Bezbednosni list POGLAVLJE 1: Identifikacija …...POGLAVLJE 1: Identifikacija hemikalije i podaci o...

POGLAVLJE 1: Identifikacija hemikalije i podaci o licu koje stavlja hemikaliju upromet1.1 Identifikacija hemikalije

Identifikacija supstance Legura prema Wood

Broj artikla 1980

Registarski broj (REACH) nije relevantno (smeša)

1.2 Identifikovani načini korišćenja hemikalije i načini korišćenja koji se ne preporučuju

Identifikovani načini korišćenja: laboratorijska hemikalijalaboratorijska i analitička primena

1.3 Podaci o snabdevačuCarl Roth GmbH + Co KGSchoemperlenstr. 3-5D-76185 KarlsruheNemačka

Telefon: +49 (0) 721 - 56 06 0Telefaks: +49 (0) 721 - 56 06 149adresa elektronske pošte: [email protected] stranica: www.carlroth.de

Stručno lice zaduženo za bezbednosni list : Department Health, Safety and Environment

elektronska adresa (stučno lice) : [email protected]

1.4 Broj telefona za hitne slučajeve

Naziv Ulica Poštanski broj/grad

Telefon Internet stranica

National PoisonControl Centre

VonomedicinskaAkademija

Crnotravska 17 381 11 Belgrade +381 11 3608 440

1.5 UvoznikUni-Chem D.O.O.Strahinjica Bana 441100 BeogradSrbija

Telefon: 011 3282 986.Telefaks:Internet stranica: www.uni-chem.rs

Bezbednosni listPravilnik o klasifikaciji, pakovanju, obeležavanju i oglašavanju hemikalije i određenog proizvoda uskladu sa Globalno harmonizovanim sistemom za klasifikaciju i obeležavanje UN

Legura prema Wood, koristi se za metalne kupke

broj artikla: 1980Верзија: GHS 1.0 sr

datum izrade: 21.10.2019

Srbija (sr) Strana 1 / 24

POGLAVLJE 2: Identifikacija opasnosti2.1 Klasifikacija hemikalije

Klasifikacija prema GHS

Klasifikacija prema GHS

Odeljak Klasa opasnosti Klasa opasnosti ikategorija opasnosti

Obaveštenje o

opasnosti

3.1O akutna toksičnost (peroralna) (Ak. toks. 5) H303

3.1I akutna toksičnost (inhalaciona) (Ak. toks. 2) H330

3.5 mutagenost germinativnih ćelija (Mut. germ. 2) H341

3.6 karcinogenost (Karc. 1B) H350

3.7 toksičnost po reprodukciju (Toks. po repr. 1A) H360Df

3.7L efekti na ili preko laktacije (Toks. po repr. (lakt.)) H362

3.9 specifična toksičnost za ciljni organ - višekratna izloženost (Spec. toks. - VI 1) H372

4.1A opasnost po vodenu životnu sredinu - akutno (Vod. živ. sred. - ak. 1) H400

4.1C opasnost po vodenu životnu sredinu - hronično (Vod. živ. sred. - hron. 1) H410

2.2 Elementi obeležavanja

Obeležavanje GHS

Reč upozorenja Opasnost

Piktogrami

GHS06, GHS08,GHS09

Obaveštenje o opasnostiH303 Može biti štetno ako se progutaH330 Smrtonosno ako se udišeH341 Sumnja se da može da dovede do genetskih defekataH350 Može da dovede do pojave karcinomaH360Df Može štetno da utiče na plod. Sumnja se da može štetno da utiče na plodnostH362 Može da ima štetno dejstvo na odojčadH372 Dovodi do oštećenja organa usled dugotrajnog ili višekratnog izlaganjaH410 Veoma toksično po živi svet u vodi sa dugotrajnim posledicama

Obavešetenja o merama predostrožnosti

Obaveštenja o merama predostrožnosti - prevencijaP260 Ne udisati prašinu/dim/gas/maglu/paru/sprej.P263 Izbegavati kontakt za vreme trudnoće ili dojenja.P284 U slučaju neadekvatne ventilacije nositi opremu za zaštitu respiratornih organa.



broj artikla: 1980


Obaveštenja o merama predostrožnosti - reagovanjeP304+P340 AKO SE UDIŠE: Izneti povređenu osobu na svež vazduh i obezbediti da se

odmara u položaju koji ne ometa disanje.P310 Hitno pozvati centar za kontrolu trovanja ili se obratiti lekaru.P391 Sakupiti prosuti sadržaj.

Obaveštenja o merama predostrožnosti - skladištenjeP403+P233 Čuvati u prostoriji sa dobrom ventilacijom. Ambalažu čvrsto zatvoriti.

Obaveštenja o merama predostrožnosti - odlaganjeP501 Odlaganje sadržaja/ambalaže u industrijsko postrojenje za termički tretman

otpada.

Samo za profesionalne korisnike

Opasni sastojci za obeležavanje: Olovo, Kadmium, Bizmut

Obeležavanje ambalaže čiji sadržaj ne prelazi 125 mlReč upozorenja: Opasnost

Simbol(i)

H303 Može biti štetno ako se proguta.H330 Smrtonosno ako se udiše.H341 Sumnja se da može da dovede do genetskih defekata.H350 Može da dovede do pojave karcinoma.H360Df Može štetno da utiče na plod. Sumnja se da može štetno da utiče na plodnost.H362 Može da ima štetno dejstvo na odojčad.H372 Dovodi do oštećenja organa usled dugotrajnog ili višekratnog izlaganja.

P260 Ne udisati prašinu/dim/gas/maglu/paru/sprej.P284 U slučaju neadekvatne ventilacije nositi opremu za zaštitu respiratornih organa.P304+P340 AKO SE UDIŠE: Izneti povređenu osobu na svež vazduh i obezbediti da se odmara u položaju koji ne ometa

disanje.P310 Hitno pozvati centar za kontrolu trovanja ili se obratiti lekaru.P403+P233 Čuvati u prostoriji sa dobrom ventilacijom. Ambalažu čvrsto zatvoriti.P501 Odlaganje sadržaja/ambalaže u industrijsko postrojenje za termički tretman otpada.sadrži: Olovo, Kadmium, Bizmut

2.3 Ostale opasnostiNema dodatnih informacija.

POGLAVLJE 3: Sastav/podaci o sastojcima3.2 Smeše

Opis smešeSastav/podaci o sastojcima.

Nazivsupstance

Identifikator

mas%

Klasifikacijaprema 1272/

2008/EC

Piktogrami Specifičnegranične

koncentracije

M faktori

Bizmut CAS br.7440-69-9

EC br.231-177-4

50 Zap. čvrst. 2 / H228



broj artikla: 1980


Nazivsupstance

Identifikator

mas%

Klasifikacijaprema 1272/

2008/EC

Piktogrami Specifičnegranične

koncentracije

M faktori

Olovo CAS br.7439-92-1

EC br.231-100-4

Indeksni br.082-013-00-1

25 Toks. po repr. 1A /H360FD

Toks. po repr. (lakt.)/ H362

Spec. toks. - VI 1 /H372

Vod. živ. sred. - ak. 1/ H400

Vod. živ. sred. - hron.1 / H410

Toks. po repr. 1A;H360D: C ≥ 0,03

%Spec. toks. - VI 1;H372: C ≥ 0,5 %

Kadmium CAS br.7440-43-9

EC br.231-152-8

Indeksni br.048-002-00-0

12,5

Ak. toks. 2 / H330Mut. germ. 2 / H341

Karc. 1B / H350Toks. po repr. 2 /

H361fdSpec. toks. - VI 1 /

H372Vod. živ. sred. - ak. 1

/ H400Vod. živ. sred. - hron.

