bdun.org · 2020. 6. 7. · Since we have shed blood, we will shed more of it. But, Insha’Allah,...

Bangladesh at the United Nations:Engagements in 2019

Since we have shed blood, we will shed more of it.But, Insha’Allah, we will free the people of this land!

Joi Bangla!

- Bangabandhu at Historic 7th March Speech, 1971, Ramna, Dhaka

g‡b ivLev, i³ hLb w`‡qwQ, i³ AviI †`‡ev|G †`‡ki gvbyl‡K gy³ K‡i QvW‡ev Bbkvjøvn&|

Gev‡ii msMÖvg Avgv‡`i gyw³i msMÖvg, Gev‡ii msMÖvg ¯^vaxbZvi msMÖvg|Rq evsjv|

- e½eÜz, HwZnvwmK 7B gv‡P©i fvlY, 1971, igbv, XvKv

Bangladesh at the United Nations:Engagements in 2019

Editorial BoardChief Editor & PatronMASUD BIN MOMEN

Joint EditorsTAREQ MD. ARIFUL ISLAM

MD. NOORELAHI MINA

ContributorsTareq Md. Ariful IslamIqbal Abdullah HarunBrig. Gen. Khan Firoz AhmedM. Monwar Hossain PhDMohammed Nore-AlamShanchita HaqueShah Asif RahmanNirupam Dev Nath

Md. Humayun KabirMd. Noorelahi Mina

Photo CreditMd. Kamal HossainABM Aktaruzzaman, Yasin Kabir Joy & Sumon Das

Mustafa Kamal,

Graphic DesignMd. Noor Alam

Printed by

Date of Publication21 NOVEMBER 2019©

Permanent Mission of Bangladeshto the United Nations820 Second Avenue Diplomat Centre, 4th FloorNew York, NY 10017

2

In a world torn apart between multilateralism, unilateral tendencies and ultra-nationalism, a world reeling from a bad case of “trust deficit disorder”--the United Nations is at crossroads. Increasing protectionism, inward-looking approach, anti-globalization stand are triggering regressive position on many globally important issues, thus profoundly transforming global multilateral discourse. On the other hand, proliferation of issues and emergence of new technologies and new frontiers has widened--both horizontally and vertically, the catchment, scope and need of multilateral diplomacy beyond comprehension. On the eve of 75th Anniversary of the United Nations, we need more than ever before stronger global partnership premised on a rules-based world order and a reformed, reinvigorated and strengthened multilateral system.

But that expectation from United Nations has to be realistically calibrated when United Nations high moral ground and value-based approach are being put to tests; when as the Secretary-General himself has put it, United Nations is getting disconnected from the people of the world, people are losing trust in it.Restoring the trust is a tall ask and for that United Nations has to be fit-for-our-time and deliver.

At such a juncture, countries' engagements at the United Nations is also becoming more challenging. Much as people question United Nations relevance, Permanent Mission’s work also suffers from some sort of intangibility in the eyes of our people. This modest venture is a part of our efforts to dispel the abstractness and tell our constituency in understandable terms about some of our work, what we are achieving and what good it could deliver to them.

Masud Bin Momen

PREFACE

3

AMBASSADOR & PERMANENT REPRESENTATIVEDESIGNATE TO THE PERMANENT MISSION OFBANGLADESH TO THE UN

Career BriefRabab FatimaAmbassador of Bangladesh to Japan andAmbassador & Permanent Representative-designate to the United Nations

Ms. Rabab Fatima, Ambassador of Bangladesh to Japan, has been appointed as the Ambassador and Permanent Representative of Bangladesh to the United Nations, and is expected to join her post end-November.

Ambassador Fatima is a career diplomat and joined the Bangladesh Foreign Service in 1989. She has served in various Bangladesh missions including, the Bangladesh Permanent Missions to the UN in New York and Geneva; and to the Missions in Kolkata and Beijing in various capacities.

Ambassador Fatima has extensive experience and specialization in human rights and humanitarian issues. She has served on lien with two international organizations, namely, the Commonwealth Secretariat, London, as Head of Human Rights; and with the International Organization for Migration’s Regional Offices in Bangladesh and Thailand.

Ambassador Fatima received her M. A. in International Relations and Diplomacy from the Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University, USA. She is married to fellow diplomat, Kazi Imtiaz Hossain, currently serving as Bangladesh Ambassador to France. They have a daughter.

