B.C. Travel Registration#3683-1 · B.C. Travel Registration#3683-1 暢遊: 西寧:...

4
B.C. Travel Registration#3683-1 暢遊: 西寧: 茶卡鹽湖、東關清真大寺、青海藏文化博物院。 前藏: 拉薩 、哲蚌寺、色拉寺、 布達拉宮 、八廓街 、羊卓雍錯湖、大昭寺、扎基寺。 後藏: 江孜古城、白居寺、卡若拉冰川、日喀則、扎什倫布寺、珠穆朗瑪峰絨布寺營地。 行程特色: * 安排先往海拔較低的青藏段起點站青海省西寧(海拔2275米),團友觀光之餘,可充份休息,慢慢適應高原環境。 * 特別介紹中國「天空之城」茶卡鹽湖,是中國國家旅遊地理雜誌評為「人生必去的55個地方」之一,是近年青海旅遊新熱點。 * 體驗世界最矚目的跨越兩個世紀的鐵路工程,乘坐世界海拔最高的高原鐵路 青藏鐵路火車,由西寧至終點站西藏首府拉 薩(海拔3650米),全長1956公里,橫貫青藏高原,沿道欣賞遼闊無限的高原風光。 * 抵達拉薩後首兩日行程,旅遊點安排充實又輕鬆,務求團友對高原環境適應順暢。 * 前往世界第一高峰珠穆朗瑪峰絨布寺營地,挑戰人生旅程,終生難忘。 * 品嚐地道藏族風味餐、尼泊爾風味餐、野生菌火鍋及酒店特色自助晚餐等。 * 精選五星酒店(後藏除外):西寧住宿索菲特大酒店;拉薩住宿香格里拉大酒店,旅遊核心位置,可眺望布達拉宮;北京住 宿華彬費爾蒙大酒店。 * 回程北京住宿2晚 ,充份時間,自由購物及休息。 * 名額只限20名,務求團友獲得妥善照顧。 * 西藏段選用配備氧氣裝置的貴賓旅遊專車,特別安心。 * 全程配備耳機,團友可清楚聆聽講解及提示。 ~西藏不再遙遠~ 青藏鐵路簡介: 青藏鐵路:是世界海拔最高,線路最長的高原鐵路。北起青海省西寧市,南至西藏自治區拉薩市,全長1956公里。其中西寧 至格爾木814公里於1979年建成,1984年通車;格爾木至拉薩段則於200671日通車,全長1142公里。從青海省西部重 鎮格爾木市火車站作起點,穿過南山口後,駛往青藏高原腹地,途經納赤台、五道梁、沱沱河、雁石坪,翻越唐古拉山進入 西藏自治區,再經安多、那曲、當雄、羊八井,至拉薩市為終站。 列車內配備供氧系統,令車廂內的氧氣濃度、溫度、壓力保持均衡。 (TIB) 16日秘境之旅 出發日期: 2020年6月8日 費用: US$5288 珠穆朗瑪峰絨布寺營地簡介: 珠穆朗瑪峰海拔8848為世界第一高峰,是喜馬拉雅山主峰,位於中國和尼泊爾邊界。當地美麗傳說,由五位神女化身 為喜瑪拉雅的五個主峰,其中最俊美的,是第三神女「珠穆朗瑪」珠峰和周圍群峰林立,全世界148000米以上的高峰 有五座在此,還有387000米以上的山峰,登峰造極的氣勢無與倫比,因而與南極、北極並列享有「世界第三極」美譽。 絨布寺營地距離珠峰山頂約20公里,是距離珠峰最近的營地,為拍攝珠峰的最佳點。 注意事項: ** 由於拉薩市位於海拔3650米之高原,空氣較為稀薄,請團友注意高原反應,初坻步時或多或少會感到頭痛,心跳加速,四肢 無力,作嘔作悶等。只要做好防範措施:多休息,慢慢走,多喝水,忌疲勞,忌飲酒,放鬆心情,即能有效逐漸消除高原反 應。 ** 高原反應與年齡無關。視乎各人身體情況不同,請徵詢家庭醫生意見,如患有嚴重高血壓、心臟病、呼吸系統疾病、貧血、 重感冒,不宜進藏。 ** 火車上軟臥(四人一間),如2人、3人或單人參加,必須與同團團友同房。 ** 前往後藏行程,不論食宿、衛生環境、路面情況,因地區條件限制,會較平日欠佳,敬請諒解。 567931 B.C. LTD. dba 16日秘境之旅 ~西藏不再遙遠~ 名額只限20名 報名從速 勁減$400 特價US$4888贈送中國「天空之鏡」茶卡鹽湖 一日遊(連酒店)

