðk rLkÞ{ku ÷køkwÚkR [qõÞktt Au.

nðu ßÞkhu rMkrLkÞh «kuVuMkhkuyurððkË yLku íkçkeçke hksfkhýÚkeçk[ðk BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷kuLku çkkÞçkkÞfÞw O Au íÞkhu økheçk ËËeoykuLk uyLkw¼ðe zkuõxhkuLke MkuðkÚke ðtr[íkhnuðw t Ãkzþu ík u ðkík Lk¬e Au.rððkËLku ÷eÄu nswÞu ðÄw íkçkeçkkuhkSLkkLkwt Ähe ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuíkhV ð¤u íkuðe ðfe Au.

BBÞÞwwrrLLkk.. nnkkuuÂÂMMÃÃkkxx÷÷- ffkkuu÷÷uussLLkkkk1188 ííkkççkkeeççkkuu hhkkSSLLkkkk{{kktt ÄÄÞÞkkOO

økktÄeLkøkh, íkk.4y{ËkðkË{kt Mkkzk [kh ÷k¾

økuhfkÞËu r{÷fíkku Mkrník hkßÞLkk 12÷k¾Úke ðÄw yrLkÞr{ík çkktÄfk{kuLku{kLÞíkk ykÃkðk {kxu økwshkík MkhfkhuíkiÞkh fhu÷k EBÃkuõx VeLkku fkÞËkuykøkk{e xqtf s Mk{Þ{kt y{÷ íkhVykøk¤ ðÄe hÌkku Au. hkßÞÃkk÷u {tsqheykÃÞk çkkË íkuLkk y{÷ ytøku ÚkE hnu÷krð÷tçk ÃkkA¤ økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ðå[uyLkufrðÄ rðMktøkíkíkkyku hnu÷e nkuðkLkwtfkhý ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÷k¾kur{÷fíkku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ {kxuMkk{kLÞíkk Lk nkuðkÚke yk ytøku ÞwrLkVku{oÃkkur÷MkeLke þõÞíkkykuLku Lkfkhðk{ktykðe Au. íkuLkk çkË÷u ÷øk¼økyufMk{kLk økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke rðrðÄfuxuøkheyku Lk¬e fheLku fuMk xw fuMk MxzefÞko çkkË økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku huøÞw÷h

fhkþu.økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku {kLÞíkk

ykÃkðk {kxuLke Mk{økú fkÞoðkneLkuÃkkhËþof çkLkkððk {kxu þnuhe rðfkMkrð¼køk{kt rLkÞ{kuLke h[Lkk yk¾heíkçk¬u nkuðkLkwtw sýkðíkk þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u fÌkwtw níkwtw fu,fkÞËkuLkku y{÷ {kxu Ãknu÷k íkkur{÷fíkLkku «fkh, çkktÄfk{Lkku «fkhsuðe yLkufrðÄ [fkMkýe fhðeykð~Þf çkLke òÞ Au.

hkßÞ{kt ÷k¾ku r{÷fíkku rðr¼LLkMíkhuÚke økuhfkÞËu Au. su{kt {kŠsLk,Ãkk‹føk, {tsqhe ðøkhLkk Ã÷kLk{kt Ã÷kLkyLkwMkkh çkktÄfk{, r{÷fíkLkk ðÃkhkþytøkuLkk nuíkwVuh suðk {kuxk {wÆkykuWÃkhktík Mkkð Mkk{kLÞ yuðk LkkLkkrð»kÞkuLku ykðhe ÷ELku yíÞkhu rðr¼LLkfuxuøkhe íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au.

suÚke yk fkÞËkLkku ÷k¼ ÔÞkÃkf heíkuyLku ÃkkhËþofÃkýu r{÷fíkÄkhfLkkøkrhfku ÷E þfu. ðneðxeíktºk ÃkýMkh¤íkkÚke íkuLkku y{÷ fhe þfu.fkÞËkLkk y{÷ çkkË 6 {rnLkk{ktyhS fhðkLke hnuþu. økuhfkÞËur{÷fíkkuLku {kLÞ ònuh fhðk MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkk, þnuhe rðfkMkMk¥kk{tz¤ suðe ykuÚkkurhxeykuLkwt ¾kMkr{furLkÍ{ Q¼tw fhkþu. suÚke íðrhíkÃkýyhSykuLkku rLkfk÷ ÚkE þfu. yk {kxu¾kMk Mkku xðuh íkiÞkh fheLku íkuLkk WÃkhykuLk÷kELk yhS Mðefkhkþu. ßÞktøkuhfkÞËu çkktÄfk{ Ähkðíkkt LkkøkrhfLkufux÷e EBÃkuõx Ve ¼hðkLke Úkþu íkuLkerðøkíkku Ãký WÃk÷çÄ çkLkþu. yux÷wt sLknª, økuhfkÞËu çkktÄfk{{ktÚke fux÷kt çkk-tÄfk{Lku {kLÞíkk {¤þu íkuLke {krníkeÃký yk Mkku xðuh Úkfe Úkþu.

BÞwrLk. Mk¥kkÄeþku- rMkrLkÞh zkuõxhku ðå[u ðfhíkku rððkË

y{ËkðkË: fMx{ yuõMkkRÍrzÃkkxo{uLx{kt RLMÃkuõxhÚke {ktzeLku {kuxkyrÄfkheykuLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkerhðkuÕðhLkkt ÷kRMkLMk ykÃkðkLkwt çktÄfhkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. AuÕ÷k çkuËkÞfkÚke WËkhefhýLkk fkhýu fMx{yLku yuõMkkRÍ zâwxe{kt ¢{þ:LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykWÃkhktík yrÄfkheykuLku Ãký yøkkWLkesu{ Ëký[kuhku MkkÚku çkkÚk ¼ezðkLke½xLkkyku Mkkð LkrnðíkT ÚkR økR Au.

rðËuþ ÔÞkÃkkhLkk îkh ¾wÕÞk çkkËfMx{ yrÄfkheykuLku Ëký[kuhkuLkuÃkzfkhðkLkk rËðMkku ðeíke økÞk. yøkkW

fMx{ yLku yuõMkkRÍLkk yrÄfkheykuLkuMðhûký {kxu rhðkuÕðh ykÃkðk{ktykðíke níke.

òufu yksu Ãký fMx{ yLkuyuõMkkRÍLkk RLMÃkuõxhkuyu rÃkMíkku÷,hkRV÷ ðøkuhu ðkÃkhðkLke 15 rËðMkLkeíkk÷e{ VhrsÞkík Ãkýu ÷uðe Ãkzu Au Ãkhtíkwfr{þLkhku Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLkurhðkuÕðhLkkt ÷kRMkLMk {kxu ÷ur¾ík¼÷k{ýku {kuf÷íkkt LkÚke. ÷øk¼økAuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxíkhVÚke ¼køÞu s fkuR f{o[kheLkurhðkuÕðh fu íkuLkwt ÷kRMkLMk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

fMx{-yuõMkkRÍ{kt rhðkuÕðhLkkt÷kRMkLMk ykÃkðkLkwt çktÄ

y{ËkðkË, íkk.4

{kuçkkR÷ økúknfkuLku ÷kuxhe÷køÞkLkk {uMkus fheLku XøkkR yk[híkeøkUøkLkk {kMxh {kRLz ËþoLk «òÃkríkÃkfzkíkk yk økutøk MkkÚku hksMÚkkLkLkkykRyuyuMk yrÄfkheLkku çkeòu Ãkwºksu.Ãke. Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku nk÷{kt su.Ãke. yLku{wtçkRLkk ÍkneË økw÷Vk{Lke þkuÄ¾ku¤nkÚk Ähe Au.

ËþoLkLke íkÃkkMk{kt z{e yufkWLxMkkík nkuðkLkwt yLku íku{kt XøkkRLkku ¼kuøkçkLkLkkhkyu fwÕ÷u YrÃkÞk 24 ÷k¾LkeyufkWLx ¼he nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. ykyu{kWLx{ktÚke økrXÞkykuyu YrÃkÞk23 ÷k¾Lke hf{ WÃkkze ÷eÄe nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkLkuykRyuyuMkLkku Ëefhku hrð yLku ËþoLkçkÒku økku¤ økku¤ sðkçkku ykÃkeLku VuhðehÌkkt Au. ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku ykíkçk¬u ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk íkkh{wtçkRLkk ÍkneË økw÷Vk{ MkkÚku nkuðkLkwt¾qÕÞwt Au.

ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeykR yu{.yu[.®MkÄk yLkuÃkeyuMkykR fu.yu{.økkuMðk{eyu÷kuxhe ÷køÞkLkku {uMkus fheLku XøkkR

yk[híke økUøkLkk {kMxh {kRLz ËþoLkLkhuLÿ¼kR «òÃkrík (W.ð.20,hnu.ykLktËrðnkh MkkuMkk.çkkuÃk÷)LkeÄhÃkfz fhe Au. ËþoLkLke ÃkqAÃkhA{ktøkrXÞkykuyu ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLkk{kuçkkR÷ økúknfkuLku {uMkus {kuf÷eLkuXøkkR yk[hðkLke þYykík fhe níke.su{kt íkuykuLku swËkt swËkt hkßÞ{ktÚkeykðíkkt VkuLkøkúknfkuLku ÃkiMkk s{k

fhkððkLkwt fnuíkk níkk. ík{k{ykhkuÃkeykuyu fw÷ Mkkík z{e yufkWLxíkkhe¾ 26-8-2011Úke 1-12-2011 MkwÄe ¾ku÷kðeLku çktÄ fÞko níkk.yk ¾kíkktyku{kt fwÕ÷u YrÃkÞk24,15,765Lke hf{ XøkkRLkku ¼kuøkçkLkLkkhkykuyu s{k fhkðe su{ktÚkefwÕ÷u YrÃkÞk 23,07,392Lke hf{økrXÞkykuyu WÃkkze ÷eÄe níke.

{kuçkkR÷ økúknfku MkkÚku XøkkE{ktIASLkku çkeòu Ãkwºk su.Ãke. Mkk{u÷

z{e yufkWLxLkwt Lkk{ õÞkhu ¾ku÷kÔÞwt çktÄ fÞwO÷fe rËLkuþ 19-11-2011 26-11-2011økkuÃkk÷ rËLkuþ 17-11-2011 28-11-2011÷fe rËLkuþ 22-11-2011 26-11-2011økkuÃkk÷ rð{÷ {kLkuf 19-9-2011 15-11-2011f{÷ rð{÷ {kLkuf 26-8-2011 1-12-2011sÞ yLktík {wrLkÞk 2-9-2011 7-10-2011

Mkwhík, íkk.4nehkLke Ëký[khe fuMk{kt [eLkLke

su÷{kt Mkçkzíkk 13 nehk ðuÃkkheykuyuf {kMk Ãknu÷k {wõík ÚkÞk Au.suykuLke rzÃkkuxuoþLk fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkk13 ÃkifeLkk 12 nehk ðuÃkkheykuLkuøkwÁðkhu [eLkÚke ¼khík rzÃkkuxo fhðk{ktykðþu. suyku økwYðkhu {Ähkíku yÚkðkþw¢ðkhLkk {¤Mfu ¼khík ykðeÃknkU[þu.

Mkíkík çku ð»koÚke [eLk{kt fuË fhkÞu÷knehk ðuÃkkheyku nu{¾u{ MðËuþ ÃkhíkVhe hÌkk Au. 8 òLÞwykhe 2010ÚkeMkuLÍuLk fMx{ îkhk fuË fhðk{ktykðu÷k 22 nehkðuÃkkheyku Mkk{unehkLke Ëký[kheLkku fuMk [kÕÞku níkku.23 {rnLkk MkwÄe fuË hkÏÞk çkkË økík 7

rzMkuBçkh 2011Lkk hkus ònuhfhðk{kt ykðu÷k [qfkËk{kt 12ðuÃkkheykuuLku rLkËkuo»k Akuzðk{k ykÔÞkAu. ßÞkhu 13{kt nehkðuÃkkhe Mk{ehþknLku 23 {kMkLke Mkò Vxfkhðk{ktykðe níke.

suLke Ãký Mkò Ãkqýo ÚkR nkuÞ, íkuLkuÃký {wõík fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÄw{ktòýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu nehkðuÃkkheykuLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký íku{LkeMkkÚku s sux yuhðuÍLke V÷kRx{kt¼khík Ãkhík Vhe hÌkk Au. WÃkhktíkMkt¼ðík: økkuLÍkW ¾kíkuLkk ¼khíkLkkyuBçkuMkzh yrLk÷ fw{kh Ãký íkuykuLkeMkkÚku ¼khík ykðe hÌkk Au. ykðuÃkkheyku 5 òLÞwykheLkk hkusMkktsLkk yhMkk™e V÷kRx{kt Ãkhík

Vhþu. yk V÷kRxLkk þezÞw÷ {wsçkíkuyku 6 òLÞwykheLkk hkus hkºku 12-45 f÷kfu yux÷u fu økwYðkhu {Ähkíku{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhký fhþu.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu {wõík fhðk{ktykðu÷k 13 nehkðuÃkkheyku Ãkife íkh÷Ãkhe¾ Lkk{Lkk ðuÃkkhe suu fuMk{ktMktf¤kÞu÷k Au íku fuMk{kt [eLkLke fkuxo{ktyÃke÷ ÚkR Au. suLku ÷RLku íkh÷Ãkhe¾Lke rzÃkkuxu oþLkLke fk{økehenk÷Ãkqhíke yxfe økR Au. òu fu yøkkWøkkuLÍkW ¾kíkuLke ¼khíkeÞ yuBçkuMkeLkkyrÄfkheyu MÃküíkk fhe níke fu,[eLk{kt yÃke÷Lke fkÞoðkne yuf- çku{rnLkk{kt Ãkqýo Úkíke nkuÞ, íkh÷Ãkhe¾Lkk fuMk{kt ðÄw çku {kMk íkuýu[eLk{k hufkðw Ãkzu íkuðe þfÞíkk Au.

[eLk{kt {wõík fhkÞu÷k nehkðuÃkkheyku {Ähkíku Ãkhík Vhþu

økkuÄhkfktz fuMkLkku fMkqhðkh rçk÷k÷ ¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞkuøkkuÄhk, íkk. 4

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt ykSðLkfuËLke Mkò ¼kuøkðíkku økkuÄhk fktzLkkku Ãkkfkfk{Lkku yLÞ çkeòu fuËe Ãký ð[økk¤kLkkò{eLk Ãkh ykÔÞk çkkË ÃkwLk: {æÞMÚksu÷{kt nksh Lknª Úkíkkt {æÞMÚk su÷Lkksu÷hu ðzkuËhk hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfuykÃke níke.

su Ãkku÷eMk VrhÞkË {tøk¤ðkhu økkuÄhkþnuh çke- rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu xÙkLMkVhfhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku r«ÍLMk yufx

yLðÞu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mkøkk çku¼kEyku yuf s MkÃíkkn{kt nkEfkuxo{khVíku Mkku÷ðLMke hsq fhe ð[økk¤kLkkò{eLk Ãkh ykÔÞk çkkË ÃkwLk: {qËík ÃkqýoÚkíkk {æÞMÚk su÷{kt nksh Lknª Úkíkkt çktLkuyLÞºk ¼køke økÞk nkuðkLke fu ¼qøko¼{ktWíkhe økÞkLke ykþtfkyku ðå[u Ãkku÷eMk{ktËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

økkuÄhk Mkkçkh{íke xÙuLk níÞkfktzLkk[wfkËk Ëhr{ÞkLk økkuÄhk þnuhLkk {ki÷kLkkykÍkË hkuz, Ãkku÷Lk çkòh ¾kíku hnuíkk

rð÷k÷ yçkËwÕ÷k EM{kE÷ çkËk{LkuykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðeníke. su nk÷{kt ðzkuËhk {æÞMÚk su÷¾kíku Mkò ¼kuøkðe hÌkku Au. íkk.8rzMkuBçkhLkk hkus 10 rËðMkLkkð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ðe økkuÄhk ¾kíkuíkuLke {kíkkLkwt ykuÃkhuþLk fhkððk ykÔÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk íkuýu nkEfkuxo{ktð[økk¤kLkk ò{eLk ykÃkðkLke yÃke÷çkkË nwf{ {u¤ðe íkk.26-12 MkwÄeLkkò{eLk ÷tçkkÔÞk níkk.

y{ËkðkË BÞwrLk.yu Mkq[ðu÷k ðÄkhku ÞÚkkðíkT : 7{eÚke y{÷AMTSLkwtLkðwt yyLkusqLkwt ¼¼kzwt

BRTSLkwtLkðwt yyLkusqLkwt ¼¼kzwt

nk÷Lkwt Lkðwt ¼kzwt ¼kzwt1 h3 64 85 96 107 118 1h9 1410 1Ãk11 1712 1813 1914 h1

nk÷Lkwt Lkðwt ¼kzwt ¼kzwth 3Ãk 76 88 119 1h11 141h 1614 181Ãk h017 hhh1 h8

y{ËkðkË BÞwrLk. xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMk (yuyu{xeyuMk) îkhkíkk. 19-3-2003Lkk hkus rxrfxLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku fhkÞkuníkku. íku Mk{Þu ÷½wík{ ¼kzwt Y. 2 yLku {n¥k{ ¼kzwt Y. 14Lk¬e fhkÞwt níkwt. íkk. 5-10-2004Úke r{rLk{{ ¼kzwt Y.2Úke ½xkzeLku Y. 1 fhkÞwt níkwt yLku íÞkh ÃkAeLkk ºký MxusÃkh (fw÷ 6 rf{e MkwÄe) 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku níkku.yk ¼kzkt nk÷ ÞÚkkðíkT Au. AuÕ÷kt ykX ð»koÚkeyuyu{xeyuMkLkkt ¼kzkt{kt fkuR ðÄkhku fhkÞku LkÚke.yuyu{xeyuMku ð»ko 2010-11{kt Y. 140 fhkuzLke ¾kux fheníke. nk÷{kt hkusLke 40 ÷k¾Lke ¾kux Au. íkk.14/10/09ÚkeþY ÚkÞu÷e çkeykhxeyuMk çkMk Mkuðk{kt çku ð»ko{kt 33 xfksux÷e ¾kux ÚkR Au. òu ¼kzkt Lk ðÄkhkÞk nkuík íkku ykøkk{eÃkkt[ ð»ko{kt çkeykhxeyuMk 190 fhkuzLke ¾kux fhík.

AMTS-BRTS ¾kux{kt [[k÷u AAu

Lkðe VkuBÞwo÷k{kt fuðe heíku ¼kzkt Lk¬e Úkþu?Lkðe VkuBÞwo÷k{kt ð»ko h007Lkk zeÍ÷/ MkeyuLkSLkk ¼kðLkuykÄkh çkLkkðkÞku Au. íÞkhLkk ¼kð yLku nk÷Lkk zeÍ÷/MkeyuLkSLkk ¼kð ðå[u hnu÷k íkVkðíkLke hf{LkexfkðkheLkku yÄkuo rnMMkku ÷uðkÞku Au. íkuðe s heíkuh00ÃkLkk nku÷Mku÷ «kEMk ELzuûkLku ykÄkh çkLkkðkÞku Au.h00ÃkLkk nku÷Mku÷ «kEMk ELzuûk yLku nk÷Lkk ELzuûkðå[uLkk íkVkðíkLke xfkðkhe æÞkLku ÷E íkuLkku yÄkuornMMkku ÷uðkÞku Au. yk çktLkuu yÄko-yÄko rnMMkkLku nk÷LkkMkhuhkþ ¼kzktLke hf{ Y.6 MkkÚku rºkhkþe {wsçk W{uhíkkLkðwt Mkhuhkþ ¼kzwt {¤u Au. yk økýíkhe{kt yuyu{xeyuMk{kxu MkeyuLkSLkku ¼kð æÞkLku ÷uðkþu yLku çkeykhxeyuMk{kxu zeÍ÷Lkku ¼kð æÞkLku ÷uðk{kt ykðþu.

BRTS ÷økussqLkwt Lkðwt3 44 ÃkÃk 76 87 98 11

AMTS-BRTSLkkt ¼kzktðÄkhkLku MkhfkhLke {tsqhe

økktÄeLkøkh, íkk.4rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k

yíÞkhÚke s {wÏÞ{tºke {kuËeyu [qtxýe«[kh Vw÷ røkÞh{kt þY fÞkuo nkuÞ íku{nðu íkuyku Mðk{e rððufkLktËsL{sÞtíkeLke ð»ko¼h ÚkLkkheWsðýeyku Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk «íÞufrsÕ÷kyku{kt Þwðkhu÷eyku Þkusþu.

Vuçkúwykhe {rnLkkLkk «Úk{ MkÃíkknMkwÄe MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk ík{k{fkÞo¢{ku Ãkqýo fhðk {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu÷ûÞktf hkÏÞk Au. íÞkh çkkË økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk Ëhr{ÞkLk{k[o {rnLkk{kt hkßÞMíkhLkwt {rn÷kMkt{u÷Lk Þkusðk {kxu fðkÞíkku þY fhkRAu. MkhfkhLkk h{ík-øk{ík, Þwðk yLkuMkktMf]ríkf rð¼køku 12{e òLÞwykheÚkeMðk{e rððufLktËLke 150{e sL{sÞtíkeWsððk yuf ð»ko MkwÄe fkÞo¢{ku ÞkusðkíkiÞkheyku þY fhe Au. su yLkwMkkh Aufíkk÷wfk- rsÕ÷k MíkhuÚke hkßÞfûkLke

fr{xeyku h[ðk{kt ykðe Au. ykfr{xeyku ð»ko¼h Mðk{e rððufkLktËÞwðk Mkt{u÷Lkku ÞkußÞk fhþu. yux÷wt sLknet, Wsðýe Ëhr{ÞkLk Mðk{erððufkLktË, íku{Lkk SðLk [rhºk yLkuíku{Lkk rð[khku WÃkh Mkíkík ðõík]íð,rLkçktÄ, fkÔÞ frýfk, Lkkxfku suðkfkÞo¢{ku Þkuòþu. su{kt Mfq÷ku, fku÷uòu,Mkk{krsf- fkuÃkkuohux Míkhu fkÞohíkÞwðkLkkuLku òuzðk{kt ykðþu. 12{eòLÞwykheÚke sqLk {rnLkk Ëhr{ÞkLkLkk150 rËðMkku{kt 225 íkk÷wfkyku{ktÞwðk hu÷eyku fkZðk{kt ykðþu.

yk Mk{Þøkk¤k{kt 26 rsÕ÷k yLku8 {nkLkøkhku{kt Ãký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{ktÞwðkhu÷eyku Þkuòþu. yk{,rzMkuBçkh’2012Lke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku Ãknu÷k {wÏÞ{tºkehkßÞ¼h{kt ÞwðkLkku WÃkh yMkhfkhfyr¼ÞkLk fhþu.

þkneË ÃkhðuÍLkkrMkíkkhðkËLku hkøkçkkøku©eLkwt þ]tøkkrhfMðYÃk WÃkMkkÔÞwt

y{ËkðkË, íkk. 4

MkófLke ºkeS Mktøkeík{Þe MkktsLkurðMkhkíkk ðkãkuyu ÞkËøkkh çkLkkðeËeÄe. «Úk{ «Míkwrík øðkr÷ÞhLkkhkrÄfk çkwÄfhLkk rðr[ºk ðeýkðkËLkÚke ÚkR níke. hkrÄfkSyu hkøk{køko rçknkøkÚke þYykík fhe.þk~ºkeÞ Mktøkeík{kt {køko rçknkøkrðr[ºk ðeýkLke {kVf Ëw÷o¼ hkøkøkýkÞ Au. rðr[ºk ðeýk ðkËLk{kthkrÄfk çkwÄfh yuf {kºk ðeýk ðkËfAu. rðÂ[ºk ðeýkLku íkuýeyu Lkðe heíku{kuzeVkRz fhe Au. ðer[ºk ðeýkðkËLkLke Mktøkík{kt rþrþh[tÿ ¼èuÃk¾kðs Ãkh MkkÚk ykÃÞku. Ãk¾kðsËuðkuLkwt ðkã økýkÞ Au. Ãk¾kðsLkeÃkzíke ÚkkÃku Mktøkeík hrMkÞkykuLku¼kðrð¼kuh fhe ËeÄk níkkt.nðu÷e{kt ËþoLk fhðk sLkkh fu©eLkkÚkS{kt ËþoLku síkk ¼krðfkuLkuÃk¾kðsLke ÚkkÃkLkk íkk÷Lkku ÏÞk÷ snkuÞ Au. nðu÷e Mktøkeík{kt ÄúwÃkË yLkuÄ{kh økkÞfe{kt Ãk¾kðsLkku MkkiÚkeðÄkhu WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

Äe{u Äe{u MktøkeíkLkku {knku÷ò{ðkLke MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLke MktÏÞk{ktÃký W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkR hÌkku níkku.çkeò MkuþLk{kt {æÞ ÷Þ, íkk÷ ðkãf[uheLke hsqykík{kt ðkãkuLkku {u¤kðzkuòBÞku. yr¾÷uþ økwtËu[kyu Ãk¾ðksÃkh yLku yLkwÃk®Mkn çkkuhr÷ÞkyuZku÷f, çkktçkw, nwzfk, zV÷e, {xfkÃkh hswykík fhe níke. yLkwÃk®MknWßsiLk ½hkLkk{ktÚke ykðu Au. hk{uLÿ®Mkn Mkku÷tfeyu íkçk÷kt yLku{Lkkus®Mkn çkkuhr÷Þkyu zV Ãkh íkkuVkÁ¾ ÷íkeV¾kLku Mkkhtøke ÃkhMktøkeíkLkk Mkqh hu÷kÔÞk níkkt.¼kuÃkk÷Lkk VkÁ¾u MkkhtøkeLkk MkqhÚkef¤kí{f heíku hsqykík fhe níke.

