A részletekrõl szólva kiderült:a jelenlegi autóbusz-pályaudvarfunkcióját megszüntetik, az épü-letet modernizálják, és átépítveúj funkciót adnak neki. Ide költöz-ne a Tourinform-iroda, továbbá a

fürdõvárost bemutató állandótárlat. Az új városközponti épü-letben helyet kap egy ivócsarnokés egy kerékpárkölcsönzõ is. Az

egymilliárd forintot is felemésztõforrást gyógyhelyfejlesztésre kiírtpályázaton szeretnék elnyerni.

(Folytatás az 5. oldalon.)

„Népszokások a karácsonyiünnepkörben a Balaton délnyu-gati vidékén, Zalában és So-mogyban” címmel Gyanó Szilvia,a Balatoni Múzeum néprajzkuta-tója tartott nemrégiben egy ve-tített képes elõadást a BalatonSzínházban. Mint kiderült: a ma-gyar parasztság naptári ünnepei,a jeles napok több népszokást éshiedelmet felöleltek. Advent, azÚr érkezése, a várakozás ideje, akarácsonyi elõkészület idõszaka,amelyhez ugyancsak szép szám-mal kötõdtek népszokások.

Az országos viszonylatban isnagyon korán, 1898-ban megala-pított Balatoni Múzeum szeren-csés helyzetben van, mert szintea kezdetektõl dolgozott itt nép-rajzkutató. A keszthelyi és a vá-roskörnyéki betlehemesek, reg-õsök históriáját már 1904-benpublikálta Sági János, a múzeumelsõ néprajzkutatója, akinek jó-voltából ismerjük a Háromkirály-járást, amelyik Keszthelyen és akörnyékén is elterjedt volt. Vízke-resztkor itt jártak a „három kirá-lyok”. Serdületlenebb fiúkból álló,3–5 fõs „banda” kóborolta be es-ténként a várost. Az egyik fiú a„csillagot” vitte. Egy gömbölyûtranszparentet egy kinyújthatókészségre helyeztek. A transzpa-rentre csillag, hold és üstökös ala-kokat ragasztottak. A csillagvivõtegyes banda angyalnak nevezte.

(Folytatás az 5. oldalon.)

X. évf. 12. szám • 2016. december 13.

www.zalamedia.hu

A régiós szervezõdésû, bala-tonfüredi székhelyû borrend hatborvidéket (Badacsonyi borvidék,Balaton-felvidéki borvidék, Bala-tonboglári borvidék, Balatonfü-red-Csopaki borvidék, Nagy-Som-lói borvidék, Zalai borvidék) fogössze. Közösségteremtõ céllal ta-valy szeptemberben alakultak aszõlõtermelés és borkultúra ha-gyományainak ápolására, vala-mint a történelmi kultúrtáj védel-mének elõsegítésére. Az óaranyszínû pelerin díszöltözetükben aborrend hölgy tagjai novemberderekán a keszthelyi Balaton Szín-ház Básti-termében is megjelen-tek, hogy az idõszaki kiállítás al-kotóit és mûveiket ünnepeljék.

A rendezvényen Sáringer-Kenyeres Tamás, a Magyar Nem-zeti Vidéki Hálózat elnöke fõvéd-nökként köszöntötte a megjelentvendégeket. A kiállítást SchéfferAnna, az Országos Képzõ- és Ipar-mûvészeti Társaság elnöke véd-nökként nyitotta meg. A tárlatraaz ország mintegy hatvanhárommûvésze a hetven alkotását hoz-ta el a bort, a szõlõt, a BalatoniBorrégió borvidékeinek tájait be-

mutató alkotásait. Toll- és ceruza-rajzok; tus-, tempera-, pasztell-,akril-, akvarell-, rongy- és olajké-pek; grafikák; faintarziák mellettvegyes technikával készült mû-vek is hitet tettek arról, milyennagy értéket képvisel a szõlõ és abelõle készült kiváló nedû. Bemu-tatkoztak német, török, román,svéd és szlovák alkotók is.

Zala megye képviseletében: avonyarcvashegyi F. Szemes Mari;a keszthelyi Gõgös Judit, Tóth An-tal, Vajda Attila, Zombory Zoltán;a cserszegtomaji Takács Ferdi-nánd és Takács-Szencz Lívia; a hé-vízi Szilágyi András, SüslecznéPázmány Ilona, Révész Erzsébet,Józsvainé Kislõrincz Edit; agarabonci Lichtenwaller Zoltán; anagykanizsai Röszler Mária mu-tatta be, milyen lélekemelõ érzé-seket vált ki belõlük a megadotttéma. A kiállítás megnyitása elõttKnolmajerné Szigeti Gyöngyi, aborrend tagja, a NAIK Szõlészetiés Borászati Kutatóintézet, Bada-csonyi Kutatóállomás kutatómér-nöke tartott vetített képes elõ-adást a Balatoni Borrégió borvi-dékeirõl.

Szõlõ és boraz alkotásokon

„VIN ART: A szõlõ és a bor megjelenítése a képzõmûvészeti alko-tásokban, különös tekintettel a Balatoni Borrégiót alkotó borvidé-kek bemutatásával” – e címmel hirdetett festõk körében bemutat-kozási lehetõséget a Balatoni Borrégió Gizella Királyné Nõi Borrend.

Kézmûves kirakodóvásárral,közös forralt borozással, forróteával, punccsal, süteményezés-sel, sült gesztenyével, sajtos,mézes, füstölt húsárukkal, lán-gossal, szörpkóstolóval, kará-csonyi koncerttel, kellemes han-gulatban várták az elsõ ízbenmegtartott adventi forgatagsok száz vendégét, látogatójátCserszegtomajon.

Advent második vasárnapjánaz iskola melletti fûtött rendez-vénysátorban felállított színpa-don felléptek: a Cserszikék, a Tá-tika Népdalkör, a helyi általánosiskola tanulói. Megérkezett ésajándékot osztott a községi Miku-lás, és köszöntötték a swing kará-csonyi dallamokat játszó DanielSpeer Brass együttest, akineksokoldalúsága nemzetközi vi-szonylatban is egyedülálló. Mi-elõtt az adventi koszorú második

gyertyáját Bartha Gábor polgár-mester meggyújtotta volna, kö-szöntõjében arra emlékeztetett:az iskola és óvoda szülõi munka-közössége összefogott a pedagó-guskarral, hogy az önkormányzattámogatásával egy vidám, vára-

kozással teli, örömünnepet vará-zsoljon. Mert boldogság kiegyen-súlyozott, nyugodt polgárokkalbeszélgetni, társalogni. A harmo-nikus lelkületû együttlét hozzájá-rul ugyanis karácsony méltómegünnepléséhez.