1 / H410

M faktor (akutna)= 10.0

Supstance koje izazivaju zabrinutost (SVHC)

Naziv supstance CAS br. Navedeni u Napomene

Olovo 7439-92-1 Candidate list Toks. po repr. A57c

Kadmium 7440-43-9 Candidate list Karc. A57aSTOT-re A57(f)-HH

Legendacandidatelist

Substances meeting the criteria referred to in Article 57 and for eventual inclusion in Annex XIV

Karc. A57a Karcinogeno (član 57a)STOT-reA57(f)-HH

Specifična toksičnost za ciljni organ - višekratna izloženost (član 57(f) - ljudsko zdravlje)

Toks. porepr. A57c

Toksično po reprodukciju (član 57c)

NapomeneZa puni tekst oznaka upozorenje i EU obaveštenja o opasnosti: pogledati POGLAVLJE 16.

POGLAVLJE 4: Mere prve pomoći4.1 Opis mera prve pomoći

Opšte napomeneЛична заштита Прве помоћи.

Nakon udisanjaOdmah pozvati lekara. Код тешкоћа са дисањем или престанка дисања, давати вештачко дисање.

Nakon kontakta sa kožomIsprati kožu vodom/istuširati se.



broj artikla: 1980


Nakon kontakta sa očimaPažljivo ispirati vodom nekoliko minuta. U slučaju nedoumice ili kada simptomi ne prolaze, potražitisavet lekara.

Nakon gutanjaУ случају несреће или ако се неко осећа лоше, одмах позвати лекара (по могућности показатиупутство за покретање машине или лист са сигурносним подацима).

4.2 Najvažniji simptomi i efekti, akutni i odloženiOdloženi ili trenutni efekti se mogu očekivati posle kratkotrajnog ili produženog izlaganja,Ireverzibilno oštećenje unutrašnjih organa

4.3 Hitna medicinska pomoć i poseban tretmannikakav

POGLAVLJE 5: Mere za gašenje požara5.1 Sredstva za gašenje požara

Odgovarajuća sredstva za gašenje požaraПрилагодити мере гашења са околиномraspršeni mlaz vode, pena, suvi prah za gašenje požara, ugljen dioksid (CO2)

Neodgovarajuća sredstva za gašenje požaravodeni mlaz

5.2 Posebne opasnosti koje mogu nastati od supstanci ili smešaNegorivo.

Opasni proizvodi sagorevanjau slučaju požara i/ili eksplozije ne udisati dim, У случају пожара могу настати: dim oksida metala,toksično

5.3 Savet za vatrogasceNe dozvoliti da voda kojom je gašen požar dospe u kanalizaciju ili vodene tokove. Gasiti požar uznormalne mere predostrožnosti sa razumne udaljenosti. Nositi nezavisni aparat za disanje.

POGLAVLJE 6: Mere u slučaju udesa6.1 Lične predostrožnosti, zaštitna oprema i postupci u slučaju udesa

Lica koja nisu obučena za slučaj udesaKoristiti potrebnu ličnu zaštitnu opremu. Спречити контакт са кожом, очима и одећом.

6.2 Predostrožnosti koje se odnose na životnu sredinuDržati dalje od odvodnih cevi, površinskih i podzemnih voda. Sprečiti oticanje kontaminirane vode zaispiranje te je odložiti.



broj artikla: 1980


6.3 Mere koje treba preduzeti i materijal za sprečavanje širenja i sanaciju

Uputstvo o merama koje treba preduzeti da se ograniči izlivanje hemikalijePrekrivanje odvodnih cevi.

Uputstvo o merama koje treba preduzeti za sanaciju izlivanja hemikalijePodići mehaničkim putem. Kontrola prašine.

Ostale informacije koje se odnose na izlivanje i oslobađanjeOdložiti u odgovarajuće kontejnere.

6.4 Upućivanje na druga poglavljaOpasni proizvodi sagorevanja: pogledati poglavlje 5. Lična zaštitna oprema: videti poglavlje 8.Nekompatibilni materijali: videti poglavlje 10. Odlaganje: videti poglavlje 13.

POGLAVLJE 7: Rukovanje i skladištenje7.1 Predostrožnosti za bezbedno rukovanje

Користити дигестор (лабораторија). Избегавати експозицију. Спречити развој прашине.Спречити: Стварање аеросола или магле.

• Mere za zaštitu životne sredineIzbegavati ispuštanje/oslobađanje u životnu sredinu.

Saveti o opštoj higijeni na radnom mestuOпрати руке пре паузе и при крају рада.

7.2 Uslovi za bezbedno skladištenje, uključujući nekompatibilnostiSkladištiti na suvom mestu. Čuvati ambalažu čvrsto zatvorenu.

Nekompatibilne supstance ili smešePridržavati se naznake o kombinovanom skladištenju.

Uzimajući u obzir ostala uputstvaSkladištiti pod ključem.

• Uslovi vezani za ventilacijuKoristiti lokalnu i centralnu ventilaciju.

• Posebna konstrukcija prostorije ili rezervoara za skladištenjeПрепоручена температура складиштења: 15 – 25 °C.

7.3 Posebna namena(e)Информације нису доступне.

POGLAVLJE 8: Kontrola izloženosti/lična zaštita8.1 Parametri kontrole

Nacionalne granične vrednosti



broj artikla: 1980


Granične vrednosti izloženosti na radnom mestu

Država

Naziv supstance CAS br. Napomena

Identifikator

GVI[mg/m³]

KGVI[mg/m³]

Izvor

RS olovo i njegova neorganskajedinjenja

7439-92-1 GVI 0,15 Sl. glasnik RS

NapomenaGVI Vremenska granična vrednost izloženosti na radnom mestu (granična vrednost dugotrajnog izlaganja): izmenero

ili izračunato u odnosu na referentni period od 8 sati ponderisanog proseka (osim ukoliko nije navedeno drugačije)KGVI Kratkotrajna granična vrednost izloženosti: granična vrednost iznad koje se izloženost ne sme desiti i koja se

odnosi na 15-o minutni period (osim ukoliko nije navedeno drugačije)

Biološke granične vrednosti

Država

Naziv supstance Parametar Napomena

Identifikator

Vrednost

Materijal Izvor

RS lead lead BGV 500 µg/l puna krv Sl. glasnikRS

RS lead lead wmn<45y

BGV 300 µg/l puna krv Sl. glasnikRS

Napomenawmn<45y Žene reproduktivnog kapaciteta (žene ≤ 45 godina)

