Bhavnagar 12-04-2012

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh ðuhku, {xLkLkerLkfkMk Ãkh MkçkrMkze Au s: «ðõíkk

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk Þkzo{ktDGFASLILke xe{Lkk Äk{k 3 ykRÃkeyu÷Lke ðíko{kLk rMkÍLkLku

yíÞkh MkwÄeLke ÷kuyuMx xeykhÃkeykuz níÞkfktz : Ëkur»kík Xhu÷k 23ykhkuÃkeLku yksu Mkò Vh{kðkþu9 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË-7økwhwðkh, 12 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :14+8

y{ËkðkË, íkk. 11

hkßÞLkkt rVõMk ðuíkLk ÃkhyuÃkkuRLx ÚkÞu÷k ík{k{f{o[kheykuLku íku{Lke rLk{ýqfLkeíkkhe¾Úke s ík{k{ ÷k¼kuykÃkðk {kxu fkÞofkhe [eVsrMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoLke¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuo Au. yk«fkhu rLk{ýqfLke íkkhe¾Úke÷k¼ku ykÃkðk{kt ykðu íkkuMkhfkhLku {kuxku ykŠÚkf çkkuòuMknLk fhðku Ãkzu íku{ Au íkuðeMkhfkhLke Ë÷e÷ Vøkkðe ËR fkuxuoLkkUæÞwt níkwt fu yk çknkLkkt nuX¤Mkhfkh f{o[kheykuLkwt þku»ký Lkfhe þfu. nkEfkuxou yk ð¤íkhLkehf{ {kºk yuf {rnLkk{kt sf{o[kheykuLku [qfðe ykÃkðkykËuþ fÞkuo Au. ykLkkt fkhýuMkhfkh Ãkh nòhku fhkuzLkku çkkuòuykðu íkuðe þfÞíkk Au.

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17199.40 44.44

5226.85 16.75

28850 250

56000 300

51.43 0.05

67.57 0.25

81.81 0.28

yksLkeÃkqŠík

ðýòuÞwt þw¼ {wnqíko: yûkÞ ík]íkeÞk

©eøkýuþS «Úk{ÃkqsLkeÞ fu{?

ÃkwüeÄ{oLkk «ýuíkkðÕ÷¼k[kÞoS

¼Âõík y™uþÂõíkLkk «íkef¼økðkLk Ãkhþwhk{


y{ËkðkË{kt MðkRLkV÷qyu ðÄw yufLkku ¼kuøk÷eÄku Au. nðu hkßÞ{kt MðkR™V÷qLkku {]íÞwyktf ºkýMkwÄe ÃknkUåÞku Au. þtfkMÃkË ÷ûkýku MkkÚku çku fuMkkuLkkUÄkÞk níkk Ãký íku{Lkk {kuze Mkktsu Lkuøkuxeð rhÃkkuxoykðe níke. ykhkuøÞ rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwhLkk økku®ðËLkøkh{kt hnuíkk 65ð»keoÞ rË÷eÃk¼kR çkçku÷Lku MðkELk^÷q ÃkkurÍxeðykðíkkt íku{Lku y{ËkðkËLke Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞk níkk. yksu yZe ðkøku ËËeoLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

MðkRLk^÷qyu y{ËkðkË{ktðÄw yufLkku ¼kuøk ÷eÄku

ççkkttLLkkuu yyhhssËËkkhhkkuuLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz ffhhee MMkkkkuu÷÷kkÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk {{ÚÚkkff{{kktt øøkkwwLLkkkk LLkkkkUUÄÄððkk{{kktt yykkÔÔÞÞkk


hksÞLke nkRfkuxoLke økhe{kLku ÷ktALkYÃk çku½xLkkyku{kt yksu çku sMxeMk Ãkh yhsËkhku îkhk swíkkVUfðk{kt ykÔÞk nkuðkLke y÷øk-y÷øk ½xLkkyku çkLkeAu. su{kt sMxeMk yu{.ze. þkn Mkk{u Mkðkhu yufyhsËkh îkhk [tÃk÷ VUfðk{kt ykÔÞwt níkwt. sÞkhu MkktsuÃkkuýk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu sMxeMk fÕÃkuþ.yuMk. ÍðuheMk{ûk Ãký yuf yhsËkh îkhk swíkw VUfðk{kt ykÔÞwtníkwt.çktLku çkLkkðkuyu ðfe÷ yk÷{{kt [f[kh {[kðeËeÄe níke. nkEfkuxoLkk ss Mk{ûk yk «fkhLkeyr¼ÔÞÂõík ÚkE nkuðkLkku yk¾k Ëuþ{kt «Úk{ rfMMkku AuyLku íku Ãký yuf s rËðMk{kt Ãkkt[ f÷kfLkkMk{Þøkk¤k{kt yuf s nkEfkuxoLkk çku y÷øk y÷øk ssMkk{u yk heíku [tÃk÷ VUfkÞ íku ½xLkk y¼qíkÃkqðo yLkuyk½kíksLkf nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.hksÞLkkLÞkÞíktºk{kt rþh{kuh økwshkík nkRfkuxo{kt yksu çkuy÷øk-y÷øk ½xLkkyku{kt yhsËkhku îkhk íku{Lkku

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

çkwÄðkhLkwt Ãkrhýk{hksMÚkkLk Mkk{u {wtçkRLkk 197/6

[uLLkkE rð.çkUø÷kuh

çkÃkkuhu 4-00

Ãktòçk rð.Ãkqýu

hkºku 8-00rð.

yksLke {u[

IPL UPDATE

Þkuøkûku{ {kLkð økkihð MktMÚkkLkLke ònuhrníkLke yhS{kt MkhfkhLke ík{k{ Ë÷e÷kuVøkkðe fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu 20-1-2012Lkk rËðMku MkhfkhLkerVõMk ðuíkLkLke LkeríkLke s ¼khku¼kh xefkfhe íkuLku Mkhfkh îkhk Úkíkwt þku»ký økýkÔÞwtníkwt. MkkÚku s MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku fu,rVõMk ðuíkLk Ãkh Mkuðk{kt ÷uðkÞu÷k ík{k{f{o[kheykuLku íku{Lke rLk{ýqfLkk Mk{ÞÚke sAêk ðuíkLkÃkt[Lke ¼÷k{ýku «{kýuLkwt ÷½wík{ðuíkLk [qfððwt, rVõMk ðuíkLk Ãkh rLkrùík ð»kofk{ fÞko çkkË íku{Lku fkÞ{e fhðk, ð¤e, yknwf{Lkku íkífk¤ y{÷ fhðkLke Ãký íkkfeËfhe níke.

òLÞwykhe 22012{kt nnkEfkuxuoþwt yykËuþ ffÞkuo nníkku

hkßÞ Mkhfkhu fkÞofkhe [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk yknwf{{kt fux÷kuf MkwÄkhku fhðk{kxu MÃküíkk yhS fhe níkwt, su{ktyuðe hsqqykík fhðk{kt ykðe níkefu òu ík{k{ f{o[kheykuLku íku{LkerLk{ýqfLke íkkhe¾Úke ÷k¼kuykÃkðk{kt ykðu íkku hkßÞMkhfkhLkkt rþhu ¼khu ykŠÚkfçkkuòu ykðu íku{ Au, íkuÚkef{o[kheykuLku ykÃkðk{kt ykðLkkh÷k¼ íku{Lke rLk{ýqfLke íkkhe¾ÚkeLknª Ãkhtíkw nkRfkuxoLkk ykËuþLkeíkkhe¾Úke ÷køkw fhðk {kxu ËkË{køkðk{kt ykðe níke.

fkuxoLkk yykËuþLke ííkkhe¾Úkey{÷Lke {{køk ffhkE níke

yk fuMk{kt fkÞofkhe [eV srMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku srMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu ykŠÚkf çkkuòu ykðþu fuykŠÚkf {w~fu÷eLku ykøk¤ Ähe f{o[kheykuLkwtþku»ký Lk fhe þfkÞ. fkuR Ãký [wfkËkLkeyMkh ÃkkùkËTðíkeo s nkuÞ Au. rMkðkÞ fu[wfkËk{kt íku çkkçkíku WÕ÷u¾ fhe ftR LkkUÄfhðk{kt ykðe nkuÞ, íkuÚke nkEfkuxuo yøkkW20{e òLÞwykhe 2012Lkk hkus fhu÷knwf{{kt fkuR VuhVkh fhðk{kt ykðíkku LkÚke,fkuxoLkk yk rLkËuoþ «{kýu nðu f{o[kheykuLkuíku{Lke rLk{ýqfLke íkkhe¾Úke s ÃkuLþLkMkrníkLkk ík{k{ ÷k¼ku ykÃkðk nkEfkuxuo ykËuþfÞkuo Au. nkEfkuxuo yk nwf{Lkku y{÷ fhðkMkhfkhLku yuf {kMkLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.

nkEfkuxoLkk yyøkkWLkk nnwf{{ktfkuE VuhVkh LLkÚke ffhkÞku

AXTXk ÃÃkøkkhÃkt[Lke ¼¼÷k{ýku {{wsçk÷k¼ku yykÃkðk yykËuþ ffÞkuo nníkku

yk{ ffne nnkEfkuxuo hhkßÞ MMkhfkhLkeykŠÚkf ççkkuòu ððÄðkLke yyhS VVøkkðe

rVõMk ððuíkLk ÄÄkhfkuLku rrLk{ýqtfLkeíkkhe¾Úke ss ÷÷½w¥k{ ððuíkLk yykÃkðk yykËuþ

nðu yyuf ss {{rnLkk{kt nnwf{Lkku yy{÷fhðk MMkhfkhLku ííkkfeË ffhkE

ykŠÚkf ççkkusLkkt ççknkLku ff{o[kheykuLkwtþku»ký ffhe LLk þþfkÞ :: nnkEfkuxo

fkuLku ffkuLku yyknwf{Lkku ÷÷k¼ {{¤þu 1,30,000 rðãkMknkÞfku 11,700 rþûký MMknkÞfku 32,000 ÷kufhûkfku 15,000 Mkuðf-ÃÃkxkðk¤k

hkßÞ Mkhfkh îkhk swËe- swËe søÞkyku Ãkh MknkÞfíkhefu rVõMk ðuíkLkÚke f{o[kheykuLke rLkÞwÂõíkfhðk{kt ykðe níke, su{kt yk f{o[kheykuLku Ãkkt[ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Y.1,500Úke ÷RLku Y.4,500 MkwÄeLke hf{ {krMkf ðuíkLk Ãkuxu [qfððk{ktykðíke níke su hf{ yÃkqhíke nkuðkLke íku{s ykhf{ ÷½wík{ ðuíkLk fhíkkt Ãký ykuAe nkuðkLkk {k{÷unkRfkuxo Mk{ûk Þkuøkûku{ {kLkð økkihð MktMÚkkLkLkkhksuLÿ þwf÷yu yuzðkufux Ä{uoþ ¼è {khVíku yufrÃkrxþLk fhe níke, su{kt nkRfkuxuo 20-1-12Lkk rËðMkuík{k{ f{o[kheykuLku Aêkt ðuíkLkÃkt[Lke ¼÷k{ýku{wsçk ÷½wík{ ðuíkLk [qfððk ykËuþ fÞkuo níkku, íkuWÃkhktík yk f{o[kheykuLku íku{Lke rLk{ýqfLkeíkkhe¾Úke s Ãku Mfu÷ MkrníkLkk ík{k{ ÷k¼ku ykÃkðkÃký nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku.

nkEfkuxoLkk çku ss Ãkh [tÃk÷ku VUfkÞktnwf{ÚkeLkkhkshk{SXkfkuhusÂMxMkyu{. ze.þkn Mk{ûk[tÃk÷ VUõÞwtð»kkuoÚke{wËíkkuÃkzíkkt¼ðkLkeËkMkusÂMxMk fu.yuMk.ÍðuheLkurLkþkLkçkLkkÔÞk

Mkðkhu 11 ðkøku sMxeMk yu{. ze. þkn íku{Lkk zkÞMk Ãkh çkuMkefuMkkuLke MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. 11-45 ðkøku nkRfkuxo{kt

¾k÷e søÞk{kt W¼k hnu÷k hk{Syuy[kLkf íkuLkw swíkwt nkÚk{kt ÷eÄwt níkwt. íkuýusMxeMk yu{.ze. þkn íkhV swíkkLkku ½k fÞkuoníkku. íku MkkÚku hk{SLke ÃkkA¤ W¼u÷k yufyuzðkufuxLku Ãký yk swíkw ðkøÞwt níkwt. sMxeMk

yu{.ze.þkn Lke LkSfÚke ÃkMkkhÚke yk swíkw MkeÄw íku{Lkk«ðuþðkLkk Ëhðkò LkSf sR ÃkzÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË íkwhtíks sÂMxMk þkn ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt síkk hÌkk níkk. sMxeMkþknu swíkw VUfLkkh Mkk{u fkuE s fkÞoðkne Lk fhðkLke Mkw[LkkykÃke níke. òu fu çkkË{kt fkuxo{kt ykðku çkeòu çkLkkð çkLkíkkthk{S Xkfkuh Mkk{u Ãký VrhÞkË LkkUÄkE níke.

½xLkk 11 ½xLkk 22

45 ð»koLkk ¼ðkLkeËkMk çkkðkSLke hksfkuxLkk¼kÞkðËh{kt [kLke rfx÷e Ähkðíkk níkk. yuf rËðMk

MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lkku økÕ÷ku íkkuzeLkktÏÞku. MÚkkrLkf fkuxuo íku{Lke íkhVuý{ktnwf{ fhe fkuÃkkuohuþLkLku fex÷e ÃkkAe økkuXðeykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. {rnLkkykuðeíkðk Aíkkt fkuÃkkuohuþLk íkuLkwt Ãkk÷Lk fhíkwt Lk

nkuðkÚke íku{ýu nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk fhe níke. AuÕ÷kfux÷kÞ ð»kkuoÚke íku{Lke rÃkxeþLk{kt {kºk {wËíkku s Ãkzíkeníke. yksu yíÞtík r¾Òk ÚkELku ¼ðkLkeËkMku yuf [tÃk÷sÂMxMk fÕÃkuþ Íðuhe Mkk{u VUõÞwt. íkhík s çkesw [tÃk÷ ½kfÞkuo su ssLkk AkíkeLkk ¼køku ðkøÞwt nkuðkLkwt ½xLkk LkshuòuLkkhkLkwt fnuðwt níkwt.

ykuz níÞkfktz fuMkLke xÙkÞ÷ þY ÚkE íÞkhÚke s yk fuMkLke MkwLkkðýe ð¾íku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ¾wÕ÷k Ãkøku s fkuxoY{{kt«ðuþðk ËuðkLke Mk¾ík íkkfeË ÚkÞu÷e Au. fkuxuo rLkrùík fhu÷ku yk rLkÞ{ 9{e yur«÷Lku Mkku{ðkhu Ãký fzfÃkýu y{÷e çkLku÷kuníkku. ykhkuÃkeyku rhMkuMk{kt Ãký ßÞkhu çkkÚkY{ sðk fu Ãkkýe Ãkeðk çknkh ykðíkk íÞkhu íku{Lke MkkÚku çku sðkLkku MkkÚku hnuíkkyLku fkuxo Mktfw÷{kt Ãký íkuyku ¾wÕ÷k Ãkøku s Vhíkk òuðk {éÞk níkk. ykðíkefk÷u ßÞkhu 23 ykhkuÃkeykuLku Mkò Vh{kððk{ktykðþu íÞkhu Ãký yk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Úkþu s íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ykýtËLke ffkuxo{kt yykuz ffuMkLkk yykhkuÃkeykuLku ¾¾wÕ÷k ÃÃkøku ss ««ðuþ

‘nwt ÃÃknu÷kt ffhíkktðÄkhu {{sçkqík ççkLÞku’

WËÞÃkwhLkk 665ð»keoÞ ðð]ØuMx‹÷øknkuÂMÃkx÷{kt ËË{íkkuzâkuhkßÞ{ktMðkRLkV÷qLkku{]íÞwyktf ººkýÚkÞku

ççkkuu þþttffkkMMÃÃkkËË ffuuMMkkkkuu LLkkkkUUÄÄkkÞÞkk ÃÃkkýý rrhhÃÃkkkkuuxxoo LLkkuuøøkkuuxxeeððççkkeessuu {{uurrzzff÷÷LLkkee ÷÷uuççkk{{kktt þþttffkkMMÃÃkkËË 1155LLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

økwzøkktð : Þwðhks®Mknu çkwÄðkhu {erzÞkMkkÚku ðkík[eík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kºký {rnLkk {khk {kxu ¾qçk {w~fu÷ hÌkkníkk, òufu níkkþ ÚkÞk ðøkh ðÄkhu {sçkqíkçkLkeLku çknkh ykÔÞku Awt. nðu fuLMkh{ktÚkeMktÃkqýo {wõík çkLke økÞku Awt Ãký nsw MkkðÄkLkehk¾ðe sYhe Au. Lkðe rstËøke ykÃkðkçkË÷ ¼økðkLkLkku yk¼kh {kLkwt Awt. r¢fux{ktõÞkhu ðkÃkMke fhþku íkuðk «&™Lkk sðkçk{ktÞwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ r¢fuxLkkt{uËkLk{kt ðkÃkMke rðþu fkuE rð[kh fÞkouLkÚke, fkhý fu yíÞkhu Võík rVx Úkðk ÃkhæÞkLk ykÃke hÌkku Awt. ((rrððMMííkk]]ííkk hh{{ííkk ÃÃkkkkLLkkuu))

(yusLMkeÍ) çkkLËk yfun / çkutøkfkuf, íkk. 11

RLzkuLkurþÞk, Mkw{kºkk yLku rnLËe {nkMkkøkhrðMíkkh{kt yksu çkÃkkhu 8.7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚkeMkwLkk{eLke Ënuþík Vu÷kE níke. þÂõíkþk¤e ¼qftÃkLkuÃkøk÷u þYykík{kt Mk{økú rnLËe {nkMkkøkhLkk fktXktLkkËuþku{kt MkwLkk{eLke [uíkðýe yÃkkE níke su Úkkuzkf÷kfku ÃkAe yk¾hu ÃkkAe ¾U[kE níke. 28 Ëuþku{ktMkwLkk{eLke [uíkðýe yÃkkíkkt ÷kufku Mk÷k{ík MÚk¤u ÄMkeøkÞkt níkkt. RLzkuLkurþÞkLkk Mkw{kºkkÚke Ãkrù{ fktXu 33rf.{e.Lke ŸzkEyu ¼qftÃkLkwt yuÃke MkuLxh nkuðkLkwty{urhfkLkkt rsÞku÷kursf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt.

RLzkuLkurþÞkLkk ËrhÞk{kt 8.7Lkku ÄhíkeftÃkrrnnLLËËee{{nnkkMMkkkkøøkkhh{{kkttMMkkwwLLkkkk{{eeLLkkee[[uuííkkððýýee yykk¾¾hhuuÃÃkkkkAAee ¾¾UU[[kkEE2288 ËËuuþþkkuuLLkkuuMMkkkkððÄÄ hhnnuuððkkyyuu÷÷xxoo ffhhkkÞÞkkòòLLkk{{kk÷÷LLkkuuLLkkwwffMMkkkkLLkkLLkkkk ffkkuuEEyynnuuððkk÷÷ LLkknnªª

sÂMxMk ffÕÃkuþ ÍÍðuheLke ffkuxosMxeMk yyu{. zze. þþknLke ffkuxo

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h RLzkuLkurþÞk{kt ¼qftÃkÚke ¼Þ¼eík ÷kufku hMíkk Ãkh ykðe økÞk.

rVõMk ðuíkLkÄkhfkuLku ík{k{ ÷k¼ ykÃkku

hhkk{{SS ¼¼ððkkLLkkee

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ND-20120411-P01-BVN.qxd 11/04/2012 23:09

¼kðLkøkh{kt MkktsLkkMk{Þu 2.6Lke ríkðúíkkLkku

¼qftÃkLkku ykt[fku¼kðLkøkhíkk.26

¼kðLkøkh þnuh yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt yksu MkktsLkk Mk{Þu2.6Lke ríkðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fkuykðíkk LkøkhðkMkeyku [kUfe økÞkníkk.¼kðLkøkh{kt yksu MkktsLkk 6-Ãk3 f÷kfu Mk{Þu ykðu÷k n¤ðkykt[fkLku ÷eÄu fkuE LkwfMkkLke ÚkE Lkníke.íku{ Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwníkwt. yk ytøku Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuMkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,¼kðLkøkh{kt yksu çkwÄðkhLkk MkktsLkk6-Ãk3 f÷kfu ykðu÷k ykt[fkLku ÷eÄuÄhk ÄúwS WXe níke.òufu ¼kðLkøkh{ktyksu çkwÄðkhLkkt MkktsLkk 6-Ãk3 f÷kfuríkðúíkkLkk ykðu÷k ¼wftÃkLkk n¤ðkykt[fkLku ÷eÄu {kuxk¼køkLkkLkøkhsLkkuLku yLkw¼qrík Úkðk Ãkk{e Lk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 APRIL 201222 LÞqÍ

yfðkzk {ÿuMkk ÃkkMkuÚkerçkÞhLkk xeLk MkkÚku çku

þÏMkku ÍzÃkkÞk¼kðLkøkh, íkk.11

yfðkzk {ÿuMkk ÃkkMkuÚke yu÷.Mke.çke.yu ELkkuðk fkh{ktÚke rçkÞhLkksÚÚkk MkkÚku çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheníke. þnuhLkk yfðkzk {ÿuMkk ÃkkMku,{k÷ýfk hkuz LkSf yksu {tøk¤ðkhuMkktsLkk Mkw{khu yu÷.Mke. çke.Lke xe{ðknLk [ufªøk fhe hne níke íku ðu¤kyuíÞktÚke ÃkMkkh Úkíke ELkkuðkfkhLkt.S.su.4yu.Ãke. hh44 Lke ík÷kMke÷uíkk fkh{ktÚke rçkÞhLkk xeLk Lktøk 4(®f.hkw.400) {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku¼kðuþ rð÷kMk¼kE økkiMðk{e, ®n{íkËwò¼kE økkiMðk{e (hnu.çktLku¼kðLkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe íkuLkkfçò{ktÚke çku Lktøk {kuçkkE÷ {¤e fw÷Yk.4,Ãk4, 400Lkku {wÆk{k÷ fçsufhe çktLku þÏMkku rðYæÄ MÚkkrLkfçke.zeðeÍLk{kt økwLkku LkkUÄkÞku Au.

¼híkLkøkh «fhý,r[÷ÍzÃk MkrníkLkk«&™u æÞkLk yÃkkþursÕ÷kLkku yÇÞkMkfhe yufþLk Ã÷kLkçkLkkððk{kt ykðþu

¼kðLkøkh íkk. 11fkuELkk Ëçkký nuX¤ Lkne Ãkhtíkw

¼kðLkøkhLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eËhuf fk{økehe fhðk{kt ykðþu íku{¼kðLkøkhLkk Lkðk yuMk.Ãke.{LkeLËhMkªøk Ãkðkhu íku{Lke yuf{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt. ¼híkLkøkh

«fhý, r[÷ÍzÃk MkrníkLkk «&™uæÞkLk yÃkkþu. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkkuyÇÞkMk fhe yufþLk Ã÷kLkçkLkkððk{kt ykðþu.

hksÞ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt Ãk0sux÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkeçkË÷e fhðk{kt ykðe níke su{kt¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzkðe.[tÿþu¾hLke çkË÷e fhe íku{Lkuy{ËkðkË ÍkuLk-1{kt {wfðk{kt ykÔÞkAu sÞkhu íkuLke søÞkyu y{ËkðkËÍkuLk-6{kt yuMk.Ãke. íkhefu Vhsçkòðíkk {LkeLËhMkªøk ÃkðkhLku¼kðLkøkh {wfðk{kt ykÔÞk Au.¼kðLkøkhLkk yuMk.Ãke. ðe. [tÿþu¾h

hò Ãkh økÞk nkuÞ íkuLkku [ksoyuyuMkÃke «ËeÃk Mkusw¤ ÃkkMku níkku.yksu çkwÄðkhu ¼kðLkøkhLkk LkðkyuMk.Ãke. {LkeLËhMkªøk Ãkðkhu rðÄeðíkheíku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku yLkuEL[kso yuMk.Ãke. «ËeÃk Mkusw¤ [ksoAkuze Mkwhík sðk hðkLkk ÚkÞk níkkt.

¼kðLkøkhLkk Lkðk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk {LkeLËh Ãkðkhu yksu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwfu, swLkkøkZ{kt íkuykuyu ËkuZ ð»ko,Mkwhík{kt 1 ð»ko, y{ËkðkË ÍkuLk-6{kt8 {kMk Vhs çkòðe Au. rsÕ÷kLkkuyÇÞkMk fhe ¢ktE{Lku fLxÙku÷ fhðk

ðkuzo MkÇÞLkk W{uËðkhyLku {íkËkhku ytøkuÃký fkuE {krníkeWÃk÷çÄ LkÚke

¼kðLkøkhíkk.11¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 192 økúk{

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku ÃkifeLke 70 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkÞkLkwt yuf MkóknÃknu÷k r[ºk MÃk»x ÚkÞw nkuðk Aíkk ÃkýyksLke íkkheLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kf÷ufxh f[uhe{kt ykðu÷e [qtxýe þk¾kÃkkMku [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku fkuE s

{krníke WÃk÷çÄ LkÚke. ykøkk{eíkk.15Lkk økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeykuÞkusðkLke nkuðk Aíkk Ãký MkthÃkt[ÃkËLkkfux÷k W{uËðkhku {uËkLk{k Au..?íkuMkrníkLke yLkuf rðøkíkku WÃk÷çÄ LkrnnkuðkÚke ¼kðLkøkh f÷ufxh f[uheLke[wtxýe rð¼køkLke rLkhMk fk{økehe

Mkk{u Mkðk{ýLkk Mkðk÷ku W¼k ÚkÞkAu.íÞkhu ¼kðLkøkh f÷ufxh yLkursÕ÷k yrÄf f÷ufxhu ÄýeÄkuhe rðLkkyk rð¼køk Ãkh {kuLkextheøk hk¾ðwyrLkðkÞo çkLke økÞw Au. yk ytøkuMkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

zu. fr{þLkh òuþeyu{LkÃkkLku Ëkuzíke fheËwçk¤kLku ËkuzkÔÞk yLkuòzeÞkLku þhehWíkkhðk íkkfeË

¼kðLkøkh íkk. 11

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk MkwMík{knku÷{kt zu. fr{þLkh MktsÞ òuþeyuíkksøke ÷kðe ËeÄe Au. økEfk÷uf{o[kheykuLkk ðneðxe fk{økehe {kxuõ÷kMk ÷eÄk çkkË yksu çkwÄðkhurVÕxhLkk 40 f{o[kheykuLku íkguïhrVÕxÙuþLk Ã÷kLx Ãkh ¼uøkk fhe íku{Lker{®xøk ÷eÄe níke. su{kt ík{k{LkeVeÍef÷ VexLkuMk [uf fhe Lkçk¤k

÷køkíkk ºký f{o[kheykuLku ËkuzkðkÞkníkk yux÷u fu hLkªøk fhkðkÞw níkw.ßÞkhu çkuXkzk SðLkÚke òzeÞk yLkuçkuzku¤ ÚkE økÞu÷k f{o[kheykuLkuykøkk{e ºký {kMk{kt þheh WíkkhðkíkkfeË fhkE níke.

yk ytøku zu. fr{þLkh MktsÞòuþeyu sýkÔÞw níkw fu, VeÍef÷VexLkuMk [uf fhðk ÃkkA¤ ík{k{f{o[kheyku íktËwhMík yLku Vex hnu íkuðkuWËuþ Au. {nkÃkkr÷fk{kt ytøkúuS ðøkkuo÷uðk, f{o[kheykuLku rðrðÄ fk{økeheytøku íkk÷e{ ykÃkðk yLku{nkÃkkr÷fkLkw økkihð ðÄkhu íkuðkyr¼øk{ MkkÚku fk{økehe fhðk òuþW¼ku fhðkLke fk{økehe fhe hÌkknkuðkLkwt MktsÞ òuþeyu fÌkw níkw.

AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚkehÃk sux÷k çkk¤fkuLkurðLkk{qÕÞu yÇÞkMkøkheçk çkk¤fkuLkwSðLk MkwÄkhðkLkkuçkeçkeyuLkk çkurðãkÚkeoLkku «ÞkMk


yÃkLke íkku ÃkkXþk¤k {Míke feÃkkXþk¤k yk økeík ík{u Úkúe EzÞxrVÕ{{kt Mkkt¼éÞw nþu íkuÚke ík{Lkuy{eh¾kLk yLku Úkúe EzÞx rVÕ{LkeMkwtËh ÃkkXþk¤k ÞkË ykðe økE nþuÃkhtíkw ynª yuf ¾wÕ÷k {uËkLk{kt[k÷íke ÃkkXþk¤kLke ðkík Au.¼kðLkøkh þnuhLkk sðknh {uËkLk{ktçkeçkeyu fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk çkurðãkÚkeoyku îkhk økheçk çkk¤fkuLkurðLkk{wÕÞu rþûký ykÃkðk{kt ykðuAu. økheçk çkk¤fkuLkw SðLk MkwÄkhuíkuðku «ÞkMk çktLku rðãkÚkeoyku îkhkfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

¾kLkøke xÞwþLk f÷kMk{kt Äkuhý1 Úke 7{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku ÃkkMkuÚkexÞwþLk f÷kMkLkk Mkt[k÷fku îkhk ô[eVe ðMkw÷ðk{kt ykðíke nkuÞ Au íkuLkeMkk{u çkeçkeyuLkk [k÷w yÇÞkMkËhBÞkLk økheçk çkk¤fkuLku rðLkk{wÕÞuyûkh¿kkLk ykÃkðw íku yuf Mkkheçkkçkík økýe þfkÞ. þnuh{kt yufMktMÚkk [÷kðíkk {unw÷¼kELkk{køkoËþoLk yLkwMkkh {kYíke fku÷us{ktçkeçkeyuLkku yÇÞkMk fhíkknhehks¼kE Ãkt[k÷ yLkuøkkiík{¼kE [wzkMk{k îkhk sðknh{uËkLk{kt hnuíkk ykþhu hÃk sux÷kçkk¤fkuLku rðLkk{wÕÞu rþûkýykÃkðk{kt ykðu Au.

yk çkkçkíku nhehks Ãkt[k÷usýkÔÞwt níkw fu, sðknh {uËkLkLkkykþhu hÃk sux÷k çkk¤fku Ãknu÷kðk½kðkze hkuz Ãkh ykðu÷ zeyuðeMkhfkhe þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkníkk Ãkhtíkw þk¤k çktÄ ÚkE síkkrðãkÚkeoykuLku íkuykuyu yûkh¿kkLk

{]íkf ÞwðkLkLkk¾eMMkk{ktÚke MÞwMkkEzLkkux {¤e ykðe[kh ÔÞks¾kuh þ¾MkMkk{u ÞwðkLkLku {hðk{sçkwh fÞkoLke VheÞkË


ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke yk¾÷ku÷sfkíkLkkfk ÃkkMku hnuíkk yuf ¾úeMíkeÞwðkLku çku rËðMk Ãkqðuo Ãke÷økkzoLk{kt ÍuheËðk Ãke ÷uíkk íku{Lku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLkw{kuík rLkÃksÞwt níkwt. {]íkf ÞwðkLkLkk

¾eMMkk{ktÚke MkwMkkEz Lkkux {¤e ykðeníke. {]íkf ÞwðkLkLkk ¼kEyu [khþ¾Mkku Mkk{u ÞwðkLkLku {hðk {sçkwhfÞkoLke VheÞkË LkkutÄkðíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkyk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷{nkËuðLkøkh{kt hnuíkk Ãkexh¼kE¾úeMíke (W.40)yu çku rËðMk ÃkqðuoÃke÷økkzoLk{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íku{LkuMkkhðkh {kxu Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkk sÞkt íku{LkwøkEfk÷u {kuík rLkÃksÞwt níkwt. {]íkfÞwðkLkLkk ¾eMMkk{ktÚke MkwMkkEz Lkkux{¤e ykðe níke. su{kt {]íkf ÞwðkLkuíkuLkk r{ºk f~ÞÃkLku Y. 4 ÷k¾ ÔÞksu

økktÄeLkøkh Mkk{u¼kðLkøkh {uÞh

E÷uðLkLkku ÃkhksÞ¼kðLkøkh íkk. 11

ò{Lkøkh þnuh{kt økEfk÷u yktíkh{nkLkøkhÃkkr÷fk MkeÍLk r¢fuxxqLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. su{kt¼kðLkøkhLke {uÞh E÷uðLk yLkuøkktÄeLkøkhLke {uÞh E÷uðLk ðå[u«khtr¼f x¬h ÚkE níke. ¼kðLkøkh{uÞh E÷uðLku xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøkfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku 19.4ykuðh{kt ¼kðLkøkh {uÞh E÷uðLk1Ãk1 hLk fhe yku÷ykWx ÚkE økEníke. suLkk sðkçk{kt økktÄeLkøkh {uÞhE÷uðLku {kºk 3 rðfux økw{kðe 1ÃkhhLk fhe 7 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. ¼kðLkøkh ðíke E{hkLkfwhuþeyu nkEyuMx 34 hLk fÞkoníkk.{u[ ¼÷u nkhe økÞk Ãkhtíkw íÞkhçkkË {¤u÷e r{xªøk{kt Ãkkýe «&™uWfu÷Lke þõÞíkk Ëu¾kÞ Au.

rËÕne{kt {¤u÷ykEyu{Mke fr{xeLkeçkuXf ytíkøkoík íks¿kkuy÷tøkLke {w÷kfkíkuzeSVkMk÷eLke xe{ykøkk{e 14{e MkwÄe©r{f MðkMÚÞ ytøkuyÇÞkMk fhþu

¼kðLkøkh íkk.11rËÕne Mxe÷ {tºkk÷ÞLkk Wãkuøk

¼ðLk ¾kíku íkksuíkh{kt rþÃk çkúufªøkLke

ELxh {eLkeMxÙey÷ fr{xe(ykEyu{Mke)Lke 14{e çkuXfykEyu{Mke fr{xeLkk ðzk{åAuËhLkkÚkLkLkk yæÞûk MÚkkLku økíkíkk.h8{e VuçkúwykheLkk hkus {¤e níke.ykEyu{Mke fr{xe Lke 14{e çkuXf{kty÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkLku ÷økíkk©r{f ykðkMk, nkuÂMÃkx÷, ø÷kMkðw÷ðuMxLke ©r{fkuLkk MðkMÚÞ Ãkh yMkh,LkkLkk Ã÷kuxkuLku {so fhðk MkrníkLkeçkkçkíku [[ko rð[khýk ytíkøkoíky÷tøk{kt zeSVkMk÷eLke xe{ {w÷kfkíkuykðe Au.

ykEyu{Mke fr{xeLke çkuXf{kt

huzeÞku÷kuS Mxze{kt ø÷kMkðwz ðuMxLke©r{fkuLkk MðkMÚÞ Ãkh yMkh ytøkuøknLk [[ko rð[khýkLkk ytíku rhÃkkuxoíkiÞkh fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷.su ytíkøkoík økwshkík {uhexkE{ çkkuzo,zkÞhufxhux sLkh÷ Vuõxhe yuzðkEÍMkŠðMk yuLz ÷uçkhELMkxexâwx(zeSVkMk÷e) yLkur{LkeMxÙe ykuV ÷uçkh rð¼køku ø÷kMkðw÷(¾ws÷e)Lke ©r{fkuLkk MðkMÚÞ ÃkhÃkzíke yMkhku ytøku rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkykEyu{Mke fr{xe îkhk rLkÞíkfhðk{kt ykðu÷.

MkhfkhLkk ykþhuMkkík ÷k¾f{o[kheyku{kU½ðkhe ¼ÚÚkwt{u¤ððkLke hkn{ktøkwshkík hkßÞf{o[khe{nk{tz¤Lkk rsÕ÷kfLðeLkhLkeyktËku÷LkLke [e{fe

¼kðLkøkh, íkk.11

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk Mkkíkuf÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheykuLku fuLÿeÞÄkuhýu {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt ½ýkt ÷ktçkkMk{ÞÚke [wfððk{kt ykÔÞwt LkÚke. ykytøku f{o[khe {nk{tz¤ îkhk hkßÞMkhfkh{kt hsqykík fheLku Mkíðhu{kU½ðkhe ¼ÚÚkktLke hf{ [wfððkLke{køkýe fhe Au. íku{s LkSfLkkrËðMkku{kt íkuLke [wfðýe fhðk{kt Lkrnykðu Mkhfkh Mkk{u ykøkk{e rËðMkku{ktyktËku÷Lk MkrníkLkk fkÞo¢{ku AuzðkLke[uíkðýe økwshkík hkßÞ f{o[khe{nk{tz¤, ¼kðLkøkhLkk rsÕ÷k

fLðeLkhyu ykÃke níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt fuLÿ

Mkhfkhu íkuLkk f{o[kheykuLku 7 xfk{kU½ðkhe ¼ÚÚkkLke hf{ ònuh fhðkLkeMkkÚku [qfðe Ëuðk{kt ykðe Au. íÞkhuøkwshkík hkßÞ Mkhfkh {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt[qfððkLke ònuhkík fhðk{kt Ãký þw¼[ku½rzÞkLke ík÷kþ{kt nkuÞ íku{ nsqMkwÄe íkuLke fkuE ònuhkík Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykðe LkÚke. suLkk ÷eÄu¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú hkßÞLke swËeswËe Mkhfkhe f[uheyku{kt Vhsçkòðíkkt ykþhu 7 ÷k¾f{o[kheyku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

økwshkík hkßÞ Mkhfkh îkhk 7 xfk{kU½ðkhe ¼ÚÚkwt [wfððk ytøkuLke fkuEònuhkík fhðk{kt Lkrn ykðíkktykøkk{e rËðMkku{kt økwshkík hkßÞf{o[khe {nk{tz¤, ¼kðLkøkhÞwrLkxLkk rsÕ÷k fLðeLkh nhËuð®Mknøkkurn÷ (MkuÕMk xuõMk) yu [uíkðýeWå[khe Au. rsÕ÷k {tºke økkurn÷usýkÔÞwt fu, yk ytøku hkßÞ MkhfkhLkuyLkufðkh hsqykík fhðk{kt ykðenkuðk Aíkkt fkuE nfkhkí{f fkÞoðknefhðk{kt ykðíke LkÚke. suÚke Mkhfkhef{o[kheyku{kt Lkkhksøke «ðíkeouhne Au.

fuLÿeÞ Äkuhýu hkßÞLkk f{eo.ykuLku{kU½ðkhe ¼ÚÚkwt [wfððk {køkýe

MkkELxeVeffu÷õÞw÷uxhLkkt WÃkÞkuøkÃkh «ríkçktÄ, 5109Akºk Ãkheûkk ykÃkþu

¼kðLkøkhíkk.11Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-

2Lke ÃkheûkkLkku ykøkk{e íkk.16Lkkhkus ykht¼ ÚkE hÌkku Au. Äku-11rð¿kkLk «ðkn Mku{uMxh-2LkeÃkheûkk{kt rðãkÚkeoyku MkkELxeVeffu÷õÞw÷uxh WÃkÞkuøk fhe þfþu Lkrn.yÚkkoík MkkELxeVef fu÷õÞw÷uxhLkkWÃkÞkuøk Ãkh rþûký çkkuzuo «ríkçktÄVh{kÔÞku Au.yk WÃkhkík Äku-11rð.«.Lke Mkuu{.-2Lke Ãkheûkk{kt rð¿kkLk«ðknLkk rþûkfkuLku ¾tz rLkheûkfLkefk{økehe Lkrn MkkUÃkðk {kxu rþûkýçkkuzuo rþûký rð¼køkLku Mkw[Lkk ykÃkenkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk MkqºkkuÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,Äku-11 rð.«.Lke Mkuu{.-2Lke Ãkheûkk¼kðLkøkh, çkkuxkË yLku {nwðk fìLÿLkkW¼k fhðk{kt ykðu÷k 22 ÃkheûkkfìLÿ Ãkh ÷uðk{kt ykðþu.Ãkheûkk MÚk¤uhk¾u÷e Ãkuxe{ktÚke ¾tz rLkheûký ytøkuykðu÷e VrhÞkË ytøku íkkífkr÷ffkÞoðkne fhðkLke hnuþu.þtfkMÃkËÔÞÂõíkLku ¾tz rLkheûkf íkhefuLkefk{økehe Vhs MkkuÃkðk{k ykðþuLkrn.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkkÄku-11 rð.«.Lke Mku u{.-2Lke fw÷5109 Akºkku Ãkheûkk ykÃkþu.su{kyu økú]Ãk{kt 3376 Akºk yLku çkeøkú]Ãk{kt 1731 Akºk Ãkheûkk ykÃkþu.íku{s Äku-11 rð.«.Lke Mkuu{.-2LkeÃkheûkk ykÃkLkkhk fw÷ 5109 AkºkkuÃkifeLkk 3805 rðãkÚkeo yLku 1304rðãkÚkeoLkeyku Ãkheûkk ykÃkþu.

yksu ík{k{ ðfe÷kufkuxo fkÞoðkneÚkey¤økk hnuþu

økwshkík ðze yËk÷íkLkkLÞkÞ{qŠík yu{.ze.þkn WÃkhyksu çkwÄðkhu çkwx VUfðkLkknw{÷kLkk çkLkkðLku ¼kðLkøkhçkkh yuMkkurMkyuþLk yLku¼kðLkøkh r¢r{Lk÷ çkkhyuMkkurMkyuþLkLkk MkÇÞkuyuð¾kuze fkZâku níkku. yk nw{÷kuMk{økú LÞkÞíktºkLkwt yÃk{kLk nkuEyk ½xLkkLkk rðhkuÄ{ktykðíkefk÷ íkk.1h/4 Lkk hkusçkÒku çkkh yuMkkurMkyuþLkLkkMkÇÞku yhsLx MkrníkLke ík{k{«fkhLke fkuxo fkÞoðkneÚkey¤økk hnuþu.

ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{ktºký fkuÃkefuMk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk÷uðkE hnu÷e çkeò [hýLkeÃkheûkk ytíkøkoík yksu ºkýfkuÃkefuMk LkkUÄkÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.çkefku{ Mku{uMxh-2LkeÃkheûkk ytíkøkoík yu{ su fku÷usykuV fku{Mko{kt yuf yLku{kLkðrðÄk¼ðLk{kt yuffkuÃkefuMk íku{s çkefku{Mku{uMxh-4Lke Ãkheûkk ytíkøkoíkyu{ su fku÷us ykuV fku{Mko{ktyuf fkuÃkefuMk {¤eLku fw÷ ºkýfkuÃkefuMk LkkUÄkÞk níkk.

rs¿kk ËeûkeíkLkku fÚkfLk]íÞ{kt Wíf]c Ëu¾kð

y{ËkðkË ¾kíku íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷ ‘Mkur÷çkúuþLk ykuV ðÕzo

zkLMk’ Lkk{Lkkrþ»kfo ytíkøkoíkfÚkf ¼híkL k k x â { ,ykuzeMke, fÚkf÷e, fwå[eÃkwze,{ýeÃkwhe íku{s

{kurnLke yè{ suðk rðrðÄþk†eÞ Lk]íÞkuLkk ‘MkkókrnfLk]íÞku’{kt ¼khík¼h{ktÚke h1f÷kfkhku ¼køk ÷eÄu÷. su{kLk]íÞktøkLkk rs¿kk rËrûkíku ‘fÚkfLk]íÞ’Lke Wíf]c «Míkwíke fheníke.

rþþwrðnkh MktMÚkk{ktþw¢ðkhu rLkËþoLk

çkk¤fkuLkk rðfkMk{kt yðirÄfrþûký yuf yøkíÞLkku ¼køknkuÞ ykøkk{e íkk.13{eLku þw¢ðkhuMkktsu 6Úke 8 Ëhr{ÞkLkrþþwrðnkhLkk ©r{f çkk¤fkuîkhk ykÃk¥ke rLkðkhý,MfkWxªøk, swrLkÞh huz¢kuMkLke«ð]¥keLkwt rLkËþoLk fhðk{ktykðþu. yk «Mktøku r[ÕzÙLkÞwrLk.Lkk n»koË¼kE þkn r[ÕzÙLkÞwrLk.Lkk rðfkMk{kt ¼kðLkøkhLkkMknÞkuøk ytøku rð[khýk fhðk{ktykðþu.

yuf {kuxhfkh, Ãk{kuxh MkkÞf÷, 10{kuçkkE÷, hkufz hf{Mkrník fw÷ Y. 4.1Ãk÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu


¼kðLkøkh þnuhLkk ykíkk¼kE hkuzÃkh ykðu÷ yuf hnuýktfe {fkLk{kt[k÷íkk swøkkhÄk{ ykshkus hkºkeLkkMk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fhe 8swøkkheykuLku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkníkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

ykíkk¼kE hkuz Ãkh ykðu÷ òuøkMkÃkkfoLke Mkk{u hnuíkk hk{[tÿ ¼q÷[tÿLkk{Lkk þ¾MkLkk hnuýktfe {fkLk{ktswøkkhÄk{ [k÷e hÌkwt Au íkuðe [kuffMk

çkkík{e yksu çkwÄðkhu hkºkeLkk 8f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[Lku{¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{

¼kðLkøkh íkk. 11¼kðLkøkh þnuh{kt «ríkrËLk 110

yu{yu÷ze ÃkkýeLke sYheÞkík Mkk{uþuºkwtS{ktÚke Ãk0 yu{yu÷ze {neÃkheyus{ktÚke 40 ,çkkuhík¤kð{ktÚke 1ÃkyLku ¾kuzeÞkh zu{{ktÚke Ãk yu{yu÷zeÃkkýe {¤íkw níkw íkuðku íktºkðknfkuLkkuËkðku Au, Ãkhtíkw çkkuhík¤kð yLku¾kuzeÞkh zu{{kt ¾k÷e ÚkE síkk h0yu{yu÷zeLke ½x Ãkze Au. nk÷{ne{ktÚke 40 yu{yu÷ze Ãkkýe {¤uAu íku WÃkhktík ðÄw h0 yu{yu÷ze Ãkkýe{kxu {ktøk fhkE Au. su{kt Mk{økúhkßÞ{kt WLkk¤kLkk fkhýu ÃkkýeLkeMk{MÞk nkuÞ Mkhfkh 10 yu{yuzeÃkkýe ykÃkðk íkiÞkh níke. Ãkhtíkw ykÃkýu10 Lknª h0 yu{yu÷ze Ãkkýe sòuEyu íkuðe {ktøk fhe níke. fkhý fu,

íku rMkðkÞ ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku MktÃkqýoWfu÷ ykðe þfu íku{ LkÚke. ËhBÞkLkyksu çkwÄðkhu økktÄeLkøkh{kt þnuherðfkMk {tºke MkkÚku ¼kðLkøkhLkk {uÞhMkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkLke çkuXf {¤e níke.su{kt 1÷e {u yux÷ufu økwshkík MÚkkÃkLkkrËðMk ÃkAe ¼kðLkøkhLku {ne{ktÚke ðÄw1Ãk yu{yu÷ze Ãkkýe yÃkkþu íkuðe¾kíkhe yÃkkE Au.

