Between contemplation and distraction.pdf

download Between contemplation and distraction.pdf

of 23

Transcript of Between contemplation and distraction.pdf

  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    1/23

    German Studies ssociation

    Between Contemplation and Distraction: Configurations of Attention in Walter BenjaminAuthor(s): Carolin DuttlingerSource: German Studies Review, Vol. 30, No. 1 (Feb., 2007), pp. 33-54Published by: The Johns Hopkins University Presson behalf of the German Studies AssociationStable URL: http://www.jstor.org/stable/27668212.

    Accessed: 25/09/2014 13:54

    Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at.http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

    .JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms

    of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

    .

    The Johns Hopkins University Pressand German Studies Associationare collaborating with JSTOR to digitize,

    preserve and extend access to German Studies Review.

    http://www.jstor.org

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=jhuphttp://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=gsahttp://www.jstor.org/stable/27668212?origin=JSTOR-pdfhttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/stable/27668212?origin=JSTOR-pdfhttp://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=gsahttp://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=jhup
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    2/23

    Between

    Contemplation

    and

    Distraction:

    Configurations

    ofAttention in

    Walter

    Benjamin

    Carolin

    Duttlinger

    Wadham

    College,

    Oxford

    University

    Although Benjamin

    is best known

    for his

    advocacy

    of distraction

    (Zerstreuung)

    as

    the

    perceptual

    stance

    most

    appropriate

    for

    modernity,

    the

    contrasting

    concept

    of

    attention

    (Aufmerksamkeit)

    plays

    a

    similarly

    central,

    yet

    still

    more

    complex

    role

    in his

    thought,

    where

    itmediates between

    his

    earlier,

    religiously

    informed

    writings

    and his later

    political

    agenda.

    While attention underlies

    his assessment

    of

    different

    cultural-historical

    configurations

    and

    their

    impact

    on

    human

    perception

    and

    experience,

    it

    lso takes

    on an

    important

    self-reflexive

    character,

    as

    its ritical

    exploration

    refers back to

    Benjamin's

    own

    theoretical

    approach,

    which

    relies

    on a

    particular, highly

    mobile

    form of attentiveness

    for

    its ritical

    insights

    and

    response.

    The

    issue

    of

    attention

    has become

    a source

    of

    growing anxiety

    in

    modern

    culture. In the age of computer games, digital media, and the Internet,At

    tention

    Deficit

    Disorder

    (ADD)

    has

    gained

    the

    status

    of

    a

    maladie du

    si?cle,

    exemplifying

    the

    precarious

    and

    deeply

    elusive

    nature

    of

    attention

    as

    mental

    capacity

    and cultural resource.1

    The

    current

    debate,

    which

    runs across

    disci

    plines

    as

    varied

    as

    medicine,

    psychology,

    and

    pedagogy,2

    is

    by

    no means a new

    phenomenon

    but finds

    an

    intriguing

    precursor

    in

    the

    early

    twentieth

    century,

    when

    various

    cultural

    anxieties

    first

    crystallized

    in

    what

    was

    perceived

    to

    be

    a

    widespread

    crisis of

    attention.

    Both

    periods

    bear

    witness

    to

    fundamental shifts

    in

    entertainment and information

    technology?today's digital

    culture has

    its

    equivalent

    in

    the

    early

    twentieth-century

    media revolution

    triggered

    by

    inno

    vations

    in

    photography,

    radio,

    and film.At the same

    time,

    the earlier debates

    about

    attention,

    particularly

    in eimar

    Germany,

    took

    place

    against

    a

    backdrop

    of

    socio-political

    crisis

    that

    lent the issue of

    attention

    an

    added

    urgency

    and

    immediacy.

    The

    complexities

    of

    this situation find

    poignant

    expression

    in

    the

    writings

    ofWalter

    Benjamin,

    which both reflect and reflect

    on

    the

    precarious

    role of

    attention

    in

    modern culture.

    With

    the

    onset

    of industrialization and

    urbanization,

    attention

    gained

    a

    central

    significance

    for

    the

    history

    of

    modernity

    and,

    in

    particular,

    ofmodern

    subjec

    tivity.

    t

    the

    workplace,

    in

    the

    shopping

    arcades,

    and the

    burgeoning

    world of

    mass

    entertainment,

    the

    subject

    was

    exposed

    to

    a

    heterogeneous

    succession

    of

    heterogeneous

    stimuli

    and

    impressions

    that defied mental

    synthesis.

    At

    a

    time

    when

    the

    individual

    and collective

    capacity

    for

    attention

    was

    fundamentally

    put

    into

    question,

    the

    term

    Zerstreuung

    acquired

    increasing

    prominence,3

    reflecting

    the

    emergence

    of

    a

    new

    culture,

    or

    indeed

    cult,

    of distraction.

    Yet

    as

    distraction

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    3/23

    34

    German Studies

    Review 30/1

    (2007)

    became the

    new

    buzzword

    of

    modern

    culture,

    the issue

    of

    attention

    gained

    an

    unprecedented significance

    as

    the

    subject

    of

    a

    fervent

    debate

    transcending

    the

    boundaries between

    arts

    and

    sciences,

    between

    psychology

    and

    physiology,

    and

    between the

    personal

    and the

    political.4

    Among

    the

    various factors

    influencing

    this

    development,

    economic

    issues

    played

    a

    central role.

    With the

    onset

    of

    industrialization,

    automated

    modes

    of

    production required

    workers

    to

    focus

    closely

    on

    the task

    at

    hand,

    not

    least

    because of the

    danger

    of

    serious

    accidents.

    Ironically,

    however,

    thismethod of

    production induced thevery opposite of the required alertness, as the extreme

    monotony

    of

    the

    repetitive

    tasks led

    to

    tiredness, boredom,

    and

    inattention.

    This

    example

    is

    symptomatic

    of

    a more

    general,

    paradoxical

    pattern:

    if taken

    too

    far,

    the

    disciplinary

    imperative

    for

    attention

    threatens

    to

    collapse

    into its

    opposite.

    The

    same

    mechanism

    can

    be observed

    in

    the

    spheres

    of consumerism

    and

    mass

    entertainment

    that,

    by perpetually

    trying

    to attract

    the

    spectators'

    attention,

    end

    up

    dispersing

    it.On

    the

    whole, then,

    themanifold

    attempts

    to

    produce,

    manage,

    and control

    attentive

    individuals

    through

    a

    range

    of

    disciplin

    ary

    techniques

    and

    institutions

    illustrate both the vital

    significance

    of

    attention

    for

    modernity

    and

    its

    troublingly

    elusive

    nature.

    Among

    the cultural commentators of the 193

    Os,

    alter

    Benjamin

    is

    commonly

    perceived

    as

    one

    of the

    most

    prominent

    advocates

    of

    distraction.While

    many

    of

    his

    contemporaries,

    among

    them

    Siegfried

    Kracauer

    andTheodor

    W.

    Adorno,

    condemned

    mass

    culture

    as

    detrimental

    to

    the individual's reflective and critical

    faculties,

    Benjamin

    defends distraction

    as

    both

    perceptually

    and

    politically

    effec

    tive.

    ttention,

    in

    contrast,

    particularly

    in its

    more

    contemplative

    manifestations,

    appears

    to

    provide

    little

    more

    than

    a

    negative backdrop

    forhis cultural

    analyses.

    This overall

    impression,

    however,

    is

    highlymisleading;

    in

    fact,

    attention

    plays

    an

    intriguingly

    versatile and

    complex

    role

    in

    Benjamin's

    writings,

    where

    it

    recurs

    in

    a

    range

    of different

    contexts

    and

    configurations.

    For

    Benjamin,

    unlike for

    many

    of his

    contemporaries,

    the

    goal

    is

    not

    simply

    to

    salvage

    attention

    in

    the

    face of

    a

    culture of

    distraction; rather,

    his

    writings explore

    how this

    stance

    can

    be

    productively

    mobilized

    in

    the face of

    challenges

    both

    perceptual

    and

    political.

    In

    this

    respect,

    attention holds

    a

    dual

    significance

    as

    both

    object

    and mode of

    enquiry;

    its

    discussion

    as

    a

    themewithin

    Benjamin's

    works

    is

    echoed

    in

    a

    critical

    practice

    that

    strategically

    adopts

    attention

    as

    a

    tool of

    analysis

    and reflection.

    Yet

    while the

    issue

    of

    attention

    acts

    as a

    crucial

    driving

    force

    in

    Benjamin's

    thought throughout

    the

    1920s

    and

    1930s,

    it

    also

    raises,

    as

    I

    shall

    demonstrate,

    troubling

    questions

    about his critical

    perspective,

    approach,

    and

    methodology.

