BDW - editie 1504

N° 1504 VAN 7 TOT 14 JANUARI 2016 ¦ WEEK 1: WEEKBLAD, EEN UITGAVE VAN VLAAMS-BRUSSELSE MEDIA VZW, FLAGEYPLEIN 18, 1050 ELSENE, REDACTIE: 02-650.10.96, ABONNEMENTEN: 02-650.10.80, E-MAIL: [email protected], WWW.BDW.BE

DE EERSTE ZAZIE VAN 2016 IN HET MIDDEN VAN DEZE KRANT

MANU RICHE: SURPLACEN IN HOTEL PROBLEMSKIEn ook: Pascal Platel, Gökhan Girginol en Brussels Jazz Festival.

AFGIFTEKANTOOR BRUSSEL X P303153

07 0116

2015MET DE BLIK OP 2016

EEN EIGENZINNIG JAAROVERZICHT OP P. 6-17

BDW 1504 PAGINA 2 - DONDERDAG 7 JANUARI 2016

VAN DE REDACTIE

Terug naar af2015 was geen jaar om vro-lijk van te worden. Iedereen in Brussel heeft de terreur-dreiging aan den lijve kun-nen ondervinden en er was de plotse toestroom van vluchtelingen. Dat heeft zijn weerslag op het straatbeeld niet gemist: vluchtelingen-kampen en pantservoertui-gen. Daarmee kan het jaar 2015 in Brussel zowat sa-

mengevat worden.Angst nam op bepaalde momenten de bovenhand. Los van wat angst met de mensen doet geeft angst ook op het politieke niveau een nieuwe situatie. N-VA-voor-zitter Bart De Wever, de echte baas van het land, pleit onomwonden voor de invoering van een echte veilig-heidscultuur.Rond Kerstmis verscheen in Le Monde een opmer-kelijk opiniestuk van de Italiaanse filosoof Giorgio Agamben. Hij analyseert hoe de veiligheidsraison het stilaan overneemt van de staatsraison. Zo ontstaat de securitaire staat. Dat gaat als volgt: angst bij de be-volking, zo schrijft Agamben, versterkt de vraag bij de bevolking naar een sterke autocratische overheid. En dat leidt tot een depolitisering van het volk, tot de ge-willige passieve burger. Precies wat die autocratische overheid wil.

Het is onthutsend hoe snel we gewoon zijn geraakt aan de militairen, de machinegeweren en de pantser-voertuigen in het straatbeeld. Agamben merkt scham-per op dat al het wapenvertoon nog geen terrorisme-aanslag heeft verijdeld. Dat de wapens bijdragen aan de veiligheidscultuur is dan weer een evidentie.Toch vallen er ook lessen te trekken uit wat Brussel en andere steden in 2015 te beurt viel. Namelijk dat er een diepe kloof gaapt tussen een bepaalde islambe-leving in het Westen, de salafistische, en de waarden waarvoor datzelfde Westen staat. Lange tijd kon nog van het occasioneel bloedvergieten gezegd worden dat ze ontsproten zijn aan het brein van enkele gestoorde individuen. Die analyse houdt niet langer stand. Het lijstje van Brusselse moslims die op de een of andere manier bij de Parijse aanslag betrokken zijn, wordt steeds langer.De Brusselse regering is in 2014 onder een goed ge-sternte begonnen. Sinds lang leek de regering ook écht de wil te hebben om met Brussel vooruit te gaan. Onder meer door de toeristische kaart te trekken, of door uit te pakken met een gloednieuw museum aan het kanaal. De Stad Brussel maakte afgelopen zomer dan weer een statement door een heel gebied autovrij te maken. Er komt een biertempel als kers op de taart.2015 heeft zowat heel die positieve imago-opbouw tenietgedaan. Brussel staat nu als jihadistenbolwerk geboekstaafd. En om dat beeld te doorbreken zal een nieuw museum niet volstaan.

WAUTER MANNAERT

BRUSSEL-STAD > MAD BRUSSEL ONTWERPT VOOR STADSPERSONEEL

WERKVOLK OP DE CATWALKBRUSSEL – Het personeel van de Stad Brussel dat in contact komt met de burger heeft een nieuw uniform. Met de restyling door MAD Brussel wil de Stad haar ‘publieke agenten’ tot moderne ambassa-deurs optillen.

door Steven Van Garsse

BDWVOORGROND

ADVERTENTIE

U zoekt een rusthuis of een andere woonvorm voor ouderen?

Vraag informatie en advies bij Home-Info.

Met de steun van de VGC en de GGC.

FOLKLORE > JULES VAN GEEL MET OUDJAAR OVERLEDEN

Poggevriend is niet meer

SCHAARBEEK – Jules Van Geel is met oudjaar overleden. Hij werd 81.

Julo, zoals hij in de omgang heette, overleed in Café Aux Trois Rois op de Haachtsesteenweg, het clublok-aal van de Vrienden van Pogge dat hij tussen 1966 en 1995 openhield en waar hij ook woonde. De hande-laarsvereniging, gesticht in 1875,

© P

HIL

IPP

E D

EB

RO

E

Vrijdag presenteren de Brusselse schepenen Philippe Close (PS) en Geoffroy Coomans de Brachène (MR) de nieuwe outfit. Acht be-roepscategorieën krijgen een nieuw pak, dat – ook naar kleur – kan verschillen van wat in andere Brusselse gemeenten én bij ge-westpersoneel gedragen wordt. Er zijn nieuwe pakken voor de dienst Openbare Werken, de ge-meentelijke Reinigingsdiensten, Groene Ruimte, Logistiek, de controleurs van parkeermeters,

de poetsdienst van de openbare gebouwen, het personeel van crè-ches en de marktontvangers. Iede-re beroepsgroep krijgt een aparte basiskleur, soms met een tweede kleuraccent, altijd met het logo van Sint-Michiel en brussels.be. De lo-gica in de kleurverdeling begint bij de kleur beige. Iedere beroepsca-tegorie heeft andere geometrische inzetstukjes, van een vijfhoek en cirkel tot dwarslijnen in fluores-cerende strips. Tussen dames- en mannenpakken zitten ook ver-

hield de Schaarbeekse volksfi-guur Pogge in ere. Die staat be-kend om zijn legendarische uit-spraak ‘Alles Es Just’.Julo heeft er zelf vanuit zijn café alles aan gedaan om de Pogge-traditie in leven te houden. Zo heeft hij de Pogge-pop, die verlo-ren lag op de zolder van het café en meer dan honderd jaar oud is, van onder het stof gehaald.Julo leeft zelf ook verder als Julo de 1ste, een reus die rondgaat tij-dens het Schaarbeekse carnaval. SVG


© E

MM

AN

UE

L LA

UR

EN

T

DE BRANDING KRIJGT EINDELIJK EIGEN STEKJEUGD > ‘LAATSTE JAREN NOG AMPER ACTIVITEITEN’

JETTE – Dinsdag werd het officiële startsein gegeven voor de bouw van jeugdhuis De Branding aan het station van Jette. De architecten beloven dat het gebouwtje er in juni staat. De Branding wacht al dik tien jaar op een eigen stek.

D e Branding moest in 2005 weg uit haar zolder in de Lakense Schijf-straat. Sindsdien is het jeugd-huis op de dool. Het vond eerst onderdak in Tongeluk in Gans-horen en daarna in het Jetse ge-meenschapscentrum Essegem.Vervolgens nam het jeugdhuis zijn intrek in het leegstaande café Barapaat op het Kardinaal Mercierplein. Na drie bloei-ende jaren moest De Branding ook daar in 2013 vertrekken. Ondertussen was ook de Vlaams-Brusselse politiek op zoek gegaan naar een geschikte locatie. In 2010 bereikten de gemeente Jette en de Vlaamse Gemeenschapscommissie een akkoord over een nieuwbouw op het Mercierplein. De gemeente gaf het terrein tussen het spoor en café Welkom in erfpacht, de VGC trok 500.000 euro uit voor de bouw van een klein jeugdhuis. Normaal gesproken had het ge-bouwtje er al moeten staan. Maar begin 2014 bleek dat architecten-bureau L3M (nu OSK-AR) uitkwam op een bouwbedrag van 800.000 euro, een stuk meer dus dan de subsidie van de VGC. De gemeente Jette wilde niet bijpassen. Uitein-delijk kwam Vlaams minister voor

Jeugdhuis de Branding komt tussen het spoor en Café Welkom te liggen. © SASKIA VANDERSTICHELE

Jeugd en Brussel Sven Gatz (Open VLD) over de brug met de resterende 300.000 euro.Het waren dinsdag dan ook Gatz en Pascal Smet (SP.A), binnen de VGC bevoegd voor Jeugd, die het doek van de nieuwe werf, samen met de ge-meente, onthulden. “Dit project zal een nieuwe impuls geven aan Jette en omgeving,” aldus Smet.De funderingen voor het gebouw liggen er al. De komende maanden worden hier twee bouwlagen opge-

zet, een oppervlakte van 200 vier-kante meter. “Op het gelijkvloers komt de Instuif, het jeugdhuis met de bar,” vertelt Jurgen Ral. coördi-nator van JHOB, de koepel van Brus-selse jeugdhuizen die optreedt als bouwheer. “Op de verdieping wordt een polyvalente ruimte ingericht die tegen een schappelijke prijs ver-huurd zal worden aan jeugdorgani-saties en Jetse verenigingen, Neder-landstalig of Franstalig.”Volgens Ral zou het jeugdhuis in

juni klaar zijn. “Dat is wat de archi-tecten ons hebben beloofd.”

Jetlag“Vlak voor de zomer, dat zou mooi zijn,” zegt Yannick Schandené, be-stuurder van De Branding. “Maar wij rekenen toch op een jaar.”De jongeren van het jeugdhuis heb-ben een zware tijd achter de rug. “Vooral de laatste twee jaar, nadat we weg waren uit de Barapaat, wa-ren lastig,” vertelt Schandené. “We

hadden alleen nog een omgebouwde camionette en daarmee op stap gaan bleek, door alle regeltjes, toch ingewikkelder dan we dachten. Niet iedereen mocht ermee rijden en de camionette mocht ook niet zomaar overal staan. Alle data en plekken moesten een half jaar op voorhand doorgegeven worden. Buiten het fes-tivalletje Jetlag tijdens de jaarmarkt waren er dan ook nauwelijks activi-teiten.”Schandené is blij met het vooruit-zicht van een vaste stek. De huidige bestuursploeg zal er echter niet meer van profiteren. “Wij zijn in-middels allemaal klaar met stude-ren of net aan het werk. Het is aan de nieuwe generatie. We gaan dit jaar op zoek naar een nieuwe ploeg. Die krijgt dan meteen een gloed-nieuw jeugdhuis.”

Bettina Hubo

Deze dienst wil u de nodige informatie bezorgen om u wegwijs

te maken in uw zoektocht naar mogelijkheden, voorzieningen voor

personen met een handicap

Bezoeken enkel op afspraak

0800-15045�alle werkdagen van 9 tot 12u30,

maandag, dinsdag en donderdag van 13 tot 15u30

Puzzel

[email protected]

ADVERTENTIE

schillen. Accessoires als een kap of pet zorgen voor extra bescherming en een jongere look. Daarvoor te-kenden Tony Delcampe en Didier Vervaeren van MAD Brussels, in samenwerking met de jonge Brus-selse ontwerpers Monsour Badjoko en Caroline Hiernaux.“Het uniformiseren op het niveau van het gewest, is niet de taak van een gemeente. Brussel-Stad mikte vooral op een nieuwe look voor zijn ‘ambassadeurs’,“ aldus Vincent Gil-leman van MAD Brussels. “Er is wel een logica. Openbare Werken krijgt een fluo oranje pak en Groene Ruimte een felgeel kostuum. Meer fluorood zorgt voor herkenbaarheid en veiligheid op straat.” Jean-Marie Binst

Boven, v.l.n.r.: Poetser, parkeercontroleur, Openbare Werken. Onder, v.l.n.r.: Groendienst, reinigingsdienst, kinderverzorgster en marktontvanger.

MR-parlementslid Armand De Decker schuwt de grote woorden niet na uitspraken van Brussels minister-president Rudi Vervoort. Die vond na de aanslag Charlie Hebdo dat de nationaliteit afnemen een nazipraktijk is.


Brussels schepen Philip Close (PS) over het biermuseum in het

Beursgebouw.

“Wij gaan onze energie niet steken in het reanimeren van een dode”

Arnaud Texier van Atrium over de galerijen van de Louizalaan.

Sonja Noël van modewinkel Stijl over de kledingmarkt.

“Niemand weet hoeveel het museum de Brusselaars zal kosten, wat er precies in tentoongesteld zal worden en hoeveel er van het unieke gebouw zal overblijven”

Cieltje Van Achter (N-VA) over de aankoop van de Citro-engarage door de Brusselse regering.

“Sint-Katelijne blijft een kerk”

Aartsbisschop Léonard wil niet weten van een desecralisatie van de Sint-Katelijnekerk.

Federaal procureur Bernard Michel over geronselde Syriëstrijders.

N-VA parlementslid Karl Vanlouwe na de novemberaanslagen in Parijs.

“De verbetenheid waar-mee u zich vastbijt in het dossier-Daarkom wijst erop dat u een bruin randje hebt”

Vlaams parlementslid Bart Caron (Groen) over zijn N-VA-collega

Karl Vanlouwe.

Staatssecretaris Fadila Laanan (PS) over het schrappen van één van de twee weke-

lijkse huisvuilophalingen.“De Brusselse bevolking is er sinds het ontstaan van het gewest in 1989 alleen maar op achteruitgegaan. Brusselaars maken ’s avonds de kantoorgebouwen schoon waar de Vlamingen en de Walen overdag werken”

Oud PS-kopstuk Merry Hermanus is heel kritisch over de jarenlange Brusselse regeerdeelname van zijn eigen partij.

“Het Anderlechtse hart bloedt”

Walter Vandenbossche (CD&V) over het vertrek van RSCA uit zijn gemeente.

“Vervoort kan beter ontslag nemen”

“In goedkoopste ketens kopen is slavendom steunen”

“Het is beter dat deze mensen nooit terug-keren”

“We mogen het historisch gebouw geen onrecht aandoen, maar het bier evenmin”

“Twintig jaar PS-laxisme en ‘islamo-soci-alisme’ hebben ons gebracht waar we van-daag staan, met Brussel als uitvalsbasis voor de islamistische barbarij”

2015 IN QUOTES

“Je maakt geen vis klaar als de vuilniszak pas drie dagen later buiten moet”

ERIC VANCOPPENOLLE °1967Journalist van de Vlaams-Brusselse Media.


De nieuwe Brusselse Procureur des Konings Jean-Marc Meilleur wil het beter doen.

OVERLEDEN IN 2015

Columniste Celia Ledoux zegt de hoofdstad vaarwel.

Olivier Goessens (PVDA) na de beursgang van de Vrije Universiteit Brussel.

“Frankrijk moet Molenbeek bombarderen”

De Franse publicist Eric Zemmour na de novemberaanslagen in Parijs.

Burgemeester van Vilvoorde Hans Bonte (SP.A) over zijn afkomst.

Jihad-onderzoeker Montasser AlDe’emeh wordt door de Brusselse politie voor een terrorist gehouden.

“Ach, je had in Brussel bijna de verplichting om zaken te seponeren, gewoon omdat de werklast anders niet doenbaar was. Het is jaren ‘seponeren of verzuipen’ geweest”

Cantillon staakt het brouwen van Kriek door de ongewone warme

temperaturen in november.

Vlaams schepen in Schaarbeek Adelheid Byttebier (Groen) vindt dat mannen zich in de openbare ruimte moeten gedragen.

“Ik ben socialist geworden in de straten van Molenbeek”

“Vandaag voelde ik mij een ander. Een vreemd orgaan in de samenleving. Een Arabier”

“Brussel laat zijn kinderen grootbrengen in de goorste lucht van België”

“Er is een drempel overschreden in de privatisering van ons onderwijs”

“We zijn het slachtoffer van de klimaatver-andering”

“Een vrouw nafluiten mag, maar alleen als ze het leuk vindt”

STEPHANE STEEMAN °1933

Franstalige komiek en Hergé-kenner.

JUNIOR MALANDA °1994Brussels voetballer bij Wolfs-burg en de jonge Rode Duivels.

ALBERT BONTRIDDER °1921

Dichter en architect.

CHANTAL AKERMAN °1950Cineaste.

MICHEL GRAINDORGE °1940

Brussels advocaat.