4

wemwgjøvwni ivngvwbi ivwngRbve mfvcwZ,RvwZmsN mvaviY cwil‡ì 74Zg Awa‡ek‡bi mfvcwZ wbe©vwPZ nIqvq Avcbv‡K Awfb›`b RvbvB| GKB m‡½ Avwg abëv` Rvbvw”Q wgR& gvwiqv dvb©v›`v Gmwc‡bvmv Mv‡m©m‡K weMZ GK eQi a‡i mvaviY cwil‡` ewjô †bZ…Z¡ cÖ`v‡bi Rb¨| RvwZms‡Ni gnvmwPe Rbve Av‡šÍvwbI ¸‡Z‡im‡K Zuvi MwZkxj †bZ…‡Z¡i Rb¨ abëv` Rvbvw”Q|Rbve mfvcwZ, Avwg GB gnvb g‡Â ùvwo‡q ¯§iY KiwQ evsjv‡`‡ki ¯’cwZ, RvwZi wcZv e½eÜz †kL gywReyi ingvb‡K| wZwb 1974 mv‡j GB cwil‡` fvlY w`‡Z wM‡q e‡jwQ‡jb: Avwg D×…Z KiwQ: ÒGB `ytL `y`©kv msNvZc~Y© we‡k¦ RvwZmsN gvby‡li fwel¨r Avkv-AvKv•ÿvi †K›`ª¯’j| bvbv Amyweav I evav-wecwË m‡Ë¡I RvwZmsN Zvi cÖwZôvi ci wmwK kZvãx Kv‡jiI †ewk mgq a‡i ivR‰bwZK, A_©‰bwZK, mvgvwRK Ges mvs¯‹…wZK †¶‡Î gvbeRvwZi AMÖMwZ‡Z ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb †i‡L‡QÓ| D×…wZ †kl| e¯‘Zc‡ÿ, e½eÜz †kL gywReyi ingvb Dbœqb, kvwšÍ I b¨vqwePvi cÖwZôvq RvwZms‡Ni †bZ…Z¡g~jK f‚wgKvi welqwU Zz‡j a‡i‡Qb| evsjv‡`‡k Avgiv gnvb †bZv e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi Rb¥kZevwl©Kx D`hvc‡bi cÖ¯‘wZ wbw”Q| 2020 mv‡ji gvP© gvm †_‡K Zv ïiæ n‡Z hv‡”Q| Zuvi `k©b I wPšÍv avivi cÖwZdjb NwU‡q AvMvgx eQi RvwZms‡N Avgiv G Drme D`hvcb Ki‡Z PvB|Rbve mfvcwZ,

Rjevqy msµvšÍ c`‡¶c Ges AšÍf©zw³i Rb¨ gvwë‡jUvwiRg ev eûcvw¶KZv‡K D¾xweZ Kivi †h AvnŸvb Avcwb K‡i‡Qb Zv LyeB cÖvmw½K| we‡k¦i eûcvw¶K †dviv‡gi KY©avi wn‡m‡e RvwZmsN mvaviY cwil`B GB AvnŸvb‡K ev¯Í‡e iƒc w`‡Z cv‡i Ges Gi gva¨‡g wek¦e¨vcx Dbœqb, kvwšÍ I wbivcËv‡K GwM‡q †bIqvi mvg_¨©