    One

    of the

    challenges

    characteristic of

    Benjamin's

    discourse

    on

    attention

    lies

    in

    its

    terminological diversity.5

    For

    Benjamin

    does

    not

    limit himself

    to

    the

    term

    Aufmerksamkeit,

    but

    frequently

    enlistswords from

    related

    semantic

    fields,

    such

    as

    Kontemplation,

    Konzentration,

    and

    Geistesgegenwart,

    in

    order

    to

    express

    broadly

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    4/23

    Carolin

    Duttlinger

    35

    comparable

    but

    subtly

    different

    ideas and

    perspectives.

    Moreover,

    while

    these

    different

    forms

    of

    attention

    are

    frequently

    evoked

    in

    contrast

    to states

    such

    as

    Zerstreuung,

    Geistesabwesenheit

    or

    Gewohnheit,

    these

    oppositions

    are never

    held

    up

    as

    absolutes

    but

    are

    brought

    into constructive

    dialectical

    interplay.

    The

    roots

    of this

    dialectical

    approach

    can

    be

    traced back

    to

    the

    early

    fragment

    ?ber

    das

    Grauen

    (1920-22),

    where

    attention

    underpins

    the

    individual's

    rela

    tionship

    to

    himself,

    to

    God,

    and

    to

    the

    world

    at

    large.

    Benjamin

    here

    contrasts

    two

    forms

    of

    contemplation,

    or

    Versunkenheit,

    and

    their effects

    on

    the

    subject.

    One such form is religious devotion:

    Es

    gibt

    Zust?nde

    der

    Versunkenheit,

    gerade

    in

    ihrer

    iefe,

    welche

    dennoch

    den Menschen

    nicht

    geistesabwesend,

    sondern

    h?chst

    geistesgegenw?rtig

    machen.

    [...]

    Die

    einzige

    Art

    von

    Geistesgegenwart,

    welche

    Bestand

    hat

    und

    nicht

    untergraben

    zu

    werden

    vermag,

    ist die

    in

    der

    heiligen

    Versunkenheit,

    etwa

    der

    des Gebetes.

    (VI,

    75)6

    Prayer

    and other

    forms

    of

    religious

    devotion

    enable

    a

    double

    focus,

    whereby

    the

    subject

    is

    in

    Gott

    und

    damit auch

    [...]

    in

    sich selbst

    v?llig

    versunken

    (VI, 76).

    The

    attention directed

    at

    the

    divine other

    is

    thus

    compatible

    with

    a

    continued sense of self-awareness. Unlike in the

    mystical

    tradition,

    then,

    this

    form of

    religious

    contemplation

    does

    not

    dissolve

    the boundaries between

    man

    and

    God;

    but

    provides

    the basis

    for

    a

    different form

    of

    awareness,

    resulting

    in

    a

    presence

    ofmind

    that

    protects

    the

    subject

    against distracting

    disruptions.

    In

    prayer,

    then,

    the

    individual's

    contemplative

    focus

    on

    the divine

    does

    not

    preclude

    a

    continued

    awareness

    both

    of himself

    and of

    theworld

    at

    large.

    The

    merits of

    religious

    contemplation

    become

    clear when

    it is

    compared

    to

    its

    secular

    counterpart;

    as

    Benjamin

    points

    out,

    the

    presence

    of

    mind achieved

    during

    prayer

    is

    diametrically

    opposed

    to

    a

    non-religious

    Zustand

    tiefer

    Kontemplation

    und

    Konzentration,

    wie tiefes

    Sinnen,

    Versunkenheit

    in

    Musik

    oder Schlaf

    (VI,

    75).

    As

    the

    inclusion

    of

    sleep

    in

    this list

    suggests,

    these

    forms

    of concentration

    continually

    threaten

    to

    collapse

    into

    their

    opposite:

    oblivion.

    While

    devotional

    practices

    are

    compatible

    with

    continued

    self-awareness,

    in

    secular forms

    of

    contemplation

    the

    individual

    is

    said

    to

    be

    in

    Fremdes

    und

    daher

    nur

    unvollst?ndig

    versunken

    (VI,

    76).

    Paradoxically,

    however,

    it

    is

    precisely

    this

    incomplete

    state

    of

    absorption

    that threatens

    to

    undermine

    the

    subject's

    presence

    of

    mind,

    leading

    to

    a

    dangerous

    form of absent-minded

    ness.

    As

    Benjamin

    argues,

    the

    contemplation

    of

    an

    external

    object

    or

    stimulus

    absorbs all

    mental

    awareness,

    leaving

    the

    subject's physical

    self

    depotenziert

    unter Abwesenheit des Geistes (VI, 76). Benjamin here takes the notion of

    absent-mindedness

    literally

    when

    describing

    a state

    of

    absorption

    devoid

    of

    self-reflexive

    awareness.

    It is

    in

    such

    a

    state

    that the

    subject

    can

    fall

    prey

    to

    external

    disruptions,

    leading

    to

    an

    experience

    of

    shock

    or

    Grauen

    at

    whatever

    impression

    interrupts

    this

    contemplation.

    He

    points

    out

    da?

    dermenschliche

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    5/23

    36

    German Studies

    Review

    30/1

    (2007)

    K?rper

    im

    Zustande der

    Geistesabwesenheit keine

    bestimmte

    Grenze

    hat.

    Das

    Wahrgenommene,

    vor

    allem

    das

    im

    Gesicht

    Wahrgenommene

    bricht

    nun

    in

    ihn

    hinein

    (VI, 76).

    Crucially,

    then,

    this loss

    of

    a

    sense

    of

    self is

    triggered

    not

    by

    a

    state

    of

    solipsistic

    absorption

    but

    by

    the

    subject's

    Wahrnehmung

    des

    Anderen,

    in

    dem

    beide ihre

    Konturen

    verlieren

    (Liska

    144).

    Intriguingly,

    the

    trigger

    of

    this

    disturbance

    evokes Freud's

    theory

    of the

    uncanny;

    Benjamin

    cites

    as

    the

    exemplary

    and

    most

    powerful

    source

    of

    Grauen die

    Erscheinung

    der

    Mutter

    (VI, 75),

    whose familiar

    appearance

    becomes

    threateningly

    alien

    as the boundaries of self and other are dissolved.7

    Benjamin's

    assessment

    of attention

    in

    ?ber

    das Grauen

    thus follows

    a

    dual

    trajectory.

    The

    absent-mindedness of secular

    contemplation

    is

    set

    against

    its

    religious

    counterpart,

    where the

    encounter

    with the

    divine other enables both

    self-awareness and

    a

    wider,

    outward-directed

    presence

    of mind.

    From

    an

    early

    stage,

    then,

    Benjamin rejects

    oblivious

    absorption

    in

    favor

    of

    amore

    dialectical

    model

    of

    attention

    that combines

    contemplative

    reflectionwith

    outward-look

    ing

    alertness.

    Although

    his

    advocacy

    of

    religious contemplation

    subsequently

    gives

    way

    to

    an

    avid

    critique

    of this

    stance

    and its

    underlying

    traditions,

    the

    dialectical model

    of

    attention

    developed

    in

    this

    early

    text

    remains

    central for

    his

    writings

    throughout

    the 1930s.

    A

    decade

    later,

    Benjamin

    builds

    on

    his earlier

    approach

    in

    the

    piece

    Ge

    wohnheit und

    Aufmerksamkeit,

    part

    of the collection Ibizenkische

    Folge

    (1932).

    Here

    attention is

    contrasted

    not

    with sudden external

    disruption

    but,

    on

    the

    contrary,

    with

    more

    habitual modes of

    perception.

    Citing

    Goethe's

    assertion

    that

    Aufmerksamkeit

    is

    [d]ie

    erste

    aller

    Eigenschaften, (IV

    1,

    407)

    Benjamin

    argues

    that

    attention is

    inherently

    linked

    to

    Gewohnheit,

    which

    acts

    as

    its

    neces

    sary

    counterpart;

    indeed,

    the

    two

    stances

    need

    to

    be

    combined for the

    sake

    of

    mental

    stability:

    AlleAufmerksamkeit

    mu?

    in

    Gewohnheit

    m?nden,

    wenn

    sie

    den

    Menschen nicht

    sprengen,

    alle

    Gewohnheit

    von

    Aufmerksamkeit

    verst?rt

    werden,

    wenn

    sie

    denMenschen nicht

    l?hmen soll

    (IV1,407f.).8

    As

    in

    ?ber

    das

    Grauen,

    where

    religious contemplation

    was

    commended for

    its

    ombination

    of

    introspective

    reflection

    and continued

    outward-looking

    alertness,

    Benjamin

    here

    advocates

    a

    dialectical model based

    on

    themediation

    between

    two extremes.

    As

    he

    writes,

    Aufmerken und

    Gew?hnung,

    Ansto?

    nehmen und Hinnehmen

    sind

    Wellenberg

    undWellental

    im

    Meer

    der Seele. Dieses Meer

    aber hat seine

    Windstillen

    (TV 1,408).