Transcript of B.C. Travel Registration#3683-1 · B.C. Travel Registration#3683-1 暢遊: 西寧:...

Page 1: B.C. Travel Registration#3683-1 · B.C. Travel Registration#3683-1 暢遊: 西寧: 茶卡鹽湖、東關清真大寺、青海藏文化博物院。 前藏: 拉薩 、哲蚌寺、色拉寺、

B.C. Travel Registration#3683-1

暢遊:西寧:茶卡鹽湖、東關清真大寺、青海藏文化博物院。 前藏:拉薩、哲蚌寺、色拉寺、布達拉宮、八廓街、羊卓雍錯湖、大昭寺、扎基寺。 後藏:江孜古城、白居寺、卡若拉冰川、日喀則、扎什倫布寺、珠穆朗瑪峰絨布寺營地。行程特色:* 安排先往海拔較低的青藏段起點站青海省西寧(海拔2275米),團友觀光之餘,可充份休息,慢慢適應高原環境。* 特別介紹中國「天空之城」茶卡鹽湖,是中國國家旅遊地理雜誌評為「人生必去的55個地方」之一,是近年青海旅遊新熱點。* 體驗世界最矚目的跨越兩個世紀的鐵路工程,乘坐世界海拔最高的高原鐵路 青藏鐵路火車,由西寧至終點站西藏首府拉 薩(海拔3650米),全長1956公里,橫貫青藏高原,沿道欣賞遼闊無限的高原風光。* 抵達拉薩後首兩日行程,旅遊點安排充實又輕鬆,務求團友對高原環境適應順暢。* 前往世界第一高峰珠穆朗瑪峰絨布寺營地,挑戰人生旅程,終生難忘。* 品嚐地道藏族風味餐、尼泊爾風味餐、野生菌火鍋及酒店特色自助晚餐等。* 精選五星酒店(後藏除外):西寧住宿索菲特大酒店;拉薩住宿香格里拉大酒店,旅遊核心位置,可眺望布達拉宮;北京住 宿華彬費爾蒙大酒店。* 回程北京住宿2晚 ,充份時間,自由購物及休息。* 名額只限20名,務求團友獲得妥善照顧。* 西藏段選用配備氧氣裝置的貴賓旅遊專車,特別安心。* 全程配備耳機,團友可清楚聆聽講解及提示。

~西藏不再遙遠~

青藏鐵路簡介: 青藏鐵路:是世界海拔最高,線路最長的高原鐵路。北起青海省西寧市,南至西藏自治區拉薩市,全長1956公里。其中西寧 至格爾木814公里於1979年建成,1984年通車;格爾木至拉薩段則於2006年7月1日通車,全長1142公里。從青海省西部重 鎮格爾木市火車站作起點,穿過南山口後,駛往青藏高原腹地,途經納赤台、五道梁、沱沱河、雁石坪,翻越唐古拉山進入 西藏自治區,再經安多、那曲、當雄、羊八井,至拉薩市為終站。 列車內配備供氧系統,令車廂內的氧氣濃度、溫度、壓力保持均衡。