CSERSZEGTOMAJON:

Adventi forgatagban

Az idén 15 éves fennállásátünneplõ közösség képviselete ju-bileumi programjai jegyében tettErzsébet-sétát. A másfél évtize-des mûködésüket több, általuklétesített emlékhely fémjelzi: ígya Kossuth utcában Simon Böske,az elsõ európai szépségversenygyõztese szülõházának falán, va-lamint Korzáti Erzsébet, Szabó Lõ-rinc múzsája tiszteletére a Város-

ház utcában elhelyezett emlék-tábla. E helyeket látogatták megErzsébet-napon, Vetõné Zeke Er-zsébet csoportvezetõvel.

A helyszíneken Pappné BekeJudit, a Fejér György VárosiKönyvtár igazgatója idézte a kul-turális közélet ünnepelt szereplõi-nek életrajzát. A Korzáti-táblánálBajzik Lajosné, a NABE tagja olva-sott fel egy Szabó Lõrinc-verset.

Erzsébetekre emlékeztek Nagy elõdök emlékének tisztelgett Erzsébet-nap alkalmával

Keszthelyen a Nõk a Balatonért Egyesület (NABE) zalai csoportja.

BETLEHEMEZÉS, KOTYOLÁS

Karácsonyi népszokások

FEJLESZTÉSEK, BERUHÁZÁSOK

Hévíz nagyot álmodik„Összességében mintegy négymilliárd forint értékû fejlesztést

kíván megvalósítani jövõre és 2018-ban Hévíz városa” – jelentettebe, látványterveket bemutatva a helyi televízió mûsorában PappGábor polgármester.

Kellemes

karácsonyi ünnepeket

és eredményekben gazdag,

boldog új évet kívánunk

valamennyi

kedves olvasónknak

és üzleti partnerünknek!

Kellemes

karácsonyi ünnepeket

és eredményekben gazdag,

boldog új évet kívánunk

valamennyi

kedves olvasónknak

és üzleti partnerünknek!

Áttekintették az antiszep-tikumok szerepét, a költséghaté-kony prevenciót, a krónikus éstumoros sebek kezelését, a he-lyes bõrápolást. Elõkerült téma-

ként a team-munka, a háziorvosés a dietetikus szerepe, illetve atáplálkozás hatása a sebgyó-gyulásra.

A szövetség alapítói célul tûz-

ték ki, hogy a szakdolgozók ösz-szefogásával, képzésével hatéko-nyan részt vesznek a nyomási fe-kély rizikószûréséhez, prevenció-jához és kezeléséhez kapcsolódómódszerek kidolgozásában, ter-jesztésében.

A SEBINKO a krónikus sebekkezelése és az inkontinencia-ellá-tás terén elõsegíti tagjainak rész-vételét és képviseletét a szakte-rület nemzetközi szervezeteiben.Az utóbbi két évtized jelentõsváltozást hozott a krónikus sebekmegítélésében, a diagnosztikai éskezelési lehetõségekben. A szö-vetség a kezdetektõl fogva zász-lóshajóként vett részt a MagyarSebkezelõ Társasággal közöspartnerségben hazai és nemzet-közi konferenciák, programok,szimpóziumok szervezésében éslebonyolításában.

Egy évtizede tagjai az EurópaiSebmenedzsment Szövetségnek(EWMA). Közremûködtek fekély-megelõzési irányelvek kidolgozá-sában. 2012-ben megjelent a RióiNyilatkozat, amely a nyomási fe-kély megelõzéséhez való jogotegyetemes emberi jognak kiáltot-ta ki. Csatlakoztak a kezdeménye-zéshez, és azóta minden évben aStop Nyomási Fekélyellenes Vi-lágnapon tartott szakmai kong-resszusukon is elõkerül a fontostéma. Tavaly kezdeményezték,hogy az egészségügyi szakközép-iskolák érdeklõdõ tanárai és diák-jai is – külön szekcióban – meghí-vást kapjanak a világnapi rendez-vényre.

HORIZONTHÉVÍZ-KESZTHELY4

Építésének 80. évfordulója al-kalmából nyilvánították helyi ér-tékké a ma Kis Helikon Villa névenmûködõ hotelt, mely létesítése-kor Hadnagy Szállóként kezdteszolgálni a hévízi turizmust. Épít-tetõje Joós Ferenc (1909–2007),a Magyar Királyi Hadsereg repülõ-tisztje volt. A szálloda falán elhe-lyezett emléktábla leleplezésévelnyitották meg a HungarikumokNapját. A városi könyvtárban „AHadnagy Szálló és kortársai” cím-mel tartott helytörténeti elõ-adást dr. Szántó Endre, a rendez-vény keretében mutatták be VassGéza helyi író Kései találkozás cí-mû legújabb kiadású kötetét. A

rendezvényen hungarikum-ter-mékekbõl készített ételkülönle-gességeket kóstoló kínálattal voltjelen az idei szakácsolimpia ezüst-érmes csapata.

A helyi értékké nyilvánító okle-veleket Papp Gábor polgármesteradta át. Ebben részesültek: Mar-ton László (1925–2008) Mun-kácsy-díjas szobrászmûvész Héví-zen álló alkotásai, Molnár Jenõ(1921–2001) szobrászmûvész hé-vízi hagyatéka. A kultúra terüle-tén a magyar népdalkincs életrekeltését és hagyományhû meg-szólaltatását zászlajára tûzõ,2001-ben alakult hévízi TisztaForrás Dalkör. Az egregyi város-

részben fellelhetõ mûemléki, tör-ténelmi látványosságokat,gasztro-kulturális helyeket felfû-zõ Korok és Borok tematikus sé-taút. Természeti körbõl a Berkisétaút, mely a Hévízért Városvé-dõ, Fejlesztõ, Kulturális Egyesületkezdeményezésének köszönhe-tõen a környék egyedülálló ter-mészeti kincseit hozza emberi kö-zelségbe. Épített örökségek közta jubiláló volt Hadnagy Szállón kí-vül a Rákóczi utca délkeleti végénálló 1926–27-ben épült Gabi-villa,mint a mai belváros eredeti han-gulatának õrzõje. Az 1976. már-cius 24-én átadott Thermal HotelHévíz, mely az ország elsõ gyógy-szállodája volt megnyitásakor. Az1998-ban a város támogatásávalés adományok segítségével elké-szült református-evangélikustemplom.