Samengesteld door Steven Van Garsse

CHARLIE HEBDO BRENGT IN BRUSSEL TIENDUIZENDEN OP DE BEEN

‘HET JAAR VAN DE BEDREIGDE JOURNALIST’

Ieder jaar sterven er wereldwijd meer dan hon-derd journalisten een gewelddadige dood tij-dens de uitoefening van hun beroep. In 2015 waren het er minder dan de vorige jaren – een honderdtal tegenover honderdvijftig in 2013 – maar de slachtoffers vielen akelig dichtbij. Frankrijk staat in 2015 op nummer één in de ranglijst van landen met vermoorde journalis-ten en laat zo de usual suspects – de Filippijnen, Mexico, Irak en Syrië – achter zich. “De eerste premisse om het beroep te kunnen uitoefenen is fysieke veiligheid,” zegt Deltour. “Zowat een hele redactie die uitgemoord wordt is een traumatiserende ervaring voor iedere journa-list, waar ook ter wereld.”Maar dat is niet alles. Deltour: “De politionele

weerbots van de terreur straft journalisten een tweede keer. Ze worden het werken onmo-gelijk gemaakt. Ik heb in 2015 meer dan tien klachten gehad over politieagenten die journa-listen verhinderden hun werk te doen tijdens betogingen of manifestaties. Verscheidene journalisten kregen ook een GAS-boete omdat ze op het verkeerde moment, op de verkeerde plaats foto’s maakten of camerabeelden draai-den. We hebben de boetes kunnen ongedaan maken, maar er is een sfeer van toenemende repressie tegenover journalisten.”Ook wat de onafhankelijkheid betreft zijn er dit jaar een paar knipperlichten aangegaan. “Een voogdijminister die zich expliciet inhou-delijk mengt in de VRT is een ernstige aange-

legenheid, zeker in een jaar dat de openbare omroep zeer kwetsbaar is omdat er een nieu-we beheersovereenkomst aankomt.” Deltour doelt op de kritiek van Mediaminister Sven Gatz (Open VLD) op het interview met de ji-hadist Younes Delaforterie van Bart Schols in VRT-programma De Afspraak. Positief is dan weer dat Gatz tegenwind kreeg uit politieke hoek, van Eric Van Rompuy (CD&V) die de on-afhankelijkheid van de VRT verdedigde. Ook de openbaarheid van bestuur kreeg het hard te verduren, met als koploper federaal minister van Energie Marie-Christine Mar-ghem (MR) die inzage weigerde in het cruci-ale dossier van de kerncentrales. “Procederen was het enige wat er op zat,” zegt Deltour. Op Europees niveau lobbyen bedrijven ondertus-sen onverdroten voor strenge regelgeving op bedrijfsspionage. “Op zich een legitiem doel, maar als de richtlijn er door komt, wordt kri-tische bedrijfsjournalistiek onmogelijk. Het is een journalistieke strijd die nog niet gewon-nen is.”

En dan zijn er de klassieke incidenten: kortge-dingrechters die menen een publicatie of uit-zending te moeten tegenhouden. De Koppen-reportage over grooming is het meest recente geval. De uitzending was onmogelijk gemaakt door een uitspraak in kort geding. Een hogere rechtbank maakte het uitzendverbod geluk-kig maar ongedaan. Dat dit nog altijd gebeurt wijst op onkunde van de betrokken rechters. Deltour: “Er zijn nog altijd rechters die de ba-sics van het mediarecht niet kennen.”Toch nog een positieve noot om mee te eindi-gen: de N-VA wou het Hof van Assissen hele-maal op de schop, maar minister van Justitie Koen Geens (CD&V) wil assisen nog behouden voor persmisdrijven en politieke misdrijven. Deltour: “Het pleit voor Geens dat hij niet op de eisen van de N-VA is ingegaan. Anders was het hek van de dam en moesten journalisten zich voor de correctionele rechtbank verdedi-gen.” �� Danny�Vileyn

© D

IETE

R TE

LE

MA

NS / IM

AG

ED

ES

K.B

E


JANUARI2015

BRUSSEL - Vier dagen nadat islamfundamentalisten de redactie van het Franse satirische blad ‘Charlie Hebdo’ op beestachtige manier hadden afgemaakt, trekt een indrukwekkende stoet door de straten van Brussel. “2015 is het jaar van de bedreigde journalist,” zegt Pol Deltour van de Vlaamse Vereniging voor Journalisten (VVJ).


FEBRUARI2015

Kon�u�zich�vinden�in�de�schemerzone�waarin�het�alternatief�taxivervoer�in�Brussel�een�markt�inpikte?Wim� Faber, mobiliteitsspecialist en hoofd-redacteur van Magazine Personenvervoer en Taxi Times: “De man die met UberPOP, Djump en soortgelijke initiatieven rijdt, kan de buur-man en slager van om de hoek zijn. Het zijn allemaal mensen die geen vergunning hebben voor beroepsmatig personenvervoer, en met hun private wagen rijden. Dus worden ze op geen enkele manier gecontroleerd.”“Taxichauffeurs hebben wel een vergunning, moeten zich medisch laten checken en hun antecedenten zijn bekend. Taxi’s moeten ook

naar de autocontrole. Je kan je bij Uber vragen stellen over de sociale bijdragen en de manier van belastingsaangifte. Een wettelijk kader ter beveiliging van de consument dringt zich dus op.”

Ziet�u�een�oplossing�voor�het�regulariseren�van�wat�nu�piraattaxi’s�heten?Faber: “Uit het feit dat UberPOP in vrijwel alle Europese landen verdwenen is leid ik af dat de initiator zelf inzag dat dit geen werk-bare optie bleek. Ik hoop dat dit geen strategi-sche beweging is om later via een achterdeur met een vergelijkbaar systeem terug te komen.

De vraag is of de overheid hiervan angst moet hebben. Want als ik naar Brussel kijk, is het precies diezelfde overheid die een nieuwe re-gelgeving wil introduceren, met een plaats voor Uber.”“Waarom moet er überhaupt een nieuwe re-gelgeving komen? De bestaande kan gewoon wat flexibeler worden, ook voor de taxibedrij-ven. En daarin kunnen alle afgeleiden van het concept Uber perfect werken, zolang ze zich binnen de wet situeren. De taxisector mag ge-rust wakkergeschud worden en de wetgeving eveneens. Maar er moet wel met gelijke mid-delen gestreden worden. We zien dan wel wie de beste service en prijzen biedt.”

Welke�toekomst�ziet�u�voor�het�alternatieve�taxivervoer?Faber: “Wat is er nieuw aan? Als het enige is dat je bij Uber een flesje water krijgt, nou, big deal. Apps zijn niets nieuws. Uber heeft de

betaling per creditcard aan die app gekoppeld, op zich weinig innovatiefs. Dat bestond in de taxiwereld ook al.”“Als ze zich keurig aan de wet houden, zeg ik: lang leve de concurrentie. Want als ik nu in een Brusselse taxi stap – van thuis bij het Mei-serplein tot Zaventem 30 euro – dan word ik er niet meteen vrolijk van.”“Ik hoop dat Uber binnen de wet blijft werken, en dat de taxisector en overheid dit als een wa-ke-upcall zien voor innovatie. Niet alleen wat betreft dienstverlening, ook wat betreft prijs. Minister Pascal Smet (SP.A) beloofde tegen eind december 2015 met zijn innovatieve wet klaar te zijn. Ik ben benieuwd.”

Jean-Marie�Binst

De traditionele taxisector was niet opgezet met de opkomst van Uber. © IVAN PUT

PASCAL SMET STELT ZIJN TAXIPLAN VOOR

‘WETTELIJK KADER DRINGT ZICH OP’

BRUSSEL – Voor de ene is het een zegen, voor de andere zijn het piraattaxi’s. De wetgever trok zich de haren uit het hoofd. Betogingen van de taxisector en protest uit de Uber-hoek mochten niet baten. De minister buigt zich thans over het wettelijk kader.

BOUW EUROSTADION TOEGEWEZEN AAN BAM/GHELAMCO

‘NOG HEEL VEEL KNELPUNTEN’

Het geplande nationale stadion op Parking C moet de thuishaven worden van zowel de Rode Duivels als van voetbalclub Anderlecht, die nood heeft aan uitbreiding. Opdat er tij-dens Euro 2020 vier EK-wedstrijden zouden kunnen gespeeld worden, moet het ruim 60.000 zitjes tellen en over vier jaar klaar zijn. Intussen blijkt het dossier nog vol angels te zit-ten. In juni leken de onderhandelingen tussen Stad Brussel, Ghelamco en RSC Anderlecht helemaal rond: de Stad gaf Parking C voor één euro in erfpacht aan Ghelamco, bovendien zou de Stad jaarlijks vier tot vijf miljoen euro be-talen voor onder meer een infokiosk en gratis

zitjes. Anderlecht zou vanaf 2019 zijn intrek nemen in het stadion en daarvoor jaarlijks een stevige huurprijs betalen aan Ghelamco. Eind september trok Anderlecht zich plots terug om een maand later toch weer mee te doen. Maar tot op heden is er nog altijd geen volledig ak-koord.

Wat zijn de grootste knelpunten in de onderhandelingen?Wim Lagae: “Anderlecht is pas in de zomer echt gaan rekenen. Hoe krijg ik dit project rendabel? Hoe zullen de parkinginkomsten verdeeld worden tussen uitbater en huurder,

hoe de boardingsponsoring? De club beseft dat ze huur moet gaan betalen zonder daar iets duurzaam voor terug te krijgen. Ze wordt geen mede-eigenaar van het stadion, zoals AA Gent, dat zich stap voor stap inkoopt in de Gentse arena. Maar vraag is of Ghelamco nog bereid is om de afspraken te wijzigen.”“Ander discussiepunt betreft de architectuur en geplande capaciteit. Anderlecht trekt nu op volle capaciteit 22.000 toeschouwers. Met een nieuw stadion kan dit aantal wellicht uitge-breid worden tot 30.000, misschien 40.000, maar nooit meer. Het Eurostadion wordt, met 62.000 zitjes, op maat gemaakt van de UEFA, maar is het ook op maat van Anderlecht? Het is alsof ze in een te grote villa gaan wonen, waar ze bovendien geen eigenaar van zijn.”

Het is dus nog niet helemaal duidelijk hoe het stadion er uit gaat zien. In afwachting kan de bouwvergunning niet aangevraagd worden.

Lagae: “Dat is zo. En ook op dat vlak wacht er een ferme procedureslag, met buurtcomi-tés die het stadion niet zien zitten. De Raad van State heeft zopas het naburige Neo-pro-ject deels afgekeurd. De vergunningen voor het stadion moeten aangevraagd worden in Vlaanderen want Parking C ligt op Vlaams grondgebied. Vlaanderen blijft ondertussen pleiten voor een oplossing mét een atletiek-piste. Dat maakt het dossier nog complexer.”

Is de timing überhaupt nog haalbaar?Lagae: “Het wordt geen eenvoudig verhaal. Vraag is ook hoe de Uefa hier tegenover staat. Die heeft Brussel als speelstad geselecteerd op basis van een hypothetisch project. Veel pro-blemen dus, maar wel een spannend dossier om te volgen.”

Bettina Hubo

“Wordt het Eurostadion op Parking C niet te groot Anderlecht?”, vraagt sportmarketeer Wim Lagae zich af. © SASKIA VANDERSTICHELE


MAART2015

BRUSSEL – In maart werden de bouw en uitbating van het Eurostadion op de Heizel toegewezen aan het consortium BAM/Ghelamco. Sindsdien doken er alleen maar problemen op in het dossier. “Het project werd aanbesteed voor het rond was. Hebben ze de kar niet voor het paard gespannen?,” vraagt Wim Lagae, sportmarketeer van de KU Leuven, zich af.


APRIL2015

Het verzet tegen Cos werd geleid door Sonja Noël van Stijl. Zij zag het niet zitten om een Zweedse keten met pseudo-designkledij als buur te krijgen. In dat pand zat tot voor enke-le maanden het sympathieke restaurantje Au Fond. Niet alleen Au Fond, maar ook de zaak van feestjurkenontwerpster Johanne Riss op de Nieuwe Graanmarkt moest wijken voor het geplande project. De nieuwe eigenaar wilde immers beide winkelpanden samenvoegen zodat er plek zou zijn voor één grote Cos.Au Fond en Riss zijn moeten gaan, maar toch

haalden Noël&co hun slag thuis: Stad Brussel wil niet dat de panden samengevoegd worden.Rachida Aziz, die wat meer achteraan in de Dansaertstraat een eigen ontwerperszaak had die ze intussen heeft omgevormd tot cultuurcafé, zag de actie met lede ogen aan. “Het verzet kwam te laat. De Dansaertstraat is overgenomen door internationale ketens. Je vindt er nog lokale designers maar minder dan vroeger. Het is sterk aan het afbrokkelen, ook door de hoge huren en speculatie en door de crisis.”

Sonja Noël van Stijl leidde het verzet tegen Cos.

BRUSSEL – No Cos. Met deze slogan voerden de ontwerpersboetieks van de Dansaertstraat in april strijd tegen de komst van de Zweedse keten Cos naar de buurt. Met succes. Maar volgens ontwerpster en activiste Rachida Aziz kwam de actie te laat. “De Dansaertstraat als lokale ontwerperswijk is kapot.”

© SASKIA VANDERSTICHELE

DESIGNERBOETIEKS VERZETTEN ZICH TEGEN KOMST COS

‘ALS ONTWERPERSWIJK IS HET GEDAAN MET DANSAERT’

Aziz: “De Dansaertstraat is een microcos-mos, het is een goed voorbeeld van de super-diverse samenleving. Maar als modestraat is het gedaan. Design en modeontwerp raken op de achtergrond. Ik voel het niet meer leven. In de plaats komen kunst en cultuur, daarom doen Le Space en ook het artiestencafé Bravo het goed.”

Is er elders in Brussel dan een plek waar de designers gaan samenzitten?Aziz: “Neen, er is geen andere designerswijk. Alle winkelbuurten in Brussel worden ge-domineerd door internationale ketens. Ik ga zelf graag op zoek naar unieke stukken, maar daarvoor trek ik tegenwoordig naar andere steden.” Bettina Hubo

U hebt uw zaak begin dit jaar gesloten wegens niet rendabel en omgevormd tot cultuurcafé Le Space. Draait dat wel?Rachida Aziz: “Voor een cultuurcafé is de straat perfect. Waar ik zit, is er veel passage, maar niet van mensen die op zoek zijn naar kle-ding.”

Mist u de modewereld?Aziz: “Ik ontwerp nog - het is mijn passie - maar veel minder. Ik heb intussen begrepen dat je alleen maar winstgevend kan zijn als je groot-schalig produceert en daarvoor zijn grote inves-teringen nodig. In het verleden eisten potentiële financiers echter altijd dat ik toegevingen zou doen wat betreft ethiek en dat wil ik niet.”

Hoe ziet u de toekomst van de Dansaertstraat?

BELIRIS VOERT PROEFBORINGEN UIT VOOR TOEKOMSTIGE METROLIJN NOORD

‘ER IS GEEN GEBREK AAN GELD’

Beliris, het samenwerkingsakkoord tussen de federale en regionale overheid, financiert de studie en een groot deel van de toekomstige metrowerken in Schaarbeek, Evere en Haren. Volgens Mobiliteitsminister Pascal Smet (SP.A) zitten de plannen voor metro-Noord op sche-ma.Smet: “We hebben een beheersstructuur opge-zet die deze eerste fase van de aanleg van een nieuwe metrolijn opvolgt en erover communi-ceert. Daarin zitten de verschillende overheden die bij dit project betrokken zijn. Het valt uiteen in twee delen: het omvormen van de bestaande premetro tot metro (een taak voor de Brusselse admistratie, SVG) en het graven van de nieuwe

metrolijn en het bouwen van de stations (waar Beliris de uitvoerder van is). De totale kost be-draagt 1,6 miljard euro.”

Onbetaalbaar wordt gezegd, zeker gezien de strikte begrotingsnormen die de Europese Unie oplegt.Pascal Smet: “Er is momenteel geen finan-cieringsprobleem. Er wordt deze en volgende legislatuur een extra bedrag uitgetrokken voor de aanleg van de metro. Dat gaat om 50 miljoen euro per jaar vanaf nu tot 2025.”“Dat volstaat niet. De grote sommen zullen in de periode 2020-2023 moeten worden uitgege-ven. Dat is dus voor de volgende regeerperiode.”

De bouw van de nieuwe metrolijn naar Bordet: geen luxe-stations. © BART DEWAELE


MEI2015

BRUSSEL – In 2025 rijdt er een nieuwe metro naar het noorden van Brussel. Dat is wat het Brussels Gewest en de federale regering zijn overeengekomen. Maar heeft de overheid hier nog de centen voor, nu er van Europa nauwelijks nog geleend mag worden. “Er is geen financie-ringsprobleem,” zegt minister van Mobiliteit Pascal Smet (SP.A).