{æÞ, íkk÷ ðkã f[uhe{kt ½x{ MkrníkyLkuf rçkLkÃkhtÃkhkøkík ðkãkuLke«Míkwrík ÚkR níke.

ºkeò MkuþLk{kt {uðkíke ½hkýkLkk

f÷kfkh Ãktrzík híkLk {kunLk þ{koyuftXâ Mktøkeík{kt {¾{÷e yðksÚkehkøk òuøkLke «Míkwrík fhe níke. ykhkøk{kt íku{ýu 'íkw{ rçkLk fiMkufxu...`Lke çktrËþ rð÷trçkík yuf

íkk÷{kt hsw fhe níke. íku{Lkufkr÷LkkÚk r{©yu íkçk÷k Ãkh yLkuhksuþ økktÄðoyu nk{kuorLkÞ{ ÃkhMktøkík ykÃke níke. ytrík{ MkuþLk{ktWMíkkË þkrnË ÃkhðuÍLkk rMkíkkhuyËT¼qík {knku÷ MkßÞkuo níkku. Rxkðk½hkLkkLkk «rMkØ rMkíkkhðkË WMíkkËþkneË ÃkhðuÍ Ãký Mkki «Úk{ hkøkçkkøku©e Auzâku, íku{ýu yk÷kÃk[khe¾Þk÷ ytøkÚke fhe. íÞkhçkkË íku{ýuhkøk MkhMðrík ðøkkzâku. AuÕ÷uíku{ýu ¾{ks ÄqLk ðøkkzeLku©kuíkkykuLku hMk íkhçkku¤ fhe ËeÄkníkkt. íku{Lkk ðkËLk{kt rÃkíkk WMíkkËyÍeÍ¾kLkLke íkk÷e{Lkku r{zkMkx[ òuðk {éÞku. þkneËu ÃkkuíkkLkkfkfk ÃkkMkuÚke økkÞLk yLku íkçk÷ktðkËLkLke Ãký íkk÷e{ ÷eÄe Au.ykLkk fkhýu íkuyku ÃkhtÃkhk{ktÚkeçknkh Lkef¤e çkÄk íkk÷{ktrMkíkkhðkËLk fhu Au, íÞkhu íkuLkeyMkh s ftR ykuh nkuÞ Au. þkneËuhkøk çkkøku©eLkwt yËT¼qík yLku MktÃkqýo©]tøkkrhf MðYÃk WÃkMkkÔÞwt. Mk¼k{ktnksh Mktøkeík¿kkuLkwt fnuðwt níkwt fu,økkÞfeLku rMkíkkh Ãkh Wíkkhðk{ktþkneËLke fwþ¤íkk yËT¼qík hne.÷Þ yLku íkk÷ ÃkhLkku fkçkw øksçkLkkuníkku. rMkíkkh Úkfe hkøk çkkøku©eyunku÷Lkk {knku÷ hMkMk¼h çkLkkðeËeÄku. þkneËLku íkçk÷k Ãkh çkLkkhMk½hkLkkLkk þw¼ {nkhksu MktøkíkykÃke níke.

ÃÃkkttrrzzííkk hhííkkLLkk þþ{{kkooLLkkee ççkkttrrËËþþuu©©kkuuííkkkkyykkuuLLkkuu ¼¼kkððrrðð¼¼kkuuhh ffÞÞkkOO

Mkóf{kt yksLkk Mktøkeík {nkhÚkeykuíkk.5-1-2012«Úk{ MkuþLk

íkk÷ rºkðuýe- çkk÷f]»ý {ntík,rn{ktþw {ntík MkwÄktþw {ntík (xÙkÞku

íkçk÷kt)Þkr{Lk¾kLk- nk{kuourLkÞ{Rr÷ÞkMk ¾kLk- Mkkhtøke

çkeswt MkuþLkrðfkMk Ãkhe¾- ðkuf÷«ðeý ®þËu- íkçk÷kt

yÕ÷kh¾k f÷kðtík- MkkhtøkeMkwÄkh Þkzeo - nkh{kuurLkÞ{

ík]íkeÞ MkuþLkWMíkkË Mkwòík¾kLk- rMkíkkh

yr{ík Ëðu- íkçk÷ktÃk]Úðehks r{©k- íkçk÷kt

ytrík{ MkuþLkÃktrzík W{kfkLkík økqtËu[k- Ãkt.

h{kfkLík økqtËu[k- ÄúwÃkËRrøkLkku çkúwLkkurh- MkuõMkkuVkuLk

ðŠsrLkÞk rLkfkur÷- rMkÕðh ^ÕÞwxyr¾÷uþ økwtËu[k- Ãk¾ðks

økktÄeLkøkh, íkk.4çkûkeÃkt[Lkk 27 xfk yLkk{íkLkk

yrÄfkhku rALkðe ÷uðk fkUøkúuMku÷½ww{íkeyku {kxu 4.5 xfk yLkk{íkLkefhu÷e òuøkðkE Mkk{u ykfhk «nkhkufhíkk {kuËeyu fkUøkúuMkLku “Yf òð”Lke[uíkðýe ykÃke Au.

hkßÞ MkhfkhLkk {tºkeyku yLku «ËuþÃkËkrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo çkûkeÃkt[ {kuh[ku, {k÷ÄkheMku÷ yLku ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkkfkÞofhkuLkk økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷kMkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke {kuËeyu sýkÔÞwtwníkwtw fu, fkìtøkúuMk Mkhfkh îkhk çktÄkhýLkku¼tøk fheLku MktÄeÞ Zkt[k WÃkh «nkhfhðk{kt ykÔÞku Au.

çktÄkhýu Lk¬e fÞko {wsçk Ëuþ{kt Ä{oyLku Mkt«ËkÞLkk ykÄkhu yLkk{íkõÞkhuÞ Lk nkuðe òuEyu. suLke Mkk{ufuLÿLke fkìtøkúuMk Mkhfkh ÃkkuíkkLkk þkMkLkLku

Mkk[ððk {kxu {íkkuLkwt hksfkhý ¾u÷eLkuçkûkeÃkt[ Mk{ksLku ¼kuøku 4.5 xfk÷½w{íkeykuLku yLkk{ík «Úkk ykÃkðk{kxu su fkÞo fhe hne Au íku Ëuþ {kxuyrníkfkhe Ãkøk÷wt Au yLku íkuLkk {kxuykÃkýu Mkkiyu Mkk{qrnf heíku çkÄk sMk{kòuLku òøk]ík fhe ËuþLku LkwfMkkLkfhíkk fkìtøkúuMkLkk fkÞo Mkk{u yðksWXkððku Ãkzþu. {wÏÞ{tºkeyu sýkðu÷ fufkìtøkúuMkLkku {tºk A òríkðkË yLkufku{ðkËLkk ðkzk Q¼k fhðk, ßÞkhuykÃkýku {tºk Au 6 fhkuz økwshkíkeykuLkkurðfkMk fkìtøkúuMk {kLku Au fu “¼køk÷k ÃkkzkuyLku hks fhku”, ykÃkýu {kLkeyu Aeyufu “MkkiLkku MkkÚk- MkkiLkku rðfkMk.” økw-shkík{kt MkËT¼kðLkk r{þLk îkhkxqfzkykuLkwt {íkkuLkwt hksfkhý íku{sðkìxçkìtfLke hksLkeríkLkku {]íÞw½tx ðkøkehÌkku Au. suLkk fkhýu fkìtøkúuMk çkuçkkf¤eçkLke Au.

çkûkeÃkt[Lkk n¬ku AeLkðe÷uLkkh ‘Yf òð’: ¼ksÃk

[qtxýe «[kh ytíkøkoík {kuËersÕ÷k ËeX Þwðk hu÷e Þkusþu

ðuÃkkhe íkh÷ Ãkhe¾ Mkk{u yÃke÷ Úkíkk íkuLkwt rzÃkkuxuoþLk yxõÞwt

EBÃkuõx Ve : fuMk xw fuMk Mxze çkkËøkuhfkÞËu çkktÄfk{ huøÞw÷h fhkþu

ËþoLk Ãkfzkíkk Mkkík yufkWLx y™u 24 ÷k¾Lke XøkkR ¾q÷e

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 2012 9ÃkkxLkøkh

MkkuLkkLkk ËkøkeLkkíku{Lku yk ÞkusLkkÚke VkÞËku Úkþu.

yk Mfe{{kt ykuðhMkeÍ EÂLzÞLkyuVuMko {tºkk÷Þ Ãký ð»ku o Y.1000Lkku rnMMkku ykÃkþu. furçkLkuxîkhk Y. 19000 fhkuzLkkt ¾[uoWÄ{Ãkwh-çkkhk{wÕ÷k hu÷ðu ÷kELkLkkt«kusuõxLku Ãký çknk÷e yÃkkE níke.fk~{eh ¾eýLku sB{wÚke òuzðk {kxuyk{ íkku 17 ð»ko Ãknu÷k ykËh¾kMík fhkE níke Ãký íku Äq¤¾kíke Ãkze hne níke. sB{wLkktfxhkÚke fkÍeøkwtz MkwÄe hu÷ðu÷kELkLkk¾ðk {kxu yk «kusuõx nkÚk Ähkþusu 2017 MkwÄe{kt Ãkqhku fhkþu. 290rf.{e. ÷ktçkk yk hu÷ðu «kusuõxLkkty{÷{kt rð÷tçkÚke ¾[o{kt ðÄkhkuÚkÞku Au.

furçkLkuxu ¼khíkeÞ ÷~fhLkktykþhu 1,00,000 ¼qíkÃkqðo økwh¾ksðkLkkuLku {urzf÷ Mfe{Lkkt ÷k¼ykÃkíke ÞkusLkkLku Ãký ÷e÷eÍtze

ykÃke níke. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼nk÷ LkuÃkk¤{kt hnuíkk {kS økwh¾kMkirLkfku yLku íku{Lkkt ykr©íkkuLku Ãký{¤þu.AI, ®føkrVþh{kt

ÃkkÞ÷kuxTMkLkku Ãkøkkh yLÞftÃkLkeykuLke MkkÚku MÃkÄkoí{f hnu íkuðe¼÷k{ý fhe Au. òufu, ÃkkÞ÷kuxTMkuíku{Lkk Ãkøkkh{kt LkSðku fkÃkMðefkhðku òuEyu íku{ Mkr{ríkLkkMkÇÞyu sýkÔÞwt Au. yk çktLkuyìh÷kELMkLkk {sohLku Ãkkt[ ð»ko ÚkÞktÃkAe Ãký MxkVLku ÃkøkkhLkkt ÄkuhýkuÚkeyMktíkku»k Au. íku ð¾íku ÃkýÄ{korÄfkhe fr{xeLke h[LkkLkkrðhkuÄ{kt ÃkkÞ÷kuxTMk îkhk 10rËðMkLke nzíkk¤ Ãkkzðk{kt ykðeníke. fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxhsLkh÷ ykuV RÂLzÞkyu Ãký íkuLkkynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yìhEÂLzÞk{kt Ãkøkkh yLku ðuíkLk ð]rØLkktfkuE ÄkhkÄkuhýku s LkÚke. ònuhMkknMkku{kt yu÷kðLMk yLku ÃkVkuo{oLMkr÷Lõz ELMkuÂLxÔÍ {kºk çkurÍfÃkøkkhLkk {kºk 5 xfk Au, ßÞkhu yìh

EÂLzÞk{kt íkuLkwt «{ký 62xfkÚke 919 xfk Au. ftÃkLkeîkhk ykðkt fkhýu 2007-08 yLku 2008-09{kt Y.315.78 fhkuzLkku ÃkøkkhðÄkhu [qfððk{kt ykÔÞkuníkku. òLÞwykhe 2005Úkeyìh EÂLzÞkLkk çkkuzuo rðrðÄyu÷kWLMk yLkuÃkeyu÷ykE{kt 50 xfkLkkuðÄkhku fÞkuo níkku, su ytøku ÃkýMkeyuSyu xefk fhe níke.

ËuðktLkk ¼khu çkkus nuX¤

ËxkÞu÷e yuh÷kRLMk ®føkrVþh îkhkfhfMkhLkkt ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðktykÞkusLk fhkÞwt Au suLkkt ¼køkYÃkuftÃkLke sw÷kE MkwÄe{kt 2,000÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhþu yLkuçkkfeLkk MxkVLkk fk{fksLkkf÷kfku{kt ðÄkhku fhþu su MxkVLkuftÃkLkeyu Lkkufhe{kt ò¤ðe hkÏÞku AuíkuLku ðÄw «kuíMkknLkku yLku yu÷kðLMkykÃkðk{kt ykðþu.

¾[o{kt fkÃk {qfðkLke ÞkusLkkLkkMktË¼o{kt ftÃkLke ykuøkMx 2012MkwÄe ftÃkLke Lkðk f{o[kheykuLke¼híke fhþu Lknª. ftÃkLke r{z{uLkush ÷uð÷Lkk yLku furçkLk ¢w íku{syuxuLzLx fûkkLkk f{o[kheykuLku Aqxkfhþu, òu fu ykLku fkhýu ¾[o{ktfux÷e çk[ík Úkþu íku Lk¬e ÚkÞwt LkÚke. rðsÞ {kÕÞk nMíkfLke®føkrVþh{ktÚke fux÷ef yuhnkuMxuMkkuLkkufhe AkuzeLku yuh EÂLzÞk{kt òuzkEhne nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. 2010-11{kt ftÃkLkeyu f{o[kheykuLku ÃkøkkhÃkuxu Y. 676 fhkuzLke [wfðýe fheníke. 31 {k[o 2011Lkk hkusftÃkLke 7,317 f{o[kheyku Ähkðíkeníke su yøkkWLkk ð»kuo 7,681 níkk.ftÃkLkeyu økÞk ð»kuo íkuLke ÷kì fkuMxMkŠðMk{kt ½xkzku fÞkuo níkku. íkeðúLkkýk¼ez yLkw¼ðíke ftÃkLke Lkðe÷kuLk {u¤ððk çkuLfku yLku yLÞLkkýkMktMÚkkyku MkkÚku ðkxk½kxku fhehne Au. ftÃkLkeyu çkuLfkuLku Y.6,419 fhkuzLke ÷kuLk [qfððkLkeçkkfe Au. sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkkõðkxoh{kt ftÃkLkeyu Y. 469 fhkuzLke¾kux fhe níke. {k[o 2011{ktftÃkLkeyu Y. 1,000 fhkuzLkw t

LkwfMkkLk fÞwO Tníkwt.fåALke ¾kze{ktÚke

Au, íÞkhu yíÞtík MktðuËLkþe÷

yuðe ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËkusÞkt Au íkuðe ËrhÞkE ¾kze{ktÚkeþMºkku ytøku VkuLk Ãkh ÚkÞu÷eðkík[eíkLke çkkçkíkLku ík{k{yusLMkeykuyu ¾qçks økt¼ehíkkÚkeLkkUÄ ÷eÄe Au.

hý Mke{kyuÚkeyuLxuLkk suðwt fkuE MkkÄLk nkuðkLkwt

Ãký òýðk {éÞwt níkwt. çkeyuMkyuVuÃkûke {k{÷u «kÚkr{f íkÃkkMk þY fheníke. fåA{kt yk yøkkW ÃkýMkhnËeÞ rðMíkkhku{ktÚke ®høk yLkuyuLxuLkk MkkÚku çkks Ãkûke {¤eykÔÞkLke ½xLkk çkLke Au, su{ktòýfkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu MktþkuÄLkfu ÃkAe fkuE Ãkk÷íkwt ÃkûkeykuLku yk«fkhLkkt MkkÄLkku ÷økkððk{kt ykðíkknkuÞ Au. òu fu, Mke{kðíkeo rðMíkkh{ktfkuE Ãký çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au íkuðk{kt çkksÃkûke ytøku Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw.{kuøkhe Mðkr{LkkhkÞý

fk{økehe fhíkk «fkþ {Lkw¼kRÃkxu÷Lku økúknf íkhefu Á{Lke ÔÞðMÚkkøkkuXðe ykÃke níke. Úkkuzef ðkh çkkËøkúk{sLkkuyu yufXkt ÚkRLku {trËhÃkrhMkh{kt nÕ÷ku çkku÷kðeËunÔÞkÃkkhLke «ð]ríkLku htøkunkÚkuÍzÃke ÷eÄe níke yLku ÄkŠ{fíkkLkkykuÚkk nuX¤ htøkhur÷Þk {Lkkðíkk{trËhLkk ¼økík rçkÃkeLk fk.Ãkxu÷,«fkþ Ãkxu÷, íkÚkk çku ÞwðíkeykuLkuhtøkunkÚk ÃkfzeLku {kh {kÞkuo níkku yLkuykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fheËeÄkt níkkt. Ãkku÷eMku rçkÃkeLk[tÿ.þtfh¼kR fk.Ãkxu÷ (¼økík) hnu.{kuøkhe {trËh «fkþ {Lkw¼kR Ãkxu÷(hnu íkkhkÃkwh), {kÞkçkuLk rLk÷uþÃkxu÷ (hnu. çkkuhMkË ô.ð.40),Ãkw»ÃkkçkuLk fktrík¼kR Ãkh{kh (hnu.

y{ËkðkË) rðÁØ çkeÃkeyuõx110,117 {wsçk økwLkku LkkUÄe[khuÞLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk½xLkkLku Ãkøk÷u Mðk{e LkkhkÞýMkt«ËkÞ{kt ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk Au.

yksÚke rËÕne{ktfLkuÂõxrðxeLkku y¼kð nkuðkLkk

fkhýu Auðxu ykuxku yuõMÃkkuLkkt MÚk¤íkhefu «økrík {uËkLkLku s ò¤ðehk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fåALke þkLkrð¼køkLku òý fhkíkkt ðLk

rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkku fkV÷kuhý rðMíkkh{kt ÃknkutåÞku níkku. íkÃkkMkfhíkkt íÞk ^÷u®{økkuLkkt ½z ðøkhLkkzkuf, Ãkøk yLku ÃketAkLkkt yðþu»kkuòuðk {éÞk níkk. yuf MkkÚku {kuxeMktÏÞk{kt ^÷u®{økkuLkku rþfkh fkuýufÞkuo ? íku ytøku ðLk rð¼køku íkÃkkMkþY fhe Au.

yk ytøku fåA ðLk rð¼køk{ktð»kkouÚke fkÞohík yLku V÷u®{økku MkkÚku¾wçk s «exe Ähkðíkk yuf ðLkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu rþfkhexku¤feyku yLku ¾kðkLkk þku¾eLkkuîkhk Úkkuzk ð»kkou Ãknu÷k ytzkçkuxLkSf Ãký V÷ur{tøkkuLkku rþfkhfhkÞku níkku. nk÷ su MÚk¤u ½xLkkçkLke Au yu rðMíkkh{kt y{wf fku{Lkk÷kufku rþfkh fhu Au yLku íkuLkk fkhýu{kºk V÷ur{tøkku Lknª Ãkhtíkw yLÞÃkt¾eyku Ãký rþfkhLkku ¼kuøk çkLku Au.

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktyZe ðkøÞk MkwÄe sLkhuxhLkk

yðksÚke yk¾wt ðkíkkðhý økwtsíkwtníkw t. yLíku ftxk¤ehnuðkMkeykuyu Ãkku÷eMkLkuçkku÷kðe þq®xøk yxfkððkhsqykík fhe níke.Ãkku÷eMk

ykððkÚke rLkÞ{kuLkwt Mkhuyk{ ¼tøkfhíkk MxkVLku þq®xøk çktÄ fhðk fÌkwtníkt w. yk{ nkuÂMÃkx÷LkkMk¥kkðk¤kykuyu íkku ËËeoykuLkwt rník Lkrð[kÞwo t Auðxu Ãkku÷eMku ykðeËËeoykuLku {kLkrMkf ºkkMk{ktÚke þktríkyÃkkðe.çkk¤¼kuøk «fhý{kt

{k{÷kLke økt¼ehíkkLku æÞkLkuhk¾e rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe n»koËÃkxu÷u «fhý{kt Ëk¾÷ku çkuMkkzíkerþûkkí{f fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke«fhý{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkku÷eMkLkuykð~Þf [esðMíkw rLkÞtºký yufx19ÃkÃk yLku fk¤kçkòh Äkhk nuX¤økwLkku LkkUÄðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [kh rËðMkÃkqðu o ¼khíkLkøkh{ktÚke Ãkku÷eMkuMkkËuðk¼kE hçkkheLku ÃkkuíkkLke økkÞLkuykxku ¾ðzkðíkk ÍzÃÞk níkk yLkuíkuLke ÃkqAÃkhA{kt ykxku rhûkk[k÷fntMkhks ¼kLkwþk÷e ykÃke síkkunkuðkLkwt ¾wÕÞk çkkË íkuýu çkk¤¼kuøkykxku yktøkýðkze Mkt[kr÷fk îkhkðU[ký fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkw tMðefkÞwot níktw.hkÃkzh{kt Xøkkuyu

MkÃkkxk ÚkE økÞk Aíkk MkhfkheíktºkLkk æÞkLk{kt ykðíkwt LkÚke. AuÕ÷uf÷ufxh îkhk MkexLke h[Lkk ÚkÞkLkeònuhkík fhkE níke. su{kt rsÕ÷kçknkhLke ÔÞÂõík s{eLkku ¾heËu íku{ktfkuE þtfk ÔÞõík fhu íkku s{eLkLkkuMkkuËku yxfkðe ËuðkLke òuøkðkEnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. òuðkLkwtyu hnu Au fu ykðk rfMMkk{kt f÷ufxhnhfík{kt ykðþu fu Lkne ?Mkçk Mk÷k{ík

þfÞ LkÚke yLku íku{kt ðÄw{kýMkku òuEyu íkuÚke y{khkMÚkkrLkf MktÃkfko uLkk fkhýu y{Lkuðnu÷e {kuze yk ytøku òý ÚkE síkenkuÞ Au.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 201210 LÞqÍ / yLkwMktÄkLkyLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kLkfwðk (íkk. ¼ws) : Äku¤w hk{wçkk(W.ð.91) íku Mð. {kðS SðhksLkkÃkíLke, Mð. suXk¼kELkk LkkLkk ¼kELkk ÃkíLke,Mð. økkurðtË¼kELkk ¼k¼e, zkÞk¼kE,¼kýS¼kE, LkðeLk¼kE, Ãkh{kçkuLk,fwtðhçkuLkLkk {kíkk, Ãkwtò¼kE ðu÷kýe(fÕÞkýÃkh), [tËw÷k÷ {kðkýe (Ëuþ÷Ãkh),neYçkuLk, sðuhçkuLk, sÞkçkuLkLkk MkkMkw,LkhrMktn, h{ý, rËLkuþ, {wfuþ, MktsÞ,yÕÃkuþ, økeíkk, rðsÞk, [trÿfk, [tÃkkLkk ËkËeíkk. h-1Lkk yðMkMkkLk ÃkkBÞk A. MkkËze íkk.4 yLku Ãk-1Lkk çku rËðMk rLkðkMkMÚkkLkfktÄkðkze, swLkkðkMk, {kLkfwðk ¾kíku.

{ktzðe : Mkk{eçkuLk Ãkçkk¼kErþÞk¤ðk÷k (¾khðk) (W.ð.9h) íku Mð.Lkkhký, SðeçkuLk (yuMkçkeykEÃkèkðk¤k)Lkk {kíkk, Mð. hk{S ntMkhksnkuËkhLkk Ãkwºke, Mð. ËuðS¼kE,Ëk{S¼kE (yþkuf «uMk), ÷e÷kÄh¼kE,{kðS¼kE (yuMkçkeykE rLkð]¥k),híkLkçkuLk, Mð. çkçkeçkuLkLkk çknuLk, rðrÃkLk,Lkhuþ, rðsÞ, ntMkhks, yþkuf, ËeÃkf,ðeLkuþ, Ãkhuþ (LkøkhMkuðf), rðÃkw÷Lkk VEíkk. h-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. .

¾t¼hk (þktríkLkøkh) (íkk. ytòh): ¼LkeçkuLk nehS hkXkuz (W.ð.100) íkuMð. nehS ykýtËkLkk ÃkíLke, Mð. þktrík÷k÷

(hkÞÃkwh), fuþðS¼kE, Mð. ÃkhMkkuík{,Mð. nu{hks, ËÞkhk{ (hkÞøk¤k)Lkk {kíkk,yhrðtË (nkòÃkh), nu{hks (çkúñÃkwh)LkkVE, rËLkuþ, rðLkkuË, hksuþ, íkYý,(¾t¼hk), hrð, MktsÞ, Mð. ËeÃkfLkk ËkËe,Mð. MkkrðºkeçkuLk, Mð. fMíkwhçkuLk,ðMktíkkçkuLk, [tÃkkçkuLk, {]Ëw÷kçkuLkLkk MkkMkw,yr¼»kuf, ¾wþk÷, Þþ, ÃkkÚko, ¼ÔÞ,rðþk÷, nkrËof, LkiríkfLkk ÃkhËkËe íkk. 3-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 4, Ãk,6-1 çkwÄ, økwY, þw¢ðkhu þktríkLkøkh, ¾t¼hk,{fkLk Lkt. 93 ¾kíku.