青 原藏高 (TIB)16日秘境之旅

出發日期: 2020年6月8日費用: US$5288

珠穆朗瑪峰絨布寺營地簡介: 珠穆朗瑪峰海拔8848米,為世界第一高峰,是喜馬拉雅山主峰,位於中國和尼泊爾邊界。當地美麗傳說,由五位神女化身 為喜瑪拉雅的五個主峰,其中最俊美的,是第三神女「珠穆朗瑪」。珠峰和周圍群峰林立,全世界14座8000米以上的高峰 有五座在此,還有38座7000米以上的山峰,登峰造極的氣勢無與倫比,因而與南極、北極並列享有「世界第三極」美譽。 絨布寺營地距離珠峰山頂約20公里,是距離珠峰最近的營地,為拍攝珠峰的最佳點。

注意事項:** 由於拉薩市位於海拔3650米之高原,空氣較為稀薄,請團友注意高原反應,初坻步時或多或少會感到頭痛,心跳加速,四肢 無力,作嘔作悶等。只要做好防範措施:多休息,慢慢走,多喝水,忌疲勞,忌飲酒,放鬆心情,即能有效逐漸消除高原反 應。** 高原反應與年齡無關。視乎各人身體情況不同,請徵詢家庭醫生意見,如患有嚴重高血壓、心臟病、呼吸系統疾病、貧血、 重感冒,不宜進藏。** 火車上軟臥(四人一間),如2人、3人或單人參加,必須與同團團友同房。** 前往後藏行程,不論食宿、衛生環境、路面情況,因地區條件限制,會較平日欠佳,敬請諒解。

567931 B.C. LTD. dba

16日秘境之旅

~西藏不再遙遠~

青 原藏高名額只限20名報名從速勁減$400特價US$4888起

贈送中國「天空之鏡」茶卡鹽湖

一日遊(連酒店)

Page 2: B.C. Travel Registration#3683-1 · B.C. Travel Registration#3683-1 暢遊: 西寧: 茶卡鹽湖、東關清真大寺、青海藏文化博物院。 前藏: 拉薩 、哲蚌寺、色拉寺、

行程內容:第一天 8/6 (星期一) 溫哥華 北京團友在溫哥華國際機場集合,乘搭中國國際航空公司客機,飛往北京。

第二天 9/6(星期二) 北京 (晚餐) 客機抵達北京國際機場,前往機場酒店休息及晚餐,以方便隔日早班航機,飛往西寧。住宿﹕北京希爾頓機場大酒店或同級(五星級)

第三天 10/6(星期三) 北京 西寧— 茶卡 (午/晚餐) 晨早乘搭內陸機,飛往青海省會西寧。西寧是青藏高原最古老城市,已有2100多年歷史,古時西寧是通往西域的東西要道,自青藏鐵路開通之後,更成為進入西藏重要樞紐;同時由於海拔約2275米,成為入藏旅遊人士適應青藏高原氣候重點城市,也是中國最佳避暑勝地之一。抵達後,前往青海湖,是中國最大的內陸湖泊,沿途欣賞青海湖濱大草原天然美景,途經1300多年前唐朝文成公主遠嫁吐蕃王松贊干布的唐蕃古道。繼往茶卡鹽湖,被稱為中國「天空之鏡」,面積約為16個西湖大小,是中國國家旅遊地理雜誌評為「人一生必去的55個地方」之一,此地盛產大青鹽而聞名,鹽產量可供全國人民使用約75年。住宿﹕茶卡金陵昊軒酒店或同級(當地最佳)

第四天 11/6(星期四) 茶卡— 西寧 (早/午/晚餐) 早餐後,前往茶卡鹽湖景區,乘坐小火車近距離接觸鹽湖景區,更有大型鹽雕,栩栩如生。參觀完畢,乘專車返回西寧,然後市區遊覽,參觀東關清真大寺,觀看伊斯蘭教徒禮拜儀式,是青海規模最大清真寺,也是中國西北地區四大清真寺院之一。繼返回酒店休息,晚上享用風味餐。住宿﹕索菲特大酒店或同級(五星級)