Relevantne DNEL/DMEL/PNEC i ostale granične vrednosti

• relevantni DNEL sastojci smeše

Naziv supstance CAS br. Krajnjatačka

Graničnevrednosti

Cilj zaštite, putizlaganja

Koristi se u Vreme izlaganja

Bizmut 7440-69-9

DNEL 13,1 mg/m³ čovek, inhalaciono radnik(industrija)

hronično - sistemskiefekti

Kadmium 7440-43-9

DNEL 4 µg/m³ čovek, inhalaciono radnik(industrija)

hronično - lokalniefekti

• relevantni PNEC sastojci smeše


Graničnevrednosti

Oblast životnesredine

Vreme izlaganja

Bizmut 7440-69-9 PNEC 17,5 mg/l postrojenje zatretman otpadnih

voda (STP)

kratkotrajno (jednokratno)

Olovo 7439-92-1 PNEC 3,1 µg/l slatka voda kratkotrajno (jednokratno)

Olovo 7439-92-1 PNEC 3,5 µg/l morska voda kratkotrajno (jednokratno)

Olovo 7439-92-1 PNEC 100 µg/l postrojenje zatretman otpadnih

voda (STP)


Olovo 7439-92-1 PNEC 174 mg/kg slatkovodnisediment


Olovo 7439-92-1 PNEC 164 mg/kg morski sediment kratkotrajno (jednokratno)

Olovo 7439-92-1 PNEC 212 mg/kg zemljište kratkotrajno (jednokratno)

Kadmium 7440-43-9 PNEC 0,19 µg/l slatka voda kratkotrajno (jednokratno)

Kadmium 7440-43-9 PNEC 1,14 µg/l morska voda kratkotrajno (jednokratno)



broj artikla: 1980



Graničnevrednosti

Oblast životnesredine

Vreme izlaganja

Kadmium 7440-43-9 PNEC 20 µg/l postrojenje zatretman otpadnih

voda (STP)


Kadmium 7440-43-9 PNEC 1,8 mg/kg slatkovodnisediment


Kadmium 7440-43-9 PNEC 0,64 mg/kg morski sediment kratkotrajno (jednokratno)

Kadmium 7440-43-9 PNEC 0,9 mg/kg zemljište kratkotrajno (jednokratno)

8.2 Kontrola izloženosti

Mere lične zaštite (lična zaštitna oprema)

Zaštita očiju/lica

Koristiti zaštitne naočare s bočnom zaštitom.

Zaštita kože

• zaštita rukuNositi zaštitne rukavice. Prikladne su rukavice za zaštitu od hemikalija ispitane prema EN 374. Priposebnim namenama, preporučuje se da se proveri sa snabdevačem rukavica otpornost nahemikalije pomenutih zaštitnih rukavica. Vremena su približne vrednosti iz merenja na 22 ° C i stalnogkontakta. Povišene temperature usled zagrevanja supstanci, telesne toplote itd. I smanjenje efektivnedebljine sloja rastezanjem može dovesti do značajnog smanjenja vremena probijanja. Ako ste unedoumici, kontaktirajte proizvođača. Kod otprilike 1,5 puta vece / manje debljine sloja, odgovarajucevreme prodiranja se udvostruči / prepolovi. Podaci se odnose samo na čistu supstancu. Kada seprenesu u smeše supstanci, one se mogu smatrati samo vodičem.

• vrsta materijalaNBR (Нитрилни каучук)

• debiljina materijala>0,11 mm

• vreme probijanja materijala od kojeg su rukavice>480 minuta (propusnost: nivo 6)

• dodatne mere zaštiteUzeti periode oporavka za regeneraciju kože. Preporučuje se primena preventivnih mera zaštite kože(zaštitne kreme/masti).

Zaštita disajnih organa

Заштита дисајних путева је потребна код: Развијање прашине. Odgovarajući filteri za čestice (EN143). P3 (filtrira najmanje 99,95 % čestica koja se nalaze u vazduhu, oznaka boje: bela).



broj artikla: 1980


Kontrola izloženosti životne sredineDržati dalje od odvodnih cevi, površinskih i podzemnih voda.

POGLAVLJE 9: Fizička i hemijska svojstva9.1 Podaci o osnovnim fizičkim i hemijskim svojstvima hemikalije

Izgled

Fizičko stanje čvrsto (granulat)

Boja srebrnosiva

Miris bez mirisa

Prag mirisa Podaci nisu dostupni

Ostali fizički i hemijski parametri

pH (vrednost) Ta informacija nije dostupna.

Tačka topljenja/tačka mržnjenja ~ 70 °C

Početna tačka ključanja i opseg ključanja Ta informacija nije dostupna.

Tačka paljenja nije primenljivo

Brzina isparavanja podaci nisu dostupni

Zapaljivost (čvrsto, gas) Te informacije nisu dostupne

Granice eksplozivnosti

• donja granica eksplozivnosti (DGE) ta informacija nije dostupna

• gornja granica eksplozivnosti (GGE) ta informacija nije dostupna

Granice eksplozivnosti za oblak prašine te informacije nisu dostupne

Napon pare Ta informacija nije dostupna.

Gustina ~ 8,6 g/cm³

Gustina pare Ta informacija nije dostupna.

Relativna gustina Informacije o ovom svojstvu nisu raspoložive.

Rastvorljivost(i)

Rastvorljivost u vodi podaci nisu dostupni

Koeficijent raspodele

oktanol/voda (log KOW) Ta informacija nije dostupna.

Temperatura samopaljenja Informacije o ovom svojstvu nisu raspoložive.

Temperatura razlaganja podaci nisu dostupni

Viskozitet nisu bitni (čvrsta supstanca ili smeša)

Eksplozivna svojstva ne klasifikuje se kao eksplozivno

Oksidujuća svojstva nikakav

9.2 Ostali podaciNema dodatnih informacija.



broj artikla: 1980


POGLAVLJE 10: Reaktivnost i stabilnost10.1 Reaktivnost

Ovaj materijal nije reaktivan u normalnim uslovima.

10.2 Hemijska stabilnostMaterijal je stabilan pri ambijentalnim i predviđenim uslovima (temperatura i pritisak) skladištenja irukovanja.

10.3 Mogućnost nastanka opasnih reakcijaЕгзотермна реакција са: Јака киселина

10.4 Uslovi koje treba izbegavatiNema poznatih specifičnih uslova za koje se zna da ih treba izbegavati.

10.5 Nekompatibilni materijaliNema dodatnih informacija.

10.6 Opasni proizvodi razgradnjeOpasni proizvodi sagorevanja: pogledati poglavlje 5.

POGLAVLJE 11: Toksikološki podaci11.1 Podaci o toksičkim efektima

Akutna toksičnost

• Akutna toksičnost sastojaka smeše

Naziv supstance CAS br. Put izlaganja ATE

Bizmut 7440-69-9 peroralno 2.000 mg/kg

Kadmium 7440-43-9 peroralno 2.330 mg/kg

Kadmium 7440-43-9 udisanje: prašina/magla 0,05 mg/l/4h

Korozivno oštećenje/iritacija kožeNe klasifikuje se kao korozivno/iritativno za kožu.

Teško oštećenje/iritacija okaNe klasifikuje se kao supstanca ili smeša koja izaziva teška oštećenja oka ili je iritativna za oko.