Bõvül Hévíz helyi értéktáraMásodik alkalommal rendezték meg a Hévízen a Hungarikumok

napját, az ünnepélyes eseménysorozat keretében bõvítették a he-lyi értéktárat.

A Goldmark Károly MûvelõdésiKözpont a szõlõs-boros szakmahelyi képviselõivel karöltve hete-dik alkalommal szervezte meg aborok nagy arzenálját a BalatonSzínházban. A házigazdák ezzelhagyomány szerint tisztelegtek akiemelkedõ szõlõnemesítõ szak-ember, dr. Bakonyi Károly, Keszt-hely város díszpolgára emlékeelõtt, aki idén lenne 95 éves. Aszakmai fórummal együtt tartotteseményt országosan egyedülál-lónak, példaértékûnek neveztedr. Kocsis László professzor, aPannon Egyetem rektorhe-lyettese. Mint mondta, a szakmaiigényességet fejezi ki, hogy okta-

tási intézmények, vállalkozók, ci-vil szervezetek, a duális képzés-ben szereplõ partneri kör találko-zójáról van szó.

– Méltó tisztelgés ez dr. Bako-nyi Károly munkássága elõtt, azemlékezés jegyeit hordozva. Elis-merés jár mindezért a szervezõk-nek – hangsúlyozta a megnyitóna professzor. Majd beszélt arról,hogy a jeles elõd szakmai életút-ját 13 fajta fémjelzi a szõlészet-ben, továbbá fajtajelöltjei is a leg-jobbakként kerületnek még az ül-tetvényekbe.

Köszöntõt mondott a házigaz-da intézmény részérõl CsengeiÁgota igazgató, szakmai képvise-

letben dr. Brazsil József, a DaBibere Zalai Borlovagrend elnöke.

A sétáló kóstoló mellett aszakmai délutánon a meghívottborászok tartottak elõadásokat.A vendég borászatok saját kínála-tában szerepeltek egri, móri, ba-dacsonyi, neszmélyi borvidéki bo-rok. A szõlészeti elõadások téma-körében szó volt a borvidékekrejellemzõ fajtákról, a hungarikum-borokról, a magyar szõlõfajtákborainak a nemzetközi palettánvaló helyérõl.

A kísérõ gasztronómiai kínálat-ban jelen voltak a sajtfélék, cso-koládék, bonbonok, sós borkor-csolyák, pogácsák, s a pálinkafé-lék sem hiányoztak. A rendez-vény zenei programmal is kap-csolódott a kultúrkörnyezethez.A napot Babos Judit zongorakon-certje zárta.

Magyar borok keszthelyi mustrája

Több mint 70 szõlõfajtából készült közel 200 borkülönlegességszerepelt a Magyar borok mustrája címmel minap Keszthelyenmegrendezett borkóstolón.

SEB, FEKÉLY, INKONTINENCIA

Alsópáhokon a SEBINKOAz idei évben jubileumi, 20. kongresszusát tartotta a SEBINKO

Szövetség. Az alsópáhoki mûvelõdési házban a közelmúltban tar-tott programon témaként elõkerült: az életminõség-javítás, a be-tegbiztonság, a holisztikus ápolási szemlélet, az autonómia, és aprofesszionalizmus átadása a felnövekvõ generáció számára.

Meterházy Attila elmondta: apárt minden választókerületbenminimum 10 rászorulónak segíta karácsonyi ünnepkörben tar-tott jótékonysági akció (étel-osztás, élelmiszer-adomány) ke-retében. Nettó százezer forintosminimálbért követelnek és azt,hogy a nyugdíjasok ne 10 ezerforintos könyöradományt kap-janak, hanem differenciált nyug-díjemelést. Szakmapolitikai kon-szenzus mentén fontos: azáltalános béremelés, a munka-helyteremtés tudásintenzív

iparágakkal, az elvándorlás és astrukturális munkanélküliségmegállítása, a tönkretett okta-tási rendszer újjáalkotása.

Fodor Csaba bejelentette: akormányzatot nem érdekli a sze-gények sorsa, ezért a párt a me-gye városainak pártirodáin ruhá-val, élelmiszerrel, egyéb ado-mánnyal, ételosztással segíti azelesetteket, az átmeneti otthon-ban élõket. A szegényeket véden-dõ, követelik az alapvetõ élelmi-szerek áfájának csökkentését.Szerinte: a nyugdíjtámogatást is

differenciáltan illett volna kiosz-tani.

Teleki László szerint a dolgozóiszegénységet teremtõ kormányminden társadalmi réteget zsarolés megaláz. Hanyatlás van azegészségügyben, és az is gyalá-zat, amit a pedagógusokkal tet-tek. Megvonták a ruhapénzüketés az utazási költségeiket is.

Mohácsi József úgy látta: atavaly visszavont uniós támo-gatást létfontosságú lenne visz-szakapnia a Balaton üdülõrégió-nak. A pedagógusok és diákokterhei is óriásira duzzadtak. Azegészségügy helyzete egyre siral-masabb. A keszthelyi kórház tar-tozása a besszállítók felé márelérte a 222 millió forintot, demegyei szinten is másfélmilliár-dos lett az adósság.

MSZP: Változtatni kell! Aktuális politikai témákat boncolgatott keszthelyi politikai

fórumán Mesterházy Attila országgyûlési képviselõ, a Magyar Szo-cialista Párt volt elnöke, aki Teleki László országgyûlési képviselõés a párt megyei, zalaegerszegi és keszthelyi elnökeinek jelenlé-tében tartott sajtótájékoztatót november legvégén.

