Beneficiarios de Pensión 65 rescatan lenguas en peligro de extinciónPublished on Servindi - Servicios de Comunicación Intercultural (https://www.servindi.org)

Imprimir articulo Exportar a PDF Volver

Beneficiarios de Pensión 65 rescatan lenguas en peligro deextinción

Page 1 of 3

Beneficiarios de Pensión 65 rescatan lenguas en peligro de extinciónPublished on Servindi - Servicios de Comunicación Intercultural (https://www.servindi.org)

Servindi, 7 de enero, 2019.- A través de la iniciativa Saberes Productivos, los beneficiarios delprograma social Pensión 65 del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social [1] (Midis) participan enel rescate de las lenguas originarias en peligro de extinción.

Es el caso de las lenguas jaqaru y cauqui en Lima y el kukama en Loreto. Estas son transmitidas alas nuevas generaciones con el objetivo de recuperar su herencia cultural y lingüística heredada desus antepasados.

En la recuperación del jaqaru que solo se habla en el distrito yauyino de Tupe, participan 63beneficiarios del programa Pensión 65 quienes enseñan a los escolares mediante la narración dehistorias, cantos y rezos. Asimismo, enseñan el hilado de mantas y frazadas, trenzado del chicote,prácticas agrícolas, danzas y el canto de harawis.

Por su parte, seis adultos mayores del distrito de San Juan Bautista y dos en Nauta en Loreto,participan en espacios en los que comparten la lengua materna kukama kukamiria. Tambiéncomparten los saberes gastronómicos, musicales, técnicas de pesca, medicina natural, tejidos conmateriales vegetales y bailes tradicionales.

Otros cuatro beneficiarios del programa social de la comunidad indígena de Tsachopen en Pasco,enseñaron los villancicos y el himno nacional a los estudiantes de la Institución Educativa N° 34245en lengua yanesha.

La iniciativa Saberes Productivos se desarrolla en 531 distritos a nivel nacional y cuenta con laparticipación de 64 506 beneficiarios del programa social a quienes se les reconoce como losportadores de conocimientos ancestrales que se comparten mediante encuentros de transmisionesintergeneracionales y diálogos de saberes.

Tags relacionados: Saberes Productivos [2]pension 65 [3]saberes ancestrales [4]

Page 2 of 3

Beneficiarios de Pensión 65 rescatan lenguas en peligro de extinciónPublished on Servindi - Servicios de Comunicación Intercultural (https://www.servindi.org)

encuentros intergeneracionales [5]diálogos de saberes [6]jaqaru [7]kukama kukamiria [8]lenguas originarias [9]Valoración: 0

Sin votos (todavía)

Source URL: https://www.servindi.org/actualidad-noticias/07/01/2019/beneficiarios-de-pension-65-rescatan-lenguas-en-peligro-de-extincion

Links[1] https://www.gob.pe/midis[2] https://www.servindi.org/tags/saberes-productivos[3] https://www.servindi.org/etiqueta/pension-65[4] https://www.servindi.org/etiqueta/saberes-ancestrales[5] https://www.servindi.org/tags/encuentros-intergeneracionales[6] https://www.servindi.org/tags/dialogos-de-saberes[7] https://www.servindi.org/etiqueta/jaqaru[8] https://www.servindi.org/etiqueta/kukama-kukamiria[9] https://www.servindi.org/etiqueta/lenguas-originarias

Page 3 of 3