¼wðz (íkk. ytòh) : ykøkrhÞkMkw÷u{kLk rMkrÄf (W.ð.Ãk1) íku ykøkrhÞknkS Eçkúkne{, Mkw÷u{kLk {k{ËLkk {k{kLkkËefhk, nwMkuLk {wMkkLkk rÃkíkhkE ¼kE,E{hkLkLkk rÃkíkk íkk. h-1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. Ãk-1 økwYðkhuMkðkhu 10 Úke 11 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLku.

ðªZ (íkk. {ktzðe) : {q]¤ çkkzkLkkMkkuZk nheçkk ðtfk (W.ð.6h) íku MkkuZk¼kýS¼k y¼uhksSLkk Ãkwºke, MkkuZkËuðw¼kLkk ¼k¼e, òzuò ð»kko¼kLkk {kíkk,òzuò çknkËwhrMktn, ò{¼k ({ts÷)LkkMkkMkw, MkhËkhrMktn, ysoLkrMktn,rðsÞrMktnLkk çknuLk íkk. h-1Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLku ðªZ ¾kíku.

fåALke {{hýLkkUÄ

Ãkkf.{kt çktÄf ¼khíkeÞ{kAe{khkuLku {wfík fhkþu

ÃkkuhçktËh, íkk.4ÃkkrfMíkkLk îkhk ¼khíkeÞ s¤ Mke{k{kt

½wMke yÃknhý fhe ÷E sðkÞu÷k ¼khíkeÞ{kAe{khkuLku ÃkkrfMíkkLk îkhk xwtf Mk{Þ{kt{wrõík ykÃkðk{kt ykðþu. íkuðw ÃkkrfMíkkLke{kAe{kh MktøkXLku ÃkkuhçktËh {kAe{kh

yuMkku.Lku sýkÔÞw Au. {kAe{khkuLkkÃkrhðkhsLkku íkÚkk {kAe{kh Mk{ks{kt n»koLke÷køkýe Vu÷kE Au. ÃkkrfMíkkLk îkhk fuË fhe÷uðkÞu÷k ¼khíkeÞ {kAe{khkuLku {wrõíkykÃkðkLke rn÷[k÷ ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh îkhkþÁ fhðk{kt ykðe Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0028050.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 900.0052200.00

rLk^xe yktf- 15.654749.65

¢wz ykuE÷- 0.76

102.21 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 200.45 3.38¼u÷ 254.00 2.44rnLËkÕfku 118.25 2.43ykEMkeykE çkìtf 743.00 2.43ykuyuLkSMke 265.95 1.06

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.67 ÞuLk 69.07 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 98284.57 fhkuzÞwhku 68.74y{u. zku÷h 52.96BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.86385.04 fhkuz

15882.64çktÄ ÚkÞku

15967.49¾w÷eLku (-56.72)

SANDESH : KUTCH THURSDAY, 5 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52740MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27550þwØ MkkuLkwt (99.9)

27675((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1015fhze 730fÃkkrMkÞk 675MkLk^÷kðh rhVkELz

735fkuÃkhk 795y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 3975rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 825Ãkk{ku÷eLk 613MkkuÞkçkeLk 715

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48600ÞwxuÂLMk÷ 42100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31400Íªf 12300÷ez 11500xeLk 1325rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 340/370MkwtX ç÷e[uz 110MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5250fkuÃkhk fkuÍefkuz 5150fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6200fku[eLk fkuÃkhu÷ 7550fkuÃkhu÷ {wtçkE 870

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2910/3005¾ktz r{rzÞ{

2996/3102

[ktËe nksh 52740MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27550þwØ MkkuLkw t (99.9)

27675y{. [ktËe 52200y{.íkuòçke (99.5)

27900

y{. MxkLzzo (99.9) 28050

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26930y{. nku÷{kfo 27490y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1410/1490y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1530/1610

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/120zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 300/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1045/1050íku÷eÞk xe™

1607/1608ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1045/1050f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

650/653hksfkux [ktËe 51700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 900/901{„V¤e Sýe {e.ze.

970/971¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3738/3739rËðu÷ 818/820

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1020/1025hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1565/1570

Awxf 1 rf÷ku 113-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1585/1590ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1105/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 975®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1685/1690®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1705/1710fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1020/1025

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yuqçkeqçke Õke 596.65,604,592,597yuuMkeMke 1132,1139.30,1095,1104.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 288,294,276.05,278.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 750.50,763.80,740.10,754.50yÕnkçkkË çkUf 126,128,122,126.65ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 305,322,305,314.85ytçk¸ò MkeBkuLx 155.20,155.70,148.90,150.35yuBkxufMk ykuxku 97.45,97.90,95.30,96.30yktækúçkuLf 85.25,85.65,82.30,85yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 562,583.90,556.35,566.90yuÃkkuÕkku xkGkh 62,63.70,60.70,61.95y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.55,23.90,23,23.70yu~keGkLk ÃkuRLx 2653.50,2698,2653.50,2672.35ykuhkuçkªËku ^kBkko. 91,91.25,88.50,89.85yurõMkMk çkUf 844.55,856.30,832.05,847.50çkòs nkuÕz RLÔkuu 688.20,688.20,640,649.45çkkxk RLzeGkk 540,564.40,536.50,555.20Çkkhík EÕkuf. 1400,1420.10,1392,1411.20Çkkhík ^kuso 263.30,266.60,257.60,261.15Çkkhík ÃkuxÙku 472.90,473.55,461.50,470.60Çkkhíke yuhxuÕk 356.20,356.30,346.25,347.40ÇkuÕk 250,258.60,249,254Çk¸»kÛk MxeÕk 329,334.80,328.05,331.10çkkGkkufkuLk rÕk. 281.95,283.80,275.70,279.10çkUf yku^ çkLkkhMk 705,714.90,705,708.55çkPf yku^ çkhkuzk 702,709.50,690.05,701.95çkuf yku^ RrLzGkk 289,292.55,282.80,287.85çkku~k Õke 6950,6950,6870,6904.95çkúexkLkeGkk RLz 447,452,446,448.10furzÕkk nuÕÚk 690.55,702,690,692¢uRLk RLzeGkk 330.50,334,321.55,326.05fuLkuhk çkuLf 380.60,391.80,379.75,387.75fuMxÙkuÕk 408,420.95,408,419.20MkuLxÙÕk çkUf 69,69.85,67.50,69.10MkeRyuuMkMke Õke. 207.50,212.25,204,211.50åktçkÕk ^xeo 79.30,81.90,78.45,79.50MkeÃÕkk. 327.90,331.75,325.40,329.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 991.20,996.50,974.15,980.30fLxuLkh fkuÃkkuo 837.30,874,827,836fkuhkuBkk ^xeo 273,282.10,273,278.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 352.40,358,350.10,352.85¢eMkeÕk Õke 867.40,883,860,877.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.50,131.75,125.55,130.05fGk¸BkeLMk 349.95,358.65,343.50,347.05zkçkh RLzeGkk 101.80,102.80,100.90,101.15ze~k xeÔke 60.10,60.30,58.80,59.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 784,790.90,780.15,784.70zeyuÕkyu^ Õke 191,191.20,185.50,187.10

zku.huœe 1610,1611,1577.30,1591.70yußGk¸fkuBÃk 204.80,207.90,201.25,203.65R.ykR.nkuxuÕk 85.95,86.40,84.60,86neBkkLke Õke. 338.90,345,337,338.75yurLsGkMko (ykE) 218.50,239.80,216,223.95yuMkkh ykuRÕk 53.45,54.90,51.80,53.30yufMkkRz RLz. 111.75,113.45,110.35,112.85^uzhÕk çkUf 354.70,364.40,354,358.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 552.15,568.50,547.95,556.25^kuxeoMk nuÕÚk 85.65,89.45,85.20,88.15økuEÕk 392,398,391.70,393.20økeíkktsÕke suBMk 302.35,307,300.05,306.10øÕkufMkkurMBkÚk 1989.40,1993.90,1971,1983.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2535,2535,2475,2482.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 294.95,295,290.10,292.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.40,22.90,21.55,22.55økkuËhusfLMxÙ 382.80,389,376.65,382.30økkuËhus RLz 178.05,181.50,175.05,180.25økúkMkeBk RLz 2449,2453.90,2391.05,2403.40økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2540,2540,2500,2500øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.10,80.50,77.10,78.95øk¸s.^Õkkuhk 388,394.85,377.05,381.80øk¸s.økuMk 364.90,367,360.85,364.20øk¸s. BkeLkhÕk 173,179.90,172.10,173.85nuÔkuÕMk RrLzGkk 401,419.50,401,410.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 406.25,426.80,406.25,418.10yuåkzeyuu^Mke 663,667.50,658.75,659.85yuåkzeyu^Mke çkUf 440.10,444.85,431.50,443.25nehku nkuLzk 1829.90,1830,1767.70,1787®nË Gk¸¸Lke Õke. 409,409,393,395.45®nË fkuÃkh 222,256.90,220,253.25®nË ÃkuxÙkuÕk 252.20,255.80,246,247.90®nËkÕfku 116.75,118.90,114.75,118.25®nË¸MíkkLk Íªf 119.30,125.10,117.35,123.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 56.80,57.50,55.55,56.70ykRMkeykRMkeykR çkUf 731.90,749.60,731,743ykRzeçkeykR 82.45,83.60,81.20,82.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83.10,83.50,81.65,82.05ykEyu^MkeykR Õke 23.30,23.35,22.45,22.80RLz MkefGkkuhexe 53,53,52.50,52.90RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 49,50.10,47.65,48.15RLzeGkk çk¸ÕMk 142,146,140,141.85RrLzGkLk çkUf 186.90,187.85,183,185.05RLzeGkLk nkuxÕk 57.40,59.55,57.40,59.35RLzeGkLk ykuRÕk 251.90,253.70,248,252.70ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 76.50,77.70,75.75,76.80ELÿ økuMk 382,389.60,382,383.80ELË¸Mk ELz. çkUf 242.15,245.50,237.15,242

RL^kuMkeMk xuf 2854,2872,2842,2854.25EL£k zuÔk ^kR 97,98.95,95.50,97.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 294.50,297.95,286,286.45ykRykhçke RL£k 129.40,134.80,129.40,131ykR.xe.Mke. 200.20,200.80,198.40,199.50siLk Rheøku~kLk 92.90,95.25,91,93.75sGkÃkúfk~k 54.95,55.45,53.75,54.20sux yuhÔkuÍ 177,181.90,173.30,175.10SLËkÕk MxeÕk 485,494.90,474.25,476.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.05,35.60,34.10,34.50RMÃkkík RLz 9.50,9.95,9.50,9.67®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 583.75,601.80,575.65,585.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 448,448,437,439ÕkuLfku RL£k 10.39,10.39,10.07,10.21ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1063,1077,1051.40,1068.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 227,229.80,224.05,226ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 437.70,446.50,437.70,445.20BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 611.60,629,603,611.70Bkne. BkneLÿ 668,668,636,638.20BkLkkÃk¸hBkS 45,48.90,45,48.30Bkuhefku Õke 146.95,151.10,146.50,149.75BkkYrík Mk¸Í¸fe 950,968.50,943,948.40BkufMk RLzeGkk 147,147,143.70,144.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 619.75,737.65,619.75,729.80BkækhMkLk 135.50,140,134.05,137.80yuBk^uMkeMk 310,312.85,304.20,307.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.50,54.45,53,53.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 119,123.15,118.10,122.60Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.50,55.30,53.25,54.35LkuuMkÕku (ykR) 4100,4125,4081.40,4120.60LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76.85,81.45,76.85,79.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 165.65,179.90,164.90,171.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 160.35,160.95,158.90,160.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264.10,267.70,261.60,265.95ykuÃxku. MkŠfx 204.45,206.95,201.10,204.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1880,1940,1860,1932.35ykurhyuLxÕk çkUf 206,217.50,203.85,212.75ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 133.50,137,130.35,132.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 159,159,156.20,157.05ÃkezeÕkkRx RLz. 142,143.70,141.35,142.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 389.50,391.85,382.70,386.35ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 825,830,825,827ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 143.80,148.90,141.10,145.10ÃkkÔkh økúez 101.15,102.10,99.75,101.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 803,808.15,792,797.60huLkçkûke Õkuçk. 422,438.70,420,437hk»xÙeGk fuBke 48.80,55.30,48.55,54.35ykhRMkeÕke 157,162.70,155.65,159.40

huuzªøxLk 79.70,79.80,75.30,77.40rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 73.85,74.20,72.15,72.95heÕkkGkLMk yuLkSo 349,362,346.90,358.80heÕkk.fuÃkexÕk 248.25,253.15,241.75,245.60heÕkkGkLMk 727.90,730.90,713.50,716huÛk¸fk Mk¸økh 26.20,26.75,25.60,25.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 73,73.20,70.85,71.25MkuMkk økkuÔkk 164,169,161.20,165.65©e MkeBkuLx 2150,2150,2144,2144©ehkBk xÙkLMk 440.60,453,429,447.20MkeBkuLMk Õke 668.85,670,656.95,664.15MkeLxuûk RLz 68.10,69.30,64.80,65.25Mxux çkuLf 1715,1715,1675.95,1695.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 84.90,86.50,84.10,85.05MxhÕkkRx 94.50,96.90,93.30,94.90MkLk ^kBkko 502,506.50,493.10,501.35MkLkxeÔke 285.30,286.80,278,280.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19,19,18.25,18.45MkeLzefux çkUf 74.80,76.80,73,76.30íkkíkk fuBke. 317.80,319.90,312.75,314.10íkkíkk fkuBGk¸ 217.90,218.75,214.30,215.80íkkíkk BkkuxMko 193.10,202,193.10,200.45íkkíkk ÃkkÔkh 93.35,93.50,90.90,91.75íkkíkk MxeÕk 363.15,367.15,356.50,363.65íkkíkk xe 95.10,96.75,94.15,95.15xeMkeyuMk rÕk. 1202,1204,1171.15,1174.40xuf BkneLÿ 599.15,614.65,590,603.85ÚkBkuofoMk 409,419.75,404.90,415xkRxLk RLz. 179.20,184.25,175.70,177.55xkuhuLx ÃkkÔkh 202,202,199.30,200.50xkuhLx ^kBkko 542,549,537.15,541.30xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2526,2539.05,2500,2508.10Gk¸fku çkuLf 50.50,50.50,49.15,49.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1162.60,1165,1133,1143.40Gk¸LkeGkLk çkUf 176.75,179,172.55,174.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 514.10,577.50,503.45,561.20Gk¸Lkexuf Õke 20,20.35,19.65,20Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 389.35,399.85,384.10,391.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.35,133.80,130.50,132.05Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 990,993,989,991.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 179.25,179.40,174.50,176.45ÔkkuÕxkMk 79.20,80.60,77.40,78.65ÔkeÃkúku 417.05,424.70,414.25,417.90Ôkkufnkxo 283.50,283.50,260.90,273.70Gk~k çkPf 249.20,249.20,239,240.95Íe yuuLxh 118.35,118.85,116.50,116.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoooo

f5kMk çkexe (8000 õðe)840/915

½ô÷kufðLk(1600 fðe.)234/256

½ôxwfzk (2000 fðe.)236/262

swðkhMkVuË (180 fðe.)188/310

çkkshe (210 fðe.)187/240

{fkE (8 fðe.)185/236

íkwðuh (80 fðe.)401/730

[ýkÃke¤k (175 fðe.)515/668

yzË (250 õðe)450/695

{øk (110 fðe.)550/925

ðk÷Ëuþe (45 fðe.)340/485

{X (185 fðe.)410/645

MkªøkËkýk (45 fðe.)990/1080

{økV¤e òze (1250 fðe.)

750/860{økV¤e Sýe

(775 fðe.)670/830

ík÷e (1200 fðe.)1116/1265

yuhtzk (620 fðe.)736/770

Mkwðk (2 fðe.)511/511

MkkuÞkçkeLk (30 fðe.)460/510

MkªøkVkzk (80 fðe.)850/1010

fk¤kík÷ (100 õðe)1080/1793

÷Mký (675 õðe)375/762

SY (990 fðe.)2110/2985

hkÞ (20 õðe.)585/660

{uÚke (200 fðe.)411/490

hkÞzku (65 õðe.)560/630

VV¤¤VV¤¤kkËËee÷ªçkw (48 fðe.)

100/150ÃkkuÃkiÞk (22 fðe.)

80/120þþkkff¼¼kkSS

ƒxkxk (5040 fðe.)80/125

zwtøk¤e Mkw¬e (1505 õðe)70/140

x{uxk (252 fðe.)100/160

fkuÚk{he (144 fðe)100/175

{w¤k (23 Âõð)60/140

hªøkýk (135 õðe.)180/260

fkuçkes (126 fðe.)150/250

[ýk ÷e÷k (450 Âõð)50/200

{h[k÷e÷k (155 fðe.)140/280

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 207/250çkkshe 206/211{øk 700/751{X 630/710yzË 735/764Shw 2550/2800

hkÞzku 630/663økðkh 1038/1462

ÃÃkkkkxxýýShw 2100/2991ðrhÞk¤e 650/1100hkÞzku 635/665yuhtzk 765/794½ô 208/262çkkshe 170/235çktxe 275/285yzË 650/768økðkh 1100/1450fÃkkMk 850/914

ŸŸÍÍkkShw 2300/3300ðrhÞk¤e 500/1851EMkçkøkw÷ 1080/1235hkÞzku 562/670MkhMkð 662ík÷ 938/1390Mkwðk 600/721

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 655/673yuhtzk 749/796yzË 656/765økðkh 705/1439½ô 218/266çkkshe 150/238fÃkkMk 800/909

ffzzee½ô 211/265çkkshe 151/160Mkðk 611/670zktøkh 170/275{øk 700/1001{X 450/821sð 195økðkh 1380/1486yzË 700/768çktxe 275/284yuhtzk 768/787

fÃkkMk 891/920Shw 2881/3145ík÷ 1100yMkkrhÞku 425

nnkkhheesshkÞzku 530/640yuhtzk 751/785ík÷ 800/1215çkkshe 182/225½ô 200/244økðkh 1250/1400çktxe 277{øk 500/750{X 400/415yzË 600/765[ýk 663/665Mkðk 550/676Shw 2000/3175{uÚke 300/465fÃkkMk 880/911

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 175/252çkkshe 190/221{øk 752/975{X 370/442økðkh 1200/1390yuhtzk 710/756ík÷ 1050/1142Shw 2050/3205hkÞku 550/635

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 225/230çkkshe 180/225økðkh 1250/1470{øk 650/725{X 390/419[ku¤k 580/676çkeszk 950/1008hksøkhku 625hkÞzku 650/668yuhtzk 760/784Shw 2601/2996

ík÷ 1100/1200ðrhÞk¤e 730Mkðk 640

ÚÚkkhhkkhkÞzku 635/662yuhtzk 775/782Shw 2663/2931ðrhÞk¤e 800/950½ô 235/245çkkshe 226/234yzË 680/705çktxe 280/290Mkwðk 625

ÚÚkkhhkkËËçkeszk 865/980ys{ku 1500/1800EMkçkøkw÷ 1050/1080økðkh 1350/1471yuhtzk 750/774Shw 2200/3200{X 380/411ík÷ 800/1023

hhkknnhkÞzku 630/670yuhtzk 777/782çkkshe 190/225

zzeeMMkkkkyuhtzk 756/782hkÞzku 651/662½ô 219/244çkkshe 192/217økðkh 1260/1391hksøkhku 600/662{øk 531yzË 661/736{økV¤e 731/825

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 772/782hkÞzku 654/663çkkshe 211/217

Mkkihk»xÙ-W¥kh økwshkíkLkkt økts çkòhku

Mkkihk»xÙ-y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51700/51200[ktËe YÃkw 51500/52000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 875/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27950/28050MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27800/27900

ssqqLLkkkkøøkkZZ ÞÞkkzzoo [ýk 622/700yzË 450/718íkwðuh 375/721{økV¤eòze 500/905MkªøkVkzk 750/1010yuhtzk 700/772ík÷MkVuË 960/1263SY 1750/2900Äkýk 625/770½ô÷kufðLk 200/245½ô xwfzk 210/258çkkshku 208/250

{uÚke 380fÃkkMkþtfh 750/903hkÞ 410{økV¤eòze 650/830swðkh 200/211[ku¤e 705MkkuÞkçkeLk 430{økV¤e 500/905Mkªøk¾ku¤ 17500/17700{økV¤efk{fks 2700Mkªøk¾ku¤{ktøkwýeLkk 300

øøkkkkuuttzz÷÷ {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo½ô ÷kufðLk 221/261½ô xwfzk 239/277çkkshku 271swðkh 215/316{fkE 264/265{øk 731/1111ðk÷ 300/741íkwðuh 431/821yzË 300/741

{økV¤eSýe 700/871{økV¤eòze 675/876MkªøkVkzk 496/1046yuhtzk 706/786ík÷MkVËu 1012/1061ík÷fk¤k 1081/1581hkÞ 632{uÚke 381/476ðheÞk¤e 721SY 2231/3141zwtøk¤e 20/106÷Mký 300/832[ýk 466/694fÃkkMkþtfh 500/903Äkýk 416/766ík÷÷k÷ 1216/1281MkkuÞkçkeLk 486/506{økV¤e 675/876Mkªøk¾ku¤ 17500/17700fk{fks {økV¤e{kt 11711Mkªøk¾ku¤ 500

ÄÄkkuuhhkkSS{økV¤eòze 16100{økV¤e Sýe 16100Mkªøk¾ku¤ 17000fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk 1000

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1040/1045íkuu÷eÞk xe™ 1599/1600‚ª„¾ku¤ 17500/17700{økV¤e 780/880ík÷ 1100/1250ík÷ Œu÷ 1025/1030{økV¤e ykðf 1000

WWÃÃkk÷÷uuxxkk {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo{økV¤e 600/808yuhtzk 700/771SY 1000/1079SY 2000/2600yzË 530/634

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk òLÞw. 4192.00 4192.00 4046.00 4046.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3996.00 3996.00 3996.00 3996.00y{.yuhtzk yur«÷ 3812.50 3816.00 3812.50 3816.00{wt. yuhtzk {k[o. 3760.00 3760.00 3720.00 3738.00{k[o hks. yuhtzk. 3751 3764 3720 3738MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 790 791 781-80 784-10

y{ËkðkË: çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{kt¼khu [t[¤íkk ðå[u MkuLMkuõMku ELxÙkzu{kt16,000Lke MkMkÃkkxe Ãkkh fÞko çkkË ykMkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{kt rLk»V¤økÞku níkku.

Lkðk ð»koLkk «kht¼u Mk¤tøk çku MkuþLk{ktMkwÄkhku hÌkk çkkË hkufkýfkhkuyu LkVku½h¼uøkku fhíkkt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. fkuÃkkuohuxftÃkLkeyku™k Ãkrhýyk{kuLke {kuMk{LkSf{kt nkuðkÚke Mkkð[uíkeLkku Mkqh òuðk{éÞku níkku. MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u ðÄeLku16,004.69 íku{s ½xeLku15,822.32 ÚkE fk{fksLkk ytíku56.72 ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku15882.64Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk ELxÙkzu{kt 16nòh ÚkE Ãkhík VÞkuo

4737 íkÚkk 15805LkSfLkk yíÞtík {n¥ðLkk xufk

¾ktzLke rz{kLz {ÞkorËík hnuíkk økwýeyu h0Úke 30 Lkku ½xkzku : YLke ¾heËe{kt MkwÄkhku

16050 íkÚkk 4808 Ãkkh Úkíkkt ykì÷hkWLzðu[ký fkÃkýe òuðkþuçkeyuMkE ELzuõMk: (15883) 15805 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku Au, su

íkqxíkkt 15709- 15681 íkÚkk íku çkkË 16640- 15588Lke Lke[eMkÃkkxe ykðþu, ½xkzu 15540Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16005-16050 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 16050 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÷uðk÷e Úkfe16188 íkÚkk 16300Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (4753) 4737 LkSfLkku {n¥ðLkku xufkuAu, su íkqxíkkt 4695 íkÚkk 4672Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ½xkzu4636Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 4799- 4808 {wÏÞ «ríkfkhMkÃkkxe Au. 4808 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 4861 íkÚkk 4900Lkk yktfykðþu.

çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (8388) 8465 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxeíkÚkk xÙutz rzMkkEzh íkhefu ðíkoþu, su Ãkkh Úkíkkt 8568 íkÚkk 8632 yLku íkuÃkkh ÚkÞk çkkË 8736Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 8195 LkSfLkkuxufku Au, su íkqxíkkt 8191- 8171, 8127 íkÚkk 8051Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu, ßÞkt 8020Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

ykìLk {kuçkkE÷: (69/25) 68/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 66/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 76, 80/50 íkÚkk 87Lkk ¼kð hku-fuxøkríkÚke ykðþu.