December elején a városházadísztermében egy telt házas fó-rumon bemutatták a jövõ év har-madik negyedévében a földmun-kálatokkal elstartoló R 76-os útterveit. Az M7 autópálya és Zala-egerszeg közötti gyorsforgalmiút terveivel, nyomvonalával, afel- és lehajtási lehetõségekkelkapcsolatban sok olyan aggályfelmerült, ami a városlakók érde-kében mielõbbi kitisztázást érde-mel – mondta el sajtótájékoztató-ján Kovács Viktória keszthelyi ön-kormányzati képviselõ, a Demok-

ratikus Koalíció (DK) választókerü-leti elnöke.

A párt a déli csomópont meg-építése mellett áll ki, de jelenlegúgy néz ki, hogy a szakmai és avárosérdek helyett politikai dön-tés születik. A közmeghallgatás-nak korábban kellett volna meg-történnie. Az etyeki medencé-ben lakossági nyomásra sikerültegy gyorsforgalmi út nyomvona-lán változtatni. Örvendetes len-ne, ha aláírásgyûjtés nélkül sike-rülne belátni a politikai döntés-hozóknak, hogy melyik változat

mellé kell letenniük a voksot. Azvolna ildomos, ha a déli város-részben élõknek lehetõségüklenne a jelenlegi elkerülõ útról aderékszögû, Fenyves-allés ka-nyarban fel- és lehajtani az újútra.

Ellenkezõ esetben az egyetemfelõl tíz kilométeres kört leírva le-het csak eljutni az eredeti cél irá-nyába. A Bercsényi és Georgikonutcákat ez a változat nagyon le-terhelné. Az országgyûlési képvi-selõkön keresztül vagy aláírás-gyûjtéssel a végleges határozatkiadása elõtt, el kell érni, hogy ahelyiek érdeke a leghatározottab-ban érvényre jusson. A szakmai-lag elfogadott tervek közül Keszt-hely számára a lehetõ legoptimá-lisabbat kellene kiválasztani – nyi-latkozta az elnök

DK: Keszthelyt szolgálja az R76-osA jelenlegi érvényes tervek szerint Hollád, Balatonszentgyörgy,

Fenékpuszta és Keszthely érintésével 2019 augusztusáig építenékmeg az M7-estõl induló R 76-os jelzésû utat, mely az Alsópáhoki útkörforgalmánál csatlakozna majd be a meglévõ, Zalaegerszegrevezetõ 760-as útba.

Vizsgálódásuk során kiderült,hogy a növényi hulladék egy részemár tavasz óta itt csúfoskodik, ésaz itt deponált nyesedék a szom-

szédos, magánkézben lévõ telekerdõs részének gyérítése fo-lyamán keletkezett és onnan szár-mazik. A tulajdonos valószínûleg

egy fakitermeléssel foglalkozó vál-lalkozást bízott meg a munkával,azt professzionális, erdõgazdasá-gokban használatos gépekkelvégezték. Mivel a szóban forgótelek saját úttal nem rendelkezik,sõt a gépjármûvel történõmegközelítést a kemping felõltábla is korlátozza, ezért joggalfeltételezhetõ, hogy az ingatlanratörténõ behajtáshoz a területkezelõjétõl, tulajdonosától, szak-hatóságtól külön engedélyszereztek. Meglévõ híd hiányában,a kivezetõ csatorna fölé farön-kökbõl ideiglenes hidat is építet-tek, amit azóta már elbontottak.Sajnálatos, hogy a tûrhetetlenállapot megszüntetésére decem-ber elejéig sem került sor.

Jobbik: Súlyos környezetkárosításA Jobbik Hévízi Szervezete a közelmúltban egy lakossági beje-

lentésnek járt utána, miszerint a hévízi gyógytó kifolyójánál, köz-vetlenül a kemping mellett vezetõ sétány szélére mintegy 30 mé-ter hosszúságban, két méter magasságban növényi hulladék kerültkihelyezésre. Az ügyben Herold János, a Jobbik MagyarországértMozgalom keszthelyi önkormányzati képviselõje tartott sajtótá-jékoztatót – a szerintük – súlyos, környezetkárosító, illegális hul-ladék elhelyezésérõl.

„Ez a világ mi vóna, ha egykorty pálinka nem vóna? – mond-ta pohárköszöntõjében Komóró-czy Lajos, aki a szervezõk nevé-ben örömét fejezte ki, hogy a ju-bileumi rendezvény ily sok egyéniés civil érdeklõdõt vonzott. Amustrán két bírálóbizottság har-minchárom pálinkát vizsgált megtüzetesen.

Dr. Gyenesei István, a kaposvá-ri pálinkárium tulajdonosa az el-múlt hat évben nemzetközi,európai és hazai versenyeken értel óriási sikereket. A legjobb erõsés érlelt párlatokért kiosztott vi-lágkupák begyûjtõje 2011 ótaMagyarország legjobb magánfõ-zõje, a legjobb párlat elõállítója

(2015), a legkiválóbb magánfõ-zött pálinka gyártója az est ven-dégeinek Muscat ottonel szõlõpá-linkát, vegyes õszi gyümölcsökbõlnyert snapszot, ágyas szilvát éscuvée pálinkát kínált kóstolóként.Érdeklõdésünkre elárulta: a kü-lönlegesen jó pálinka készítésemûvészet, egy belülrõl jövõ te-remtõdés. „A pálinkát nem fõ-zöm, nem készítem, hanem alá-zattal, évtizedes tapasztalattal, atechnológiai sort betartva terem-tem. Nem akarom a természetetmegerõszakolni, nem akarok oko-sabb lenni nála. A pálinkakészítõkvédõszentjével: Szent Miklóssallelki barátságban igyekszem re-mekeket alkotni” – mondta el.

ÖTÖDIK ALKALOMMAL

Házipálinka-ünnep Aki hozzáértõkkel szerette volna mustráltatni az otthon fõzött

pálinkáját, az elvitte „tüzes vizét” a Fejér György Városi Könyvtár-ba, az ötödik alkalommal Szent Miklós napján megtartottházipálinka-ünnepre, ahol díszvendégeként köszöntötték dr.Gyenesei Istvánt, Magyarország legeredményesebb otthoni pálin-kafõzõjét. A félszáznál több résztvevõ jelenlétében tartott zártkö-rû esten több baráti társaság is tiszteletét tette.