    Importandy,

    it s

    not

    the

    process

    of

    perpetual

    oscillation

    that interests

    Benjamin

    in

    his

    essay

    but

    the

    more

    elusive

    moment

    of

    balanced

    equi

    librium

    betweenAufinerksamkeit

    and

    Gewohnheit..This

    precarious

    state,

    however,

    is explored in a series of reflectionswhose dialectical twists and turnsbelie the

    image

    of

    the

    quiet

    sea,

    inducing

    in

    the

    reader

    a

    kind of

    argumentative

    seasickness.

    The

    first

    example

    of

    such

    a

    balance between attention

    and

    habitual

    experi

    ence

    is

    provided

    by

    the

    experience

    of

    pain:

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    6/23

    Carolin

    Duttlinger

    37

    Da?

    einer,

    der

    ganz

    und

    gar

    auf

    einen

    qu?lenden

    Gedanken,

    auf

    einen

    Schmerz

    und

    seine

    St??e

    sich

    konzentriert,

    dem leisesten

    Ger?usche,

    einem

    Murmeln,

    dem

    Flug

    eines Insekts

    zur

    Beute

    werden

    kann,

    den

    ein

    aufmerksameres

    und sch?rferes

    Ohr

    vielleicht

    gar

    nicht

    vernommen

    h?tte,

    steht

    au?er

    Zweifel.

    Die

    Seele,

    so

    meint

    man,

    l??t

    sich

    um so

    leichter

    ablenken,

    je

    konzentrierter

    sie

    ist.

    Aber

    ist

    dieses

    Lauschen

    nicht

    weniger

    das Ende

    als

    die ?u?erste

    Entfaltung

    der

    Aufmerksamkeit?der

    Augenblick,

    da

    sie

    aus

    ihrem

    eigenen

    Sch??e die

    Gewohnheit

    hervorgehen

    l??t?

    Dies

    Schwirren oder Summen ist die Schwelle, und unvermerkt hat die Seele

    sie

    ?berschritten.

    (IV1,

    408)

    As

    Benjamin

    argues,

    the

    experience

    of

    physical

    pain

    or

    mental

    anguish

    makes

    the hence

    absorbed

    subject

    not

    less

    but

    more

    alert

    to

    the

    most

    inconspicu

    ous

    sounds,

    which

    would

    remain unnoticed

    even

    by

    a

    deliberately

    attentive

    listener.

    Thus the

    absorption by

    a

    painful

    experience

    frees

    up

    attention

    for

    outside

    impressions

    that invade

    this

    inward-looking

    state.

    Unlike

    in

    ?ber

    das

    Grauen,

    such external

    distractions

    are

    figured

    not

    as a

    disruptive

    threat

    to

    the

    subject's

    contemplation,

    but

    as

    the basis

    of

    a

    new,

    heightened

    mode

    of

    atten

    tion born out of thevery concentration that ishence interrupted.As attention

    and distraction

    thus

    go

    hand

    in

    hand,

    the final result

    is

    not

    only

    the ?u?erste

    Entfaltung

    der

    Aufmerksamkeit

    but

    this

    in

    turn

    marks

    the

    moment

    where

    at

    tention

    turns

    back

    into

    Gewohnheit,

    as

    attention is

    drawn

    away

    from

    its

    original

    focus towards

    a new

    target,

    pain?the original

    stimulus?is

    transformed

    into

    a

    habitual

    background

    experience.

    A

    second,

    similarly

    complex example

    is

    taken

    from

    the realm of

    dreams.

    As

    Benjamin

    points

    out:

    auch Gewohnheit

    hat

    ein

    Komplement,

    und

    dessen

    Schwelle

    ?bertreten

    wir im

    Schlaf.

    Denn

    was

    im

    Traume sich

    an uns

    vollzieht,

    ist

    ein

    neues

    und unerh?rtes

    Merken,

    das sich

    im

    Sch??e

    der

    Gewohnheit

    losringt.

    Erlebnisse

    des

    Alltags,

    abgedroschene

    Reden,

    der

    Bodensatz,

    der

    uns

    im

    Blick

    zur?ckblieb,

    das Pulsen

    des

    eigenen

    Blutes?dies

    vorherUnvermerkte

    macht?verstellt

    und ?berscharf?den

    Stoff

    zu

    Tr?umen.

    (IV1,

    408)

    Experiences

    of

    waking

    life

    that,

    due

    to

    their

    habitual

    character,

    do

    not attract

    any

    conscious

    attention take

    on

    a

    new

    dimension

    during

    sleep,

    where

    they

    are

    invested

    with

    a

    new

    and

    unexpected

    vividness.

    As

    in

    the

    previous

    example,

    however,

    this

    reversal

    is

    subjected

    to

    a

    further dialectical

    twist.As

    Benjamin

    concludes,

    Im

    Traum

    kein

    Staunen und

    im

    Schmerze

    kein

    Vergessen,

    weil

    beide ihren

    Gegensatz

    schon

    in sich

    tragen,

    wie

    Wellenberg

    undWellental bei

    Windstille

    ineinander

    gebettet

    liegen

    (IV1,

    408).

    Thus

    the

    attention

    which,

    during

    a

    dream,

    is directed

    at

    previously

    unnoticed

    impressions

    does

    not

    trigger

    any

    sense

    of

    surprise

    or

    marvel,

    just

    as

    the

    redirection of

    attention

    during

    the

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    7/23

    38

    German

    Studies

    Review

    30/1

    (2007)

    experience

    of

    pain

    does

    not

    make the

    subject

    fully

    oblivious of the

    unpleasant

    sensation.

    In

    both

    cases,

    the

    coexistence

    of attention

    and Gewohnheit

    prevents

    not

    only

    the

    complete collapse

    into either

    extreme

    but also the

    transcendence

    of

    this

    binarism

    into

    a

    mediating

    third

    state.

    Benjamin's

    primary

    interest

    concerns

    the

    threshold,

    the

    moment

    of

    transition

    from

    one

    extreme

    to

    another,

    as

    is

    indicated

    by

    the

    term

    Schwelle

    which

    features

    prominently

    in

    both

    examples.

    As in

    ?ber

    das

    Grauen,

    then,

    Benjamin's

    discourse

    on

    attention is

    informed

    by

    an

    intricately

    dialectical

    approach

    whereby

    an

    inward-looking

    state

    of

    atten

    tive concentration is invariably shaped by its opposites, whether these be the

    alert

    stance

    o?

    Geistesgegenwart

    or

    the

    contrasting

    mode

    o?

    Gewohnheit.

    Although

    the

    chosen

    examples

    appear

    rather abstract

    in

    their

    formalized

    discussion,

    they

    nevertheless

    lay

    the

    foundation for

    Benjamin's

    subsequent

    engagement

    with attention

    in

    its

    more

    specific

    cultural and

    historical

    manifestations.

    That

    said,

    while the

    underlying

    parameters

    of this

    discussion remain

    the

    same,

    the

    assessment

    of

    attention

    and

    its

    counterparts

    undergoes

    some

    radical

    changes

    that

    reflect

    Benjamin's

    increasingly

    politicized

    perspective.

    As

    Benjamin

    turns

    his interest

    towards

    contemporary

    mass

    culture,

    the

    phenom

    enon of distraction

    gains

    increasing significance

    inhis

    writings.

    Importantly,

    however,

    neither distraction

    nor

    its

    apparent

    opposite,

    attention,

    is

    subject

    to

    a

    homogenous

    and

    consistent

    discussion.

    Their

    varying

    appeasement

    reflects

    the

    deeply

    ambivalent

    stance

    towards

    popular

    culture within

    both

    Benjamin's

    own

    writings

    and those

    of

    his

    contemporaries.

    A

    rather critical

    comment

    on

    distraction

    can

    be

    found

    in

    the

    piece

    Bekr?nzter

    Eingang

    (1930),

    the

    review

    of

    an

    exhibition

    organized

    by Benjamin's

    friend,

    the

    doctor

    Ernst

    Jo?l,

    who also

    supervised Benjamin's

    hashish

    experiments.

    The

    exhibition's

    title,

    Gesunde

    Nerven,

    is

    a

    timely

    response

    to

    contemporary

    debates

    about

    neurasthenia; Benjamin's review, however,

    focuses less

    on

    the

    exhibition's

    content

    than

    on

    its

    mode of

    display,

    which

    is

    aimed

    to

    provoke

    a

    particular

    response

    in

    the

    audience. Rather

    than

    being

    modeled

    on

    the

    bour

    geois

    institutions of

    art

    gallery

    and

    museum,

    it

    takes

    its

    cue

    from the

    popular

    attractions

    of the

    fairground,

    which have

    one

    primary

    agenda:

    um

    jeden

    Preis

    und

    jedem

    die

    kontemplative

    Haltung,

    das

    unbeteiligte

    und

    schn?de Mustern

    zu

    verlegen

    (IV1,

    559).

