www.bsb.de

Anzahl der Karten

Datum

Festspielkreuzfahrt¨ Konstanz ¨ Meersburg ¨ Friedrichshafen

Festspiel-Shuttle ¨ Lindau ¨ Bad Schachen

¨ Schiffstransfer inkl. Sekt • 22,- € (Im Webshop erhältlich oder Versand gegen 4,90 €)

Bitte senden Sie Ihre Anmeldung per Postoder per Fax +49 (0) 7531 3640-373 an uns zurück.

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbHHafenstraße 6 • 78462 KonstanzTel. +49 (0) 7531 3640-0Fax +49 (0) 7531 3640-373info@bsb.de • www.bsb.de

#

Bestellcoupon Schiffs-Bus-Transferab den Häfen Überlingen bis Wasserburg

Leistungen• Hinfahrt mit dem Kursschiff zum Hafen Bregenz• Rückfahrt nach Spielende mit dem Bus ab Bregenz

Hafenbahnhof zurück zum Ausgangsort

G

F

E

H

A

D

B

C

1

13

3

DurchführungDie Fahrten finden bei jedem Wetter statt. Karten der Kategorie 1 sind bei schlechter Witterung auch im Festspiel-haus gültig. Das Schiff legt bei ruhigem Wetter direkt an der Seebühne und bei Sturm im Hafen Bregenz (ca. 10 Min. Fußweg zum Festspielhaus) an.

ZahlungsbedingungenDer Kartenpreis ist bei Anmeldung, spätestens jedoch nach Eingang der Buchungsbestätigung zu bezahlen.

Kartenrückgabe Bestellte Karten können nicht zurück-genommen oder umgetauscht werden. Besetzungs- und Programmände-rungen berechtigen nicht zur Rückgabe oder Umtausch von Karten. Bei ausver-kauften Veranstaltungen können Kar-ten ohne Gewähr zum Wiederverkauf in Kommission genommen werden. Die Kommissionsgebühr beträgt 20 % im Erfolgsfall, die Abrechnung erfolgt nach Festspiel ende.

Ausfall einer AufführungSollte eine Aufführung aufgrund von Schlechtwetter oder eines technischen Defektes ausfallen, gelten die Ge-schäftsbedingungen der Bregenzer Festspiele.

Geschäftsbedingungen der Bregenzer Festspiele (Auszug)Karten der Kategorie 1, der Festspiel-Lounge und Premium-Tickets (Haus-karten) sind – bei Absage auf der Seebühne oder einer Spielzeit unter 90

Minuten – für die halbszenische Auffüh-rung im Festspielhaus gültig und wer-den nicht rückerstattet.Karten der Kategorie 2 – 5 (Seekarten) sind nur für die Aufführung auf der See-bühne gültig. Bei einer Verlegung der Aufführung ins Festspielhaus erhalten Besitzer dieser Karten dann den Kar-tenwert voll rückerstattet bzw. können auf einen späteren Termin umtauschen, wenn die Aufführung auf der Seebühne nicht bzw. weniger als 60 Minuten ge-spielt worden ist.Jeder Besucher braucht eine eigene Karte bzw. einen eigenen Sitz. Kinder erhalten ab 6 Jahren Einlass zu den Veranstaltungen der Bregenzer Fest-spiele (Ausweispflicht).

Die Aufführung auf der Seebühne ist eine Open-Air-Veranstaltung. Die besondere Atmosphäre der Seebüh-ne wird von den Besuchern aus der ganzen Welt geschätzt. Der bei weitem überwiegende Anteil unserer Gäste ist gerne gewillt, ein gewisses Wetterrisiko mitzutragen. Die Bregenzer Festspiele sind daher bemüht, die Vorstellung auch bei zweifelhafter Witterung auf der Seebühne abzuhalten. Wir weisen darauf hin, dass gegebenenfalls auch bei Regen gespielt wird. Wir empfeh-len unseren Gästen daher, warmer und regensicherer Kleidung den Vorzug zu geben. Wir bitten die Besucher auf Regenschirme zu verzichten, da diese die Sicht beeinträchtigen. Es kann auch zur Verzögerung des Beginns oder zu Unterbrechungen kommen.

Wichtig zu wissen

Übersicht der Sitzplätze in Kategorie 1 und 3

Festspiel-Shuttleab den Häfen Lindau und Bad Schachen*

Leistungen• Schifffahrt zur Seebühne und zurück • 1 Glas Sekt

Name / Firma

Straße / Nr.

PLZ / Ort

Tel. / Fax

E-Mail

Unterschrift

¨ Ich möchte den monatlichen E-Mail-Newsletter erhalten.