MÚkkrLkf ÃkËkrÄfkheyku {ne{ktÚkeðÄw h0 yu{yu÷ze s Vk¤ðku íkuðe nX÷ELku çkuXk níkk. suLke Mkk{u þnuherðfkMk rð¼køk 10 yu{yu÷ze Ãkkýe

ykÃkðk íkiÞkh níkw Ãkhtíkw yksu {¤u÷eçkuXf{kt ðå[uLkku hMíkku fkZe 1÷e {uÃkAe {ne{ktÚke ðÄw 1Ãk yu{yu÷zeÃkkýe Vk¤ðkþu íkuðe ¾kíkhe yÃkkEnkuðkLkw {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkyusýkÔÞw Au.

AuÕ÷k yufkË {kMkÚke ðøkhònuhkíku ÷kufkuLku yufkíkhu Ãkkýerðíkhý ÚkE hÌkwt Au. yux÷ws LknªyufË{ ÷ku«uþhÚke Ãkkýe yÃkkE hÌkwtAu. íÞkhu ÷kufku {kxu {ne{ktÚke ðÄw 1Ãkyu{yu÷ze Ãkkýe {¤þu íku ðkðzMkw¾Ë økýe þfkÞ íkuðk Au.

rVÕxhLkk f{o[kheykuLkuW¼k hkuzu ËkuzkðkÞk...!

1÷e {u ÃkAe¼kðLkøkhLku

þnuhe rðfkMk {tºke MkkÚku økktÄeLkøkh{kt {¤u÷eçkuXf{kt {uÞh Mkwhuþ ÄktÄÕÞkLku ¾kíkhe yÃkkEh0 yu{yu÷zeLke {ktøk Mkk{u 1Ãk {¤þu íkku Ãký

Ãkkýe «&™u Úkkuze þktrík Úkþu

{ne{ktÚke ðÄw 1Ãk yu{yu÷ze Ãkkýe {¤þus¤Mkt[ÞLkk «[kh {kxuLkku nk÷ ÞkuøÞ Mk{Þ

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãkeyuxk, MkhËkh Ãkxu÷ xÙMx MkrníkLke MktMÚkkyku[ku{kMkk Ãkqðuo s¤Mkt[Þ {kxu ÷kufku{kt òøk]íkíkk ykðu íkuðku «[kh-«Mkkh fhuAu íku ykðfkhËkÞf çkkçkík Au. Ãkhtíkw nk÷ ¼hWLkk¤u ßÞkhu ÷kufkuLkuÃkkýeLke ®f{ík Mk{òÞ Au íÞkhu s¤Mkt[ÞLkku «[kh fhðk{kt ykðu íkku ÷kufkuíkuLke økt¼ehíkk Mk{su íku{ Au. çkkuh he[kso fhðk, ðhMkkË ÃkkýeLkku {fkLk{ktytzhøkúkWLz xktfku çkLkkðe Mktøkún fhðkLke ÔÞðMÚkk rð[khkÞ íkku su-íku{fkLk{kt [ku{kMkk ËhBÞkLk Mktøkúrník Ãkkýe yk¾w ð»ko WÃkÞkuøk{kt ykðe þfuAu. yk çkkçkíku nðu ÷kufkuyu òøk]ík çkLkðw sYhe Au.

fku{Lk Ã÷kux{kt Ãký ÃkkýeLkk fqðk çkLkkðe þfkÞþnuhLke su-íku MkkuMkkÞxeyku{kt ykðu÷k fku{Lk Ã÷kux{kt {trËh, Ãkkxeo Ã÷kux

fu yLÞ ÔÞðMÚkkyku W¼e fhðk{kt ykðu Au. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk òu ykðk ÃkkxeoÃ÷kux{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk MkkÚkuLkk fqðk çkLkkððk{ktykðu íkku yLkuf MkkuMkkÞxeykuLke ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ ÚkE òÞ íku{ Au.{nkÃkkr÷fk fu çkkzk{kt Ãkkýe ðuhku ¼heyu Aeyu yux÷u Ãkkýe ykÃkðkLkesðkçkËkhe {nkÃkkr÷fk fu çkkzkLke s çkLku Au. íkuðe {kLkrMkfíkk{ktÚke çknkhrLkf¤ðkLkku Mk{Þ nðu ykðe økÞku Au.

LÞqÍ xÙuf

þnuh{kt ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚkeftxk¤e ÞwðkLku ykÃk½kík ÔnkuÞkuo

¼kðLkøkhLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eËhuf fk{økehe Úkþu : yuMk.Ãke.Ãkðkh

ø÷kMkðw÷ ðuMxLke MðkMÚÞ Ãkh Ãkzíke yMkhkuLkk yÇÞkMkkÚkuo

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk Þkzo{ktDGFASLILke xe{Lkk Äk{k

15{eyu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe,«ktík f[uhe Ãkh Zku¤kíke sðkçkËkheyku.!

[qtxýe rð¼køkLkku ytÄuh ðneðx,MkhÃkt[ÃkËLkk {whíkeÞk ytøku yòý

[qtxýe rð¼køk{kt f{o[kheLke søÞk Lk ¼ÞkoLkku ff¤kx[qtxýe þk¾k{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLku ÷ELku yuf søÞk {tswh fhðk{k

ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.Ãkhtíkw ðneðxe íktºk îkhk {tsqh fhðk{k ykðu÷esøÞk ¼hðk{k Lkrn ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.[qtxýe þk¾k{k {wfðk{kykðu÷k fux÷kf f{o[kheyku íkËLk rçkLkyLkw¼ðe nkuðkLku ÷eÄu íkuLku ¾kMk fE xÃÃkkuÃkzíkku LkÚke.íku{ òýðk {éÞw Au.

ykíkk¼kE hkuz ÃkhÚke swøkkhÄk{ÍzÃkkÞw : ykX swøkkheLke ÄhÃkfz

yÃkLke íkku ÃkkXþk¤k {Míke fe ÃkkXþk¤k...Äkuhý-11Lke Ãkheûkk{kt rð.«.LkktrþûkfkuLku ¾tzrLkheûkf íkhefu {wÂõík

fE ÃkrhÂMÚkrík{k økuhherík ÚkÞu÷e økýkþu* ¾tz rLkheûkf, MÚk¤ Mkt[k÷f yLku çkkuzoLke Mkw[LkkLkw WÕ÷½tLk

fhLkkh Ëkur»kík økýkþuw*çkkhfkuz ÂMxfh Vkze Lkk¾u fu çkøkkze Lkk¾u íkuðk rfMMkk{k økuhherík

÷u¾kþu*Wíkhðne{k yku¤¾ ÚkkÞ íkuðe rLkþkLke, Ëuðe ËuðíkkLkk Lkk{ ÷¾Lkkh

økuhheríkLku Ãkkºk*Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË çkuXf Lktçkh TZtfkÞ íku heíku ¾k¾e ÂMxfh

[kUxkzðkLkwt Akuze Ëu

rþûký çkkuzoLke rhMkeÃx{kt AçkhzkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkÄku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-2Lke ÃkheûkkLke rhMkeÃx{kt AçkhzkLkku

rMk÷rMk÷ ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au.økÞk ð»kuo Ãký çkkuzou ykÃku÷e hMkeË{ktAçkhzk òuðk çknkh ykÔÞk níkk.yk{ Aíkk ¼wíkfk¤Lkk Açkhzk{ktÚkerþûký çkkuzo çkkuÄÃkkX ÷uíkw Lk nkuÞ íkuðw «ríkÃkkrËík ÚkE hÌk Au.Äku-11rð¿kkLk«ðknLke Mk{uMxh-2Lke Ãkheûkk ytíkøkoík ÃkheûkkÚkeoykuLku ykÃkðk{kykðu÷e hMkeË{kt ytøkúuS r{zeÞ{Lkk AkºkkuLku MktMf]ík rð»kÞ{k WíkhLke¼k»kk ytøkúuS AkÃke {kheLku ¼økku fÞkuo Au.¾hu¾h WíkhLke ¼k»kk økwshkíkenkuðe òuEyu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh





(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

sðknh {uËkLk{kt økheçk çkk¤fkuLkuyûkh¿kkLk ykÃkíkk çku rðãkÚkeoyku

ND-20120411-P02-BVN.qxd 11/04/2012 22:54 Page 1

[uBçkh [qtxýeLkefkuxo {uxh{ktíkkhe¾..Ãku..íkkhe¾..!!


¼kðLkøkh ¾kíkuíkksuíkh{kt Mkkihk»xÙ[uBçkh ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙeÍLkk «{w¾,WÃk«{w¾ yLku 30MkÇÞkuLke [qtxýe ÞkuòEníke. su{kt çkkuøkMk{íkËkLk yLku økuhheríkyk[hkÞkLkk ykûkuÃkMkkÚku {k{÷ku fkuxo{ktøkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt¼kðLkøkh fkuxo{ktøkEfk÷ íkk.10/4 Lkkhkus MkwLkkðýe níke.su{kt yËk÷íku ykøkk{eíkk.16/4/h01h Lkkhkus MkwLkkðýeLke {wËík{wfhh fhe nkuðkLkwÄkhkþk†e yûkÞykuÍkyu sýkÔÞwt níkw.

çku ð»koLke Ãkwºke MkkÚkuûkrºkÞ Ãkrhýeíkk MkkzeLkkVku÷Auzk fhkððk økÞkÃkAe ÷kÃk¥kk

¼kðLkøkh íkk.11

¼kðLkøkh þnuhLkk swËk-swËkrðMíkkhku{ktÚke AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt sçku Þwðrík Mkrník ºký ÔÞÂõík ÷kÃkíkkçkLkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke. «Úk{ çkLkkð{kt þnuhLke rLk¼oÞ

MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lkt.90/yu{kt hnuíkkÄ{uoLÿ®Mkn ¾w{kLk®Mkn Ík÷kLke ÃkíLkeMkkuLk÷çkk økík íkk.3-4-1hLku çkÃkkuhLkkh-00 f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLkÃkkuíkkLke Ãkwºke hksðeçkk (ô.ð.h)Lku÷E MkkzeLkk Vku÷ Auzk fhkððk sðkLkwtfne rLkféÞk çkkË Ãkhík Lk VhíkkMÚkkrLkf Ãkku÷eMk {Úkf{kt økw{ ÚkÞkytøkuLke VrhÞkË LkkuÄkE níke.

çkeò çkLkkð{kt þnuhLkknkËkLkøkh, MLkunr{÷Lk MkkuMkkÞxeÃ÷kux Lkt.1{kt hnuíke fks÷çkuLk

sÞuþ¼kE hkXkuz (ô.ð.h0) íkk.h9-3Lkk hkus Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuELkufÌkk ðøkh síke hrn níke. ßÞkhu ºkeòçkLkkð{kt fwt¼khðkzk, Lkkhe hkuz,÷eÞkfíkçkkÃkwLke Ëhøkkn ÃkkMku hnuíkeykMkeÞkLkkçkuLk WM{kLk¼kEVfeh (ô.ð.1h) økíkíkk.3-4Lkk hkus ÃkkuíkkLkk½huÚke fkuELku fÌkk ðøkh síkkhnuíkk MÚkkrLkf ze.zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e níke.

ykhkuÃkeykuyuMkktEçkkçkkLkk {trËhÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke{rn÷kLkk [uELkLker[÷ÍzÃkLkku «ÞkMkfÞkou níkku


¼kðLkøkh þnuhLkk rþðkS Mkfo÷ÃkkMkuÚke {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkhÚkíkk r[÷ÍzÃkLkk ºký ykhkuÃkeykuLkuykshkus Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E ÃkwAÃkhA

nkÚk Ähe níke. yk þ¾Mkkuyu ÚkkuzkrËðMk Ãkqðuo MkktEçkkçkkLkk {trËh ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkk [uELkLke r[÷ÍzÃk fhðkLkku«ÞkMk fÞkou níkku.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkMkktEçkkçkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk¼kLkwçkuLk yþkuf¼kE Mkku÷tfe økíkMkku{ðkhu MkktsLkk Mk{Þu ykhíke Ãkqýofhe ÃkkuíkkLkk ½hu síkk níkk íÞkhu yufþ¾Mku íkuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk[uELkLke r[÷ÍzÃk fhðkLkku «ÞkMkfÞkou níkku Ãkhtíkw MkËTLkMkeçku ykhkuÃkeLkk

nkÚk{ktÚke [uELk Awxe økÞku níkku. ykMk{Þu yLÞ çku þ¾Mkku {kuxh MkkÞf÷Ëwh W¼k níkkt. yk {rn÷kyu MÚkkLkefçke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEþu¾yu nkÚk Ähe níke.

VheÞkËLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykEþu¾ MkrníkLkku MxkV yksu çkwÄðkhuMkktsLkk Mk{Þu þeðkS Mkfo÷ ÃkkMkuÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku íÞkhu hkuz ÃkhÚke{kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 yuyuMk67h ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk fkLkkÄh{þe¼kE ¾MkeÞk (÷k¾kðkz,

Ãkt[ðze [kuf), ¼hík {u½S¼kEhkXkuz (¼híkLkøkh, «økíkeLkøkh)yLku fÕÃkuþ WVuo ÷k÷ku hðS¼kEzkuzeÞk (¼híkLkøkh)Lku W¼k hk¾eíkÃkkMk fhíkk íkuykuyu Mktíkku»k fkhfsðkçk Lkne Ëuíkk Ãkku÷eMkLku þtfk Ãkzeníke. ykhkuÃkeLke Mk½Lk ÃkwAÃkhAfhíkk íkuykuyu WÃkhkufík r[÷ÍzÃkfhðkLkku «ÞkMk fÞkou nkuðkLkw fçkwÕÞwtníkwt. økwLkk MktË¼uo ÃkeyuMkykE þu¾yuðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu Ãkku÷eMk íktºk îkhk {rn÷kykuLkuÃký Mkòøk hnuðk yÃke÷ fhkR Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 APRIL 2012 3LÞqÍ


þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLkk½xf-h f[uheLkk Wå[ yrÄfkheyu yuff{o[kheLkku çku {kMkLkku ÃkøkkhyxfkðeLku ½hLke ÄkuhkS nktfenk÷kfe{kt {qfe ËeÄkLke [[ko ðuhkf{o[kheyku{kt Úkíke níke.

¼kðLkøkh fku{ŠþÞ÷ xuõMkrzrðÍLkLkk ½xf-h {kt Vhs çkòðíkktyuf fkhfqLkLku {knu òLÞwykhe yLkuVuçkúwykhe yu{ çku {kMkLkku Ãkøkkh Wå[y{÷Ëkh îkhk {Lk{kLke fheLkuyxfkðe ËeÄkLkku [ý¼ýkx ðuhkf{o[kheyku{kt Úkíkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, f[uheLkk sqrLkÞh õ÷kfoLke ykþhuçku {kMkLke nf hò s{k nkuðk Aíkkt økík

{knu òLÞwykhe yLku {knu Vuçkúwykhe-h01h {kt f{o[kheyu {wfu÷e ykþhuh0 sux÷e hòLku Lkk{tsqh fhe ½hLkeÄkuhkS nktfe õ÷kMk ðLk ykurVMkhuõ÷kMk-3 Lkk f{o[kheLkk Wõík çku{kMkLkk ÃkøkkhLke [qfðýeLku çkúuf {kheËuíkkt sqrLkÞh õ÷kfoLke ËÞksLkf nk÷íkÚkE nkuðkLkwt ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk{éÞwt níkw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Wõíkõ÷kfo yøkkW yLÞ MÚk¤u Vhsçkòðíkk nkuE yLku yÄqhe yuLxÙe nkuEíkuLkk fk{ Mkçkçk MkŠðMk çkwf yLÞykurVMk{kt nkuE íkuLkk çknkLkk nuX¤Wå[ y{÷Ëkhu ðøko ºkýLkk f{o[kheLkkuÃkøkkh yxfkðeLku õ÷kMk ðLk ykurVMkhu{kuxku {eh {kÞkoLkku Úkkçkz¼kýk fhíkknkuðkLke [[ko f[uhe{kt Úkíke níke.

õ÷kfoLkk çku {kMkLkk ÃkøkkhLkuWå[ yrÄfkheLke çkúuf..!!

¼kðLkøkh rzMxÙefx[uBçkMko îkhk {LkÃkkLkkfr{&™hLku ÷u¾eíkhswykík

¼kðLkøkh íkk.11¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ykiãkuøkef

yuf{kuLkk «ký «&™kuLku ðk[k ykÃkíke¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkMko ykuVELzhMxÙeÍ îkhk ð¾íkku ð¾íkykiãkuøkef yuf{kuLku ÷økíkk «&™ku ytøkuMktçktrÄík íktºkðknfkuLku hswykík fhðk{ktykkðíke nkuÞ Au. ¼kðLkøkh þnuh{ktnk÷ WLkk¤kLke MkeÍLk{kt Ãkkýe ÃkwhðXku

yrLkÞr{ík {¤íkku nkuÞ Au íÞkhu¼kðLkøkh {LkÃkkLkk fr{&™hLku ÷u¾eíkhswykík fhe þnuhLkk ykiãkuøkefyuf{kuLku Ãkwhíkku Ãkkýe ÃkwhðXku ykÃkðk{ktøk fhe Au.

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkMko ykuVELzhMxÙeÍ îkhk þnuh{kt ykðu÷rðrðÄ ykiãkuøkef yuf{kuLku nk÷ Ãkwhíkk«{ký{kt Ãkkýe ÃkwhðXku Lk {¤íkkunkuðkLke hswykík fhe Au. ykiãkuøkefyuf{kuLku Ãkwhíkk «{ký{kt Ãkkýe Lk{¤íkw nkuðkLku fkhýu WãkuøkfkhkuLkunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞAu. su{k þnuhLkk fux÷kf rËðMkÚke

ykiãkuøkef yuf{ku{kt ÃkkýeLkku ÃkwhðXkuçke÷fw÷ Lk {¤íkku nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

þnuhLkk ykiãkuøkef yuf{kuLku nk÷ÃkkýeLkk ÄktÄeÞkLkk fkhýu ÃkkýeLkkrðfÕÃk {kxu çknkhÚke ÃkiMkk ¾[eoLkuðu[kíkw Ãkkýe ÷uðkLkku ðkhku ykðíkkunkuðkÚke ykÚkeof çkkus MknLk fhðkLkkuðkhku ykðíkku nkuÞ Au. su çkkçkíku¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷ef îkhkykiãkuøkef yuf{kuLku Ãkwhíkku ÃkkýeÃkwhðXku {¤u íkuðwt ykÞkusLk ÚkkÞ íkuðe¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkMkoLkkWÃk«{w¾ MkLkík¼kE {kuËeyu fhe Au.

ðkíkkðhý{kt 43 xfk¼usÚke çkVkhku

yLkw¼ðkÞku¼kðLkøkh íkk.11

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt AuÕ÷kçku-ºký rËðMkÚke økh{eLkk «{ký{kt½xkzku ÚkÞku Au. su{k W»ýíkk{kLkLkkuLke[ku WíkheLku 38 rzøkúe MkuÕMkeÞMkuykðe síkk ºkkrn{k{ Ãkkufkhe Ëu íkuðeøkh{eÚke ÷kufkuLku hkník {¤e Au.rsÕ÷k{kt økh{eLkk «{ký{kt ½xkzkuÚkðkLke Mkk{u yksu ðkíkkðhý{kt 43xfk ¼usLkwt «{ký hnuíkk çkVkhkuyLkw¼ðkÞku níkku. rsÕ÷k{kt yksu{n¥k{ íkkÃk{kLk 38.1 rzøkúeMkuÕMkeÞMk íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hh.3rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. W»ýíkk{kLkLkk W[k«{kýLke MkkÚkkuMkkÚk ðkíkkðhý{kt 43xfk ¼usLkk fkhýu çkVkhkÚke ÷kufkuLkuyf¤kE WXâk níkk. òu fu çkÃkkuh çkkËh1 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkíkkçkVkhkÚke yktþef hkník {¤e níke.

yÄuðkzk økúk.Ãkt[kÞíkLkkçkeLknheV ËtÃkíkeLkk

rððkËLke fk÷u MkwLkkðýe¼kðLkøkh, íkk.11yÄuðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e

íkk.1Ãk/4 Lkk hkus [qtxýe ÞkuòLkkh Au.su{kt [qtxýe ÷zíkk þktíkwçkuLk AøkLk¼kEMkk[kÃkhk íkÚkk íkuLkk Ãkrík AøkLk¼kE÷Õ÷w¼kE Mkk[kÃkhk çkeLknheVLkeònuhkíkLkku rððkË yËk÷ík{kt økÞkuAu. su [qtxýeLke Yfkðx fhðk{LkkEnwf{ ykÃkðk ¼kðLkøkh rMkrð÷Tfkuxo{kt yÄuðkzkLkk hneþ [tËw¼kh½wðeh®Mkn økkurn÷ íkÚkk «ËeÃk¼kEÃkh{kh yLku yþkuf¼kE Lke{kðíkyuíku{Lkk ðfe÷ çke.yu÷.òuþe {khVíkuËkðku Ëk¾÷ fÞkuo Au. su{kt yËk÷íkuyk ËkðkLkk ík{k{ «ríkðkËeÃkûkfkhkuLku ykøkk{e íkk.13/4 Lkk hkusMkðkhu 11/00 f÷kfu ¼kðLkøkhfkuxo{kt nksh hnuðk 1h {k rMkrð÷ss (Mkeze) ÃkXkýyu ykËuþ fÞkuo Au.

økkrhÞkÄkh{kt swøkkhh{íkk çku ÍzÃkkÞk

økkrhÞkÄkh þnuh{ktykðu÷ yswoLk xkufeÍ ÃkkMkuyksu MkktsLkk Mkw{khu ònuh{ktswøkkh h{íkk h{uþ Mkw¾k¼kEËu.Ãkq., hksw h{uþ¼kE ðk½u÷k(hnu.økkrhÞkÄkh)Lku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E íkuLkk fçò{ktÚke3Ãk,7Ãk0Lkku {wÆk{k÷ fçksufÞkuo níkku. EhVkLk xefw¼kEçku÷e{ (hnu.økkrhÞkÄkh)Lkk{Lkku þÏMk Vhkh ÚkE síkkÃkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðkíksðes nkÚk Ähe Au.

fwt¼khðkzkLke MkøkehkLkuþÏMk ¼økkze økÞku

¼kðLkøkh þnuhLkkfwt¼khðkzk rðMíkkh{kt hnuíkeMkøkehkLku yks rðMíkkhLkkuþÏMk ¼økkze økÞku níkku.þnuhLkk fwt¼khðkzk,økkufw¤Lkøkh, þuhe Lkt.3{kthnuíkk h½w¼kE Sýk¼kEÃkh{khLke MkøkehðÞLkerËfheLku {Lkkus WVuo {wÒkku®n{ík¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkkuþ¾Mk økík íkk.h0-h-1hLkkhkus ÷÷[kðe-VkuMk÷kðeçkËfk{ fhðkLkk EhkËu¼økkze økÞku níkku.

økkiþk¤kLkk ÞwðkLkÃkh òhk ðzu nw{÷ku

þnuhLke økkiþk¤k ÃkkMkuykðu÷ {VíkLkøkh rðMíkkh{kthnuíkk íkgrMktn ¼híkrMktnøkkurn÷Lku yksu çkwÄðkhuMkðkhLkk 10 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk fk¤eÞkçkez{ktøkkuÃkk÷ VhMkký{kt Lkkufhefhíkk yþkuf {khðkzeyu fkuEfkhýkuMkh òhk ðzu nw{÷kufhe {kh{kÞkou níkku yLkuøkk¤ku ykÃke níke. økwLkk MktË¼uoðÄw íkÃkkMk yu zeðeÍLkLkk nuzfkuLMxuçk÷ Mke.yu{.Mkku÷tfeyunkÚk Ähe Au.

çkkuxkËLke MkøkehkLku¼økkze sLkkh ÍzÃkkÞku

çkkuxkË{kt hnuíkku LkÍeh WVuo{wLLkku WM{kLk¼kE [wzuMkhk(W.hÃk hnu. nk÷ økZzk, {w¤ðíkLk ðZðký) Lkk{Lkku þ¾MkyksÚke çku ð»ko Ãknu÷kçkkuxkË{kt hnuíke yuf MkøkehkLku÷÷[kðe-VkuMk÷kðe ¼økkzeøkÞku níkku. yk çkkçkíku çkkuxkËÃkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkÞníke. yk þ¾MkLku yksuçkÃkkuhLkk Mk{Þu øktøkks¤eÞkík¤kð ÃkkMkuÚke ¢kE{ çkúkt[uÍzÃke ÷eÄku níkku.

ykzkuzeÞk ðkMkLkkuþ¾Mk Ahe MkkÚku Íççku

þnuhLkk ykzkuzeÞk ðkMk{kthnuíkk ¼hík {k÷S¼kEhkXkuz (W.3h) yksu rËÃkf[kuf ÃkkMku ¾wÕ÷e Ahe ÷ELkuykxk {khíkku níkku íÞkhu ¢kE{çkúkt[Lke xe{u íkuLku ÍzÃke ÷Eçke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃkeËeÄku níkku.

yðkýeÞkLkk ð]æÄkfÌkk ðøkh síkk hÌkk

½ku½kíkk÷wfkLkk yðkýeÞkøkk{u hnuíkk ÷e÷kçkuLkfkLkS¼kR økktøkkýe(W.ð.65) økík íkk.4-4Lkkhkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuRLkufÌkk ðøkh [kÕÞk síkk çkLkkðytøku ¼økðkLk¼kR fkLkS¼kRøkktøkkýe (W.ð.42) yu ½ku½kÃkku÷eMk {Úkf{kt økw{ ÚkÞkytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ELzkuLkuþeÞkÚke ‘{ki÷eçkúkWLk’ ykuE÷ heøky÷tøk{kt ¼tøkkýkÚkuoykðe ÃknkUåÞwt

¼kðLkøkh íkk.11

rð~ð rðÏÞkík snksðkzk íkhefuòýeíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkÞkzo{kt ËwrLkÞk¼h{ktÚke rðrðÄ«fkhLkk snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðíkknkuÞ Au. íÞkhu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk ÞkzoLkk EríknkMk{kt MkkiÚkeykuAk fne þfkÞ íkuðk ÷ktçkkyhMkk{k çkkË rzÙ÷ rþÃk (ykuE÷

heøk) ¼tøkkýkÚkuo ykÔÞwt Au.ELzkuLkurþÞkLkk çkxk{Úke ykðu÷k‘{ki÷e çkúkWLk’ ykuE÷ heøk LkSfLkkrËðMkku{kt y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo ykðþu.

yk ytøku rþÃk çkúufªøk xÙuzLkk

Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkhMkLku-197Ãk{kt rLkŠ{ík yLku13,Ãk94 yu÷zexe Ähkðíke ‘{ki÷eçkúkWLk’ rzÙ÷ rþÃk xøk ‘heÍkuÕðeø÷kxexkuh’Lkk Mknkhu y÷tøk-MkkuMkeÞk

rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.ðe-9{ktykøkk{e rËðMkku{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðeÃknkU[þu. Mkwºkkuyu ðÄw{kt nk÷ rzÙ÷rþÃk ‘{ki÷e çkúkWLk’ økkuÃkLkkÚk yuL¢uÍÃkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu y÷tøk-MkkuMkeÞkrþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuoykðíkk snkòu{kt rzÙ÷ rþÃk økÛÞkøkktXâk ykðíkk nkuÞ Au. y÷tøk{ktykuE÷ heøk (rzÙ÷ rþÃk) ËrhÞkE¼híke{kt sYheÞkík {wsçk fktXk MkwÄeLk®n ykðe þfíkk nkuðkÚke su íkuÃ÷kuxLkk {k÷efu rzÙ÷ rþÃkLku¼ktøkðk{kt ¾kMke fk¤S hk¾ðeÃkzíke nkuÞ Au.

þnuhLkk ykiãkuøkef yuf{kuLkuÃkwhíkku Ãkkýe ÃkwhðXku ykÃkðk {ktøk

y÷tøk þþeÃkÞkzo ¾¾kíku ÷÷ktçkk yyhMkkçkkË rrzÙ÷ rrþÃk ¼¼tøkkýkÚkuo yykðþu

{wÏÞ{tºkeyu fuLÿLkeLkerík Mkk{u fhu÷kyk¢kuþ yûkhþ: MkíÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 11fuLÿeÞ ðkrýßÞ{tºke ykLktË

þ{koyu {wÏÞ{tºkeLku ÷¾u÷k Ãkºk Mkk{uyksu hkßÞ Mkhfkhu Ãk÷xðkh fhíkktsýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu fkuxLkLke rLkfkMk WÃkh¾uzqíkku ÃkkMkuÚke yuõMkÃkkuxo zâwxe÷uðkLke fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk íkÚkk{xLkLke rLkfkMk {kxu 30 xfk fuLÿeÞMkçkrMkze ykÃkðkLke ÞkusLkk ytøkufuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u su rðhkuÄfÞkuo Au íku yûkhþ: Mkk[ku Au.

fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLkk rfMkkLkkuyu{nuLkíkÚke Ãkfðu÷k fÃkkMkLke rLkfkMkfhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfu Au, rLkfkMkçktÄeçkkË ðuhku ÷kËeLku Aqx ykÃku Au ßÞkhu{xLkLke rLkfkMk {kxu MkçkrMkze ykÃkuAu yuðku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk ònuh«[kh fhðk{kt ykðíkku níkku íkuLkeMkk{u íkksuíkh{kt fuLÿeÞ ðkrýßÞ{tºkeykLktË þ{koyu {kuËeLku Ãkºk ÷¾eLku yk{wÆu MÃküíkk fhe níke fu ykðe fkuRMkçkrMkze {xLkLke rLkfkMk {kxu yÃkkíkeLkÚke ßÞkhu fÃkkMk Ãkh fkuR xuõMk÷uðkíkku LkÚke. íkuLke Mkk{u yksu hkßÞMkhfkhLkk «ðõíkk yLku ykhkuøÞ{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku yk¢kuþ ÔÞõík

fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, ykLktË þ{ko ykytøku {wÏÞ{tºkeLku swXk XuhððkLkknðkríkÞkt {kheLku Ãkkuíku s yMkíÞLkkÃkktshk{kt Q¼k Au. «ðõíkkyusýkÔÞwt Au fu, ¼khíkLke ðíko{kLkMkhfkhu AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke ¾uzqíkkuLkuÃkkÞ{k÷ fhðkLke yð¤e LkeríkyÃkLkkðe Au yLku yuLkkÚke Mkhðk¤uMkkiÚke ðÄw çkunk÷e økwshkíkLkk fkuxLkWíÃkkËf ¾uzqíkkuLke ÚkR Au. fuLÿLkefkUøkúuMk þkrMkík Mkhfkhu 9{e yur«÷2010Lkk hkus fkuxLkLke rLkfkMk WÃkh«rík xLk ËeX Y.2500Lke rLkfkMksfkík Lkkt¾u÷e yLku íÞkh çkkË 19{eyur«÷ 2010Lkk fkuxLkLke rLkfkMkÃkh MktÃkqýo «ríkçktÄ {qfe ËeÄu÷ku.

fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh ðuhku, {xLkLkerLkfkMk Ãkh MkçkrMkze Au s: «ðõíkk

1.64 fhkuzLkk [ufçkkhkuçkkh ðxkðe ÷eÄk

y{ËkðkË, íkk. 11fu÷efku r{÷ Mkrník 29 çktÄ r{÷Lkk

fk{ËkhkuLku {¤ðkÃkkºk Lkkýkt ytøku ¾kuxkhufkuzo çkLkkðeLku fw÷ 284 fk{ËkhkuLkkLkk{u Y. 1.64 fhkuzLke Auíkh®ÃkzeLkkfuMk{kt LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku ykrMkMxLxr÷rõðzuxh yLku r÷rõðzuxhLkeykurVMk{kt fk{ fhíkk [kh õ÷kfoLkeÄhÃkfz fhe Au. yk fuMk{kt çktÄ r{÷fr{xeLkk MkÇÞku Mkrník fw÷ 32 ÔÞÂõíkMkk{u AuíkhrÃkttzeLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

1999{kt {sqh {nksLk Mkt½Lkkf{o[kheyku, ykurVrþÞ÷ r÷rõðzuxh LkeykurVMkLkk f{o[kheyku yLku çktÄ r{÷Lkk

fr{xeLkk MkÇÞkuLke nkshe{kt ÃkºkfkuíkiÞkh fhðkLke fk{økehe þY fhkRníke. su{kt ÃkøkkhÃkºkf{kt [uzkt fheLkuÃkøkkhÃkºkfLkkt fkuhkt Ãkus çkLkkðkÞkt níkkt,íku{ktt ¾kuxk Mkne- rMk¬k fhe ÷uðkÞkníkk. íÞkhçkkË fk{ËkhkuLke ¾kuxe MktÏÞkçkíkkðeLku ¾kuxk õ÷uR{ íkiÞkh fhðk{ktykÔÞk níkk.yk «fkhu Y. 1.64fhkuzLkk [uf ðxkðe ÷uðkÞk níkk.

yk Auíkh®Ãkze{kt çktÄ r{÷Lkkfk{Ëkhku, {sqh {nksLk {tz¤LkknkuËuËkhku, ykurVrþÞ÷ r÷rõðzuxhyLku ykurVMkLkku MxkV, çkkÃkwLkøkh{rn÷k fku. yku. çkUfLkk MxkV Mkk{uLkðhtøkÃkwhk{kt økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞkuníkku. yk «fhý{kt LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMku ykrMkMxLx r÷rõðzuxh

{nuþ¼kR «u{[tË¼kR þkn (Wt.58, hnu. fÕÞký fku÷kuLke,{k÷rðÞkLkøkh, sÞÃkwh), r÷rõðzuxhykurVMkLkk õ÷kfo Ãkh»kkuík{¼kRËk{LkËkMk [tËLkkýe (hnu. rfhýÃkkfo,Lkðk ðkzs), Mk÷e{ {kunt{Ë nLkeMkçkkËþknðk¤k (Wt. 30, hnu. Lkðe{kuÕ÷kík, Ãkkt[ fqðk), rníkuþ¼kR½Lk~Þk{¼kR yLku stÞíke {økLk¼kR[kinký (hnu. MknÞkuøk yuÃkkxo{uLx,fuþðLkøkh, Mkkçkh{íke)Lke ÄhÃkfzfhe Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu {sqh{nksLk {tz¤, çktÄ r{÷Lkkfk{ËkhkuLkkt {tz¤ îkhk ßÞkhu ¾kuxkLkk{u [uf íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk íÞkhuíku fkuR ¾hkR fÞko rðLkk LkkýktykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

r{÷ fk{Ëkhku MkkÚku XøkkE : ykrMk.r÷Âõðzuxh Mkrník Ãkkt[Lke ÄhÃkfz

r[÷ÍzÃkLkk ºký ykhkuÃke ÍzÃkkR økÞk

þnuh{ktÚke çku Þwðrík Mkrník ºký ÷kÃk¥kk

ND-20120411-P03-BVN.qxd 11/04/2012 23:11 Page 1

12{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSyuLkrzÞkË{kt ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄe.

nwt LkøkhLku ÃktÚk Mkt[hwt yLku yk¾eÞ Mke{ {Lku ½uhe ð¤u. - hkðS Ãkxu÷kk kk‘ykÃkðk’Lkku ¼kð WØkh fhðkðk¤ku yLku

‘÷uðk’Lkku ¼kð ÃkíkLk fhðkLkku nkuÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH :BHAVNAGAR THURSDAY, 12 APRIL 2012

øk{íkktLkku økw÷k÷ fhðk {fhLË Ëðu suðkfrð r{ºkku «ÞíLk fhíkk hÌkk Au. ykðku søk{íkkLkku økw÷k÷ fhðk fkì{Lk{uLkLku çku{kÚkktLkk Vhu÷k ÞwðkLkkuLke yk ðkík {kºkòýðkLke Lknª, yk[hý fhðkLke «uhýkykÃku Au. fkì{Lk{uLk íkku Xef, Ãký ¼khíkLkktÞwðkLkku-Þwðíkeyku ykðwt fktf fhe þfu íkkufkì{Lk{uLkLku ykLktË ÚkkÞ.

nrhÞkýkLkk Ãkku÷eMk ykìrVMkhLkku Ëefhku,íkw»kkh yuLkwt Lkk{. íkw»kkh ÞwrLkðŠMkxeÃkuÂLMkÕðurLkÞk{kt yÇÞkMk fÞko ÃkAe íÞkt®MkøkkÃkkuh{kt ELðuMx{uLx{kt çkìLfh íkhefu fk{fÞwO. çkeòu Þwðf níkku {ux, yu y{urhfk{kt{k-çkkÃkLke MkkÚku hne yÇÞkMk fhu÷ku. íkw»kkhyLku {ux ÃkhMÃkhLke yku¤¾ký Lknª nkuðkAíkkt yLkkÞkMku çktLku ¼khík ykÔÞk. fkhý?çktLku çkUøk÷whwLkk Þw yuLz ze hksfkux{ktMkkÚkeËkh çkLÞk. yu fkhý çktLku «kusuõx{ktyuf ^÷ux{kt MkkÚku hnuíkkt níkkt. yk «fkhLkkMkk{eÃÞLku fkhýu çktLkuLke Mk{sËkhe {iºke{ktÃkrhý{e. y{urhfkÚke ykÔÞk ÃkAe çktLkuLkk{Lk{kt yuf ÷økLke níke fu ykÃkýu ykÃkýkËuþ {kxu ftEf fhe Aqxðwt òuEyu. yk{ íkkuyk{ fhðkLkwt òu¾{ çktLkuLku yLkw¼ð ÚkkÞ íkufhíkkt fkì{Lk{uLkLku yk Ëk¾÷ku økqt[ðý¼hu÷ku ÷køkíkku níkku.

òu¾{ nkuðk Aíkkt çktLkuLku ÃkkuíkkLkef{o¼qr{ {kxu fktEf fhe AqxðkLke ík{LLkkníke, Ãký yk «fkhLke ÷køkýe nkuðk Aíkkt¼khíkeÞ sLkíkkLkk «rík¼kð rðþu ÍkÍeMk{sý Lknkuíke, Ãký çktLku {kxu yuf ðMíkwfkì{Lk níke. ¼khík rðþu fu ¼khíkLke sLkíkk{kxu ftEf òýðwt yLku ÃkAe yu{Lku {kxu ftEffhðwt. yuf rËðMk íkw»kkhu ÃkkuíkkLkk r{ºk {uxLkufÌkwt, Mkhuhkþ ¼khíkeÞLkk SðLk rðþuòýðk {kxu yuLke ykðf{kt ÃkkuíkkLkk SðLk-økwshkLk rðþu òýðk «ÞíLk fheyu.fkì{Lk{uLkLku Ãký yk rð[kh øk{e økÞku. ykrð[khLkku y{÷ fhðk rðËuþe Lkkøkrhfku-íkw»kkh yLku {ux yk{ykË{eLkk SðLk Sððkyu «{kýu hnLkMknLk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo.fkì{Lk{uLku yk çktLkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk yLkuyLÞ fkuE yLkwMkhþu yuðku rð[kh ÔÞõíkfÞkuo. Mkhuhkþ ¼khíkeÞ SðLk Sðu Au íku«{kýu yk çktLkuyu SðLk SððkLkku MktfÕÃk

fÞkuo. fkì{Lk{uLk yu{ íkku Lk fhe þõÞku, Ãkýíkw»kkh yLku {uxLkk Ãkhk¢{u íku{Lkk SðLk{kt suÃkrhðíkoLk ykÔÞkt, íkuÚke fkì{Lk{uLku íku{Lkuþw¼uåAk ÃkkXðe yLku sýkÔÞwt fu ík{khk«ÞkuøkLkku þkìf yLÞkuLku ÷køku íku {kxu «ÞíLkkufhðk òuEyu yLku fkì{Lk{uLku íku{kt òuzkðkLkeykþk ÔÞõík fhe.

¼khíkeÞ fkì{Lk{uLkLke ykðf rðþuyÚkoþk†eyku{kt {ík{íkktíkh Au, Ãký ykr{ºkkuLkwt økrýík Ãkkfwt nkuðwt òuEyu yuðe÷køkýe fkì{Lk{uLkLku ÚkE, fkhý fu yuLkwtÃkkuíkkLkwt økrýík Lkçk¤wt Au. yu{Lke økýíkhe{wsçk fkì{Lk{uLkLke ðkŠ»kf ykðf Y. 150níke. yk ykðf{ktÚke íku{Lku {kVf ykðíkku{ktMkknkh íku{ýu íÞßÞku. ½e íkku {kºk Mkqt½eþfkÞ. çktLkuLku hMkkuE çkLkkðíkkt ykðzíkwt níkwt.íku{Lku MkkuÞ LkøkuxTMk {kVf ykÔÞk. yuLke swËeswËe ðkLkøke çkLkkðe Y. 150{kt SððkLkefkurþþ ykËhe. ¼kusLk{kt ytíku r{ükÒk íkhe-fu fu¤ktLke fkíkhe ¾kíkkt.

hkusLkk Ãkkt[ rf÷ku{exh [k÷e çkMkLkku¾[o çk[kÔÞku. ðes¤eLkku ¾[o çk[kððkMktÞ{Ãkqðof ðíkeo fhfMkh fhe. rMkLku{kòuðkLkwt xkéÞwt. {ktËøke ykðe Ãkzu íkku {w~fu÷es ÚkkÞ. Ãkrhýk{u {ktËøke Lk ykðu íkuðe«kÚkoLkk fhíkkt. Ã÷k®Lkøk fr{þLku Mkw«e{fkuxoLku økheçke hu¾k sýkðe- þnuherðMíkkh{kt {kÚkkËeX Y. 32 yLku økk{zkt{ktY. 26 çktLku r{ºkkuyu yk hf{{kt SððkLkwtfuhk÷kLkk {uxLkk økk{ fhwfk[÷ hnuðkLkwt

Lk¬e fÞwO. íÞkt íkuyku çkkVu÷k [ku¾k, ftË{q¤yLku ËqÄ rðLkkLke [k Ãkeíkk. ÃkkuíkkLke ykøkæÄkÃkå[eMkeLku Mkkfkh fhðk òíku økheçkçkLÞk. yuf {rnLkku yk «fkhLke Mðefkhu÷eøkheçkeLkku yLkw¼ð ÷eÄku. yk yLkw¼ðLkuíku{ýu r{ºkkuLke økheçkeLke {ò (fu Mkò)ðýoðe. fkì{Lk{uLkLku yk yLkw¼ðLke ðkíkøk{e økE. yu{ýu ÷ÏÞwt : y{u nðu sqLkkSðLk{kt ÃkkAk VÞko Aeyu. yk «fkhLkeSðLkheríkLkku ykLktË yËT¼wík níkku.®sËøke{kt yLkuf «fkhLkk ¼kusLkLkku MðkËy{u ÷eÄu÷ku, Ãký yk økheçkkuLkk ¼kusLksuðku ykLktË y{u õÞkhuÞ òÛÞku Lknkuíkku. yk¼kusLkLkk «íÞuf fkur¤Þk{kt y{Lku økheçkkuLkkSðLkLke ðkMíkrðfíkk Mkíkkðíke. ËuþLkk 40fhkuz sux÷k ÷kufku yk «fkhu økheçke{kt SðuAu íku ÓËÞrðËkhf ÂMÚkrík òýe yu{Lkuyk½kík ÷køÞku. nðu y{khk Mkøkðz¼ÞkoSðLk Sðeyu Aeyu íku{kt økheçkkuLkk srð[khku ykðu Au. yøkkW y{u [esðMíkw¾heËíkk fu çkuVk{ ¾[ko fhíkk íkuLku fkhýuy{Lku yVMkkuMk ÷køkðk {ktzâku.