    Both

    contemplative

    absorption

    and

    disengaged,

    dis

    tracted

    assessment

    are

    held

    as

    symptomatic

    of the

    same

    underlying

    problem:

    the

    audience's

    lack of active

    involvement.9

    To

    shake the visitors

    out

    of their

    inertia,

    an

    element

    of

    surprise

    is

    introduced

    into

    the

    displays.

    The

    exhibits

    are

    accompanied by apparently incongruous commentaries?a montage technique

    reminiscent

    of

    Dadaism and

    avant-garde

    cinema?whose

    goal

    is

    to

    create

    [k]luge

    Fallen,

    die die Aufmerksamkeit

    locken und

    festhalten

    (IV.

    1,

    561).

    Attention

    is

    thus

    constructed

    as a

    two-fold

    remedy

    for the

    unproductive

    extremes

    of

    contemplation

    and distracted

    detachment;

    for

    Benjamin,

    it

    provides

    the

    most

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    8/23

    Carolin

    Duttlinger

    39

    effective tool

    to

    achieve the exhibition's

    agenda:

    Wer

    als Gaffer

    gekommen

    ist,

    soll nachhause

    gehen

    als

    einer,

    der mitmachte

    (TV1,

    559).

    In

    this

    comment

    on

    reception

    in

    modern

    mass

    culture,

    Benjamin

    thus

    turns

    against

    both

    distraction

    and

    contemplation

    as

    two

    inherently

    impassive

    modes

    of

    reception

    that

    need

    to

    be

    overcome

    through techniques

    of

    attention. This

    tripartite

    model

    of

    attention,

    contemplation,

    and distraction

    will

    recur

    at

    various

    points

    in

    Benjamin's

    cultural

    theory, although

    its

    individual

    elements,

    their

    function,

    and interrelation

    are

    subject

    to

    recurrent reassessment.

    While

    Benjamin

    here turns to attention as a

    simple

    escape

    from the vicious circle of

    distraction

    and

    absorption,

    its

    role

    becomes

    increasingly

    more

    precarious

    in

    subsequent

    accounts.

    A

    more

    extensive

    and

    politically grounded

    assessment

    of

    contemporary

    culture

    is

    developed

    in Der Autor

    als Produzent

    (1934),

    where

    Benjamin

    gestures

    towards

    a

    fundamental redefinition

    of artistic

    tools and

    techniques

    for

    the

    purpose

    of

    Marxist

    critique.

    His

    argument

    is

    not

    directed

    primarily

    against

    conservative

    art

    movements

    but rather towards their

    leftist

    counterparts

    whose

    political

    impetus

    thinly

    conceals

    a

    very

    different

    agenda.

    While

    contemporary

    political photography

    turns

    poverty

    into

    an

    object

    of

    consumerism,

    the leftist

    writers

    of the

    Neue

    Sachlichkeit

    have

    gone

    one

    step

    further,

    making

    den

    Kampf

    gegen

    das Elend

    zum

    Gegenstand

    des

    Konsums

    (II.2,695).

    In

    both

    cases,

    then,

    critical

    reflexes

    become

    Gegenst?nde

    der

    Zerstreuung,

    des

    Am?sements,

    die

    sich unschwer dem

    gro?st?dtischen

    Kabarett-Betrieb

    einf?gen ;

    rather than

    working

    towards

    actual

    change,

    writers

    such

    as

    Erich

    K?stner

    or

    Kurt

    Tucholsky

    transform

    political

    critique

    into

    einen

    Gegenstand

    kontemplativen

    Behagens

    and the concomitant

    texts

    into

    Konsumartikel

    (II.2,

    695).

    As in

    Benjamin's

    exhibition

    review, distraction,

    and

    contemplative absorption complement

    each

    other

    to

    offer

    a

    momentary

    respite

    from the

    mounting political

    and

    economic

    crisis. In this essay,however, he moves away from straightforward techniques

    of

    attention

    towards

    a

    more

    complex approach

    intended

    to

    counter

    both dis

    traction

    and

    absorption

    through

    its

    critical

    impetus.

    This model

    is

    provided

    by

    Bertolt

    Brecht's

    epic

    theater,

    whose

    innovative

    conception

    of audience

    response

    Benjamin explores

    in

    this and other

    essays.

    In

    traditional

    theater?as

    inneusachliche

    literature?distraction and

    contemplation

    are

    two

    sides of the

    same,

    politically

    ineffective,

    coin: Dieses

    Theater?mag

    man an

    dasjenige

    der

    Bildung

    oder

    der

    Zerstreuung

    denken;

    beide sind

    Kom

    plemente

    und

    erg?nzen

    sich?ist

    dasjenige

    einer saturierten

    Schicht,

    der

    alles,

    was

    ihreHand

    ber?hrt,

    zu

    Reizen

    wird

    (II.2,

    697).

    The

    bourgeois

    culture

    of

    contemplative absorption has its counterpart in the distractions of popular

    mass

    entertainment;

    in

    both

    cases,

    the audience's desire for

    stimulation

    and

    entertainment

    prevents

    any

    critical

    response.

    The

    epic

    theater

    resists

    both of these

    traps;

    Benjamin

    singles

    out

    Brecht's

    capacity

    to

    induce

    Staunen

    rather than

    contemplative

    identification

    in

    the

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    9/23

    40

    German

    Studies

    Review 30/1

    (2007)

    audience

    (II.2, 698).

    In

    Joel's

    exhibition,

    this effect

    was

    achieved

    through

    the

    montage

    of

    exhibits

    and

    incongruous

    commentary,

    and

    a

    similar

    technique

    is

    at

    work

    in

    Brecht's

    plays.

    As

    Benjamin

    stresses,

    the

    core

    feature of

    epic

    theater

    is

    its

    strategy

    of

    interruption,

    the

    Unterbrechung

    der Abl?ufe of dramatic

    action

    through

    song,

    gesture,

    or

    captions

    (II.2,698).

    Yet

    where

    Joel's

    exhibition

    merely

    aimed

    to attract

    the

    visitors'

    attention,

    the Brechtian model of

    audience

    response

    is

    somewhat

    more

    complex.

    As

    the

    theater

    stage

    is

    transformed

    from

    a

    quasi-magical

    Bannraum

    into

    an

    Ausstellungsraum,

    this

    radically

    alters

    the

    audience's mode of

    reception:

    [Brechts] B?hne bedeutet ihrPublikum nicht

    mehr

    eineMasse

    hypnotisierter

    Versuchspersonen

    sondern

    eine

    Versammlung

    von

    Interessenten,

    deren

    Anforderungen

    sie

    zu

    gen?gen

    hat

    (II.2,

    520).10

    The

    alternative

    to

    a

    quasi-hypnotic

    state

    of

    absorption

    is

    thus

    a

    detached

    yet

    alert

    state

    of

    entspannte

    [s]

    nteresse

    (II.2,5

    3

    5).

    Brecht's

    viewers do

    not

    follow the

    onstage

    action mit

    allen

    Fibern,

    angespannt ;

    rather,

    his

    plays

    both

    require

    and

    produce

    ein

    entspanntes,

    der

    Handlung

    gelockert

    folgendes

    Publikum

    (II.2,

    532).

    These latter

    comments

    are

    formulated

    in

    the

    late

    essay

    Was ist

    das

    epische

    Theater?

    (1939).

    Although

    Der

    Autor

    als

    Produzent

    gestures

    towards

    this

    model

    of

    audience

    response,

    it is

    only through

    his

    engagement

    with

    another

    phenomenon

    ofmodern

    culture

    that

    Benjamin

    comes to

    develop

    amore

    dia

    lectical model

    of audience

    response

    in

    the

    age

    of distraction. The

    underlying

    paradigm

    that

    shapes

    this

    new

    conception

    is

    alluded

    to

    in

    the

    1939

    essay

    on

    Brecht:

    Das

    epische

    Theater

    r?ckt,

    den

    Bildern des Filmstreifens

    vergleichbar,

    in

    St??en

    vor.

    Seine Grundform

    ist die des

    Chocks,

    mit

    dem die

    einzelnen,

    wohlabgehobenen

    Situationen des

    St?cks

    aufeinandertreffen

    (II.2,

    537).

    As

    we

    shall

    see,

    it is themedium

    of

    film,

    explored

    in

    Benjamin's

    famous

    essay

    Das

    Kunstwerk

    im

    Zeitalter

    seiner technischen

    Reproduzierbarkeit

    (1935-36),

    which

    provides

    the

    matrix for

    a

    radical

    reassessment

    of

    attention

    in

    modern

    culture and in itswider historical context.

    In

    the Kunstwerk

    essay,

    Benjamin

    tones

    down the

    overtly

    didactic

    approach

    of

    Der

    Autor

    als

    Produzent,

    an

    essay

    which,

    as

    he remarks

    to

    himself,

    vernach

    l?ssigt

    ?ber

    dem

    Lehrwert

    den

    Konsumwert

    (V1I.2, 678).