A Szovjetunióba hurcolt poli-tikai foglyok és kényszermun-kások emlékévének alkalmábóljelentetett meg pályázati kiírástaz Emberi Erõforrások Miniszté-riuma megbízásából az EmberiErõforrás Támogatáskezelõ.

A hagyományápolás megõrzé-sében, a határon túli kapcsolatokápolása terén, valamint a közösségiértékek átörökítésében élen járóKözösségi Értékekért Egyesület(KÉE) jóvoltából november végénmárvány emléktáblát avattak aVárkertben a Keszthely és környékiGULÁG-áldozatok emlékére, vala-mint a Keszthelyi Nemzeti Kör egyemlékezõkönyvet is kiadott. Azeseményen virágcsokorral köszön-tötték a gulágot megjárt, Keszthe-lyen élõ Vidi Józsefet, és üdvözöl-ték Bali Júliát, a KÉE elnökét is.

Az emléknap alkalmával mon-dott köszöntõjében Manninger Je-nõ országgyûlési képviselõ kiemel-te: a hallgatás és az elhallgattatásborzalmas idõszaka volt, amikorártatlan embereket hurcoltak ahazájuktól távol, majd az ember-telenség, a kegyetlenség, a kilá-tástalanság és a szenvedés jutottnekik. E táblával emlékezünk anyolcszázezer magyarra is, akiketkoholt vádakkal, mondvacsinált in-dokkal vittek el a gulágra, s közü-lük ezrével sosem tértek visszacsaládjukhoz, de akik hazatérteksem beszélhettek az átélt borzal-makról. Hátrányos megkülönböz-tetés érte õket, ha munkát akar-tak vállalni. A miniszteri biztos em-lékeztetett rá: a gulágtáborokbanmintegy 20 millió ember veszítet-te el életét. A legtöbb magyar fog-lyot 1944 õsze és 1945 tavasza kö-zött vitték el. Az elhurcoltak felenem tért haza. Az éhezés, a ke-gyetlen körülmények, a hideg, afertõzõ betegségek megfelezték akényszermunkák lágereibe depor-táltakat. Kötelességünk emlékezniaz emberiség történetének legna-gyobb tömeggyilkosságára ésmondjuk ki: soha többé kommu-nizmus, ragaszkodjunk a jogállam-hoz, az emberi jogokhoz.

A Zalaegerszegi SzakképzésiCentrum Keszthelyi Közgazda-sági Szakgimnáziumának diák-jai: Jordán Lukács és Gardi Vi-vien a „Keszthelyi polgárok a

gulágon” címmel frissen megje-lent kötetbõl olvasták föl azemléktáblán szereplõ 36 helyimeghurcolt életrajzát, sorsukalakulását.

Menczer Erzsébet, a Szovjet-unióban volt Magyar Politikai Ra-bok és Kényszermunkások Szer-vezetének elnöke ünnepi beszé-dében rávilágított: az alapvetõemberi jogoktól való megfosztás,a bírósági ítélet nélküli elzárás, atársadalom koncentrációs tábor-rá vagy átnevelõ munkatáborráalakítása nem csak akkor törté-nelmi bûn, amikor a nácik követikel, hanem akkor is, amikor a sztá-linisták teszik ezt.

Az emléktábla-avatást köve-tõen a Balaton Színházban bemu-tatták a gulággal foglalkozó helyivonatkozású, életrajzokat össze-író kiadványt, majd levetítettékSára Sándor Kossuth-díjas magyarfilmrendezõ és operatõr – A vádcímû történelmi drámáját.

PANORÁMA 5HÉVÍZ-KESZTHELY

(Folytatás az 1. oldalról.)Át akarják alakítani a buszpá-

lyaudvarra beközlekedõ KölcseyFerenc utcát is, amelyet le kíván-nak zárni az autóforgalom elõl,majd a jelenleg óriási forgalmatlebonyolító közteret sétálóutca-ként kívánják használni. A városmár be is adta jelentkezését amodernizációs projekt megvalósí-tására.

A nagyparkolót is átszabnák. Azüzletsorok elõtti sétányokat meg-szélesítenék. Több kisebb zöldfe-lületi blokkot hoznának létre úgy,hogy a jelenlegi parkolóhelyekszáma nem csökkenne. Ide álmod-tak még egy rendezvényteret is.

A mostani, sátras megoldás

negyedmilliárdos ráfordítással el-tûnne a termelõi piacról. Egy mo-dernebb, a kisváros építészetiadottságaihoz, hagyományaihozjobban illeszkedõ, fedett létesít-mény megvalósítása a cél. A pá-lyázatot a képviselõ-testület márbeadta.

A központi, távolsági, teljesenklimatizált, maximális utaskom-fortot biztosító, autóbusz-pálya-udvart az Alsópáhokhoz közel esõtelepülésrészre, a várost elkerülõfõút mellé álmodták meg. Ez afõpályaudvar külsõ megjelenésé-ben hasonlítani fog a jelenlegmég használaton kívüli, a nagy-parkoló végében találhatóalpályaudvarra, és némiképp em-

lékeztetni fog a Hévíz BalatonAirport épületegyüttesére.

A Hosszú-földek területén egyfélezer fõ befogadására, közel150 gépkocsi parkolására alkalmassportcsarnok épülne kézilabdapá-lyával, mellette élõfüves focipá-lya, továbbá egy mûfüves kispályais helyet kapna. E helyen tervezikegy naperõmû kiépítését is.

Egregyen az egykori MHSZ-lõ-téren egy részben fedett, részbenzárt lõtér megvalósítása van terv-ben. Ezen a helyen akár nemzet-közi viadalok is lebonyolíthatóaklesznek. A már beadott pályázatszázszázalékos támogatási inten-zitású, és mintegy 300 millió fo-rint megszerzését irányozza elõ.

(Folytatás az 1. oldalról.)Az angyal a kabátján kívül in-

get vett föl. A második fiú aszerecseny király volt, aki bekor-mozta az arcát. Orrára, sokszor afülére is rézkarikákat erõsített. Aharmadik fiú volt a Heródes, akifakardot hordott. Mindhármójuk-nak cukorsüveg alakú, cifrázottpapírsüveg volt a fején. Akadt„banda”, amelyikben a csillagvivõangyalt Menyhártnak, a szerecse-ny királyt pedig Boldizsárnak ne-vezték. Azután házról házra jár-ván, rákérdeztek: „Be szabad-ehozni a három királyok szép csilla-gát?”, majd örömködve elõadtakegy hét versszakos éneket.