第五天 12/6(星期五) 西寧 青藏鐵路 (早/午/晚餐) 早餐後,參觀青海藏文化博物院,是世界上唯一反映藏醫藥文化綜合博物館,館藏文物展品豐富,其中展出長618米,共700多幅唐卡的《彩繪大觀》畫卷,共動員400多位專家、學者、頂尖工藝美術師,歷時27年完成,畫面絢麗多彩嘆為觀止。下午或晚上乘青藏火車前往拉薩(車程為25小時22分),沿途觀賞青藏鐵路沿線多變的地貌,以及令人驚艷的自然風光,有鳥島、德令哈、格爾木、玉珠峰、崑崙山、沱沱河、唐古拉山口,晚餐於火車上。住宿﹕青藏火車(四人一間)

第六天 13/6(星期六) 青藏鐵路 拉薩 (早/午/晚餐)早餐於火車上,沿途繼續欣賞地貌風光,經安多、錯那湖、那曲、納木錯湖、念青唐古拉山、當雄、羊八井溫泉等,又可一睹稀有野生動物,包括珍藏羚羊、野犛牛。中午火車抵達拉薩,藏語為「聖地」、「佛地」,海拔約3650米,是世界上最高城市,一年中日照時間達3千小時以上,有「日光城」之稱。乘專車前往酒店休息及晚餐。記緊保持心境輕鬆,充足睡眠,減低高原效應。住宿:香格里拉大酒店或同級(五星級)

第七天 14/6(星期日) 拉薩 (早/午/晚餐)早餐後,參觀哲蚌寺,是藏傳佛教格魯派(黃教)六大寺之一,是全世界最大寺廟,僧侶最多,現為西藏自治區佛學院所在地,遠望如巨大米堆,故名哲蚌,藏語為「雪白大米高高堆」。下午前往色拉寺,亦是藏傳佛教格魯派(黃派)六大寺院之一,與哲蚌寺、甘丹寺合稱拉薩三大寺。色拉寺的辯經最為壯觀,每日辯經,是眾喇嘛參悟佛義,提高修為的學習方式。晚上享用藏式風味餐及欣賞布達拉宮夜景。住宿:香格里拉大酒店或同級(五星級)

第八天 15/6(星期一) 拉薩 (早/午/晚餐)早餐後,參觀布達拉宮 世界最高的宮殿,海拔3756米,藏語意為「觀音菩薩居所」,原為唐朝文成公主遠嫁西藏,松贊干布特別為其興建的宮殿,後經五世達賴重建,成為西藏精神領袖達賴喇嘛行使統治西藏權力的政治中心。主體建築為「白宮」 達賴喇嘛生活起居和政治活動地方,「紅宮」 歷代達賴喇嘛靈塔和各類佛殿,宮內有大量無價珍貴壁畫,更有無數金銀珠寶堆砌活佛靈塔,令布達拉宮成為價值無可估計的人類遺產中的瑰寶。之後到拉薩最古老的街道八廓街(又名「八角街」),不僅是西藏最著名的轉經道,也是拉薩最繁榮的商業街,兩旁商店林立,市集攤檔,充滿西藏、印度、尼泊爾特色。晚上享用野生菌火鍋風味餐。住宿﹕香格里拉大酒店或同級(五星級)

Page 3: B.C. Travel Registration#3683-1 · B.C. Travel Registration#3683-1 暢遊: 西寧: 茶卡鹽湖、東關清真大寺、青海藏文化博物院。 前藏: 拉薩 、哲蚌寺、色拉寺、

費用不包括:* 稅項及燃油附加費US$310(費用隨航空公司情況變動)。* 建議小費:領隊/司機/導遊/火車服務員合計:US$190(於出發前茶會一起繳付)。* 報名詳情,請參閱行程細則。