Dat geld moet nog gevonden worden. Dat zou van de privé kunnen komen, of van de Europese Investeringsbank, is enkele maanden geleden geopperd.Smet: “Beide opties zijn niet meer aan de orde. Als de privé financiert kost het ons uit-eindelijk meer én een lening aangaan bij de Europese investeringsbank, is òòk een lening, en verhoogt dus onze schulden. Wat niet is toegestaan door de Europese Unie. Ook het Junckerplan was nog een optie geweest, maar hiervoor voldoet deze investering niet aan de voorwaarden.”“Wel is het zo dat ik met verschillende steden ga praten om er, samen, de Euro-pese Commissie van te overtuigen om het strenge begrotingsbeleid te versoepelen als het om duurzame investeringen gaat. Een metro, die voor decennia gebouwd wordt, valt daaronder. Maar die gesprekken zijn natuurlijk geen garantie op succes. La-ten we zeggen dat de deur bij de Europese

Commissie op een heel klein kiertje staat.”

Als de overheid het geld niet heeft, wordt het metroproject misschien gewoon uitgesteld, of afgevoerd?Smet: “Over de financering maak ik me geen zorgen. Het zal betaald worden. We hebben nu een heel plan met gespreide investeringen. Daaruit blijkt dat de investering doenbaar is. En iedereen, zowel meerderheid als oppositie, op enkele uitzonderingen na, is het erover eens dat de metro er moet komen.”

In een afgeslankte versie? Met minder stations?Smet: “De stations zijn inderdaad een grote kost, maar het blijven er zeven zoals afge-sproken. Wel hebben we ons afgevraagd of het de luxe-luxe-versie moet zijn. Niet dus. Maar die oefening hebben we ook voor andere investeringen gemaakt.”

Steven Van Garsse


JUNI2015

O ndertussen is de rust teruggekeerd op re-dacties aan het Flageyplein. Vanaf april gaan de Vlaams-Brusselse Media verder onder de merknaam Bruzz. De online activiteiten wor-den versterkt, BDW en Agenda Magazine gaan op in één weekblad en Bruzz blijft ook tv en radio maken. Politiek analist van De Tijd Rik Van Cauwelaert staat meer dan veertig jaar in het vak en laat zijn licht schijnen op verleden en toekomst van Bruzz.

Wat onthoudt u van de woelige maand juni bij de Vlaams-Brusselse Media?Rik Van Cauwelaert: “Dat het altijd fout loopt wanneer de top van een organisatie niet

weet wat er aan de basis leeft. Wat dat betreft zijn de politiek en de media in hetzelfde bedje ziek.”“Het advies van één specialist, die overigens maar één piste lanceerde, moest blindelings gevolgd worden. Er moest zelfs een goede hoofdredacteur voor ontslagen worden (Anne Brumagne, KL). Bovendien bleken enkele kop-stukken hun dossiers niet goed te kennen.”

Bij Bruzz ligt de nadruk op het digitale luik. Een goede zaak?Van Cauwelaert: “Niemand kan dat met ze-kerheid zeggen. Uiteindelijk gokt iedereen in het medialandschap.”

“Dat er een samenwerking tussen FM Brussel, tvbrussel, brusselnieuws.be, Agenda Magazine en Brussel Deze Week plaatsvindt, is logisch. The Daily Telegraph heeft destijds als eerste medium heel verstandig en heel rustig die switch naar een online platform gemaakt.”“Iedereen zegt altijd: papier blijft. Maar daar ben ik niet zo zeker van. Toen de drukpers in 1460 werd uitgevonden, zaten er plots heel wat monniken zonder werk. Zo zal het de drukkerijen ooit ook wel vergaan. De manier waarop de jonge generatie zich online begeeft, is een aardverschuiving.”“Ik merk zelf dat ik meer en meer nieuws on-line lees. Twitter is een formidabel medium. Van de vreselijke gebeurtenissen in Parijs was je bijvoorbeeld bijna in realtime op de hoogte.”

Welk advies heeft u voor de hoofdredacteur van Bruzz?Van Cauwelaert: “Ervoor zorgen dat

de talenten op de juiste plaats zitten.”“Wij hebben destijds bij Knack een week ge-wacht met het publiceren van de primeur over het verbrande geld in de Agusta-zaak. Dat kan je je vandaag niet meer inbeelden. Nieuws moet zo snel mogelijk gebracht worden. Daar-om zou ik zwaar inzetten op sociale media zoals Facebook en Twitter. Als tvbrussel over-dag al relevante beelden gefilmd heeft voor de nieuwsuitzending ‘s avonds, zou ik niet wach-ten om die ruwe beelden meteen online te zet-ten. De jonge stadsbevolking heeft daar nood aan. ‘s Avonds in het journaal kan er dan een mooie reportage van gemaakt worden.”“Daarnaast zou ik inzetten op samenwerking met Brusselse culturele instellingen zoals de KVS en de Ancienne Belgique. In de KVS vin-den vaak interessante debatten plaats, waar-om zou je die niet live op tvbrussel uitzenden, of een streaming voorzien op de website?” Ken Lambeets

De vakbondsdelegatie van de Vlaams Brusselse Media spreekt de verzamelde pers toe. © IVAN PUT

MOEILIJKE MAAND VOOR DE VLAAMS-BRUSSELSE MEDIA

‘IEDEREEN GOKT IN HET MEDIALANDSCHAP’

BRUSSEL – Juni was een woelige maand voor de Vlaams-Brusselse Media. FM Brussel werd eerst wel en dan niet opgedoekt. De hoofd-redacteur van BDW werd bovendien ontslagen, waarop het voltallige personeel het ontslag van de toenmalige CEO vroeg en kreeg.

VOETGANGERSZONE: BEGIN VAN EEN NIEUW TIJDPERK?

‘AUTOVERKEER ZAL ALTIJD BIJ DE STAD HOREN’

“Het begin van een nieuw tijdperk,” noemt de Brusselse stadsgeograaf en VUB-emeritus Eric Corijn de voetgangerszone in het hart van de hoofdstad. Voortaan bepalen de voet-ganger en de fietser het ritme van de stad, en niet meer de auto. Daar is iets van aan: niemand had durven denken dat het stads-bestuur zo snel een van zijn hoofdwegen zou afsluiten voor autoverkeer. Voor de gemeen-teraadsverkiezingen van 2018 worden de centrale lanen zelfs helemaal heraangelegd op maat van de zwakke weggebruiker. Wat we vanaf eind juni zagen was een testfase, een voorsmaakje van wat komen zal. Voor-

lopig is het wandelen op oude autorijstroken.Niet iedereen is echter zomaar fan van de voetgangerszone. Danny Smagghe van auto-mobielclub Touring is het idee van een grote voetgangerszone in Brussel wel genegen, maar begrijpt niet dat een van de hoofdassen voor autoverkeer daarbij moet horen. “Zolang het Brussels Hoofdstedelijk Gewest de infra-structuur op de Kleine Ring niet aanpast aan het doorstromende autoverkeer dat normaal gezien de Lemonnier-, Anspach- en Maxlaan gebruikt, blijft het geen goede maatregel.”Smagghe wijst erop dat er ernstige opstop-pingsproblemen ontstaan doordat het gewest

achterwege blijft. “Aan IJzer, Rogier en de Fonsnylaan zijn bovengrondse kruispunten waardoor er veel conflicten ontstaan tussen doorstromend verkeer en verkeer dat de stad wil verlaten. En ook de zogenaamde ‘mini-ring’, de parkeerroute die automobilisten moeten volgen rond de voetgangerszone, is weinig doordacht. Ze bestaat vaak maar uit één rijstrook. Daardoor staat het verkeer stil in de binnenstad, met veel luchtvervuiling en lawaaioverlast tot gevolg.”“Autoverkeer zal altijd bij de grootstad horen. Dat hoort op dit moment bij onze economie, dus kunnen we niet zomaar ondoordacht rou-tes schrappen,” zegt Smagghe. “Voetgangers-zones zijn goed in de stad, maar je ziet dat an-dere steden in Europa het toch vaker slimmer aanpakken. Neem je autoinfrastructuur weg, dan moet je die elders compenseren. Door bijvoorbeeld het autoverkeer zoveel mogelijk

ondergronds te brengen, of door metrolijnen tot aan de stadsrand aan te leggen en daar ook overstapparkings aan te leggen. In ons land gebeurt dat niet. Integendeel, het budget voor de nieuwe metrolijn naar het noorden van Brussel is verminderd.”Touring zegt wel voorstander te zijn van re-keningrijden voor wagens. “Op voorwaarde dat je geen tolpoortjes aan de stadsrand zet, en elders nalaat belasting te heffen op autorij-den. Vlaanderen, Brussel en Wallonië moeten alledrie meedoen aan rekeningrijden. Maar de signalen die we krijgen wijzen erop dat onze mobiliteitsministers daar in de toekomst wel werk van gaan maken. Er loopt in Vlaanderen alleszins een proefproject.”

� Christophe�Degreef

Op de Anspachlaan voor het Beursplein kan je voortaan stappen. © IVAN PUT


JULI2015

BRUSSEL – Eind juni zag de voetgangerszone in het stadscentrum het levenslicht. Waar voorheen de auto heerste, ademt nu de voetganger. Maar volgens automobielclub Touring kan het beter. “Als je autoinfra-structuur wegneemt, moet je die elders compenseren.”


AUGUSTUS2015

Aanvankelijk was er van een lichte paniek sprake, die al gauw overliep in een zware dis-cussie over de verantwoordelijkheid: wie kan de asielzoekers opvangen? Wie bekommert zich om hun lot? Helpen we ze niet te veel of te weinig? Die discussie werd op haar beurt gevolgd door een politiek spel, waarbij het federale niveau, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Stad Brussel en vluchtelingenorga-nisaties met elkaar in de clinch gingen. Vooral de woordenstrijd tussen het burgerplatform dat vanaf eind augustus een tentenkamp in het Maximiliaanpark opzette en federaal N-VA-staatssecretaris Theo Francken blijft daarbij hangen. Beide partijen zochten elkaar op als pispaal. En, toegegeven: de media de-

den hun best om dat conflict op te drijven.Maar wie later terugblikt en de zaak van op afstand bekijkt, ziet wel dat de modale vluch-teling in Brussel in die buurt het er toen niet slecht vanaf heeft gebracht. Het chaotische tentenkamp dat ontstond toen asielzoekers zich in het park tegenover de Dienst Vreem-delingenzaken vestigden, werd al gauw door verschillende vzw’s omgevormd tot een heuse stad. Op het hoogtepunt logeerden er meer dan 1.000 mensen. Al na enkele dagen wer-den er louter door ophalingen en spontane giften genoeg voorraden opgehaald om de inwoners van het tentendorp comfortabel te slapen te leggen, te verzorgen en van voedsel te voorzien. Het logistieke succes van het ten-

tenkamp bleek ook uit het feit dat werkgevers-organisatie Unizo er al gauw een eigen tentje opzette met informatie over werken in België. Eigenlijk bleek toen dat er genoeg organisaties zijn die de federale overheid niet nodig hadden om asielzoekers op hun manier op te vangen in afwachting van hun procedure.En toch, toch is de overheid verantwoordelijk. Staatssecretaris Francken heeft uit de crisis geleerd. Eerst met een geïmproviseerde al-ternatieve opvang in één WTC-gebouw met openingsuren, en op het einde in twee WTC-gebouwen die dag en nacht open waren. Uit-eindelijk creëerde de overheid capaciteit voor meer dan duizend mensen. Toen droogde de asielstroom een beetje op, en werd er ge-sproken over spreidingsplannen in andere ge-meenten, en ook over gastgezinnen.Op een maand tijd kan dus veel. Maar wat blijft hangen, is dus de bitse woordenstrijd waarover we in het begin van het artikel al schreven. De regering kan in de ogen van

vluchtelingenorganisaties niets goed doen, en vluchtelingenorganisaties zijn in de ogen van N-VA-voorzitter Bart De Wever ‘extreem-links’. Met een beetje cynisme kan de discus-sie ook weggezet worden als een voortzetting van de linkse ‘Hart boven Hard-campagne’ van het middenveld tegen de rechtse regering-Michel I, met echte vluchtelingen als excuus.Met wat goede wil kunnen beide kampen ook ridderlijk toegeven dat ze van elkaar geleerd hebben, en dat de opvang op een maand tijd min of meer genoeg georganiseerd was om de Belgische aftakking van de grootste vluchte-lingenstroom sinds decennia in goede banen te leiden. Of die vluchtelingenstroom moet ge-stopt of met open armen ontvangen worden, is de politieke discussie. Over de tijdelijke op-vang kunnen we best pragmatisch zijn.

� Christophe�Degreef

Eind augustus werd Brussel plots overspoeld door vluchtelingen.

BRUSSEL – In augustus bereikten ons in Brussel berichten over een massale exodus uit Syrië, Irak en Afghanistan. Eind augustus bereikte de exodus de hoofdstad. In het Maximiliaanpark ontstond een heuse tentenstad. Al bij al verliep de opvang toen niet slecht.

© IVAN PUT

TENTENKAMP MAXIMILIAANPARK WORDT STAD

VEEL DISCUSSIE, GENOEG OPLOSSINGEN

REGERING KEURT BRUSSELSE MINI-TAXSHIFT GOED

‘BRUSSELAAR MOET FLATJE AAN ZEE ZELF POETSEN’

Brusselse dienstencheques mogen voortaan alleen in de hoofdverblijfplaats gebruikt worden. © DIETER TELEMANS / IMAGEDESK.BE


SEPTEMBER2015

De Brusselse taxshift is het paradepaardje van de Brusselse regering. Mondjesmaat moeten de Brusselaars naar een systeem waarin de belasting op werken lichtjes daalt en op onroerend vermogen lichtjes stijgt. Maar de fiscale hervorming is een huis met vele kamers. Sinds 1 januari zijn de dien-stencheques geregionaliseerd. Alvast geen cadeau voor de dienstenchequebedrijven. Maar hoe zit het met de gebruikers? Arnaud Le Grelle, directeur Brussel-Wallonië van Fe-

dergon de koepel van HR-bedrijven, laat zijn licht schijnen op de fiscale hervormingen.

Arnaud Le Grelle: “Er verandert veel en niet veel tegelijk. We gaan van een interventie van de staat naar een interventie van het gewest. De fiscale fiche zal dus van het gewest moeten komen en niet langer van de federale overheid. Dat betekent ook dat ieder gewest een andere fiscale aftrek kan hanteren, en dat doen de gewestregeringen ook. In Vlaanderen blijft de

fiscale aftrek 30 procent, in Wallonië is ze in 2015 al gezakt naar 10 procent en per 1 janu-ari is ze in Brussel gedaald naar 15 procent.”In Wallonië is het gebruik van diensten-cheques lichtjes gedaald, maar het is moeilijk te zeggen of dat te wijten is aan de verminder-de fiscale aftrek, zegt Le Grelle. “Ik blijf voor-zichtig. In Brussel blijven de dienstencheques groeien dus ben ik voorzichtig optimistisch over de invloed van de verminderde fiscale aftrek.” Een eigen berekening bij BDW leert alvast dat de verlaging van fiscale aftrek 400 euro per jaar kost.Le Grelle: “Voor dienstenchequesbedrijven wordt het veel moeilijker werken. Ze zien hun administratieve last toenemen en dus zal ook

BRUSSEL – Fiscale hervormingen laten zich met vertraging voelen. Dat geldt ook voor de dienstencheques die sinds 1 januari geregionaliseerd zijn.

de winstmarge, die al zeer smal is, krimpen. Ze moeten de gebruikte cheques sorteren en naar drie verschillende administraties terug-sturen. Sodexo blijft de cheques uitreiken maar het bankrekeningnummer is gewijzigd.”En er zijn nog meer verschillen tussen de re-gio’s: “Brusselse cheques mogen alleen in de hoofdverblijfplaats gebruikt worden, een Brusselaar mag zijn dienstencheques dus niet gebruiken om zijn appartementje aan de kust te laten schoonmaken. Vlamingen met een pied-à-terre in Brussel mogen wel hun Vlaam-se dienstencheques gebruiken.”

Danny Vileyn


OKTOBER2015

Op het verplichte sluitingsuur voor hoerenkoten kwamen heel wat reacties uit eigen sector. Kunt u zich hierin vinden, als voormalig randbewoner van de Schaarbeekse Aarschotstraat? Auteur Saskia De Coster: “Vraag en ant-woord gaan alsmaar over regulariseren, le-galiseren, waar en wat en hoe? Maar over het waarom van het overeind houden van prosti-tutie wordt niets gezegd. Is het überhaupt in 2016 nog nodig dat het oudste beroep ter we-reld blijft bestaan?”

“Maar liefst 95 procent van de sekswerkers zijn vrouwen, en de sfeer van uitbuiting is nooit veraf. Mensen worden voor een bepaal-de periode verkocht als object voor seksuele diensten; iets waar pooiers op teren. Geen en-kele vrouw heeft als kind de ambitie om hoer te worden. Het feit dat we dit aanvaarden zegt veel over onze omgang met mensen. En over de verhouding man-vrouw.”

Blijft het niet ieders vrije individuele keuze om sekswerker te zijn?