ðeykEÃke: (81/30) 79/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 78/75LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 90/25, 92/50 íkÚkk 96Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 78/75 íkqxíkkt 76/75 íkÚkk 74/50Lkk ¼kð ½xkzk Úkfe ykðþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku: (556) 548 íkÚkk 543Lkk ½xkzu 536LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 582 íkÚkk 589Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko: (200) 197/50Lkk ½xkzu 193Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 209 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 217 yLku 225Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku: (1426) 1441 íkÚkk 1477Lkk WAk¤u 1505LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1397 íkÚkk 1364Lkk ¼kð ykðþu.

nehku nkuLzk: (1787) 1806 íkÚkk 1811Lkk WAk¤u 1830LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1757, 1727 íkÚkk 1680Lkk ¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk: (130/50) 128Lkk ½xkzu 125/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 136 íkÚkk 141Lkk ¼kð ykðþu.

siLk ErhøkuþLk: (93/80) 91Lkk [wMík MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 99íkÚkk 103Lkk ¼kð ykðþu.

Lkeðu÷e r÷øLkkEx: (78/70) 76Lkk xufkLku yLkw÷ûke 75LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 81/50 Ãkkh Úkíkkt 89Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk ø÷kuçk÷: (94/65) 94 íkÚkk 92/50Lkk ½xkzu 91/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 96/75 Ãkkh Úkíkkt 101 íkÚkk 106Lkk ¼kðykðþu.

yuMkeMke: (1104) 1118 íkÚkk 1126Lkk WAk¤u 1139LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1086 íkÚkk 1067Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (1689) 1715 Ãkkh Úkíkkt 1740 íkÚkk 1754Lkk WAk¤kykðþu. Lke[k{kt 1675 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1650Lke Lke[eMkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 1636Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykìxku 1426.30 4.70{rn.yuLz {rn. 638.20 4.25yu[Þwyu÷ 395.45 3.00¼khíke yìhxu÷ 347.40 2.95rnhku {kuxku fkuÃko 1787.00 2.75

2011{kt MkkuLkkLkeykÞkík 9.11 xfk½xeLku 878 xLk hne

{wtçkE, íkk.4ðirïh Míkhu MkkuLkkLkk ¼kð ¼zfu

çk¤íkkt íku{s MÚkkrLkf{kt ÔÞksËh{ktðÄkhkLkk fkhýu økík ð»kuo Ëuþ{ktMkkuLkkLke ykÞkík{kt 9.11 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rðïLkk MkkiÚke ðÄw MkkuLkkLkkuðÃkhkþ Ähkðíkk Ëuþ ¼khík{ktMkkuLkkLke ykÞkík ½xíkkt 2012Lkk«Úk{ rºk{kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt50 xfk MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkkrLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.2011{kt Ëuþ{kt MkkuLkkLke ykÞkík878 xLk LkkUÄkE níke su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt 958 xLk hne níke.

Ëhr{ÞkLk økík ð»ko{ktykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k{ktMkkuLkkLke ykÞkík 56 xfk ½xeLku 125xLk hne níke. Ëuþ{kt ykuõxkuçkhÚke÷ELku rzMkuBçkh MkwÄe íknuðkhku íku{s÷øLkMkhkLke {ktøk hnuíkkt çkwr÷ÞLkrLk»ýkíkkuLku {køk ðÄðkLke yÃkuûkkníke. økúknfku{kt MkkuLkkLkk ½huýk íku{s¼uxMkkuøkkË {kxu MkkuLkkLke ðMíkwLkeÃkqAÃkhA yk økk¤k{kt ðÄw òuðk{¤íke nkuÞ Au. íku{ Aíkkt LkðuBçkhÚkerzMkuBçkhLkk økk¤k{kt MkkuLkkLke {køk½xíkkt ðuÃkkheyku ykùÞo[rfík ÚkEøkÞk Au.

2011{kt LkðuBçkh{kt MkkuLkkLkkô[k ¼kðLku Ãkøk÷u ÷kufku ðu[ký fhe

hÌkk nkuðkLkwt çkkuBçku çkwr÷ÞLkyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Ãk]ÂÚðhksfkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt. MkkuLkk{kt«MktøkkuÃkkík ¾heËe WÃkhktík{kU½ðkhe{kt nu®søk {kxu Ãký ÷kufkunðu hkufký fhíkkt ÚkÞk Au. suLku Ãkøk÷uô[w ð¤íkh {¤íkkt LkVku ½h¼uøkkufhðkLke ð]rík ðÄe hne Au.

rðï økkuÕz fkWÂLMk÷u yøkkWykøkkne fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,2011{kt ¼khík{kt fw÷ MkkuLkkLkeykÞkíkLkku yktfzku 1,000 xLk MkwÄeÃknkU[zkðk {kxu LkðuBçkh{kt ðÄw¾heËe òuðk {¤þu. 2010{ktLkðuBçkh{kt 281 xLk MkkuLkkLkeykÞkík ÚkE níke. 2011Lkk ytík¼køk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt ½xkzkLkkÃkrhçk¤ku yk ð»koLkk «kht¼u ÃkýsðkçkËkh hnuíkkt [k÷w ð»koLkk «Úk{ºk{ {kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt 50xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au.íkh÷íkLkk y¼kðLku Ãkøk÷u MkkuLkk{ktðÄw hkufký ykððkLke fkuE þõÞíkLkkËu¾kíke LkÚke.

2011Lkk «Úk{ ºký {kMk{kt fw÷286 xLk MkkuLkwt ykÞkík ÚkÞwt níkwt.2011{kt MkkuLkkLkk Mkðkuoå[ ¼kðMkkÚku 32 xfk ð¤íkh hkufkýfkhkuLkuykÃÞwt níkwt. ðÕzo økkuÕz fkQÂLMk÷Lkkyktfzk {sçk òLÞwykheÚkeMkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt MkkuLkkLke {køk22.5 xfk ðÄeLku 272.1 xLk hneníke. ½huýkLkwt ðu[ký Äe{wt hÌkwt níkwtíku{s MkkuLkkLkk rMk¬k yLku ÷økzeLke¾heËe{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku.

çku rËðMk{kt [ktËe ` 1,700y™u MkkuLkwt ` 475 ðæÞkt

2012{kt «kht¼u MkkuLkkLke ykÞkík 50 % ½xþu

ðirïf çkòhku ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt Mkíkík MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku rËðMk{kt [ktËe{kt Y.1,700 y™u MkkuLkk{kt Y. 475Lkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku,skufu, yksu yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 900Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y. 52,000Lku ðxkðe Y. 52,200yu çktÄ hneníke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 150Lkku ðÄkhku Úkíkkt MkkuLkwtY. 28,000Lku Ãkkh Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,050 y™uþwØ MkkuLkwt Y. 27,900Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y. 26,930 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,490 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.610 ðÄíkktY.52,740 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkwt Y.85 yLku þwØ MkkuLkwtY.80 ðÄíkkt yLkw¢{u Y.27,550 y™u Y.27,675Lkk¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY.1,600Lkk støke WAk¤k MkkÚku Y.53,000Lku ðxkðeY.53,200 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.1,100 ðÄeLku 53,100 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.225

ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,120 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.27,980 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000LkkuðÄkhku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.60,000 ÚkÞkuníkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1zku÷h ½xeLku 1,599.5 zku÷h hÌkwt níkwt íku{s [ktËe «ríkykitMk 42 MkuLx ½xeLku 29.14 zku÷h ÚkE níke. VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 26 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 53Lkk÷uð÷Lku íkkuze 52.96 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u75 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 42 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u37 ÃkiMkk MkwÄÞkou níkku.

þþnnuuhh MMkkkkuuLLkkwwtt ððÄÄkkhhkkuu [[kkttËËee ððÄÄkkhhkkuuy{ËkðkË 28,050 475 52,200 1,700{wtçkE 27,675 375 52,740 1,640rËÕne 28,120 480 53,200 1,800fku÷fk¥kk 28,055 430 52,500 1,400

çku rËðMk{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

hkufkýfkhkuyu yku¤¾LkkÃkwhkðk y÷øk y÷øk søkkyu

ykÃkðkLke sYh Lknª hnu{wtçkE: nðu y÷øk y÷øk çkúkufMko ÃkkMku rz{ux¾ku÷kððk {kxu y÷økÚke yku¤¾Lkk ÃkwhkðkykÃkðkLke sYh Lknª hnu. MkuçkeLkk [uh{uLk Þw.fu. ®Mknkyu MkezeMkeyu÷ ðuL[h r÷r{xuz îkhkþY fhkÞu÷e fuðkÞMke hrsMxÙuþLk yusLMke(fuykhyu)Lkwt yksu WËT½kxLk fÞwO níkwt. ík{khkfMx{hLku yku¤¾ku yux÷u fu fuðkÞMke {kxuøkúknfLku ðkhtðkh Ãkwhkðk ykÃkðkLke sYh Lknªhnu. økúknfu yuf ð¾ík fuðkÞMke hrsMxÙuþLkyusLMke{kt ÃkkuíkkLke rðøkíkku ykÃke ËeÄe nþu íkkuíku yuufÚke ðÄw çkúkufhLku íÞkt hrsMxÙuþLk fhkðu íkkuíku çkúkufh fuðkÞMke hrsMxÙuþLk ÃkkMkuÚkeðurhrVfuþLk fhkðe þfþu.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.4yksu økktMkzeyu ðÄw Ãk00Lkk

MkwÄkhk MkkÚku ô[k{kt 36500 MkwÄeðuÃkkh níkk. sÞkhu fÃkkMk{kt Ãký¾heËe Ëu¾kðk ÷køkíkk yksu Þkzkuo{ktô[u {ýLkk 900 Úke 9hÃk Lkk WÃksÞkníkk. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh fÃkkMkLke ykðfku ðÄðkLkeMkkÚku ¾Ãkðk ÷køkíkk nðu økktMkze{kt34 nòhLke {tËe Ëu¾kíke LkÚke òurz{kLz Mkkhe hnuþu íkku nðu ¼kðô[fðkLke ÃkwhuÃkwhe Mkt¼kðLkk Au.¾kãíku÷ku zççkkLkk ¼kðku {kut½k çkLkíkkn{ýk nku÷Mku÷ yLku hexu÷ çkòh¾kíku ¾heËe{kt MkwMíke Ëu¾kðk ÷køkíkkøkEfk÷Úke íkuSLku çkúuf ÷køke Au.

{{øøkkVV¤¤ee

Mkkihk»kxÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt 40 nòhøkwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz¾ktzeLkku 16100 Lkku hnÞku níkku.

¾¾kkããííkkuu÷÷kkuu

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MÚkkrLkfçkúkLzðk¤kLke MkèkrfÞ ¾heËe hnuíkkY. Ãk ðÄeLku 1045 Úke 1050{kt1Ãk økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ðÄeLku 1607 Úke1608 Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt÷wÍLkku 1020 Úke 1040 Lkk ¼kðçkku÷íkk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ô[k{Úkk¤u ¾heËe yxfíkk çku YrÃkÞk ½xeLku 650 Úke 653 Lkk ¼kðu 30

xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍ Ãk90 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 710 Úke712 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

YY ççkkòòhhçkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 880

Úke 901 þtfh økktMkzeLkku 35 Úke 36nòh fÕÞký økktMkzeLkku 24500 Úke24700 {kýkðËh ¾kíku þtfhøkktMkzeLkku 36300 Úke 36500fÃkkMk {ýLkku 864 Úke 912 níkku.

¾¾kkttzzMÚkkrLkf çkòh ¾kíku Ãk00 økwýeLke

ykðfu MkeLkku 30 ½xeLku 3120 Úke3200 yLku zeLkku h0 ½xeLku 3020Úke 3100Lkku hnÞku níkku.

nShk{kt yuMMkkh Mxe÷Lkwt 1fhkuz xLk ûk{íkkLkwt rðMíkhý Ãkqýo

nShk: yuMMkkh Mxe÷Lkk nShk Mktfw÷ îkhkíkuLke ûk{íkk çk{ýe fheLku ðkŠ»kf 1 fhkuz xLkMkwÄe ÃknkU[kzâkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.yk rðMíkhý nShk Mxe÷ Mktfw÷Lku ¼khík{ktyuf s MÚk¤u ykðu÷k MkkiÚke {kuxk ^÷ux Mxe÷WíÃkkËfLkk MÚkkLku {qfu Au. yk rðMíkhý MkkÚku ykMktfw÷ Ãkkík¤e MxÙeÃMkÚke {ktzeLku òze ÃkkEÃkku,fkuÕzhkuÕz yLku fkuxuz «kuzõxTMkLke Mk{økú ©uýeÃkqhe Ãkkzþu.

yk «Mktøku yuMMkkh økúqÃkLkk yæÞûk þþeYEÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u yk Ã÷kLxhk»xÙLku Mk{ŠÃkík fheyu Aeyu. nwt ßÞkhu«Úk{ðkh nShk{kt ykÔÞku íÞkhu {khe EåAk¼khíkLku rðïLkk Mxe÷Lkk Lkfþk{kt {qfðkLkeníke yLku yksu yk Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwt Au. y{khwtrðïMíkhLkwt Mxe÷ Mktfw÷ yu yuMMkkh Ãkrhðkhufhu÷k Mk¾ík Wã{Lkwt Ãkrhýk{ Au yLku ¼khíkLkkMxe÷ Wãkuøk íkÚkk ËuþLke rðfkMkøkkÚkkLku y{khwtLkkLkfzwt «ËkLk Au.” yk Mxe÷ Ã÷kLx økwshkíkLkufurÃkx÷ yLku fLÍTÞw{uçk÷ økwzTÍ, rþÃk rçk®ÕzøkyLku ykuxku{kuçkkE÷ Mkuõxh suðk ûkuºkku{ktrðïLkk ykiãkurøkf Lkfþk{kt {qfðkLke {n¥ðLke¼qr{fk çkòðþu. íkuLkwt ÔÞqnkí{f MÚkkLk íkuLkurðïLke Mxe÷Lke {ktøk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ykËþo«ðuþîkh çkLkkðu Au. Ëuþ{kt yk Mktfw÷ rðrðÄWãkuøkkuLke rðïMíkhLke Mxe÷Lke sYrhÞkíkku Ãkqýofhþu yLku ËuþLkk çkkfeLkk ¼køk {kxu Mxe÷«kuzõxTMkLke rðrðÄ ©uýe Ãkqhe Ãkkzðk {kxunShk Mxe÷ Mktfw÷ {n¥ðLkwt {Úkf çkLke hnuþu.

¼ws {kfuox Þkzo{X 1700-2364økwðkh 6100-7073{øk 3000-4800yuhtzk 1555-1567ík÷e 2000-2130hkÞzku 1100-1151

¼ws þkf{kfuoxzwtøk¤e 6-7çkxkxk 3-5.5x{uxk 6-8{h[k 18-20hªøkýk 10-12fkuçke 3-4Vw÷kðh 3-3.5økkuðkh 12-15Äkýk 5-8¼ªzk 15-20fkfze 8-12Ãkk÷f 5-6

÷ªçkw 6-8økeMkkuzk 12-15ËwÄe 3-5ykËq 16-17fkhu÷k 9-10MkfheÞk 9-11[kuhk 15-25øke÷kuzk 7-8{h[krMk{÷k 12-15fu¤kfk[k 8-9fu¤kÃkkfk 9-10ÃkÃkiÞkfk[k 3-4ÃkÃkiÞkÃkkfk 5-6[efw 5-8ò{V¤ 10-11÷Mký 50-60çkkuhk 10-15

ytòh{øk 3300fÃkkMk 1679-1713

økkuðkh 6500-7000yuthzk 1521-1557ík÷e 2462-2466{økV¤e 1501-1551

hkÃkhøkkuðkh 1400{X 422-561{øk 382-550ík÷ 2721SYt 2721

{wLÿk {øk 2350-4625økkuðkh 5011-6968yuthzk 1550-1581

{ktzðe {økV¤e 1400-1950½ô 1220-1400{øk 3h00-4Ãk00yuhtzk 1491-1Ãk11ík÷ h300-h3Ãk0

MÚkkrLkf çkòh¼kð½ô Lkðk 1400-1950çkkshe 1220-1400[ku¾k ykEykh1650/1750[ku¾k çkuøk{e2000/h150[ku¾k ShkMkkE h200/4000{øk Lkðk 4600-5000{øk Vkzk 4600-4900{kuøkh Ëk¤ 5400-5600íkwðuh Ëk¤ 5500-6000íkwðuhËk¤ hUrxÞku 6700-7000[ýk Ëk¤ 4350-4550¾ktz yuMk. 3030-3050¾ktz yu{. 3060-3100¾ktz fxk 3020-3050

xeLkLkk ¼kðMkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1650-1660Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 1710-1780ðuSxuçk÷ 980-1020fÃkkMkeÞk íku÷ 1035-1040

fÃkkMkeÞk 1135-1205fkuÃkhu÷ 1470-1490Ãkk{ku÷eLk 985-987MkkuÞkçkeLk 1180-1185

rf÷kuuLkk ¼kðfkuÕnkÃkwhe økku¤ 620-710ÞwÃke 500-510yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 560-640çkuMkLk Ãk0 rf.2260-2700fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 590-600fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

fåALkk økts çkòhku

rçkMfex (100 økúk{) 2,93,500fuzçkhe (10 økúk{) 29,100[ktËe ([kuhMkk) 55,750hh fuhux (ËkøkeLkk) 26,960h1 fuhux 26,460nku÷ {kfo (hh) 27,390íkuòçke 29,050

11

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk («Úk{ Ëkð, 90 ykuðh{kt 347/3)

hLk çkku÷ 4 6fkr÷Mk fku. {uÚÞwMk çkku. nuhkÚk 224 325 31 1ze rðr÷ÞMko yýLk{ 160 205 19 2YzkuÕV yýLk{ 51 71 6 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (139 ykuðh{kt 4 rðfuxu rzf.)580 rðfux : 4-453. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 29-7-107-1, Ãkhuhk : 22-1-131-0, «MkkË : 30-2-154-2, {uÚÞwMk : 12-0-47-0, nuhkÚk : 42-4-108-1,rË÷þkLk : 4-0-32-0.

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6rÚkhe{Lku çkku. {kufuo÷ 23 52 4 0rË÷þkLk fku. ÂM{Úk çkku. íkkrnh 78 79 12 0Mktøkkfkhk h{ík{kt 35 72 6 0sÞðËoLku h{ík{kt 7 32 0 0yuõMxÙk : 06fw÷ : (39 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 149rðfux : 1-70, 2-126. çkku®÷øk : MxuÞLk : 12-2-40-0, rV÷uLzh : 10-2-34-0, {kufuo÷ : 10-2-55-1, íkkrnh :7-0-15-1.

12

÷khkLke ÃkwºkeLkwt Lkk{ rMkzLke þk {kxu?Ãkkt[ òLÞwykhe, 1993Lkk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rMkzLke xuMx{kth{íke ð¾íku 24 ð»keoÞ çkúkÞLk ÷khkyu 372 çkku÷{kt 277hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. çkúkÞLk ÷khkLke xuMx fkhrfËeoLkeyk Mkki«Úk{ MkËe níke. ÷khk yk ÃkAe rMkzLke r¢fuxøkúkWLz WÃkh yux÷ku rVËk ÚkR økÞku fu íkuýu ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLkwt Lkk{ rMkzLke hk¾e ËeÄwt níkwt.

11suõMk fkr÷Mku {tøk¤ðkhu ©e÷tfk Mkk{u MkËe Vxfkhe níke. ykMkkÚku s fkr÷Mk xuMx h{íkk Ëhuf Ëuþ Mkk{u MkËe VxfkhLkkhku11{ku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. yøkkW økuhe fMxoLk, Mxeð ðku,

íkUzw÷fh, ÿrðz, yxÃkèw, ÷khk, røk÷r¢Mx, Ãkku®Lxøk,Mktøkkfkhk, sÞðËoLku yk rMkrØ nktMk÷ fhe [qõÞk Au.

{

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : Ë. ykr£fk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux

Szeyu{yu xe-12 fÃk, ÷eøk-2012Lkku «kht¼Þtøk yuLxh«eLÞkuh fr{xe îkhk ykÞkursíkxkuÞkuxk S.ze.yu{.yu xe-12 yLku ÷eøk-2012Lkku yksÚke «kht¼ ÚkR økÞku Au. yuMk.Ãke.®høk hkuz, økúeLkðwz rhMkkuxo Mkk{u ykðu÷k ÃkkÚkoÃkkxeo Ã÷kux økúkWLz{kt Þkusðk{kt ykðu÷kWËT½kxLk Mk{kht¼{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefuyu{.Mkknw ({wÏÞ Mku¢uxhe, Wãkuøkku yLku ¾ký,økwshkík Mkhfkh), yríkrÚkrðþu»k íkhefusÞ©eçknuLk {nuíkk (rzhuõxh, RÂLVrLkÞ{{kuxMko «k.÷e.) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk xwLkko{uLx10 òLÞwykhe MkwÄe [k÷þu.

Mxux çkkuzerçk®Õzøk{kt rMkrØøkwshkík Mxuxç k k u z e r ç k ÕzM k oy uMk k u rM kÞ uþLkîkhk ÞkuòÞu÷eM x u xçk k uz e rç k ®Õzøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{ktþ n u h L k k

nuÂLzfuÃk rLk÷økh {kunB{Ë Rfçkk÷u 60 rføkúkðsLksqÚk{kt «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt.Rfçkk÷ AuÕ÷k 2001Úke Mxux íkÚkk LkuþLk÷{kt[kuÚkk Lktçkhu íku{s nuÂLzfuÃk rð¼køk{kt Mxux{kt«Úk{ MÚkkLku ykðu Au.

RM÷k{ rs{¾kLkkLkku 47 hLkuykMkkLk rðsÞRÂLzÞLk çkUf fÃk xwLkko{uLx ({kRLkh)Lke yuf{u[{kt RM÷k{ rs{¾kLkkLkku 47 hLku rðsÞÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : RM÷k{ rs{¾kLkk :155 (y÷e yMkøkh fkuzkðk¤k 39,nMkLky÷e S.Ãkxu÷ 38, fkŠíkf «òÃkrík-«þktík Ãkxu÷-Äð÷ MkkuLkeLku çku-çku rðfux),zÙkRð RLk Mke.Mke. : 108 (nwMkuLke {kfzk 27,{nuçkqçk Ãkxu÷-Mk÷e{-LkR{ ríkhr{S-íkhwýçkk÷kýeLku çku-çku rðfux).

nheþ ËkíkrýÞkLku økkuÕzhrððkhu ÞkuòÞu÷e økwshkíkMxux Ãkkðhr÷®^Txøk MÃkÄkoLkkswrLkÞh rð¼køkLkk 105rf.økúk.Lkk ðsLksqÚk{ktnheþfw{kh ËkíkrýÞkyu økkuÕz{uz÷ nktMk÷ fÞkuo Au.

çke. ze. Mkku÷tfe «Úk{fktfrhÞk MLkkLkkøkkh ¾kíkuÞkuòÞu÷k fktfrhÞk fkŠLkð÷{ktrMkrLkÞh rMkxeÍLk ÂMð®{økMÃkÄko{kt çkkçkw¼kR ze.Mkku÷tfeyu 50 {exhçkufMxÙkuf{kt «Úk{ MÚkkLk{u¤ÔÞwt níkwt.

çkeò rËðMkLkeh{ík{kt 1 rðfuxu366 VxfkÞko

rMkzLke, íkk.4

yuf ¾qçk s sqLke òuf Au fu, ‘fkuRçkuxTMk{uLk Vku{o{kt Lk nkuÞ íkku íkuLku ¼khíkMkk{u h{ðk {kuf÷e ãku, yu çkuxTMk{uLkVku{o{kt ykðe s sþu.’ ð»kkuoÃkwhkýe ykòuf {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{LkkMktË¼o{kt Ãký Mkk[e Ãkze hne Au. nsw çku

MkÃíkkn yøkkW rhfe Ãkku®Lxøk, {kRfnMMkeLkk xe{{kt MÚkkLk Mkk{u «&™kÚko

níkku. ykuMxÙur÷Þk {kxuçkuxTMk{uLkkuLkku MkkíkíÞíkkrðLkkLkku Ëu¾kð

{kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLkníkku, Ãkhtíkw ¼khík Mkk{uLke

«Úk{ çku xuMx{kt s rMkLkkrhÞku çkË÷kRøkÞku Au. Ãkku®Lxøk nðu 2013LkeyurþÍ{kt h{u íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk ðÄeøkR Au, suLkwt ‘©uÞ’ ¼khíkLke ÄkhrðLkkLke çkku®÷økLku òÞ Au.

«Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk MkkÄkhý191 Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMkLkuytíku 4 rðfuxu 482Lkku rðþk¤ Mfkuh¾zfe ËeÄku Au. ykuMxÙur÷Þk fw÷ 291hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. MkwfkLke{kRf÷ õ÷kfuo yý™{ 251 yLkurhfe Ãkku®Lxøku 134 hLk Vxfkhe¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku ËkÍTÞk Ãkh zk{

ykÃÞku níkku. rhfe Ãkku®LxøkLkeòLÞwykhe 2010, 33

R®LkøMk çkkË yk Mkki«Úk{ MkËe níke.MkËe VxfkÞko çkkË rhfe Ãkku®Lxøk {ýLkku¼kh QíkÞkuo nkuÞ íkuðku rh÷uõMk sýkíkkuníkku. ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMkLkeh{íkLku ytíku {kºk 1 rðfuxLkk ¼kuøku 90ykuðh{kt 366 fÞko níkk.‘ËçkkýÚke «uhýk {¤e’

rhfe Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, {LkuÃkqhku ykí{rðïkMk níkku fu nwt {kuxeR®LkøMk h{eþ. {kuxe R®LkøMk h{eþíkuðku ykí{rðïkMk Lk nkuík íkku {U r¢fuxh{ðkLkwt s {qfe ËeÄwt nkuík. {u÷çkkuLkoxuMx çkkË s {U {khk MkkÚke¾u÷kzeykuLku fÌkwt níkwt fu, {kuxe R®LkøMkLkSf{kt s Au. {khk WÃkh «ËþoLkfhðkLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt níkwt. ykËçkkýLku fkhýu s {Lku «uhýk {¤eníke. yk yuf R®LkøMk çkkË {khkuykí{rðïkMk ¾qçk s ðÄe økÞku Au.

yrïLkLku ð¤íke÷zíkLke nsw ykþkyrïLku sýkÔÞwt níkwt fu, rMkzLkeLke

rÃk[{ktÚke çkku÷hkuLku ¾kMk {ËË {¤ehne LkÚke. y{khk xku[LkkçkuxTMk{uLk{ktÚke fkuR yufu {kuxe R®LkøMkh{ðkLke sYh Au. ykuMxÙur÷Þkyu støkeMkhMkkR {u¤ðe nkuðk Aíkkt y{u rnB{íknkÞko LkÚke. yíÞkhÚke s fux÷kf ÷kufku¼khíkLkk 4-0Úke ÔnkRxðkìþLkeykøkkne fhe hÌkk Au, su ykøkkneíku{Lke yÃkrhÃkõðíkk¼he Au.

ykuMxÙur÷Þk 482/4 : Ãkku®LxøkLke çku ð»kuo 40{e MkËe, õ÷kfo 251*çkeò rËðMkLke h{íkËhuf MkuþLk{kt...

«Úk{ MkuþLk : ykuMxÙur÷ÞkyurËðMkLkku «kht¼ 26 ykuðh{kt 3rðfuxu 116Úke fÞkuo. õ÷kfuo 136çkku÷{kt MkwfkLke íkhefu [kuÚke yLkufkhrfËeoLke 18{e MkËe Ãkqhe fhe.÷t[ : ykuMxÙur÷Þk : 53 ykuðh{kt236/3(Ãkku®Lxøk 97, õ÷kfo 103).

çkeswt MkuþLk : ÷t[ ÃkAeLke [kuÚke sykuðh{kt Ãkku®Lxøku EþktíkLkeçkku®÷øk{kt ®Mkøk÷ ÷E MkËe Ãkqhefhe. Ãkku®LxøkLke rðfux çkøkkMkwt ¾kíkktÃkíkkMkwt {¤u íku{ {¤e. xe : ykuMke. :87 ykuðh{kt 349/4(õ÷kfo 170,nMMke 8)

ºkeswt MkuþLk : õ÷kfuo 284 çkku÷{ktfkhrfËeoLke «Úk{ çkuðze MkËeÃkqhe fhe. õ÷kfo-nMMke ðå[u32.2 ykuðh{kt 157Lkeyíkqx ¼køkeËkhe LkkUÄkE Au.

rMkzLke : AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾hkçk«ËþoLk fhe hnu÷k økkiík{ økt¼eh WÃkhMkkihð økktøkw÷e Lkkhks ÚkÞku Au. økk-tøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, økt¼eh{kt hLkçkLkkððkLke ¼q¾ ¾ík{ ÚkE økE nkuÞíku{ ÷køke hÌkwt Au. ðkhtðkh yufLkeyuf ¼q÷ fhðk Aíkkt Lkðwt þe¾ðk«ÞíLk fhíkku LkÚke. yk WÃkhktíkxufrLkf{kt Ãký Úkkuzku ½ýku VuhVkhfhíkku LkÚke. ykuÃkLkh nkuðkLku Lkkíkuøkt¼eh Ãkh sðkçkËkhe ðÄkhu çkLku AuÃký íku xe{Lke ykþk Ãkh ¾hku QíkhehÌkku LkÚke. økt¼eh Mkkhku Ã÷uÞh Au ÃkýíkuLkk{kt ykí{rðïkMkLke f{e sýkEhne Au. økt¼eh yuf yuðku VkExh Ausu [khuçkkswÚke ½uhkE økÞku Au. nðuíkuLku yuf Mkkhe E®LkøMkLke sYh Au, suyk {w~fu÷e{ktÚke Awxfkhku ykÃku.økt¼eh WÃkhktík ðehuLÿ MkunðkøkyÃkuûkk {wsçk h{e þõÞku LkÚkeMkunðkøk Äehs MkkÚku h{u íku sYhe Au.

økt¼eh{kt hLkLke¼q¾ òuðk {¤íkeLkÚke : økktøkw÷e

{n»ko÷ {uLk ykuV Ä {u[nrhÞkýk Mkur{.{kt çkUøk÷kuh : fýkoxfLku 6 rðfuxunhkðe nrhÞkýkyu hýS xÙkuVeMkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. {u[{kt fw÷ 9 rðfux ¾uhððkçkË÷ nrhÞkýk {kxu h{e hnu÷køkwshkíkLkk ÍzÃke çkku÷h n»ko÷Ãkxu÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. yLÞ yuf{u[{kt {æÞ«ËuþLkk 192 Mkk{u{wtçkRyu 434 fÞko ník. yLÞxe{{kt {wtçkE hksMÚkkLk,íkkr{÷Lkkzw Mkur{.{kt ÃknkU[ðkLkuykhu ykðe økÞk Au.

MkkÞLkkLkku çkeòhkWLz{kt «ðuþrMkyku÷ : MkkÞLkk Lknuðk÷, ßðk÷køkwèk yLku yrïLke ÃkkuLkÃÃkkyu Lkðkð»koLke þkLkËkh þYykík fhíkktfkurhÞk ykuÃkLk çkuzr{LxLkxqLkko{uLx{kt çkeò hkWLz{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au. rMktøk÷ {u[{kt rðïLke[kuÚke ¢{ktrfík MkkÞLkk Lknuðk÷uMfkux÷uLzLke MkwykLk yuøk÷MxkVLku21-5, 21-6Úke ykMkkLkeÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

{kL[uMxh rMkxeLkkur÷ðhÃkw÷ Mkk{u rðsÞ÷tzLk : {kL[uMxh rMkxeyu #Âø÷þ«er{Þh ÷eøk{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkkuò¤ðe hkÏÞku Au. r÷ðhÃkw÷ Mkk{u{kL[uMxh rMkxeyu 3-0Úke Sík{u¤ðe «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.{kL[uMxh rMkxe íkhVÚke MkŠsÞkuyuøkwRhku, ÞkÞk xkuhu yLku suBMkr{÷Lkhu yuf-yuf økku÷ LkkutÄkÔÞkníkk. yk Sík MkkÚku {kL[uMxhrMkxe 48 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk ¢{uAu ßÞkhu {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 45ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku xkuèuLknk{42 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk ½qtxýLke EòLkufkhýu rçkúMçkuLk ykuÃkLk{ktÚke¾Mke økR Au. nðu MkuhuLkkLkwtykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt h{ðwt Ãký{w~fu÷ ÚkR økÞwt Au. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ©uýe h{ðk $ø÷uLzLke r¢fux xe{ yçkwÄkçke ÃknkU[e økR Au. $ø÷uLzLke xe{u çkwÄðkhu ËwçkRLke MÃkkuxoTMk rMkxe ¾kíku «uÂõxMk fhe ÃkkuíkkLke íkiÞkhe ykht¼eËeÄe níke. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkefuLMkrð÷u økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk¾kíku 26Úke 29 òLÞwykheËhr{ÞkLk økwshkík fuLMkrð÷u[u÷uLs økkuÕV xwLkko{uLxLkku «kht¼Úkþu. fuLMkrð÷u [u÷uLs økkuÕVxwLkko{uLx yu økÞk ð»kuo ¼khík{ktÞkuòÞu÷e Mkki«Úk{ ÞwhkurÃkÞLk[u÷uLs xqh RðuLx níke yLku íku{ktøkøkLkrsík ¼wÕ÷h [uÂBÃkÞLkçkLÞku níkku. yk ð»kuo fw÷ 114økkuÕVMko ðå[u 2 ÷k¾ ÞwhkuLkeRLkk{e hf{ ðå[u støk òuðk{¤þu. ¼khíkLkku xku[Lkku økkuÕVhSð r{Õ¾k®Mkn Mkíkík çkeò ð»kuoyk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðkLkku™Úke. r{Õ¾k®Mkn yk íkkhe¾Ëhr{ÞkLk s ÞkuòLkkhe yçk-wÄkçke [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk÷uðkLkku Au. Sð r{Õ¾k®MknLkeøkuhnkshe{kt økøkLkrsík ¼wÕ÷h,Ãkexh Þwnur÷Lk ykf»koýLkwt {wÏÞfuLÿ hnuþu. Þwnur÷Lk y{uåÞhøkkuÕV hu®Lføk{kt Lktçkh-1 Au. ykWÃkhktík yr¼Lkuºker[ºkktøkËk®MknLkku Ãkrík ßÞkuríkhtÄkðk Ãký yk xwLkko{uLx{kt ¼køk÷uðk y{ËkðkË ykðþu.

y{ËkðkË{kt26{eÚke ÞwhkurÃkÞLk

[u÷uLs xqh

nðu [{ífkh WÃkh {Ëkh

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. íkUzw÷fh çkku. Írnh 8 6 1 0fkuðkLk yu÷çke çkku. Írnh 16 28 2 0{kþo fku. ÷û{ý çkku. Írnh 0 1 0 0Ãkku®Lxøk fku. íkUzw÷fh çkku. Eþktík 134 225 140õ÷kfo h{ík{kt 251 342 311nMMke h{ík{kt 55 97 7 1yufTMxÙk : (÷uøkçkkÞ : 12, ðkRz : 3, Lkku çkku÷ :3) 18. fw÷ : (116 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 482.(hLkhux : 4.15). rðfux : 1-8 (ðkuLkoh, 0.6),2-8 ({kþo, 2.1), 3-37 (fkuðkLk, 8.5), 4-325(Ãkku®Lxøk, 83.4). çkkur÷tøk : Írnh : 26-4-106-3, ÞkËð : 18-2-94-0, Eþktík : 22-0-106-1, yrïLk : 28-4-103-0, Mkunðkøk :14-1-38-0, fkun÷e : 8-0-23-0.

rMkzLke, íkk. 4Mkr[Lk íkUzw÷fhu 100{e MkËeLkk nkRÃkLku fkhýu Ëçkký{kt

nkuðkLku RLfkh fÞkuo Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ykuMxÙur÷ÞLk [uLk÷LkuykÃku÷e {w÷kfkíkLkk ytþ....

çkk¤ÃkýLke yuf ÞkËøkkh ûký ?Mfq÷-r¢fux{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhðk çkË÷ «Úk{ ð¾ík

ßÞkhu LÞqÍ ÃkuÃkh{kt {khwtt Lkk{ [{õÞwt níkwt íÞkhu {Lku ½ýku sykLktË ÚkÞku níkku. 11 ð»koLke ô{hu {ut yk «Úk{ {u[{kt 24hLk fÞko níkk. yk ÃkuÃkh nwt ÷kufkuLku çkíkkðíkku yLku fnuíkku fu

swyku {khwt Lkk{ ÃkuÃkh{kt AÃkkÞwt Au.{u[ Ãknu÷kt fuðe íkiÞkhe fhku Aku ?{u[ þY ÚkðkLke nkuÞ íkuLkkt Mkókn Ãknu÷kt íkiÞkhe þY fhe

Ëô Awt, yk Mk{Þ{kt {khwtt æÞkLk Võík íku {u[ WÃkh s nkuÞ Au.yk rMkðkÞ {khk rË{køk{kt yLÞ rð[khku nkuíkk LkÚke.

«Úk{ ð¾ík çkux õÞkhu Ãkfzâwt ?{Lku ¾kMk ÞkË LkÚke Ãký ÷øk¼øk 4 fu 5 ð»ko níkku íku

Mk{Þu {ut «Úk{ ð¾ík çkux ÃkzõÞwt níkwt. ¼khík{kt ½ýkt çkk¤fkuyk Mk{Þu s çkux Ãkfzíkkt nkuÞ Au.

100{e MkËeLkwt Ëçkký Au ?r¢fux yu {khe {LkÃkMktË h{ík Au. {Lku h{ðkÚke ykLktË

{¤u Au nwt hufkuzo íkhV Lksh fhíkku LkÚke. 100{e MkËe {khk{kxu yuf yktfzku s Au, r¢fux{kt íkku hufkuzo Úkíkk s òÞ AuíkuLke Ãkhðk fhíkku LkÚke. 100{e MkËeLkwt Ëçkký {khk Ãkhnkðe LkÚke.

rLkð]r¥k rðþu.....rLkð]r¥k rðþu nS rð[kh s fÞkou LkÚkíkT, ßÞkt MkwÄe

{khk{kt r¢fux h{ðkLke ºkuðz nþu yLku xe{Lku {khe sYh nþuíÞkt MkwÄe r¢fux h{ðkLkwt [k÷w hk¾eþ. {Lku ÷køkþu fu nðu xe{{kxu ¼khYÃk Awt íÞkhu rLkð]r¥k ÷uíkkt y[fkEþ Lknª.

‘100{e MkËe {kºk yuf yktf’{kÁt ÷ûÞ ©uc «ËþoLk fhðkLkwt, hufkuzoLke fËe Ãkhðk fhíkku s LkÚke: Mkr[Lk

MkkisLÞ : r{z-zu

MkkrLkÞkLke òuzeMkur{VkR™÷{ktykuf÷uLz : MkkrLkÞk r{Íko yLkuíkuLke hrþÞkLke òuzeËkh yur÷LkkðuMLkeLkkyu Lkðk ð»koLkku þkLkËkh«kht¼ fhíkkt yuyuMkçke õ÷krMkfxqLkko{uLxLke zçkÕMkLkeMkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.MkkrLkÞk yLku yur÷LkkLke òuzeyuõðkxoh VkRLk÷{kt s{oLkeLkeMkrçkLku r÷Mfe yLku [eLkLke ÃktuøkMkwykE Mkk{u x¬h ÷eÄe níkeÃký r÷MfeLke ¾hkçk íkrçkÞíkLkktfkhýu íku{Lke òuze fkuxo{kt LkQíkhíkkt MkkrLkÞk yLku íkuLkeòuzeËkhLku çkkÞ {¤e níke. økøkLkrsík ¼wÕ÷h

hufkuzoçkqfrhfe Ãkku®Lxøku 33 R®LkøMk, òLÞwykhe 2010 çkkË «Úk{ MkËe Vxfkhe. Ãkku®LxøkLke ¼khík Mkk{u 2008 çkkË «Úk{ MkËe. ½hyktøkýu MkkiÚke ðÄw 22 MkËefhðkLkk fkr÷Mk, íkUzw÷fhLkk rð¢{Lke Ãký çkhkçkhe fhe.{kRf÷ õ÷kfuo yý™{ 251 fÞko Au, su ykuMxÙur÷ÞLk fuÃxLk îkhk [kuÚkku ©uc Mfkuh Au. {kfo xu÷h (334*), rMkBÃkMkLk (311), zkuLk çkúuzu{Lk(270) ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke íkhefu MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt {ku¾hu Au. ¼khík Mkk{u MkwfkLke íkhefu ©uc MfkuhLkku hufkuzo økq[ (333)Lku Lkk{u Au.rMkzLke{kt nsw MkwÄe fkuR çkuxTMk{uLku 300 fÞko LkÚke.fkuR xe{u 50Úke ykuAk MfkuhLkk ºký rðfux økw{kðe nkuÞ yLku íÞkh çkkË íku{ýu [kuÚke rðfux {kxu 200Úke ðÄwLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe nkuÞ íkuðwt 14{eðkh çkLÞwt Au. yk 14{ktÚke 6 ðkh ¼khík Mkk{u s nheVkuyu yk f{k÷ fhu÷e Au.2011™e þYykíkÚke Aêe ðkh ¼khíkLkk ºký çkku÷hkuyu R®LkøMk{kt 100Úke ðÄw hLk ykÃÞk Au. ¼khíkLkk [kh çkku÷hkuyu 100Úke ðÄw hLk ykÃÞk nkuÞíkuðwt 11 ðkh ÚkÞwt Au.

fkr÷Mk 224,zerðr÷ÞMko 160©e÷tfk 149/2

fuÃkxkWLk, íkk. 4

suõMk fkr÷MkLkk 224,zerðr÷ÞMkoLkk yýLk{ 160 hLkLkeMknkÞÚke ©e÷tfk Mkk{u h{kíke ºkeS xuMx{u[{kt Ërûký ykr£fkyu 580 hLk¾zõÞk Au. sðkçk{kt ©e÷tfkyu çkeòrËðMkLku ytíku çku rðfuxu 149 hLk fÞkoníkk. Ërûký ykr£fkyu çkeò rËðMkLkku

«kht¼ 3 rðfuxu 347 hLkÚke fÞkou níkku.fkr÷Mku 280 çkku÷{kt fkhrfËeoLke çkeSçkuðze MkËe Vxfkhe níke. yk Ãknu÷ktMkuLÞwrhÞLk{kt ¼khíkuu Mkk{u çkuðze MkËeLkkutÄkðe níke. ze rðr÷ÞMkuo ©e÷tfkLkkçkku÷hkuLke Ëþk çkøkkzíkkt 176 çkku÷{kt©e÷tfk Mkk{u «Úk{ yLku fkhrfËeoLke13{e MkËe Vxfkhe níke. fkr÷Mk xuMxfkhrfËeo{kt ÃkkuíkkLkku nkEyuMx MfkuhLkkUÄkðe ykWx ÚkÞku níkku. zerðr÷ÞMkuoxuMx fkhrfËeoLke 13{e MkËe Vxfkheníke.

©e÷tfk Mkk{u Ë.ykr£fkyu580Lkku sw{÷ku ¾zõÞku

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

÷ku fh÷ku çkkík ! ÃkíLke {kðíkhu síkkt Ãkrík MkMkhkLku WÃkkze økÞku

¼ws, íkk.4¼ws{kt ðeze nkEMfq÷ ÃkkMku

hkíkLkk ¼køku ÷fÍhe çkMk yLku fkh[k÷f ðå[u çkçkk÷ ÚkE níke, su{ktfkh [k÷fu W~fuhkE sE çkMkLkk fk[íkkuze LkkÏÞk níkk. çkLkkðLkk Ãkøk÷urMkxe Ãkku÷eMk íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤uÄMke økE níke.

þnuhLkk ðeze nkEMfq÷ yLkuErLËhk çkkøk ÃkkMku ¾kLkøkexÙkðuÕMkðk¤kykuLkku yœku Au. suÚkeyðkhLkðkh xÙkrVf Mk{MÞkykuMkòoíke nkuÞ Au. yksu hkºku ¾kLkøkexÙkðuÕMkðk¤kykuLke ykzuÄz Ãkkfo ÚkíkeçkMkkuLku fkhýu xÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku,su{kt ErLzfk fkh Ssu6 yuyu[363Ãk VMkkE økE níke, suÚke Ãkxu÷xÙkðuÕMkLke çkMk Lktçkh Ssu18ðe9893Lkk [k÷f òuzu çkçkk÷ ÚkEníke, su{kt W~fuhkE økÞu÷k fkh[k÷fu çkMkLkk fk[ WÃkh {qfku {khíkktfk[Lkku ¼qfku çkku÷e økÞku níkku. nksh÷kufkuLkwt fnuðwt níkwt fu, fkh{kt çku Ãkwhw»kkuyLku çku {rn÷kyku çkuXe níke.fkh[k÷fLkk {kuZk{kÚke fuVe ÿÔÞLkeðkMk ykðíke níke. y÷çk¥k rMkxeÃkku÷eMk íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÄMkeykðe níke yLku ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMkMxuþLku ÷E økE níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xÙkður÷tøkÃkh yk{ íkku økwshkík Mxux xÙkLMkÃkkuxofkuÃkkuohuþLk (yuMkxe)Lkku Eòhku Au.¼wsÚke hkßÞLkk fkuEÃký MÚk¤u sðkt{køkíkk ÷kufkuLku ¾kLkøke xÙkðuÕMkðk¤k÷E sE þfu Lkne, Ãkhtíkw xqMkoLkkçknkLkk nuX¤ yuMkxeLkku Eòhku íkkuzeLkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. y÷çk¥k¾kLkøke xÙkðuÕMkðk¤kykuyu ykhx-eyku{kt yøkkWÚke xwheMxkuLkk Lkk{ðk¤wt÷eMx çkíkkððkLkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw çkMkWÃkzðkLke nkuÞ íÞk MkwÄe AqxÚke{wMkkVhkuLku rxrfxku yÃkkíke nkuÞ Au.suLku yxfkððk{kt íktºk MkÆtíkh rLk»V¤økÞwt Au. y÷çk¥k yk ÄtÄk{kt Mkhfkhef{o[kheyku yLku hksfkhýeyku òuzkÞu÷k Au suÚke íktºkLku MkV¤íkk Lknet {¤íke nkuÞ.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 2012 13fåA

¼ws, íkk.4yçkzkMkk íkk÷wfkLkk ík uhk-

n{ehÃkh {køko Ãkh [k÷fu zBÃkhÃkh fkçkq øk w{kðíkk t økkze ôze¾kE{kt Ãkze økE níke ,su{kt ËçkkEsðkÚke [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuíkÚkÞwt níkwt, ßÞkhu ¼ws íkk÷wfkLkk¾kðzk{kt çk¤íký ¼heLku síkenkÚk÷kheLku fkh [k÷fu yzVuxu ÷uíkktyuf Ãkwhw»k yLku ºký {rn÷kyku½kÞ÷ ÚkE níke. çkeS çkksq {ktzðeíkk÷wfkLkk {kuxe Mkk¼hkE{ktÃkrhýeíkkyu Ãkkf Ãkh Ëðk AktxðkLkeçkkux÷{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lkk¾e Ãke÷uíkkt Íuhe yMkh ÚkE níke, suÚkeíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.

Ãkku÷eMk MxuþLkuÚke {¤íke rðøkíkku{wsçk ík uò Mkw{kh {nuïhe

(W.ð.19) hnu. yçkzkMkkLkkWMíkeÞkðk¤ku yksu zBÃkh LktçkhSsu1hÞw 6380 ÷ELku LkeféÞkuníkku. Mkðkhu ykXuf ðkøku íkuhk-n{ehÃkh {køko ÃkkMku íkuýu MxeÞ®høkWÃkhÚke fkçkq økw{kÔÞku níkku. suÚkeøkkze hkuz Lke[uÚke Wíkhe Ÿze¾kE{kt Ãkze økE níke. økkzeLkku¼qfku çkku÷e økÞku níkku. økkze{kt[k÷f íkuò Mkw{kh {nuïhe ËçkkEøkÞku níkku. íkuLke ¾kuÃkze Vkxe økEníke suÚke íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkÚkÞwt níkwt, ßÞkhu ¼ws íkk÷wfkLkk¾kðzk{kt Ãkk u÷eMk ÷kELk ÃkkMkuçk¤íký {kxu ÷kfzkt nkÚk÷khe{kt¼he fku÷eðkMkLkk rðLkkuË Ãk[kýfku÷e (W.ð.h0), þeík÷çkuLk suhk{fku÷e (W.ð.hÃk), økkiheçkuLk MktsÞfku÷e (W.ð.h0) íkÚkk nfwçkuLk Mkðk

fku÷e (W.ð.19) sE hÌkk níkk,íÞkhu Mkk{uÚke õðk÷eMk fkh LktçkhSsu1yu[çke 1786Lkk [k÷funkÚk÷kheLku yzVuxu ÷eÄe níke,suÚke rðLkkuË fku÷eLku økt¼eh EòÃknkU[e níke ßÞkhu ºký{rn÷kykuLku {qZ{kh ÷køÞwt níkwt.suLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷støkçknkËwh ÚkkÃkkyu nkÚk Ähe níke.

çkeS çkksw {ktzðe íkk÷wfkLkk{kuxe Mkk¼hkE{kt Vkík{kçkuLkMkw÷u{kLk fku÷eyu (W.ð.3Ãk)ðkze{kt ðkðuíkh Ãkh AktxðkLkeËðkLke ¾k÷e çkkux÷{kt Ãkkýe ¼ÞwOníkwt. su íkuýu hkºku 1h.30 ðkøku Ãke÷eÄwt níkwt, suÚke íkuLku Íuhe yMkh ÚkEníke. suLk u íkkífkr÷f {ktzðeLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðe níke.