òýeíkk f{oþe÷ n»ko {tËhu ‘y{LkrçkhkËhe’{kt yk çku r{ºkkuLke ðkík ÷¾e Au. çkuVfhk ík{k{ fkì{Lk{uLkLku rð[khíkk fhe Ëuíkuðk Au. yu Vfhk su{Lkkt íku{ Wíkkhíkktfkì{Lk{uLkLku yÃkhkÄ¼kðLkk yLkw¼ð ÚkkÞAu. n»ko {tËhLkk ÷u¾Lkk yk Vfhk su{Lkk íku{xktfðkLkku ÷ku¼ fkì{Lk{uLkLku ÚkkÞ Au. yk hÌkkçku Vfhk.

su [esðMíkw y{u ÍxÍx ¾heËíkk, yuçkÄwt SðLk{kt y{Lku nðu çkuVk{ WzkWøkehesuðwt Lku rçkLksYhe ÷køku Au. þwt y{Lku ykòíkòíkLkkt íku÷ Lku þuBÃkq Lku MkwøktÄeËkh MkkçkwLkesYh Au? þwt þrLk-hrðLke hòyku Qsððky{Lku {kU½eËkx huMxkuhkt{kt sELku ¼kusLk÷uðkLke ¾hu¾h sYh Au? y{Lku ÚkkÞ Au fuy{Lku ykMkÃkkMk su ði¼ð Au, íku¼kuøkððkLke y{khe ÷kÞfkík Au? y{khwt{kºk yuðwt LkMkeçk s økýku fu y{u yuðeÃkrhÂMÚkrík{kt sLBÞkt, suýu y{Lku ykðwt Mkw¾-Mkøkðz¼ÞwO SðLk Q¼wt fhðkLkku {kufkuykÃÞku. y{khk suðk s yk ËuþLkk çkeòyzÄkuyzÄ «òsLkkuLkku yuðku íkku þwt ðktf fuyu{Lku ykðku {kufku Lk {éÞku? yu{Lku Lk {¤eSðLkLke «kÚkr{f ¼kiríkf sYrhÞkíkku fu Lk{éÞwt ÃkkuíkkLkk rðfkMk {kxu sYhe yuðwt rþûkýfu Lk {¤e {ktËu-Mkksu ykð~Þf yuðeykhkuøÞ-Mkkhðkh. ykðwt fu{ ÚkÞwt? yk{ktyu{Lkku þwt ðktf? yLku ykÃkýu yuðku íku þkuðk½ {kÞkuo fu ykÃkýu yk çkÄk {kxu ÷kÞf XÞkoyLku ykÃkýk s ËuþLkk yzÄkuyzÄ ykÃkýkËuþçkktÄðku yk {kxu ÷kÞf Lk XÞko? þk {kxu?þk {kx?

“ykðk çkÄk yf¤kðe {qfLkkhkMkðk÷kuLkk sðkçk y{khe ÃkkMku LkÚke, Ãkhtíkwy{Lku yux÷e ¾çkh Au fu y{khk ytíkhLkkŸzký{kt nðu y{u yuf yÃkhkÄ¼kð MkíkíkyLkw¼ðeyu Aeyu. yk yÃkhkÄ¼kð ð¤eðÄw ½uhku çkLku Au, ßÞkhu y{Lku ÞkË ykðu Aufu ÃkkuíkkLke ftøkk¤ Lku fü{Þ ®sËøke AíkktykÃkýk yk ðtr[ík çkktÄðkuyu y{Lku «u{ykÃÞku Au. y{khe fk¤S ÷eÄe Au. y{khk«íÞu WËkhíkk Ëk¾ðe Au! y{u ¼÷u yu{LkuSðLk¼h y{khk Ãkkhfkt økÛÞk, yu{ýuy{khe MkkÚku yuðku ðíkoLk-ÔÞðnkh fËe LkÚkefÞkuo. ÞkË ykðu Au, íÞkhu y{khk ytíkh{ktLkkuyÃkhkÄ¼kð ½uhku, yrík ½uhku çkLke òÞAu...” {uxLke ðkík íkuLkk þçËku{kt ‘Mkðo sLk{kxu Mkn-yLkw¼qrík, Mk{-MktðuËLkk yu÷kufþkneLkwt nkËo Au. ÷kufþkneLkku yMk÷ {{oAu. fkì{Lk{uLk {uxLke ÷køkýe MkkÚku Mkn{íkÚkkÞ Au. çktLku r{ºkkuLke fnkýe òÛÞk ÃkAefkì{Lk{uLkLku ÷køku Au fu fux÷kf ðÞMfLkkøkrhfku Lkðe ÃkuZe rðþu VrhÞkËku fhu Au íkuøkuhðksçke Au. fkì{Lk{uLk {ux yLku íkw»kkhLkuyr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

ÃkuxLku hkník ykÃkðk fu øk]rnýeLku hMkkuE{kt hkník ykÃkðkykÃkýu õÞkhuf WÃk{k, Ez÷e, Zkuf¤kt fu ¼SÞkt suðe ®Mkøk÷ykEx{Lkku s{ýðkh hk¾eyu Aeyu. yksu ftEf yuðk sEhkËkÚke {U ‘Lk{o’ økh{ ‘÷kV’ðzkLke r{sçkkLke hk¾e Au. íkku÷kVðzk ¾kíkk òð (ðkt[íkk òð) yLku yuLkku r{òs {kýíkkòð !

* Ãkrík-ÃkíLke Wðk[ : y{khe ðå[u ÷kuneLkk MktçktÄ LkÚkeíkuÚke þwt ÚkÞwt ? ÷kune ÃkeðkLkk MktçktÄ íkku Au Lku ?!!

* ‘Ãkkfk ½zu fktXk Lk [zu’ yu fnuðíkLku ¾kuxe Ãkkzðk s {UMk¥kkðLk ðhMku {khku Mð¼kð MkwÄkÞkuo !!

* {q¤[tËu ‘Ãkk’ rÃkõ[h Ãký yzÄwt s òuÞwt !* yíÞkhLkk s{kLkk{kt ¼úük[kh Lk fhu yu ‘ykWx÷kELk’

Lkk økýkÞ !* ‘U.S.’ rðÍk Lk {¤u íkku ‘US’ rÃkÍk ¾kELku ¾wþ hnku !* su rLk»fk{ ¼õík LkÚke yu MkkiLku ‘fk{’ðk¤k òýðk !!* Ëu¾eLku ËkÍðwt Lk nkuÞ íkku yheMkk{kt òuðkLkwt xk¤ðwt !!* ½rzÞk¤e ÃkkMku íkku fux÷e çkÄe ½rzÞk¤ku nkuÞ Au, Aíkkt

yuLku Mk{ÞLke ¾U[ hnuíke nkuÞ Au çkku÷ku !!* øktËfe s÷Ëe Ëqh fhðe y½he Au yux÷u s ‘zxeo rÃkõ[h’

÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe [kÕÞwt !* {q¤[tË ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke yku¤¾ký ‘He is my wife’

fneLku fhkðu Au !!!!* y{khe ykìrVMk{kt MkwrðÄk Lk nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk

MxkVLku Ayu A f÷kf xuçk÷ Ãkh {kÚkwt {qfeLku Mkqðwt Ãkzu Au !!!

* {q¤[tË xÙkrVf ÃkkuELx WÃkh Q¼ku Q¼ku økeíkøkkíkku’íkku... “Þu ÷k÷ htøk... fçk {wÍu Akuzuøkk ?!!”

* fhkuz YrÃkÞkLkk {fkLk{kt Ãký yuf nkì÷ yLku rf[Lk sMkkhk nkuÞ çkkfe çkÄk ‘çkuz’ Y{ s nkuÞ !!

* r¼ûkwfLkk ÄtÄk{kt Ãký Mk{Þ yLku òíkLkwt hkufký íkku fhðwts Ãkzu !!

* AqxkAuzk ÷uíke ð¾íkuÞ fux÷kf ÷kufku WËkMk òuðk {¤u Au !!!

* ykÃkýe RåAk Ãkqhe fhðk çkÄk ík÷ÃkkÃkz s nkuÞ, òu yuykÃkýe ytrík{ RåAk nkuÞ !!!!

* þk†{kt feÄwt Au fu, fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun, {Ë, {íMkhAkuzðkt òuEyu. {U þYykík fhe ËeÄe Au. fk{ fhðkLkwt çktÄ fheËeÄwt Au !!!

* çkeòt çkÄk ¼÷u {trs÷ ¼ýe Lksh hk¾u, zÙkEðhu íkkuhMíkk Ãkh s Lksh hk¾ðe Ãkzu !!

* ‘íkwt çkwrØ ðøkhLkku Au’ yuðwt fkuELku Lk fnuðkÞ, Ãký yufnuðkLkk rðfÕÃku yuLku çkk¤ðkíkko ðkt[ðk ykÃke ËuðkÞ !!

* yøkkWÚke ¼rð»Þ òýðwt yux÷u ‘ykðk xk÷ {kÚkk ÃkhÃkz !!!’

* suLku Mkw¾-Ëw:¾ MÃkþoíkk Lk nkuÞ yuLku økwshe økÞu÷kuòýðku !!

* AqxkAuzk ÷uðk{kt çknw fzkfqx nkuÞ Au yux÷u {q¤[tË ÷øLkfhíkkt ¾[fkÞ Au !!

* nwt õÞkhuÞ {kuze LkÚke QXíke, Mkqhs ðnu÷ku Qøke òÞ Au !!!

* Lkkf yu [kuðeMk f÷kf ¾q÷e hnuíke nðkLke ËwfkLk Au !* «Mktøk{kt çkMkku {kýMkkuLku yk{tºký ykÃku yLku

‘yÕÃkknkh’ hk¾u, ÃkAe ¾qxu s Lku ?!* ç÷z rhÃkkuxo{kt ‘MkkËku’ {u÷urhÞkLkwt rLkËkLk Úkíkkt VuþLkuçk÷

ÞwðíkeLku Lke[kòuýwt ÷køÞwt !!!* ‘yiïÞkoyu {Lku {uhus {kxu ykìVh fhe’ Au nkU ! çkeswt fkuE

{kLkíkwt nþu ?!!* {kýMk {kºk ËkLkðeh Au. yu ftE Lk ykÃke þfu yu{ nkuÞ

íkku Auðxu çkÄkLku íkf÷eV íkku ykÃkíkku s hnu Au !!!!* nu ÷û{e[tË ! Xtze{kt íkku r¾MMkk{kt nkÚk Lkk¾ !!!* Ãkrík : íkwt fnu Au fu, ‘íku÷ ÷uðk òð.’ nwt sô íkku ¾hku,

Ãký ðuÃkkhe ‘zçk÷k’ ðøkh íku÷ ykÃkþu Lknª. yux÷u ‘íkkhu’ òuzuykððwt Ãkzþu !!!

ðk[fr{ºkku, ÷kVðzkt ykìE÷e ÷køÞkt fu ykìE÷ £e ?!AB{ðzwt :

EåAk Ãkqhe Lk fhu ÷kufku ¼økðkLk Ãký çkË÷e Lkk¾u Au !!!!

íktºkeLke f÷{u

Ãkh{ íkusLkkt íkusMðYÃk : ©e rð»ýwMknMkúLkk{

çkúñÛÞt MkðoÄ{o¿kt ÷kufkLkkt feŠíkðÄoLk{T >÷kufLkkÚkt {nËT¼qíkt Mkðo¼qík¼ðkuØð{T >> 9 >>

yu»k {u MkðoÄ{koýkt Ä{kuozrÄfík{ku {ík: >ÞØõíÞk ÃkwÛzhefkûkt Míkðih[uoÒkh: MkËk >> 10 >>

Ãkh{t Þku {n¥kus: Ãkh{t Þku {n¥kÃk: >Ãkh{t Þku {nËTçkúñ Ãkh{t Þ: ÃkhkÞý{T >> 11 >>

¼økðkLkLkk Lkk{-M{hý yLku MktfeíkoLk rðþu fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, fr¤Þwøk{kt MktMkkh Mkkøkh íkhðk {kxu ¼økðkLkLkkhkÞýLkk Lkk{-M{hýÚke ©uc çkeswt ftE LkÚke. ‘nhuLkko{nhuLkko{ nhuLkko{ið fuð÷t, f÷ki LkkMíÞið LkkMíÞið LkkMíÞiðøkríkhLÞÚkk’ yÚkkoíkT fr¤Þwøk{kt fuð¤ nrhLkk{Lkku s yuf{kºkykÄkh Au. yu rMkðkÞ çkeS fkuE økrík LkÚke fu çkeòu fkuEykÄkh LkÚke. Lkk{-M{hýÚke r[¥kLke þwrØ Úkíke nkuÞ Au yLkur[¥k þwrØ îkhk {kuûkLke «kró Úkíke nkuÞ Au. yk heíku rÃkíkk{n¼e»{ Mk{òðu Au fu, rð»ýw MknMkúLkk{Lkku rLkíÞ ÃkkX fhðkÚkeSðLkLkk Mkðkou¥k{ æÞuÞ økýkíkk {kuûkLke «kró ÚkkÞ Au. ÃkhtíkwykÃkýu hÌkk MktMkkhe {Lkw»Þku. ykÃkýu fneþwt fu, ¼kE y{khu{kuûkLke fkuE s Wíkkð¤ LkÚke. yíÞkhu íkku y{khu yk MktMkkhLkkykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ{ktÚke {wõík Úkðwt Au. Úkkuzk ÄLk-MktÃkr¥kyLku ði¼ð MkkÚku Mk{ks{kt feŠík yLku «ríkck {u¤ððe Au.WÃkh sýkÔÞwt íku «fkhLke nòhku MkktMkkrhf fk{Lkkyku ÄhkðLkkh{Lkw»Þku {kxu Ãký rð»ýwMknMkúLkk{ yuf yËT¼wík Míkkuºk Au.ykðe RåAkyku ÷ELku Ãký yk Míkkuºk ÃkkMku sLkkh {Lkw»ÞõÞkhuÞ rLkhkþ Úkíkku LkÚke. ¼e»{ rÃkíkk{n fnu Au fu, yuçkúñMðYÃk, Mkðo Ä{kouLku òýLkkhk, Mkðo ÷kufkuLkk LkkÚk, MkðoLkwtfÕÞký fhLkkhk yLku Mk½¤k «kýe-ÃkËkÚkoLkk søkíkLku WíÃkÒkfhLkkhk ¼økðkLk rð»ýwLkwt MíkðLk fhðkÚke {Lkw»Þ Mkðo Ëw:¾kuÚke{wõík ÚkkÞ Au. f{¤ Mk{kLk Lkuºkðk¤k ¼økðkLkLkwt ¼ÂõíkÃkqðofM{hý fhðwt, íku{Lkwt þhý ÷uðwt, íku{Lke Míkwrík fhðe yu MkðoÄ{kou{kt ©uc Ä{o Au. su Ëuð Ãkh{ íkusMðYÃk Au, ©uc íkÃk AuyLku Mkðo©uc çkúñ Au, Mkðuo {Lkw»ÞkuLkwt ytrík{ «kóÔÞ MÚkkLk Auíku{Lku nwt «ýk{ fÁt Awt.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykrMkVy÷e ÍhËkheLke {w÷kfkík ÃkAe¼khíkLkkt y¾çkkhku íkku þktríkLke ðkíkku fhðk÷køÞkt Ãký yk þwt ? yuf ynuðk÷ {wsçkÃkkrfMíkkLk ÃkkMku ¼khík fhíkkt ðÄkhu Ãkh{kýw þ†kuAu yLku íku íkuLkk yk fkÞo¢{{kt ½ýwt ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. Ãkh{kýw þ†ku ÃkkA¤ íku Ëhð»kuo 2.5 yçks zkì÷hLkku ¾[o fhe hÌkwt nkuðkLkwtrð{uLMk RLxhLkuþLk÷ ÷eøk Vkuh ÃkeMk yuLz£ez{Lkk ynuðk÷{kt fnuðkÞwt Au. þktrík rðþu ðÄwftE rð[kh fu Ãknu÷ fhu íkuLke Ãknu÷kt ¼khíkLku ykynuðk÷ îkhk òýðk {éÞwt Au fu, ÃkkzkuþeÃkh{kýw þ†ku çkLkkððk {kxu sYhe yuðkç÷wÞkurLkÞ{Lkwt WíÃkkËLk ðÄkhðkLke ûk{íkk{kt ÃkýW¥khku¥kh ðÄkhku fhe hÌkwt Au, íkuLke RåAk rðrðÄ«fkhLkkt Ãkh{kýw r{MkkE÷kuLke [fkMkýe yLkuíkuLke økkuXðý fhðkLke Ãký Au. 150 ÃkkLkktLkkynuðk÷ {wsçk ÃkkrfMíkkLk rð{kLk îkhk {khku fheþfkÞ yuðk Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkÔÞk çkkË nðuyãíkLk r{MkkE÷ku çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkwtAu. ¼khíkLkkt 80Úke 100Lke Mkk{u íkuLke ÃkkMku90Úke 110 Ãkh{kýw þ†ku Au yLku íkuýu ÷øk¼øk140 rf÷ku Ã÷wxkurLkÞ{ íkiÞkh fhe ÷eÄwt Au.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, ÃkkrfMíkkLk{kt yíÞkhuÍhËkheLkwt fkuE {n¥ð Lknª nkuðk Aíkkt íku{Lkeytøkík {w÷kfkíkLku ðÄw Ãkzíkwt {n¥ð ykÃkLkkhk¼khíku Ãkh{kýw þ†kuLke yk Ëkuz rðþuøkt¼ehíkkÚke rð[kh fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.f{LkMkeçku þktríkr«Þ ¼khík Ëuþu Ãkkuíku Ãký

Ãkh{kýw þ†kuLke [fkMkýe fhe nkuðkÚkeÃkkrfMíkkLk Mkk{u ftE çkku÷e þfkÞ yu{ LkÚke, òufu, ßÞkhu [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk çkksw{kt AqÃke«ð]r¥kyku fÞuo hk¾íkkt nkuÞ íÞkhu ¼khíkLke ÂMÚkríkLkk fnku íkku Lkkf fÃkkÞ yLku nk fnku íkku nkÚkfÃkkÞ yuðe ÚkE òÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt yuf sð¾ík suLkku «Þkuøk ÚkÞku Au yuðkt Ãkh{kýw þ†kuLkwtsLkf nðu y{urhfk íkuLkk «Mkkh Ãkh rLkÞtºký{qfðk {kxu «ÞíLkþe÷ ÚkÞwt Au. Mkku [qnu ¾kfhrçkÕ÷e ns fku [÷e suðku s íkuLkku ½kx Au. yíÞkhMkwÄe{kt y{urhfk, hrþÞk, Þw.fu., £kLMk yLku[eLk Ãkh{kýw hk»xÙkuLke ÞkËe{kt ykðu Au. íku{Lkuyuf MkkÚku LÞqÂõ÷Þh õ÷çk íkhefu yku¤¾kðkÞAu, íku{ýu Ãkh{kýw þ†ku rðfMkkÔÞkLkku ¢{ Ãkýynª ÷ÏÞku Au íku s Au. yýw y«Mkkh MktrÄyux÷u fu LÞqÂõ÷Þh LkkuLk«kur÷VhuþLk xÙexe1970{kt y{÷{kt ykÔÞk çkkË ¼khík,ÃkkrfMíkkLk yLku W¥kh fhkurÞkyu Ãkh{kýwÃkheûkýku fÞkO Au. W¥kh fkurhÞk Wõík MktrÄLkwtMknefíkko níkwt Ãký íkuýu 2003{kt Lkk{ fZkðe÷eÄwt. MkkiÚke Mkkhwt WËknhý Ërûký ykr£fkLkwt Au,íkuýu MktrÄ{kt òuzkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkkt Ãkh{kýwþ†kuLkku rLkfk÷ fhe ËeÄku Au.

¼khíku 1974{kt þktríkÃkqýo Ãkh{kýw ÄzkfkufÞkuo yLku 1998{kt Ãkh{kýw þ†kuLke [fkMkýefhe, òu fu, íku{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkkA¤ LkÚke, íkuýuÃký 1970Lkk ËkÞfkLkk ytík ¼køkÚke sÃkh{kýw þ†ku rðfMkkððkLkwt þY fÞwO, íkuLke Ãknu÷ktíÞktLkk ðzk «ÄkLk ÍwÕVefkhy÷e ¼wèkuyu1965{kt fÌkwt níkwt fu, ¼khík fhu íkku ÃkkrfMíkkLk

Ãký fhþu. LkðkELke ðkík yu Au fu, y{urhfkyuÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Ãkh{kýwûk{íkk Lknª nkuðkLkwtøkkýwt Auf 1990 MkwÄe [k÷w hkÏÞwt níkwt Ãký íkuLkktÚkkuzkt s ð»kkuo çkkË ¼khíku 1998{kt Äzkfku fÞkuoyLku íkuLkk y{wf Mk{Þ ÃkAe ÃkkrfMíkkLku A ÄzkfkfÞko. yu ½xLkkLkk yuf ð»ko çkkË ¼khíkLkkðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeyu ÃkkrfMíkkLkMkkÚku ÷knkuh rzõ÷uhuþLk íkhefu «ÏÞkíkònuhLkk{kt îkhk Ãkh{kýw Ãkheûký yxfkððkLkwtLk¬e fÞwO íÞkh ÃkAe Ãkheûkýku íkku ÚkÞkt LkÚke,Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk økwó heíku Ãkh{kýw þ†kurðfMkkðe hÌkwt Au. 2004{kt íkuLkk rð¿kkLke yu.õÞw. ¾kLku ònuh fÞwO níkwt fu, ÃkkrfMíkkLku W¥kh

fkurhÞk, RhkLk yLku rçkr÷ÞkLku Ãkh{kýw íktºk¿kkLkðuåÞwt Auo, òu fu, íku{ýu Ëçkký nuX¤ ykðeLku íkurLkðuËLk Vuhðe íkkuéÞwt níkwt.

ðirïf ÂMÚkríkLke ðkík fheyu íkku søkík¼h{ktðeMk nòh sux÷kt Ãkh{kýw þ†kuLkku ¾zf÷kufhkÞku Au, íku{ktÚke ÷øk¼øk 5,000 MkßsÂMÚkrík{kt Au yLku íku{ktLkk ÷øk¼øk 2,000 þ†kuy{urhfk yLku hrþÞk Ähkðu Au. ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk yíÞkhu Mk¥kkðkh heíku yuf Ãký MkßsÃkh{kýw nrÚkÞkh Ähkðíkkt LkÚke, Ãkhtíkw ð¾íkykÔÞu íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke MkwrðÄk{ktÚke íkuLkkurðfkMk fhe þfu Au, òu fu, çktLku Ëuþku {kxu ykçkkçkík yíÞtík òu¾{e Au, fkhý fu Ãkh{kýwþÂõík{kt øk{u íÞkhu yfM{kík MkòoÞ íkku íkuLku¾k¤ðkLkwt yþõÞ nkuÞ Au. yk òu¾{ sux÷wty{urhfk yLku hrþÞkLku Au íkux÷wt ¼khíkeÞWÃk¾tzLkk yk Ãkkzkuþe ËuþkuLku Ãký Au. õÞkhuffkuE yVðkLku ÷eÄu fu økuhMk{sLku Ãkøk÷u fu yLÞfkuE ¾k{eLku fkuE Ãkh{kýw þ†kuLku Mkr¢Þfhðk{kt ykðu íkku Aqxu÷wt íkeh ÃkkAwt ¼kÚkk{kt÷kððkLkwt þõÞ LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt yLÞºkykðe heíku ðeMk ð¾ík ¾kuxe [uíkðýeLku Ãkøk÷uyLku fBÃÞqxhLke ¾k{eLku Ãkøk÷u yfM{kík Úkíkkhne økÞk Au.

Ãkh{kýw þÂõík fux÷e nkrLk MkSo þfu Au íkuLkwtLkkøkkMkkfe yLku rnhkurþ{kLkwt yuf{kºk WËknhýMk{økú {kLkðòrík {kxu Ãkqhíkwt Au. yk þÂõík surfhýkuíMkøko Mksuo Au íkuLkkÚke yLkuf ÃkuZeykuçkhçkkË ÚkE þfu Au. økÞk ð»kuo òÃkkLk{kt ¼qftÃkykÔÞk çkkË Ãkh{kýw Ã÷kLx{ktÚke ÚkÞu÷k {k{q÷e

øk¤íkhLkk ynuðk÷ku ykÃkýu Mkkiyu ðktåÞk Au,íkuLke yMkh{ktÚke òÃkkLk nS çknkh ykÔÞwt LkÚke.þ†Lkk WÃkÞkuøkLke ðkík íkku Ëqh hne. íkuLkktÃkheûkýLku ÷eÄu Ãký rfhýkuíMkøko nòhku ð»ko MkwÄeðkíkkðhý{kt hnu Au. yk þÂõíkykíktfðkËeykuLkk nkÚk{kt [k÷e òÞ yuðe ykþt-fk Ãký yMÚkkLku LkÚke. yíÞkhu ÃkkrfMíkkLk{ktËhhkus fèhðkËe ík¥ðkuLkwt òuh ðÄe hÌkwt Au. yufykíktfðkËe MktøkXLk y{urhfk suðe þÂõíkLkun[{[kðe þfu Au íkku ¼khíkLke þwt rðMkkík ?yk{, Ãkh{kýw þÂõíkLku ðÄkhðkLke nwtMkkíkwtMkeçktLkuLku LkwfMkkLk fhe hne Au yLku ykøkk{eMk{Þ{kt ðÄw fhþu. ykÃkýu Lk RåAeyu íkku ÃkýÃkkrfMíkkLkLke yktíkrhf ÃkrhÂMÚkrík ½ýwt {kuxwtòu¾{ fhe þfu yu{ Au.

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ykÃkMke þtfkLku Ãkøk÷us Mkthûký ðÄkhku fÞuo hk¾u Au, íku{kt ðÃkhkíkkÃkhkÄkuo YrÃkÞkLkku WÃkÞkuøk MktÃkqýo WÃk¾tzLkk¼q¾{hkLku Ëqh fhðk {kxu íkÚkk Mkws÷k{T MkwV÷k{Tfhðk {kxu ÚkE þfu Au. ÃkhMÃkhLke þtfkLku Ëqhfhðk {kxu íkxMÚk yusLMke ÃkkMku Ãkh{kýw þÂõíkLkeíkÃkkMk fhkððk{kt ykððe òuEyu, íku{ ÚkðkÚkeþtfkLku fkuE MÚkkLk Lknª hnu yLku Võík ¼khík-Ãkkf. {kxu Lknª. rðïþktrík {kxu ½ýe {kuxe Ãknu÷fhe fnuðkþu, òu rçkúõMk Ëuþku MkkÚku {¤eLku yuf[÷ýLkku rð[kh fhe þfíkk nkuÞ íkku ÃkkrfMíkkLkyLku ¼khík ¼uøkk {¤eLku ¼khíkeÞ WÃk¾tzLke yufíkkfkík fu{ Lk çkLke þfu ! yk þÂõík rðfMÞk ÃkAe[eLk Ãký ykÃkkuykÃk þktík Ãkze òÞ yu{ Au. ykheíku yuf íkehÚke çku rLkþkLk Mkh fhe þfkÞ Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

ÄLk MktÃkÒkíkkLkwt «{ký LkÚkeíkLku SðLkLkk ÃkÞkoó rËðMkku MkktÃkzâk Au, Ãkhtíkw ¾uË yu ðkíkLkku Au fu

íkwt yuLkwt {qÕÞ òýíkku LkÚke, Mkkð ÔÞÚko heíku yu rËðMkkuLku ðuzVe Ëu Au,òýu ykÞ¾wt fËe Ãkqhwt ÚkðkLkwt s Lk nkuÞ íku heíku íkwt íkkhk rËðMkku rðíkkðehÌkku Au yLku ð¤e íkkhku çk¤kÃkku yu Au fu, yufXk fhu÷k ¾òLkkLke su{yu rËðMkku íkLku ÃkkAk fu{ {¤íkk LkÚke ? yk ÂMÚkrík{kt íkwt SðLk yÕÃk-fk÷eLk nkuðkLke VrhÞkË fhu íkku íku ÷uþ Ãký Wr[ík LkÚke. ÞkË hk¾,

ÄLk-Ëku÷íkLkk Zøk÷k yuMktÃkÒkíkkLkwt «{ký LkÚke,{kÃkMkhLkku ÔÞÞ fhðkLke ð]r¥k sMkk[e y{ehe Au. çkwrØ{kLkykht¼Úke s MkwÔÞðMÚkk WÃkhktík{kVfMkhLkk ÔÞÞ Ãkh Lksh hk¾uAu, Ãkhtíkw {q¾o íkku fuð¤ ykht¼us þqhku nkuÞ Au. yuðwt Lkk

rð[kheþ fu nwt ÄLk yufXwt fhe ÷ô yux÷u Mkw¾ ykÃkkuykÃk {¤e sþu. suÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkt ðíko{kLkLku økkVu÷Ãkýk{kt økw{kðu Au íku ÃkkuíkkLku MkktÃkzu÷k¾sLkkLkku Ãký Lkkþ s ykht¼u Au. çkký fE rËþk{ktÚke ykÔÞwt yuLkeòý MkirLkfLku ÚkkÞ yu Ãknu÷kt íkku yuLke Akíke ðªÄkE [qfe nkuÞ Au yux÷u«ký þhehLku Akuze [k÷e Lkef¤u íku Ãkqðuo yu ¿kkLk Úkðwt òuEyu fu, þhehÃkkMku SðLk Ãký níkwt !

ðu[ký yðus yÃkqhíkku nkuðk {kºkÚkeÔÞðnkh hËçkkík÷ ÚkE síkku LkÚke

r{÷fíkLkk ðu[ký çkkçkík fkÞËk nuX¤ yuðe fkuE òuøkðkE LkÚke fur{÷fíkLkwt ðu[ký íkuLke çkòh ®f{ík sux÷k yðus çkË÷ s Úkðwt òuEyu.ðu[Lkkh {kxu ÃkkuíkkLke r{÷fík øk{u íkux÷e ykuAe ®f{íku ðu[ðkLkwt ÃkqhíkwtAu yLku òu íkuðk ðu[kýLkku yðus ykuAku Xhkððk{kt ykðu íkku Ãký íkuÚkeðu[ký fhkh økuhfkÞËuMkh fu hËçkkík÷ Xhíkku LkÚke.(Ref.: økkuÄLk hk{ MkLk ykìV {ku÷k rð. çke. hk{ çke÷kMk MkLkykìV {nuþ- Lkk{Ëkh yÕnkçkkË nkEfkuxo-1995)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkuÞwhe økkøkkheLk yðfkþ{ktsLkkh Ãknu÷ku {kýMk çkLÞkuð»ko 1961{kt 12 yur«÷Lkk hkus MÃkuþÞkLk ðkuMíkkuf-1{kt

Mkðkh ÚkELku Þwhe økkøkkheLku yðfkþ{kt sLkkhk Ãknu÷k {kýMkíkhefu RríknkMk{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkutÄkÔÞwtt níkwt. 89 r{rLkx{ktÞwhe økkøkkheLku Ãk]ÚðeLkwt yuf [¬h ÷økkÔÞwt níkwt. ðkuMíkkuf-1ÞkLkLku Ãk]ÚðeÚke 187 {kRÕMk Ÿ[kE Ãkh ykìxku{urxf fLxÙku÷rMkMx{ îkhk {¤íkk økkRzLMk {wsçk [k÷íkwt níkwt. 1 f÷kf yLku48 r{rLkx ÃkAe yðfkþ{ktÚke økkøkkheLkLkwt rLkðuËLk ykÔÞwt fu“ÞkLk ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au yLku nwt Mk÷k{ík Awt.” ykyiríknkrMkf MkknMk çkkË økkøkkheLk hkíkkuhkík rðïrðÏÞkíkMkur÷rçkúxe çkLke økÞku níkku. Þwhe økkøkkheLkLku ÷urLkLk ykìV Äyuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku yLku MkkurðÞík ÞwrLkÞLkLkku nehku ònuhfhðk{kt ykÔÞku. MkkurðÞuíkLke þuheyku{kt íkuLkk Lkk{Lkkt M{khfku{qfðk{kt ykÔÞkt.MkkurðÞuíkLke yk SíkLku MkkBÞðkËLkeMkðkuoå[íkkLke Mkkrçkíke YÃku òuðkíke níke. íku{Lke MkV¤íkkLkeÃknu÷kt MÃkwíkrLkfLkwt «ûkuÃký fhLkkh MkøkuoR Ãkkð÷kuðe[fkuhku÷uðLke ¼qr{fk{n¥ðLke níke.rððkËkMÃkË ¼qíkfk¤Lkufkhýu {wÏÞ rzÍkRLkhfkuhku÷Lku yksu fkuEyku¤¾íkwt LkÚke. íkuLkkusL{ 1906{kt Þw¢uLk{ktÚkÞku níkku. íkuLkk ¼qíkfk¤{kt íkuLke xe{u MkkurðÞík «ðkneçk¤íký Ähkðíkk hkufuxLke þYykík 1933{kt fhe níket.1938{kt fkuEf fkhýkuMkh yk «kusuõxLku fkuhku÷uðLku Ãkzíkku{qfðku Ãkzâku níkku. 1945{kt fkuhku÷uðLku ðe-2 hkufux {kxus{oLke {kuf÷ðk{kt ykÔÞku. suLkku WÃkÞkuøk LkkÍeykuyu ytøkúuòurðÁØ fhðk{kt níkkt. 1954{kt fkuhku÷uðu Ãkkt[ xLk Ãkh{kýwtçkkuBçk ÷E sE þfu íkuðwt hkufux íkiÞkh fÞwot. 1957{kt «Úk{ytíkheûk RLxhfkuÂLxLkuLx÷ çkur÷ÂMxf r{MkkR÷ çkLkkððk{ktykðe níke. íku ð»kuo fkuhku÷uðLkkt ytíkrhûk{kt WÃkøkún AkuzðkLkeÞkusLkkLku {tswhe {¤e økE. 4 ykìõxkuBçkh 1957Lkkt hkusMÃkwíkrLkf-1 Ãk]Úðe ÃkhÚke hðkLkk ÚkÞku. yk ytíkrhûkLkenheVkR{kt Ãknu÷e MkkurðÞuík Sík níke.

fkuhku÷uð 1966{kt {]íÞw ÃkkBÞku níkku. MkkurðÞuík Mkt½Lkktyuf nehku íkhefu ¢u{r÷Lk Ëeðkh{kt yuf M{þkLk{kt íkuLkuMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞku Au. Þwhe økkøkkheLk yuf suxrð{kLk{kt 1968{kt ÃkrhûkýLke WzkLk Mk{Þu {]íÞw ÃkkBÞkuníkku.

fkì{Lk{uLkLkwt SðLk Sðku íkku òýku!

÷kì økwhw

ykVheLkLkku fhwý ytík :sLkf Ãkkuíku s s{ çkLkehÌkk Au, nðu íkku òøkku!ykVheLk íkuLkk rÃkíkkLku ÃÞkhe Lknkuíke yux÷u Ãkh{rÃkíkk(yÕ÷kn)Lku ÃÞkhe ÚkE økE! ºký {rnLkkLke {kMkq{ ËefheykVheLku [kh-[kh rËðMk MkwÄe ykEMkeÞw{kt ðuÂLx÷uxhLkk MknkhuSðLk-{hý ðå[u Íku÷kt ¾kÄk Ãký yk¾hu íkuLkwt fw{¤wt ÌËÞÌËÞneLk rÃkíkkLkk ríkhMfkhLku fkhýu çkwÄðkhu þktík Ãkze økÞwt.hrððkhu Mkktsu fýkoxfLkk ðzkþnuh çkUøk÷whwLke MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt yíÞtík ¾hkçk nk÷ík{kt Ëk¾÷ fhkE níke. íkuLke{kíkk huþ{kLkk fnuðk «{kýu íkuLke ËefheLke yk nk÷ík fhLkkhçkeswt fkuE Lknª Ãký íkuLkku Ãkrík yLku yk çkk¤feLkku Mkøkku rÃkíkkW{h Vkhwf s níkku. W{h VkhwfLku ËefhkLke Ít¾Lkk níke.y¾çkkhe ynuðk÷ku fnu Au fu Ëefhk {kxu s íkuýu huþ{k MkkÚkuçkeòt ÷øLk fÞkO níkkt yLku huþ{kLku Ãký Ëefhe s ykðíkkt íkuýuyk ËefheLku Ãkíkkðe ËELku ºkeòt ÷øLk fhðkLkk {LkMkqçkk ½zehkÏÞk níkk. {kMkq{ Ëefhe Ãkh íkuLku yux÷ku ríkhMfkh níkku fu íkunuðkrLkÞík Ãkh Qíkhe ykÔÞku níkku yLku ºký {rnLkkLkk fw{¤kSðLku íkuýu rMkøkkhuxLkk zk{ ykÃÞk níkk, yux÷wt s Lknª Ëeðk÷kuMkkÚku ÃkAkze níke yLku íkuLku yux÷e {khe níke fu ykVheLk{kthzðkLke Ãký þÂõík-nkUþ hÌkkt Lknkuíkkt! ykVheLk Lkk{Lke ËuþLkeðÄw yuf Ëefheyu Mk{ksLke Mktfwr[ík {kLkrMkfíkk yLkuÃkwºk{kunLku ¼ux [ze sðwt Ãkzâwt Au. ykÃkýu íÞkt Mk{ksrðãk{kt¼ýkððk{kt ykðu Au fu Ëuþ{kt fuðk fuðk fwrhðkòu níkk, yLkuyu{kt ËefheLku ËqÄ Ãkeíke fhðkLkku WÕ÷u¾ yð~Þ Úkíkku nkuÞ Au.Ãký W{h Vkhwf suðk ÷kufku ðÄe sþu íkku ¼rð»ÞLke ÃkuZeLkufËk[ yuðwt Ãký ¼ýkððk{kt ykðe þfu Au fu ËefheLkwt SðLkAeLkðe ÷uðk {kxu íkuLku ‘{kh ¾kíke’ fhðk{kt ykðíke níke!y÷çk¥k, ËefheLku ËqÄ Ãkeðzkððk fu {khk ¾kíke fhkððkLkeÍtÍx{kt Ãký nðu õÞkt fkuE Ãkzu Au? nðu íkku ykÃkýu ‘rðfkMk’fÞkuo Au yLku ËefheLku øk¼o{kt s {khe Lkk¾ðkLke {nkhík nktMk÷fhe ÷eÄe Au! Mkk{krsf fwrhðkòu {kxu yuf yuðe yðÄkhýkAu fu Mk{ks{kt su{ su{ rðfkMk ÚkkÞ Au íku{ íku{ íku{kt MkwÄkhkykðíkk òÞ Au. rþûkýLku fkhýu Mk{ksLke Mktfwr[íkíkk Ëqh ÚkkÞAu yLku ykÄwrLkf íkfLkefkuÚke Mkßs yÕxÙk{kuzLko {kýMkMktfwr[ík {kLkrMkfíkkLku íÞSLku Lkðk ¾Þk÷ku{kt {kLku Au, Ãký ykyðÄkhýk ¾kuxe Ãkzíke sýkÞ Au. Mk{ks{kt MºkeLke ÂMÚkrík{ktËu¾eíkk MkwÄkhk Aíkkt ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk{kt ÃkrhðíkoLk ykððkLkunsw MkËeyku ðeíkþu, yuðwt ÷køke hÌkwt Au. MkkÃkLkku ¼khku økýkíkeËefheyu Mkkík Ãkøk÷kt ykfkþ{kt {ktzâk Au, Aíkkt Ëefhe «íÞuLkkuËw¼koð fu{ nswt yfçktÄ Au, yu Mk{ksþkMºkeyku yLkuMktðuËLkþe÷ ÷kufkuLku Mkíkkðíkku Þûk«&™ Au. yksu Ëuþ{kt {rn÷kMkþÂõíkfhýLkk «ÞkMkku Mkhfkh íku{s Mkk{krsf MktMÚkkyku îkhkÚkE hÌkk Au. yLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt Au, Aíkkt nsw ÃkýMk{ks{kt Ëefhk sux÷wt ðnk÷ fu {n¥ð ËefheLku {¤íkwt LkÚke, yufzðe ðkMíkrðfíkk Au. ykðwt þk {kxu Au? «&™ Mkh¤ Au, Ãkýsðkçk yxÃkxku yLku yf¤kðLkkhku Au. ykÃkýk Mk{ksu †eLkuyksu Ãký yuf ÔÞÂõík íkhefu Mðefkhe LkÚke. ykÃkýk Mk{ksuyuðku {knku÷ MksoðkLkku çkkfe Au, su{kt ËefheLkkt {kíkk-rÃkíkkrLk®ùík hne þfu. Mk{ksu yLku Mkhfkhu yk {kxu «ríkçkØ ÚkðwtÃkzþu, çkkfe rðïkyku, V÷fku fu ykVheLkkuLkku ¼kuøk çkLkíkehnuþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ËËqqÄÄLLkkkk ¼¼kkðð ððææÞÞkk ffuu ííkkhhííkk ííkk{{kkhhkk ¼¼kkEE yykk øøkkkkÞÞ-¼¼UUMMkk ¾¾hheeËËee ÷÷kkÔÔÞÞkk !!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

12 yur«÷, 1961

4

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

økh{ økh{ ‘÷kV’-ðzkt

¼khíkLke þktríkLke ykþk, Ãkkf. yþktríkLke íkiÞkhe

íkMkðeh «íkefkí{f Au

ND-20120411-P04-BVN.qxd 11/04/2012 19:53 Page 1

Ã÷kux Lkt. yuV-3h{kt¾zfkÞu÷k 8 zu÷k Ãkhçkw÷zkuÍh VuhðkÞwÃk000 ðkhLkkÃ÷kux{kt nsq hÃk00ðkh{kt Ëçkký !


¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk{kZeÞk hkuz Ãkh 14 rËðMk Ãkqðuo yÄwYAkuzkÞu÷w {uøkk ze{ku÷uþLk yksuçkwÄðkhu Ãkqýo fhkÞw níkw. su{kt{nkÃkkr÷fkLke {k÷efeLkk {LkkíkkÃ÷kux Lkt. yuV-3h{kt ¾zfkÞu÷k 8zu÷k Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËuðkÞw níkw.Ãk000 ðkhLkk yk Ã÷kux{kt hÃk00ðkh{kt 8 zu÷kLkwt Ëçkký níkw yLkuhÃk00 ðkh{kt ÍwÃkzÃkèeLkw Ëçkký Au.yksu zu÷kLkk Ëçkkýku nxkðe yzÄkuÃ÷kux ¾wÕ÷ku fhkðe Lk¾kÞku Au. ßÞkhuyzÄku Ã÷kux nsw ¾Õ÷ku fhkððkLkkuçkkfe Au.

{nkÃkkr÷fkLkk Ëçkký nxkð

Mku÷Lkk ðzk rËÃkf òLke, yuMxuxykurVMkh yuLk.S. zkuzeÞk MkrníkLkkMxkVu ze.zeðeÍLk ÃkeyuMkykEVLkkoLzeÍ MkrníkLkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

MkkÚku yksu çkwÄðkhu þnuhLkkfwt¼khðkzk {kZeÞk hkuz ÃkhÃ÷kux Lkt. yuV-3h{kt ykuÃkhuþLkze{ku÷uþLk nkÚk ÄÞwo níkw. ynªyøkkW 14 rËðMk Ãkqðuo h8 {k[uoËçkký nxkððk økÞu÷k{nkÃkkr÷fkLkk MxkVLku økuhfkÞËu

zu÷kÄkhfkuyu fkuxoLkk fnuðkíkk fkøk¤kuçkíkkÔÞk níkk. suÚke Ëçkký nxkðfkV÷ku Ãkhík VÞkuo níkku. ËhBÞkLkyuMxux rð¼køku ík{k{ ÷eøk÷ çkkçkíkku[fkMkíkk yk 8 zu÷k{kt fkuE fkuxo fuMkLknª nkuðkLkw òýðk {¤íkk yÄwYAkuzkÞu÷w {uøkk ze{ku÷uþLk yksuçkwÄðkhu Ãkqýo fhkÞw níkw íku{{nkÃkkr÷fkLkk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞw níkw.su{kt Mkðkhu 7 f÷kfu økuhfkÞËu¾zfkÞu÷k 8 zu÷k Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe

Ëçkkýku s{eLkËkuMík fhe ËuðkÞk níkk.òu fu {nkÃkkr÷fkLke {k÷efeLkkÃk000 ðkhLkk yk Ã÷kux{kt zu÷kLkkËçkký {kºk hÃk00 ðkh{kt níkk suíkkuze ÃkzkÞk Au. nsw hÃk00 ðkh{ktÍwÃkzÃkèeLkk Ëçkkýku ¾zfkÞu÷k Au.yksu Ëçkký nxkð fk{økehe Ãkqýo ÚkÞkçkkË yuMxux rð¼køku ¾wÕ÷e fhkÞu÷ehÃk00 ðkh søÞk{kt íkkífkr÷fVuLMkªøk fhkðe Lkk¾ðk ÷ur¾ík òýfhe ËeÄe Au.

Ãkqðo LkøkhMkuðf {uýeÞkLke8 ËqfkLkku íkkuze ÃkzkEÃkqðo fkUøke LkøkhMkuðf

®n{ík¼kE {uýeÞkyu Ëçkkýfhe 8 ËqfkLkku [ýe ÷eÄeníke. su ík{k{ ËqfkLkku Ãkhyksu çkwÄðkhu {nkÃkkr÷fkLkkËçkký nxkð Mku÷u çkw÷zkuÍhVuhðe ËeÄw nkuðkLkwt {nkÃkkr÷fkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwníkw. ßÞkhu «òLkk Mkuðfku sËçkkýku ¾zfþu íÞkhu çkeòMkk{u fuðe heíku yktøk¤e[ªÄe þfkþu ?

þ n u h L k kfwt¼khðkzk{kt ykðu÷çkk¤fkuLkk {kuûk{trËh{kt Ãký Ãkíkhk Vexfhe Ëçkkýku ¾zfeËuðkÞk Au.Ëçkkýfíkkoyku yux÷kçkuVk{ çkLke økÞk Aufu, M{þkLk suðesøÞkLku Ãký çkûkíkkLkÚke. íkuLke Mkk{u {nkÃkkr÷fkyu ykfhe fkÞoðkne fhðe òuEyu.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994212-4-2012 5

ðu÷f{ xw ¼kðLkøkh: Lkðk rLk{kÞu÷kyuMk.Ãke. Ãkðkhyksu ¼kðLkøkhykðe ÃknkUåÞk íÞkhuÃkku÷eMku çkuzkyuíku{Lkwt Mðkøkík fÞwOníkwt.

þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt {nkÃkkr÷fkÃkkuíkkLke {k÷efeLkku Ãk000ðkhLkku Ã÷kux ¾k÷efhkððk ze{ku÷uþLk fheþfíke nkuÞ íkku {nuMkw÷eíktºk îkhk ÷kuÏ¾ku [ku.{e.søÞk ÃkhÚke Ëçkkýku fu{nxkðkíkk LkÚke ? íkuðku«&™ [[koLkk yuhýu[zâku Au. yºku LkkUÄLkeÞAu fu, yøkkW íkk. 19-1h-h001Lkk hkus íkífkr÷Lk rsÕ÷k f÷uõxhfktrík¼kE Ãkxu÷u ynª {uøkk ze{ku÷uþLk fÞwo níkw. íÞkhçkkË Vhe Ëçkkýku¾zfkÞ økÞk Au.

