Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und...

100
Beihefte der Francia Bd. 16,1 1989 Copyright Das Digitalisat wird Ihnen von perspectivia.net, der Online-Publi- kationsplattform der Stiftung Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (DGIA), zur Verfügung gestellt. Bitte beachten Sie, dass das Digitalisat urheberrechtlich geschützt ist. Erlaubt ist aber das Lesen, das Ausdrucken des Textes, das Herunterladen, das Speichern der Daten auf einem eigenen Datenträger soweit die vorgenannten Handlungen ausschließlich zu privaten und nicht- kommerziellen Zwecken erfolgen. Eine darüber hinausgehende unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe einzelner Inhalte oder Bilder können sowohl zivil- als auch strafrechtlich ver- folgt werden.

Transcript of Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und...

Page 1: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Beihefte der Francia

Bd. 16,1

1989

Copyright Das Digitalisat wird Ihnen von perspectivia.net, der Online-Publi-kationsplattform der Stiftung Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (DGIA), zur Verfügung gestellt. Bitte beachten Sie, dass das Digitalisat urheberrechtlich geschützt ist. Erlaubt ist aber das Lesen, das Ausdrucken des Textes, das Herunterladen, das Speichern der Daten auf einem eigenen Datenträger soweit die vorgenannten Handlungen ausschließlich zu privaten und nicht-kommerziellen Zwecken erfolgen. Eine darüber hinausgehende unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe einzelner Inhalte oder Bilder können sowohl zivil- als auch strafrechtlich ver-folgt werden.

Page 2: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

JEAN-PIERRE BRUNTERC' H

LE D U C H É D U M A I N E E T L A M A R C H E D E B R E T A G N E

A mon arrière-grand-père, Pierre Tuai, meunier des Grands Moulins de Ploërmel (1825-1879)

Depuis un e quarantain e d'années , le s travaux qu i traiten t directemen t o u indirecte -ment d e la marche d e Bretagne e t du duch é d u Main e s e sont multipliés . A l'origin e de c e couran t historiographiqu e s e trouv e l e livr e trè s novateu r qu e Jan Dhondt consacra à la naissance des principautés territoriale s e n France aux IXe e t Xe siècles1. Dhondt n'entendai t pa s faire œuvr e définitive : so n but , disait-i l dans l'avant-propo s rédigé e n 1944, était d'amener »le s érudits à repenser le s questions e t à mieux étaye r leurs thèses« 2. Effectivement , dè s 1961, M.Karl Ferdinan d Werner avait rev u l'ensemble de s problèmes posé s par l a »naissance des principautés« (Die Entstehun g des Fürstentums.. .)3. C e travai l est resté inédit, mais l'auteur e n a repris et complét é les conclusion s e t le s résultat s dan s d e nombreu x e t copieu x articles , qu i on t profondément influenc é l'historiographi e français e depui s un e dizain e d'années 4. Enfin, beaucou p plu s modest e dans se s proportions e t dans ses buts, mais tout à fait fondamental es t auss i l'articl e d e Léo n Levillai n su r l a march e d e Bretagne , se s marquis e t ses comtes, paru e n 1950 dans les Annales d e Bretagne5. Ce s trois étude s ont donn é un e orientatio n nouvell e au x recherche s su r l a Neustrie e t l a marche d e Bretagne. Leu r bu t n'es t pa s d'écrir e un e histoir e régionale , mai s d e retrace r l'évolution spécifiqu e d e territoire s considéré s avan t tou t comm e de s composante s essentielles d u regnum Francorum o u d e l'Empir e carolingien .

Après le s contributions apportée s e n 1968 par Rolf Sprandel e t Jacques Boussard , les travau x relatif s a u Maine , à la marche o u à la Bretagne elle-mêm e on t conn u u n développement particulièremen t vigoureu x à parti r d e 19756. I l fau t mentionne r

1 Ja n DHONDT, Etude s su r l a naissance de s principauté s territoriale s e n Franc e (IX e-Xe siècle) , Bruge s 1948 (Rijksuniversiteit t e Gent. Werke n uit - gegeven doo r d e Facultei t va n d e Wijsbegeert e e n Letteren, 102e Aflevering) .

2 Ibid . p. IX. 3 Karl Ferdinan d WERNER, Di e Entstehun g des Fürstentums (8.-10 . Jahrhundert). Studie n zu r fränki -

schen Reichsstruktur , zu m Fürstenbegrif f un d zu r Geschicht e de s nichtkönigliche n Herrschertums , Habil. Schrif t Heidelber g 196 1 (Ms.XLVII I - 58 0 S.).

4 On trouver a l a liste exhaustive des travaux écrit s pa r Kar l Ferdinan d WERNER jusqu'en 1983, dans: Vom Frankenreic h zu r Entfaltun g Deutschland s un d Frankreichs . Ursprüng e - Strukture n - Bezie -hungen. Ausgewählt e Beiträge . Festgab e z u seine m sechzigste n Geburtstag , Sigmaringe n 1984 , p.473-479.

5 Léon LEVILLAIN, L a marche de Bretagne , ses marqui s et ses comtes , dans : Annale s d e Bretagne 57 (1950) p. 89-117.

6 Rol f SPRANDEL, Grundbesitz- un d Verfassungsverhältniss e i n eine r merowingische n Landschaft : di e Civitas Cenomannorum , dans: Adel un d Kirch e - Ger d Teilenbac h zu m 65 . Geburtsta g dargebrach t von Freunde n un d Schülern , hg . vo n Jose f FLECKENSTEI N un d Kar l SCHMID , Freiburg-Basel-Wie n

Page 3: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

30 Jean-Pierre Brunterc' h

notamment l'œuvr e d e M . Hubert Guillotel , qu i vien t d e présente r se s conclusion s dans u n livr e écri t e n collaboratio n ave c M.Andr é Chédeville 7. Signalon s auss i l a thèse d e M . Noël-Yves Tonnerr e su r l e diocès e d e Vanne s a u IXe siècl e e t cell e d e M. Philippe L e Maîtr e su r l e corpus carolingien d u Mans 8.

Cette floraiso n amèn e à fair e l e bila n de s connaissance s acquises . D u reste , tou t n'est pas établi d'une manière incontestable et il n'est donc pas inutile d'examiner un e fois encor e le s sources , don t l'interprétatio n es t souven t délicate . E n outre , deu x questions n'on t pa s reç u tout e l'attentio n qu'elle s méritent : cell e de s origine s d u premier limes breto n e t de so n deveni r au x VIe e t VIIe siècles ; celle de l'interdépen -dance existan t au x VIIIe e t IXe siècles entre duché du Main e e t marche d e Bretagne , qui formen t le s deu x élément s indissociable s d'u n mêm e ensembl e territoria l e t politique.

»Limes« et »ducatus« entre Seine et Loire aux VIe et VIIe siècles

La chroniqu e d u pseudo-Frédégair e témoign e d e l'existenc e d'un e march e d e Bre -tagne dè s le s dernière s année s d u VIe siècle . L e passage , o ù figur e cett e premièr e attestation, relat e les clauses draconiennes d u trait é que les rois Thierri II et Théode-bert II imposèrent, e n Tanné e 600, à leur cousi n Clotair e II, qu'ils avaien t vainc u à Dormelles9. Le royaume de Clotaire II était restreint à douze pagi s'étendan t entr e la Seine, l'Ois e e t l a me r e t correspondan t probablemen t au x cité s d e Rouen , d e Beauvais e t d'Amiens . A u nord , Théodeber t recevai t l e duché d e Dentelin ; a u sud , Thierri annexait , entr e Sein e e t Loire , l e territoir e s'étendan t jusqu' à l'Océa n e t jusqu'au Britannorum limes 10. L e term e d e limes évoqu e naturellemen t l a lign e fortifiée qu i étai t destinée à protéger l a frontière d e l'Empire romai n e t que Justinien

1968, p. 26-51. -Jacques BOUSSARD , Les destinées de la Neustrie du IXe au XIe siècle, dans: Cahiers de civilisation médiéval e 11, n°l (janvier-mar s 1968) p. 15-28.

7 Hubert GUILLOTEL , L'actio n d e Charle s l e Chauv e vis-à-vi s d e l a Bretagne , dans : Mémoire s d e l a Société d'Histoir e e t d'Archéologie d e Bretagne 53 (1975-1976 ) p. 5-32. - ID. , Les origines d u ressor t de l'évêch é d e Dol , dans : Mémoire s d e l a Sociét é d'Histoir e e t d'Archéologi e d e Bretagne 54 (1977 ) p. 31-68. - ID. , Les évêque s d'Ale t d u IXe a u milie u d u XIIe siècle , dans : Annale s d e l a Sociét é d'Histoire e t d'Archéologi e d e l'arrondissemen t d e Saint-Mal o (1979) p. 251-266. - André CHÉDE -VILLE e t Huber t GUILLOTEL , L a Bretagn e de s Saint s e t des Roi s V e-Xe siècle , Ouest-Franc e 1984.

8 Noël-Yves TONNERRE , L e diocès e d e Vannes a u IXe siècl e d'aprè s l e cartulaire d e Redon . Editio n e t commentaire de s actes , thèse de doctorat d e 3 e cycle présentée e t soutenue e n 1977 devant l'Universit é de Paris X, multigraphié. - Philippe L E MAÎTRE , L e corpus carolingie n d u Mans : étude critique, thès e de doctorat d e 3 e cycle présentée e t soutenue e n 1980 devant l'Université d e Paris X, multigraphié. Su r la question des textes manceaux, on peut voir aussi: Walter GOFFART, The Le Mans forgeries, a chapter from th e histor y o f church propert y i n the ninth Century , Harvard Universit y Pres s - Cambridge Massachusetts 1966 (Harvard Historica l Studies , 76).

9 Chronicarum qua e dicuntu r Fredegari i scholastic i libr i IV cum continuationibus éd . Bruno KRUSCH , dans: MGH, Script , rer . Merov. , t . 2, Fredegarii e t aliorum chronica. Vitae sanctorum, Hanovr e 1888, p.128.

10 Ibid . - Auguste LONGNON , Géographi e de la Gaule au VIe siècle, Paris 1878, p. 145. - Euge n EWIG , Di e fränkischen Teilunge n un d Teilreich e (511-613) , dans: Akademie de r Wissenschafte n un d de r Litera -tur Mainz . Abhandlunge n de r geistes - un d sozialwissenschaftliche n Klass e 9 (1953 ) p . 651-715. Réimprimé dans : Spätantikes un d fränkische s Gallien . Gesammelt e Schrifte n (1952-1973) , hg . vo n Hartmut ATSMA , Bd . 1, Münche n 197 6 (Beiheft e de r Francia , 3/1) p.114-17 1 e t plus spécialemen t p.148-149.

Page 4: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 31

a développée et entretenue le long du Danube, en Mésie Première, en Dacie Ripuaire, en Mésie Seconde e t en Scythie . Les rédacteurs successif s d e la Chronique son t tro p informés de s réalité s d u mond e romai n e t byzanti n pou r qu e l e mo t n e soi t pa s employé dan s so n acceptio n l a plus technique . Grégoir e d e Tours nou s apport e u n témoignage concordant . I l nous apprend , e n effet , qu' à l'es t d e l a Vilaine, durant l a seconde moiti é d u VIe siècle , plusieur s cité s relèven t d'u n gran d commandemen t militaire dirig é pa r u n duc . E n 586, le dux Francorum Beppolène , e n butt e à l a malveillance de la reine Frédégonde, passe au service du roi Gontran , qu i lui accord e la potestas ducatus su r le s cité s appartenan t à Clotair e II, fils d e Chilpéric , e t notamment su r celle s d e Renne s e t d'Angers 11. Beppolèn e es t mentionn é à deu x autres reprises , e n 579 et e n 590, alors qu'i l mèn e seu l o u ave c u n autr e du c de s opérations de représailles contre la Bretagne: il s'agit donc bien d'un dux limitis e t ses successeurs auron t l e même caractère 12.

Toutefois, l a romanit é d u vocabulair e (limes, dux, provincia) e t mêm e l'analogi e des situations , c'est-à-dir e l a nécessité , a u VIe comme a u IVe siècle , de défendr e u n territoire frontalier , n e doiven t pa s fair e illusion . L e du c mérovingien , quelle s qu e soient ses origines d'ailleurs trè s controversées, n'est plus le duc du Bas Empire e t les divers limites d u royaum e de s Francs , qu i porten t l e nom d e marches dè s le s VIe e t VIIe siècles , ne son t pa s simplemen t calqué s su r l e système romain 13.

Pour nous faire une idée exacte de la façon don t fonctionne l e limes breton avan t le VIIIe siècle , nou s disposon s d'u n peti t nombr e d e texte s qu'i l convien t d'examine r attentivement. E n 578, les Tourangeaux, le s Poitevins, les Baïocasses, les Manceaux , les Angevins et beaucoup d'autres s e dirigent vers la Bretagne sur l'ordre de Chilpéric et s'établissent prè s de la Vilaine, face à Waroc. Ce dernier, mettant la nuit à profit, s e jette sur les Saxons du Bessin et en massacre la plus grande partie. Trois jours après, il fait l a pai x ave c le s duc s d e Chilpéri c et , donnan t so n fil s e n otage , s'engag e pa r serment à être fidèle a u roi. De plus , il restitue l a cité de Vannes, en posant toutefoi s une condition: s'i l mérit e de la gouverner par ordre du i*oi, il paiera les tributs e t tout ce qui es t dû chaque année , mais il le fera san s recevoir aucun e sommation. Cel a fait , l'armée franque s e replie. Après quoi , le roi Chilpéric ordonne que le »ban« soit exigé des pauvres ains i que de s agents de l'Eglise d e Tours e t de la basilique Saint-Martin ,

11 Gregorii episcop i Turonensi s Histori a Francorum , libe r VIII, §42, éd. Wilhelm ARNDT , dans: MGH , Script, rer . Merov. , 1. 1, Gregorii Turonensi s opéra , Hanovr e 1885, p. 354. La qualit é d e dux Francorum es t attribué e à Beppolène pa r l a chronique d u pseudo-Frédégair e (voi r n . 9) p. 127.

12 Historia Francorum , liber V, §29 et liber X, §9 (voir n . 11) p.223 e t 416-418. 13 Sur P emploi d e marca au x VIe e t VIIe siècles , cf . Mari i episcop i Aventicensi s chronica, éd. Theodor

MOMMSEN, dans : MGH, AA , 1. 11, Chronicorum minoru m saec . IV. V. VI. VIL vol . II, Berlin 1894, p. 239 (a. 581): in marca Childiberti régis, id est Avinione e t Chroniqu e d u pseudo-Frédégair e (voi r n. 9) p. 157: in marca Vinedorum. Su r l e duc d u Bas-Empire , on peu t voi r notamment : PAULY S Real -Encyclopädie de r classischen Altertumswissenschaft, neu e Bearbeitung , hg . v . Geor g WISSOWA , t . 5, Stuttgart 1905 , col. 1869-1875 (article dux rédigé pa r Otto SEECK) . - Ernest STEIN, Histoire du Bas -Empire, 1.1, De PEtat romain à PEtat byzantin (284—476), éd. française pa r Jean-Remy PALANQUE , 1.1, Paris-Bruxelles 1949-1959, p. 56 et 71-72. - Dietric h HOFFMANN, Das spätrömisch e Bewegungshee r und di e Notitia Dignitatum , Düsseldor f 1969-1970 , passim (Epigraphisch e Studien , 7/ 1 et 7/II) . - Le problème difficil e des origines du duc mérovingie n es t abord é notammen t pa r Rolf SPRANDEL, Du x und cornes in der Merovingerzeit dans : Zeitschrift de r Savigny-Stiftung fü r Rechtsgeschichte . Germa -nistische Abteilun g 74 (1957 ) p. 41-84. - Miche l ROUCHE , L'Aquitaine des Wisigoth s aux Arabe s 418-781. Naissance d'un e région , Pari s 1979, p. 352-354.

Page 5: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

32 Jean-Pierre Brunterc' h

parce qu'il s n'étaien t pa s allé s à l'armée. E n effet , nou s di t Grégoir e d e Tours , qu i relate ce s événements , c e n'étai t pa s l a coutum e qu e ce s gen s eussen t à s'acquitte r d'une charg e publique 14.

L'année suivante , e n 579, les Breton s dévasten t l a régio n d e Rennes : il s l'incen -dient, y font d u buti n ains i que des prisonniers e t s'avancent e n guerroyant jusqu'a u vicus d e Corps-Nuds. L e duc Beppolène, envoyé contre eux , ravage par le fer e t par le fe u diver s lieu x situé s e n Bretagne 15. Cett e entrepris e n e fai t qu e renforce r l'agressivité de s Breton s qu i s e répanden t au x alentour s d e Nante s e t d e Rennes . Emportant u n immense butin, ils parcourent les campagnes, dépouillent les vignes de leurs fruit s e t emmènen t de s captifs 16. E n 587, les Breton s fon t un e nouvell e incursion e n Nantais . L e ro i Gontra n donn e l'ordr e d e mobiliser l'armée , c e qui lu i permet de faire pression su r les chefs Waroc et Vidimaclis. I l les amène à composition et leur envoi e une ambassade . Dès qu'ell e s'éloigne , Waroc renie ses engagements: il fait l a vendang e e n Nantai s e t transport e l e vi n e n Vannetais . Furieux , Gontra n mobilise d e nouvea u l'armée , pui s fini t pa r s'apaiser 17. Pa r l a suite , l e Nantai s e t l e Rennais subissen t à deux reprises les razzias des Bretons, si bien qu'en 590, Gontran mobilise un e fois encor e l'armée , don t l a conduite es t confiée au x ducs Beppolène e t Ebrachaire18. U n te l choi x apparaî t vit e désastreu x ca r Ebrachair e crain t qu e so n ducatus n e soi t acqui s pa r Beppolène , s i c e dernie r remport e l a victoire , c e qu i entraîne l a naissance d'un e viv e hostilité entr e le s deux hommes . Tout a u long d e la route, ils ne cessent d e se calomnier, d e s'insulter e t de se maudire, sans se priver, a u passage, d'incendier , d e tuer , d e pille r e t d e commettr e nombr e d e crimes . Il s franchissent l a Vilaine, puis parviennent au x abords de l'Oust. Aprè s avoir détruit les chaumières d u voisinage , il s établissen t de s pont s su r l a rivièr e e t fon t traverse r l'armée. Beppolèn e es t alor s rejoin t pa r u n prêtr e qu i lu i propos e d e l e conduir e jusqu'à Waro c e t d e lu i montre r le s Breton s qu i s e son t regroupés . L a rein e Frédégonde, apprenant qu e Beppolène, qu'elle poursuit d'une hain e persistante, par t pour cett e expédition , ordonn e au x Saxons du Bessin , préalablement tondu s comm e des Bretons e t vêtus à leur manière , d e venir e n aid e à Waroc. Beppolèn e engag e l e combat et , pendan t deu x jours , tu e beaucou p d e Breton s e t d e Saxons . Pendan t c e temps, Ebrachair e demeur e e n arrièr e ave c l e gro s d e l'armé e e t attend , pou r s'avancer, qu'o n lu i annonc e la mort d e Beppolène, qu i succombe l e troisième jour . Ebrachaire pénètre alor s dan s Vannes , c e qui amèn e Waroc à conclure l a paix. No n sans mal, les troupes royale s évacuent la Bretagne. Seuls les plus vigoureux (robustio-res) passent l a Vilaine, alor s qu e le s plus faible s (inferiores) et les pauvres, qu i n'on t pu traverse r e n mêm e temps , resten t e n deç à d u fleuve . Waroc , oublieu x d e so n serment e t des otages qu'i l a livrés, envoie son fils Canao avec l'armée. Ils enchaînen t ceux qu'il s trouven t su r l a rive e t tuent ceu x qu i résistent . Quan t à ceux qu i veulen t franchir l e cour s d'ea u à cheval , il s son t emporté s pa r l a violenc e d u courant . Le s éléments, qu i son t parvenu s su r l'autr e berg e avan t l'attaque de s Bretons , redouten t de suivre l e même chemi n qu' à l'aller , ca r les violences qu'il s on t commise s peuven t

14 Historia Francorum, liber V, §26 (voir n. 11) p. 221-222. 15 Ibid . liberV, §29, p.223. 16 Ibid . liber V,§ 31, p. 224. 17 Ibid . liberIX, §18, p. 372-373. 18 Ibid . liber IX, §24 et liber X, §9, p. 381 et 416.

Page 6: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 33

leur valoir des représailles. Ils prennent don c la direction d'Angers , afi n d e gagner le pont qu i enjambe l a Maine. La petite poignée d'hommes, qui traverse la première, est dépouillée, battue e t réduite à la dernière ignominie . Après ce t incident, le s troupes , ou d u moin s c e qui e n reste , s'acheminen t pa r la Touraine, o ù elle s s'adonnen t un e fois d e plu s a u pillage . A u retou r d e l'expédition , beaucou p von t trouve r l e ro i Gontran pou r lu i dir e qu e l e du c Ebrachair e e t l e comt e Williachair e on t fai t péri r l'armée, après avoir été stipendiés par Waroc. Ebrachaire comparaît devan t Gontran , qui lu i adress e d e nombreu x reproches , lu i ordonn e d e s'éloigne r e t confisqu e ses biens, tandi s qu e l e comte Williachair e s e soustrai t a u jugement roya l e n prenant l a fuite19. Cett e campagne , don t Grégoir e d e Tour s soulign e l e caractèr e inefficac e e t peu glorieux , est suivie, en 593, d'un nouvea u comba t entre les Francs et les Bretons. La chronique d u pseudo-Frédégaire , trè s laconique , note simplemen t qu e le s perte s furent sévère s d'u n côt é comm e d e l'autre 20.

Que peu t nou s apprendr e l e réci t bie n conn u d e ce s engagement s successif s su r l'organisation d u limes breton ? Noton s tou t d'abor d qu e l'expéditio n d e 578 est menée par plusieurs ducs. Sans nul doute, l'un d'eux a autorité sur les Tourangeaux e t les Poitevins, puisque, durant l a seconde moitié du VIe siècle, ces deux cités formen t un ducatus j dont nou s connaisson s a u moins troi s titulaires : Austrapius (... 556-55 8 . . . ) , Berulfus (... 580-585 ) et Ennodius (585-587) 21. Un autr e duc a probablement l a haute mai n su r l e Bessin , l e Main e e t l'Anjou , ca r ce s cité s formen t u n blo c cohérent22. Peut-êtr e s'agit-i l déj à d e Beppolène , don t l e commandemen t comport e vraisemblablement l e Rennais dès 579 et certainement l e Rennais et l'Anjou e n 58623. Ce système , apparemmen t bie n conçu , es t e n réalit é d'un e extrêm e fragilité . Le s partages successorau x nuisen t à l'élaboratio n d'un e lign e d e défens e homogène . Ainsi, à l a mor t d e Caribert , e n 567, Tours, Poitier s e t Avranche s reviennen t à Sigebert, tandi s qu e Gontra n obtien t l e Nantais e t qu e Chilpéri c reçoi t notammen t l'Anjou, l e Rennais, le Maine et le Bessin24. Or, ces rois et leurs successeurs sont tro p souvent dressé s le s un s contr e le s autre s pou r qu'un e actio n commun e contr e le s Bretons soi t réellemen t possible . I l est vrai qu'en 587, l'ambassade envoyé e à Waroc comprend no n seulemen t de s représentant s d u ro i Gontran , mai s auss i de s viri

19 Ibid . liber X, §9, p. 416-418. - Chronique d u pseudo-Frédégair e (voi r n . 9) p. 127. 20 Chronique du pseudo-Frédégaire (voi r n. 9) p. 127: Anno secundo, cum Childehertus regnum accepisset

Burgundiae, exercitus Francorum et Brittanorum in invicem proeliantes, uterque nimium gladio trucidantur.

21 Historia Francorum , liber IV, §18; liberV, §49; liberVI, §12 et §31; liberVIII, §26; liberIX, §7 et liberX, § 19 (voir n . 11) p. 155-156, 241-242 , 257 , 270 , 340-341 , 36 3 et 431-432. - De vit a sancta e Radegundis libr i duo , éd . Bruno KRUSCH , dans : MGH, Script , rer . Merov. , t.2, Fredegarii e t alioru m chronica. Vitae sanctorum, Hanovr e 1888, liber II, p. 381. - ROUCHE (voi r n. 13) p. 63, 67, 69, 71, 88, 89, 140 , 271, 293 et 353. - Luce PIETRI , L a vill e d e Tour s d u IVe a u VIe siècle : naissance d'un e cit é chrétienne, Ecol e Français e d e Rome-Palai s Farnès e 1983 (Collection d e l'Ecole Français e d e Rome , 69) p. 178-179, 208, 226-227, 269 (n. 128), 273, 286 et 304.

22 Notons toutefoi s qu'e n 583 le duc Berulfus mèn e pour l e roi Chilpéri c une expédition contr e le Berry avec de s contingent s fourni s pa r le s cité s d e Tours , d e Poitiers , d'Anger s e t d e Nantes , mai s i l n' a probablement autorit é su r le s Angevin s e t le s Nantai s qu e l e temp s d e l a campagn e (Histori a Francorum, libe r VI, §31, p. 270).

23 Cf. supr a p . 31 et 32. 24 LONGNON (voi r n . 10) p. 133, 140-142 et 147. - EWI G [ATSMA] (voi r n . 10) p. 138-139. - Luce PIETR I

(voir n . 21) p. 265-266.

Page 7: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

34 Jean-Pierre Brunterc' h

magnifia d u royaum e d e Clotaire II, fils d e Chilpéric25. En l'occurrence , i l y a donc bien concertation , mai s les circonstances son t tou t à fait exceptionnelles , car , depui s 584, le jeune Clotair e II bénéficie d e la protection intéressé e de son oncle Gontran 26. Au changemen t d'obédienc e de s cités et aux rivalités politiques correspon d l'instabi -lité des chefs militaires . A la fin d e 585, Gontran reme t Tours e t Poitiers à son neve u Childebert II, qui s'empress e d e destitue r l e du c Berulfus pou r l e remplace r pa r Ennodius27. Parfois, l e nouveau titulair e éprouv e le s pires difficulté s à imposer so n autorité! Te l es t l e ca s d e Beppolèn e e n 586. Les Rennai s refusen t d'accueilli r c e personnage qu i a reçu d e Gontra n l e pouvoir duca l su r de s cité s relevan t normale -ment de la domination d e Clotaire IL Après un séjou r à Angers, Beppolène revien t à Rennes pou r soumettr e le s habitant s a u ro i Gontra n e t y install e so n propr e fils . Mais, c e dernier , attaqu é pe u aprè s pa r le s Rennais , es t tué , ains i qu e beaucou p d'hommes exerçan t un e charg e publique 28.

Lorsque l e roi ordonne au x ducs d e conduire un e expéditio n d e quelque ampleu r au-delà d e l a Vilaine, i l fai t procéde r à la levée des hommes libre s dan s le s cité s qu i sont relativemen t proche s d u théâtr e d'opération e t plus particulièrement dan s celles qui relèvent du limes breton. C'es t manifestemen t l e système employé en 578, en 587 et e n 59029. L'épisod e d e 587 peut suggére r qu'un e tell e mobilisatio n es t asse z importante pour dissuade r l'adversaire d e combattre e t le contraindre à négocier. E n fait, seu l le corps de s guerrier s d'élite , le s robustiores, don t parl e Grégoire d e Tours , constitue un e éventuell e menace pour le s Bretons. Au sei n de l'armée, il s forment l e noyau solid e qu e l'o n préserv e e t à qu i l'o n donn e l a priorité . Le s autres , le s inferiores, possèdent parfois d e l'équipement, pa r exemple des chevaux, mais ils n'ont pas l a qualit é physiqu e de s précédents . Le s pauvres , enfin , on t u n armemen t rudimentaire e t pe u efficace 30.

Parmi le s robustiores, i l faut sûremen t inclur e le s Saxons d u Bessin . E n 578, c'est eux que Waroc attaqu e pa r surpris e e t de nuit, c e qui lui permet d'évite r u n comba t en règle risquant d e tourner à son désavantage . En 590, c'est encor e eu x que la reine Frédégonde envoi e seconde r Waro c pou r veni r à bou t d e Beppolène . Or , nou s constatons précisémen t qu'au x VIIIe e t IXe siècles , le s territoire s d u Bessin , d e YOtlinga Saxonia, d e l'Hiémoi s e t du Cotenti n son t subdivisé s e n centaines , c e qu i implique l'existenc e d'un e colonisatio n militair e s e développan t su r de s terre s d'origine fiscale 31. E n dehor s d e c e group e relativemen t dense , nou s connaisson s

25 Le ro i Gontra n es t représent é pa r Namatius, évêqu e d'Orléans , Bertrand , évêqu e d u Mans , ainsi qu e par de s comtes e t d'autre s viri magnifia. - Historia Francorum , libe r IX, § 18 (voir n. 11) p. 372-373.

26 Historia Francorum , libe r VII, §5 (voir n . 11) p. 293. - EWI G [ATSMA] (voi r n . 10) p. 142. 27 Luce PIETR I (voi r n.21 ) p . 273. 28 Historia Francorum , libe r VIII, §42 (voir n . 11) p. 354. 29 Cf. supra , p . 31-33. 30 Le rôl e d e ce s guerrier s d'élit e a ét é soulign é pa r Bernar d Stanle y BACHRACH , Merovingia n militar y

Organization and th e beginning s o f feudalism , University of California-Berkeley 1966, p. 97ss. 31 Sur le s centaines, cf . Heinrich DANNENBAUER, Hundertschaft, centena und Hunthari; ID., Di e Freie n

im Karolingischen Heer; ID. , Paraveredus-Pferd; ID. , Königsfreie un d Ministerialen , le tou t dans : Grundlagen de r mittelalterliche n Welt . Skizze n un d Studien , Stuttgar t 1958 , p . 179-239, 240-256 , 257-270 e t 329-353. - Theodo r MAYER , Staa t und Hundertschaf t i n fränkischer Zei t et , ID. , Königtu m und Gemeinfreihei t im frühen Mittelalter , dans: Mittelalterliche Studien, Darmstadt 1963 , p. 98-138 et 139-163. - Le destin ultérieur de la centaine a fait l'obje t d e plusieurs études , parmi lesquelles o n peu t citer: Charles-Edmond PERRIN , Su r le sens du mot »centena « dans les chartes lorraines du Moyen Age,

Page 8: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 35

quelques autre s centaine s entr e Sein e e t Loire . E n Anjou , cell e d e Brissarth e es t attestée e n 835 et nou s pouvon s affirme r qu'ell e n'étai t pa s l a seule , puisqu e deu x centeniers, Letbaudus e t Stabulus, figuren t dan s l'entourag e d u comt e d'Anjo u Nunon e n 80432. Enfin , e n Rennais , l a centain e d e Laill é es t cité e dan s u n act e d e 85333. Une fois encore , apparaît un e coïncidence frappante entr e le récit de Grégoir e de Tours e t l'implantation géographiqu e des centaines, puisque le Rennais e t l'Anjo u font partie , en 586, du ducatus d e Beppolène. Cela n'est pas le fait d u hasard , dans la mesure où plusieurs textes , et notamment l e célèbre pacte pour le maintien d e la paix conclu avan t 558 entre Childeber t e t Clotaire, montrent que les rois mérovingiens d u VIe siècl e ont veillé à l'organisation e t au développement de s centaines34. Aussi n'est -il pas douteu x qu e l a carte de répartition d e ces circonscriptions mineure s n e reflèt e une situatio n correspondan t au x donnée s géo-politique s de s année s 550/600, bien que la première centaine qui puisse être localisée entre Seine et Loire, celle de Neuvy-au-Houlme, n e soi t mentionné e qu'e n 712/71335.

Les hommes qu i appartiennent à la centaine constituent de s troupes sûres , dont l e chef, le centenier, est choisi dans la truste royale36. Us ont pour mission d'exploite r e t de surveille r le s propriété s d u fisc , mai s auss i d e fair e respecte r l'ordr e publi c e n poursuivant le s voleurs e t les criminels37. I l s'agit donc d e professionnels don t l e ro i peut dispose r à tou t momen t e t qu i interviennen t plu s vite , san s dout e auss i plu s efficacement qu e la masse des libres. En 579, par exemple, après la razzia des Bretons sur l e Rennais, le duc Beppolène ripost e très rapidement san s qu'apparemment cett e opération d e représaille s donn e lie u à un e quelconqu e mobilisation 38. I l n'es t pa s impossible qu e Beppolèn e ai t utilis é le s effectif s d'un e centaine .

En recouran t à un systèm e défensi f d e c e type, le s Mérovingiens fournissen t un e nouvelle preuv e d e leu r capacit é à prolonger le s institutions d u Bas-Empire . D e c e point d e vue, le cas de Laill é est exemplaire , car le terroir d e cette ancienne centain e présente des traces encore très visibles de centuriations, probablement contemporai -nes d e celle s qu i subsisten t au x environ s d'Alet , mai s auss i entr e Béchere l e t

dans: Bulleti n D u Cange . Archiviu m Latinitati s medi i aevi 5 (1929-1930 ) p. 167-198. - Meinrad SCHAAB, Die Zent in Franken von de r Karolingerzei t bi s ins 19 . Jahrhundert. Kontinuitä t und Wande l einer aus dem Frühmittelalter stammende n Organisationsform , dans : Histoire comparée de l'Adminis-tration (IV-XVIIIe siècles) . Acte s d u XIVe colloqu e historiqu e franco-allemand . Tours , 27mars-l er

avril 1977, München 198 0 (Beiheft e de r Francia, 9) p. 345-362. 32 Voir i n fin e l'appendic e consacr é au x circonscription s mineure s e t le s carte s qu i l'accompagnent . -

Urkundenbuch zu r Geschichte , jetz t di e preussische n Regierungsbezirk e Coblen z un d Trie r bilden -den mittelrheinischen Territorie n ... , von Heinric h BEYER , 1.1 , Von den ältesten Zeiten bi s zum Jahre 1169, Coblence 1860, n.42 p.49 .

33 Cartulair e d e l' abbaye de Redon e n Bretagne, publié pa r Aurélie n d e COURSON , Paris-Imprimeri e impériale 1863 (Collection d e documents inédit s su r l'Histoire d e France) Appendix n°XXXV p . 367. Pour l a dat e d u document , cf . GUILLOTEL , L'actio n d e Charle s l e Chauve (voi r n . 7) p. 32 n. 127.

34 Pactus pro tenore paci s domnoru m Childebert i e t Chlothari i regum , éd . Alfre d BORETIUS , dans : MGH, Legu m sectioll , Capitulari a regu m Francorum , 1. 1, Hanovre 1883, p. 3-7 (Cf. notammen t le s §9 et 16, p. 5 et 7).

35 Gesta sanctoru m patru m Fontanellensi s coenobi i (Gest a abbatu m Fontanellensium) , éd . critiqu e pa r dorn F. LOHIER e t l e R.P . Jean LAPORTE , Rouen-Pari s 1936, p. 34-35.

36 Pactus (voi r n . 34) § 16 p. 7. 37 Ibid . § 9 p. 5 et § 16 p. 7. Cf. auss i les études d e Heinrich DANNENBAUER e t de Theodor MAYE R citées

plus hau t n , 31. 38 Historia Francorum , libe r V, §27 (voir n . 11) p. 222.

Page 9: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

36 Jean-Pierre Brunterc' h

Tinténiac, au x alentour s immédiat s d e Renne s ave c Mélesse , Montgermont , Saint -Grégoire e t Acigné , enfin , plu s a u sud , à Langon , Cournon , Bains-sur-Ous t e t Redon39. Pasca l Aumasson , qu i s'es t consacr é à l'étude d e l'arpentag e antiqu e dan s cette région , a soulign é qu e le s zone s cadastrée s s'échelonnen t l e lon g d'u n »ax e méridien form é pa r l a Vilaine , l a Ranc e e t un e important e liaiso n d e portag e e n l a voie impérial e Rennes-Corseul« 40. Combinan t le s résultat s d e l'archéologi e e t l a lecture de s textes , i l conclut qu e »c e programme d'exploitatio n sembl e bie n accom -pagner l'implantatio n d e garnison s e t .. . s'applique à protéger un e artèr e commer -ciale e t stratégiqu e d e premièr e importance« , qu i permettai t d'évite r l e contourne -ment d e la péninsule armoricaine 41. Dan s c e contexte, l e fai t qu e Laill é soi t deven u une centain e prend u n relie f particulier , d'autan t plu s qu e nous savon s par l a notitia dignitatum qu e Renne s fu t a u IVe siècl e l a résidence d'u n praefectus d e lète s franc s stationnés su r l e territoire d e la cité ou de s cité s voisines 42. Ce s lètes , établi s l e long des voie s importantes , constituaien t de s corp s d e colon s »mi-soldats , mi-paysans , chargés à la foi s d e mettr e e n valeu r le s terre s abandonnée s pa r leur s ancien s propriétaires e t d e le s défendr e contr e pillard s e t envahisseurs« 43. L a centain e d e Laillé es t précisément traversé e par l a voie de Nantes à Rennes e t par une autr e voi e au bord d e laquelle étai t érigé un castrum^. L e caractère stratégique de la position se pérennise e t mêm e s e renforc e duran t l a second e moiti é d u VIe siècle , puisqu e l e finage d e Laillé couvr e l a riv e gauch e d e l a Vilaine , lign e d e contac t e t d e frictio n entre Bretons et Francs. En définitive, comm e la centaine joue un rôle très analogue à celui de s lète s d u Bas-Empire , i l es t à pe u prè s certai n qu e le s Mérovingien s on t employé, pour l a défense d u limes breton, une infrastructure s e perpétuant depui s le IVe siècle 45.

En d'autre s lieux , de s indice s similaire s tenden t à prouve r cett e continuité . L e 39 Guy SOUILLET , L e peuplement e t l a mise en valeur d'une commun e dTlle-et-Vilain e d e la préhistoire

au Moyen Ag e - Laillé, dans : Bulletin e t mémoires d e la société archéologique d u départemen t dTlle -et-Vilaine 67 (1944 ) p. 39-97 et plu s spécialemen t p . 56-75. - André MEYNIER , Trace s d e cadastre s romains e n Armorique? dans : Académie des inscriptions e t belles-lettres. Comptes rendus de s séances de l'année 1944, Paris 1944, p. 413-422. - André CHASTAGNOL , Le s travaux sur l'Armorique antiqu e à la Faculté de s lettres e t sciences humaines d e Rennes, dans: Annales d e Bretagne73 (1966 ) p.208-209 et, ID., Quelques travau x récent s su r l'histoir e d e l'Armoriqu e antique , dans : Actes d u quatre-vingt -onzième congrè s nationa l de s société s savantes . Renne s 1966. Section d'archéologie , Pari s 1968, p. 437-438. - Pascal AUMASSON , Aspect s d e l'équipement rura l provincial : l'arpentage armoricai n (le s données d e la photo-interprétation), dans : Annales de Bretagne e t des pays de l'Ouest (Anjou , Maine , Touraine) 86 (1979) p. 5-25. - ID. , Cadastres fossile s e t milie u nature l e n Armorique romaine , dans : Caesarodunum. Bulleti n d e l'institu t d'étude s latine s e t du centr e d e recherches A . Piganiol (Actes d u colloque: Archéologie d u paysage) 13 (1978) 1.1 p. 254-270. - ID. , Réseau vicinal et arpentage antiqu e dans le bassin de Rennes, dans: Anne-Marie ROUANET-LIESENFELT , L a civilisation de s Riedones, avec des complément s e t des mise s à jour pa r Andr é CHASTAGNOL , Loï c LANGOUET , Patric k GALLIO U e t Pascal AUMASSON , éd . pa r Ren é SANQUER , Bres t 1980 (Ed. Archéologi e e n Bretagne ) p . 255-293.

40 AUMASSON, Aspect s d e l'équipemen t rura l (voi r n . 39) p. 18. 41 Ibid . 42 Patrick GALLIOU , L a défense d e l'Armorique a u Bas-Empire. Essai de synthèse, dans: Mémoires d e la

société d'histoir e e t d'archéologie d e Bretagne 57 (1980) p. 246. - ID. , L'Armorique romaine , Braspar s 1984 (Les Bibliophile s d e Bretagne ) p . 259.

43 GALLIOU, L a défense d e l'Armoriqu e (voi r n . 42) p. 258-259. 44 SOUILLET (voi r n . 39) p. 63-66. 45 Des remarque s similaire s son t faite s pa r Heinrich DANNENBAUER, Hundertschaft (voir n . 31)

p. 219-220 et Bernar d Stanle y BACHRAC H (voi r n.30 ) p . 31 et 103-109. Cf. aussi , ID., Military

Page 10: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 37

Bessin e t YOtlinga Saxonia, o ù son t établi s le s Saxones Baiocasini d e Grégoir e d e Tours, présentent également des traces de cadastration repérées par Lucien Musset au nord d e Caen , a u nor d d e Falais e e t l e long d e l a voie romain e menan t d e l'antiqu e Aregenua (Vieux ) à Exmes, chef-lieu du pagus d'Hiémois 46. Or , i l est raisonnable d e penser que l'implantation de s Saxons s'est faite sous le Bas-Empire avec la permission des autorité s romaines . N'est-i l pa s significati f qu'e n 451, aux côté s d'Aetius, l'o n trouve de s Saxon s parm i le s auxiliares, c'est-à-dir e parm i le s troupe s barbare s d e choc47? Noton s e n outr e qu e dan s l e Bessi n e t YOtlinga Saxonia, l a centain e d e Cingal e t l a centena Nortrinsis son t à l'époqu e carolingienn e un e zon e d e fort e concentration de s propriété s d u fisc 48.

Bien qu'u n pe u excentré e pa r rappor t à la région su r laquell e port e l'essentie l d e notre étude , l a centena Caunocensis mérit e cependan t quelque s mots . Ell e es t mentionnée pou r l a premièr e foi s a u débu t d u IXe siècl e dan s l e polyptyqu e d'Irminon e t on l'identifi e généralemen t ave c Chaunay au x portes d e Chartres , prè s de l a voi e romain e conduisan t à Tours , pa r Bonneval , Châteaudun , Fréteva l e t Vendôme49. A l'est de Chaunay, e t toujours dan s la banlieue de Chartres, on constat e la persistanc e jusqu'a u Xe siècl e d'u n fis c importan t autou r d e Nogent-le-Phaye , localité qu i s e trouve inclus e dan s u n territoir e centuri e à partir d e l a voie romain e reliant Chartre s à Sens50. En outre , o n relève , au cœu r d e ce t ensembl e cadastré , l e toponyme d e Francourville (Francorum villa), qu i évoque probablement l e souveni r

Organization in Aquitain e unde r th e earl y Carolingians , dans : Spéculum . A journa l o f médiéva l studies49 n ° 1 (janvier 1974) p. 22-24.

46 Lucien MUSSET , Arpentage antiqu e e n Normandie, dans : Revue Archéologique6e série28 (juillet-sep-tembre 1947) p. 31-51.

47 JORDANES, D e origin e actibusqu e Getaru m (Getica) , éd . Theodor MOMMSEN, dans : MGH, AA , t . 5, pars prior, Berlin 1882, p. 108: Hi enim adfuerunt auxiliares: Franci, Sarmatae, Armoriciani, Liticiani, Burgundiones, Saxones, Ripari, Olibriones, quondam milites Romani, tune vero iam in numéro auxiliarium exquisiti, aliaeque nonnulli Celticae vel Germaniae nationes. Su r le s Saxons du Bessi n e t YOtlinga Saxonia, o n peut voir notamment: Henri PRENTOUT , Littu s Saxonicum, Saxones Bajocassini , Otlinga Saxonia , dans : Revu e Historiqu e 107 (1911 ) p. 285-309. - Ferdinand LOT , Le s migration s saxonnes e n Gaul e e t e n Grande-Bretagn e d u IIIe a u Ve siècle , dans : Revu e Historiqu e 119 (1915 ) p. 1-40 et plus spécialemen t p . 20-23. - PAULYS Real-Encyclopädie de r classischen Altertumswissen-schaft, neu e Bearbeitun g begonne n vo n Geor g WISSOWA , zweit e Reih e [R-Z] , dritte r Halbband , Stuttgart 1921 , col. 310-327 (article Saxones). - Loui s GUINET , Contribution à l'étude des établisse-ments saxon s e n Normandie , Cae n 1967. - Marcel BAUDOT , L'abbay e d e l a Croix-Saint-Oue n à l'époque carolingienne , d'aprè s l e témoignag e d'u n diplôm e d e Carloman II, dans: Bibliothèqu e d e l'Ecole de s Charte s 141 (1983) p. 6-21 et plus spécialemen t p . 13-16.

48 Sur le s bien s d u fis c dan s cett e région , cf . l a notic e qu e nou s avon s consacré e à deu x précepte s d e Charles l e Chauv e d e 843 et 846, dans: L a Neustrie . Le s pay s a u nor d d e l a Loir e d e Dagobert à Charles le Chauve (VII e-IXe siècles ) édit é par Patrick PÉRI N e t Laure-Charlotte FEFFER , publi é par les Musées e t Monument s départementau x d e Seine-Maritime , ave c l e concour s d e l a Directio n de s Musées d e France e t à l'occasion d u XXIe colloque historique franco-alleman d d e l'institut historiqu e allemand d e Paris , Crétei l 1985, p. 76-78.

49 Polyptyque d e l'abbay e d e Saint-Germain-des-Prés , rédig é a u temp s d e l'abb é Irmino n e t publié pa r Auguste LONGNON , 1. 1, Paris 1895, p. 14 et t.2 , Pari s 1886-1895, p. 147. - André CHÉDEVILLE , Chartres e t se s campagnes (XI e-XIIIe siècles) , Paris 1973, p. 254 et 441-442.

50 Necrologium insigni s ecclesia e beata e Maria e Carnutensis , dans : Cartulair e d e Notre-Dam e d e Chartres publi é pa r Eugèn e d e LÉPINOI S e t Lucien MERLET , t . 3, Chartres 1865, p. 128: Obiit Hugo, dux Francorum, qui sancte Marie donavit fiscum Novigenti (= Nogent-le-Phaye, Eure-et-Loir , arr . Chartres, cant . Chartres-Sud-Est) .

Page 11: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

38 Jean-Pierre Brunterc' h

de lète s francs 51. Tous , ces élément s convergen t pou r montre r qu'au x alentour s d e Chartres, le s Mérovingien s on t poursuiv i à leu r profi t l a colonisatio n militair e entreprise pa r leur s prédécesseur s d u Bas-Empir e e t le s texte s prouven t qu e ce s parages serven t encor e a u IXe siècl e d e poin t d'appu i à l'Empereu r o u a u roi : e n janvier 833, au retour d'une campagne en Aquitaine, Louis le Pieux s'arrête à Béville-le-Comte, à 5 km a u Nord-Es t d e Francourville52; plus tard , e n août 845, Charles l e Chauve résid e à Moinville , tou t prè s d e Francourville , avan t d'entreprendr e un e expédition contre la Bretagne, et séjourne à Auzainville, écart de la commune actuell e de Francourville , e n juin 849, avant d e gagner l'Aquitain e e t la marche d'Espagne 53.

A côté du centenier, le tribun a peut-être joué un rôle important au sein du premier limes breton . Bie n qu e d'u n ran g inférieur à celui d u comte , c e personnage possèd e des attribution s judiciaire s étendues . I l a la responsabilité de s prisons e t command e les custodes o u le s milites qu i e n assuren t l a garde 54. L'appellatio n d e tribunus fisci que l'on trouv e chez Fortunat e t le fait que nous voyons l'un d e ces tribuns apporte r le produi t d e l'impô t à l a rein e Frédégond e permetten t d e s e demande r s i ce s fonctionnaires n'on t pas mission de poursuivre et de juger ceux qui refusent d e payer les contribution s due s a u tréso r royal 55. Cel a expliquerai t pourquo i le s récit s hagiographiques prêten t fréquemment au x saints le pouvoir d e délivrer les personnes emprisonnées pa r le s tribuns , ca r l'Eglis e e t plu s précisémen t l'épiscopa t lutten t ouvertement contr e tout e persécutio n fiscal e o u mêm e contr e l a levé e d e l'impô t

51 L'étude de la carte au 1/25 000e établie par l'I.G.N. permet de repérer autour de Francourville (Eure-et -Loir, arr . Chartres , cant. Auneau) de nombreuses traces d'un résea u cadastra l fossilisé, dont l e module était l a centuri e romain e d e 71 0 m. d e côté .

52 Gesta domn i Aldric i Cenomannica e urbi s episcop i a discipulis suis , texte publi é e t annot é pa r l'abb é Robert CHARLE S e t l'abbé Loui s FROGER , Mamer s 1889, p. 30-33: Actum Bes villa. Béville-le-Comte , Eure-et-Loir, arr . Chartres , cant . Aunea u (Dictionnair e topographiqu e d u départemen t d'Eure-et -Loir comprenan t le s nom s d e lie u ancien s e t modernes , pa r Lucie n MERLET , Paris-Imprimeri e impériale 1861, p. 16: Besis villa, ver s 984; Besvilla, ver s 1038).

53 Recueil de s acte s d e Charle s II le Chauve, roi de France . . . terminé e t publié... par George s TESSIER , 1.1, Paris 1943 (Chartes e t Diplômes relatif s à l'Histoire d e France) n°73 p. 205-206 (Actum Mediana villa) e t n ° 114-117 p. 303-313 (Actum Ausenivilla, Osinnivilla o u Osenivilla). M . Guillotel a montré que Mediana villa n'étai t pas Mayenne mais Moinville, nom porté par deux villages voisins : Moinville-la-Jeulin (Eure-et-Loir , arr . Chartres , cant . Auneau ) e t Moinville-la-Bourrea u (comm . Réclainville , Eure-et-Loir, arr . Chartres , cant . Voves) . Cf . GUILLOTEL , L'actio n d e Charle s l e Chauv e (voi r n . 7) p - 1 5 -

54 Le rôle coerciti f de s tribuns es t souligné par les textes suivants: De vita sanctae Radegundis libr i duo , éd. Bruno KRUSC H (voi r n.21), liber I, §38, p. 376. - Vita Gaugeric i episcop i Camaracensis , éd. Brun o KRUSCH, dans : MGH , Script , rer . Merov. , t . 3, Passiones vitaequ e sanctoru m aev i Merovingic i e t antiquiorum aliquot, Hanovre 1896, §8 , p. 654-655. - Vita Columbani , éd . Brun o KRUSCH , dans : MGH, Script , rer . Merov. , t . 4, Passiones vitaequ e sanctoru m aev i Merovingici , Hanovr e e t Leipzi g 1902, § 19, p. 89, - Vita German i episcop i Parisiac i auctor e Venanti o Fortunato , éd . Brun o KRUSCH , dans: MGH, Script, rer . Merov., t. 7, Passiones vitaeque sanctorum aev i Merovingici cum supplemento et appendice , Hanovre e t Leipzig 1920, §61, p. 409 et §66, p. 412. - Vita sanct i Dalmati i Ruthenensi s (excerpta), dans : Recueil de s Historien s de s Gaule s e t d e l a France , t . 3, Paris 1741, p. 420.

55 De vit a sancta e Radegundi s libr i duo , libe r I, ibid.: tribunus fisci cognomento Domolenus. - Gregorii episcopi Turonensis , Libr i octo miraculorum , Libe r i n glori a confessorum, éd . Bruno KRUSCH , dans : MGH, Script , rer. Merov., 1.1, Gregorii Turonensis opéra , pars II, Miracula e t opéra minora, Hanovr e 1885, §40 , p. 773: Nunninus quidam tribunus ex Arverno de Francia post reddita reginae tributa revertens, Audisiodorensim urbem adivit causa tantum religionis.

Page 12: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 39

considérée comm e un e injustice 56. Enfin , le s tribun s on t u n rôl e d e maintie n d e l'ordre e t de surveillance du territoire analogue à celui des centeniers. Tel est le cas du tribun établi , peut-êtr e dè s l e débu t d u VIIe siècle , su r l a riv e d u la c d e Constanc e dans l e castrum d'Arbon , érig é depui s l'Empir e a u bor d d e l a voie romaine 57.

Un passag e malheureusemen t altér é d u testamen t d e l'évêqu e Bertran d d u Man s semble bie n suggére r qu'u n tribu n étai t e n poste à Jublains a u VIe siècl e ou a u tou t début du VIIe siècle, ce qui n'aurait rien de surprenant, ca r la localité, chef-lieu déch u de la cité des Diablintes, es t encore qualifiée d'opidum (sic ) en 616 et surtout reste un carrefour routie r importan t à parti r duque l o n peu t atteindr e Avranches , Rennes , Nantes, Angers , L e Mans , Chartres , Evreu x e t Vieux 58.

Si la présence d'un tribu n à cet endroit étai t prouvée de manière incontestable, cela ne ferai t qu e souligne r le s quelque s trait s saillant s qu i caractérisen t l e limes breto n primitif. En dépit de l'incertitude qu i règne sur son étendue exacte et des nombreuses questions qu i demeuren t posées , i l apparaî t nettemen t qu'i l s'agi t d'u n organism e pourvu d'un e structur e beaucou p plu s légère que celle du limes romain ou byzantin . Il n' y a pa s notammen t d e lign e fortifié e continu e o u d e créatio n d'u n résea u d e forteresses, ca r le s fameuse s »guerches« , don t l e nom rappellerai t de s fortification s franques, sont , à mon avis , nettement plus tardives59. En revanche, face à la situation nouvelle que représentent le s incursions bretonnes, s'affirme l a volonté de maintenir , sinon d e développer, un quadrillage mis en place sous le Bas-Empire. Un te l systèm e ne suffit évidemmen t pas à obtenir la soumission des Bretons du Vannetais. Il s'avèr e encore plu s insuffisan t lorsqu e l'influenc e de s Franc s su r l e nor d d e l a péninsul e armoricaine, toujour s attesté e duran t le s premières année s d u VIIe siècle , es t battu e en brèch e sou s l e règn e d e Clotair e II ou d e so n fil s Dagobert Ier e t qu'i l fau t désormais compte r ave c le s Breton s d e Domnonée 60. E n 636/637, en effet , pou r

56 Cf. le s référence s donnée s supr a n . 54 et le s remarque s d e ROUCH E (voi r n . 14) p. 338-350. 57 MAYER , Staa t un d Hundertschaf t (voir n . 31) p. 104-105. - Vita Gall i auctor e Wettino , éd . Brun o

KRUSCH, dans : MGH , Script , rer . Merov. , t . 4, Passiones vitaequ e sanctoru m aev i Merovingici , Hanovre e t Leipzig 1902, § 19, p. 267 et § 35, p. 277. - Un tribu n d'Arbo n d u nom de Waldramnus es t nommé dan s u n act e pou r Saint-Gal l d u 2février 779 (Urkundenbuc h de r Abte i Sanct Gallen .. . bearbeitet vo n Herman n WARTMANN , Theill. , Jahr 700-840 , Zürich 1863 , n°85 p . 80-81).

58 Actu s pontificu m Cenomanni s i n urb e degentium , publiés pa r l'abb é Gustave BUSSO N e t l'abbé Ambroise LEDRU, ave c une table alphabétique des noms dressé e pa r Eugèn e VALLÉE , L e Man s 1901 (Archives Historique s d u Maine , 2) p. 139: Domum vero Diablentes quam meo opère aedificavi, cum curte et stabulum et ortus et colonicas, quicquid eundique, tam de Bosone presbytero quam de heredis Eboleno, trilono, loco quae ducitur Calviaco, vel undique in opidum Diablentis, juxta ripam Aroene fluviolo comparavi ... te, sacrosancta aecclesia beres mea, habere volo. O n a depuis longtemps propos é de corrige r trilono e n tribuno, c e qu i paraî t vraisemblabl e (Cf. , e n dernie r lieu , SPRANDE L [voi r n.6 ] p. 36 n. 43 et p. 38-39).

59 Cf. infrap.80-81 . 60 La persistanc e d e l'influenc e franqu e es t prouvé e notammen t pa r l e fai t qu e Samson , évêqu e d e Dol ,

assiste au concile de Paris vers 560 et que Bobolenus, référendair e d e la reine Frédégonde, possède de s biens dan s l e Tregor avant 616. Sur Samson , cf . MGH , Legu m sectioIII , Concilia , 1. 1, Concilia aev i Merovingici, éd . Friedrich MAASSEN , Hanovr e 1893, p. 141-146 (Concilium Parisiense) et notammen t p. 146: Samson subscripsi et consensi in nomine Christi. - Joseph-Claude POULIN , Hagiographi e e t politique. L a première Vi e de sain t Samso n d e Dol, dans: Francia5 (1977 ) p. 1-26. - GUILLOTEL, Le s origines d u ressor t d e l'évêch é d e Do l (voi r n . 7). - Joseph-Claude POULIN , A propos d u diocès e d e Dol: sain t Samso n e t la question de s enclaves , dans: Francia6 (1978) p. 610-615. - Sur Bobolenus, cf . Actus (voir n . 58) p. 104: et de villa Celonica, sita in territorio Tricurino> quam bonae memoriae Bobolenus medietatem aecclesiae delegaverat (Testamen t de Bertrand, évêqu e du Mans , 27 mars 616).

Page 13: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

40 Jean-Pierre Brunterc' h

obtenir l a sujétio n d u rex Brittanorum, Judicaël , Dagobert doit menace r d'envoye r l'armée d u royaum e d e Bourgogne , qu i vien t d e vaincr e le s Vascons , et , malgr é l'émergence o u plu s vraisemblablemen t l a persistanc e d'u n duch é d u Maine , le s »Annales Mettenses« , analysan t l a situation d u regnum Francorum e n 687, citent le s Bretons parm i le s peuple s don t le s chef s s e son t soustrait s à l a dominatio n de s Francs61.

C'est a u cour s d e l a second e moiti é d u VIIe siècl e qu e le s source s metten t e n lumière l e rôl e essentie l d u Main e dan s l a protectio n de s région s s'étendan t entr e Seine e t Loire . Ver s 660, Clotaire III et s a mère , l a rein e Bathilde, accordent à l'évêque d u Mans , Béraire, un précept e établissan t qu e dans le Maine, nul ne pourr a dorénavant entre r en fonction comm e duc et comme comte, si l'évêque, les abbés, les prêtres e t le s pagenses n e l'on t pa s chois i pou r exerce r cett e charge 62. Un e tell e concession, renouvelé e pa r Childeber t III en 698/699, prouve qu e les évêques , don t l'autorité n' a cessé de s'affirmer depui s un siècle, ont fini par contrôler la nomination des fonctionnaires, bie n que ceux-ci continuent d'êtr e investi s par le roi63. Accessoi -rement, ce s dispositions laissen t entrevoi r qu e l a présence d'u n du c dan s l e pays d u Maine n'es t pa s un e nouveauté . I l es t probabl e qu e l e ducatus Cenomanicus de s années 650 est directement issu du ducatus limitis d e la fin du VIe siècle, mais il paraît difficile d'êtr e plu s affirmati f e n raison d u laconisme des textes . Les rares témoigna -ges contemporain s don t nou s disposon s n e permetten t mêm e pa s d e connaîtr e l'identité d e ceu x qu i on t exerc é l a charge ducal e a u cour s d u VIIe siècle . La Vie de saint Rambert fait bie n allusio n à l'existenc e d'u n du c Radbert , qu i dirige , »entr e Seine e t Loire , le s province s d e l a terr e de s confins« , mai s cett e sourc e n'es t pa s antérieure a u IXe siècle 64.