A múzeum 13 betlehemmelrendelkezik, aminek legalább afele a XX. század elejénél elõbbi. Aregölés egy téli természetvarázs-lás jellegû, köszöntõ népszokás,ami Zalában a XX. század elejéigsok faluban (Garabonc, Szentpé-terúr) elõfordult. A mi megyénk-ben és Erdélyben maradt fönn alegtovább. A fiatal legényekbõlösszeállt, regölõs láncos botot,esetleg köcsögdudát hurcolóregõsök karácsony után járták afalut, és minden háznál regös-éneket énekeltek, amiért cserébeajándékokat, jutalmat kaptak. Azõsmagyar mitológiai elemeketmagában foglaló regösénekekrefrénje: a „Hej regö rejtem”,még a sámánok, táltosok varázs-igéjébõl származhat, amit révülésközben mondogattak. A mono-ton, kántáló, az új évnek bõséget,szerencsét, jólétet és termékeny-

séget varázsló szövegek a keresz-ténység elterjedésével bõvültek,átalakultak. Az egyházak a regö-lést nemigen támogatták, mégissok eleme átkerült, illetve keve-redett a betlehemezéssel.

A betlehemezés a karácsony-hoz kötõdõ országszerte elter-jedt többszereplõs, dramatikusnépszokás. Ennek középpontjá-ban a betlehemi pásztorok pár-beszédes, énekes játéka áll. A fõ

kellék: a templom alakú betle-hem, amelyben a Szent Családlátható. Eleinte fiatal legények,ma pedig kicsi gyerekek is el-játsszák a Jézus születésérõl szó-ló bibliai történetet, majd el-mondják jókívánságaikat. Ezutána háziak megvendégelik õket, kisajándékokat adnak. A BalatoniMúzeum legrégibb betleheme aBalatonszentgyörgyrõl az 1900-asévek elején bekerült bábtáncol-

tató betlehem, ami az 1880-asévekben készült. A bábtáncolta-tó betlehemezés Keszthely kör-nyékének egyik jellegzetessége.Magyarországon, három terüle-ten volt csak elterjedt, ebbõl azegyik a Balaton délnyugaticsücske, Zala és Somogy megyeegymással határos területe. Ahagyományos dunántúli betle-hemezéstõl abban tér el, hogy atemplomforma betlehem na-gyobb, ezért ketten viszik, bel-sejében pedig kis bábokat tán-coltatnak. Míg Keszthelyen,Nagykanizsán megszûnt, Vörsön,Holládon napjainkig fennmaradt.Dr. Petánovics Katalin a vörsiszokással kapcsolatban tárt fölmegannyi érdekességet.

A termékenység biztosításaérdekében szerencsehozó mó-don segítettek be a Luca-napikotyolók, akik házról házra járvamondták termékenységvarázslórigmusaikat. A kotyolásnak neve-zett szokás segítette az eljövendõbõ termést és a jószágok, fõkénta baromfik megfelelõ szaporula-tát egész Zalában, PákárólPátróról még régi felvételek isfennmaradtak.

Aprószentek napjának jelleg-zetes szokása a vesszõzés „su-bárolás". Ilyenkor a fiúk házrólházra járva egészség- és szeren-csekívánó mondókákat adtak elõ,és termõággal, fûzfavesszõvelvagy korbáccsal szertartásosanmegvesszõzték a lányokat. A szil-veszteri zajkeltés célja a gonoszártó szellemek elûzése volt. A Jé-zus születéséhez köthetõ egyhá-zi szokások: a böjt, a hajnaliroráte-mise, a betlehemezés, aszálláskeresés máig élõ hagyo-mányoknak számítanak, illetõlegújjáélednek. Ezek közül többnekmegváltozott a színtere: az ott-hon falai közül átkerültek közös-ségi körbe, és új közösségi funk-ciót kaptak.

FEJLESZTÉSEK, BERUHÁZÁSOK

Hévíz nagyot álmodik

BETLEHEMEZÉS, KOTYOLÁS

Karácsonyi népszokásokA csapatok közül többen évrõl

évre visszatérnek a tornára. Azöregfiúk versenyét több mint kétévtizede rendezik meg a focistákés a sportág kedvelõinek örö-mére, és a jó hangulatú, barátsá-gos meccsek valósággal feltöltika résztvevõket. A negyeddön-tõben a keszthelyi Ziegler Nyom-da csapata mérte össze tudását amagyar borászválogatottal. A

hazai öregfiúk csapata jól össze-szokott játékkal az elõdöntõbejutott. Az elõdöntõkben a NaftaLendva–Szombathely és ZieglerNyomda–1. FC Corradó (Buda-pest) csapata mérkõzött a dön-tõbe jutásért. Végül az aranyért aCorrado és Szombathely csapatamérkõzött. A pestiek 3-0-ás gyõ-zelemmel megszerezték a Kará-csony Kupát.

Karácsony KupaKilenc csapat részvételével, Galántai Tibor fõszervezõ irányítá-

sával december derekán tartották a XXI. Karácsony Kupa – nemzet-közi öregfiúk teremlabdarúgó-tornát. a keszthelyi Csány–Szend-rey-iskola tornacsarnokában.

A GULÁG ÁLDOZATAINAK

Márvány emléktáblát avattak

Az általános iskolák 7–8. osztá-lyos tanulói kaptak lehetõséget aminap, a VSZK-ban folyó képzésgyakorlatába, annak körülmé-nyeibe való betekintésre. Az in-tézmény a pályaorientációt segít-ve szervezi a szakmai napokat,melyekre a beiskolázási térségbõlhívnak meg diákokat. A résztve-võk ilyen alkalommal gyakorlatifoglalkozásokon ki is próbálhatjákmagukat a képzett szakmákban:lehetõség nyílik sütésre-fõzésre,hidegtálak készítésére.

– A rendezvényt azért is fon-

tosnak tartjuk, mert a nálunk sze-rezhetõ képesítések iránt nagy azigény – mondta Fisli István igaz-gató. – Olyan képzéseket tudunkajánlani, amelyekre valóban szük-ség van a régióban.

