Las personas que formamos parte de la coalición IZQUIERDA-EZKERRA de Berriozar, ante las próxi-mas elecciones, os animamos a participar y a vo-tar a la izquierda social y política, representada por nuestras candidaturas al Congreso y al Senado.

Las fuertes desigualdades sociales, la precariedad laboral, la pobreza y la exclusión social son algu-nos de nuestros principales problemas. Personas mayores con pensiones de subsistencia por debajo del umbral de la pobreza, personas dependientes insuficientemente atendidas, jóvenes con trabajos precarios, personas en situación de exclusión so-cial, inmigrantes precarizados y sobreexplotados, son una realidad hoy en nuestro país.

Ante esta grave situación social las políticas del PP-UPN y del PSOE están siendo las de NO solu-ción de la crisis. Las del “Reformazo” constitucio-nal y la prioridad al pago de la deuda , que ame-naza nuestros servicios públicos, con recortes en la educación pública, la sanidad, la atención a la dependencia y las pensiones.

UPN-PP y el PSOE-PSN representan las dos caras de la misma moneda, de las mismas recetas socia-les y económicas, de los mismos recortes sociales. ¿Por qué lo afirmamos?

1ª Porque UPN-PP y el PSOE-PSN, en la gestión de la crisis del capitalismo, se apoyan en los que han creado la crisis para “resolverlo”: el capital finan-ciero y especulativo.

Por tanto, hace falta una fuerza de izquierda en el Congreso, que se apoye en la movilización y pro-testa, de quienes estamos sufriendo las conse-cuencias de su crisis.

2ª Porque UPN-PP y el PSOE-PSN, están sustan-cialmente de acuerdo en que la crisis la deben pa-

gar-sufrir, los trabajadores en paro, los pensionis-tas, los trabajadores de la función pública, etc..,con recortes sociales en sus múltiples manifestaciones para recortar el gasto público.

Por tanto, hace falta un grupo parlamentario fuerte de izquierda, coordinada a nivel internacional, con sensibilidad para escuchar y elevar a los foros in-ternacionales y al Parlamento español, las voces de los movimientos sociales, y de los miles de per-sonas afectadas.

3º Porque UPN-PP y el PSOE-PSN, llevan “ gober-nando” los últimos 20 años, y todavía no han tenido “el cuajo”, ( ¡no han querido!), para atajar la evasión fiscal, e imponer impuestos progresivos en las rentas altas de capital.

Por tanto, hace falta una fuerza que sepa unir toda la izquierda tras una nueva propuesta, de atacar a nivel internacional los paraísos fiscales, imponer cargas fiscales al beneficio de bancos, asesorías financieras, multinacionales, etc..

4ª Porque ,¿conocéis algún grupo parlamentario o político que no tenga manchadas las manos, de co-bros indebidos, de especulación desde el cargo, de prevaricación y corrupción en general? ¿No será en las filas de UPN-PP o el PSOE?

Por tanto, hace falta una fuerza política incorrup-tible, que denuncie cualquier signo de corrupción, empezando por su propia casa, si la hubiere.

Desde IZQUIERDA-EZKERRA sabemos que hay una salida económica de la crisis, pero esta sa-lida sólo será válida para la inmensa mayoría, si se toma desde los valores y las políticas de la iz-quierda: solidaridad, justicia social, etc. Porque la política se debe hacer para las personas y no para los mercados.

Hay una salida de la crisis, si se toma desde

los valores y las políticas de la izquierda...............................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................

Nosotros y nosotras apostamos por el cambio social. Y ello requiere un grupo parlamentario de izquierdas y progresista que sea fuerte, y com-prometido con la defensa y mejora del Estado de bienestar, con la defensa de la gente afectada por la crisis.

Nosotros y nosotras proponemos políticas centra-das en la creación de empleo, incluyendo una re-forma fiscal justa.