    Most

    importantly,

    he re-evaluates

    his

    previous

    dismissal

    of

    popular

    entertainment

    as

    he

    attempts

    to

    mobilize

    mass

    culture

    for

    his

    political agenda.

    On

    the face

    of

    it,

    this

    essay

    marks

    something

    of

    a

    U-turn

    in

    Benjamin's

    writings,

    in

    particular through

    its

    emphatic

    defense of

    distraction,

    which

    jars

    with the author's

    previous rejection

    of this

    stance

    as

    anathema

    to

    active audience

    response.

    In

    fact, however,

    the

    essay's argument ismore complex than itsprogrammatic' tone and presentation

    might suggest.11

    Not

    only

    does

    its

    advocacy

    o?

    Zerstreuung

    build

    on

    previous

    dialectical

    approaches,

    but this

    argument

    is

    in

    turn

    embedded within

    a

    wider

    historical

    exploration.

    The

    theory

    that human

    perception

    is

    shaped by

    socio

    cultural

    conditions,

    and

    is

    hence

    subject

    to

    historical

    change

    (1.2,478),

    enables

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    10/23

    Carolin

    Duttlinger

    41

    Benjamin

    to

    reassess

    both distraction and attention

    and

    to

    bring

    them

    into

    a

    more

    constructive

    dialogue.

    In

    the first

    part

    of

    the

    essay,

    Benjamin

    focuses

    on

    the

    issue

    of

    religious

    contemplation,

    thus

    returning

    to

    the

    subject

    of

    ?ber

    das Grauen

    from

    a

    historical

    perspective.

    As

    he

    argues,

    religion

    and

    art

    are

    closely

    intertwined,

    as

    the earliest works of

    artwere

    objects

    used

    in

    cults and rituals.

    Sacred

    images,

    icons

    or

    statues

    were

    predominantly

    viewed

    in

    a

    state

    of

    solitary contempla

    tion,

    from

    a

    perspective

    of

    spatial,

    as

    well

    as

    mental,

    distance from the

    object

    and its aura of presence and uniqueness. As Benjamin points out, thismode

    of

    contemplative

    engagement

    had

    an

    effect

    far

    beyond

    the

    Middle

    Ages,

    as

    the

    reception

    of

    art

    remained

    informed

    by

    its

    religious origins

    long

    after

    its

    secularization. Within

    galleries

    and

    museums,

    works

    of

    art

    continue

    to

    be

    viewed

    as

    part

    of

    a

    one-to-one

    encounter

    between

    the

    auratic

    image

    and

    its

    contemplative

    observer.

    This devotional model

    of

    reception

    now

    becomes

    the focus

    of

    Benjamin's

    criticism.

    In

    ?ber

    das

    Grauen,

    religious contemplation

    was

    figured

    as

    the

    basis

    of

    both

    presence

    of mind and

    self-awareness.

    Echoes of this

    argument

    can

    be found

    in

    the Kunstwerk

    essay,

    where

    Benjamin

    concedes that

    solitary

    prayer

    played

    an

    important

    political

    function in

    previous

    centuries

    enabling

    the believers'

    emancipation

    from the

    mediating

    authority

    of the Church

    (1.2,

    502).

    In

    modern

    secularized

    society,

    however,

    contemplation

    not

    only

    loses

    its

    liberating

    potential

    but

    is in

    fact

    exemplary

    of

    a

    pervasive

    trend towards

    social

    fragmentation

    and

    isolation.

    As

    a

    result,

    he

    argues,

    the

    residues

    of

    religious

    practice

    in

    bourgeois

    art

    reception

    do

    not

    lead

    to

    greater

    (self-)awareness

    but

    are more

    akin

    to

    the

    secular

    state

    of

    absorption

    which

    Benjamin

    criticizes in

    ?ber

    das

    Grauen.

    Unlike

    in

    his

    earlier

    text,

    however,

    Benjamin's

    critique

    is

    not

    primarily psychological

    in

    focus,

    but

    concerns

    the social and

    political

    consequences

    of such

    contemplative reception.

    The

    inherently solitary

    nature

    of this

    state

    separates

    the individual from

    the

    collective,

    thus

    preventing

    com

    munication,

    solidarity,

    and,

    ultimately,

    political

    action.

    In

    the

    Kunstwerk

    es

    say,

    Benjamin

    thus

    rejects

    religiously

    inspired

    forms

    of

    contemplation

    as

    both

    historically

    obsolete

    and

    politically

    regressive.

    As

    a

    counter-model,

    he

    turns to

    the

    opposite

    stance

    of

    distraction,

    reappropriating

    it

    as a

    tool

    of

    emancipation.

    The

    primary

    vehicle of

    Benjamin's

    reassessment

    is

    the

    cinema,

    whose

    inven

    tion

    marks

    a

    sharp

    break

    with traditions of

    contemplative reception.

    Where the

    auratic

    appeal

    of traditional

    art

    is

    founded

    on

    a

    distance

    between artwork and

    observer,

    film

    images

    have

    a

    dynamic,

    tactile

    quality,

    which undermines

    any

    scope for contemplative viewing, creating instead a simultan[e] Kollektivre

    zeption

    able

    to

    transcend

    differences of

    class,

    gender

    or

    political

    orientation

    within

    the audience

    (1.2,497).

    Benjamin's

    advocacy

    of

    distraction

    in

    relation

    to

    the

    cinema

    is

    at

    odds

    not

    only

    with his

    own

    previous

    comments

    on

    mass

    culture

    but

    also

    with the

    stance

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    11/23

    42

    German Studies

    Review 30/1

    (2007)

    of

    fellow

    critics

    such

    as

    Siegfried

    Kracauer,

    who

    condemned distraction

    as

    a

    vehicle of

    docile

    escapism.12

    That

    said,

    Benjamin's

    own

    model of distraction

    goes

    far

    beyond

    the

    goal

    of

    passive

    exposure.

    Although

    constructed

    in

    op

    position

    to

    contemplative

    reflection,

    distraction

    nevertheless leaves

    scope

    for

    a

    critical

    response

    founded

    on an

    alternative mode of attentive

    engagement.

    Indeed,

    in

    Benjamin's

    essay,

    the

    concept

    of distraction

    acts

    as

    an

    umbrella

    term

    for

    a

    range

    of

    perceptual

    responses;

    the

    cinema is

    described

    as

    a

    perceptual

    Ubungsinstrument,

    teaching

    the

    audience

    to

    take

    in

    the stimuli

    of modern

    life

    in a casual, detached state of distraction. The key termhere is,once again, the

    stance

    of

    Gewohnheit-,

    habitual

    perception

    does

    not

    blind the

    audience

    to

    the

    encountered

    sights

    but enables

    them

    to

    take

    in

    the

    stream

    of

    impressions

    in

    a

    detached

    yet

    alert

    way,

    resulting

    viel

    weniger

    in

    einem

    gespannten

    Aufmerken

    als

    in

    einem

    beil?ufigen

    Bemerken.

    In

    a

    statement

    prefiguring

    his

    remarks

    about Brecht's theater

    audience,

    Benjamin

    concludes da?

    die

    begutachtende

    Haltung

    im Kino

    Aufmerksamkeit nicht

    einschlie?t.

    Das

    Publikum

    ist ein

    Examinator,

    doch ein

    zerstreuter

    (1.2, 505).

    These

    latter remarks

    introduce

    a

    term

    that has

    been

    remarkably

    absent

    from

    most

    of the Kunstwerk

    essay.

    As

    a

    result

    of

    the

    advocacy

    of

    distraction,

    the

    notion of

    Aufmerksamkeit

    seems to be dismissed

    alongside

    contemplation

    as

    an

    obsolete and

    regressive

    stance.

    Yet

    while

    Benjamin

    here

    rejects

    the

    kind

    of

    solipsistically

    focused

    attention,

    which

    is

    a

    feature

    of

    bourgeois

    art

    reception,

    his

    notion

    of

    the audience

    as an

    examiner

    clearly

    involves

    an

    (albeit

    revised)

    element

    of

    attention.

    As he

    points

    out,

    the

    shock effect of

    film,

    the

    perceptual

    challenges

    it

    poses

    through

    montage

    and

    other visual and aural

    effects,

    must

    be

    countered

    by

    the

    viewer

    durch

    gesteigerte

    Geistesgegenwart

    (1.2,

    503).

    Attention

    thus

    makes

    a

    covert

    reappearance

    in

    the

    guise

    of

    Geistesgegenwart,

    a

    stance

    that

    seems

    diametrically

    opposed

    to

    themodel of

    reception

    in

    a

    casual

    state

    of Gewohnheit.