{nkÃkkr÷fk Ëçkkýku Ãkh ºkkxfe þfu íkku {nuMkw÷e íktºk fu{ Lknet ? çkk¤fkuLkk M{þkLk{kt Ãký Ëçkký !

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

fwt¼khðkzk{kt {uøkk ze{ku÷uþLk

ND-20120411-P05-BVN.qxd 11/04/2012 21:14 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-28 7-16 19-01

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðËMkkík{, økwhwðkh,12-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) fkuELku Eò ÃknkU[kzðk{kxu MkkUÃku÷e ðMíkw (4)(4) {rn{k, {n¥ð (5)(8) ¾Ãk, sYh (3)(9) fk¤S, ®[íkk (3)(10) Lkkþðtík (2)(11) ðk¤tË, nò{ (2)(13) ¼M{, hk¾kuze (2)(14) yknTðkLk (4)(16) [f÷wt, çkòh (3)(18) yfwþ¤ (3)

(19) Wøkú, íkeûý (3)(20) ÃkøkÃkk¤wt ÷~fh (4)(21) fÃkzwt, ð† (3)(23) ½hkuçkku, MktçktÄ (3)(25) økwshe, çkòh (2)(26) òík, «íkku (2)(27) siLk MkkÄw (2)(28) Ãkw»f¤ (2)(29) Mk{s, MkqÍ (4)(31) Þ{Lkku VktMkku (4)(33) EhkËku, Äkhýk (4)(34) yuf Ãkûke, çkks (3)

Q¼e [kðe(1) Mk¾e, Mkkuçkíký (3)(2) íksðes, ÞwÂõík (3)(3) yuf íkuòLkku (2)(4) furVÞík, fçkq÷kík (4)(5) ykLktË, n»ko (3)(6) yuf ËuðÞkurLk (2)(7) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(12) íkhw, ð]ûk (2)(14) íkhVËkhe (4)(15) ¾urÃkÞku (3)(16) ¾w÷kMkku, rLkfk÷ (4)

(17) Mkk÷, ð»ko (3)(18) ykMkÃkkMk, çktLku çkkswyu(6)(22) ykçkY, «ríkck (3)(24) W»ý, QLkwt (3)(25) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e{kuxe çkq{ (3)(27) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(28) {åAh (3)(30) Ëw:¾, Mk{s (2)(31) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(32) økk¤ku, VktMkku (2)

ykÞwðuoË «{kýu ‘yríkrð»k’Lke f¤e ËeÃkLk,Ãkk[Lk yLku Mktøkúkne Au. íkuLkk yk økwýkuLku ÷eÄu syríkrð»k ÍkzkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. yk{LkkþfnkuðkÚke yk[kÞo [hfu yk{kríkMkkh{kt yux÷u fuÃkåÞk ðøkhLkk Íkzk{kt yríkrð»k yLku MkqtXLkkuWÃk[kh Mkq[ÔÞku Au. yk çktLku yki»kÄkuLkwt yzÄeyzÄe [{[e sux÷wt [qýo Ãkkýe{kt Lkk¾e Wfk¤ðwt.ÃkAe íku{kt ÷ªçkw Lkk¾e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚkeyk{Lkku Lkkþ ÚkkÞ Au. Íkzku çktÄkELku ykðu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykðuþ yLku rsËLku fkçkq{kt hk¾þku íkku LkwfMkkLkÚke çk[e sþku.ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk.ykþkykuLke ÃkqŠík Úkíke sýkÞ. ÔÞðÂMÚkík økýíkheykuÚke ÷k¼.«ðkMk {òLkku sýkÞ.MkV¤íkkLke Mkeze [Zðk Äehs yLku Ãkrh©{ sYhe Mk{sòu.øk]nrððkË yxfkðòu. ykŠÚkf ¼ªMk ÷køku.«þtMkkÚke Vq÷kE sþku Lknª. ÷ku¼-÷k÷[Úke çk[òu. fkixwtrçkffkÞo Úkíkwt sýkÞ.ykhkuøÞ çkøkzâwt nþu íkku MkwÄhðk ykþk çktÄkÞ. yøkíÞLkeÔÞÂõík WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Lkkýk¼ez sýkÞ.ykÃkLke Äkhu÷e fk{økehe{kt nS yðhkuÄ sýkÞ. fkixwtrçkf«&™ku n÷ fhe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk.ytøkík {qtÍðý ½uhe çkLkíke sýkÞ. r{ºkLke {ËË {¤u. LkkýkfeÞMk{MÞk sýkÞ. øk]nrððkË.«ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. LkðeLk fkÞo h[LkkyLku ÷k¼Lke ykþk V¤u.«ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. fhsÚke Ëqh hnuòu. íkrçkÞík Lkh{ çkLkíke÷køku. {ík¼uË xk¤òu.ÄtÄk-LkkufheLkk ûkuºku sýkíke íkf÷eVLkku WÃkkÞ {¤u. ¾[o-¾heËeðÄu Lknª íku òuòu.{LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt hnuíkkt ÷køku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ rð÷tçk{ktÃkzu. øk]nSðLk{kt [f{f Lk ÚkkÞ íku òuòu.ykŠÚkf ykÞkusLk yLku ÄtÄkfeÞ fkÞkuoLku ÔÞðÂMÚkík fhe þfþku.Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :] (1) MktÃkuíkhwt(4) yunr{Þík (8) økhs (9) rVfh(10) ûkh (11) Lkkðe (13) hk¾ (14)Ãkzfkh (16) [kuðx (18) yËûk (19)«¾h (20) ÃkkÞË¤ (21) ðMkLk (23)÷økík (25) nkx (26) çkh (27) srík(28) {Mk (29) øk{økík (31) Þ{Ãkkþ(33) {LkMkqçkku (34) þfhku.* Q¼e [kðe : (1) MktøkLkk (2) Ãkuhðe(3) íks (4) yufhkh (5) nh¾ (6) Þûk(7) íkhfx (12) Íkz (14) ÃkûkÃkkík(15) fkMkË (16) [ku¾ðx (17) ðhMk(18) yøk÷çkøk÷ (22) LkfMk (24)økh{ (25) nkf÷ (27) síkLk (28){þf (30) øk{ (31) fkçkku (32) Ãkkþ.

16.30 Rïh19.30 çkkËþkn23.15 Ëk÷ {u fk÷k

12.00 yuõþLk heÃ÷u 14.30 {uhe íkkfkík21.00 økkur÷{kh

14.05 Vw÷ ykih fktxu17.25 økehVíkkh

21.00 rðïkík{k

17.55 nuhe ÃkkuxoLk21.10 {uøkk{kRLz23.15 MxuÃk yÃk

18.32 xÙkuLk21.00 nku{ y÷kuLk23.08 ÍwBçke÷uLz

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. 1122

þþww.. ffuu..MMkkqq.. ççkkww.. nn..

11221100

1111 LLkkuuÃÃkk..

33 99ÃÃ÷÷qq..[[tt..

66 88 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ £uLf÷eLk rz÷kLkku hwÍðuÕxLkku sL{ E.Mk.1882{kt ÚkÞku níkku. fkÞËkþk†{kt MLkkíkf ÃkËðe {u¤ðe Äkhkþk†eçkLÞk. LÞqÞkufoLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLkku «kht¼fÞkuo. E.Mk. 1932{kt zu{ku¢urxf Ãkûk íkhVÚke y{urhfkLkk 32{kyæÞûk íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkkt. Mkíkík [kh ð¾ík hk»xÙ«{w¾ íkhe-fu [qtxkE ykðeLku íku{ýu EríknkMk MkßÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤Ëhr{ÞkLk økheçke, çkufkhe, LkkýkfeÞ fxkufxe ðøkuhu Mk{MÞkykuLku Ëqhfhðk yr¼Lkð fkÞo¢{ku ½ze fkZâk. çkeò rðïÞwØ{kt íku{ýuy{urhfkLkwt MkV¤ Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt. 40 ð»koLke ðÞu ÷fðkøkúMík ÚkðkAíkkt hksfkhý{kt ÔÞMík hne {¬{Ãkýu y{urhfkLkwt Lkuík]íð fÞwO.«{w¾ íkhefuLke fk÷kðrÄ Ãkqýo ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s íkk. 12-4-1945Lkk hkus íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

££uuLLff÷÷eeLLkk hhwwÍÍððuuÕÕxx

hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 1111-1111 MMkkwwÄÄee

yyrrííkkrrðð»»kk

££uuLLff÷÷eeLLkkhhwwÍÍððuuÕÕxx

12.00 MfkÞ fe WB{eË16.00 sw{koLkk19.30 hg

17.00rçknkRLzyurLkr{ ÷kRLMk19.00 Ä xkR{ {þeLk 21.00Ä ÷kuMx ðÕzo

18.00 ç÷uMk MðkLk20.45 Mfwçke zw23.00 {uøkk rÃkhnkLkk

16.40 MfkÞ fe WB{eË17.50 rMkLzÙu÷k {uLk21.00 {eyk{e ðkRMk

13.00 xkRøkh17.00 R~f rð~f21.00 r¾÷kze 420

¼khíkeÞ rËLkktf : 23.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 28-s{eykË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 28-48 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 11-11 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : rðrü/ çkð.Þkuøk : Ãkrh½ f. 13-18 MkwÄe ÃkAerþð.

rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 17-28 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 11-11MkwÄe. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh-¼qs{kt ©e hkÄkf]»ý ËuðLkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkktík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo-n¤¾uz-s{eLk MkwÄkhýk- ðkðýe- hkuÃkýe-fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý {kxu þw¼.øktsçkòhLke fk{økehe- {k÷ ðu[ký-Mkk{krsf {w÷kfkík {kxu yLkwfq¤rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

Mkt Ãku ík hwt

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1630

ík{u ßÞkhu ík{khk fBÃÞqxhLke zÙkEð{ktVkuÕzh yLku VkE÷ku ¾qtËíkk nkuð Aku íÞkhuík{Lku íkuLkk rMkBçkkuÕMk ÃkhÚke fÞk«kuøkúk{Lke VkE÷ Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðeòÞ Au. Ãkhtíkw fËk[ ík{u íkuLkkyuûkxuLþLkÚke òýe þfku Aku fu Lkrn fu íkufÞk «kuøkúk{Lke VkE÷ Au? suÚke ík{Lku¼rð»Þ{kt yòý rMkBçkku÷Lke VkE÷ ÃkýfÞk «kuøkúk{{kt ykuÃkLk fhe þfkÞ íkuòýðk yk yuûkxuLþLk WÃkÞkuøke çkLkehnuþu. yuûkxuLþLk yu VkE÷Lkk Lkk{ÃkkA¤ (WËknhý .doc) ºký yûkh÷¾u÷k nkuÞ Au su íku «kuøkúk{Lke VkE÷ AuíkuLke yku¤¾ Au. Mkk{kLÞ heíku ík{uzÙkEð{kt VkE÷Lke WÃkh hkEx Âõ÷f

fheLku Properties{ktÚke íkuLkwt VkE÷yuûkxuLþLk òýe þfkÞ Au. Ãkhtíkw VkE÷r÷Mx{kt s ßÞkhu rðLzkuÍ{kt ykuÃkLk ÚkkÞíÞkhu VkE÷ Lkk{ MkkÚku s yuûkxuLþLkËu¾kÞ íku{ fhðk {kxu ykx÷wt fhku.1. My Computer yÚkðkWindows Explorer ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Tools > FoldersOptions {kt sE File Types xuçk ÃkhÂõ÷f fhku.3. nðu Lke[uLke ÞkËe{ktÚke VkE÷yuûkxuLþLk rMk÷uõx fhku yLku íÞkh çkkËAdvanced çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.4. íÞkt Always show exten-sions Ãkh Âõ÷f fhe Ëku.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1029

Mkwzkufw 1028Lkku WWfu÷

1 6 9 2 4 8 3 5 78 7 4 1 5 3 2 9 62 3 5 6 7 9 4 1 84 1 3 8 2 7 9 6 55 2 8 9 6 4 7 3 16 9 7 5 3 1 8 2 49 8 6 7 1 2 5 4 33 5 2 4 8 6 1 7 97 4 1 3 9 5 6 8 2

4 2 86 4 73 2 8 9 7 4

1 3 6 5 4 29 3

4 7 66 11 6 9

5 9 1 6 4 7

Windows{kt VVkE÷Lkwt yyuûkxuLþLk òòýku

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

íkusMðe «k.þk¤kyksu EÂLzÞLk huz¢kuMk ¼ðLk íkÚkk

ç÷z çkuLfLkk MknÞkuøkÚke íkusMðeMfq÷Lkk Äku.3 Úke 8Lkk çkk¤fku {kxuç÷z økúwÃkªøk fuBÃk Þkuòþu.

«kÚkoLkk Mk¼kyr¾÷ ¼khíkeÞ Lkkøkh Ãkrh»kËLkk

hkr»xÙÞ Ãkkt¾Lkk {rn÷k yøkúýe{nkïuíkkçkuLk ðiãLkwt LkeÄLk Úkíkkt«kÚkoLkk Mk¼k yksu Mkktsu Ãk-30 f÷kfuyrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk [kuf¾kíku hk¾u÷ Au.«&™kuhk ¿kkríkLkk fwxwtçkku {kxu

[iºke-økkuhýeLkwt ykÞkusLk yksuMkktsu 7-00 f÷kfu Mkeyu{-ÃkÃk,fuhMkeÞk nLkw{kLk ÚkELku, çkuçke÷uLzMfw÷ðk¤ku ¾kt[ku, fk¤eÞkçkez,¼kðLkøkh ¾kíku fhu÷ Au.

MkËøkwY MkkÄLkk fuLÿÃkwrLkíkk[kheS «urhík MkËøkwY

MkkÄLkk fuLÿ nku÷{kt ÄwLk, æÞkLk,¼sLkLkku fkÞo¢{ yksu hkºkeLkkt 8-30Úke 10-00 MkwÄe íkw÷þe [uBçkMko, ºkesu{k¤u, øk]n÷û{eLke Mkk{u, ÃkehAÕ÷kþuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

[uBçkh ykuV ELzMxÙeÍ¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh ykuV

ELzMxÙeÍLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke{exªøk yksu Mkktsu 6-30 f÷kfuMktMÚkkLkk nku÷ Ãkh {¤þuu.

MkktÄk Ëw¾kðkLkku rLkËkLk-Mkkhðkh fuBÃk

yksu Mkðkhu 10 Úke 1 yLku Mkktsu 6Úke 8 {kt MkktÄkLkku ½Mkkhku íku{syk{ðkík-MktrÄðk {kxuLkk rLkËkLk-Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk Þkuøkuþ[kuhkÞMkeMk yLku ykÚkohkExeMk MkuLxhyu-1/h406, ð]tËkðLk xuLkk{uLx,Ãkt[ðxe [kuf ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.rðLkk{qÕÞu zkÞkçkexeþ íkÃkkMk fuBÃk

MkktE Mkuðk Mk{ks xÙMx {u½ýeMkfo÷, hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh íkÚkkhuz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk MknfkhÚkeMk{ks{kt ðÄíkk síkk zkÞkçkexeMkhkuøkLke íkÃkkMkLkku rðLkk{qÕÞu fuBÃkMkktEçkkçkk {trËh ¾kíku yksu Mkktsu 4Úke 7 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

hk{[rhík fÚkkþnuhLkk ½ku½ksfkíkLkkfk 14

Lkk¤kLke ÃkkMku ykðu÷ yku{LkkÚk {nkËuð{trËh ¾kíku ykøkk{e íkk.hh-4-1h Úke30-4-1h Mkðkhu 9 Úke 1h yLku Mkktsu3 Úke 6 f÷kf ËhBÞkLk hk{{trËhLkk÷k¼kÚkuo hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk ðõíkk{Míkhk{çkkÃkw økkUz÷eÞk(LkuMkðzðk¤k)Lkk ÔÞkMkkMkLku fhkÞwt Au.ðeh {ku¾zkS Mkuðk [uhe. xÙMx

xÙMxLkk WÃk¢{u hksÃkqík Mk{ksLkeMktMÚkkyku íku{s Mkðo ¿kkríkLkkMknÞkuøkÚke ykøkk{e íkk.1Ãk-4-1hLkuhrððkhu ðeh {ku¾zkS ËkËkLkku h0{ku«ký «ríkck {nkuíMkð yLku MkL{kLkMk{khkun ík¤kòLkk ¾ËhÃkh ¾kíkuykðu÷ {ku¾zkS yk©{ ¾kíku Þkuòþu.

¼økðË {tz¤ {uhus çÞwhkuMk{Mík ðrýf íkÚkk ði»ý ÃkrhðkhLkkt

Þwðf-ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ {u¤kuíkk.13-Ãk-h01hLku hrððkhurþðþõíke nku÷ ¾kíku Þkuòþu.

ðk¤tË ¿kkrík òuøkMkhíkkLkÃkh çkwÄu÷eÞk [wzkMk{k

ÃkrhðkhLkkt {kíkkSLkkt {Zu íkk.14-4-1hLku þrLkðkhu ºký fwtze nðLk yLkuMk{wn fh fhðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwtíku yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu çktÄhk¾u÷ Au.

òzuò ÃkrhðkhðkýeÞk økk{ {wfk{u fw¤Ëuðe

ykþkÃkwhk{kt {kíkkSLke {wíkeoLke ‘«ký«ríkck’ íkk.19-04-h01hLku økwYðkhuhk¾u÷ nkuÞ yk «ríkck WíMkð{kt suÃkrhðkhLkkt MkÇÞku ykððk EåAíkk nkuÞíkuykuyu íkk.1h-4-h01h MkwÄe{ktËÞw¼k ½¤eÞk¤e ÃkkMku Lkk{ LkkUÄýefhkðe Ëuðe.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeçke.Mke.S. xÙeÃk÷, Ãkkur÷Þku,

ÄLkwhLke hMke íkÆLk rLk:þwÕf ykÃkðk{ktykðu Au íkÚkk yu{.yu{.ykh.Lke Íuhef{¤ku, xkÞVkuzLke hMke íkÆLk ÔÞksçkeyLku hkník Ëhu MkktsLkk Ãk-30 Úke 7-00 MkwÄe sYheÞkíkðk¤kykuyu ykhMkefhý MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðku.

÷kufMkuðf {tz¤fÚÚkf Lk]íÞ ðøko MkhËkh M{]rík{kt

[k÷íkk níkk íku çktÄ ÚkÞk Au yLku ÷kufMkuðf {tz¤ Mkt[kr÷ík fÚÚkf Lk]íÞ ðøkoík]»kkçkuLk òLkeLkk Mkt[k÷LkÚke çk¤ðtík¼ðLk, økku¤eçkkh nLkw{kLk ÃkkMku,Mkku{-çkwÄ-þw¢ðkhu MkktsLkk Ãk Úke 8ËhBÞkLk [k÷þu.

økktÄe {rn÷k fku÷usrLkhtíkh rþûký rð¼køk îkhk

rðrðÄ ðøkkuoLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. su{kt Vuçkúef ÃkuE®Lxøk,ø÷kMk ÃkuEÂLxøk, Lkeçk ÃkuE®Lxøk,Mkehk{ef ÃkuE®Lxøk, {nUËe, yhuçkef{nUËe, ËwÕnLk {nUËe, çÞwxeþÞLkLkktðøkkuo, Úk{kufkuo÷ fxªøk, ðøkuhu ykðøkkuo{kt òuzkððk EåAíkk çknuLkkuyuøkktÄe {rn÷k fku÷us, Y{ Lktçkh-8-yu{kt çkÃkkuhu 1h-00 Úke h-00{ktMktÃkfo fhðku.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeMð. ík¤þe¼kE nhe¼kE

Äk{u÷eÞk (ô.ð.90) 104, íkw÷Mke,þuhe Lkt.7, Mkrhíkk MkkuMkkÞxe økZu[eðz÷k-¼kðLkøkhLkwt íkk.10-04-1hLkkt hkus yðMkkLk Úkíkk MkËTøkíkLkeEåAkLkwMkkh íku{Lkkt fwxwtçkesLkkuyu[ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞ fkÞo fÞwO Au su¼kðLkøkhLkwt 41h3{wt [ûkwËkLk Au.

LkqíkLk çkk÷ rþûký Mkt½økwshkík Mkhfkh îkhk MÚkkrÃkík

r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk[kLMk÷h n»koË¼kE þkn ykøkk{eíkk.14-4-h01hLku þrLkðkhu¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ËhBÞkLk çkk¤rþûký ytøkuLke rð[khøkkurcLkwtykÞkusLk Mkðkhu 9 Úke 11 ËhBÞkLkËrûkýk{qŠík çkk÷{trËh (xufhe WÃkh)LkkMktøkeík nku÷{kt fhu÷ Au.

ykxo ykuV r÷ðªøkykxo ykuV r÷®ðøk ¼kðLkøkhLkk

1996Úke fkÞohík «rþûkfku îkhkþkrhhef MðkMÚkÞ yLku {kLkrMkf þktríkykLktËLku þÂõíkLkku yLkw¼ð fhkðLkkhíku{s {Lkkuþkrhhef çke{kheÚke {wÂõíkykÃkLkkh A rËðrMkÞ çkuÍef (Ãkkxo-1)fkuMkoLkwt ykÞkusLk hkºkeLkk 7-30 Úke9-1Ãk Ëuðw{kLkk {trËh Mkk{u, Ëuðw{kLkkunku÷, MkhËkhLkøkh, ¼híkLkøkh hkuz¾kíku íkÚkk íkk.17-4-h01hÚkeMkktsLkk Ãk Úke 7 þktrík÷k÷ þknnkuÂMÃkx÷Lkk S{Lkk nku÷ ¾kíkufhðk{kt ykðu÷ Au.

rþþwrðnkhMktMÚkkLkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk.13

Úke rðæÞkŠÚkyku {kxu MkðkOøke íkkr÷{Lkkðøko þY Úkþu. 1h rËðMkLkk yk íkkr÷{fkÞo¢{ ËhBÞkLk çkk¤fku Þkuøk,

MkknrMkf h{ík, MfuExªøk, r[ºk, nMíkWãkuøk, {nUËe, Vurçkúf ÃkuELxªøk «fkhu16 fkiþÕÞLke íkkr÷{ ÷E þfþu.

Mðk{e MknòLktË fku÷usfku÷usLkk yu{.yu[.ykh.ze.

Mku{uMxh-4Lkk rðãkÚkeoykuLke zeÍxuoþLkðkEðk Ãkheûkk íkk.13-04-h01h,þw¢ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu fku÷us ¾kíkuhk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxernLËe ¼ðLk íkÚkk Mk{ksþk†

¼ðLkLkk þiûkrýf ð»ko-h011-1hLkkyu{.yu.Mku{uMxh-h yLku 4LkkrðãkÚkeoykuLke yur«÷-h01hLke ÃkheûkkVeLke ÃknkU[ {u¤ððkLke çkkfe nkuÞíkuyku{kt rðãkÚkeoykuyu ¼ðLkLkkfkÞko÷Þ{ktÚke çkÃkkuhu 1h Úke h MkwÄe{kt{u¤ðe ÷uðe íkÚkk çkûkeÃkt[Lkk(yku.çke.Mke.) rðãkÚkeoykuyu rþ»Þð]rík{u¤ððk {kxu ÃkkuíkkLkk (yuMk.çke.ykE.)çkUf yufkWLx Lktçkh (çkUf ÃkkMk çkwfLkkÃknu÷k ÃkkLkkLke Íuhkuûk fkuÃke) íkkífk÷ef¼ðLkLkk fkÞko÷Þ{kt ykÃke sðe.

÷kEV {þeLk÷fw÷eþ Þkuøk rðãk÷Þ, Þkuøk yuLz

fÕ[h÷ yuMkku. ykuV økwshkíkLkk MktÞwõíkWÃk¢{u íkk.h0-4 Úke íkk.hh-4ËhBÞkLk Mkðkhu 6 Úke 7-30 yLku Mkktsu6 Úke 7-30 ËhBÞkLk xkWLk nku÷,{kuíkeçkkøk ¾kíku {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke sL{ þíkkçËe ð»ko rLkr{¥kuÞkuøkkMkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

Mðk{e MknòLktË fku÷usfku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk yuMkMke

fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLke Mfku÷hþeÃkykðe økÞu÷ nkuÞ, rËðMk-h{kt LkkuxeMkçkkuzo{kt ÃkkuíkkLkw t Lkk{ òuE,yuMk.çke.ykE. çkuLf ÃkkMkçkwfLke Íuhkuûk,fku÷us fkÞko÷Þ{kt s{k fhkððe.

þiûkrýf Mkur{LkkhVuzhuþLk ykuV Mfq÷ {uLkus{uLx-

økwshkíkLke ¼kðLkøkh ÞwrLkx îkhkrþûkfku {kxu ykøkk{e íkk.1Ãk-4 Lkuhrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 4-00f÷kf ËhBÞkLk Lkxhks fku÷us,Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkkLkk yk©{ ÃkkMku,fk¤eÞkçkez ¾kíku [k÷ku þiûkrýf heíkuMk{]æÄ çkLkeyuLkku Mku{eLkkh Þkuòþu.

Þkuøk rþrçkhíkk.3/Ãk Úke Ãk/Ãk «Úk{k ÞkuøkkMkLk

fku»ko 1Ãk Úke 3Ãk ð»koLkk {kxu íkk.6/ÃkÚke 10/Ãk rîríkÞ Þkuøk fku»ko «Úk{k ÃkkMk{kxu íkk.18-Ãk Úke hh-Ãk ykhkuøÞðÄofÞkuøk rþrçkh 8 Úke 80 ð»koLkk {kxuíkk.h3-Ãk Úke h8-Ãk MÃkÄkoí{f ÞkuøkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykLktËLkøkh{kt hk{fÚkkþnuhLkk ykLktËLkøkh, M÷{ çkkuzo

¾kíku ykðu÷ {kYríkLktËLk nLkw{kLkS{trËh ¾kíku íkk.1h-4 Úke íkk.h0-4ËhBÞkLk Mkðkhu 9 Úke 1h yLku Mkktsu 3 Úke6 f÷kf MkwÄe hk{[rhík {kLkMk hk{fÚkk¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

{kiøkh ¼è Ãkrhðkh xÙMx{kiøkh ¼è Mð.{LkMkw¾¼kE

f{¤kþtfh ¼èLkk M{hýkÚkuo yLkuMk{Mík ¼è ÃkrhðkhLkk rÃkík]ykuLkk{kuûkkÚku o ÞkuòÞu÷ ©e{Ë ¼køkðíkMkóknLke Ãkqýkonwíke yLku rð»ýwÞ¿kíkk.13-4-h01hLkk hkus Mkktsu 6 f÷kfuhk{ðkze rð¼køk Lkt.1{kt Þkuòþu.

{kiøkh ¼è Ãkrhðkh xÙMx{kiøkh ¼è Ãkrhðkh xÙMxLkwt çktÄkhý

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsq fhe Mkk{kLÞMk¼kLke {tsqhe {u¤ððkLke nkuÞLku{kiøkh ¼è ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLkeçkuXf íkk.1Ãk-04-h01hLkk hkusMkktsLkk 4-30 f÷kfu hk{ðkzerð¼køk 04{kt Þkusu÷ Au.

ÄLkuþ {nuíkk nkEMfw÷¼kðLkøkh fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík

ÄLkuþ {nuíkk nkEMfw÷ ¾kíku íkksuíkh{kt«þktík yæðÞwo yLku ¼kðuþ ÔÞkMkLkkuMkL{kLk Mk{khkun rðãkÚkeo - þk¤kÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke rðþk¤WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku.

ykE.xe.ykE.-¼kðLkøkhykE.xe.ykE. ¼kðLkøkh ¾kíku

ykøkk{e íkk.16-4-1hLku Mkðkhu 11-00 f÷kfu ErLzÞLk huÞkuLk yu ÞwrLkxykuV ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku r÷.-ðuhkð¤ îkhk W{uËðkhkuLke ¼híke{kxuLkku fuBÃkMk ELxhÔÞwLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. yk ELxhÔÞw{kt h009,h010 yLku h011{kt Vexh, xLkoh,{þerLkü, E÷uõxÙe~ÞLk, ðkÞh{uLk,fu{ef÷ íkÚkk xufMkxkE÷ xÙuz{kt ÃkkMkÚkÞu÷ W{uËðkhku WÃkÂMÚkík hne þfþu.rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

ykøkk{e íkk.16-4-h01hÚke þYÚkíke Äkuhý-11 rð¿kkLk«ðknMku{uMxh-hLke Ãkheûkk {kxu MfðkuzoytøkuLke {exªøk íkk.1h-4-h01hLkuøkwYðkhu çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu MkeMxhrLkðuËeíkk nkEMfw÷, rLk÷{çkkøkMkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.ykfkþðkýe huzeÞku Ãkh fkÞo¢{

¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ykfkþðkýeyLku ËwhËþoLkLkk [eV heÃkkuxoh MkwhuþrºkðuËe r÷r¾ík ¼kðLkøkh rsÕ÷kMk{k[kh Ãkºk íkk.13-04-h01,þw¢ðkhu çkÃkkuhu h-hÃk r{rLkxu y{ËkðkË,hksfkux, ðzkuËhk yLku ¼ws WÃkhÚkehuzeÞku Mk{k[kh Ãkºk Mkn«Mkkheík Úkþu.

rMknkuh fÕ[h÷ MkkuMkkÞxerMknkuh fÕ[h÷ MkkuMkkÞxe Mkt[k÷eík

fktíke¼kE «u{S¼kE ¼kuòýe(fkLkÃkhðk¤k) yLku zku. sLkw¼kEËuMkkE Ãkheðkh íkÚkk rMknkuh ÃkeÃkÕMk¢uzex fku.yku. MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚkeMðÞt¼w ©e økki¥k{uïh {nkËuðLkef]ÃkkÚke Ãkh{ ÃkwsÞ çkúñ÷eLk økwYËuð©esøkËeïhkLktËS Xtze AkþLkk Ãkhçk Lkku«kht¼ Mðk{e MðYÃkkLktËS MkhMðíkeLkk ykþeoðkË MkkÚku Mðk{e ¼økðíkMðYÃkËkMkLkk nMíku yLku LkðeLk[tÿ su{nuíkk(LkøkhþuX), Ëuðw¼kE Äku¤feÞk,W{uþ¼kE {fðkýk(«{w¾LkøkhÃkk÷efk) Lke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kíkk.13-4-1h Lku þw¢ðkhLkk MkðkhLkk11 f÷kfu {kuxk[kuf rMknkuh ¾kíku Úkþu.rMknkuh íkk÷wfkLkk ¾uzwíkku òuøk

rMknkuh íkk÷wfkLkk VkuxkuøkúkVe íkÚkkVªøkhr«Lx {kxu E-s{eLk yLðÞu çkkfehnuíkk ¾kíkuËkh ¾uzwíkku {kxu f[uhe Mk{ÞËhBÞkLk MkðkhLkk 10-30 Úke MkktsLkk6-10 f÷kf MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk(ònuh hò rMkðkÞ) ÃkkuíkkLkkyktøk¤kLke AkÃkku íkÚkk VkuxkuøkúkV ÷uðkLkefk{økehe þY{kt Au. yk çkkçkíku su ¾uzwík¾kíkuËkhkuyu VkuxkuøkúkV íkÚkk Vªøkhr«LxykÃkðkLkk çkkfe nkuÞ íkuðk ík{k{¾kíkuËkh ¾uzwíkkuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ytøkuLkk Ãkwhkðk MkkÚku Wfík Mk{Þ ËhBÞkLk{k{÷íkËkh f[uhe, rMknkuh E-Ähk ¾kíkuYçkY{kt VkuxkuøkúkV íkÚkk Vªøkhr«Lxfhkðe ÷uðk {k{÷íkËkh rMknkuh æðkhkyLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au.

rMknkuh íkk.Lkk {.¼ku.Þku òuøkrMknkuh íkk÷wfkLkk su {.¼ku.Þku.

Mkt[k÷fku Lku økúk{ Ãkt[kÞík [qtxýeLkeVhs MkkuÃkðk{kt ykðu÷ Au. íkuykuyuíkk.1h-4-1h r{xetøk{kt ykððkLkwtLkÚke. Ãkhtíkw íkk.14-4-1h þrLkðkhMkðkhu 9 f÷kfu zeMÃku[ªøk MkuLxhxkWLknku÷ rMknkuh {wfk{u rçkLk[wfnksh hnuðk {k{÷íkËkh rMknkuhLkesýkðu÷ Au.ðhMkzk økk{u ¼køkðík Mkókn

ðhMkzk ðk÷kçkkÃkk {trËh ¾kíkuMk{Mík çkwÄu÷eÞk Ãkrhðkh ykÞkuSík©e{ËT ¼køkðík fÚkk ¿kkLkÞ¿kLkkuíkk.1Ãk-4-1h Úke «kht¼ Úkþu. ßÞkhufÚkkLke Ãkqýkonwrík íkk.h1-4-1hLkkt hkusMkktsu 4 f÷kfu fhðk{kt ykðþu. ©e¼køkðík fÚkkLkkt ðõíkk ¼køkðíkk[kÞoþk†e S¿kuþfw{kh çke.Xkfh (fuheÞk[kzðk¤k) ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhkS fÚkkLkwtMktøkeík{Þ hMkÃkkLk fhkðþu. fÚkk Mk{ÞMkðkhu 8-30 Úke 11-30, çkÃkkuhu 3-30 Úke 6-30Lkku hnuþu.yktfzk þk†Lkku ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

íkksuíkh{kt ÷kuf¼khíkeyu{.ykh.yuMk. rð¼køk{kt ÄeY¼kEËuMkkELkku yktfzkþk†{kt ‘{æÞðíkeoÂMÚkríkLkk {kÃkku yLku «Mkkh{kLk’

ytøkuLkku ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku.hkýeøkk{ økk{u fku¤e Mk{ksLke çkuXf

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk hkýeøkk{¾kíku ykøkk{e íkk.14-4Lku þrLkðkhuMkðkhu 9 Úke 1h ËhBÞkLk Mk{Mík fku¤eMk{ksLke fkhkuçkkheLke {exªøk {¤þu.hkýeøkk{Lkk {kS MkhÃkt[ Lkhuþ¼kE[kinkýLkk Þs{kLkÃkËu rºk¼tøkËkËkLkkuÚkk¤ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.{nwðk{kt Ãkkur÷Þku LkkçkwËe yr¼ÞkLk

{nwðk þnuhe rðMíkkhLkkt Ãkkt[ ð»koÚkeLke[uLkk çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLke hMkeÚkehûkeík fhðk {kxu þnuhLkk swËk swËk ÃkÃkçkwÚk W¼k fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkkt[ð»koLkk çkk¤fLku ÷E sE íkk.1Ãk-4-1hLkuhrððkhu hMkefhý fhkððk{kt ykðþu.

Äku¤køkk{ «k.þk¤kMxux çkUf ykuV #rzÞkLke Äku¤k st.

çkúkt[ íkhVÚke yufðkøkkzo ftÃkLkeLkwt ðkuxhÃÞwherVfuþLk rMkMx{ ¼ux {¤u÷ Au.¼kð. íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe

ykøkk{e íkk.1Ãk-4-h01hLkkhkus ¼kðLkøkh íkk÷wfkLke økúk{Ãkt[kÞík Mkk{kLÞ [wtxýe ÞkusLkkh Au.økúk{ Ãkt[kÞík Mkk{kLÞ [wtxýe-h01hLkk {íkËkLk {kxu Ãkku÷ªøkykurVMkh íkÚkk ík{k{ Ãkku÷ªøk MxkVLkuíkk÷e{ yksu çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu{kuíkeçkkøk xkWLk nku÷ ¾kíku Þkuòþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:220

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 APRIL 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.1ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

22.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk43% 21 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke nkWMkVw÷-h 1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30xkuÃk Úkúe nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ç÷z {Lke 4-00,7-00,, yusLx rðLkkuË 1-00,4-00,, fnkLke 4-00

ðiþk÷e rË÷ ËkuMíkeLku Ëw~{Lke 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk sLkeo-xw 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ®føk fkUøk fe {nuçkwçkk (rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00, 10-00

{nwðk{u½hks íkLku Ãkkhfku {kLkw fu ÃkkuíkkLkku 1-00

,, hVíkkh fk ÍLkwLk (rnLËe) 4-00, 7-00, 9-30{u½Ëwík nkWMkVw÷-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo nkWMkVw÷-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, ®føk fkUøk fe {nuçkwçkk (rnLËe{kt) 1h-30,3-30,6-30,9-30

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : r¢»Lkk ÷~fheô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ÷~fhe ík]óeçkuLk hksuþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : rn{ktþw fwðkzeÞkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ÃkkY÷çkuLk rfþkuh¼kE fwðkzeÞkøkk{ : Lkðkøkk{(fLkeðkð)

ykMkÃkkMk

ND-20120411-P06-BVN.qxd 11/04/2012 21:15 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.11økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkkLkk yæÞûk

ykh.Mke.V¤Ëw îkhk ¾uzwíkkuLkk rník{ktrfþkLk rníkÞkºkk økwshkík{kt VhðkLke

nkuÞ yk Þkºkk rMknkuh{kt íkk.17-4-1h Lkk hkus «ðuþðkLke nkuÞ íkuLkk¼køkYÃku rMknkuh þnuh - økúkBÞ¼ksÃkk íku{s Þwðk ¼ksÃkk îkhk

rfþkLk rníkÞkºkkLke íkiÞkhe LkuykuÃk ykÃkðk íkk.9Lkk Mkktsu 7f÷kfu rMknkuh þnuh - økúkBÞ¼ksÃk Lke çkuXf ¼kðLkøkhSÕ÷k rfþkLk rníkÞkºkkLkkEL[kso LkkLkw¼kE zkt¾hk, MknEL[kso økehehks®Mkn LkeWÃkÂMÚkíke{kt ÞkuòE. ykrníkÞkºkk{kt rMknkuh þnuh -økúkBÞ Lkk ytËksu Ãk000¾uzwíkku òuzkþu íku{s rMknkuhþnuh - økúkBÞ Þwðk {kuh[k îkhkMfwxh hu÷e Þkuòþu. yk hu÷e{kt÷øk¼øk 400 ÞwðkLkku MfwxhMkkÚku òuzkþu íkuðw ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 11

{nwðk{kt økík òLÞwykhe {kMk{kt yuf÷øLk«Mktøk{ktÚke Mktøkeík fkÞo¢{ {kxu

÷ðkÞu÷ ÷uÃkxkuÃk íkÚkk «kusufxhLke ÚkÞu÷[kuheLke VheÞkË çkkË Mk¢eÞ çkLku÷eÃkku÷eMku økýíkheLke f÷kfku{ktsykhkuÃkeykuLku {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkníkk

{nwðk{kt r¢»Lkk fkuBÞwLkexe nku÷{ktøkík íkk19/1Lkk hkus {nwðkLkkzku.nhe¼kE Ãk{LkkýeLke ËefheLkk÷øLkMk{kht¼{kt Mktøkeík fkÞo¢{{ktMkkuLke ftÃkLkeLkwt ÷uÃkxkuÃk íkÚkk«kusufxh nku÷Lkk rLk[u hkÏÞw níkwsuLke ®f{ík Yk.48 nòhLke [kuheÚkÞkLke VheÞkË íkk10/4Lkk hkus{nwðk Ãkku÷eMk{kt ÚkÞu÷ su ytøku{nwðk Ãkku÷eMk ELMk.ykh çkeøkkune÷u ¾kLkøke hknu çkkík{eLkkykÄkhu [kuheLke íkÃkkMkLkk [¢kuøkíke{kLk fhe {nwðk zeðe.MfkuzLkks{kËkh ykh su økkune÷,Ãkeykhøkkune÷,SðLk ykneh íkÚkkçkk÷w¼kE yknehu {tøk¤ðkh MkktsusLíkkÃ÷kux rðMíkkh{kt ºkýþf{tËkuLku yktíkheLku ÃkwAÃkhA fhíkkíkuLkk fçò{ktÚke fk¤e çkuøk {¤eykðe níke su ytøku ÃkwAÃkhA fhíkkºkýuÞ ykhkuÃkeyku íkuLku ðu[ðkLkeVehkf{kt níkk suLke íkÃkkMk fhíkkíku{ktÚke VheÞkË{kt ðýoLk {wsçkLkw

÷uÃkxkuÃk íkÚkk «kusufxh {¤e ykÔÞw níkwyk {wËk{k÷ MkkÚku fÕÃkuþ {nuþ¼kEMkíkefwðh,hksw WVuo {wLLkku «ðeý¼kE

rðMkkýe íkÚkk rðsÞ SðLk¼kE {nuíkkLkk{Lkk ºký ÞwðkLkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkyLku [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk ðÄw ÃkwAÃkhAnkÚk Ähe níke.


Ãkk÷eíkkýk{kt¼køkðík fÚkkLkkufk÷Úke «kht¼

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.11Ãkkr÷íkkýk{kt íkk. 13 Úke

19 MkwÄe ÷ktøkkðËhk Ãkrhðkhîkhk Ãkk÷eíkkýkLkk rÃkíkhTykuLkk{kuûkkÚkuo ©e{Ë ¼køkðík MkóknfÚkkLkku «kht¼ Úkþu.ykðíkefk÷Úke þY ÚkE hnu÷fÚkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 11yLku çkÃkkuhu 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLkhnuþu íku{s ÃkkuÚkeÞkºkk íkk.13 Lku çkÃkkuhu 4 f÷kfu¼ez¼tsLk {nkËuðÚkeLkef¤eLku y¾kzk{kt [khýrLkðkMk MkwÄe ÃkkuÚkeÞkºkk sþu.íÞkhçkkË ¼køkðíkk[kÞoh{uþ¼kE þwf÷Lkk ÔÞkMkkMkLkufÚkkLkku «kht¼ Úkþu.

ík¤kò{kt [uBçkh ykuV fku{MkoLkk Xufkýk LkÚke !!

AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke çktÄ Ãkzu÷e [uBçkh[k÷w fhðk{kt ðuÃkkheyku íkÆLk rLkhMk!

ík¤kò{kt ð»kkuoÚkeyuf ÔÞrõík[uBçkhLkk «{w¾nkuðkLkwt Akuøkw ÷ELkuVhu Au Ãkhtíkw«ð]r¥kLkk Xufkýk LkÚke

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.11

¼kðLkøkhLke Mkkihk»xÙ [uBçkhykuV fku{MkoLkku [wtxýe støk fkLkwLkLkkMkftò{kt Mk÷ðkÞku Au íkku ík¤kòLkkðuÃkkheykuyu [uBçkMko ykuV fku{MkoLkwtLkk{ Mkkt¼éÞwt Au Ãký íku{Lke þwt

sYheÞkík Au íkuLkk rð»ku Mk¼kLk LkÚkeyLku íkuLke þwt fk{økehe Au yu ¾çkhLkÚke.

AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke ík¤kò{kt[uBçkh ykuV fku{Mko Võík Lkk{ ÃkwhíkwAu Ãký [uBçkMko ykuV fku{MkoLkknkuÆuËkhku fkuý fux÷k ðuÃkkheykuhSMxÙuþLk nuX¤ Au íku Ãký ¾çkhLkÚke. [uBçkMko ykuV fku{Mko yux÷uðuÃkkh yÚkuo òuzkÞu÷k ðuÃkkheLkwtMktøkXLk Ãký AuÕ÷k ½ýk ðhMkkuÚke[uBçkMko ykuV fku{Mko {]íkÃkkÞyðMÚkk{kt Au. yksu fkuRLku ¾çkh

LkÚke Ãknu÷k [uBçkMko ykuV fku{MkoLkk«{w¾ fkuý níkk yLku nkuÆuËkhku fkuýAu [uBçkMko ykuV fku{Mko yufxeð LknkuðkLkk fkhýu ðuÃkkhe{kt yMkt{syLku yuõíkkLkku y¼kð òuðk {¤u Au.

ík¤kò{kt ½ýk ðhMkku Ãknu÷k[uBçkMko ykuVfku{Mko Lkku yðks çkw÷tËníkku. íku yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt yksufkuR ðuÃkkhe yk {]íkÃkkÞ çkLku÷e[uBçkMko ykuV fku{MkoLku MkSðLkfhðkLkwt fkuR rð[hkíkw Ãký LkÚkeðhMkkuÚke yuf ÔÞÂõík Ãkkuíku [uBçkMkoykuV fku{MkoLkk «{w¾Lkwt Akuøkw ÷R

Vhu Au. òu fu ßÞkt [uBçkMko ykuVfku{Mko nÞkík s Lkk nkuÞ íÞkt «{w¾fkuý ? ðhMkkuÃknu÷k ík¤kòLke{æÞ{kt yuf ykurVMk Ãký ykðu÷eníke. yksu yu Lkfþk{kt LkÚke yk{AíkktÞ ðuÃkkhe{kt MknfkhLke ¼kðLkkAu yLku MkkÚku W¼k hnuAu ðuÃkkheykuÃký RåAu Au. yk MktMÚkk Vhe [k÷wÚkkÞ LkðuMkhÚke ðuÃkkheykuLke LkkUÄýeÚkkÞ yLku Ëhuf yuMkkuMkeyuþLkLkkyuf {kýMk [uBçkMko ykuV fku{Mko{kt«ríkrLkÄeíð fhu íku{ ðuÃkkhe RåAehÌkku Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.11

ík¤kò þkf{kfuox{kt MkðkhÚkeMkkts MkwÄe nòhku rf÷ku Ëuþeþkf¼kS ykswçkkswLkk økk{zk{ktÚkeX÷ðkE Au. Ëuþe yLku Mkkuz{Ëkhþkf¼kSLkwt ÷kufku{kt y®nLkeþkf{kfuoxLkwt ykf»koý Au. AuÕ÷kÚkkuzk Mk{ÞÚke þkf¼kSLke nhhkSËwh {kfuoxªøkÞkzo{kt Úkðk Aíkktík¤kòLkk {æÞ ¼køk{kt ykðu÷eþkf{kfuox Ãkwhku rËðMk Ä{Ä{íke hnuAu. y®n {kuxk¼køkLkk økúkBÞrðMíkkhLkk þkf¼kS WíÃkkËfku ÃkkuíkunhhkS{kt ÃkkuíkkLkku {k÷ Lk {wfíkk

Ãkkuíkus ÃkÚkkY ÃkkÚkhe yÚkðk çkkfzkÃkh þkf¼kSLkku {k÷ ðU[u Au,yux÷u økúknfkuLku íkksw, MkkY yLkuMkMíkk ¼kðLkwt çkfk÷wt {¤e hnu Au.¾uzwíkku s þkf¼kSLkw ðu[ký fhíkkð[uxeÞkyku Vkðíkk LkÚke yLku÷kufkuuLku ÔÞksçke ¼kðu þkf¼kS{¤e hnu Au, ¾kMk fheLku ík¤kòÃktÚkfLkk fkxk¤k hªøkýk, Ëuþex{uxk, fkuçke, fkhu÷k yLku rðrðÄ¼kSyku, fkuÚk{eh MkrníkLkkþkf¼kSLke Mkkuz{ yLkuhe nkuÞ Au.