Senzibilizacija respiratornih organa ili senzibilizacija kožeNe klasifikuje se kao senzibilizator respiratornih organa ili kože.

Kratki pregled procene CMR svojstavaMutagenost germinativnih ćelija:Sumnja se da može da dovede do genetskih defekataKarcinogenost:Može da dovede do pojave karcinomaToksičnost po reprodukciju: Može da ima štetno dejstvo na odojčad

• Specifična toksičnost za ciljni organ - jednokratna izloženostNe klasifikuje se kao specifično toksično za ciljni organ (jednokratna izloženost).

• Specifična toksičnost za ciljni organ - višekratna izloženostDovodi do oštećenja organa usled dugotrajnog ili višekratnog izlaganja.



broj artikla: 1980


Opasnost od aspiracijeNe klasifikuje se kao supstanca ili smeša koja predstavlja opasnost od aspiracije.

Simptomi u vezi sa fizičkim, hemijskim i toksikološkim svojstvima

• Ako se progutapodaci nisu raspoloživi

• Ako dospe u očipodaci nisu raspoloživi

• Ako se udišepodaci nisu raspoloživi

• Ako dospe na kožupodaci nisu raspoloživi

Ostali podaciOdloženi ili trenutni efekti se mogu očekivati posle kratkotrajnog ili produženog izlaganja,Ireverzibilno oštećenje unutrašnjih organa

POGLAVLJE 12: Ekotoksikološki podaci12.1 Toksičnosti

Veoma toksično po živi svet u vodi sa dugotrajnim posledicama.

(Akutna) toksičnost za vodene organizmeVeoma toksično po vodene organizme.

Toksičnost za vodene organizme (akutna) sastojaka smeše

Naziv supstance CAS br. Krajnja tačka Vrednost Vrste Vremeizlaganja

Bizmut 7440-69-9 LC50 >100 mg/l riba 96 h

Bizmut 7440-69-9 EC50 >100 mg/l vodenibeskičmenjaci

48 h

Bizmut 7440-69-9 ErC50 >100 mg/l alga 72 h

Olovo 7439-92-1 LC50 1.170 µg/l riba 96 h

Olovo 7439-92-1 ErC50 123 µg/l alga 72 h

Kadmium 7440-43-9 EC50 1.900 µg/l vodenibeskičmenjaci

24 h

Kadmium 7440-43-9 ErC50 120 µg/l alga 72 h

(Hronična) toksičnost za vodene organizmeMože izazvati dugotrajne štetne efekte u vodenoj životnoj sredini.

Toksičnost za vodene organizme (hronična) sastojaka smeše



broj artikla: 1980


Naziv supstance CAS br. Krajnja tačka Vrednost Vrste Vremeizlaganja

Olovo 7439-92-1 ErC50 388 µg/l alga 2 d

Kadmium 7440-43-9 EC50 8,1 µg/l riba 100 d

12.2 Proces razgradnjeМетоде за одређивање разградивости нису примењиве за неорганске супстанције.

12.3 Potencijal bioakumulacijePodaci nisu raspoloživi.

12.4 Mobilnost u zemljištuPodaci nisu raspoloživi.

12.5 Rezultati PBT i vPvB procenaPodaci nisu raspoloživi.

12.6 Ostali štetni efektiPodaci nisu raspoloživi.

POGLAVLJE 13: Odlaganje13.1 Metode tretmana otpada

Ova hemikalija i njena ambalaža moraju se odložiti kao opasan otpad. Odlaganje sadržaja/ambalaže uskladu sa lokalnim/regionalnim/nacionalnim/međunarodnim propisima.

Ispuštanje otpadnih voda u kanalizaciju-relevantni podaciNe ispuštati u kanalizaciju. Izbegavati ispuštanje sadržaja u životnu sredinu. Pridržavati se posebnihuputstava/bezbednosnog lista.

Tretman otpada kontejnera/ambalažaU pitanju je opasni otpad; može se koristiti samo ambalaža koja je dozvoljena (npr u skladu sa ADR).

13.2 Odgovarajuće zakonske odredbe o otpaduОдређивање идентификационог броја отпада/описа отпада треба да се спроведе према ППОимајући у виду браншу и процесе.

13.3 NapomeneOtpad se razvrstava u kategorije koje se mogu odvojeno obrađivati od strane lokalnih ili državnihpostrojenja za upravljanje otpadom. Molimo uzeti u obzir sve relevantne nacionalne i reginalnepropise.



broj artikla: 1980


POGLAVLJE 14: Podaci o transportu14.1 UN broj 2570

14.2 UN zvanični naziv za transport JEDINjENjE KADMIJUMA

Opasni sastojci Kadmium, Bizmut

14.3 Klasa opasnosti u transportu

Klasa 6.1 (otrovne materije)

14.4 Ambalažna grupa II (materije sa srednjim stepenom opasnosti)

14.5 Opasnosti po životnu sredinu opasnost po vodenu životnu sredinu (Olovo)

14.6 Posebne predostrožnosti za korisnikaPotrebno je pridržavati se odredbi o opasnoj robi (ADR) unutar prostorija.

14.7 Transport u rasutom stanju prema Aneksu II MARPOL i IBC kôduTeret nije namenjen za prevoz u rasutom stanju.

14.8 Informacije o svakom UN Model propisu

• Transport opasne robe u drumskom saobraćaju, železnicom i unutrašnjim plovnim putevima(ADR/RID/ADN)

UN broj 2570

Zvanični naziv za transport JEDINjENjE KADMIJUMA

Pojedinosti u transportnim dokumentima UN2570, JEDINjENjE KADMIJUMA, (sadrži:Kadmium, Bizmut), 6.1, II, (D/E), opasnosti poživotnu sredinu

Klasa 6.1

Oznaka za klasifikaciju T5

Ambalažna grupa II

Listica(e) opasnosti 6.1 + "riba i stablo"

Opasnosti po životnu sredinu da (opasnost po vodenu životnu sredinu)

Posebne odredbe 274, 596, 802(ADN)

Izuzete količine E4

Ograničene količine 500 g

Transportna kategorija 2

Kodovi za ograničenja za tunele D/E

Broj za označavanje opasnosti 60

• Međunarodni kôd za transport opasne robe pomorskim brodovima (IMDG)



broj artikla: 1980


UN broj 2570

Zvanični naziv za transport CADMIUM COMPOUND

Pojedinosti u izjavi pošiljaoca UN2570, JEDINjENjE KADMIJUMA, (sadrži:Kadmium, Bizmut, Olovo), 6.1, II, ZAGAĐIVAČMORA

Klasa 6.1

Zagađivač mora da (P) (opasnost po vodenu životnu sredinu)

Ambalažna grupa II

Listica(e) opasnosti 6.1 + "riba i stablo"

Posebne odredbe 274


Ograničene količine 500 g

EmS F-A, S-A

Kategorija slaganja tereta A

• Međunarodna organizacija za civilno vazduhoplovstvo (ICAO-IATA/DGR)

UN broj 2570

Zvanični naziv za transport Jedinjenje kadmijuma

Pojedinosti u izjavi pošiljaoca UN2570, Jedinjenje kadmijuma, (sadrži: Kadmium,Bizmut), 6.1, II