    While

    the

    opposition

    between

    Aufmerksamkeit

    and

    Gewohnheit

    echoes

    Benjamin's

    piece

    from

    1932,

    the

    concept

    of

    Geistesgegenwart

    points

    back

    to

    his

    much earlier

    text

    ?ber

    das

    Grauen,

    where

    it

    was

    associated with

    religious

    contemplation?and

    hence

    with

    the

    very

    cultural tradition which

    Benjamin

    now

    hopes

    to

    overcome

    through

    the

    medium

    of film.At

    the

    same

    time,

    this

    intertextual link testifies

    to

    the

    complexity

    of

    Benjamin's

    thought

    that,

    far

    rom

    progressing

    in

    a

    linear

    manner,

    is

    informed

    by

    unexpected

    and

    at

    times

    counter

    intuitive

    echoes and

    associations.

    Indeed,

    the

    recurrence

    of

    Geistesgegenwart

    in

    the

    Kunstwerk

    essay

    is

    more

    than

    a

    regressive slip

    of

    the

    pen.

    Geistesgegenwart

    ishere investedwith a new significance, underlining the continued significance

    of

    attention

    in

    a

    culture

    of

    distraction,

    where

    it

    enables

    the

    subject

    to

    respond

    effectively

    to

    the

    perceptual

    challenges

    ofmodern

    life.

    hile

    presence

    of

    mind

    seems at

    odds

    with the

    model

    of

    Gewohnheit,

    the

    two

    in

    fact

    complement

    each

    other;

    by shielding

    the

    subject

    from excessive

    exposure

    to

    surrounding

    stimuli,

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    12/23

    Carolin

    Duttlinger

    43

    habitual

    perception

    frees

    up

    mental

    energy

    for

    the

    perception

    of

    significant

    details.

    While

    figuring

    Gewohnheit^ the effect f

    cinematic

    distraction,

    Benjamin

    also reintroduces

    attention,

    in

    the

    guise

    of

    Geistesgegenwart,

    into

    his

    theory

    of

    modern

    experience.13

    Unlike

    a

    more

    contemplative

    form

    of

    attention,

    this flexible mental

    stance

    matches

    the overall

    dynamism

    of

    modern life.

    hat

    said,

    in

    a

    footnote

    accom

    panying

    this

    argument,

    Benjamin

    invests

    Geistesgegenwart

    with

    a

    somewhat

    more

    serious dimension.

    Commenting

    on

    cinematic

    techniques

    of

    montage,

    Benjamin states thatfilm is die der gesteigerten Lebensgefahr, der dieHeu

    tigen

    ins

    Auge

    zu

    sehen

    haben,

    entsprechende

    Kunstform.

    Das

    Bed?rfnis,

    sich

    Chockwirkungen

    auszusetzen,

    ist

    eine

    Anpassung

    der

    Menschen

    an

    die

    sie

    bedrohenden

    Gefahren

    (1.2,

    503).

    While the

    precise

    nature

    of such threats

    here

    remains

    unspecified,

    the

    implications

    of

    this

    ominous

    remarkwill become

    clearer

    in

    Benjamin's

    historical

    writings,

    where the

    role of

    Geistesgegenwart

    in

    the

    face

    of

    danger

    takes

    on

    a

    central

    methodological,

    as

    well

    as

    personal,

    significance.

    In

    der

    Passagenarbeit

    mu? der

    Kontemplation

    der Proze?

    gemacht

    werden.

    Sie soll sich aber

    gl?nzend

    verteidigen

    und

    behaupten

    (V.2,103 6).

    This

    quota

    tion

    from

    the so-called

    Passagen-Werk

    marks

    yet

    another

    remarkable

    change

    of

    direction

    within

    Benjamin's

    discourse

    on

    attention.

    In

    the Kunstwerk

    essay,

    contemplation

    had

    not

    only

    been

    put

    on

    trial

    but,

    indeed,

    duly

    sentenced

    and

    expelled

    from the

    domain ofmodern

    culture.

    In

    Benjamin's

    historical

    writings,

    however,

    contemplation

    makes

    an

    unexpected

    comeback.

    Although

    again

    put

    under close critical

    scrutiny,

    contemplation

    here

    mounts

    an

    effective

    defense

    and

    emerges

    as one

    of the

    core

    concepts

    of

    Benjamin's

    engagement

    with

    the

    past

    which,

    together

    with

    amore

    dynamic

    form of

    attention,

    shapes

    his histori

    cal

    approach

    on

    both

    a

    thematic and

    a

    methodological

    level.

    Benjamin's

    work

    on

    the

    Passagen-

    Werk,

    his

    materialist

    history

    of thenineteenth

    century,

    extends

    from

    1927

    to

    his death

    in

    1940.

    This timescale

    alone

    testifies

    to

    the author's

    impressive

    attention

    span

    in

    relation

    to

    this

    project,

    which

    he

    pursues

    alongside

    numerous

    shorter

    studies,

    and

    in

    the

    face of

    mounting political

    and

    personal

    crises.

    Indeed,

    the unfinished

    state

    of thismammoth

    work reflects

    such distractions

    both external

    and

    internal,

    yet

    the

    existing

    body

    of

    text

    also

    suggests

    that

    Benjamin's

    aim

    was never

    to

    produce

    a

    coherent and

    ideological

    study

    in

    the classical

    sense.

    The material

    is

    divided

    into 36 thematic

    sections

    in

    which the

    author's

    reflections

    are

    interspersed

    with

    quotations

    from

    historical,

    literary and philosophical sources. To read the Passagen-Werk cover to cover

    makes for

    a

    peculiarly

    distracted

    reading

    experience,

    although

    with

    growing

    immersion various

    patterns

    and

    configurations begin

    to

    emerge,

    illustrating

    Benjamin's

    at

    once

    dispersed

    and focused mode

    of reflection.

    While

    a

    dialectics

    of concentration and distraction

    is

    thus

    integral

    to

    the

    project

    as a

    whole,

    such

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    13/23

    44

    German Studies

    Review

    30/1

    (2007)

    issues

    are

    also

    explicitly

    thematized within the

    text.

    As

    if

    to

    underline his revaluation of

    contemplation, Benjamin

    comments

    critically

    on

    the distraction induced

    by

    nineteenth-century

    commodity

    culture

    as

    exemplified

    by

    theworld exhibitions:

    Die

    Weltausstellungen

    verkl?ren den Tauschwert derWaren. Sie

    schaffen

    einen

    Rahmen,

    in

    dem

    ihr

    Gebrauchswert

    zur?cktritt.

    Sie

    er?ffnen

    eine

    Phantasmagorie,

    in

    die derMensch

    eintritt,

    um

    sich

    zerstreuen zu

    lassen.

    Die

    Vergn?gungsindustrie

    erleichtert

    ihm

    das,

    indem sie

    ihn

    auf die H?he

    der

    Ware

    hebt.

    Er

    ?berl??t sich ihren

    Manipulationen,

    indem

    er

    seine

    Entfremdung

    von

    sich und andern

    genie?t.

    (VI,

    50f.)

    The

    capitalist Inthronisierung

    der

    Ware

    und der

    sie

    umgebende

    Glanz der

    Zerstreuung

    (VI, 51)

    preclude

    any

    moment

    of reflection

    on

    the

    part

    of the

    consumerist

    masses

    who?in

    an

    argument

    echoing

    Kracauer's Die

    Angestellten

    -derive

    pleasure

    from their

    own

    objectification.

    Yet

    while

    distraction

    is

    here

    dismissed

    as an

    incapacitating, mentally

    numbing

    response,

    the

    Passagen-Werk

    also contains

    numerous

    examples

    where distraction

    gains

    an

    enabling,

    produc

    tive

    capacity.

    Three

    figures

    who

    embody

    this dialectical

    process

    are

    the

    fl?neur,

    the

    gam

    bler,

    and the

    collector,

    all ofwhom

    are

    at

    home

    in

    themodern

    world of stimuli

    and

    shocks,

    taking

    in

    the

    fast-changing spectacles

    of

    modernity

    in

    a

    state

    of

    permanent

    intoxication.

    The anamnestische Rausch of

    the

    fl?neur wandering

    the

    streets

    (VI, 525)

    and

    the

    gambler's

    Geistesgegenwart

    at

    the

    gaming

    table

    (VI, 639)

    are

    two

    alternative models of

    attention

    in

    a

    state

    of

    distraction.14

    A

    third,

    more

    contemplative

    variation

    on

    this

    stance

    is

    that of the collector

    entranced

    by

    his

    objects.

    His

    tiefste

    Bezauberung

    does

    not,

    however,

    result

    in

    impassive

    absorption;

    while

    losing

    himself

    in

    his

    collection,

    he also maintains

    enough alertness

    an einem

    Strohhalm sich

    von neuem

    aufzurichten [...]

    aus

    dem

    Nebelmeer,

    das

    seinen Sinn

    umf?ngt

    (VI, 271).

    Through

    the

    process

    of

    collecting,

    he

    nimmt

    den

    Kampf

    gegen

    die

    Zerstreuung

    auf,

    yet

    it

    is

    pre

    cisely

    this

    state

    of

    dispersal

    which

    attracts

    him

    to

    his task

    in

    the first

    place.