De Coster: “Het discours gaat ‘ogenschijn-lijk’ over de keuze van ieder individu. In het ideale geval verkopen mensen hun seksuele diensten, maar in de praktijk komt er veel ge-weld bij kijken. Ook omdat het seksaanbod op internet extremer wordt. En omdat heel het systeem gebouwd is op pooiers en op il-legalen die in het systeem gedwongen worden, met werkdagen tot zestien uur. Dit staat door-gaans ver van eigen keuzes. Theatermaker-auteur Michael Bijnens (schreef de debuutro-man Cinderella over zijn moeder-prostituee, red.) zei me onlangs nog spontaan dat we het sekswerk in vraag mogen stellen. En ja, waar-om moet dat per se blijven bestaan?”

Legaal of illegaal, zou het nog getolereerd mogen worden op basis van behoeften?

De Coster: “Het wordt makkelijk afgedaan dat mannen veel seks nodig hebben en dus hoeren moeten vinden. Ik vind dat erg manon-vriendelijk, los van huwelijkstrouw en mono-gamie.”“Trouwens, moet anno 2016 nog wel betaald worden voor ‘verleiden en seks’? Het lijkt nu alsof de mens een onvervreemdbaar recht op seks heeft: hier en nu, stante pede. Alsof de happy hooker de standaard is, de sterke vrouw met zelfbeschikkingsrecht, bewust van haar krachten, en die zich laat betalen. Dergelijke vrouwen kunnen bestaan, maar wereldwijd zijn sekswerkers veel slechter af: het blijft een vorm van slavernij.”

Jean-Marie Binst

Op het verplichte sluitingsuur voor hoerenkoten kwamen heel wat reacties uit eigen sector.

SCHAARBEEK / SINT-JOOST - Alle socialistische burgemeesters, bur-gervader Emir Kir op kop, willen grote kuis houden in hun rode buurt. Een avond- en weekendklok is het begin van de vrijheidsberoving van de sekswerkers. Op het einde van een annus horribilis zetten de pros-tituees een vakbond op in Brussel en Wallonië.

© IVAN PUT

ROSSE BUURT IN SINT-JOOST KRIJGT AVONDKLOK

‘PROSTITUTIE IS VORM VAN SLAVERNIJ’

AANSLAGEN IN PARIJS, LINKEN MET BRUSSEL

DE AANTREKKINGS-KRACHT VAN JIHADISME

Het was geen goed teken dat de 28-jarige Mo-lenbekenaar Abdelhamid Abaaoud in januari van de radar verdween. Na de raid in Verviers, waarbij een aanslag zou zijn verijdeld, was Abaaoud onvindbaar en zou hij zelfs heen- en teruggereisd zijn van en naar Syrië, via Grie-kenland. Dat verhaal valt echter moeilijk te controleren. Ondertussen staat wel vast dat Abaaoud een coördinator was voor aansla-gen in ons land, en zeker voor de aanslagen in Parijs. Hij werd in de Parijse voorstad Saint-Denis door de politie doodgeschoten, enkele dagen na 13 november.Verwarring scheppen is een van de kenmerken van de jihad, de religieuze strijd die Abaaoud en zijn kompanen van Islamitische Staat

voeren. Daarvoor baseert IS zich op Idarat at-Tawahuss, een boek dat in 2004 op het in-ternet verscheen, en dat barbarij cultiveert en uitdraagt. Barbarij die ingebed is in de sharia, de islamitische wetgeving. De bedoeling is om in eerste instantie natiestaten in het Midden-Oosten te destabiliseren en de lokale bevolking voor zich te winnen, om er nadien een kalifaat te vestigen. Maar daarnaast richt IS zich ook tot het Westen, tot ‘Kruisvaarders’ zoals het ons noemt. In de beleving van jihadisten heeft het Westen zich aanhoudend bezondigd aan kolonialisme van islamitische landen, waar-door die zich niet konden ontwikkelen volgens islamitische principes, en blijft het Westen zichzelf ook nu nog opdringen in het Midden-

Oosten. Door oorlog, en door de Arabische len-te aan te grijpen om democratie te prediken. Jihadisme ent zich echter niet enkel op het jihadistenboek uit 2004, maar ook op veel oudere denkers, zoals de dertiende-eeuwse is-lamitische denker Ibn Taymiyyah. Jihadisme heeft daarnaast ook wortels in het religieuze islamitische reveil vanaf de achttiende eeuw, dat de Moslimbroeders in de jaren 1920 van de vorige eeuw doortrokken, en in de invasie van Afghanistan door de Sovjets in de jaren 1980. De nederlaag van de Sovjets, mede mogelijk gemaakt door steun van het Westen, wordt als een speerpunt in de strijd aangehaald. Vanaf de jaren 1990 van de vorige eeuw werd ook de hernieuwde inmenging van het Westen in de islamitische wereld na de Koude Oorlog als steeds problematischer ervaren. Het jihadis-me speelt daarbij ook in op het gevoel bij vele moslims dat moslims tweederangsburgers zijn die seculier ‘opgevoed’ moeten worden in en door het Westen, wat dus als voortge-zet kolonialisme wordt gezien. Uiteindelijk is

het volgens Idarat at-Tawahuss de bedoeling om zoveel onvrede te scheppen tegenover het Westen dat het jihadisme er als morele over-winnaar uitkomt.Daarbij is alles toegestaan, zeker wreed ge-weld. In de eenentwintigste eeuw moeten we onder ogen zien dat deze ideologie genoeg jonge Brusselaars aantrekt om in Syrië te gaan vechten, aanslagen te plegen in Euro-pese hoofdsteden of logistieke hulp te verle-nen aan jihadisten. De oplossing? Vooreerst moeten we de vijand willen kennen en onder ogen zien, en daarna oprecht geloven dat we hem kunnen verslaan, ook al zal de span-ning verder oplopen de komende jaren. Het is een werk van lange adem, waar we niet voor mogen terugdeinzen. Want een van de hoofd-stukken van Idarat at-Tawahuss zegt dat een gebrek aan geduld een van de problemen van de vijand, het Westen dus, is. En wel omdat de vijand niet zo sterk in zijn zaak gelooft als de jihadisten. � Christophe�Degreef

Een beeld dat snel vertrouwd zal worden: militairen in het Brusselse straatbeeld. © IVAN PUT


NOVEMBER2015

BRUSSEL – 13 november. Het is een datum die iedereen zich zal blijven herinneren. De aanslagen in Parijs legden de nodige banden met Brussel, en meer bepaald met Molenbeek, bloot. Maar jihadisme overstijgt lokale grenzen, zowel in ideologie als in aanpak. De strijd is lang.


DECEMBER 2015

2015 was niet het jaar van Neo, tegenwoordig omgedoopt tot ‘Europea’. Eind april oordeel-de de auditeur van de Raad van State dat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest de bestem-mingswijziging die nodig was voor het project verkeerd had doorgevoerd. In het Gewestelijk Bestemmingsplan stond de Neo-site namelijk omschreven als een zone van collectief be-lang. Daardoor is de bouw van een congres-

centrum en woningen wel mogelijk, maar de bouw van een winkelcentrum niet. Het ge-west heeft dat met truukjes veranderd, maar volgens de auditeur zat het fout met de manier waarop. Het gewest heeft het project als een aanleiding genomen om de plannen te wij-zigen, en niet omgekeerd, zoals het correcte stedenbouw zou betamen.De procedure bij de Raad van State kwam er

na een klacht van 28 omwonenden. Pas vo-rige maand kwam er een defi nitief arrest: het gewest heeft onvoldoende alternatieven voor een deel van de site onderzocht. De effecten op het milieu zijn bovendien onvoldoende on-derzocht, en er zijn onvoldoende oplossingen voor de mobiliteit rond het project, oordeelt de Raad van State.Daarmee moet het Brussels Hoofdstedelijk Gewest nu alleszins opnieuw aan de slag. Het congrescentrum met 3.500 plaatsen, een evenementenhal met 15.000 plaatsen en een winkelcentrum van 72.000 vierkante meter moet daarom even wachten. Brussels sche-pen van Toerisme Philippe Close (PS) laat het

Een simulatie van de Heizel, zoals het er in de nabije toekomst moet gaan uitzien.

BRUSSEL – Het regent ambitieuze winkelcentra in Brussel en de Rand. Maar hoewel het Neoproject aanvankelijk een voorsprong had genomen op broer Uplace in Machelen, ziet het zich nu wel geviseerd door de Raad van State. “En Rudi Vervoort geeft geen antwoorden.”

© KCAP ARUP FAKTON

NEOPROJECT ONDER VUUR

STAD EN GEWEST BLIJVEN GELOVEN

alvast niet aan zijn hart komen: stad en gewest blijven zich onvoorwaardelijk achter het pro-ject scharen en verwachten ook niet dat het arrest van de Raad van State een hindernis zal vormen. Al begin dit jaar zou er een nieuw voorstel komen, waardoor Close nog hoopt op een eerstesteenlegging in 2018. Ook Brussels minister-president Rudi Vervoort zit op die lijn. Ondertussen heeft ook de Vlaamse rege-ring het licht op groen gezet voor Uplace, een ander groot winkelproject, in Machelen.Brussels N-VA-parlementlid Cieltje Van Achter denkt dat de Brusselse politieke wereld alles-zins goed wegkomt met Europea: “Er wordt zo op Uplace geschoten, vooral door de Vlaamse socialisten, maar over Europea hoor je ze niet. Ook Europea zal wegen op de mobiliteit. Ik heb niets tegen shoppingcentra op zich, maar wel iets tegen de manier waarop het in Brus-sel wordt aangepakt. Voor het Docks-winkel-centrum aan het kanaal was het ook al zo. De Heizelvlakte mag gerust opgewaardeerd wor-den, maar je krijgt zelden goede antwoorden waarom het per sé allemaal zo moet. Wat is bijvoorbeeld het fi nancieel risico dat het ge-west neemt met het congrescentrum? Rudi Vervoort geeft daar geen antwoorden op. Zoals zo vaak.” CD

CIRCUS > MICHIEL DEPREZ GESELECTEERD VOOR FINS-VLAAMS CIRCUSLABO

JONGLEERZOON VAN JEROEN

BOSCH

Vandaag woont Michiel Deprez (26 jaar) in het Nederlandse Den Bosch. Hij deelt er met één iemand een anti-kraakpand, meer bepaald de douches en kleedkamers op het voetbalterrein

van de ter ziele gegane Jeugdvoetbalclub FC Den Bosch. Daar werkt Deprez aan een cir-cusopdracht van het Brabants Kenniscentrum Kunst en Cultuur in het kader van het vijf-

© B

EN

ITO C

OR

RA

L

en jongleerartiest (meer info op www.michiel-deprez.com). Tevens kreeg hij carte blanche voor een avondvullende productie voor het theaterhuis De NWE Vorst in Tilburg, waarin hij andere jonge makers betrekt. Deprez kreeg als vijftienjarige een passie voor jongleren. Hij begon met diabolo, leerde truc-jes en keek op internet naar mogelijkheden. Omdat hij ook fysiek iets wou doen, studeerde hij voor leerkracht Lichamelijke Opvoeding. Aansluitend volgde hij een voltijds jaar Pe-dagogische Opleiding in de Ecole de Cirque

honderdste overlijdensjaar van Jeroen Bosch (Jheronimus van Aken, 1450-1516, red.). Een productie geïnspireerd op Bosch. Een dank-baar onderwerp voor een veelzijdig researcher

DE CULTUUR- EN VRIJETIJDSBIJLAGE VAN BRUSSEL DEZE WEEK

BRUSSEL/GENT - Wordt 2015 het jaar van het circus? De bouw van het nieuwe cirK-pand van Espace Catastrophe in Koekelberg is alvast uitgesteld, er moet bespaard worden op het plan. Maar aan talentontwikkeling en festivals geen gebrek. Deze week start het Fins-Vlaamse Circus Laboratory, een creatief labo voor jong talent, waarvoor drie Finnen en drie Vlamingen werden weerhouden. Vanaf 9 januari komen ze samen om elkaars technieken te exploreren. Ook Michiel Deprez zit erbij. Sinds hij aan de Ecole de Cirque de Bruxelles begon, zit jongleren hem in de vingers.

Michiel Deprez kreeg het circusvirus te pakken in de Brusselse circusschool: “Het spektakel-element wordt vandaag in vraag gesteld.”

de Bruxelles, zijn eerste studie-ervaring met circustechnieken als eenentwintigjarige. Als dansDeprez: “De Brusselse circusschool was zeer intensief en gevarieerd, met veel weekend-stages. De focus lag op basistechnieken: van jongleren met kegels, ringen, ballen, diabolo en evenwichtsbeheersing (koorddansen, bal-lopen, hola bola, eenwielrijden, red.) tot acro-batiek (zowel individueel als piramidebouw, red.) en luchtacrobatiek (trapeze, doek, Chine-se mast, red.).” Voor alle duidelijkheid: vanaf het moment dat je op het podium iets met ob-jecten doet, spreekt men van ‘jongleren’. Deprez: “Jongleren heeft veel weg van dans. Ieder zoekt zijn eigen manier van bewegen. Er zijn herkenbare basistechnieken in beide disciplines, maar een artiest gaat op zoek naar zijn eigen invulling, wat uiteindelijk uitdraait op een eigen stijl. De mogelijkheden worden legio nadat je de techniek onder de knie hebt. Het is nu zoeken naar variaties en naar nieuwe opties en kansen die objecten bieden. Of hoe benut ik alles wat ‘in’ een object zit.”Deprez maakte voor zijn nieuwste voorstelling objecten in beton, een soort metronoom waar-mee te rollen valt (zie foto). Een halve bol met middenin een stok. Als je het ding omver trekt veert het vanzelf weer recht. Als je het wegrolt keert het na een spiraalbeweging terug. De voorbije zomer studeerde Deprez af als ba-chelor (4 jaar) aan de Academy for Circus and Performance Arts (ACaPA) in Tilburg. Deprez: “Ik had vooral les van de Zwitser Jonas Al-thaus, die me wegwijs maakte met improvisa-tie en ritme. Ik heb er anders leren kijken naar circus, dankzij het internationaal docentenge-zelschap. Technieken leren is begeleid zoeken naar waar je als artiest naartoe wilt.”

HedendaagsVandaag brandt de discussie over vernieuwing in de circussector. De circusopleidingen zitten zeer in de lift, al boomt het nog niet zo sterk als theater, dans en musical. Na het mode-fenomeen Nieuwe Circus, waarin vooral de theaterbeleving in de verf stond, ligt de mond nu vol van het Hedendaagse Circus. Al valt die term moeilijk te definiëren. Deprez: “Voor mij gaat het Hedendaagse Cir-cus om meer exploratie van de mogelijkheden van het lichaam en van de objecten. Of het nu om trapezewerk gaat of om de jongleerbal. Onze zoektocht gaat over een circus dat zon-der theater en dans kan bestaan. Iedereen vult dat op zijn manier in. En eigenlijk is er geen definitie meer van wat circus is. Wat opvalt is dat artiesten naar meer puurheid zoeken. En als je chance hebt vinden de mensen het werk goed, anders niet. Maar wat voor de kijker precies interessant is, is dat je vandaag niet weet wat je te zien krijgt als je naar circus gaat zien. Kwaliteit is het sowieso, maar of het be- Deprez fabriceert zelf objecten om mee te jongleren: hier een soort metronoom in beton.

“Het hedendaagse circus gaat over een zoektocht naar andere mogelijkheden van het lichaam en het object”


antwoordt aan een verwachting weet je nooit. Tenzij de verwachting een ‘verrassingseffect’ mag zijn. Maar ook dan wordt het spektakel-element in vraag gesteld.” VerrassenDeprez was in oktober 2015 te gast op het kunstenfestival in Helsinki. “Grote buiten-landse circusgezelschappen als Race Horse Company zijn veelgevraagd voor tournees, maar eigenlijk kent het grote publiek ze in Vlaanderen niet. Het circus is een wat aparte gemeenschap. Ik denk niet dat je een bepaalde levensfilosofie moet delen om circusartiest te zijn. Doorgaans zijn het heel open en veel-zijdige mensen, die elkaar helpen om nieuwe visies te ontwikkelen. Door samen dingen te doen leer je veel, iets wat me nu mankeert om-dat mijn studies gedaan zijn en ik druk bezig ben met eigen productiewerk.”“Bijgevolg verwacht ik wel wat van het Circus Laboratory, in Gent en Helsinki, waarvoor ik geselecteerd werd. Bedoeling is niet dat we daar een productie gaan maken onder jonge Finnen en Vlamingen. Maat wel dat we skills van elkaar uittesten en ideeën aftoetsen. Dat leidt tot meer inzicht in wat de toeschouwer verlangt. Niet alles moet moeilijk of grappig zijn, als het maar uniek en anders is, vind ik. In een museum of tentoonstelling kan ook ne-gentig procent niet voldoen aan de verwach-tingen, ervaar ik. Wat van je bezoek blijft han-gen is dat ene unieke dat je heeft verrast. Zo ook met een circusact.”