A vendég diákok a már szak-mát tanulók rendes gyakorlatimunkájába bekapcsolódva okta-tói irányítással palacsintát sütöt-tek, szendvicseket, kaszinótojástkészítettek. A konyhai munkátkövetõen pincérgyakorlaton, tá-lalási bemutató után elfogyaszt-hatták a saját készítésû ételeket.

A szakmát kóstolgathatták

A Keszthelyi Vendéglátóipari Szakképzõ Iskola immáron jó ha-gyományt teremtett egy korábbi években indított újszerû kezde-ményezéssel, mely részévé vált a beiskolázási programnak.

Körítésként elevenítették fel afalusi disznóvágást a helyi Turisz-tika Egyesület szervezésében,idén kilencedik alkalommal. A napjóféle házi pálinkával kezdõdött,majd a látványos munkamenetután hamarosan velõ, reszteltmáj, savanyúság került asztalra. Avendégek harmonikaszó melletta hurka-, a kolbász-, a töpör-tyûkészítés módját is elleshették.

A kolbásztöltõ verseny rekordszámú nevezõvel zajlott le: barátikörök, cégek, intézmények, másközösségek képviseletében össze-

sen 27 csapat vett részt. Benke La-ci bácsi figyelmezetõ, tanácsadó,értékelõ szavai idén is sok segítsé-gül szolgáltak a résztvevõknek. Azsûrizés során értékelve lett a ké-szítési folyamat, a kolbászok esz-tétikai megjelenése, megsütveíze, állaga, az asztaldekoráció.

A vendéglátói kínálatban a hús-ételek mellett volt friss házi rétes,s nem hiányoztak a helyi pincékborai sem. Délután Polgár Petimûsora emelte tovább a hangula-tot, a kolbászok minõsítése utánpedig Kis Grófó lépett színpadra.

GasztrohagyományVonyarcon

Immáron hagyományosan, Benke László olimpiai bajnok mester-szakács elnökletével zajlott le a vonyarcvashegyi kolbásztöltõ verseny.

A gyenesdiási születésû,Keszthelyen élõ, prof. dr. habil.Góth László nyugalmazott egye-temi tanár tartott vetített képeselõadást nemrégiben Gyenes-diáson a községháza nagyter-mében mindarról, amit érdemestudni a laborleletek helyes értel-mezésével kapcsolatban. Amintegy negyedszáz érdeklõdõbepillantást nyert a klinikai labo-ratóriumi vizsgálatok történetemellett abba a folyamatba,amelyik a vérvételtõl a vizsgála-ti eredmények értékeléséig, ki-adásáig tart.

A Debreceni Egyetem Általá-nos Orvostudományi Kar orvosilaboratóriumi és képalkotó diag-nosztikai tanszék nyugalmazottprofesszora vetített képes elõ-adásában hívta fel a figyelmet ar-ra, hogy a beteg a labortól nemleletet, hanem vizsgálati ered-ményt kap, amit értékelni kell éslehet. Diagnózis csak a tünetek,az anamnézis és a vizsgálati ered-mények összetett értékeléseután állítható fel, egyénre sza-bottan. Manapság növekszik avizsgálatok száma, szélesedik avérvételi profil. Az ókori Egyip-tom papjai viszont még a vizeletszínébõl, ízébõl már következte-téseket vontak le egy-egy beteg-ség meglétére. A görögök, a ró-maiak is végeztek efféle vizsgála-tot.

A fény segítségével a közép-kori jiatrokémikusok matulábanvégeztek vizeletanalízist. Para-celsius, a híres vegyész, alkimistaa természettõl tanulva alkotottmeg 55 orvostudományi köny-vet. A klinikai kémiai vizsgálatokkezdeti idõszakában „próbákat”alkalmaztak, fotométereket,mérlegeket használtak. Ezeneredmények sokszor félreveze-tõk voltak, de késõbb kereskedel-mi forgalomba kerültek az anali-zátorok, amelyek csatornánkéntmár 180 vizsgálatot tudtak elvé-gezni. Századunkban már a teljesautomatizmust képviselõ modu-láris rendszerek mûködnek. Avérvétel idõpontja (éhomi, reg-geli, elõkészítéses) a szállítás, demég az életkor, a nem, a napi rit-mus, az étrend, a testedzés, a fo-lyadékfogyasztás is befolyássalvan egy-egy laboreredményre. A

professzor megerõsítette: nincsegészséges egyén, csak kellõen kinem vizsgált. Az egészséget vi-szont nehéz definiálni. A vizsgála-ti eredményeket leletté a labora-tóriumi szakorvos konvertálja, avalidálást végzõ szakdolgozó mé-réstechnikai szempontokból vizs-

gál egy eredménysort. Az elõadószerint az otthoni használatraszánt, szabadon vásárolható mé-rõeszközök mûködtetéséhez abetegeknek egy tanfolyamon kel-lene részt venniük, mert a hasz-nálatukkal kapcsolatos tapaszta-latok lehangolóak.

KITEKINTÕHÉVÍZ-KESZTHELY8

„Gyenesdiás elkötelezett akörnyezettudatos és ökológiaigondolkodást képviselõ közös-ségek és kezdeményezések tá-mogatása valamint az egészsé-ges táplálkozás elterjesztéseiránt” – jelentette be Gál Lajospolgármester azon a sajtótájé-koztatón, ahol beszámoltak ahelyi, a minõségi háztáji gazdál-kodás népszerûsítésére tavasz-szal alakult kertbarát kör(GYEKK) tevékenységérõl, vala-mint a Zala Megyei Csiliklubmegalakulásáról, terveirõl, tö-rekvéseirõl, célkitûzéseirõl.

A Pannon Egyetem támogatá-sát is élvezõ mozgalom havi gya-korisággal tart egy-egy témakörköré szervezett fórumot. Novem-beri, aktuális találkozójuk alkal-mával indítványozták, hogy a kö-zösség, a saját génbankállomá-nyával megyénkbõl elsõkéntcsatlakozzon a közeljövõben anemzetközi szinten is kialakultchilipaprika együttmûködéshez.Elindították a háztáji kiskertek ki-alakítására szánt palántázási ak-cióprogramjukat a több éve sike-resen mûködõ „Egy ház egy szõ-lõ” program mintájára.