Nosotros y nosotras apostamos por una salida de la crisis favorable a los trabajadores y a la ma-yoría social que ponga las bases para un modelo económico y social alternativo donde el fortaleci-miento del Estado de Bienestar, la justicia social y la sostenibilidad ambiental sean sus ejes funda-mentales.

Nosotros y nosotras apostamos por no retroceder sino avanzar en derechos sociales y laborales, eli-minando la contratación temporal fraudulenta, for-taleciendo la Seguridad Social y el sistema público de pensiones, no descargando sobre los salarios nuevos ajustes sociales.

Nosotros y nosotras apostamos por aumentar los impuestos a los que más tienen para incrementar las políticas públicas de protección social, luchan-do decididamente contra el fraude fiscal, regulan-do los mercados, recuperando una banca pública y una presencia, regulación e intervención pública en aquellos sectores estratégicos de la economía en los que las instituciones democráticas lo consi-deren necesario.

Nosotros y nosotras apostamos por el capital hu-mano y su formación, por la participación real de los trabajadores y trabajadoras en las decisiones económicas y empresariales y en la gestión de los asuntos públicos.

El pasado mes, el Gobierno de UPN-PSN anunciaba un impor-tante recorte en los ingresos a los Ayuntamientos, cifrado en casi 12 millones de euros. Este hecho, que puede provocar una situación muy grave en los di-ferentes municipios navarros, pone en cuestión la capacidad de afrontar el funcionamiento dia-rio de muchos ayuntamientos y sus servicios básicos.

¿Cómo se pueden mantener los mismos servicios con menor fi-nanciación? Habrá que pregun-társelo a quienes nos gobiernan en Navarra y en Madrid, porque a este recorte foral hay que añadir que el gobierno de Zapatero nos impuso la imposibilidad de acce-der a nuevos créditos.

IZQUIERDA- EZKERRA, en contra de estas medidas, presentó una moción en el ayunta-miento de Berriozar, en la que mostraba el rechazo a cualquier recorte en los fondos a transferir a los Ayuntamientos por parte del Gobierno de Navarra en el año 2011, sean transferencias corrientes, subvenciones o transferencias de capital. Asimismo, instaba al Parlamento de Navarra, a acordar con los Ayuntamientos, la financiación adecuada para el año 2012 y siguientes.

Porque los ayuntamientos ya arrastramos un déficit histórico en el reparto de las ha-ciendas locales, habiendo disminuido en los últimos años el porcentaje de participación municipal en el conjunto de tributos de Navarra. Esa situación, más la imposibilidad de acceder a nuevos créditos impuesta por el Estado, hace que el margen de maniobra eco-nómica que tenemos sea casi nulo.

Porque entendemos que los ayuntamientos no debemos pagar los platos rotos y el mal hacer del anterior Gobierno de Navarra, o lo que pretende el actual. Si se ha ocultado el estado económico real previo a las elecciones forales y municipales, si se han obte-nido ingresos por debajo de lo previsto, y si, por no emplear el sistema de contabilidad que marca el Estado, tenemos más déficit que el previsto, es responsabilidad única y exclusivamente del Gobierno de Navarra. Una responsabilidad que él debe asumir, y no transferirla a los Ayuntamientos, que tenemos que afrontar nuestros propios problemas presupuestarios.

Porque los ayuntamientos tenemos un presupuesto de gasto para este año 2011 que se corresponde con los ingresos del gobierno de Navarra previstos y que nos corresponden por ley. El hecho de que se plantee, a escasos meses de finalizar el año, un recorte de ese calado, además de ser un golpe a la autonomía local, supone una clara inseguridad jurí-dica, y lo que es más grave, hace inviable asumir los compromisos adquiridos, muchos de ellos ya comprometidos y sin opciones de ser anulados.