�� Jean-Marie�Binst

Het tweejarige project FocusSirkus van het Fins Cultureel Instituut voor de Be-nelux (Brussel) is gericht op ondersteu-ning van jong circustalent. Circusvoor-stellingen, uitwisselingsinitiatieven en workshops in en tussen België, Finland en Nederland krijgen een extra boost van het cultuurinstituut. Begin 2016 mogen zes geselecteerde Finse en Vlaamse ar-tiesten, die aan het begin staan van hun carrière, deelnemen aan Circus Labora-tory, een week creatief ideeën aftoetsen en ontwikkelen. Voor dit artistiek labo lanceerde het Cirko, het Center for New Circus (Helsinki, Finland) samen met Cir-cuscentrum Gent een open call. De zes weerhouden labo-deelnemers zijn naast jongleur Michiel� Deprez, die in Brus-sel zijn opleiding startte, de acrobaten Josse�De�Broeck�(21) en Hendrik�Van�Maele (20). Vanuit Finland krijgen Mira�Sirkka�(24), gespecialiseerd in luchtacro-batiek, hoelahoep, clownerie en vuur-performances, Otto� Tammivaara� (27), stand-up comedian met circusopleiding en trapezespecialiste Inka� Pekkonen (25) de kans om deze ervaring te beleven. De zes van Circus Laboratory krijgen ook coaching van professioneel podiatalent als theaterdirecteur Arne Sierens, actrice Kati Outinen en mime-artiest Marc Gas-sot. Het labo start in Gent (van 9 tot 15 januari) met researchworkshops met als thema Circus whitout circus. In maart (22 tot 26) ontmoeten de zes elkaar terug in Helsinki voor het vervolglabo Interaction.

� JMB

DE 6 VAN CIRCUS LABORATORY

© B

EN

ITO C

OR

RA

L

CONCERT > NIEUWE STIJL TEN TOP MET ERIC WHITACRE EN HET VLAAMS RADIO KOOR

‘NADIEN DE KROEG IN, HOORT ERBIJ’

‘E igenlijk is het wereldwijd gemakkelijk om een groep zangers bijeen te krijgen.

Overal wordt met gretig genoegen gezongen.” Eric Whitacre (1970) ziet het zitten om zijn eigen liederen en werk van stijlgenoten als Laurid-sen en Gjielo te dirigeren voor het publiekwervende VRK - eens wat anders dan een BBC Proms-event. “Whitacre is incontournable in koormiddens,” stelt Alain De Ley, artistiek manager van het VRK. “We moesten hem wel vragen, als product van deze tijd.” De Ameri-kaan werd slapend rijk met bijna vijf miljoen views op YouTube voor zijn virtueel koor van 185 stemmen uit 12 landen (Lux Aurumque). Brussel ontvangt de choir geek voor zijn eer-ste openbaar concert in België. Na-dien volgen Brugge, Gent en Hasselt.

DramaturgieWhitacre: “Zowel koren als het pu-bliek blijven schuchter toekijken op vernieuwende koormuziek. Ik pro-beer daar verandering in te brengen,

want bij elk hedendaags werk blijkt iedereen enthousiast. Gelukkig ne-men landen als de Verenigde Sta-ten, Groot-Brittannië en Duitsland het voortouw. Er starten duizenden jongeren in koren, doorgaans van-uit school gestuurd. Er ontstaat een esprit de choeur onder zangers die het zingen als een hoge kunstvorm beschouwen. Dat samengevoel is beresterk.” “De a cappella-groepen die pop zingen, worden razend populair. Kijk maar naar Pentatonix (zingen songs van 1930 tot 2010, red.), die talloze number one albums hebben. Ze hebben ertoe bijgedragen dat het terug cool is om in een koor te zin-gen. Muziek helpt ons te begrijpen hoe we mens kunnen zijn. En welke plaats we in de wereld hebben. Sa-menzang leert ons letterlijk en fi-guurlijk om schouder aan schouder te staan. Muziekonderricht maakt betere mensen van ons.” Een concert van en met Eric Whita-cre is ook telkens weer een totaal-beleving: een verhaal vertellen, een

dramaturgie en ditmaal zelfs ‘ges-tiek’ bij Bach. Whitacre: “Ik probeer van elk optreden een uniek spektakel te maken, maar nooit ten koste van de kunstvorm. Neem nu de visuals die ik aan een koor toevoeg. Ze ho-ren er gewoon bij omdat we vandaag in een visueel en virtueel tijdperk

ELSENE – Het Vlaams Radio Koor (VRK) trok zijn stoute schoenen aan en stuurde Eric Whitacre een uitnodiging. En de excentrieke componist-dirigent hapte toe. “Ik beluisterde het VRK op YouTube en loved the sound.” Volgende week staan ze schouder aan schouder voor verrassende muziekcombinaties ‘Whitacre & Friends’.

Eric Whitacre: “Alle muziekstijlen passen vandaag naast elkaar. Luister maar naar iemands smartphone, van Bach tot The Beatles: allemaal goeie muziek.”

© M

AR

K R

OYC

E


ADVERTENTIE

“Samenzang leert ons letterlijk en figuurlijkhoe we in de wereld schouder aan schouder kunnen staan”

RESERVEER 24/7 VIA KAAITHEATER.BE

HET KAAITHEATER VRAAGT U TEN DANS, DIT VOORJAAR.CHARLOTTE VANDEN EYNDE | DANIEL LINEHAN | KRIS VERDONCK & MARC IGLESIAS FIGUERAS | MAGUY MARIN | NOÉ SOULIER | JONATHAN BURROWS & MATTEO FARGION | ROSAS |MEG STUART | SANDY WILLIAMS | RADOUAN MRIZIGA | SALVA SANCHIS |CHRISTINE DE SMEDT & ESZTER SALAMON | ELEANOR BAUER

Kaaiad BDW 160106.indd 1 18/12/15 16:27

De feesten zijn voorbij, het seizoen van de drinks is aangebroken. Recepties met een glas in de hand suggereren een cocktail, een drankje dat normaal thuishoort in hotelbars en drankholen voor late pubers.

Ik ben geen cocktailmens. Diep in mijn binnenste hou ik van onversneden: bij mijn Rodenbach geen grenadine, geen suiker in mijn geuze. Ik heb veel respect voor brouwers en makers die door hard pie-keren, grondig experimenteren en veel slapeloze nachten de drank creëerden waar zij het beste van hun kunnen in staken. Je hoeft het daarom nog niet eens te lusten, maar dikwijls proef je: “Hier is aan gewerkt, over nagedacht.” En dan komt er een Beo-tiër die zijn glas halfvol schenkt met dat vernuftige brouwsel en het afwerkt met kluts witte limonade? Ontploffen zou ik, mocht het mijn uitvinding zijn.Een cocktail is een mengsel van dranken. Waar het woord vandaan komt, daar heeft men het ra-den naar. Sommigen denken dat het te maken heeft met de restjes, het staartje (the tail) dat in het vat bleef zitten achter de kraan (the cock) van de geklon-ken ton. Toen ik bij Cantillon werkte, heette dat de kloesj. Wanneer een kastelein de kloesjkes van ver-schillende vaten of flessen bijeen goot, kreeg hij een eigenaardig mengsel waar altijd wel gegadig-den voor te vinden waren, ondanks het bezinksel, tartre (wijnsteenzuurkristallen) of drasj (droesem, gistrest). Het kan ook de verengelsing zijn van co-quetier, Frans voor eierdopje, waarin drank werd afgemeten voor het schenken.De reden lijkt evident: slechte drank drinkbaar ma-ken. In Nederland giet men een jonge jenever in zijn pils en noemt dat een kopstoot. In Duitsland kent men de ‘ein Bier ein Schnaps’-gewoonte. In beide gevallen gaat het om fluitjesbier meer kick te geven.Het omgekeerde bestaat ook: dan deugt de alcohol niet. Na de oorlog volgde een drooglegging in grote delen van de (protestantse) wereld. Als gevolg daar-van ging men massaal thuis stoken, in het geniep. Maar stoken is een riskante bezigheid voor ama-teurs. De kans dat je naast ethanol ook methanol gaat produceren is niet denkbeeldig, en dat laatste stofje is giftig. Je wordt er blind van of gaat dood.

Ook in Scandinavische landen wordt veel moonshine gestookt, wat ginder even verboden is als hier. Ik logeerde bij een gezin in Klaksvik in de Faeröer ei-landen en werd er door de heer des huizes vergast op zijn eigen home brew. “Het is veilig”, zei hij, “ik heb het recept van de politiecommissaris!” Maar “voor de zekerheid” haalde hij een fles perensap boven om de sterke, witte alcohol mee te mengen. Hei zei dat met sap gemengd, elk gif zou geneutraliseerd wor-den. Ik denk dat dat niet waar is, maar goed, het is misschien ook een ontstaansreden van de cock-

tail. In ieder geval werd het een gezellige midzo-mernacht en ik heb achteraf geen nieuwe glazen

voor mijn bril nodig gehad.De glorietijd van de cocktails waren de années folles, de gekke jaren 1920 met Dorothy Par-ker en Joséphine Baker, die whiskey drin-kend bij het aperitief – toen een nieuwig-heid – hun bewondering uitten voor de Verenigde Staten en alles wat modern was in het (niet drooggelegde) Parijs. Dankzij de Yankees hadden wij immers finaal de oorlog gewonnen. Het was een drankje

van de elite, niet van het volk, dat genoegen nam met de verbeterde kwaliteit van het bier

en goedkope Rijnwijn uit de bezette gebieden.Er ontstonden rituelen en folklore rond het men-

gen en schenken van de drankjes, men vond er ook gadgets en materialen voor uit, zoals de cave à cocktail, een meubelstuk waarin de sierlijk ont-worpen karaffen in art-decostijl samen wachtten op de drinkebroers en -zussen. Zo’n toestel, dat vaak kon draaien, wordt in het Nederlands vertaald als drankorgel, maar dat woord heeft tegenwoordig een andere betekenis. En daar staat de would-be barman dan, in de hoop creatief te zijn. Hij kent zijn klassie-kers en weet, in tegenstelling tot Basil Fawlty, hoe je een screwdriver mixt en dat sex on the beach geen uitnodiging is. De meest voorkomende naam voor een cocktail is de apéritif maison. Het staat tijdens de feestdagen bij héél veel horecazaken op de kaart en kent geen recept maar veel verschijningsvormen. Eigenlijk is het gewoon een manier om de klant driemaal zo-veel te laten betalen voor de aperitieven die erin zijn verwerkt. Maar er zijn ook iconische mengsels die bijna nationale dranken zijn geworden, denk maar

aan de mojito uit Cuba, de caipirinha uit Brazilië of de pisco sour in Chili. In Frankrijk moet dat de Picon vin blanc zijn, maar die heb ik zelden horen vernoe-men in de rij van exclusieve drankjes.De enige nuttige cocktail die ik als eilandbewo-ner heb leren kennen is de bloody mary. Dat is een mengsel van tomatensap, wodka, met een scheut worcestersaus en tabasco. In de Stille Zuidzee werd verteld dat de naam afkomstig is van een hotel op de Samoa-eilanden tijdens de Tweede Wereldoorlog, gerund door ene Aggie Grey (1897-1988). Bloody Mary was haar bijnaam en Hollywoodsterren kwa-men er over de vloer. Je moest het bij het ontbijt drinken als remedie tegen de kater. Het werkte.Gelukkig nieuwjaar... En smakelijk.

[email protected]

De hele reeks nalezen?www.brusselnieuws.be/trachet

Cocktail

BRUSSEL EN DE WERELD CULINAIR ONTDEKT

Nick Trachet

leven, met alle impressies vanuit fo-tografie, films en tv. De toevoeging bij zang zie ik als een extensie van dit alles: het is louter een toevoeging aan ervaringen. Als we aan een koor in een kathedraal kaarslicht toevoe-gen, kunnen we dezelfde magie cre-eren als driehonderd jaar terug. Met videomateriaal bij een concert is dat niet anders.”

Goede mixDe programmakeuze voor 12 janu-ari in Flagey kan niet eclectischer. Een arrangement van Edwin Lon-don van Komm süsser Tod van Bach en een betoverende Dark Night of the Soul van Gjielo, met een zware partij voor piano naast het strijk-kwartet. Verder vijf werken van Whitacre zelf, waaronder Leonardo Dreams of the flying Machine, bijna goed voor filmmuziek met Leonardo Di Caprio. Whitacre (voelt zich hier-mee vereerd, red.): “Met Leonardo Dreams, dat van een oude madrigaal vertrekt, wou ik uittesten wat door de geest van Da Vinci ging toen hij inspiratie zocht voor zijn vliegma-chine. Wellicht was hij getormen-teerd door het geluid van de wind, terwijl hij dacht ‘ik kan niet vliegen’. En uiteindelijk bouwt hij het ding en het vliegt toch. In die zin is mijn compositie een kortfilm over het ontstaan van deze vliegmachine.” De titel Whitacre & Friends brengt Whitacre en Gjielo die beïnvloed werden door de vernieuwende mu-ziek van de Amerikaanse koormu-ziekcomponist Morten Lauridsen naast elkaar. Er zijn Lauridsens Madrigali, ‘vuurliederen’ gebaseerd op Italiaanse renaissancepoëzie. “Ik ben tuk op die oude muziekvormen van Lauridsen, ongelooflijk modern en tijdloos. Ik hou er ook van om alle

muziekstijlen naast elkaar te plaat-sen, van barok en romantiek tot rock en pop. Alles hoort vandaag bij elkaar. Smartphones staan vandaag vol met muziek van Bach tot The Beatles en Björk. Het enige wat telt is ‘goeie muziek’. Als het in het oor-tje mag, kan het tijdens een concert ook. Ik houd van die goede mix.”

GeluksgevoelOf hij daarmee een jonger publiek wil bereiken? Whitacre: “Het kan, maar het hoeft niet. Een concert-programma in elkaar boksen is als een goed diner organiseren. Enkel canard à l’orange serveren trekt op niets, hoe lekker het ook is. Er moet een appetizer bij, een klein voorge-recht, enzovoort. Zo maak je je diner dynamisch: een goed concert vraagt net hetzelfde.” Wanneer is een concert geslaagd voor jou, vragen we nog. “When we are all in together. Als ik voel dat de zangers en ik, samen met het pu-bliek in mijn rug, samen met muziek bezig zijn. Zingen gaat over meer dan elk individu. Er moet magie in de zaal zijn. Het gaat niet altijd om de beste muziek, maar wel om de energie die voor iedereen tastbaar wordt. Een zalig moment om van te genieten als koor en dirigent.” Wat hij verder nog verwacht op zijn tournee? “Na het concert tijd door-brengen met het koor. Overal in de wereld is dat identiek en zalig. Ie-dereen is zo vol van een geluksge-voel na de zangpartij. Nadien samen de kroeg in hoort erbij, én verder zingen. Hopelijk leert het VRK me enkele Vlaamse songs, dan maak ik een prachtige toeristische trip door uw land.”

Jean-Marie Binst

ADVERTENTIE

“De enige nuttige cocktaildie ik als eilandbewoner heb leren kennen is de bloody mary. Die moest je bij het ontbijt drinken als remedie tegen de kater. Het werkte”


Eric Whitacre & Friends, door VRK & strijkkwartet Karel Steylaerts (cello), Paul De Clerck (altviool), Gudrun Vercampt en Otto Derolez (viool) en Koenraad Sterckx (piano) op dinsdag 12 januari om 20u15 in Flagey (www.flagey.be)

Sociale Verhuurkantoren (SVK)

Gegarandeerde huur elke maand

Verzekerd verhuurbeheer

Onderhoud van uw woning

www.fedsvk.be02 412 72 44

a

a

a

a

a

Verhuur uw woning

zonder risico en zonder zorgen

Hulp bij renovatie

Fiscale voordelen

ADVERTENTIE

ADVERTENTIE

VERKEN DE STADSchrijf je in voor een WOONTOUR

en ontdek de 118 wijken van BRUSSEL.

WWW.WONENINBRUSSEL.BE

WAAR WIL JE WONEN? IN BRUSSEL.

Op zoek naar een plek in Brussel om te huren of te kopen?

Alleen, met z’n tweeën of met je gezin en de hond? Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bestaat uit 19 gemeenten en 118 wijken. Van rustige buitenwijken tot het levendige centrum. Ontdek jouw stad.

KLEUTER EN LAGER

ONDERWIJSSCHOOLJAAR2016 - 2017

Je kind inschrijven in een Nederlandstalige kleuter- of lagere school in Brussel? Meld je kind aan op inschrijveninbrussel.be, tussen 4 januari en 29 januari 2016. Meld ook kinderen aan, geboren in 2014. Ook als ze pas naar school gaan vanaf 1 september 2017.Meer informatie over de procedure? Informatie over het kleuter-, lager en secundair onderwijs? Surf naar inschrijveninbrussel.be.