íkuhk-n{ehÃkh {køkoLke ¾kE{ktzBÃkh Ãkze síkkt [k÷fLkwt {kuík

¾kðzk{kt fkhu nkÚk÷kheðk¤kLku yzVuxu ÷uíkkt [kh ½kÞ÷

¼ws, íkk.4¼ws íkk÷wfkLkk LkkhkýÃkhLke

{rn÷kLku fku÷ fhe økZþeþkLkkÃkku÷eMk f{o[kheyu çke¼íMk {køkýefhe níke, suLke VrhÞkË ¼ws íkk÷wfkÃkku÷eMk [kuÃkzu [ze níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku{wsçk LkkhkýÃkh{kt LkkLkçkkE ËuðSðu÷S {nuïhe (W.ð.30) hnu. suLkuykhkuÃke fkLkS çkkðk VV÷u{kuçkkE÷ Ãkh fku÷ fÞkuo níkku yLku

çke¼íMk {køkýe fhe níke. ykhkuÃkeøkZþeþk Ãkku÷eMk MxuþLku Vhs çkòðuA, suLku ykðk fku÷ Lk fhðk sýkðíkkW~fuhkE økÞku níkku yLku økk¤køkk¤efhe níke. ð¤e, fkuELku fneþ íkkuòuðk suðe Úkþu yuðe Ä{feyku ÃkýykÃke níke. ð¤e ,{q÷çkkE ËuðS{nuïheyu {ËËøkkhe fhe nkuðkLkkuykûkuÃk Ãký fhkÞku níkk suLke Ãkku÷eMkVrhÞkË ¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku[ze níke, su{kt sýkðkÞwt níkwt fu,

íkk.19/1hLkk çkLÞku níkku. suLkeVrhÞkË yksu Mkktsu [kh ðkøku ÚkEníke. VrhÞkËLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.y÷çk¥k nS MkwÄe Ãkku÷eMkf{o[kheLke ÄhÃkfzLkk nuðk÷ LkÚke,Ãkhtíkw yuMkÃke økwLkuøkkh f{o[kheykuMkk{u su heíku ykfhk Ãkøk÷kt ÷EhÌkk Au íku á»xeyu f{o[kheLku Mkk{uykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkÞ yuðwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

økZþeþkLkk Ãkku÷eMk f{o[kheyu{rn÷k MkkÚku çke¼íMk ðíkoLk fÞwot

fku÷ fhe Mkíkk{ýe Lk fhðk sýkðíkk Ä{feyku ykÃke

{ËË fhLkkh {rn÷k Mkrník çku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

¼ws, íkk.4¼ws{kt økEfk÷u Mkðkhu s{kEyu

MkMkhkLkwt yÃknhý fÞwO níkwt, su{Lkuçk¤rËÞk økk{{kt økkUÄe hk¾e òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃkeníke. çkkË{kt ík u{Lkk AkufhkLku{kÄkÃkh nkEðu ÃkkMku çkku÷kÔÞku níkku,suLke òý Ãkku÷eMkLku fhkE níke.suÚke yuMkÃkeLke ykøkuðkLke nuX¤Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku sýkðu÷k MÚk¤uÃknkUåÞku níkku yLku ò¤ rçkAkðeykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzâk níkk.

¼wsLkk ¼kLkwþk÷eLkøkh{kt hnuíkkMkr[Lk «n÷kË ÃkqòhkLke ÃkíLke hk¾eWVuo hkLke {kðíkhu hnuðk [k÷e økEníke. suÚke Mkr[Lku ík uLkk MkMkhk

[{Lk÷k÷ Ãkq tò÷k÷ {nuíkk(W.ð.6h)Lkwt yÃknhý fhe íku{Lkuçk¤rËÞk{kt økkUÄe hkÏÞk níkk, ßÞktíku{Lku Ä{fe yÃkkíke níke fu, fÌkwtLknet fhku íkku òLkÚke {khe Lkk¾þwt.çkkË{kt fku÷ fhe hk¾eLku ÷E ykððkíku{Lkk Akufhk LkehsLku {kÄkÃkhnkEðu ÃkkMku ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke LkSfrçkrÕztøk{kt çkku÷kÔÞk níkk. suLkeòý Ãkrù{ fåA rsÕ÷k yuMkÃkeSíkuLÿ hksøkkuhLku fhkE níke. suÚkeyuMkÃke yLku zeðkÞyuMkÃke rË÷eÃkyøkúkðíkLke ykøkuðkLke nuX¤ Ãkku÷eMkfkV÷ku çkíkkðu÷e søÞkyu ÃknkU[eøkÞku níkku yLku ò¤ rçkAkðeykhkuÃkeyku «þktík økkuh yLku Mkr[Lk

ÃkqòhkLku WÃk÷k {k¤Lke AêeËwfkLkuÚke Ãkfze ÷eÄk níkk.

su{Lku çkkË{kt rMkxe Ãkk u÷eMk

MxuþLk{kt ÷kðe ykøkðe Zçku Mkh¼hkfhe níke, su{kt íku{Lku {ËË fhLkkhk«eík X¬h, sÕÃkuþ ¾ºke yLku

çk¤rËÞkÚke nwMkuLk íkÚkk íkuLkkAkufhkLkk Lkk{ ¾w÷íkkt ík u{Lke ÄhÃkfz fhe níke.

[{Lk÷k÷ Ãkqtò÷k÷ {nuíkkyu fÌkwt níkwt fu, {Lku 7 ðkøkurðsÞ¼kE Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkku VkuLk ykÔÞku níkku fu, ík{khk ÷kÞfLkkufhe Au, ykðku suÚke {U fÌkwt fu, yíÞkhu zkufxhLku ykt¾çkíkkððk òW Awt. çkkË{kt fku÷ fhwt Awt. íÞkhçkkË íku{ýu LkqhkLkehuMxkuhLx ÃkkMkuÚke ÷E sE {Lku fkh{kt çkuMkkze ËeÄk níkk. ßÞkt{khe ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ ÷E ÷eÄku níkku. 10.30 ðkøku {kíkkLkk{Z ÷E sðk LkeféÞk níkk. Ãk.30 ðkøku {kíkkLkk {Z ÃknkUåÞkníkk. fkh{kt Mkíkík ÄkfÄ{fe fhíkk hÌkk níkk. çkkË{ktçk¤rËÞk{kt nwMkuLkLkk ½hu ÷E økÞk ßÞkt {Lku økkutÄe hkÏÞku níkku.

yÃknhý fhe {kíkkLkk {Z Ãký÷E økÞk níkk

s{kE çkLÞku s{hks: {kuíkLke Ä{fe ykÃke

÷ð{uhus Au, Ãkhtíkw ytò{ AwxkAuzk

yuMkÃke SíkuLÿ hksøkkuhu fÌkwt níkwt fu, ykuÃkhuþLk¾íkhkÚke ¼hu÷ku níkku. Mkíkfoíkk hk¾ðe sYhe níke.ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMk MkkËk zÙuMk{kt þu¾ÃkehÃkkMku økkuXðkE økE níke. çkkË{kt ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke{¤u÷e {krníke {wsçk Ãkku÷eMk çk¤rËÞk{kt ÄMke økEníke. íkuýu hk¾e òuzu ÷ð{uhus fÞko níkk. ÃkíLke f{kíkenkuðkÚke íkuLke ykðf Ãkh Lk¼ðk {køkíkku níkku. AuÕ÷u íkuLkeÃkíLke hk¾e {kðíkhu [k÷e økE níke. yk çkLkkð çkLÞkçkkË íku AwxkAuzk ÷uðk {køku Au.

yÃknhý fÌkwt Lknet {kLkku íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke : fkh{kt yÃknhý çkkË çk¤rËÞk økkUÄe hkÏÞku

s{kEyu MkMkhkLkwt yÃknhý fhe çk¤rËÞk økk{{kt økkUÄe hk¾e hkÏÞku níkku íku MkMkhk «Úk{ íkMkðeh{kt íkÚkk ¼ws su{kt íku{Lku {ËË fhLkkhk «eík X¬h, sÕÃkuþ ¾ºke yLku çk¤rËÞkÚke nwMkuLk íkÚkk íkuLkkAkufhkLkk Lkk{ ¾w÷íkkt íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. (íkMkðeh :: rrð{÷ òòu»ke)

økktÄeÄk{,íkk.4økktÄeÄk{Lke fkhøkku ÍqtÃkzÃkèe

yktçkuzfhLkøkh{kt hnuíkk Ãkh«ktíkeÞþ¾Mk ÃkkMku rðËuþe [÷ýLkk rMk¬kyLku Lkkux nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷Mkeçke MxkVu Ëhkuzku Ãkkze Yk.70nòhLke ®f{íkLkk rMk¬k, Lkkux yLkuøkh{ ð† MkkÚku rçknkhLkk þ¾MkLkeÄhÃkfz fhe Au. yk ytøkuLkeÃkku÷eMk{ktÚke «kó rðøkík {wsçk {q¤rçknkhLkk [whu÷e økk{Lkk ðíkLke yLkuAuÕ÷k Ãkkt[uf ð»koÚkeyktçkuzfhLkøkh{kt hnuíkk þrLkV¼wMke yLMkkhe Lkk{Lkk þ¾Mk ÃkkMkuþtfkMÃkË rðËuþe [÷ý nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke.Ãke.ykR. yu[.fu.ðk½u÷k,yu.yuMk.ykR. hýSík®Mkn Ík÷k,

{nt{Ë þççkeh fwhuþe, þtfh¼kRyLku h{uþ¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk MxkVuËhkuzku Ãkkze þrLkV yLMkkheLku ÍzÃke

÷eÄku níkku. þrLkV yLMkkhe ÃkkMkuÚke ¼khíkeÞ

[÷ýLkk Yk.10Lkk yuf yuðk5350 swËk swËk ËuþLkk {¤eykÔÞk níkk. íku{s Yk.100Lke yufyuðe 5200 rðËuþLkk [÷ýLke Lkkuxíku{s Yk.11,300Lke ®f{íkLkk®f{íke økh{ ð† {¤e ykðíkkt41(1)ze {wsçk fçksu fÞko níkk.þrLkV yLMkkheLke ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk rðËuþÚke ykðíkk sqwLkkfÃkzkLke økktMkze{ktÚke rðËuþe [÷ý{¤e ykÔÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt, Ãkýykx÷e {kuxe {kºkk{ktÚke rMk¬k yLku[÷ýe Lkkux sqLkk fÃkzkLkeøkktMkze{ktÚke {¤u íku Ãkku÷eMkLkk øk¤uWíkhu íkuðe fçkq÷kík Lk nkuðkÚkeÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

økktÄeÄk{{ktÚke rðËuþe [÷ýMkkÚku Ãkh«ktíkeÞ þÏkMk ÍzÃkkÞku5350 rMk¬k, 5200Lke [÷ýe Lkkux Mkrník Yk.70 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu

¼ws, íkk.4fåA{kt h001Lke h6{e

òLÞwykheyu ¼qftÃk ykÔÞku níkku,su{kt yLkuf {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞkníkk. suLkku fkx{k¤ ¾Mkuzðk{kt{Mk{kuxwt fki¼ktz yk[hkÞwt níkwt. yksuðkøkz{ktÚke ðÄw [kh ykhkuÃkeMkhÃkt[kuLke yuMkeçkeyu ÄhÃkfz fheníke.

fåA{kt h,ÃkÃk,6Ãk,340YrÃkÞkLkwt fkx{k¤ fki¼ktz yk[hkÞwtníkwt, suÚke h003{kt ÷kt[ YïíkrðhkuÄe çÞwhkuyu 183 ykhkuÃkeykuMkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku, su{kt AuÕ÷k 7{kMkÚke 76 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhkE Au. hkÃkh íkk÷wfk{kt ntøkk{eÄkuhýu ¼qftÃk ykðkMk rLkheûkfLkeÃk000 YrÃkÞkLkk Ãkøkkhu rLk{ýqffhkÞu÷k ykXLke íkk.h6/1hLkk ÄhÃk-fz fhkE níke. yksu ðÄw [khðkøkzLkk MkhÃkt[ ÃkfzkÞk níkk, su{kt

ÄLkk¼kE ðMíkk fku÷e (W.ð.6h)zkðhe-hkÃkh, ¼{h®Mkn «íkkÃk®MknMkkuZk (W.ð.Ãk1) zk¼wtzk-hkÃkh,økkuzS ðu÷S ¼èe (W.ð.Ãk7) {kuxehð-hkÃkh, fuþw¼k W{uËMktøk òzuò(W.ð.47) {kuxk ®xz÷ðk-hkÃkhLkknkuðkLkk nuðk÷ Au.

Mk{økú fkÞoðkne yuMkeçkeLkkÃkeykE yu[.yu{. fýMkkøkhk,yuyuMkykE Lkhku¥k{¼kE [kinký,¾uíkkS MkkuZk, yYý®Mkn òzuò,«ËeÃk®Mkn økkurn÷,Ä{¼k [kinký,hksuLÿ®Mkn økkurn÷ yLku zÙkEðhMkk{ík®Mkn òzuòyu Ãkkh Ãkkze níke.

fkx{k¤ fki¼ktz{k ðkøkzLkk ðÄw[kh MkhÃkt[kuLke ÄhÃkfz fhkE

ÄhÃkfz fhkÞku÷kufkøkkuo ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk

Ãkh«ktíkeÞ þ¾Mk

ðeze nkEMfq÷ ÃkkMku fkh [k÷fu÷fÍhe çkMkLkk fk[ íkkuze LkkÏÞk

{kÄkÃkh{kt 1Ãk ð»koLke Akufhe økw{Úkíkkt ËkuzÄk{: yÃknhýLke þtfk

xÙkðuÕMkðk¤kykuLke ykzuÄz Ãkkfo Úkíke çkMkkuLku fkhýu xÙkrVf ò{ ÚkÞku

¼ws, íkk.4¼ws íkk÷wfkLkk {kÄkÃkh økk{{kt

{wÂM÷{ ÃkrhðkhLke 1Ãk ð»keoÞ Akufhey[kLkf økw{ ÚkE síkkt ËkuzÄk{ {[eníke. suLkk çkesu rËðMku {kuze hkík MkwÄeMkøkz Lk {¤íkkt ðk÷eyku ®[íkk{kt{qfkÞk níkk yLku Ãkku÷eMk{kt økw{ LkkUÄ

ÚkE níke.Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu ykÃku÷e rðøkíkku

{wsçk {kÄkÃkh{kt Eçkúkne{ swMkçkswýuòyu (W.ð.6Ãk) VrhÞkË LkkUÄkðeníke fu, íkuLkk çku Ëefhk Au, su{ktVfeh{k{ËLke Ëefhe Äkuhý 8{kt ¼ýuAu. su økEfk÷u Mkðk Ãkkt[uf ðkøku ½huÚke

ÃkkuíkkLke {B{e Vkík{kçkuLkLku fne økEníke fu, çknkh òW Awt. suýu Mk÷ðkhfqíkkuo Ãknuhu÷ku Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷uøkk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

ô[kE [kh VqxLke Au. ½W ðýoLke AuyLku økwshkíke-fåAe ¼k»kk çkku÷u Au, suyks MkwÄe ½hu Ãkhík ykðe LkÚke.

¼ws{kt ¾kLkøke xÙkðuÕMkðk¤kykuLke ykzuÄz Ãkkfo Úkíke çkMkkuLku fkhýuxÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku íÞkhu fkh [k÷f yLku ÷fÍhe çkMkLkk [k÷fðå[u {khk{khe Úkíkkt ÷kufku yufXk ÚkE økÞk níkk. (íkMkðeh :: rð{÷ òòu»ke)

çkesu rËðMku {kuze hkík MkwÄe Mkøkz Lk {¤íkkt ðk÷eyku ®[íkk{kt {qfkÞk

¼ws{kt xÙkrVf Mkwhûkk Mkókn ytíkøkoík ©ehk{ LÞw nkuhkEÍLk yLku økw-shkík Mkhfkh îkhk Wsðýe fhkE níke. su{kt yksu rsÕ÷k xÙkrVfÃkku÷eMk ÃkeykE yu{.ze. [tÿðkzeÞk, ykhxeyku yLku 108Lke xe{uðknLk [k÷fkuLku xÙkrVfLkk rLkÞ{ku Mk{òÔÞk níkk. (íkMkðeh :: rð{÷ òòu»ke)

{kuxe Mkk¼hkE{kt Ãkrhýeíkkyu yzÄe hkíku ¼q÷Úke Íuhe Ëðk ÃkeÄe !

LkkzkÃkkLkk ½kÞ÷ ÞwðkLkLkwt {kuík¼ws, íkk.4

¼ws íkk÷wfkLkk LkkzkÃkk økk{LkkÞwðkLk hkÞÄýÃkh{kt Ãkze síkkt ½kÞ÷ÚkÞku níkku, suLkwt yksu {kuík ÚkÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk MxuþLkuÚke {¤íke rðøkíkku{wsçk hkÞÄýÃkh{kt fåA rðfkMkxÙMx{kt {kðS Lkkhký {kíkk

(W.ð.38)ðk¤ku Lkkufhe fhíkku níkku.su íkk. 31/1hLkk y[kLkf Ãkze økÞku níkku.

suÚke ½kÞ÷ yðMÚkk{kt íkuLku ¼wsLkeS.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞkuníkku, Ãkhtíkw yksu [kuÚkk rËðMku MkkhðkhËrh{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt.

ò{Lkøkh{kt ykÞw. ÞwrLk.Lkk økkzoLk{ktÚke

‘MkVuË [tËLk’Lkk 3 ð]ûkLke[kuhe ytøku LkkUÄkíkku økwLkkuð]ûkLke ®f{ík fux÷e økýðe íku ytøku íkÃkkMk nkÚk ÄhkE

ò{Lkøkh íkk.4ò{Lkøkh{kt ÄLðtíkhe {trËhLkk

økúkWLz{kt ykðu÷ ykÞw. ÞwrLk.nMíkfLkk økúkzoLk{ktÚke ÚkÞu÷ ºký MkVuË[tËLkLkk ÍkzLke [kuhe ytøku yk¾hu,Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkku tÄkððk{kt ykðeAu. íkÃkkMk çkkËÍkzLke ®f{ík fux÷eÚkkÞ Au íku òýeþfkþu.

þnuh{kt ÄLðtíkhe{trËh økúkWLz{ktykðu÷ ykÞw. ÞwrLk.nMíkfLkk økkzoLk{ktíkk.31 zeMkuBçkhLkk hkus hkíku fkuEþÏMkkuyu «ðuþ fhe MkVuË [tËLkLkkºký Íkz fkÃkeLku [kuhe fhe ÷E økÞkníkk. yk çkLkkð ytøku ykÞwðuoËLkkyrÄfkheykuyu ðLkrð¼køkLku òýfhíkk rsÕ÷k VkuhuMx ykuVeMkhÃkh{khu MÚk¤Lkwt Lkeheûký fÞwo níkwt.

yk¾hu yk {k{÷u ykÞwðuoËLkkf{o[khe þk{S¼kEyu økkzoLk{ktÚkeºký MkVuË [tËLkLkk ÍkzLke [kuhe fhe÷E sðk ytøku yòÛÞk þÏMkku Mkk{uMkexe çke rzrð.Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðeníke. VrhÞkËLkkykÄkhu Ãkku÷eMkuø k k z o L k L k k[ k u f e Ë k hMkrníkLkkyk uLkkrLkðuËLkku ÷EíkÃkkMk nkÚk ÄheAu. økkzoLk{ktÚke[kuhe ÚkÞu÷

[tËLkLkk ÍkzLke ®f{ík fux÷e ÚkkÞ Auíku íkÃkkMk çkkË {k÷w{ Ãkzþu. MkVuË[tËLkLke [kuhe{kt ð÷Mkkz íkhVLkefkuE økutøk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.MkVuË [tËLkLkk Íkz ÃkkðzhçkLkkððk{kt íkÚkk ftXe çkLkkððk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au.

ð÷Mkkz íkhVLke fkuEøkutøk nkuðkLkwt òýðk

{éÞw31 rzMkuBçkhLke

{Ähkºku fkuE þ¾MkuøkkzoLk{ktÚke [kuhe fhe

¼ws, íkk. 4¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt økwshkík

Mkfo÷Lkw hkßÞfûkkLkwt xÃkk÷ rxrfx «ËþoLk ‘økwsÃkuûk h011’3 rËðMk {kxu ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. yk «ËþoLkLkwt

WÆ½kxLk økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ f{÷k çkurLkðk÷u fÞwO níkwt.yk «ËþoLk{kt fåA rV÷kxur÷f yuMkkurMkyuþLk fkhkuçkkhe

MkÇÞ yLku ytòhLkk rMkrLkÞh rV÷kxur÷f rfhý ykþhLkkufåALkk hkòþkneLkk 01-Ãkk fkuheÚke 100 fkuhe MkwÄeLkk

MxuBÃk ÃkuÃkh yLku fkuxo VeLke MxuBÃkLkku MktøkúnrVMf÷ rð¼køk{kt 3 rzMÃk÷u çkkuzo Vu{{kt hsqfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «ËþoLk{ktøkwshkíkLkk 116 sux÷k Mktøkúknfkuyu íku{LkkrðrðÄ Mktøkún 3Ãk0 çkkuzo{kt yfkuxkyríkrÚkøk]nLkk nku÷{kt «Ërþoík fheLkunheVkE{kt {uz÷ yLku MkŠxrVfux {¤u÷k Au.

økktÄeÄk{,íkk.4Mkqhsçkkhe Ãkw÷ ÃkkMku íkksuíkh{kt þY

fhkÞu÷k xku÷Lkkfk Ãkh rMkõÞwrhxe{uLkíkhefu Vhs çkòðíkk ykŠ{Lkk rLkð]¥kf{o[kheykuyu nrÚkÞkhLkk ÃkhðkLkkLkkrLkÞ{Lkku ¼tøk fhe çktËqf MkkÚku Vhsçkòðíkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷.Mke.çke. MxkVu Ëhkuzku Ãkkze [khrMkõÞwrhxe{uLkLku [kh çktËqf MkkÚku ÄhÃk-fz fhe Au.

Ãkku÷eMk{ktÚke «kó rðøkík {wsçkMkqhsçkkhe Ãkw÷ ÃkkMku ykðu÷k xku÷LkkfkÃkh {æÞ«Ëuþ yLku W¥kh «ËuþLkkðíkLke rMkõÞwrhxe{uLk çktËqf MkkÚku Vhsçkòðe hÌkk Au nkuðkÚke yu÷.Mke.çke.Ãke.ykR. nhËuð®Mkn ðk½u÷k, yuyuMk.ykR. hýSík®Mkn Ík÷k yLku{nt{Ë þççkeh fwhuþe MkrníkLkk MxkVu[khuÞ rMkõÞwrhxe{uLk hksfw{kh

«n÷kË®Mkn [kinký, hkòhk{®MknMkwøkheð®Mkn íkku{h, LktË÷k÷®MknSíkðk÷®Mkn ¼ËkurhÞk yLkurþðËÞk÷ MkíÞhk{ ©eðkMkLkk çktËqfytøkuLkk ÷kEMkLMkLke [fkMkýe fhíkk[khuÞ ÃkkMku yku÷ RÂLzÞkLkku ÃkhðkLkkuníkku, Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku{ktVuhVkh fhe hksÞ yLku rsÕ÷k Ãkqhíkku sfhðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{s çktËqfMkkÚku {æÞ«Ëuþ yLkuW¥kh «ËuþÚkeykÔÞk nkuðk AíkktMkûk{ yrÄfkheÃkkMku çktËqf ytøkuLkeLkkUÄ Lk fhkðerLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuonkuðkÚke [khuÞLkeÄhÃkfz fhe Au.

{æÞ«ËuþLkk hkòhk{®Mkn [kinký,rþðËÞk÷ ©eðkMk yLku LktË÷k÷®Mkn¼ËkurhÞk yøkkW ykŠ{{kt Vhsçkòðíkk níkk, íÞkhu íku{ýu çktËqfLkwt÷kEMkLMk {u¤ÔÞwt níkwt. [khuÞ ÃkkMkuÚkeYk.70 nòhLke ®f{íkLke [kh çktËqfyLku Yk.1800Lke ®f{íkLkk 12Sðíkk fkhíkqMk fçksu fÞko Au.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 201214 fåAC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

Lk¾ºkkýk, íkk.4fåA{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku fku÷MkkLkku

fk¤ku fkhkuçkkh ðLkíktºkLke hnu{ ÿr»xÚkeVqÕÞku VkÕÞku nkuðkLke yLkuf VrhÞkËkuðå[u yuf MkËe sqLke síkkðehkh¾k÷{ktÚke ðLkíktºkLkk MÚkkrLkf íkÚkkWå[ yrÄfkheykuLkk ykþeðkoËÚkeð]ûkAuËLk fhe fku÷Mkk fkZðkLkwt fhkuzkuYrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwtnkuðkLke [kutfkðLkkhe rðøkíkku MkktÃkzehne Au. íkuLke ðå[u Lk¾ºkkýk huLsLkkhuLs VkuhuMx yrÄfkhe rðYØ Vw÷kÞsqÚk økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk síkkðehk økúk{Ãkt[kÞík îkhk Ãkøk÷kt ¼hðkLke Wøkúhsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhLk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk síkkðehk - Vw÷kÞðå[uLke síkkðehk h¾k÷ íkhefu òýeíke900 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷e yk h¾k÷

su hkòþkneLkk Mk{ÞLke yux÷u fu100 ð»koÚke Ãký sqLke Au íku{kt íkux÷kts sqLkk ð]ûkkuÚke nhe¼he h¾k÷{ktðLkíktºkLkk f{o[kheykLke hnu{Lkshuð]ûkkuLkwt AuËLk fhe ytËksu 6 fhkuzYrÃkÞkLkku fku÷Mkku ÃkkzðkLkwt fki¼ktzyk[hðk{kt ykðe hÌkwt Au. AuÕ÷k çku{kMk{kt s h¾k÷Lkk yLkuf ð]ûkkuLkkuMkkuÚk ðk¤ðk{kt ykÔÞku Au. yk çktÒkuøkk{kuLkk økúk{sLkkuyu h¾k÷ MkkV ÚkEhne Au íku ytøku ðLkíktºkLkk MÚkkrLkfyrÄfkhe þrþfktík X¬hLkwt æÞkLk ÃkýËkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw {Mk{kuxknók {u¤ðíkk yk yrÄfkheykuLkuøkúk{sLkkuLke hsqykík{kt fkuE ðswË LknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. síkkðehk h¾k÷MktÃkqýo Ãkýu Lk»x ÚkE hne Au, íÞkhusíkkðehk yLku Vw÷kÞ økúk{ Ãkt[kÞíkîkhk ðLkíktºkLkk yrÄfkhe rðYØ Ãkøk÷kt¼hðkLke {køkýe fhe Au.