第九天 16/6(星期二) 拉薩—江孜 (早/午/晚餐)早餐後,乘專車前往後藏江孜古城,途中往海拔4441米的羊卓雍錯湖。羊卓雍錯湖是集高原湖泊、雪山、島嶼、牧場、溫泉、野生動植物、寺廟等多種景觀於一體的自然風景區。「羊卓雍錯」藏語意為「珊瑚湖」,是西藏三大聖湖之一。繼經卡若拉冰川抵達古城江孜,參觀白居寺,白居寺有兩項獨一無二的特色,一是「一寺融三派」,二是擁有「十萬佛塔」的菩提塔,外型四面八角,層層縮減,塔中有寺,寺中有殿,殿窟結合,寺中的塑像、壁畫、雕刻數量不僅多,而且極其精美,堪稱西藏藝術珍品。住宿﹕雅迪花園酒店(三星級、當地最佳)或同級(條件限制,敬請諒解)

第十天 17/6(星期三) 江孜 —日喀則—協格爾 (早/午/晚餐)早餐後,前往後藏首府日喀則,途中遠觀宗山遺址,曾經歷一場可歌可泣抗英保衛戰,之後沿中尼公路經拉孜前往新定日縣城一協格爾,沿途將翻越海拔5220米的加措拉雪山,當日主要為行車路程。住宿﹕白壩大酒店 (三星級 、 當地最佳)(條件限制,敬請諒解)

第十一天 18/6(星期四) 協格爾—絨布寺營地(海拔5100米)—協格爾 (早/午/晚餐)早餐後,出發前往加烏拉山口觀景台,欣賞令人嘆為觀止的一百零八柺,遠眺喜馬拉雅山群峰。之後前往位於珠穆朗瑪峰絨布寺營地,這里海拔約5100米,是世界上海拔最高的寺院,也是觀賞和拍攝世界之巔的絕佳之處。住宿﹕白壩大酒店(三星級、當地最佳)或同級(條件限制,敬請諒解)

第十二天 19/6(星期五) 協格爾—日喀則 (早/午/晚餐)早餐後,乘車返回日喀則,為西藏第二大城,參觀扎什倫布寺,藏語意為「吉祥須彌」,藏傳佛教六大名寺之一,是後藏規模最大寺院與及歷代班禪的駐錫地,與布達拉宮分掌前、後藏政務。寺內的強巴佛殿,是寺內格魯派最著名的殿堂,由九世班禪在1914年興建,供奉的鍍金強巴佛像,共耗黃金550斤,黃銅23萬斤,僅眉間就鑲飾30多顆鑽石;另包括千顆珍珠、珊瑚、綠松石、琥珀等,是全世界最大的鍍金銅佛像。更參觀十世班禪大師靈塔祀殿,是近代耗資最多的靈塔殿。住宿﹕日喀則喬穆朗爾酒店(四星級、當地最佳)或同級

第十三天 20/6(星期六) 日喀則 拉薩 (早/晚餐)早餐後,指定時間乘火車返回拉薩,沿途欣賞雅魯藏布江壯麗景色。抵達後,參觀大昭寺,為「佛祖房子」之意,是西藏最古老的一座仿唐式漢藏結合木結構建築,地位祟高,每年成千上萬信徒,從千里家鄉三步一叩首,叩到拉薩大昭寺來朝拜釋迦牟尼。寺內供奉當年文成公主帶去的釋迦牟尼12歲等身像,寺內佈滿壁畫,唐代歷史文物、塑像、藝術價值連城。住宿﹕香格里拉大酒店或同級(五星級)

第十四天 21/6(星期日) 拉薩 北京 (早/午餐)早餐後,前往扎基寺是全西藏唯一的一座財神寺,寺廟雖少,但香火十分鼎盛。午餐後乘車往貢嘎機場,飛往北京,抵達後,專車送往酒店休息,地點鄰近方便購物遊樂。住宿﹕北京華彬費爾蒙 Fairmont 大酒店或同級(五星級)