ONDERWIJSSCHOOLJAAR

OOK VOOR ALLE KINDEREN

GEBOREN IN 2014

ADVERTENTIE


BRUPARCK, THE VILLAGEJe moet er naartoe gaan op een grijze dag, wanneer er zo weinig mogelijk volk is, feeëriek bedoelde lichtjes niets kunnen verdoezelen, en de onpeilbare tristesse van het nepdorp ge-woon keihard op de koude straatstenen valt. Dan is het medelijden met de vaste bewoners en gefopte bezoekers ook het grootst. Vluch-telingen uit The Village van Bruparck zouden zelfs van brute blondjes als Marine Le Pen, Donald Trump of Geert Wilders asiel krijgen.The Village legt de verbinding tussen Kinepo-lis, Océade en Mini-Europa, maar wil zelf niets minder zijn dan de wereld in miniatuur. Het verwijst op een vage manier naar Expo 58, waarvan de achtergelaten nationale culinaire clichés bijeengeveegd werden achter tourist trap -geveltjes, versierd met namen van Bel-gische bieren als Loburg, Leffe, Lindemans of St.-Louis - allemaal met de L van lallen en van ladderzat. Uitstapjes naar Azië of Zuid-Ameri-ka behoren tot de mogelijkheden, maar voor-dat een danstent met de naam Show Brazil u doet dromen: gevoelsmatig is Brazilië is hier nog verder weg dan uitgedrukt in lopende ki-lometers. Een beetje verderop staat trouwens een wegwijzer die suggereert dat The Village het middelpunt van de aarde, en vluchten een hachelijke onderneming is. Stockholm ligt vol-gens die wegwijzer op 1.281 kilometer, maar al na twee meter in die richting wordt u de weg versperd door een slagboom en verbodsbord. En de weg naar Rome leidt door Mini-Europa, waar u tijdens uw doortocht al meteen van eenzaamheid dreigt om te komen.

Eten vinden is dan weer geen probleem. Pasta, tajine of tex mex – in The Village maken ze er een potje van dat het treurige kader moet doen vergeten. Het uitzicht van Los Tacos wordt net boven de benedengrens getild door de huif-karren en de pick-uptruck die er tot het meu-bilair zijn gaan behoren, en de manshoge plas-tic cactussen die er voor de deur in het beton verankerd zitten.Ook de naburige tent Toon’s Land is aan de Vlaamse neo-stijl kunnen ontsnappen. De cocktailbar heeft de vorm van een ontspoorde treinwagon en ademt de sfeer van een uitge-moord spaghettiwesterndorp in een in on-bruik geraakte fi lmstudio. Op de kaart is het een onaangenaam weerzien met weeë namen als Pisang, Batida, Safari en Passoa. Misschien is het dat wat The Village zo zielig maakt: de menselijke hang naar een nabije en betaalbare reproductie van het paradijs wordt er op ca-tastrofale wijze gefnuikt door slechte smaak. Kijk voor de ingang van Océade ook maar eens naar de nature morte in verschoten kunststof die een wuivende kokospalm, een omgeslagen sloep en een paar lege wijnvaten evoceert: Pi-rates of the Carribean in papier maché.Verderop in burgerrestaurant Quick lijken zich een paar mensen verzameld te hebben rond de toog, zoals de stamgasten in een café dat nooit door buitenstaanders wordt bezocht. Dit moet het kalmste fastfoodrestaurant ter wereld zijn, wat op zich wel een verkoopsargument is. Het lege terras biedt ook een aardig uitzicht op een treurwilg en heel veel vuilbakken.

Als Brusselaars mogen we dan weer trots zijn dat brasserie Brussel’air, van alle etablisse-menten die de moed erin houden en open zijn, duidelijk het meest te doen heeft. De frieten met steak en Chimay vinden er gretig aftrek, en klanten die de Italo-Belgische beginselen zijn toegedaan kunnen ook een bord mosse-len met spaghetti krijgen. Een soort Zeeuwse pasta alle vongole dus. Noedels met noord-zeeschelpen. Op de uitvergrote foto’s gaan de vette maaltijden er overigens niet beter uitzien. Het is zelfs twijfelachtig of ze voor, of een tijdje na de consumptie werden gefo-tografeerd. Omdat ik ook wat wil participeren, bestel ik in eethuis De Gouden Boom een Coca-Cola Zero – mijn vaste keuze als ik iets moet drinken op een plek waar ik eigenlijk liever zou dood-vallen. Ik wist niet dat er variatie in bestond, maar het blijkt de slechtste Coca-Cola Zero die ik ooit heb gedronken. Ondertussen mag ik wel kijken naar twee in de toeristenval ge-lopen Spaanstalige gezinnen, die hun gebrek aan een goede reisvoorbereiding hier bekopen met een lange beraadslaging voor hun bestel-ling: bij welk gerecht is de kans op een zware teleurstelling het kleinst? Aan de muur foto’s van Amsterdam en New York, op de televisie herhalingen uit de Amerikaanse voetbalcom-petitie. The Village is een metafoor voor glo-balisering op zijn ergst. Als het Atomium ooit deze kant op valt, mogen we hopen dat alle negen de sloopkogels een goed doel uitkiezen.Kunnen we nog iets verbeteren aan deze glo-bal village? In een baan om de aarde zou het kunnen fungeren als afweerschild tegen inva-sieve aliens.

Michaël Bellon

De hele reeks nalezen?www.brusselnieuws.be/laptopia

ELKE WEEK SCANT MICHAËL BELLON MET

ZIJN LAPTOP EEN PLEK IN BRUSSEL DIE TOT DE VERBEELDING

SPREEKT, EN GEEFT HIJ AAN WAT ER

EVENTUEEL NOG AAN KAN VERBETEREN

DINSDAG 8 DECEMBER, 14.20 UUR

LA

PT

OP

IA

ADVERTENTIE

ZATERDAG 16/01/2015Ivan De Vadder, Karl Meersman en Jan De Smet pakken in 2015 opnieuw uit met een jaaroverzicht. Het jaar 2014 werd ontleed in ‘De Parabel van het Ezelsoor’; in het eigen-zinnige jaaroverzicht van 2015 gaan ze op zoek naar de oorzaken van ‘Het Waterloo van Links’.

Tickets € 10 par terre of balkon BE17 0012 5517 242102/218 44 88 of [email protected]

LocatieVaudeville theater, Koniginnegalerij 13, 10000 BrusselDeuren: 19u30 - aanvang 20u00

BrusselHoofdstedelijkGewest

ANCIENNE BELGIQUEZa. 9 januari 2016 - 09u00, Anspachlaan 110, 1000 Brussel

Vlaams minister van Cultuur Sven Gatz leidt u rond in dé concertzaal voor hedendaagse muziek in hartje Brussel. Een boeiende kennismaking achter de schermen van een Belgische muziektempel die ver buiten de grenzen bekend is en waar vele ronkende namen op de planken stonden. Nadien sluiten we af met een drankje om wat na te kaarten.

Dit bezoek is gratis maar inschrijving is verplicht bij [email protected] of 02/552 62 07

HERAANLEG VAN DE CENTRALE LANENDo. 18 februari 2016 - 14u00, Waterloolaan 90, 1000 Brussel

De voetgangerszone wacht een ware metamorfose en maakt het centrum van Brussel leefbaarder en aantrekkelijker. Neem samen met schepen voor Openbare Werken en Mobiliteit Els Ampe een kijkje bij Sum Projects, het bureau dat de heraanleg van de voetgangerszone uitwerk-te. Ontdek zelf de nieuwe plannen! Als afsluiter wacht er een glaasje op u.

Het bezoek is gratis. Gelieve uw aanwezigheid te bevestigen via [email protected] of 02/549 65 22

BEZOEK AAN VORST NATIONAALWoe. 17 februari 2016 - 18u00, Victor Rousseaulaan 208, 1190 Vorst

Brussels volksvertegenwoordiger Stefan Cornelis nodigt u uit om een van de bekendste en best uitgeruste concertzalen van België en Europa te bezoeken! Met een capaciteit van meer dan 8000 toeschouwers is deze muziektempel meer dan een bezoekje waard.

Het bezoek is gratis maar wegens beperkte plaatsen is inschrijven ver-plicht bij: [email protected] of 02/213 71 45

BUITENGEWOON ONDERWIJS KASTERLINDENZa. 20 februari 2016 - 14u00, Groot-Bijgaardenstraat 434, 1082 Sint-Agatha-Berchem

Kasterlinden, een school van de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor buitengewoon basis- en secundair onderwijs voor kinderen en jongeren met gehoor-, gezichts-, taal- of spraakproblemen en autismespectrum-stoornissen startte dit schooljaar in gloednieuwe gebouwen. Brussels minister Guy Vanhengel laat u kennis maken met deze toonaangevende instelling.

Gelieve in te schrijven bij [email protected] – 02/549 65 35

ZATERDAG9 januari 2016

WOENSDAG17 februari 2016

DONDERDAG18 februari 2016

ZATERDAG20 februari 2016

BRUSSELACHTER DE SCHERMEN

VERRUIMTJE BLIK

www.brusselachterdeschermen.be www.willemsfondsbrussel.be

UKKEL – Thomas Detry (22) gaat een opwindend 2016 tegemoet. De Brus-selaar werkt de komende maanden zijn studies Business Management af in de Verenigde Staten, hoopt ondertussen de interuniversitaire competitie te winnen en wordt dan professional. Hij kan nu al mooie

adelbrieven voorleggen en hoopt in de voet-sporen te treden van Nicolas Colsaerts en Thomas Pieters. Zijn ultieme doel? Nummer één worden, uiteraard.

“In golf moet je soms het geluk hebben dat het balletje goed valt, en dat heb ik tot nu toe ge-had,” vertelt Detry. “Mijn mooiste ervaring tot nu toe blijft mijn deelname aan de Junior Ry-der Cup in 2010, de juniorenversie van de be-faamde golfcompetitie. Ik had mijn selectie te danken te danken aan een uitstekend seizoen, waarin ik onder meer tweede werd tijdens de European Youth Masters.”De weg naar dat hoogtepunt begon voor de Brusselaar al op zeer jonge leeftijd. Hij was nog geen vijf jaar oud toen hij met zijn vader naar de golfclub trok. Jarenlang combineerde hij het met tennis en hockey (bij Leopold Uk-kel, red.), alvorens zich volledig toe te leggen op golf. “Rond mijn dertiende werd het serieus voor mij. Ik begon regelmatiger naar compe-tities te gaan en deed dat steeds meer in het buitenland. Het was niet zo evident om dat te combineren met mijn studies aan het Sint-Jan Berchmanscollege. Daarom ben ik voor mijn twee laatste jaren van het secundair naar de topsportschool in Hasselt getrokken.”“Het is eigenlijk pas daar dat ik een echte trainingsroutine heb ontwikkeld. Tot dan toe trainde ik natuurlijk regelmatig, individueel en met de ploeg. Maar het was niet zo struc-tureel als in Hasselt, waar ik elke dag op de green stond.”Detry had op dat moment al naam gemaakt in de lokale golfwereld. Dat deed hij door onder meer de Dutch Junior Open te winnen, nota bene als zestienjarige in een -21-competitie. De Belgische golffederatie bood hem de kans om regelmatig naar het buitenland te reizen. “Dat is ook nodig om op internationaal vlak te groeien en je te laten opmerken. Tijdens de kerstvakantie reisde ik bijvoorbeeld elk jaar naar Miami om te golfen.” Groter dan RSC AnderlechtHet is in het zonnige Florida dat de huidige coach van Detry hem voor het eerst live aan het werk zag. De Amerikaan houdt zich bezig met de golfers van de universiteit van Illinois en kreeg daar een tip van ene Thomas Pie-ters. De beloftevolle Belg sprak de coach aan over Detry en bracht zo de bal aan het rollen. “Het is mede dankzij Thomas dat de universi-teit mij heeft gerekruteerd. Hij stelde mij ook meteen gerust door te verzekeren dat ik er in goede handen terecht zou komen. Belangrijk, want ik ken verschillende talentvolle spelers die niet goed omkaderd werden in de Verenig-de Staten en er een echte degout aan hebben overgehouden.”“De stap naar de Verenigde Staten was niet evident maar wel noodzakelijk. Als je kijkt naar de mogelijkheden die je er hebt, zowel

Thomas Detry: “De stap naar de Verenigde Staten was niet evident maar wel noodzakelijk.”

‘IK KAN NUMMER ÉÉN WORDEN’GOLF > THOMAS DETRY WORDT PROFESSIONAL IN 2016

“2016 wordt een belangrijk jaar voor mij. Ik rond mijn schoolperiode af en begin aan een nieuwe carrière”

BDW

SPOR

T

qua infrastructuur als qua omkadering, dan moet je die kans grijpen. Een voorbeeld van hoe groot de universiteitssporten er zijn: onze American Football ploeg speelt in een stadion van 55.000 plaatsen, groter dan dat van RSC Anderlecht! Het is hier een andere wereld.”Zoals van een Amerikaanse universiteit ver-wacht mag worden, is de combinatie van sport en studies voor Detry uitstekend georgani-seerd. Hij heeft meestal les in de voormiddag en kan zich dus vanaf 13 uur volledig focussen op golf. “Ik ben hier echt wel beter geworden. De parcours waar we op trainen zijn gelijkaar-dig aan die van de profs. Tel daar uitstekende coaches bij en je weet waarom ik zoveel stap-pen vooruit heb gezet.”

“Onze golfterreinen liggen op een vijftal minu-ten fietsen van de campus, ideaal dus. Als ik in Ukkel ben en naar mijn club moet (Ravenstein in Tervuren, red.), dan doe ik er door de files soms bijna een uur over. Het is fantastisch dat ik daar aan de universiteit geen rekening mee moet houden.”Detry wordt momenteel nog aangesproken met T.D. of Deets. Voor een bijnaam als The Bel-gian Bomber (van Nicolas Colsaerts, red.) zal hij zich moeten bewijzen bij de profs, en dat is hij ook van plan. Maar eerst wil hij nog zijn werk afmaken in de VS. “Ik ben eerder een all-rounder. Net als Nicolas is mijn lang spel een sterk punt, al haal ik zeker nog niet zijn niveau. Het mentale aspect is belangrijk in golf, maar ik werk er niet specifiek aan. Die komt wel met de ervaring.”“Mijn doel voor de eerste helft van het jaar is zoveel mogelijk interuniversitaire tornooien te winnen en zowel de individuele als de ploegen-finale van dat kampioenschap te winnen. Daar nemen de dertig beste universiteitsploegen aan deel. Aangezien wij momenteel eerste staan, zijn we vrijwel zeker van onze deelname. Daar wil ik in schoonheid afscheid nemen.” Belangrijk 2016De reputatie van Detry is in die competitie on-dertussen gemaakt. Hij won al verschillende tornooien en kreeg persoonlijke titels voor zijn uitstekende prestaties. De entourage van de Brusselaar gebruikt zijn palmares nu volop om

zijn professionele carrière zo goed mogelijk te lanceren. Ze proberen hem ook tot het Be Gold project te laten toetreden.“Verschillende mensen in België, waaronder mijn vader, zijn mijn beginperiode als prof-speler aan het voorbereiden. Ik ben goed be-vriend met het team rond Nicolas Colsaerts en krijg van hen heel wat steun. Het helpt natuurlijk wel dat Thomas Pieters en Nicolas Colsaerts het goed doen.”Thomas Detry kan sinds kort ook uitpakken met de Wisselbeker Jack du Vivier, een prijs die de beste Belgische amateurspeler beloont. Als het van hem afhangt, komen daar nog een pak prijzen bij. Want hij is ambitieus, zeer ambitieus.“Midden juni speel ik mijn eerste tornooi als profspeler: de KPMG Trophy die door de Belgische golffederatie wordt georganiseerd. Dankzij hen heb ik al acht uitnodigingen op zak voor de Challenge Tour, de competitie die net onder de European Tour staat. Via sponsors en managers hoop ik ook een paar tornooien van die European Tour te kunnen meepikken.”“2016 wordt een belangrijk jaar. Ik rond mijn schoolperiode af en begin aan een nieuwe car-rière. Ik ga volop voor golf, er is genoeg geld te verdienen om er van te kunnen leven. Op de lange termijn wil ik de nummer één worden op de wereldranglijst. Dat kan, daar geloof ik in en ga ik voor.”� Tim�Schoonjans


FRISBEE ONDER VLEERMUIZEN

PIPISTRELLE WIL TALENT OPLEIDEN

OUDERGEM – Brussel heeft er een nieuwe ultimate frisbeeclub bij: Pipistrelle. Momen-teel hebben ze enkel een juniorenwerking, maar op termijn moeten ze uitgroeien tot een volwaardige club die talenten opleidt.