ík¤kò {kfuoxªøk ÞkzoLkk Mku¢uxhe¼hík¼kE çkkhiÞk íkÚkk Þwðhks®MknMkhðiÞkLkk sýkÔÞk «{kýu, ík¤kò{kfuoxªøk Þkzo{kt ykswçkkswLkk økúkBÞ

rðMíkkh Mkrník yLÞ íkk÷wfk{ktÚkeþkf¼kSLke Ãk00Úke ðÄw økktMkzenhhkS {kxu ykðu Au, suLkwt xLkoykuðh ËkuZuf ÷k¾ MkwÄeLkwt Au.çkkfeLkk ¾uzwíkku yLku ðuÃkkheykuÃkkuíkkLkk {k÷Lkw þkf{kfuox{kt MkeÄwðu[ký fhíkk nkuÞ Au. ynªLkkþkf¼kSLke ¾kMkeÞík yu Au fu,þkf¼kS {kxu yLkwfw¤ s{eLk yLkuÃkwhíkkt «{ký{kt Ãkkýe {¤u hnu Auu.hMkkÞýef ¾kíkh yLku stíkwLkkþfËðk hneík yk çkfk÷kLke ík¤kòþkf{kfuox{kt y÷øk yku¤¾ Au.

ík¤kò LkSfLkk økkuh¾e,

ÃkkðXe, {k¾ýeÞk økk{Lkk ÷kufku{kuxk¼køku þkf¼kSLke ¾uíkeLke fhuAu. þkf¼kSLkwt ðkðuíkh fhíkkøkkuh¾e økk{Lkk ¾uzwíku sýkÔÞwt níkwfu, íkuykuLke s{eLk{kt yLÞ Ãkkffhíkkt þkf¼kSLke ¾uíke{kt ðÄwð¤íkh {¤u Au. yuf rð½kLkkçkfk÷k{kt ËkuZ ÷k¾ Úke ºký ÷k¾MkwÄeLkwt ð¤íkh {¤u Au yLkuþkf¼kSLke ¾uíke{kt LkwfMkkLkeLkeMkt¼kðLkk ykuAe hnu Au. ykWÃkhktík þkf¼kSyu hkufzeÞku ÃkkfAu. yk ¾uíkeÚke hkusu hkus ¾uzqíkLkknkÚk{kt hkufzk YrÃkÞk ykðu Au yux÷unðu ÷kufku ðÄwLku ðÄw çkfk÷kLke ¾uíkeíkhV ykfŠ»kík ÚkÞkt Au.

÷e÷kA{-íkkò þkf¼kSLkwtnxkýwt fuLÿ çkLku÷wt ík¤kò

ík¤kòLkk ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke þkf¼kS Ãkkuíku ðu[íkk nkuÞAu, {kxu y®n þkf¼kSLkk ¼kð MkkiÚke rLk[k nkuÞ Au þkf¼kSLke ¾uíke{kt ðÄw ð¤íkh {¤íkk ¾uzqíkku yLÞ

Ãkkf fhíkk þkf¼kSLkk ðkðuíkh íkhV ðéÞk

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý(yøkeÞk¤e)

nu{÷¥kkçkuLk Ãktzâk (ô.ð.38)íkk.11-4-1hLku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. íku nhuþ¼kELkkt ÃkíLke ÚkkÞ.hrðþtfh çkkçkw¼kE ÃktzâkLkktLkkLkk¼kELkkt ÃkíLke, çkkçkw¼kE[ºk¼ws ÃktzâkLkk ÃkwºkðÄw, «ký¼kE,zkÞk¼kE, h{uþ¼kE, fuþðS¼kEyLku nhe¼kELkkt ¼ºkeò ðnw,fktíke¼kE, þktíke¼kE, S÷w¼kE,¼hík¼kE, çkwÄk¼kE (Lkhuþ),rnhuLkLkkt {kuxk¼kELkk ÃkíLke, íkuÃkqòçkuLk yLku økkuÃkk÷¼kELkkt{kíkw©e, yLke÷, rníku»k yLkufks÷çkuLkLkkt fkfe ÚkkÞ. ÄktÄÕÞkfk¤w¼kE ¼ðkLk¼kE (EMkkuhk)LkktrËfhe, hk{S¼kE yLku {Úkwh¼kELkktLkkLkk¼kELkkt rËfhe, ykýtË¼kESðhk{¼kE, nhe¼kE ËÞkhk{¼kEyLku økku®ðË¼kELkk {kuxk¼kELkkrËfhe. ÃkkËhe rLkðkMke ÷kÄðksøkSðLk¼kE LkkLkS¼kE,Mð.suþtfh¼kE, ¼økðkLk¼kE yLku¼wÃkík¼kE ÷kÄðkLkkt ¼kýus ðnw.½ktxhðk¤k rLkðkMke LkktËðk çkk÷k¼kEyLku hðe¼kE zkÞk¼kELkkt ¼kýusÚkkÞ. ÷kirff ÔÞðnkh íkk.1h, 13,14 økwY, þw¢, þrLk yøkeÞk¤e ¾kíkuíku{s Mkwðk¤k íkk.16-4-1hLkuMkku{ðkhu íkÚkk çkð¤efký EMkkuhkhk¾u÷ Au.

økku½khe Ëþk rËþkð¤rðýf (nkÚkçk)

Ãkkhu¾ {Lk{kunLkËkMk ð]s÷k÷LkkÃkíLke ELËw{íkeçkuLk (ô.ð.6Ãk) íkuyrïLk¼kE (xÙuÍhe), çkeÃkeLk¼kE(rn{ktþw xÙuzMko), þ{eoükçkuLkrnhuLkfw{kh (Ãkkýe ÃkwhðXk) yLkuAkÞkçkuLk Ëe÷eÃkfw{khLkk {kíkw©e,hMke÷kçkuLk h{ýef÷k÷ MkhiÞk(½ku½k), Mð.[tÃkkçkuLk(fku¤eÞkfðk¤k), økt.Mð. ¼kLkw{íkeçkuLk (ðMkE), nMkw{íkeçkuLk (ðu÷ý)yLku hMkef÷k÷ ð]s÷k÷ Ãkkhu¾Lkk¼k¼e íkk.10-04-h01hLku{tøk¤ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk.13-04-1hLkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk nkÚkçk {wfk{u hk¾u÷ Au.

½ku½khe ÷kunkýk{Lkw¼kE WVuo økkuÃkk¤S ykýtËS

ðMkkýe (ðnkýLkk Ë÷k÷)Lkk Ãkwºkøkw÷çkhkÞLkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk(ô.ð.76) íkk.8-4-1hLku hrððkhu©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.Ãkh{kýtËËkMk, Mð.Äehs÷k÷,[wLke÷k÷ yLku ®n{ík÷k÷Lkk ¼k¼e,Mð.{LknhçkuLk yLku økt.Mð.{tsw÷kçkuLkLkk Ëuhkýe, økeíkkçkuLk yLkufwtËLkçkuLkLkk suXkýe, Mð.h{k÷û{eyLktíkhkÞ ðk½kýe yLku Mð. íkkhkçkuLksÞMkw¾÷k÷ {SXeÞkLkk ¼k¼e, íkurðh÷¼kE, ytsLkkçkuLk, ËûkkçkuLkÃktfsfw{kh fkLkkçkkh, fk~{ehkçkuLkrfþkuhfw{kh Sðhkòýe yLkufÕÃkLkkçkuLk {wfuþfw{kh ÃkkçkkheLkk{kíkw©e íkÚkk økw÷kçkËkMk LkøkeLkËkMk¾Ï¾h (Mkwhík)Lkk Ãkwºke íku he[k yLkurððufLkk LkkLke{kt ÚkkÞ. «kÚkoLkk Mk¼kíkk.1h-4-1hLku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke6-30 ËhBÞkLk ©e ½ku½khe ÷kunkýk{nksLkðkze, ¾khøkux, fkSðkz¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ - hksÃkhk(xkýk)hksÃkhk(xkýk) rLkðkMke

{uY¼k(çkxwf®Mkn) sMkw¼k økkurn÷W.ð.6Ãk íkk.11-4-1h Lku çkwÄðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.sMkw¼k LkkLk¼kLkk Ãkwºk íkÚkkrfhex®Mkn økkurn÷, Mð.{nuLÿ®MknLkk{kuxk¼kE íkÚkk þÂõík®Mkn,¼hík®Mkn, {w¤hks®MknLkk rÃkíkk©eíkÚkk rníkuLÿrMktn, LkhuLÿ®Mkn,¼wÃkuLÿ®Mkn(Ãkku÷eMk fkuLMk. ¼kð.),çk¤¼ÿ®Mkn(f÷kof {k{÷íkËkh f[uheÃkzÄhe) Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkkrMkæÄhks®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. íku{LkeW¥khr¢Þk íkk.h0 Lku þw¢ðkh Lkk hkushksÃkhk(xkýk) {wfk{u hk¾u÷ Au

MkkÄw {hý (MkkuLkÃkhe, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

MktíkËkMkçkkÃkwLkk økwYsøk{kunLkËkMkçkkÃkw íkk.11-04-h01hLku MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.Ä{oMk¼k íkk.13-04-h01hLkuþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 7-00 MkwÄeyðÄ yk©{ ík¤kò hkuz, MkkuLkÃkhehk¾u÷ Au.

fzeÞk fwt¼kh ({nwðk)Mð.Ëk{S¼kE Äh{þe¼kE

ÞkËðLkk Ãkwºk rËÃkf¼kE (ô.ð.4Ãk)íkk.10-4-1hLku {tøk¤ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku ÷k÷k¼kE,

{LkMkw¾¼kE yLku sÞMkw¾¼kELkkLkkLkk¼kE, Lkxw¼kELkk {kuxk¼kE,fkUs¤e rLkðkMke MkðS¼kEÃkeXk¼kE fwfzeÞkLkk s{kE, rðþk÷yLku frðíkkçkuLk sÞuþfw{khLkk rÃkíkkíkÚkk Mð. ÷ðS¼kE LkÚkw¼kEçkkð¤eÞkLkk ¼kýus ÚkkÞ. MkkËzeíkk.1h-4-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.h1-4-1hLku þrLkðkhusLíkk Ã÷kux Lkt.44 ‘{|kP’ «u.LkøkheLkk½hLke Mkk{u, {kMkw{¼kELke ðkze,{nwðk hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz(¼kðLkøkh)

økwtËe, íkk.Äku¤fk, nk÷-¼kðLkøkhrLkðkMke {swçkuLk fhþLk¼kE {eh(ô.ð.90) íkk.9-4-h01hLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuÄwzk¼kE, {k÷k¼kE ({.rþ.þk¤kLkt.68), hk½w¼kE yLku½Lk~Þk{¼kELkk {kík]©e íkÚkk rððuf,fuð÷ yLku r{íkw÷Lkk ËkËe{kt,hk{¼kE, økku®ðË¼kE, hýAkuz¼kEyLku çkes÷¼kELkk ¼k¼e ÚkkÞ.W¥kh¢eÞk íkk.19-4-h01hLkuøkwYðkhu {ku{kE {ktLkk {trËh ÃkkA¤,økkuÃkk÷Lkøkh, nkËkLkøkh, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)h{uþ¼kR (rMk÷kR {þeLk

heÃkuhªøkðk¤k) (W.ð.60) íkk.10-4-2012 Lku {tøk¤ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.Wfk¼kR Mkw¾k¼kR[kinkýLkk Ãkwºk íkÚkk rfþkuh¼kR y™uMð.ríkhuLÿ Wfk¼kR [kinkýLkk{kuxk¼kR, Lkhuþ¼kR y™uf{÷uþ¼kR ({þeLkheÃkuhªøkðk¤k)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk[kinký fÕÃkuþ¼kR fu.[kinkýíkYý¼kR fu., [kinký Ä{uoLÿ¼kRxe. y™u [kinký «Úk{ Lkhuþ¼kRLkkËkËk, Mð.MkhðiÞk ¾kuzeËkMk¼kRhkò¼kRLkk s{kR y™u MkhðiÞkhksuþ¼kR ¾kuzeËkMk¼kRLkk çkLkuðeÃkh{kh rðLkkuËfw{kh {Lkw¼kR(Mkwhík)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. Mkwðk¤kíkk.12-4-12 Lku økwYðkhu íku{sçkuMkýwt (MkkËze) íkk.13-4-12Lkuþw¢ðkhu 4 Úke 6 f÷kfu {ku[e ¿kkríkLkeðkze, ðzðk ÃkkËh Ëuðfe, ðkððk¤eþuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.21-4-12 Lku þrLkðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk, ðzðk [kuhk hkuz,¾zeÞk fwðk Mkk{u, {u÷ze {k ðk¤ku¾kt[ku ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{ku[e (Ãkkr÷íkkýk)xªçkk rLkðkMke nk÷ Ãkkr÷íkkýk

Mð. AøkLk¼kR {w¤S¼kR[kinkýLkk ÃkíLke þkLíkeçkuLk(W.ð.90) íkk.10-4-12 Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ®n{ík¼kRy™u yþkuf¼kRLkk {kíkw©e íkÚkkSíkw, {LkMkw¾, MktËeÃk, Søkh y™uMkkøkhLkk ËkËe{kt, Wfk¼kR,ÄeY¼kR, hk{¼kR yLkuMð.yþkuf¼kRLkk ¼k¼w ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.12-4-12Lku økwYðkhu 4 Úke 7®n{ík¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷Au. íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.20-4-2012 Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

÷wnkh MkwÚkkh (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke «fkþ¼kE

çkkçkw¼kE rMkæÄÃkwhk W.ð.Ãk1íkk.9-4-1h Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku Mð.çkkçkw¼kEÄh{þe¼kE rMkæÄÃkwhk(huÕðu f{o[khe)Lkk LkkLkkÃkwºk íkÚkk Mð.økkuhÄLk¼kEÄh{þe¼kE rMkæÄÃkwhk, LkkLkw¼kE Lkk¼ºkeò íkÚkk Sðhks¼kE,Mð.sÞkçkuLk {økLk÷k÷zkuzeÞk(y{ËkðkË), «¼kçkuLkr[{Lk÷k÷ Ãkh{kh(¼kðLkøkh),Mð.ft[LkçkuLk Äehs÷k÷r[ºkkuzk({wtçkE), þkhËkçkuLk ð]s÷k÷W{hk¤eÞk({nwðk), ÷e÷kçkuLk{Lknh÷k÷ {fðkýk(çkkuxkË) LkkLkkLkk¼kE íkÚkk híke¼kE, fk¤w¼kE,÷Õ÷w¼kE, {ýe¼kE, «íkkÃk¼kE,½Lk~Þk{¼kE Lkk ËkËkLkk rËfhk íkÚkkW¾h÷kðk¤k Mð.÷û{ý¼kEðþhk{¼kE nhMkkuhk, {økLk¼kE Lkk¼kýus ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.13-4-1h Lku þw¢ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6f÷kfu ËhS ¿kkríkLke ðkze, «økxLkkÚkhkuz, nLkw{kLkSLkk {trËh Mkk{u,rMknkuh hk¾u÷ Au.ðkx÷eÞk «òÃkíke(Ëuðøkkýk)

Ëuðøkkýk íkk.rMknkuh rLkðkMkerðLkkuË¼kE Lkhþe¼kE LkkheøkhkW.ð.43 íkk.11-4-1h LkuçkwÄðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Mð.Lkhþe¼kE {u½S¼kE LkkLkkLkkÃkwºk íkÚkk nh¾S¼kE,hk½ðS¼kE, þeðk¼kE,økku®ðË¼kE Lkk LkkLkk¼kE íkÚkksuXk¼kE ¾e{S¼kE Lkk rÃkíkhkE¼kE íkÚkk ÷Õ÷w¼kE zkÞk¼kEÍktÍ{uhk(hçkkhefk) Lkk s{kE íkÚkk{u½S¼kE suhk{¼kE(hçkkhefk) Lkk¼kýus íkÚkk çkkçkw¼kE {uhk¼kEMkhðiÞk Lkk Mkk¤k íkÚkk rÃkLkfuþ¼kE,íkw»kkh¼kE Lkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. íku{LkwtW¥khfkhs íkk.h1-4-1h Lku þrLkðkhuíkÚkk çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuËuðøkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

{nwðk{kt ºkýuf{kMkÚke Vhkh

ykhkuÃke ÍzÃkkÞku(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 11

{nwðk{kt ykðu÷hkÄu~Þk{ SLkªøk{kt ºkýuf{kMk yøkkW ÚkÞu÷ fÃkkMkLke[kuheLkk økwLkk{kt ºký Ãkifeyuf Vhkh ykhkuÃkeLku {nwðkzeðe.Mfkuz îkhk ÍzÃkeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhkE níke. òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk ºkýuf {kMkÃknu÷k hkÄu~Þk{ SLketøk{ktYk.8 nòhLkk fÃkkMkLke[kuheLke VheÞkË ÚkÞu÷ su{kt¼kýk ËwËk fkhku÷eÞk Ëu.Ãkw Lku{nwðk zeðe.Mfkuz îkhk ÍzÃkefkuxo nðk÷u fhkÞku níkku.

{nwðk: ÷uÃkxkuÃk yLku «kusufxhLkkºký Þwðk [kuh ykçkkË ÍzÃkkÞk

rMknkuh Ër÷ík Mk{ksyLku økku®ðË¼kE

Ãkh{khLkk MknÞkuøkÚkerMknkuh fkuxo{ktçkkçkkMkknuçkLkeVkuxku£u{ yÃkoý

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.11çktÄkhýLkk ½zðiÞk yLku ¼khík híLk

zku.çke.ykh.yktçkuzfh MkknuçkLke 1h1 {e sL{ sÞtríkWíMkð rLkr{¥ku rMknkuh íkk÷wfkLke ík{k{ Mkhfkhef[uheyku{kt zku.¼e{hkð MkknuçkLke Vkuxku£u{ rMknkuh Ër÷íkMk{ks yLku {nkhk»xÙLkk Ër÷ík r{ºk økku®ðË¼kEÃkh{khLkk MknÞkuøkÚke {wfðk{kt ykðþu. zku.yktçkuzfhsL{ sÞtrík WíMkð rLkr{¥ku íkk.6-4-1h Lkk hkus LÞkÞ{trËh rMknkuh ¾kíku Mk{Mík Ër÷ík Mk{ks yLku økku®ðË¼kEÃkh{khLkk MknÞkuøkÚke rMknkuhLkk {uSMxÙuxLku rðLktíke fhíkkrMknkuh fkuxoLku ¼khík híLk yLku «Úk{ fkÞËk «ÄkLkzku.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke Vkuxku£u{ yÃkoý fhðk{kt

ykðu÷. zku.¼e{hkð MkknuçkLke sL{ sÞtrík WíMkðyLkwMktÄkLku íkk.14-4-1h Lkk hkus MkðkhLkk 9 f÷kfuMk{Mík Ër÷ík Mk{ks æðkhk yLku yLkw.òríkLkkLkøkhÃkk÷efk{k [wtxkÞu÷k MkËMÞkuLkk MknÞkuøkÚke rðþk¤hu÷e rLkf¤þu yLku hkºku Mkðøkwý MkkuMkkÞxe ¾kíku fkLkwLkeyLku þiûkrýf rþrçkh Þkuòþu. íku{s çkkçkk MkknuçkLke 1h1{e sL{ sÞtíke yLkwMktÄkLku rMknkuhLkk Ër÷ík Mk{ksLke1h1 rðÄðk çknuLkkuLku Mkkze rðíkhý fkÞo¢{ Ãký Þkuòþu.íku{s rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. rMknkuh þnuh íkk÷wfk Ër÷íkMk{ks æðkhk yk fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk Ër÷ík Mk{ksLkk ík{k{ fkÞofhku, ykøkuðkLkkurðøkuhu Mkkhku yuðku Mknfkh ykÃke hÌkk Au.

rMknkuh ¾kíku rfþkLk rníkÞkºkkytíkøkoík ¼ksÃkLke çkuXf {¤e

(íkMkðeh :: hhksuþ ððrþc,{nwðk)

((ííkkMMkkððeehh :: yykkLLkkttËË hhkkssËËuuðð,, ííkk¤¤kkòò))

11 Bvn Page-7 For Internet.qxd 11/04/2012 20:53 Page 1

rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuíku{s £e rLkËkLk-{uzef÷ fuBÃk Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk.11

økkiMðk{e 108 LkðLkeík÷k÷{nkhksLke yk¿kk yLku ykLktË çkkðkLkk{køkoËþoLk nuX¤ ©e{ËT ðÕ÷¼[kÞoS©e{nk«¼wS «køkxâ {nkuíMkðLkwtíkk.11 Úke íkk.16-4 ËhBÞkLkLktËk÷Þ nðu÷e, MkhËkhLkøkh ¾kíkuykÞkusLk fhkÞwt Au.

{nk«¼wSLkk WíMkð ytíkøkoík íkk.14,15 Mkktsu 6 Úke 7-30 yLku íkk.16 yur«÷ Mkktsu 5 f÷kfu LktËk÷Þnðu÷e, MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ¾kíkuykLktËçkkðkLkk «ð[LkkuLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. yk «Mktøk rLk{e¥ku ©ef]»ýr«Þk ¼kðLkøkh ði»ýð {rn÷k {tz¤ykÞkuSík ykhíke nheVkR íkk. 14LkuþrLkðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 5-30 hk¾u÷ Au.

{nk«¼wS ðÕ÷¼k[kÞoLkku WíMkð

[iºk ðË 11 íkk.16Lku Mkku{ðkhuWsðkþu. su{kt «¼kík Vuhe, økkËeSLkurík÷f, Mkðkuo¥k{ Míkkuºk, Mk{wnøkkLk,Mkðkhu 11 Úke 11-30 Açke÷kS«¼wLku Vw÷ {tz÷e íkÚkk rík÷f, ÃkkËwfk,ÃkqsLk, RLkk{ rðíkhý fuMkh MLkkLk,ðÄkR rfíkoLk, LktË {nkuíMkð {LkkuhÚkLkkËþoLk ðøkuhu «Mktøkku Äk{Äw{ÚkeWsðkþu. Mkktsu 6 f÷kfu LktËk÷Þnðu÷eÚke ðksíku økksíku rðþk¤þku¼kÞkºkk rLkf¤þu. {nkuíMkðytíkøkoík f]ÃkkMkkøkh xÙMx îkhk yuÕzhVk{koMÞwrxfÕMkLkk MknfkhÚke ykøkk{eíkk. 15Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 12íkÚk kçkÃkkuhu 1 Úke 5 MkhËkhLkøkh ÂMÚkíkLktËk÷Þ nðu÷e{kt 60 ð»koÚke ðÄwðÞswÚkLkk ¼kRyku íkÚkk çknuLkku {kxurðLkk{wÕÞu ykuMxeyku ÃkkuhkurMkMk VyherLkËkLk {uzef÷ fuBÃk Þkuòþu. su{ktRåAwf ËËeoykuyu íkk.14-4-12MkwÄe{kt Mkktsu 5-30 Úke 7 Ëhr{ÞkLkLktËk÷Þ nðu÷e{kt Lkk{ LkkUÄkðe sðksýkðkÞwt Au.

¾heËe çktÄ hnuíkkrðVhu÷k ¾uzqíkkuyuhksfkux nkEðu[¬kò{ fÞkuoçkkuxkË Þkzo{kt ¾heËeçktÄ hnuíkk 70 nòh{ý fÃkkMkLke ykðf

çkkuxkË íkk.11

hkßÞ{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhíkk¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íku {kxuMkeMkeykE îkhk fÃkkMkLke ¾heËe fhðkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. su ytíkøkoíkçkkuxkË{kt økík íkk.Ãk{eLkk fÃkkMk ykuAk¼kðu ¾heËe fhíkk ¾uzwíkku rðVhíkkrððkË MkòoÞku níkku. fÃkkMkLkk ¼kðçkkçkíkuLkku rððkË þktík Ãkzu íku Ãknu÷k syksu çkkuxkË {kfuoxªøk Þkzo{ktMkeMkeykE îkhk fÃkkMkLke ¾heËe çktÄfhðk{kt ykðíkk ¾uzwíkku ÷k÷½w{ ÚkðkLkeMkkÚku çkkuxkË-hksfkux nkEðu [¬kò{fhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku íÞkhu

MkeMkeykE fÃkkMkLke ¾heËe Lk fhu íÞktMkwÄe çkkuxkË {kfuoxªøk Þkzo y[ku¬Mk{wÆík {kxu çktÄ hk¾ðkLkwt Ãký yu÷kLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkuxkË {kfuoxªøk Þkzo{kt yksu 70nòh {ý fÃkkMkLke ykðf Úkðk AíkktMkeMkeykE îkhk fÃkkMkLke ¾heËefhðk{kt ykðe Lk níke. MkeMkeykEîLkkhk fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ hnuíkk hku»ku

¼hkÞu÷k ¾uzwíkkuyu çkkuxkË-hksfkuxnkEðu [¬kò{ fhíkk yuf f÷kfsux÷ku Mk{Þ ðknLk ÔÞðnkh Úkt¼e økÞkuníkku. ¾uzwíkkuyu hksfkux nkEðu [¬kòfhíkk ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke síkkÃkk¤eÞkË Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuzeykðe ¾uzwíkkuLku Mk{òðe nkEðu ¾wÕ÷kufhkÔÞku níkku.

çkkuxkË {kfuoxªøk Þkzo{kt MkeMkeykE

îkhk fÃkkMkLke ¾heËe Lk fhkíkk ¾uzwíkkuyufuLÿ MkhfkhLke Mkk{u Mkwºkkuå[kh fhe hku»kÔÞõík fÞkuo níkku. MkeMkeykE îkhkfÃkkMkLke ¾heËe Lk fhíkk WÆ¼ðu÷krððkËLku fkhýu çkkuxkË {kfuoxªøk ÞkzoLkk[uh{uLk ze.yu{.Ãkxu÷ yLku Mku¢uxhefktíke÷k÷ ÷kzu÷kyu ßÞkt MkwÄeMkeMkeykE fÃkkMkLke ¾heËe Lk fhu íÞktMkwÄe y[ku¬Mk {wÆík {kxu çkkuxkË{kfuoxªøk Þkzo çktÄ hk¾ðk rLkýoÞ fheLkußÞkt MkwÄe rððkË Lk Wfu÷kÞ íÞkt MkwÄefÃkkMk Lk ÷kððk yLkwhkuÄ fhu÷.

MkeMkeykE îkhk fÃkkMkLke ¾heËe Lkfhíkk çkkuxkË {kfuoxªøk Þkzo{kt yksu 70nòh {ý fÃkkMkLkku ¼hkðku ÚkE økÞkuníkku. s{k ÚkÞu÷k 70 {ý fÃkkMk ¾uzwík¼kEyku yLku ðuÃkkheyku ðå[uLkeçkuXf{kt Mk{swíkeLkk ytíku Y.810Úke8ÃkÃk MkwÄeLke ¾heËe fhu÷. yk{ yufMkóknLke ytËh s çkkuxkË {kfuoxªøkÞkzo{kt fÃkkMkLke ¾heËe {k{÷u ¾uzwíkkurðVhðkLke çkeS ½xLkk çkLkíkk çkkuxkËíkk÷wfk{kt fÃkkMkLkk ¼kðLkku {wÆku xkufykuV Äe xkWLk çkLke hnu÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.11

[ku{kMkkLkk ðhíkkhk {kxu ½ýeÃkæÄríkyku{kLke yuf ÃkæÄrík [iºkeËLkiÞk. yk [iºke ËLkiÞk [iºkðËÃkkt[{ íkk.11-4-1h Úke þYÚkÞu÷ Au. yLku [iºk ðË íkuhMkíkk.19-4-1h MkwÄe økýkÞ Au.yk rËðMkku{kt økh{e Ãkzu yLkuðkË¤AkÞw ðkíkkðhý Lk hnu íkku íkuËLkiÞk íkÃÞk fnuðkÞ.

WÃkhktík ðkË¤ku AðkÞ fu XtzkÃkðLk hnu íkku Ãký yk ËLkiÞk

çkøkzÞk íku{ fnuðkÞ Au. òu yk[iºke ËLkiÞk Lkð rËðMk MkwÄeyufÄkhk Mkkhe heíku íkÃku íkku Mkkhk[ku{kMkkLkwt yLkw{kLk çkktÄðk{ktykðu Au. yLku ðkË¤AkÞw yLkuXtzfðk¤w hnu íkku [ku{kMkw rLk»V¤sðkLkwt yLkw{kLk çkktÄðk{kt ykðuAu. yk{ [iºke ËLkiÞk{kt «Úk{rËðMku Mkðkh{kt s ykfkþ{ktðkË¤k Aðkíkk yLku Mkðkhu XtzkÃkðLk Vwtfkíkk ¾uzwíkku ®[íkkøkúMíkÚkÞk Au

hu÷ðu çksux{kt {tsqh¼kð-ykMkLkMkku÷yìõMk«uMkLkku ÷k¼rËðk¤e ðufuþLk{kt {¤þu

¼kðLkøkhíkk.11

WLkk¤w ðufuþLk ytíkøkoík¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLku ykøkk{e íkk.15{e yur«÷Úke íkífk÷ rhÍðuoþLk{kÄMkkhku ðÄþu. WLkk¤w ðufuþLk ytíkøkoík{kuxk¼køkLke ík{k{ Ãkheûkkyku ÃkqýoÚkíke nkuðkLku íkífk÷ rhÍðuoþLk {kxuykøkk{e íkk.15{e ÃkAeÚke ÞkrºkfkuLkkuÄMkkhku ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk hu÷ðuíktºkLkkMkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

yk ytøku hu÷ðuíktºkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLkLkk rhÍðuoþLkMkuLxh{kt W¥kh ¼khík yLku Ërûký¼khík yLku Ãkqðo ¼khík íkhV sðk{kxuLke ík{k{ xÙìLkku{kt ykøkk{e {u{rnLkkLkk ytík¼køk MkwÄeLkey{ËkðkË yLku ðzkuËhkLku Mkktf¤íke÷ktçkk ytíkhLke ík{k{ xÙìLkkuLkwt çkw®føkÚkE økE nkuðkLkwt òýðk {éÞwAu.hu÷ðu çksux{kt íkksuíkh{kt {tsqhÚkÞu÷e ¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷yìõMk«uMk rËðk¤e ðufuþLk{k ykht¼ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hu÷ðuíktºkLkkMkqºkkuyu ÔÞfík fhe níke yÚkkoík¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷ yìõMk«uMkLkku¼kðLkøkhðkMkeykuLku nðu ykøkk{erËðk¤e ðufuþLk{k s ÷k¼ {¤þu.

[iºke ËLkiÞkLkk «Úk{ rËðMku ykfkþ{ktðkË¤ku Aðkíkk ÄhíkeÃkwºkku ®[íkkøkúMík

økkrhÞkÄkhLke{rn÷kyu çke{kheÚkeftxk¤e Mk¤øke sE{kuík Ônk÷w fÞwO


þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykshkus çkuyÃk{]íÞwLkk swËk swËk çkLkkð{kt yufð]æÄ yLku {rn÷kLkw nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk ¾uzwíkðkMkrðMíkkh{kt YðkÃkhe hkuz Ãkh hnuíkk{fLk¼kE swò¼kE hkXkuz (W.60)Lku÷ktçkk Mk{ÞÚke fuLMkhLke çke{khe nkuÞíkuyku íkuLkkÚke ftxk¤e økÞk níkkt. yksuçkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ð]æÄu ÃkkuíkkLkk½hu çke{kheÚke ftxk¤e òíkuÚkeøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kíkLkku «ÞkMkfhíkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh

{kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk sÞkt íkuykuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku çkezeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ yu{.su.hkXkuzunkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh, økkheÞkÄkh{kt hnuíkk fku¤e{nuþ¼kE hk{S¼kE òËðLkkÃkíLke [tÿefkçkuLk (W.40) {kLkMkefçke{kheÚke ÃkezkÞ hÌkkt níkkt. ykçke{kheÚke ftxk¤e íkuykuyu yksuçkwÄðkhu MkðkhLkk Mk{Þu fuhkuMkeLkAktxe Mk¤øke sE ykÃk½kík fhðkLkku«ÞkMk fhíkk íku{Lku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,sÞkt íkuykuLkw çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw íku{nkurMÃkx÷ Ãkku÷eMk [kufeLkk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

rnLËe¼k»kk þÏþMkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkE

¼kðLkøkh,íkk.11

çkkuxkË þnuh{kt hnuíkkhíLkf÷kfkh ÞwðkLk Úkkuzk rËðMkÃkwðuo yuMk.çke.ykE. MkuLxh{kt hkufzhf{ ÷uðk síkk yuxeyu{{ktÚkehf{ fkuE fkhýkuMkhÚke Lk rLkf¤íkkçkksw{kt hnu÷ ÃkkuíkkLkk yòÛÞkrnLËe ¼k»ke þ¾þu íku{Lkwtyuxeyu{ fkzo ÷E çkË÷e LkkÏÞkçkkË MkBÞktíkhu yufkWLx{ktÚkeYk.80 nòh WÃkkze ÷eÄk níkk.

çkLkkðLke WÃk÷çÄ Úkíke rðøkíkku{wsçk çkkuxkËLkk økZzkhkuz,{tøk¤Ãkhk rðMíkkh{kt hnuíkk

{wfuþ¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷yuçkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økík íkk.h9-3-1hLkk hkus Ãkkuíku çkkuxkËÂMÚkík yuMk.çke.ykE.Lkk yuxeyu{MkuLxh{kt ÃkiMkk WÃkkzðk síkkyuxeyu{ {þeLk{ktÚke hf{ LkrLkf¤íkk çkksw{kt W¼u÷ yufyòÛÞk rnLËe ¼k»ke þ¾þuíkuykuLku {ËË fhðkLkwt fne ÃkkuíkkLkwtyuxeyu{ fkzo ÷eÄk çkkË çkË÷kðeLkkÏÞwt níkwt yLku ÃkkMkðzo òýe ÷EyufkWLx{ktÚke 80 nòhLkeWXktíkhe fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

yk {k{÷u ¼kuøkøkúMík ÞwðkLkuøkEfk÷u {tøk¤ðkhu çkkuxkË Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄwíkÃkkMk ÃkeyuMkykE Mke.Þw.ÃkhuðkyunkÚk Ähe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 APRIL 201288 LÞqÍçkkuxkË{kt yuxeyu{ fkzo çkË÷eøkXeÞku Ãkkuýku ÷k¾ çkêkðe økÞku

¾uzwíkðkMkLkk ð]æÄLkku çke{kheÚkeftxk¤e øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík

hu÷ðu{kt íkk.15Úke íkífk÷rhÍðuoþLk{kt ÄMkkhku ðÄþu

MkhËkhLkøkh LktËk÷Þ nðu÷e ¾kíku

ðÕ÷¼k[kÞoS {nk«¼wSLkku«køkxâkuíMkðLke Úkþu Wsðýe(íkMkðeh : Lkð½ý yk÷økkuíkh)

MkeMkeykE fÃkkMkLke ¾heËe Lk fhu íÞkt MkwÄe

çkkuxkË {kfuoxªøk Þkzo y[ku¬Mk {wÆík {kxu çktÄ

ND-20120411-P08-BVN.qxd 11/04/2012 21:12 Page 1

rðLzeÍLkku çkeòu Ëkð148{kt Mk{uxkÞku

çkkçkkozkuMk, íkk. 11

ðuMx RLzeÍLkku LkkxTÞkí{f heíkuÄçkzfku Úkíkkt ykuMxÙur÷ÞkLku «Úk{xuMx Síkðk 192Lkwt ÷ûÞktf {éÞwtAu. Ãkkt[{k rËðMku ÷t[ Mk{Þu ðuMxRLzeÍLkku Ëkð 148{kt Mk{uxkRsíkkt ykuMxÙur÷ÞkLku 62 ykuðh{kt ykxkøkuox nktMk÷ fhðkLkwt hnuuþu.

yøkkW 43 hLkLke MkhMkkR MkkÚkuWíkhu÷e ðuMx RLzeÍLke xe{u Ãkkt[{krËðMkLke þYykík 38 ykuðh{ktÃkkt[ rðfuuxu 71Úke fhe níke. ðuMx

RLzeÍLkk ÷kuyh r{z÷ ykuzohçkuxTMk{uLkkuyu {¬{ heíkuykuMxÙur÷ÞLk çkku®÷økLkku «ríkfkhfÞkuo níkku. ykuMxÙur÷Þkyu [kuÚkkrËðMkLke þYykík Ãkkt[ rðfuxu248Úke fhe níke. nurhMku Lkð{k ¢{u

ykðe yý™{ 68 hLk LkkUÄkðíkktykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ R®LkøMk 9rðfuxu 406Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fheníke. ykuMxÙur÷Þkyu ytrík{ çku rðfux{kxu 121 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe níke.

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 449/9 rzf.ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð, 366/9) hLk çkku÷ 46nurhMk yýLk{ 68 123 70÷kÞLk yýLk{ 40 89 60yufMxÙk : 26, fw÷ : (145 ykuðh{kt, 9 rðfuxu rzf)406. çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 31-4-92-2, hku[ :29-8-72-3, rçkþw : 45-10-125-1, MkuB{e :21-6-65-2, ËuðLkkhkÞý : 19-5-36-0.ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 46çkhkÚk çkku. rnÕVuLknkiMk 2 9 00çkúkÚkðuRx fku. ðuz çkku.rnÕVuLknkiMk 0 7 00fu. yuzðzoTMk yu÷çke çkku.rnÕVuLknkiMk 1 7 00çkúkðku fku. ðuz çkku. rMkz÷ 32 78 30

[tÿÃkku÷ fku. ðuz çkku. nurhMk 12 21 20ËuðLkkhkÞý yu÷çke. çkku. nurhMk 21 104 00çk½ h{ík{kt 2 13 00MkuB{e çkku. ðkuxTMkLk 14 34 20hku[ çkku. nurhMk 25 49 10yuzðzoTMk fku. ðkuxTMkLk çkku. rMkz÷ 3 17 00rçkþw yýLk{ 7 27 00yufMxÙk : 08, fw÷ : (66.4 ykuðh{kt) 148. rðfux: 1-2, 2-3, 3-4, 4-17, 5-67, 6-75, 7-106,8-116, 9-125, 10-148. çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk: 17-7-27-4, ðkuxMkLk : 12-1-30-1, nurhMk :8.4-2-31-3, rMkz÷ : 17-2-32-2, ÷kÞLk :11-4-19-0, õ÷kfo : 1-0-2-0.

r÷®zøk r¢fuxh RLkÄ ðÕzo íkhefu ÃkýÃkMktËøke

÷tzLk, íkk. 11r¢fuxLkkt çkkRçk÷ íkhefu

yku¤¾kíkk ‘rðÍzLk’ îkhk©e÷tfkLkk fw{kh MktøkkfkhkLke‘r¢fuxh ykuV Ä Þh’, ‘r÷®zøkr¢fuxh RLk Ä ðÕzo’ íkhefu ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku sMktøkkfkhk rðÍzLk îkhk çktLku r¾íkkçk{u¤ðLkkhku Mkki«Úk{ çkLke økÞku Au.rðÍzLk îkhk Ëh ð»kuo Ãkkt[ r¢fuxhLkuÃ÷uÞh ykuV Ä Þh ònuh fhðk{ktykðu Au. su{kt Ëh ð»koLke su{ ykð¾íku Ãký #ø÷uLzLkk ¾u÷kzeykuLkku

ËçkËçkku òuðk {éÞku Au. su{kt rx{çkúuMLkkLk, yur÷Mxh fqf, ø÷uLk [uÃk÷yLku yu÷Lk rh[kzoMkLkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. Mktøkkfkhkyu økÞk ð»kuoyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 2,267 hLkçkLkkÔÞk níkk. fqfLku ¼khík Mkk{u294 hLkLke E®LkøMk h{ðk çkË÷yk yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au.

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ykyuðkuzo ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s rððkËQ¼ku ÚkÞku Au. rðÍzLk r¢fuxLkwt«ríkrcík nkuðk Aíkkt yuðkuzo {kxuÃkMktË Úkíkk ¾u÷kzeykuLkkt Lkk{Mkkt¼¤e r¢fux«u{eykuLku LkðkE ÷køkuAu. ø÷uLk [uÃk÷ yLku yu÷Lkrh[kzoMkLkLkwt Lkk{ ¼køÞu s fkuEr¢fux«u{eyu Mkkt¼éÞwt nþu.

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkkLLkkuu 119922LLkkkkuu ÷÷ûûÞÞkkttff

Lkðe rËÕne, íkk. 11

fÍkrfMíkkLkLkk yMíkkLkk{kt [k÷ehnu÷e yurþÞLk ykur÷ÂBÃkõMkõðkur÷VkELke VkRLk÷{kt MÚkkLkçkLkkðeLku ¼khíkLkk çkkuõMkh rþðkÚkkÃkkyu (56 rf.økúk.)÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.rþðk ÚkkÃkkyu ykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkE ÚkLkkh MkkiÚke Þwðk¼khíkeÞ çkkuõMkh çkLkðkLke rMkrØ{u¤ðe Au. yk Ãknu÷kt yu÷.ËuðuLÿ®MknLkku 19 ð»kuoykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE ÚkðkLkkuhufkuzo níkku. 18 ðŠ»kÞ rþðk ÚkkÃkkyuyk hufkuzo nðu ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkou Au.rþðkyu Mkur{VkRLk÷{kt òÃkkLkLkkMkkíkkuMke Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

‘ÍzÃkÚke ÃkwLkhkøk{Lk fheþ’‘{Lku Lkðwt SðLk ykÃkðk çkË÷ nwt EïhLkku fkÞ{ yk¼khe hneþ. fuLMkhLku {kík ykÃÞk çkkË SðLk íkhV {khe árü s çkË÷kE økE Au’ yk þçËku Au ‘ÞkuØk’-

Þwðhks®MknLkk. fuLMkhLku {kík ykÃÞk çkkË Þwðhks®Mknu çkwÄðkhu Mkki«Úk{ ðkh Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄe níke. yk Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkk fux÷kf ytþ...

‘ fuLMkh Au íku {kLke þfíkku Lknkuíkku’ykuõxkuçkh{kt {Lku fuLMkh ÚkÞwt nkuðkLkwt Mkki«Úk{ ðkh rLkËkLk ÚkÞwtníkwt. yu yøkkW {k[o{kt ðÕzofÃk ð¾íku {Lku ïkMk ÷uðk{kt Mk{MÞkLkze hne níke Ãký {U íkuLkk WÃkh ¾kMk æÞkLk ykÃÞwt Lknkuíkwt. Mkk[wtfnwt íkku {Lku fuLMkh Au íkuðwt {kLkðk{kt s {Lku A {rnLkkLkku Mk{Þ÷køke økÞku níkku. {Lku ¾qçk s fV çknkh ykðíkku níkku yLku ykfV{ktÚke ½ýeðkh ÷kune Ãký Ãkzíkwt níkwt. {U Auf MkwÄe {khk MkkÚkeÃ÷uÞMkoLku {Lku fuLMkh nkuðkLke òý Úkðk ËeÄe Lknkuíke. {khk {kxuSðLkLkku yk MkkiÚke fÃkhku støk níkku. {U yk fÃkhk Mk{Þ{kt fkuRÃký Lkfkhkí{f rð[khLku «ðuþðk ËeÄku Lknkuíkku, yk{ Aíkkt ½ýeðkh {Lku hzðwt Ãký ykðe síkwt. nfkhkí{f yr¼øk{Lku fkhýu {Lku¾qçk s VkÞËku ÚkÞku.

‘{ku{Lkk MkÃkkuxoÚke VkÞËku ÚkÞku’{khk ÍzÃkÚke çkuXk Úkðk {kxu {ku{(þçkLk{®Mkn)Lkku Ãký ½ýku {kuxkuVk¤ku Au. {khe {ku{u yk A {rnLkk{kt {khe Mkk{u nt{uþkt nMkíkwt {kuZwthkÏÞwt Au yLku fËe {U íkuLke ykt¾{kt yktMkw òuÞkt LkÚke. {ku{Lku fkhýus {Lku ®n{ík {¤e níke.

‘yk{oMxÙkUøk MkkÚku Lknª Mkh¾kðku’fuLMkhLku {kík ykÃkðkLku {k{÷u {khe Mkh¾k{ýe r÷suLzMkkÞfTr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkUøk MkkÚku Úkðe òuRyu Lknª.yk{oMxÙkUøku AuÕ÷kt Mxus{kt fuLMkhLku {kík ykÃke Au ßÞkhu{khk fuLMkhLkwt rLkËkLk «Úk{ Mxus{kt s ÚkR økÞwt níkwt.nkuÂMÃkx÷{kt {Lku yk{oMxÙkUøkLke ykí{fÚkk ðkt[ðkÚke ½ýe®n{ík {¤e níke.

‘r¢fux Lknkuíkku òuíkku’fuLMkhLke xÙex{uLx [k÷e hne níke íÞkhu {U r¢fux òuðkLkwt sçktÄ fhe ËeÄwt níkwt, fu{ fu, r¢fux òuíkkt s nwt fu{ h{e þfíkkuLkÚke yuðk rð[khÚke LkkMkeÃkkMk ÚkR síkku níkku. ÃkwMíkf ðkt[e,ðerzÞkuøku{ h{eLku nwt {khku Mk{Þ ÃkMkkh fhíkku níkku.