M. CHÉDEVILLE (voi r n . 7) p. 65 propose d'identifie r Bobolenus ave c l e du c Beppolèn e (Beppolenus, Beppolinus, Bippolinus o u Byppolenus). I l es t plu s plausibl e d e voi r e n lu i l e référendair e d e l a rein e Frédégonde, Bobolenus y qu i a des biens en Anjou e t qui est l'instigateur d u meurtre d e Domnola, fill e de Victor , évêqu e d e Rennes (Histori a Francorum , libe r VIII, §32 et 43 [voir n . 11] p. 348 et 354).

61 Chronique d u pseudo-Frédégair e (voi r n . 9) p. 160. - CHÉDEVILLE (voi r n . 7) p. 67-68. - Scriptores rerum Germanicaru m i n usu m scholaru m e x Monumenti s Germania e Historici s separati m editi , Annales Mettense s priores, éd. Bernhard de SIMSON , Hanovr e e t Leipzig 1905, p. 12-13: Ex hoc ergo tempore iam non de principatu Francorum, sed de diversarum gentium adquisitione, quae quondam Francis subiectae fuerant, invicto principi certamen instabat, id est contra Saxones, Frisiones, Aleman-nos, Bawarios, Aquitanios, Wascones atque Brittones. H arum enim gentium duces in contumatiam versi a Francorum se dominio per desidiam precedentium principum iniqua se presumptione abstraxe-runt.

62 Actu s (voir n. 58) p. 235-236. - Ferdinand LOT , L a nomination d u comt e à l'époque mérovingienn e e t la novell e 149 de Justi n II, dans: Revu e historiqu e d e droi t françai s e t étrange r (1924) p. 272-286. Réimprimé dans : Recuei l de s travau x historique s d e Ferdinan d Lot , t . 2, Genève 1970 (Centre d e recherches d'Histoir e e t d e Philologi e d e l a IVe sectio n d e l'Ecol e Pratiqu e de s Haute s Etudes , V, Hautes Etude s Médiévale s e t Modernes , 9) p. 213-227. - GOFFART (voi r n . 8) p. 272.

63 L'évêque d u Mans n'est pas le seul à bénéficier d'u n privilèg e aussi exorbitant. L'évêqu e d e Tours, par exemple, a reçu d e Dagobert Ier le droit d e nommer l e comte. Eugen EWIG , Milo e t eiusmod i similes , dans: Spätantikes un d fränkisches Gallien . Gesammelte Schrifte n (1952-1973) , hg. v. Hartmut ATSMA , Bd. 2, München 197 9 (Beihefte de r Francia , 3/2) p.21 7 e t n . 141.

64 Passi o Ragnebert i martyri s Bebronensis , éd. Bruno KRUSCH , dans: MGH, Script , rer . Merov. , t . 5, Passiones vitaequ e sanctoru m aev i Merovingici , Hanovre et Leipzi g 1910 , §2 , p.209 : Sanctus igitur Ragnebertus, ex praecelso Francorum genere ortus, Radeberti ducis filius extitit, qui inter amnis Sequanae atque Ligeris confinium telluris provincias rexit temporibus multis. Cf. Eugen EWIG , Di e fränkischen Teilreich e i m 7.Jahrhunder t (613-714 ) e t ID. , Volkstu m un d Volksbewußtsei n im Fran -

Page 14: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 41

Vers 680/710, divers changement s s e son t peut-êtr e déj à produits . E n effet , o n relève l'esquisse d'u n certai n dualisme dans la répartition de s commandements, avec , semble-t-il, l a coexistenc e d'u n du c d u Main e e t d'u n comt e ayan t autorit é su r le s pagi limitrophe s d e l a Bretagne , san s qu e nou s sachion s s i cett e situation , qu i annonce l'époqu e carolingienne , constitu e u n fai t sporadiqu e o u correspon d à un e tentative d e réorganisation . A côt é d e Roger , du c d u Maine , mentionn é e n 710, Agatheus cumule , ver s 690/700, les comté s e t le s évêché s d e Nante s e t d e Rennes , ainsi que , trè s probablement , l'évêch é d e Coutances 65. E n 696 au plu s tôt , i l a également l'évêché de Chartres66. Un autr e laïc, Amitoy vocatus, set non episcopus, lui succède à l'évêché d e Nantes e t san s dout e à celui d e Rennes 67.

La crise de succession, qui s'ouvre l e 16 décembre 714 à la mort de Pépin le Moyen, va profondément bouleverse r l a Neustrie 68. Dominé e pa r l e maire d u palai s Ragen -fred d e 715 à 719, elle passe au pouvoir d u bâtar d d e Pépin, Charle s Martel , lorsqu e ce dernie r remport e l a victoir e décisiv e d e Néry , entr e Senli s e t Soissons 69. L e vainqueur impos e alor s se s fidèles, san s toutefois élimine r totalemen t Ragenfre d qu i conserve la cité d'Angers7Q. Au Mans, il s'appuie su r le comte Roger et son fils Hervé, qui tiennen t no n seulemen t l e comté mai s auss i l'évêché e t so n tempore l à partir d e 721/723 n. Quelque s année s après , u n autr e fil s d e Roger , l e clerc Gauziolenus> est

kenreich des 7. Jahrhunderts, dans: Spätantikes und fränkisches Gallien , Bd. 1 (voir n. 10) p. 172-230 et 231-273, plus spécialemen t p . 211 et 238.

65 Sur Roger , cf . Actus (voir n . 58) p. 225-228 (vir illuster Grodegario dux, vir illuster Crodegarius) e t Horst EBLING, Prosopographie der Amtsträger des Merowingerreiches von ChlotharlI . (613) bis Kar l Martell (741), München 197 4 (Beihefte de r Francia, 2) n°CXXXI p . 117-118. - Sur Agatheus, cf . Vit a Ermenlandi abbati s Antrensis auctore Donato, éd. Wilhelm LEVISON, dans : MGH, Script , rer. Merov. , t. 5 (voir n.64 ) § 13, p. 699: erat quidam vir inclitus nomine Agatheus, duarum urbium, Namneticae scilicet et Rodonicae, cornes, locumque episcopatus in praedictis occupans urbibus. - Louis DUCHESNE , Fastes épiscopau x d e l'ancienn e Gaule , t . 2, l'Aquitaine e t le s Lyonnaises , Pari s 1899, p. 236: le catalogue de s évêque s d e Coutance s indiqu e Salomon pui s Agatheus aprè s l'évêqu e Fromon d qu i es t attesté e n 679.

66 Tractatum de aliquibus nobilitatem e t antiquam fundacionem Carnotensi s ecclesi e tangentibus (Vieill e Chronique), dans : Cartulair e d e Notre-Dam e d e Chartre s (voi r n . 50) 1.1, Chartres 1862, p. 9: Agatheus fuit tricesimus quartus. ïncepit anno Domini VIe I1II XX XVIII, tempore Hilderici qui, post Clovem, regnavit, sub Pipini regimine, decem et septem annis. Sedit Agatheus septem annis. - Louis DUCHESNE, ibid., p. 425. - Agatheus es t le successeur d'Agerad, qu i est encore en activité le 6 mars 696, date à laquelle i l accord e u n privilèg e a u monastèr e d e Notre-Dam e fond é su r le s bord s d e l a Loir e (Original, Paris , Arch . nat. , K3 , n ° l l . - Cf. l'éditio n d e Hartmut ATSMA e t Jean VEZIN , Charta e Latinae Antiquiores , par t XIV, France II, Dietikon-Zurich 1982, n°580).

67 Louis DUCHESNE , ibid., p. 358 et 364. 68 Josef SEMMLER , Zur pippinidisch-karolingischen Sukzessionskrise 714-723 , dans: Deutsches Archi v

für Erforschun g de s Mittelalter s 33 (1977) p . 1-36 . 69 Marce l BAUDOT , Localisation et datation de la première victoire remportée par Charles-Marte l contr e

les Musulmans, dans: Recueil de travaux offert à M. Clovis Brunei par ses amis, collègues et élèves, 1.1, Paris-Société d e l'Ecol e de s Charte s 1955, p. 93-105. - SEMMLER, ibid., p. 25.

70 Paul i Historia Langobardorum , éd . Ludwig BETHMANN e t Georg WAITZ, dans : MGH , Scriptore s rerum Langobardicaru m e t Italicarum saec . VI-IX, Hanovr e 1878, liber VI, §42, p. 179: Nam cum in custodia teneretur, divino nutu ereptus [Carolus] aufugit, ac primum contra Raginfridum cum paucis bis terque certamen iniit novissimeque eum aput Vinciacum magno certamine superavit. Qui tarnen unam, hoc est Andegavensem, civitatem ad habitandum concessit; cunctaque vero Francorum gentem ipse gubernandam suscepit.

71 Actu s (voir n.58 ) p.244-245 . - EBLING (voi r n.65 ) n°CXI I p . 105-106 et n°CXXXI I p . 118-119. -Herlemond es t encore évêqu e d u Man s e n juin 721 (Actus, p. 240-242 et GOFFAR T [voi r n . 8] p. 258);

Page 15: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

42 Jean-Pierre Brunterc' h

poussé su r le siège épiscopal par so n père e t son frère. Ce s derniers l e font consacre r par l e métropolitai n de Rouen , don t il s achèten t l e consentement , faut e d e pouvoi r obtenir l'accor d d u métropolitai n d e Tours 72.

Durant l a deuxièm e décenni e d u VIIIe siècle , l a puissance militair e d u Main e es t donc naturellemen t tourné e contr e l'Anjo u e t au-del à contr e l'Aquitaine 73. E n 724, une tentativ e d'insurrectio n d e Ragenfred amèn e Charle s Marte l à conduire l'armé e devant Angers . L'ancie n mair e d u palai s d e Neustri e es t bloqu é dan s l a ville e t doi t donner son fils en otage, mais il lui est permis de conserver le comté d'Angers jusqu' à sa mort survenu e e n 73174.

Le »regnum« de Neustrie et la marche de Bretagne de 753 à 830/831

Sous l e gouvernement d e Pépin l e Bref, un nouvea u »duch é d u Maine « apparaît . E n 748, Grifon, demi-frèr e d e Pépin, reçoit , à la manière des ducs, la ville du Mans avec douze comtés 75. E n l'occurrence , i l n e s'agi t pa s d'organise r u n commandemen t militaire, mai s d'offri r u n dédommagemen t à Grifon , qu i revendiqu e un e par t d e l'héritage paterne l e t qui se voit confier un e fraction modest e du regnum Francorum : le ducatus limitis a donc laissé la place au ducatus regni 76. Grifo n s'estim e lés é par ce t

Hervé dispos e d e l'évêch é d u Man s a u plu s tar d l e 5 mars 722 ou 722/723 (Actus , p. 242-244 et GOFFART, ibid.).

72 Actu s (voir n . 58) p. 245. 73 On trouv e très probablement l a trace de cette situation conflictuell e dan s l'un de s miracles que racont e

l'auteur d e l a Vit a sanct i Magnobodi . I l y es t e n effe t questio n d e deu x personnage s originaire s d u Maine, Gualdo e t Bodecharius, capturé s fortuitemen t pa r le s Angevins , leur s ennemis , e t délivré s miraculeusement d e leur s lien s devan t l e tombea u d u sain t (Vit a sanct i Magnobodi , dans : Acta sanctorum, Oct . t . 7, Bruxelles 1845, p. 949). - ROUCHE (voi r n . 13) p. 106 et suivantes .

74 Chronique d u pseudo-Frédégaire , continuation s (voi r n. 9) p. 174—175: His ita evulsis, Carlus princeps insecutus idem Ragamfredo, Andegavis civitatem obsedit; vastata eadem regionem, cumplurima spolia remeavit. - Annales Mettense s priores (voir n . 61) p. 26: Anno ab incarnatione Domini DCCXXV (sic). Transactis autem ferme quinque annorum cursibus Raginfridus quondam maior domus contra Carolum se erigere temptaverat. Contra quem Carolus exercitum duxit et in civitate Andegavis inclusit, filiumque eius obsidem ducens, ipsum comitatum sibi quamdiu vixisset solita pietate habere concessit. - Annales Petaviani , éd . Georg-Heinrich PERTZ, dans : MGH, SS , 1.1, Hanovre 1826, p. 9 col. IV: 724. Karolus migravit ad Andegavos qui rebellabant adversus eum. - 731. Quando Karolus fuit Wasconia contra Eodonem; et Ragenfridus mortuus est. - Annales Laureshamenses , éd . Georg-Heinrich PERTZ, ibid., p. 24 col. V: 724. Levavit se Raginfridus contra Carolo migravit ad Andegavis. -731. Carolus vastavit duas vices ultra Ligara. Raganfridus mortuus. - Cf. auss i Annales Alamannici e t Annales Nazariani , ibid., p. 24 col. VI et VIII.

75 Scriptores reru m Germanicaru m i n usu m scholaru m e x Monumentis Germania e Historici s separati m editi, Annale s regn i Francorum... , éd . Georg-Heinrich PERTZ revu e pa r Friedric h KURZE, Hanovre 1895, p. 8: Grifonem vero partibus Niustriae misit et dédit ei XII comitatos. - Ibid. , p. 9: Domumque reversus Grifonem more ducum duodecim comitatibus donavit. - Annales Mettense s priores (voir n. 61) p. 42: Solita autem pietate Griponi fratri suo et omnibus his qui cum eo confugium fecerunt misericorditer non solum pepercit, sed etiam beneficiis ditavit. Nam Griponi Cinomannicam urbem cum XII comitatibus dédit. - Sur Grifon , cf . Hans Le o MIKOLETZKY , Kar l Martell und Grifo, dans : Festschrift Edmun d Stenge l zu m 70 . Geburtstag, Münster-Köl n 1952 , p. 130-156.

76 Sur l a notio n de ducatus regni, cf., pou r le s IXe e t Xe siècles , Karl Ferdinan d WERNER , Missus -Marchio-Comes. Entre l'administratio n centrale e t l'administration local e de l'Empire carolingien , dans: Histoir e comparé e d e l'administratio n (IV-XVII P siècles) . Actes d u XIVe colloqu e historiqu e franco-allemand. Tours , 27mars-l eravril 1977, München 198 0 (Beihefte de r Francia, 9) p. 191-239 et plus spécialemen t p . 206-219. - ID. , La genèse des duchés e n France e t en Allemagne, dans: Settimane

Page 16: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 43

arrangement e t s'enfui t presqu e aussitô t en Gascogne auprè s de Waïfre, du c d'Aqui -taine, mai s jusqu' à s a mort , e n 753, il sembl e qu'i l soi t considér é comm e l e maîtr e légitime par l e comte e t l'évêque d u Mans 77. En 752, probablement a u mois de mar s ou d'avril , Gauziolenus e t Herv é refusen t d e recevoi r Pépin , qu i vien t tou t just e d'accéder à la dignit é royale , e t s e retranchent dan s l a ville du Man s ave c tous ceu x qu'ils peuven t y rassembler 78. N'ayan t pa s réuss i à forcer le s rebelles , Pépin par t e n Francia avec l'un d e ses partisans, l'abbé d e Saint-Calais, Sigebald, en faveur d e qui il délivre u n précepte , l e 25 avril, a u palai s d'Herstal 79. L e décè s d e Grifo n clarifi e l a situation politique . Dè s qu'i l appren d l a disparition d e so n demi-frère , Pépi n mèn e l'armée contr e le s Bretons, s'empar e d e Vannes e t soumet tout e l a Bretagne a u jou g des Francs80. Les Annales de Metz, qui nous ont transmis ces trop brèves indications, ne donnen t pa s le s raison s qu i on t pouss é Pépi n à intervenir . Peut-êtr e faut-i l supposer, ave c M. Werner, que le s Bretons on t souten u Grifo n e t qu'i l s'agi t d'un e expédition d e représailles 81. Quo i qu'i l e n soit , l e fai t démontr e qu e l a chut e d e Grifon a entraîn é l a pacificatio n d u Maine , ca r Pépi n n'aurai t p u s'avance r auss i profondément ver s l'oues t san s dispose r d e base s arrière s tou t à fait sûres .

Le royaume neustrien créé pour Grifo n eu t un destin durable. Il semble bien qu'a u plus tard e n 760, Pépin le confia à son fils Charlemagne e t que celui-ci envisagea de le remettre u n jou r à son propr e fil s Charles , dè s l a naissance d e c e dernier , e n 77182. Selon les Annales d e Saint-Amand, Charles , fils de Charlemagne, reçut effectivemen t

di studi o de l centr o italian o d i stud i sull'alt o medioevo , XXVII, Nascita dell ' Europa ed Europa Carolingia: un' equazione da verificare, Spoleto , 19-25 aprile 1979, Spoleto 1981, p. 175-207. - ID. , Les duchés »nationaux « d'Allemagn e a u IXe e t a u Xe siècle , dans : Acte s d u Congrè s d e l a Sociét é de s historiens médiévistes de l'enseignement supérieu r public, Bordeaux, 1973, Bordeaux 1979, p. 29-46. -Ces troi s article s on t ét é réimprimé s dans : Vom Frankenreich , etc. (voi r n.4 ) p . 108-156, 278-310 et 311-328.

77 Karl Ferdinan d WERNER, Qu'est-ce qu e l a Neustrie ? dans : L a Neustri e (voi r n.48 ) p . 29-38 et notamment p . 37.

78 Gesta Aldric i (voi r n . 52) p. 131. 79 Gesta Aldrici , p . 131-132 et MGH, Die Urkunden Pippins, Karlmanns un d Karl s des Grossen, unte r

Mitwirkung vo n Alfon s DOPSCH , Johann LECHNER , Michae l TANGL , bearb . von Engelber t MÜHLBA -CHER, Hanovre 1906 (Di e Urkunde n de r Karolinger , 1 ) n° 2 p.4-5 . - En outre , l e 1er mars 752, à Verberie, l e ro i Pépi n débout e d e se s prétention s u n certai n Gislemar , qu i détien t injustemen t l e domaine d'Avez é situ é dan s l e Main e e t e n Hiémoi s ains i qu'u n bie n à Sibriacum dan s l e pagus d e Madrie e t en reconnaî t l a propriété à Saint-Denis qu e dirige l'abbé Fulrad . Pépin ren d c e jugement e n faveur d'un e abbay e qu i lu i es t particulièremen t attachée , ce qui lui donne l'occasio n d e renforce r se s propres position s entr e Sein e e t Loire , a u sei n d u royaum e d e Grifo n (MGH , ibid., n° 1 p. 3-4).

80 Annales Mettense s priores (voir n . 61) p. 44: Inde revertens rex Pippinus audivit, quod Gripo frater eius, qui in Wasconiam fugerat, occisus fuisset, exercitumque in Brittanniam duxit et Venedis castrum conquisivit totamque Brittanniam subiugavit partibus Francorum.

81 WERNE R (voir n . 77) p. 37. 82 Un précept e d u 10 juin 760 met l'abbay e d e Saint-Calais sou s l a protection d u ro i Pépi n e t de son fil s

Charles (Charlemagne ) e t accord e à cet établissemen t l e privilège d e l'immunité . I l es t précisé qu e le s religieux doiven t prie r pou r l a stabilit é d u royaum e d e Pépi n mai s auss i pou r cell e d u royaum e d e Charles (Charlemagne) : ut liceat eis ... die noctuque pro nobis vel stabilitate regni nostri et ipsius Caroli, qui eorum causas habet receptas, iugiter Dei misericordiam et omnium sanctorum deprecare (Julien HAVET , Question s mérovingiennes , IV, Les Charte s d e Saint-Calais , dans : Bibliothèqu e d e l'Ecole de s Charte s 48 [1887 ] p. 5-58 et 209-247, plus spécialemen t p . 223-224. - Di e Urkunde n Pippins [voi r n . 79] n°14 p . 19-20). Dans l e ca s d e Charlemagne , i l n e peu t êtr e questio n qu e d u regnum s'étendan t entr e Seine et Loire, c'est-à-dire d u duché du Maine , d'autant plu s que l'abbaye d e Saint-Calais ser a placé e plu s tard , e n juille t 771, sous l a protectio n d e Charlemagn e e t d e so n fils ,

Page 17: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

44 Jean-Pierre Brunterc' h

en 789 un royaum e au-del à de la Seine et cette information es t à la fois corroborée e t complétée par les Annales de Metz83. Elles signalent, en effet, qu'a u débu t d e l'anné e 790, Charles fu t envoy é par son père au-delà de la Seine, en étant pourvu d u ducatus Cinomannicusu. Après l a mort d e Charles , le 4 décembre 811, ce territoire continu e de former un e unité juridique , administrativ e e t surtout militaire . Le fait apparaî t d e plus en plus nettement dans les sources à partir de s années 830. Désormais, le sort de ce regnum es t prévu distinctemen t lor s des partages d e l'Empire (831, 839), l'armée des Ultrasequanenses, c'est-à-dir e de s Neustrien s vivan t entr e Sein e e t Loire , es t convoquée séparémen t (834) et à l a têt e d e ce t ensembl e apparaî t d e nouvea u u n prince carolingie n don t l e pouvoir es t subordonné à l'autorité paternelle : Charle s l e Chauve, e n septembr e 838, puis Loui s l e Bègue, e n févrie r 85685.

Dans l e ca s d e Charle s l e Chauve , le s texte s insisten t su r l e caractère roya l d e l a dignité conféré e à c e jeun e homme , qu i vien t tou t just e d'atteindr e l a majorité . A l'occasion d u plaid généra l tenu à Quierzy, Loui s le Pieux remet à Charles »le s armes et la couronne ains i qu'une portio regni entre Seine et Loire«, comprenant l e ducatus Cenomannicus e t tou t l e rivag e occidenta l d e l a Gaul e s'étendan t entr e le s deu x fleuves86. L'auteu r d e l a Vie de Loui s l e Pieux, conn u sou s l e nom d e l'Astronome , énumère ave c un e particulièr e complaisanc e le s différente s phase s d e l a cérémonie : l'Empereur cein t son fil s Charles des arma virilia, autremen t di t de l'épée; il le coiff e de la couronne royale ; enfin, i l lui attribue la pars regni que Charles, son homonyme , a eue avant lui ; c'est-à-dire l a Neustrie87. Grâc e à un accor d concl u entr e Charle s l e

également nommé Charles . Or nou s savons que ce dernier obtient le ducatus Cinomannicus e n 789/790 (HAVET, ibid., p. 226-228 et Die Urkunde n Pippins [voi r n . 79] n°62 p . 90-91).

83 Annalium sanct i Amandi continuatio altera, éd. Georg-Heinrich PERTZ, dans: MGH, SS, 1.1, Hanovre 1826, p. 12: 789. Carluspugnavit contra Wulzis in Wenedonia: et Carlusfilius eius regnum accepit ultra Segona.

84 Annales Mettense s priores (voir n . 61) p. 78: Anno ab incarnatione Domini DCCXC. Huius anni principio rex Carolus primogenitum filium suum Carolum ultra Sequanam amnem direxit, tribuens ei ducatum Cinomannicum. Qui eodem anno, tempore aestatis ad patrem revertitur.

85 MGH, Legu m secti o II, Capitularia regu m Francorum , éd . Alfre d BORETIU S e t Victo r KRAUSE, t. 2, Hanovre 1897, n°194 p . 24: Ad Aquitaniam totam ... inter Ligerim et Sequana et ultra Sequana pagis XXVIII (partage d e 831). - Annales d e Saint-Bertin , publiée s pou r l a Société de l'Histoire d e Franc e par Féli x GRAT, Jeanne VIELLIAR D e t Suzann e CLEMENCET , ave c un e introductio n e t de s note s pa r Léon LEVILLAIN , Pari s 1964, p. 32: et inter Sequanam et Ligerim cum marcha Brittanica (partag e d e 839). - Ann . Saint-Bertin, p . 11 (a. 834): At ille statim conuocauit exercitum Aquitaniorum et Ultrasequanensium. - Sur Charle s l e Chauv e e t Loui s l e Bègue , cf . infr a n . 86, 87 et 90.

86 NITHARD, Histoir e de s fil s d e Loui s l e Pieux , édité e e t traduit e pa r Philipp e LAUER, Paris 1926, nouvelle éd . 1964 (Les classique s d e l'Histoir e d e Franc e a u Moye n Age , 7) p. 26: Hinc autem Carisiacum mediante septembrio [Imperator] venit seditionemque quandam similiter perfacile sedavit ac praefato Karolo arma et coronam necnon et quandam portionem regni inter Sequanam et Ligerim dédit, Pippinum et Karolum, ut videbatur, unanimes effecit ac deinde Pippinum in Aquitaniam abire cum gratia permisit, Karolum uero in partem regni quam Uli dederat direxit. Quo veniens, omnes hos fines inhabitantes ad illum venerum et fidem sacramento commendati eidem firmaverunt. - Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 24-25: Igitur Imperator ad placitum suum generale, sicut condixerat, mediante augusto in Carisiaco pervenit. Quo Pippino paternis obsequiis assistente atque favente, fratri Karolo, tune cingulo insignito, pars Niustriae ad presens data est, ducatus videlicet Cenomannicus omnisque occidua Galliae or a intra Ligerim et Sequanam constituta.

87 Vita Hludowic i imperatoris , dit e d e l'Astronome , éd . Georg-Heinrich PERTZ, dans : MGH , SS , t . 2, Hanovre 1829, p. 643-644: In his imperator tota aestate consistens, indixit generalem conventum autumni tempore, id est septembrio mediante, in Carisiaco. In quo loco et tempore filius ejus Pippinus

Page 18: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 45

Chauve et son frère Lothair e vers novembre 840, dont les termes nous sont rapporté s par l'historie n Nithard , nou s savon s qu e cett e Neustri e carolingienn e réduit e au x pays d'entr e Sein e e t Loire ne comprend guèr e plus de dix comtés, ce qui équivau t à peu prè s au x douz e comté s accordé s à Grifo n e n 74888. Ell e englob e don c u n territoire relativemen t stable , a u centr e duque l l'o n observ e jusqu'e n 851/856 la primauté politiqu e e t stratégiqu e d u Maine , c e qu e traduisen t l'homonymi e de s expressions ducatus Cenomannicus/Neustriae regnum e t le fait qu'au IXe siècle, pour désigner l e simpl e pagus d u Maine , certain s auteur s n'hésiten t pa s à employe r l e terme d e ducatus plutô t qu e celu i d e comitatus* 9.

La limite du regnum, fortemen t souligné e au nord e t au sud par la Seine et la Loire, reste trè s artificiell e à l'est. U n passag e de s Annales d e Saint-Berti n relati f à l'anné e 856 précise en effet: »L e roi Charles, concluant la paix avec le Breton Erispoé , fianc e la fille d e ce dernier avec son fil s Louis , auquel i l donne le duché du Maine jusqu'à la route qu i condui t d e Pari s à Tours« 90. Cett e frontièr e subir a pa r l a suit e de s modifications tou t e n demeuran t trè s arbitraire . A l'époque o ù Adrevald , moin e d e Fleury-sur-Loire, écri t se s »Miracula sanct i Benedicti«, c'est-à-dire entr e 866 et 877, la Neustri e s'éten d désormai s jusqu' à un e lign e transversal e joignan t Orléan s à

ab Aquitania ad eum venit, et ipsi conventui interfuit. Ubi domnus imperator filium suum Karolum armis virilibus, id est ense, cinxit, corona regali caput insignivit partemque regni quam homonimus ejus Karolus habuit, id est Neustriam, attribuit. Itaque domnus imperator, inter filios, quantum sibi posse fuit, coagulo benivolentiae firmato, Pippinum in Aquitaniam, Karolum autem in portionem regni ipsi attributam dimisit.iEt praesentes quidem Neustriae provintiae primores Karolus et manus dederunt et fidelitatem sacramento obstrinxerunt, absentium autem quisque postea itidemfecit. - Il est visible, que, pour un e bonn e part , l e réci t donn é pa r l'Astronom e n'es t qu'un e amplificatio n d u témoignag e d e Nithard.

88 NITHARD (voi r n . 86) p. 48. - Ferdinand LO T e t Loui s HALPHEN , L e règn e d e Charle s l e Chauv e (840-877). Première parti e (840-851), Paris 1909 (Bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes , Sciences historique e t philologiques , 175) p. 20.

89 1 - Sur l'équivalence qu i exist e entre l a Neustrie (c'est-à-dir e i a nouvelle Neustri e restreint e au x pay s d'entre Sein e e t Loire ) e t l e duch é d u Maine , cf . le s texte s cité s supr a n . 84 et 86. On peu t auss i comparer les sources qui nous relatent rétablissement d e Louis le Bègue dans ces régions en 856. Selon les Annales de Saint-Bertin, Louis reçoit le ducatus Cenomannicus (voi r infra n . 90). Selon la Translatio sanctorum Ragnobert i e t Zenonis , i l obtient l e Neustriae regnum (Acta Sanctorum, Mai i t . 3, Anvers 1680, p. 624). 2 - Sur l'emplo i d e ducatus a u lie u d e comitatus o u pagus, cf . Gest a Dagoberti L régi s Francorum, éd . Brun o KRUSCH , dans : MGH, Script , rer . Merov. , t . 2 (voir n.9) p . 400: Quomodo de quibusdam villis ecclesiam supradictorum martyrum heredem fecerit, et qualiter fratribus inibi consistentibus ex ducatu Cinnomannico centum vaccas annis singulis concesserit; ibid., p. 415: super haec vero centum vaccas inferendales, quae ei de ducatu Cinomannico annis singulis solvebantur, fratribus inibi Deo servientibus per proprii praecepti subscriptionem, ut eisdem pro eo Dominum et sanctos martyres devotius delectaretur exorare, visus est omnifuturo tempore annuatim concessisse. L e précepte d e Dagobert Ier, ici analys é pa r l'auteu r de s Gest a Dagobert i qu i écrivai t a u IXe siècle , a disparu, mai s i l exist e encor e u n précept e d e Chilpéri c II, daté d u 16 mars 716, qui e n renouvell e le s dispositions et qui ne mentionne que le pagus Cinomanecus e t non le ducatus (Original , Paris, Archives nationales, K3 , n°20 . - Hartmu t ATSMA e t Jea n VEZIN , Charta e Latina e Antiquiores , par t XIV, FranceII, Dietikon-Zurich 1982, n°591). - Cf. auss i l a Vita Constantiani , éd . Philippe LABBE , dans : Novae Bibliotheca e manuscriptoru m t . 2, Paris 1657, p. 515: tempore ergo Childeberti atque Clotarii regum Francorum, Cenomanicum adeuntes ducatum a sancto Innocente episcopo benigne suscepti ac sacerdotes Domino dicati, ab eo sunt ad praedicandum directi.

90 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 72: Karlus rex cum Respogio Brittone paciscens, filiam eius filio suo Ludoico despondet, dato Uli ducatu Cenomannico usque ad uiam quae a Lotitia Parisiorum Cesare-dunum Turonum ducit.

Page 19: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

46 Jean-Pierre Brunterc' h

Paris91. Ver s l'ouest , l e regnum es t limitroph e d e l a Bretagne , don t le s abords , fortement militarisés , constituent u n glaci s de protection, u n poste de surveillance e t une bas e d e départ : i l s'agi t d e l a marche d e Bretagn e vraisemblablemen t aménagé e ou plutô t réaménagé e dè s 753.

L'histoire d e la marche nou s échapp e presque totalemen t avan t 799. Nous savon s simplement, grâce à certaines version s d e l a »Vit a Karoli « écrit e pa r Eginhard , qu e Roland, mor t l e 15 août 778, était préfe t d e l a march e d e Bretagne , mai s nou s ignorons à peu près tou t de sa personne e t de son action 92. I l est possible auss i que le sénéchal Audulf , qu i mène un e expéditio n contr e l a Bretagne e n 786 et qu i tien t e n bénéfice de s bien s enlevé s avan t 814 à l'abbaye d e Saint-Jean-Baptist e d'Angers , ai t assumé de s responsabilité s a u sei n d e l a march e avan t d e rempli r le s fonction s d e préfet d u royaume de Bavière de 799 à 81993. En 799, Gui est attesté comme préfet d e la marche94. C e personnage, don t o n sui t l a trace jusqu'en 803, appartient à la stirps Wernbarii, c'est-à-dir e à l a famill e rhénan e de s Lambertides, qui es t puissammen t enracinée entr e Sein e e t Loir e e t qu i es t déj à implanté e dan s l e Main e duran t l e premier tier s d u VIIIe siècle 95. I l laiss e l a place à so n fil s Lambert , mentionn é au x

91 Les Miracles d e saint Benoî t écrit s par Adrevald , Aimoin, André , Raoul Tortaire e t Hugues d e Saint e Marie, moine s d e Fleury , réuni s e t publié s pou r l a Sociét é d e l'Histoir e d e Franc e pa r Eugèn e d e CERTAIN, Pari s 1858, p. 71: Neustria, quae a Genabensi urbe per transversum Lutetiam usque Parisiorum pertingit oppidum.

92 EGINHARD, Vi e d e Charlemagne , édité e e t traduit e pa r Loui s HALPHEN , 4 e éd . Pari s 1967 (Les classiques de l'Histoire d e France au Moyen Age) p. 30: Hruodlandus Brittannici limitis praefectus. Cf . Jules HORRENT , L a bataill e de s Pyrénée s d e 77%, dans: L e Moye n Ag e 78 (1972 ) p. 197-227 et, e n dernier lieu , André d e MANDACH , L e problème d e l a présence d e Roland à la défait e pyrénéenn e d e 778. Pour un e nouvell e éditio n critiqu e d e l a Vit a Karoli , dans : L a chanso n d e gest e e t l e myth e carolingien - Mélanges René Loui s publiés par ses collègues, ses amis et ses élèves à l'occasion d e so n 75e anniversaire , 1. 1, Saint-Père-sous-Vézelay 1982, p. 363-378.

93 Annales regni Francorum (voi r n. 75) p. 72-73. - Formulae imperiales, éd. Karl ZEUMER , dans : MGH, Legum secti o V, Formulae Merowingic i e t Karolin i aevi , Hanovr e 1886, n°6 p . 291-292. - Cf. auss i infra p . 53.

94 Annales regn i Francorum , p . 108-109. 95 Vita I sancti Pirminii , dans : Acta sanctorum, Nov. t. II pars prior, Bruxelles 1894, §14, p. 44: Wido,

unus de stirpe praedicti Wernharii, praepotens dominus terrenus loci Gamundii fuit. - Vita II sancti Pirminii, ibid. §15 , p. 45: Wido nempe, de stirpe supra memorati Werinheri progenitus, coenobium Horbacense propria tenens in dicione } devotus erga id nimium exstitit. - Garnier , l'ancêtre d e Gui e t le fondateur d e Hornbach, es t dit par la Vital sanct i Pirminii (Ibid. §9 , p. 38): virnobilis ... altaprosapia Francorum ortus. - Epistolae variorum Carol o Magno régnante scriptae, éd. Ernst DUEMMLER, dans : MGH, Epistolae , t . 4, Epistolae Karolin i aevi , t . 2, Berlin 1895, n°34 p . 551: Domno et patri Riculfo archiepiscopo, quem gratia aeterni régis perpetualiter ad salutem multorum et aecclesiae catholicae defensionem conservare dignetur, Amalardus et Wido omnisque congregatio sancti Pétri ex monasterio Horbach in Domino Deo Salvatori nostro salutem presumpsimus mittere. Amalar d es t l'abb é d u monastère d e Hornbach . Quan t à Gu i (Wido), c e n'es t pa s u n moine , comm e l' a cr u Kar l HAMP E (Index nominum, ibid., p. 629), mais le préfet de la marche qui possède Hornbach à titre héréditaire. La lettre, dont nous donnons ic i l'adresse, a été écrite en 803 au plus tôt, ce qui prouve qu'à cette date Gu i est encore en vie, et en 813 au plus tard. En outre, une lettre d'Alcuin d e 801/804 environ es t adressée à Gui (Dilectissimo filio Widoni comiti, humilis levita Alchwinus salutem) e t une autr e lettr e écrit e pa r Alcuin à Charlemagn e à l a fi n d e 801 ou e n 802 mentionne Gu i incidemmen t e t l e qualifi e d e vir perfectus et iudex incorruptus (Alcuin i siv e Albini epistolae , éd . Ernst DUEMMLER, ibid., n°249 p . 402 et n°305 p. 464-465). - L'implantation de s Lambertide s dan s l e Maine es t prouvée pa r u n act e datan t de 684 ou, plu s probablement , d e 732 (Gesta Aldric i [voi r n . 52] p. 188-191 et GOFFAR T [voi r n.8 ] p. 260). Deux personnages souscriven t côt e à côte: Bertholandus subscripsit. S. Vuitdoni. Bertholandus n'est qu e l a forme invers e d e Landoberthus, no m qu e l e lignage des Lambertides port e trè s régulière -

Page 20: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 47

côtés d e so n pèr e e n ma i 796 et pourv u d'un e dignit é comtal e a u plu s tar d e n 806, mais que les sources ne signalent pas comme préfet avan t 81896. Frodald ou Hrodold , frère d e Gui , es t comt e d e Vannes a u débu t d u IXe siècle 97. I l a pour successeu r u n autre Gui , trè s probablement so n fils , qu i dirige le Vannetais depuis 813 au plus tar d jusqu'en 830/83198.

Cette premièr e phas e es t marquée pa r un e tentativ e d'extensio n d e la dominatio n franque su r l a Bretagn e ave c de s essai s d'administratio n directe . L e diocès e d'Alet , enserré entre le Vannetais et le Rennais, semble avoir été particulièrement visé . Dès le règne de Charlemagne, Helogar, évêque d'Alet, ayan t fait savoir à l'Empereur qu'»a u temps d e l a rébellion« , l'ennemi avai t mi s l e feu à l'abbaye d e Saint-Meen-et-Saint -Judicaël de Gaël ainsi qu'à l'église de Saint-Malo, ce qui avait entraîné non seulemen t la perte d u tréso r e t des objets d u cult e mais aussi l'incendie de s archives, obtient u n précepte qu i confirme ce s deux établissements dan s la possession d e tous leur s bien s

ment ave c celu i d e Gu i e t d e Garnier. En outre , l'act e intéress e a u premie r che f Dodo e t s a femm e Eodilana, Bertofredus e t leur sœur Bertolanda. Qu e le nom de Dodo soi t associé à celui de Bertolanda, forme inverse de Landoberta, es t également significatif, ca r la Chronique de Nantes rapporte qu'au IXe

siècle Lambert , comt e d e Nantes , avai t pou r sœu r Doda, abbess e d e Saint-Clémen t d e Crao n (L a Chronique d e Nante s [570 environ-1049], publié e ave c un e introductio n e t de s note s pa r Ren é MERLET, Pari s 1896 [Collection d e textes pour servi r à l'étude e t à l'enseignement d e l'Histoire] p . 29).

96 [Do m Jean FRANÇOI S e t do m Nicola s TABOUILLOT] , Histoir e général e d e Met z pa r de s religieu x bénédictins d e la congrégatio n d e Sain t Vannes , t . 3, Metz 1775, Preuves d e l'histoire d e Metz , p . 20: Signum f Widonis comitis, qui hanc donationem fieri etfirmare rogavit. Signum f Lantberti (Donatio n à l'abbaye d'Hornbach , 12 mai 796). - Miracula sanct i Dionysii , éd . dom Jean MABILLON , dans : Acta Sanctorum ordini s sancti Benedicti in saeculorum classes distributa, saec. III, pars secunda, Paris 1672, § XXIII p. 351 : Ejusdem abbatis tempore, homo quidam vocabulo Wanilo, in servitium beau Dionysii quaerebatur. Re ad Lantbertum comitem delata, juramento secundum legem libertatem se posse tueri Wanilo respondit. L'abb é auque l l e texte fait allusio n es t Fardulf, qu i dirige Saint-Deni s d e 792 à 806. Cf. Dictionnair e d'Histoir e e t d e Géographi e ecclésiastiques , c . 16, Paris 1967, col. 502-505 (article Fardulf e, rédigé par Alber t d'HAENENs) . - Sur les fonctions exercée s par Lamber t e n 818, cf. ERMOL D LE N O I R, Poèm e sur Louis le Pieux e t épîtres au roi Pépin, édités et traduits par Edmond FARAL , Pari s 1932, nouvelle éd . 1964 (Les classique s d e l'Histoir e d e Franc e a u Moye n Age , 14) vers 1262-1267 p. 98:

Nobilis inter quos Francorum germine Lantpreht Venit et ipse sua parte volendo citus.

Praevidet hic fines, quos olim gens inimica Trans mare Untre volans ceperat insidiis;

Hic populus veniens supremo ex orbe Brittanni, Quos modo Brittones Francia lingua vocat.

Ibid., vers 1550-1555, p. 119-120: Namnetensis enim Caesar se mittit in urbem;

Oratu et precibus culmina cuncta petit: Jam, Lantberte, tuis optatum denique vous

Suscipis en regem dasque potenter opes; Poscis ad invisos, Caesar, properare Britannos,

Dignetur tibi se mittere in auxilium. GUILLOTEL, L a Bretagn e des Saint s e t des Roi s (voi r n . 7) p. 208-210.

97 Cart. Redo n (voi r n. 33) n° CXCII p . 147-148. - LEVILLAIN (voi r n, 5) p. 115-116 et GUILLOTEL , ibid., p.203-204.

98 Cart. Redon , n°CXXX V p . 102-103 et n°CLXV I p . 129. - Ibid. , n°CLV p . 119-120. - LEVILLAIN, ibid., p. 116. - GUILLOTEL, ibid., p. 204, 213, 227 et 229.

Page 21: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

48 Jean-Pierre Brunterc' h

et qui leur accorde le privilège de l'immunité99. Le 26 mars 816, au palais d'Aix, Loui s le Pieu x renouvell e à l a demand e d'Heloga r le s disposition s d e c e praeceptum de cartis perdais100. San s nu l doute , l a vindicte d e l'»ennemi«, c'est-à-dir e de s Bretons , s'explique pa r le fait qu'Heloga r es t un fidèle représentan t d e l'autorité impériale , ce que confirm e d'ailleur s s a démarche auprè s d e Charlemagne pui s d e Loui s l e Pieux . Le poin t culminan t d e cett e avancé e d e l'influenc e franqu e ver s l'oues t sembl e êtr e atteint ver s 818/820. Au cour s d e l a campagne d e 818, l'armée franqu e pénètr e trè s profondément dan s l a péninsul e e t attein t Coropbes, qu'i l fau t vraisemblablemen t identifier aye c Coray e n Cornouaill e (Coroe o u Choroe, XIe siècle) 101. Durant cett e expédition, l'Empereu r pren d de s mesure s propre s à intégre r plu s radicalemen t l a Bretagne à l'Empire. I l rencontre Matmonoc , abb é de Landévennec , su r le s rives d e l'Ellé, à côté du bois de Priziac, et s'étant inform é de s usages locaux en matière de vie monastique e t d e tonsure , i l décid e qu e le s établissement s breton s e t notammen t Landévennec suivron t l a règle de saint Benoît102. Dè s 819 semble-t-il, Ingilfrid , abb é de Saint-Jean-Baptist e d'Angers , es t envoy é e n Bretagn e pou r parfair e cett e œuvr e conforme à l'esprit unificateu r d e Benoît d'Aniane 103. E n outre , en 819/820, le Franc

99 Dom Gui-Alexi s LOBINEAU , Histoire de Bretagne composée sur les titres et les auteurs originaux, t. 2, contenant les preuves e t pièces justificatives, Pari s 1707, col. 20-21. - GUILLOTEL, ibid., p. 220 et 222. -Joseph-Claude POULIN , Recherche s récente s su r les origines du diocès e d'Alet, dans : Mémoires d e la Société d'Histoir e e t d'Archéologi e d e Bretagne 58 (1981) p. 23-34 et plus spécialemen t p . 32.

100 Ibid . - M. Guillotel nou s a signal é qu e l e formulair e d e c e précept e es t trè s apparent é à l'une de s formules impériales , éd. ZEUME R (voi r n. 93) n° 17 p. 298-299. - Sur les praecepta de cartis perditis o u pancartes, cf. George s TESSIER, Diplomatique royale française, Paris 1962, p. 68-70 et ID., Recueil des actes de Charles II le Chauve, roi de France, t. 3, Paris 1955 (Chartes et Diplômes relatifs à l'Histoire de France ) p . 215-218.

101 Annales Lausannenses , éd . Georg WAITZ, dans : MGH , SS , t. 24, Hanovre 1879, p. 779: Ludovicus imperator in Britannia fuit usque Corophesium anno Domini 818. - Les mention s d e Cora y (Finistère, arr . Châteaulin , cant . Châteauneuf-du-Faou) s e trouvent dan s le Cartulaire de l'abbaye d e Sainte-Croix d e Quimperlé , publi é pa r Léo n MAÎTR E e t Paul de BERTHOU , 2 e éd. Paris-Rennes s.d. (Bibliothèque bretonn e armoricaine , 4) n°XLVI p . 182 et dans l e Cartulaire de l'abbaye d e Landeve -nec, publi é .. . par Arthu r d e la BORDERIE , Renne s 1888, n°XXII p . 153. - Les sources relative s à la campagne d e 818 sont particulièremen t abondantes . O n peu t cite r notamment : ERMOL D L E N O I R (voir n.96 ) p . 98-132; Annales regn i Francoru m (voi r n . 75) p. 148; THEGAN, Vit a Hludowic i imperatoris, éd . Georg-Heinrich PERTZ, dans: MGH, SS , t.2, Hanovre 1829, p. 596; Vita Hludowic i imperatoris, dit e d e l'Astronom e (voi r n . 87) p. 623; Chronicon Moissiacense , éd . Georg-Heinrich PERTZ, dans : MGH, SS , 1.1, Hanovre 1826, p.313; Vita sanct i Winwaloei prim i abbati s Landevene -censis, auctor e Wurdestino , nunc primum integre édita, éd . Carolu s d e SMEDT , dans : Analect a Bollandiana7 (1888) p. 167-264, plus spécialemen t p . 226-227. - Cf. Jahrbücher des fränkischen Reichs unte r Ludwi g de m Frommen , vo n Bernhar d SIMSON , Bd . 1 (814—830) , Leipzi g 1874 , p. 128-13 6 e t GUILLOTEL , L a Bretagne de s Saints et de s Rois (voi r n . 7) p. 211-212.

102 Vita sanct i Winwaloei , ibid., p. 227. - Priziac, Morbihan , arr . Pontivy , cant . L e Faouët . 103 Formulae imperiales (voir n. 93) n°6 p. 291-292: Idcirco notum fieri volumus ... quia, dum esset

Brittaniae partibus in Dei servitio et nostro vir venerabilis Ingilfridus, abbas ex monasterio sancti Iohannis Baptistae, quod est situm in suburbio civitatis Andicavinae, ubi vir praeclarus Licinius ... corpore requiescit, clerici eiusdem monasterii ad nostram accedentes clementiam, innotuerunt celsitu-dini nostre, quod de rebus, quas idem Licinius praesul eumdem monasterium ditaverat, quaedam res, quas actenus Autulfus quondam cornes in beneficium habuit, quae sunt in villa quae nominatur Massiliacus, tempore domni et genitoris nostri Caroli pie recordationis serenissimi imperatoris de praefato monasterio sancti Iohannis Baptistae abstractae atque distractae fuissent. - Le précept e d e Louis le Pieux utilisé par le rédacteur des formules impériales fut délivr é au plus tôt en 819, puisqu'il y est questio n d u »fe u comt e Audulf « (Cf . Annale s sanct i Emmeramm i Ratisponensi s maiores , éd . Georg-Heinrich PERTZ, dans : MGH, SS , 1.1, Hanovre 1826, p. 93:819 ... Hiltipaldus episcopus obiit

Page 22: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 49

Rorgon, veu f d e Rotrude , l a propre sœu r d e Loui s l e Pieux, es t comt e e n Porhoët , c'est-à-dire dan s l e ressor t d e l'évêché d'Ale t et , à ce titre, en 820, il se rend ave c les comtes d e l a march e auprè s d e l'Empereu r à Quierzy-sur-Oise 104. L e Porhoët , extérieur à la marca Brittaniae propremen t dite , es t don c trè s étroitemen t contrôl é par l e pouvoir impérial 105.

L'instauration d yun nouvel équilibre: les régna de Bretagne et de Neutrie (830/831-841)

La période qu i va de 831 à 841, est caractérisée pa r de profondes transformation s d u statut d e l a Bretagn e e t d e l a march e ains i qu e pa r u n renouvellemen t partie l de s détenteurs d'honorés e n Neustrie . Ce s changements son t l a conséquence direct e de s révoltes d e 830 et de 833-834 auxquelles Louis le Pieux doit faire face . La redistribu -tion de s pouvoirs , qu i v a de pai r ave c le remodelage de s circonscriptions , s'effectu e en effe t a u profi t de s homme s qu i on t conserv é leu r fidélit é à l'Empereu r e t i l convient don c d'examine r attentivemen t le s retombées d'un e tell e cris e sur le desti n de l a Neustrie e t d e l a Bretagne .

En février 830, l'Empereur, convainc u notamment par les arguments du chambrie r Bernard, décide de conduire un e expédition e n Bretagne avec l'ensemble de s troupe s franques, à qui ordr e es t donn é d e conflue r su r Rennes , où l'assemblé e général e es t prévue106. Pe u après , l e 2 mars 830, Louis l e Pieux quitt e l e palais d'Aix , o ù i l laisse l'impératrice, e t se rend su r les côtes de la Manche, d'où i l compte gagner le Rennais par la mer107. Cett e entreprise , destinée à mater certains Bretons e n état de rébellion , fait l'obje t d e vive s critique s e n raiso n notammen t d e l a difficult é qu e présent e l'itinéraire choisi 108. Finalement , ceu x qu i doiven t participe r à la campagne refusen t en mass e d e suivr e l'Empereu r e t s e rassemblen t à Paris , o ù le s on t convoqué s quelques-uns de s grands , qu e leu r hostilit é à la politiqu e d e Loui s l e Pieux e t leu r haine d e l'impératric e e t d u chambrie r Bernar d poussen t à profiter d u mécontenté -

es Odolfus comis). Toutefois, il n'est guère postérieur à cette date, car l e fait que l'abb é Ingilfrid soit en Bretagne »pou r l e servic e d e Dieu « e t d e l'Empereu r es t probablemen t l a conséquenc e direct e de s mesures qu e Loui s l e Pieux a prises e n 818 à l'égard de s monastère s bretons .

104 Cart. Redo n (voi r n.33 ) n°CLXI V p . 127-128. - GUILLOTEL, L'actio n d e Charle s l e Chauv e (voi r n. 7) p. 31 n. 124 et ID., La Bretagn e de s Saint s e t de s Rois , p . 220. - Traditiones possessionesqu e Wizenburgenses, Codice s duo cum supplementis, éd . Societa s Historic a Palatina , Spir e 1842, n°LXIX p . 75: sign. Rorione com. - Karl Ferdinan d WERNER, Bedeutend e Adelsfamilie n i m Reic h Karls de s Grossen , Exkur s II: Die Rorgoniden, dans : Karl de r Große . Lebenswer k un d Nachleben , Bd. 1. (Persönlichkei t un d Geschichte) , Düsseldor f 1965 , p. 137-142.

105 Les Annales Royale s disen t à propos de l'expédition mené e par Louis l e Pieux en 824 que »l a cité de Rennes es t contigu e au x frontières d e la Bretagne«. Cel a implique qu e le diocèse d'Ale t o u Porhoët , qui s'éten d à l'oues t d u Rennais , n e fai t plu s parti e d e l a marche , mai s appartien t à l a Bretagne . Annales regn i Francoru m (voi r n . 75) p. 165.

106 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 1: Mense februario conuentus ibidem f actus est, in quo statuit cum uniuersis Francis hostiliter in partes Brittaniae proficisci, maxime que hoc persuadente Bernardo camerario. - Annales Mettenses , éd . Georg-Heinrich PERTZ, dans : MGH , SS , 1.1, Hanovre 1826, p. 336: ad Redonicum oppidum ubi suum placitum condictum habebat.

107 Ann . Saint-Bertin e t Annale s Mettenses , ibid. 108 Ann . Saint-Bertin, p . 2: Quod iter omnis populus moleste ferens propter difficultatem itineris, eum

illuc sequi noluerunt.

Page 23: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

50 Jean-Pierre Brunterc' h

ment109. Le s animateurs d e la sédition, qui sont désormais assurés d'un larg e soutien , pressent le s fils d e l'Empereur, Lothair e e t Pépin, d e venir respectivemen t d'Itali e e t d'Aquitaine pou r écarte r leur père du pouvoir, causer la perte de l'impératrice Judith et tue r Bernard 110. Pépin , contact é l e premie r e n raiso n d e l a proximit é d e so n regnum, s e dirig e su r Paris , pui s su r Verberie , aprè s êtr e pass é pa r Orléans , o ù l'ancien comt e Matfrid , destitu é e n févrie r 828, récupère s a charg e a u détrimen t d'Eudes111. Enfin , i l attein t Compiègne , o ù l'Empereur , qu i s e trouvai t encor e l e 3 avril à Saint-Valéry-sur-Somme , es t ven u pou r rencontre r le s révoltés , alor s qu e Bernard a cherché so n salu t dan s l a fuite e t qu e Judith s'es t réfugiée à Laon dan s l e monastère d e Notre-Dame 112.

Dans ce s circonstances dramatiques , Lamber t d e Nantes apparaî t comm e l'u n de s personnages don t l'actio n marqu e le s différents épisode s d u conflit . S a participation au soulèvemen t es t décisive , ca r i l dispose , comm e préfe t d e l a marche , d e contin -gents important s don t l'appor t constitu e u n atou t majeur 113. Ayan t suiv i Pépi n jusqu'à Verberie , i l es t ave c Guéri n d e Mâco n l'u n d e ceu x qu i contraignen t l'impératrice à sortir de sa retraite. Les insurgés, n'hésitant pas à employer la menace, font promettr e à Judith, s i on lui donn e l a faculté d e parler ave c Loui s l e Pieux , d e convaincre so n épou x d e s e retire r dan s u n monastèr e e t d e prendr e elle-mêm e l e voile. Ils la conduisent don c auprès de l'Empereur qu i réclame un temps de réflexio n pour répondr e à l a propositio n qu i lu i es t faite 114. Aprè s l'entrevue , Pépi n e t so n entourage ordonnen t qu e Judith soi t envoyée en exi l et reléguée à Sainte-Radegonde de Poitiers115. Conrad e t Rodolphe, frères d e Judith, son t eux-mêmes enfermé s dan s

109 Ibid. : Ideoque omnis populus qui in Brittaniam ire debebat ad Parisium se coniunxit. 110 Ibid. : necnon Hlotharium de Italia et Pippinum de Aquitania hostiliter aduersum patrem uenire, ut

illum de regno eicerent et nouercam suam perderent ac Bernardum interficerent, compulerunt. -Annales Mettense s (voi r n . 106) p. 336: memorati insidiatores filios suos, Lotharium videlicet et Pippinum, convocantes adduxerunt.

111 Annales Mettenses , ibid. - Vita Hludowici imperatoris , dit e de l'Astronome (voi r n . 87) p. 632-633. 112 Di e Regesten des Kaiserreichs unter den Karolingern. 751-918. , nach Johann Friedric h BÖHMER , ne u

bearbeitet vo n Engelber t MÜHLBACHER , zweit e Auflage , erste r Band , III. Abteilung besorg t vo n Johann LECHNER , Innsbruc k 190 8 (Regesta imperii , I) n°874 (845 ) p.344. - Ann . Saint-Berti n (voir n. 85) p . 2. - THEGA N (voir n. 101) p . 597. - Vit a Hludowic i imperatoris , dite de l'Astronome (voi r n. 87) p. 633. - NITHARD (voi r n . 86) p. 10.

113 WERNER , Missus-Marchio-Comes (voi r n.76 ) p . 212-213. 114 Vita Hludowic i imperatoris , dit e d e l'Astronom e (voi r n . 87) p. 633: Porro hi qui cum Pippino

Werimbriam venerum, misso Werino et Lantberto aliisque quam plurimis, Iudith reginam, ex civitate monasteriique basilica eductam, ad se usque perduci fecerunt; quam adeo usque intentata post diversi generis poenas morte adegerunt, ut promitteret se, si copia daretur cum imperatore loquendi, persuasuram, quatenus imperator abiectis armis comisque recisis monasterio sese conferret; se etiam inposito vélo capiti itidem facturam. Quam rem quanto plus cupiebant, tanto facilius crediderunt; missis enim cum ea suorum aliquibus, ad imperatorem usque deduxerunt. Cui cum ille secretius secum loquendi licentiam praestitisset, permittente illo, ut mortem evadere posset, ipsa vélum sibi capiti superposuit; de attonsione porro sua imperator tempus deliberandi poposcit. - Sur Guérin , comt e d e Mâcon, cf . Abb é Mauric e CHAUME , Le s origine s d u duch é d e Bourgogne , première partie , Histoir e politique, Dijo n 1925 (Académie de s Sciences , Arts e t Belles-Lettre s d e Dijon ) p . 154-166.

115 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 2. - Annales Mettense s (voi r n . 106) p. 336. - THEGAN (voi r n . 101) p. 597. - Vita Hludowic i imperatoris , dit e d e l'Astronome , ibid. - NITHARD (voi r n . 86) p. 10. -Agobardi archiepiscop i Lugdunensi s libr i du o pro filiis e t contr a Judit h uxore m Ludovic i Pii , éd . Georg WAITZ, dans : MGH, SS , 1.15, parsl , Hanovr e 1887, p. 275.

Page 24: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 51

des monastère s aquitains 116. Quan t à l'Empereur , i l es t dépouill é d e l a réalit é d u pouvoir a u profit d e son fil s Lothaire , qui arrive à Compiègne à la fin d'avri l 830117.

En octobre 830, à l'occasion d u plaid généra l de Nimègue, l'Empereur retourn e l a situation à son profit , san s êtr e inquiété pa r Lamber t qu'i l a pris soin d'éloigner . E n effet, avan t que ne se tienne l'assemblée, le préfet de la marche a reçu l'ordre d'assure r la gard e de s frontière s qu i lu i on t ét é confiées 118. L e rétablissemen t d e l'autorit é impériale entraîn e l a destitution d e Lambert , auque l Ricouin succèd e comme comt e de Nantes au plus tard en août 832119. Nous ignorons ce que devient Lamber t à la fin de 830 et en 831. Sans doute est-il compris au nombre des chefs de la conspiration qu i sont inculpé s d u crim e d e lèse-majesté e t condamnés à mort, e n février 831, lors d e l'assemblée d'Aix 120. L'Empereu r commu e la peine prononcée contre les coupables et n'impose à ces derniers qu e l'exil e t la détention121. Cett e mesure elle-même sera très vite rapportée . Loui s l e Pieux , ven u à Ingelheim aux environ s d u 1 er mai 831, fait

116 Ann . Saint-Bertin, THEGAN'e t NITHARD , ibid. 117 Pour avoi r un e vu e d'ensembl e de s événement s d e 830, on peu t consulter : SIMSO N (voi r n . 101)

p. 341-366 et Loui s HALPHEN , Charlemagn e e t l'empir e carolingien , Pari s 1947, nouv. éd . 1968 (L'Evolution d e l'Humanité ) p . 233-240.

118 Vita Hludowic i imperatoris , dit e d e l'Astronom e (voi r n . 87) p. 633: Praecipit etiam comitem Lantbertum finium sibi deputatorum custodiam habere.