Klasa 6.1

Opasnosti po životnu sredinu da (opasnost po vodenu životnu sredinu)

Ambalažna grupa II

Listica(e) opasnosti 6.1

Posebne odredbe A3, A5


Ograničene količine 1 kg



broj artikla: 1980


POGLAVLJE 15: Regulatorni podaci15.1 Propisi u vezi sa bezbednošću, zdravljem i životnom sredinom

Relevantni propisi Evropske unije (EU)

• Uredba 649/2012/EU o izvozu i uvozu opasnih hemikalija (PIC)

Naziv prema spisku Vrsta registracije Napomene

Kategorija /

subcategory

Uselimitati

on

CN kôd HScode

HScode -mixtur

escontain

ingsubsta

nce

cadmium Prilog I - part 1 i(1) sr 8107 2000 andothers

Legendai(1) Sub-category: i(1) - industrial chemical for professional useprilog I -part 1

List of chemicals subject to export notification procedure

sr Use limitation: severe restriction (for the sub-category or sub-categories concerned) according to Union legislation

• Uredba 1005/2009/EC o supstancama koje oštećuju ozonski omotač (ODS)Nijedan od sastojaka nije naveden.

• Uredba 850/2004/EC o perzistentnim organskim polutantima (POP)Nijedan od sastojaka nije naveden.

• Ograničenja u skladu s REACH, Prilog XVII

Naziv supstance CAS br. Mas% Vrsta registracije Conditionsof

restriction

Br.

Legura prema Wood 100 1907/2006/EC prilogXVII

R23 23

Legura prema Wood 100 1907/2006/EC prilogXVII

R63 63

Olovo 7439-92-1 25 1907/2006/EC prilogXVII

R63 63

Olovo 25 1907/2006/EC prilogXVII

R28-30 30

Olovo 25 1907/2006/EC prilogXVII

R63 63

Kadmium 7440-43-9 12,5 2018/1513/EC prilogXVII

R72 72

Kadmium 12,5 1907/2006/EC prilogXVII

R28-30 28

Bizmut 50 1907/2006/EC prilogXVII

R40 40

LegendaR23 For the purpose of this entry, the codes and chapters indicated in square brackets are the codes and chapters of

the tariff and statistical nomenclature of Common Customs Tariff as established by Council Regulation (EEC) No2658/87 (1).1. Shall not be used in mixtures and articles produced from the following synthetic organic polymers (hereafterreferred to as plastic material):- polymers or copolymers of vinyl chloride (PVC) [3904 10] [3904 21]



broj artikla: 1980


Legenda- polyurethane (PUR) [3909 50]- low-density polyethylene (LDPE), with the exception of low-density polyethylene used for the production ofcoloured masterbatch [3901 10]- cellulose acetate (CA) [3912 11]- cellulose acetate butyrate (CAB) [3912 11]- epoxy resins [3907 30]- melamine-formaldehyde (MF) resins [3909 20]- urea-formaldehyde (UF) resins [3909 10]- unsaturated polyesters (UP) [3907 91]- polyethylene terephthalate (PET) [3907 60]- polybutylene terephthalate (PBT)- transparent/general-purpose polystyrene [3903 11]- acrylonitrile methylmethacrylate (AMMA)- cross-linked polyethylene (VPE)- high-impact polystyrene- polypropylene (PP) [3902 10]Mixtures and articles produced from plastic material as listed above shall not be placed on the market if theconcentration of cadmium (expressed as Cd metal) is equal to or greater than 0,01 % by weight of the plasticmaterial.By way of derogation, the second subparagraph shall not apply to articles placed on the market before 10December 2011.The first and second subparagraphs apply without prejudice to Council Directive 94/62/EC (13) and acts adoptedon its basis.By 19 November 2012, in accordance with Article 69, the Commission shall ask the European Chemicals Agency toprepare a dossier conforming to the requirements of Annex XV in order to assess whether the use of cadmiumand its compounds in plastic material, other than that listed in subparagraph 1, should be restricted.2. Shall not be used in paints [3208] [3209].For paints with a zinc content exceeding 10 % by weight of the paint, the concentration of cadmium (expressed asCd metal) shall not be equal to or greater than 0,1 % by weight.Painted articles shall not be placed on the market if the concentration of cadmium (expressed as Cd metal) isequal to or greater than 0,1 % by weight of the paint on the painted article.3. By way of derogation, paragraphs 1 and 2 shall not apply to articles coloured with mixtures containingcadmium for safety reasons.4. By way of derogation, paragraph 1, second subparagraph shall not apply to:- mixtures produced from PVC waste, hereinafter referred to as ‘recovered PVC’,- mixtures and articles containing recovered PVC if their concentration of cadmium (expressed as Cd metal) doesnot exceed 0,1 % by weight of the plastic material in the following rigid PVC applications:-(a) profiles and rigid sheets for building applications;(b) doors, windows, shutters, walls, blinds, fences, and roof gutters;(c) decks and terraces;(d) cable ducts;(e) pipes for non-drinking water if the recovered PVC is used in the middle layer of a multilayer pipe and is entirelycovered with a layer of newly produced PVC in compliance with paragraph 1 above.Suppliers shall ensure, before the placing on the market of mixtures and articles containing recovered PVC for thefirst time, that these are visibly, legibly and indelibly marked as follows: ‘Contains recovered PVC’ or with thefollowing pictogram:imageIn accordance with Article 69 of this Regulation, the derogation granted in paragraph 4 will be reviewed, inparticular with a view to reducing the limit value for cadmium and to reassess the derogation for the applicationslisted in points (a) to (e), by 31 December 2017.5. For the purpose of this entry, ‘cadmium plating’ means any deposit or coating of metallic cadmium on a metallicsurface.Shall not be used for cadmium plating metallic articles or components of the articles used in the following sectors/applications:(a) equipment and machinery for:- food production [8210] [8417 20] [8419 81] [8421 11] [8421 22] [8422] [8435] [8437] [8438] [8476 11]- agriculture [8419 31] [8424 81] [8432] [8433] [8434] [8436]- cooling and freezing [8418]- printing and book-binding [8440] [8442] [8443](b) equipment and machinery for the production of:- household goods [7321] [8421 12] [8450] [8509] [8516]- furniture [8465] [8466] [9401] [9402] [9403] [9404]- sanitary ware [7324]- central heating and air conditioning plant [7322] [8403] [8404] [8415]In any case, whatever their use or intended final purpose, the placing on the market of cadmium-plated articles orcomponents of such articles used in the sectors/applications listed in points (a) and (b) above and of articlesmanufactured in the sectors listed in point (b) above is prohibited.6. The provisions referred to in paragraph 5 shall also be applicable to cadmium-plated articles or components ofsuch articles when used in the sectors/applications listed in points (a) and (b) below and to articles manufacturedin the sectors listed in (b) below:(a) equipment and machinery for the production of:- paper and board [8419 32] [8439] [8441] textiles and clothing [8444] [8445] [8447] [8448] [8449] [8451] [8452](b) equipment and machinery for the production of:- industrial handling equipment and machinery [8425] [8426] [8427] [8428] [8429] [8430] [8431]- road and agricultural vehicles [chapter 87]- rolling stock [chapter 86]- vessels [chapter 89]7. However, the restrictions in paragraphs 5 and 6 shall not apply to:- articles and components of the articles used in the aeronautical, aerospace, mining, offshore and nuclear sectors