Kreuzfahrt zu den Bregenzer Festspielen

Alle Festspieltermine22., 24., 25., 26., 28., 29., 31. Juli1., 2., 4., 5., 7., 9., 11., 12., 13., 14., 15., 16., 18., 19., 21., 22., 23. August

Beginnen Sie Ihren Festspielabend mit einem Glas Sekt an Bord von MS Schwaben. Wir bringen Sie direkt zur Festspielbühne.

Hafen ab Preis p. P.

Überlingen 16:00° 39 €Meersburg 17:30 34 €Hagnau 17:45 34 €Immenstaad 18:00 33 €Friedrichshafen 18:35 31 €Langenargen 19:00 29 €Kressbronn 19:20 27 €Nonnenhorn 19:30 27 €Wasserburg 19:40 25 €Bregenz Hafen an 20:30

°umsteigen in MeersburgFrühere Abfahrten möglich. Bitte beachten Sie den Schiffsfahrplan.

Kartenvorverkauf im Webshop unter www.bsb.de und an allen Verkaufsstellen der Bodensee-Schiffsbetriebe.

Alle Festspieltermine22., 24., 25., 26., 28., 29., 31. Juli1., 2., 4., 5., 7., 8., 9., 11., 12., 13.,14., 15., 16., 18., 19., 21., 22., 23. August

Hafen ab an

Lindau 19:30 00:30Bad Schachen* 19:55 00:15Festspielbühne nach Spielende 20:20

Festspiel-Shuttle • 22,- €

Achtung, begrenzte Kapazität! Kartenvorverkauf im Webshop unter www.bsb.de und an allen Verkaufsstellen der Bodensee-Schiffsbetriebe.

*Bitte beachten Sie, dass der Festspiel-Shuttle nur bei entsprechender Witterung und Wasserstand von und bis Bad Schachen fahren kann. Ihre Tickets gelten in diesem Ausnahmefall von und bis Hafen Lindau.

© Bregenzer Festspiele

© Octavian Fröwis

¨ Hauskarten Kategorie 1 •

¨ Seekarten Kategorie 3 •

¨ Fahrt & Menü (ohne Karten) •

209,- €

163,- €

88,- €

Festspielkreuzfahrt 2015Mit dem Schiff zu den Bregenzer Festspielen 2015

FestspielmenüVegetarische Frühlingsrollen mit Blattsalat

und feiner süß-saurer Sauce

Hähnchenbrustfilet an einer pikanten roten Currysauce mit Wok-Gemüse und Jasminreis

Marmoriertes Kokosparfait mit karamellisierter Ananas

Vegetarische Variante

Vegetarische Frühlingsrollen mit Blattsalat und feiner süß-saurer Sauce

Wok-Gemüse an einer pikanten roten Currysauce

und Jasminreis

Marmoriertes Kokosparfait mit karamellisierter Ananas

Auf der Rückfahrt

Fruchtiges Mangosüppchen oder klare Hühnersuppe mit Glasnudeln

Jedes Jahr im Sommer wird im österreichischen Bregenz auf einer fest verankerten Bühne im Bodensee eine Oper im Rahmen der Bregenzer Festspiele aufgeführt. Die größte Seebühne der Welt bietet dem Besu-cher ein einzigartiges „See- und Hörerlebnis“ mit fantastischer Kulisse.

Lassen Sie sich mitnehmen zum Sommerfestival auf dem See: Gespielt wird 2015 die Oper „Turandot“ von Giacomo Puccini.

Die Bodensee-Schiffsbetriebe bieten Ihnen ein Pauschalangebot mit Schifffahrt und – falls Sie schon im Besitz von Festspielkarten sind – einen Schiffstransfer sowie einen Schiffs-Bus-Transfer.

Absage- und UmtauschregelungDie Bregenzer Festspiele sind bemüht, die Vorstellung auf der See-bühne abzuhalten und weisen darauf hin, dass gegebenenfalls auch bei Regen gespielt wird bzw. es zur Verzögerung des Beginns oder zu Unterbrechungen kommen kann. Wir empfehlen allen unseren Gästen daher, warmer und regensicherer Kleidung den Vorzug zu geben, auf Regenschirme aber zu verzichten, da diese die Sicht beeinträchtigen. Das Spiel auf dem See wird ohne Pause gespielt.