Además de denunciar estos recortes, los hombres y mujeres de IZQUIERDA- EZQUERRA, no nos cansaremos de reivindicar en el Ayuntamiento de Berriozar, en el Parlamento de Navarra y en el Congreso de los Diputados, que las Haciendas Locales necesitan una financiación estable, automática y suficiente, participando con el porcentaje adecuado de los impuestos generales (IRPF, IVA, etc..) que pagamos todos y todas. La institución más cercana a la gente, que presta muchos de los servicios básicos, debe tener autonomía y suficiencia financiera para satisfacer las demandas y necesidades de los vecinos y vecinas.

En estos tiempos de dura crisis económica, IZQUIERDA-EZKERRA apuesta por invertir más en gasto social, por mejorar la cobertura de nuestros servicios públicos, por invertir en las personas de nuestros pueblos y ciudades. Por invertir en lo prioritario, en lo más urgente y necesario, siendo en este sentido austeros en el gasto, siempre que se cubran servicios y prestaciones básicos. Por eso, necesitamos una financiación suficiente y jus-ta.

Asimismo, IE apuesta por la solidaridad con quienes menos tienen, acordándonos tam-bién de aquellas zonas de nuestro planeta en las que se ceban el hambre y la miseria, como es el caso de Somalia. Por la dignidad, la igualdad y la solidaridad social.

Apuesta por la convivencia de

identidades

Navarra es una tierra de pluralidad, de identidades diferentes. Han de ser igua-les en legitimidad y son diferentes en su expresión. A nuestro juicio, han de pactar una cultura pública común y han de man-tener la divisa del respeto mutuo. Desde Izquierda-Ezkerra planteamos las siguien-tes propuestas: Mejorar el autogobierno exigiéndole al Estado y exigiéndonos a nosotros mismos en el buen gobierno. Un Pacto Social por el Euskera que concilie los dos idiomas propios de Navarra, que nor-malice su uso en el ámbito administrativo, que garantice el derecho a la enseñanza en euskera en toda nuestra comunidad. Una política de tolerancia e integración sobre los símbolos reconociendo su uso con criterios de racionalidad, consenso y adecuación a las diversas realidades. Un marco de cooperación permanente entre Navarra y la Comunidad Autónoma Vas-ca y defendiendo nuestra capacidad de decisión sobre el futuro de esta relación mediante la Disposición Transitoria Cuar-ta de la Constitución. Avanzar hacia un modelo federalizante; pero la unidad po-lítica debe basarse en la voluntariedad y no debe cerrarse el paso al ejercicio del derecho de separación mediante cauces democráticos.

Identitate ezberdinen

elkarbizitzaren alde

Nafarroa aniztasunaren lurraldea da, iden- titate ezberdinena. Zilegitasunean berdi-nak baina ezberdinak adierazpideetan. Gure ustez, kultura publiko komuna hitzar-tu behar dute eta elkarrenganako erres-petua jorratu. Izquierda-Ezkerran honako proposamen hauek ditugu: Autogober-nua hobetu, bai Estatuari eta bai geure buruei gobernu onean ahalegintzea eska-tuz. Euskararen aldeko Hitzarmen Soziala, Nafarroako bi hizkuntzak uztartzeko, ad-ministrazio esparruan haren erabilpena normalizatzeko, euskarazko irakaskuntza gure komunitate guztian bermatzeko. Sin-boloen inguruko tolerantzia eta integrazio politika, errealitate ezberdinei egokitu-riko erabilpen arrazionala eta kontsent-suzkoa egiteko. Nafarroaren eta Euskal Autonomia Erkidegoaren arteko elkarlan-marko iraunkorra, eta erabakitzeko geure eskubidea defendatu Konstituzioaren Lau-garren Xedapen Iragankorraren bitartez. Eredu federalizatzailerantz egin; kontuan izanik beti, batasun politikoak nahia izan behar duela oinarri eta ez zaiola biderik itxi behar banantzeari, betiere, bide de-mokratikoen bidez egiten bada.

No a los recortes socialesMurrizketarik ez