broj artikla: 1980


Legendawhose applications require high safety standards and in safety devices in road and agricultural vehicles, rollingstock and vessels,- electrical contacts in any sector of use, where that is necessary to ensure the reliability required of the apparatuson which they are installed.8. Shall not be used in brazing fillers in concentration equal to or greater than 0,01 % by weight.Brazing fillers shall not be placed on the market if the concentration of cadmium (expressed as Cd metal) is equalto or greater than 0,01 % by weight.For the purpose of this paragraph brazing shall mean a joining technique using alloys and undertaken attemperatures above 450 °C.9. By way of derogation, paragraph 8 shall not apply to brazing fillers used in defence and aerospace applicationsand to brazing fillers used for safety reasons.10. Shall not be used or placed on the market if the concentration is equal to or greater than 0,01 % by weight ofthe metal in:(i) metal beads and other metal components for jewellery making;(ii) metal parts of jewellery and imitation jewellery articles and hair accessories, including:- bracelets, necklaces and rings,- piercing jewellery,- wrist-watches and wrist-wear,- brooches and cufflinks.11. By way of derogation, paragraph 10 shall not apply to articles placed on the market before 10 December 2011and jewellery more than 50 years old on 10 December 2011.

R28-30 1. Shall not be placed on the market, or used,- as substances,- as constituents of other substances, or,- in mixtures,for supply to the general public when the individual concentration in the substance or mixture is equal to orgreater than:- either the relevant specific concentration limit specified in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008, or,- the relevant concentration specified in Directive 1999/45/EC where no specific concentration limit is set out inPart 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008.Without prejudice to the implementation of other Community provisions relating to the classification, packagingand labelling of substances and mixtures, suppliers shall ensure before the placing on the market that thepackaging of such substances and mixtures is marked visibly, legibly and indelibly as follows:‘Restricted to professional users’.2. By way of derogation, paragraph 1 shall not apply to:(a) medicinal or veterinary products as defined by Directive 2001/82/EC and Directive 2001/83/EC;(b) cosmetic products as defined by Directive 76/768/EEC;(c) the following fuels and oil products:- motor fuels which are covered by Directive 98/70/EC,- mineral oil products intended for use as fuel in mobile or fixed combustion plants,- fuels sold in closed systems (e.g. liquid gas bottles);(d) artists’ paints covered by Directive 1999/45/EC;(e) the substances listed in Appendix 11, column 1, for the applications or uses listed in Appendix 11, column 2.Where a date is specified in column 2 of Appendix 11, the derogation shall apply until the said date.

R40 1. Shall not be used, as substance or as mixtures in aerosol dispensers where these aerosol dispensers areintended for supply to the general public for entertainment and decorative purposes such as the following:- metallic glitter intended mainly for decoration,- artificial snow and frost,- ‘whoopee’ cushions,- silly string aerosols,- imitation excrement,- horns for parties,- decorative flakes and foams,- artificial cobwebs,- stink bombs.2. Without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging andlabelling of substances, suppliers shall ensure before the placing on the market that the packaging of aerosoldispensers referred to above is marked visibly, legibly and indelibly with:‘For professional users only’.3. By way of derogation, paragraphs 1 and 2 shall not apply to the aerosol dispensers referred to Article 8 (1a) ofCouncil Directive 75/324/EEC (2).4. The aerosol dispensers referred to in paragraphs 1 and 2 shall not be placed on the market unless theyconform to the requirements indicated.



broj artikla: 1980


LegendaR63 1. Shall not be placed on the market or used in any individual part of jewellery articles if the concentration of lead

(expressed as metal) in such a part is equal to or greater than 0,05 % by weight.2. For the purposes of paragraph 1:(i) ‘jewellery articles’ shall include jewellery and imitation jewellery articles and hair accessories, including:(a) bracelets, necklaces and rings;(b) piercing jewellery;(c) wrist watches and wrist-wear;(d) brooches and cufflinks;(ii) ‘any individual part’ shall include the materials from which the jewellery is made, as well as the individualcomponents of the jewellery articles.3. Paragraph 1 shall also apply to individual parts when placed on the market or used for jewellery-making.4. By way of derogation, paragraph 1 shall not apply to:(a) crystal glass as defined in Annex I (categories 1, 2, 3 and 4) to Council Directive 69/493/EEC (14);(b) internal components of watch timepieces inaccessible to consumers;(c) non-synthetic or reconstructed precious and semiprecious stones (CN code 7103, as established by Regulation(EEC) No 2658/87), unless they have been treated with lead or its compounds or mixtures containing thesesubstances;(d) enamels, defined as vitrifiable mixtures resulting from the fusion, vitrification or sintering of minerals meltedat a temperature of at least 500 °C.5. By way of derogation, paragraph 1 shall not apply to jewellery articles placed on the market for the first timebefore 9 October 2013 and jewellery articles produced before 10 December 1961.6. By 9 October 2017, the Commission shall re-evaluate paragraphs 1 to 5 of this entry in the light of new scientificinformation, including the availability of alternatives and the migration of lead from the articles referred to inparagraph 1 and, if appropriate, modify this entry accordingly.7. Shall not be placed on the market or used in articles supplied to the general public, if the concentration of lead(expressed as metal) in those articles or accessible parts thereof is equal to or greater than 0,05 % by weight, andthose articles or accessible parts thereof may, during normal or reasonably foreseeable conditions of use, beplaced in the mouth by children.That limit shall not apply where it can be demonstrated that the rate of lead release from such an article or anysuch accessible part of an article, whether coated or uncoated, does not exceed 0,05 μg/cm2 per hour (equivalentto 0,05 μg/g/h), and, for coated articles, that the coating is sufficient to ensure that this release rate is notexceeded for a period of at least two years of normal or reasonably foreseeable conditions of use of the article.For the purposes of this paragraph, it is considered that an article or accessible part of an article may be placed inthe mouth by children if it is smaller than 5 cm in one dimension or has a detachable or protruding part of thatsize.8. By way of derogation, paragraph 7 shall not apply to:(a) jewellery articles covered by paragraph 1;(b) crystal glass as defined in Annex I (categories 1, 2, 3 and 4) to Directive 69/493/EEC;(c) non-synthetic or reconstructed precious and semi-precious stones (CN code 7103 as established by Regulation(EEC) No 2658/87) unless they have been treated with lead or its compounds or mixtures containing thesesubstances;(d) enamels, defined as vitrifiable mixtures resulting from the fusion, vitrification or sintering of mineral melted ata temperature of at least 500 °C;(e) keys and locks, including padlocks;(f) musical instruments;(g) articles and parts of articles comprising brass alloys, if the concentration of lead (expressed as metal) in thebrass alloy does not exceed 0,5 % by weight;(h) the tips of writing instruments;(i) religious articles;(j) portable zinc-carbon batteries and button cell batteries;(k) articles within the scope of:(i) Directive 94/62/EC;(ii) Regulation (EC) No 1935/2004;(iii) Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council (1);(iv) Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council (2)9. By 1 July 2019, the Commission shall re-evaluate paragraphs 7 and 8(e), (f), (i) and (j) of this entry in the light ofnew scientific information, including the availability of alternatives and the migration of lead from the articlesreferred to in paragraph 7, including the requirement on coating integrity, and, if appropriate, modify this entryaccordingly.10. By way of derogation paragraph 7 shall not apply to articles placed on the market for the first time before 1June 2016.