119 Le comte de Nantes Ricoui n e t l'évêque de Vannes Rainier sont au x côtés de l'Empereur alor s que ce dernier condui t l'armé e contr e so n fil s Pépi n d'Aquitaine , qu i es t e n plein e rébellion . Cf . Gest a Sanctorum Rotonensium , éd . dom Jean MABILLON , dans : Acta sanctorum ordini s sanct i Benedicti i n saeculorum classe s distributa , saec . IV, pars secunda , Pari s 1680, p. 195-222 et plu s spécialemen t p. 200: His sermonibus exhortatus est venerabilis Conwoion, perrexitque ad palatium Lodovici imperatoris, qui tune exercitum ducebat in provincia Aquitaniae, in territorio Limodiae, qui tune consistebat in palatio in Cadrio monte. Cumque ante imperatorem exstitisset, rogavit eum pro Dei misericordia ut daret ei adjutorium et locum commemoratum sanctum, nomine Rotonum, et quomodo in eodem loco vitam posset propagare cum sanctis fratribus ibidem Deo mancipantibus. Ad haec verba respondit Ricowinus cornes neenon et Rainarius pontifex, qui in Ulis diebus erant contrarii atque adversarii sanctis monachis, qui volebant in sancto supradicto loco animas suas immaculatas Deo reddere, dixeruntque ad imperatorem: »Quaesumus te, Domine Auguste, ne adtentas et ne audias sermonem eorum, quia locum quem quaerunt in eo potest regnum vestrum confortari et roborari. « Si Ton s'e n tien t à la lettr e d u texte , l e palais d e Cadrius mons, o ù séjourn e l'Empereur , s e trouv e e n Aquitaine. En réalité , il s'agit de Charmont-en-Beauce (Loiret , arr . Pithiviers, cant. Outarville) , situé sur l'une de s voies romaines qui relie Paris à Orléans, et il faut don c rétablir le passage incriminé de la manière suivante : qui tune exercitum ducebat in provinciam Aquitaniae, in territorium Limodiae, qui tune consistebat in palatio in Cadrio monte. L'identificatio n qu e nou s proposon s s'accord e ave c l'itinéraire d e Loui s l e Pieux, qui es t a u monastère d e Saint-Denis l e 26 août 832 et qu i s e dirige ver s Orléans o ù i l a fixé l e plai d a u 1 er septembre, e n exigeant qu e chaqu e homm e libr e s' y rend e pou r participer à la campagne militair e (Die Regeste n des Kaiserreichs [voir n . 112] n°905 [876] p. 358 et Ann. Saint-Bertin [voi r n . 85] p. 7-8). Elle es t égalemen t conform e au x loi s d e l a philologie . Charmont, e n effet , es t attest é sou s le s formes Carum montem e n 1254 et Charmont e n 1291/1292, qui dérivent régulièremen t d e Cadrium montem aprè s amuissement d u d. La forme de Karoli monte, que Jacques Soye r considèr e comm e significativ e parc e qu'ell e es t signalé e dès 1232, est visiblemen t une réfection tardiv e du e à un scrib e soucieux d'étymologie (Jacque s SOYER , Recherches sur l'origin e et la formation de s noms d e lieux du département du Loiret . X. Toponymes géologiques , botaniques , zoologiques..., Nogent-le-Rotro u 1952, p.28). Il es t don c certai n qu e Ricouin , qu i intervien t ic i pour s'oppose r à la donation d u fisc de Redon s'étendan t au x confins d u Nantais e t du Vannetais , est comte d e Nante s dè s l a fi n d'aoû t 832.

120 GUILLOTEL, L a Bretagne de s Saint s e t de s Rois (voi r n . 7) p. 225. 121 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 3. - Vita Hludowic i imperatoris , dit e d e l'Astronom e (voi r n . 87)

p.634.

Page 25: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

52 Jean-Pierre Brunterc' h

amener le s prisonniers, i l leur rend la liberté, leur accorde sa grâce et leur restitue les biens qu i leu r appartiennen t e n propre 122.

Cette politiqu e d e clémenc e e t d'apaisemen t v a d e pai r ave c de s réforme s d e structure. A Ingelheim, l'Empereur revoi t complètement l'organisatio n d e la marche bretonne, don t l e préfe t install é à Nantes , s e trouvai t jusqu'alor s à l a têt e d'un e région militair e constitué e pa r so n propr e comté , ains i qu e pa r l e Vannetai s e t l e Rennais123. I l remet à Nominoé l e ducatus d u peupl e breto n e t l e fixe e n Vannetais , dont le sort est désormais distinct des deux autres pagi auxquels il était lié124. On s'es t beaucoup interrog é su r l a nature d u pouvoi r délégu é à Nominoé. L e titre de missus imperatoris Lodovici, qu'i l prend dan s une charte en faveur d e Redon, le 18 juin 834, et ceux de missus imperatoris in Brittannia (2 fois) ou de missus in Brittannia (5 fois), qui lu i son t attribué s pa r plusieur s acte s d u mêm e fonds , on t amen é M . Guillotel à conclure qu e l e Vannetai s e t l a Bretagn e formen t u n missaticum 125'. Encore faut-i l définir l e contenu exac t d'u n term e qu i es t indui t d e la fonction d e missus, mai s qu i n'est pas formellement attest é par les textes . Le »missaticum breton « s e situe en effe t à l'extérieur d e la zone classiqu e o ù s e développe un e tell e institution: le s tria régna d'Austrasie, Neustri e e t Bourgogne , qu i constituen t l e cœu r d e l a dominatio n franque depui s l'époqu e mérovingienne 126.

On peu t arrive r à une définition d u statu t que connaît l a Brittannia à partir de 831 en partan t d'un e doubl e constatation . D'un e part , l a Bretagne, tell e qu'ell e apparaî t

122 Ann . Saint-Bertin, p . 4. - Vita Hludowic i imperatoris , dit e d e l'Astronome , ibid. 123 Cf. infr a p . 76 et n . 277. 124 Scriptores reru m Germanicaru m i n usu m scholaru m e x Monumenti s Germania e Historici s recusi ,

Reginonis abbati s Prumiensi s chronico n cum continuatione Treverensi , rev u pa r Friedric h KURZE, Hanovre 1890, p. 74: Anno dominicae incarnationis DCCCXXXVII. Murmanus rex Brittonum moritur, et Numenoio apud Inglenheim ab imperatore ducatus ipsius gentis traditur. Régino n a placé sous l'anné e 837 deux événement s intervenu s respectivemen t e n 818 et 831. Sur le s méthode s d e travail d e Régino n e t l a dat e exact e à laquell e Nomino é reçoi t l e ducatus de s Bretons , cf . Kar l Ferdinand WERNER, Zu r Arbeitsweise des Regino von Prüm, dans: Die Welt als Geschichte 19 (1959) p. 96-116 et GUILLOTEL , L a Bretagn e de s Saint s e t des Roi s (voi r n . 7) p. 227-229.

125 Missus imperatoris Lodovici: Cart . Redo n (voi r n . 33) n°II p . 2. - Nominoé misso imperatoris in Brittannia: Cart . Redon, n°CLXXVII p . 136 et n°CLXXIX p . \39.-Niminogio misso in Brittannia: Cart. Redon , n°CXLVII I p . 114. - Nominoé misso in Brittannia: Cart . Redon , n°C C p . 156. -Numinoe misso in Britannia: Do m Hyacinth e MORICE , Mémoire s pour servi r de preuves à l'histoire ecclésiastique e t civil e de Bretagne, 1. 1, Paris 1742, col. 272. - Les éditions qu e nous venon s d e cite r sont complétée s pa r plusieur s dossier s d u XVIIIe siècl e consacré s au x deu x cartulaire s d e Redo n envoyés à Paris e n 1773 »à monseigneur l e duc de Fitzjames« . L'u n d'eu x renferm e de s »remarque s sur l e cartulaire de Rhedon« qu i es t aujourd'hu i conserv é aux Archives de l'archevêché d e Rennes e t qu'Aurélien d e Courson a édité en 1863. Il s'agit, feuillet pa r feuillet, d'un e analys e très rudimentair e de certain s actes , notammen t d e ceu x qu i figuraien t su r le s folios 9 à 50 aujourd'hui disparus . A u fol. 14v° , l'un e de s pièce s étai t daté e d e l a manièr e suivante : régnante domno et gloriosissimo imperatore Lodowico, Nominoi misso in Britanniam, Susanno episcopo in Venetia; e t a u fol . 28r°: régnante Lodouuico imperatore, Nominoé misso in Britannia, Regnario episcopo Venetis civitas (Arch . nat., M 522, dossier Roha n n°3) . - La titulatur e d e Nomino é a suscité d e nombreu x commentaires . Signalons, en dernier lieu : Jacques BRETO N D E LAVERGNÉE , L e royaume d e Bretagne, dans: Actes d u 103e congrè s nationa l de s société s savantes . Nancy-Met z 1978. Section d e philologi e e t d'histoir e jusqu'à 1610, Paris 1979, p. 51-61, plus particulièremen t p . 57 et GUILLOTEL , ibid., p. 233-237.

126 Wilhel m A. ECKHARDT, Die Capitulari a missoru m speciali a vo n 802, dans: Deutsches Archi v fü r Erforschung des Mittelalters 12 (1956) Heft 2. , p . 498-517. - François-Louis GANSHOF, Charlemagn e et les institutions de la monarchie franque, dans: Karl der Grosse (voir n. 104) p. 349-393, notamment p. 366-370. - WERNER , Missus-Marchio- Cornes (voi r n. 76).

Page 26: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 53

après Ingelheim, est une création d e Louis le Pieux et, par conséquent , ell e ne saurai t être détachée d e l'ensemble d u mond e carolingien . D'autr e part , le s notaires qu i on t rédigé jusqu'en 840 une partie de s actes que nous a transmis l e Cartulaire d e Redo n qualifient Nomino é d e façon s multiple s mai s précises . Lorsqu'il s fon t allusio n a u pouvoir qu'i l exerce sur l'ensemble d e la Bretagne, ils le disent non seulement missus, mais auss i gubernans (5 fois), dux (3 fois), regnans (2 fois), dominans (2 fois) e t enfi n possidens Brittanniam (1 fois)127.

Pour mieux apprécier la portée de ces expressions, nous sommes autorisés à établir une comparaiso n ave c u n autr e secteu r périphérique , l a Bavière , e n raiso n d u non -isolement d e l a Bretagn e su r leque l nou s venon s d'insister . L e ducatus d e Bavière , considéré comme u n regnum, a conservé son intégrité après l'élimination d u dernie r duc régnant , TassilonlII , e n 788128. Charlemagn e e n confi e alor s l'administratio n à Gerold, apparenté pa r s a mère à la dynasti e déchu e de s Agilolfinges 129. C e person -nage, qu i es t l e mandatair e d u Carolingien , reçoi t l a qualit é d e praefectus. Charle -magne avai t e n effe t décid é d'écarte r l e titr e dangereu x d e dux port é naguèr e pa r Tassilon130. Après la mort d e Gerold, le pouvoir centra l est représenté e n Bavière par un group e d e missi au sei n desquel s s e détachent le s personnalités d u métropolitai n Arn, évêque d e Salzburg, et d u comt e Audulf 1M. C e dernie r assum e le s fonction s autrefois dévolue s à Gerold, tout a u moins dans le royaume centra l de Bavière, car la marche d e l'es t es t désormai s sou s l'autorit é d'u n préfe t particulier 132. Le s source s n'accordent à Audulf qu e l e titr e d e cornes ou d e missus, mais nou s disposon s d'u n texte explicit e qu i n e laiss e aucu n dout e su r l a nature d e s a charge: Audulfus super provincia Baiouuariorum tarn potenter et honorabiliter a pio imperatore Karolo, deinde etiam a Hluduuico eandem potestatem accepit banc provinciam praevidere regere et gubernare 132'. Cette descriptio n s i précise de s pouvoir s imparti s à Audul f

127 Gubernans: Cart . Redon (voi r n. 33) n° IV p. 5 ; n° VI et CXXIII p . 7 et 94 (même acte) ; n° CLXXVIII p. 138; n°CLXXXI p . 141; Appendix n°X p.357 . -Dux: Cart . Redon , n°CXCI V p . 151; Appendix n°V p . 355; Appendix n°XII p . 358 et LOBINEA U (voi r n.99 ) col . 29 (même acte) . - Regnans: Cart . Redon, n° V p.6 ; n°CXCI X p . 156. - Dominans: Cart . Redon , n°X I p . 11; Arch. nat. , M52 2 (voi r n. 125): Pacte, transcri t dan s l e cartulair e d e Redon , fol.33v° , étai t dat é comm e suit : régnante Lodouuico imperatore, Numinoe dominante Britanniam, Reginario episcopo in Venetis civitate. -Magister: Cart. Redon , n°VI I p . 8. - Possidens Brittanniam: Cart . Redon , n°CLXX I p . 132.

128 Uw e UFFELMANN , Studie n zu r ostfränkische n Staatsstruktur . Da s Regnu m Baier n vo n 78 8 bi s 911, Heidelberg-Kassel 1965 . - Bayer n vo m Zeitalte r de r Karolinge r bi s zum End e de r Weifenherrschaf t (788-1180), I - Di e politisch e Entwicklung , vo n Kur t REINDEL , dans: Handbuch de r bayerische n Geschichte, erste r Band , Da s alt e Bayern da s Stammesherzogtum bi s zum Ausgan g des 12 . Jahrhun -derts, hg. v. Max SPINDLER , München 1967 , p. 183-267 et, ID. , Bayern im Karolingerreich, dans: Karl der Gross e (voir n. 104) p . 220-246. - WERNER , Missus-Marchio-Come s (voir n.76) p . 207-208 et , ID., Les duché s »nationaux « d'Allemagn e (voi r n.76 ) p. 33-34.

129 REINDEL/SPINDLER , ibid. , p. 185 et WERNER, Bedeutend e Adelsfamilien i m Reich Karl s des Grossen , dans: Karl de r Gross e (voir n. 104) p. 111-112.

130 UFFELMAN N (voir n. 128) p . 16-17. - REINDEL/SPINDLER , ibid. , p . 184. - REINDEL , Bayer n im Karolingerreich (voir n. 128) p . 228-229. - WERNER , voir supr a n . 128.

131 UFFELMANN , ibid. , p. 20-22. 132 Ibid . p. 17. - REINDEL/SPINDLE R e t REINDEL , Bayer n im Karolingerreich , voir supr a n . 130. -Jose f

STURM, Di e Anfäng e de s Hauses Preysing , Neudruck de r Ausgab e Münche n 1931 , Darmstadt 197 4 (Schriftenreihe zu r bayerische n Landesgeschichte , 8 ) p. 205-206.

133 Theodo r BITTERAUF , Di e Traditione n de s Hochstift s Freising , 1.1 , Münche n 190 5 (Quelle n un d Erörterungen zu r bayerische n un d deutsche n Geschichte , N.F . 4.) n°397 C p.338 .

Page 27: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

54 Jean-Pierre Brunterc' h

trouve s a confirmatio n e t so n explicatio n dan s l a »Vit a Karoli « d'Eginhard . C e dernier nous dit qu'à partir de 788, le gouvernement d e la Bavière ne fut plus confié à un du c mais à des comtes : neque provincia quam tenebat ulterius duci sed comitibus ad regendum commissa est m. Sou s la plume d'Eginhard , o n retrouv e don c l'expres -sion regere provinciam, don t l e sen s techniqu e es t clair . I l s'agi t d e gouverne r e t d'administrer (regere) au nom d u roi , puis de l'Empereur un e large unité territoriale , politique e t administrativ e (provincia), autremen t di t u n regnum 135.

Un rapprochemen t immédia t s'impos e ave c u n passag e de s »Gest a sanctoru m Rotonensium«, qui analyse d'une manière tout à fait voisine le pouvoir don t Louis le Pieux a invest i Nomino é e n 831: ad Nominoé principem, qui regebat illo tempore paene totam Britanniam, primitus ex jussione Lodovici imperatoris, postea vero suo arbitrio omnem provinciam invaserat m. Regere provinciam, tell e est donc égalemen t là tâch e d e Nominoé . O n peu t évidemmen t récuse r l e témoignag e de s »Gesta« , rédigés aprè s cou p entr e 868 et 876137, mais i l n'en rest e pa s moin s qu e l e cas de l a Bretagne présente d e nombreuse s similitude s ave c celui d e la Bavière. Nominoé, li é par se s origine s à l a régio n qu'i l dirige , comm e l'étai t Gerold à l a Bavièr e pa r se s attaches familiales , reçoi t l e ducatus e t es t appel é dux à u n momen t o ù c e mo t commence d e nouvea u à êtr e employ é pou r désigne r l e praefectus m. Comm e l e missus Audulf , l e missus Nomino é s e voi t remettr e l e gouvernemen t (gubernarel gubernans) d'u n gran d ensemble territorial aux limites bien déterminées139. En outre , comme Gerold, Nominoé es t un haut dignitaire qui exerce des fonctions vice-royale s très analogues à celles d'un ro i subordonné, d'un Unterkönig (regnans, dominans) 14°, mais, de même qu e Gerold et Audulf tiennen t leu r praefectura d e Charlemagne pui s de Loui s l e Pieux, Nomino é a le ducatus de s Bretons pa r l a volonté d e l'Empereur , dont i l es t l e fidèle 141. Concluons : e n 831, Louis l e Pieu x organis e délibérémen t l a

134 EGINHARD (voi r n . 92) p. 36. 135 Sur le mot provincia employ é dans l e sens de regnum, cf . WERNER, La genèse des duchés (voi r n . 76)

p.189-190. 136 Gesta Sanctoru m Rotonensiu m (voi r n . 119) p. 193. 137 Ferdinand LOT , Le s Gest a Sanctoru m Rotonensium . Dat e d e leu r compositio n - L'auteur, dans :

Mélanges d'histoir e bretonn e (VT-XF siècle), Paris 1907, p. 5-13. 138 WERNER , Missus-Marchio-Comes (voi r n . 76) p. 215-218. 139 En 850, les évêque s d e l'Eglis e franqu e rappellen t à Nomino é qu e de s frontière s précise s furen t

attribuées au x Breton s e t lu i reprochen t vivemen t d e le s avoi r transgressées : Nec ignoras quod certi fines ab exordio dominationis Francorum fuerunt, quos ipsi vindicaverunt sibi, et certi, quos petentibus concesserunt Britannis. Quomodo ergo despicis legem Dei, quae praecipit: »ne transgrediaris terminos, quos posuerunt patres tui« f et terram Francorum injuste tibi defendere conaris nec formidas illud: »Maledictus, qui transgressus fuerit terminos proximi sui«? LOU P D E FERRIÈRES , Correspondance , éditée et traduite par Léo n LEVILLAIN , t . 2 (847-862), Paris 1935, nouvelle éd . 1964 (Les classiques de l'Histoire d e Franc e a u Moye n Age , 16) p. 62. Cf. auss i Ann. Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 47-48.

140 WERNER , La genès e de s duché s (voi r n . 76) p. 194. Les Annale s d e Redo n analysen t parfaitemen t l a nature des pouvoir s confié s à Nominoé e n donnant à ce dernier l e titre d e subregulus Britannorum. Ces Annales on t ét é éditées par Philippe LABBE , sous le titre: Aliud chronicon ejusde m Monti s quo d jure Armoricum au t Andegavense dixeris , dans: Novae Bibliothecae manuscriptorum 1. 1, Paris 1657, p. 349-350.

141 Cf. l e témoignag e de s Gest a Sanctoru m Rotonensiu m cit é supr a e t l e précept e qu e Loui s l e Pieu x accorde a u monastèr e d e Redon , l e 27 novembre 834, »à la prière e t su r l'interventio n d e Nominoé , son fidèle « (simul et oratu atque interventu fidelis nostri Nominoé commoniti). Cart . Redo n (voi r n.33) Appendix n°VI p . 355.

Page 28: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 55

Bretagne à la manière d'u n regnum, selo n un systèm e déjà éprouvé , et i l en confie l a direction à un fonctionnair e éminent , charg é d e représente r l'autorit é impériale 142.

Un te l réaménagemen t entraîn e ips o fact o l a dislocatio n d e l'ancienn e march e bretonne, don t l e chef a pu u n momen t menace r l a stabilité d e l'Empire. L a march e n'a pourtan t pa s tout à fait disparu , puisque l e texte du partage d e 839, rapporté pa r Prudence de Troyes dans les Annales de Saint-Bertin, associe la marcha Brittanica a u territoire d'entre Sein e et Loire, mais elle est réduite e t affaiblie143. Ell e ne compren d plus l e Vannetai s e t Ricouin , qu i succèd e à Lamber t comm e comt e d e Nantes , n e semble pas avoi r porté le titre de préfet144. Autremen t dit , la marche es t confiée à des comtes dont aucu n ne dispose d'une quelconqu e primauté. Si tel est réellement le cas, nous nou s trouvon s e n fac e d'un e réorganisatio n e n parti e comparabl e à celle qu' a subie l e Frioul, e n 828, quand l e duc Baudr i fu t priv é de se s honneurs e t la marche, qu'il tenait seul, répartie entre quatre comtes145. Le système permettait de fragmente r le pouvoir excessi f qu e Lamber t avai t détenu , mai s i l présentait l'avantag e d e ne pas démunir totalemen t l a frontière d e Neustrie e t d'assurer l a surveillance de s Bretons , dont l'insubordinatio n étai t toujour s possibl e malgr é l a présenc e à leu r têt e d'u n homme dévou é à l'Empereur .

Pendant le s années 831-832, Louis l e Pieux es t avan t tou t préoccup é d e mater le s révoltes de ses fils Louis et Pépin, mais il n'en oublie pas pour autant la Neustrie qu'i l essaie d e reprendr e e n main . I l port e un e attentio n tout e particulièr e a u Main e e t quelques menu s indice s suggèren t qu'e n ma i 831, Rorgon, dessais i d u Porhoët , es t devenu comt e d u Maine 146. E n outre , l a mor t d e l'évêqu e d u Mans , Franconll , l e

142 Sur l a manièr e don t le s régna constitutif s d e l'Empir e carolingie n son t administrés , cf . WERNER, Missus-Marchio-Comes (voi r n . 76) p. 206-211.

143 Cf. supr a n . 85. - Nithard parl e également de la marca Brittannica à propos d'événements intervenu s en 834 (éd. cité e n . 86, p. 20).

144 Aucune sourc e n'accord e à Ricouin un e autr e qualit é qu e cell e de comte . 145 Annales regn i Francoru m (voi r n . 75) p. 174. 146 Nous connaisson s ma l la carrière du comte Rorgon. Le s sources permettent seulement d'affirmer qu e

ce personnage es t comte de Porhoët e n 819/820 et comte du Maine à partir de novembre 832 au plus tard (Cf . supr a p. 48-49 et infra n . 148). On peu t toutefoi s formule r un e hypothèse vraisemblable su r la date à laquelle Rorgon a reçu le Maine, en examinant de près les Miracula sanct i Mauri, rédigés pa r Eudes d e Glanfeuil . D'aprè s c e texte , Rorgo n e t s a femm e Blichild e décidèren t d e reconstruir e l e monastère d e Saint-Maur-sur-Loire, mai s certaines circonstance s le s empêchèrent d'acheve r l'œuvr e dont il s avaien t jet é les bases e t les amenèrent à gagner leu r domaine d e Brennowen en Bretagne , o ù Jacques, abbé de Cormery, vin t le s trouver e t les convainquit d e revenir en Anjou pou r y poursuivr e ce qu'ils avaien t entrepri s (Odoni s miracul a sanct i Maur i siv e restauratio monasteri i Glannafoliensi s [excerpta], éd . Oswald HOLDER-EGGER, dans : MGH , SS , 1.15, parsl , Hanovr e 1887, p.461-472, plus spécialemen t p . 465-466). M. Guillotel identifi e d'un e manièr e convaincant e Brennowen avec Bernéan su r l a commun e actuell e d e Campénéa c (Morbihan , arr . Vannes , cant . Ploërmel ) e t estim e que l e domain e »appartenai t à cette catégori e d e bien s public s mis à la disposition de s titulaire s d e charges officielle s pou r leu r permettr e d e subveni r à un e parti e de s dépense s afférente s à leur s obligations« (GUILLOTEL , L a Bretagn e de s Saint s e t de s Roi s [voi r n.7 ] p . 220). Selon tout e vraisemblance, l e fai t qu e Rorgo n possèd e Bernéa n impliqu e don c qu'i l es t comt e d e Porhoë t a u moment d e s a rencontr e ave c Jacques , abb é d e Cormery . Auss i n'est-i l pa s inutil e d e date r ce t événement mineur , mêm e d e faço n approximative . Le voyage d e l'abbé d e Cormery e n Bretagne provoque l e retour presque immédia t d e Rorgon e t de Blichilde, qui se mettent e n rapport ave c l'abbé de s Fossés Ingelbert e t le prient d'envoyer de s moines à Saint-Maur-sur-Loire . C e ser a chos e fait e avan t l a fi n d e 834, c'est-à-dire avan t qu e Pépi n d'Aquitaine n'obtienn e d e Loui s l e Pieux l e comt é d'Anjo u (Cf . infr a p . 60 et n . 183). Ingelbert es t

Page 29: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

56 Jean-Pierre Brunterc' h

6 novembre 832, donne à l'Empereur l'occasion d'installer sur le siège épiscopal le clerc Aldric, son confesseur, dont la fidélité est inébranlable147. Cette nomination, à laquelle l'archevêque d e Tours, Landran, le comte Rorgon e t les nobles du Maine se montrent favorables, intervient le 9 novembre 832148, alors que Louis le Pieux séjourne à Tours où il a convoqué le peuple pour le 11 novembre149. Elle contribue à l'affermissement d e l'autorité impérial e e n Neustri e e t constitue don c u n succè s politique , tandi s qu e l a venue de s nobles breton s à l'assemblée d e Tours confirm e l a justesse du choi x fai t à Ingelheim et l a loyauté d e l a Bretagne 15û.

Dès l e 9 novembre, Loui s l e Pieu x envoi e plusieur s missi dan s l e Main e e t notamment l'ancie n comt e d e Vannes , Gui , afi n d e déterminer s i l'abbaye d e Saint -Vincent d u Man s es t u n bie n d u fisc , comm e l e prétendent certain s laïcs , ou s i ell e appartient aux évêques151. Aldric lui-même est dirigé, sans tarder vers sa cité épiscopale où il fait son entrée le 11 novembre152. Enfin, Louis le Pieux, au retour de la campagne décevante qu'il a menée en Aquitaine en novembre et décembre 832, prend lui aussi la route d u Mans , o ù i l arriv e l e 24 décembre, deu x jour s aprè s l a consécratio n d'Aldric153. Il y célèbre Noël et délivre deux préceptes en faveur de l'évêque, le premier dans la ville-même du Mans, le 29 décembre, et le second près de Chartres, à Béville-le-Comte, l e 8 janvier 833, alors qu'i l es t e n trai n d e regagne r Aix-la-Chapelle 154.

Durant le s premiers moi s de 833, Lothaire, Louis de Bavière e t Pépin d'Aquitain e sont d e nouveau uni s dan s l a rébellion. Celle-c i va conduire , pa r un e suit e d'événe -ments souvent décrits , à l'épisode du »Rothfeld«, où le souverain, presque totalemen t abandonné, doi t s'e n remettr e a u bo n vouloi r d e se s fils . Reten u prisonnie r e t dépossédé de sa dignité impériale au profit de Lothaire, il est contraint, en octobre 833 à Saint-Médar d d e Soissons , d e renonce r à porter le s arme s e t d e revêti r l'habi t d u pénitent155.

alors abbé depuis peu, puisque Benoît , son prédécesseur, es t encore en activit é le 5 mars 829 (Recueil des acte s d e Pépi n Ier e t Pépi n II, rois d'Aquitain e [814-848], publié sou s l a directio n d e Mauric e PROU pa r Léo n LEVILLAIN , Pari s 1926 [Chartes e t Diplôme s relatif s à l'Histoire d e France ] n°XII I p. 47-49). C'est donc en 828/829 au plus tôt qu'a lieu la rencontre entre Rorgon e t l'abbé de Cormery , car ell e es t certainemen t d e trè s peu antérieur e au x premières démarche s accomplie s auprè s d'Ingel -bert e t l'on peut en déduire qu'en 828/829, Rorgon es t toujours comte de Porhoët. Le fait qu'en 832 il soit attesté comme comte du Maine devient alors très significatif. Loui s le Pieux, en effet, a réorganisé la Bretagne en 831. Pour ce faire, i l a retiré à Gui le comté de Vannes et il est infiniment probabl e qu'i l a agi d'une manièr e identiqu e à l'égard d e Rorgon e n lui otant l e Porhoët e t en le plaçant à la tête d u Maine.

147 Actu s (voir n. 58) p. 295. - Philippe L E MAÎTRE , L'œuvr e d'Aldri c e t sa signification (832-857), dans: Francia 8 (1980) p. 43-64.

148 Gesta Aldric i (voi r n . 52) p. 9 et 20. 149 Vita Hludowic i imperatoris , dit e d e l'Astronom e (voi r n . 87) p. 635: Et oportuno tempore visum est

imperatori ab Aquitania secedere, sed post paucum tempus, id est ad missam sancti Martini, populum convocavit.

150 Gesta Sanctoru m Rotonensiu m (voi r n . 119) p. 200: Iterum sanctus ac venerabilis Conwoion abbas expetiit palatium Lodovici imperatoris, qui in Ulis diebus Turonis aderat, pervenitque supradictus vir una cum vener abili viro, nomine Cumdeluc, ad palatium régis. Supervenerant enim et alii nobiles viri de Britannia pro diversis causis et utilitatibus suis.

151 Gesta Aldric i (voi r n . 52) p. 20 et 29. 152 Gesta Aldrici , p . 21. 153 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 8. - Gesta Aldrici , p . 10. - LE MAÎTRE (voi r n . 147) p. 63. 154 Gesta Aldrici , p . 28-29 et p . 30-33. - GOFFART (voi r n . 8) p. 260 et 281. 155 HALPHEN (voi r n . 117) p. 240-255.

Page 30: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 57

Ces faits son t bien connus . Plutôt qu e d'y revenir , i l est préférable d'insiste r su r le relief qu e prennen t alor s e n Neustrie certain s personnages , don t nou s avon s suiv i le destin a u cour s de s année s antérieures . L'arrivé e d e Lothair e a u pouvoi r bénéfici e directement à Lambert, qu i se trouve en septembre 833 à la tête du comté d'Anjou e t qui a san s nu l dout e d e nouvea u l a responsabilit é d u Nantais 156. U n passag e de s »Miracula sancti Dyonisii«, finement analys é par Léon Levillain, permet d'être à peu près sûr de sa participation à l'assemblée d e Compiègne, le 1 er octobre 833, quand le s grands, laïcs ou ecclésiastiques , promettent fidélit é à Lothaire tout e n accumulant le s griefs contr e l'Empereu r déchu 157. L e 18 décembre, l e fil s aîn é d e Loui s l e Pieu x accorde troi s diplôme s à l'abbaye d e Hornbach , don t Lamber t es t l e copropriétair e avec Hérard depui s au moins 819158. Il manifeste ains i sa faveur a u plus déterminé de ses partisans 159. E n janvie r 834, les troupe s dévouée s à Lamber t lancen t u n rai d contre l a Bretagn e qu i tien t fermemen t pou r Loui s l e Pieux 160. Aprè s l e 28 février, lorsque Lothair e es t en fuite e t que l'Empereur dispos e à nouveau d e la liberté e t du pouvoir, Lamber t d e Nante s e t l'ancie n comt e d'Orléans , Matfrid , s e retranchen t dans l'oues t d e l a Neustri e e n regroupan t autou r d'eu x le s dernier s soutien s d e Lothaire161.

Pour le s écraser, Eudes d'Orléans pren d alors la tête des troupes levées entre Seine et Loire et , pour une part, en Bourgogne162. L'expédition, mené e en mai ou juin 834, tourne a u désastr e pour le s hommes d e Louis le Pieux e t les sources égrènent l a liste

156 Miracula sanct i Dionysii (voi r n. 96) p. 358: Est villa beati Dionysii in pago Andegavensi, quae dicitur Pontiniacus. Hanc procurante presbytero monasterii, nomine Pugnito, Rothelinus judex vicini fisci Baltiati, ex ejus colonia quaedam mancipia retinebat. Cumque haec res jam ad Utes venissent, praefatus presbyter Pugnitus Lantbertum comitem adiit, utque eas justofiniret judicio poposcit. - Léon LEVILLAIN, Etude s su r l'abbay e d e Saint-Deni s à l'époqu e mérovingienne , dans : Bibliothèqu e d e l'Ecole de s Charte s 82 (1921) p. 5-116, plus spécialemen t p . 65-69.

157 LEVILLAIN, ibid., p. 66-67. 158 BÖHMER/MÜHLBACHER , 2e éd . (voi r n . 112) n°699 (678). - MGH, Die Urkunde n Lothar s I. und

Lothars IL, bearbeitet vo n Theodo r SCHIEFFER , Berlin-Züric h 196 6 (Die Urkunden de r Karolinger , 3) n° 15 p. 82-83, n ° 16 p. 84-85 e t n ° 17 p. 85-86.

159 Ann . Saint-Berti n (voir n. 85) p.22: Landbertus, fautorum Hlotharii maximus. 160 Cart . Redon (voi r n. 33) n° XI p. 11 : Datum est istud monasteriolum in JIII taferia,. VI t0 .kl. februarii

... régnante domno Lodouuico, .XX. anno ejus, Regenario episcopo in Venedia, Nominoe dominante Brittanniam et Francis iterum intrantibus in eam. M . Guillotel pense que l'acte dont nous donnons ici un extrai t dat e d u 27 janvier 837 (La Bretagn e de s Saint s e t de s Roi s [voi r n . 7] p. 234). Cela paraî t douteux, ca r l e 27 janvier 837 est u n samed i (VII a feria) e t appartien t à la vingt-troisième anné e d u règne d e Louis le Pieux. I l me semble préférable d'adopte r l a date du mardi 27 janvier 834 (vingtième année du règne) . La correction à introduire dans les synchronismes es t alors limitée: la férié n'es t pa s la quatrièm e mai s l a troisième .

161 NITHARD (voi r n . 86) p. 20: Per idem tempus Mathfridus et Lantbertus ceterique a parte Lodharii poenes marcam Brittannicam morabantur. - Vita Hludowic i imperatoris , dit e de l'Astronome (voi r n. 87) p. 638: Sane recedente filio imperatoris Hlothario a pâtre et in partes praedictas abeunte, remanserant in Neustriae partibus Lantbertus cornes et Matfridus, ceterique quamplurimi qui easdem partes propria vi tenere nitebantur.

162 NITHARD, ibid.: Ad quospellendos missus est Uodo (sic . Lauer propose à tort d e corrige r Uodo e n Wido) et omnes inter Sequanam et Ligerem degentes; qui, manu valida collecta, hinc atque inde convenerunt. - Vita Hludowic i imperatoris , dit e d e l'Astronome , ibid.: Quam rem aegre ferentes Odo cornes et alii multi imperatoris faventes partibus, contra eos arma corripiunt, eosque pellere Ulis nitebantur lotis, aut certe cum eis congre di. - Les Miracles de saint Benoî t écrit s pa r Adreval d (voi r n. 91) p. 48: [Odo] coeperat, eo in tempore, expeditionem parare, viribus undecumque contractis, adversum Lambertum atque Matfridum sociosque eorum, Neustriae partibus residentes, qui ab

Page 31: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

58 Jean-Pierre Brunterc' h

des grands qui trouvent la mort a u cours de l'engagement: tou t d'abord Eude s et son frère Guillaume , comt e d e Blois , pui s l'archichancelie r Théoton , abb é d e Saint -Martin de Tours e t de Marmoutier, l e comte Fulbert, l'ancien comte de Vannes, Gui , devenu depui s pe u comt e d u Maine , e t un certai n Vivien , qui , probablement, dirig e lui auss i quelque comté 163. Pour Lambert , cett e victoire n'es t qu'u n répit : qu'i l rest e sur place, dans l'immobilisme, o u qu'i l essaie de faire sa jonction ave c Lothaire, il lui faudra tô t ou tard affronte r d e nouveau le s forces impériales 164. En outre , il est pris à revers pa r le s Bretons , qu i s e déclaren t clairemen t e n faveu r d e Loui s l e Pieux . L e 18 juin 834, Nominoé fai t un e donatio n à Redo n e n considératio n de s tourment s dont s e plaint l'Empereur Louis , son seigneur 165. Dans ces circonstances, i l enjoint à l'abbé d e Redon, Convoion , ains i qu'à son missus, Worworet, d e se rendre auprès d u souverain, qu e ce s deux personnages rejoignen t effectivemen t à Thionville e n juille t ou a u début d'août , alor s que l'évêque d'Alet , Hermo r e t celui de Quimper, Félix , se trouvent déj à dan s l'entourage impérial 166. En présence de cette collusion manifeste , Lambert e t se s allié s ne peuvent plu s rie n espére r e n dehor s d'u n secour s extérieur . La seul e solutio n es t don c d'e n appele r à Lothaire. C e dernier , passan t pa r Chalon -sur-Saône, Autu n e t Orléans , réussi t à pousser jusqu'au x environ s d e Saint-Calais , dans l e Maine 167. Quelque s jour s plu s tard , Lothaire , déj à menac é pa r l'armé e beaucoup plu s forte d e son père e t de son frère Louis , doit capitule r à Chouzy-sur -Cisse prè s d e Blois , quan d l'interventio n d e Pépi n d'Aquitain e lu i fai t perdr e tou t espoir d e retraite 168.

La victoire définitive d e Louis le Pieux détermine Lamber t à quitter l a Neustrie: il accompagne Lothair e e n Itali e e t y meur t e n 837169. En revanche , ell e perme t au x survivants d u malheureu x comba t d e mai-jui n 834 ou au x parent s d e ceu x qu i on t succombé d'obteni r pou r de s année s l'essentie l de s honores. C'es t l e beau-frèr e d'Eudes d'Orléans , l e sénéchal Adalard , qu i exerc e la principale influence a u sein d e cette coterie 170. Avan t l a mor t d e Loui s l e Pieux e t peut-êtr e dè s 834, il remplace à

imperatore ad Lotharium defecerant ... Interea auxiliares ex superiore Burgundia ad id properantes bellum, utramque Ligeris ripam tenentes, rapinis cuncta vastabant.

163 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 13. - NITHARD e t Vita Hludowici imperatoris , dite de l'Astronome , ibid. - Les Miracles d e saint Benoî t écrit s par Adrevald , p . 50-51. - Scriptores reru m Germanicaru m in usu m scholaru m e x Monumenti s Germania e Historici s recusi , Annale s Fuldense s siv e Annale s regni Francorum orientali s ..., éd. Georg-Heinrich PERTZ revue par Friedrich KURZE, Hanovre 1891, p. 27. - Scriptores reru m Germanicaru m i n usu m scholaru m e x Monumenti s Germania e Historici s separatim editi , Annale s Xantenses , éd . Georg-Heinrich PERTZ revu e pa r Bernhard de SIMSON , Hanovre e t Leipzi g 1909, p. 9.

164 Vita Hludowic i imperatori s dit e d e l'Astronome , ibid.: Quo negotio peracto, hi qui victoria potiti sunt, cum neque ibi consistere posse eis tutum videretur, neque ad Hlotharium se iungere volèrent, ver entes ne aut ibi consistentibus imperator superveniret, aut certe ad suos properantibus in itinere obviaret, ad Hlotharium quantotius mittunt, ut sibi subpeditaretur quos tanti discriminis circumvalla-ret me tus.

165 Cart. Redo n (voi r n.33 ) n°I I p . 2. 166 Gesta Sanctoru m Rotonensiu m (voi r n . 119) p. 201-202. 167 Ann . Saint-Bertin (voi r n. 85) p. 14. - NITHARD (voi r n. 86) p. 20 et 22. - Vita Hludowici imperatoris ,

dite d e l'Astronom e (voi r n . 87) p. 638-639. 168 Ibid . - Chouzy-sur-Cisse, Loir-et-Cher , arr . Blois , cant . Herbault . 169 Ann . Saint-Bertin (voi r n.85 ) p . 22. 170 Ferdinand LOT , Mélange s carolingien s - V - Note su r l e sénécha l Alard , dans : L e Moye n Age2 1

(1908) p. 185-201. Réimprimé dans: Recueil des travaux historiques de Ferdinand Lot , t. 2 (voir n. 62)

Page 32: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 59

Saint-Martin d e Tours e t probablement à Marmoutier l'abb é Théoton , qu i a péri e n guerroyant contr e Lamber t e t Matfrid 171. Ayan t désormai s l a haut e mai n su r le s affaires le s plus confidentielles, Adalar d use de son crédit auprès de l'Empereur pou r faire distribuer charges et bénéfices172. Dans son sillage, il y a alors toute une clientèle qui sait profiter d'un e situation privilégiée pour avoi r suivi Louis le Pieux au moment opportun .

A l a même époque , le Maine es t dominé par la figure d e l'évêque Aldric , demeur é d'une indéfectibl e loyaut é pendant le s tribulations d e 833-834174. C'est e n effet, l'u n des seuls à n'avoir pas quitté le souverain lor s du Rothfeld175. Au sorti r de la crise, ce serviteur attenti f es t don c pou r l'Empereu r u n informateu r d e premie r ordr e dan s une régio n où , semble-t-il , le s défection s on t ét é nombreuses 176. A l a fi n d e 834, Louis l e Pieu x pri e Aldri c d e lu i adresse r u n homm e sû r afin , dit-il , »d e nous fair e savoir ave c certitud e commen t o n agi t ce s derniers temp s enver s vou s e t nos autre s fidèles e t le point o ù e n son t les affaires , don t nou s vous avon s donné ordre de vous occuper«177. E n compensatio n d e so n dévouement , Aldri c bénéfici e d e l'appu i san s limite d e Loui s l e Pieu x pou r reconstitue r e t accroîtr e l e tempore l d e l'évêch é d u Mans. Les deux homme s son t solidaires : tout succè s du préla t offr e à l'Empereur l a garantie d e renforce r so n contrôl e su r l e cœur d e l a Neustrie 178.

Si nous saisisson s clairemen t l a place tenue par l'évêque dan s l'échiquier politiqu e de ce s année s cruciales , i l es t beaucou p plu s malais é d e défini r l e rôle d u comt e d u Maine, Rorgon . A so n égard , nou s disposon s d e troi s fait s incontestables : l e 9 novembre 832, Rorgon es t toujours e n poste179; en 834 au plus tard, i l est supplanté par Gui , tu é e n ma i o u jui n d e cett e mêm e anné e e t i l retrouv e s a charg e avan t l e

p. 591-607. - Karl Ferdinand WERNER, Untersuchunge n zu r Frühzeit des französischen Fürstentum s (9.-10.Jahrhundert), dans: Die Wel t al s Geschicht e 18 (1958 ) p . 256-289, plus spécialemen t p. 274-275. - Régine HENNEBICQUE, Structures familiale s e t politique s a u IXe siècle : u n group e familial d e l'aristocrati e franque , dans : Revu e Historique 265 (1981 ) p.289-333, notamment p.302-309.

171 Cartulaire d e Cormery précéd é d e l'histoire d e l'abbaye e t de la ville de Cormery d'aprè s le s chartes, par l'abb é Jean-Jacque s BOURASSÉ , Tours-Pari s 1861 (Mémoires d e l a Sociét é Archéologiqu e d e Touraine, 12) n°XIII p.27: perpraecepti ejuspraepollentissimi Adalardi consensum, ... quibasilicam sancti Martini tune temporis salubri et egregiori regebat munimine (jui n 840?). - BibL nat., Collectio n Baluze, vol . 76, fol. 48r°: ego Adalardus rector humillimus beati Martini ecclesiae (aoû t 841).

172 NITHARD (voi r n . 86) p. 142: Accepit quidem Karolus, uti praefatum est, in conjugio Hirmentrudem Uodonis et Ingeltrudis filiam et neptem Adelardi. Dilexerat autem pater ejus suo in tempore hune Adelardum adeo ut quod idem vellet in universo imperio, hoc pater faceret. Qui utilitati publice minus prospiciens placere cuique intendit. Hinc libertates, hinc publica inpropriis usibus distribuere suasit ac, dum quod quique petebat, ut fieret effecit, rem publicam penitus annullavit. - Recueil des acte s d e CharlesII le Chauve , ro i d e Franc e ... terminé e t publi é ... par George s TESSIER , t. 2, Paris 1952 (Chartes e t Diplôme s relatif s à l'Histoir e d e France ) n°25 8 p . 84: Adalardum quoque illustrem comitem, secretorum ejus [imperatoris Hludowici] conscium et administrum.

173 WERNE R (voir n . 170) ibid. . 174 LE MAÎTR E (voi r n . 147) et Walter GOFFART, Gregory IV for Aldri c o f L e Mans (833): a genuine or

spurious décrétai ? dans : Mediaeva l Studies2 8 (1966) p.22-38. 175 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 9. 176 LE MAÎTR E (voi r n . 147) p. 57. 177 Gesta Aldric i (voi r n . 52) p. 185-186. 178 LE MAÎTR E (voi r n . 147) p. 55-58. 179 Cf. supr a p . 56 et n . 148.

Page 33: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

60 Jean-Pierre Brunterc' h

30 avril 83818°. En outre , u n diplôm e d u 29 décembre 832 suggère qu e Rorgon n'es t pas encor e évinc é à cette date181. I l a donc très probablemen t ét é privé de son honor en 833 ou 834. Cette précisio n chronologiqu e n'es t malheureusemen t pa s d'u n grand secours , ca r la mise à l'écart d e Rorgon pren d un e signification trè s différent e selon qu'ell e s e produi t avan t l e Rothfeld, durant l a destitutio n d e l'Empereu r o u après s a réhabilitation . Enfin , o n peu t envisage r que , pou r un e raiso n quelconque , Rorgon s e soi t trouv é dan s l'incapacit é momentané e d'accompli r le s devoir s d e s a charge.

Est-il permis d e se prononcer a u milieu de ce faisceau d'hypothèses ? C e que nou s savons d u monastèr e d e Saint-Maur-de-Glanfeuil , qu e Rorgo n a également reç u d e l'Empereur, engag e à propose r un e solution 182. D'aprè s Eude s d e Glanfeuil , qu i nous retrac e l a destiné e d e cett e communauté , Loui s l e Pieu x confér a à so n fil s Pépin l e comt é d'Anjo u ave c le s abbaye s e t le s bien s d u fis c qu i y étaien t situés 183. Cette mesur e étan t intervenu e entr e septembr e 833 et octobr e 835, il es t presqu e certain qu e Pépi n pri t l a successio n d e Lamber t Ier dan s l a second e moiti é d e 834, pour avoi r aid é Loui s l e Pieu x à imposer s a volont é à Lothaire 184. Toujour s selo n Eudes, i l résulta d e cette situation nouvelle , que l e futur évêqu e de Poitiers, Ebroin , conseillé e t encourag é pa r Rorgon , so n proch e parent , réussi t à obtenir l'abbay e d e Saint-Maur d u ro i Pépin , afi n d'évite r qu e l'établissement , échéan t à des personne s étrangères a u lignage , n e vi t disparaîtr e l a vi e régulièr e qu i venai t d' y êtr e restau -rée185. Ainsi , Rorgo n n'es t plu s maîtr e d e cett e abbay e à laquell e i l es t profondé -ment attach é puisqu'i l l' a choisi e comm e lie u d e sépultur e pou r lui-mêm e e t s a famille e t i l cherche par u n biai s à la garder sou s s a coupe186. Loui s l e Pieux a don c retiré Glanfeui l à Rorgon et , lu i faisant suivr e l e sort d e Yhonor angevi n abandonn é par l e principa l complic e d e Lothaire , i l l' a remis e à Pépi n qu i e n dispose . Pou r qu'une tell e décisio n intervînt , i l fallai t qu e Rorgo n eû t perd u so n crédi t auprè s d u souverain. Dan s l e context e qu e nou s avon s défini , i l n'existe qu'un e seul e explica -

180 Les Miracles de sain t Benoît écrit s par Adrevald (voi r n . 91) p. 51 : Guidonem, comitem Cenomanen-sem. Cf . supr a p. 58 et n. 163. - Sur Rorgon, qui est de nouveau comte avant la fin d'avril 838, cf. infr a p. 61 et n . 190.

181 Ce précepte du 29 décembre 832 rappelle que Gui a été envoyé au Mans par Louis le Pieux et qu'il y a recueilli de s témoignage s prouvan t qu e le s trois cellae de Saint-Aubin , Saint-Vincen t e t Saint-Oue n appartiennent à l'église du Mans e t non a u fisc. Gui n'agit pas déjà e n tant que comte du Maine , mais en qualit é d e missus délégu é pa r l'Empereu r pou r régle r un e affair e particulière . I l es t toujour s di t fidelis e t non cornes, ce qui laisse entendre que Rorgon a encore la direction du comté. C'est d'ailleur s certain a u momen t o ù Loui s l e Pieux demand e à Gui d'accompli r s a mission , l e 9 novembre 832, à Tours. Cf . supr a p . 56.

182 Miracula sanct i Mauri (voi r n . 146) p. 465: Hisdem locus ...ab ipso imperatore Rorigoni religiosae ac nobilis memoriae comiti collatus est.

183 Miracula sanct i Maur i (voi r n . 146) p. 467: Augustissimae recordationis Ludovicus Pipino, filio suo, cum reliquis quae magnitudini celsitudinis illius visa sunt etiam Andegavensem contulit comitatum cum abbatiis et fiscis in eodem pago sitis,

184 En septembr e 833, Lambert es t comt e d'Anjo u (Cf . supr a n . 156). - Le 26 octobre 835, Pépin Ier

d'Aquitaine délivr e u n précept e permettan t d'affirme r qu' à cett e date , i l dispos e de s bien s d u fis c situés e n Anjou . Recuei l de s acte s d e Pépi n Ier e t d e Pépi n II (voir n . 146) n°XXII p . 80-84 et Introduction p . CLXXII-CLXXV.

185 Miracula sanct i Maur i (voi r n . 146) p. 467-468. 186 Ibid . p. 468: Nam et locum tarn suae tumulationis quam coniugis et filiorum caeterorumque

propinquorum idem nobilissimus cornes illic decreverat eligendum.

Page 34: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 61

tion: Rorgon s'es t rangé aux côtés des partisans d e Lothaire; pour caus e d'infidélité , Louis l e Pieux l' a décharg é d u comt é d u Main e e t lu i a confisqué Glanfeuil 187.

Ebroin, au contraire de Rorgon, a gardé la confiance d e l'Empereur. Alor s qu'il es t episcopus constitutus, entr e 834 et 838, il obtient d e Louis l e Pieux qu e Glanfeui l lu i soit donné à titre héréditair e e t perpétuel188. De plus, avant 840, il reçoit l'abbaye d e Saint-Aubin d'Angers 189. Selo n tout e vraisemblance , Ebroin s'es t entremis pour qu e Rorgon récupèr e son honor. C'es t chos e faite avan t le 30 avril 838. Les »Gesta domn i Aldrici« qualifien t Rorgo n d e cornes alors qu'i l enquêt e dan s l e Maine précisémen t avec son cousi n Ebroin , ave c l'évêque d e Paris Erchinrad e t le sénéchal de l'impéra -trice Altma r su r le s droit s éventuel s d e l'évêqu e Aldri c concernan t l e monastère d e Saint-Calais190. I l s'agi t d'un e missio n délicat e qu e Loui s l e Pieux n' a certainemen t confiée qu' à de s homme s trié s su r l e volet , c e qu i montr e qu e Rorgo n a bie n reconquis l a gratia impériale .

A terme , l'épisod e d e 833-834 n'a don c pa s menac é l a positio n de s Rorgonide s dans l'Empire , mai s i l a modifi é l'équilibr e intern e d u lignage : pendan t plusieur s années, c'es t Ebroi n qu i e n es t l e pôl e attractif . Bie n qu' à Glanfeui l i l respect e l a volonté réformatric e d e Rorgon jusqu' à l a mort d e ce dernier , i l n'en es t pas moin s devenu l e propriétaire officie l d e l'établissemen t autou r duque l gravit e s a parentèle . Cette plac e d e meneu r nou s es t confirmé e pa r un e longu e list e d e personnage s appartenant à ce groupe. Inscrit e vers 838-840 dans le livre mémorial d e Reichenau , elle met e n têt e d e tou s le s autre s nom s celui d'Ebroinus episcopus 191.

Les déchirures de s année s 830/834 ont don c promu certain s a u rang le plus élevé , tandis qu e d'autre s sorten t fortemen t éprouvé s d e l'aventure , c e qu i n'es t pa s san s susciter des haines féroces, lourdes de conséquence pour l'avenir. De tels bouleverse-ments n'on t pa s seulemen t permi s à l'Empereu r d e teste r le s fidélités ; il s l'on t également convainc u d u bien-fond é d e l a réorganisatio n entrepris e e n 831 à Ingel-heim. En effet , l a redoutable efficacit é don t Lamber t fai t encor e preuve e n 834 et la loyauté tenac e d e Nomino é n e peuven t qu e pousse ï Loui s l e Pieu x à s'en teni r a u nouveau systèm e reposan t su r l a coexistenc e d'un e march e réduit e e t d'u n regnum breton intégr é à l'Empire. U n act e d u cartulair e d e Redon dress é entr e l e 28 janvier 834 et le 27 janvier 835 prouve d'ailleur s qu e Ricouin a récupéré l e comté d e Nante s dès la restauration de l'Empereur ou , tout au moins, dès l'élimination d e Lambert 192.

187 Selon Thegan (voi r n. 101) p. 602, Louis le Pieux permit aux rebelles de conserver leurs patrimoines e t tout c e qu'ils avaient , sau f c e que l'Empereu r lui-mêm e leu r avai t donn é d e sa propre main . C e qu e nous savon s d e Rorgo n e n 834 concorde parfaitemen t ave c ce témoignage .

188 Miracula sanct i Mauri (voi r n. 146) p. 467-468. - Léon LEVILLAIN , L'archichapelai n Ebroin , dans: Le Moyen Ag e 34 (1923 ) p. 177-222. - Otto Gerhar d OEXLE, Bischo f Ebroin vo n Poitier s und seine Verwandten, dans: Frühmittelalterliche Studien 3 (1969 ) p. 138-210.

189 LEVILLAIN, ibid., p. 179. 190 Gesta Aldric i (voi r n . 52) p. 133. 191 Kar l SCHMI D un d Joachi m WOLLASCH , Di e Gemeinschaf t de r Lebende n un d Verstorbene n i n

Zeugnissen des Mittelalters, dans: Frühmittelalterliche Studie n 1 (1967) p. 365^05, plus spécialemen t p. 381. - OEXL E (voir n . 188) p. 168-181.

192 Factum est hoc in loco noncupato aecclesia Auizac anno .XXI, imperii domni ac uenerabilis Lodouici, tenente Richouuino comptatum Namneticum et Drutcarius episcapatum (sic) . Cette formul e d e dat e figure a u bas d'une chart e de donation (epistola donationis), don t le texte est transcrit su r un fragmen t du »peti t cartulair e d e Redon« . M . Guillotel, à qu i nou s adresson s no s vif s remerciements , nou s a signalé l'existenc e d e cett e épave , qu i s e trouv e à l a mairi e d e Redon , e t nou s e n a donn é un e

Page 35: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

62 Jean-Pierre Brunterc' h

Tous le s grands d e Neustrie n'accepten t pa s sans sourciller l a perpétuation d e ces nouvelles structures . A ce t égard , l'expéditio n dirigé e e n 837 contre le s Bretons es t tout à fai t significative . Le s Annale s d e Saint-Berti n e t l a Vi e d e Loui s l e Pieux , rédigée pa r l'Astronome , on t observ é un e trè s grand e discrétio n su r tout e cett e affaire, présenté e comm e un e tentativ e d e rébellio n rapidemen t matée , mai s nou s disposons d'informations plu s circonstanciées grâce aux »Gesta sanctorum Rotonen -sium« 193. Ce texte signale que les Francs »voulaien t s'emparer par la violence de toute la Bretagne , ains i qu'il s avaien t coutum e d e l e fair e auparavant« 194. Nominoé , qu i leur résistait , envoy a se s représentant s à Loui s l e Pieux : i l désirai t savoi r s i cett e entreprise résultai t d'u n ordr e d e l'Empereur 195. L'abb é d e Redon , Convoion , s e joignit à l'ambassad e qu'i l accompagn a jusqu'a u palai s d'Aix 196. Ce s démarche s étaient notamment provoquées pa r l'action d u comte Gonfredus, qu i espérait obteni r de l'Empereur l'ensembl e d u Vannetai s e t se livrait à des manoeuvres d'intimidatio n envers les moines dont i l n'acceptait pas l'installation à Redon197. I l est donc clair que les ambitions d e ce Gonfredus, qu i appartien t à l'une de s familles le s plus fortemen t implantées entr e Sein e e t Loire , étaien t entravée s pa r l a présenc e d e Nomino é e n Vannetais e t par l'atrophi e d e la marche, ce qui explique so n dési r d'intervention e n

reproduction. E n dehor s de s deu x feuillet s auxquel s nou s venon s d e fair e allusion , quatr e autre s feuillets provenan t d u »peti t cartulaire « appartiennen t à l a Bibliothèqu e National e (nouvelle s acquisitions latine s 2208). La chart e étai t égalemen t reproduit e a u foli o 17r° , aujourd'hu i perdu , d u »grand cartulair e d e Redon « conserv é au x Archive s d e l'archevêch é d e Renne s (Arch , nat. , M 522, dossier Roha n n° 3 e t Cart . Redon , Appendix n°VIII p . 356-357. Cf. supr a n . 33 et 125).

193 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 22: Interea Brittones quadam insolentia moti, rebellare conati sunt. Quorum motus imperator directa expeditione cito compressa, redditaque nostris terra et datis obsidibus, fidèles sese polliciti sunt permansuros. - Vita Hludowic i imperatoris , dit e d e l'Astronom e (voir n.87 ) p . 642: Hoc eodem tempore Brittonum impetus emotus, sed tam facile conquievit, quam imperator in eum spem posuit cui veracissime dicitur: subest enim tibi, Domine, cum volueris, posse.

194 Gesta Sanctoru m Rotonensiu m (voi r n. 119) p. 202: In tempore igitur Lodovici imperatoris discordia facta est inter Francos et Britones. Nam Franci volebant per vim totam Britanniam occupare, sicut antea solebant facere .

195 Ibid. : Sed fortissimus princeps Nominoé, quantum valebat, Ulis contradicebat. Tune eodem tempore transmisit supradictus Nominoë legatos suos ad eumdem imperatorem, qui ei dicerent utrum ex jussione illius haec ita essent.

196 Ibid . : Quod audiens venerabilis Conwoion, abbas, simul cum eisperrexit ad palatium vocabulo Aquis. 197 Ibid. : Exstiterat enim quidam cornes, nomine Gonfredus, qui sperabat totam provinciam Venetiae ex

jussione imperatoris possidere. Audiebat enim quod imperator dedisset locum sacrât um Rotonensem Conwoiono sancto viro et suis monachis in eodem loco Deo servientibus. Qui coepit objurgare eos et minas imponere eis, quia nolebat ut Uli sancti Dei locum habitarent. - A l a suit e de s démarche s d e Conwoion, l'Empereu r donn e à l'abbaye d e Redon l a paroisse de Renac, le lieu de Placet e t la petite paroisse d'Arzo n dan s l a presqu'îl e d e Rhuys . L e précepte es t dat é d u palai s d e Quierz y . / / / . kal. septemb., anno Christo propitio .XXIII. imperii domni Hlodouuici, indictione .XV. La vingt -troisième anné e d u règn e d e Loui s l e Pieux es t compris e entr e l e 28 janvier 836 et l e 27 janvier 837, alors qu e l a quinzièm e indictio n correspond , suivan t l e styl e adopt é pa r l e notaire , à l a périod e s'étendant d u 1 er septembre 836 au 31 août 837, du 24 septembre 836 au 23 septembre 837 ou d u 25 décembre 836 au 24 décembre 837. Il y a don c discordanc e entr e le s élément s d e l a date , qu i indiquent l e 27août 836 ou l e 27août 837. Le choi x entr e ce s deu x solution s es t de s plu s simples , puisque nous savon s que le précepte es t consécutif à l'intervention de s Francs e n Bretagne, placée en 837 par le s Annales d e Saint-Bertin . L e copiste d u cartulair e d e Redon, qu i nou s a transmis l'acte , a donc reprodui t l'anné e d u règn e d e faço n inexact e e n écrivan t XXIII au lie u d e XXIIII . I l s'agi t l à d'une erreu r de transcription des plus classiques. Gesta Sanctorum Rotonensium, ibid. et Cart. Redo n (voir n . 33) Appendix n°IX p . 357.