wk¶v, Rjevqy msµvšÍ c`‡¶c Ges AšÍf©zw³i gZ AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© welq‡K AMÖvwaKvi cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| †UKmB Dbœqb Afxó ev¯Íevq‡b Avgv‡ì †h A½xKvi I †hŠ_ AvKv•ÿv ZviB cÖwZdjb N‡U‡Q evsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi wbe©vPbx Bk‡Znv‡i hv Avgv‡ì RbM‡Yi Av¯’v AR©‡b mvnvh¨ K‡i‡Q Ges Avgiv Uvbv Z…Zxqev‡ii gZ miKvi MVb K‡iwQ| Avgv‡ì 21 `dvi ivR‰bwZK A½xKvi g~jZ RbM‡Yi Kj¨v‡Yi wbwgË M„nxZ A½xKvi| Rbve mfvcwZ, evsjv‡`k AvR cÖvqkB ÔDbœq‡bi we®§qÕ wn‡m‡e Av‡jvwPZ n‡”Q| AvšÍR©vwZK we‡k¦ bvbv Aw¯’iZv Ges wek¦e¨vcx µgvMZ Avw_©K g›`v ¯^‡Z¡I evsjv‡`k MZ 10 eQi a‡i mg„w× eRvq †i‡L‡Q| †¯úK‡UUi Bb‡W· 2019 Abyhvqx, MZ 10 eQ‡i †gvU 26wU †`‡ki ZvwjKvq evsjv‡`‡ki A_©‰bwZK cÖe„w× m‡e©v”P| G mg‡q eZ©gvb evRvi ì Abyhvqx †gvU †`kR Drcv`‡bi e¨vwß N‡U‡Q 188 kZvsk| 2009 mv‡j Avgv‡ì wRwWwcÕi AvKvi wQj 102 wewjqb gvwK©b Wjvi hv †e‡o PjwZ eQ‡i ùvwo‡q‡Q 302 wewjqb gvwK©b Wjv‡i| `ªæZ A_©‰bwZK I mvgvwRK Dbœq‡bi j‡¶¨ Avgiv bvbvwea Kvh©µg Pvwj‡q hvw”Q| GQvov Dbœqb †KŠkj wn‡m‡e Avgiv g‡bvwb‡ek K‡iwQ `vwi`ª¨ `~ixKiY, †UKmB

Avgiv cÖMwZkxj I mgq‡cv‡hvMx bxwZ I Kvh©µg MÖnY K‡i AvmwQ hv Avgv‡ì G‡b w`‡q‡Q Amvgvb¨ mvdj¨| Avgv‡ì ißvwb Avq 2005-06 A_©eQ‡ii Zzjbvq wZb ¸Y †e‡o 2018-19 A_©eQ‡i n‡q‡Q 40.53 wewjqb gvwK©b Wjvi| gv_vwcQz Avq mv‡o wZb ¸Y e„w× †c‡q 1909 gvwK©b Wjvi n‡q‡Q| MZ A_©eQ‡i wRwWwc cÖe„w×i nvi wQj 8.13 kZvsk| 2005-06 n‡Z 2018-19 A_©eQ‡ii g‡a¨ Avgv‡ì wewb‡qvM wRwWwcÕi 26 kZvsk n‡Z 31 `kwgK 5 kZvs‡k DbœxZ n‡q‡Q| †emiKvwi wewb‡qvM 5 ¸Y †e‡o n‡q‡Q 70 `kwgK 8 wewjqb gvwK©b Wjvi; ê‡`wkK gy`ªvi gRy` 9 ¸Y †e‡o n‡q‡Q 33 wewjqb gvwK©b Wjvi| Rbve mfvcwZ, Dbœq‡bi `ywU cÖavb AšÍivq n‡jv `vwi`ª¨ I AmgZv| `ªæZZg mg‡q `vwi`ª¨ n«vmKvix †`k¸‡jvi g‡a¨ evsjv‡`‡ki Ae¯’vb kx‡l©| 2006 mv‡j Avgv‡ì `vwi‡`ªï nvi wQj 41 `kwgK 5 kZvsk hv 2018 mv‡j n«vm †c‡q n‡q‡Q 21 kZvsk Ges AwZ `vwi‡`ªï

nvi 24 kZvsk n‡Z 11 `kwgK 3 kZvs‡k †b‡g‡Q| ÔAvgvi MÖvg Avgvi kniÕ, ÔAvkÖvqYÕ, ÔAvgvi evwo Avgvi LvgviÕ-Gi gZ Avgv‡ì wbR¯^ Ges MÖvg evÜe D‡`¨vMmg~n AšÍf©zw³g~jK Dbœq‡b Ae`vb †i‡L Avm‡Q| `w¶Y Gwkqvi Ab¨vb¨ †`k‡K †cQ‡b †d‡j Iqvì© B‡KvbwgK †dviv‡gi AšÍf©zw³g~jK Dbœqb m~P‡K evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 34Zg| Rbve mfvcwZ, mvgvwRK wbivcËv, †kvfb Kg© cwi‡ek Ges A_©‰bwZK AšÍf©zw³i gva¨‡g êlg¨ `~ixKiY evsjv‡`‡ki Ab¨Zg Dbœqb †KŠkj| eZ©gvb mvgvwRK wbivcËv †eówb‡Z mgv‡Ri AbMÖmi I Aiw¶Z As‡ki cÖwZ we‡kl bRi †Ìqv n‡q‡Q| A_©, Lv`¨, Kg©ms¯’vb, cÖwk¶Y, mÂq I mgevq-Gi gva¨‡g GB mn‡hvwMZv cÖ`vb Kiv n‡”Q| Avgv‡ì wRwWwcÕi 2 `kwgK 58 kZvsk mvgvwRK wbivcËvg~jK Kg©m~wP‡Z e¨q Kiv n‡”Q| bvix-cyiæl mgZv Ges we`¨vj‡q kZfvM fwZ©i gvBjdjK AR©‡bi