broj artikla: 1980


LegendaR72 1. Shall not be placed on the market after 1 November 2020 in any of the following:

(a) clothing or related accessories;(b) textiles other than clothing which, under normal or reasonably foreseeable conditions of use, come intocontact with human skin to an extent similar to clothing;(c) footwear;if the clothing, related accessory, textile other than clothing or footwear is for use by consumers and thesubstance is present in a concentration, measured in homogeneous material, equal to or greater than thatspecified for that substance in Appendix 12.2. By way of derogation, in relation to the placing on the market of formaldehyde [CAS No 50-00-0] in jackets, coatsor upholstery, the relevant concentration for the purposes of paragraph 1 shall be 300 mg/kg during the periodbetween 1 November 2020 and 1 November 2023. The concentration specified in Appendix 12 shall applythereafter.3. Paragraph 1 shall not apply to:(a) clothing, related accessories or footwear, or parts of clothing, related accessories or footwear, made exclusivelyof natural leather, fur or hide;(b) non-textile fasteners and non-textile decorative attachments;(c) second-hand clothing, related accessories, textiles other than clothing or footwear(d) wall-to-wall carpets and textile floor coverings for indoor use, rugs and runners.4. Paragraph 1 shall not apply to clothing, related accessories, textiles other than clothing, or footwear within thescope of Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council (*) or Regulation (EU) 2017/745of the European Parliament and of the Council (**).5. Paragraph 1(b) shall not apply to disposable textiles. ‘Disposable textiles’ means textiles that are designed to beused only once or for a limited time and are not intended for subsequent use for the same or a similar purpose.6. Paragraphs 1 and 2 shall apply without prejudice to the application of any stricter restrictions set out in thisAnnex or in other applicable Union legislation.7. The Commission shall review the exemption in paragraph 3(d) and, if appropriate, modify that pointaccordingly.(*) Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of of 9 March 2016 on personalprotective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC (OJ L 81, 31.3.2016, p. 51).(**) Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 on medical devices,amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 and repealingCouncil Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC (OJ L 117, 5.5.2017, p. 1).

Naziv prema spisku CAS br. Mas% Navedeni u Napomene

lead 7439-92-1 25 Prilog X

cadmium 7440-43-9 12,5 Prilog X PRIO

Legendaprilog X List of priority substances in the field of water policyPRIO Identified as priority hazardous substance

• Ograničenje u skladu sa REACH, Glava VIIINikakav.

• Lista supstanci koje podležu odobrenju (REACH, Prilog XIV)/SVHC - lista kandidata

Supstance koje izazivaju zabrinutost (SVHC)

Naziv prema spisku CAS br. Navedeni u Napomene

lead 7439-92-1 Candidate list Toks. po repr. A57c

cadmium 7440-43-9 Candidate list Karc. A57aSTOT-re A57(f)-HH

Legendacandidate list Substances meeting the criteria referred to in Article 57 and for eventual inclusion in Annex XIVKarc. A57a Karcinogeno (član 57a)STOT-re A57(f)-HH

Specifična toksičnost za ciljni organ - višekratna izloženost (član 57(f) - ljudsko zdravlje)

Toks. po repr.A57c

Toksično po reprodukciju (član 57c)



broj artikla: 1980


• Direktiva Seveso

2012/18/EU (Direktiva Seveso III)

Br. Opasne materije/kategorije opasnosti Granična količina (u tonama) zaprimenu uslova najniže i najviše

granične vrednosti

Napomene

H2 acute toxic (cat. 2 + cat. 3, inhal.) 50 200 41)

Napomena41) - Category 2, all exposure routes

- category 3, inhalation exposure route

• Direktiva 75/324/EEC o aerosolnim raspršivačima

Serija punjenjaDirektiva Deco-Paint (2004/42/EC)

Sadržaj VOC 0 %

Direktiva o industrijskoj emisiji (VOC, 2010/75/EU)

Sadržaj VOC 0 %

Direktiva 2011/65/EU o ograničenju upotrebe određenih opasnih supstanci u električnoj ielektronskoj opremi (RoHS) - prilog II

Naziv supstance Naziv prema spisku Maximumconcentration

values toleratedby weight in

homogeneousmaterials

Olovo lead 0,1 % Pb

Kadmium cadmium 0,01 % Cd

Uredba 166/2006/EC o uspostavljanju Evropskog registra ispuštanja i prenosa zagađujućihmaterija (PRTR)

Naziv supstance CAS br. Napomene Thresholdfor

releases toair (kg/

year)

Thresholdfor

releases towater (kg/

year)

Thresholdfor

releases toland (kg/

year)

Olovo 7439-92-1 (8) 200 20 20

Kadmium 7440-43-9 (8) 10 5 5

Legenda(8) All metals shall be reported as the total mass of the element in all chemical forms present in the release

Direktiva 2000/60/EC o uspostavljanju okvira za delovanje Zajednice u području upravljanjavodama (WFD)



broj artikla: 1980


Naziv prema spisku CAS br. Navedeni u Napomene

lead 7439-92-1 Prilog X

cadmium 7440-43-9 Prilog X PRIO

Legendaprilog X List of priority substances in the field of water policyPRIO Identified as priority hazardous substance

Uredba 98/2013/EU o stavljanju na tržište i upotrebi prekursora eksplozivanijedan od sastojaka nije naveden

Uredba 111/2005/EC o utvrđivanju pravila za nadzor trgovine prekursorima droga izmeđuZajednice i trećih zemaljanijedan od sastojaka nije naveden

Nacionalne liste

Država Nacionalne liste Status

AU AICS svi sastojci su navedeni

CA DSL svi sastojci su navedeni

CN IECSC svi sastojci su navedeni

EU ECSI svi sastojci su navedeni

EU REACH Reg. svi sastojci su navedeni

KR KECI svi sastojci su navedeni

MX INSQ svi sastojci su navedeni

NZ NZIoC svi sastojci su navedeni

PH PICCS svi sastojci su navedeni

TR CICR nisu navedeni svi sastojci

TW TCSI svi sastojci su navedeni

US TSCA svi sastojci su navedeni

LegendaAICS Australian Inventory of Chemical SubstancesCICR Chemical Inventory and Control RegulationDSL Domestic Substances List (DSL)ECSI EC lista supstanci (EINECS, ELINCS, NLP)IECSC Inventory of Existing Chemical Substances Produced or Imported in ChinaINSQ National Inventory of Chemical SubstancesKECI Korea Existing Chemicals InventoryNZIoC New Zealand Inventory of ChemicalsPICCS Philippine Inventory of Chemicals and Chemical SubstancesREACH Reg. REACH registrovane supstanceTCSI Taiwan Chemical Substance InventoryTSCA Toxic Substance Control Act