Page 36: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 63

Bretagne e t don c s a participatio n au x opération s militaire s indiqué e implicitemen t par le s Gesta198. C e qu e nous connaisson s de s événements d e 837 révèle donc moin s la défection de s Bretons que les appétits mal contenus de certains milieux neustriens .

Toutefois, jusqu'à la mort de Louis le Pieux, le 20 juin 840, ces tensions ne metten t pas sérieusement e n cause l'équilibre rétabl i en 834. En septembre 838, les Neustriens acceptent que les territoires d'entre Sein e et Loire soient donnés à Charles le Chauve et prêten t sermen t d e fidélit é a u jeun e roi 199. Aprè s l a mor t d e Pépi n Ier, le 13 décembre 838, le regnum d'Aquitain e es t attribu é à Charle s lor s d u partag e d e Worms et les Neustriens participen t alor s à la campagne que l'Empereur entrepren d dès le mois de septembre 839 afin d e réduire les partisans de Pépin II, le fils évincé de Pépin Ier200. Un rôl e de premier plan es t désormais réserv é aux Rorgonides entraîné s par l'évêqu e d e Poitiers , Ebroin , qu i s'étai t rend u auprè s d e Loui s l e Pieux , à Vlattern, e n juillet/août 839 pour l'informe r de s troubles qu i agitaien t l'Aquitain e e t le prier d'intervenir d e toute urgence201. Probablement dès l'hiver de 839/840, en tout cas aussitô t aprè s l e décès d e l'Empereur , Louis , fils d e Rorgon, e t l'évêqu e Ebroi n deviennent respectivemen t archichancelie r e t archichapelain d e Charles le Chauve202. Jusqu'en 853, le roi peut compter su r le soutien sans défaillance de s Rorgonides don t l'emprise su r l a Neustrie e t le nord d e l'Aquitaine constitu e l'u n de s fait s politique s majeurs d u IXe siècle 203.

L'intégration des comtés de Rennes et de Nantes au regnum breton (841-851)

La lutte que mène Charles le Chauve à partir de 840 contre son frère aîn é Lothaire e t contre so n neveu Pépi n II infléchit d'un e manièr e décisive le destin de la Neustrie e t de la marche. En effet , l e 25 juin 841, le comte Ricouin trouv e la mort a u cours de la bataille d e Fontenoy-en-Puisay e prè s d'Auxerr e e t l e ro i Charle s confi e alor s l e Nantais a u comt e d'Herbauge , Renaud , qu i es t ains i plac é à l a têt e d'u n vast e territoire s'étendan t à l a foi s su r l a Neustri e e t l'Aquitaine 204. L'importanc e d e c e

198 Sur Gonfredus e t s a parentèle , cf . infr a p . 78. 199 Cf. supr a n . 86 et S7. 200 Au ba s d'un act e de précaire fai t à Poitiers le 24 janvier 840, on relève notamment le s souscriptions d e

Walfredus cornes, Vuazfredus cornes, Gauziolenus vassus dominicus, Rotgarius vassus dominicus e t Isaac vassus dominicus, personnage s qu i possèden t de s honneur s o u de s bien s e n Neustri e e t plu s particulièrement dan s le Maine. L'acte lui-mêm e es t probablement u n faux , mai s i l réutilise la date e t les souscription s d'u n documen t authentique . De s Neustrien s s e trouvent don c dan s l'entourag e d e Louis l e Pieux , Charle s l e Chauv e e t Judit h a u momen t o ù ce s dernier s résiden t à Poitiers . Cel a suggère qu'il s on t pri s par t au x opérations militaire s qu i viennent d e se dérouler e n Aquitaine. Gest a Aldrici (voir n. 52) p. 191-192. - GOFFART (voir n. 8) p. 279. - LE MAÎTR E (voi r n. 147) p. 63. - Léonce AUZIAS, L'Aquitain e carolingienn e (778-987), Toulouse-Paris 1937 (Bibliothèque Méridionale , 2 e

série, 28) p. 125-152. 201 AUZIAS, ibid., p. 143. 202 OEXLE (voi r n. 188) p. 166-167. - Philip GRIERSON , Hugues de Saint-Bertin: était-il archichapelain d e

Charles l e Chauve ? dans : L e Moyen Age 44 (1934 ) p.241-251, plus spécialemen t p.251 . - TESSIER, Recueil de s acte s d e Charle s l e Chauve , t . 3 (voir n . 100) p. 38-42. - Josef FLECKENSTEIN, Die Hofkapelle de r deutschen Könige , I. Teil: Grundlegung. Die karolingische Hofkapelle, Stuttgar t 195 9 (Schriften de r Monument a Germania e Historica , 16/1 ) p. 142-144.

203 WERNE R (voir n. 104) p. 137-142. 204 GUILLOTEL , L'action de Charle s le Chauv e (voi r n . 7) p. 6-7 et n . 5. - ID. , La Bretagne de s Saint s e t

des Roi s (voi r n . 7) p. 253 et 257.

Page 37: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

64 Jean-Pierre Brunterc' h

commandement es t illustré e pa r l e changemen t qu i intervien t dan s l a titulatur e d e Renaud d'Herbauge. C e dernier, qui a droit uniquement au titre de cornes dans les six documents o ù i l apparaî t d u 20 août 835 au 11 août 840, porte celui d e dux dan s l a plupart de s sources relatant sa disparition e n 843, ce qui est incontestablement li é à sa nomination comm e comt e d e Nantes e n 841205.

A quels mobiles obéi t Charle s l e Chauve en installant e n Nantais u n dux, don t le s fonctions son t essentiellemen t militaire s e t don c trè s voisine s d e celle s de s praefecti limitis d e l'époqu e précédente 206? L e roi , en effet , n'enten d pa s reveni r purement e t simplement a u systèm e antérieu r à Ingelheim, puisque l e statu t d e l a Britannia n e subit aucun e modification . Pou r comprendr e le s raison s qu i on t pouss é Charle s l e Chauve, i l es t nécessair e d e rappele r qu e le s comté s don t Renau d a la charg e son t groupés autou r d e l a Basse-Loire . Or , plu s qu e jamais , l e fleuv e es t un e voi e essentielle d e communication , indispensabl e a u négoc e e t a u transpor t d u sel . Le s exemptions d e tonlieu accordée s par les souverains témoignent d u rôle primordial d e la Loire dans la vie économique de cette première moitié du IXe siècle. C'est ains i que le monastère de Fleury obtient une franchise pour quatre navires empruntant l a Loire en vu e d e transporte r d u se l o u d'autre s marchandise s e t l e moin e Adreval d nou s décrit le s aventure s d'u n d e ce s chalands , qu i s'es t rend u à Nantes ob salis evectio-nem207. L'églis e d e Never s a droit ell e auss i à deux embarcation s exonérée s d e tou t péage propter sal et caetera necessaria m. Les établissement s religieu x d e Charroux , Noirmoutier, Saint-Florent , Saint-Marti n d e Tours , Saint-Mesmi n d e Micy , Saint -Germain d'Auxerr e e t l'églis e d'Anger s disposen t d e privilèges analogues 209.

205 1 - Sources mentionnan t l e comte Renaud avan t 841: Chronicon Aquitanicum , éd . Jules LAIR , dans : Etudes critique s su r diver s texte s de s Xe e t XIe siècles , II, Historia d'Adéma r d e Chabannes , Pari s 1899, p. 106 (Rainardus, Arbatilicensis cornes, 20 août 835) et Chronico n Engolismense , éd . Jule s LAIR, ibid. (Rainaldus, mêm e date) . - Gesta Aldric i (voi r n . 52) p. 147 (Rainaldus cornes, 30 avril e t 1er ma i 838). - Vita Hludowici imperatoris , dite de l'Astronome (voi r n. 87) p. 645 (Reginardus cornes, juillet-août 839). - Historia d'Adéma r d e Chabannes , éd . Jules LAIR , ibid., p. 108 (ad Rainaldum, comitem Arbatilicensem, automn e 839). - Gesta Aldrici, p. 192 (S. Ragenaldi comitis, 24 janvier 840). -LOUP D E FERRIÈRES , Correspondance , édité e e t traduit e pa r Léo n LEVILLAIN , t . 1er (829-847), Paris 1927, nouvelle éd . 1964 (Les classique s d e l'Histoir e d e Franc e a u Moye n Age ) p . 98 (Reinoldus cornes, 11 août 840). 2 - Sources relative s à la mort d e Renaud : Ann. Saint-Bertin (voi r n . 85) p.44 (Rainaldum Namnetorum ducem). - Les Miracles de saint Benoît écrits par Adrevald (voir n. 91) p. 70 (Rainoldus es t l'un de s marchisi Britannia limitis). - Fragment d'annales édit é par René MERLET (voi r n.95) p . 14 et pa r l e chanoin e Charle s URSEA U dans : Cartulair e Noi r d e l a Cathédral e d'Angers , Paris-Angers 1908, p. 88 (Rainaldus, eximius Karoli dux, génère Aquitanicus, Namneticae urbis cornes). - Les premières annale s d e Fontenelle , éd . critique par do m Jean LAPORTE , dans : Société de l'histoire d e Normandie , Mélange s - Documents, 15 e série , Rouen-Pari s 1951, p. 79 (Reginoldus dux).- Histori a d'Adéma r d e Chabannes , éd . Jule s LAI R cité e supra , p . 112 manuscrits A e t C (Rainoldus Arbatilicensis cornes).

206 Cf. WERNER, Missus-Marchio-Comes (voi r n . 76) p. 215-216 et n . 94. 207 Recueil de s Charte s d e l'abbaye d e Saint-Benoît-sur-Loire , réunie s e t publiées pa r Mauric e PRO U e t

Alexandre VIDIER, 1.1, Paris 1900-1907 (Documents publiés par la Société Historique e t Archéologi -que d u Gatinais , 5) n°XV p . 33-36: teloneum de quatuor navibus quae per Ligeris flumen seu cetera flumina propter sal et cetera commercia discurrebant (27 juillet 818). - Les Miracle s d e sain t Benoî t écrits pa r Adreval d (voi r n . 91) p. 46-47.

208 Recueil de s Historien s de s Gaule s e t de l a France, t . 6, Paris 1749, n° V p. 635. 209 Di e Urkunde n Pippins, Karlmanns un d Karl s des Grossen (voir n . 79) n°192 p . 257 ( 2 juin 800). -

Recueil de s acte s d e Pépi n Ier e t Pépi n II (voir n.146 ) n°V I p . 19-21 (1 8 mai 826), n°XVII p . 59-61 (25 février 831), n°XXI p . 77-80 (2 4 octobre 834 ou 835) et n°LII I p . 207-214 (27mai 847). -

Page 38: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 65

Un tréso r d e 65 deniers e t 18 oboles, découver t e n 1835 à l a Gilleri e su r l a commune d e Saint-Cyr-en-Talmondais , vien t corrobore r e t compléte r l'enseigne -ment des textes210. Ces monnaies, frappées sou s Louis le Pieux et Charles le Chauve, furent enfouie s pe u aprè s 864211. Lorsqu'on dress e une carte des ateliers représentés , on enregistr e l e fai t qu'aprè s 840, on n e trouv e plu s qu e de s lieu x d e frapp e relativement proches : Melle (27 deniers e t 11 oboles), Anger s (3deniers), Tour s (3 deniers) e t Orléan s (2deniers)212. L'éventai l es t beaucou p plu s vast e pou r l a période antérieur e (814-840). Si l'on me t à part le s productions d u centr e voisi n d e Melle, les atelier s s e répartissen t selo n deu x axes , ligérie n e t maritime . L e lon g d u premier e t tou t a u moin s e n relatio n ave c lui , figuren t Tour s (1 denier), Orléan s (2 deniers), Bourge s (1 denier) e t plu s à l'est , Lyo n (1 denier). Le s nom s d e Roue n (1 denier), Quentowi c (2 deniers) e t Duursted e (5 deniers) ponctuen t l e deuxièm e parcours. Reim s (2 deniers) s e situe à mi-chemin entr e ce s grand s trajets .

Il est vital pour la survie des échanges et aussi pour l'approvisionnement d'abbaye s considérables qu e l a Basse-Loir e bénéfici e d'un e protectio n rigoureuse . Or , le s Normands connaissen t le s route s commerciales : l'itinérair e qu'il s on t emprunt é e n 820 avant d e ravage r l e vicus d e Boui n s e superpos e presqu e exactemen t à l a voi e maritime don t témoign e probablement l e trésor de la Gillerie pour le règne de Loui s le Pieux, malgré les incertitudes qu i subsistent su r la circulation de s pièces avant leu r regroupement213. L a moindre diffusio n de s espèces sou s Charle s l e Chauve, c'est-à -dire à un moment o ù les incursions Scandinaves gagnen t en ampleur e t en fréquence , illustre a posteriori l'enjeu d'un e surveillanc e efficace de s rivages et de l'embouchur e des fleuves . Su r c e plan , l'aveni r n e laiss e pa s d'êtr e inquiétan t à l a charnièr e de s

Regesten de r Urkunde n de r erste n Karolinge r (751-840) , vo n Theodo r SICKEL , Wie n 186 7 (Act a regum et imperatorum Karolinoru m digesta et enarrata, Die Urkunden de r Karolinger, zweiter Theil) n°43 p. 96-97 ( 8 janvier 815). - Cartulair e de Cormery (voir n. 171) n° V p. 13 (7 avril 808). - Recueil des Historiens des Gaule s e t d e la France (voir n.208) n°XL V p.48 8 (1 0 mars 816) e t n°LI X p. 496-497 (23 octobre 816). - L a Pancarte Noir e de Saint-Martin de Tours brûlé e e n 1793, restituée d'après le s texte s imprimé s e t manuscrits , pa r Emil e MABILLE , Paris-Tour s 1866, n°XIX p . 69-70 (30 août 816). - Chartes e t Document s pou r servi r à l'histoire d e Pabbaye d e Charroux , publié s pa r dom Pierr e d e MONSABERT , Poitier s 1910 (Archives historique s d u Poitou , XXXIX) p. 17-19 (815 / 825 ou 831/833).

210 Benjamin FILLON , Monnaie s royale s inédites , dans : Revu e numismatiqu e (1845) p. 345-359, plus spécialement p . 354. - ID. , Notice su r Saint-Cyr , Fontena y 1847, p. 16-17. - ID. , Considérations historiques e t artistique s su r le s monnaies d e France , Fontenay-Vendée 1851, p. 56-58. - ID. , Saint-Cyr-en-Talmondais, Curzon , Saint-Benoît-sur-Mer , L a Jonchère , L e Givre , Saint-Sornin , Saint -Vincent-sur-Graon, L e Champ-Saint-Père , dans : Poito u e t Vendée , 1. 1, Niort 1887, p. 8 et 9 (chapitre pagin é d e 1 à 24 avec l a mention : Saint-Cyr-en-Talmondais , septembr e 1861). - Jean LAFAURIE, Compte-rend u de : Karl F. MORRISO N et Henry GRUNTHAL , Carolingia n coinage , A.N.S. New-York 1967 (N.N.M. 158), dans: Revue numismatiqu e 6 e série9 (1967 ) p.291-295, notamment p.293.

211 LAFAURIE, ibid. 212 Cf. l a cart e intitulé e »Normands , se l e t monnaie« , p . 122. 213 Annales regn i Francoru m (voi r n . 75) p. 153-154: De Nordmannia vero tredecim piraticae naves

egressae primo in Flandrensi litore praedari molientes ab his, qui in praesidio erant, repulsae sunt; ubi tarnen ab eis propter custodum incuriam aliquot casae viles incensae et parvus pecoris numerus abactus est. In ostio Sequanae similia temptantes resistentibus sibi litoris custodibus, quinque suorum interfectis inritae recesserunt. Tandem in Aquitanico litore prosperis usae successibus vico quodam, qui vocatur Buyn, ad integrum depopulato cum ingenti praeda ad propria reversae sunt.

Page 39: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

66 Jean-Pierre Brunterc' h

années 840: en 837, les pirates dévastent la Bretagne214; en 841, ils pillent Rouen e t la Basse-Seine215; en 842, ils mettent à sac le port d e Quentowic 216.

Dans ce s circonstances , i l es t remarquabl e qu e l'apparitio n d u titr e d e dux e n Nantais coïncid e ave c l'époque o ù l e comte d e Poitou pren d celui d e markio 217, ca r nous savon s qu e dan s c e dernie r cas , une tell e innovatio n correspon d à l'aménage -ment d'un e march e littorale 218. O r le s quelques renseignement s qu e nous possédon s sur la carrière de Renaud d'Herbaug e avan t 841 suggèrent que ce personnage, pourvu d'un comt é largemen t ouver t su r l'Océan , es t u n d e ce s comités qui ad custodiam maritimam deputati sunt219. Tous ce s indices permetten t don c d'affirme r qu'e n jui n 841 ou pe u après , Charle s l e Chauv e organis e u n gran d commandemen t militair e qu'il confie à un spécialiste de la protection de s côtes, afin d e défendre l'estuair e de la Loire contr e le s descente s de s Scandinaves .

Cependant, i l es t difficil e d e croir e qu e l e roi , e n agissan t d e la sorte , n' a aucun e arrière-pensée hostil e à Nominoé , ca r l'Herbaug e e t l e Nantai s occupen t un e position stratégiqu e d e premie r ordr e pou r coupe r le s communication s entr e Bre -tagne e t Aquitain e dan s l'hypothès e d'un e entent e entr e Pépi n e t Nominoé . E n octobre 840, Charles le Chauve, qui est en butte à l'hostilité d e Pépin e t des Bretons, a pu craindre qu'une telle éventualité ne se réalise, mais il réussit à écarter tout dange r imminent a u cour s d u premie r trimestr e d e 841220. L e roi , qu i es t alor s a u Mans , envoie une ambassade a u duc des Bretons Nominoé pou r savoi r si ce dernier veut se soumettre à son autorité . Nominoé , s e ralliant au x avi s de la majorité de s siens , fai t parvenir des cadeaux au roi et lui affirme pa r serment que désormais i l lui conserver a sa fidélité221. En dépit de cet engagement formel, que le chef breton respectera en 841 et 842, on peut s e demander s i Charles le Chauve ne se défie pas d'un homm e qu'i l a dû mettr e e n demeur e d e s e prononce r e t s i cel a n e pès e pa s su r s a décisio n d e remettre l e Nantai s a u comt e d'Herbauge 222. L e moine d e Fleury-sur-Loire , Adre -vald, ne compte-t-il pas Renaud e t ses successeurs immédiats au nombre des marchisi Britannici limitis 22*} I l es t vra i qu e so n témoignage , postérieu r d e deu x o u troi s décennies au x événement s qu'i l relate , n'es t pa s absolumen t probant .

214 Annales Sanct i Florenti i Salmurensis , éd . Loui s HALPHEN , dans : Recuei l d'annale s angevine s e t vendômoises, Pari s 1903 (Collection d e textes pour servi r à l'étude e t à l'enseignement d e l'Histoire ) p. 113: DCCCXXXVII. Normanni vastant Britanniam.

215 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 37. 216 Ann . Saint-Bertin, p . 42. 217 Le comt e d e Poitou , Bernard , figur e parm i le s Karoli markiones, don t le s Annale s d e Saint-Berti n

nous apprennen t la mort e n 844 et es t inscri t dan s l e livre mémoria l d e Reichenau ave c la qualité d e comarchius. Cf . infr a n.23 5 e t OEXL E (voi r n . 188) p. 169 et 172-174.

218 DHONDT (voi r n . 1) p. 283-284. 219 Capitularia regu m Francorum , 1. 1 (voir n.34 ) n°148 p.301 §5. -Jean-Pierre BRUNTERC'H , L'exten -

sion d u ressor t politiqu e e t religieu x d u Nantai s a u su d d e l a Loire : essa i su r le s origine s d e l a dislocation d u »pagus « d'Herbaug e (IXe siècle-987) , thès e d e doctora t d e 3 e cycle présenté e e t soutenue e n 1981 devant l'Universit é d e Pari s IV, chapitre III intitulé: Le s origine s d u comt é d'Herbauge.

220 NITHARD (voi r n . 86) p. 46. 221 NITHARD, p . 52. 222 Sur la fidélité d e Nominoé en 841 et 842, cf. GUILLOTEL , L a Bretagne des Saints et des Rois (voir n. 7)

p. 256-259. 223 Cf. supr a n . 205.

Page 40: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Maine e t la marche de Bretagne 67

En accordan t l e comté d e Nantes à Renaud, l e roi contrarie le s ambitions d'un certain Lambert , apparent é à l'ancien préfe t d e la marche, Lamber t Ier, et probable-ment so n fils . Lamber t II, qui sollicit e l'octro i d u Nantais , es t pou r Charle s l e Chauve un e recrue de fraîche date , don t l a soumission n e remonte qu'au x premier s mois de 841. Nithard racont e qu'à cette époque, le roi »se rendit au Mans, étant prê t à recevoi r Lambert , Eri c e t d'autres« e t que les ayant effectivemen t reçu s ave c une extrême bienveillance , i l s'empress a d e noue r de s relations ave c Nominoé : nou s avons v u plus hau t qu e le chef breto n accept a d e reconnaître Charles 224. Eric , qui apparaît au x côté s d e Lamber t II, est un d e ce s Neustriens qu i s e son t rallié s à Lothaire e t qui ont amené ce dernier à s'avancer jusqu' à l a Loire en octobre 840 225. Lambert II faisait certainemen t parti e lui aussi des partisans de Lothaire. Les »Gesta Aldrici« exposent , en effet, commen t l'évêqu e d u Mans fut alors chassé de son siège par un e faction d e séditieux , qui , entre Loir e e t Sein e e t surtou t dan s l e Maine , dirigeait l a révolte contr e Charle s l e Chauve e t persécutait se s fidèles. Le s »Gesta« ajoutent qu e les »tyrans étaien t de la race d'Hervé e t de Gui, tyrans précédents« 226. Dans l'u n de ces meneurs, i l faut reconnaîtr e Eric , don t l e nom n'est qu'u n dériv é d'Herveus, tandi s qu e le »tyran d e la race de Gui« es t à identifier ave c Lamber t II, dans l a famille duque l alternen t le s noms d e Gui, Lambert e t Garnier227.

Nithard nou s éclair e indirectemen t su r le rôle exact de Lambert dan s la propaga-tion des troubles: »Lothair e dépassa la Seine, lançant devant lui , selon son habitude, des émissaire s chargé s d'amener , pa r menace s o u pa r flatteries , l a défectio n de s habitants d'entr e Sein e e t Loire . E t lui-même , s'avançan t lentemen t comm e d e coutume, se dirigeait vers la cité de Chartres. Lorsqu'il eut appris que Thierri, Eric et ceux qu i avaien t décid é d e l e suivr e allaien t l e rejoindre , confian t dan s cett e multitude, il résolut de pousser jusqu' à la Loire«228. Il est probable que Lambert fut un des »émissaires« délégué s par Lothaire, qui avait intérêt à provoquer des trahisons parmi le s familles mancelle s su r lesquelles Charle s s'appuyai t depui s 838. Le choix était judicieux, car depuis plus d'un siècle les Lambertides avaien t des attaches avec le Maine229.

Après Fontenoy, Lamber t II entend fair e payer le prix de son adhésion au parti de Charles l e Chauve , mai s l e ro i lui préfèr e Renau d d'Herbauge . Peut-i l e n effe t hésiter, n e serait-ce qu'u n instant , entr e u n homme a u dévouement incertai n e t un fidèle éprouvé , surtout quand la nomination de ce dernier permet de créer une région stratégique d e première importance ? S i justifié soit-il , un tel choix attis e les vieilles rancunes. Renau d es t issu d'un lignage qui a lutté pour l'Empereu r e n 834230. Lam-bert II, au contraire, est sans doute le fils de Lambert Ier, l'un des adversaires les plus acharnés de Louis le Pieux. Comme l'a noté Ferdinand Lot , le conflit entr e Renaud et Lambert II prend aussitô t l e caractère d'un e faida, d'un e vengeanc e privée 231.

224 NITHARD (voi r n . 86) p. 52. 225 NITHARD, p . 46. 226 Gesta Aldric i (voi r n . 52) p. 163-165. 227 GUILLOTEL, L a Bretagne de s Saints e t des Rois (voi r n . 7) p. 255. 228 NITHARD (voi r n . 86) p. 44 et 46. Nous reproduison s l a traduction d e Philippe LAUER. 229 Cf. supr a n . 95. 230 BRUNTERC'H (voi r n.219 ) chapitr e III, 2e partie. 231 L O T e t HALPHE N (voi r n . 88) p. 77.

Page 41: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

68 Jean-Pierre Brunterc' h

Ulcéré pa r so n échec , Lamber t s e ren d auprè s d e Nominoé , e n qu i i l trouve u n auditeur attentif . Peut-êtr e lu i fait-i l mesure r l e dange r laten t qu e représent e l a fonction d e dux qu i vien t d'êtr e attribué e à Renaud. L'affrontemen t s e déroule , l e 24 mai 843, à Messac, au x confins d u Nantai s e t du pay s d'Alet , su r le s bords d e la Vilaine. Renaud , accompagn é d'un e fort e troup e d'ami s e t d e proches , s e port e a u devant de s Bretons, don t Nominoé , empêché pa r la maladie, a donné l e commande-ment à so n fil s Erispoé . Dan s u n premie r assaut , Renau d a l'avantage . Lamber t survient alor s avec ses renforts, c e qui renverse le cours de la bataille. Les troupes d e Renaud son t mise s e n dérout e e t massacrées . L e comt e d e Nante s lui-mêm e péri t dans l'engagement 232.

Ces événement s von t avoi r de s conséquences désastreuses . Profitant d u désordre , les Normands , dè s jui n 843, pénètrent dan s l a Loire , s'emparen t d e Nante s o ù il s massacrent l'évêque , ains i qu e de s laïcs e t des membres d u clergé . Sur l e chemin d u retour, il s pillen t e t brûlen t l e monastèr e d'Indre ; il s metten t l e nord-oues t d e l'Aquitaine e n coup e réglée , puis établissen t leur s quartier s d'hive r à Noirmoutier , réalisant poin t pa r poin t c e que l e ro i a voulu évite r e n confian t a u du c Renau d l a protection d e l'estuaire 233. Enfin , le s Bretons son t désormai s e n guerre ouvert e ave c Charles l e Chauve .

Le ro i réagi t e n menan t un e expéditio n contr e l a Bretagn e dan s l e couran t d e l'automne e t en remettant l e Nantais e t l'Herbauge a u fils aîné de Renaud, Hervé, qui prend le s armes pour venger la mort de son père234. La rencontre décisive se produit en 844 aux confins d e l'Herbauge e t du pay s de Tiff auges. Lambert , accompagn é d e Bretons, intercept e e t tu e le s marqui s d e Charle s l e Chauve , Herv é e t Bernard 235. L'accrochage a lieu su r un pon t d e la Maine, selon le s Annales d e Saint-Bertin; lor s de la traversée des gués du Blaison , selo n l a Chronique d e Nantes236. Bien qu e cett e

232 LOT e t HALPHEN , ibid., p. 77-78 avec la nomenclature de s sources p . 77 n. 2. - GUILLOTEL, L'actio n de Charles le Chauve (voir n. 7) p. 7-8. - ID. , La Bretagne des Saints et des Rois (voir n. 7) p. 259-261.

233 Les source s relative s à ce s événement s son t donnée s pa r Ferdinan d LO T e t Loui s HALPHE N (voi r n. 88) p. 79 n. 3.

234 Les Miracle s d e sain t Benoî t (voi r n . 91) p. 70-71: Quamvis enim, Rainoldo occumbente, victor Lambertus exstiterit, non adeo tarnen victricia ab hoste retulit signa, dum millia suorum prospexit oppetiisse satellitum; isque adversum Heriveum repetens, primum natorum Rainoldi, arma ob vindictam paternae resumentem necis, eumdem maie depugnantem vicit, telisque confossum neci tradidit. - DHONDT (voi r n . 1) p. 86-89. - GUILLOTEL, L a Bretagne de s Saint s e t des Roi s (voi r n . 7) p.262-263.

235 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 46: Landbertus cum Brittonibus quosdam Karoli markionum Meduanae ponte interceptos perimit. - Chronicon Aquitanicu m (voi r n.205 ) p . 112: DCCCXLIV. Bernardus et Herveus a Lanberto occiduntur, quorum Herveus Rainaldi filius fuit. - Chronicon Engolismense (voir n. 205) p. 112-113 : DCCCXLIV. Bernardus et Herveus occiduntur. - Bernard es t comte d e Poitou .

236 Chronique d e Nantes , éd . do m Edmon d MARTÈN E e t dorn Ursi n DURAND, dans : Thesaurus novus anecdotorum, t . 3, chronic a varia, Pari s 1717, col. 833-834: Adversus quos Bego, post interitum Rainaldi dux Aquitaniae f actus, qui supra ripam Ligeris recenter non longe ab urbe Nannetensi castellum construxerat et nomen suum imposuerat, insurgens, ab his regionibus voluit eos omnino abjicere. Qui ex improviso primum in Herbadilla cum multitudine militum Ingrediens, Gunferium minime potuit invenir e; res etenim illa bene sibi innotuerat. Post cujus reditum, Gunferius, advocatis sociis suis Reinerio et Girardo sibi in auxilio, furtive equitans, consecutus est illum jam vada Blesonis fluminis transientem et cum jam media pars militum vada transisset, cucurit Gunferius cum magno impetu super ultimam aciem et, plurimis in illo certamine interfectis, fugavit omnes. Inter quos Bego,

Page 42: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 69

dernière sourc e soi t une compilation tardiv e des plus délicates à utiliser e t contienn e en l'occurrenc e de s allusion s à des personnages, don t l'existenc e n'es t pa s vérifiabl e par ailleur s e t don t le s qualité s o u l e rôl e son t contestables , ell e apport e de s renseignements plausible s su r l e lie u d u combat 237. L'un e de s principale s voie s romaines relian t Nante s a u Poitou franchi t e n effe t l e Blaison à 1,5 km d e la Maine, dans laquell e s e jett e l e ruissea u e n question 238. Su r c e point , i l n' y a don c pa s d e contradiction réell e entr e le s deu x source s qu i nou s informent : elle s désignen t l e même secteur .

Lambert II a pénétré e n Herbauge avec des contingents bretons , mais très vite des dissensions s e fon t jou r entr e lu i e t Nominoé 239. San s dout e réagissent-il s d e faço n contradictoire devan t l'avertissemen t qu e leu r fon t parveni r Lothaire , Loui s l e Germanique e t Charle s l e Chauve , réuni s à Thionville , e n octobr e 844: les troi s princes sommen t Pépi n II d'Aquitaine, Lamber t e t Nominoé d e s e soumettre sino n ils uniront leur s force s pou r le s réduire 240. Ce s circonstance s engagen t Lamber t II à changer d e cam p un e nouvell e fois . I l es t certainemen t l'u n de s chef s d e l a factio n bretonne qu i se montre hostile à Nominoé e t qui presse le roi d'intervenir. Charle s le Chauve répon d à cet appel , mais i l est écrasé à Ballon, en Vannetais, le 22 novembre 845241.

Malgré l'ampleu r d e l a défaite , l e meurtrie r d e Renau d e t d'Herv é conserv e l e comté d e Nante s ave c l'assentimen t d u roi 242. C e dernie r exig e toutefoi s d e Lam -bert II qu'il se réconcilie solennellement ave c le lignage des comtes d'Herbauge, don t les plu s illustre s représentant s son t alor s l'ancie n chambrie r d e Charle s l e Chauve , Vivien, deven u comt e d e Tours e t abbé d e Saint-Martin à la fin d e 844, et son frèr e Renaud, qu i dirige l'abbaye d e Marmoutier depui s l a fin d e 843 au plus tard 243. Ce s

dux Aquitanorum, fugientes cecidit interfectus, cujus corpus sepultum est apud Dureium Theofalgiae vicum. - Ce passag e a été repri s pa r MERLE T (voi r n . 95) p. 23-24.

237 Selon l a Chroniqu e d e Nantes , l e comba t d e 844 a oppos é Bégon , du c d'Aquitain e (!) à Gonfier , Rainier e t Gérard placés par Lamber t II respectivement à la tête de l'Herbauge, des Mauges et du pays de Tiffauges. L e caractère rée l ou mythique d e ces personnages n' a jamais pu êtr e déterminé de faço n satisfaisante. Cf . Alfre d RICHARD , M.Lo t e t l'histoir e d u Poitou , dans : Bulletins e t Mémoire s d e l a Société de s Antiquaire s d e l'Oues t 2 e séri e 10 (1904-1905-1906 ) Poitiers 1907, p. 171-201, plus spécialement p . 190-195. - Ferdinand LOT , Réponse à défense d e M.Alfre d Richard , ibid., p. 271-292, plus spécialemen t p . 285-288. - Alfred RICHARD , Observation s su r la réponse de M. Lot, ibid., p. 293-313, plus spécialement p. 306-310. - LOT e t HALPHEN (voi r n. 88) p. 117-119. - DHONDT (voir n . l ) p . 86-87.

238 Christian PERREIN , Not e su r la métrique de la voie romaine: Rezé (44) - Saint-Georges-de-Montaigu (85), dans: Bulletin de la Société Archéologique e t Historique de Nantes e t de la Loire-Atlantique 118 (1982) p. 103-106.

239 Fragment d'annale s édit é pa r l e chanoine URSEA U (voi r n . 205) p. 88: Prefuit autem Brittonum bello Herispoius, pâtre Nominoio gravi languore detento, habens secum predictum Lambertum transfugam, qui in Nanneticae urbis comitatum inhians, stragis hujus auctor et incentor extitit; quibus patratis, Lamberto exoptato diu potitur voto, non diu, nam exortis utrinque simultatibus, idem mox urbe ac regione pellitur. Cf . auss i MERLE T (voi r n . 95) p. 14.

240 GUILLOTEL, L'actio n d e Charle s le Chauve (voi r n. 7) p. 14. - ID. , La Bretagne des Saints e t des Roi s (voir n . 7) p. 263.

241 GUILLOTEL, L'actio n d e Charle s l e Chauve (voi r n . 7) p. 16-17. - ID. , La Bretagne de s Saint s e t de s Rois (voi r n . 7) p. 264-265.

242 GUILLOTEL, L'actio n d e Charle s l e Chauve , p . 17. 243 La dat e à laquelle Vivie n reçoi t l e comté d e Tours e t l'abbaye d e Saint-Marti n a été déterminée pa r

Karl Ferdinan d WERNER (voir n . 170) p. 274 et n . 89. - Recueil de s acte s d e Charle s l e Chauve , 1. 1

Page 43: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

70 Jean-Pierre Brunterc' h

conclusions nou s son t suggérée s par un acte du 27 décembre 845 par lequel le comte Vivien donne aux moines de Noirmoutier l e petit monastère de Cunault sur la Loire, que Charle s le Chauve lui a concédé en toute propriét é peu de temps auparavant , le 19 octobre244. L'érudi t Juénin , qu i nou s a transmi s l'acte , spécifi e qu e plusieur s personnes »on t signé « ave c Vivien: Lambertus cornes, Raino, Ragenaldus, Ragenal-dus abba245. L a mention, entre le comte Lambert et l'abbé de Marmoutier Renaud, de deux personnage s répondan t au x nom s évocateur s d e Raino e t Ragenaldus es t instructive, car il faut vraisemblablement identifie r l e premier d'entre eu x avec Raino, comte d'Herbauge , signal é en 852246. Selon tout e probabilité , i l s'agit don c de s fils cadets du duc Renaud mor t e n 843. Le fait qu e Lambert II figure parm i les témoins est égalemen t significatif , ca r en 843 et 844, lorsqu'il a tu é Renau d pui s Hervé , Lambert s e trouvait à la tête de Bretons247. Or, le document met ceux-ci directemen t en cause: Cunault, en effet, doi t servir de refuge au x religieux et à l'abbé Hilbod, que chasse »l'infectio n de s barbares, c'est-à-dir e le s attaques fréquentes e t imprévues des Normands et des Bretons«248. Pour Lambert , souscrire une telle affirmation revien t à confesser s a responsabilit é dan s le s malheur s d'un e communauté , qu e Renau d d'Herbauge a défendue, e t à faire amend e honorabl e e n présence de s membres du lignage qu'i l a naguère poursuiv i d e sa vindicte249. La donation d e Cunault, confir -mée le jour-même pa r Charles l e Chauve, a donc pour bu t de sceller publiquemen t une réconciliation fait e sou s l'égide du roi et quelques jours après , le 6 janvier 846, la tradition du bien est accomplie per jussionem domini Karoli régis250. Les justification s que Vivie n lui-mêm e fourni t d e so n geste , insisten t su r l e doubl e aspec t d e la concession, à l a foi s familia l e t politique : i l offr e Cunaul t au x moines »pou r l a sauvegarde d u sérénissim e e t trè s pieu x ro i Charle s e t pou r l a stabilit é d e son royaume«, mais aussi, dit-il, »pour le remède de mon âme, celle de mon père et de ma mère e t celle de mes frères«251.

(voir n . 53) n°31 p . 80: vir venerabilis Rainaldus, abbas monasterii sancti Martini Majoris quod est constructum prope Turonis civitatem super alveum Ligeris (précept e d u 29 décembre 843).

244 Recueil de s actes de Charles l e Chauve, 1.1, n°77 p . 217-219. - Pierre JUÉNIN , Nouvell e histoir e de l'abbaye royal e e t collégiale de Saint-Filibert e t de la ville de Tournus, Dijo n 1733, p. 82-83.

245 JUÉNIN, ibid., p. 83. 246 Chronicon Aquitanicu m (voi r n. 205) p. 118: DCCCLII... Ramnulfus quoque Pictavensis ac Raino,

propinquus ejus, pridie nonas novembris, in Briliaco villa, cum Northmannis dimicant. - Chronicon Engolismense, ibid. : DCCCLII... Ranulfus et Raino, pridie nonas novembris, ad Briliaco villa cum Normannis dimicant. - Historia d'Adéma r d e Chabannes , manuscri t A, ibid.: Rannulf us quoque, cornes Pictavensis, et Raino, cornes Arbatilicensis, consanguineus ejus, cum Normannis in Briliaco villa dimicantes fugati sunt.

247 Cf. supr a p . 68-69 ainsi que n.232 e t 235. 248 JUÉNIN (voi r n. 244) p. 83 : quia barbarica infectatione, Nortmannorum scilicet et Britannorum crebris

atque improvisis incursionibus, propriis pelluntur sedibus. 249 Le 20 août 835, dans l'îl e de Noirmoutier, Renaud , comt e d'Herbauge , a livré un combat victorieu x

contre le s Normands, qu i profitaient chaqu e anné e d e la belle saiso n pou r attaque r l'abbay e e t ses possessions. Chronico n Aquitanicu m e t Chronicon Engolismens e (voi r n.205) p. 106. - Ermentaire, De translationibu s e t miraculis sanct i Filibert i libe r II, éd. René POUPARDIN , dans : Monument s d e l'histoire de s abbayes d e Saint-Philibert (Noirmoutier , Grandlieu , Tournus) , Pari s 1905 (Collection de texte s pou r servi r à l'étude e t à l'enseignement d e l'Histoire) §X I p. 66-67.

250 JUÉNIN (voi r n . 244) p. 84. 251 Ibid. , p. 83: pro incolumitate serenissimi atque piissimi regis Karoli ac stabilitate regni ejus et pro

animae meae, genitoris, genitricisque, necnon germanorum meorum remedio.

Page 44: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 71

Après l e désastre d e Ballon, Charle s s'es t replié su r L e Mans e n tout e hâte . Là , i l refait so n armée e t se prépare à passer à l'offensive, mai s il doit différer se s projets e t ne parvien t pa s à gagne r l a Bretagn e avan t l'ét é o u l'automn e d e 846252. Cett e nouvelle expédition abouti t à la conclusion de la paix et à l'échange de serments entr e Nominoé e t Charle s l e Chauve , qu i s'engag e à éloigne r Lamber t de s frontière s bretonnes253. L e ro i exécut e cett e claus e d u trait é e n retiran t l e comté d e Nantes e t l'abbaye d e Saint-Aubi n à Lambert II254. Ce dernie r es t alor s envoy é hor s d e

252 GUILLOTEL, L'actio n d e Charles le Chauve (voi r n. 7) p. 17. - ID. , La Bretagne de s Saints e t des Roi s (voir n.7 ) p . 265.

253 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 52: Inde partes Brittaniae Karolus cum exercitu petens, pacem cum Nomenogio duce Brittonum, interuenientibus hinc et abinde sacramentis, paciscitur. - LOUP DE FERRIÈRES (voi r n. 139) p. 60: Eum [= Lantbertum] enim amator pacis, dominus noster rex, etiam ad tuam suasionem removerat a finibus tuis et aliis honoribus decoraverat (Lettr e adressé e à Nomino é par le s évêque s d e l'Eglis e franque) . - Les Miracle s d e sain t Benoî t écrit s pa r Adreval d (voi r n.91 ) p. 71: Obstiterat quidem Lambertus jam pridem id annitentibus; sed jussu régis loco cedens, Britonibus explere conatus permisit barbaricos. - GUILLOTEL, L'actio n d e Charles l e Chauve, p. 18. -ID., La Bretagn e de s Saint s e t de s Rois , ibid.

254 Pour affirmer qu'e n 846, Lambert II est à la tête de Saint-Aubin d'Angers , nous nous appuyons sur un acte transcrit dans le cartulaire de cet établissement. Le document émane du comte Lambert II qui agit comme abbé laïc (rector) de Saint-Aubin e t qui fait savoi r qu'à la prière des frères d e cette abbaye il est allé trouver le roi Charles le Chauve, dont il a obtenu confirmation d'u n précepte accordé par Louis le Pieux au monastère e t donation au x religieux du domaine de Ladriacus e t de ses dépendances (Arthu r GIRY, Etud e critiqu e d e quelque s document s angevin s d e l'époque carolingienn e - I - Diplômes d e Charlemagne e t privilège d e Charle s l e Chauve e n faveur d e Saint-Aubi n d'Anger s - II - Diplômes faux de l'abbaye d e Saint-Florent, Paris-Imprimeri e National e 1901, n°IV p . [217]41-[222]46, extrai t des Mémoires d e l'Académi e de s Inscription s e t Belles-Lettre s XXXVI 2e partie). L'acte n'es t pas daté, mais il comporte plusieurs souscriptions et notamment celles des archevêques d e Tours Ursma r e t Landran . I l a donc ét é fabriqué d u vivan t d'Ursmar , pui s présent é quelqu e temp s après à son successeur Landran . Selon Giry, la mort d'Ursmar , intervenu e entre juin et décembre 846, peut servi r d e terminu s a d quem au document , ca r le s quatr e autre s évêque s qu i on t souscri t son t décédés à une date incertaine ou après 846 (Ibid., p. [208]32-[209]33 et p. [222]46). Malheureusement , la faço n don t Gir y détermin e l e momen t o ù Ursma r es t décéd é n'es t pa s absolumen t inattaquable . Pour affirmer qu e Landran a déjà succédé à Ursmar en décembre 846, Giry s'appuie su r un passage de l'Historia Remensi s ecclesiae , écrite au Xe siècle par Flodoard, selon lequel Landran e t ses suffragant s auraient assist é au concile de Paris tenu e n décembre 846 et janvier 847 (Flodoardi Histori a Remensi s ecclesiae, liber III, éd. Johan n HELLER et Georg WAITZ, dans : MGH , SS , 1. 13, p. 476. - GIRY, p. [209]3 3 et n. 2. - Sur le concile d e Paris, cf. LO T e t HALPHE N [voi r n . 88] p. 179-181). Or, o n peu t mettre en doute ce témoignage tardif, car un diplôme synodal délivré par les pères du concile de Paris à l'abbé d e Corbie ne comprend pas Landran parmi les souscripteurs. I l est vrai que ce document lui -même n'es t conn u qu e pa r de s copies , don t l a plus ancienn e remont e san s dout e a u Xe siècl e (Léo n LEVILLAIN, Exame n critiqu e de s charte s mérovingienne s e t carolingienne s d e l'abbay e d e Corbie , Paris 1902 [Mémoires e t Document s publié s pa r l a Sociét é d e l'Ecol e de s Chartes , V] n°28 p. 257-265.- L O T e t HALPHEN , p . 180-181 et n . 1). Le caractèr e contradictoir e d e ces sources laiss e dans l'incertitude , mai s i l est heureusement possibl e d'établir pa r ailleur s la date du décès de l'archevêque Ursmar . C e dernier es t toujours e n vie le 31 mai 845. Les Miracul a sanct i Maur i disen t e n effe t aprè s avoi r rapport é l'élévatio n de s relique s d e sain t Maur, qui eut lieu le jeudi 12 mars 845: Eodem anno, pridie ante sanctum Pentecosten, tercio kalendas iunii, ordinatus est famulus Christi Gauzlinus primus abba post restaurationem monastici ordinis in coenobio Sancti Mauri ...a summo pontifice Turonicae urbis Orsmaro aliisque duobus episcopis (Miracula sanct i Maur i [voi r n . 146] p. 468). Si l'o n s e réfèr e a u compu t alexandrin , qu i es t généralement e n usage, on constat e une discordanc e dan s les éléments d e cette date , car la Pentecôt e correspond a u 17ma i e t no n a u 31 mai e n 845. En fait , M.Baudo t a montr é dan s s a thès e qu'e n l'occurrence o n avai t utilisé l e cycle ambrosien o u supputatio romana, don t l'emplo i es t encore asse z répandu a u IXe siècle . Selo n c e système , l a Pentecôt e intervien t bie n u n 31 mai e n 845 (Marcel

Page 45: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

72 Jean-Pierre Brunterc' h

Neustrie: l e 5 décembre 847, il es t e n effe t attest é comm e abb é laï c d e Sainte -Colombe d e Sens 255.

BAUDOT, Histoir e d e l'abbay e de s Fossé s de s origine s à l'année 925. Examen critiqu e de s source s narratives e t diplomatiques , Thès e pou r obteni r l e diplôm e d'archiviste-paléographe , 1925, p. 155-156. - Nous remercion s vivemen t M . Baudot qu i nous a autorisé à consulter s a thèse toujour s inédite). Par l a suite, il est de nouveau questio n d'Ursma r e n juin 846 alors qu'i l participe a u concil e d'Epernay (GIRY , p . [208]32. - Louis DUCHESNE , Les anciens catalogues épiscopaux de la province de Tours, Paris 1890, p. 30). En revanche, il a disparu avant juillet 847, car Landran es t mentionné à cette date comme archevêqu e de Tours par la translation e t les miracles de saint Gorgon (Acta Sanctorum, Martii t . II, Paris-Rome 1865, p. 55-58, plus spécialemen t p . 57). On peu t encore parvenir à une plus grande précision grâce au catalogue des archevêques de Tours qu e nous a transmis le cartulaire de Quimperlé (DUCHESNE , p . 13-15). Cette liste, qui indique au jour près la durée de s épiscopats , es t particulièrement bie n renseigné e su r les IXe et Xe siècles. Deux exemple s suffisent à le démontrer. En prenant pour point de départ le 30 juin 871, date du décès de l'archevêque Hérard, connue par ailleurs, le catalogue permet d'avancer qu'Hérar d fu t consacré le 21 mars 856. Or, ce jour est un dimanche e t nous savons par un autre document qu'Hérard devin t archevêque de Tours entre ma i 855 et avri l 856, ce qu i concord e admirablemen t (DUCHESNE , p . 29-30). De plus , s i nou s partons une nouvelle fois de la mort d'Hérard , e n nous fiant au x indications du catalogue pour savoi r quand l'archevêqu e Théotolo n a lui-même disparu , nou s arrivon s à 945, date qu i es t effectivemen t confirmée pa r les Annales de Flodoard. I l est donc possible de recourir au catalogue pour détermine r le moment auque l Landra n a succédé à Ursmar. E n prenan t toujour s pou r bas e d e calcu l le jour d u décès d'Hérard , o n obtien t décembr e 846 qui s'insèr e parfaitemen t entr e jui n 846 et juille t 847. En outre, c e résulta t corrobor e d'un e manièr e éclatant e l e témoignag e fourn i pa r Flodoar d dan s l'Historia Remensi s ecclesiae . Il nou s rest e à découvri r l e terminu s a quo de l'act e d u comt e Lambert . Selo n l'interprétatio n traditionnelle, l e fait qu e Lamber t soi t rector de Saint-Aubin d'Anger s es t la conséquence direct e d u traité concl u entr e Charle s l e Chauve e t Nominoé duran t l'ét é ou l'automne d e 846. Le roi, soucieu x de respecter ses engagements, aurait éloigné Lambert des frontières bretonne s en lui confiant l e comté d'Anjou e t l'abbay e d e Saint-Aubi n (Ren é MERLET , Guerre s d'indépendanc e d e l a Bretagn e sou s Nominoé e t Erispo é [841-851], dans: Revu e d e Bretagne , d e Vendé e e t d'Anjou 6 [1891] p. 11. -GIRY, p . [208] 32) . Dhondt a soulign é l e caractèr e invraisemblabl e d e cett e interprétation , ca r l e passage de Nantes à Angers ne constitue pas un éloignement significatif , e t M. Guillotel a montré qu e Lambert fu t déplac é beaucou p plu s à l'est, puisqu'i l apparaî t l e 5 décembre 847 comme abb é laï c d e Sainte-Colombe d e Sens (DHOND T [voi r n. 1] p. 90-92. - GUILLOTEL, L'actio n d e Charles le Chauve [voir n. 7] p. 18 et, ID., La Bretagne des Saints et des Rois [voir n. 7] p. 265). Lambert étai t donc rector de Saint-Aubin avan t sa mutation. Il n'a pu le devenir qu'en 843, après avoir tué Renaud, ou beaucou p plus sûremen t à la fin d e 845, lorsqu'il s'es t ralli é a u roi . En conséquence , l'act e qu'i l a accordé au x religieux d e Saint-Aubi n dat e a u plu s tô t d e 843 et plus probablemen t d e 845 ou 846. Cette certitud e n'es t pa s sans poser u n épineu x problèm e d e diplomatique. Lamber t affirm e qu'i l es t allé trouver l e roi e t qu'il en a obtenu un précepte pour les frères d e Saint-Aubin. Or , le seul précepte connu o ù l'on retrouv e presque mot pour mot les dispositions figuran t dan s l'acte d e Lambert e t qui fut sollicit é pa r c e dernie r agissan t e n qualit é d e monasterii sancti Albini rector fu t donn é plusieur s années après à Auzainville, le 25 juin 849 (GIRY, p . [217]41-[221]45. - Recueil des actes de Charles l e Chauve, 1.1 [voir n. 53] n° 116 p. 307-310). Faut-il admettre , ave c Georges Tessier , »qu e la charte d e Lambert es t en partie mensongère, en ce sens qu'elle se présente comme postérieure à l'expédition d u diplôme royal« ? (Recuei l de s acte s d e Charle s l e Chauve , ibid., p.309). Cela paraî t totalemen t invraisemblable. L a seul e explicatio n satisfaisant e es t d e suppose r qu'i l y a e u deu x précepte s d e contenu presqu e identique . L'u n d'eu x es t perdu e t c'es t celui auquel fai t allusio n l'act e d e Lambert . L'autre fu t délivr é e n 849. Un détail , noté pa r Tessier , confirm e cett e manière d e voir . L a charte d e Lambert suppos e qu e l e droi t concéd é pa r lu i au x chanoine s »d e légue r à leur s parent s e t à leur s familiers le s construction s élevée s pa r eu x dan s l e cloître « fu t »ratifié e pa r l e souverai n ... Or l e diplôme d e Charle s es t mue t su r c e point« (Ibid.). Cela n' a rie n d e surprenan t s i le précepte d e 849 n'est pa s celu i auque l s e réfèr e Lamber t e n 843/845-846.

255 Recueil de s acte s d e Charle s l e Chauve , 1. 1 (voir n . 53) n° 100 p. 265-267.

Page 46: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 73

Bien qu'à la fin de 846 ou en 847, l'attitude des Bretons ne soit pas sans préoccuper le roi , aucun e ruptur e définitiv e n'intervien t avan t 849256. Cette année-là , ver s l a fi n du moi s d'avril , Nomino é lanc e une attaque sur Angers e t ses alentours257. Aussitôt , Charles le Chauve ripost e e n confiant d e nouveau l a marche à Lambert II, qui reçoi t le Nantais , l'Anjo u e t l'abbatia t laï c de Saint-Aubin 258. Cett e mesur e n'abouti t pa s aux résultat s escomptés , car , dès 850, Lambert II et son frèr e Garnier font défectio n et s e joignent à Nominoé259. L e ro i divis e alor s le s honores d e Lambert II: Amaury est charg é d u Nantais ; Eud e devien t comt e d'Anjo u e t rector d e Saint-Aubi n d'Angers260.

Durant l a première quinzain e d'aoû t 850, Charles l e Chauve s e trouve e n Anjou , où i l engage d'ultimes négociation s avec Nominoé261. Le 15 août, il est à Chambellay, d'où i l s e dirig e ver s Renne s ave c l'armée 262. I l install e un e garniso n dan s l a place , mais dè s qu'i l s'éloigne , Nomino é e t Lamber t II en entreprennen t l e siège avec un e troupe d e fidèles . Terrifiés , le s défenseur s capitulen t e t son t exilé s e n Bretagne . Nominoé e t Lamber t II se tournen t alor s ver s Nante s o ù il s capturen t l e comt e Amaury e t plusieurs autre s aprè s s'êtr e emparés d e la ville. De là , ils parviennent a u Mans »ave c un e indicibl e furie« . Le s grand s son t fait s prisonnier s e t déporté s e n Bretagne, l e rest e d u peupl e es t renvoy é san s armes 263. Pa r s a rapidit é d'actio n e t grâce à l'appu i d e Lamber t II, Nominoé a enfonc é le s défense s mise s e n plac e o u

256 GUILLOTEL, L'actio n d e Charle s l e Chauve (voi r n . 7) p. 18-19. - ID. , La Bretagne de s Saint s e t de s Rois (voi r n . 7) p. 265-266.

257 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 57: Nomenoius Britto consueta perfidia Andegauis et uicina eis circumquaque loca inuadit.

258 Les premières annales de Fontenelle (voi r n. 205) p. 83 : Nomenoius tyrannus Brittonum ad Andegauis urbem accessit et Lamberto comiti reddita est marka. - Un passag e de s Gest a Sanctoru m Rotonen -sium, qui relate la défection d e Lambert II en 850, amène à conclure que ce personnage, en 849, a reçu non seulement le comté de Nantes mais aussi l'Anjou: In Ulis diebus orta est turbatio non modica inter Karolum regem Francorum et Nominoium, ducem Brittanniae, sicque actum est ut Landebertus comes adheret Nominoi principi, deserens dominatum régis Karoli, iuvasitque totam provintiam Namneti-cam simul et Andegavam ex obtentu ducis Brittanniae. Porro omnes amici régis hue illucque dispersi sunt (Paris, Bibl . nat. , nouv. acq . lat . 662, fol. 17r° et v°). Le verbe invadere n' a pas le sens d'envahir , mais d e teni r d e manière illégitime , c'est-à-dire contr e l a volonté d u roi . Les Gesta disen t égalemen t de Nomino é qu'i l » a envahi« l a Bretagn e à partir d u momen t o ù l e che f breto n es t l e plus souven t hostile a u souverai n (Cf . supr a p . 54). - Enfin, u n précept e d u 25 juin 849 atteste qu' à cett e dat e Lambert es t rector d e Saint-Aubi n d'Anger s (voi r supr a n . 254).

259 Les première s annale s d e Fontenelle , p . 85: Lambertus comes et Vuarnarius frater eius tyrannidem méditantes a fide defecerunt, et Nomenoio tyranno Brittonum se coniunxerunt. Sed non multo post Vuarnarius a Gausberto comité captus est, regisque praesentatus.

260 Sur Amaury, comte de Nantes, cf. infra n . 263. - Sur Eude, cf. Recuei l des actes de Charles le Chauve, 1.1 (voir n . 53) n° 139 p. 366-368 (Dodo, venerabilis Andecavorum episcopus, et Odo, illustris comes, 3 juillet 851) et n° 140 p. 368-370 (per intercessionem ipsius loci [sancti Albini] rectoris Odonis, illustris comitis, 16 août 851).

261 GUILLOTEL, L'actio n d e Charle s l e Chauve (voi r n . 7) p. 20-21. - ID. , La Bretagn e de s Saint s e t de s Rois (voi r n . 7) p. 274-275.

262 Recueil de s acte s d e Charle s l e Chauve , 1. 1 (voir n.53 ) n°13 4 p , 354—356. - Chambellay, Maine-et -Loire, arr . Segré , cant . L e Lio n d'Angers .

263 Les premières annale s d e Fontenelle (voi r n. 205) p. 85: Rex Carolus cum exercitu usque ad Redonas oppidum peruenit, ibique custodiam disposuit. Sed et ab urbe recedente, Nomenoius et Lambertus cum fidelium copia eandem urbem oppugnare moliti sunt. Quo metu territi, custodes nostri in deditionem uenerunt in Brittaniamque exiliati sunt ... Ipsis diebus, Amalricus comes et aliiplures a Nomenoio duce Brittonum et Lantberto tyranno in Nannetis urbe capiuntur. Indeque ad Cinomannis cum

Page 47: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

74 Jean-Pierre Brunterc' h

entretenues pa r Charle s l e Chauv e e t pou r anéanti r plu s sûremen t l a capacit é d e résistance de s Neustriens , i l fai t détruir e un e parti e de s muraille s e t le s porte s d e Rennes e t d e Nantes 264.

La mort inattendue d u che f breton , le 7 mars 851, à Vendôme, permet à Charles le Chauve d e quitte r momentanémen t le s régions menacée s e t de rencontre r se s frère s Lothaire e t Loui s à Meersse n e n ma i 851 pour resserre r l'entent e ave c eu x e t demander leu r aide 265. A so n retour , i l tient l e plaid généra l à Roucy e t s e prépare à investir l a Bretagne266. M . Guillotel a reconstitué l a campagne qu i s e termine le s 22, 23 et 24 août 851 par l a bataill e dit e d e Jengland-Beslé , su r l a rive gauch e d e l a Vilaine267. C'es t un e défait e écrasant e e t meurtrièr e pou r le s Francs : l e ro i doi t s'incliner e t traiter ave c les Bretons. A Angers , en septembre ou octobre 851, Erispoé, fils d e Nominoé, s e commande à Charles l e Chauve, puis s e voit confére r le s insignes de la royauté ains i que l'autorit é autrefoi s reconnu e à son père . En outre , i l obtient l e Rennais, le Nantais e t la vicaria de Retz268. Par ce t accord, tou s les pays de l'ancienn e marche, tell e qu'ell e existai t avan t 841, sont désormai s intégré s a u regnum breton .