cÖmv‡i g‡bvwb‡ek K‡iwQ| G j‡¶¨ B-wk¶v Ges †hvM¨ wk¶K ˆZwii Dci ¸iæZ¡ cÖ`vb K‡iwQ| d‡j we`¨vjq n‡Z S‡i covi nvi 50 kZvsk n‡Z 18 kZvs‡k n«vm †c‡q‡Q| 2010 mv‡j Avgiv gva¨wgK ch©vq ch©šÍ mKj wkÿv_©xi g‡a¨ webvg~‡j¨ eB weZiY Kg©m~wP ïiæ Kwi| G ch©šÍ cÖvq 296 †KvwU cvV¨cy¯ÍK webvg~‡j¨ weZiY Kiv n‡q‡Q| ïay 2019 mv‡jB 35 †KvwU 21 jvL 97 nvRvi 882wU eB weZiY Kiv nq| cÖv_wgK †_‡K D”Pwkÿv ch©šÍ 2 †KvwU 3 jvL wkÿv_©x‡K Dc-e„wËmn wewfbœ cÖKvi e„wË †Ìqv nq| cÖvq 1 †KvwU 23 jvL gv‡qi Kv‡Q Dce„wËi UvKv †gvevBj †dv‡bi gva¨‡g †cuŠ‡Q hv‡”Q| Rbve mfvcwZ, mKj bvMwiK‡K ¯^v¯’¨‡mevi AvIZvq Avbvi j‡ÿ¨ cÖvq 18,000 KwgDwbwU wK¬wbK I BDwbqb ¯^v¯’¨ †K‡›`ªi GKwU wekvj †bUIqvK© Avgiv M‡o Zz‡jwQ| Gme †K›`ª n‡Z MÖvgxY RbMY‡K webvg~‡j¨ 30 ai‡bi Ilya Ges ¯^v¯’¨‡mev †Ìqv nq| †mev MÖnxZv‡ì 80 kZvskB bvix I wkï| Gme Kg©m~wPi d‡j gvZ…g„Zzï nvi, beRvZK I wkï g„Zz¨nvi, cywónxbZv, Le©KvqZv I IRbnxbZvi gZ mgm¨vmg~n µgvMZ n«vm cv‡”Q| cÖwZeÜx, AwURg Ges we‡kl

welqwU‡K Avgiv we‡kl ¸iæZ¡ w`‡qwQ| eZ©gv‡b G ai‡bi cÖvq 16 jvL 45 nvRvi e¨w³ wbqwgZ miKvwi fvZv cv‡”Qb| Rbve mfvcwZ, cÖhyw³‡Z mgvb cÖ‡ekvwaKvi wbwðZ Kivi gva¨‡g GKwU AšÍf©zw³g~jK mgvR MV‡bi

†m›Uv‡ii gva¨‡g 600 miKvwi B-‡mev RbM‡Yi †`vi‡Mvovq †cuŠ‡Q †Ìqv n‡”Q|

B›Uvi‡bU eënviKvixi msL¨v 9 †KvwU Ges †Uwj-NbZ¡ 93 kZvsk AwZµg K‡i‡Q| PjwZ eQi Avgiv gnvKv‡k e½eÜz m¨v‡UjvBU-1 Dr‡¶cY K‡iwQ hv cÖZ¨šÍ GjvKvq