    The

    collector

    is

    ganz

    urspr?nglich

    von

    der

    Verworrenheit,

    von

    der Zerstreutheit

    anger?hrt,

    in

    dem

    [sie]

    die

    Dinge

    sich

    in

    derWelt

    vorfinden

    (VI, 279),

    just

    as

    the

    scatter

    of thematerial world

    in

    which he revels is

    only

    accessible

    to

    an

    intensively

    scattered

    perception

    (Eiland

    63).

    While

    all

    three

    of these

    figures

    play

    a

    prominent

    role

    in

    the

    Passagen-Werk,

    the

    collector takes

    on

    a

    particular,

    self-reflexive

    significance.

    He

    emerges

    as

    an

    alter ego for thematerialist historian,who needs to adopt a similarly distracted

    attentiveness

    towards

    his

    subject

    matter.

    Indeed,

    the historian's

    attention is

    even

    more

    indiscriminate

    and

    dispersed

    than that of the

    traditional

    collector,

    making

    him

    more

    akin

    to

    a

    Lumpensammler

    or

    rag-and-bone

    man.

    As

    Benjamin

    notes:

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    14/23

    Carolin

    Duttlinger

    45

    Methode

    dieser

    Arbeit: literarische

    Montage.

    Ich habe

    nichts

    zu

    sagen.

    Nur

    zu

    zeigen.

    Ich

    werde nichtsWertvolles entwenden

    und

    mir

    keine

    geistvollen Formulierungen

    aneignen.

    Aber die

    Lumpen,

    den Abfall: die

    will ich

    nicht

    inventarisieren

    sondern

    sie

    auf die

    einzig

    m?gliche

    Weise

    zu

    ihrem Recht kommen

    lassen:

    sie

    verwenden.

    (VI, 574)

    The

    fragmentary

    character

    of

    the

    Passagen-Werk

    is

    thus

    not

    merely

    the

    re

    sult

    of its

    unfinished

    status

    but

    stems

    from

    a

    deliberate

    montage

    technique

    which

    displays,

    rather than

    conceals,

    the eclectic

    nature

    of

    historical evidence.

    Benjamin's

    attention is

    directed

    not at

    the

    obvious,

    the

    landmarks

    of

    cultural

    achievement,

    but

    at

    the debris of

    history,

    at

    those

    objects

    and

    phenomena

    that

    have been

    excluded

    from collective consciousness.

    As

    Irving

    Wohlfarth

    remarks,

    Nur

    dann,

    wenn

    sie

    nicht mehr

    zirkulieren,

    wie

    es

    sich f?r

    anst?ndige

    Waren

    geh?rt,

    fangen

    die

    Dinge

    als Ladenh?ter

    an,

    Zeichen

    eines

    anderen,

    subver

    siven

    Potentials

    von

    sich

    zu

    geben

    (74).

    This

    stance

    requires

    a

    particular

    form

    of

    attention

    whose

    alertness,

    coupled

    with

    a

    non-discriminatory

    openness,

    is

    reminiscent

    of Freud's

    gleichschwebende

    Aufmerksamkeit

    (377).

    In

    a

    similar

    manner,

    Benjamin

    stresses

    the

    Notwendigkeit,

    w?hrend vieler

    Jahre

    scharf auf

    jedes zuf?llige Zitat, jede fl?chtige Erw?hnung eines Buchs hinzuh?ren (VI,

    587)

    as

    the

    bedrock of his critical

    methodology.

    The

    crucial

    significance

    of this remark

    is

    underlined

    not

    only

    by

    the

    Pas

    sagen-Werk

    but

    also

    by

    the

    late

    text

    ?ber

    den

    Begriff

    der Geschichte

    (1940),

    a

    supplement

    to

    Benjamin's

    large-scale

    project

    which

    condenses

    its

    underly

    ing

    theory

    of historical

    enquiry.

    In

    a

    set

    of

    18

    theses,

    Benjamin rejects

    the

    conception

    of

    history

    as a

    continuous,

    ideological

    narrative

    connecting

    past

    to

    present.

    As

    he

    argues,

    the

    past

    can never

    be

    reconstructed

    as

    it

    really

    was;

    rather,

    the

    aim

    of the

    materialist historian

    is

    to

    engage

    with

    the

    past

    as

    it

    appears

    from the

    present

    perspective.

    This dialectical

    approach implies

    an

    awareness

    of the inherentlymediated character of any historical exploration; more im

    portantly,

    however,

    Benjamin

    argues

    that fruitful

    istorical

    engagement

    should

    always

    have

    repercussions

    for

    the

    present.

    Rather than

    just

    enabling

    access

    to

    a

    remote

    period,

    the

    exploration

    of the

    past

    should

    provide

    critical

    insights

    into

    the

    current

    situation,

    in

    particular

    into its

    structures

    of

    power

    and

    oppression,

    which

    are

    prefigured

    in

    previous

    periods.

    Part

    of the

    challenge

    is

    thus

    to

    write

    a

    history

    not

    from the

    perspective

    of the

    victors,

    of

    rulers and

    monarchs,

    but

    from the

    perspective

    of

    the

    defeated and

    oppressed,

    whose

    experiences

    are

    commonly

    absent

    from official

    records and

    accounts

    (1.2, 696).

    Ultimately,

    such

    an

    engagement

    with

    the

    past

    can

    yield

    the

    realization

    that the

    present

    isnot inevitable but can be

    subject

    to transformation

    or,

    as

    Benjamin

    puts

    it,

    salvation:

    Die

    Vergangenheit

    fuhrt

    einen

    heimlichen Index

    mit,

    durch den

    sie

    auf

    die

    Erl?sung

    verwiesen

    wird

    (1.2, 693).

    To

    realize this inherent

    redemptive potential,

    the

    materialist historian needs

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    15/23

    46

    German

    Studies

    Review

    30/1

    (2007)

    to

    employ

    a

    combination

    of different

    approaches.

    In

    order

    to

    engage

    produc

    tively

    with

    the

    past,

    he

    initially

    needs

    to

    dissociate

    himself from the

    present

    as

    the

    inevitable and

    unchangeable

    state

    of affairs:

    Die

    Gegenst?nde,

    die die

    Klosterregel

    den Br?dern

    zur

    Meditation

    anwies,

    hatten die

    Aufgabe,

    sie

    der

    Welt und

    ihrem

    Treiben abhold

    zu

    machen.

    Der

    Gedankengang,

    den

    wir

    hier

    verfolgen,

    ist

    aus

    einer ?hnlichen

    Bestimmung

    hervorgegangen

    (1.2,698).

    Yet

    this

    return

    to

    a

    form

    of

    contemplation,

    here

    figured

    as

    religious

    meditation,

    is

    only

    one

    side of

    a

    dialectical

    process.

    In

    order

    to

    bring

    past

    and

    present

    into

    productive interplay,

    the historian also needs to

    adopt

    a rather different state

    of mind.

    Counteracting

    the

    conception

    of

    history

    as a

    continuous

    narrative,

    Benjamin

    stresses

    that

    any

    truly insightful

    image

    of

    the

    past

    as

    it

    presents

    itself

    to

    the

    present

    observer

    is

    inherently

    transient:

    Das

    wahre

    Bild

    der

    Vergan

    genheit

    huscht orbei.

    Nur als

    Bild,

    das

    auf

    Nimmerwiedersehen

    im

    Augenblick

    seiner Erkennbarkeit

    eben

    aufblitzt,

    ist

    die

    Vergangenheit

    festzuhalten

    (1.2,

    695).

    This

    fleetingness

    requires

    a

    perceptual

    response

    which

    is

    diametrically

    opposed

    to

    the above

    model of

    contemplation;

    as

    Benjamin

    writes,

    Geistesge

    genwart

    als das

    Rettende;

    Geistesgegenwart

    im

    Erfassen der

    fl?chtigen

    Bilder;

    Geistesgegenwart

    und

    Stillstellung (1.3,1244).15

    Given

    the

    fleetingness

    of the

    past

    as

    it

    emerges

    in

    the

    process

    of historical

    enquiry,

    presence

    of

    mind

    is

    the

    historian's

    most

    essential

    tool,

    since

    it

    enables

    him

    to

    seize

    the

    past

    moment

    and

    to

    arrest

    it

    for the sake of critical

    analysis

    and

    reflection.

    In

    this late

    text,

    enjamin

    thus

    returns to

    an

    argument

    made

    almost

    2

    0

    years

    earlier;

    as

    in

    ?ber

    das

    Grauen,

    Geistesgegenw?rtigem

    arises from

    (quasi-)

    religious

    contemplation,

    thus

    underlining

    the dialectical relation

    between

    these

    two states

    of

    mind.