Ëhr{ÞkLk ðLk rð¼køku h¾k÷{ktÚkeøkuhfkÞËu ð]ûkku yLku çkkð¤Lke Íkze

fkÃkíkkt ÷iÞkheLkk Mkwhk Mkkðý fku÷eíkÚkk ÃkiÞkLkk y÷khÏÞk y÷kLkk rðYØ

økwLnku LkkutÄe {kºk Mkhfkhe hknu íkÃkkMkfhðkLkwt økkýwt økkÞwt níkwt.

MkËe sqLke síkkðehk h¾k÷{kt ð]ûkkuLkwt rLkftËLkðLkíktºk sðkçkËkuhkLkk ykþeðkoËÚke

rLkð]¥k ykŠ{Lkk f{o[kheykuyu çktËqf ÃkhðkLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo

Mkqhsçkkhe xku÷Lkkfu [kh økkzo[kh çktËqf MkkÚku røkhVíkkh ÚkÞk

økwsÃkuûk - h011{kt fåAeLkurMkÕðh {uz÷ yuLkkÞík fhkÞwt

Yk.71,800Lkku {wÆk{k÷ fçksu

fki¼ktz 900 yufh sqLkk h¾k÷Lkk ð]ûkkuLkku fku÷Mkku çkLkkðe ËuðkÞku : sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk Wøkú hsqykíkVkuxku : Lkðw¼k MkkuZk

ytòh, íkk.4ytskh LkøkhÃkkr÷fk nMíkuLke Mkhfkhu

Ãkkr÷fkLku þnuh rðMíkkh{kt ykðu÷e swËk swËkMkðuo Lktçkhku MkkÚkuLke s{eLk ðneðx rLkÞ{ku{wsçk «sksLkkuLku ÷eÍ Ãkh ykÃku÷e níke.su÷eÍðk¤e hnuýkfeÞ yLku rçkLk hnuýkfeÞMkrníkLke Mk{økú s{eLk Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLkeòøk]íkíkkLkk y¼kðu ¼qftÃk h001 ÃkAeÚkeMkhfkhu ÃkkuíkkLkk nMíku {Ío fhe Ãkhík ÷E ÷eÄu÷eníke. yk ÷eÍðk¤e s{eLk Ãkhík Ãkkr÷fkLkuMkwÃkhík fhkððk ytòh rðfkMk Mkr{ríkyuMkhfkh yLku ÷kuf«ríkrLkrÄyku Mk{ûk hsqykíkfhu÷e níke. suÚke MkhfkhLkk ykËuþ {wsçkf÷ufxhu Ãkkr÷fk nMíkuLke ykðu÷e ÷eÍðk¤es{eLkLkwt ÞkuøÞ heíku rhMkðuo fhkððk rMkxe MkðuoLkunwf{ fhu÷ku Au, Ãkhtíkw rMkxe Mkðuo ykurVMk{ktyÃkqhíkk MxkVLku ÷eÄu fk{økehe çkkfe hne sðkÃkk{u÷e Au. ykÚke rðfkMk Mkr{ríkyu rMkxe MkðuoLkuMkkUÃkkÞu÷k ðÄkhkLkk fk{Lku ÃknkU[e ð¤ðk Mkûk{MxkV Vk¤ðe ykÃkðk f÷ufxhLku òý fhu÷e Au.

ytòh Ãkkr÷fkLku ÷eÍ s{eLkLkkuMkðuo fhkðe ÷uðk ykËuþ fhkÞku

zu®xøk : rçkøk çkkuMkLkk ½h{ktÚke ÃkkuLko Mxkh MkLke r÷ÞkuLk çknkh ÚkE [qfe Au Ãkhtíkw yk þkìLkk fkhýu íkuLke ÃkkMkuyuf ÃkAe yuf MkV¤íkk nkÚk ÷køke hne Au. MkLke r÷ÞkuLk çkkur÷ðqz{kt fux÷ef rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {køku Au. rçkøkçkkuMk-5Lkk yuLfh Mk÷{kLk MkkÚku zux WÃkh sðkLke Ãký íkuLke RåAk Au.

çktÄf ¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLkuþkt½kR ÷R sðk{kt ykÔÞk

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 4[eLkLkk t Þwðe þnuh{kt 15

rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu çktÄfçkLkkððk{kt ykðu÷k çku ¼khíkeÞðuÃkkheykuLk u yksu þkt½kR ÷Rsðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yk WÃkhk tík [eLkLkk t ¼khík¾kíkuLkkt hksËwík Íktøk ÞkLku yksuLkðe rËÕne{kt rðËuþ {tºkk÷ÞLkktòuRLx Mk u¢ uxhe økk iík{çkkBçkkðk÷uLk u sýkÔÞw t ník w t f u~Þk{Mkw tËh yøkúðk÷ yLku ËeÃkfhknuò Lkk{Lkk t çk u ¼khíkeÞðuÃkkheykuLk w t yÃknhý fhLkkhkÃkkt[ ykhkuÃkeyku rðhØ VkusËkhefkÞoðkne þY fhe Ëuðk{kt ykðeAu.

yk yøkkW [eLkLkk ðuÃkkheykuîkhk çktÄf çkLkkððk{kt ykðu÷k çku

¼khíkeÞk uLk u Ak uzkððk {kxuLkk«ÞíLkk u fhe hnu÷k ¼khíkeÞhksËqíkLku ÞwðeLke yuf yËk÷ík{ktÄ¬u [zkððkLkk ykhkuÃkkuLku yksu[eLku ¾kuxk økýkÔÞk níkk .

[eLkLkk t rðËuþ{tºkk÷ÞLkk«ðõíkk nk Uøk ÷eyu Ãkºkfkhk uLk usýkÔÞwt níkw t fu ¼khíkeÞ hksËqíkLkuÞ wðe{k t Ä¬u [zkððkLkk yLk uíku{Lku Ëðk íkÚkk ¼kusLk Lknª ÷uðkËuðkLkk ykhkuÃkku Mkk[k LkÚke.

ßÞkhu nkUøkLk u 31 rzMk uBçkhLke½xLkk ytøk u Ã k qAðk{k t ykÔÞ w tíÞkh u ík u{ýu yk yk rLkð uËLkykÃÞw t ník w t.

WÕ÷u¾LkeÞ Au f uzkÞkrçkxeMkLkk ËËe o yLk u¼khíkeÞ hksËqík yuMk.çkk÷[tÿLk, 31 rzMk uBçkhLkk hk us

[eLkLkk ðuÃkkheyku îkhk çktÄfçkLkkððk{kt ykðu÷k çku ¼khíkeÞku~Þk{Mkw tËh yøkúðk÷ yLku ËeÃkfhknuskLku {wõík fhkððk {kxu ÞwðeLkeyËk÷ík{kt «ÞíLkku fhe hÌkk níkk

íÞkhu íku{Lku ½¬u [zkððk{ktykÔÞk níkk yLku íku{Lku Ãkkýe yLku¾kuhkf ÷uðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðe Lk níke.

nkUøku sýkÔÞwt níkw t fu [eLk{ktfkÞËk yLkwMkkh þkMkLk [k÷u AuyLku íku ¼khík MkkÚkuLkk MktçkÄkuLkw t{n¥ð Mk{su Au. fkÞËk yLkwMkkhrðrðÄ rð¼køkk u nt{uþktÚke ¼khíkeÞkuLkkt fkÞËkfeÞyrÄfkhk u yLk u ík u{Lkk t rníkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku u ík u{LkeMkkÚku ðíkýq of fhu Au.

yÃknhý fhLkkhk Ãkkt[ ykhkuÃkeyku rðhwØ VkusËkhe fkÞoðkne þY

MkiV-y{]íkkLke Ãkwºke MkkhkHELLO!Lkkt fðh Ãkh [{fe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4ø÷u{h ðÕzo{kt nðu ðÄw yuf

MxkhÃkwºkeLkwt ÃkËkÃkoý ÚkÞwt Au. MkiVy÷e ¾kLk yLku íkuLke ¼qíkÃkqðo ÃkíLke,yr¼Lkuºke y{]íkk®MknLke ÃkwºkeMkkhk y÷e ¾kLk HELLO!{uøkurÍLkLkk ÷uxuMx ytfLkk fðh Ãkh[{fe Au.

{uøkurÍLkLkk fðh {kxu MkkhkyLku íkuLke {kíkk y{]íkk®Mknu rMkÕfyLku økkuÕzLkk ÷ìÞMko MkkÚkuLkkyuÚkrLkf ðìh{kt ÃkkìÍ ykÃÞku Au.

Mkur÷rçkúxe {k-Ëefheyku Ãkh{uøkurÍLku fhu÷e yuf MÃkurþÞ÷MxkuheLkk ¼køkYÃku y{]íkk-Mkkhkyuyk ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. íku çkÒkuLkktíkÚkk MÃkurþÞ÷ Mxkuhe{kt [{fu÷eyLÞ ík{k{ Mkur÷rçkúxe {k-ËefheykuLkkt ykWxrVxTMk òýeíkk

VìþLk rzÍkRLkh yçkw òLke yLkuMktËeÃk ¾kuMk÷kLke òuzeyu íkiÞkhfÞko níkk.

y{]íkkyu {uøkurÍLkLku ykÃku÷kRLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu,“Mkkhk nk÷ 16 ð»koLke Au yLkuykøkk{e çku ð»ko íkuLkk {kxurLkýkoÞf çkLke hnuþu, fu{ fu íkuLkufÞk rVÕz{kt frhÞh çkLkkððe Auíku yk çku ð»ko{kt MÃkü ÚkRsþu.”

“Mkkhk MkkÞLMkLke íkusMðerðãkŠÚkLke Au yLku ík{k{íkusMðe rðãkÚkeoykuLke su{ íkuLkeRåAk Ãký zkìõxh çkLkðkLke Au.òufu, íku Mkkhe ÷kìÞh çkLkðk ÃkýMkûk{ Au.” íku{ y{]íkkyu W{uÞwOníkwt.

{k-Ëefheyu yçkw-MktËeÃk ykWxrVx{kt ÃkkìÍ ykÃÞku

¼khík{kt ònuh MÚk¤kuyuçkk¤fkuLkkt þku»ký{kt ðÄkhku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4¼khík{k t h u÷ðu MxuþLkk u,

çkøke[kyku yLku çkMk MxuLzku suðktònuh MÚk¤kuyu çkk¤fkuLkw t MkkiÚkeðÄkhu þk u»ký Úkík w t nk uðkLk w tíkksuíkh{kt yuf yÇÞkMk{k tsýkðkÞwt Au.

Mkhfkh îkhk ykðk t ònuhMÚk¤kuLku çkk¤fku÷ûke çkLkkððk ÃkýWÃkuûkk Mkuððk{kt ykðíke nkuðkLkw tynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw tníkw t.

h u÷ðu MxuþLkk u, ònuhçkøke[kyku yLku çkMk MxuLzku ¾kíkuyuf Þk çkeS heíku çkk¤fkuLkw t MkkiÚkeðÄkhu þku»ký ÚkkÞ Au. [kEÕz÷kELk EÂLzÞk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kyÇÞkMk {wsçk ònuh MÚk¤kuyuçkk¤fkuLkw t òíkeÞ þku»ký fhðkLkk

þkrhhef fu y¼ÿ ¼k»kkLkk uWÃkÞk uøk fheLk u økk÷eøk÷k u[fhðkLkk 87 xfk rfMMkkyku hu÷ðurMkõÞkurhxe VkuMko îkhk MkhfkhLkkæÞkLk Ãkh ÷kððk{kt ykÔÞk Au.

[kEÕz ÷kELkLkk z uÃÞwxerzhuõxh rLkfku÷ {uLkuÍLkk sýkÔÞk{wsçk çkk¤fk uLkk t hûký yLk uík u{Lkk yrÄfkhkuLkk t síkLk {kxuðÄkhu æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au.çkk¤fkuLkkt ònuh MÚk¤ku{kt òíkeÞþku»ký fhkÞ Au

yLk u ík u{Lk u þkherhf heík uÃkhuþkLk fhðk{kt ykðu Au yLkuíku{Lke MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk fhðk{ktykðu Au. ykðk Mk{Þu «ò {kºk{qf«uûkf s çkLke hnu Au. ònuhMkuðkyku yLku ònuh MkwrðÄkyku{ktçkk¤fkuLku MkkiÚke yøkúíkk ykÃkðk{kt

ykðu Au.ßÞkt ßÞkt çkk¤fk uLkk

yrÄfkhkuLkku ¼tøk fhðk{kt ykðíkkunkuÞ íÞkt MÃku~Þ÷ {kLkð MktMkkÄLkÔÞðMÚkk økkuXðeLku yLku yk ytøkuÞkuøÞ Lkerík ½zeLku Ãkøk÷kt ÷uðkòuEyu ík u{ yÇÞkMk{kt Mk q[LkfhkÞwt Au.

çkk¤fk u Mfq÷ suðk t MÚk¤k uyuðÄkhu Mkwhrûkík Au íku {kLÞíkk¾kuxe nkuðkLkw t yÇÞkMkLkkt íkkhýkuÃkhÚke sýkÞwt níkw t.

11 hkßÞku{kt økú qÃk rzMfþLk,RLxhÔÞq yLku Mkðuo îkhk ÷kufkuLkkuyr¼«kÞ {u¤ðeLku yk yÇÞkMkík iÞkh fhkÞk u níkk u. çkk¤fkuLkk thûký {kxu hk»xÙeÞ MktMÚkk h[ðkyÇÞkMk{k t ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au.

MxuþLkku, çkøke[kyku yLku çkMkMxuLzku{kt çkk¤fkuLkwt þku»ký

Mfkux ÚkkuBÃMkLk ÞknqLkk LkðkMkeEyku çkLkðkLke Mkt¼kðLkk

LÞqÞkufo, íkk. 4RLxhLkux òÞLx Þknq RLf xq tf

Mk{Þ{kt ík uLkk Lkðk ðzkLk w t Lkk{ònuh fhþu yLk u {erzÞkLkkynuðk÷ku {wsçk yk ÃkË {kxuMfk ux Úkk uBÃMkLkLk w t Lkk{ [[koEhÌkw t Au.

Úkk uBÃMkLk nk÷{k t Rçk u L k w tykuLk÷kRLk Ãk u{uLx ÞwrLkx Ãk uÃkk÷[÷kðe hÌkk A u. f t Ã kLkeyuMkÃx uBçkh 2011{k t f uhk u÷çkkx o TÍLke ík u Lkk MkeEyk uÃkË uÚkenfk÷Ãkèe fhe níke, íÞkhçkkËÚke Þknq ík uLkk t çkk uz o yLk uð[økk¤kLkk MkeEyku xe{ {kuMk oîkhk [÷kðkE hne Au.

{k uMk o yøkkW f tÃkLkeLkkMkeyuVyku níkk.

x uf T L k k u÷k uS ð uçkMkkRx T

yku÷®ÚkøMkzeyu Mk qºkk uLk u xk tfeLk uynuðk÷{k t sýkÔÞ w t ník w t f uÞkn qyu MkeEyk u íkhef u yufLkk{Lke ÃkMk tËøke fhe Au, ík uLkeònuhkík xq tf Mk{Þ{kt fhðk{ktykðu ík uðe þõÞíkk Au.

ynuðk÷ {wsçk Mfk uxÚkk uBÃMkLk RLxhLk ux þku®Ãkøk yLkunhkS ûk uºkLke yøk úýe Rçk uyk uLk÷kRLkLkk Ãk u{ uLx Þ w rLkxÃk u Ã k k÷Lkk «{w¾ Au, s u{LkeÞkn qLkk Lkðk MkeEyk u íkhef urLk{ýqf ÚkE þfu Au.

Úkk uBÃMkLk ð»k o 2008Lkk«kht¼{kt Ãk uÃkk÷Lkk «{w¾ çkLÞkníkk. yøkkW ík uyk u Ãk u Ã kk÷{k tRLV{u oþLk xufTLkk u÷k uS, «kuzõxzuð÷Ãk{uLx yLku ykŠfxuõ[hLkkRLk[kso íkhefu [eV xufTLkk u÷k uS

yk u rVMkhLke ¼qr{fk ¼sðíkkníkk. Rçku Ãknu÷kt ík uyku u rðÍkLkeÃk uxk f t Ã kLke RLkk uðLx{k t fk{fhíkk níkk.

yk ftÃkLke Mk tMÚkkLke ø÷kuçk÷xuf TLkk u÷k uS {kx u h[kE níke,ík uyk u çkkf o÷ u ø÷k uçk÷RLðuMxMkoLkk MkeykEykuÃkËu Ãkýníkk

yLk u í k u{ýu RLVk u{ u oþLkxufTLkk u÷S Ãkh fqÃkMk o yuLz ÷eçk úkLz{kt Ãký fk{ fÞw O ník w t.

çkkx Ù T oÍLke nfk÷Ãkèe çkkËÞknqyu sýkÔÞw t ník w t f u ík uyk u© uýeçkØ ÔÞ qnkí{f rðfÕÃkk u[fkMke hÌkk Au.

f t Ã kLkeyu Lkðk MkeEyk uLkeþk uÄLke fk{økehe nurz Ùf yuLzMxÙøkÕMkLk u Mkk UÃke níke.

ÚkkuBÃMkLk ð»ko 2008Úke RçkuLkkt yuf{ ÃkuÃkk÷Lkk «{w¾ Au

ÃkurhMk rnÕxLk FHM{uøkurÍLk {kxu xkuÃk÷ìMk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 4òýeíke Mkkur~kÞ÷kRx ÃkurhMk

rnÕxLku {uLMk {uøkurÍLk FHM {kxuxkuÃk÷ìMk ÃkkìÍ ykÃÞkuAu. rnÕxLk økúqÃk ykìVnkuxuÕMkLke yk 30ð»keoÞ ðkhMku FHM {kxu6 ð»ko çkkË ÃkkìÍykÃÞku Au. yk VkuxkuþqxËhr{ÞkLk ÃkurhMku ÷tzLk«íÞuLkk íkuLkk «u{Lkeðkík fhíkkt rçkúrxþÃkwhw»kkuLku y{urhfLkÃkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt½ýk ÃkrhÃkõð økýkðeíku{Lke «þtMkk Ãký fhe níke. íkuýur«LMk nìhe yLku r«LMk rðr÷Þ{Lku‘suLx÷{uLk’ økýkÔÞk níkk.

rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘zuR÷e{uR÷’ îkhk ÃkurhMkLku yu{ fnuíkexktfðk{kt ykðe níke fu, “{Lku

rçkúxLkLkkt ÷kufku yLku íku{Lke çkku÷ðkLke÷Zý çknw øk{u Au. rçkúrxþ Ãkwhw»kkuy{urhfe Ãkwhw»kku fhíkkt ½ýk y÷øk

Au, íkuyku MkËTøk]nMÚk(suLx÷{uLk) yLku ðÄwÃkrhÃkõð Au. nwt ½ýkrðLk{ú rçkúrxþÃkwhw»kkuLku {¤e Awt. {khwt{kLkðwt Au fu rçkúrxþÃkwhw»kku ykx÷k rðLk{únkuÞ Au íku ÃkkA¤íku{Lkku WAuh {kuxe¼qr{fk ¼sðu Au.rçkúrxþ Ãkwhw»kku ¾hu¾hnkìx Au.” r«LMk nìhe

y™u r«LMk rðr÷Þ{Lke «þtMkk fhíkktÃkurhMku W{uÞwO níkwt fu, “Úkkuzk {rnLkkyøkkW nwt þq®xøk {kxu ÷tzLk{kt níkeíÞkhu nwt fux÷ef ðkh çkÒku ¼kEykuMkkÚku Vhðk økE níke yLku {Lku íku çkÒkuçknw s ‘suLx÷{uLk’ ÷køÞk.”

yk {uLMk {uøkurÍLk {kxu 6 ð»kou Vhe ÃkkìÍ ykÃÞku

þwx ykWx : rðãk çkk÷Lku MktsÞ økwÃíkk yLku yufíkk fÃkqhLke rVÕ{ ‘þqxykWx yux ðzk÷k’ Akuze ËeÄe nkuðkLkk ynuðk÷ Au. «kÃík {krníke {wsçkyk fwþ¤ yr¼Lkuºkeyu ßnkuLk yçkúkn{Lkk fkhýu rVÕ{ Akuze ËeÄe Au

Wsðýe : r¢Mk{Mk Mkur÷çkúuþLk {kxu MkÃkrhðkh ËwçkR økÞu÷ku çkkur÷ðqzLkkuMkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLk çkwÄðkhu {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh QíkÞkuo íku ðu¤kLkeíkMkðeh.

VkuxkuMkuþLk : xkurfÞku Mxkuf yuõM[uLsLkk VMxo xÙu®zøk zì Ãkh ÞkuòÞu÷k VkuxkuMkuþLk{kt Mxkuf yuõM[uLsLke {rn÷kðfoMkuo òÃkkLkLke {rn÷kykuLkk ÃkhtÃkhkøkík Ãkkuþkf ‘rf{kuLkku’{kt Mkßs ÚkRLku íkMkðehku ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

` 3,600 fhkuzLkkt hkufký WÃkhktíkðÄkhkLkwt hkufký Xk÷ðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4¼khíkLkkt fkh{kfuox{kt nk÷ íkuSLkku {knku÷ òuðk {¤e

hÌkku Au. Úkkuzk Úkkuzk rËðMkLkkt ytíkhu ËuþLke yLku rðËuþLkeykuxku ftÃkLkeyku íku{Lke fkh yLku çkkRõMkLkkt Lkðkt {kuz÷¼khíkLkkt çkòh{kt {qfe hne Au. ÃkkxLkøkh{kt nk÷ ykuxkuyufMÃkku [k÷e hÌkku Au íÞkhu ËuþrðËuþLke yLkuf ftÃkLkeykuuyuíku{Lkwt ðu[ký ðÄkhðk ¼khíkeÞ çkòh Ãkh VkufMk fÞwO Au,ykðk Mktòuøkku{kt s{oLkeLke fkh ftÃkLke ðkìõMkðuøkLk îkhk2013 MkwÄe{kt ¼khík{kt ykuAk{kt ykuAwt Y. 2,000fhkuzLkwt hkufký fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au, yk{ktøkúqÃkLkkt ûk{íkkrðMíkhýLkku, Lkðkt {kuz÷ ÷kìL[ fhðkLkku yLkurhMk[o fk{økeheLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.økúqÃk îkhk 2013Lkk ytík{kt fu 2014Lke þYykík{kt¼khík{kt íkuLke M{ku÷ fkh {qfðk Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ðkìõMkðuøkLk økúqÃkLkk ¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ òuö [kfkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú økúqÃk îkhk2013{kt ¼khík{kt Y. 2,000fhkuz hkufkþu. ftÃkLkeyu yøkkW2008{kt ¼khík{kt Y. 3,600fhkuz hkufðkLke ònuhkík fhe

níke íku WÃkhktík yk ðÄkhkLkwthkufký fhkþu. [kfkuLkk {íku¼khík{kt ÔÞkÃkkhrðMíkhýLke

rðÃkw÷ íkfku hnu÷e Au. ftÃkLkeLkkt økúqÃk{kt ðkìõMkðuøkLk, ykizeyLku MfkuzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷ [kfLk yLku{nkhk»xÙLkkt ykihtøkkçkkË{kt ftÃkLke WíÃkkËLkMkwrðÄk Ähkðu Au.[kfLk ¾kíku fkhLke WíÃkkËLkûk{íkk yk ð»kuo 1.1 ÷k¾fkhÚke ðÄkheLku 1.3 ÷k¾ fkhLke fhkþu.

Lkðe rËÕne : Vkuzo {kuxh ftÃkLkeyu yksu hksÄkLke rËÕne{kt 2012RÂLzÞk ykuxku yuõMÃkkuLke ÃkqðoMktæÞkyu íkuLke Lkðe ø÷kuçk÷ fkuBÃkuõxyuMkÞwðe fkh ‘RfkuMÃkkuxo’Lkwt ø÷kuçk÷ ÷kì®L[øk fÞwO níkwt. ½hu÷w yLkurðËuþe çkòhku {kxu ‘RfkuMÃkkuxo’Lkwt ftÃkLkeLkk [uÒkkR ¾kíkuLkk Ã÷kLx{ktWíÃkkËLk fhðk 7.5 yçks YrÃkÞkLkwt {qzehkufký fhðkLke ftÃkLkeyu½ku»kýk fhe Au. ‘RfkuMÃkkuxo’ Vkuzo ¼khík{kt su 8 Lkðk ø÷kuçk÷{kuzÕMk ÷kìL[ fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au íku ÃkifeLkwt çkeswt {kuz÷ Au.