15.2 Procena bezbednosti hemikalijeProcena bezbednosti hemikalije za supstance u smeši nije izvršena.



broj artikla: 1980


POGLAVLJE 16.: Ostali podaciSkraćenice i akronimi

Skr. Opisi skraćenica koje se koriste

ADN Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigationintérieures (Evropski sporazum o međunarodnom transportu opasne robe unutrašnjim plovnim putevima)

ADR Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (Evropskisporazum o međunarodnom drumskom transportu opasne robe)

Ak. toks. akutna toksičnost

ATE procenjena akutna toksičnost (ATE)

CAS Chemical Abstracts Service (Hemijski apstrakati)

CMR karcinogeno, mutageno ili toksično po reprodukciju

CN kôd kombinovana nomenklatura

DGR Dangerous Goods Regulations (Propisi o opasnoj robi (pogledati IATA/DGR))

DMEL Derived Minimal Effect Level (Izvedeni nivo sa minimalnim efektom)

DNEL Derived No-Effect Level (Izvedeni nivo bez efekta)

EC50 Efektivna koncentracija 50 % (Effective Concentration 50 %), EC50 odgovara koncentraciji ispitane supstancekoja uzrokuje 50 % promena pri odgovoru (npr. na rast) u toku određenog vremenskog perioda

EC br. EC popis koji sačinjavaju (EINECS, ELINCS i NLP lista) je izvor sedmocifrenog EC broja, identifikacijske oznakesupstanci komercijalno dostupnih unutar EU (Evropske Unije)

EINECS European Inventory of Existing Comercial Chemical Substances (Evropski popis postojećih komercijalnihhemijskih supstanci)

ELINCS European List of Notified Chemical Substances (Evropski spisak prijavljenih hemijskih supstanci)

EmS Emergency Schedule (plan za hitne slučajeve)

ErC50 ≡ EC50: kod ove metode koncentracija ispitane supstance koja rezultuju 50 %-tnim smanjenjem rasta(EbC50) ili brzine rasta (ErC50) u odnosu na kontrolnu vrednost

GHS Globalno harmonizovani sistem za klasifikaciju i obeležavanje Ujedinjenih Nacija

GVI vremenska granična vrednost izloženosti na radnom mestu

HS Harmonizovani sistem naziva i šifarskih oznaka robe (Harmonizovani sistem koji je sastavila Svetskacarinska organizacija)

IATA Međunarodna asocijacija za vazdušni prevoz

IATA/DGR Propisi o opasnoj robi (DGR) prema Međunarodnoj asocijaciji za vazdušni prevoz (IATA)

ICAO International Civil Aviation Organization (Međunarodna organizacija za civilno vazduhoplovstvo)

IMDG International Maritime Dangerous Goods Code (Međunarodni kôd za transport opasne robe pomorskimbrodovima)

indeksni br. indeksni broj je identifikacijska oznaka dodeljena supstanci u Delu 3 Priloga VI Uredbe (EC) br. 1272/2008

Karc. karcinogenost

KGVI kratkotrajna granična vrednost izloženosti

LC50 Letalna koncentracija 50 % (Lethal Concentration 50 %), LC50 odgovara koncentraciji ispitane supstance kojauzrokuje 50 % smrtnosti u toku određenog vremenskog perioda

MARPOL Međunarodnа konvencijа za sprečavanje zagađenja iz brodova (skraćenica za ''Marine Pollutant'')

M faktor znači koeficijent kojim se množi koncentracija supstance koja je klasifikovana kao opasna po vodenu životnusredinu, akutno, kategorija 1 ili hronično, kategorija 1, a koji se koristi u metodi sumiranja za klasifikacijusmeše koja sadrži tu supstancu



broj artikla: 1980


Skr. Opisi skraćenica koje se koriste

Mut. germ. mutagenost germinativnih ćelija

NLP No-Longer Polymer (supstance koje više nisu polimeri)

PBT perzistentno, bioakumulativno i toksično

PNEC Predicted No-Effect Concentration (predviđena koncentracija bez efekta)

REACH Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (Registracija, evaluacija, autorizacija iograničavanje hemikalija)

RID Règlement concernant le transport International ferroviaire des marchandises Dangereuses (Pravilnik omeđunarodnom železničkom prevozu opasne robe)

Sl. glasnik RS Pravilnik o preventivnim merama za bezbedan i zdrav rad pri izlaganju hemijskim materijama

Spec. toks. -VI

specifična toksičnost za ciljni organ - višekratna izloženost

SVHC Substance of Very High Concern (Supstance koje izazivaju zabrinutost)

Toks. po repr. toksičnost po reprodukciju

Toks. po repr.(lakt.)

efekti na ili preko laktacije

VOC isparljivo organsko jedinjenje

Vod. živ. sred.- ak.

opasnost po vodenu životnu sredinu - akutno

Vod. živ. sred.- hron.

opasnost po vodenu životnu sredinu - hronično

vPvB very Persistent and very Bioaccumulative (veoma Perzistentno i veoma Bioakumulativno)

Zap. čvrst. zapaljiva čvrsta supstanca ili smeša

Ključna literatura i izvori podataka- Preporuke UN-a o transportu opasne robe- Propisi o opasnoj robi (DGR) prema Međunarodnoj asocijaciji za vazdušni prevoz (IATA)- Međunarodni kôd za transport opasne robe pomorskim brodovima (IMDG)

Spisak relevantnih oznaka (oznaka i pripadajući tekst kao što je navedeno u poglavlju 2 i 3)

Oznaka Tekst

H228 zapaljiva čvrsta supstanca ili smeša

H303 može biti štetno ako se proguta

H330 smrtonosno ako se udiše

H341 sumnja se da može da dovede do genetskih defekata

H350 može da dovede do pojave karcinoma

H360Df može štetno da utiče na plod. Sumnja se da može štetno da utiče na plodnost

H360FD može štetno da utiče na plodnost. Može štetno da utiče na plod

H361fd sumnja se da može štetno da utiče na plodnost. Sumnja se da može štetno da utiče na plod

H362 može da ima štetno dejstvo na odojčad

H372 dovodi do oštećenja organa usled dugotrajnog ili višekratnog izlaganja

H400 veoma toksično po živi svet u vodi



broj artikla: 1980


Oznaka Tekst

H410 veoma toksično po živi svet u vodi sa dugotrajnim posledicama

Izjava o odricanju od odgovornostiПодаци на овом листу са сигурносним подацима у потпуности одговарају нашим сазнањимаприликом штампања. Информације треба да Вам дају полазне тачке за сигурно руковањепроизводом наведеним на овом листу са сигурносним подацима, код складиштења, обраде,транспорта и уклањања. Подаци се не могу пренети на друге производе. У случају да сепроизвод меша са другим материјалима или прерађује, или се подвргава обради, подаци уовом листу са сигурносним подацима, уколико одатле изричито не произилази нешто друго, немогу се пренети на нови материјал који је тако направљен.



broj artikla: 1980


Bezbednosni list POGLAVLJE 1: Identifikacija …...POGLAVLJE 1: Identifikacija hemikalije i podaci o...

Documents

Transcript of Bezbednosni list POGLAVLJE 1: Identifikacija …...POGLAVLJE 1: Identifikacija hemikalije i podaci o...