NwU‡q‡Q|

RvwZmsN KZ©…K ¯^xK…Z wbqg Abyhvqx Avgv‡ì mxgvbvi Af¨šÍ‡i I evB‡i mvgyw`ªK Rxe‰ewPÎ i¶v‡_© Avgiv Ae`vb †i‡L P‡jwQ| Rbve mfvcwZ, cvigvYweK kw³i kvwšÍc~Y© eënv‡ii g~jbxwZ‡K DcRxe¨ K‡i Avgiv iƒccy‡i Avgv‡ì cÖ_g cvigvYweK we`y¨r †K›`ª wbg©vY KiwQ| B‡Zvg‡a¨ 93 kZvsk gvbyl we`y¨r myweavi AvIZvq G‡m‡Q| †mŠi we`y¨r eënviKvix †`k wn‡m‡e eZ©gv‡b

cvigvYweK kw³i kvwšÍc~Y© eënv‡ii cÖwZ A½xKvi g~jZ cvigvYweK A‡¯¿i weiæ‡× evsjv‡`‡ki `„p Ae¯’v‡biB ewjô cÖwZdjb| Avgiv

Aby¯^v¶i K‡iwQ| Rbve mfvcwZ, m`¨ mgvß Ò Ó Gi gva¨‡g Rjevqy cwieZ©b welqK †h Kvh©µg MÖn‡Yi †NvlYv G‡m‡Q Zv †UKmB Dbœqb Afx‡ói Ask wn‡m‡e c¨vwim Pzw³i ev¯Íevqb‡K AviI †eMevb Ki‡e| Ò Ó msµvšÍ †Rv‡Ui Askx`vi wn‡m‡e Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y bvbv evav-wecwË I ̀ y‡h©vM

K‡iwQ| G wel‡q Avgiv M‡elYv Pvwj‡q hvw”Q|

†Wëvcøv¨vb-2100 MÖnY K‡iwQ| evsjv‡`k Rb¨ GwU GKwU A_©-cÖhyw³MZ, mgwš^Z I

wbivcËv, wbivc` cvwb, Rjevqy cwieZ©b, †UKmB cwi‡ek, `y‡h©vM eë¯’vcbv Ges †UKmB A_©‰bwZK Dbœq‡bi Dci we‡kl ¸iæZ¡v‡ivc

AbywôZ ÒÓ Gi mfvi

GKwU ÒÓ ¯’vc‡bi Rb¨ KvR

KiwQ| Rbve mfvcwZ,

RvwZms‡Ni AvnŸv‡b wbqwgZfv‡e mvov cÖ`vb K‡i Avm‡Q| RvwZmsN kvwšÍi¶v Kvh©µg‡K fwel¨‡Zi Rb¨ Dc‡hvMx K‡i Zzj‡Z RvwZmsN gnvmwP‡ei M„nxZ D‡`¨v‡Mi cÖwZ Avgiv mg_©b e¨³ KiwQ| Zuvi D‡`¨vM

mvwgj n‡qwQ| GQvov, Ô†UKmB kvwšÍÕ-Gi aviYvMZ KvVv‡gv cÖYq‡b Avgiv ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb K‡i AvmwQ|

Avgiv ÔkvwšÍi ms¯‹…wZÓ ( ) aviYv‡K wbqwgZfv‡e DÌvcb K‡i AvmwQ| mg‡qi cwiµgvq eZ©gv‡b GwU RvwZms‡Ni GKwU ̧ iæZ¡c~Y© cÖwZcv‡`¨ cwiYZ n‡q‡Q| G gv‡mi ïiæ‡Z GB mfvK‡¶B Avgiv †NvlYvi 20 eQi c~wZ© D`hvcb K‡iwQ| Rw½ev`, mš¿vmev`, gv`K I `yb©xwZi weiæ‡× Avgiv K‡Vvi Ae¯’vb wb‡qwQ| d‡j gvby‡li g‡b kvwšÍ I ¯^w¯Í wd‡i G‡m‡Q| G Awfhvb Ae¨vnZ _vK‡e| Rbve mfvcwZ, evsjv‡`k wbivc`, myôz I wbqwgZ Awfevmb wbwðZ Kivi j‡¶¨ KvR K‡i hv‡”Q| Ô