“Ik wil bijdragen aan de verspreiding van de frisbeesport in België,” vertelt Fred Lambin (43), die momenteel zowat al de functies bin-nen de club combineert. “Er zijn niet zoveel plaatsen in België waar jongeren de kans krij-gen om de sport te ontdekken en zich er in te ontwikkelen. Toen ik de kans kreeg om dat te doen voor jongeren tussen de twaalf en de zes-tien jaar, heb ik die gegrepen.”Het is niet alleen moeilijk om vrijwillige krachten te vinden om een sportclub te onder-steunen, beschikbare velden zijn in Brussel eveneens een moeilijk te verkrijgen goed. Toch kreeg Lambin de toegang tot een voetbalveld aan het gemeentelijk stadion van Oudergem, elke vrijdag tussen 18.30 en 22 uur.“Van 18.30 tot 20 uur hebben we er training. Achteraf geef ik de vier andere frisbeeclubs van Brussel de kans om gebruik te maken van het veld. Zo zien onze jongeren die wat blijven hangen wat je allemaal met een frisbee kunt doen. Op termijn willen we dat tijdslot inkleu-ren met een volwassenenploeg.”“Onze naam is gebonden aan de locatie waar we trainen. Pipistrelle is namelijk een vleer-

muissoort die je veel vindt in het Zoniënwoud. Zij vliegen dus met ons mee. Andere leuke aanrakingspunten zijn dat een vliermuis net als een frisbee vliegt en ook behendig is.”Momenteel telt de club een vijftiental spe-lers die voornamelijk dertien jaar oud zijn, waaronder één meisje. Frisbee is namelijk een sport waarin jongens en meisjes samen spelen. Lambin hoopt hen op termijn te laten doorgroeien naar onze nationale ploegen. “Die doen het uitstekend. Onze -17 zijn dit jaar bij-voorbeeld vice-Europees kampioen geworden. Het zou mooi zijn mochten onze huidige juni-oren in hun voetstappen treden. Want, vergis je niet, we zijn ook competitief ingesteld. Mo-menteel nemen we deel aan de indoor compe-titie, waarin we in de laagste divisie zijn ge-start.”“De club is nu nog in opbouw. Het zou mooi zijn mochten de jongeren van vandaag kunnen doorgroeien binnen de club en de zaken later in handen nemen. Ik verwacht alvast dat fris-bee net als vandaag stilaan zal blijven groeien. De intensiteit, het spectaculaire spel en de fair play zijn eigenschappen die aanslaan.”� Tim�Schoonjans

Bent u geïnteresseerd om eens een training mee te pikken bij Pipistrelle? Surf dan naar www.facebook.com/FrisbeeAuderghem en neem contact op met Fred Lambin.

Het was al lang geleden, maar ik ben on-langs weer eens ferm ‘op mijn beitel gegaan’. Op zijn beitel gaan is streektaal uit de Noor-derkempen en betekent simpelweg vallen. Ik houd bijgevolg aan Kerst een geschaafde knie en een paars scheenbeen over.En u? Leuke cadeautjes gekregen voor Kerst? Ik wel, afgezien van mijn verwondingen dan. Van mijn lief kreeg ik een nieuwe portefeuil-le. Van mijn schoonouders een opvouwbare rugzak. Van mijn schoonzus een paar knal-blauwe schoenen. Een zakcentje van mijn ouders en via een cadeauspelletje met vrienden staat er een ex-tra mok in mijn kast met het opschrift ‘ Brussels, my number 1 darling ’. U begrijpt: hier zit een contente mens.Maar dit jaar had ik ook iets voor mezelf. 2015 is best wel intensief geweest. Er was de reorganisatie op het werk. Mijn peu-ter begon al vroeg te experimenteren met zijn ‘terrible two’-fase. Er was af-gelopen jaar maar weinig tijd voor familie en vrienden. Noem maar op. Rede-nen genoeg om het jaar af te sluiten met een portie me-time.In samenspraak met mijn vriendin besloot ik er drie dagen tussenuit te knijpen. Ik ruil-de de hoofdstad voor mijn ouderlijk huis in Lommel, een groene en zanderige uithoek in Noord-Limburg. Het hielp dat mijn schoon-ouders voor de feestdagen in het land wa-ren. Hun aanwezigheid temperde enigszins het schuldgevoel dat ik mijn vriendin en kind koudweg liet stikken. Afgezien van dat knagend gevoel, was me-time meer dan een goed idee.Ik dus naar Lommel. Een kempenoord waar binnenkort zo’n 900 vluchtelingen worden opgevangen in een vakantiepark waar ik ooit een studentenjob had. Een gemeente de titel boerengat onwaardig wegens te groot, maar door gebrek aan snelwegen wel min-der bereikbaar dan veel andere boerengaten. Een gemeente ook met een eigen volkslied. “O Lommel Kempisch dorp van mij, gebor-

gen wil ik hier altijd zijn.” Enzoverder, en-zovoort. Met dank meester Winters van de Boudewijnschool om dat erin te drammen. Ik ben van nature nogal nostalgisch en nu, twintig jaar later, besef ik beter waar de tekst die ik toen zong over gaat. Het is gek hoe ik me onmiddellijk thuis voelde in de habitat van mijn jeugd.Me-time is onmogelijk zonder zweet. En dat treft, want Lommel noemt zichzelf een fi ets-paradijs. Die titel is terecht, als je referen-tiepunt Brussels Bike Jungle is. De heimat

van mijn jeugd heeft tientallen, zo niet honderden kilometers

degelijk geasfalteerde, af-gescheiden fi etspaden.

Die ik lekker links liet liggen. Ik had mijn mountainbike mee. Beste aankoop van vorig jaar. Dat beestje vreet boomstronken en mul zand voor ont-

bijt. En ook daar is veel van te vinden in

Noord-Limburg.Het Smokkelpad is een

mountainbike-route die zich uitstrekt langs het kanaal, vlakbij

de Nederlandse grens. Een plezier voor de liefhebbers van én snelheid en techniek. Mijn techniek liet het één ogenblik afweten. Het gevolg daarvan las u in de eerste zin van dit schrijven. Een iets te hoog afgezaagde boomstronk, wat dorre bramen en troebel zicht door een met modder bespatte bril. Dat was na nog geen 10 kilometer. Ik lapte er nog een slordige 30 kilometer bij, terwijl er wat bloed uit mijn been sijpelde. Er was immers te veel moois te zien en te beleven om op te geven en naar huis te gaan. Ik wens u voor 2016 toe dat u van tijd tot tijd eens op uw beitel mag gaan. Maar ook dat er een bedje van zacht mos en varens uw val breekt en u nog veerkrachtiger maakt om door te gaan.

Bram Van de Velde is presentator op FM Brussel en actief vrijetijdssporter

Kempisch dorp van mij

ONS MAILEN? Al onze mailadressen zijn volgens dezelfde structuur opgebouwd: [email protected] (losse bestanddelen van voornaam of naam aan elkaar, en zonder trema’s, verbindingsstrepen en andere tekens).

ESTAFETTE > BRAM VAN DE VELDE

REDACTIE BRUSSEL DEZE WEEK Flageyplein 18, 1050 Brussel, 02-650.10.65, fax 02-650.10.38, [email protected], www.bdw.be. ABONNEMENTEN Josiane De Troyer ([email protected]), 02-650.10.80, 02-650.10.38. Gratis binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Rest van België 20 euro per jaar; IBAN: BE73 7340 3974 6060, BIC: KREDBEBB van Vlaams-Brusselse Media vzw. Buiten België 30 euro per jaar. OPLAGE 62.609 exemplaren. PROMOTIE EN DISTRIBUTIE Ute Otten, Maurice Droogh. MARKETING & SALES MANAGER Frederik Welslau: 0474-52.02.84. ADVERTEREN? Melissa Giardina, 0479-30.60.62, [email protected], HOOFDREDACTIE Steven Van Garsse. COÖRDINATIE Kim Verthé. EIND REDACTIE Ken Lambeets ([email protected]). VORMGEVING Peter Dhondt. REDACTIE Jean-Marie Binst, Christophe Degreef, Bettina Hubo, Danny Vileyn. BRUSSELNIEUWS Kris Hendrickx (hoofdredacteur), Sandra Schreurs (projectcoördinator), Jelle Couder, Sara De Sloover, Laurent Vermeersch. MEDEWERKERS Nicky Aerts, Michaël Bellon, Alex Deforce, An Devroe, Elien Haentjens, Eva Hilhorst, Ilah, Toon Lambrechts, Wauter Mannaert, Tom Peeters, Niels Ruëll, Bruno Schols, Tim Schoonjans, Benjamin Tollet, Georges Tonla Briquet, Nick Trachet, Bram Van de Velde. FOTOGRAFEN Bart Dewaele, Marc Gysens, Ivan Put, Dieter Telemans, Saskia Vanderstichele, Jo Voets. FINANCIËLE ADMINISTRATIE Manu De Hertogh. VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Steven Van Garsse, BDW, Flageyplein 18, 1050 Elsene. ALGEMENE DIRECTIE Jo Mariëns. Brussel Deze Week wordt gedrukt op de persen van de nv Roularta, Meiboomlaan 33, 8800 Roeselare en wordt gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.

3 stappenom talen te leren

Start in februari

3.

13 talen • informatica • fotografie • beroepsopleidingen: personenzorg & industrieel elektrotechnisch installateurcampussen in Meise, Jette, Laken, Asse, Wemmel, Londerzeel en Vilvoorde

inschrijven vanaf nu

Surf naar www.cvomj.be

1. Kies je cursus

2.

Stationsstraat 35 • 1861 Meise • 02 892 24 00 • www.cvomj.be


ADVERTENTIE

zzaaaaZZZaZaaZaZ iieeVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAARVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAARVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAARVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAARVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAARVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAAR

JANUARI 2016JANUARI 2016

© F

OTO

: SA

SKIA

VA

ND

ER

STI

CH

ELE

D oe de sorteertest, p. 4-5.

+X-pert-tips & strips Gil en de biciclub , p.2.

Heb jij voornemens (=goede plannen) voor het nieuwe jaar? Ga jij bijvoorbeeld minder zeuren als je je kamer moet opruimen? Zal je ietsje liever zijn voor je broer of zus? Je oma of opa vaker bezoeken of helpen? Mooi zo! Zazie neemt zich, samen met leerlingen van het Angelusinstituut, voor om dit jaar nog beter te recycleren (kijk hoe je dat doet, op pagina 4 en 5). En natuurlijk willen we jou ook dit jaar trakteren op nieuwe, gekke, verrassende en leuke verhalen. In de eerste Zazie van het nieuwe jaar lees je over de Biciclub van Gil en kom je meer te weten over hoe de Amerikanen hun leiders kiezen. En van de Zazie-X-perten krijg je zoals altijd een fl inke portie straffe ideetjes en tips. Gelukkig nieuw leesjaar!

Voornemen

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 7 JANUARI 2016 - PAGINA 2

Gil (10) uit Sint-Joost-ten-Node houdt van fietsen. Op een dag had hij een idee. ‘Zou het niet leuk zijn om samen met jongens en meisjes uit de buurt fietstochten te doen?’, bedacht hij. Zo ontstond de Biciclub.

Dw

arsk� k

ZAZIE

NIE

UW

S ZA

ZIE

© IL

AH

© K

IM VE

RTH

É

GIL EN DE BICICLUB

Wat is de Biciclub? Gil (G): ‘Van maart tot oktober gaan we elke eerste zondag van de maand een straat afsluiten. Iedereen mag er komen fi etsen, rolschaatsen of steppen.’

Een idee hebben, is één ding. Het écht realiseren is andere koek. Hoe heb jij dit voor elkaar gekregen? G: ‘Ik heb de Biciclub voorgesteld als idee voor het participatief budget. Tijdens het duurzaam wijkcontract* van mijn wijk (het contract ‘As Leuven’) is er een som geld voor ideeën van buurtbewoners. Iedereen kan voorstellen doen. De bewoners kiezen dan zelf ook welke voorstellen het halen. Mijn Biciclub was erbij!’

Wat vonden ze van jouw project? G: ‘Ze hebben het goedgekeurd! Dat was leuk. Ze hebben één ding uit mijn origineel voorstel weggelaten, maar iedereen wil dat ook dat er toch nog komt. Het gaat over een paal waar materiaal aan hangt om fi etsen te repareren. Iedereen die langskomt, kan het gebruiken. Handig, als je bijvoorbeeld een platte band hebt. Ze gaan hiervoor apart centen vragen aan de gemeente.’

Gils vriend en neef Medit (10) komt erbij zitten. Medit is al helemaal wild van Gils idee. Net zoals veel andere mensen die Gil willen helpen, zoals de fi etsenorganisatie Pro Velo en buurman Ward de fi etsenmaker. Medit (M): ‘Er zullen mensen zijn die goed kunnen fi etsen. Zij zullen iedereen begeleiden die nog niet goed kan of durft te fi etsen.’

Gil en zijn team werken nu volop aan de fl yers en de affi ches. Binnenkort duiken die misschien ook op in jouw straat.

De eerste straat die afgezet zal worden, is de Vier-September-Dagenlaan. Onthou: van maart tot oktober in Sint-Joost-ten-Node, elke eerste zondag van de maand. ‘s Middags is er een picknick. Join the Biciclub!

*Een duurzaam wijkcontract is een periode van vier jaar waarin Brusselse wijken mooier worden gemaakt.


...’Vliegtuigman’ en ‘Oussama en zijn kunst’! Deze knappe kortfilms kaapten net voor de kerstvakantie de hoofdprijzen weg op Minuut Quartier 2015. Dat is de jaarlijkse jongerenfilmwedstrijd van D’Broej.

Oussama en zijn kunst gaat over Oussama. Hij is één van de grote

jongens van het jeugdhuis Ratatouille, in Schaarbeek. De kinderen van Ratatouille hebben een mooi portret van hem gemaakt. Bij de 12-plussers schoten de leden van jeugdhuis Chambéry uit Etterbeek de hoofdvogel af, met Vliegtuigman. Hun fi lm gaat over een oude man die vroeger les gaf aan militairen. Je komt nog veel meer te weten over het leven van die man. De jury zei dat er een ‘geweldig lied’ in het fi lmpje zat.

Wil jij met je jeugdhuis ook meedoen? Een jaartje geduld! Maar je kan wel al beginnen met een verhaal te bedenken.

De filmpjes kan je allemaal herbekijken op Youtube. Tik in ‘Minuut Quartier 2015’.

En de Gouden Camera is voor...

NIE

UW

S ZA

ZIE

Tieners tot zestien jaar moeten straks toestemming vragen aan mama of papa vooraleer ze een account mogen maken op Facebook, Instagram of Snapchat. Dat staat in een nieuwe Europese privacywet. Dit gaat over jou!

De mannen en vrouwen die het voor het zeggen hebben in Europa hebben nieuwe regels klaar om jouw en mijn informatie op het internet beter te beschermen. Dat is een goede zaak. Zo heb je straks meer het recht ‘om vergeten te worden’. Als er iets naars over jou op het net circuleert, kan je eisen om dat te wissen.

Snapchat, nog voor jou?

NIE

UW

S ZA

ZIE

2016 is weer een verkiezingsjaar in Amerika. De verkiezingen zijn pas in november 2016, maar de strijd is nu al bezig. Amerikanen zijn niet verplicht om te stemmen. Wie wil stemmen, moet al vroeg kiezen voor één van de twee grote partijen. Want het zit zo: in Amerika is er een tweepartijensysteem. Er zijn dus maar twee grote partijen: de Democraten (hun symbool is de ezel) en de Republikeinen (de olifant). Republikeinen zijn ‘rechtser’, Democraten zijn ‘linkser’. ‘Linkse’ partijen willen vaker gelijke kansen voor iedereen, vooral voor mensen met pech of in armoede. Een ‘rechtse’ partij vindt dat er verschillen mogen zijn tussen mensen: iedereen is anders en iedereen moet in vrijheid zijn droom kunnen waarmaken.

Voor- en échte verkiezingenDe Amerikaanse verkiezingen verlopen via

Scho

tela

nten

neElke maand richt Zazie haar schotelantenne op een thema, geplukt uit het wereldnieuws. Deze maand: VERKIEZINGEN IN AMERIKA.

© T

ER

ES

A S

DR

AL

EVI

CH

Maar die regels zeggen ook dit: wie jonger is dan 16 jaar, mag niet zomaar meer een account maken op sociale media. Nu mag dat vanaf 12 jaar. Straks is er, tot je 16 bent, een ‘ja’ van mama of papa nodig. Elk land apart kan wel beslissen om de grens te verlagen naar 13 jaar. De regels gelden pas vanaf 2018. Nog volop de tijd om een account te maken dus.

Vragen? Wat vind jij hiervan? Mail naar [email protected].

‘kiesmannen’. In totaal zijn er 538, verdeeld over de 50 staten in Amerika. Kiesmannen of -vrouwen steunen een presidentskandidaat. Nu vraag je je misschien af of dat altijd dezelfde mensen zijn? Welneen, zij worden aangeduid in de voorverkiezingen (=primaries). Bij die primaries selecteren de twee grote partijen ook tot ze elk nog één, échte presidentskandidaat over hebben. Tegen de zomer weten we wie voor de Democraten en wie voor de Republikeinen de tweestrijd zal aangaan voor het presidentschap.Waarom hadden we nu die kiesmannetjes nodig? Wel, de presidentskandidaat die in november wint in een staat, krijgt dan alle kiesmannen van die staat. Het kan dus zijn dat de presidentskandidaat die de meeste stemmen krijgt van de bevolking, niet de meeste kiesmannen verzamelt. Dus toch niet de president wordt! Daarom vinden sommigen dat het systeem niet erg democratisch is (=dat het volk niet écht kan kiezen wie zijn nieuwe leider wordt).