Regnum de Neustrie et marche de Bretagne: des structures solidaires

La marche de Bretagne présente une organisation analogue à celle des autres marche s de l'Empire . Avan t 831, elle es t dirigée par u n préfet , qu i es t en même temp s comt e de Nantes, sans doute dès le VIIIe siècle, en tout cas certainement à partir de 818269. Il a autorit é su r le s comte s qu i lu i son t associé s (socii comités), tou t a u moin s dan s l e domaine militaire 270. Pou r désigne r l'ensembl e de s responsable s d e l a marche , le s textes utilisen t de s expression s telle s qu e comités marcae Brittanicae (822), ou

indicibili furia perueniunt, Lantberto tyranno proditore (suae gentis) haec coopérante. Senior es uero capti, in Brittaniam directi sunt, reliquis populis inermibus reuersis.

264 GUILLOTEL, L'actio n d e Charles le Chauve (voi r n. 7) p. 22. - ID. , La Bretagne des Saints e t des Roi s (voir n . 7) p. 277.

265 GUILLOTEL, L'actio n d e Charle s l e Chauve p . 23. - ID. , La Bretagne de s Saint s e t des Rois , p. 277 et 280.

266 GUILLOTEL, L'actio n d e Charle s l e Chauve p . 24. - ID. , La Bretagne de s Saint s e t de s Rois , p . 280. 267 GUILLOTEL, L'actio n d e Charle s l e Chauv e p . 24—26. - ID. , La Bretagn e de s Saint s e t de s Roi s

p. 280-283. - Le 3 juillet 851, le ro i es t à Litnus o u Litinis, identifi é pa r M . Guillotel ave c Lézign é (Maine-et-Loire, arr . Angers , cant . Seiches-sur-Loire) c e qui es t impossible pour de s raisons d'ordr e philologique. L e 16 août, i l se trouve àjuvardei l (Maine-et-Loire , arr . Segré , cant. Châteauneuf-sur -Sarthe), quelque s jour s avan t l e comba t d e Jengland-Beslé don t Régino n d e Prüm nous a laissé u n récit circonstancié . Cf . le s renvoi s a u Recuei l de s acte s d e Charle s l e Chauv e cité s supr a n.26 0 e t Reginonis abbati s Prumiensi s chronico n (voi r n . 124) p. 78-79.

268 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 63-64: Respogius, filius Nomenogii, ad Karolum ueniens, in urbe Andegauorum datis manibus suscipitur et tâm regalibus indumentis quam paternae potestatis dicione donatur, additis insuper ei Redonibus, Namnetis et Ratense.

269 Cf. supr a p . 47. 270 Annales regn i Francorum (voi r n. 75) p. 108: Wido comes, qui in marcam Brittaniae praesidebat, una

cum sociis comitibus Brittaniam ingressus totamque perlustrans in deditionem accepit; et régi de Saxonia reverso arma ducum, qui se dediderant, inscriptis singulorum nominibuspraesentavit. - Ibid. , p. 109: Et cum Aquisgrani hiemaret, Wido comes acpraefectus Brittanici limitis, qui eodem anno cum sociis comitibus totam Brittonum provinciam perlustraverat, arma ducum, qui se dediderunt, inscriptis singulorum nominibus detulit.

Page 48: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 75

limitis custodes (826) ou encor e un e périphrase : Hi qui fines tuebantur Brittannicos (822)271.

Selon l e »D e ordin e palatii « d'Hincmar , le s marchisi participen t annuellemen t à une assemblé e réservé e au x principau x conseiller s d e l'Empereur . O n y prépar e l a politique de l'année suivant e e t d'éventuelles expéditions . Dans ce but, les chefs d e la marche doivent rendr e compte de leurs activités e t dire, par exemple , s'ils ont concl u des trêves272. Le fait es t parfaitement attest é pour Lambert Ier, en 818. Convoqué pa r Louis l e Pieu x ave c le s autre s duces préposés au x frontières , i l es t invit é à faire so n rapport, don t le contenu détermine l'Empereur à déléguer l'abbé Witchaire au breton Murman273. E n septembr e 820, Lambert es t présen t à l'assemblée d'automn e tenu e par Loui s l e Pieu x à Quierzy-sur-Oise 274. I l s'agi t un e foi s encor e d'un e d e ce s réunions auxquelle s Hincma r fai t allusion , ca r o n not e l a fort e proportio n d e personnages venu s de s diverse s marche s d e l'Empire . E n effet , aussitô t aprè s avoi r cité Lamber t Ier, le document qu i nous renseign e mentionn e u n certai n Robert , pui s Gerold, préfet d e l a marche d e l'Est; Gui , comte de Vannes; le comte Adadramnus; Rorgon (Rorione) comt e en Porhoët e t plusieurs autres comtes. La place occupée pa r Adadramnus a u sein de la liste incite à voir en lui un comte de Rennes. La forme de ce nom es t évidemmen t erronée : i l fau t restitue r Aladramnus e t reconnaîtr e dan s c e souscripteur l e comte Aleran , qu i es t envoy é e n aoû t 821 comme missus en Itali e e t qui es t attest é plu s tar d comm e comt e d e Troye s e t comt e d e Barcelone , dan s l a marche d'Espagne 275.

Lambert es t un exper t qu e l'on n e consulte pa s uniquemen t à propos de s affaire s bretonnes, mai s su r tout e questio n relativ e au x marches d e l'Empire e t au x peuple s sujets. A l'extrêm e fi n d e 822, il es t a u nombr e de s optimates qu e Loui s l e Pieu x appelle à Francfor t pou r traite r d e tou t c e qu i es t nécessair e e t util e au x région s orientales d u regnum. A cett e assemblé e viennen t le s nation s avoisinante s qu i résident au-del à d u Rhi n e t qu i son t soumise s à l a dominatio n de s Francs . Le s »Annales regn i Francorum « précisen t qu'i l s'agi t de s Slave s d e l'est : Abodrites , Sorabes, Wilzes , Bohèmes , Marvani e t Praedenecenti. E n outre , le s Avar s d e Pannonie e t le s Normands, auss i bien Hariol d qu e le s fils d e Godfrid , envoien t de s ambassades276.

271 Annales regn i Francorum , p . 159 et 169. - Vita Hludowic i imperatoris , dit e d e l'Astronom e (voi r n. 87) p. 626.

272 Hincmar, D e ordine palatii , texte latin tradui t e t annoté par Maurice PROU , Pari s 1884, § XXX p. 76. 273 Ermold l e Noir (voi r n.96 ) ver s 1254-1263 p. 98 et ver s 1286-1341 p. 100-104. 274 Traditiones possessionesqu e Wizenburgense s (voi r n . 104) n°LXIX p . 75: sign. Lantberti com. 275 Ferdinand LOT , Note s historique s su r Ay e d'Avignon , dans : Romania33 (1904) p. 145-162 et plu s

spécialement le s p. 145-159 consacrées à »Aleran de Troiesin«. - ID. , Aleran, comte de Troyes, dans : Le Moyen Ag e 19 (1906) p. 199-204.

276 Annales regni Francorum (voi r n. 75) p. 159: Ipse veroperacta autumnali venatione trans Rhenum ad hiemandum in loco, qui Franconofurd appellatur, profectus est. Ibique generali conventu congregato necessaria quaeque ad utilitatem orientalium partium regni sui pertinentia more solemni cum optimatibus, quos ad hoc evocare iusserat, tractare curavit. In quo conventu omnium orientalium Sclavorum, id est Abodritorum, Soraborum, Wilzorum, Beheimorum, Marvanorum, Praedenecen-torum, et in Pannonia residentium Abarum legationes cum muneribus ad se directas audivit. Fuerunt in eodem conventu et legationes de Nordmannia, tam de parte Harioldi quam filiorum Godofridi; quibus omnibus auditis ac dimissis ipse in eodem loco constructis ad hoc opère novo aedificiis, sicut dispositum habuerat, hiemavit. - Un précept e d e Loui s l e Pieu x donn é l e 8 janvier 823 permet

Page 49: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

76 Jean-Pierre Brunterc' h

Au cour s d e cett e premièr e période , l a march e d e Bretagne , considéré e strict o sensu, ne comprend probablemen t qu e le Nantais, l e Vannetais e t le Rennais277. Ell e barre totalement l a péninsule armoricaine , puisque le Rennais attein t alor s la baie du Mont-Saint-Michel e t l a Sélune , comm e l e prouve , e n 765, la localisatio n dan s c e pagus d e Juilley (Manche) et de Flagé (Manche, commune de Céaux)278. En revanche , le Mont-Saint-Miche l lui-mêm e relèv e d e l'Avranchin279. Ver s l'est , i l es t plu s difficile d e savoi r jusqu'o ù s'éten d l e territoir e d e l a marche duran t l a fi n d u VIIIe

siècle e t l e premie r tier s d u IXe siècle . E n effet , pa r l a suite , e n 851/852, nous constatons que le comitatus d e Nantes se prolonge jusqu'à la Mayenne et englobe une partie d u pagus Andegavensis. I l es t probable qu e l e comitatus d e Rennes a subi un e dilatation comparabl e e t s e trouve born é à l'est pa r l a Mayenne e t l'Ernée 280. Nou s ignorons à quelle époque es t intervenu c e remodelage, mais il est postérieur à 797 et probablement antérieu r à 849281.

De 831 à 851, nos connaissance s su r l a compositio n d e l a march e n e son t guèr e précises. U n passag e de s »Gest a sanctoru m Rotonensium « suggèr e qu'e n 849, la

d'affirmer qu e Lamber t es t bien venu à Francfort à la fin d e 822 au moment o ù se tenait l'assemblée : Notum esse volumus ... quia adiens serenitatem culminis nostri vir illustris Lancbertus comes suggessit nobis eo quod quidam actor dominicus nomine Nanttarius ex fisco nostro Franconofurd proprisset, tempore domni et genitoris nostri Karoli bone memorie piissimi imperatoris, quasdam res, id est terras et siluas et prata super Marcham suam, que est ex monasterio suo, quod dicitur Orombach. Nos vero hanc rem iussimus investigari dilecto filio nostro Hlothario imperatori necnon et Mantfredo illustri viro. Postea veniens ad nos Wyrundus, predicti venerabilis monasterii abba, eandem causam nobis suggessit. Nos iterum iussimus Matfredo et alios fidèles nostros hanc rem diligenter atque subtiliter inquirere ... Data VI idus januarii anno Christo propicio VIIII imperii domni Hludowici piissimi augusti. Cf . l'éditio n de s Monumenta Boica , t . 31, pars 1., München 1836 , n° XIX p. 48-49 et celle de l'Histoire général e de Metz, t. 3 (voir n. 96) Preuves, p. 23-24 (avec une erreur dans la transcription d e la date : anno ... VIII imperii, a u lie u de : anno ... VIIII).

277 GUILLOTEL, L a Bretagne de s Saint s e t de s Roi s (voi r n . 7) p. 203-205. 278 Urkundenbuc h zu r Geschichte , jetzt di e preussischen Regierungsbezirk e Coblen z un d Trie r bilden -

den mittelrheinischen Territorien... , von Heinrich BEYER , 1.1, Von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1169, Coblence 1860, n°19 p.24 : Similiter autem dono uillas meas nuncupantes Uuillaico, Duciago, Flauiaco, Caluiniaco, luliaco, Caniaco, Cubicio, sitas in pago Rodonico. - Duciago = Ducé, comm. La Chapelle-Janson, Ille-et- Vilaine, arr. Fougères, cant. Fougères (Nord). - Flauiaco - Flagé, comm. Céaux, Manche, arr . Avranches, cant. Duce y e t non Le s Flégés , comm. Baillé, Ille-et-Vilaine, arr. Fougères, cant. Saint-Brice-en-Coglès, identificatio n qu e nou s avion s retenu e naguèr e e n formulan t cependant d e sérieuse s réserves . - Caluiniaco = Chauvigné, Ille-et-Vilaine , arr . Fougères , cant . Antrain-sur-Couesnon. - luliaco = Juilley, Manche , arr . Avranches , cant . Ducey . - Uuillaico, Caniaco e t Cubicio n e peuven t êtr e identifié s d e manièr e certaine . Cf . Jean-Pierr e BRUNTERC'H , Géographie historiqu e e t hagiographie : l a vie de saint Mervé , dans : Mélanges d e l'école français e d e Rome. Moye n Ag e - Temps moderne s 95 (1983 ) 1 p. 8-63, plus spécialemen t p . 48-49.

279 Miracula sanct i Maur i (voi r n . 146) p. 463: ex pago Abrincatino, de loco Sancti Angeli qui Ad duas vocatur Tumbas.

280 BRUNTERC'H (voi r n.278 ) p . 43 carte n° 2 e t p . 44. 281 En 797, le comte d'Anjou Nuno n agi t encore es qualités dans une affaire relativ e aux villae de Loire et

de Chazé-sur-Argos située s en Anjou à l'ouest de la Mayenne. Cela prouve qu'à cette date le comte de Nantes n' a pa s encor e autorit é su r l a fraction occidental e d e l'Anjo u (BRUNTERC'H , ibid., p. 44). En revanche, Adrevald associ e le sort d u Nantai s e t de l'Anjou jusqu' à l a Mayenne lorsqu'i l fai t allusio n aux ravage s exercé s pa r le s Breton s e n 849. Cela signifi e peut-êtr e qu e ce s région s on t parti e lié e e t forment dè s cett e époqu e l e territoire d u comitatus Namnetensis. Le s Miracles de sain t Benoî t écrit s par Adreval d (voi r n . 91) p. 71: Britonum siquidem proxima vis, limitem transgressa antiquum, Namneticam regionem, Andegavensem quoque, Meduanam usque fluvium, vastando caedibus atque incendiis, in suam redegit potestatem.

Page 50: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 77

marka restitué e à Lambert II réunit l e Nantais e t l'Anjou 282. Cett e situation , posté -rieure à 838, date vraisemblablemen t d e l a nomination d e Renau d e n 841283.

Au sei n de la marche, les villes de Rennes, Vannes et Nantes jouent un rôle décisif. En ca s d'expédition générale , les armées s' y rassemblen t e t parfois, à cette occasion , l'Empereur y fix e l a tenue d u plai d (Vannes , 818; Rennes, 830) 284. Il s'agi t de ville s fortes dan s lesquelle s l e ro i install e de s custodes 215. E n 850, Nominoé, qu i s'es t emparé d e Rennes e t de Nantes ave c l'aide d e Lamber t II, fait démantele r un e parti e des muraille s e t détruir e le s porte s de s deu x cités , c e qu i prouv e qu'elle s serven t régulièrement d e poin t d'appu i à l'armée royale 286.

La march e n'es t pa s u n rédui t fortifi é menan t un e existenc e autonome . A u contraire, ell e es t profondémen t dépendant e d u regnum don t ell e assur e l a protec -tion. Ell e apparaî t organiquemen t lié e a u ducatus Cenomanicus qu i lu i ser t d e bas e arrière et lui fournit no n seulement des hommes mais aussi des montures. L'Anjou, l e Maine, l e Perche , l e Bessi n o u l'Hiémoi s s e signalent , e n effet , pa r l'importanc e d u cheptel équin . Déjà , l e testamen t d e Bertrand , évêqu e d u Mans , d u 27 mars 616, indique l'existence d e ces troupeaux composé s d'étalons, de hongres, de poulains, de bêtes de trait ou de somme et l'un de s miracles annexé à la Vie de saint Maimbeuf fai t également allusio n à des juments qu i migren t d e la vallée de la Loire vers l'île Saint -Aubin a u nor d d'Angers 287. Enfin , Philipp e L e Maîtr e a montr é qu e l'évêqu e d u Mans, Aldri c (832-857), a largemen t développ é l'élevag e de s chevau x dan s un e période o ù i l étai t nécessair e d'assure r l a remonte de s cavalier s envoyé s ver s l'oues t ou a u su d d e l a Loire 288.

Les Breton s on t conscienc e d e cett e complémentarit é d e l a marche e t d u ducatus Cenomanicus, s i bien qu' à deu x reprises , en 844 et 850, ils se dirigent ver s Le Mans, qui constitue le centre politique du regnum attribu é à Charles le Chauve en 838 et qui est plusieur s foi s utilisé e comm e vill e d e repl i pa r le s armée s impériale s o u royale s après de s expédition s e n Aquitain e o u e n Bretagn e (Loui s l e Pieux, 832; Charles l e

282 Cf. supr a n . 258. 283 De 834 à 838, l'Anjou appartien t a u roi Pépin Ier d'Aquitaine. Ce n'est pas le cas du Nantais que dirige

le comte Ricouin (Cf . supr a p. 55 et 60-61). A cette époque, il est donc clair que l'Anjou e t le Nantais n'ont pa s de destinée commune. I l es t probable que ces deux comtés furent confié s à Renaud e n 841. En effet , e n 849, la march e es t rendue à Lambert , qu i es t à la fois comt e d e Nante s e t d'Anjou (Cf . supra n.258) . L e verbe reddere employ é pa r le s Annales de Fontenelle suppos e qu e l'on a redonné à Lambert c e qu'i l tenai t e n 845-846. Or, avan t d e s e rallier a u ro i e n 845, Lambert s'es t simplemen t substitué pa r l a forc e à Renau d pui s Hervé , qu i devaien t don c égalemen t posséde r l'Anjo u e t l e Nantais parm i leur s honores. L e fai t qu e l'Anjo u fass e parti e d e la marka à partir d e 841 n'a rien d e surprenant s i l'on veu t bien se rappeler qu' à cette date elle n'est pas tournée principalement contr e les Bretons, mais qu'elle a pour fonction d e protéger l a Basse-Loire des incursions normandes (Cf . supr a p. 64-66).

284 Annales regn i Francoru m (voi r n . 75) p. 148: Atque his ita dispositis ipse cum maximo exercitu Brittaniam adgressus generalem conventum Venedis habuit. - Pour Rennes , cf . supr a n . 106.

285 Cf. supr a n . 263. 286 Chronicon Aquitanicu m (voi r n.205) p. 116:DCCCL ... Nomenoius, RedhonasetNamnetis capiens,

partem murorumportasque earum destruxit. - Chronicon Engolismens e (voi r n. 205) ibid.: DCCCL ...Et Nomenoius, Redones et Nannetis capiens, partem murorum portasque earum destruxit.

287 Actu s (voir n . 58) p. 125 et 135. - Vita sanct i Magnobod i (voi r n . 73) p. 949. 288 LE MAÎTR E (voi r n . 147) p. 54-55.

Page 51: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

78 Jean-Pierre Brunterc' h

Chauve, 841, 843, 845)289. Un rôl e importan t es t égalemen t impart i à Chartres, qu i sert d'étap e avan t o u aprè s l a campagn e (Loui s l e Pieux , pui s Charle s l e Chauv e à Chartres ou aux environs immédiats: 833, 845, 849, 851) et c'est donc à bon droit qu e les »Gest a pontificu m Autissiodorensium « disen t à propos d e l'évêqu e d'Auxerre , Hérifrid (887-909), né à Chartres , qu'i l descen d d e l'un e de s plu s noble s race s d u tractus Armoricanus 290.

L'histoire de s famille s dirigeante s soulign e ell e auss i ave c forc e le s lien s établi s entre la marche de Bretagne et le reste de la Neustrie. En 806, Gunfridus es t comte de Chartres e t sièg e a u tribuna l roya l e n compagni e d e personnage s don t certain s portent de s nom s caractéristique s d u lignag e de s Rorgonides 291. E n 837, le comt e Gonfredus convoit e l e Vannetai s e t intervien t e n Bretagne 292. E n 838, Gunfridus comes agit dans le Maine en qualité de missus de l'Empereur Loui s le Pieux293. En 861 et 862, Guntfridus apparaî t au x côté s d u Rorgonid e Geoffro i comm e l'u n de s principaux fauteur s d e trouble s a u sei n d u ducatus Cenomanicus e t e n relation s étroites ave c l e du c de s Bretons , Salomon 294. L a famill e de s Rorgonides , mieu x connue qu e cell e de s »Guntfrid « à laquell e ell e es t vraisemblablemen t apparentée , tient simultanément o u successivement l e comté de Porhoët en Bretagne, le comté du Maine e t l'abbaye d e Saint-Maur-sur-Loire 295. Sou s les règnes de Charle s l e Chauv e et d e Loui s l e Bègue , ell e conserve de s intérêt s a u sei n d e l'ancienne march e e t ser t d'intermédiaire entr e l e prince breto n e t l e souverain carolingien 296. Citon s enfi n l e cas d e Vivien , comt e d e Tours . Proch e paren t d u du c Renaud , i l meur t e n 851 en combattant le s Bretons à Jengland-Beslé e t figure parm i le s ami s ou le s bienfaiteur s du Mont-Saint-Michel 297.

La marche pren d don c appu i su r tou t l e regnum d e Neustrie e t su r l'ensemble d e son potentie l militaire . Entr e Sein e e t Loire , le s centaines , peuplée s d e franci homines, continuen t d e fonctionner tan t bien que mal et il semble qu'en 835, celle de Brissarthe e n Anjou fourniss e encor e de s chevaux au x agents d u ro i en déplacemen t et notammen t au x missi 298. A u débu t d u règn e d e Charle s l e Chauve , le s centaine s subsistent mêm e à l'oues t d e l a Vilaine , comm e l e prouv e l a mentio n d e Riwaroie

289 Sur les expéditions bretonne s e n direction d u Mans , cf. Ann. Saint-Bertin (voi r n. 85) p. 47-48 et Les premières annale s d e Fontenell e (voi r n . 205) p. 85. - Sur les séjour s d e Loui s l e Pieux e t Charle s l e Chauve au Mans, cf. supra p. 56, 66 et 71 ainsi que LO T e t HALPHE N (voi r n. 231) p. 22, 40, 90 et 156.

290 Ann . Saint-Bertin, p. 58. - Recueil des actes de Charles le Chauve, 1.1 (voir n. 53) n° 135 p. 357-359. -En outre , cf . supr a p . 38 ainsi qu e le s n . 52 et 53. - Gesta pontificu m Autissiodorensium , éd . Abb é Louis-Maximilien DURU , dans : Bibliothèque historiqu e d e l'Yonne, 1.1, Auxerre-Paris 1850, p. 360.

291 Di e Urkunde n Pippins, Karlmanns un d Karl s des Grossen (voir n . 79) n°204 p . 273-274. 292 Cf. supr a p . 62 et n . 197. 293 Gesta Aldric i (voi r n . 52) p. 143. 294 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 86, 88 et 90. 295 Cf. supr a p . 49, 55 et 59-61. 296 Ann . Saint-Bertin (voi r n . 85) p. 86, U, 90, 96-97, 125 , 130-131 , 166 , 18 1 et 222. 297 Cf. supr a p. 74 et Chronico n Engolismens e (voi r n.205 ) p . 117: DCCCLI ... Karolus, quarta vice

Britanniam repetens, cum Erispoio, filio Nomenoii, certamen iniit, XI kal. septembres, partemque exercitus cum Viviano duce amisit. - Cf. auss i Chronicon Aquitanicu m (voi r n. 205) ibid. - Do m Jean LAPORTE, Le s obituaires du Mont Saint-Michel , dans: Millénaire monastique d u Mont Saint-Michel , 1.1 (Histoire e t vi e monastiques , sou s l a directio n d e do m Jea n LAPORTE , d e l'abbay e Saint -Wandrille), Bibliothèqu e d'Histoir e e t d'Archéologi e chrétiennes , Pari s 1967, p. 725-741, plus spécialement p . 736: Vivianus et Hubertus abbates.

298 DANNENBAUER, Paraveredus-Pfer d (voi r n.31 ) p . 264.

Page 52: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 79

centurio dan s u n act e d e 849, passé à Mola c e n Vannetais 299. Toutefois , le s franci homines subissen t d e plus e n plus d e multiples pression s (Cf . Edi t d e Pitres , 864) et ont tendanc e à ne plu s assure r leu r service 300. Cett e évolutio n abouti t à la dispari -tion progressiv e de s centaine s a u cours d u IXe siècle , ce qu'illustre l e remplacemen t systématique d u term e d e centena pa r celui d e vicaria m. Un e tell e mutation , contemporaine d e l'implantatio n de s Robertien s e n Neustrie , es t l'u n de s signe s d u profond bouleversemen t institutionne l e t politiqu e qu e connaissen t alor s ce s ré -gions.

En revanche , o n assist e à la multiplication de s vassaux royau x qu i aiden t l e ro i à contrôler le s fonctionnaire s locau x e t à encadre r le s populations 302. Il s formen t souvent l'élit e d e l'armé e e t certain s d'entr e eu x son t spécialemen t affecté s à l a surveillance de s marches 303. Le s sources permetten t d e repére r u n gran d nombr e d e ces vassaux , pa r exempl e dan s l e Maine , o ù il s son t présent s dè s l a fi n d u VIIIe

siècle304. Il s son t égalemen t bie n attesté s e n Tourain e e t e n Anjou , mai s o n e n trouve auss i e n Avranchin , o ù l e vassus dominicus Raou l possèd e l e domain e d e Patricliacus, e t enfi n e n Vannetais , o ù Portitoe e t Uuruili apparaissen t comm e vassi dominici dan s u n act e d e vente d u 1 er juillet 824 ou 830305.

Ces personnages reçoiven t d u souverai n de s bien s considérables . A titr e d'exem -ple, citon s l e ca s d u vassa l d e Loui s l e Pieux , Herembert , qu i tien t e n bénéfic e d e l'Empereur de s propriétés e t des revenus usurpé s à l'église d u Mans . L'énumératio n est impressionnante : l a forê t d e Jauz é e t le s deu x petite s forêt s d e Douvr e e t d e Tulpiacus ains i que les bâtiments construit s dan s celle du Breil ; le grand domain e d e Neuville-sur-Sarthe ave c se s nombreuse s appartenances ; un e chapell e à Monceau x et se s dépendances ; plusieur s manse s disséminé s au x environ s d u Mans ; enfin , l a moitié d'u n tonlie u perç u su r l a batelleri e sarthoise 306. E n ca s d e conflit , l a sauve -garde du regnum dépen d don c pour un e large part d e la fidélité de s vassaux royaux . C'est plu s particulièremen t parm i eux , semble-t-il , qu e Lothair e s'es t attach é à provoquer de s défections , e n 840, avant d'investi r l a Neustrie. Selo n tout e vraisem -blance, e n effet , Eric , l'u n de s principaux grand s qu i rejoignen t Lothaire , doi t êtr e identifié ave c Hericus vassus dominicus, figuran t e n 838 dans l'entourage d e Louis l e Pieux307. En Anjou , Aimery , qu i soutien t égalemen t Lothair e en 840, est mentionn é

299 Cart. Redo n (voi r n . 33) n°CCLI p . 203. 300 Capitularia regu m Francorum , t . 2 (voir n,85 ) n°27 3 p . 322 §2 8 et p . 325-327 §34 . 301 Cf. infr a l'appendic e relati f au x circonscription s mineures . 302 WERNER , Missus-Marchio-Comes (voi r n . 76) p. 228-230. 303 Capitularia regu m Francorum , 1. 1 (voir n . 34) n°148 p . 300 §4 : de vassis nostris, qui ad marcam

nostram constitua sunt custodiendam. - Jean-François VERBRUGGEN , L'armé e e t l a stratégi e d e Charlemagne, dans : Karl de r Grosse, Bd . 1. (voir n . 104) p.420-436, plus spécialemen t p. 422-423.

304 Actu s (voir n . 58) p. 273: Tune domnus Franco vocavit sacerdotes et alios nobiles homines, tam suos quam et alios seu dominicos vasallos, et pandit eis omnia quae domnus Karolus ei concesserat.

305 Historia translationi s sanct i Launomar i abbati s Curbionensi s i n opidu m Blesas , éd . do m Jea n MABILLON, dans : Acta sanctorum ordini s sanct i Benedict i i n saeculorum classe s distributa , saec.IV , pars secunda , Pari s 1680, p. 246: in pagum Abrincadinum, in villa quae dicitur Patricliacus: quam denique villam retroactis temporibus Rodulfus vassus dominicus memorato monasterio ob remedium animae suae contulerat, ipsamque olim gens Brittannorum cum principe suo Salomone, cum aliis multis possessionibus in dominium acceperat. - Cart. Redo n (voi r n . 33) n°CXCVI p . 153.

306 Gesta Aldric i (voi r n . 52) p. 30-33. 307 Gesta Aldrici , p . 148.

Page 53: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

80 Jean-Pierre Brunterc' h

en 847 comme vassal de Charles le Chauve. Peut-être a-t-i l fait s a soumission e n 841 au Man s e n mêm e temp s qu'Eri c e t Lamber t II308.

Entre Sein e e t Loire , l a multiplicatio n de s circonscription s administrative s com -plète e t renforc e le s effet s d u développemen t d e l a vassalit é royale . Duran t l a première moiti é d u IXe siècle , l a créatio n d e nouveau x comté s (Corbon , Otlinga Saxonia) v a probablement de pair avec l'augmentation d u nombre des vicariae, c e qui assure u n meilleu r quadrillag e d u regnum et , par conséquent , un e mobilisation plu s rapide309.

Enfin, o n peu t s e demande r s i cett e défense , e n profondeu r reposan t su r l a cohésion d e la marche e t du ducatus Cenomanicus n e s'est pas appuyée su r un résea u de forteresses . Nou s faison s ic i allusio n a u problème s i controversé de s toponyme s »La Guerche« , qu i proviendraient , selo n E . Gamillscheg, d u franciqu e *werki , fortification310. Ce s lieu x son t pou r l a plupar t disséminé s a u sei n d e l'ancienn e marche de Bretagne, dans le Maine et dans le bassin de la Loire, à la fois en Aquitaine et e n Neustrie 311. S i l'o n adme t Pétymologi e proposé e pa r Gamillscheg , troi s arguments militen t e n faveu r d'un e origin e relativemen t récente : 1 Comme l' a remarqué Gu y Souillet , le fait qu e l'on dis e »L a Guerche« e t non »Guerche « prouv e que le mot es t encore bien vivant au moment où se répand l'usage de l'article312; 2 Les »Guerches« n e son t presqu e jamai s devenue s l e centr e d'un e paroisse , pui s d'un e commune. Lorsqu e c'es t l e cas, il s'agit d'une créatio n tardive . La Guierche (Sarthe ) ne devien t paroiss e qu'e n 1208 313; La Guerche-de-Bretagn e (Ille-et-Vilaine ) dépen d de l a paroiss e d e Ranné e jusqu'e n 1791314; L a Guerche-sur-1'Auboi s (Cher ) es t encore e n 1789 un châtea u relevan t d e l a paroiss e d u Gravier 315. 3 Aucune form e ancienne connu e d e c e toponyme n'es t antérieur e a u débu t d u XIe siècle .

Ces constatations , jointe s a u fai t qu e l'o n trouv e de s »Guerches « e n Bretagn e

308 Miracula sanct i Maur i (voi r n . 146) p. 469. - Recueil de s acte s de Charle s l e Chauve , 1.1 (voir n . 53) n°91 p . 245-247.

309 Cf. infr a l'appendic e traitan t de s circonscription s mineure s d u VIIIe aux X7X P siècles . 310 Romania Germanica. Sprach - un d Siedlungsgeschicht e de r Germane n au f de m Bode n de s alte n

Römerreichs, von Erns t GAMILLSCHEG , Bd . I., Berlin und Leipzi g 193 4 (Grundriss de r germanische n Philologie unte r Mitwirkun g zahlreiche r Fachgelehrter , begründe t vo n Herman n PAUL , 11/1 ) §43 , 57, 60 , 61, 61a, 62, 67, 68 et carte VII p. 145; nouvelle édition , Berlin 1970 , §46, 86, 88, 89, 90, 91, 98 et cartes XXX et XXXII p.229 e t 237 . - Gu y SOUILLET , Toponymie et Histoire. La Guerche . Le problème de la marche franco-bretonne , dans : Mémoires d e la sociét é d'histoir e e t d'archéologi e d e Bretagne 24 (1944) p. 25-46. - Paul QUENTEL , L a guerche, les Vikings et la Bretagne, dans : Mémoires de l a sociét é d'histoir e e t d'archéologi e d e Bretagn e 42 (1962 ) p. 23^7 . - ROUCHE (voi r n . 13) p. 355-357. - CHÉDEVILLE (voi r n . 7) p. 58-60.

311 SOUILLET, ibid., p. 25-28. - QUENTEL, ibid., p. 46-47. - ROUCHE, ibid., p. 356. - CHÉDEVILLE, ibid., p. 59.

312 SOUILLET, ibid., p. 36. 313 Dictionnaire topographiqu e d u départemen t d e l a Sarth e comprenan t le s nom s d e lie u ancien s e t

modernes, par Eugène VALLÉ E revu e t publié par Robert LATOUCHE , t . 2, Paris-Imprimerie national e 1952, p. 463.

314 Pouillé historiqu e d e l'archevêch é d e Rennes , pa r l'abb é Amédé e GUILLOTI N D E CORSON , t . 4, Rennes-Paris 1883, p. 677 (article »L a Guerche« ) e t t . 5, Rennes-Paris 1884, p. 532-533 (article »Rannée«).

315 Dictionnaire topographiqu e d u départemen t d u Che r comprenan t le s nom s d e lie u ancien s e t modernes, entrepri s pa r Hippolyt e BOYE R rev u e t publi é pa r Rober t LATOUCHE , Paris-Imprimeri e nationale 1926, p. 195.

Page 54: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 81

même, no n seulemen t e n Vannetais , mais auss i su r l e territoire d u pagus d'Ale t (o u Porhoët), permetten t d e propose r un e datation . Ver s 820, les Franc s administren t directement l e Vannetais, qu i fai t parti e d e la marche, mais auss i le Porhoët à la têt e duquel s e trouv e l e comt e Rorgon . Coïncidenc e significative , l a Guerch e l a plu s occidentale qu e nou s connaission s (comm . d e Plélo , Côtes-du-Nord ) es t situé e exactement à la frontière d e la cité d'Alet, face au reste de la Bretagne, qui échappe au contrôle immédia t d u Carolingien . I l es t probabl e qu e dan s u n premie r temp s le s Francs s e sont contenté s d'occupe r le s positions naguèr e tenue s par les Bretons. Les Annales Royale s relatent , e n effet , qu'e n 786 l'armée envoyé e par l e roi en Bretagn e parvint à s'emparer d e nombreux châteaux (castella) et ouvrages défensifs (firmitates) établis dan s de s site s marécageux e t retranchés 316.

Les »Guerches « d u bassi n d e l a Loir e traduisen t vraisemblablemen t l e souc i d e protéger l e fleuv e e t le s contrée s avoisinante s de s invasion s normandes . Rappelon s que le commandement d u duc Renaud es t précisément mis en place pour cett e raison et qu e dè s 830 un précept e d e Loui s l e Pieu x e t Lothair e autoris e le s moine s d e Noirmoutier à édifie r u n castrum, c'est-à-dir e un e enceint e fortifiée , pou r leu r permettre d e résiste r au x coup s d e mai n de s Scandinaves 317. Jusqu'au Xe siècle , le s constructions d e c e typ e s e multiplient : entr e 866 et avri l 878, Hugues l'Abb é fai t bâtir l e châtea u d e Preuilly-sur-Clais e e n Touraine 318; plu s tard , Saint-Marti n d e Tours es t entouré d'u n rempar t (castrum, castellum) termin é e n 915 ou d u moins e n cours d'achèvemen t cett e année-là 319. Un e tell e prolifératio n es t peut-êtr e asse z anarchique, ca r l'édi t d e Pitre s (864) parle d e castella, firmitates et haiae construit s sans l'autorisatio n royal e e t l e capitulair e d e Quierz y (877) se préoccupe d e savoi r comment e t par qui des castella sont établi s près de la Seine et de la Loire320. On peu t donc estime r qu e le s »Guerches « n'apparaissen t pa s avan t l'extrêm e fi n d u VIIIe

siècle e t qu'elle s n e daten t pou r l a plupart qu e de s IXe e t Xe siècles , mais i l est just e d'ajouter qu e cett e hypothès e s e heurte , comm e d'ailleur s toute s le s supputation s auxquelles o n s'es t livr é jusqu' à présen t à propo s de s »Guerches« , à l'absenc e d e textes contemporain s o ù l e mot d e Wirchia soi t effectivemen t employé .

316 Annales regn i Francorum (voi r n. 75) p. 72: Tune domnus Carolus rex misit exercitum suum partibus Brittaniae una cum misso suo Audulfo sinescalco; et ibi mukös Brittones conquesierunt una cum castellis et firmitates eorum locis palustribus seu et in caesis. Et sicut supra diximus, in multis firmitatibus Brittonum praevaluerunt Franci et cum Victoria Domino volente reversi sunt et capitaneos eorum ad synodum repraesentabant supradicto domno rege in Wormatiam. - Sur la place relativemen t modeste que tiennent le s forteresses dan s la politique militaire des premiers Carolingiens , cf . Gabrie l FOURNIER, Le s campagne s d e Pépi n l e Bref e n Auvergn e e t l a question de s fortifications rurale s a u VHP siècle , dans : Francia2 (1974 ) p. 123-135.

317 Léon MAÎTRE , Cunauld , so n prieuré e t ses archives, Paris 1898 (Extrait de la Bibliothèque d e l'Ecol e des Chartes 59 [1898 ] p.233-261) p . 14-21, plus spécialemen t p . 18-21.

318 Paris, Bibl . nat. , Coll . Touraine-Anjou , vol . 1, n° 166 fol.201r° e t v°. 319 Pierre GASNAULT , L e tombea u d e sain t Marti n e t le s invasions normande s dan s l'histoir e e t dan s l a

légende, dans : Revu e d e l'histoir e d e l'Eglis e d e France4 7 (1961) p. 51-66, notamment p . 64-65. -Carlrichard BRÜHL , Palatium und Civitas, Bd.I : Gallien, Köln-Wie n 1975 , p. 103.

320 Capitularia regu m Francorum , t . 2 (voir n. 85) n°273 p. 328 § 1 : Et volumus et expresse mandamus, ut quicumque istis temporibus castella et firmitates et haias sine nostro verbo fecerint, Kalendis Augusti omnes taies firmitates disfactas habeant; quia vicini et circummanentes exinde multas depraedationes et impedimenta sustinent (Edi t de Pitres). - Ibid. , n°281 p. 361 §27 : De civitate Parisius et de castellis super Sequanam et super Ligerim ex utraque parte, qualiter et a quibus instaurentur; specialiter etiam de castello Sancti Dionysii (Capitulair e d e Quierzy) .

Page 55: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

82 Jean-Pierre Brunterc'h

En 851, la cession d u Rennai s e t du Nantai s au x Bretons bris e ipso facto l'étroit e interdépendance existan t entr e ce s deu x comté s e t l'ensembl e d e l a Neustrie . Un e telle solidarité ne s'est pas maintenue san s difficulté. Ell e a notamment souffer t d e la persistance entr e Rennai s e t Main e d'u n territoir e au x troi s quart s sauvag e qu e le s évêques d u Mans , mai s auss i de s abbaye s trè s proches d u pouvoir , telle s qu e Saint -Médard d e Soissons, Saint-Serge d'Angers , Saint-Deni s e t Prüm, ont tenté de mettre progressivement e n valeu r d u VIe a u IXe siècle , san s y parveni r totalement 321. Toutefois, à parti r d e 841, c'est surtou t l a mésentent e de s grand s qu i entraîn e l'effondrement de s défense s mise s e n plac e à l'ouest d u regnum, Régino n d e Prüm parle d'u n incendie , d'u n bouillonnemen t d e discorde s e t d e querelle s entr e le s principes d e Charle s l e Chauve 322. Auss i voit-o n s'esquisse r dè s 845 les ligne s générales d'une nouvell e organisation militaire . Pendant quelque s années , en effet , l e titulaire d u comt é de Nantes chang e constamment : e n 845-846, LambertII; puis u n inconnu; e n 849, de nouvea u Lambert II et, e n 850, Amauri323. A ce s fluctuation s s'oppose l a permanence d u comt e d e Tours, Vivien, e t son actio n effective ; e n mar s 849, il s'empare d e Charles d'Aquitaine , cherchant à secourir son frère Pépi n II324; en août 851, il condui t l'armé e royal e contr e le s Bretons 325. E n surveillan t l'Aquitaine , en luttant contre le s Bretons e t en étant prêt éventuellement à résister aux entreprise s normandes, l e comte d e Tours assur e de fai t le s tâches confiée s a u comte d e Nante s en 841. Cette situation annonc e le rejet d e la marche plus à l'est, au cœur même de la Neustrie, c e qui intervient aprè s 851 sous la pression de s événements , tandi s que le s comtés de Rennes e t de Nantes se fondent dan s le regnum breto n au point de devenir la Nova Britannia.

APPENDICE

Les circonscription s mineure s d u VIIIe

aux X 7 X P siècle s (Oues t e t Su d d e l a Neustrie , Bretagne )

A - Introduction

Du VIIIe a u Xe siècle , les pagi inclu s dans l e territoire correspondan t à l'ouest e t a u sud d e la Neustrie comprennen t d e nombreuse s subdivisions , qu e le s source s nommen t centenae, conditae o u vicariae.

Les centaines son t de s circonscriptions d e caractère militaire, qui permettent d e protéger le s domaines royau x e t d e fourni r rapidemen t des contingents . O n le s trouv e e n Chartrain, en Hiémois, dan s l e Bessi n e t YOtlinga Saxonia, e n Cotentin , e n Anjo u e t e n Rennais . I l fau t attendre 712/713 pour qu'un e centain e soi t attesté e entr e Sein e e t Loire , mai s nou s avon s v u

321 BRUNTERC'H (voir n. 278) p. 44-54. 322 Reginonis abbati s Prumiensi s chronico n (voi r n . 124) p. 78: Ea tempestate inter principes Caroli

magnum discordiarum ac litium efferbuit incendium. 323 Cf. supr a p . 69-71 et 73. 324 Les premières annales de Fontenelle (voi r n.205) p. 81: Anno DCCCXLVIIII ... Isto anno, mense

martio, cepit Uiuianus comes Carolum fratrem Pipini, qui ad auxilium fratri ferendum Aquitaniam destinabat, aliosque complices eius.

325 Cf. supr a n. 297.

Page 56: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 83

que ce t organism e a des origine s beaucou p plu s anciennes 1 . Aprè s 854, il n'est plu s questio n d e centaines e n Neustr ie , à l 'exceptio n d e cell e d 'Ouchamp s e n Blésois , signalé e e n 902. Elle est , en effet , situé e à proximit é d u Berry , o ù pendan t tou t l e Xe siècle , le s rédacteur s de s acte s continuent d e localise r le s domaine s dan s l e territoir e d e tell e o u tell e centain e . En dehor s d e ce ca s marginal, l e terme d e centena disparaî t de s source s pou r laisse r l a place à celui de vicaria. La centain e d e Corbon , mentionné e a u débu t d u IX e siècle , connaî t u n desti n asse z particulier , puisqu'en 853 au plu s tard , apparaî t l e comt é e t pagus d e Corbon , don t l e centr e ser a pa r l a suite à Mortagne-au-Perche 3 .

Au VIII e siècl e e t durant l a première moiti é d u IXe siècle , le Porhoët, l e Vannetais, le Rennais , le Nantais, l e Maine, l 'Anjou, l a Touraine e t le Blésois sont ordinairement subdivisé s e n conditae. Jusqu'à présent , toute s le s tentative s pou r explique r l'origin e d e cett e circonscriptio n on t ét é vaines e t doivent beaucou p plu s à l'imagination de s érudits qu' à l'étude de s textes4 . Bien qu'i l soi t déjà questio n d e l a condita dan s le s »Formule s angevines « compilée s avan t 676, nous n e pouvon s localiser aucun e condita entr e Sein e e t Loir e avan t 710, date à laquell e es t mentionné e cell e d e Jublains5 . L e territoir e d e c e typ e d e circonscriptio n es t extrêmemen t variable . Le s conditae d u Vannetais e t d u pay s d'Ale t (Porhoët ) on t un e superfici e relativemen t restreinte , alor s qu e l a condita d e Jublains compren d à la foi s Châlons-du-Main e e t Trans , éloigné s d'un e trentain e d e kilomètres, e t qu e cell e de Lavardi n s'éten d ver s l'es t e t l e nord-est jusqu' à Saint-Siviar d e t Saint -Calais, c e qu i représente , à vo l d'oiseau , de s distance s respective s d e 24 et 2 2 km 6 .

Ces disparité s montren t qu e le s scribe s de s VIIIe e t IXe siècle s n'attachen t pa s o u n'attachen t plus a u mo t condita u n sen s technique e t institutionnel précis . On e n trouve égalemen t l a preuv e dans l'une de s formules d e la »Collectio Flaviniacensis« , qui considère condita e t finis comm e de s synonymes 7 . A cett e époque , l a finis désign e un e subdivisio n d u pagus, quell e qu e soi t so n

1 Cf. supr a p . 35 et l a carte de s centaine s attestée s au x VIIIe e t IXe siècles . 2 A titr e d'exemple , citon s u n act e d e 959 où le s bien s son t localisé s d e l a manièr e suivante : in pago

Biturigo, in vicaria Borbonense, in centena Augiacense, in villis Nobiliaco et Mesplas (Essa i d e reconstitution d u cartulair e A d e Saint-Sulpic e d e Bourges , pa r Loui s d e KERSERS , Bourge s 1912 [Mémoires de la Société des Antiquaires du Centre , t. XXV] n° LXXVIII p. 171). - Sur les subdivisions du pagus d e Bourges , cf . Gu y DEVAILLY , L e Berry d u Xe siècl e a u milie u d u XIIIe. Etude politique , religieuse, social e e t économique , Paris-L a Hay e 1973, p. 71-77.

3 MGH, Legu m secti o II, Capitularia regu m Francorum , t. 2, Hanovre 1897, n°260 p.275-276 : Missi autem et pagi per missaticos qualiter fuerunt tune ordinati ...8. Dodo episcopus, Hrotbertus et Osbertus missi in Cinnomannio, Andegavensi atque Turonico, Corboniso et Sagiso (Capitulair e d e Servais , novembre 853). - Dans un acte de vente du 25 juin 954, le comte de Corbonais, Hervé, porte le titre de comes Mauritaniae. Cartulair e d e l'abbaye d e Saint-Père d e Chartres , publié pa r Benjamin GUÉRARD , 1.1, Paris 1840 (Collection d e documents inédit s su r l'histoire d e France. Collection de s cartulaires d e France, 1) p. 198-199.

4 Sur l a condita, cf . notammen t Ferdinan d LOT , L a conquêt e d u pay s d'entr e Sein e e t Loir e pa r le s Francs, l a ligu e armoricain e e t le s destinée s d u duch é d u Maine , dans : Revu e historiqu e 165 (1930 ) p.241-253, plus spécialemen t p. 250. Réimprimé dans : Recuei l de s travau x historique s d e Ferdinan d Lot, t . 2, Genève 1970 (Centre d e recherche s d'Histoir e e t d e Philologi e d e l a IVe section d e l'Ecol e Pratique de s Haute s Etudes , V, Hautes Etude s Médiévale s e t Modernes , 9) p. 113-125. - Michel ROUCHE, L'Aquitain e de s Wisigoth s au x Arabe s 418-781. Naissance d'un e région , Pari s 1979, p.152-153.

5 Formulae Andecavenses , éd . Kar l ZEUMER , dans : MGH , Legu m secti o V, Formulae Merowingic i e t Karolini aevi , Hanovre 1886, p. 13 §28. - Cf. infr a p , 100 sub verb o JUBLAINS .

6 Cf. infr a p . 100 sub verb o JUBLAIN S e t p . 101 sub verb o LAVARDIN . - Châlons-du-Maine, Mayenne, arr. Laval, cant. Argentré. - Trans, Mayenne, arr. Mayenne, cant. Bais. - Saint-Siviard (apud Sanctum Senardum, ver s 1100), comm. Saint-Georges-de-la-Couée , Sarthe , arr . L e Mans , cant . L e Grand-Lucé. - Saint-Calais, Sarthe , arr . L e Mans , ch.-l . cant .

7 Additamenta collectioni s Flaviniacensis , éd . Kar l ZEUMER , dans : Formula e Merowingic i e t Karolin i aevi (voir n . 5) p. 490 § 3: m pago ill. et ill., in conditas et fines illas, vilas et loca noncupantes ai. et ill., cum omni merito vel termino suo.

Page 57: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

84 Jean-Pierre Brunterc' h

étendue ou sa nature. Cette définition peut donc également s'appliquer a u terme condita, qui a le sens trè s généra l d e circonscriptio n mineure , c e qu i expliqu e qu'a u IXe siècle , o n situ e l e monastère d e Saint-Calai s auss i bien dan s l a condita qu e dan s l a parrochia d e Lavardin . Su r ce point, le cas du pays d'Alet et du Vannetais est particulièrement éclairant . Dans ces pagi, en effet , la circonscription d e base est la plebs, mai s les notaires qui ont rédigé les actes rassemblés par la suite dan s l e cartulair e d e Redo n on t employ é trè s fréquemmen t u n formulair e voisi n de s »Formulae Turonenses«, où les localisations sont annoncées de la manière suivante: in pago illo, in condita illa s. Asse z souvent , il s se sont contenté s d e remplacer illa par le mot plebs suiv i d u toponyme san s pour autan t supprime r l e mot condita qu i fai t doubl e emploi : in condita plèbe Bain, in condita plèbe Mullaco, etc. 9

La condita disparaî t au x alentour s d e 850, Le phénomène es t spécifiqu e de s région s d'entr e Seine e t Loire , ca r en Poitou, par exemple , le terme ser t encore parfois, au x Xe et XIe siècles , à désigner le s pagi minores constituan t l e grand Poito u (pay s d e Thouars, d e Brioux, etc.) , mais également des unités plus petites que la vicaria ou encore le territoire de la vicaria castri c'est-à-dire e n fai t de s subdivision s d u comt é qu i n e son t pa s identifiable s à l a vicaria classiqu e d e tradition carolingienne 10.

Dans l'oues t e t l e sud d e l a Neustrie, l a vicaria, qu i apparaî t pou r l a première foi s dan s le s textes en 841 (vicaria d'Esvres en Touraine), se substitue en quelques années à toute autre form e de circonscription mineure : condita o u centaine . Cel a correspond peut-êtr e à la multiplicatio n des vicarii, ce s auxiliaires d u comt e qu i on t de s tâches judiciaires e t administratives , mais auss i militaires11. Or c e secteur géographique , qu i es t important politiquemen t e t économiquement , est menacé à la fois par les Normands e t par les Bretons. Il convenait d e le protéger e n assuran t localement une mobilisation plus rapide des hommes libres, ce qui entrait dans les attributions du vicarius.

Durant l a second e moiti é d u Xe siècle , s'opèren t de s mutation s fondamentales . L a vicaria

8 Formulae Turonenses , éd . Karl ZEUMER, ibid., p. 128-159. - Cf. auss i Additament a e codicibu s formularum Turonensium , ibid., p. 159-162.

9 Cf. infr a p . 88 sub verb o GUE R e t p . 114-117 sub verbi s BAINS-SUR-OUST , CARENTOIR , MOLAC, PLACET, PLEUCADEUC, RENAC, RUFFIAC, SIXT-SUR-AFF.

10 Louis RÉDET , Dictionnaire topographiqu e d u département de la Vienne, Paris-Imprimerie nationale 1881, Introduction, p . XVIII n. 1. - Les subdivision s d u Poito u (pagi minores e t vicariae) on t ét é étudiées par Marcel GARAUD: Essai sur les institutions judiciaires du Poitou sous le gouvernement des comtes indépendant s 902-1137, Poitiers 1910. - Les vicomte s d e Poito u (IX e-XIIe siècles) , dans : Revue historique de droit français e t étranger 4e série 16 (1937) p. 426-449. - Les origines des »pagi« poitevins du Moyen Age (VIe-XIe siècles), dans: Revue historique de droit français e t étranger 4e série 27 (1949) p. 543-561. - La construction de s châteaux et les destinées de la »vicaria« et du »vicarius« carolingiens en Poitou, dans: Revue historique de droit français et étranger 4e série 31 (1953) p. 54-78.-Les circonscriptions administratives du comté de Poitou et les auxiliaires du comte au Xe siècle, dans : Le Moyen Ag e 59 (1953 ) p. 11-61. - L'organisation administrativ e du comté de Poitou au Xe siècle et l'avènement des châtelains et des châtellenies, dans: Bulletins de la Société des Antiquaires de l'Ouest 4e séri e 2 (1953) p. 411-454. - Les châtelains de Poitou e t l'avènement d u régime féodal XIe et XIIe

siècles, Poitiers 1967 (Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest, 4 e série 8 [1964]). 11 François Loui s GANSHOF , Charlemagn e e t le s institutions d e la monarchie franque , dans : Karl der

Grosse. Lebenswerk un d Nachleben , Bd . 1 (Persönlichkei t un d Geschichte) , Düsseldor f 1965 , p. 349-393, plus spécialement p . 376-377. - Kar l Ferdinand WERNER , Missus-Marchio-Comes . Entre l'administration centrale et l'administration locale de l'Empire carolingien, dans : Histoire comparée de l'administration (IV e-XVIIIe siècles) . Acte s d u XIVe colloqu e historiqu e franco-allemand . Tours , 27 mars-ler avril 1977, Münche n 198 0 (Beiheft e de r Francia, Bd. 9 ) p. 191-239, plus spécialemen t p.225-226etn.l25.

Page 58: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é du Maine e t la marche de Bretagne 85

carolingienne s'étein t trè s progressivement , tandi s qu'apparaî t l a vicaria castri, dont l a réalit é juridique et institutionnelle est absolument différente12. C'est dans la vallée de la Loire que nous voyons le s première s vicariae castri. Elles s e développen t autou r d e château x construit s o u reconstruits pa r Thibau d l e Tricheur , vicomt e d e Tour s e t comt e d e Blois , qu i cherch e à s'émanciper d e l'autorité d u dux Francorum Hugues l e Grand e t qui agi t comme un princeps à part entièr e lorsqu'i l édifi e un e forteresse , ca r u n te l act e relèv e à l'origin e de s prérogative s royalesn.

Thibaud va bénéficier de circonstances favorables pour mener à bien sa politique. En 951, à la mort de son beau-frère , Alai n Barbe Torte, duc des Bretons, Thibaud contrôl e le Nantais e t la Bretagne de concert avec Foulques le Bon, comte d'Anjou, c e qui lui fournit des revenus dont il se ser t pour érige r de s tours à Chartres, à Châteaudun, à Blois et à Chinon14. Kar l Ferdinan d Werner a montré qu e Thibau d s'étai t impos é comm e comt e d e Chartre s e t d e Châteaudu n e t avait bâti des tours dans ces deux cités en profitant d'un e certaine vacance du pouvoir robertien entre l a mor t d e Hugue s l e Gran d e n 956 et l a nominatio n d e Hugue s Cape t comm e dux Francorum e n 96015.

Pendant ce s mêmes années , la construction d'un e tou r à Chinon e n Touraine es t également une affirmation d'indépendanc e de la part de Thibaud qu i se considère comme comte de Tours et non plu s comm e l e vicomte d u Robertien 16. Le s préoccupations auxquelle s obéi t Thibau d sont e n effe t beaucou p plu s politique s qu e militaires , puisqu' à cett e époqu e i l n' a rien à redouter d e la part de s Angevins et que les raids normands son t beaucoup moins fréquents 17. La tou r d e Chino n symbolis e l e pouvoir e t l'ambitio n d'u n homm e qu e s e fait appele r nutu

12 Sur la vicaria castri, cf. les remarques capitale s d'André DEBORD , L a société laïque dans les pays de la Charente X e-XIPs., Pari s 1984, p. 122-124.

13 En 864, le roi essai e encor e d e contrôle r l a prolifération de s forteresses e t des retranchements e n ordonnant qu e soien t abattu s avan t l e 1 er août le s castella, le s firmitates e t le s haiae qu i ont été construits san s so n autorisatio n (sine nostro verbo). MGH , Legum secti o II, Capitularia regu m Francorum, éd . Alfred BORETIU S e t Victor KRAUSE, t. 2, Hanovre 1897, n°273 p . 328.

14 La Chronique d e Nantes (570 environ-1049), publié e ave c une introduction e t des notes pa r René MERLET, Pari s 1896 (Collection de textes pour servir à l'étude et à l'enseignement d e l'Histoire) p . 108: Et de expletis, quae inde habuit, Carnoti turrem et Blesii et Cainonis perfecit. - Historia Sanct i Florentii Salmurensis , dans : Chroniques des Eglises d'Anjo u recueillie s et publiées pour l a Société de l'Histoire d e France par Paul MARCHEGA Y e t Emile MABILLE , Pari s 1869, p. 248:

Qui vivens turres altas construxit et aedes, Unum Carnotum; sed apud Dunense reatum Non minuit proprium, turritum dans ibi castrum.

15 Karl Ferdinan d WERNER, L'acquisition pa r l a maiso n d e Bloi s de s comté s d e Chartre s e t d e Châteaudun, dans : Mélange s d e numismatique , d'archéologi e e t d'histoir e offert s à Jean Lafaurie , Paris-Société Français e d e Numismatique 1980, p. 265-272.

16 Ibid. , p. 267-268 n. 19. 17 II existe alors des liens étroits entre Thibaud le Tricheur et Foulques le Bon, comte d'Anjou. Entr e 952

et 957, et probablement aprè s juin 956, Thibaud e t Foulques confirmen t conjointemen t un e donatio n faite pa r Alai n Barb e Torte à l'abb é d e Landévenne c entr e 944 et 952 (Cartulaire d e l'abbay e d e Landevenec, publi é ... par Arthur d e la BORDERIE , Renne s 1888, n°XXV p . 156—158. — Pour l a datation, cf. Les actes des ducs de Bretagne [944-1148], éd. Hubert GUILLOTEL , thès e pour le doctorat en droi t présentée e t soutenue devan t l'Université de Paris II en 1973, 1 vol. dactylographié, n°2). Plus tard, en septembre 958, ils président ensembl e une assemblée de nobles francs e t bretons tenue dans le Véron aux confins d e l'Anjou e t de la Touraine (Arch . dép. du Maine-et-Loire, H 3715, Livre Rouge , fol, 27v°-28r° . - Hubert GUILLOTEL , Actes , n°3) . Tout cel a confirm e dan s un e larg e mesur e l e témoignage d e la Chronique d e Nantes. D'aprè s c e texte, Alai n Barb e Torte eut un fils d u nom de Drogon d e son mariage ave c une sœur d e Thibaud d e Blois. Lorsqu'Aiain mourut , Thibau d mari a sa sœur ave c Foulques le Bon, comt e d'Anjou , e t confia à ce dernier le jeune Drogon . En attendant que l'enfant devin t majeur , i l laissa à Foulques la moitié de la ville et du territoire de Nantes, des revenus y afférents e t de toute la Bretagne. Lui-même garda l'autre moitié , que Juhel Bérenger, comte de Rennes,

Page 59: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

86 Jean-Pierre Brunterc'h

Dei comes en 957 au plu s tard , pui s nobilisimus (sic ) et precellentissimus comes en septembr e 958 et qui n'hésite pas à se faire compter au nombre de ceux »qui gouvernent e t administrent le regnum pa r la largesse du Seigneur« 8. Aussi l'impact loca l d'une tell e construction va-t-i l êtr e considérable. Elle entraîne l'éclatement d u cadre habituel de la vicaria et bouleverse l'organisa -tion d u territoire . La vicaria d e Chinon , attesté e en 950, est peut-être encor e une subdivisio n du pagus conform e à la tradition carolingienne , mais avan t 973 elle a laissé la place à la vicaria Kainonis castri 19. De s actes de 970 et de 970/971 montrent qu e cette vicaria castri déborde su r l'Anjou e t l e Poito u dan s de s secteur s qu i son t soumi s à l a dominatio n d u comt e Thibau d concrétisée pa r l a tour érigé e une quinzain e d'année s auparavant 20. L a vicaria s e confond ic i avec l e ressort d u châtea u comtal , c e qu i constitu e un e révolutio n institutionnelle .