Õ mdjfv‡e M„nxZ nIqvi ci,

ev¯Íevq‡bi Kvh©wewa cÖYqb Ki‡Z AMÖYx f‚wgKv cvjb K‡i‡Q| RvZxq ch©v‡q Avgiv Awfevm‡bi wewfbœ Bmy¨‡K RvZxq Dbœqb †KŠk‡ji m‡½ A½xf‚Z K‡iwQ| AwbqwgZ Awfevmb I gvbe cvPvi GKwU êwk¦K mgm¨v| hvi g~‡j i‡q‡Q RwUj I msNe× Aciva Pµ| RvZxq ch©v‡q gvbe cvPvi cÖwZ‡iva I `gb Ges gvbecvPvi

gvbecvPvi welqK Ôcv‡ji‡gv †cÖv‡UvKjÕ-G †hvM`vb K‡iwQ| Rbve mfvcwZ, AvšÍR©vwZK kvwšÍ I wbivcËv wbwðZ Ki‡Z RvwZms‡Ni f‚wgKv Acwimxg| 1971 mv‡j evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i mgq cvwK¯Ívwb `Lj`vi evwnbx Ges Zv‡ì ¯’vbxq †`vmi‡ì cwiPvwjZ MYnZ¨vq 30 jvL wbiciva gvbyl wbnZ Ges ̀ yB jvL bvix wbh©vZ‡bi wkKvi nb| Avgv‡ì GB wbg©g AwfÁZvB me mgq Avgv‡ì wbcxwoZ‡ì cv‡k ùvov‡Z mvnm hywM‡q‡Q| hZw`b ch©šÍ Avgv‡ì wdwjw¯Íbx fvB-†evb‡ì b¨vqm½Z I êa msMÖvg mdj bv n‡”Q, ZZw`b Zuv‡ì c‡¶ Avgv‡ì `„p Ae¯’vb Ae¨vnZ _vK‡e| Rbve mfvcwZ, GwU ev¯ÍweKc‡ÿB `ytLRbK †h †ivwn½v m¼‡Ui mgvavb bv nIqvq AvR GB gnvb mfvq G welqwU Avgv‡K cybivq DÌvcb Ki‡Z n‡”Q| 11 jvL †ivwn½v Avgv‡ì AvkÖ‡q i‡q‡Q| nZ¨v-wbh©vZ‡bi gy‡L Zviv wgqvbgvi n‡Z

K‡i‡Q, wKš‘ wgqvbgv‡ii ivLvBb cÖ‡`‡k myi¶v, wbivcËv I Pjv‡divi ¯^vaxbZv Ges mvgwMÖKfv‡e AbyK‚j cwi‡ek m„wó bv nIqvq GLb ch©šÍ GKRb †ivwn½vI wgqvbgv‡i wd‡i hvqwb| Avwg Aby‡iva Kie, GB mgm¨vi AwbðqZvi welqwU †hb mK‡j Abyaveb K‡ib| GB

evsjv‡`‡ki mKj cÖ‡Póv m‡Ë¡I welqwU GLb AvÂwjK wbivcËvi welq n‡q ùvwo‡q‡Q| Dciš‘, µgea©gvb ¯’vb m¼U Ges cwi‡ekMZ Aeÿ‡qi Kvi‡Y GB

Rbve mfvcwZ,

wgqvbgvi Ges Zvi wbR¯^ bvMwiK †ivwn½v‡ì ga¨Kvi GKwU mgm¨v| Zv‡ì

Ae¨vnZ _vK‡e| Avwg Gi Av‡M RvwZmsN mvaviY cwil‡ì 72Zg Awa‡ekb †ivwn½v mgm¨v mgvav‡b Kwd Avbvb Kwgk‡bi mycvwikmg~‡ni c~Y© ev¯Íevqb Ges ivLvBb cÖ‡`‡k †emvgwiK ZË¡veav‡b myi¶v ejq cÖwZôvmn cvuP-`dv cÖ¯Íve †ck K‡iwQjvg| AvR Avwg wKQz cÖ¯Íve Avevi †ck KiwQ:1| †ivwn½v‡ì †UKmB cÖZ¨vevmb Ges AvZ¥xKi‡Y

wgqvbgvi‡K Kvh©Ki c`‡¶c MÖn‡Yi gva¨‡g ivR‰bwZK mw`”Qvi c~Y© cÖwZdjb †`Lv‡Z n‡e|

2| êlg¨g~jK AvBb I ixwZ we‡jvc K‡i wgqvbgv‡ii cÖwZ †ivwn½v‡ì Av¯’v ̂ Zwi Ki‡Z n‡e Ges †ivwn½v cÖwZwbwa‡ì DËi ivLvBb md‡ii Av‡qvRb Ki‡Z n‡e|