‘ÃkwMíkf ÷¾eþ’fuLMkh Ëhr{ÞkLk {khu su yLkw¼ð{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt íkuytøku nwt ÃkwMíkf ÷¾eþ, yk WÃkhktík fuLMkhÃkerzíkku {kxu yufMktMÚkk þY fhðk Ãký {khku rð[kh Au.

yksu {kunk÷e{kt {u[ òuþu{kunk÷e ¾kíku økwhwðkhu h{kLkkheÃktòçk-Ãkqýu ðå[uLke {u[{kt Þwðhks®MknWÃkÂMÚkík hnuðkLkku Au. {u[ yøkkWÞwðhksLkwt Mknkhk Ãkrhðkh îkhkMkL{kLk Ãký fhkþu. yk WÃkhktíkÞwðhks ykRÃkeyu÷-5{kt Lknª h{u íku{Aíkkt íkuLku Mknkhk îkhk Lkð fhkuzYrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu.

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 3 98 49.00Ãkku÷kzo 4 96 32.00hkurník 4 95 31.66

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusfqÃkh 3 8 10.50{®÷økk 3 7 8.42yu{. {kufuo÷ 3 7 9.57

ÃkkuELx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxhksMÚkkLk 2 2 0 4 1.325Ãkqýu 2 2 0 4 1.250rËÕne 3 2 1 4 0.820{wtçkE 3 2 1 4 -0.018fku÷fkíkk 3 1 2 2 0.206[uÒkkR 3 1 2 2 0.040çkUøk÷kuh 2 1 1 2 -0.550Ãktòçk 2 0 2 0 -1.325zu¬Lk 2 0 2 0 -1.950

ykEÃkeyu÷ rxxT- rçkxTMkzÙkRðhu 150Lke MÃkezu xLko ÷uíkk ...økúuxh LkkuRzk : 28 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe VkuBÞwo÷k-ðLk huMk RÂLzÞLk økúkt. r«. {kxu rxrfxLkwt

{tøk¤ðkhÚke ðu[ký þYÚkR økÞwt Au. yk «MktøkuÞkusðk{kt ykðu÷e£uLz÷e fkh huMk{ktzu¬Lk [ksoMkoLkk ÍzÃkeçkku÷h zu÷ MxuÞLk,ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, fw{khMktøkkfkhkyu Ãký ¼køk÷eÄku níkku. MxuÞLku

{òf fhíkkt sýkÔÞwt fu yuV-ðLk fkh{ktçkuMkðkLkku yLkw¼ð þçË{kt ðýoðe þfwt íku{ LkÚke.{khk zÙkRðhu ßÞkhu 150Lke ÍzÃku xLko ÷eÄku íÞkhuMkk[wt fnwt íkku íÞkhu {Lku òýu zkÞheÞk ÚkðkLkeíkiÞkhe s níke. 200 rf÷ku{exhLke ÍzÃku síkefkh{kt çkuMkðkÚke yk nk÷ ÚkkÞ Au íkku yuV-ðLkzÙkRðMko 320 rf÷ku{exhLke ÍzÃku fkh fuðe heíku[÷kðíkk nþu íkuLke {Lku LkðkE ÷køku Au.

yk rMkÍLk{kt ÷kuyuMx xeykhÃke{wtçkE : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-5Lke «Úk{ A{u[Lkk Mkhuhkþ xeykhÃke hu®xøk 3.76 ykÔÞk Au.yøkkWLke [kh rMkÍLkLke Mkh¾k{ýe{kt «Úk{ A{u[{kt yk MkkiÚke ftøkk¤ xeykhÃke Au. xeykhÃkeyuMkhuhkþ fux÷k «uûkfkuyu xur÷rðÍLk{kt fkuRfkÞo¢{ rLknkéÞku íkuLkku yktf Au. «Úk{ A {u[Lkufw÷ 9 fhkuz ÷kufkuyu rLknk¤e Au, suLkeMkh¾k{ýeyu økR rMkÍLk{kt fw÷ 11 fhkuz÷kufkuyu xur÷rðÍLk WÃkh ykRÃkeyu÷Lke {u[rLknk¤e níke.

¼ßS LkkLkkt çkk¤f suðku : ÷un{uLkrðþk¾kÃkxLk{ : zu¬Lk [ksoMkoLkk fku[ zuhuLk÷un{uLku sýkÔÞwt níkwt fu y{khe Mkk{u Mkku{ðkhuh{kÞu÷e {u[{kt {wtçkE RÂLzÞLMkLkk MkwfkLkenh¼sLk®MknLke ðíkoýqfÚke nwt ¾qçk s rLkhkþÚkÞku Awt. nh¼sLk LkkLkkt çkk¤fLke su{ yBÃkkÞhMkk{u SËu [zâku níkku. nh¼sLk suðk yLkw¼ðer¢fuxh ÃkkMkuÚke {Lku ykðe yÃkuûkk Lknkuíke.

ykEÃkeyu÷ Mxux fkuLkoh

‘Mkr[Lk ÃkkMkuÚke «uhýk ÷uíkku níkku’Mkr[Lk íkUzw÷fh rLkÞr{ík heíku VkuLk fheLku {khe íkrçkÞík ytøku Ãk]Akfhíkku níkku. íkuLke nfkhkí{f ðkíkÚke {Lku ¾qçk s «uhýk {¤e níke.Mkr[Lku 100{e MkËe, ðLk-zu{kt çkuðze MkËe Vxfkhe íÞkhu nwt xe{{ktLknkuíkku íkuLkku ðMkðMkku hnuþu. nwt ¾qçk s LkMkeçkËkh Awt fu Mkr[Lk suðkuËkuMík {Lku {éÞku Au. Mkr[Lk {Lku ÷tzLk{kt {¤ðk ykÔÞku íÞkhu ¾qçk sMkkhwtt ÷køÞwt níkwt.

ÃkwLkhkøk{Lk õÞkhu ?nwt òýwt Awt fu Ëhuf yu s òýðk {køku Au fu {uËkLk{kt õÞkhu ÃkkAkuVheþ ? yk Mkðk÷Lkku sðkçk íkku {khe ÃkkMku Ãký LkÚke. nwt ÃkkAku Vheþíkku íku {khk {kuxe rMkrØ nþu, yíÞkhu {khwtt «Úk{ ÷ûÞ Ãkqhíkku ykhk{fhe rVxLkuMk {u¤ððkLkwt Au.

‘fkun÷e MÃkurþÞ÷ rfz’rðhkx fkun÷e ¾qçk s «rík¼kþk¤e Au. yu ¼÷u {Lku ykËþo {kLkíkkunkuÞ Ãký Mkk[e ðkík yu Au fu {Lku íkuLke ÃkkMkuÚke ½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au.fkun÷e {nuLkík fhðk{kt fËe ÃkkAku Ãkzíkku LkÚke.

‘SðLk{kt Lkkýkt s MkðoMð LkÚke’yøkkW ßÞkhu {uËkLk{kt Qíkhíkku íÞkhu ÷kufku{khkt «ËþoLk rð»ku fuðe rxÃÃkýe fhþu íku ytøkurð[khíkku níkku, nðu ßÞkhu Ãký f{çkuf fheþíÞkhu ÷kufku {khk {kxu þwt rð[khíkkt nþu íkuçkkçkík økkiý çkLke økR nþu. nðu nwt ykuAkMxÙuMk MkkÚku h{eþ. SðLkLke yuf-yuf ûkýyøkíÞLke Au yLku Lkkýkt s MkðoMð ™Úke yuçkkçkík {Lku þe¾ðk {¤e Au.

çkúkuz ykEÃkeyu÷{ktÚke ykWx$ø÷uLzLkku ÍzÃke çkku÷h Mxwyxo çkúkuz EòLku fkhýuykRÃkeyu÷-5{kt Lknª h{e þfu íkuLke Mk¥kkðkhònuhkík yk¾hu ÚkR økR Au. 25 ð»keoÞ çkúkuzLku ®føMkR÷uðLk Ãktòçk MkkÚku fhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkúkuz {u {rnLkkÚke r¢fux{kt ðkÃkMke fhe þfu Au.

■ ykEÃkeyu÷ : [uÒkkE rð. çkUøk÷kuh (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : Ãktòçk rð. Ãkqýu (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

68ykRÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw rðfux

¾uhððk{kt {®÷økk nðu yLÞ çkku÷hÚke½ýku ykøk¤ ykðe økÞku Au. {r÷tøkkyu45 {u[{kt 68 rðfux ¾uhðe Au. ykhÃke

64 rðfux MkkÚku çkeò ¢{u Au.

SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 12 APRIL 2012

114246

ðkuzkVkuLkLke xe{ [uÂBÃkÞLk

Ãke. {kÄðLk {u{kurhÞ÷ MkuðLk yu MkkRz Vqxçkku÷ xqLkko{uLx ‘fwtðhS fÃk’Lke fkuÃkkuo-hux fuxuøkhe{kt ðkuzkVkuLkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. ykRMkeykRMkeykR çkUfMkk{uLke VkRLk÷{kt rLkÄkorhík Mk{Þ MkwÄe Mfkuh 1-1Úke Mkh¼h hÌkku níkku. yk ÃkAexkRçkúufh{kt ðkuzkuVkuLku 5-4Úke Sík {u¤ðe níke. ytzh-14{kt ÞqÚk õ÷çk Mkkufhyufuz{eyu ykLktË rLkfuíkLk (þe÷s) ‘yu’ Mkk{u 6-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yLÞ{u[{kt fnkLkeyu yuf÷ÔÞ ‘yu’ Mkk{u 1-0Úke ßÞkhu yuf÷ÔÞ ‘çke’yu hkR®ÍøkMkLk Mkkufh yufuz{e Mkk{u xkRçkúufhÚke 5-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rníku»k {s{wËkhLkk 14 çkku÷{kt 39økwÁfw¤ «er{Þh ÷eøkLke {u[{kt sÞ îkhfkÄeþ Mke.Mke.Lkku ftÃkLke R÷uðLk Mkk{u26 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. Äehs ËuMkkRLku 9 hLk{kt 4 rðfux ¾uhððk çkË÷ {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. [uBÃMk R÷uðLku RÂLzÞk ykRyuLkMke Mkk{u 7 rðfuxuSík {u¤ðe níke. 42 çkku÷{kt 37 hLk fhðk WÃkhktík 1 rðfux ¾uhðLkkhk {wÆMkh¾hkUËkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. rníku»k {s{wËkhLkk 14 çkku÷{kt 39hLkLke MknkÞÚke sÞ Mke.Mke.yu ËuMke çkkuÞTÍ R÷uðLk Mkk{u 44 hLku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. Ëuðktøk ¾ºkeLkkt yku÷hkWLz «ËþoLk (17 hLk yLku 3 rðfux)Lke MknkÞÚkeçkúkufh Mke.Mke.‘yu’yu rn{k÷Þ VkRxMko Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

íkksuíkh{kt fktfrhÞk ¾kíkuÞkuòÞu÷e 10{e rMkLkeÞh LkuþLk÷^÷k$øk rzþ [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktøkwshkíkLke {uLMk, rð{uLMk xe{kuyurðrðÄ RðuLxTMk{kt «Úk{, rîríkÞyLku ºkeswt MÚkkLk nktMk÷ fhe«¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku. yk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 14 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

rþðk ÚkkÃkkykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkÞ

fw{kh Mktøkkfkhk rðÍzLk‘r¢fuxh ykuV Ä Þh’

9

LkkuÚko ykuV fkuÃkLknuøkLkLkk Vuh{ ¾kíku h{kíke zurLkþ ykuÃkLk xurLkMkxwLkko{uLxLkk «Úk{ hkWLz{kt fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu hËðkLkMfkMkk{u 7-6, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

{wtçkE RÂLzÞLMkLkku 27 hLku rðsÞÃkku÷kzoLkwt yku÷hkWLz «ËþoLk

{wtçkE, íkk. 11

fuhkuLk Ãkku÷kzoLkk yk¢{f 64 çkkË ÷rMkík {®÷økk, {wLkkV Ãkxu÷LkeðuÄf çkku®÷økLke MknkÞÚke hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u ykRÃkeyu÷-5Lke {u[{kt

Þs{kLk {wtçkR RÂLzÞLMkLkku 27 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk198Lkk ÷ûÞktf Mkk{u hksMÚkkLkLke xe{ 170 hLk LkkUÄkðe þfe níke.hksMÚkkLkLkku ðíko{kLk rMkÍLk{kt yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au.

198Lkk ÷ûÞktf Mkk{u hksMÚkkLku 7 hLk{kt s çku rðfux økw{kðe ËeÄe níke.ynªÚke yrsÂLfÞ hnkýu yLku $ø÷uLzLkk ykurðMk þknu ºkeS rðfux {kxu9.3 ykuðh{kt 82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe hksMÚkkLkLke rðsÞLke ykþkSðtík hk¾e níke. hnkýLku ykWx ÚkÞk çkkË ykurðMku yþkuf {uLkkrhÞk MkkÚku3 ykuðh{kt 45 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. òu¾{e sýkíkk ykurðMkLkuykWx fhe {®÷økkyu {wtçkRLku h{ík{kt ÃkkAwt ÷kðe ËeÄwt níkwt. ynªLkk ðkLk¾uzuMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk hknw÷ ÿrðzu xkuMkSíke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. hksMÚkkLkLke xe{{kt çkúuznkusLkkt MÚkkLku çkúuz nkuøkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hksMÚkkLkLke rðsÞfq[ yxfe

fuðkuLk fqÃkh : Vqxçkku÷h{ktÚke r¢fuxhrðLzeÍLkku yku÷hkWLzh fuðkuLk fqÃkh Mk{sýku ÚkÞku íÞkhÚke sVqxçkku÷h íkhefu fkhrfËeo çkLkkððk {køkíkku níkku, Ãkhtíkw rÃkíkkLkwt Mð¡fqÃkhLku r¢fuxh çkLkkððkLkwt níkwt. fqÃkhLkk çktLku ¼kE rºkrLkËkËLke Vqxçkku÷xe{{kt rLkÞr{ík MkÇÞ Au, íku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 46÷uðe çkku. nkuøk 29 22 41Mkw{Lk fku. rºkðuËe çkku. yr{ík®Mk½ 10 10 01hkurník çkku. nkuøk 21 13 21hkÞzw yýLk{ 47 32 13Ãkku÷kzo fku. hnkýu çkku. [kinký 64 33 64fkŠíkf fku. rºkðuËe çkku. fqÃkh 0 1 00£uLf÷eLk fku. hnkýu çkku. yr{ík®Mk½ 2 3 00nh¼sLk yýLk{ 18 6 12yufMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 197.rðfux : 1-28 (Mkw{Lk, 3.3), 2-59 (hkurník,6.5), 3-68 (÷uðe, 8.2), 4-164 (Ãkku÷kzo,16.6), 5-173 (fkŠíkf, 17.4), 6-177(£uLf÷eLk, 18.4). çkku®÷øk : [kinký : 4-0-41-1, yr{ík®Mk½ : 4-0-29-2, fqÃkh : 4-0-43-1,nkuøk : 4-0-31-2, rMkØkÚko rºkðuËe : 3-0-25-0,çkkuÚkk : 1-0-22-0.hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 46ÿrðz fku. Mkw{Lk çkku. {wLkkV 3 5 00

hnkýu fku. ÷uðe çkku. Ãkku÷kzo 40 31 42økkuMðk{e fku. fkŠíkf çkku. {wLkkV 0 1 00ykurðMk çkku. {®÷økk 76 42 55{uLkkrhÞk fku. hkurník çkku. Ãkku÷kzo 20 15 21çkkuÚkk fku. Ãkku÷kzo çkku. {®÷økk 2 3 00fqÃkh çkku. {wLkkV 14 6 02[kinký fku. fkŠíkf çkku. Ãkku÷kzo 4 2 10nkuøk fku. £uLf÷eLk çkku. {wLkkV 2 5 00yr{ík çkku. Ãkku÷kzo 0 3 00rºkðuËe yýLk{ 5 6 00yuõMxÙk : 04, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt) 170. rðfux: 1-7 (ÿrðz, 1.3), 2-7 (økkuMðk{e, 1.4), 3-89 (hnkýu, 11.1), 4-134 (ykurðMk,14.1), 5-136(çkkuÚkk, 14.4), 6-153 (fqÃkh, 16.5), 7-162 ({uLkkrhÞk, 17.2), 8-162 ([kinký, 17.3),9-162 (yr{ík, 17.5), 10-170 (nkuøk, 19.4).çkku®÷øk : {®÷økk : 4-0-13-2, {wLkkV : 3.4-0-28-4, £uLf÷eLk : 2-0-22-0, ykuÍk : 2-0-19-0, nh¼sLk : 4-0-43-0, Ãkku÷kzo : 4-0-44-4.

Sports_Updater_First Ing..qxd 11/04/2012 23:59 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 250.0028850.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0056000.00

rLk^xe yktf- 16.755226.85

¢wz ykuE÷+ 0.41

101.42 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)MkLk Vk{ko 578.95 2.08yuLkxeÃkeMke 165.20 1.79ELVkuMkeMk 2802.35 0.92yuMkçkeykE 2160.30 0.43yu[zeyuVMke çkìtf 526.25 0.33

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.81 ÞuLk 63.61 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 128308.79 fhkuzÞwhku 67.57y{u. zku÷h 51.43BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.114860.84 fhkuz

17,199.40çktÄ ÚkÞku

17,125.96¾w÷eLku

(-44.44)

10 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 APRIL 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56310MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28395þwØ MkkuLkw t 28530((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1260fhze 930fÃkkrMkÞk 706MkLk^÷kðh rhVkELz

735fkuÃkhk 725y¤Mke íku÷ 825Lke{íku÷ 850yuhtzk 3525rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 735Ãkk{ku÷eLk 652MkkuÞkçkeLk 725

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47200ðkÞhçkkh 50700ÞwxuÂLMk÷ 43800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 33000Íªf 13100÷ez 12000xeLk 1335rLkf÷ 1090({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 415/445MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4625fkuÃkhk fkuÍefkuz 4550fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7300fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2880/2941¾ktz r{rzÞ{

3012/3141

{w. [ktËe nksh 56310{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28395{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28530y{. [ktËe 56000y{. MxkLzzo (99.9)

28850

y{.íkuòçke (99.5) 28700

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27695y{. nku÷{kfo 28275®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1875/1975®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2005/2105

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 140/200zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1210/1215íku÷eÞk xe™

1855/1856ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1215/1220f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

667/670hksfkux[ktËe 55800hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1020/1021¾ktz ‚e 3080/3160¾ktz ze 2980/3060yuhtzk sqLk3576/3578rËðu÷ 725/727

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1185/1190hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1895/1900

Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1915/1920ðLkMÃkíke ½e

1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷

1140/1150Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2045/2050®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2065/2070fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55500/56000

[ktËe YÃkw 55300/55800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28750/28850MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28600/28700((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1875/1975

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2005/2105

rËðu÷ 1130/1210MkhrMkÞwt íke¾wt 1350/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1340ðLkMÃkrík 1070/1160fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1180fÃkk.Lkðkuu zççkku

1195/1245fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 1060/1110Ãkk{íku÷ 1020/1060MkkuÞkçkeLk sqLkk

1120/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1190/1240MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1150/1230

hkÞzk íku÷ 1200/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2950/3050økws.¾ktz-yu 2975/3020økws.¾ktz-yuMk

2875/2925((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2775/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2825

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2875/2950

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2775/2850

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 150/210zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/125((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 9/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/120hðiÞk 80/240

fkuçkes 100/260Vw÷kðh 100/240xk{uxk 40/160ËqÄe 120/300fkfze 200/700xetzku¤k 300/800{h[kt 160/340÷etçkw 400/1000 ykËwt 240/360çkex 100/200økksh 100/360økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 100/240fkhu÷k 200/500¼ªzk 400/1000økðkh 500/1400íkwðuh 800/1100ðxkýk 600/700{uÚke 160/300

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25xøkh (20 rf÷ku) 60/70ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/60z{hku (1 rf÷ku) 10/12{kuøkhku (1rf÷ku) 30/50÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

200/240ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 50/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss{{kkffuuooxx))

½ô 496 217/271½ô 273 230/238½ô ÷kufðLk 234

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3570.00 3615.00 3552.00 3574.00{k[o hks. yuhtzk. 3571 3620 3556 3576MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 774-60 780-80 774-20 777-10

yuqçkeqçke Õke 817.50,831.85,810.30,822.85yuuMkeMke 1283,1286.50,1221.85,1236.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 313,319.20,304,307.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 131,133.35,125.65,127.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 973.70,981.80,963.50,968yÕnkçkkË çkUf 185,193,184,189.60yhuÔkk 179.80,182,178.05,178.85ytçk¸ò MkeBkuLx 164.40,165.40,158.20,159.60yktækúçkuLf 120.75,124.70,120.05,122.25yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 619,625,610,617.60yuÃkkuÕkku xkGkh 84.70,85.40,81.80,82.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 29.15,29.20,28.70,28.95yu~keGkLk ÃkuRLx 3240,3252,3225.65,3235.90yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2272,2310,2260.10,2296.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.25,115.50,108,113.40yurõMkMk çkUf 1135.50,1168.90,1135.25,1158.35çkòs nkuÕz RLÔkuu 813,815,810,810.50çkkxk RLzeGkk 816,824.90,811.20,814.05Çkkhík EÕkuf. 1500,1500,1489.40,1496.10Çkkhík ^kuso 316,317.50,311.60,315.15Çkkhík ÃkuxÙku 661,685,661,669.35Çkkhíke yuhxuÕk 329.50,330,322.10,322.85ÇkuÕk 252,254.60,250,250.90Çk¸»kÛk MxeÕk 395.15,404.95,395,399.90çkkGkkufkuLk rÕk. 240.35,241.90,236,236.55çkUf yku^ çkLkkhMk 787,787,786.75,786.85çkPf yku^ çkhkuzk 780,791,765.15,786.95

çkuf yku^ RrLzGkk 361.30,368.50,360,363.40çkku~k Õke 8475,8692.85,8402.15,8494.90çkúexkLkeGkk RLz 585.10,591,582.50,584.05furzÕkk nuÕÚk 726,733,726,726.10¢uRLk RLzeGkk 344.80,347.40,341.50,346.90fuLkuhk çkuLf 459.55,464.85,452,454.90fuMxÙkuÕk 539,539,529,531.95MkuLxÙÕk çkUf 100.60,102.80,99.05,100.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 365.50,365.50,343,345.35åktçkÕk ^xeo 83,84.10,81.95,82.80MkeÃÕkk. 306.70,313.50,306.70,310.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1112.65,1135,1112.65,1118.55fLxuLkh fkuÃkkuo 915,915,908,910.80fkuhkuBkk ^xeo 285,288.50,283.30,287.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425,425.50,420.10,420.65¢eMkeÕk Õke 1035,1113.85,1023.05,1071.55¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137.25,137.60,134.10,135.05fGk¸BkeLMk 480,481,470.75,476.30zkçkh RLzeGkk 106,106.85,105,105.35ze~k xeÔke 61,62.50,60.65,61.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 773,779,770,773.50zeyuÕkyu^ Õke 201.75,205.45,200.70,201.70zku.huœe 1718,1739,1710,1730.30ykGk~kh Bkkuxh 2180,2206.95,2094,2116.35R.ykR.nkuxuÕk 84.65,85.40,84.10,84.30neBkkLke Õke. 428,436,425.50,427.35yurLsGkMko (ykE) 256.45,257,249.95,255.10

yuMkkh ykuRÕk 52.90,54.20,52.50,52.95yufMkkRz RLz. 139.50,140.50,136.50,137^uzhÕk çkUf 431.05,435.75,427.20,430.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 696.55,756,693.45,747.10^kuxeoMk nuÕÚk 99.75,101.30,98.40,98.70økuEÕk 356,360.30,350,354.55økeíkktsÕke suBMk 325,325.75,319.50,321.85øÕkufMkkurMBkÚk 2215,2222,2170.15,2183.25øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2660,2782,2660,2774.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309,309.80,301,308.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.85,29.40,28.35,28.95økkuËhusfLMxÙ 491,498.50,488.65,491.90økkuËhus RLz 278.50,279.70,268.20,271.05økúkMkeBk RLz 2597,2597,2546.60,2576.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2742.60,2743,2742,2742øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 71,71.65,68.15,69.50øk¸s.^Õkkuhk 492.35,508,490.50,495.30øk¸s.økuMk 339,358,314.65,316.85øk¸s. BkeLkhÕk 187,192.75,185,188.65nuÔkuÕMk RrLzGkk 576,578.35,562.80,564.25yuåkMkeyuÕk xufLkku 488.45,494.30,484.15,489.55yuåkzeyuu^Mke 661,676,661,672.90yuåkzeyu^Mke çkUf 519.65,530,517.50,526.25nehku nkuLzk 1962.05,1983.65,1955.15,1972.35nufMkkÔkuh xuf 116.35,121,116.20,120®nË Gk¸¸Lke Õke. 410,419.40,410,415.30®nË fkuÃkh 267,278.35,263,270.75

®nË ÃkuxÙkuÕk 280,287.30,279.10,281.75®nËkÕfku 124,125.95,122.50,124.20®nË¸MíkkLk Íªf 126.50,128.05,124.70,127.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86.95,89.50,85.30,87ykRMkeykRMkeykR çkUf 856,874.75,851,864.90ykRzeçkeykR 105,108.40,104.45,106.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.25,98.75,97.70,98.20ykEyu^MkeykR Õke 40.60,42.35,40.50,41.45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66.10,68.55,65.20,66.75RLzeGkk çk¸ÕMk 210,215,207.50,209.70RrLzGkLk çkUf 231,234.85,228,229.65RLzeGkLk nkuxÕk 62.45,63,61.30,62.05RLzeGkLk ykuRÕk 252,254.95,248.50,251.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 94.50,96.75,93.60,95.45ELÿ økuMk 227.80,241,225,230.45ELË¸Mk ELz. çkUf 332,337,330,330.90RL^kuMkeMk xuf 2765,2825,2742,2802.35EL£k zuÔk ^kR 132.05,133.90,131.35,132.75ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 350,356.45,347.05,349.05ykRÃkeMkeyuÕk 332.25,335.90,327.10,328.65ykRykhçke RL£k 187.20,187.20,181.75,183.60ykR.xe.Mke. 228.90,230,226.30,229.10siLk Rheøku~kLk 95.75,96.70,93.50,94.15sGkÃkúfk~k 80,80.70,78.35,78.90SLËkÕk MxeÕk 495.80,495.80,483,486.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.50,41.20,40,40.50®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 688,714.75,681.65,694.30

fkuxf BkneLÿ çkUuf 540,563,538.90,557.65ÕkuLfku RL£k 18.35,18.85,18.10,18.30ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1274,1298,1267.15,1284.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 262,268.40,258.10,267ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 545,558,542.50,555.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.677.55,677.55,661.55,662.10Bkne. BkneLÿ 689.05,700.50,688.50,695.20BkLkkÃk¸hBkS 34.10,35.35,34,34.10Bkuhefku Õke 170.10,172.95,170.05,172.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1269.90,1284.90,1263.75,1272.80BkufMk RLzeGkk 179.80,189.15,178.10,188.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 790.65,815.90,786,791.45BkækhMkLk 184.05,186.50,184.05,186.05yuBk^uMkeMk 393.30,403,390.50,392.10yuBk.ykh.yu^ Õke. 10500,11070,10500,10708.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66,66.70,64.60,65.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58,60.90,57.90,59.20LkuuMkÕku (ykR) 4785,4900,4750,4865.75LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.35,86.95,85.05,85.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 161,162.50,160,161.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 161,166.05,161,165.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 262,266.80,261.60,264.45ykuÃxku. MkŠfx 180.50,182.50,176.50,178.05ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2635.95,2720,2630,2642.10ykurhyuLxÕk çkUf 255.60,263.35,253.35,257ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 166.20,171.55,165.30,167.75

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 159.50,163,154.25,157ÃkezeÕkkRx RLz. 167,172.05,167,171.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 459.90,470,451.50,452.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 958,958,945,945.55ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185.20,188.70,182.90,185.15ÃkkÔkh økúez 109.95,112,109.55,111.75Ãktòçk Lku~kLkÕk 903.10,913,891,900.40huLkçkûke Õkuçk. 480.55,497,480.55,489.25hk»xÙeGk fuBke 59.55,60.70,59.05,59.30ykhRMkeÕke 219,225.30,215.40,222.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84.90,85.65,82.65,83.80heÕkkGkLMk yuLkSo 569,569,543.80,551.20heÕkk.fuÃkexÕk 377.70,377.70,357,360.55heÕkkGkLMk 738,739,728.45,732.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.15,119.10,116.30,116.75YåkeMkkuGkk 92.50,93.30,91.70,92MkuMkk økkuÔkk 180.30,181,177.25,179.50©e MkeBkuLx 2901.45,2963.95,2855,2868©ehkBk xÙkLMk 599.45,608.95,591.15,598.10MkeBkuLMk Õke 773.30,779.95,766,769.80Mxux çkuLf 2119.90,2179.30,2117.50,2160.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 92,93.80,91.65,92.50MxhÕkkRx 102.55,103.55,101,102.25MxÙkEz 593,649,593,631.90MkLk ^kBkko 564.25,578.95,560,575.40MkLkxeÔke 284.60,294,282.10,290.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24,25.05,23.65,24.45

MkeLzefux çkUf 110,114.55,110,111.90íkkíkk fuBke. 335.45,337.75,331.70,335.65íkkíkk fkuBGk¸ 223.45,227,219.95,224.25íkkíkk BkkuxMko 281,286.25,280.75,282.35íkkíkk ÃkkÔkh 103.50,105.55,99.90,102.45íkkíkk MxeÕk 448,454.90,444.10,447.05íkkíkk xe 115.80,120.90,115.80,118.20xeMkeyuMk rÕk. 1150,1154.45,1138.25,1141.50xuf BkneLÿ 705,719.85,703.60,712.25ÚkBkuofoMk 460.45,465,448.80,451.30xkRxLk RLz. 245.10,246.75,240.70,241.90xkuhuLx ÃkkÔkh 200.75,204.95,200.10,202.75xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3161,3257,3150,3219.55Gk¸fku çkuLf 81.30,84.50,80.70,83.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1485.55,1503,1464,1489.20Gk¸LkeGkLk çkUf 233,234.50,226.85,228.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 710,734.80,705.30,715.15Gk¸Lkexuf Õke 28.25,28.90,27.80,28.30Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 538,551.40,507.10,513.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.95,132.50,130.60,130.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.35,173.15,170.75,171.25ÔkkuÕxkMk 120.50,120.50,115.15,115.65ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 133.40,137.05,133.05,135.10ÔkeÃkúku 443.70,447,437,444.60Ôkkufnkxo 641,658.90,628,652.65Gk~k çkPf 374.50,379.50,371.90,376.10Íe yuuLxh 126.80,128.25,124.70,125.45

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)®sËk÷ Mxe÷ 486.55 2.92¼khíke yìhxu÷ 322.85 2.27Mxh÷kEx 102.25 1.97¼u÷ 250.90 1.92íkkíkk Ãkkðh 102.45 1.87

y{ËkðkË, íkk. 11÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt økúknfku

yLku ßðu÷MkoLke MkkuLkk-[ktËe{kt¾heËe hnuíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkktrðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfu ox{kt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ðÄkhku òuðk{éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.250Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY. 28,850 yLku þwØ MkkuLkwt Y.28,700Lkkt {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y. 27,695 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 28,275Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y. 160Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y. 56,310Lkk ¼kðu hne

níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 275yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 280LkkuðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 28,395yLku Y. 28,530Lkkt Míkhu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh LkÚkíkkt [ktËe Y. 56,100yu ÂMÚkhhne níke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.55Lkk LkSðk ðÄkhk MkkÚku Y.56,155 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.250Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY. 28,900 y™u Y. 28,760

Úkíkkt Y. 29,000 LkSf hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký fkuE VuhVkhLk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.63,000yu ÂMÚkh hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[kðk÷e fhíkktMkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk níkku.{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 2.9 zku÷h ½xíkkt1,657.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt íku{s[ktËe «rík ykitMk 0.09 zku÷h ½xeLku31.58 zku÷h ÚkE níke.

[ktËe{kt `̀ 300 íku{s MkkuLkk{kt `̀ 250Lkku MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk.11ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk

ònuh Úkðk Ãkqðuo þuhçkòh{kt MkuÂLx{uLxLkçk¤wt hnuíkkt íku{s ELzkuLkurþÞkLkkMkw{kºkk{kt ¼Þkðn ¼qftÃk çkkËyurþÞk Mkrník ¼khíkLkk yLkufrðMíkkhku{kt Ãký ¼qftÃkLkk ykt[fkyLkw¼ðkíkkt AuÕ÷k f÷kfku{kt Mkkð[uíkeðå[u Lkh{kE òuðk {¤e níke.çkeyuMkE MkuLMkuõMk 44.44 ÃkkuELx½xeLku 17,199.40Lke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf16.75 ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku5,226.85 çktÄ ÚkÞku níkku. çkòhçktÄ Úkðk{kt yuf f÷kf çkkfe níkkuíÞkhu Ëuþ{kt rLkfkuçkkh rîÃk WÃkhktíkíkr{¤Lkkzw yLku yktÄú «Ëuþ{ktMkwLkk{eLke [uíkðýe ònuh ÚkíkktrËðMkLke xku[uÚke çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwtËçkký hÌkwt níkwt. {ux÷, fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk, ykuE÷ yuLz økuMk, furÃkx÷økwzTMk, rhÞkÕxe, Ãkkðh, ykuxku,xur÷fku{ yLku ÃkeyuMkÞw MkuõxhLkkþuhku{kt 0.12Úke 1.34 xfkLkku½xkzku ÚkÞku níkku. çkeyuMkEyuVyu{MkeS Mkíkík çkeò rËðMku Lkðeyku÷xkE{ xku[u økÞku níkku. ELxÙkzu{ktyuVyu{MkeS yktf 4,597.95 ÚkEytíku 4,569.67 çktÄ ÚkÞku níkku.

ELVkuMkeMkLkk Ãkrhýk{ ÃkqðuohkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e hnuíkkt þuh0.92 xfk ðÄeLku Y.2,802.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rh÷kÞLMk{kt 1.36 xfkLkku½xeLku Y. 732.90 çktÄ ÚkÞku níkku.økkh {wÆu ðÄw MÃküíkkLkeyrLkùríkíkíkkÚke yuVykEykELkeçkeò MkuþLk{kt «kurðÍLk÷ Y.445.77 fhkuzLke ðu[ðk÷e hneníke. yurþÞLk çkòhku{kt nkuLøkfkutøk,

òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh y™u ËûkeýfkuheÞk{kt Lkh{kE níke ßÞkhu [eLkyLku íkkEðLk{kt LkSðku MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. ÞwhkuÃk{kt MÃkuLkLkk çkkuLzLke WÃkshìfkuzo 6 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkÞwhkuÍkuLk fxkufxeLke ®[íkk MkòoE Au.«ríkfw¤íkk ðå[u Ãký £ktMk, Þwfu yLkus{oLkeLkk «{w¾ çkuL[{kfo 0.52Úke1.40 xfk WÃkh fk{fks{kt níkkt.çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,232þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu 1,539 þuhku{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

økwhwðkhu furçkLkux çkuXf{kt ËuþLkeyìh÷kELk ftÃkLkeyku{kt VkuhuLkzkÞhuõx ELðuMx{uLxLke {tsqheLkeykþkyu yksu yìh÷kELkftÃkLkeykuLkk þuhkuyu íkuSLke QzkLk¼he níke. ®føkVeþh yìh÷kELkLkkuþuh 6.43 xfk ðÄeLku Y. 19.85LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

Lkçk¤kt MkuÂLx{uLx yLku ¼qftÃkÚkeMkuLMkuõMk 44 ÃkkuELx ½xâku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãkkt[ÃkiMkk MkwÄhe 51.43 ÚkÞku

{wtçkE, íkk. 11ykÞkíkfkhku yLku çkuLfkuyu Úkkuzk rËðMkLke

÷uðk÷e fÞko çkkË y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku {sçkqík çkLÞkuníkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãkkt[ÃkiMkk MkwÄhíkkt 51.43Lkk Míkhu hÌkku níkku.{tøk¤ðkhu YrÃkÞku 51.48Lke ºký {kMkLkeLke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt YrÃkÞk{kt¼kðu ðÄ½x òuðk {¤e níke íku{s rðrðÄ[÷ýku Mkk{u Ãký YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ hneníke. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 25 ÃkiMkk, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 28 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 15 ÃkiMkkøkøkzíkkt yLkw¢{u 67.57, 81.81 yLku63.61Lkkt Míkhu hÌkku níkku.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 28,850 250 56,000 300{wtçkE 28,530 280 56,310 160rËÕne 56,100 00 28,900 250

y{ËkðkË,Äúkt„Äúk,hksfkux, íkk. 11fkuxLk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk

ykðíke fk÷ økwYðkhÚke Wå[õðkur÷xeLkku u fÃkkMk {ý ËeX Y.900Lkk ¼kðu ¾heËþu yuðe ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. fkutøkúuMk «Ëuþ

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtfu, yksu fuLÿeÞ ðkrýßÞ {tºkeykLktË þ{ko, {tºkk÷ÞLkk Wå[yrÄfkheyku, MkeMkeykRLkkyrÄfkheyku, fwtðhS çkkðr¤Þk yLkurðê÷ hkËrzÞk ðå[u {e®xøk ÞkuòRníke. íku{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

Au. ykÚke fk÷Úke çkuMx õðkur÷xeLkkufÃkkMk Y.900Lkk ¼kðu yLku çkkfeLkkufÃkkMk «ðíko{kLk çkòh ¼kðu¾heËðkLkku ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yksu ÃkýMkeMkeykRyu çkòh ¼kðu fÃkkMk

¾heËðkLke ykuVh [k÷w hk¾e níke.Ãkhtíkw fux÷kf Þkzkuo{kt ¾uzqíkkuyu Y.900Úke Lke[uLkk ¼kðu Lk ðu[ðkLkkuykøkún hkÏÞku níkku yLku fux÷kfÞkzkuo{kt {kÚkkfwx ÚkR níke. Ëhr{ÞkLkyksu çkkuxkË{kt økík íkk.Ãk{eLkk fÃkkMkykuAk ¼kðu ¾heËe fhíkk ¾uzwíkku

rðVhíkk rððkË MkòoÞku níkku.fÃkkMkLkk ¼kð çkkçkíkuLkku rððkË þktíkÃkzu íku Ãknu÷k s yksu çkkuxkË {kfuoxªøkÞkzo{kt MkeMkeykE îkhk fÃkkMkLke¾heËe çktÄ fhðk{kt ykðíkk ¾uzwíkku÷k÷½w{ ÚkðkLke MkkÚku çkkuxkË-hksfkuxnkEðu [¬kò{ fhe rðhkuÄ ÔÞõíkfÞkuo níkku íÞkhu MkeMkeykE fÃkkMkLke¾heËe Lk fhu íÞkt MkwÄe çkkuxkË{kfuoxªøk Þkzo y[ku¬Mk {wÆík {kxuçktÄ hk¾ðkLkwt Ãký yu÷kLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. sMkËý{kt xufkLkk ¼kðÚkeLke[k ¼kðu MkeMkeykEyu ¾heËefhíkk ¾uzqíkkuyu Þkzo{kt ntøkk{ku{[kÔÞku níkku. sMkËý Þkzo ¾kíkuMkktMkË fwtðhS çkkð¤eÞkLkeykøkuðkLke nuX¤ Y.900Lkk xufkLkk¼kðu fÃkkMk MkeMkeykE ¾heËþu íkuðeònuhkík çkkË yksu sMkËý ÃktÚkfLkkøkk{zkyku{ktÚke swËk swËk ¾uuzqíkku

ytËksu 3Ãk0 Úke 400 sux÷k xÙufxh,xÙf, heûkk ðøkuhu ðknLkku îkhk ô[k¼kð {¤ðkLke ykþkyu Mkk[ðehk¾u÷ku fÃkkMk ÷ELku ykÔÞk níkkt.Ãkhtíkw MkeMkeykE îkhk sMkËý Þkzo{kt900Lkk ¼kðLkk çkË÷u 600YrÃkÞkÚke ¾heËe fhíkk ¾uzqíkkuW~fuhkÞk níkk. Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k¾uzwŒkuyu ‚e‚eykR ‚uLxh ‚k{urðhkuÄ{kt ‚wºkkuå[kh fhe nkuƒk¤ku{[kÔÞku nŒku.

Mke.Mke.ykE îkhk ¾heËe çktÄfhkíkkt ¾uzwŒku{kt ¼khu ™khks„e«ðŒeo nŒe yLku rðhkuÄ{kt ‚wºkkuå[khfhe f…k‚™e nku¤e ‚¤„kðe nŒe.¾uzwŒykuyu ‚hfkh ‚k{u ykfhk«nkhku fhíkkt sýkÔÞw nŒwt fu, ßÞkhufkuR …ý …kf ™ef¤ðk™e ŒiÞkhe nkuÞy™u ™ef¤e òÞ …Ae ¼kð ºke‚Úke[k÷e‚ xfk sux÷ku ½xe òÞ Au. ykƒkƒŒ™e Wå[ MŒheÞ Œ…k‚ fhe¾uzwŒkuyu LÞkÞ yk…ðk {kt„ fhe Au

CCI Mkkhe õðkur÷xeLkku fÃkkMk `̀ 900Lkk ¼kðu ¾heËþuMkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke 10,000økwýeLkku ¼hkðku ÚkE økÞku

ssqqLLkkkkøøkkZZ:: ÃkwhðXk rð¼køk îkhk Ãkkzðk{kt ykðe hnu÷k ËhkuzkÃkkþuhk{kt Ãkqýe Mk{kLk Au. yíÞkhu h0 Úke 60 nòh økwýe {økV¤eLkkuMktøkún fkh¾kLkk ËeX ÚkÞku nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãký çknkh ykðehne Au. ÃkwhðXk rð¼køku ËhkuzkLkku Ëkuh þY fÞko Au. Ãkrhýk{u {kuxk«{ký{kt {økV¤e çkòh{kt ykððk {ktze Au. ºký Þkzo{kt ðuÃkkheykuyu¾heËeLkk fhu÷k çkrn»fkhLkk Ãkøk÷u çku rËðMk{kt Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkeykþhu Ëþ nòh økwýeLkku ¼hkðku ÚkE økÞku Au. yLÞ Þkzo ðøkuhu MÚk¤kuyu{¤e Aqxf Aqxf 100-1Ãk0 økwýeLkku ðuÃkkh ÚkE hÌkku Au.

çkeS íkhV ÃkwhðXk rð¼køku yíÞkhu þY fhu÷k Ëhkuzk{kt LkkLkk-LkkLkkðuÃkkheyku s ÍÃkxu [zâk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ®MkøkËkýkLkk 400 Úke ðÄw{¤e Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yufkË nòh sux÷k fkh¾kLkk ykðu÷k Au. su{ktÚkeyLkuf fkh¾kLkkyku{kt yíÞkhu h0 nòhÚke ÷ELku 60 nòh økwýe MkwÄeLkkuMxkuf Mktøkúne hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. nrffík{kt ykðk MÚk¤kuyu ÔÞkÃkf«{ký{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðu íkku s ¾hk yÚko{kt fkÞoðkne ÚkÞkLkwt økýeþfkÞ.

f]r»k {tºkk÷Þ{ktÚke ¾heËe ƒtÄ fhðk™ku ykËuþ:-‚uLxh RL[ksoyk ƒkƒŒu Äúkt„Äúk ‚e.‚e.ykR.™k ‚uLxh RL[kso h{uþ¼kR

¼kuf÷uyu sýkðu÷fu ËeÕne f]r»k {tºkk÷ÞÚke f…k‚™e ¾heËe ƒtÄfhðk™ku ykËuþ nkuðkÚke ¾heËe ƒtÄ fhu÷ Au ¾heËe fhðk™k ykËuþƒkË ¾heËe þY fhkþu.

yh®ðË ÷kRVMxkR÷Lkwt£kLMkLke VuþLkðuh

MkkÚku òuzký Lkðe rËÕne: yh®ðË ÷kRVMxkR÷çkúkLzTMk r÷r{xuzu £kLMkLke ftÃkLkeMkkÚkuLkk MknÞkuøk{kt 'yu÷u` rð{uLkVuþLkðuh ¼khík{kt hsq fÞkO Au,ykLkk {kxu ftÃkLkeyu yu÷u MkkÚku÷kRMkLMk yuøkúe{uLx fÞkO Au.yh®ðËu rËÕne, çkUø÷kuh yLku[tËeøkZ{kt yuõMkõ÷wÍeð yu÷uçkwrxõMk ¾ku÷ðkLke Mk¥kkðkh ònuhkíkfhe Au. RLxhLkuþLk÷ rzÍkRLkÄhkðíkk çkwrxf yu÷u MxkR÷eþyuÃkh÷, þqÍ, çkuøkLke rðþk¤ huLsykuVh fhþu. yu÷u ykøkk{e 12{rnLkk{kt Ëuþ¼h{kt çkeò 14 Mxkuh¾ku÷ðk {køku Au.