On peu t observe r u n phénomèn e exactemen t analogu e à Saumur, e n Anjou, o ù Thibaud l e Tricheur fond e l e nouveau monastèr e d e Saint-Florent avan t de construire o u de reconstruir e un castellum 21. Pe u après , e n 966, un act e pass é publiquemen t dan s l e châtea u d e Saumur , mentionne l a vicaria Salmurensis 12. U n text e plu s tardi f précis e qu e l a dominatio n trè s puissante exercée par le château de Saumur et connue sous le nom vulgaire de vicaria prend fi n au bourg de Gennes23. Là encore, cette nouvelle vicaria se confond ave c le ressort d u château . Elle a effac é le s circonscription s antérieure s e t englob é pa r exempl e l'ancienn e vicaria carolingienne de Chênehutte 4. C'est dan s le cadre de cette vicaria castri qu'en 978 au plus tard sont imposée s plusieur s exactiones novae e t qu e s'exerc e désormai s u n droi t d e polic e e t d e justice qu i port e précisémen t l e no m d e vicaria e t qu i es t bientô t rang é a u nombr e de s coutumes25. La vicaria castri est donc le prototype d e la seigneurie banale organisée autou r d u château. Ell e s'impose à un momen t o ù s'affaissen t le s structures administrative s carolingien -

et Wicohen , archevêqu e d e Dol, reçuren t d e lui par l a suite (L a Chronique d e Nantes [voi r n . 14] p. 107-108).

18 Cartulaire d e l'abbay e d e Landevenec , ibid. et Arch . dép . Maine-et-Loire , H 3715, Livre Rouge , fol.27v°-28r°, notammen t fol.28r° : ab hiis ...qui, Domini largitionem (sic) , ejus regni gubernatores atque administratores existe[re]nt.

19 Cf. infr a p . 109-110 sub verbo CHINON . 20 Ibid . 21 Maurice HAMON , Le s origines de l'abbaye de Saint-Florent-lès-Saumur. Histoir e des monastères du

Mont-Glonne e t du château de Saumur (Ve-VIe s-1026), Thèse pour obtenir le diplôme d'archiviste-paléographe, 1971, 2 vol. dactylographiés . - Historia eversioni s monasterii Sancti Florentii Veteris a Britonibus e t Normannis , éd . Dom Edmon d MARTÈN E e t Dom Ursi n DURAND, dans : Thesaurus novus anecdotorum , t . III (Chronica varia) Paris 1717, col. 843-850, plus spécialement col . 847: His itaque patratis, inchoatum est monasterium in Salmurio imperio et voluntate Theutbaldi comitis. Et quia de reversione seu susceptione tanti patris cuncti gaudebant, certatim in constructione monasterii laborabant. Nam castellum illud, quod vocatur Salmurius, nondum ibi erat, sed postea ad munimen-tum monasterii propter hostes vicinos a supradicto comité aedificatum est.

22 Cf. infr a p . 91 sub verbo SAUMUR. 23 Ibid . 24 Sur la vicaria d e Chênehutte attesté e entre 850 et 866, cf. infra p . 90 sub verbo CHÊNEHUTTE . 25 Jacques BOUSSARD , Le droit de vicaria à la lumière de quelques documents angevins et tourangeaux,

dans: Mélange s E.-R.LABANDE . Etude s d e civilisatio n médiéval e (IX-XI P siècles) , Poitier s 1974, p. 39-54. - Cf. également Ferdinand LOT, La »vicaria« et le »vicarius«, dans: Nouvelle revue historique de droit français e t étranger 17 (1893) p. 281-301. Réimprimé dans: Recueil des travaux historiques de Ferdinand Lot, t. 3, Genève 1973 (Centre de recherches d'Histoire et de Philologie de la IVe section de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, V, Hautes Etudes Médiévales et Modernes, 19) p. 165-185. Je crois avec Ferdinand Lot et contre Jacques Boussard que le droit de vicaria aux Xe et XIe siècles représente la puissance judiciaire dans sa plénitude ou du moins la haute justice (LOT, ibid., p. 286). - Après Chinon et Saumur , o n voi t apparaîtr e l a vicaria castri d e l'Ile-Bouchard signalé e dès 981. Sa mise en place concorde avec la disparition de l'ancienne vicaria carolingienne de Mougon, attestée une dernière fois en 975.

Page 60: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 87

nés tandi s qu e l e cadr e d e l a vi e politiqu e e t économiqu e s e rétrécit 26 . A u term e d e cett e évolution, l e pagus fini t e n effe t pa r désigne r trè s souven t u n distric t de s plu s modestes , qu'i l s'agisse d 'un e ancienn e circonscriptio n d e l 'époqu e antérieur e don t l e souveni r s'es t conserv é ou d u territoir e contrôl é pa r l e maîtr e d 'u n château . O n parl e ains i de s pagi d e Saosnois , d e Javron, d e Bellême , d e Vende l o u d e Coglès , pullulemen t qu i tradui t e t qu i illustr e l 'émiette -ment désormai s achev é d e l a puissanc e publique 2 7 .

26 Cf. Jean-Françoi s LEMARIGNIER , L a dislocatio n d u »pagus « e t l e problèm e de s »consuetudines « (Xe-XIe siècles), dans: Mélanges d'histoire du Moyen Age dédiés à la mémoire de Louis Halphen, Pari s 1951, p. 401-410.

27 Cf. infr a p . 97, 100, 102 et 106-107 sub verbis BELLÊME, JAVRON-LES-CHAPELLES, SAOSNES , COGLES e t VENDEL. - Les circonscriptions mineure s de Neustrie e t de Bretagne ont fai t l'obje t d e multiples études , dont certaines ont beaucou p vieilli . Citons: Benjamin GUÉRARD , Essai sur le système des divisions territoriale s d e la Gaule , depuis l'âge romain jusqu' à l a fin d e la dynastie carlovingienne , Paris 1832. - ID. , Polyptyque de l'abbé Irminon ou dénombrement des manses, des serfs et des revenus de l'abbay e d e Saint-Germain-des-Pré s sou s l e règn e d e Charlemagne... , t . 1er (Prolégomènes , commentaires e t éclaircissements), Paris-Imprimeri e royal e 1844, p. 39-108 (chapitre III: topographie du polyptyqu e d'Irminon) . - Thomas CAUVIN , Géographi e ancienn e d u diocès e d u Mans , s.l.n.d . -J. DESNOYERS, Topographie ecclésiastiqu e de la France, deuxième partie, I, Paris 1858-1861 (Extrait de l'Annuaire d e la Société de l'Histoire d e France), notamment p. 75-79 où l'auteur trait e de la condita. -Cartulaire d e l'abbay e d e Redo n e n Bretagne , publi é pa r Aurélie n d e COURSON , Paris-Imprimeri e impériale 1863 (Collection d e documents inédit s sur l'Histoire d e France), Prolégomènes, chapitre III: Géographie historique , p . LXXVII e t suivantes , plus spécialemen t p . LXXXIII-LXXXVII (§ IV - La centaine, l a vicairi e o u viguerie , l a plebs, l a condita). - Emile MABILLE , Notic e su r le s division s territoriales e t la topographi e d e l'ancienn e provinc e d e Tourain e - III. Epoques mérovingienn e e t carlovingienne, dans : Bibliothèque d e l'Ecole de s Chartes 25 (1864 ) p. 232-258. - Anciennes division s territoriales d e l a Normandie , dans : Mémoire s e t note s d e M.August e L e Prévos t pou r servi r à l'histoire d u départemen t d e l'Eur e recueilli s e t publié s pa r Leopold DELISLE e t Loui s PASSY , t . 3, Evreux 1869, p. 485-544 (Extrait de s Mémoire s d e l a sociét é de s antiquaire s d e la Normandie) . -Fragments d e chartes du Xe siècle provenant d e Saint-Julien d e Tours recueilli s sur les registres d'état -civil d'Indre-et-Loire, publié s par Charles de GRANDMAISON , Pari s 1886 (Extrait de la Bibliothèque d e l'Ecole de s Charte s 46 [1885 ] p. 373-429 et 47 [1886 ] p. 226-273. L'auteur identifi e d e nombreu x toponymes localisé s dan s l e territoir e d e vicariae qu i son t pou r l a plupar t tourangelles . So n travai l complète e t rectifi e celui d'Emil e MABILL E cit é supra) . - Charles CUISSARD , Théodulfe , évêqu e d'Orléans. S a vie et ses œuvres ave c une carte du »pagu s Aurelianensis« a u IXe siècle, dans: Mémoires de l a sociét é archéologiqu e e t historiqu e d e l'Orléanai s 24 (1892 ) p. 1-351, plus spécialemen t p . 7-40 (chapitreler: Topographi e d u diocès e d'Orléans) . - Polyptyque d e l'abbay e d e Saint-Germain-des -Prés rédig é a u temp s d e l'abb é Irmino n e t publi é pa r August e LONGNON , 1. 1 (Introduction), Pari s 1895, p. 12-14 (chapitrelll: Topographie) . - Lucien MUSSET , Note s pou r servi r d'introductio n à l'histoire foncièr e d e l a Normandie . Le s domaine s d e l'époqu e franqu e e t le s destinée s d u régim e domanial d u IXe a u XIe siècle , dans : Bulleti n d e l a sociét é de s antiquaire s d e Normandie 49 (1942-1945) p. 7-97, plus spécialemen t p . 19, 91 et 96-97. - Dictionnaire topographiqu e d u départe -ment de la Sarthe comprenant le s noms de lieu anciens et modernes, par Eugène VALLÉ E revu et publié par Rober t LATOUCHE , 1. 1, Paris-Imprimerie national e 1950, Introduction, p.V-X I (Géographi e historique). - Lucien MUSSET , Ruine et reconstitution d'un e administration : de la Neustrie franque à la Normandie ducale , dans : Revu e historiqu e d e droi t françai s e t étrange r 4 e séri e 30 (1952 ) p.275. -Jacques BOUSSARD , Essa i su r l e peuplemen t d e l a Tourain e d u Ier a u VH P siècle , dans : L e Moye n Age 60 (1954) p. 261-291, notamment p . 281 (Carte) e t p. 284. - F. LESUEUR, Le s divisions territoriale s de la région blésois e dans l'antiquité e t le haut moyen âge , dans: Mémoires de la société des sciences et lettres d e Loir-et-Che r 32 (1958 ) p. 40-42. - André CHÉDEVILLE , Chartre s e t se s campagne s (XP-XIIPs.), Pari s 1973, p. 254-255. - Marcel PLANIOL , Histoir e de s institutions d e la Bretagne, t . 2 (La Bretagne au IXe siècle - La féodalité bretonne) , Mayenne 1981, p. 57-61 (chapitre III: Les divisions territoriales).

Page 61: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

88 Jean-Pierre Brunterc' h

B - Tableau des sources

Nota: Les circonscriptions qu i figurent dan s le tableau sont classées en ordre alphabétique sous le nom du pagus où elles sont localisées. Les pagi eux-mêmes sont dans l'ordre alphabétique .

Nous n'avon s pa s seulemen t tent é d'identifie r le s circonscriptions . Nou s avon s fai t un e recherch e analogue pour chacun des toponymes qu i y sont situés, mais afin de ne pas allonger démesurément cet article, nous ne présentons pas les résultats complets de nos investigations. Nous nous réservons de les publier ultérieurement .

Lorsque l e document cit é es t connu pa r des copies, nou s indiquon s le s variantes d e certains toponymes, si cela peut aide r à l'identification o u si l'une de s leçons , même fautive, s e retrouve dans divers travaux érudits.

Les références son t l e plus souvent mentionnée s sou s forme d'abréviations , don t l a liste explicative est donnée après le tableau des sources.

Un manuscrit , don t le lieu d e conservation n'es t pa s précisé , appartien t toujour s à la Bibliothèque Nationale.

ALET (PORHOËT )

ALGAM (CONDITA). Voi r AUGAN . AUGAN (Morbihan , arr . Vannes , cant . Guer ) - 833 , 1 5 mai - Actum est hoc in Poutrecoet, in condita Algam (Cart . Redon , n ° V, p. 5). BAULON (Ille-et-Vilaine , arr . Redon , cant . Guichen ) - IX7Xe siècl e (Notic e relatan t un e donation d u IXe siècle, récrit e à une époque trè s

postérieure, peut-êtr e a u Xe siècle) - Et terra que Inast est vocata cum novem vicariis conjungitur: . . . Beingloen vicaria, etc. (Donation d'Anouuareth , n ° II, p. 235).

BEINGLOEN (VICARIA). Voi r BAULON . BRUCCA (VICARIA). Voi r BRUC-SUR-AFF . BRUC-SUR-AFF (Ille-et-Vilaine , arr . Redon , cant . Pipriac ) - IX7Xe siècl e (Notic e relatan t un e donation d u IXe siècle, récrit e à une époque trè s

postérieure, peut-êtr e a u Xe siècle) - Et terra que Inast est vocata cum novem vicariis conjungitur: ...Brucca vicaria, etc. (Donatio n d'Anouuareth , n°II , p. 235).

CANBLIZAICA (VICARIA). Voi r COMBLESSAC . COMBLESSAC (Ille-et-Vilaine , arr . Redon , cant . Maure-de-Bretagne ) - IX7Xe siècl e (Notic e relatan t un e donation d u IXe siècle, récrit e à une époque trè s

postérieure, peut-êtr e a u Xe siècle) - Et terra que Inast est vocata cum novem vicariis conjungitur: ... Canblizaica vicaria, etc. (Donatio n d'Anouuareth , n°II , p. 235).

GUER (Morbihan , arr . Vannes , ch.-l . cant. ) - 83 3 ou 839, 1 8 janvier - De meo villare et de mea vinea et de campo qui in circuitu ejus

est, qui habet sationem modios. XII. de frumento, a via que ducit ad fontem Pullupin, per circuitum, usque ad viam que ducit ad Lisbebu (sic ) de Liscelli, sitam in pago trans silvam, in condita plèbe Uuern, in loco nuncupante Liskelli (Cart . Redon , n°CXCVII ,

- IX7Xe siècl e (Notic e relatan t un e donation d u IXe siècle, récrit e à une époque trè s postérieure, peut-êtr e a u Xe siècle) - Et terra que Inast est vocata cum novem vicariis conjungitur: .., Wer vicaria, etc. (Donatio n d'Anouuareth , n ° II, p. 235).

GUIGNEN (Ille-et-Vilaine , arr . Redon , cant . Guichen ) - IX7Xe siècl e (Notic e relatan t un e donation d u IXe siècle, récrit e à une époque trè s

postérieure, peut-êtr e a u Xe siècle) - Et terra que Inast est vocata cum novem vicariis conjungitur: ... Winnona vicaria (Donatio n d'Anouuareth , n°II , p. 235).

GUIPRY (Ille-et-Vilaine , arr . Redon , cant . Pipriac ) - IX7Xe siècl e (Notic e relatan t un e donation d u IXe siècle, récrit e à une époque trè s

Page 62: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 89

postérieure, peut-êtr e a u Xe siècle) - Et terra que Inast est vocata cum novem vicariis conjungitur: Wipperica vicaria, etc. (Donation d'Anouuareth , n°II , p . 235).

MÉNÉAC (Morbihan , arr . Vannes, cant . La Trinité-Porhoët) - Avant 1032 - IV villas quarum très sitae sunt in vicaria nuncupata Miniac quarum haec sunt

nomina Tregentel et Herbischel et Ros, quarta vero quae vocatur Karnoger sita est in vicaria Mochon (Do m LOBINEAU , t . 2, col. 153-154 et dom MORICE , Pr. , 1. 1, col. 362).

MINIAC (VICARIA). Voi r MÉNÉAC . MOCHON (VICARIA). Voi r MOHON . M O H O N (Morbihan , arr . Vannes, cant . L a Trinité-Porhoët) - Avant 1032 - IV villas quarum très sitae sunt in vicaria nuncupata Miniac quarum haec sunt

nomina Tregentel et Herbischel et Ros, quarta vero quae vocatur Karnoger sita est in vicaria Mochon (Do m LOBINEAU , t . 2, col. 153-154 et dom MORICE , Pr. , 1. 1, col. 362).

PIPRIAC (Ille-et-Vilaine , arr . Redon, ch.-l . cant. ) - IX7Xe siècl e (Notic e relatan t un e donation d u IXe siècle, récrit e à une époque trè s

postérieure, peut-êtr e a u Xe siècle) - Et terra que Inast est vocata cum novem vicariis conjungitur: ... Prisperiaca vicaria, etc. (Donation d'Anouuareth , n°II , p. 235).

PLÉLAN-LE-GRAND (Ille-et-Vilaine , arr . Rennes, ch.-l . cant. ) - IX7Xe siècl e (Notic e relatan t un e donation d u IXe siècle, récrit e à une époque trè s

postérieure, peut-êtr e a u Xe siècle) - Et terra que Inast est vocata cum novem vicariis conjungitur: ... Pluilan vicaria, etc. (Donation d'Anouuareth , n ° II, p. 235).

PLUILAN (VICARIA). Voi r PLÉLAN-LE-GRAND . PRISPERIACA (VICARIA). Voi r PIPRIAC , UUERN, WER (CONDITA PLEBS, VICARIA). Voi r GUER . WER (VICARIA). Voi r UUERN. WINNONA (VICARIA). Voi r GUIGNEN . WIPPERICA (VICARIA). Voi r GUIPRY .

ANJOU

BRIOSARTENSIS (CENTENA). Voi r BRISSARTHE . BRISSARTHE (Maine-et-Loire , arr . Segré, cant . Châteauneuf-sur-Sarthe ) - 835 , 26 octobre - Aliqua villa, nomine Mairiacus ... suprascriptam villam, sitam in pago

Andecavo, in centena Briosartense, super fluvium Brise (Original , Paris , Arch . nat. , K9 , n° 83 - Actes Pépi n Ier et Pépin II, n° XXII, p. 82-83).

- 847 , 19 avril - Villam quandam vocabulo Mairiacus, sitam in pago Andecavensi, in centena Briosartense, super fluvium Brise (Original , Paris , Arch . nat. , K l l, n°5 2 - TESSIER, 1.1, n° 93, p. 252).

CADENAICO (VICARIA DE). Voi r CATENACINSIS. CASTRI CARNONIS (VICARIA). Voi r CHÊNEHUTTE . - La localit é don t i l est question ic i est mentionné e à la fois pa r Grégoire d e Tours e t pa r

Fortunat: ex pago autem Carnonensi, qui Andecavo terreturio habetur insitus (MGH, Script, rer. Merov., Libri octo miraculorum, Libe r II de virtutibus sancti Martini, éd. Brun o KRUSCH, Hanovr e 1885, §48 , p. 626); ad Carnonam castellum (Vit a sanct i Germani , éd. Bruno KRUSCH , dans : MGH, AA, t. 4, pars posterior, Venant! Fortunati opér a pedestria , Berlin 1885, § 156, p. 23). Elle figure égalemen t dan s un précepte de Charles l e Chauve du 8 février 844 : villa quae vocatur Carnona, sita scilicet supra f lumen Ligeris, cum omnibus appendiciis (TESSIER , 1. 1, n°32, p. 86). Célestin Por t a démontré qu'u n changemen t de nom était interven u e t qu'il s'agissai t d e Chênehutte (Dictionnair e historique , géographiqu e et biographique d e Maine-et-Loire, 1. 1, Paris-Angers 1874, p. 679. Cf. aussi August e LON -GNON, Géographi e d e la Gaule a u VIe siècle, Paris 1878, p. 301-303).

CATENACINSIS (CONDITA), CADENAICO (VICARIA DE). Voi r CHANNAY-SUR-LATHAN .

Page 63: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

90 Jean-Pierre Brunterc'h

CHANNAY-SUR-LATHAN (Indre-et-Loire , arr . Tours, cant . Château-la-Vallière ) - 818 , 28 janvier/819, 27 janvier - Mansum dominicatum ex nostra hereditate portiones nostras

in pago Andecavo in condita Catenacinse, in villa Cresiaco, excepto illo quod de Gunduino comparavimus et illum mansellum quem Theoduinus tenuit et illam vineolam quae juxta est et in Campo Rotundo portiones nostras (Coll . Baluze , vol . 47, fol.l82v°. Cf . MABILLE , Pancarte Noire , n ° XXXVI, p. 82 et n°36, p . 154. GASNAULT, Charte s de Saint-Martin de Tours, n°29) .

- 958 , juillet - Petierunt me quidam homines ...ut eis unum pharinarium sive cum terris arabilibus cultis et incultis etpratis (Sic . Omission du verbe). Terminantur (sic ) ipsa terra ab uno fronte terra sancti Mauricii, ab alio vero fronte fluvius Melle decurrit, tertio fronte absis decurrunt et ver usque in via publica. Et in alio loco, ultra fluvium Melle, octo arpentos de terra et unum de prato censuali ad manumfirmam eis concedo, quod quidem ei feci. Est autem ipsa terra sita in pago Andegavensi, in vicaria de Cadenaico, super fluvium Meine, quadam villula quae vocatur Gelzeaico (Coll . Touraine-Anjou , vol . 1, n°182, fol.220r°) .

CHÊNEHUTTE (comm . Chênehutte-Trèves-Cunault , Maine-et-Loire , arr . Saumur , cant . Gennes)

- 850 , 1 4 janvier/866, 16 janvier - Quendam mansum nostrum quem habemus in pago Andegavo, in vicaria Castri Carnonis, scilicet qui dicitur Anezon, super fluvium Toarum ... additis quoque pratis que habebamus in insula noncupata Catver (Arch . dép. du Maine-et-Loire, H 3714, Livre d'Argent , fol.29v ° à 30v° et MARCHEGAY, Charte s poitevines , n°I, p. 7-8. Cf. HAMON , Saint-Florent , n ° 12).

CRAON (comm . Villévêque , Maine-et-Loire , arr . Angers, cant . Anger s I) - 804 , 8 avril - Villa nuncupante Odane in pago Andecavo in condita Regadoninse vicu cum

appendicio suo ad Illotilio Leotbodo (H . BEYER, 1.1, n°41, p. 46). - 804 , 8 avril - In pago Andecavo, incundita (sic ) Eregadoninse, uuiciloa nuncupantes Odanç

cum appendicio suo, cui vocabulum est ad Illotilio Leobodo (H.BEYER , 1.1, n°42, p.48). CRÉ (Sarthe , arr . et cant. La Flèche) - 818 , 28 janvier/819, 27 janvier - Mansum dominicatum ex nostra hereditate portiones nostras

in pago Andecavo, in condita Crovinse, in villa Pauliaco ... excepto illam vineam, quam ego Hagano per donationem mei genitoris plantavi extra consortium fratrum et illam tertiam partem in illo manso ubi Sicfredus commanet et illum campum qui dicitur Ad Bunionas et Ad Illa Pratella (Coll . Baluze , vol . 47, fol.l82v°. Cf . MABILLE , Pancart e Noire , n ° XXXVI, p. 82 et n°36, p . 154. GASNAULT, Charte s d e Saint-Martin d e Tours, n°29) . - In condita Exovinse (Coll . Baluze , vol . 76, fol. 328v°. L a forme Exovinse résult e d'un e mauvais e lecture. La forme Crovinse es t également donnée par dom François LESUEUR , ms. lat. 13898, fol. 51v ° ains i qu e par E. MARTÈNE e t U . D U R A N D , Thesauru s novus anecdotorum ... 1.1, Paris 1717, col. 21). - Ad Humonas et Ad Illa Pratella (Coll . Baluze , vol . 76, fol. 328v°). -Ad Buniones et Ad Illa Pratella (Thesaurus novus anecdotorum ..., col. 21).

- 901 , 24 septembre - Et est situs praenuncupatus alodus in pago Andecavensi, in vicaria Croviacensi, in villa quae nominatur Nubiliacus (CHAUVIN , Cart . Saint-Serge , t . 2, vol. 1, n°14, p . 22).

CROVIACENSIS (VICARIA). Voi r CROVINSIS. CROVINSIS, CROVIACENSIS (CONDITA, VICARIA). Voi r CRÉ. - La condita Crovinsis, situé e en Anjou, es t attestée en 818/819. Elle porte le nom d'un vicus

que Grégoir e d e Tours mentionn e à plusieurs reprises : de vico Andecavensi, cui Crovio antiquitas nomen indidit (MGH , Script , rer . Merov., Libr i oct o miraculorum , Libe r IV de virtutibus sanct i Martini , éd . Bruno KRUSCH , Hanovr e 1885, §17, p. 654); vici incola Croviensis (Ibid., §23 , p. 655); apud Croviensim vicum (Libr i oct o miraculorum , Libe r in gloria confessorum , éd . citée, §94, p. 809). L'identification d e Crovius a suscité bie n des controverses (Cf . August e LONGNON , Géographi e d e la Gaule a u VIe siècle, Pari s 1878,

Page 64: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 91

p. 301-303). La Vie d e saint Romai n d u Mans, rédigé e a u IXe siècle, perme t pourtan t d'affirmer qu e le vicus de ce nom s e trouvait sur les rives du Loir: in pagum Andegavensem in vico cuius vocabulum est Crovius super fluvium Lith (Ren é POUPARDIN , Vi e de S . Romain d u Mans attribué e à Grégoire d e Tours, dans : Analect a Bollandiana2 3 [1904], p. 311-312). On peut don c hésite r entr e deu x localités : 1 - Cré, Sarthe , arr . e t cant. La Flèche (Cf. D T Sarthe, 1.1, p. 300: G. de Croio, vers 1090; castellum Creium, ver s 1102); 2 — Cré, comm . et cant. Le Lüde, Sarthe, arr. L a Flèche, autrefois paroiss e Saint-Mars-de-Cré , diocèse d'Anger s (Cf . DT Sarthe, 1. 1, p.299: Apud Crovium, ver s 1129). La première solution es t la plus vraisemblable. En effet, dè s le début du Xe siècle, l'abbaye de Saint-Serge et Saint-Bac h d'Anger s recevai t d'Adalberg e u n alle u à Nubiliacus dan s l a vicaria Crovia-censis. Or, pa r l a suite, le présentateur d u cur é de la paroisse de Cré , près d e La Flèche, es t précisément l'abb é d e Saint-Serge (D T Sarthe , 1. 1, p.300), ce qui constitu e un indice en faveur d e l'identificatio n qu e nou s proposons , ca r i l est trè s probabl e qu e le monastère a tenté d'accroîtr e se s possession s e t ses droit s dan s un secteur o ù il était implant é depui s longtemps.

DOADENSIS (VICARIA). Voi r DOUÉ-LA-FONTAINE . DOUÉ-LA-FONTAINE (Maine-et-Loire , arr . Saumur , ch.-l . Cant. ) - 905 , avril - Est enim ipsa terra Andegavensis in vicaria Doadensis, in villa que appellatur

Daiciacus, habens quartas duas de terra arabile, cum casuale (Arch. dép . Maine-et-Loire , H3714, Livr e d'Argent , fol.59v ° e t Cart. Saint-Gondon , n°III , p . 17. Cf. HAMON, Saint -Florent, n ° 14).

EREGADONINSIS (CONDITA). Voi r REGADONINSIS VICUS. EXOVINSIS (CONDITA). Form e erronée . Voi r CRÉ . MACIACINSIS (CONDITA). Voi r MAZÉ . MAZÉ (Maine-et-Loire , arr . Angers , cant . Beaufort-en-Vallée ) - 839 , 1er mars - Alodum nostrum qui est in pago Andecavo in condita Maciacinse, qui est in

Valegia, loco nuncupante Maiminias (Cart . Saint-Maur , n ° XXXIV, p. 378). REGADONINSIS VICUS, EREGADONINSIS (CONDITA). Voi r CRAON . - Le copiste, qu i a transcrit dan s l e Liber aureus de Prüm les actes o ù cette condita est

mentionnée, a hésité entr e deu x formes (Regadoninsis/Eregadoninsis), c e qui peu t indique r une mauvais e lectur e d e s a part . N e faut-i l pa s comprendr e *Cregadoninsis} Cett e correc -tion permettrait d e conclure à l'existence d'u n lie u appelé '"Cregadonum e t d'établir ains i un rapprochement ave c un passage de Grégoire de Tours, qui met en scène un nommé Senator, de Cracatonno, Andecavinsi vico (MGH , Script , rer . Merov., Libr i oct o miraculorum , Liber III de virtutibus sanct i Martini , éd . Brun o KRUSCH , Hanovr e 1885, §7 , p. 633). Il s'agit aujourd'hui d e Craon, comm. Villévêque, Maine-et-Loire, arr. Angers, cant. Angers I, attesté a u XIIe siècl e sous la forme de Cretoneo ( C . P O R T , Dictionnaire historique , géogra -phique e t biographique d e Maine-et-Loire ... revu par J. LEVRON e t P. d'HERBECOURT, 1.1, Angers 1965, p. 852).

SALMURENSIS (VICARIA). Voi r SAUMUR . SAUMUR (Maine-et-Loire , ch.-l . arr . et cant.) - 966 , février - Notum sit ... quia postulauit nos quaedam mulier nomine Sufficia etfilii eius

Ingelramnus et Baldricus ut eis arpennem dimidium et perticas [...] de uinea ad censum concederemus, quod et fecimus, hoc est in pago Andegauensi, uicaria Salmurensi, Ad Pontem. Tferminatur dje una parte uia publica, reliquis tribus ipsa terra ... Actum Salmuro Castro publice (Original, Arch . dép . Maine-et-Loire , H 2117, n° l . Cf. HAMON , Saint -Florent, n ° 19).

- Début d u XIe siècle - Et alium alodum in pago Andegauensi, in uicaria Salmurensi, in loco qui dicitur Sayniacus (Original , Arch . dép . Maine-et-Loire , H 3497, n°2. Livr e Noir , fol. 16r° . MARCHEGAY , Charte s poitevines , n°IV , p . 13. Cf. HAMON, Saint-Florent , n°65) .

Page 65: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

92 Jean-Pierre Brunterc' h

- 102 6 ou peu auparavan t (Le s fait s relaté s ic i par l'Histori a Sanct i Florenti i Salmurensis , rédigée à la fin du XIIe siècle, se situent juste avant la prise de Saumur par Foulque Nerra, en 1026). - Fulco vero ... sistijubet exercitum et in loco Clementiniacum prius dictum castrum exstruxit quod Trevas nuncupavit, ad Salmurensium reprimendam potentiam. Nam a priscis Franciae regum temporibus, Andegavam atque Neustriam regionem libère tenentium, a Castro Salmuro potentissimam dominationem, vulgariter vicariam dictam, terminabat Gegina vicus (Histori a Sanct i Florenti i Salmurensis , éd . P. MARCHEGAY e t E . MABILLE, dans: Chron . Eglise s d'Anjou , p . 275-276).

TORCIACENSIUM (VICARIA). Voi r THOUARCÉ . THOUARCÉ (Maine-et-Loire , arr . Angers , ch.-l . cant. ) - 892 , 24 février - Alodium nostrum, quod est in pago Andecavensium et in vicaria Torciacen-

sium, in villa quae vocatur Musciacus (Cart . Noi r d e la Cathédrale d'Angers , n°XVII , p. 44).

BESSIN

CINGAL (comm . Moulines , Calvados , arr . Caen , cant . Bretteville-sur-Laize ) - 846 , 1er mai - In alio loco, in pago siquidem Baiocassino, in centena Cingalinse, in loco qui

appellatur Fontanetum (Original , Paris , Arch. nat., K l l , n ° 24 - TESSIER, 1. 1, n° 84, p. 234). - 996/100 8 - In vicariam quoque Cingatensem (Sic . Corr . Cingalensem) concedo tibi has

villas: Cingal, Urtulum, Frasnetum, Bretevilla, Osgot, Masnil Coibei, Masnil Robert, Avavilla, Merlai, Petrafica, Masnil Angot, TU, Peladavilla, Longum Masnile, Novavilla, Corteleias, Corteletes, Sanctus Audomarus, Villa Petitel, Bosblancart, Novum Mansum, Ascon, Bruol, Torei, Donai, Donaiolum, Villare, Matroles, Combrai, Longavilla, Placei, et in supradictis villis ecclesias. XV., farinarios. XV. (FAUROUX, DUC S de Normandie, n ° l l , p. 84).

CINGALINSIS (CENTENA). Voi r CINGAL . CINGATENSIS (sic : pour CINGALENSIS) (VICARIA). Voi r CINGAL .

BLÉSOIS

AVERDON (Loir-et-Cher , arr . Blois , cant . Herbault ) - 865 , mai - Dédit igitur illustris vir Robertus comes partibus Actardi episcopi, de terra

comitatus Blesensi (sic ) et in vicaria Everdunensi sive in villa Gabrio, de ratione sancti Leobini et hereditate Amalrici et Frodilae et heredum suorum ...arpentas II minus sex dextros de terra limoso (sic) , junco repleta, quae terminatur ab unaparte via publica, ab alia terra praedicti Actardi, a caeteris vero partibus terra sancti Leobini vel ipsius praesulis ... Ad hanc recompensationem dédit praedictus episcopus Actardus partibus illustrissimi viri Roberti comitis, comitatui videlicet Blesensi vel rationi sancti Leobini seu partibus praedictorum heredum, in eodem pago et in eadem vicaria et prope villam Gabrium, inter Sisciam et Ligerim, de terra culta et optima inter duo loca aripennos XV, qui terminantur ex omnibus partibus terra sancti Leobini cum perviis suis vel ipsius et est prope villam Wadi, qui (sic) dicitur Genevas (Coll . Baluze, vol. 76, fol. 323r° et v°. Cf. MABILLE , Pancart e Noire , n° LX, p. 96-97 et n°65, p . 159. GASNAULT, Charte s de Saint-Martin d e Tours , n°54 . Chron . de s comtes d'Anjou , Pièce s justificatives , n°I , p . LXXXIX-XCI). - Prope locum Vadi, qui dicitur Genevas (Coll . Touraine-Anjou, vol . 1, n° 89, fol. 112). - Inter Fisciam et Ligerim ... prope locum Wadi, qui dicitur Genevas (Mélange s Colbert , vol . 46, t. 1er, fol. 66).

- 937 , mai - Rem proprietatis nostrae situm (sic ) in pago Blesinse, in vicaria Everdunense, in villa Vanlas ...In ipso pago et in ipsa vicaria, in villa Vanlas quartas quatuor absas et in villa Pasmarias mansum unum vestitum et très mansos et très quartas absas... (ms . lat . 12878, fol.42r°).

Page 66: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 93

CABRINIACINSIS (CONDITA). Voi r CHEVERNY . CHEVERNY (Loir-et-Cher , arr . Blois , cant . Contres ) - 841 , août - Tertium [mansum] in pago Blesinse, in condita Cabriniacinse, in loco nuncupante

Alnarias (Coll . Baluze , vol . 76, fol.48r°. Cf . MABILLE, Pancart e Noire , n°XXXV , p . 81, n° CXVII, p. 129 et n°42, p. 155-156. GASNAULT, Charte s de Saint-Martin d e Tours, n° 34).

EVERDUNENSIS (VICARIA). Voi r AVERDON . HUISSEAU-SUR-COSSON (Loir-et-Cher , arr . Blois , cant . Bracieux ) - 886 , 2 7 octobre - Atque Bracidum villam, ubi continentur VII praedicti mansi, in pago

Blesensi in vicaria Oscello (Urkunden Karl s III, n°143, p. 230). OSCANTINSIS (CENTENA). Voi r OUCHAMPS . OSCELLUS (VICARIA). Voi r HUISSEAU-SUR-COSSON . OUCHAMPS (Loir-et-Cher , arr . Blois , cant . Contres ) - 902 , novembre - Sunt namque res sitae in pago Blesensi, in centena Oscantinse, locus

videlicet qui dicitur Monasteriolus, habens ecclesiam in honore sancti Martini, cum manso uno et quarta una et molendino uno in beneficio de ipsa ecclesia; necnon in alio loco, in villa Cornasto, vineam indominicatam habentem agrimpru (sic) , sylvam etiam in eodem loco ad saginandum porcos quadringentos, mansum unum etiam et quartas très in eadem villa; in villa vero Victorio, quartam unam; in Wanuciaco, quartam unam; inter Buram et Salvinia-cum quartas très; ad Duos Molendinos, quartam unam, et ad Villares, octavam unam ... (Actes d'Eudes , n°40 , p . 167).

PONS LAPIDINSIS (CONDITA). Voi r PONTLEVOY . PONTLEVOY (Loir-et-Cher , arr . Blois , cant . Montrichard ) - 818 , 28 janvier/819, 27 janvier - Mansum nostrum dominicatum ... in pago Blesinse, in

condita Ponte Lapidinse, in villa Blidrico (Coll . Baluze , vol . 47, fol. 182r°. Cf . MABILLE , Pancarte Noire , n ° XXXVI, p. 82 et n°36, p . 154. GASNAULT, Charte s d e Saint-Martin de Tours, n ° 29).

- 948 , décembre - In z>[lacune] to Lapidense, in Felgeriis villa cum tercia [lacune ] . . . Dono [lacune] [ajlio loco in ipso pago et in ipsa vicaria [lacune ] ...Et in ips [lacune ] villa que appellatur Brucia terras arabile[s] (GRANDMAISON , Saint-Julien , n°XI , p . 43).

[PONJTUS LAPIDENSIS (VICARIA). Voi r PONTLEVOY . SADOBRINSIS (VICARIA). Voi r SUÈVRES . SUÈVRES (Loir-et-Cher , arr . Blois , cant . Mer ) - 895 , 29 juillet - Alodum juris nostri proprium quem per preceptum a gloriosissimo acpiissimo

rege domno Odone, per deprecationem et interventum eximii senioris domni Rotberti, potentissimi comitis et ejusdem domni régis germant, obtinuimus et quieto ordine posside-mus, situm in pago Blesinse, in vicaria Sadobrinse, id est ecclesias duas, unam earum sitam in ipsa villa Sadobrio, constructam et dedicatam in honore sancti Leobini, cum omnibus rebus ad eamdem pertinentibus, et alteram, sitam in eodem pago, in villa que dicitur Voginantus, constructam in honore sancti Dionisii, similiter cum omnibus rebus sibi pertinentibus. Donamus insuper mansos septem reddentes, sitos in jam dicto pago, inter villam Paxeum et villam Villagonis, cum domibus... (Acte s d'Eudes , n°40 , p . 165). -Paxtum (Coll . Baluze , vol. 76, fol. 152, anc. 149). - Paxedum (Mélange s Colbert , vol . 46, t. 1er, fol. 103, anc. 104).

- 904 , 1er mar s - Mansos, cum ... arboribus et ripatico in fluvio Ligeris ... sitos in pago Blesinse, in vicaria Sadobrinse inter villam, quae dicitur Montis, et Giliacum (Acte s Robert Ier et Raoul, n°45 , p . 177).

Page 67: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

94 Jean-Pierre Brunterc' h

CHARTRAIN

CAUNOCENSIS (CENTENA). Form e vraisemblablement erroné e mise pour CAUNACENSIS (CEN-TENA). Voi r CHAUNAY .

CHAUNAY (comm. Fontenay-sur-Eure, Eure-et-Loir, arr . Chartres, cant. Chartres Sud-Ouest ) - Avant 826 - Donationem quam facit Ulmarus presbyter in pago Carnotino, in centena

Caunocense, in villa quae dicitur Idonis Villaris (Polyptyque Saint-Germain-des-Prés , éd. LONGNON, t . 2, n°284, p . 147).

GAUGIACENSIS (VICARIA). Voi r JOUY . JOUY (Eure-et-Loir , arr . Chartres, cant . Chartre s Nord-Est ) - VIIIe siècle? - Quipraescriptus mansus, cum omnibus appenditiis, est in pago Carnotense, in

vicaria Gaugiacense, in loco qui dicitur Sicheri Villa ... Dono etiam tibi in praefixo pago vel in eadem vicaria, in loco qui dicitur Bonervilla, omnem medietatem, tarn ex mancipiis quam ex alode, quam ibi videor habere, hoc est, mansum unum cui adspiciunt mansi serviles quatuor cum mancipiis (Cart . Notre-Dam e d e Chartres, 1. 1, n°II, p . 69-70).

CORNOUAILLE

BUDUC (VICARIA) - XIe siècle - Id est, tria vicaria Uuoeduc, Luhan, Buduc (L A BORDERIE, Cart . Landevenec ,

n°XVII, p . 150). CHOROE (VICARIA). Voi r CORAY . CORAY (Finistère , arr . Châteaulin, cant . Châteauneuf-du-Faou ) - XIe siècle - Tibi Meuuer, Sent Iglur, Pencoett, in vicaria quae vocatur Choroe (LA

BORDERIE, Cart . Landevenec , n°XXII , p . 153). DEMETT (VICARIA). Voi r PLOZÉVET . EDERN (VICARIA). Voi r EDERN . EDERN (Finistère , arr . Quimper, cant . Briec ) - 1008/101 9 - De plèbe Edern, quam dédit idem comes moriens. Haec cartula custodit quod

Budic, nobilis comes, tradidit sancto Uuingualoeo de sua propria hereditate vicarium unum, Edern nomine (LA BORDERIE , Cart . Landevenec , n°XLVI , p . 168 et GUILLOTEL, Actes , n°9, p . 36).

ENEUUR, PLUEU ENEUUR (VICARIA). Voi r PLONÉOUR-LANVERN . GOUÉZEC (Finistère , arr . Châteaulin, cant . Pleyben ) - XIe siècle - Id est, tria vicaria Uuoeduc, Luhan, Buduc (L A BORDERIE, Cart . Landevenec ,

n°XVII,p.l50). LEUHAN (Finistère , arr . Châteaulin, cant . Châteauneuf-du-Faou ) - XIe siècle - Id est, tria vicaria Uuoeduc, Luhan, Buduc (L A BORDERIE, Cart . Landevenec ,

n°XVII, p . 150). LUHAN (VICARIA). Voi r LEUHAN . PLONÉOUR-LANVERN (Finistère , arr . Quimper, cant . Plogastel-Saint-Germain ) - Xe siècle (ver s 950?) - Caer Blechion, sita in vicario Plueu Eneuur (L A BORDERIE, Cart .

Landevenec, n°XLIII , p . 167). - Avant 1019 (vers 1000?) - IUI 07 villas silva Carrée duas, in vicario Eneuur Caer Bullauc, in

vicario Demett Caer Uuenheli (L A BORDERIE, Cart . Landevenec , n°XLV , p . 168). - 1008/102 9 - Quandam tribum nomine Tref Iulitt, in vicario Eneuur L A BORDERIE, Cart .

Landevenec, n°XLVII , p . 169). PLOZÉVET (Finistère , arr . Quimper, cant . Plogastel-Saint-Germain ) - Avant 1019 (vers 1000?) - IIIIor villas silva Carrée duas, in vicario Eneuur Caer Bullauc, in

vicario Démet Caer Uuenheli (L A BORDERIE, Cart . Landevenec , n°XLV , p . 168). PLUEU ENEUUR (VICARIA). Voi r ENEUUR.

Page 68: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 95

TRECHORUUS (VICARIA). Voi r TRÉGOUREZ . TRÉGOUREZ (Finistère , arr . Châteaulin , cant . Châteauneuf-du-Faou ) - XIe siècl e - Quandam tribum in vicaria quae vocatur Trechoruus, nomine Très Uuiler-

meaen, Lan Hoiarnuc (L A BORDERIE, Cart . Landevenec , n°XII , p . 148). UUOEDUC (VICARIA). Voi r GOUÉZEC .

COTENTIN

FLEURY (comm . Gréville-Hague , Manche , arr . Cherbourg , cant . Beaumont-Hague o u comm . Omonville-la-Petite, Manche , arr. Cherbourg , cant . Beaumont-Hague). Voir le texte relati f à l a centaine de Fleury s.v. MARESCANA (CENTENA).

FLORIAGENSIS (CENTENA). Voi r FLEURY . - Lucien Musse t a montré qu e le manse d e Muncel, situ é dan s la centena Floriagensis, étai t

probablement deven u Moucel , alias Dumoncel, comm. Flottemanville-Hague, Manche , arr . Cherbourg, cant . Beaumont-Hagu e (Note s pou r servi r d'introductio n à l'histoire foncièr e de la Normandie. Les domaines de l'époque franque e t les destinées du régime domanial d u IXe au XIe siècle, dans: Bulletin de la Société des Antiquaires de Normandie 49 [1942-1945], Appendice II, p. 92-93). Si cette identification es t exacte, il est possible de localiser approxi -mativement l a centena Floriagensis entr e Cherbour g e t le cap d e la Hague, o ù existent effectivement deu x lieux-dit s Fleury , l'u n su r la commune d e Gréville-Hague, l'autre su r la commune d'Omonville-la-Petit e (Cf . Miche l L E PESANT, Notes su r quelques nom s de lieux de la Manche, dans : Annales d e Normandie l ére anné e n° 3 [octobr e 1951], p. 245-246).

KELGENAS (VICARIA). - Cette vicaria, don t aucu n toponyme actue l ne rappelle le souvenir, s'étendai t dan s la région

des Pieu x (Manche , arr . Cherbourg , ch.-l . cant.) . - 996/100 8 - In vicaria insuper quae vocatur Kelgenas concedo tibi bas villas quae ita

nominantur: videlicet Trelvilla, Rolvilla, Flamenovilla, item Flamenovilla, Fegelvilla, item Rolvilla, Kalvilla, Benedicti villa, Nova villa, Cantapia, Geroldi villa, item Geroldi villa, Solomonis villa, Longavilla, Brotavilla, Fagum, item Nova villa, Bikrobot, Sottevilla, Sanctus Christoph or us, Seroldivilla, Stobelont, Bojorodevilla, Rodulfi villa, Masnile, Manuine, Englebertvilla, Sotenvast, Sanctus Martinus cum quatuor villis, Colecclesia, Starletof, item Engilberti villa, Virandevilla, Casuetum, Herardi villa, Bruet, Huntolf, Tobec Wast, Fraxenus, Berold Wast, Reginavilla, Bruet, Huntolf, Tober Wast, Fraxinus, Beroldwast, Reginavilla, Ketevilla, XVII. ecclesias, XV. quoque molendine (sic ) (FAUROUX , Ducs d e Normandie , n ° 11, p. 84-85).

MARESCANA (CENTENA). - Le no m d e cett e centain e dériv e visiblemen t d u franciqu e *marisk , marais , attest é sou s le s

formes latinisée s mariscus ou marescus. Selo n tout e probabilité , i l faut don c cherche r la centena Marescana dan s la région marécageus e de Gorge s (Manche , arr . Coutances , cant . Périers) ou de Carenta n (Manche , arr . Saint-Lô , ch.-l . cant.) . Cf. Miche l L E PESANT, Ibid., p. 246.

- Lettre d e Sigon, abb é d e Saint-Florent , adressée , entr e 1055 et 1066, à Mathilde, épouse d e Guillaume, du c d e Normandie. C e document donn e l'analys e d e pièces beaucou p plu s anciennes, vraisemblablement contemporaine s d'u n act e de 717/718, connu par ailleurs . Cf. QUASNACINSIS (CONDITA) - Veneranda domina, in pago Constantino, qui quoniam tuo domino et sponso tue etiam ditioni ... subditus est, precessores nostri magnam partem victus sui possederunt ...Ex multis que in regno vobis a Deo commisso antiquissime nostre cartule nobis jure deberi testantur, bec tantum vobis nominanda dignum duximus: Bernam Villa cum aecclesia; aecclesiam que est in Karentelago; item aecclesia que est in centena Mares-cana; item mansum qui dicitur Muncel, qui est in centena Floriagensi; Regnacum mansum; item in Rotonico, in villa Malago, unum mansum. Quorum si forte aliqua tibi tuisque

Page 69: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

96 Jean-Pierre Brunterc' h

fuerint incognita, non tarnen credas hec omnino non esse, sedpotius nomina perdidisse (Arch . dép. Maine-et-Loire , H 3713, Livre Blanc , fol . 96v°-97v° e t Charte s normande s Saint -Florent, n°2 , p . 667-668. Cf. HAMON, Saint-Florent , n°101) .

QUASNACINSIS (CONDITA). - 717/71 8 - H as casas, ipsas res, in pago Constantino, in condeda Quasnacinse, cujus

vocabulum est Regnacum, Venmagnacum, Molacum, Martiniacum, Bonno, Cornacum, cum omnis apendiciis eorum (Arch . dép . de Maine-et-Loire, H 3713, Livre Blanc, fol. 97v°-98v° et Charte s normande s Saint-Florent , n° l , p . 665. Cf. HAMON, Saint-Florent , n°l) .

DUNOIS

CASTALANA (CONDITA). Voi r CHÂTEAUDUN . L'adjectif Castalana peu t êtr e form é à partir du nom d e deux localités : 1 - Châteaudun, Eure-et-Loir, ch.-l . arr . e t cant. (in Dunense Castro, ad Dunensem castrum, cum castellis Duno vel Vindocino, VIe s.) 2 - Châtillon-en-Dunois, Eure-et-Loir , arr . Châteaudun , cant . Cloyes-sur-le-Loi r (Castel-leium, ver s 1250; Castellio, 1280). La première identification proposé e est préférable dan s la mesure o ù Villemore, qu i dépen d d e la condita Castalana, es t beaucoup plu s proch e de Châteaudun qu e de Châtillon-en-Dunois. E n outre, Villemor e e t Châteaudun son t su r la rive gauch e du Loir, alor s qu e Châtillon-en-Dunoi s s e trouve su r la rive droite.

CHÂTEAUDUN (Eure-et-Loir , ch.-l . arr . et cant.) - 846 , mai - Quasdam res nostras sitas in pago Dunensi, in condita Castalana, in loco qui

dicitur Villa Mauro super fluvium Ledis (Coll . Touraine-Anjou, vol . 1, n°55, fol.67r°. Cf. MABILLE, Pancarte Noire, n° CI, p. 118 et n°49, p. 157. GASNAULT, Chartes de Saint-Marti n de Tours, n° 39). Dans cet acte de mai 846 est mentionné également le lieu de Bauleo Villa en Blésois (in pago Blesensi). I l s'agit d e Bouvill e (Bolvilla, 1133), nom qu e port e u n châtea u situé dan s l a commune et le canton d e Cloyes-sur-le-Loir , Eure-et-Loir , arr . Châteaudun .

VAREZIACENSIS (VICARIA). Voi r VARIZE. VARIZE (Eure-et-Loir, arr . Châteaudun , cant . Orgères-en-Beauce ) - 896 , 1 1 novembre - Villam videlicet Spinosum nomine sub omni integritate, sitam in pago

Dunensi, in vicaria Vareziacensi, cum ecclesia ibidem in honore beatae sanctaeque Virginis Mariae constructa et alodum etiam alterum nostrum, qui est situs in villa quae vocatur Lublavilla (Coll . Touraine-Anjou , vol . 1, n°128, fol . 153r° e t v°. GASNAULT , Charte s de Saint-Martin d e Tours, 1. 1, n°6, p. 271 [édition] e t t.2 , n°9 3 [analyse] . Cf . MABILLE , Pancarte Noire , n ° CXII, p . 125-126 et n° 100, p. 181).

HIÉMOIS

ALAUCIONINSIS, LANCIONINSIS (CENTENA, VICARIA). Voi r ALENÇON . ALENÇON (Orne , ch.-l . arr . e t cant.) - 731/73 2 - Huic glorioso praesuli largitus est quidam illustris vir nomine Bertus portionem

aliquam de uilla Dogmaniaco, quae sita est in pago Osismensi, in centena Alaucioninse, et illam rem quae uocatur Uanda in centena Saginse (Gest a Fontanellensi s coenobii , p . 41).

- 900,1 4 septembre - Et in pago Oxominse, in vicaria Lancioninse, alodum alterum optimum, nomine Atriacum, situm super fluvium Sartae (Acte s Rober t Ier et Raoul, n°43 , p . 168).

BELLÊME (Orne , arr . Mortagne-au-Perche , ch.-l . cant. ) - 940/99 7 - Et in pago Oximense, post obitum hodie tenentium aeclesia nobiliter edificata in

villa que nuncupatur a circummanentibus Vetus-Belismo; itemque aeclesia alia in honore sancti Johannis Baptiste, in silva que vocatur Bodolensis, nuper aedificata ob amorem mei desiderii; similiter aetiam in villa que dicitur Berzillis aeclesia in honore sancti Martini, supra fluvium qui vocatur Edra, simili ténor e. Trado denique adprefatum locum jam nominatum,

Page 70: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 97

post heredum, possidentium, in ipsa vicaria, supra fluviolum supra nominatum, in villa Danciaco, aeclesiam in honore S. Jovini dedicatam. Cedo etiam tibi, o sancta Aeclesia, jure perpetuitatis, villam que dicitur Curtiolt, et aliam que vocatur Curte Perpedum, cum appenditiis eorum (Cart . Marmoutier pou r l e Perche, n° 1, p. 2. - Il n'est pas facile d e savoir précisément à quelle vicaria le texte fait allusion. Il s'agit probablement de Bellême. En effet , les bien s énuméré s pa r l a notice son t tou s situé s au x environ s immédiat s d e cett e localité . Yves, le donateur, les remet à la basilique qu'il a récemment fai t construir e dans son château de Bellême. Par ailleurs, il est question, entre 1040 et 1064, du Castri Bellissimi pagus. Or , au XIe siècle , l e term e d e pagus s'es t fréquemmen t substitu é à celui d e vicaria). - Super fluviolum supra nominatum, in villa Doniciaco, ecclesiam in honore sancti Iovini dedicatam. Cedo etiam tibi, o sancta Ecclesia, jure perpetuitatis, villam quae dicitur Curtiolus, et aliam quae vocatur Curteperpedum (BRY , Perche , p . 35).

- 1040 , 2 1 juin/1064, 20 mai - Nosse debetis si qui eritis posteri nostri Majoris scilicet hujus habitatores Monasterii Sancti-Martini, militem quemdam qui dicebatur Gualterius de Pinu, circa suum obitum, nostre congregationis devenisse monachum atque donasse sancto Martino et nobis, sub regimine nunc agentibus domni abbatis Alberti, integram medietatem ecclesie nichilominus de Pinu, sive scilicet oblationis sive décime, sive sépulture atque universarum redhibitionum ipsius, et ut quicumque ex eadem ecclesia fevum tenent, similiter de nobis teneant, sicut de illo qui alteram habuerit ipsius ecclesie medietatem: medietatem quoque culturarum suarum, quas habebat ad capitium ipsius ecclesie, hoc est terram unius carruce; boscum etiam de Willeriolo, qui est super fluviolum Sperreitum vocabulo, et de alio suo bosco quantum opus fuerit ibidem manentibus monachis ad necessaria omnia, atque ad construc-tionem officinarum suarum, et ipsius ecclesie; très quoque arpennos pratorum super idem fluviolum sitorum, que dicuntur Prata Rotberti. Que omnia sita sunt in Castri Bellissimi pago, in quo quiquid daretur loco nostro Sagiensis episcopus auctorizaverat Ivo. Gauffridus quoque comes Andecavensis, ea que memorata sunt superius nobis auctorizavit (Cart . Marmoutier pour le Perche, n° 7, p. 18-19. Pour la date, cf. O. GUILLOT, Le comte d'Anjou , t. 2, C248, p . 163).

CASTRI BELLISSIMI (PAGUS, VICARIA?). Voi r BELLÊME . CORBON (Orne , arr . e t cant . Mortagne-au-Perche ) - Avant 826 - 1. Donationem quam fecit Iderna in pago Oximense, in centena Corbonense, in

villa quae dicitur Ponds ... 2. Donationem quam fecit Godelhardus in eodem pago, et in eadem centena, in villa quae dicitur Curtis Saonis ...3. Donationem quam fecit Aida in pago Oximense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Landas ...4. Donationem quam fecit Aida pro filio suo, nomine Attone, in pago Oximense, in centena Corbonense, in loco qui dicitur Curtis Ansgili ... 5. Donationem quam fecit Johannes in pago Oximense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Gamarziacas ...6. Donationem quam fecit Waltcaus in pago Oximense, in centena Corbonense, in loco qui dicitur Curtis Frudanis, et in villa Gamartiazas... 7 . Item donationem Waltcarii, quam fecit in eodem pago et in eodem centena, in villa qui dicitur Curtis Dotleni... 8. Item donationem Waltcarii, quam fecit in eodem pago et in eadem centena, in villa quae dicitur Mons Aldulfi.. . 9. Item donationem ejusdem Waltcarii, quam fecit in eodem pago et in eadem centena, in villa quae dicitur Manvis... 10. Item donationem ejusdem Waltcarii, quam fecit in eodem pago et in eadem centena, in villa quae dicitur Curtis Ansgili... 11. Donationem quam fecit Ingo in pago Oximense, in centena Corbonense, in loco qui dicitur Mons Acbodi... 12. Donationem quam fecit Ingobodus in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa... 13. Donationem quam fecit Eblinus in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa ... 14. Donationem quam fecit Electa pro filio Bernardo, in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa ... 15. Donationem quam fecit Ebbo et Ermenberga in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa... 16. Donationem quam fecit Oso in pago Oximense, in centena

Page 71: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

98 Jean-Pierre Brunterc' h

Corbonense, in villa quae dicitur Mosoni ... 17. Donationem quam fecit Stainoldus in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa... 18. Donationem quam fecit Adalhildis in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa ... 19. Donationem quam fecit Hautarius in pago Oximense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Mons Droitmundi ... 20. Donationem quam fecit Frotsindis, uxor Wineradi, in pago Oximense, in centena Corbo-nense, in eadem villa ...Et ipse Wineradus simul cum (blanc) suis habet de sua comparatione de terra arabili bunuaria II, de silva bunuaria II in Monte Droitmundi.. . 21. Donationem quam fecit Ermendrada, uxor Winegaudi, in pago Oximense, in centena Corbonense, in loco qui dicitur Curtis Ansgili ... 22. Donationem quam fecit Ainhardus in pago Oximense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Rotnis ... 23. Donationem quam fecit Elinus in pago Oximense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Villaris ... 24. Donationem quam fecit Winidis in pago Oximense, in centena Corbonense, in loco qui dicitur Curtis Dodleni... 25. Donationem quam fecit Hadoardus in eodem pago et in eadem vicaria, in villa qui dicitur Curtis Saxone... 26. Donationem quam fecit Isemboldus in pago Oximense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Villaris ...27. Donationem quam fecit Remis in pago Oximense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Curtis Sesoldi... 28. Donatio-nem quam fecit Adleverta in pago Oximense, in eadem centena, in loco qui dicitur Gamartiacas... 29. Donationem quam fecit Scotardus in pago Oximense et in eadem centena, in villa quae dicitur Curtis Waldradane ...30. Donationem quam fecit Godenardus in pago Oximense et in eadem centena, in villa quae dicitur Curtis Waldradane ... 31. Donationem quam fecit Erpulfus in eodem pago et in eadem centena, in loco qui dicitur Villaris... 32. Donationem quam fecit Rainlanda in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa ...33. Donationem quam fecit Adalcaus et Rainlanda pro filio suo, Godeberto, in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa ...34. Donationem quam fecit Walateus in eodem pago et in eadem centena, in villa quae dicitur Curtis Saxone ...35. Donationem quam fecit Amadeus in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa... 36. Donationem quam fecerunt Scotardus et Iderna in pago Oximense, in centena Corbonense, in loco qui dicitur Villaris, ad illam Wactam ...37. Donationem Ermengarii in eodem pago et in eadem centena, in villa qui dicitur Curtis Ansmundi ...38. Donationem Hilduini in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa ...39. Donationem Hildegarii in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa ... 40. Donationem quam fecit Witlaicus pro filio suo Witberto, in pago Oximense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Molevardi... 41. Item donationem Scothardi in pago Oximense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Molevardi... 42. Donationem Amingi in eodem pago et in eadem centena et in eadem villa... 43. Donationem quam fecit Hildradus pro filio suo, Hiltcario, in pago Oximense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Mons Ainhildis... 44. Donationem Walatei, quam fecit in pago Oxomense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Peciau ... 45. Donationem quam fecit Ostreboldus in pago Oximense, in centena Corbonense, in villa quae dicitur Arsicius ... 46. Donationem quam fecit Warafius in eodem pago et in eadem centena, in villa quae dicitur Lausei ... 47. Terram quam conquisivit servus sancti Germani, nomine Maurhaus in pago Oxomense, in centena Corbonense, in loco qui dicitur Valus Maurharii (Polyptyqu e Saint-Germain-des-Prés , éd . LONGNON , t. 2, n°XII: Brève de centena Corbonensi, p . 162-172).