Wie wordt president? Obama wordt het zeker niet: hij is al twee keer president geweest. Hij kan niet meer herverkozen worden. Wie dan wel? Waag jij een gokje? Hillary Clinton, Donald Trump, Jeb Bush? Zazie volgt het dit jaar voor jou op!

maken op sociale media. Nu mag dat vanaf 12 jaar. Straks is er, tot je 16 bent, een ‘ja’ van mama of papa nodig. Elk land apart kan wel beslissen om de grens te verlagen naar 13 jaar. De regels gelden pas vanaf 2018. Nog volop de tijd om een account te maken dus.

Vragen? Wat vind jij hiervan? Mail naar [email protected].

© S

AS

KIA

VAN

DE

RS

TICH

EL

E

S oms zijn de Brusselse straten vuil. Maar! Daar probeert iemand heel hard iets aan te doen. Ze heet Fadila Laanan en ze is staatssecretaris (=soort minister) van Openbare Netheid. Eloise, Margaux, Nicolas,

Augustin en Nora gingen bij haar langs en kregen een heerlijk ontbijt. ‘Iedereen moet mee helpen recycleren,’ zegt de staatssecretaris.

Margaux (M): ‘Hallo, mevrouw Lanaan. Wij zijn leerlingen van het Angelusinstituut in Sint-Lambrechts-Woluwe. Wij werken mee aan het project Klas in de Media. Als thema hebben wij milieu en recyclage gekozen. Mogen wij u enkele vragen stellen?’ Fadila Laanan (F): ‘Natuurlijk. Met plezier.’

Eloise (E): ‘Waarom heeft u gekozen voor een politieke carrière?’F: ‘Voor mij is politiek zich dienste stellen van anderen. Ik heb daar altijd van gehouden. Toen ik jullie leeftijd had, woonde ik in Molenbeek. Ik nam deel aan activiteiten van het gemeenschapsleven. Ik zat in een jeugdhuis.’

E: ‘Waarom koos u voor openbare netheid?’F: ‘Ik heb dat niet kunnen kiezen. Als je minister in een regering wordt, dan wijst iemand jou taken toe. Vaak zijn dat de voorzitters van de partijen. Maar ik ben heel blij dat ik nu mag beslissen over netheid. Want het gaat over iedereen: over zowel kinderen als ouderen. We eten, drinken, en maken allemaal afval.’

E: ‘Is afvalbeleid moeilijk in een grootstad zoals Brussel?’ F: ‘Het is een uitdaging. Want het is niet overal proper. Er is veel werk te doen. Maar als we erin slagen om Brussel proper te maken, is dat formidabel, niet?’ Iedereen: ‘Ja!’

E: ‘We zien dat er een nieuwe, oranje vuilniszak is. Waarom?’

MEER WETEN OVER HET PROJECT VAN DEZE KLAS? GA NAAR WWW.KLASINDEMEDIA.BE! Een samenwerking tussen de Vlaams-Brusselse Media (FM Brussel, tvbrussel, brusselnieuws.be en BDW) en Onderwijscentrum Brussel.

‘Ik ben fan van

F: ‘Het is een zak om etensresten in te stoppen. We noemen dat organisch afval. Nu gaat al dat afval in de witte zak. Als we dat scheiden, kunnen we beter recycleren (=hergebruiken). In Evere en Etterbeek gebruiken de mensen de oranje zak al langer.’

E: ‘Denkt u dat we in Brussel goed recycleren?’ F: ‘Neen, we scoren slechte punten. Europa wil dat steden tegen 2020 de helft van hun afval recycleren. Wij, Brusselaars, halen nu maar 20 procent. Hoe dat komt? Hier in Brussel staan veel gebouwen. We hebben geen grote tuinen. Bewoners kunnen dus niet zelf composteren (=mest maken met etensresten). Daarom hebben we nu overal de oranje zak. Elke burger moet zijn best doen om die te gebruiken.’

E: ‘Denkt u dat Brussel ooit afvalvrij zal zijn?’ F: ‘Afvalvrij is moeilijk, maar we kunnen beter. Iedereen moet helpen. Iedereen moet de juiste zak op de juiste dag buiten zetten. Vuilniszakken die op straat slingeren, dat is niet gezellig. Mensen zeggen dan dat Brussel vuil is. Maar we zullen ook meer vuilnismannen en -vrouwen op straat sturen.’

E: ‘Wat vindt u goed aan hoe we vandaag recycleren?’ F: ‘Ik recycleer al heel lang. Ik ben een fan van recyclage. Mijn kinderen hebben me erg geholpen. Kinderen leren snel, véééél sneller dan volwassenen. Ze zeggen aan hun ouders: ‘Aandacht! Foute zak!’ Ik denk dat kinderen de volwassenen zullen helpen om beter te zorgen voor onze planeet.’ M: ‘Erg bedankt voor dit interview.’ F: ‘Met veel plezier!’

recyclage’ recyclage’ recyclage’ Angelusinstituut bij de Brusselse

staatssecretaris voor netheid recyclage’ recyclage’ recyclage’

4 :egaP

9002.90.51 :etaD - aideM ed ni salK :tcejorP - swueinlessurB :tneilC

©2009 Turtle Industries ™


EIERDOOSJE

MANDARIJN

BRIKJE

BLAADJES UIT DE TUIN

YOGHURTPOTJE

Lien van Net Brussel weet

perfect wat in welke zak moet.

Weet jij het ook? Doe de test!

...alles wat in de witte zak zit, verbrand wordt? De vrijgekomen energie zorgt ervoor dat gezinnen in Brussel licht hebben in huis.

YOGHURTPOTJE

...fl eecedekentjes gemaakt worden van gerecycleerde plastieken fl essen ?

...je met 670 colablikjes een fi ets kan maken?

...je met 19.000 conservenblikjes een nieuwe auto kan maken?

WIST JE DAT...

RECYCLAGEWEETJES

PLASTIC BLOEMPOT

ALUMINIUMFOLIE

SHAMPOOFLES

OPLOSSINGEN: In de gele zak: eierdoosje. In de groene zak: blaadjes uit de tuin. In de oranje zak: mandarijn zonder blaadjes (de blaadjes moeten in de groene zak!). In de blauwe zak: brikje, shampoofl es. In de witte zak: aluminiumfolie, plastic bloempot en yoghurtpotje.

perfect wat in welke zak moet.

Weet jij het ook? Doe de test!

Wil je Lien naar je klas halen? Gratis! Bel 0800/981 81

4 :egaP

9002.90.51 :etaD - aideM ed ni salK :tcejorP - swueinlessurB :tneilC

©2009 Turtle Industries ™

Tekening van Emma

Tekening van Arthur

Charles Tekening van Nora


Dit gedicht is een eerbetoon aan de Brusselse dichter Jan van Nijlen. Leerlingen van het Koninklijk Atheneum Ukkel maakten poëzie samen met

dichter Frank De Crits. Illustrator Pieter Fannes tekende en de culturele dienst van Ukkel zorgde ervoor dat alles gesmeerd liep!

De dichter

Wat � er leuk aan je kamer?Ik vind mijn kamer leuk, want mijn kamer heeft de leukste kleur.

Wat � er b� zonder aan jouw buurt?Ik ben nieuw in België en de mensen in mijn buurt zorgen goed voor mij.

Wat � jouw droom? Ik weet nog niet wat ik wil worden, maar ik heb nog veel tijd om te denken, hé.

Hallo, ik ben Mohamad R. Ik kom uit Syrië, en woon bij Minor-Ndako (vluchtelingenopvang in Brussel en Aalst). Ik ben 10 jaar.

Het station

Het station, plaats waar er zoveel gebeurt.Het station, plaats met een zo slechte geur. Het station, plaats om te reizen. Het station, plaats waar we veel eisen.Het station, plaats waar alles kan. Het station, daar hou ik van.

Imane Amghari

STUUR JOUW

MOOIE, MAGISCHE

OF GEKKE GEDICHT NAAR

[email protected]

Dan stuurt ZAZIE je een PPP

(=poëziepostkaartenpakket)

HEB JIJ EEN GOEDE PEN?

© P

IETE

R FA

NN

ES

Groeten uit m� n kamer


Ayoub (11), movieman

Hallo allemaal. Vandaag gaat mijn stukje over de droe-vige en avontuurlijke fi lm Operation Arctic. Deze fi lm begint met een man, een wetenschapper, die voor klimaatonderzoek naar een eiland gaat. Hij raakt onderweg gewond door een ijsbeer. Hij stuurt een nood-signaal. Andere personages in de fi lm zijn de gezinsleden van de wetenschapper. Zij wonen op het vasteland. Het gezin is net verhuisd. Op zijn nieuwe school ziet de kleine Sindra, de jongen van het gezin, een groep oudere kinderen terwijl ze hockey aan het spelen zijn. Hij vraagt of hij mee mag spelen, maar de leider van het spel zegt ‘neen’. Sindra neemt toch een hockeystick en speelt mee. En hij scoort! De leider vindt dat natuurlijk niet zo tof en geeft hem een tegenzet met zijn hockeystick. Sindra slaat te-rug en de andere wordt nu echt boos en loopt achter hem aan. Sindra’s zussen zien het gebeuren en lopen mee. Sindra en zijn zussen worden achtervolgd tot op het tar-

Kawtar (12), de lekkerbek

Simon (13), de gameman

Hallo. Ik ga het hebben over Steam. Steam is een online gamingplatform van het Amerikaanse bedrijf Valve. Een gamingplatform is software op je computer waar je computerspelletjes mee kunt kopen. Op dat platform kan je dan natuurlijk jouw spelletjes spelen.Maar waarom zou je de moeite doen om het spel op je computer te kopen, terwijl je het ook in de gamingwinkel gewoon kunt kopen? Nou, als je het spel op Steam koopt, dan staat het eigenlijk niet op je computer.

Trix (10), de verhalenverslindster

mac van een luchthaven. Daar staat een reddingshelikopter. De piloot zegt dat hij naar een eiland zal vliegen. Sindra denkt dat hij op weg is naar het eiland waar hun vader werkt. Maar ze mogen niet mee van de piloot. Toch kunnen ze zich verstoppen in de helikopter. Als ze op het eiland zijn, beseft Sindra dat het een ander eiland is. Hij en zijn zussen moeten proberen te overleven. Wanneer ze niet meer genoeg eten heb-ben, gaat Julia op jacht met een geweer. Ze weet eigenlijk niet hoe ze dat geweer moet gebruiken. Ze ziet een zeehond, maar ze slaagt er niet in hem te doden. Ik vond het een droevige fi lm, maar wel leuk. De fi lm toont dat een meisje evenveel kan doen als een jongen en dat de Noordpool veel hulp nodig heeft van de mens. Daaag!

Vandaag ga ik het hebben over de roman Niet te fi lmen! van Sophie Kinsella. Sophie Kinsella is eigenlijk een pseudoniem voor Madeleine Wickham. De Britse schrijfster Sophie schreef de shopaholic-serie en ook nog andere verhalen. Dit is een van de andere verhalen. Niet te fi lmen! gaat over een meisje, Audrey. Door een trauma op haar school durft ze niet meer naar buiten. In huis loopt ze ook constant met een zonnebril rond, want Audrey kan niet tegen oogcontact. Nooit zal ze een stap buiten

haar huis zetten! Met de auto gaat ze naar haar psychologe Sarah. Die raadt haar aan om haar leven op fi lm vast te leggen. Zo begint Audrey met haar documentaire ‘Mijn serene liefdevolle huisgenoten’. Het gaat moeilijk met Audrey, haar herstel lijkt ver weg. Tot ze Linus - een vriend van haar gameverslaafde broer - tegenkomt. Het boek is goed geschreven. Het is een simpele maar mooie lay-out. Ik raad dit boek aan. Want door de manier van schrijven houdt het boek je vast tot op het einde. Zeker lezen, hoor!

Maar dan staat het op het systeem van Steam. Dat wil zeggen dat je dan op elke computer die Steam heeft, jouw spel kan spelen met je eigen login. Je hoeft geen CD te gebruiken. Misschien zullen er later helemaal geen gamingwinkels meer bestaan, maar alleen maar gamingplatforms zoals Steam.

X-PERTS Zazie-redacteurs vertellen over hun favoriete boek, film, recept of computerspel van de maand: kwam jij nog ideeën te kort??

Hallo iedereen. Ik ben er weer. Ik heb deze keer voor jullie een lekker recept: pizzabroodjes. Ik heb het al met mijn tante uitgeprobeerd. Pizzabroodjes passen bij een drankje. Je kan ze ‘s middags opeten. Stap één: snijd de drie uien en de twee paprika’s in stukjes. Dan kan je alles met een houten lepel mengen. Stoof alles aan in olijfolie. Stap twee: snijd het stokbrood in stukjes. Smeer op elk stuk brood een beetje tomatensaus. Dan moet je de uien en de paprika’s erop strooien. Leg er een beetje tonijn op en geraspte kaas. Strooi er peper bovenop. Stap drie: zet de oven op 150 graden. Laat de broodjes 10 tot 15 minuutjes in de oven. Daarna zijn ze klaar! Het recept is makkelijk en smakelijk.

INGREDIËNTEN EEN STOKBROOD

DRIE UIEN

EEN RODE PAPRIKA

EEN GROENE PAPRIKA

TWEE BLIKJES TONIJN

EEN BEETJE OLIJVEN

GERASPTE KAAS

PEPER EN OLIJFOLIE

TOMATENSAUS

Ayoub (11), movieman mac van een luchthaven. Daar staat een

BAL TURC

Volgende Zazie op 4 februari 2016! www.zazie.brussels

Zazie is een maandelijkse bijlage bij Brussel Deze Week en is gratis. Concept en samenstelling: Kim Verthé ([email protected], 02-650.10.79). Vormgeving:

Peter Dhondt. Tekeningen: Ilah, Teresa Sdralevich, Wauter Mannaert, Alex Deforce. Redactie: Kim Verthé. Eindredactie: Kim Verthé, Ken Lambeets. Foto’s: Saskia Vanderstichele. X-perts: Kawtar, Ayoub, Simon, Trix. Contact met Zazie? [email protected]. Like! facebook.com/Zazie.jongerenkrant. Adverteren? [email protected]. Abonnement: abo @ bdw.be. Verantwoordelijke uitgever: BDW, Steven Van Garsse, Flageyplein 18, 1050 Brussel.

Een Turkse pannenkoek smaakt altijd lekker, niet? Wat is er gezelliger dan met het hele gezin samen te brunchen op zondagmiddag? Zondag 17 januari staat de Sunday Family Brunch in La Tentation in het teken van Europalia Turkije. Vandaar de Turkse pannenkoeken en andere lekkernijen. En er is een Turks volksbal. Hopla! Info op www.centrogalego.be (La Tentation, Lakensestraat 28).

WANNEER: 17 JANUARI, 10U-14U

RADIO OORWOUD PRESENTS....

Het beestigste showbalorkest voor iedereen van 6 tot 666 jaar komt naar de AB, met een gloednieuwe cd onder de poot. t Is altijd wat in mijn habitat van Radio Oorwoud krabt, grolt, spint en brult nog wilder dan de eerste plaat. Zet je schrap voor rappende nijlpaarden, zeurende pinguïns en protjeslatende capibara’s. Dansbaar, een beetje stout en vol humor. Alle informatie vind je op www.abconcerts.be of www.radio-oorwoud.be.

WANNEER: 17 JANUARI, 14U

EXPERIMENTELE STAD

Ben je gek op experimenten? Dan stelt Zazie jou een experiment voor: ga naar de experimentele kortfilm De stad komt tot leven. La ville s’éveille. Muzikanten, dj’s en zangers zorgen voor een spetterende filmbeleving. Verwacht je dus maar aan een feest voor ogen en oren. Waar? Bozar, Ravensteinstraat 23. Tickets via [email protected] of 02/507.82.00.


Uitk� k ZAZIE

DOOR ALEX DEFORCE

DOOR WAUTER MANNAERT

Piep! Post een foto van jouw

spaarpotvliegtuig op Facebook.com/

Zazie.jongerenkrant!

Zazie is een maandelijkse bijlage bij Brussel Deze Week en Brussel Deze Week en Brussel Deze Week is gratis. Concept en samenstelling: Kim Verthé ([email protected], 02-650.10.79). Vormgeving:


Knip uit, vul de tekstballon in en stuur naar ZAZIE

(Flageyplein 18, 1050 Brussel).

DOOR ALEX DEFORCE

Piep! Post een foto van jouw

spaarpotvliegtuig op Facebook.com/

Zazie.jongerenkrant!

BDW - editie 1504

Documents

Transcript of BDW - editie 1504