†gvZv‡q‡bi gva¨‡g wgqvbgvi KZ©…K †ivwn½v‡ì wbivcËvi I myi¶vi wbðqZv cÖ`vb Ki‡Z n‡e|

KviYmg~n we‡ePbvq Avb‡Z n‡e Ges gvbevwaKvi j•Nb I Ab¨vb¨ b„ksmZvi `vqe×Zv wbwðZ Ki‡Z n‡e|

Rbve mfvcwZ, Avgiv RvwZmsN gnvmwPe KZ©…K we‡klZ RvwZmsN Dbœqb eë¯’vcbvmn Ab¨vb¨ †¶‡Î M„nxZ ms¯‹vi D‡`¨vMmg~n‡K mvayev` RvbvB| Avgiv Avkv KiwQ bZzb cÖR‡b¥i

RvwZmsN ̄ ^vMwZK iv‡óªi RvZxq AMÖvwaKv‡ii m‡½ mvgÄm¨ †i‡L mswkøó †`‡ki Dbœqb I kvwšÍ cÖwµqvq AviI `¶Zvi m‡½ KvR Ki‡Z cvi‡e| GB gyL¨ cÖwZôvb‡K RvwZms‡Ni D‡Ïk¨ ev¯Íevq‡b Dchy³ K‡i Zzj‡Z Ges Gi cÖwZ gvby‡li Av¯’v‡K mymsnZ Ki‡Z RvwZmsN gnvmwPe †h mKj ewjô I MVbg~jK c`‡¶c wb‡q P‡j‡Qb Avgiv Zv‡Z Avgv‡ì mg_©b Rvbvw”Q| Zuvi GB ms¯‹vi D‡`¨v‡Mi cÖwZ Avgv‡ì mg_©‡bi ¯^xK…wZ wn‡m‡e Ges bZzb AvevwmK mgš^Kvix eë¯’vi Kvh©KvwiZv wbwðZKi‡Y Avgiv GB D‡Ï‡k¨ MwVZ Uªv÷ dv‡Û Aby`vb cÖ`vb KiwQ| Rbve mfvcwZ, Avgiv g‡b Kwi eûcvw¶KZvev` êwk¦K mgm¨v mgvavb Ges me©Rbxb g½‡ji Rb¨ me‡P‡q kw³kvjx gva¨g| we‡k¦ kvwšÍ, w¯’wZkxjZv Ges mg„w× cÖwZôvi †¶‡Î RvwZmsNB Avgv‡ì mKj Avkv-AvKv•ÿvi cÖZxK| RvwZi wcZv e½eÜz †kL gywReyi ingvb 1974 mv‡j RvwZmsN mvaviY cwil‡ì Awa‡ek‡b GB AvkvB e¨³ K‡iwQ‡jb| GKwU kw³kvjx eûcvw¶K †dvivg wn‡m‡e RvwZms‡Ni cÖwZ evsjv‡`‡ki mg_©b me©`v Ae¨vnZ _vK‡e| Avgiv Gi msMVb Ges mb‡` ewY©Z `vwqZ¡ I KZ©e¨ cvj‡b m`v cÖ¯‘Z _vKe| AvMvgx eQi RvwZms‡Ni 75Zg cÖwZôv evwl©Kx‡Z gvbe mf¨Zvi Rb¨ GKwU kw³kvjx RvwZmsN ˆZwi Ki‡Z Avwg mKj‡K mgwš^Z D‡`¨vM MÖn‡Yi AvnŸvb RvbvB †hb Zv AvMvgx kZ‡Ki P¨v‡jÄmg~n †gvKvwejvq m¶g nq| mevB‡K abëv`|†Lv`v nv‡dR|Rq evsjv, Rq e½eÜzevsjv‡`k wPiRxex †nvK|

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Hon’ble Prime Minister Sheikh Hasina’sspeech at the 74th UNGA

RvwZi wcZv e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi c`v¼ AbymiY K‡i cÖavbgš¿x †kL nvwmbv miKvi cÖavb wn‡m‡e `vwqZ¡ MÖn‡Yi ci †_‡K cÖwZeQi (1996-2000 Ges 2009 †_‡K A`¨vewa) RvwZmsN mvaviY cwil‡ì g~j Awa‡ek‡b evsjvq fvlY cÖ`vb K‡i Avm‡Qb|

Awa‡ek‡b evsjvq cÖ`Ë cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi fvl‡Yi c~Y© weeiY|

Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, Prime Minister Sheikh Hasina has been delivering her speech at the UN General

English version of the Speech of Prime Minister Sheikh Hasina delivered at the UN General Assembly on 27 September 2019.