CORBONENSIS (CENTENA). Voi r CORBON . LANCIONINSIS (VICARIA). Voi r ALAUCIONINSIS. NEUVY-AU-HOULME (Orne , arr . Argentan , cant . Putanges-Pont-Ecrepin ) - 712/71 3 - Item quidam homo nomine Gislehardus dédit Monticellos uillam cum adiacentiis

suis, Meriliaco, Citiliaco, Nerviniaco, sitam in pago Oximense in centena Nouiacense, anno II Dagoberti régis (Gesta Fontanellensi s coenobii , p . 34-35).

NOVIACENSIS (CENTENA). Voi r NEUVY-AU-HOULME .

Page 72: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 99

SAGINSIS (CENTENA). Voi r SÉES . SÉES (Orne , arr . Alençon , ch.-l . cant. ) - 731/73 2 - Illam rem quae uocatur Uanda in centena Saginse (Gesta Fontanellensis coenobii ,

p. 41).

MAINE

AUCIACINSIS (CONDITA). Voi r OIZÉ . BEAUFAY (Sarthe , arr . L e Man s [Nord] , cant . Ballon ) - 900 , 31 octobre - In vicaria Belfaidisse Berindum, mansos sex cum omnibus ad se aspicienti-

bus (Acte s Charle s III le Simple, n°XXXV , p . 76). BELEAIDISSIS (VICARIA). Voi r BEAUFAY . BRÛLON (Sarthe , arr . L a Flèche , ch.-l . cant. ) - IXe siècl e - Villam quandam sui episcopii, que Briniacus nominatur, quae est sita in pago

Cenomannico in condito Bruslondensae (Actus , p. 292). - IXe siècl e - In Breniaco, in Bruslondinse I [mansionile] (Gest a Aldrici , p . 77). - 95 0 circa/971, févrie r - Simili ratione, in ipso comitatu [Cenomannico], in vicaria Bruslo-

nensi, villam que nominatur Taciacus ...et aliam villam que dicitur Grieio, et Villarios, et Mauriaco, cum appendentiis eorum. Similiter Suliaco, et Flamogeto, et Curtellias, et Monticellos: quicquid ad eos aspicere videtur (Libe r Albus, n°CXX, p . 69 et CAUVIN , Géographie, p . LXVI).

BRUSLONDENSIS (CONDITA), BRUSLONDINSIS. Voi r BRÛLON . BRUSLONENSIS (VICARIA). Voi r BRÛLON . CEAUCÉ (Orne , arr . Alençon , cant . Domfront) - IXe siècl e - Cui memoratus S. Innocens de jure suae sedis ecclesiae in condita Celsiasense

aliquam partem eremi, cujus vocabulum est Mufa, una cum quibusdam tumulis et circum-manentibus dédit (Vit a Alvei , éd . Acta Sanctorum, Sept . t . 3, Anvers 1750, p. 807).

CELSIASENSIS (CONDITA). Voi r CEAUCÉ . CONEDRALINSIS (CONDITA). Voir CONNERRÉ . CONEDRALIO (VICARIA DE). Voi r CONNERRÉ . CONNERRÉ (Sarthe , arr . L e Mans , cant . Montfort-le-Rotrou ) - IXe siècl e - Villam Macerias in condita Conedralinse cum omni integritate (Gest a Aldrici ,

P-69). - 95 0 circa/971, févrie r - Et, in alio loco, in pago comitatu [Cenomannico], in vicaria de

Conedralio, villam que dicitur Savinaria ...In ipsa jam dicta villa, super fluvium Duteium, farinariuml. (Libe r Albus, n°CXX, p . 68-69).

CORMENSIS (CONDITA, VICARIA). Voi r CORMES . CORMES (Sarthe , arr . Mamers , cant . L a Ferté-Bernard ) - IXe siècle - Prefatus ergo Aldricus episcopus in Gressus, villa sui episcopii, in condita vïdelicet

Cormense, monachos regulariter degentes institua, ubi et monasteriolum, prout tune tempo-ris ratio dictavit et ipse melius potuit, ecclesiam et claustrum edificavit, etfuturis temporibus habitationes monachis regulariter viventibus praeparavit (Gest a Aldrici , p . 70).

- 9 5 0 circa/971, février - Id est, in pago Cenomannico, in vicaria Cormense, villam que dicitur Remgiacus, cum omni supra posito, et aliam villam que dicitur Nuquearius, cum terris et omnibus ad eam pertinentibus. Campanias Villa, et Basiaco, quicquid ad meam hereditatem pertinet. Similiter Mauro Villam cum prato L, et terra ad edificandum. Et, in alio loco, super fluvium Bregiam, villam que vocatur Pinnus, cum terris, pratis, silvis et omnibus ad id pertinentibus. Dono etiam ad jam dictorum sanctorum ecclesiam, ultra fluvium Bregiam, villam que dicitur Ponte, et habet in eapratum L, cum exitibus aquarum. Et alium Pontum, neenon et tertium pontum, cum omnibus supra positis. Similiter et Alasaisono, cum terra arabili, et aliis édifiais. Inlescarias quoque, curtilem I. Trado etiam ad supradictorum

Page 73: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

100 Jean-Pierre Brunterc' h

sanctorum ecclesiam et fratribus inibi Deo servientibus, villam que dicitur Sancti Johannis, cum ecclesia in ejus honore sita. Alias vero dedimus villulas: Fontanelias, et Curtem Cendulfi, necnon et Curtem Angisl, cum hominibus supra positis; et aliam villam, que nominatur Maiderole, cum ecclesia in honore sancti Martini, cum omnibus édifiais desuper edificatis. Cedo etiam Curtem Genardi, et Maso Waldo, necnon et Montem Bertini, et aliam villam Curte Fundana. Montem Albeni, et Rigomarcium, cum terris, pratis, silvis, exitibus et regressibus, quicquid in jam dictis villis habet. Et, in alio loco, Monticellum, Ionam (alias , Lonam), et Wadum Tenbaudi, cum omnibus ad id pertinentibus. Affirmo et in perpetuum, pro anime mee remedio, silvam que dicitur Trefurco, ad saginandum porcos multos, et in ipsa silva habet villam (sic ) que vocatur Vilers. Supra fluvium etiam Idoneum, pratum L, ad colligendum canadas IIII or. (Libe r Albus, n° CXX, p . 68).

DEABLINTICA (PAROCHIA). Voi r DIABLENTICA. DIABLENTICA, DEABLINTICA (CONDITA, PAROCHIA, VICARIA). Voi r JUBLAINS . GABRONENSIS (CONDITA, PAGUS, VICARIA). Voi r JAVRON-LES-CHAPELLES . - Sur la condita, l e pagus e t la vicaria d e Javron, cf. Ambroise LEDR U e t Julien CHAPPÉE , L e

tombeau d e sain t Fraimbaul t à Saint-Fraimbault de Gabrone, dans: L a Province du Maine 15 (1907) , p. 241-256, 273-28 7 et 305-317. Alphonse ANGOT , L a »condita Gabro -nensis« e t saint Fraimbault, Ibid., p. 369-378. Robert LATOUCHE , Javron au XIe siècle, dans: La Provinc e d u Main e 16 (1908), p. 49-53.

GAVIACENSIS (VICARIA). Voi r JOUÉ . JAVRON-LES-CHAPELLES (Mayenne , arr . Mayenne , cant . Cou p train) - IXe siècl e - Quartam [villam] in condita Gabronense, quae Cambionis appellatur (Gest a

Aldrici, p . 69). - IXe siècle - Monasteriolum vestrum de ratione praedictae basilicae, cuius vocabulum est Ad

cellam sancti Frambaldi, in vicaria Gabronense (Gest a Aldrici , p . 182-183). - IXe siècl e - Deditque memoratus Innocens iam dicto sancto Frambaldo locum in condita

Gabronense, quem ab eo ipse petierat (Elogiu m sanct i Frambald i abbatis , éd . Philippe LABBE, Nova e bibliotheca e manuscriptoru m libroru m t . 2, Paris 1657, p. 559).

- 1046 , 14 mai/1047, 13 mai - Quicquid habeo Gabrona in ecclesia sancti confessons Constan-tiani et omnes consuetudines quas possideo undique in circuitu predictç çcclesiç in Gabro-nensipago, circumcirca, longe vel prope, per spacium duarum leugarum (DENIS , Saint-Julie n de Tours , n°18 , p. 28 et Robert LATOUCHE , Javro n a u XIe siècle , dans : L a Province du Maine 16 [1908], p. 52-53).

JOUÉ (Joué-en-Charnie , Sarthe, arr. Le Mans, cant. Loué ou Joué-1'Abbé, Sarthe, arr. Le Mans [Nord], cant . Ballon )

- 900 , 31 octobre - In comitatu quoque Coenomannico Nunniagum villam, quam dédit Hugo comes et mater sua Rodhildis sancto Ebrulfo, in vicaria Gaviacense cum omnibus appendiciis (Actes Charle s III le Simple, n°XXXV, p . 76).

JUBLAINS (Mayenne , arr . Mayenne , cant . Bais ) - 710 , 2 1 octobre - Caladunno monasterio, quod nostro opère aedificavimus, de omnibus

rebus nostris, quod est in pago Cenomannico constructum, in condita Diablentica, in honore sancte Marie et sancti Pétri constructum (Actus, p. 225-226).

- IXe siècl e - Vir quidam nobilis, génère et opibus praedives regiusque consiliarius, in villam ecclesiae, cui vir Dei praeerat, Tridentem vocabulo, sitam in condita Diablentica, obstinato animo invasit, eam sibi vendicans (Vit a Domnoli , éd . Acta Sanctorum, Mai i t . 3, Anvers 1680, p. 608).

- IXe siècl e - Exemplar precariae de villa quae vocatur Mansiones, in condita Diablentica, quam Merolus episcopus Venliberto fecit ... Villa vestra de ratione monasterii sancti Vincentii, quod situm est extra urbem, cuius vocabulum est Ad Mansiones, cum omni integritate et appendiciis in vicaria Diablentica (Gest a Aldrici , p . 181).

Page 74: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 101

- IXe siècl e - Natus enim est in pago Cenomanico, et in parrochia Deablintica (Vit a Siviardi , citée pa r Ambroise LEDRU , Sain t Siviard , ermit e à Savonnière s [VIIe siècle] , dans : La Province du Maine 16 [1908], p. 16).

LABRICENSIS (CONDITA). Voi r LAVARCININSIS. LABRICINSIS (CONDITA). Voi r LAVARCININSIS. LABROCINENSIS (PAROCHIA). Voi r LAVARCININSIS. LABROCINSIS (CONDITA). Voi r LAVARCININSIS. LABROSINENSIS (CONDITA). Voi r LAVARCININSIS. LAVARCININSIS, LABROCINENSIS, LABROSINENSIS, LABROCINSIS, LABRICENSIS, LABRICINSIS

(CONDITA, PAROCHIA). Voi r LAVARDIN , LAVARDIN (Loir-et-Cher , arr . Vendôme , cant . Montoire-sur-le-Loir ) - 752 , 2 5 avril - Sigobaldus abbas de monasterio Anisola, qui est in honore sancti Karilefi

confessons constructus in pago Cinomannico, in condita Labrocinse (Die Urkunden Pippins, Karlmanns un d Karl s des Grossen, n°2, p . 4 et Cart. Saint-Calais , n°8 , p . 13).

- 774 , 1 9 février - Villa illa quae vocatur Sabonarias, in pago Cenomannico, in condita Labrocinense, quem domnus Senardus suo opère a novo construxit et ibidem requiescit (Di e Urkunden Pippins, Karlmanns un d Karl s des Grossen, n° 79, p. 113). - In condita Labrosi-nensae (Cart . Saint-Calais , n°10 , p . 16-17).

- 850/86 3 - Pedem vertit in partes Cenomanicae urbis. Tandemque divertit in locum, veterem vocabulo Casa-Gajani nuncupatum, situm in parrochia Labrocinensi, prope quem locum defluit Anisolae amnis, qui hactenus nomen ipsius fluvii mutuans, eodem quo ille nuncupatur nomine (Vita Carileffill , éd . J.MABILLON , Acta Sanctorum ordini s sanct i Benedicti... , Saec.I, Pari s 1668, p. 645, §11) .

- IXe siècl e - Locus ...in pago Caenomannico, in condita Labricense, ubi per auctoritatem Hildeberti régis et reginae Vultrogodae, aedificavit monasteriolum in honore sancti Georgii (Actus, p. 58).

- IXe siècle - Perveni in pago Caenomannico, in condita Lavarcininse, in loco quodam qui ab antiquis dicebatur Casa Gaiani, supra fluvium Anisolam, quod secundum nomen ipsius fluminis nuncupatur Anisola, ubi domnus Turibius, ejusdem parrochiae pontifex ... aeccle-siam in honore sancti Pétri principis apostolorum fecerat (Actus, p. 60).

- IXe siècle - Quoddam monasteriolum ... quod in honore sancti Georgii noscitur esse constructum, in condita Labricinse (Actus, p. 195).

- IXe siècle - Monasterium sancti Karilephi, situm in condita Labricense (Gest a Aldrici, p. 53). NEUVY-EN-CHAMPAGNE (Sarthe , arr . L e Mans , cant . Conlie ) - 83 8 - Grèges ... qui sunt in Breim in condita Novicense (Gest a Aldrici , p . 101). NOVICENSIS (CONDITA). Voi r NEUVY-EN-CHAMPAGNE . OIZÉ (Sarthe , arr . L a Flèche , cant . Pontvallain ) - IXe siècl e - Saepedictus igitur Aldricus Cenomannicae matris aecclesiae episcopus quoddam

monasterium monachorum in condita Auciacinse in loco qui dicitur Talipiacus super fluvio-lum Rodani construxit (Gest a Aldrici , p . 71).

SAGONENSIS, SAGONINSIS, SAUGONENSIS, SAVONENSIS (CONDITA, VICARIA, PAGUS, TERRA). Voir SAOSNES .

SAGONINSIS (CONDITA). Voi r SAGONENSIS. SAOSNES (Sarthe , arr . e t cant. Mamers ) - 83 8 - Grèges qui sunt in Curte Quadrici, in Sagonense (Gest a Aldrici , p . 103). - IXe siècl e - Predicti siquidem domni Hadoindi tempore, venit quidam vir sanctus, Domino

ducente, sub habitu monastico, nomine Lonegisilus, quaerendo loca ubi aliquam cellulam ad lucrandas animas facere posset. Audiens autem famam praedicti Hadoindi, venit ad eum deprecans ei vicum suum canonicum, nomine Buxidum, situm videlicet in pago Cenoman-nico, in condita Sagonense (Actus, p. 145).

Page 75: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

102 Jean-Pierre Brunterc' h

- IXe siècl e - Monasteriolum quoddam, cujus vocabulum est Buxidus, quod dudum domnus Haduindus, supplicante et ordinante sancto Lonegiselo, digno Deo sacerdote, in quodam vico canonico suae sedis aecclesiae, sanctificaverat ... Predictum ergo monasteriolum situm est in condita Sagoninse (Actus, p. 262).

- IXe siècle - Ortus est in condita Saugonensi ex liberis parentibus, vir sanctus ac religiosus, et bonis moribus ornatus Rigomerus Dei famulus (Vit a Rigomeri , éd . Acta Sanctorum, Aug. t. 4, Anvers 1739, p. 787).

- 968 , 1 2 novembre/992 - Praedia nostra propria, quae in terra Savonensi sunt sita, videlicet villam Sancti Rigomeri de Piano cum colibertis et servis et omnibus rebus ad eum pertinenti-bus et ecclesiam Sancti Rigomeri de Sylva et quidquid ad eam pertinet, item ecclesiam Sancti Maurilii juxta Sylvam, item ecclesiam et vicum Sancti Remigii de Villena cum omnibus quae ad vicum et ad ecclesiam pertinent, servis et liberis omnibus consuetudinibus ... Et de silva nostra quae appellatur Perseingnia dedimus et concessimus quidquid necessarium fuerit usibus monachorum inibi degentium (LATOUCHE , Maine , Catalogue d'actes, n° 8, p. 138-139 et Pièce s justificatives , n°3 , p. 163).

- 940/99 7 - In pago Cenomannico, in vicaria Sagonensi, aeclesia in honore sancti Martini, sita in villa que dicitur Ivo (Cart . Marmoutie r pou r l e Perche, n° 1, p. 2). - In villa quae dicitur Amelvo (BRY , Perche , p . 34).

- 997/103 8 - In pago Sagonense, in silva que vocatur Persognia, Vilers et Ruiasnast et ecclesiam Sancte Marie de Lodosis (Cart . Marmoutie r pou r l e Perche, n ° 1, p. 3).

- Fin d u XIe siècle , aprè s 1080 - Venimus cum eo ad placitum in claustro monachorum de Mammertio, ante Baucenum de luers, qui tune erat dapifer in pago Sagonensi (Cart . Saint -Vincent du Mans, n°613 , col . 354).

SAUGONENSIS (CONDITA). Voi r SAGONENSIS. SAVONENSIS (TERRA). Voi r SAGONENSIS. SILGIACENSIS, SILIACINSIS (CONDITA, VICARIA). Voi r SOUGÉ-LE-GANELON . SILIACINSIS (CONDITA). Voi r SILGIACENSIS. SOUGÉ-LE-GANELON (Sarthe , arr . Mamers , cant . Fresnay-sur-Sarthe ) - 774 , 19 février - Villa quae vocatur Curte Bosane et Monte Ebretramno in pago Cenoman-

nico, in condita Siliacinse (Die Urkunden Pippins, Karlmanns und Karl s des Grossen, n° 79, p. 113 et Cart. Saint-Calais , n°10 , p . 17).

- 900 , 31 octobre - In alio loco, in vicaria Silgiacense, Cusciatura, quartas IIIL, Intervallis et Gisna, quartas IIIL (Acte s Charle s III le Simple, n°XXXV , p . 76).

VAAS (Sarthe , arr . L a Flèche , cant . Mayet ) - 840 , juin - Villam, sitam in pago Cenomannico, in condita Vecdacense, super rivum

Adredunum, quae dicitur Hilariacus (Cart . Cormery , n°XIII , p . 28). - IXe siècle — Ad quandam villam cujus vocabulum est Proiliacus, in condita Vedacinse (Actus,

- 971 , février - Villam unam nuncupantem Valle Boanum ...in Cinnomannico pago sitam, super rivulum nuncupantem Dimidiam, in vicaria Vedacense (GRANDMAISON , Saint-Julien , n° XXIII, p. 64).

VECDACENSIS (CONDITA). Voi r VEDACENSIS. VEDACENSIS, VEDACINSIS, VECDACENSIS (CONDITA, VICARIA). Voi r VAAS . VEDACINSIS (CONDITA). Voi r VEDACENSIS. VIVOIN (Sarthe , arr . Mamers , cant . Beaumont-sur-Sarthe ) - IXe siècl e - Aliam [villam] in condita Vivoniense cum omni integritate quae Taumiacus

nominatur, et est sita super fluvium Sartae (Gest a Aldrici , p . 69). VIVONIENSIS (CONDITA). Voi r VIVOIN .

Page 76: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 103

NANTAIS

COIRONINSIS (CONDITA). Voi r COUËRON . COUËRON (Loire-Atlantique , arr . Saint-Nazaire , cant . Saint-Etienne-de-Montluc ) - 849 , 1 8 février - Alodum juris mei, qui vocatur Linis sive Griciniago ...et est res supradicta

in pago Namnetico, in condita Coironinse (Cart . Redon , n°LIX , p . 47-48). DARUUALINSIS (CONDITA). Voi r DERVAL . DERVAL (Loire-Atlantique , arr . Châteaubriant , ch.-l . cant.) . Voir LUSANGER . - La condita d e Derval, mentionnée dan s un act e d'octobre 819, comprenait l e lieu appelé L e

Foy (comm . Derval) , que d'autres texte s localisent dans la condita o u la vicaria de Lusanger en mai 816, en avril 819 et en septembre 868. La condita de Derval et la condita d e Lusange r ne formaient donc , en réalité, qu'une seule et même circonscription, connu e sous un doubl e nom.

GRANDCHAMPS-DES-FONTAINES (Loire-Atlantique , arr . Nantes, cant. La Chapelle-sur-Erdre ) - 842 , 21/30 juin ou 843, ler/20 juin - Mansus noster in pago Namnetico, in vicaria Grando-

campo, in villa qui (sic ) dicitur Marcis (Cart . Redon , n°CCXIV , p . 165). GRANDIS CAMPUS (VICARIA). Voi r GRANDCHAMPS-DES-FONTAINES . LUSANGER (Loire-Atlantique , arr . Châteaubriant , cant . Derval) . Voir DERVAL . - 8 1 6 , 26 mai - Ego ... Acfrudis, per consensum conjugalis mei nomine Arluini, constat me

vendere et ita vendidi, tradere et ita tradidi, ad nepotem meum nomine Agonem, hoc est, vendo tibi alodum meum situm in pago Nannetico, in condita Lubiacinse, in loco nuncupato Faito, in rem proprietatis meae, quae de parte genitoris mei nomine Agone mihi quondam legibus obvenit ...et est circumcinctum de una parte terra Sancti Pétri, et de alia parte rivo currente, et de tercia terra ipsius heredis ... Actum Lubiacinse vico publico (Cart . Redon , n°CCXXVII, p . 175-176).

- 8 1 9 , 4 avril - Ego ... Gundouuinus, cum concensu Odane conjugis meae, constat nos vendidisse et ita vendimus [ad] aliquem hominem nomine Agenhart et conjugem suam nomine Ostroberta, hoc est, vendidimus vobis alodum nostrum qui est in pago Namnetico, in condita Lubiaccinse, in villa nuncupante Faito, in rem proprietatis meae, hoc est, tota (sic ) possessionem nostram in Faito, et est circumcinctus de duobus lateribus et de uno fronte terra ipsius emptoris et de alio fronte via publica (Cart. Redo n n°CCXXVI , p . 174).

- 819 , octobre - Ego . . . Gunduinus, et conjusta (sic) mea Auda nomine, constat nos vendere et ita vendidimus, tradere et ita tradidimus, ad aliquem hominem nomine Urduino et ad conjugem suam Gothelt, hoc est, vendidimus vobis, in pago Namnetico, in condita Daruua-linse, in villa nuncupante Faito, in rem proprietatis nostrae, campum nostrae proprietatis, circumcinctum de una parte terra ipsius venditoris, per bodenas designatas, de alio vero latere terra Sancti Pétri Corocinse, de tercia vero parte via publica ... Actum Leodulfello (Cart. Redon , n°CCXXVIII , p . 176^177).

- 830 , mars - Ego ... Aicus, constat me vendere et ita vendidi, tradere et ita tradidi, ad aliquem hominem nomine Vuandefred et ad conjugem suam nomine Austroberta, alodum meum in pago Namnetica (sic) , in condita Lubiaccinse, in villa nuncupante Botcaman, hoc est, vendidi vobis in supradicto loco mansum meum ...et alium campum nuncupantem Puluuerno ...et recingit ipse campus de uno latere via publica, et de alio latere terra Sancti Pétri, de uno fronte rivo currente, et de alio fronte terra ipsius heredis (Cart . Redon , n°CCXXIX, p . 177).

- 831 , avril - Ego ... Aicus, constat me vendere et ita vendidi, tradere et ita tradidi, ad aliquem hominem nomine Onger, petiolam de alodo meo in pago Namnetico, in condita Lubiacinse, in villa cuju (sic ) vocabulum est Botcatman, hoc est, terra satiorum (sic ) modiorum .III., in campum Alainel, cum ipso pratello qui ad ipsum campum pertinet, et recinit de uno latere via publica et de uno fronte via, et de alio latere et fronte terra ipsius heredis; similiter vendo tibi terram satione modiorum . V., in campo Alis et Juscar, et recingit de uno latere et fronte

Page 77: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

104 Jean-Pierre Brunterc' h

benefitius (sic) , et de alio latere et fronte terra ipsius heredis . . . Actum Lubiacinse (Cart . Redon, n°CCXXX , p . 178-179).

- 833 , juin - Ego ... Agonildis, constat me vendere et ita vendidi, tradere et ita tradidi, ad aliquem hominem Onger et ad germanum suam (sic ) nomine Geruuis, petiolam de terra mea in pago Namnetico, in condita Lubiacinse, in villa nuncupante Isartius, in campo Avantela pogta, jurnales duo, et est satione modios .IL et sextarius (sic ) .7/77., et recingit de uno latere via publica et de uno fronte rivo currente, et de alio latere et fronte terra ipsius heredis (Cart . Redon , n°CCXXXI , p . 179).

- 858/867 , 1 5 juin - Peciolam de alocello meo, plus minus jurnales novem, juxta fluvium Kaer, pertinentem ad Botcatman ...et est sita in pago Namnetico, in vegario Lusebiaccense (Cart . Redon, n°CCXVII , p . 167).

- 868 , 16septembre - Alodos Austroberte femine . . . sitos in pago Namnetico, in condita Lubiiacinse, in loco nuncupato Faito sive in Botcatman vel Isartio (Cart . Redon , n°CCXXV, p . 173).

ROUGÉ (Loire-Atlantique , arr . Châteaubriant, ch.-l . cant. ) - 845 , 12 août - Mansum meum que vocatur Nigrorio, ... sitam (sic ) in pago Namnetico, in

condita Rubiacinse (Cart . Redon , n°XLI , p . 33). RUBIACINSIS (CONDITA). Voi r ROUGÉ . SAVANNACUS (CONDITA). Voi r SAVENAY . SAVENAY (Loire-Atlantique , arr . Saint-Nazaire, ch.-l . cant. ) - 848 , mars - Mansionem nostram que dicitur Ad Illam Fontanam Abione ... ut est,

circumcincta de uno latere et fronte terra Sancti Pétri, et de alio latere et quarto fronte terra Castelliso, et resedit in condita Savannaco (Cart . Redon , n°CCIX , p . 161).

SUCÉ-SUR-ERDRE (Loire-Atlantique , arr . Nantes, cant . La Chapelle-sur-Erdre) - 944/95 2 - Dimidium unius vicariae, quae nominatur Sulse, sita in pago Namnetensium,

quinque miliario distans ab urbe; ejusque aecclesiae dimidium cum omnibus ei apendiciis (GUILLOTEL, Actes , n°2 , p . 11 et LA BORDERIE, Cart . Landevenec , n°XXV , p . 157).

SULSE (VICARIA). Voi r SUCÉ-SUR-ERDRE .

ORLÉANAIS

HUISSEAU-SUR-MAUVES (Loiret , arr . Orléans, cant . Meung-sur-Loire ) - 102 8 - Item in territorio Aurelianensi, in vicaria scilicet Oscilensi, quae vulgo dicitur

Oisellus, ecclesiam cum altare in honore sancti Pétri apostoli dicatam et quicquid ad ipsam ecclesiam pertinere videtur et farinarium de Spilso (Galli a Christiana, t. 8, Paris 1744, Instrumenta ecclesia e Carnotensis , n°XI , col . 296).

ILLA QUINTA (VICARIA DE). Voi r QUINT E D'ORLÉANS . ILLA VILLA (VICARIA DE). Form e erronée . Voi r QUINT E D'ORLÉANS . LION-EN-BEAUCE (Loiret , arr . Orléans, cant . Artenay ) - 886 , 27 octobre - Quandam villam Apiarias nomine in pago Aurelianensi in vicaria

Lodonensi (Urkunden Karl s III., n°143, p . 229). LODONENSIS (VICARIA). Voi r LION-EN-BEAUCE . MACDUNENSIS (VICARIA). Voi r NACDUNENSIS. MEUNG-SUR-LOIRE (Loiret , arr . Orléans, ch.-l . cant. ) - 913 , mai - Curtiferum et mansionem cum ortile siue pratum que sunt in pago Aurelianensi,

in uicaria Nacdunensi (sic) , in loco qui dicitur Luentii Ville (Original , Arch . dép . Loiret, H 169). - In vicaria Macdunensi (Jacque s SOYER , Le plus ancien acte privé conservé dans les archives départementale s du Loiret [contra t de vente passé à Meung-sur-Loire e n mai 908], dans: Bulleti n d e la Société Archéologiqu e e t Historique d e l'Orléanais23 nos235 à 239 [1936-1939], p. 103). -Jacques Soye r a démontré qu e la vicaria mentionné e dan s le texte était celle de Meung-sur-Loire (Ibid. , p. 105-106). La forme normale de l'adjectif serai t donc

Page 78: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 105

effectivement Macdunensis. Cf . Recuei l des Chartes d e l'abbaye d e Saint-Benoît-sur-Loire , réunies e t publiées pa r Mauric e PRO U e t Alexandre VIDIER, 1.1, Paris 1900-1907 (Docu-ments publié s pa r la Société Historiqu e e t Archéologique d u Gatinais, V) n°I, p . 7: in Rausedone villa, quae est in pago Magdunense (Testamentum Leodebodi, 27 juin 651). Il n'en rest e pas moins qu e le rédacteur d u documen t a écrit Nacdunensis. I l n'y a pas d'autr e lecture possible .

MODUACENSIS (VICARIA). Voi r MUID . MUID (comm . Ingré , Loiret , arr . Orléans , cant . Saint-Jean-de-la-Ruelle ) - 946 , 1 9 juin - Fiscum nostrum, vocabulo Uno Gradum, quem libère ac jure hereditario

hactenus possedimus, qui est in pago Aurelianensi, in vicaria Moduacense, cum omnibus appendiciis ejus, quorum nomina hec sunt: Campigniacus, Modius Major, Modius Minor, usque ad Altarici villam et usque ad villam que appellatur Certus, Cultura, Baniolus, Mons Pastorum, Brogilus, Villaris, Chiregius, Colta, Casnagius, Sorberes, Pataliacus, Mansus, Mons Corvicus, Sucrogilas, Buiras, Buxidus et quedam terra que conjacet in villa que vocatur Ulmos ceterisque adjacenciis tam infra quam eciam extra urbem consistentibus ... Sancte Marie Carnotensi matri ecclesie concedimus ac donamus ... cum terris cultis et incultis, vineis, pascuis, pratis, silvis et mancipiis utriusque sexus et ecclesia inibi existente, in honore Sancti Luppi dicata atque constructa (Cart . Notre-Dam e d e Chartres, 1. 1, n° VII, p. 75-76). - Ad Alarici villam (Jacque s SOYER , Recherche s su r l'origin e e t la formation de s noms d e lieux du département d u Loiret .V. Toponymes d'origine s latine , germaniqu e et française désignan t l e domaine rural , dans : Bulletin d e la Société Archéologique e t Histori -que de l'Orléanais 23 n°235, p . 11, n.4, d'aprè s copi e du XVIIe siècle , Arch . dép . Loiret , A1129).

NACDUNENSIS (Sic . Pour MACDUNENSIS) (VICARIA). Voi r MEUNG-SUR-LOIRE . ORCELLENSIS (VICARIA). - Pour Jacques Soyer , »Orcellensis est un adjecti f form é su r Orcellum pou r Oscellum, l' r et l' s

se confondant souven t dan s l a prononciation latine , et étant, d'autr e part , presqu e sembla -bles dan s l a minuscule de s charte s carolingiennes. « Orcellum serai t don c Huisseau-sur -Mauves, qu i a effectivement donn é so n nom à une vicaria attestée en 1028 (Jacques SOYER , Identification de s noms de lieu Camedollus e t Orcellum mentionnés dan s la charte d'Agius , évêque d'Orléans [janvie r 854], dans: Bulletin d e la Société Archéologique e t Historique d e l'Orléanais 14 n° 188 [2e trimestr e de 1907], p. 582-585). Cette solution n'es t pas absolumen t convaincante dans la mesure où elle suppose de corriger le texte d'un documen t conservé en original, mai s i l est vra i qu e le scribe a pu commettre un e erreur . Remarquon s toutefoi s qu'Orcellum pourrai t tou t auss i bien être Ourcelles, sur le territoire de la paroisse de Josnes (Loir-et-Cher, arr . Blois , cant. Marchenoir) , qu i ressortissait à l'archidiaconé d e Beaugency et au diocèse d'Orléans. C e lieu est mentionné le 24 février 1146 dans une bulle accordée par Eugène III à l'abbaye d e Saint-Euverte : Villam que Ursella dicitur prope oppidum Balgen-tiacum (Pouillé s de la province d e Sens, publiés par Auguste LONGNON , Pari s 1904 [Recueil des Historien s d e la France , Pouillés , t . 4] p. 330. Gallia Christiana , t . 8, Paris 1744, Instrumenta ecclesia e Aurelianensis , n°XXIX , col . 508. PII.JAFFÉ, Regest a pontificu m Romanorum..., 2e éd., t.2, Leipzig 1888, n°8865 (6213). En l'absence d'argument s décisifs , il es t difficil e d e s e prononcer définitivemen t pou r Ourcelle s ou Huisseau-sur-Mauves.

- 854 , janvier - In tertio loco in eodem pago in uicaria Orcellensi similiter ex rebus propriis mansum I (Original, Arch . dép . Loiret , G 91).

OSCILENSIS (VICARIA). Voi r HUISSEAU-SUR-MAUVES . Cf . égalemen t ORCELLENSIS (VICARIA). PERVEUS (VICARIA) - IX7Xe siècl e - In pago Aurelianensi, in vicaria Pervei, dono tibi de terra, vineis, pratis, de

silvis, de aquis, alodum de Sociaco, de integro medietatem. Et in loco alio, in villa quae dicitur Brono, coedo de terra, de vineis, de silva, de integro medietatem, et in alio loco de

Page 79: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

106 Jean-Pierre Brunterc'h

pratis Carbosanias de integro medietatem, et in alio loco qui dicitur Castello alodem meum de integro medietatem (Formula e extravagantes , éd . K . ZEUMER, I, n°9, p . 539).

PETVARENSIS (VICARIA). Voi r PITHIVIERS . PITHIVIERS (Loiret , ch.-l . arr . et cant.) - 996,2 4 octobre/1031,20 juillet (1025? Cf. Galli a Christiana, t. 8, Paris 1744, col. 1521)-Sunt

vero ipsiprefati mansi in pago Aurelianensi, in vicaria Petvarensi, in villa quae vocatur Ulmeri villa (M.-M. LEMARIGNIER , Saint-Mesmin , n°XX, p. 107. Nous mentionnons pour mémoir e l'édition trè s défectueuse d e Robert HUBERT , Antiquite z historiques d e l'église royal e Sain t Aignan d'Orléans , Orléan s 1661, Preuves [Additions] , p. 141).

QUINTE D'ORLÉAN S (Loiret ) - 854 , janvier - Ex rebus propriis in pago Aurelianensi, in uicaria de illa Quinta, in prospectu

Aurelianis ciuitatis, in loco nuncupante Uillare, de uinea arpennos IUI necnon et ultra Ligerim in loco qui uocatur Camedollus de prato arpennos II (Original, Arch . dép . Loiret , G 91).

- 941 , janvier/972, janvier - Sunt namque ipse res in pago Aurelianensi, in uicaria de illa . Va. (= Quinta), in loco quç nuncupatur Moncellis (Copi e figurée , Arch . dép . Loiret , H 98, avec la mention suivante : »décalqué par m r Jacob sur l'original qu i se trouve dan s les archives d e la commune de Dampierre e t offert au x archives départementales. 17mai 1864. Desnoyers«. -In vicaria de illa Villa (Documents historiques inédit s tirés des collections manuscrites d e la bibliothèque royal e et des archives ou des bibliothèques des départements, publiés par Jean-Jacques CHAMPOLLION-FIGEAC , t . 3, Paris 1847 [Collection d e document s inédit s sur l'Histoire d e France] n°XV , p . 430 et M.-M. LEMARIGNIER , Saint-Mesmin , n°X , p . 59. La leçon donnée par Champollion-Figeac e t Mme Lemarignier résult e d'une mauvaise interpré-tation du groupe . Va., qui ne représente pas la première et la dernière lettre de V(ill)a, mais le chiffre romai n 5 accompagné d e la désinence a mise en exposant).

OTLINGA SAXONI A

NORON-L'ABBAYE (?) (Calvados, arr . Caen , cant , Falaise-Nord ) - 846 , 1er mai - Res sitae in pago qui dicitur Otlinga Saxonia, in centena Nortrinse, in loco qui

nuncupatur Heidra villa (Original , Paris, Arch. nat., K11, n° 24 - TESSIER, 1.1, n° 84, p. 234). NORTRINSIS (CENTENA). Voi r NORON-L'ABBAY E (?). [ ] (CENTENAE) - Avant 840 - Quasdam res sitas in pago Aulinge Saxonie, in centenis Ulis, seu et in Caniucinse in

loco nuncupante Dotane-curte (Formula e imperiales, éd. K . ZEUMER, n°34 , p . 312).

RENNAIS

CASTRI VITRIACI (TERRITORIUM, VICARIA). Voi r VITRÉ . COGLEIS (PAGUS). Voi r COGLÈS . COGLÈS (Ille-et-Vilaine , arr . Fougères , cant . Saint-Brice-en-Coglès ) - 105 0 - Do sancto Florentio et sancto Brictio de Puiniaco VIII acra de me a terra in pago qui

dicitur Cogleis, in parqchia Puiniacus uocata, non longe ab ecclesia sancti Brictii super ripam Loisentiae (Livr e Noir , fol . 63v°).

- 106 0 circ a - Unum acrum de terra ... Est autem ipsa terra in pago qui uocatur Cogleis, in parçchia que dicitur Puiniacus (Livr e Noir , fol . 64r°).

LAILLÉ (Ille-et-Vilaine , arr . Redon , cant . Guichen ) - 850 , août- Petiolam de terra... sitam in pago Redonico, in vegaria Laliacense vico, in villa que

vocatur Saviniaco (Cart . Redon , n ° CXXV, p . 94—95). - 853 , 1 2 septembre - Res meas quae sunt in pago Redonico, in centena Laliacinse, in loco

nuncupante Ad Illa Minaria (Cart . Redon , App., n°XXXV, p . 367).

Page 80: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 107

- 854 , 22 août - Nostrum alodum, necnon quod Theodoricus clericus nobis dédit in pago Redonico, in centena Laliacensi (Cart . Redon , App., n° XXXVII, p. 368).

LALIACENSIS, LALIACINSIS (CENTENA, VICARIA). Voi r LAILLÉ . LALIACINSIS (CENTENA). Voi r LALIACENSIS. PANCÉ (Ille-et-Vilaine , arr . Redon, cant . Bain-de-Bretagne ) - 855 , 860 ou 866, 10 juin - Factum est in vegaria Panzego ... super Samanum (Cart . Redon ,

App., n°XLVIII, p.373) . PANZEGUS (VICARIA). Voi r PANCÉ . SAINT-MÉDARD-SUR-ILLE (Ille-et-Vilaine , arr . Rennes, cant . Saint-Aubin-d'Aubigné ) - 1009/101 9 - Décimas omnium debitorum qui ad comitem exeunt de vicaria sancti Medardi

(GUILLOTEL, Actes , n ° 10). SANCTUS MEDARDUS (VICARIA). Voi r SAINT-MÉDARD-SUR-ILLE . THOURIE (Ille-et-Vilaine , arr . Rennes, cant . Retiers ) - 845 , 12 août - Villa (sic ) juris mei rem proprietatis meae, nuncupantem Munera, sitam in

pago Redonie, in conditam (sic ) Turricense ... Factum est hoc ante aecclesiam Turrich (Cart . Redon, n°XLI , p . 32-33).

TURRICENSIS (CONDITA). Voi r THOURIE . VENDEL (Ille-et-Vilaine , arr . Fougères, cant . Saint-Aubin-du-Cormier ) - 1040 , 1er octobre/1045-1047 - Aecclesiam, in Redonensi territorio atque Vendellensi pago

sitam et in Salvatoris memoria dedicatam GUILLOTEL , Actes , n° 46, d'après Original , Arch . dép. Ille-et-Vilaine , 6 H 33).

- 1040 , 1er octobre/1066, 11 décembre - Ego Conan, comes Brittanniae, notum volo esse tam praesenti generationi quam sibi successurae posteritati quod hanc donationem feci beato Martino suisque monachis quatenus, in omni possessione quam in territorio Vendeliacensi tenent, hanc habeant consuetudinem ut si homo sancti Martini terram ipsius sancti confesso-ns coluerit quicquid consuetudinaliter debebat comiti reddat ejusdem beati Martini mona-chis, si vero terram liber am homo sancti Martini coluerit liber de capite suo erit (GUILLOTEL , Actes, n ° 68).

- 1066 , 11 décembre/1085 - Frumentagium de tota terra sancti Martini quç est in Vendelesio (GUILLOTEL, Actes , n°68 , notel , d'aprè s Original , Arch . dép . Indre-et-Loire, H 1003).

VENDELESIUS. Voi r VENDELLENSIS. VENDELIACENSE (TERRITORIUM). Voir VENDELLENSIS. VENDELLENSIS (PAGUS), VENDELIACENSE (TERRITORIUM), VENDELESIUS. Voi r VENDEL . VITRÉ (Ille-et-Vilaine , arr . Rennes, ch.-l . cant. ) - 1040/106 0 circ a - Friochus filius Gauzberti de Monte Germundi vendidit sancto Martino

mansilium quod vocatur Boisium apud Marcilliacum in territorio castri Vitriaci quod situm est in pago Redonensis civitatis ... Fidejussores etiam dédit dictus Friochus qui reddant tantumdem terre in simili vicinia in eadem vicaria si per alicujus calumpniam perdiderimus illam (Do m LOBINEAU , t . 2, col. 223).

TOURAINE

ABILIACINSIS (VICARIA). Voi r ABILLY . ABILLY (Indre-et-Loire , arr . Loches, cant . Descartes ) - 878 , avril - Et in vicaria Abiliacinse, in villa quae dicitur Vus Superior, aripenni (sic ) decem

...In predicto pago, in vicaria Abiliacinse, in loco qui dicitur Pruliacus, inter terram cultam et incultam et illud castrum quod ipse construxit aripenni (sic ) 62 jure proprietario ad possidendum, qui terminantur ita ex tribus partibus terra Sancti Martini basilicae, de quarta parte fluvio Clasia (Coll . Touraine-Anjou , vol . 1, n°166, fol.201r ° e t v°. Cf. MABILLE , Pancarte Noire , n°CII , p . 119 et n°72, p . 160. GASNAULT, Charte s d e Saint-Martin de Tours, n°63) . - Proliacus (Mélanges Colbert , vol . 46,1.1, fol. 109, anc. 110 et Coll. Baluze ,

Page 81: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

108 Jean-Pierre Brunterc' h

vol. 76, fol. 56r°). - Praeliacus (Ms . lat . 13898, fol. 71v°) . - Et in vicaria Abiliaxense in villa quae dicitur Vicus Superior (J.-X . C A R R É D E BUSSEROLLE, Dictionnaire, t . 5, Tours 1883, p . 196).

AGULIACINSIS (VICARIA). Cett e vicaria s'étendai t entr e la Brenne et la Cisse, à l'est d e Tours . - 845 , 20/3 0 juin o u 846, l e r /19 juin - Res proprietatis meae sitas in pago Turonico, in vicaria

Aguliacinse, in loco nuncupato Villa Martini (Coll . Baluze , vol . 76, fol. 312r°, anc . 309r°. Cf. M A B I L L E , Pancart e Noire , n ° XXXVIII , p . 84 et n°48, p . 157. GASNAULT, Charte s d e Saint-Martin d e Tours, n°40) .

- 904 , 1er mars - Dederunt etiam in tertio loco, in pago Turonico, in vicaria Aguliacinse, in villa Pausiniaco, alodum tertium cum terris cultis et incultis et, exceptis Ulis, culturas IUI amplissimas ... cum prato super fluvium Bredonnam aripennos VIIII et cum area in ipso fluvio ad molendinum faciendum ... Dederunt denique in quarto loco, infra leugam .1. ab isto alodo, alodum quartum situm in ipso pago et in ipsa vicaria, in villa Montis Orfildi (Actes Rober t Ier e t Raoul , n°45 , p . 176). - In villa Montis Otfildi (Mélange s Colbert , vol. 46, t. 1er, fol . 76v ° et ms. lat . 13898, fol. 86v°) .

- 978/98 3 - Alodum meum, villam nuncupantem Vilers, sitam in pago Anguliacensim ... Adjacet autem prefixus alodus inter villam Limeriacum et villam Congiacum necnon et villam Floriacum atque potestatem Sancti Martini de Castris ( G R A N D M A I S O N , Saint-Julien , n° XXVII , p . 76).

AMBACIACENSIS (VICARIA). Voi r AMBAGENCENSIS.

AMBAGENCENSIS, AMBACIACENSIS (VICARIA). Voi r A M B O I S E .

A M B O I S E (Indre-et-Loire , arr . Tours , ch.-l . cant. ) - 96 5 ou 966, mai - Donum Otberti de alodo qui uocatur Expiarius in pago Turonensi, in

uicaria Ambaciacensi, in pago Turonico ... De hereditate autem terrestri dono alodum qui Expiarius uocatur, hoc quod ad me pertinet et libère possideo, qui est in pago Turonensi, uicaria Ambagencensi, cum quartario uno de uinea indominicato ...Et in ipso comitatu et eadem uicaria, in Ceconias, medietatem de alodo quem habeo cum sororibus meis, Adelaz et Haiam, cum tribus quartariis de uinea qui ad meum dominicatum pertinent et cum pratis et brolio et aream ad molendium (sic ) construendum influuio Karo ... Item in eodem comitatu et ipsa uicaria, in monte qui dicitur Canino, mansum qui fuit Fredeiodi et omnia que ad ipsum pertinent alodum (Roulea u d e parchemi n d u XII e siècle , Arch . dép . Maine-et-Loire , H 1838, n ° l . Cf. H A M O N , Saint-Florent , n°20) . - Alodum qui Esgriarius vocatur (Coll . Touraine-Anjou, vol . 1, n°190, fol . 230r°, copi e partiell e d'aprè s l e rouleau d e parchemi n aujourd'hui conserv é au x Archive s départementale s d u Maine-et-Loire) .

ANGULIACENSIS (PAGUS). Voi r AGULIACINSIS (VICARIA).

BECINSIS (VICARIA). Voi r B E T Z - L E - C H Â T E A U .

B E T Z - L E - C H Â T E A U (Indre-et-Loire , arr . Loches , cant . L e Grand-Pressigny ) - 868 , avril - Sunt autem ipsae res in pago Turonico, in vicaria Becinse, in villa quae Nogarius

dicitur (Cart . Cormery , n ° XXVII , p . 56). BLÉRÉ (Indre-et-Loire , arr . Tours , ch.-l . cant. ) - 940 , novembre - Mansum I situm in pago Turonico, in vicaria Bridriacensi, in villa

Florentiaco ( G R A N D M A I S O N , Saint-Julien , n° I I I , p . 20). BRIDRIACENSIS (VICARIA). Voi r BLÉRÉ .

CAINONENSIS (VICARIA). Voi r KAINONENSIS.

CAMBORTENSIS, CAMBORTUS (CONDITA, VICARIA). Voi r C H A M B O U R G - S U R - I N D R E .

CAMBORTUS (VICARIA). Voi r CAMBORTENSIS.

CANCELLACENSIS (VICARIA), CANCELLIS (VICARIA DE). Voi r C H A N C E A U X - S U R - C H O I S I L L E .

CANCELLIS (VICARIA DE). Voi r CANCELLACENSIS.

CASTRI QUOD VOCATUR AD INSULAM (VICARIA). Voi r HISLENSIS.

CAYNONENSIS (VICARIA). Voi r KAINONENSIS.

Page 82: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 109

CHAMBOURG-SUR-INDRE (Indre-et-Loire , arr . e t cant . Loches ) - 791 , 7 février - Reicolas quas in Fabricas et in Arces conquisivimus, seu et in Curciniaco ...in

condita Eveninse et Cambortense, ubi et ubi in ipso Turonico pago sitas (Cart . Cormery , n°I ,p .4) .

- 940 , novembre - Mansos V qui ad cellam sancti Saturnini, quae nostrae matri ecclesiae subjecta est, pertinentes,... sitos in pago Turonico, in vicaria Camborti, inter villas Varennas et Miserias (GRANDMAISON, Saint-Julien , n°III , p . 20-21).

- 940/94 5 - De terra arabili ... arpen. II, per medium currente via publica, sitam in pago Turonico, in vicaria Cambortensi, in villa Camborteto. Terminatur de tribus partibus terra sancti Martini, quarta vero parte terra sancti Andreae (Original , Bibl . nat. , ms . lat. 11834, n°2. - Pierre GASNAUL T e t H . M A R T I N , Un e nouvell e chart e d e Théotolon, dans : Bulleti n trimestriel d e l a Sociét é archéologiqu e d e Touraine 35 [1967] , p. 91-96).

CHANCEAUX-SUR-CHOISILLE (Indre-et-Loire , arr . Tours , cant . Vouvray ) - 942 , mai (L'acte , don t nou s donnon s ci-dessou s u n extrait , présent e de s discordance s

chronologiques. I l est daté de mai 942, troisième année du roi Louis, alors que ce dernier es t dans la sixième année de son règne, si l'on prend pour point de départ le 19 juin 936, jour du sacre. L'original portai t peut-être l e chiffre UI , lu par erreur III. Cette confusion es t en effe t des plu s fréquentes ) - Capellam scilicet in villa Cancellis, in honore sancti Martini constructam atque dicatam .., Omnem terram quae conjacet inter Spicarias et Vitrarias atque Villaredum . . . Sunt autem hae res sitae in pago Turonico, in vicaria illa de Cancellis (Coll. Touraine-Anjou, vol . 1, n° 171, fol. 207v°. Dom J. MABILLON, Annales Ordinis sanct i Benedicti..., t . 3 , Paris 1706, n°LII, p. 709).

- 990 , avril - [Prejfixum arpen. [et quarjtarium unum, sitos in pago Turonico, in vicaria C[ancellacen]se, in villa [lacune ] (GRANDMAISON , Saint-Julien , n ° XXXIII, p. 88).

- 98 9 ou 990 - Predictum [arpen.] de terra [arabili] [lacune ] a situm in pago Turonico [in vicaria] Cancellace[nse] (GRANDMAISON , Saint-Julien , n ° XXXII, p. 87).

CHINON (Indre-et-Loire , ch.-l . arr . e t cant. ) - 950 , décembre - Alodum unum de terra arabile qui resedit in pago Turonico, in vicaria

Kainonensi, in villa que dicitur Adalson (GRANDMAISON , Saint-Julien , n ° XV, p. 49). - 955 , février - Concessimus eis prefixam quartam cum terris cultis et incultis pascuis uineis et

cum prato arpennos II subtus Montelis aliisque adiacentiis et utilitàtibus suis sitam in pago Turonico in uicaria Kainonensi in uilla Destiliaco (Livr e Noir, fol . 36v°. Cf. HAMON , Saint -Florent, n ° 15).

- 970 , mai - Molendinum unum et iunctum I de terra ... Hoc est in pago Pictauensi in uicaria Caynonensi in uilla quae uocatur Fontaniacus influuiolo Clonno (Livr e Noir , fol . 14v°. Cf . HAMON, Saint-Florent , n°27) .

- 971 , 12 novembre/972, 11 novembre - In nomine summi et Salvatoris Dei Theobaldi comitis (sic) notum immo et percognitum esse volumus ... quoniam deprecatus est me quidam noster fidelissimus meus nomine Guidoni (sic) , perpositus (sic) , uti ex rebus meis in comitatu Andegavis, quem ipse tenere videtur (sic) , aliquid de terra culta et inculta, hoc est arpentos VII de terra, cuidam nomini (sic ) Custancius et uxor sua Hermenelli sub institutione census annuatim reddendum (sic ) per hujus nostrae auctoritatis testamentum concedimus et in alio unum farinarium super fluvium Cainoni jam dicto Custancius et uxori suae Hermenelli. Prefixos (sic ) arpennos (sic ) VII et unum farinarium (sic ) terminantur de totis parrtibus (sic ) de ipsa potestate. Sunt autem haec sita in pago Turonico, in vicaria Cainonensi, in villa Marciaco et est de potestate Burgolio (Cart . Bourgueil , pa r do m Jean FOUCQUÉ , p . 62).

- 971 , 12 novembre/972, 11 novembre - In nomine summi et Salvatoris Dei Theobaldi comitis (sic) notum et perincognitum (sic ) esse volumus ... quoniam deprecatus est michi quidam fidelis meus nomine Guidoni (sic ) prepositus uti ex rebus meis in comitatu Andegavensi, quem ipse tenere videmur, aliquid (sic ) terra culta et inculta vinea et silva, hoc est arpentos

Page 83: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

110 Jean-Pierre Brunterc' h

duos cuidam homini Stephano et uxori suae nomine Calderut... Haec sita in pago Turonico, in vicaria Cainonensi, in villa Albiniaco (Coll . Touraine-Anjou , vol . 1, n°208, fol.245r°) .

- 971 , 1 2 novembre/972, 11 novembre - In nomine summi et Salvatoris Dei. Theobaldus comes, notum, etc. quoniam deprecatus est me, etc. Guido prepositus uti ex rebus meis in comitatu Andegavis, etc. hoc est arpennum unum cuidam homine Ermenero et Richardo ... Haec sita in pago Turonico in vicaria Caynonensi in villa Albiniaco (Coll . Touraine-Anjou , vol. l ,n°209, fol.246r°) .

- 973 , mars (L'act e es t donné mense martio, anno XVIII régnante Hlothario rege, ce qu i correspond à mars 972, mais nous savons que Saint-Florent n' a reçu qu'e n 973 le monastère de Saint-Louand , don t i l est question dan s l e texte. I l faut don c nécessairemen t corrige r XVIII en XVIIIL Cf . HAMON, Saint-Florent , n os28 e t 29) - Est autem ipsa terra sita in pago Turonico, in uicaria Kainonis castri et in suburbio eiusdem (Livr e Noir , fol . 37r°).

- 974 , mai - Est autem ipsa uinea sita in pago Turonico in uicaria Kainonensi in monte qui est super ipsum castrum Cainonem. Terminatur de una parte terra sancti Mauricii (Livr e Noir , fol.37v°. Cf . HAMON, Saint-Florent , n°31) .

- 974 , novembre - Medium iunctum de terra arabili situm in pago Turonico in uicaria Cainonensi in uilla Domciaco (Livr e Noir , fol . 17v°. Cf. HAMON, Saint-Florent , n°32) .

- 977 , octobre - In Christi nomine Durannum (sic) , etc. qui beneficium ex rebus Sancti Mauricii, qui (sic ) fuit de potestate Burgulii, per largitionem dominae Emmae etfratris ejus Odonis comitis habere videor, notum sit omnibus fidelibus, etc. quia postulavit me quidam homo Lambertus et uxor sua Hemma et hères, unum qualem elegerit, ut eis farinarium in villa Marciago, super fluvium Camioni, et de terra arpennos duos, de una parte terrae sanctae Mariae, de tribus partibus ipsa potestate ... quae est in comitatu Andegavensi in vicaria Cainonensi in villa quae dicitur Marciago (Coll . Touraine-Anjou , vol . 1, n°226, fol.263r°).

- 979 , juin - Ex potestate sancti Lupantii iunctos duos de terra ... Est autem ipsa terra sita in pago Turonico in uicaria Kainonensi in ualle Ruilliaco (Livr e Noir , fol.37v° . Cf . HAMON , Saint-Florent, n°39) .

- 996 , 12 mars/998 circa - Alodum nostrum ... qui est situs in pago Turonico in uicaria Cainonensi in uilla quae dicitur An (Livr e Noir, fol. 16v°. Cf. HAMON , Saint-Florent, n° 51).

- 999 , 1 5 février - Quartas III partim terrç cultç et partim incultç cum prato arpennos II sitas in pago Turonico, in uicaria Cainonensi, ex curte Larniensi (Original , Arch . dép . Indre-et -Loire, H 24. - J .DELAVILLE L E ROULX , Notice , n°XV , p. 40).

- 999 , 16 février - Quartas IUI cum prato arpennos II ... Praelibatas quartas IUI cum supradicto prato scilicet partim cultae terrae et partim incultae sitas in pago Turonico, in uicaria Cainonensi, in Curte Suliacensi (Original , Bibl . mun . Reims , coll . Tarbé , n ° 14).

- Xe siècl e (2 e moitié) - Est autem ipsa alodus in Uerrone in uilla quae dicitur Domziacus in uicaria Cainonensi (Livr e Noir , fol . 18r°. Cf. HAMON, Saint-Florent , n°47) .

- Xe siècle (2 e moitié) - Est autem ipsa hçreditas in Uerrone unde hanc donationem facimus in uilla quç dicitur Domziacus in uicaria Cainonensi (Livr e Noir, fol . 18v°. Cf. HAMON , Saint -Florent, n°48) .

- Xe siècle (2 e moitié ) - De hçreditate nostra ... iunctos II 0S de prato in pago Turonico in uicaria Cainonense et in Uerronae (Livr e Noir, fol . 20r°. Cf. HAMON, Saint-Florent , n°49) .

- 986/1011 , 8 aoû t - Alodum meum ... qui est situs in pago Turonensi in uicaria Caynonensiin uilla quae dicitur An (Livre Noir , fol . 15r°. Cf. HAMON, Saint-Florent , n°59) .

- Début d u XIe siècle - Est autem ipsa hçreditas sita in uilla quae dicitur Han partim in pago Turonico et in uicaria Cainonensipartimque in pago Pictauo et in uicaria Lausdunensi (Livr e Noir, fol . 19r°. Cf. HAMON, Saint-Florent , n°66) .

DOLENSIS (VICARIA). Voi r DOLINSIS. DOLINSIS, DOLENSIS (VICARIA). Voi r DOLUS-LE-SEC.

Page 84: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 111

DOLUS-LE-SEC (Indre-et-Loire , arr . e t cant. Loches ) - 856 , mai - Res . .. sitas in pago Turonico, in vicaria Dolense, in loco qui dicitur Petrucius,

super fluvium Agneris (Cart . Cormery , n°XX , p . 42). - 860 , mai - Res meas sitas in pago Turonico, in vicaria Dolinse, scilicet in villa nuncupante

Canavas ...et in villa Sulniaco ...et in villa Buxarias (Coll . Touraine-Anjou, vol . 1, n° 85, fol.l07r°).

- 878 , avril - Ex eorum proprio in pago Turonico, in vicaria Dolinse, in diversis adjacentibus locis partibus Sancti Martini necnon domni Hugonis abbatis scilicet in villa Senbenna, inter vineam et terram arabilem, aripennos sex ...et in villa quae vocatur Mansiones in uno loco de terra arabili aripennos decem (Coll . Touraine-Anjou , vol . 1, n°166, fol . 201r°. Cf. MABILLE, Pancart e Noire , n°CII , p . 119 et n°72, p . 160. GASNAULT, Charte s d e Saint-Martin d e Tours, n° 63). - Sembenna (Mélange s Colbert , vol . 46,1.1, fol. 109r°, anc. 110). — Serbenna (J.-X . CARR É D E BUSSEROLLE, Dictionnaire, t . 5, Tours 1883, p. 196).