Vkuzuo SUV ‘RfkuMÃkkuxo’Lkwt ø÷kuçk÷ ÷kì®L[øk fÞwO ‘RfkuMÃkkuxo’Lkkt WíÃkkËLk {kxu [uÒkkR Ã÷kLx{kt 7.5 yçksLkwt hkufký

xkuÞkuxkfu{úe®f{íkytËksu

` 11.63 ÷k¾ ÃÞwòu 208 ytËksu ` 6 ÷k¾

BMW r{Lke fqÃkh ytËksu ` 10.33 ÷k¾

50 fkh-çkkEfLkwt ÷ku®L[økðkìõMkðuøkLk 2013Lkk ytíku Lkðe M{ku÷ fkh÷kìL[ fhþuVkuzoLke Rfku MÃkkuxoTMk ¼khík{kt ÷kìL[ fhkEVkuzo yuMkÞwðe {kxu ¼khík{kt 14.2 fhkuzzkì÷h hkufþuVkuzo Ëh 10 rËðMku ¼khík{kt Lkðeze÷hrþÃk ykÃku AuðkìõMkðuøkLkLkwt ðu[ký 2011{kt 140 xfkðæÞwtçkkìþ ykøkk{e 2 ð»ko{kt ¼khík{kt 2,200fhkuz hkufþuykuxku yufTMÃkku{kt Lkðe 50 fkh yLkuçkkRõMkLkwt ÷kì®L[økÌkwLzkRyu yu{Ãkeðe yu[yuLkze-7Lku ÷kìL[fhexkuÞkuxkyu RLkkuðkLkwt Lkðwt {kuz÷ hsq fÞwO

ðkìõMkðuøkLk ¼khík{kt `2,000 fhkuz hkufþu

{rnLÿk huõMxLk-2 ytËksu ` 16 ÷k¾

2013Lkk ytík MkwÄe{kt Lkðe M{ku÷ fkh ÷kìL[ fhþu

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 2012 15LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

¼ws, íkk.4hkÃkh íkk÷wfkLkk ðhýw økk{Lke Mke{{k

Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLkLku ¾kLkøke {kr÷fLkeçkíkkðe hksfkuxLkk þ¾MkLku 36 ÷k¾{ktÃkÄhkðe ËuðkE níke. ¾kuxk ykÄkh Ãkwhkðk hsqfhe ËMíkkðus Ãký çkLkkðe ÷uðkÞk níkk, ÃkhtíkwçkkË{kt ¼ktzku Vqxíkkt ðkøkz yLku ò{LkøkhMkrník A þ¾Mkku Mkk{u VkusËkhe VrhÞkËLkkUÄkðkE níke.

¼e{kMkh Ãkku÷eMk MxuþLkuÚke {¤íke rðøkíkku{wsçk {q¤ sqLkkøkZLkk yh®ðË¼kEsþðtík¼kE ¼k÷wrzÞk nk÷ hksfkuxLkerþðf]Ãkk MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.4{kt hnu Au. su{ýuðhýw Mke{{kt þðS ¼[w Ze÷k (fý¾kuE-

¼[kW), MkksLk Lkkhký Ze÷k (fzku÷-¼[kW),LkhuLÿ®Mkn W{uË®Mkn òzuò (ò{Lkøkh)ÃkkMkuÚke íkk.h6/4/10Úke 9/9/10 Ëhr{ÞkLks{eLk ¾heËe níke. su MkðuoLkt.16Ãk xkðMko ÃkifeLkeMkhfkhe Ãkzíkh s{eLkníke, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh fçkòu{kr÷fe çkíkkðe íkuLkk ¾kuxk7/1h, 8-y yLku 6-n¬ÃkºkfLke Lkf÷ hswq fhe níke, su{kt ík÷kxe-f{-{tºkeLkk ¾kuxk Mkne-rMk¬k Ãký fÞko níkk.su y÷øk y÷øk ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{u çkíkkðkEníke. suLkk ¾kuxk ÃkkðhLkk{k{u¤ÔÞkt níkk, su{kt ð÷e{k{Ë

EM{kE÷, hk{Mktøk ÷¾{ý fku÷e, ík÷þeçkkðk fku÷e (ykzuMkh-hkÃkh)ðk¤kyu ¾kuxeyku¤¾ ykÃke níke. suLkk ík{k{ ¾kuxk

ËMíkkðuòu íkiÞkh fhe ¾hkíkhefu çkíkkðkÞk níkk. suMkhfkh{kt hsq fhðkLkwtfkðíkhwt håÞwt níkwt. suLkk Ãkuxu36 ÷k¾ YrÃkÞk hkufzkÃkzkðe ÷eÄk níkk. çkkË{kt

MÚk¤ Ãkh síkkt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fu, MkkuËkðk¤es{eLk Ãkh fkuELkku fçkòu nf LkÚke. MkhfkheÃkzíkh s{eLk Au, suÚke yksu Ayu þ¾Mkku rðhwØ

Auíkh®Ãkze, rðïkMk½kík yLku XøkkELkku økwLkkuËk¾÷ fÞkuo níkku. suLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk yu{.su.[kiÄhe [÷kðe hÌkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, WãkuøkkuLkk Ãkøk÷uðkøkz{kt s{eLkkuLkk ¼kð Mkíkík ðÄe hÌkk Au.suLkku ÷k¼ ÷uðk rsÕ÷k çknkhLkk hkufkýfkhkuyustÃk÷kÔÞwt Au. suÚke hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík yLku÷¾Ãkrík{ktÚke fhkuzÃkrík çkLkðkLke nkuz òøkeAu. su{kt Äwíkkhkykuyu ÷kur¼ÞkykuLku ÷qxðk¾kuxk ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku fELke s{eLkku Ëçkkðe÷eÄe Au. nðu Mkhfkhe s{eLkku Ãkh zkuýku fÞkuoAu. suLkk MkkuËk

¼ws, íkk.4økktÄeÄk{Lkkt çkk¤¼kuøk ykxk

ðU[ký «fhý{kt ðneðxe íktºkyu ÄkfçkuMkkzíkk rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼híkkt,MktçktrÄík yktøkýðkze Mkt[kr÷fkLkeVhs Mk{króLkku nwf{ fÞkuo Au.«fhý{kt Ãkku÷eMkLku ykð~Þf[esðMíkw rLkÞtºký yufx yLkufk¤kçkòh Äkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄðkLkkunwf{ fÞkuo Au. yk WÃkhktíkMkwÃkhðkEÍhLke Ãký çkË÷e fhe,¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkku ykËuþ rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{kt

ykðíkkt [f[kh {[e økE níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [kh rËðMk ÃkqðuoøkktÄeÄk{ Ãkku÷eMku ¼khíkLkøkhrðMíkkh{ktÚke yuf hçkkhe þ¾MkLkuøkkÞLku çkk÷¼kuøk ¾ðzkðíkk, 40rf÷ku sux÷k sÚÚkk MkkÚku Ãkfzâk çkkËÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt rMk÷rMk÷kðkhrðøkíkku ¾wÕ÷e níke íku{ Aíkkt ºkýrËðMk MkwÄe fkuE sðkçkËkh yrÄfkheÃkku÷eMk VrhÞkË {kxu ykøk¤ LkykÔÞk çkkË yksu zezeyku fzffkÞoðkneLkk ykËuþykÃkíkkt MktçktrÄík

f{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞkuníkku.

yk {k{÷u ykÄkh¼qík MkqºkkuyuykÃku÷e rðøkík {wsçk økktÄeÄk{Lkkçkk¤¼kuøk «fhý{kt yktøkýðkzeMkt[kr÷fk {kÞkçkuLk XffhLke VhsMk{króLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk WÃkhktík MkwÃkhðkEÍh LkÞLkkçkuLkòuþeLke çkË÷e fhe, íkÃkkMkLkk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú

¼ws,íkk.4fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

XtzeLkwt Mkk{úkßÞ AðkÞu÷wt hÌkwt níkwt, íÞkhuyksu y[kLkf XtzeLkku Ãkkhku ô[fkRsíkkt XtzeLkwt «{ký ½xe sðk ÃkkBÞwt níkwtsuLkk fkhýu fåAe{kzwykuLku yktrþfhkník ÚkR níke.hkßÞLkk MkkiÚke Xtzkþnuh økýkíkk Lkr÷Þk{kt Ãký Ãkkhkuô[fkíkkt Xtze{ktÚke ÷kufkuyu hkník {¤enkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. LkqíkLk ð»koLkk«kht¼u Mk{økú fåA{kt Xtzk ÃkðLkkuLkkMkwMkðkxk MkkÚku XkhLkku yLkw¼ð ÚkðkLkkfkhýu sLkSðLk XqtXðkR sðk ÃkkBÞwtníkwt, Ãkhtíkw yksu y[kLkf íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku ô[fkR sðkLkk fkhýu Xtze{ktÚke

÷kufkuLku yktrþf hkník {¤ðk Ãkkºk çkLkeníke.fåALkk AuðkzkLkk yçkzkMkkíkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf yuðk Lkr÷Þk{kt{tøk¤ðkhu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 4.4 rzøkúehÌkwt níkwt, su{kt yksu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhkuô[fkRLku 6 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞwt níkwt.fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws{kt Ãký{tøk¤ðkhLke Mkh¾k{ýeyu 3 rzøkúesux÷ku Ãkkhku ô[fkRLku 11 rzøkúeyuÃknkU[e økÞku níkku.suLkk fkhýu ÷kufkuLkuhkník {¤ðkÃkkºk çkLke níke. çkeSíkhV ftz÷k{kt Ãký {tøk¤ðkhu ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 9.5 rzøkúe hnuðk ÃkkBÞwt níkwt.suðÄeLku 13 rzøkúeyu yxfe økÞwtníkwt.Ãkrhýk{u XtzeLkwt «{ký ½xâwt níkwt.

ykrËÃkwh{kt Ãký ÷½w¥k{ Ãkkhku 10 rzøkúeLkkUÄkÞku níkku. yk ytøku nðk{kLkrð¼køkLkkt yrÄfkhe ¼hík þknusýkÔÞwt níkwt fu, ðuMxLko rzMxçkLMk nxesðkLkk fkhýu XtzeLkwt «{ký ½xe sðkÃkkBÞwt níkwt.òu fu, Úkkuzk Mk{Þ çkkËðkË¤ku ykððkLkk fkhýu XtzeLkwt T«{kýÃkwLk: ðÄðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fåA{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Mkíkík ðÄíke síke XtzeLkk Ãkøk÷u¼ws Mkrník rðrðÄ rðMíkkhkuLkk ònuh{køkkuo MkqÞkoMík Úkíkkt s Mkw{Mkk{ çkLkehÌkkt Au, íÞkhu yksu y[kLkf XtzeLkwt«{ký LkkUÄÃkkºk heíku ½xe sðkLkk Ãkøk÷u÷kufku{kt ykùÞo Ãký Vu÷kÞwt níkwt.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JANUARY 201216 fåAC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

¼ws / {kuhçke ,íkk.4ðesíkkhLkk fkhýu YÃkfzk yuðk

yLkuf Mkwh¾kçk {kuíkLku ¼uxâk çkkË ðÄwyuf ð¾ík økw÷kçke Ãkt¾eykuLkk {kuíkLkk

¾çkhu Ãkûke«u{eyku yLkuÃkÞkoðhýrðËkuLku yf¤kðe {wõÞk Au.YÃkfzk yuðk yk MkwtËh {òLkkÃkt¾eykuLkku rþfkh fhðk{kt ykðíkku

nkuðkLkk ynuðk÷Úke ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au. {kuhçkeÚke ÃkÃk rf.{e.Ëqh {kr¤Þk(®{) íkk÷wfkLkkt [e¾÷e-ðuýkMkh økk{ ðå[uLkk hý{kt ½wz¾h

y¼ÞkhÛÞ rðMíkkh{kt rðËuþÚkeykðíkk 64 ^÷u®{økku Ãkûke rþfkh ÚkÞkunkuðkLke çknkh ykðu÷e rðøkíkkuÚke[f[kh {[e níke. íktºkLku òý fhkíkkt

ðLk rð¼køkLkkt Wå[ yrÄfkheykuhý{kt Ëkuze økÞk níkk. 64 sux÷k^÷u®{økkuLke zkuf yLku ÃketAk ðuhý-Auhý ÚkÞu÷k òuðk {éÞk níkkt.

«kó rðøkík {wsçk fåALkkt LkkLkkhý íkhefu yku¤¾kíkk{kr¤Þk(®{) íkk÷wfkLkk[e¾÷e yLku ðuýkMkhðå[uLkkt rðMíkkh{ktËrûký ¼khík{ktÚkerþÞk¤ku økk¤ðk ½ýkð»kkuoÚke {kuxe MktÏÞk{kt^÷u®{økku Ãkûkeyku ykðu Au. ynª síku{Lkk {k¤k çkLkkðe çkå[kykuLkku sL{ykÃke íkuLkku WAuh fhðk çkuÚke ºký {kMkhkufkÞ Au. Ãkhtíkw yk Ãkûkeyku fkuErþfkheykuLke Lkshu [ze økÞk nkuE íku{yk ¼Ufkh yLku rLksoLk rðMíkkh{kt 64sux÷k ^÷u®{økkuLku rþfkhe ò¤çkeAkðe Ãkfze íkuLke ¢wh níÞk fheLkkÏÞk ÃkAe ÃkªAzk, zkuf, {kÚkw suðkykðþu»kku ½xLkk MÚk¤u Ãkzâk nkuðkLke[[ko çku-ºký rËðMkÚke yk rðMíkkh{ktÚkE hne níke. yksu MÚkkrLkf ðLk

Mkwh¾kçkLkku rþfkh : {kr¤Þk(®{) rLksoLk hý rðMíkkh{kt ^÷u®{økku ÃkûkeykuLkkurþfkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. «Míkwík íkMkðeh{kt ^÷u®{økkuLkkt ½z ðøkhLkk zkuf,Ãkøk yLku ÃketAkLkkt yðþu»kku yk íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au. (Vkuxku :: ©©efktík ÃÃkxu÷)

fåALke þkLk yuðk Mkwh¾kçkLkku rþfkhfåALke þkLk yuðk Mkwh¾kçkLkku rþfkhfåALke þkLk yuðk Mkwh¾kçkLkku rþfkhfåALke þkLk yuðk Mkwh¾kçkLkku rþfkhfåALke þkLk yuðk Mkwh¾kçkLkku rþfkhfåALke þkLk yuðk Mkwh¾kçkLkku rþfkhfåALke þkLk yuðk Mkwh¾kçkLkku rþfkhfåALke þkLk yuðk Mkwh¾kçkLkku rþfkhfåALke þkLk yuðk Mkwh¾kçkLkku rþfkhyhuhkxe {kr¤Þk ®{ÞkýkLkk ÃktÚkfLkk ðu¤kMkh LkSf Äz ðøkhLkk zkuf, Ãkøk yLku ÃkªAkLkkt yðþu»kku {¤e ykðíkkt ¾¤¼¤kx

{kºk V÷u®{økku s Lknª Ãkhtíkw yuzuLszo MÃkeMkeMkLke ÞkËe{ktMkkiÚke WÃkh suLkwt Lkk{ Au yuðk fåA{kt {¤íkk ½kuhkzÃkûkeLkwt SðLk Ãký ¾íkhk{kt Au. ¾kMk fheLku Lkr÷Þk yLku

yçkzkMkk rðMíkkh{kt ßÞkk ½kuhkz yÇÞkhÛÞ Ãký Au yurðMíkkh{kt ¾uíkhku, Ãkk÷íkw yLku støk÷e fwíkhkyku íku{s yk

rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke nkExuLþLk ðes÷kELkLkk fkhýu ykÃkt¾eykuLkk SðLk Ãkh {kuxku ¾íkhku Au. ô[k ½kMkðk¤k rðMíkkh{kt #zkËuíkk yk Ãkt¾eyku ðÄíke síke ¾uíkeLke «ð]ríkyku yLkuykiãkuøkefefhýLkk Ãkøk÷u ðLk rðMíkkh{kt Ãký Úkíke {kLkð

«ð]ríkykuLkk fkhýu {kºk AºkeMk Úke MkkzºkeMk sux÷e MktÏÞk{ktçkåÞk Auu.

½kuhkz {kxu Þ{Ëqík çkLkíkk fqíkhkyLku ðesíkkh

Ãkqðo fåA ðLk rð¼køk fu suLke nË LkSf yk çkLkkð çkLÞku Au íkuðk ðLk yrÄfkheyu÷. yuLk. òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu rðsíkkhÚke V÷ur{tøkkuLkk {]íÞwLke ½xLkk çkLkeíÞkhÃkAe y{u Mkíkík ÃkuxÙku÷ªøk [k÷ww hk¾eyu Aeyu. {kuze hkºku Ãký òu fkuEçkLkkð çkLÞku nkuÞ íkku 10 ðkøÞk MkwÄe{kt y{Lku {uMkus {¤e òÞ. yksu {uMkus{éÞk çkkË yksu y{u çkkuzoh Auf ykzuMkhÚke ÷ELku ¼[kW MkwÄe {kýMkku{kuf÷eLku MfurLktøk fhkÔÞwt níkwt. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu y{wf rþfkhe fku{Lkk ÷kufkuîkhk V÷u{ªøkkuLkku rþfkh ¼wíkfk¤{kt fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkçkíkÚke y{uðkfuV Aeyu Ãkhtíkw yuf ÔÞrfíkÚke rþfkh

Mkçk Mk÷k{ík : Ãkqðo fåA ðLk rð¼køkLkku Ëkðku

MkwÃkhðkEÍhLke çkË÷e yLku íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkíkk zezeyku

çkk¤¼kuøk «fhý{kt fk¤kçkòhÄkhk nuX¤ VrhÞkËLkkt ykËuþ

økktÄeÄk{Lkk yktøkýðkze Mkt[kr÷fkLku MkMÃkuLz fhkEfzfzíke Xtze çkkË yufkyufíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[fkíkkt ykùÞo

ðuMxLko rzMxçkLMk nxe sðkLkk fkhýu XtzeLkwt «{ký ½xâwt

¼ws,íkk.4þnuhLkk {wLÿk hkuz Ãkh ykðu÷e

ÏÞkíkLkk{ ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt‘fåA Lkrn Ëu¾k íkku fwA Lkrn Ëu¾k’ LkwrVÕ{Lkw þq®xøk {Ähkík MkwÄe [k÷íkktËËeoyku íkku Xef ykswçkkswLkkhnuðkMkeyku Ãký ºkkrn{k{ ÃkkufkheWXÞk níkk, ytíku ftxk¤ehnuðkMkeykuyu Ãkk÷eMkLku çkku÷kðeþwxªøk çktÄ fhkÔÞw níkw.

¾kLkøke unkuÂMÃkx÷{ktMk¥kkðk¤kykuLkk rLkÞ{ {wsçkE{hsLMke fuMkLke VkuxkuøkúkVe fhðe fuðerzÞku þq®xøk fhðkLke {LkkEVh{kððk{kt ykðe Au ,ÃkhtíkwnkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMku ‘fåALkrn Ëu¾k íkku fwA Lkrn Ëu¾k°’ rVÕ{Lkwtþq®xøk fhðkLke {tsqhe {køkðk{ktykðíkk Mk¥kkðk¤kyku Ãkkuíku çkLkkðu÷krLkÞ{kuLku ½ku¤eLku Ãke sE þq®xøk {kxu{tsqhe ykÃke ËeÄe níke. þq®xøkLke{tsqhe {¤íkkLke MkkÚku f÷kfkhku MkkÚkurVÕ{Lkku MxkV nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e økÞkuníkkuu. þq®xøkLke MkkÚku sLkhuxh MkkÚku çku¼khu¾{ ðknLkku MkkWLz rMkMx{ MkkÚkuykðe ÃknkutåÞk níkk, yu{kt Ãký¼khu¾{ ðknLkku nkuÂMÃkx÷Lkk {wÏÞËhðkòLke Mkk{u Q¼k hne økÞk níkksuÚke fkuE íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxuykðu íkku Ãký nkuÂMÃkx÷{kt sE þfuLkrn.

ËËeoykuLku þYykík{kt ftE s ðktÄkuLknkuíkku ,Ãkhtíkw su{ su{ hkík ÃkMkkhÚkíke økE íku{ íku{ ËËeoykuLke MkkÚkuykswçkkswLkk hnuðkMkeyku ºkkrn{k{Ãkkufkhðk ÷køÞk yLku nË íkku íÞkhuÚkE yk þq®xøk Auf hkrºkLkk yZeðkøÞk MkwÄe þkuhçkfkuh ðå[u [k÷whÌkwt.yk ytøku yuf ËËeoyu yk¢kuþMkkÚku sýkÔÞwt níktw fu, rLkÞ{ {wsçk

nkuÂMÃkx÷Lke ykswçkksw{kt nkuLkoðøkkzðkLke Ãký {LkkE Au, Ãkhtíkwykshkus nkuÂMÃkx÷LkkMk¥kkðk¤kykuLku òýu ËËeoykuLke ftEÃkze Lk nkuÞ íku{ þq®xøkLke {tsqheykÃke ËeÄe níke.þq®xøkLku ÷eÄu ½ýk

ËËeoykuyu ÃkhuþkLke ¼kuøkðe níke,Ãkhtíkw Mk¥kkðk¤kyku ykhk{Úke Ÿ½eøkÞk níkk.sku fu ,ËËeoykuLke MkkÚkuhnuðkMkeyku Ãký þq®xøkLku ÷eÄu ¼khuÃkhuþkLke ¼kuøkðe Ãkze níke .hkrºkLkk

hnuðkMkeyku yLku ËËeoykuLke r[tíkk fÞko ðøkh

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt {ÄhkíkMkwÄe [k÷íkwt rVÕ{Lkwt þq®xøkÃkhuþkLk ÚkÞu÷k hnuðkMkeykuyu Ãkku÷eMk çkku÷kðe þq®xøk çktÄ fhkÔÞw

nkuÂMÃkx÷{kt þq®xøk hkrºkLkk yZe ðkøÞk MkwÄe [k÷w hnuíkk þq®xøk MxkVLke[n÷ Ãkn÷ hk¾e hkík [k÷w hne níke, suLku ÷eÄu ËËeoyku ykhk{ fhðkLkesøÞkyu {kuze hkík MkwÄe òøkíkk hÌkk níkk. yufçkksw zkufxhku ËËoeykuLkuykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃku Au, Ãkhtíkw {kuze hkík ]MkwÄe þq®xøk [k÷w níkwt, íÞkhufkuE zkufxh íkuLku çktÄ fhkððk ykøk¤ ykÔÞk Lknkuíkk.

ykhk{Lkk çkË÷u þq®xøkLkku Ä{Ä{kx

¼ÿuïh{kt 7hÃk yufhs{eLk hkßÞMkkík fhkE

¼ws, íkk. 4{wLÿk íkk÷wfkLkk ¼ÿuïh økk{u

{kºk fkøk¤ WÃkh [k÷íkkt MkkuÕx ðfoMkðneðxe íktºkLke Lkshu [ze síkktWãkuøkLkk rðfkMk {kxu ykÃku÷e rft{íke7hÃk yufh s{eLk Mkhfkhu Ãkhík ÷E÷eÄe Au.

f÷ufxh f[uhe îkhk yÃkkÞu÷erðøkíkku yLkwMkkh {wLÿk íkk÷wfk{ktWãkuøkku þY fhðk yLkufWãkuøkÃkríkyku ykøk¤ ykðu Au ,Ãkhtíkwfux÷kf çkLke çkuXu÷k WãkuøkÃkríkyku{kºk s{eLk hk¾e Wãkuøk þY fhðkLkuçkË÷u hkuÞÕxe ¼hu Au yLku fk{ÄtÄkuþY fhíkk LkÚke, suÚke rft{íkes{eLkLkku nuíkw þhíkku Lk nkuðkÚke íktºk

îkhk yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au.¼ÿuïh{kt hkßÞMkkík ÚkÞu÷e yk

s{eLk Ãkife ¼e{S ËkLkk MkkuhrXÞkLke140 yufh, ¼ÿuïh MkkuÕx ðfoMkLke1Ãk0 yufh, nhuþ ¼kuòýeLke 110yufh íku{s rMkÕðh MkkuÕx ðfoLke3hÃk yufh s{eLkLkku yk{kt Mk{kðuþÚkkÞ Au.

Ëhr{ÞkLk {wLÿk íkk÷wfkLkk LkkLkkfÃkkÞk økk{u Ãkýu Wãkuøkku {kxu {tsqhÚkÞu÷e ðÄw 16000 [ku. {e .s{eLkhkßÞMkkík fhðk{kt ykðe Au. ykyøkkW Ãký f÷uõxh îkhk nòhkuyufh s{eLk y÷øk-y÷økíkk÷wfkyku{kt hkßÞMkkík fhðkLkkunqf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MkkuÕx ðfoMk {kºk fkøk¤ WÃkh [k÷íkk níkk

hkÃkh{kt Xøkkuyu 36 ÷k¾{kt Mkhfkhe s{eLk ðu[e¾kuxk 7/1h, n¬Ãkºkf

yLku ÃkkðhLkk{kçkíkkðe MkkuËku fÞkuo

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h




Lkf÷eLkk fkhýu yMk÷e ËËeo ÃkhuþkLk

÷kExTMk, fu{uhk... yuBçÞw÷LMk!

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

Bhuj City 05-01-2011

Documents

Transcript of Bhuj City 05-01-2011