{neLÿk økkzeykuLkk¼kð ðÄkhþu

[uÒkkR: {neLÿk yuLz {neLÿk çksuxÃkAe çkeS ð¾ík økkzeykuLkk ¼kððÄkhðkLke íkiÞkhe fhe hne Au.ftÃkLke yk {neLku økkzeykuLkk ¼kð{ktðÄkhku fhe þfu Au. MkÃxuBçkh MkwÄe{ktxÙuõxhLkwt ðu[ký Äe{wt Ãkzþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1230

økehehks ftubNeogj 1210

mtdh ftåþk 1170

yuhkzt 800

EL’w Ftuvhuj 1330

feM;e Ftuvhuj 1290

þtfh Ftuvhuj 1250

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1170

hKS; 1120

;k’whM; 1030

íkw÷Mke sLkh÷ 1030sibele(12 jexh fLÍw vuf) 864

sibele (1v rfjtu) 1180

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk¼¼kkðð))(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2150

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2000

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1250

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1160

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.)1250

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1160

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãk÷e.) 1hh0rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1120

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1140{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1hh0LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1hh0

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðeh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk ÷e.) 1090fLzÙkuÃk {fkE (heVk. 1Ãk ÷e.) 1300fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk rf.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3040/000

cuml bæþh 3340/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3680/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 56,000/00

atk’e ftae 55,600/00

ntujbtfo 28,135/00

DhuKt 22 fuhux 27,935/00

DhuKt vh; 26,935/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 28,675/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,800/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3130/3140

Ftkz (yum-30 bnt.) 3030/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3070/3080

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))dtu¤lt fej.5lt 2800/00

dtu¤ zçct 2300/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1650/2010økxwh {h[k 950/1050

ðLzh 1150/1250fktËk ÷k÷ 35/7Ãkçkxuxk 170/230Lkðwt Mk÷ý 350/550

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 1600/2400

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøkLkðe 800/940þªøk S-20 980/1020ík÷MkVuË 1225/1290ík÷fk¤k 1725/0000½ô 331/000fÃkkMk 720/843

zwtøk¤e ÷k÷ 6Ãk/114zwtøk¤e MkVuË 85/106[ýk 604/720SY 2060/2345ðheÞk¤e 963/000{uÚke 240/440yuhtzk 521/653MkwðkËkýk 431/535

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 875/925þªøk S-20 882/1011yuhtzk 564/682swðkh h80/359çkkshe 209/h85çkkshku 391/391½ô xwfzk h95/395½ô ÷kufðLk 245/275{fkE 245/245{øk 516/516[ýk 666/705ík÷ MkVuË 1201/1286ík÷ fk¤k 1351/1602SY 1474/2350zwtøk¤e ÷k÷ 60/134zwtøk¤e MkVuË 80/117fÃkkMk þtfh 602/761Lkk¤eÞuh Lktøk{kt h07/601

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þetøk S-h0 901/942çkkshe 217/2Ãk1½ô xwfzk h45/385ík÷MkVuË 1221/0000fÃkkMk þtfh 653/804swðkh h60/277hkÞ 721/000[ýk 656/721

Äkýk 600/685yuhtzk 647/675{fkR 200/000

((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk þtfh 780/859ík÷ MkVuË 1100/1190íkwðuh 475/Ãk00yuhtzk 5Ãk0/Ãk70hkÞ 585/605[ýk 600/650MkwðkËkýk 41Ãk/465

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 218/365çkkshk 185/210ík÷MkVuË 1180/1373SY 1800/h395[ýk 685/732{uÚke 390/530Äkýk 600/1150hkÞ 515/655yuhtzk 580/670íkwðuh 380/558((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷MkVuË 1098/1399ík÷fk¤k 2040/2335çkkshku 291½ô ÷kufðLk 200/288½ôçktMke 280/407½ôxwfzk 226/388{h[k 1236/1486{h[k½ku÷h 2100yuhtzk 515/660SY 1161/2401Mkªøk{kuxe 740/991fÃkkMkþtfh 600/868

{uÚke 421/565Äkýk 451/908[ýk 585/720hkÞ 600/641íkwðuh 431/702Mkªøk{Xze 884/900ys{k 1245MkkuÞkçkeLk 563

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô÷kufðLk 250/255½ô xwfzk 260/280½ô yuðhus 245/250swðkh 250/265{fkE 250/400{øk 660/680yuhtzk 670/680íkwðuh 700/725½ô{eçk÷h 230/235yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 23000ík÷ 1200/1250÷Mký 200/400zwtøk¤e 50/100{økV¤erÃk÷ký 18500/19000{økV¤eËkýkçkkh 21200/21400fk{fks½ô{kt 2500{økV¤e{kt 1500yLku [ýk{kt 200

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 150/244½W÷kufðLk 220/280ðk÷ 200/470yuhtzk 550/650½ôxwfzk 230/344{uÚke 350/450Äkýk 500

ík÷ MkVuË 1250/1385SY 1150/2375[ýk 650/714yzË 515íkwðuh 350/580{h[k 700/1391MkkuÞkçkeLk 500/591÷Mký 80/200{økV¤eSh0 800/997hkÞ 550/625MkwðkËkýk 450/594ðheÞk¤e 850((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤e 620/975ík÷ ‚VuË 1150/1285yuhtzk 600/670íkwðuh 500/760[ýk 640/695{økV¤eòze 850/930fÃkkMk þtfh 600/820SY 1900/2340yzË 200/615½kýk 500/600½ô 210/251çkkshku 150/190hkÞzku 590/660{uÚke 480/530

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤e 791/930½ô 204/257Äkýk 401/661[ýk 611/676ðk÷ 281/476yuhtzk 628/655{uÚke 375/461íkwðuh 581/706

MkªøkVkzk 1021/1100SY 1571/2276ík÷ 1050/1181zwtøk¤e 25/87÷Mký 75/236((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

yuhtzk 590/666fÃkkMk 700/851½ôxwfzk 240/361íkwðuh 516/588{økV¤eÍeýe 861/924{økV¤e òze 901/959[ýk 640/709ðk÷ 266swðkh 321

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{Xze 841/951Mkªøk{kuxe 951/1037ík÷MkVuË 1020/1320SY 2100/2311½ô 233/315çkkshku 250/290yuhtzk 640/663yzË 400½ô xwfzk 264/357[ýk 650/695{uÚke 370/430íkwðuh 500/550hksøkhku 783((ssqqLLkkkkøøkkZZ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{fkE 160/240{øk 400/652[ýk 625/729yzË 285/600

íkwðuh 550/783MkªøkVkzk 900/1158yuhtzk 640/678ík÷MkVuË 950/1306SY 1950/2260Äkýk 611/701½ô÷kufðLk 220/259½ôxwfzk 240/295ðk÷ 200/505[ku¤e 450/620MkªøkËkýk 1150/1201swðkh 240/298[ku¤e 450/620{uÚke 300/466hkÞ 500/970fÃkkMkþtfh 625/811

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô xwfzk 216/306÷Mký 101/321{fkE 204/276swðkh 250/370yuhtzk 580/695[ýk 601/691ík÷ 1100/1325íkwðuh 450/601Äkýk 450/780SY 2000/2301zwtøk¤e 11/70MkªøkVkzk 1050/1170fÃkkMkþtfh 721/840½W÷kufðLk 205/260yzË 350/580{h[kÃkèku 521/1711çkkshku 180/251{uÚke 301/525hkÞ 650/901MkªøkËkýk 1101/1301

ND-20120411-P10-BVN.qxd 11/04/2012 23:57 Page 1

M e d i c a lRepresentative/ AreaManager/ ReglonalManager for a leadingpharma company werequires aboveexecutives for all majorcities of Gujarat.Young, aggressive,graduate, with pharmaexperience willing totravel. Attractive Salaryand Perks Contact Mr.Rajput 9727780901/9727780902. [email protected] 2012102279

M R òuRyu Au. ISO GMPykÞwðuorËf ftÃkLke {kxu H. Qhksfkux, swLkkøkZ, ¼kðLkøkh,fåA, MkqhuLÿLkøkh MktÃkfo-98243 39353, 9429132617, 9510568057

2012100964

òuEyu Au. Craise/Shipping ftÃkLke{kt rþÃknkuMx/ nkuMxuMk {kxu Male/Female xÙu®Lkøk ÃkAe25,000- 50,000/- pm.10/ 12 5kMk Age- 17- 25CIHM- 01416550480

2012100669

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷{kfoþex yuøkúefÕ[h 100%økuhLxe (Rg) 7698211939

2012102758¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku.8758258189

2012101439Columbia Finance,Personal, Property,Marksheet & BusinessLoan For (Salaried/Self Employed)Available in 72 hours,Interest 3% Be Agent &DMA and get assuredincome. (M). 09780603764, 09646674968www. columbiafincorp.com

2012102976C o l u m b i aF i n a n c e ,P e r s o n a l ,P r o p e r t y ,Marksheet &Business LoanFor (Salaried/Self Employed)Available in 72hours, Interest3% Be Agent &DMA and getassured income.(M). 097806 0 3 7 6 4 ,0 9 6 4 6 6 7 4 9 6 8www. colum biafincorp.com

2012100401

Kala finance reg.D557 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10ÃkkMk, 1,00,000Úke30,00,000 ÷kuLk40% Awx 2% ðkŠ»kfÔÞks, yusLx30,000 Ãkøkkh. 0750 3824781,08171633615

2012100404

NBFC Regd. Co.îkhk çkÄk «fkhLke ÷kuLk72 f÷kf{kt, ðkŠ»kf3% ÔÞks WÃkh {¤þu.(yusLx ykðfkÞo)Chartered Gold &F i n a n c i a lServices Pvt. Ltd.0 8 7 5 0 0 5 5 1 6 2 ,08750516402.

2012100410

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLkíkçku÷k ÷kuLk MkçkMkezeMkkÚku ðkŠ»kf nÃíkuðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke÷uðk MktÃkfo fhku8000570709

2012101445

þk÷e{kh VkELkkLMk: MkMíkeLkne Ãký ykMkkLk ÷kuLk ykÃkuAu. yuøkúefÕ[h, fku{þeoÞ÷,ÃkMkoLk÷, «kusuõx yLku Ëhuf«fkhLke ÷kuLk ¾k÷e 6%ðkŠ»kf. yusLx ykðfkÞo/DMA. Mkkhku Ãkøkkh +f{eþLk. 011-28041092, 28041093,09811180920

2012095144y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃkLkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e 011-25612550,0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 )(økwshkík- 09725722993)(Mkwhík- 09313111179)(økkuËhk- 09925425663)(y{ËkðkË- 09310010229) (ò{Lkøkh-09810302902) (hksfkux-09810 110046)(økktÄeLkøkh- 09810021095) (fsoLk- 09810972221) (1800110029)www.amarsonsfinance.com 2012084170

÷kuLkY.5 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkMkoLk÷

÷kuLk nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,{þeLkhe ÷kuLk yuøkúefÕ[h÷kuLk, {kxu íkkífk÷ef {¤kuíku{s Yk.1 ÷k¾Lke {kfoþex÷kuLk {¤þu. {ku. 9712075187,9586 062005, 8401067393.

2012094034

rþrûkík çkuhkusøkkh Þwðf-Þwðríkyku {kxu Äkuhý-10Lke{kfoþex Ãkh Yk.1 ÷k¾MkwÄeLke ÷kuLk {¤þu.{ku.9586062005.

2012086391

BSE/ NSE/ FO/ MCX/NCDEX{kt MkkuËk fhkuçkúkufhus 2 5iMkk (0.02%)r÷r{x 100 økýe. MktÃkfo;97234 57056

2012102664

þuh/ MCX ÃkkuSþLk÷ FO,Nifty, Gold, Silver{kt«kurVx þuhªøk fkuÕMk-8460630125

2012102868

þuhçkòh 101% Nifty{ktxeÃMk f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku.Ãkkt[ ÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k{kxu s fkuLxuõx:- 9924851115.

2012101323

Ërûký ¼khík rËðMk-11, Yk.6500/- + huÕðu,søkLLkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,

rËðMk-9, Yk. 3500/- + huÕðu.rðLkkÞf- 9727273841

2012102513

£e rðÍk VkuLxuMk ftÃkLke {kxu{kýMkku òuEyu Au. fkuLxuf fhku(02692)252577 (M)97254 69974,9924937961

2012101240

£e rðÍk zuhe Vk{o {kxu Ãkufªøk÷uçkh òuEyu Au. fkuLxuf fhku(02692)252577 (M)99980 12400/ 9725469974, 9924937961

2012101252

fuLkuzk, USA, rðÍexh rðÍkÞwhkuÃk, rMktøkkÃkwh, {÷uþeÞkðfo Ãkh{ex 9376656192,9376671729

2012102775

Norway økUhxuz WorkPermit Minimum1,50,000 Ãkøkkh (hnuðks{ðkLkku ¾[o çkkË fhíkk )Job seeker visa yÃkkðeNorway{kt PoliceRegistration fhkðe 1Úke 2ð»koLke Work Permit JobMkkÚku fhkðe ykÃkeþwtEuropeLkk 28 Countryíku{s UK (England){ktLkkufhe fhe þfþku. USA,Canada, Australia,Newzealand{kt WHMVisa File fhkðe ykÃkeþwt.Sai Services, G- 1,Shreeram Center OppPunitangar, OP Road,Vadodara. (M) 9898579533, 9824499604(phone) 0265-3059697 Email- [email protected]

2012102044

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750 809648,08750809886

2012101067

MxwzeÞku {kxu ¾kMk AL [uLk÷ÃkuLxkuMkeMx{ Ãkku»kkÞ íkuðk¼kðÚke Vex fhðk MktÃkfo Mkw{ku«kuzfx, ðzkuËhk-9375811852

2012100991

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx9998863558

2012062106

210% økuhtxe ½uh çkuXk 24f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux,÷ð «kuç÷u{, ÷øLk rð÷tçk,fXeLk Mk{MÞkLkku íkkçkzíkkuzrLkfk÷ 8141220248email:- astrol [email protected]

2012087437Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpec ialist. 9510571041.

2012102281

MkktE Mk{úkx 110% økuhUxe,yksLkwt fk÷u Úkþu Lknª, fk÷ef{÷eðk÷u çkkçkk, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, «u{÷øLk,AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx9714570304

2012082160

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý,AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk,VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË 8141350099

2012045776

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð«kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷kMktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík,ðþefhý, {wXfhýeMÃku~Þkr÷Mx. 9586604692

2012082135

Applications areinvited for the followingposts for H. North Guj.Uni. Patan Affiliated B.C .A./ P. G. D. C. A/ B.B. A College RequiresPrincipal (3 Post)Qualification:- AMaster’s Degree withat least 55% of themarks or relevantgrade regarded asequivalent to 55%wherever gradingsystem is followed by arecognized University,Ph. D. qualification inconcerned/ allied/relevant discipline withevidence of publishedwork and researchguidance. Experience:-Associate Professor/Professor with a totalexperience of 15 yearsof teaching/ research/a d m i n i s t r a t i o n

Universities/ Collegesand other institutionsof higher education.Apply within 15 dayswith detailed Resume& all necessarydocuments at followingaddress. It is interest ofapplicant to send hisapplication by R.P.A.D.Chairman MerchantCollege ofManagement studies &Research (B. C. A.),Merchant Institute ofPost GraduateCourses (P. G. D. C.A.) Merchant Collegeof Managementstudies & Research (B.B. A.), Station Road,Merchant CollegeCampus, Visnagar384315 (N. G.) Phone:-(02765)220076.

2012101330

RLxhÔÞw nu{[tÿk[kÞo W. økw.ÞwrLk. Ãkkxý Mkt÷øLk ©e.{h[Lx [uhexuçk÷ xÙMxMkt[kr÷ík Lke÷ftX fku÷us ykuVyußÞwfuþLk (çke. yuzT.) íkÚkkLke÷ftX yu{. yuzT. fku÷us,rðMkLkøkh MðrLk¼oh MktMÚkk{kxu þiûkrýf MxkVLke sYhAu. UGC, NCTE íkÚkknu{[tÿk[kÞo W. økw. ÞwrLkLkkrLkÞ{ku yLkwMkkh ÞkuøÞ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuyk ònuhkík «rMkØ ÚkÞuÚkerËLk- 15 MkwÄe{kt økwýÃkºkfku«{kýÃkºkku yLkw¼ð ðøkuhuLke«{krýík Lkf÷ku MkkÚku hS.yuze.Úke yhS fhðe ÃkøkkhÄkuhý UGC, økwshkíkMkhfkh©e íku{s nu{[tÿk[kÞoW. økw. ÞwrLk. ÃkkxýLkkÄkhkÄkuhý {wsçk. yu{. yuzT.rð¼køk:- (1) ykrMk.«kuVuMkh:- (2) M. A./ M.Sc/ M. Com 55% íkÚkkM. Ed 55% yÚkðk M. A.(Education) yLku B. EdçktLku{kt 55% NET/ SELT/Ph. D Ãkife fkuE yuf÷kÞfkík (2) hezh:- (1)ykrMk. «kuVuMkh{kt Ëþkoðu÷÷kÞfkík su{kt rþûký{kt Ph.D VhrsÞkík. WÃkhktík ÞwrLk.rþûký rð¼køk fu rþûkýfku÷us{kt 8 ð»koLkku yLkw¼ðsu{kt M. Ed fûkkyu 3 ð»koLkkuyLkw¼ð yLku ÃkkuíkkLkkrð»kÞ{kt heMk[o ÃkuÃkh «fkrþíkfhu÷ nkuÞ (3) «kuVuMkh (1):-ykrMk. «kuVuMkh{kt Ëþkoðu÷÷kÞfkík su{kt Ph. DVhrsÞkík. WÃkhktík ÞwrLk.rþûký rð¼køk fu rþûkýfku÷us{kt 12 ð»koLkkuyLkw¼ð su{kt M.

Ed fûkkyu 5 ð»koLkku yLkw¼ðyLku heMk[o ÃkuÃkh «fkrþíkfhu÷ nkuÞ. çke. yuzT. fku÷us:-(1) yk[kÞo:- þiûkrýf÷kÞfkík:- yLkwMLkkíkf 50%,M. Ed 55%, Ph. D yLku10 ð»koLkku yLkw¼ð su{kt 5ð»koLkku çke. yuzT. fku÷usLkkuyLkw¼ð sYhe. (2) ykrMk.«kuVuMkh:- (1) MktMf]ík, (2)rð¿kkLk, (3) Mkk{krsfrð¿kkLk, (4) ytøkúuS÷kÞfkík:- su íku rð»kÞLkkyLkwMLkkíkf 55% yu{.yuzT.{kt 55% yÚkðk M. A.(Education) yLkuu B. EdçktLku{kt 55% NET/ SELT/Ph. D Ãkife fkuE yuf÷kÞfkík sYhe. (3) ykrMk.«kuVuMkh:- fkuBÃÞwxh:- M. C.A./ M. Sc. I T Ãkife fkuEyuf ÷kÞfkík{kt 55% sYhe.LkkUÄ:- 1. ykrMk. «kuVuMkh{kxu NET/ SELT/ Ph. DW{uËðkhku Lkrn {¤u íkku hkßÞMkhfkh©e/ ÞwrLk/ UGCLke{tsqheLke yÃkuûkk yu rLkBLk÷kÞfkíkðk¤k W{uËðkhkuLkentøkk{e ¼híke fhðk{ktykðþu. (2) SC/ ST/OBC W{uËðkhkuLku 5%Lke AqxykÃkðk{kt ykðþu. (3)yk[kÞo. «kuVuMkh yLku hezh{kxu 65 ð»ko MkwÄeLke Wt{hLkkW{uËðkhku yhS fhe þfþu.(4) fkuE MktMÚkk{kt Vhsçkòðíkk W{uËðkhkuyu íkkstwNOC òuzðwt. [uh{uLk©e:- ©e{h[Lx [uhexuçk÷ xÙMxMkt[kr÷ík, Lke÷ftX fku÷usykuV yußÞwfuþLk (çke. yuzT.)íkÚkk Lke÷ftX yu{. yuzT.fku÷us, {h[Lx fku÷usfuBÃkMk, MxuþLk hkuz,rðMkLkøkh- 384315, íkk.rðMkLkøkh, rs. {nuMkkýk VkuLkLkt. (02765)220075.

2012101304

yuf ykuLk÷kRLk Ãkheûkk ykÃkeyÄwY ¼ýíkh ÃkwY fhku. U GC yu«wÔz ÞwrLkðŠMkxe.100% ÃkkMk økuhUxe. 0261-2490013, 8000237437

2012100424

{nuLÿ økúwÃk VkRLkkLMk îkhkçkuLfku{ktÚke {u¤ðku ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo yuøkúefÕ[h 2%

ðk»keof Awx 20% 08814020220, 08814020320

2012102535

5uÃMke ÃkufªøkLkk ÃkkW[ [wLkkÃkkMko÷ Ãkufªøk {þeLkku {u¤ððkhksfkux 94267 83052

2012094285

Aík, ËwfkLk, ¾uíkh{kt {kuçkkE÷xkðh ÷økkðku f{kyku45,000 {neLku yuzðkLMk20,00,000. 20 ð»koyuøkúe{uLx + Lkkufhe 08750676587, 09818417924

2012102573

ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷/ xâwçkÃkkýeLkkt ÃkkW[ çkLkkðLkkhhksfkux 92280 12751

2012079801Call Centre Domestic India ProcessProcess type:- IntelEmail Server SalesOutbound B to B {kMkefykðf: 5 ÷k¾ MkwÄe, ÔÞrfíkrËX Yk. 50,000/- rVfMk.fk{ fhðkLkwt MÚk¤:- ½huÚkeyÚkðk ykurVMkuÚke òuzkðLkkhLke÷kÞfkík: økwshkíke, rnLËe,÷¾íkk ðk[íkk ykðzðw sYhe,VkuLk, {kuçkkR÷ nkuðwt sYhe.òuzkðkLke Ve:- 6500/-{krMkf. òuzkðkLke AuÕ÷eíkkhe¾:- 20 yur«÷.òýfkhe {kxu:-9624690684

2012101102

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh÷økkðku, 42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt,16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx,Lkkufhe Call: 08130726470, 08512867321

2012102645

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711 193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2012102808Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ Copypaste Jobs at Home.0 9 0 5 1 5 4 7 7 2 8 .

www.allindianetgroup.com

2012082692

fr{þLk fk{ ÚkÞk 5Aes{eLk, ¾uíkh, Aík Ãkh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku ¼kzwt25,000 Ëh {rnLku yuzðkLMk25,00,000 økúeLk fkzo îkhk{kLÞ 08505991523,08505991524

2012102555

Golden fku{ÃÞwLkefuþLk(hSMxzo) ík{khe Aík, ¾uíkhs{eLk{kt íkkífkr÷f {kuçkkR÷xkðh ÷økkðku ¼kzwt 80,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 15,ð»koLkku yuøkúe{uLx/ LkkufheRLkk{ku SíkðkLke íkf MkkuLkeÞk0874 3012847,08743012787

2012102817

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾yuzðkLMk, 42,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 2 {kýMkLkeLkkufhe. call- 08860147768, 08130726418

2012102626

íkkífkr÷f ík{khe Aík, ¾uíkh,s{eLk{kt yuhMku÷/ ÞwrLkLkkuhLkk{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku. ¼kzwt90,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 20, ð»koLkkuyuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLxykðfkÞo/ Ã÷kux íkÚkk yLÞELkk{ku Síkku yksu s hSMxzo

fhkðku ËøkkçkksÚke MkkðÄkLkMkw{eík yuLzMkLMk (Reg)-0 8 7 4 3 0 1 3 0 4 3 ,08743013864

2012102785

íkkífkr÷f ík{khe Aík, ¾uíkh,s{eLk{kt yuhMku÷Lkkt xkðh÷økkðku yuzðkLMk40,00,000/- ¼kzwt50,000/- 08860943576, 09582923323

2012102795

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 6000{ktnuLzefk^x çkLkkyku. A608-Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË. 079-26443192, 9824819915

2012089553

ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh ÷økkðkuykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{ktyuf Lkkufhe yuøkúe{uLxyuzðkLMk 65,00,000 ¼kzw90,000. 75038 19202,7503837171

2012102522

Uninor 3G hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw,15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLkuyk{tºký). 084459 2 2 5 2 7 ,0 8 4 4 5 4 1 0 5 3 9 ,0 8 9 2 3 4 6 0 5 8 6 ,09058349418

2012102633

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e, 09711811101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012102803

ykÃkLke Aík s{eLk{kt xkðh÷økkðku ðkuzkVkuLk ÞwLkeLkkuhyuzðkLMk 55,00,000 ¼kzw75,000 08527550778,09910199858

2012102479

ykRzeÞk ÞwLkeLkkuh yuhMku÷xkðh ÷økkððk søÞk òuRyu¼kzw 70,000 yuzðkLMk45,00,000 yuøkúe{uLxBuild Earth0 8 6 0 1 2 7 6 1 7 2 ,09554657457

2012102495

yuðhøkúeLk ftÃkLkeLkk xkðh÷økkðku ykÃkLke s{eLk AíkÃ÷kux WÃkh 2 Lkkufhe yuøkúe{uLx60,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzw 08865097559, 08869093204

2012102520

zkÞLku{ef xkðh ftÃkLke îkhkÞwLkeLkkuh ðkuzkVkuLk zkufku{kuykÃkLke Aík s{eLk{kt ÷økkðku¼kzw 80,000 yuzðkLMk40,00,000 yuøkúe{uLx0 9 1 6 1 2 2 0 4 8 2 ,09161059114

2012102506


ND-20120411-P11-BVN.qxd 11/04/2012 22:33 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 APRIL 20121122 yuzTðxkoEÍ{uLx

ND-20120411-P12-BVN.qxd 11/04/2012 23:19 Page 1

nkEfkuxoLkk çkuøkwMMkku Xk÷ðíkk sMxeMk íkhV [tÃk÷

WAk¤ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt «Úk{çkLkkð{kt Mkðkhu sMxeMk yu{.ze.þknMkk{u swíkw WAk¤Lkkh hk{S¼kRyufkuxo{kt s yuðe çkw{ku Ãkkze níke fu {LkuMkkt¼éÞk rMkðkÞ s ss îkhk [wfkËkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ½xLkkLke «kórðøkíkku yLkwMkkh, ykþhu çkkhufðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkkxeo RLk ÃkhMkLkrÃkrxþLk fhLkkhk hk{S Xkfkuhuy[kLkf s Q¼k ÚkE ÃkkuíkkLkwt [tÃk÷fkZe ss Mk{ûk VUõÞwt níkwt. íkhík sykMkÃkkMkLkk yuzTðkufux, fkuxoLkk[kuÃkËkhkuyLku Ãkku÷eMku íkuLku Ãkfze ÷EfkuxoLke çknkh ÷E økÞk níkk. yk½xLkkLke òý Úkíkkt s Mk{økúnkEfkuxo{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke.

hk{S XkfkuhLku ßÞkhu fkuxoY{Lkeçknkh ÷E sðkíkk níkk íÞkhu íkuykuøkwMMkk{kt yuðwt çkku÷íkk Mkt¼¤kÞk níkkfu, ‘{Lku Mkkt¼éÞk rðLkk s ssu nwf{fÞkuo Au.’ y÷çk¥k, íkwhík s fkuxo ÃkkMkuykðe ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku íkuLku yxf{kt÷E ÷eÄku Au .MkËLkþeçku sqqíkwt sMxeMkLkuðkøÞwt Lknkuíkwt yLku yk ½xLkkÚke sÂMxMkyu{. ze. þkn Mknusu rð[r÷ík ÚkÞkLknkuíkk yLku yuf nwf{Lkk rzõxuþLkLkwtfk{ [k÷w s hkÏÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt yksu Mkktsu sMxeMkfu.yuMk.ÍðuheLke fkuxo{kt Ãknu÷uÚke snksh hnu÷k 45 ð»koLkk ¼ðkLkeËkMkçkkðkSyu fkuxoLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkðkLkkuníkku íkuðk{kt s y[kLkf Q¼k ÚkEÃkkuíkkLkk çktLku [tÃk÷ ðkhkVhíke ssMk{ûk VUõÞk níkk. yk ½xLkkLku LkshuòuLkkhkLkk fnuðk {wsçk çkeS ð¾ík¼ðkLkeËkMku su [tÃk÷ VUõÞwt íku sÂMxMkfu.yuMk. ÍðuheLkk AkíkeLkk ¼køkuyÚkzkÞwt níkwt. Ãkrhýk{u, yk çkLkkðLkeøkt¼ehíkk Ãkkh¾e Ãkku÷eMku hksfkuuxLkkWÃk÷uxkLkk ¼ðkLkeËkMk {kÞkhk{çkkðkS (W.ð.45)Lke ÄhÃkfz fheníke. íkuýu Ãký fkuxo Mk{ûk AuÕ÷k ËMkð»koÚke íkuyku yk heíku fkuxo{kt Ä¬k¾kíkk nkuðk Aíkkt íku{Lku LÞkÞ Lkne{éÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MðkRLk^÷qyuAuÕ÷k [kh rËðMk{kt y{ËkðkË{kt

MðkRLk V÷qÚke çkuLkkt {kuík ÚkÞkt AußÞkhu hkßÞ{kt MðkRLkV÷wLkku{]íÞwyktf ºký ÚkÞku Au.

RLzkuLkurþÞkLkkRLzkuLkurþÞk WÃkhktík ¼khík,

©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk, ÚkkR÷uLz,{÷urþÞk, ®MkøkkÃkwh, çkktø÷kËuþ,Mkku{kr÷Þk, MkuþÕMk, yku{kLk, MkkWÚkykr£fk MkwÄe MkwLkk{eLke [uíkðýe òhefhðk{kt ykðe níke. ¼khíku MkwLkk{eLke[uíkðýe ÃkkAe ¾U[e ÷eÄk çkkË íktºkLkuhkník ÚkR níke. ¼khík{kt íkkr{÷Lkkzw,fuh¤, fýkoxf, yktËk{kLk yLkurLkfkuçkkh xkÃkwyku íku{s ykMkk{ yLkuÃkrù{ çktøkk¤ íkÚkk {nkhk»xÙLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt ÄhíkeftÃkLkkykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk.

RLzkuLkurþÞk yLku rnLËe{nkMkkøkh{kt ykðu÷k yk þÂõíkþk¤e¼qftÃku 2004{kt ykðu÷krðLkkþf ÄhíkeftÃkLke ÷kufkuLkuÞkË yÃkkðe níke. yk¼qftÃk{kt 2,20,000 ÷kufkuyuòLk økw{kÔÞk níkk, íku ð¾íkuyuf÷k yfun{kt s1,70,000 ÷kufku {kÞkot økÞktníkkt. ¼qftÃk çkkË þÂõíkþk¤eyk^xhþkuõMkLkku Ëkuh òhehÌkku níkku suÚke ÷kufku ¼ÞLkkt{kÞkot íku{Lkkt ½h yLkuykurVMkku{ktÚke ¾wÕ÷e søÞk{ktMk÷k{ík MÚk¤u ykþhku ÷uðk¼køkt¼køke fhíkkt òuðk {éÞktníkkt, òu fu þÂõíkþk¤e¼qtfÃkÚke òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk LkÚkíkkt íktºku {kuxe hkník yLkw¼ðeníke. y{urhfkLkk MkwLkk{eMkuLxhu fÌkwt níkwt fu ykx÷eíkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke rðLkkþfkheMkwLkk{e ykðe þfu Au. Vwfux{ktÚkkR÷uLzLkk rzÍkMxh{uLkus{uLxu fÌkwt níkwt fu nkuxu÷{kthnuíkkt ÷kufkuLku MkkðÄkLk fhkÞkt

Au. çkUøkfkufÚke «kó ynuðk÷ {wsçk«[tz ÄhíkeftÃk çkkË ËrhÞkfktXkLkkrðMíkkh{kt hnuíkkt ÷kufkuLku yLÞºk síkkthnuðkLke Mkqq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeníke. ÚkkR÷uLzLkk LkuþLk÷ rzÍkMxhðku‹Lkøk MkuLxhu Ÿ[kýðk¤k rðMíkkh{ktsíkkt hnuðk ÷kufkuLku Mkqq[Lkk ykÃke níke.yktËk{kLk ËrhÞk fktXkLkk rðMíkkh{kthnuíkkt ÷kufkuLku Ãký ykðe s Mk÷knykÃkðk{kt ykðe níke. ©e÷tfk{kt ÃkýMkwLkk{eLke Ënuþík òuðk {¤e níke.yøkkWLke su{ ynª Ãký [uíkðýe òhefhkR níke.

ykÃk½kík ÔnkuÞkuoyÃkkÔÞkt níkkt. yk ÃkiMkk yLku ÔÞks

ykÃkðk ò÷{Mktøk [wzkMk{k (ÃkeÃk¤MkkuMkkÞxe, ½ku½khkuz), hýSíkrMktn,LkkhMktøk LkkLkw¼kE (÷ðhzk, íkk.rMknkuh) yLku rËÃkk fkfk Lkk{Lkkuþ¾Mkku ðkhtðkh Ëçkký fhíkk níkk yLkuºkkMk ykÃkíkk níkk íku{ MkwMkkEz Lkkux{kt÷¾u÷ Au.

MkwMkkEx LkkuxLkk ykÄkhu {]íkfÞwðkLkLkk ¼kE Ãkku÷ yuzðzo¼kEyk÷VkLMkyu WÃkhkufík [kh þ¾MkkuMkk{u íkuLkk ¼kELku {hðk {sçkwhfÞkoLke VheÞkË yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Lkku tÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE çkúñ¼èu nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkhLkk rníkLkuyufþLk Ã÷kLk çkLkkððk{kt ykðþu.

¼híkLkøkh «fhý, fwt¼khðkzk{ktðkÞh çkk¤ðk, r[÷ÍzÃk MkrníkLkkøkwLkk çkkçkíku ÃkwAíkk íkuykuyu ÞkuøÞfk{økehe fhðk ¾kíkhe ykÃke níke.y{wf økwLkkyku{kt hksfeÞ yÚkðkyLÞ fkuE Ëçkký ykðþu íkku þwt fhþku? íkuLkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,¼kðLkøkhLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eËhuf fk{økehe fhkþu. yk WÃkhktíkíku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, nsw Ãke.ykE,ÃkeyuMkykE MkrníkLkk yrÄfkheykuMkkÚku çkuXf fhe ¢ktE{ çkkçkíkLke [[kofhðk{kt ykðþu yLku íÞkhçkkË fzfÃkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu.

¼qftÃkLkku ykt[fku

níke.yksu ¼kðLkøkhLkk þnuh{ktykðu÷k ¼qtfÃkLkk ykt[fkLkwt yuÃke MkuLxh¼kðLkøkhÚke 20 rf÷kur{xh Ëqh ËrûkýyLku Ãkrù{{kt LkkUÄkÞw nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík rsÕ÷kLkkíkk÷wfk {Úkfku{kt ¼qtfÃkLkkt yk[fkytøkuLkk fkuE ynuðk÷ku MkktÃkzâkLkÚke.¼wftÃkLkku yk[fku W¥kh{kt21.68 yûkktMk yLku Ãkqðo{k 72.04hu¾ktþ Ãkh LkkUÄkÞku níkku.

[qtxýe rð¼køkLkkursÕ÷kLke 192 økúk{ Ãkt[kÞíkku

ÃkifeLke 70 sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkMk{hMk ÚkÞk çkkË Ãký økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku nsw MkwÄe fkuEr[ºk MÃk»x ÚkÞw LkÚke.ykøkk{eíkk.15{eLkk hkus økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýeyku Þkusðk{k ykðþu.íÞkhu

Mk{hMk ÃkifeLke çkkfeLke 111 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt MkhÃkt[Lkk fux÷k W{uËðkhku{uËkLk{k Au..?ðkuzo MkÇÞLkk fux÷kW{uËðkhku {uËkLk{k Au.?fw÷ fux÷k{íkËkhku Au..?íku MkrníkLke [kuõõMkrðøkíkku Lk níke.nk ÷tçkMk{ rðøkíkkusYh níke..?yk ÷tçkMkçk rðøkíkkuyLkw{kLk yLku yxfku¤ Ãkh ykÄkheíknkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.ßÞkhu [qtxýeLku{kºk [kh rËðMkLke ðkh nkuÞ íÞkhu s[wtxýe rð¼køk ÃkkMku ykuÚkuLxef yLku[kuõõMk {krníke s Lk nkuÞ íku [qtxýeþk¾kLkku yýÄz ðneðx s Mkw[ðu Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞkzeSVkMk÷eLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

ykøkk{e íkk.30/6/h01h MkwÄe{ktøkkEz ÷kELk çkLkkððk{kt ykðþu.y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{ktø÷kMkðw÷ ðuMxLke ©r{fkuLkk MðkMÚÞÃkh yMkhkuLke yÇÞkMkkÚku orzSVkMk÷eLke xe{u Äk{k LkktÏÞk Au.zeSVkMk÷eLke xe{{kt ykðu÷kíks¿kkuyu MÚkkLkef y÷tøk huz¢kuMknkuÂMÃkx÷ yLku MÚkkLkef Ã÷kuxkuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. zeSVkMk÷eLkexe{Lkk íks¿kku ykøkk{e íkk.14{eyur«÷ MkwÄe ø÷kMkðw÷ ðuMxLke©r{fkuLkk MðkMÚÞ Ãkh yMkhkuLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykðþu.

swøkkheLke ÄhÃkfzçkúkt[Lkk ÃkeyuMkykE Ãkkzðe,

W{uþ¼kE, søkËuðrMktn, xe÷kðík¼kE MkrníkLkk MxkVu hnuýktfe {fkLk{kthuEz fhe swøkkh h{íkk hk{[tÿ¼q÷[tÿ, økkuÃkk÷ fLkiÞk÷k÷ ÷wnkýk,{eíkuþ {ýe÷k÷¼kE ÷wnkýk, þtfh÷û{ý¼kE økeÄðkýe, {nuþ¼økðkLk¼kE rMktÄe, þtfh W¥k{¼kErMktÄe, [uíkLk Lkxðh¼kE MkkuLke yLku{nuþ XkfkuhËkMk økkuf÷kýe ðøkuhuþ¾MkkuLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkkt.ykþ¾Mkku ÃkkMkuÚke yuf ELzefk {kuxhfkh,Ãk {kuxh MkkÞf÷, 10 {kuçkkE÷, Ãk3nòh hkufz hf{ {¤e fw÷ Y.4,1Ãk,Ãk00Lkk {wÆk{k÷ {¤e ykðíkk¢kE{ çkúkt[Lke xe{u {wÆk{k÷ fçksu ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

sðknh {uËkLk{kt ykÃkðkLkw þY fÞwO Au. AuÕ÷k ËkuZ

{kMkÚke íkuyku yLku íkuLkk r{ºkøkkiík{¼kE îkhk hkus MkktsLkk Ãk.30Úke 7 f÷kf ËhBÞkLk rðLkk{wÕÞu økheçkçkk¤fkuLku yÇÞkMk fhkððk{kt ykðu Au.ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký yk fk{økeheþY hk¾ðk{kt ykðþu yLku ykçkk¤fkuLku Lkðk MkºkÚke çkeS þk¤k{ktyÇÞkMk {kxu «ðuþ yÃkkððk{ktykðþu. yk çktLku rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkÃký þY Úkíke nkuÞ íku{ Aíkkt íkuykuMk{Þ fkZe økheçk çkk¤fkuLku ¼ýkððk{kxu òÞ Au yLku økheçk çkk¤fkuLkwSðLk MkwÄhu íkuðku íku{Lkku «ÞkMk Au. ykrðãkÚkeoykuyu ÷kufkuLku yuf Lkðe hkn[ªÄe Au íku{ fne þfkÞ.

ykuz níÞkfktz:Ëhðkò çktÄ níkk. yuf çku

{fkLkku ¾wÕ÷k níkk Ãkhtíkw ð]Øku rMkðkÞfkuE ÔÞÂõíkLke nkshe òuðk {¤e Lkníke. ykuzLkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{ktyksLkku rËðMk ®[íkksLkf níkku.LkøkhÃkkr÷fk{kt hksfeÞ yøkúýeÄ{uoþ¼kE Lkxw¼kE Ãkxu÷ Ãký Ëkur»kíkXhíkk hksfeÞ økríkrðrÄyku íkus çkLkeøkE Au.

fuíkLk ËuMkkELkwtyu. su. ËuMkkELke ¾tzÃkeXu

Syu{MkeLku LkkurxMk ÃkkXðe ðÄwMkwLkkðýe çkeS {uyu rLkrùík fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃktòçkLke yuf{urzf÷ fku÷usLku {kLÞíkk ykÃkðk íkuLkkMkt[k÷fku ÃkkMkuÚke hkufz ÷kt[ ÷uíkk fuíkLkËuMkkE MkeçkeykELkk nkÚku ÍzÃkkE økÞkníkk yLku íku{Lke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhesu÷¼uøkk fÞko níkk. su Ëhr{ÞkLk{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV ELzeÞkyuíku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼he íku{LkwthrsMxÙuþLk hË fhe ËeÄwt níkwt. ÄkhkMkÇÞLkk ¼ºkeòyu

hÌkk níkk. yu Mk{Þu [kh {kýMkkuykÔÞk níkk. su{kt fkuzeLkkhLkkÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhzLkk ¼ºkeòrÃkLxw çkkhzu ftÃkLkeLkk {uLkush ËðuLku fÌkwtníkw fu ‘ nwt fkuzeLkkhLkk ÄkhkMkÇÞLkku¼ºkeòu Awt ynªÞk ík{khu fk{ fhðkLkwtLkÚke. òu ík{khu ynªÞk fkuE fk{ fhðwtnkuÞ íkku {Lku Y.25 ÷k¾ ykÃkðk Ãkzþu.{Lku ÃkiMkk {¤e økÞk ÃkAe s ík{ku fk{fhe þfþku. ÄkhkMkÇÞLkk ¼ºkeò rÃkLxwWVuo hýSík çkkhzLke MkkÚku yrïLk,hýSík Lkk{Lkk yuLkk r{ºkku níkk. yufyòÛÞku þÏMk níkku. rÃkLxwyu yuðe ÃkýÄ{fe ykÃke níke fu, òu ík{ku y{kuLkuÃkiMkk ykÃÞk ðøkh fk{ fhþku íkku çkÄkLkuòLkÚke {khe Lkkt¾eþ’ yk Ä{feLkkÃkøk÷u ÷øk¼øk yuf {kMk ÃkAe VrhÞkËLkkUÄkðíkk ynªLkk hksfkhý{kt ¼khuøkh{kðku ÔÞkÃke økÞku Au.

yLÞ hkßÞLkkxfk {uLkus{uLx fðkuxk{ktÚke fkÃke

÷uðkþu yLku Ãkkt[ xfk çkuXfkuLke «ðuþfkÞoðkne «ðuþ Mkr{rík {uhexLkkykÄkhu ¼hðk{kt ykðu íkku yk çkkçkíkuík{u íkiÞkh Aku fu Lknª ?’ fku÷uòuLkk«rík¼kðku «ðuþ Mkr{rík Mk{ûkykðíkk, íku{kt fux÷ef fku÷uòuyu yk

çkkçkíku Mkn{ík Au yLku fux÷ef fku÷uòuyk çkkçkíku yMkn{ík Au. suLkufkhýuyLÞ hksÞkuLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ xfkçkuXfku Vk¤ðkþu fu fu{ íku çkkçkíku«&™kÚko W¼ku ÚkÞku Au.

økw÷çkøko fktzøkw÷çkøkofktzLkk ËMíkkðuòu swËk

íkkhððk {kxu Mk{ÞLke sYrhÞkík Au.ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku zurÍøLkuxuzçke.su.ÄktÄkyu MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLkxe{Lku økw÷çkøkofktz MktË¼oLkk ík{k{ËMíkkðuòu ¾kMk yËk÷ík{kt hsqfhðkLkk ykËuþ òhe fÞkou níkku. MkkÚkuyu Ãký LkkUæÞwt níkwt fu, {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙux Mk{ûk hsq ÚkÞu÷k MkexLkkrhÃkkuxoLkk {k{÷u íku fkuxo þwt yLku õÞkhurLkýoÞ ÷u íkuLke MkkÚku yk {wÆkuMktf¤kÞu÷ku Lk nkuðkÚke yuf ð¾ík

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz MkrníkLkkík{k{ ËMíkkðuòu yLku rhÃkkuxo íÞktMkwÃkhík ÚkE økÞu÷k nkuÞ yLku íkuLkeLkf÷ku yu fuMkLkk VrhÞkËeLku MkkUÃkðkLkkuykËuþ ÚkÞku nkuÞ íÞkhu Mkexu íku{ktÚkeøkw÷çkøko fuMk MktçktÄe ËMíkkðuòu ynªLkefkuxo{kt MkwÃkhík fhe Ëuðk òuEyu.

{tºkeyku- ÄkhkMkÇÞkuLkksu {w¤ ÃkøkkhLkk 65 xfk ðÄkhksux÷w Úkþu. rzMkuBçkh-2012{kt ÃkwheÚkíke 12{e rðÄkLkMk¼kLke {wÆíkÃknu÷k sqLk fu sq÷kE {rnLkk{kt{kUÄðkhe ¼ÚÚkk{kt ðÄkhkLkeònuhkík yLku íkuLkk y{÷ ÚkkÞ íkkuðÄw yuf ð¾ík ÄkhkMkÇÞku,{tºkeykuLkk Ãkøkkh{kt ½h¾{ ÃkøkkhÚkþu.


(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.11¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò

þnuh{kt ykðu÷ økktÄeSLkk Ãkwík¤k ÃkkMkuònuh{kt ½kuzeÃkkMkkLkku swøkkh h{íkkÃkkt[ þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkníkk.

çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçkík¤kò þnuh{kt ykðu÷ økktÄeSLkkÃkwík¤k ÃkkMku, y¾kzk{kt ònuh{kt ½kuzeÃkkMkkLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eík¤kò Ãke.yuMk.ykR. yu.çke.økkurn÷Lku {¤íkk Ãkku÷eMku yksu MkktsLkk

Mkw{khu Wõík MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkze yçËw÷y÷kh¾¼kR [kinký (hnu. ík¤kò),nLkeV fkMk{¼kR Ãkªzkhk (hnu.ík¤kò), Mkkrnh nçkeçk¼kR ËMkkzeÞk(hnu. fkÍeðkz {ÂMsË ÃkkMku,ík¤kò), rníku»k WVuo nhuþ {Lkw¼kR{uh (hnu. òtçkw¤eÞk fwðkLke Mkk{u,ík¤kò), yLku MktsÞ ÄLkMkw¾¼kRçkkhiÞk (hnu, Ëuð¤e [kuf, ík¤kò)Lkuhkufz hf{ yLku Ã÷kMxefLkk ½kuze ÃkkMkk{¤e fw÷ Yk.17,480Lkk {wÆk{k÷MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

¼kðLkøkh íkk.11

MkhËkhLkøkh{kt hnuíkk f{÷uþ¼kEhk{[tÿ¼kE LkkøkËuð (W.31)yu [khð»ko Ãkqðuo rðsÞ yçkY¼kE ¼hðkzyLku ¼hík yçkY¼kE ¼hðkz Lkk{Lkkçku þ¾Mkku ÃkkMkuÚke Y. Ãk0 nòh ÔÞksu÷eÄk níkkt. yk ÃkiMkk íku{ýu [wfðe ËeÄkçkkË Ãký yk þ¾Mkku íku{Lke ÃkkMkuÚkeÃkiMkk {ktøkíkk níkk yLku xkøk ¼ktøkeLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk nkuðkLkeVheÞkË Lkku tÄkíkk ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE ¼kuhýeÞkyu nkÚk Ähe Au.

