RA/SBTFB/SB

DECESPUGLIATRICI IDRAULICHE PER ESCAVATORI DA 5,5 A 13 TON.

HYDRAULIC MULCHERS FOR EXCAVATORS FROM 5,5 TO 13 TONS

FORSTMULCHER FR BAGGER VON 5,5 BIS 13 TONNEN

TETES DE BROYAGE FORESTIERS HYDRAULIQUES POUR PELLES DE 5,5 A 13 TONNES

CABEZALES FORESTALES DE TRITURACIN PARA RETROEXCAVADADORAS DE 5,5 A 13 TONELADAS

Trasmissione laterale a cinghie con motore idraulico

Belts transmission with hydraulic motor

Keilriemenantrieb mit hydr. Zahnradmotor

Trasmission par courroies avec moteur hydraulique

Transmisin por correas con motor hidrulico

RA/SB

Testata trinciante idraulica robusta e com-patta per escavatori con peso operativo compreso fra 5,5 e 8 tonnellate. E adatta ad eseguire lavori di decespugliazione su erba, canneto, rovi e cespugli con vegetazione legnosa fino a 3-4 cm.

Robuster und kompakter hydraulischer Mulchkopf fr Bagger von 5,5-8 Tonnen. Geeignet fr Gras, Bsche und ste bis zu einem Durchmesser von 3-4 cm.

Tte de broyage hydraulique monter sur pelles allant de 5,5 8 tonnes, conue pour nettoyer et broyer lherbe, les buissons et les tiges jusquau diamtre de 3-4 cm.

Cabezal desbrozador de accionamiento hidrulico para retroexcavadoras de 5,5 a 8 toneladas. Apto para la trituracin o desbro-ce de hierba, arbustos, ramas y restos de poda de hasta 3-4 cm de dimetro.

Hydraulic mulching head to be driven by excavators of 5,5-8 tons, suited for clearing and cutting purposes such as grass, canes, bushes and pruning up to 3-4 cm.

Rullo livellatore regolabile in altezza con pulirullo

Adjustable levelling roller, with scraper

Einstellbare Sttzwalze, mit Abstreifer

Rouleau palpeur, rglable en hauteur, avec dcrottoir

Rodillo nivelador regulable en altura, con rascador

Contropiastra per attacco

Under plate for hitch

Unterhalterung fr Verbindungsplatte

Support pour attache

Pletina universal para fijacin del sistema de enganche

TFB/SB

Decespugliatrice idraulica per escavatori con peso operativo da 8 a 13 Ton, adatta ad eseguire lavori di decespugliazione su erba, canneto, rovi e cespugli con vegetazione legnosa fino a 7 cm.

Hydraulische Mulchkopf fr Bagger von 8-13 Tonnen. Geeignet fr Gras, Bsche und ste bis zu einem Durchmesser von 7 cm.

Tte de broyage hydraulique compacte pour pelles de 8 13 tonnes conue pour nettoyer et broyer lherbe, les buissons et les tiges jusquau diamtre de 7 cm.

Compact and reliable hydraulic mulching head to be driven by excavators of 8-13 tons. suited for clearing and cutting pur-poses such as grass, canes, bushes and pruning up to 7 cm.

Cabezal desbrozador compacto de accio-namiento hidrulico para retroexcavadoras de 8 a 13 toneladas. Apto para la trituracin o desbroce de hierba, arbustos, ramas y restos de poda de hasta 7 cm de dimetro.

Cofano posteriore apribile con rullo livella-tore autopulente e regolabile in altezza

Adjustable rear hood, with self-cleaning and adjustable levelling roller

Flache Heckhaube mit einstellbarer und selbstreinigender Sttzwalze

Coffre ouvrant et rouleau auto-nettoyant, rglable en hauteur

Cofre trasero ajustable con rodillo nivela-dor autolimpiable y regulable en altura

Contropiastra per attacco

Under plate for hitch

Unterhalterung fr Verbindungsplatte

Support pour attache

Pletina universal para fijacin del sistema de enganche

Trasmissione laterale a cinghie con motore idraulico

Belts transmission with hydraulic motor

Keilriemenantrieb mit hydr. Zahnradmotor

Trasmission par courroies avec moteur hydraulique

Transmisin por correas con motor hidrulico

BERTI MACCHINE AGRICOLE S.p.A.Via Musi 1/A-3 | 37042 CALDIERO (VR) | ITALYTel. +39 045 6139711 Fax +39 045 6150251 info@bertima.it

Le il

lust

razi

oni e

i da

ti de

l pre

sent

e ca

talo

go s

ono

indi

cativ

e e

non

vinc

olan

ti pe

r il c

ostr

utto

re

All

pict

ures

and

dat

a ab

ove

are

indi

cativ

e on

ly a

nd n

ot b

indi

ng fo

r the

man

ifact

urer

Alle

in d

iese

m K

atal

og e

ntha

ltene

n A

ngab

en u

nd Z

eich

nung

en s

ind

anna

hern

d un

d un

verb

indl

ich

To

utes

les

donn

es

ins

res

dan

s ce

cat

alog

ue o

nt

t in

diqu

es

seul

emen

t ti

tre d

e re

inse

i-gn

emen

t L

as fo

togr

afia

s y

los

dato

s m

ostr

ados

son

mer

amen

te in

dica

tivos

y p

odria

n se

r var

iado

s si

n pr

evio

avi

so p

or e

l fab

rican

te04

31_0

8

OPTIONALS

Slitte

Skids

Kufen

Patins

Patines

Attacco orientabile su misura

Revolving hitch, made to measure

Verstellbare Verbindungsplatte, nach Mass

Attache orientable sur mesure

Enganche giratorio ajustable fabricado a medida

Motore a pistoni con impianto anti-cavita-zione - l/min 85-115 (TFB/SB)

Hydraulic piston motor with anti-cavita-tion system - l/min 85-115 (TFB/SB)

Kolbenmotor mit Antikavitations-Anlage - l/min 85-115 (TFB/SB)

Moteur pistons avec systme anti cavi-tation - l/min 85-115 (TFB/SB)

Motor hidrulico de pistn con sistema anti-cavitacin - l/min 85-115 (TFB/SB)

02T

- 04

55_0

9

Coltelli

Blades

Messer

Couteaux

Cuchillas

Optional

Mazza

Hammer

Schlegel

Marteau

Martillo

Standard TFB/SBRA/SB

Mod.

RA/SB 95

RA/SB 115

RA/SB 125

113 90 75

133 90 75

143 90 75

cm cm cm

95 3 24 8 60-65 180-220 340

115 3 30 10 60-65 180-220 360

125 3 36 12 60-65 180-220 370

cm N N N l/min bar Kg

OILBAC

A B C

RA/S

B

TFB/SB 100

TFB/SB 120

TFB/SB 140

TFB/SB 160

122 92 95

142 92 95

162 92 95

182 92 95

cm cm cm

100 4 30 10 70-75 200-220 560

120 4 36 12 70-75 200-220 630

140 4 36 12 90-95 200-220 680

160 4 42 14 90-95 200-220 740

cm N N N l/min bar Kg A B C

TFB/

SB

Senza attacco Without hitch Sans attelage Ohne Verbindungsplatte Sin enganche