Prime Minister Sheikh Hasina delivering her statement in Bangla at the 74th Session of the UNGA on 27 September 2019

Bangabandhu with UN Secretary General Kurt Waldheim


5









NwU‡q‡Q|









KiwQ| Rbve mfvcwZ,









Rbve mfvcwZ,









Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Bangladesh’s President Abdul Hamid administering the oath to Awami League President Sheikh

The Progress Report of Sustainable Development Goals being handed over to Prime Minister





6






NwU‡q‡Q|









KiwQ| Rbve mfvcwZ,









Rbve mfvcwZ,









Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,





7






NwU‡q‡Q|









KiwQ| Rbve mfvcwZ,









Rbve mfvcwZ,









Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

, Dhaka, October 2, 2019





8






NwU‡q‡Q|









KiwQ| Rbve mfvcwZ,









Rbve mfvcwZ,









Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,





9






NwU‡q‡Q|









KiwQ| Rbve mfvcwZ,









Rbve mfvcwZ,









Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Mr. President,

Prime Minister Sheikh Hasina at the Rohingya camp in Cox’s Bazar, Bangladesh, 12 September 2017

High-level events hosted by Bangladesh

h i g h - l e v e l

General Debate

10

received

Conclusion

Prime Minister Sheikh Hasina delivering her statement in Bangla at the 74th Session of the UNGA on 27 September, 2019

Prime Minister Sheikh Hasina receiving `Vaccine Hero’ Award from the Global Alliance for

Participation of Hon’ble Prime Minister at the 74thSession of the United Nations General Assembly (UNGA)

22-29 September 2019, New York


h i g h - l e v e l

General Debate

received

11

Conclusion


h i g h - l e v e l

General Debate

received

12

Conclusion


h i g h - l e v e l

General Debate

received

13

Conclusion


h i g h - l e v e l

General Debate

received

14

Conclusion

September, 2019


h i g h - l e v e l

General Debate

received

15

Conclusion


h i g h - l e v e l

General Debate

received

16

Conclusion


h i g h - l e v e l

General Debate

received

17

Conclusion

18

Rohingya Awareness Conference’, Harvard Kennedy School, Boston, USA, 19 July 2019

Myanmar, UNHQs, 28 February, 2019

The Rohingya crisis and a possible way forward:the role of Permanent Mission of Bangladesh to the

United Nations in New York

19

PR of Bangladesh to UN Ambassador Masud Bin Momen and other dignatories speaking at the event ‘World Refugee Day: Contemporary Challenges of the

21

UN Secretary-General António Guterres handing over Dag Hammarskjöld Medals to the

Bangladesh in United NationsPeacekeeping Operations

23

binding instrument.

to support a project to

the Biological and Toxin

of the responsible state

the balance between rights

concerns about the

advance this noble

further strengthening disarmament and arms control regimes under

and other peaceful means.

engaged on major

and reaching consensus.

partners towards further

regime across its three

peaceful uses of nuclear

balance among these three pillars.

Nurul Islam Nahid MP speaking on disarmament issues at the General Debate of the First

Bangladesh Champions Disarmamentfor a Better World

relevant stakeholders and to reinvigorate our common endeavor for

knowledge and skills needed to p r o m o t e s u s t a i n a b l e

forum called upon

community to ensure that all learners acquire the knowledge and skills for culture of peace and

between peace and sustainable development and the progress to be

strengthening of the global movement to promote the Culture of

in the years ahead holding its ground with due importance and with

24

with overwhelming

recalled that the A s s e m b l y proclaimed the year

for the Culture of Peace and the following decade of

observed as the

Decade for a C

bdun.org · 2020. 6. 7. · Since we have shed blood, we will shed more of it. But, Insha’Allah,...

Documents

Transcript of bdun.org · 2020. 6. 7. · Since we have shed blood, we will shed more of it. But, Insha’Allah,...