Karten der Kategorie 1, der Festspiel-Lounge und Premium-Tickets mit dem Aufdruck „gültig für See + Festspielhaus / keine Rückerstattung“ sind bei Absage oder einer Spielzeit der Seeaufführung unter 90 Minu-ten für die halbszenische Aufführung im Festspielhaus gültig und wer-den nicht rückerstattet.Karten der Kategorie 2 bis 5 mit dem Aufdruck »gültig nur für die See-bühne« sind nur für die Aufführung auf der Seebühne gültig. Bei einer Verlegung der Aufführung ins Festspielhaus erhalten Besitzer dieser Karten den Kartenwert rückerstattet bzw. können auf einen späteren Termin umtauschen, wenn die Aufführung auf der Seebühne nicht bzw. weniger als 60 Minuten gespielt worden ist.

Fahrt & Menü (ohne Festspielticket) • 88,- €an allen oben genannten Terminen möglich

Freitag, 24. JuliDienstag, 28. Juli Dienstag, 11. AugustFreitag, 31. Juli Freitag, 14. AugustDienstag, 4. August Dienstag, 18. AugustFreitag, 7. August Freitag, 21. August„Nessun dorma“ – keiner darf

schlafen, denn bis zum Morgen muss die chinesische Prinzes-sin den Namen des unbekannten Prinzen erfahren haben. Calaf konnte als Erster ihre drei Rätsel lösen, doch er begehrt Turandots wahre Liebe. Eine der berühmtesten Arien schrieb Giacomo Puccini in seiner letzten Oper. Die chinesische Prin-zessin Turandot hat „Nessun dor-ma“ als Befehl für eine Nacht aus-gegeben: Erfährt sie nicht bis zum Morgen den Namen des unbe-kannten Prinzen, muss sie dessen Liebe erwidern. Bisher hat sie sich die Männer durch einen brutalen Schwur ferngehalten: Wer Turan-dot erobern möchte, muss drei Rätsel lösen. Scheitert er, verliert er seinen Kopf. Der unbekannte Prinz ist wie so viele Männer vor ihm gebannt von Turandots Er-scheinung. Als Erster löst er alle drei Rätsel. Doch er wünscht sich ihre wahre Zuneigung und stellt ihr seinerseits ein Rätsel. Findet sie bis zum nächsten Morgen heraus,

wie er heißt, dann ist er bereit zu sterben. Eine andere Frau, Liù, kennt den Namen, doch nimmt das Geheimnis mit in ihren ergrei-fenden Tod – sie hat den Prinzen zu sehr geliebt. Wie der nun folgende Liebes-rausch von Turandot und Calaf klingen soll, hat den Komponisten jahrelang beschäftigt. Mit den Worten seiner Textdichter war er unglücklich und skizzierte immer neue Möglichkeiten. Puccinis ei-gener Tod im Jahr 1924 ließ die Oper unvollendet, sein Kollege Franco Alfano komponierte auf Grundlage der Skizzen einen Schluss. Chinesisches Kolorit, mächtige Chorszenen und von ih-ren Gefühlen überwältigte Figuren bestimmen dieses Werk. Die Rät-selszene wird zum musikalischen Wettkampf zwischen Sopran und Tenor. Effektgeladen und hinge-bungsvoll lässt Puccini seine Lie-benden nach den Sternen greifen.

Turandotvon Giacomo Puccini

Leistungen• Schifffahrt ab Konstanz, Meersburg und Friedrichshafen zur Seebühne und zurück • reservierte Tischplätze • Festspielmenü (s. rechts) • Festspieleintritt (Hauskarten Kat. 1, Seekarten Kat. 3) • Mitternachtssuppe

Information undReservierung

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH

Hafen Konstanz Hafenstraße 6, 78462 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 3640-0

Hafen Friedrichshafen Seestraße 23, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 9238-0

Hafen Lindau Schützingerweg 2, 88131 Lindau Tel. +49 (0) 8382 27584-0

info@bsb.dewww.bsb.de

Hinweis: Der Verkauf von Eintrittskarten für die Bregenzer Festspiele erfolgt im Namen und auf Rechnung der Bregenzer Festspiele GmbH.

Aktuelle Schiffserlebnisse

finden Sie unter www.bsb.de

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

· Fot

os: B

rege

nzer

Fes

tspi

ele

· Fot

olia

· A

rchi

v · A

uflag

e 1:

60.

000

Stü

ck ·

|nk|

Hafen ab anKonstanz 16:40 02:30Meersburg 17:10 01:55Friedrichshafen 18:10 00:55Festspielbühne nach Spielende 20:00

Termine

© Achim Mende

© Bregenzer Festspiele

© Octavian Fröwis

© Fotolia

© Achim Mende

Hauskarten (Kat. 1) • 209,- € Dienstag, 28.7./4.8./11.8./18.8.

Seekarten (Kat. 3) • 163,- € Freitag, 24.7./31.7./7.8./14.8./21.8.