ÞwðíkeLke çkkçkíku XÃkfkuykÃkíkk ykÄuzLku {kh {kÞkou

fwt¼khðkzk{kt hnuíkk Lkxw¼kEËÞk¤¼kE Ë÷MkkýeÞkyu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, yksuíkuLke Ãkwºke nuík÷Lkku nkÚk yksrðMíkkh{kt hnuíkk EhVkLku Ãkfzíkk íkuLkuíkuykuyu XÃkfku ykÃÞku níkku. ykçkkçkíkLke ËkÍ hk¾e hMkw÷, EhVkLkyLku yun{Ë ðøkuhu þ¾Mkkuyu ík÷ðkh,ÃkkEÃk ðzu {kh{kÞkou níkku.

{]íÞwLkkUÄ÷kunkýk (økkheÞkÄkh)økku®ðË¼kE ykýtËS¼kE Mkw[f

(ô.ð.7h) íkk.11-4-1hLku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ð]s÷k÷Mkw[f, Mð.«rðý¼kE, rËLkuþ¼kE,

þktrík÷k÷, hMkef¼kE yLku çkkçkw¼kELkkt ¼kE íkÚkk zku.n»koË ¼kE,yLke÷¼kE, çkfw÷¼kE yLkufÕÃkuþ¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. WX{ýwtíkk.13Lkk çkÃkkuhu 3:30 Úke Ãk f÷kfËhBÞkLk ÷kunkýk {nksLk ðkze,økkheÞkÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤kò{kt ½kuzeÃkkMkkLkkuswøkkh h{íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

MkhËkhLkøkhLkk ÞwðkLkLku Ä{fe {¤e

` 10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf {kxurhxLkoLkwt E-VkEr÷tøk VhrsÞkík (yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

Mkhfkh îkhk su ÔÞÂõíkøkíkfhËkíkkykuLke ðkŠ»kf ykðf Y. 10÷k¾Úke ðÄw nkuÞ íkuðkt ÷kufku {kxu2011-12Lkwt ykðfðuhkLkwt xuõMkrhxLko R÷ufTxÙkurLkf÷e VkR÷ fhkððkLkwtVhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt As, su÷kufku ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku Au yÚkðkíkku rnLËw yLkrzðkRzuz Vur{÷e yux÷ufu yu[ÞwyuV Au íku{Lke yøkkWLkktð»koLke fw÷ ðkŠ»kf ykðf òu Y. 10÷k¾Úke ðÄe síke nkuÞ íkku íku{ýu

ykfkhýeð»ko 2012-13ÚkeVhrsÞkíkÃkýu xuõMk rhxLko E-VkRr÷tøk fhkððwt Ãkzþu íku{ ykðfðuhkrð¼køk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ð»ko 2010-11 MkwÄe ykðkÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku {kxu xuõMkrhxLko E-VkRr÷tøk fhkððwt {hrsÞkíkníkwt. ykðfðuhk rð¼køkLkuLkkýkfeÞð»ko 2011-12 {kxurð¢{sLkf 1.64 fhkuz E-rhxLko{éÞkt níkkt.

Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu RLf{xuõMkLkkt rhxLkoE-VkR÷ fhkððk ÷kufkuLku «kuíMkknLkykÃkðkLkku y{khku nuíkw Au, ykLkufkhýu Mk{økú «r¢Þk Mkh¤ yLku ÍzÃkeçkLkþu, òu fu íku{Lkk {kxu rzrsx÷rMkøLku[h VhrsÞkík LkÚke.

nk÷ ð»kuo Y. 60 ÷k¾Lke ykðfÄhkðíkk rçkÍLkuMk nkWrMkMk yLku Y.15 ÷k¾Lke ykðf Ähkðíkk«kuVuþLkÕMk {kxu rzrsx÷ rMkøLku[hMkkÚku E rhxLko VkE÷ fhkððwtVhrsÞkík Au.

2011-12{kt rð¢{sLkf 1.64 fhkuz E-rhxLko VkR÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

ÃkqðeoÞ ¼khík{kt yksu ‘xw’ðkðkÍkuzkt{kt Lkð ÷kufkuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu W¥kh ¼khík{ktfk~{eh{kt Mkíkík çkeò rËðMku ðhMkkËLkufkhýu ÷kufku XtzeLkkt {kuòt{kt ÍzÃkkÞkníkk. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt Ãkýn¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkËÚke ÷kufku{w~fu÷e{kt {wfkÞkt níkkt. ÃkqðeoÞ¼khík{kt yksu ðkðkÍkuzwt yLku ðes¤eÃkzðkLku fkhýu rºkÃkwhk{kt MkkíkÔÞÂõíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu40Lku Eò ÃknkU[e níke. r{Íkuh{{ktÃký ðkðkÍkuzktLku fkhýu yuf {rn÷kyLku íkuLke ÃkwºkeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

[ku{kMkkt Ãkqðuo r{Íkuh{-rºkÃkkhMkhnËu ‘xw’ ðkðkÍkuzwt ºkkxfíkkt AuÕ÷k

ºký rËðMk{kt ðes¤e ÃkzðkLku fkhýu{kunLkÃkwh yLku rçkþ÷økZ{kt çkuÔÞÂõíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhuøkku{íke rsÕ÷kLkkt y{hÃkwh{kt yufrfþkuhe yLku rfþkuh {kÞko økÞkt níkkt.Ërûký rºkÃkwhkLkk çku÷kurLkyk rsÕ÷k{ktyLÞ yuf ÔÞÂõíkyu Ãký íkuLkku Sðøkw{kÔÞku níkku. ¼khu ðkðkÍkuzktËhr{ÞkLk hkßÞ{kt yLkuf MÚk¤uðes¤e ºkkxfe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt fu AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ¼khuðkðkÍkuzkt yLku ðes¤e ÃkzðkLku fkhýuyÄo÷~fhe Ë¤kuLke fk{[÷kW AkðýeMkrník 1,000 {fkLkkuLkku Lkkþ ÚkÞkuníkku, suLku Ãkøk÷u Mk÷k{íke Ë¤Lkk Ãkkt[sðkLkku Mkrník 40Úke ðÄw ÷kufkuLku EòÃknkU[e níke.

rºkÃkwhk yLku r{Íkuh{{kt ‘xw’ðkðkÍkuzktyu 9Lkku ¼kuøk ÷eÄku Lkðe rËÕne, íkk, 11

Mkw«e{ fkuxuo yu{MkeyuõMk-yuõMkLkuhkník ykÃkíkk MkuçkeLke yhSLku VøkkðeËeÄe Au. çkkuBçku nkRfkuxoLkk VUMk÷kLkerðÁØ{kt Mkuçkeyu Mkw«e{ fkuxo{ktrÃkrxþLk VkR÷ fhe níke. çkkuBçku nkRfkuxuo yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLku fk{fks þY fhðk Ëuðk {tsqhe ykÃkðk {kxuMkuçkeLku sýkÔÞwt níkwt. Mkw«e{ fkuxuo MkuçkeLkuyu{ykRyu{ÃkeyuMk økkRz ÷kRLMkçkË÷ðk {kxu sýkÔÞwt Au. Mkuçkeyu çkkuBçkunkRfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke yhSMkwr«{{kt fhe níke, íku{kt sýkÔÞwt níkwtfu, yu{MkeyuõMk {kºk fhLMkezurhðurxÔÍLkwt s xÙu®zøk fhe þfu. Ãkhtíkwfkuxuo yk ytøku ºký {neLkk{kt VherLkýoÞ ÷uðkLkku MkuçkeLku ykËuþ ykÃkíkkyu{MkeyuõMkLku hkník {¤e Au.

yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLku Mkw«e{fkuxuo hkník ykÃke

EòøkúMík fkuLMxuçk÷LkunkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk :çkwx÷uøkh fkh {wfeVhkh : Ãkkt[ ÃkuxerðËuþe ËkY {éÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.11

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk {LkeLËhÃkðkhu yksu çkwÄðkhu [kso Mkt¼kéÞkuAu íku s rËðMku ík¤kò{kt fkh{ktrðËuþe ËkY ¼heLku síkk çkwx÷uøkhLkuÃkku÷eMku hkufðk síkk çku¾kuV çkwx÷uøkhuÃkku÷eMk sðkLk Ãkh fkh [zkðe Ëuíkk[f[kh {[e økE Au.

çkLkkðLke WÃk÷çÄ Úkíke rðøkíkku{wsçk ík¤kò yuMk.xe. MxuLz íkhVÚkerðËuþe ËkY ¼hu÷e MkuLxÙkufkhLkt.S.su.1h-yu.E.8883 ykðíkenkuðkLke çkkík{e ík¤kò Ãkku÷eMkLku{¤íkk yksu çkwÄðkhu MkktsLkk Mkw{khunu.fku. {nuþ¼kE çkkhkux, h{uþ¼kEhkXkuz, {nkðeh®Mkn MkhðiÞk,sLkf®Mkn çkkuhkýk yLku rËLkuþ¼kE

{kÞzk MkrníkLkku MxkV çkkÃkkMkeíkkhk{ [kuf ÃkkMku ðku[{kt níkk íkuðu¤kyu çkwx÷uøkhu Ãkku÷eMkÚke çk[ðkÃkkuíkkLke fkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku [÷kðeníke. yk Mk{Þu Ãkku÷eMk sðkLku fkhLkuhkufðk síkk çku¾kuV çkLku÷k çkwx÷uøkhufkh Ãkku÷eMk sðkLk Ãkh [zkðe ËeÄeníke. Vhkhe çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷uðkrsÕ÷k¼h{kt LkkfkçktÄe fhðk{ktykðe níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk szeðkÞ.yuMk.Ãke., yu÷.Mke. çke.Lkexe{ Ãký ík¤kò ÃknkU[e økE níke.ßÞkhu Vhkhe çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷uðkíkÃkkMk{kt økÞu÷e Ãkku÷eMkLku xkufeÍLkkZk¤ ÃkkMku økkuzkWLk{kt MkuLxÙkufkh ÃkzenkuðkLkw t {k÷w{ Ãkzíkk Ãkku÷eMkurËLkËÞk¤Lkøkh ÃknkU[e sE fkhLkeík÷kþe ÷uíkk Ãk9 Lktøk rðËuþe ËkYLkeçkkux÷ ®f.Yk.17,700 yLku fkhLkufçsu fhe níke. çkLkkð ytøkuEòøkúMík Ãkku÷eMk sðkLk {nuþ¼kELkkLkw¼kE çkkhkuxyu çkwx÷uøkh yLkþnçkeçk ÃkXký (hnu.ík¤kò) rðYæÄVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yuMk.Ãke.yu [kso Mkt¼kéÞkLkk «Úk{ rËðMku s

ík¤kò{kt çkwx÷uøkhu Ãkku÷eMksðkLk Ãkh fkh [zkðe ËeÄe

ND-20120411-P13-BVN.qxd 11/04/2012 23:56 Page 1

Ãkøkkh ð¥kk fw÷ 65 %{kU½ðkhe ¼ÚÚkwt

økktÄeLkøkh, íkk.11

rVõMk ðuíkLk {wÆu økwshkík nkEfkuxuoîkhk økwshkík MkhfkhLke yhS VøkkðeËuðkLke økýíkheLke s {eLkexku{kt hkßÞMkhfkhu ÃkwýoðuíkLkLkk 4.67 ÷k¾yrÄfkhe- f{o[kheyku, 3.59 ÷k¾ÃkuLþLkhkuLku fuLÿ MkhfkhLkk Äkuhýu{kUÄðkhe ¼ÚÚkw ykÃkðkLkku rLkýoÞ ònuhfÞkuo Au. ¼khík Mkhfkhu òLÞw.12Úkeònuh fhu÷k 7 xfk ðÄkhkLkku økwshkík{ktÃký ÃkkùkËTðíkeo yMkhÚke y{÷ Úkþu.yux÷w s Lkne, f{o[khe- yrÄfkheLkuÃkuLþLkhkuLku rðíku÷k ºkýuÞ {rnLkkLkw{kUÄðkhe ¼ÚÚkw hkufz{kt {¤þu !

hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Mkkih¼¼kEoÃkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, økwshkíkMkhfkhLkk f{o[kheyku- yrÄfkheykuyLku ÃkuLþLkhkuLku yíÞkhu 58 xfk{kUÄðkhe ¼ÚÚkw {¤u Au. fuLÿ Mkhfkhuíku{kt 1÷e òLÞwykhe 2012Úke 7xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. suÚke hkßÞMkhfkhLkk ík{k{ f{o[kheykuLku fw÷65 xfk {kUÄðkhe ¼ÚÚkw {¤þu. suLkku

÷k¼ 8.26 ÷k¾ sux÷kf{o[kheyku, ÃkuLþLkhkuLku {¤þu. 7xfk {kUÄðkhe ¼ÚÚkw hkufz{ktykÃkðk{kt ykðþu. su{kt 4.67 ÷k¾f{o[kheykuLku Y.637.29 fhkuzyLku 3.59 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLkuY.227.50 fhkuzLkw [qfðýkt ÚkðkLkkytËkòu Au. yk fkhýkuMkh hkßÞLkeríkòuheyku WÃkh ðkŠ»kf Y.864.80xfkLkw ¼khý ðÄþu.

økktÄeLkøkh : rVõMk ðuíkLkËkhkuLku íkku÷Äw¥k{ ðuíkLk {¤þu íÞkhu {¤þu Ãký«ðíko{kLk 12{e rðÄkLkMk¼kLkk[qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞku íku{Lkku ÃkøkkhðÄkhðk{kt yÔð÷ hÌkk Au. hkßÞMkhfkhu 7 xfk {kUÄðkhe ¼ÚÚkkLkky{÷Lke ònuhkík fhðkLke MkkÚku s{wÏÞ{tºkeÚke ÷ELku n{kýkts[qtxkÞu÷k {kýMkkLkk çkkçkwS XkfkuhMkwÄeLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLkku ÃkøkkhðÄe sþu. 2005{kt Y.18,540LkkuÃkøkkh {u¤ðíkk ÄkhkMkÇÞku yíÞkhuMkhfkhLkk {tºkeLku yíÞkhY.58,855 Ãkøkkh {¤u Au. su{kt 7xfk ðÄkhku Úkíkk nðu Y.4,118Lkku

ðÄíkk òLÞwykhe-12Lke yMkhÚkeytËkSík Y.63,973Lkku Ãkøkkh {¤þu.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 APRIL 20121144 LÞqÍ

15 rËðMkLkku rð÷tçkÚkkÞ íkku ¼kð ðÄe þfu

y{ËkðkË, íkk. 11RLzkuLkurþÞk{kt ¼qftÃkLkk Ãkøk÷u

28 ËuþkuLkk ËrhÞk rfLkkhkLkkrðMíkkh {kxu MkwLkk{eLke [uíkðýeykÃkðk{kt ykðe Au. ykLkk fkhýuhkßÞLkk Wòo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ÃkktrzÞLkuíkkífkr÷f rzÍkMxh {uLkus{uLxLkeÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke. hkßÞMkhfkhLkk Wòo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{rð¼køku yktËk{kLk yLku rLkfkuçkkhLkkykuLk þkuh yLku ykuV þkuh MkkRx Ãkhfk{ fhe hnu÷k 90 f{o[kheyku {kxuyu÷xo ònuh fheLku íku{Lkk {kxu çkunur÷fkuÃxh yLku çkkuxLke ÔÞðMÚkk fheLkkt¾e Au. yuLkSo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ze.su.ÃkktrzÞLku sýkÔÞwt fu, ËrhÞkrfLkkhkLkk rðMíkkhku{kt MkwLkk{e[uíkðýe MkkÚku s y{khkf{o[kheykuLke Mkwhûkk {kxu ík{k{ÔÞðMÚkk Q¼e fhe Ëuðk{kt ykðe Au.ynªÚke Mkíkík ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíkeLksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au.yktËk{kLkLkk RMx fkuMx çkurÍLk{kty™u fkfeLkkzk{kt nk÷ zÙe÷ªøkLkwtfk{fks [k÷w Au. SyuMkÃkeMkezku{uÂMxf yLku RLxhLkuþLk÷ ykuR÷rVÕz{kt yuõMkÃ÷kuhuþLkLkk fk{fks

fhu Au. yktËk{kLk Lkefkuçkkh{ktykuLkþkuh yLku ykuVþkuh ykuR÷rVÕz{kt nk÷ fk{ [k÷u Au Au. ykÚkeÃkktrzÞLku íkkífkr÷f ÂMÚkríkLke Mk{eûkkfheLku íktºk yu÷xo fhe ËeÄwt Au.

RLzkuLkurþÞkLkk ¼qftÃkLkk fkhýufku÷MkkLkk ÃkwhðXk{kt Ãký {w~fu÷eÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au økwshkík{ktykrþðkoË yuLxh«kRÍLkk ykrþ»k¼èLkk sýkÔÞk «{kýu ¼khík{kt{neLku ykuAk{kt ykuAku 50 ÷k¾xLk fku÷Mkku RLzkuLkurþÞkÚke ykÞkíkÚkkÞ Au. òu ËrhÞkR íkkuVkLkLkeÂMÚkrík MkòoÞ íkku nk÷ hMíkk{kt surþÃkku Au íkuLku ykðíkk rð÷tçk ÚkkÞ íkkuykuAk{kt ykuAk ËMkÚke 15 rËðMkfku÷MkkLkku ÃkwhðXku rð÷tçk{kt {wfkÞíkuðe þõÞíkk Au. yk Mktòuøkku{ktfku÷MkkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkLkeþõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. ¼khík{kt 55 xfk ðes WíÃkkËLkÚk{o÷ fku÷ {khVíku ÚkkÞ Au, íku{kt30 xfk fku÷MkkLke ykkÞkíkRLzkuLkurþÞkÚke fhðk{kt ykðu Au.yËkýe RLzkuLkurþÞk{kt çkwLÞw fku÷{kRLk Ähkðu Au Ãkhtíkw íÞkt fkuR yMkhÚkR nkuðkLke þõÞíkk ftÃkLkeLkkyrÄfkheyu Lkfkhe fkZe níke. íkkíkkÃkkðh Ãký RLzkuLkurþÞkÚke fku÷MkkLkeykÞkík fhu Au. ykÚke ßÞkt MkwÄe íÞktÂMÚkrík Mkk{kLÞ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeÃkwhðXku ¾kuhðkðkLke þõÞíkk Au.

EELLzzkkuuLLkkuurrþþÞÞkk{{kktt ¼¼qqffttÃÃkkLLkkkk÷÷eeÄÄuu ffkkuu÷÷MMkkkkLLkkkkuu ÃÃkkwwhhððXXkkuuyykkððððkk{{kktt rrðð÷÷ttççkk ÚÚkkþþuu

fux÷kf Mkt[k÷fku Ãkkt[xfk çkuXfku {uLkus{uLxfðkuxk{ktÚke ¼hðk hkS, yLÞku íkiÞkh LkÚke


hksÞLke MðrLk¼oh rzøkúeRsLkuheLke Ãkkt[ xfk çkuXfku yLÞhksÞkuLkk rðãkÚkeoykuÚke ¼hðkLkwtxufrLkf÷ rþûký rð¼køk rð[khe hÌkwtAu. yk Ãknu÷k Ãkkt[ xfk çkuXfku{uLkus{uLx fðkuxk{ktÚke fkÃkðk{ktykðþu yLku yLÞ hksÞkuLkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ Mkr{rík {uhexÚke«ðuþ Vk¤ðþu íkuðe ònuhkík fhkRníke. MkkÚkkuMkkÚk yk {wÆu fku÷uòu ÃkkMkuÚke

«rík¼kð Ãký {ktøkðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw MðrLk¼oh fku÷uòu{kt s yk çkkçkíkurð¾ðkË Mkòoíkk yLÞ hksÞkuLkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLke çkkçkíkurîÄk¼he rMÚkrík MkòoR Au.

MðrLk¼oh rzøkúe RsLkuhe fku÷uòu{ktøkÞk ð»kuo {kuxk ÃkkÞu çkuXfku ¾k÷e hnuíkkxufrLkf÷ rþûký rð¼køku yLÞhksÞkuLkk rðãkÚkeoykuLku MðrLk¼ohfku÷uòuLke Ãkkt[ xfk çkuXfku Vk¤ððeíkuðe økríkrðrÄ nkÚk Ähe níke. yk {kxufku÷uòu ÃkkMkuÚke yr¼«kÞ {tøkkððk{ktykÔÞku níkku. su{kt fku÷uòu ÃkkMkuÚke«rík¼kð {tøkkððk{kt ykÔÞku níkku fu‘yLÞ hkßÞkuLkk rðãkÚkeoykuLku su Ãkkt[xfk çkuXfku Vk¤ððk{kt ykðþu íku 25

yyLLÞÞ hhkkßßÞÞLLkkkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuÚÚkkeeççkkuuXXffkkuu ¼¼hhððkkLLkkkk {{wwÆÆuu rrðð¾¾ððkkËË

{wÏÞ{tºke MkrníkLkkykuMkk{uLke VrhÞkËLkeMkexLke íkÃkkMkLkku {k{÷ku

y{ËkðkË.íkk.11{wÏÞ{tºke MkrníkLkk {nkLkw¼kðku

Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqýo fhe VkusËkhefkuxo{kt hsq fhu÷k ynuðk÷Lke Lkf÷{u¤ððk ¾kMk fkuxo{kt yMkhøkúMíkkuyufhu÷e yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLkeMkwLkkðýeLkk ytíku zurÍøLkuxuz ssçke.su.ÄktÄkyu 23{e {u MkwÄe{ktøkw÷çkøkofktzLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuòuøkw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz fuMkLke

yk xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk hsq fhðkLkkuMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)LkuykËuþ fÞkuo Au.

økw÷çkøkofktz fuMkLkk yMkhøkúMíkkuyuMkexu VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhu÷kynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððkLke fhu÷eyhS ÃkhLke MkwLkkðýe{ktyhsËkhLkk ðfe÷ yuMk.yu{. ðkuhkyLku Mk÷e{ þu¾u fkuxo Mk{ûk hsqykíkfhe níke fu, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ{wsçk Mkexu VkusËkhe fkuxo{kt hkßÞLkk{wÏÞ{tºke MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuMkk{uLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ hsq fÞkouAu. íkuLkk yLkwMktÄkLku fkuxuo fuMkLkk {q¤

VrhÞkËeLku íkÃkkMk ynuðk÷Lke Lkf÷ykÃkðkLkk ykËuþ òhe fÞko Au. ykyøkkW MkÃxuBçkh 2011{kt ¾kMkyËk÷íku MkexLku økw÷çkøkofktzLkkËMíkkðuòu fkuxo{kt hsq fhðkLkku ykËuþÃký òhe fÞkou níkku. ßÞkhu çkeSíkhV, {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ ykh.Mke.fkuzufhu ÃkkuíkkLke hsqykík{kt yuðeË÷e÷ fhe níke fu, y{Lku íkÃkkMkynuðk÷Lke Lkf÷ ykÃkðk{kt fkuRðktÄku LkÚke. Ãkhtíkw Mkexu VkusËkhefkuxo{kt ynuðk÷Lke MkkÚku ÚkkufçktÄËMíkkðuòu fkuxo{kt hsq fÞko Au. íku{kt Þ

økw÷çkøko fktz MktçktÄe ËMíkkðuòuxÙkÞ÷ fkuxo{kt hsq fhðk ykËuþ

MMkkkkiihhkk»»xxÙÙLLkkkktt MMkkkkøøkkhhffkkttXXuu VVVVzzkkxx

hksfkux : ELzkuLkurþÞk-Mkw{kºkk{kt 8.9Lke {kºkkLkku ¼qftÃku ÷kufkuLku n[{[kðe{qõÞk níkkt. ¼qftÃkLku Ãkøk÷u rðrðÄ Ëuþku WÃkh MkwLkk{eLkwt Mktfx nkuðkLkktMk{k[khkuLkkt Ãkøk÷u Mkkihk»xÙLkkt MkkøkhfktXkLkkt rðMíkkhku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kEøkÞku níkku. òu fu, MkwLkk{eÚke økwshkíkLku fkuE ¾íkhku LkÚke. íkuðe nðk{kLkrð¼køk îkhk Mk¥kkðkh ònuhkík fhkE níke. ËrhÞk{kt fkuE {qð{uLx fu, fhtxÃký Ëu¾kíkku Lnkuíkku. Aíkkt MkkøkhfktXkLkkt rðMíkkhku{kt {kAe{kh ÃkrhðkhkuyuyksLkku rËðMk VVzkx{kt ÃkMkkh fÞkuo níkku. rMkM{ku÷kuS MkuLxhLkk økktÄeLkøkhÂMÚkík Mkwºkku fnu Au fu, ELzkuLkurþÞkLkk ¼qftÃkÚke økwshkík yMkh ÚkðkLkeþõÞíkk Lknªðík Au. ËrhÞk{kt MkwLkk{eLke yMkh ðíkkoÞ yuðwt Ãký sýkíkwt LkÚkeykÚke. ykÚke, r«fkuþLMk ELMxÙfþLk òhe fhðk{kt ykðe LkÚke. yLÞ yufrðøkík {qsçk ËrhÞk{kt {qð{uLx ÚkkÞ íkku Ãký ËrhÞku yzÄku rf.{e. MkwÄeykøk¤ ðÄe þfu íku{ Au. òýfkhkuLkkt {ík {qsçk MkwLkk{e ykðu íkku {kÄðÃk-wh, ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤Lku yMkh ðÄw ÚkðkLke þfÞíkk Au. òu fu, yk òu yLkuíkku Lke ðkík Au. nk÷, MkwLkk{eLku ÷ELku økwshkíkLku fkuE ¾íkhku LkÚke. íkuðwtnðk{kLk ¾kíkk îkhk ònuh fhkÞwt Au.

MkwLkk{eLke Ënuþík: {kAe{khkuyu W[kx ðå[u rËðMk ÃkMkkh fÞkuo

økheçk fÕÞký{u¤kykuLkk LkkxfMkk{u rðhkuÄ fhkþu

y{ËkðkË,íkk.11

økwshkík{kt ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuLkwt{kýMkkLkk {íkËkhkuyu MÚkkLk çkíkkðeËeÄk çkkË Mk¥kk MkkÚku MkøkÃkýLkku Lkkíkkuhk¾íke Mkhfkhu MðkÞ¥k MktMÚkk yLkuçktÄkhýeÞ MÚkkLk Ähkðíkk [qtxýe Ãkt[uÃkt[kÞíkLke [wtxýeykuLku æÞkLku ÷RLku÷kËu÷e ykt[khMktneíkkLke yiMkeíkiMkefhe økheçk fÕÞký {u¤kykuLkeykÞkusLkLke ònuhkík fhe Au. 15{e

yur«÷u Ãkt[kÞíkLke [qtxýeykuLkw t{íkËkLk Au Ãký yk {u¤kykuLkwt Lkkxffhe økúkBÞ {íkËkhkuLku ykf»koðk {kxu12 Úke 15 yur«÷ Ëhr{ÞkLk 60ÚkeðÄw {u¤kyku ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo AuLkiríkfíkkLku fkuhýu {wfLkkh ykMkhfkhLkku Ët¼e [nuhku Aíkku fhu Au.¼ksÃkLke fhLke yLku fÚkLke{kt fux÷wtytíkh Au íkuLkku yk Ãkwðkhku Au íkuðwt økw-shkík «Ëuþ fkUøkú uMkLkk {nk{tºkerLkþeík ÔÞkMku sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu økwshkík Mkhfkh îkhkÞkuòíkk økheçk fÕÞký {u¤k økheçkkuLke¢wh {òf økýkðeLku sýkÔÞwt fu,

yøkkW su økheçk fÕÞký {u¤kykufhðk{kt ykÔÞk yLku íku{k MknkÞLkk[uf, s{eLkkuLke MkLkËku, MkkÄLkMknkÞLkk [uf íku{s yLkuf «fkhLkeÕnkýe fhðk{kt ykðe níke. su{k{kuxk¼køkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk [uf ÃkhíkykÔÞk Au. s{eLkkuLkku ðkMíkrðf fçkòuykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. rðÄðk yLkuíÞõíkk çknuLkkuLkk ÃkuLþLk {éÞkt LkÚke.½hÚkk¤Lkk Ã÷kuxLkk fçkò {k{÷íkËkhîkhk nsw MkwÄe ykÃkðk{kt ykÔÞkLkÚke. çktÄ fðh ¾ku÷íkk íku{kÚkeMknkÞLkk fkuR s [uf Lk {éÞk Ãkhtíkw{wÏÞ{tºkeLke «MkMíke fhíke Ãkrºkfkyku

{¤e. íÞkhu VheÚke yk ¼ksÃkLkeMkhfkh økheçkkuLke ¢wh {òf fhðkøkheçk {u¤kLkk Lkk{u ík{kþku fhðkLkef¤e Au. økheçk fÕÞký {u¤kykuLkkufkÞo¢{ 12Úke 28 yur«÷ Ëhr{ÞkLkhkßÞ Mkhfkh îkhk ykðLkkh Au íkuLkeÃkkA¤ Y.335 fhkuzLkwt støke yktÄýhkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh fhðkLke AuíÞkhu økheçkkuLke ¢wh {òf Mk{kLkøkheçk {u¤kLkku fkUøkúuMk îkhk rðhkuÄ«ËþoLk fhðk{k ykðþu. ¼ksÃkMkhfkhLkk yLÞkÞ Mkk{u Ã÷ufkzo ËþkoðehkßÞLke ðkMíkrðf ÂMÚkíkeÚke MkhfkhLkusøkkzðk{kt ykðþu.

[qtxýe yk[khMktrníkkLke yiMkeíkiMke fheøkheçk fÕÞký {u¤kLkk ykÞkusLk : fkUøkúuMk

ykýtË, íkk.11

ykýtË íkk÷wfkLkk ykuz økk{uøkkuÄhkfktz çkkË 1÷e {k[o 2002Lkkthkus Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkku{ktÃkehkðk¤e ¼køkku¤u ÍktÃk÷eðk¤erçkÕzªøk{kt Sð çk[kððk MktíkkÞu÷k 9†eyku, 9 çkk¤fku yLku Ãkkt[ ÃkwY»kku{¤e 23 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe{wfðkLkkt fuMk{kt ykýtËLke yËk÷íkuøkík Mkku{ðkhu 23 ykhkuÃkeykuLkuËku»keík XuhÔÞk çkkË ykðíkefk÷u ykËku»keík ykhkuÃkeykuLku MkòMkt¼¤kððk{kt ykðLkkh Au íÞkhuMkòLkk ykøk÷k rËðMku MkðkhÚke sMk{økú ykuz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhÃkku÷eMk Akðýe{kt ÃkrhðŠíkík ÚkEøkÞku Au. Äku¤k rËðMku Ãký Mkw{Mkk{yLku MkÒkkxkLkku ynuMkkMk fhkðíkktykuzLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktzeðkÞyuMkÃke, ÃkeykE, yuMkykhÃke,õÞwykhxe, MkeykEyuMkyuVLke xqfze,yuMkykhÃke ftÃkLkeLkk nrÚkÞkhçktÄsðkLkkuyu Mkíkík ÃkuxÙku÷ªøk þY fheËeÄwt Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ëkur»kíkykhkuÃkeykuLkkt ÃkrhðkhLke{rn÷kykuLke ykt¾ku{ktÚke yktMkwMkwfkíkk LkÚke íkuðe ÂMÚkrík{kt yksuykuz{kt òýu MðÞt¼w fh^Þw ÷køkwÃkkzðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðwt á~Þ níkwt.

Ëkur»kík Xhu÷kykhkuÃkeykuLku MkòVh{kðkÞk çkkË ynª VheÚke íkkuVkLkkuVkxe Lk Lkef¤u íku {kxu íktºk îkhk[ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hneAu. ykuzLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhMkwhkðk¤e ¼køkku¤, Ãkehkðk¤e¼køkku¤, ÃkqŠý{k [kuf, MkkuLk xufhesuðk rðMíkkhku{kt yksu rËðMkËhr{ÞkLk ¼køÞu s fkuE ÔÞÂõíkLkeyðhsðh sýkíke níke. yk

rðMíkkhku{kt [wMík çktËkuçkMík nkuðk AíkktykhkuÃke íkhefu MÚkkrLkf hksfeÞyøkúýe Ãký Ëkur»kík XÞko nkuðkÚke ynªðkíkkðhý{kt íktøkrË÷eÃkqýo þktrík MÃküðíkkoíke níke. ‘MktËuþ’Lke xe{u ykuzLke{w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu nksh Ãkku÷eMkyrÄfkhe ykh.yuLk. Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu ynª [wfkËkLku æÞkLk{kt hk¾eLku[wMík çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au.VheÞkËeyku Ãkh nw{÷ku Lk ÚkkÞ yLkuþktríkÃkqýo heíku íku{Lkk ½hu hne þfu íku{kxu çktËkuçkMík{kt fkuE f[kþ hk¾ðk{kykðe LkÚke. yuf÷k ykuz LkøkhÃkkr÷fkrðMíkkh{kt zeðkÞyuMkÃke, 2ELMÃkuõxh, 8 ÃkeyuMkykE, 65sðkLkku, yuMkykhÃkeLke ftÃkLke, õðefheMÃkkuLMk xe{, yuMkykhÃkeLke xqfze

íkÚkk MkeykEyuMkyuVLkk sðkLkkuLkurðrðÄ rðMíkkhku{kt íkiLkkík fhkÞk Au.þnuh{kt þktrík s¤ðkE hnu íku {kxu çktLkufku{Lkk yøkúýeyku MkkÚku [[korð[khýk fhe WÃkkÞkuLku y{÷eçkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk, su 23 ykhkuÃkeLku fkuxuoËkur»kík XuhÔÞk Au íku{LkkrLkðkMkMÚkkLkLkk rðMíkkhku{ktystÃkk¼he þktrík níke. rËðMkËhBÞkLk ykýtË Mkçksu÷{kt h¾kÞu÷kykhkuÃkeykuLku {¤ðk íku{LkkMLkuneykuyu heíkMkh ½Mkkhku fÞkuo níkku.íkuLkk fkhýu MkkuLkkxufhe, Ãkehkðk¤e¼køkku¤ yLku ÃkqŠý{k [kuf suðkrðMíkkhku{kt {kuxk¼køkLkk {fkLkkuLkk

MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku Mkwhkðk¤e ¼køkku¤, Ãkehkðk¤e¼køkku¤, ÃkqŠý{k [kuf, MkkuLkk xufhe{kt MkÒkkxku

ykuz Ãkkr÷fk rðMíkkh Ãkku÷eMk Akðýe{kt Ãk÷xkÞkuLkøkh{kt ystÃkk¼he þktrík, MðÞt¼q fh^Þw suðku {knku÷

Mkò ònuh fhðkLkk 24 f÷kf yøkkW ykýtËMkçksu÷{kt ykhkuÃkeykuLku {¤ðk MLkunesLkku Q{xâk

ykuz níÞkfktz: Ëkur»kík Xhu÷k 23ykhkuÃkeLku yksu Mkò Vh{kðkþu

(íkMkðeh : {Þwh çkúñ¼è)

ðøko-44Lkk ff{o[kheykuLku YY.5000Lke ÃÃkuþøkeøkktÄeLkøkh: økwshkík Mkhfkhu Ãkt[kÞík, økúkLx ELk yuEz MktMÚkkyku{kt Vhsçkòðíkk ðøko-4Lkk 41,000 f{o[kheykuLku yLkks Ãkuþøke ykÃkðk rLkýoÞfÞkuo Au. «íÞuf f{o[kheykuLku Y.5,000Lke Ãkuþøke yÃkkþu. ðøko-4Lkkf{o[kheyku ½W- yLkks suðe ¾kã Mk{køkúeyku ¾heËe þfu íku {kxuÃkuþøkeLkku rLkýoÞ fhkÞku nkuðkLkw MkhfkhLkk «ðõíkk{tºkeykuyu sýkÔÞw níkw.

{tºkeyku- ÄkhkMkÇÞkuLkk Ãkøkkh Ãký ðæÞk !

hkßÞ MMkhfkhu 8864 ffhkuz zze.yu. AAqxwt ffÞwOòLÞwykhe’1hLke ÃkkùkËTðíkeo yMkhÚke hkufz{kt [qfðkþu: 4.67 ÷k¾ f{eoyku, 3.59 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku ÷k¼

çkeS {u MkwÄe{kt yk{wÆu MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk. 11 ¾kLkøke {urzf÷ fku÷uòuLku {kLÞíkk

ykÃkðk çkË÷ ÷kt[ ÷uíkkt MkeçkeykELkknkÚku ÍzÃkkÞu÷k yLku ËuþLkk íkçkeçkeûkuºk{kt {urzf÷ {krVÞk íkhefu fwÏÞkíkÚkÞu÷k fuíkLk ËuMkkELkwt hrsMxÙuþLk hËfu{ LkÚke fÞwO íku {wÆu ÚkÞu÷e rÃkrxþLk{ktyksu nkEfkuxuo økwshkík {urzf÷fkWÂLMk÷Lkku ¾w÷kMkku {økkðe çkeS {u

MkwÄe{kt yk ytøku MkkuøktËLkk{wt VkR÷fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

ÃkeÃk÷ Vkuh çkuxh xÙex{uLx(Ãkeçkexe)MktMÚkkLkk ðzk yLku y{urhfk MÚkkÞeÚkÞu÷k zkì. fwýk÷ Mknkyu íku{LkkyuzTðkufux hrðþ ¼è yLku rMkrLkÞhfkWLMku÷ ÃkMkeo frðLkk {khVíkunkEfkuxo{kt fhu÷e yÃke÷{kt yuðku ËkðkufÞkuo níkku fu, MkeçkeykEyu fuíkLk ËuMkkEMkk{u ÄhÃkfz fÞko çkkË {urzf÷fkWÂLMk÷ ykìV ELzeÞk(yu{MkeykE)yu íku{Lkwt íkçkeçke ÷kRMkLMk hË fÞwO níkwtyLku íku Mk{Þu økwshkík {urzf÷

fkWÂLMk÷Lku Ãký fuíkLk ËuMkkELkwthrsMxÙuþLk hË fhðk Mkq[Lkk ykÃkeníke, yk{ Aíkkt, Syu{MkeLkkMk¥kkðk¤kyku fuíkLk ËuMkkELkk {¤ríkÞkyLku íku{Lkk «¼kð nuX¤ nkuðkÚke nswMkwÄe hrsMxÙuþLk hË fÞwO LkÚke yLku íkuLkkfkhýu fuíkLk ËuMkkEyu økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux{kt ðhýe {u¤ðeyu{MkeykE{kt ÃkkA÷k çkkhýu ½qMk{khðkLkku fkhMkku håÞku nkuðkLkku ykrÃkrxþLk{kt ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.sÂMxMk ðe. yu{. MknkÞ yLku sÂMxMk

nkEfkuxuo øøkwshkík {{urzf÷ ffkWÂLMk÷Lkku ¾¾w÷kMkku {{køÞku

fuíkLk ËuMkkELkwt hrsMxÙuþLk nswfu{ hË fhkÞwt LkÚke? : nkEfkuxo

÷kXe/y{hu÷e,íkk.11÷kXe LkSf hkºkeLkk íkwVkLk SÃk

ÃkÕxe ¾kE síkk ¼kðLkøkhÚke LkkExr¢fux xwLkko{uLx h{eLku Ãkhík Vhe hnu÷k÷kXeLkk çku ykrnh yLku çku {wÂM÷{ÞwðkLkkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku Ãkkt[ÞwðkLkkuLku økt¼eh nk÷ík{kt y{hu÷e¾MkuzkÞk Au.

÷kXe{kt hnuíkk ÞwðkLk ¾u÷kzeykuLker¢fux xe{ økE fk÷u hkºku ¼kðLkøkh¾kíku h{kE hnu÷ LkkEx r¢fuxxwLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLkku {u[ h{ðk økEníke. {u[ ÃkíÞk çkkË hkºku Mkkzk ºkýðkøÞu íkwVkLk SÃk Lkt.Ssu14 xe

966{kt çkuMke ík{k{ Þwðk ¾u÷kzeykuykðe hÌkk níkk íÞkhu ÷kXeÚke {kºk3 rf.{e.Ëqh [kðtz hkuz WÃkhyuðhuMx SLkªøk Vufxhe Mkk{uzÙkEðhLku Íkufw ykðe síkk íkwVkLk SÃkÃkÕxe síkk yfM{kík MkòoÞku níkku.SÃk{kt çkuXu÷kLku økt¼eh Eòyku ÚkEníke su{kt íkkiVef nçkeçk¼kEMk¾ehkýk (W.hÃk), MkËk{nçkeçk¼kE Mkuíkk (W.h1), yþkufLkkhý¼kE zuh (W.hh) , Ãkhuþ¼kEzuh (W.h1)Lkk økýíkheLkk Mk{Þ{kt s{kuík rLkÃksÞk níkk. sÞkhu ¼hík{LkS (Ëk{Lkøkh), yÕÃkuþ ¼wÃkík

Ãkkzk,ykrþ»k {w¤w zuh, ÄeY hk{Mkªøkòuøk÷, E{hkLk rþðw¼kE MkuíkkLkuøkt¼eh nk÷ík{kt y{hu÷e Ëðk¾kLku¾Mkuz ðk{kt ykÔÞk níkk.

{qíÞw Ãkk{u÷k [kh ÃkifeLkk çkuÞwðkLkkuLkk ÷kXe yLku çku ÞwðkLkkuLkky{hu÷e Ëðk¾kLku {kuík rLkÃksÞkníkk.sÞkhu ºkýLku økt¼eh nk÷ík{kthksfkux ¾kíku heVh fhkÞk Au.[kh [khÞwðkLkkuLkk {kuíkÚke ÷kXe økk{ MkðkhÚkes þkuf{Þ çktÄ hÌkwt níkwt. çku {wÂM÷{ÞwðkLkkuLkk sLkkò yLku çku ykrnhÞwðkLkkuLke M{þkLkÞkºkk yufe MkkÚkuLkef¤e níke.

fkuzeLkkh íkk.11

fkuzeLkkh, ¾kt¼k rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhzLkk¼ºkeòyu yuf rþ®Ãkøk ftÃkLkeLkkf{o[kheLku ÄkfÄ{fe ykÃke Y.25÷k¾Lke ¾tzýe {køkíkk yk ytøkufkuzeLkkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËÚkíkkt MÚkkrLkf hksfkhý{kt ¼khuøkh{kðku ÔÞkÃke økÞku Au. çkeS çkksqyk VrhÞkË swêe yLku hksfeÞ heíkuWÃkòðe fkZe nkuðkLke hswykík MkkÚkufkUøkúuMku íkxMÚk íkÃkkMkLke {ktøk MkkÚkuhu÷e fkZe níke. íku{s VrhÞkË Ãkhík¾U[ðk{kt Lknª ykðu íkku økktÄe ®[æÞk{køkuo Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke þnuhíkk÷wfk fkUøkúuMk ykøkuðkLkkuyu WøkúyktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke Au.

Vuhfuþ ftÃkLkeLkk {uLkushr{íku»kfw{kh rðhuLÿ¼kE Ëðu (hnu.Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË)yu fkuzeLkkhÃkku÷eMk {Úkf{kt hsw fhu÷e rðøkík{wsçk VuhLkuþ ftÃkLkeLke rþÃk2007Lke Mkk÷{kt ytçkwò rMk{uLxLke{q¤ îkhfkLke suxeÚke rMk{uLx ¼hehðkLkk ÚkE níke. Ãký, yk rþÃk {q¤îkhfk LkSf ËrhÞk{kt ÃkÚÚkh MkkÚkuyÚkzkELku VMkkE síkkt rþÃk{ktËrhÞkLkwt Ãkkýe ¼hkE síkkt rþÃkLkeytËh hnu÷e rMk{uLx ÃkÚÚkh ÚkE økEníke. su{kt rþÃk MktÃkqýo íkkhks ÚkEøkE níke. ykÚke, ½xLkk MÚk¤u srþÃkLku ¼ktøkðk {kxu su íkuzeÃkkxo{uLxLke ÷ur¾ík {tswhe {u¤ððkyLku þeÃk íkkuzðk fkÞoðkne fhe níke.yu Ëhr{ÞkLk økík íkk. 16 {k[oh012Lkk hkus çkÃkkuhu çku f÷kfuVrhÞkËe yLku ftÃkLkeLkk yLÞ f{o[kheMktsÞ r{©k íku{s h{uþ¼kE,fkuLxÙkfxh nkYLk¼kE {w¤îkhfkçktËhu rþÃk f®xøkLke fkÞoðkne fhe

ÄkhkMkÇÞLkk ¼ºkeòyu`̀ 25 ÷k¾Lke ¾tzýe

{køkíkkt VrhÞkË

nðk{kLk{kt Ãk÷xku : ðuMxLko rzMxçkoLMk yLku yÃkh MkkÞf÷kurLkf yuhMkhõÞw÷uþLkLku ÷eÄu çkwÄðkhu nðk{kLk{kty[kLkf{kt Ãk÷xku ÚkÞku níkku. Mk{økú y{ËkðkË{kt rËðMk¼h ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. yux÷wt s Lk®n,ðkË¤kuÚke ½uhkÞu÷kt ykfkþ ðå[u çkÃkkuhu Äq¤Lke z{heyku Qzíkkt Vhe yuf ðkh zMxMxku{oLke ÞkË íkkò ÚkR níke.

¼kðLkøkh{kt LkkEx r¢fux h{e Ãkhík Vhíkk ¾u÷kzeykuLku fk¤u yktíkÞko

÷kXe LkSf SÃk Ãk÷xe síkkt4 ÞwðkLkLkkt {kuík : 5 økt¼eh




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120411-P20-BVN.qxd 11/04/2012 23:44 Page 1

Bhavnagar 12-04-2012

Documents

Transcript of Bhavnagar 12-04-2012