    At

    the

    same

    time,

    Benjamin's theory

    of

    history

    is

    also indebted

    to

    his

    writings

    on

    modern

    mass

    culture;

    while

    the

    historian's

    Geistesgegenwart

    arises

    out

    of

    a

    state

    of

    contemplative

    meditation,

    it

    is

    also

    an implicit reflection ofmodern life,whose shocks and attractions require

    a

    state

    of

    perpetual

    alertness.

    In

    their

    fleetingness,

    the

    images

    of

    the

    past

    have

    a

    distinctly

    filmic

    character;

    crucially,

    however,

    the task of

    thematerialist

    histo

    rian?whom

    Benjamin

    elsewhere

    compares

    to

    a

    photographer

    (1.3,1164f.)?is

    to

    seize these

    transient

    sights,

    arresting

    them for

    the

    purpose

    of

    contemplative

    reflection

    and

    critique.

    While

    the historian's

    Geistesgegenwart

    thus reflects the

    perceptual challenges

    ofmodern

    life,

    his

    stance

    is also

    a

    reaction

    against

    amore

    serious threat

    con

    tained

    within

    the

    process

    of

    historical

    enquiry

    itself.

    s

    Benjamin

    notes

    in

    the

    Passagen-Werk:

    Es

    ist

    die

    Beziehung

    zwischen

    der

    Geistesgegenwart

    und

    der

    'Methode'

    des

    dialektischen

    Materialismus

    zu

    etablieren.

    Nicht

    nur,

    da?

    man

    in

    der

    Geistesgegenwart

    als

    einer der h?chsten

    Formen

    sachgem??en

    Verhaltens

    immer

    einen dialektischen

    Proze?

    wird nachweisen

    k?nnen. Entscheidend

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    16/23

    Carolin

    Duttlinger

    47

    ist

    weiterhin,

    da? der Dialektiker

    die Geschichte

    nicht anders denn als

    eine

    Gefahrenkonstellation betrachten

    kann,

    die

    er,

    denkend ihrer

    Entwicklung

    folgend,

    abzuwenden

    jederzeit

    auf

    dem

    Sprunge

    ist.

    (VI,

    586f.)

    This

    passage

    makes

    it

    lear that

    Geistesgegenwart

    is

    more

    than

    just

    an

    intellectual

    tool of historical

    enquiry.

    Presence ofmind

    is

    here defined

    in

    quasi-behaviorist

    terms

    as an

    instinctive

    response

    to

    history

    conceived

    as

    a

    Gefahrenkonstella

    tion.

    In

    ?ber

    den

    Begriff

    der

    Geschichte,

    Benjamin

    specifies:

    Dem histo

    rischenMaterialismus geht es darum, ein Bild derVergangenheit festzuhalten,

    wie

    es

    sich

    im

    Augenblick

    der Gefahr

    dem historischen

    Subjekt

    unversehens

    einstellt

    (1.2, 695).

    These

    comments

    echo the Kunstwerk

    essay,

    where

    the

    Geistesgegenwart

    triggered

    by

    film is associated with the

    audience's

    adaptation

    an

    die

    sie

    bedrohenden Gefahren

    (1.2, 503).

    Benjamin's

    historical

    explora

    tions

    lend these threats

    amore

    distinctive outline.

    Because

    of

    his

    alertness,

    the

    historian

    can

    recognize

    not

    only

    past

    structures

    of

    oppression

    and domination

    but

    also,

    more

    importantly,

    the

    more

    imminent

    perils

    of the

    present?which

    for

    Benjamin

    had

    immediate,

    even

    existential

    implications.

    The personal significance of alertness in the face of danger ishighlighted by

    Benjamin's

    childhood

    memoirs Berliner Kindheit

    um

    Neunzehnhundert

    (1932

    38).

    Although

    this

    text

    engages

    with

    a

    far smaller

    spatio-temporal

    realm

    than

    the

    Passagen-Werk,

    it

    displays

    some

    notable similarities

    to

    Benjamin's

    historical

    project,

    complementing

    it

    rom

    a

    personal, literary

    perspective.

    In its

    fragmen

    tary,

    pisodic

    character,

    Berliner Kindheit resists

    the

    conventional

    teleology

    of

    the

    Bildungsroman.

    Its

    underlying

    focus

    is

    distinctly non-personal;

    rather

    than

    exploring

    the child's

    psychological

    development,

    the

    narrative is

    centered

    on

    objects

    and

    places

    which

    act

    both

    as

    sites

    of

    memory

    and

    as

    a

    Deponie

    des

    Unbewu?ten und

    Vergessenen

    (Lindner

    29).

    Correspondingly,

    thenarrative

    process

    of recollection isnotwithout obstacles.

    In

    the

    preface,

    Benjamin

    states

    his

    intention

    der

    Bilder

    habhaft

    zu

    werden,

    in

    denen die

    Erfahrung

    der Gro?stadt

    in

    einem

    Kinde der

    B?rgerklasse

    sich

    niederschl?gt.

    [...]

    Ihrer

    harren noch keine

    gepr?gten

    Formen,

    wie sie

    im

    Naturgefuhl

    seit

    Jahrhunderten

    den

    Erinnerungen

    an

    eine

    auf dem

    Lande

    verbrachte Kindheit

    zu

    Gebote stehen

    (VII.

    1,

    385).

    The

    argument

    that the

    memory

    of

    an

    urban childhood

    requires

    a

    fundamentally

    different

    strategy

    than that of

    a

    traditional rural

    upbringing

    reflects

    Benjamin's

    observations

    on

    modern

    mass

    culture.

    Indeed,

    the

    perceptual

    challenges

    of urban life take

    on a

    particular significance

    in

    relation

    to

    the child.

    Since

    his

    psychological

    defense

    mechanisms have

    not

    yet

    been

    fully

    formed

    through long-term

    exposure,

    the

    child

    takes

    in

    the

    sights

    of the

    city

    in

    a more

    immediate

    manner,

    and his

    un

    guarded

    gaze

    provides

    an

    alternative

    perspective

    on

    urban

    as

    well

    as

    domestic

    life.

    In

    this

    respect,

    the

    childhood

    scenes

    recounted

    in

    Berliner Kindheit

    offer

    This content downloaded from 164.41.102.240 on Thu, 25 Sep 2014 13:54:30 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 8/11/2019 Between contemplation and distraction.pdf

    17/23

    48

    German

    Studies Review

    30/1

    (2007)

    a

    unique

    opportunity

    for

    a

    poetics

    of

    attention unrestricted

    by

    the

    habitual

    limitations

    of

    adult

    perception.

    That

    said,

    the child's

    particular

    capacity

    for

    attention

    is

    not

    without

    inher

    ent

    tensions.

    On

    the

    one

    hand,

    he

    lacks die

    Geistesgegenwart,

    das

    wache

    Aufmerken

    auf die

    Forderungen

    der

    realen

    Welt

    (St?ssi 67)

    which character

    ize

    the adult

    experience

    of themodern

    city.

    he child

    experiences

    the

    world

    in

    a

    semi-conscious

    state

    in

    which

    the encountered

    impressions

    flow

    past

    in

    a

    dream-like

    manner:

    Es

    geht

    ihm

    wie

    in r?umen:

    es

    kennt nichts

    Bleibendes;

    alles

    geschieht

    ihm,meint es,begegnet ihm,st??t ihmzu. SeineNomadenjahre

    sind

    Stunden

    im

    Traumwald

    (IV1,

    115).

    This fluid

    perception

    is,

    however,

    coupled

    with

    a

    heightened

    capacity

    for

    attention.

    As

    Benjamin

    critically

    remarks,

    pedagogy

    since

    the

    Enlightenment

    has

    ignored

    the fact that

    die

    Erde voll

    von

    den

    unvergleichlichsten

    Gegenst?nden

    kindlicher Aufmerksamkeit

    und

    ?bung

    ist.

    hile

    previous generations

    helped

    children

    to

    make

    sense

    of

    their

    Trau

    merfahrungen

    through

    religious

    instruction,

    modern educational

    psychology

    is

    solely

    aimed

    at

    the

    Zerstreuung

    der

    Kinder

    (V1,490),

    conceiving play

    as a

    preparation

    for adult

    life.

    or

    children,

    however,

    the

    most

    valuable

    educational

    tools

    are

    not

    Anschauungsmitteln,

    Spielzeug

    oder

    B?chern but Abfall

    [...],

    der beim

    Bauen,

    beiGarten- oder

    Hausarbeit,

    beim Schneidern oderTischlern

    entsteht

    and

    which

    can

    be

    playfully

    put

    into

    neue,

    sprunghafte

    Beziehung

    (IV1,92f.).

    On

    account

    of

    his

    interest

    in

    scraps

    and

    debris,

    the child resembles

    thematerialist

    historian

    who,

    as

    a

    Lumpensammler,

    presents

    his finds

    in

    un

    expected configurations.

    More

    importantly,

    the child's

    non-instrum