ESVRES (Indre-et-Loire , arr . Tours , cant . Montbazon ) - 791 , 7 février - Reicolas quas in Fabricas et in Arces conquisivimus, seu et in Curciniaco ... in

condita Eveninse et Cambortense, ubi et ubi in ipso Turonico pago sitas (Cart . Cormery , n°I ,p .4) .

- 841 , août - Mansum unum indominicatum seu alterum servile in pago Turonico, in villa Mariniaco, vicaria Eveninse (Coll . Baluze, vol. 76, fol.48r°: Martiniaco ray é e t remplacé en marge pa r Mariniaco. Cf . MABILLE, Pancart e Noire , n°XXXV , p . 81, n°CXVII, p . 129 et n°42, p. 155-156. GASNAULT, Charte s de Saint-Martin d e Tours, n°34). - Martiniaco (Coll . Baluze, vol . 47, fol. 181r°).

- 844 , 2 6 novembre - In pago Turonico, in condita Eveninse, inter duos locos in Evena farinarium I, et pratum aripennos VI, et vineam aripennos II et dimidium, terram arabilem aripennos XVIIII; in Avon autem mansiones VIII, et prata aripennos XV, farinarium I, et très partes ex altero, et inter oleas et vineas et terram arabilem aripennos CCXX ...In ipso pago et in ipsa condita, in villa Troicis farinarios III, mansiones IUI, prata aripennos XXVI, terram inter cultam et incultam, CCVIII (Cart . Cormery , n°XV , p . 31).

- 860 , mai - Similiter cedo et in ipso pago [Turonico], in vicaria Eveninse, in villa quae vocatur Moncellis ... etc. (Coll . Touraine-Anjou, vol . 1, n°85, fol . 107r°).

- 905 , 5 juillet - Alodum ... situm in pago Turonico, in vicaria Eveninse, in villa (blanc) , cum terris cultis et incultis ... Alterum nostrum alodum similiter in pago Turonico situm et in praescripta vicaria, in villa nuncupante Fontanas ...Et in tertio loco, in ipso pago et in ipsa vicaria, in villa quae dicitur Linarias, condonamus similiter Cavo Arbore, alodum nostrum (Coll. Baluze , vol . 76, fol.59r°. Cf . MABILLE, Pancart e Noire , n°113 , p . 183. GASNAULT, Chartes d e Saint-Marti n d e Tours , n°105) .

EVENINSIS (CONDITA, VICARIA). Voi r ESVRES . GENILIACENSIS (VICARIA). Voi r GENILLÉ . GENILLÉ (Indre-et-Loire , arr . Loches , cant . Montrésor ) - 894 , juillet - Mansos .IUI. et medium, inter apsum et vestitum, pertinentes ad mensam

fratrum, qui conjacent in pago Turonico, in vicaria Geniliacense, in villa quae vocatur Berniciacus ...et quicquid ad ipsos mansos pertinere videtur super fluvium qui vocatur Angeriscus ... Res proprietatis nostrae sitas in predicto pago et in jamdicta vicaria, in villa quae vocatur Ivis, videlicet mansellos .III. de proprio alodo (Actes Robert Ier et Raoul, n°38, p. 143).

HISLENSIS, CASTRI QUOD VOCATUR AD INSULAM (VICARIA). Voi r L'ÎLE-BOUCHARD . ÎLE-BOUCHARD (L' ) (Indre-et-Loire , arr . Chinon , ch.-l . cant. ) - 9 8 1 , octobre - Arpennum unum de uinea ... Est autem ipsa uinea sita in pago Turonico,

uicaria Hislensi, in uilla quae dicitur Peurera (Livr e Noir , fol . 38r°. Cf . HAMON, Saint -Florent, n°40) .

Page 85: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

112 Jean-Pierre Brunterc'h

- 987 , décembre - Alodum ... situm in pago Turonico, in villa Tavennis, prope castrum quod vocatur Ad Insulam, in vicaria ejusdem castri (Coll . Touraine-Anjou , vol . 1, n°237, fol.275r° e t ms. lat . 12878, fol.48r°).

INGRANDES-DE-TOURAINE (Indre-et-Loire , arr . Chinon , cant . Langeais ) - Xe siècle - Quendam alodum meum ex hereditate mea, qui est situs in pago Turonico, in

vicaria Ygrandinse, in villa quç dicitur Nocearius (Cart . Saint-Cyprien , n°292 , p . 185). KAINONENSIS, KAINONIS CASTRI, CAINONENSIS, CAYNONENSIS (VICARIA). Voi r CHINON . KAINONIS CASTRI (VICARIA). Voi r KAINONENSIS. LAUDDIACINSIS (VICARIA). Voi r MONTIS LAUDIACINSIS. LAUDIACINSIS (VICARIA). Voi r MONTIS LAUDIACINSIS. LOCHES (Indre-et-Loire , ch.-l . arr . et cant.) - 96 5 ou 966, mai - Item in alio loco, in pago eodem Turonico, in uicaria Lukassina et uilla que

dicitur Lezeta ipsum alodum quem ibi hactenus possideo (Roulea u d e parchemi n d u XIIe

siècle, Arch. dép . Maine-et-Loire , H 1838, n° l . Cf . HAMON, Saint-Florent , n°20) . LUKASSINA (VICARIA). Voi r LOCHES . MAILLÉ (aujourd'hu i LUYNES , Indre-et-Loire , arr . Tours , cant . Saint-Cyr-sur-Loire ) - 856 , 2 2 juin (Pou r l a justificatio n d e la date , voi r MONTLOUIS-SUR-LOIRE ) - Hoc est

proprium meum ... qui est in pago Turonico, in vicaria Muliacense, in villa scilicet Linarilias (Coll. Baluze , vol . 76, fol.92r°, anc.90r° . Cf . MABILLE , Pancart e Noire , n ° XXXVII, p. 83-84 et n°20, p . 151. GASNAULT, Charte s d e Saint-Marti n d e Tours , n ° 13).

MEMBROLLE-SUR-CHOISILLE (LA ) (Indre-et-Loire , arr . Tours , cant . Saint-Cyr-sur-Loire ) - Fin du Xe siècle - Est autem ipsum arpennum situm una cum clausatico fluvii supra

memorati in villa quae vocatur Menbreriola, in pago Turonico, in vicaria ejusdem potestatis, supra memoratum fluvium Causilae. Terminatur ex una parte ponte ejusdem fluvii, ex alia parte ipso fluvio et ex aliis partibus terra ejusdem potestatis et prope ecclesiam (Coll . Touraine-Anjou, vol . 1, n°283, fol.325v°) .

MENBRERIOLA (VICARIA). Voi r L A MEMBROLLE-SUR-CHOISILLE . METGONENSIS (VICARIA). Voi r MOUGON . MODENACINSIS (VICARIA). Voi r MONNAIE . MONNAIE (Indre-et-Loire , arr . Tours , cant . Vouvray ) - 90 0 - Neriacus villa cum alodo seufeodo sita in pago Turonico, in vicaria Modenacinse (Ms .

lat. 13898, fol. 196r°. Cf. MABILLE, Pancart e Noire , n°106 , p . 182. GASNAULT, Charte s de Saint-Martin d e Tours , n°99) .

MONTIS LAUDIACENSIS (VICARIA). Voi r MONTIS LAUDIACINSIS. MONTIS LAUDIACINSIS, MONTIS LAUDIACENSIS, LAUDDIACINSIS, LAUDIACINSIS (CONDITA,

VICARIA). Voi r MONTLOUIS-SUR-LOIRE . MONTLOUIS-SUR-LOIRE (Indre-et-Loire , arr . Tours , cant . Saint-Avertin ) - 818 , 28 janvier/819, 27janvier - Mansum dominicatum ... in pago Turonico, in condita

Monte Laudiacinse, in villa Grussio ... Similiter in ipso agro, in villa Silcariolas, vineas ... Similiter, in ipso agro, in villa Braico mansu[m] dominicatum (Coll . Baluze , vol . 47, fol.l82v°. Cf . MABILLE , Pancart e Noire , n°XXXVI , p. 82 et n°36 , p . 154. GASNAULT, Chartes d e Saint-Marti n d e Tours, n°29) .

- 856 , 22 juin - Emile Mabille , pui s M . Gasnault, on t dat é du 22 juin 785 le document don t nous présenton s ci-dessou s un très cour t extrai t (Pancart e Noire , n ° XXXVII, p. 83-84 et n°20, p . 151. Chartes d e Saint-Martin d e Tours, n°13) . Pa r ce t acte, Gulfard , diacr e de Saint-Martin d e Tours, donn e a u confesseur Marti n diver s bien s situé s e n Touraine, en stipulant qu'i l le s conservera s a vie durant et qu'après s a mort, l e clerc Sigelaus et le diacr e Raganardus le s tiendront viagèrement , à condition que , le jour anniversaire de son décès, ils paient hui t muid s d e pain e t huit muids d e vin à la communauté, u n muid d e vin à l'hôpital et autant au x novices et que le même jour e t lors de la Saint-Martin, il s acquittent di x livres

Page 86: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 113

de cire. Après l a disparition d e Sigelaus et de Raganardus, le s biens seront dévolu s dan s les mêmes condition s a u gardie n d u tombea u d e sain t Marti n (Cf . l'éditio n d'E.MARTÈN E e t U . D U R A N D , Thesauru s novus anecdotorum... , 1. 1, Paris 1717, col.68-69). Toutes ce s dispositions furen t prise s l e 22 juin, a u cour s d e l a dix-septièm e anné e d u règn e d'u n ro i Charles, qu e l'o n peu t identifie r ave c Charlemagn e (785), Charles l e Chauv e (856) ou Charles le Simple (914). Emile Mabille a pensé que le diacre Gulfard e t l'abbé homonyme d e Saint-Martin d e Tours , Gulfar d II, qui serai t attest é e n 806, ne formaien t qu'un e seul e e t même personn e e t s'es t don c prononc é pou r 785. Cette argumentatio n es t inopérant e puisque Gulfar d II n'a jamai s existé . E n effet , l e prétend u documen t d e 806, sur leque l repose l e raisonnemen t d'Emil e Mabille , es t un e bull e manifestemen t fauss e d u pap e LéonlII (MABILLE , op . cit. , n°I , p . 53 et n°28, p. 153. GASNAULT, op . cit. , 1.1, p. 114sq. e t t.2, n°22 . Ph.jAFFÉ , Regest a pontificu m Romanorum .. . 2e éd. , t . l , Leipzi g 1885, n° +2514). Il fau t don c reprendr e l a question à son poin t d e départ . Parmi le s trois date s possibles , nous pouvons élimine r cell e de 914, car Gulfard e t ses deu x héritiers son t cité s dan s un e list e de s frère s d e Saint-Marti n d e Tours dressé e a u temp s d e l'abbé Fridugise , mor t l e 10août 833 (Confraternitates Sangallenses , éd . P.PIPER , dans : M.G.H., Libr i confraternitatu m sanct i Gall i Augiensi s Fabariensis , Berli n 1884, p. 13-14: Fridegisus abb. [col . 13], Sigilau [col . 13], Raganardus [col . 14], V/lfhardus [col . 17]. Ibid. , p. 77-78: Fridegis abb. [col . 234], Sigilau m. [col . 234], Raganardus m. [col . 236], Wolßartus m. [col . 239]. Pour l a date du décès de Fridugise, cf. Otto-Gerhar d OEXLE , Le monastère de Charroux a u IXe siècle, dans: Le Moyen Age 76 [1970], p. 200, n. 23). Peut-on choisi r entr e 785 et 856? La second e d e ce s date s es t l a plu s vraisemblable , ca r l e text e mentionn e le s vicariae tourangelle s de Maillé (?) et de Montlouis. Or, en Anjou, e n Touraine, en Dunois e t en Blésois , l e document l e plus ancien , qu i parl e d e vicaria e t no n d e condita, dat e d e 841 (Cf. Introduction ) - Et in alio loco, in ipso eodemque pago [Turonico], in vicaria Lauddia-cinse, in villa Grusso, proprium meum (Coll . Baluze, vol. 76, fol. 92r°, anc. 90r°). - In vicaria Laudiacinse (Coll . Baluze , vol . 47, fol. 184r°).

- 909 , 30 octobre - Est autem ipse alodus ... situs in pago Turonico, in vicaria Montis Laudiacensis, in villa Noviento ... Alodellum alterum ... situm in praescripto pago et vicaria atque villa ...Et in alio loco aripennem unum de prato pertinentem ad ipsum alodellum. Terminatur ipse aripennis de prato ex una parte silva communi, ex altera parte beria quae dicitur Meldedonus, ex tertia parte prato cujusdam hominis nomine Constantii et de quarta parte prato sancti Pauli quem tenet Erlandus (Coll . Baluze , vol . 76, fol. 87r° et Chron . de s comtes d'Anjou , Pièce s justificatives , n°IV , p.XCVI-XCVII . Cf . MABILLE , Pancart e Noire, n°LXXXV , p . 110 et n ° 118, p. 184. GASNAULT, Charte s d e Saint-Marti n d e Tours , n ° l l l ) . - Noiento (Coll . Touraine-Anjou , vol . 1, n°143, fol . 172v°). - Meltedonus (Coll . Touraine-Anjou, Ibid. et Mélange s Colbert , vol . 46,1.1, fol. 93, anc. 94).

- 983 , octobre - Arpennes II et medium de terra arabili, sitos in pago Turonico, in vicaria Montislaudiacensi, in villa Verotio (GRANDMAISON , Saint-Julien , n°XXIX , p . 81).

MOUGON (comm . Crouzilles , Indre-et-Loire , arr . Chinon , cant . LTle-Bouchard ) - 968 , mai - Hoc est mansum unum qui uocatur Ad His quantumcunque ibi iamdictus

Gislebertus de terra in beneficium habere uidetur cum campo qui uocatur Maurinus ... Est autem sita haec terra in pago Turonico, in uicaria Metgonensi, in supradicta uilla Ad His (Livre Noir , fol . 10v°-llr° . Cf . HAMON , Saint-Florent , n°22) .

- 975 , mai - Hoc est quartam unam de terra ... Est autem sita praefixa quarta in pago Turonico in uicaria Metgonensi in uilla Morarias (Livr e Noir , fol . llv°. Cf . HAMON , Saint -Florent, n ° 33).

MULIACENSIS (VICARIA). Voi r MAILLÉ . - L'acte de 856, où es t mentionnée l a vicaria Muliacensis, fu t transcri t entre 1131 et 1143 dans

la Pancarte Noir e d e Saint-Marti n d e Tours (fol . 43), puis recopi é a u débu t d u XIIIe siècl e

Page 87: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

114 Jean-Pierre Brunterc'h

dans la Pancarta Alia (fol . 37). Il est probable que le copiste du XIIe siècle a pris un a ouvert pour u n u et qu'il fau t comprendr e Maliacensis. I l s'agirait don c d e Maillé (aujourd'hu i Luynes), où Grégoir e de Tours nous signale l'existence d'u n monastèr e (apud Malliacensim monasterium). Cf . Emil e MABILLE , Notice sur les divisions territoriales e t la topographie de l'ancienne provinc e d e Touraine. III. Epoques mérovingienn e e t carlovingienne , dans : Bibliothèque d e l'Ecole de s Chartes 25 (1864) , p. 255. Auguste LONGNON , Géographi e de la Gaule au VIe siècle , Pari s 1878, p. 277-278. Luce PIETRI , L a vill e d e Tour s du IVe a u VIe

siècle: naissanc e d'un e cit é chrétienne , Ecol e Français e d e Rome - Palais Farnès e 1983 (Collection d e l'Ecole Français e d e Rome , 69) p. 656.

NEUVY-LE-ROI (Indre-et-Loire , arr . Tours , ch.-l . cant. ) - 895 , 22 mai - Alodum ... situm in pago Turonico, in vicaria Noviacinsem (sic) , villa

Valentiniane, etc. (Coll. Baluze, vol. 76, fol. 155r°. Cf. MABILLE , Pancart e Noire , n°XCIV , p. 115 et n°98, p . 181. GASNAULT, Charte s d e Saint-Martin d e Tours , n°89) . - In vicaria Noviacinse, in villa Valentinianae (Mélange s Colbert , vol . 46, 1.1, fol. 102r°, anc. 103).

NOVIACINSIS (VICARIA). Voi r NEUVY-LE-ROI . PONT-DE-RUAN (Indre-et-Loire , arr . Tours , cant . Montbazon ) - 886 , sept-octobre/888, 29 février - Certains biens sis à Candé, dans la viguerie de Pont-de -

Ruan (Analys e d'u n act e perdu fourni e pa r GASNAULT , Charte s d e Saint-Martin d e Tours , n°79, ave c l a référence suivante : »INDIQUE : Tours , Bibl . d u collège Saint-Grégoire , inventaire de s patentes , p . 65, analyse sou s la cote carto n 8, n°46.«)

- 900 , 14 septembre - Alodum videlicet Votnum nomine ... situm in pago Turonico, in vicaria Rodominse, super fluvium Angeris (Acte s Rober t Ier et Raoul, n°43 , p . 168).

- 915 , 3 novembre - Et in alio loco, in ipso pago [Turonico], in vicaria Rodominse, in villa Mariaco, alodum alterum, qui fuit olim Tesmunni (Coll . Baluze , vol . 76, fol. 86r° e t MABILLE, Invasions , n° XIV, p. 457. Cf. MABILLE , Pancart e Noire , n ° LXII, p . 98 et n° 123, p. 184. GASNAULT, Charte s d e Saint-Marti n d e Tours , n°117) .

RODOMINSIS (VICARIA). Voi r PONT-DE-RUAN . SAUNAY (Indre-et-Loire , arr . Tours , cant . Châteaurenault ) - 851 , 1er février- Quae videlicet res sunt in pago Turonico, in vicaria Subnasse, super fluvium

Bredanna, in locis nuncupatis Villare, Gomolido, seu et Monsello, necnon Comberia (Cart . Cormery, n ° XIX, p. 39).

SEGUNCIACINSIS (VICARIA). Voi r SONZAY . SONZAY (Indre-et-Loire , arr . Tours , cant . Neuillé-Pont-Pierre ) - 862 , 1 0 mai - Mansus in pago Turonico, in vicaria Segunciacinse, in loco qui dicitur Ad illa

Landa, juxta villam eorum Tauriacum (TESSIER , 1. 1, n°242, p. 49). SUBNASSIS (VICARIA). Voi r SAUNAY. YGRANDINSIS (VICARIA). Voi r INGRANDES-DE-TOURAINE .

VANNETAIS

BAIN (CONDITA PLEBS). Voi r BAINS-SUR-OUST . BAINS-SUR-OUST (Ille-et-Vilaine , arr . e t cant. Redon ) - 831 , mai/838, 16 avril - Dimidium menehi Uuokamoe ... sitam in pago Venedie, in condita

plèbe Bain (Cart . Redon , n°CLXXXI , p . 140). - 846 , 1 2 avril - Particulam de terra nuncupante Brouuerech, in condita plèbe Bain, in loco

nuncupante Librcoot, finem habens per confinium Rantimor ad campum Cestenin Sagitte, ad viam finis campi Kestenin Sagitte, per viam ad Favam, per fossatam ad Naidan, de Naitan ad Keurill (Cart . Redon , n°CXXI , p . 91).

CADOC (CONDITA PLEBS). Voi r PLEUCADEUC . CARANTOR (VICARIA). Voi r CARENTOERINSIS. CARENTOER (CONDITA PLEBS). Voi r CARENTOERINSIS.

Page 88: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche de Bretagne 115

CARENTOERINSIS, CARENTOER, CARANTOR, QUARANTOVA (CONDITA PLEBS, VICARIA). Voi r CARENTOIR.

CARENTOIR (Morbihan , arr . Vannes , cant . L a Gacilly ) - 826 , 1 3 juillet - Partem terrae quae vocatur partem Maeltiern, sitam in pago Venedie, in

condita plèbe Carantoer, in loco nuncupante compot Roenhoiarn, hoc est, dimidium ville Bilian, finem habens de uno latere et fronte ripam et ville (sic ) Breoc, et de altero latere et fronte finem habens manufactam cum lapidibus confixis et ripam supradictam (Cart . Redon, n ° XXXIV, p. 27-28). - In condita plèbe Carantoerense, in loco nuncupante compoto Renhoiarn (Cart . Redon , n°CXXXIII , p . 100).

- IXe siècl e - Rem proprietatis nostrae, hoc est, de terra modios VI de brace, nuncupantes Ranjuduuallon, et dimidium Rancomalton, sita in pago nuncupante Brouueroch, in con-dita plèbe Carentoerinse, in loco compoto Bachin, in villa que vocatur Trebarail, finem habens de uno latere et fronte Rancampbudan et Ranriuuocon, de altero vero latere et fronte Botuuillan et Ranuuorhamoi (Cart . Redon , n°XCI , p . 69).

- 952/96 0 - Tref Neuued, cum silvis et pratis, terrisque cultis et incultis, et omnibus ei apendiciis, sitam in pago Brouuerec, in vicaria Carantor (L A BORDERIE , Cart . Landeve -nec, n°XL , p . 164 et GUILLOTEL, Actes , n°4 , p . 18).

- IXe/Xe siècl e (Notic e relatan t un e donation d u IXe siècle, récrit e à une époque trè s postérieure, peut-êtr e a u Xe siècle) - Et terra que Inast est vocata cum novem vicariis conjungitur: ... Quarantova vicaria, etc. (Donation d'Anouuareth , n ° II, p. 235).

MOLAC (Morbihan , arr . Vannes , cant . Questembert ) - 83 2 (?) , 6 juin - Partem aliquam Ronhoiarn et partem Hoccretan de tigranno Uurgosto,

finem habens de uno latere et fronte fosatam Ruunet, et de aliam partem (sic ) Uurmoet, et de latere partem Uurmon, in plèbe Mulnaco, per signa in circuitu, sitam in pago Venetice, in condita plèbe Mullaco, in loco nuncupante de villa Runhoiarn et Ran Hoc-cretan ... secundum fossam Maenuuoreto ad viam partem Rihael ab uno latere usque ad osam (sic ) frate (sic ) finem habet .. . Factum est hoc ... in loco nuncupante Ran Ronho-iarn et Ran Hoccretan (Cart . Redon , n°CCLII , p . 203-204).

- 83 4 (?) , 29 juin - Rem proprietatis meae, hoc est, partem Runhoiart et partem Hoccretan, sitam in pago Venedie, in condita Mullaco, in loco nuncupante hereditate Uuorethoc, cum terris cultis et incultis, silvis, cum pascuis, aquis aquar^m Atro ... de fronte habens fossatam Buduuere, et de alia fronte fossatam Ruunet, et de alia parte Uurmoet, et de alio latere uno fossata partem Uurmon (Cart . Redon , n°CCL , p . 201).

- 849 , 2 9 juillet - Noticia in quorum presentia de illa parte terra campum juris mei Ranbu-duuere, ego, Catmoet, constat me tibi Alurit dédisse illam rem proprietatis mee in Aru-uistl ... Factum est hoc super Atro flumine, in via que ducit de ponto Alurit ad ecclesiam Mulaco; est quidem de uno latere ejus et fronte Ranhaelon, et de altera parte Ranmacoer ... Factum est hoc in condita plèbe Mullaco, in pago Venetici (sic ) (Cart. Redon , n°CCLI, p . 202).

MULLACUS (CONDITA, CONDITA PLEBS). Voi r M O L A C PLACET (comm . Brain-sur-Vilaine , Ille-et-Vilaine , arr . et cant. Redon ) - 83 8 ou 849, 30 avril - Terram nuncupantem tegrann Ambonn, totum et ad integrum, cum

terris, pratis, pascuis, aquis, exclusa in Visnoniam ... sitam in pago nuncupantem (sic ) Brouueroc, in condita plèbe Placito, super flumen Visnoniam (Cart . Redon , n ° LVIII, p. 46-47).

PLACITUS (CONDITA PLEBS). Voi r PLACET . PLEBS CADOC (CONDITA). Voi r CADOC. PLEUCADEUC (Morbihan , arr . Vannes , cant . Questembert ) - 826 , 3 juillet - Dimidium Botsarphin, finem habens de summo latere et fronte a fluvio

Clés usque ad flumen Ultra et altero latere et fronte sicut partem Uuorbili et partem

Page 89: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

116 Jean-Pierre Brunterc'h

Glemonoc quç sunt circa eam ... sitam in pago Venedie, in condita Plèbe Cadoc, in loco nuncupante in compot Ruunet (Cart . Redon , n ° CCLV, p . 205).

QUARANTOVA (VICARIA). Voi r CARENTOERINSIS. IÏANNAC (CONDITA PLEBS). Voi r RENAC . RENAC (Ille-et-Vilaine , arr . et cant. Redon ) - 83 9 ou 844, 2 juillet - Campum ... in pago Brouueroc, in condita plèbe Rannac, in loco

nuncupante Villare (Cart. Redon , App., n°XI, p . 357). RUFFIAC (Morbihan , arr . Vannes , cant . Malestroit ) - 829 , 28 janvier/830, 27 janvier- Villam juris nostri nuncupantem Ranlouuinid, ... sitam in

pago Venedia, in condita Rufiaco, in loco nuncupante Trebetuual (Cart . Redon , n ° CLII, p. 116).

- 82 4 ou 830, 1er juillet - De terra modius de brace .VIII., modios de brace Uurmoet, sitam in pago Venedie, in condita Rufiaco, in loco nuncupante Trebdobrogen, finem habens .11. campus ex uno latere, Ranngratias et Botbeuuin et silvam et pratum; alius vero et campus finem habens et uno latere Rann Eleoc et alia via publica; ex uno fronte Campgratias, ex alio Rannpencelli; tertius autem habet ex uno fronte via que ducit ad Beduu; ex alio Campcoet et uno latere Ran Anauuin et ex alio a villa Abeduu usque ad Betfuric (Cart . Redon , n°CXCVI, p . 152).

- 83 0 ou 831, janvier- Villam juris mei nuncupantem Loutinoc, .VIII. modios de brace, sitam in pago Brouueroch, in condita plèbe Rufiaco, in loco nuncupante Lerniaco, super ripam Hemhoir ...et est circumcincta de uno latere flumine quod vocatur Himhoir, et de fronte terra Riantcar, de alio latere verneta et de quarto vero fronte pratum (Cart . Redon, n° CLV, p. 119).

- 834 , 1 8 janvier - Actum est hoc in Brouuerec, condita Rufiac (Cart . Redon , n ° XII, p. 12). -Factum est hoc in pago Venedie, in condita plèbe Rufiaco (Cart . Redon , n ° CLVI, p . 121).

- 840 , 26 mars - Partem de terra, .IIIL modios de brace, nuncupante Ranuuicanton, sitam in pago nuncupante Brouueroch, in condita Rufiaco, in loco nuncupante villa Etuual, super riuuam (sic ) que dicitur Piscatura, finem habens ab uno latere et fronte riuuam Piscaturam et partem Sanctam, de altero vero latere et fronte partem Uuetenuual et Roscaroc, per viam ad Piscaturam . . . Factum est hoc in loco nuncupante villa Uuicanton (Cart . Redon , n°CLXXI, p . 131-132).

- 84 2 ou 848, 30 janvier - IUI modios de Menehi Crocon, sitos in pago nuncupante Brouue-roch, in condita plèbe Rufiaco, in loco nuncupante villa Dobrogen, in villa quae dicitur Crohon ... finem habens de uno latere et fronte campum Laoc et partem Runlin, de altero vero latere et fronte terram Uuorcomet et fontanam Anauhoiarn et f ose linni ( A la fin de l'acte, le s confin s son t répété s sou s un e form e légèremen t différente : a fronte Anauhoiarn per viam ad lin, deinde per viam ad .III. lapides confinium terre Uuorcomet, per lapides fixos ad caput Telerimelsi ad lapides fixos, deinde ad Cloicerian, ad perarium, ad viam publicam, ad cornu campi Blahoc, secundum unnant, per lapides fixos ad landam) (Cart . Redon, n°CXLI , p . 107-108).

- IXe siècle , au plus tar d 863, 2 mars - De terra VIII modios de brace, nuncupantes Foubleid, sitos in pago nuncupante Brouueroec, in condita plèbe Rufiaco, in loco qui dicitur Lerniaco, super ripam Eual ... finem habens de uno latere et fronte ripam Euual et villam Gelloc, de altero vero latere et fronte Graton et Faumouron (Cart . Redon , n°CXXXVIII , p . 105).

- IXe siècl e - Rem proprietatis meae, hoc est, campum nuncupantem Unconc, sitam in plèbe Rufiaco, in condita villa nuncupante Trebetuual ... finem habens a Piscatura, a fronte ad finem Rannscam Ambaith, ad Ranncamphur, ad Albam Spineam in quadrivium, per viam publicam usque ad Piscaturiam, hoc est, de Rannclutuual (Cart . Redon , n°CXCVIII , p. 154-155. Le texte comport e un e lacune entr e condita e t villa. I l faut restituer : in condita illa, in villa nuncupante Trebetuual).

Page 90: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché du Maine et la marche d e Bretagn e 117

RUFIAC (CONDITA). Voi r RUFIACUS. RUFIACUS (CONDITA, CONDITA PLEBS). Voi r R U F F I A C

S I X T - S U R - A F F (Ille-et-Vilaine , arr . Redon , cant . Pipriac ) - 842 , 1 9 juin - Terram sitam in pago nuncupante Broueroc, in condita plèbe Sizo, in loco qui

dicitur compot Noial (Cart . Redon , App. , n°XVI , p . 360). - 842,1 3 novembre - Terram ... sitam in pago nuncupante Brouueroc, in condita plèbe Sizo, in

loco qui dicitur compot Loionn ... Factum in loco nuncupante Loionn, super ipsam terram (Cart. Redon , App. , n°XVII , p . 360).

Sizus (CONDITA PLEBS). Voi r S IXT-SUR-AFF .

V E N D Ô M O I S

N A V E I L (Loir-et-Cher , arr . e t cant. Vendôme ) - 833 , mars - Res proprietatis nostrae in pago Vindocinense, in condita Navoliense, in loco

nuncupato Marciago, id est mansum juris nostri indominicatum ...et in alio loco in ipso pago et in ipsa condita, in loco qui vocatur Villaheiredis, mansos serviles très . . . et in tertio loco prope Vindocino Castro, in loco qui vocatur campus Martius, mansum indominicatum (Cart . de Marmoutie r pou r l e Vendômois, Appendix, n° I, p . 274-275).

NAVOLIENSIS (CONDITA). Voi r N A V E I L .

T A B L E DE S A B R E V I A T I O N S

(Liste de s manuscrit s e t des ouvrage s dactylographié s o u imprimé s cité s sou s un e form e abrégé e dan s le tableau de s sources )

Actes Charles III le Simple: Recueil des actes de Charles III le Simple, roi de France (893-923), publié sous la directio n d e Ferdinand LO T pa r Philippe LAUER, Paris 1949 (Chartes e t Diplôme s relatif s à l'Histoire d e France) .

Actes d'Eudes : Recuei l dè s acte s d'Eudes , ro i d e Franc e (888-898), publié sou s la direction d e George s TESSIER par Robert-Henr i BAUTIER , Pari s 1967 (Chartes e t Diplômes relatif s à l'Histoire d e France).

Actes Pépin Ier et Pépin II: Recueil des actes de Pépin Ier et de Pépin IL rois d'Aquitaine (814-848), publié sous l a direction d e Maurice PRO U pa r Léo n LEVILLAIN , Pari s 1926 (Chartes e t Diplômes relatif s à l'Histoire d e France) .

Actes Robert Ier et Raoul: Recueil des actes de Robert Ier et de Raoul, rois de France (922-936), publié sous la directio n d e Robert-Henr i BAUTIE R pa r Jean DUFOUR , Pari s 1978 (Chartes e t Diplômes relatif s à l'Histoire d e France) .

Actus: Actu s pontificum Cenomanni s i n urbe degentium , publié s pa r l'abb é Gustav e BUSSO N e t l'abbé Ambroise LEDRU , ave c une tabl e alphabétiqu e de s nom s dressé e pa r Eugèn e VALLÉE , L e Mans 1901 (Archives Historique s du Maine, 2).

BRY, Perche: BR Y (Gilles), sieur de la Clergerie, Histoire des pays et comté du Perche et duché d'Alençon , où es t trait é de s ancien s seigneur s d e Bellesm e ... Paris 1620.

Cart. Bourgueil , pa r do m Jea n FOUCQUÉ : Cartulair e d e Saint-Pierre d e Bourgueil, copi e effectué e au début du XVIIIe siècle par dom Jean FOUCQU É à partir du cartulaire de 1481, Bibl. privée de M. Goupil de Bouille , château d e Pavée , Bourgueil . Cf . le s fac-similés donné s pa r Jean GOUPI L D E BOUILLE , L e Cartulaire d e Bourgueil . Xe siècle , La Perré e (Château-La-Vallière ) 1983, multigraphié.

Cart. Cormery : Cartulair e d e Cormery précéd é de l'histoire d e l'abbaye e t de la ville de Cormery d'aprè s les chartes, par l'abbé Jean-Jacques BOURASSÉ , Tours-Paris 1861 (Mémoires d e la Société Archéologi -que d e Touraine , 12).

Cart. de Marmoutier pou r le Perche: Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château , collégiale d e St-Léonar d d e Bellême et prieuré d e Saint-Martin-du-Vieux-Bellême) , publi é e t annoté par l'abb é Philiber t BARRET , Mortagn e 1894 (Documents su r la province du Perche, 3 e série, 2).

Cart. d e Marmoutier pou r l e Vendômois: Cartulair e d e Marmoutie r pou r l e Vendômois, publi é ... par Charles-Auguste d e TRÉMAULT , Paris-Vendôm e 1893.

Page 91: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

118 Jean-Pierre Brunterc' h

Cart. Noir de la Cathédrale d'Angers: Cartulaire Noir de la Cathédrale d'Angers, reconstitué et publié par le chanoine Charle s URSEAU , Paris-Anger s 1908.

Cart. Notre-Dam e d e Chartres : Cartulair e d e Notre-Dam e d e Chartres , publi é . . . par Eugèn e d e LÉPINOIS e t Lucie n MERLET , Chartre s 1862-1865, 3 vol.

Cart. Redon : Cartulair e d e l'abbaye d e Redon e n Bretagne , publié par Aurélie n d e COURSON , Paris-Im -primerie impérial e 1863 (Collection d e document s inédit s su r l'Histoir e d e France) .

Cart. Saint-Calais : Cartulair e d e l'abbay e d e Saint-Calais , publi é pa r l'abb é Loui s FROGER , Mamers-L e Mans 1888 (Société Historiqu e e t Archéologique d u Maine) .

Cart. Saint-Cyprien: Cartulaire de l'abbaye de Saint-Cyprien de Poitiers, publié par Louis RÉDET, Poitier s 1874 (Archives Historique s d u Poitou , 3).

Cart. Saint-Gondon : Cartulair e d u prieur é bénédictio n d e Saint-Gondo n su r Loir e 866-1172, tiré de s archives d e l'abbay e d e Saint-Floren t prè s Saumur , pa r Pau l MARCHEGAY , Le s Roches-Baritau d (Vendée) 1879.

Cart. Saint-Maur : Cartulariu m monasteri i Glannafoliensi s siv e Sanct i Maur i a d Ligerim , éd . Pau l MARCHEGAY, dans : Archives d'Anjou , 1. 1, Angers 1843, p. 353-412.

Cart. Saint-Vincen t d u Mans : Cartulaire d e l'abbay e d e Saint-Vincen t d u Man s (Ordr e d e sain t Benoît) , publié e t annot é pa r l'abb é Rober t CHARLE S e t l e vicomte Samue l MENJO T D'ELBENNE , Mamers-L e Mans 1886-1913.

CAUVIN, Géographie : CAUVI N (Thomas) , Géographi e ancienn e d u diocès e d u Mans , s.l.n.d . Chartes normande s Saint-Florent : MARCHEGA Y (Paul) , Chartes normande s d e l'abbaye d e Saint-Floren t

près Saumu r d e 710 à 1200 environ, dans : Mémoires d e l a Société des Antiquaire s d e Normandi e 30 3esérie 10 evol. (1880) p. 663-711.

CHAUVIN, Cart . Saint-Serge : Cartulair e d e l'abbay e Saint-Serg e e t Saint-Bac h d'Angers , text e restitu é e t édité avec introduction, note s e t indices par Yves CHAUVIN , Thès e de doctorat de 3 e cycle présentée e t soutenue e n 1969 devant l'Universit é d e Caen , 3 vol. dactylographiés .

Chron. de s comte s d'Anjou : Chronique s de s comte s d'Anjou , recueillie s e t publiée s . . . par Pau l MARCHEGAY e t André SALMON , ave c une Introduction, pa r Emil e MABILLE , Pari s 1856-1871 (Société de l'Histoir e d e France) .

Chron. Eglise s d'Anjou : Chronique s de s Eglise s d'Anjou , recueillie s e t publiée s pou r la Sociét é d e l'Histoire d e France pa r Pau l MARCHEGA Y e t Emile MABILLE , Pari s 1869.

DENIS, Saint-Julie n d e Tours: Chartes d e Saint-Julien d e Tours (1002-1227), publiées pa r l'abbé Louis-J . DENIS, L e Mans 1912 (Archives Historique s d u Maine , 12, fasc. 1).

Die Urkunde n Pippins, Karlmanns un d Karl s des Grossen: Monumenta Germania e Historica . Di e Urkunden Pippins, Karlmanns un d Karl s des Grossen, unte r Mitwirkun g vo n Alfon s DOPSCH , Johann LECHNER , Michae l TANGL , bearbeite t vo n Engelber t MÜHLBACHER , Hannove r 190 6 (Di e Urkunden de r Karolinger , Bd . I).

Dom LOBINEAU : LOBINEA U (Do m Gui-Alexis), Histoire de Bretagne composée sur les titres et les auteurs originaux, t . 2, contenant le s preuves e t pièces justificatives , Pari s 1707.

Dom MORICE: MORIC E (Do m Hyacinthe) , Mémoires pour servi r de preuves à l'histoire ecclésiastiqu e e t civile de Bretagne , 1. 1, Paris 1742.

Donation d'Anouuareth : PLANIO L (Marcel), La donation d'Anouuareth , dans : Annales de Bretagne 9 n°2 (janvier 1894) p. 216-237.

DT Sarthe : Dictionnaire topographiqu e d u département d e la Sarthe comprenant le s noms de lieu anciens et modernes , pa r Eugèn e VALLÉ E rev u e t publi é pa r Rober t LATOUCHE , Paris-Imprimeri e National e 1950-1952.

FAUROUX, Duc s d e Normandie : FAUROU X (Marie) , Recuei l de s acte s de s duc s d e Normandi e d e 911 à 1066, complété d'u n inde x reru m pa r Lucie n MUSSET , Cae n 1961 (Mémoires d e la Sociét é de s Antiquaires d e Normandie , 36).

Formulae, éd . K. ZEUMER: Monumenta Germania e Historica . Formulae Merowingici e t Karolini aevi , éd. Karl ZEUMER, Hannover 188 6 (Legum secti o V).

GASNAULT, Charte s d e Saint-Martin d e Tours: GASNAUL T (Pierre) , Etude su r les chartes d e Saint-Marti n de Tours des origines au milieu du XIIe siècle, Thèse pour obtenir le diplôme d'archiviste-paléographe , 1953, 2 vol. dactylographiés .

Gesta Aldrici : Gesta domni Aldric i Cenomannica e urbi s episcop i a discipulis suis , texte publié e t annot é par l'abb é Rober t CHARLE S e t l'abbé Loui s FROGER , Mamer s 1889.

Gesta Fontanellensi s coenobii : Gest a sanctoru m patru m Fontanellensi s coenobi i (Gest a abbatu m Fonta -nellensium), éditio n critiqu e pa r do m F . LOHIER e t l e R . P. Jean LAPORTE , Rouen-Pari s 1936.

Page 92: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duché d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 119

GRANDMAISON, Saint-Julien : Fragment s d e charte s d u Xe siècl e provenan t d e Saint-Julie n d e Tour s recueillis su r le s registre s d'état-civi l d'Indre-et-Loire , publié s pa r Charle s d e GRANDMAISON , Pari s 1886 (Extrait de : Bibliothèque d e l'Ecol e de s Chartes 46 [1885 ] p.37^-429 e t 47 [1886] p.226-273).

GUILLOTEL, Actes : Le s acte s de s duc s d e Bretagn e (944-1148), éd. Huber t GUILLOTEL , thès e pou r l e doctorat e n droi t présenté e e t soutenue devan t l'Universit é d e Paris II en 1973, 1 vol. dactylographié .

HAMON, Saint-Florent : HAMO N (Maurice) , Le s origine s d e l'abbay e d e Saint-Florent-lès-Saumur . Histoire de s monastère s d u Mont-Glonn e e t d u châtea u d e Saumu r (V-V T s-1026) , Thès e pou r obtenir l e diplôme d'archiviste-paléographe , 1971, 2vol. dactylographiés .

H.BEYER: Urkundenbuc h zu r Geschichte , jetz t di e preussische n Regierungsbezirk e Coblen z un d Trie r bildenden mittelrheinischen Territorien... , vo n Heinrich BEYER , 1.1, Von den ältesten Zeiten bi s zum Jahre 1169 , Coblence 1860.

J. DELAVILLE LE ROULX, Notice: DELAVILLE LE ROULX (Joseph) , Notice sur les chartes originales relative s à la Touraine antérieures à l'an mil , Tours 1879.

J.-X. CARR É D E BUSSEROLLE, Dictionnaire: Dictionnair e géographique , historiqu e e t biographiqu e d'Indre-et-Loire e t d e l'ancienn e provinc e d e Touraine , pa r Jacques-Xavier CARR É D E BUSSEROLLE, Tours 1878-1886, 6 vol.

LA BORDERIE , Cart . Landevenec : Cartulair e d e l'abbay e d e Landevenec , publi é ... par Arthu r d e LA BORDERIE, Renne s 1888.

LATOUCHE, Maine : LATOUCH E (Robert) , Histoire du comté du Maine pendant le Xe et le XIe siècle, Paris 1910 (Bibliothèque d e l'Ecole de s Hautes-Etude s - Sciences historiques e t philologiques, 183).

Liber Albus: Chartularium insigni s ecclesia e Cenomanensi s quo d dicitu r Libe r Albus capituli, imprim é aux frais d u département d e la Sarthe [par l'abbé René-Jean-François LOTTIN] , Le Mans 1869 (Institut des Province s d e France , 2 e série, 2).

Livre Noir : Paris , Bibl . nat. , nouv . acq . lat . 1930 (Livre Noi r d e Saint-Floren t d e Saumur) . MABILLE, Invasions : MABILL E (Emile) , Le s invasion s normande s dan s l a Loir e e t le s pérégrination s d u

corps d e sain t Martin , dans : Bibliothèque d e l'Ecol e de s Chartes 30 (1869 ) p. 149-194 et p. 425-460. MABILLE, Pancart e Noire : La Pancarte Noire d e Saint-Martin d e Tours brûlé e e n 1793, restituée d'aprè s

les texte s imprimé s e t manuscrits , pa r Emil e MABILLE , Paris-Tour s 1866. MARCHEGAY, Charte s poitevines : Charte s poitevine s d e l'abbaye d e Saint-Floren t prè s Saumur , publiée s

par Pau l MARCHEGAY , Le s Roches-Baritau d (Vendée ) 1873 (Extrait de s Archive s Historique s d u Poitou).

M.-M. LEMARIGNIER , Saint-Mesmin : LEMARIGNIE R (Marie-Marguerite) , Etudes su r le s anciennes charte s de l'abbaye Saint-Mesmin d e Micy et essai de restitution des cartulaires, Thèse pour obtenir le diplôme d'archiviste-paléographe, 1937, 3 vol. dactylographiés (Arch . dép . du Loiret , M 1231).

O. GUILLOT , L e comt e d'Anjou : GUILLO T (Olivier) , L e comt e d'Anjo u e t so n entourag e a u XIe siècle , Paris 1972, 2 vol.

Polyptyque Saint-Germai n de s Prés , éd . LONGNON : Polyptyqu e d e l'abbay e d e Saint-Germai n de s Pré s rédigé d u temp s d e l'abb é Irmino n e t publié pa r August e LONGNON , Pari s 1886-1895, 2 vol.

TESSIER: Recuei l de s acte s d e Charles II le Chauve , ro i d e Franc e ... terminé e t publi é ... par George s TESSIER, Pari s 1943-1955, 3 vol. (Charte s e t Diplômes relatif s à l'Histoire d e France) .

Urkunden Karl s III.: Monumenta Germania e Historica . Die Urkunde n Karl s III., bearbeitet vo n Pau l KEHR, Berli n 1936-193 7 (Di e Urkunde n de r deutsche n Karolinger , Bd . II).

Page 93: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

120 Jean-Pierre Brunterc' h

Fig. 1 : Traces de cadastration dans la centaine de Laillé (Extrait de: Pascal AUMASSON, Cadastres fossiles et milieu nature l e n Armoriqu e romaine , dans : Caesarodunu m 13 [1978] 1.1, p.269)

Page 94: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagne 121

Fig. 2: Les terroir s cadastré s au x alentour s d e Renne s (Extrai t de : Pasca l AUMASSON , Aspect s d e l'équipement rura l provincial : l'arpentage armoricain , dans : Annales d e Bretagne e t des pays d e l'Oues t [Anjou, Maine , Touraine] 86 [1979] , p. 23)

Page 95: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

122 Jean-Pierre Brunterc' h

Duurstede

ScUnt-Genmun • d'AuXÇAAQ

Orléans St-Martin AK ÇHeuAti

u • - j. • Ä . W ^ J &u*if-*feômt n d e Wtctf Noirmoutier - M / « v ^ -*

^o "St-Floren t Conmna Bouin r ^

"*" Mell e Charroux

Burs £ A Bourge s

T Tréso r d e l a Gillerie :

/ \ Atelier s don t proviennen t le s monnaies frappée s sou s Loui s l e Pieux .

• Ateliers don t proviennen t le s monnaies frappée s sou s Charle s l e Chauve .

Exemptions d e tonlieu :

• Monastère 1 bénéficiant, avan t l e 20 juin 840, é Eglis e j d'un e exemptio n d e tonlie u su r l a Loire .

Fleury Etablissemen t exempt é notammen t pou r l e transpor t d u sel .

^^Ê Attaqu e normand e su r Boui n (820).

Fig. 3: Normands, se l e t monnai e

Page 96: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

F

o C

entr

e d

'un

pag

us

"ro

Cen

tre

d'un

e ci

rco

nsc

rip

tio

n m

ineu

re

\\\ C

Cen

tre

d'un

e ci

rco

nsc

rip

tio

n m

ineu

re d

ont

la

loca

lisa

tio

n e

st

ince

rta

ine

ou

app

roxi

mat

ive

Ml Q

^Bay

eux

C

fCou

tanc

esV

^ *

N

"\_

/ \

A j

p R

ouen

^ *

N

\N«,

_^

Ale

t/^

"î x

^O

Avr

anch

es

"\

•C \

C/"

•J A

^Q E

xae

s

•S V

/^

G

V \ i

s

S \

b ^

\?

J/C

ha

rtre

s \

r*

i \\

fc

5 •

\b ^

\?

J/C

ha

rtre

s

-^^/

E T

'

*T Re

nnes

^

/ f

V à

\)

*T Re

nnes

^

/ f

J

v^

?"I#B

r

• i

• •

V •

« _

_

1V*

i Y* »R

J

J L

f\

)

•R \

Jp L

e^M

ansj

l-—

"•^

{&

Châ

teau

dun

//

v j

/F

Ifl

L •

^

^^J^

s-^I

QV

en

do

M

• M

/ 7

/ C

*N

A

.j

/

C /

J Va

nne

s M

» /A

i 5 »R

J

J L

f\

)

•R \

D

Jp L

e^M

ansj

l-—

"•^

{&

Châ

teau

dun

//

v j

/F

Ifl

L •

^

^^J^

s-^I

QV

en

do

M

• M

/ 7

/ C

*N

A

.j

/ c

*#

s>4<

f Ang

ers

J>. s

1/

^ s»

" M

«J,B

1°i/^',H

s.^

. f A

nger

s

J>. s

1/

^-•

M CÀ

fe£"

^/*o

c

r-nr

*-—

^-^

^

JK

S^

V «

S

kcV

^^^

1 •

/ T

ours

—s.

1 >c

*__

V B ^

-

• N

ante

s R

T

•D

^<

s / D

»/ V

* •

x

>?M

/

b\i ^

V

/ '

\ y\

/

»B V

f

\î£

^^

v

Fig.

4:

Cent

enae

, con

dita

e e

t vi

caria

e du

VII

Ie aux

XV

XP

siècl

es (O

uest

et S

ud d

e la

Neu

stri

e, B

reta

gne)

Page 97: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

f 1

Cen

tre

d'un

e ce

ntai

ne

QC

entr

e d'

une

cen

tain

e,

puis

d'u

ne

vica

ria

r O

' C

outa

nces

l

O B

ayeu

x

iRou

en

4^

• G

P C

#

\ •

M*

> A

vran

ches

• C

SM

«V

Ren

nesc

Vann

es M

£

C..

JJ

, (

#R

• S

•s

)Nan

tes

• J

O E

xae

s

9'

J «

B »

C

J •

)o L

e M

ans

• B

>Cha

rtre

s

1 Châ

teau

dun

00

H M

• M

^

Orl

ea

ns

Ang

ers

JQ^

- M

T C

i.

> Ve

ndôa

e L

N

AS

,

C

§•"

c

#M

•SB

loi^

NIc

n

"l

L •

;

ïou

rs=

•A

•?

£ B

3

X-

* IB

\c «

G

"M L

J

• B

Fig.

5:

Les c

enta

ines

atte

stée

s au

x V

IIIe e'

t IX

e sièc

les

(Oue

st e

t Sud

de

la N

eust

rie,

Bre

tagn

e)

Page 98: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Cent

re d'une

cond

ita

dont la m

enti

on

la p

lus

anci

enne

date du VII

I si

ècle

Cent

re d'une

cond

ita

(ou, en

Bre

tagn

e,

[ ]

d'une

cond

ita

pleb

s)

dont la m

enti

on la

plus

anc

ienn

e da

te du IX si

ècle

| | C

entr

e d'

une

con

dit

a, p

uis

d'un

e vi

cari

a O

Baye

ux

. Co

utan

cesl

E« »T

Alet

Vann

es

Fig.

6:

Les

con

dita

e a

ttes

tée

s au

x V

IIIe e

t IX

e siè

cle

s (O

uest

et S

ud

de

la N

eust

rie,

Bre

tagn

e)

Page 99: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Q C

entre

d'u

ne

vica

ria, d

ont l

a m

entio

n la

plu

s an

cien

ne

date

de

la

prem

ière

moi

tié d

u IX

e siè

cle (

800/

849)

^

F

a C

entre

d'u

ne

vica

ria, d

ont l

a m

entio

n la

plu

s an

cien

ne

date

de

la

seco

nde

moi

tié d

u IX

e siè

cle (

850/

899)

/

K|

)

o C

entre

d'u

ne

vica

ria, d

ont l

a m

entio

n la

plu

s an

cien

ne

date

de

la

prem

ière

moi

tié d

u X

e siè

cle

(900

/949

)

a C

entre

d'u

ne

vica

ria, d

ont l

a m

entio

n la

plu

s an

cien

ne

date

de

la

seco

nde

moi

tié d

u X

e siè

cle (

950/

999)

O

Rou

en

G q

Cen

tre d

'un

e vi

cari

a o

u d'

un p

agus

min

or, d

ont l

a m

entio

n la

plu

s an

cien

ne d

ate

du X

Ie siè

cle.

Cen

tre p

roba

ble

ou

atte

sté

d'un

e vi

caria

cas

tri.

\ M L

? •

>

\ ° c

f

• ?

l/> °

i

o y

~^

Bay

eux

S

G q

Cen

tre d

'une

vic

aria

, qui

a s

uccé

dé à

une

ce

ntai

ne o

u à

une

cond

ita.

J^>^

—-/rlr*

r) f C

outa

nces

l

-y V

Jp

Avr

anch

es

N

-\ O

Exa

es

v S

^\J

y?

R«<(c

]

£jû]

.'2

Ren

nes

Q-

^.

, —\

\C

]IJ£] q

K>

Le

Man

s

JJ

-ZT

^'^

fP C

hart

res

Sa a

y

O C

hâte

audu

n

(2

Van

nes

M*

*P

^

s ••

lu 1

»R

D^3

9e

r3s__ «

M

Cven

dô«e

WiQ

[ O

rléa

,s

\

.s

^ An

9er3s_

_ «M

<srâ

!Uft£

Blo

£^3

*-->

¥'

Nan

tes

R

n G

L (^

J^

C^

ou

rs^

-f^

i ^

^

Tf? v

Fi

g. 7

: L

es v

icar

iae

aux

IXe e

t X7X

Ie sièc

les

(Oue

st e

t Sud

de

la N

eust

rie,

Bre

tagn

e)

Page 100: Beihefte der Francia - Perspectivia.net...von Freunden und Schülern, hg. von Josef FLECKENSTEIN und Karl SCHMID, Freiburg-Basel-Wien 30 Jean-Pierre Brunterc'h notamment l'œuvre de

Le duch é d u Main e e t l a marche d e Bretagn e 127

ZUSAMMENFASSUNG

Der Britannorum limes besteht schon in der zweiten Hälfte de s 6. Jahrhunderts. An seiner Spitze steht ein dux, wi e Beppolenus , de r 58 6 vo n Guntra m di e potestas ducatus übe r diejenige n Städt e erhält , di e ClotharlL, Sohn des Chilperich, gehören. Die merowingischen König e haben in diesem Gebiet immer fü r die Aufstellung vo n Centene n gesorg t un d dabe i i n vielen Fälle n die Militärkolonisation ihre r Vorgänge r aus der Spätantike weitergeführt. Fü r die zweite Hälfte de s 7. Jahrhunderts geh t aus den Quellen die große Bedeutung vo n Main e fü r de n Schut z de r Gebiet e zwische n Sein e und Loir e hervor , abe r gege n 680/71 0 zeichnet sic h ei n gewisse r Dualismu s hinsichtlic h de r Befehlsgewal t ab , d a e s scheinba r sowoh l eine n Herzog vo n Main e al s auch eine n Grafe n gibt , de m di e de r Bretagn e benachbarte n pagi unterstell t sind . Nachdem sic h di e Gefolgsleut e vo n Kar l Martel l i n Neustrie n niedergelasse n haben , richte t sic h di e Militärmacht de r Main e natürlic h gege n Anjou, wo de r früher e Hausmeie r Reginfridu s bi s 73 1 herrscht , und darübe r hinau s gege n Aquitanien .

748 beansprucht Grifo , eine r der Söhne Karl Martells, einen Teil des regnum Francorum, un d e r erhält , wie es für duces üblich war, die Stadt Le Mans mit zwölf Grafschaften : de r ducatus regni tritt an die Stelle des ducatus limitis. Erstere r bilde t vo n d a a n ein e vo r alle m militärische , abe r auc h juristisch e un d Verwaltungseinheit, di e mehrmals einem karolingischen princeps übertragen wird, dessen Machtausübun g der väterlichen Autoritä t untergeordne t bleibt . Im Westen diese s Neustriens da s auf di e Länder zwische n Seine un d Loir e zusammengeschmolze n ist , befinde t sic h ein e star k militarisiert e Zone : di e bretonisch e Mark, dere n Organisatio n ode r besse r Neuorganisation wahrscheinlic h au f da s Jahr 75 3 zurückgeht. Di e fränkische Vorherrschaf t übe r die Halbinsel Armorika verstärkt sich beträchtlich während diese r Zeit und erreicht ihre n Höhepunk t vermutlic h u m 818/820 .

Die Aufständ e vo n 83 0 und 833-834 , a n denen de r Präfek t de r Mar k Lamber t I. maßgeblich beteilig t ist, bewege n Ludwi g de n Fromme n dazu , da s Statu t de r Bretagn e z u ander n un d mehrer e Inhabe r vo n honores in Neustrien z u ersetzen. Im Jahre 831 verleiht der Kaiser Nominoé den bretonischen ducatus un d legt seine n Sit z i n da s Gebie t de s Vannetais . Dadurc h schaff t e r ein e neu e Struktur , di e au f de m Nebeneinanderbestehen eine r geschmälerte n Mar k un d eine s vollständi g in s Reich integrierten , bretoni -schen regnum beruht . Trotz manche r Spannunge n bewähr t sich dieses System bis zum Tode Ludwigs de s Frommen 840 . In Neustrien, das 838 mit dem Königstite l an Karl den Kahlen vergeben wird, kommt de m Seneschall Adalar d un d seine n Leute n daraufhi n ein e Vorrangstellung zu , ebens o de m Bischo f de r Stad t Le Mans Aldricus un d de n Rorgonide n im Gefolg e de s Bischof s vo n Poitiers Ebroin.

841 fällt de r Graf von Nantes Ricouin , und Kar l der Kahle ernennt Rainaldus von Herbauge z u seine m Nachfolger. Rainaldu s is t Gra f vo n Herbauge , träg t de n Tite l dux un d herrsch t übe r ei n Gebiet , da s sich sowohl übe r Neustrie n wi e auc h übe r Aquitanie n erstreckt . Rainaldu s sol l da s unter e Loireta l vo r de n normannischen Invasione n schützen , aber es ist nicht auszuschließen, daß der König bei seinem Entschlu ß auch von eine m feindlichen Hintergedanke n gege n den Bretone n Nominoé beseelt war, de r sich ihm ers t nach Zöger n angeschlosse n hatte . Di e Wah l Renaud s läuf t de n ehrgeizige n Pläne n vo n Lamber t IL, wahrscheinlich ei n Soh n de s frühere n Präfekte n Lamber t I., zuwider, de r Nominoé zum Handel n aufstachelt (Schlach t von Messac, 24. Mai 843). Von nun an herrscht zwischen den Bretonen und Kar l dem Kahlen offene r Krieg . Nach mehrere n Jahren, di e von Feldzüge n un d Verhandlunge n gepräg t sind , mu ß der Köni g nachgeben. Erispoé, der Sohn von Nominoé, empfängt 85 1 in Angers di e Konigsinsignien un d erhält di e Gebiet e u m Rennes, um Nante s un d di e vicaria vo n Retz . Durc h diese s Abkomme n sin d all e Länder de r frühere n Mark , s o wi e si e vor 84 1 bestand , i n da s bretonisch e regnum eingeschlossen .

Die Mark , dere n Hoheitsgebie t sic h im Lauf e de s 8 . und 9 . Jahrhunderts mehrmal s veränder t hat , is t keineswegs ei n befestigte s Bollwer k de s Reiches , das ei n autonome s Dasei n führt , sonder n im Gegentei l zutiefst abhängi g vo n diese m regnum desse n Schut z si e gewährleistet . Si e is t en g verbunde n mi t de m ducatus Cenomanicus, de r ih r al s Stützpunk t im Hinterlan d dien t un d si e mi t Heerleute n un d Pferde n versorgt. Da s Abkomme n vo n 85 1 brich t ipso facto dies e stark e Solidarität .

Untersuchung de r Entwicklun g de r kleineren Verwaltungsbezirk e i n Neustrien un d i n der Bretagne vo m 8. bis zum 10/11 . Jahrhundert: centena, condita, vicaria, vicaria castri, mit systematischer und chronologi -scher Darlegun g de r Quellen .