Az önkormányzat a költségve-tésbõl palántákkal támogatja a la-kosság körében és kertjeiben aháztáji zöldségtermesztést. Azegy ház – palántázz! programbanjövõ májusban elsõsorban paradi-csom-, paprika-, fûszer- és

gyógynövény-palántákhoz juttat-ják ingyenesen a településen élõ-ket. Volner Lajos elnök és Kört-vélyesi Ilona titkár a GYEKK képvi-seletében elmondták: léteznekkiváló, Keszthelyen nemesítettpaprikafajták (Sellõ, Pelso, Gye-nes, Hattyú) és burgonyafajták(Hópehely, Balatoni Rózsa, Katica,Basa) amelyek elõretörését min-den kiskerttulajdonosnak érde-mes támogatni.

A befõzésre és szendvics mellészánt paradicsomfajták mellett azöldségpalánták, kabaktermé-sûek, dinnyefélék népszerûségeis töretlen. Szemléletváltást szor-galmazva, a biotermesztést favo-rizálva magkatalógust hoznak lét-re a tagok részére, bemutatják aszaporítás mozzanatait, buzdítva

a kertbarátokat, a hobbikertektulajdonosait a magok vagy pa-lánták cseréjére. A Forrásvíz Ter-mészetbarát Egyesület (FOTE) ál-tal indított „Egy ház, egy szõlõ”akció keretében az egyesületszékhelyén már kaphatók a re-zisztens szõlõfajták. Ezek telepí-tésével a hegyközség korábbierõs pozícióit kívánják visszasze-rezni. A fagyok beálltával startol aFOTE „Madárkarácsony” akciója is.A nagyközség a közelmúltbancsatlakozott az Országos MagyarMéhészeti Egyesület által elindí-tott „Mézes reggeliÍ kampányhoz,melynek kertében, a helyi iskolatanulói az ugyancsak helybéliméztermelõ: Kovács András fel-ajánlásából mézes reggelit fo-gyasztottak el.

GYENESDIÁS KEZDEMÉNYEZÉSE

Palántákat, paprikát a kertbe!

Horváth László rendõr õrnagy,a Zala Megyei Rendõr-fõkapitány-ság Baleset-megelõzési Bizottsá-gának titkára hangsúlyozta ezt aKeszthelyen rendezett vezetés-technikai nyílt nap alkalmával.

A Keszthelyi Városi Baleset-megelõzési Bizottság a megyeitársszervezettel karöltve szerve-zett programmal nyújtott segít-séget az autósoknak ahhoz, hogytéli útviszonyok közti vezetés-technikai rutint szerezhessenek.Ehhez a közlekedésrendészet, ajármûvezetõ-képzés szakembereiálltak az érdeklõdõk rendelkezé-sére. A program számos bizton-ságtechnikai ismerettel való fel-vértezésre adott módot. A részt-vevõknek azt a lehetõséget aján-lották fel, hogy szimulált helyze-tekben biztonságos körülményekközött ismerkedhessenek meg arossz út- és látási viszonyok okoz-ta körülményekkel.

A bolygókerekes autó vezeté-sével ki lehetett próbálni, hogy anedves, csúszós útburkolaton miszükséges a biztonság úttartás-hoz, miként befolyásolják az autóviselkedését a kormánymozdula-tok és a fékezések. A biztonságiöv szimulátoron érzékelhetõ voltaz akár kisebb sebességnél törté-nõ ütközésnél való védelmi ha-tás. Sor került KRESZ-teszt fel-adatok megoldására, s gépjármû-vezetõ-oktatók mellett városiforgalomban ellenõrizhették azautósok azt is, hogy a jogosít-ványszerzés óta netán felejtet-tek-e valamit a közlekedési sza-bály ismeretekbõl. Bemutatták arendezvényen a gyermekülésekbiztonságos rögzítését, védelmiszerepét.

Hasznos tudnivalókat szerez-hettek a résztvevõk a hólánc al-kalmazásáról, annak gyors ésszakszerû felszerelhetõségérõl is.

A közlekedésbiztonságért– Nem elég csak az autót felkészíteni a téli használatra. Közle-

kedésbiztonsági szempontból legalább ennyire fontos, hogy a jár-mûvezetõk ismerjék a megváltozott útviszonyok hatásait, s az al-kalmazkodáshoz valós veszélyhelyzetek nélkül kellõ tapasztalatotszerezzenek.

JÓ, HA TUDJUK!

Értelmezzük laborleletünket!

A Keszthelyi Kiscápák SE-thúsz 7–12 éves gyermekúszóképviselte a székesfehérváriversenyen, akik olyan jó idõketúsztak, hogy az országos rang-listán többen országosan kor-osztályuk legjobbjai közé kerül-tek.

A fiatal versenyzõk összesen 8arany-, 7 ezüst- és 4 bronzérmetszereztek, s ezzel a teljesítmé-nyükkel a 37 részvevõ egyesülettöbb mint félezer indulója közöttaz összesítésben az elsõ helyenvégeztek.

Aranyérmesek:Szemán Viktória 50 m hát, 50

m mell, Varga Balázs 50 m mell,Tóth Luca 100 m gyors, Nett Vi-vien 200 m hát, 100 m pille, 200m mell, 400 m gyors.

Ezüstérmesek:Dávid Dóra 50 m hát, Oravecz

Zoltán 50 m mell, Tóth Luca 50 mhát, Hetyei Nóra 200 m hát, 100

m pille, Andor Zsombor: 50 m pil-le. 4x100 m leány vegyes váltó:Princz Kira, Hetyei Nóra, Nett Vi-vien, Kutasy Kamilla.

Üveg Trend Plusz Kft.

ÜÜVVEEGGEEZZÉÉSSÜÜVVEEGGCCSSIISSZZOOLLÁÁSSMindennemû épületüvegezés, csiszolt

bútorüvegek, tükrök

kedvezõ áron, rövid határidõvel,

széles anyagválasztékból.

INGYENES parkolási lehetõség.

Keszthely, Kócsag u. 3.

83/310-627, 30/3310-627

Elsõ helyena Keszthelyi Kiscápák