第十五天 22/6(星期一) 北京 (早/午/晚餐)早餐後,上午自由活動,體驗老北京民生、新大都文化,或自由購物,午餐後,特別安排半日遊,晚上享用特色風味餐。住宿﹕北京華彬費爾蒙 Fairmont 大酒店或同級(五星級)

第十六天 23/6(星期二) 北京 溫哥華 (早餐)早餐後,自由活動。於指定時間,乘專車往機場,乘機飛返溫哥華。

旅程至此圓滿結束,祝各位旅途愉快。

* 單人房附加費US$1260(青藏火車除外)。

備註:* 持加拿大護照需申請中國簽證及入藏函。

Page 4: B.C. Travel Registration#3683-1 · B.C. Travel Registration#3683-1 暢遊: 西寧: 茶卡鹽湖、東關清真大寺、青海藏文化博物院。 前藏: 拉薩 、哲蚌寺、色拉寺、

報名辦法:報名時請繳交訂金US1000元及護照副本,餘款於4月1日以支票繳清,或按航空公司情況提早繳付(信用咭付餘款5%手續費),逾期未繳清費用,本公司將定位作廢,訂金恕不發退。

費用包括:隨團領隊中國及當地導遊陪同解說。經濟客位往返機票。行程表內所列早午晚三餐膳食費用。行程表內所住酒店或同級以二人一房為標準。觀光行程內所列遊覽項目交通及所需入場費。行李,每人以大行李(20KG/44LB) 及手提行李各 一件為限。

費用不包括:中國簽證費用。領隊,國內司機及導遊小費。機票稅項及各地機場稅。一切私人性質之費用,如電話費,行李超重費等。

臨時取消及退款辦法:參加人士若因事取消訂位,請以書面通知:所有訂金,概不發還。出發前75-60天 扣除團費之50% 出發前59-46天 扣除團費之60% 出發前45天內 扣除全部費用 出發後于中途退出者,作自動放棄,所繳交費用 恕不退回。

本公司有權在旅行團出發前取消任何行程或出發 日期。在此情況下,本公司將悉數退回客人所繳 交之費用(簽證費除外)。本公司不需負取消任何 行程或出發日期之責任。

證件及簽證:團友必須攜帶有效證件(回程前最少六個月有 效)。本公司可代安排辦理簽證手續。如因簽證或護照問題不能入境,本公司無須負任 何責任。

旅遊保險:建議團友購買個人平安保險,旅遊醫療保險及行李保險,以保個人利益。

責任問題:恆信旅遊所提供的旅行團內採用的交通,觀光,酒店,膳食等安排,均是代客服務性質。所有航空公司,酒店及其他提供旅遊服務的機構均是獨立經營,而并非本公司的僱員,附屬公司或代理公司。恆信旅遊所提供的旅遊服務均按照各機構所自訂下之條例為解決根據,概與本公司無涉。

恆信旅遊有權接納或拒絕任何人士參加旅行團及要求團員馬上離團。對于意外傷亡,財物損失,簽證或護照申請受阻延而未能入境,或鑒於個人因素而被拒上機或入住酒店等情形,概與本公司無涉。

如因天氣惡劣,火災,罷工,戰爭,暴亂,機器故障,瘟疫,海關受阻等及其他特殊情況,恆信旅遊有權取消或更改行程及酒店。團員不得因故反對或退出。因故延長或縮短行程而省下之費用將退回團友,如超出費用則由團員自行承擔。

本行程在中國境內是由中國內地旅行社負責安排一切,因此在中國境內之安排及住宿酒店,以當地接待社之安排為準。本公司無法對任何變動負責。

特約旅行社

HANSON TRAVEL3005-8888 Odlin Crescent, Richmond, BC Canada V6X 3Z8Tel: (604) 270-7733Email: [email protected]: www.hansontravel.caB. C. REG #3683-1

567931 B.C.LTD. dba

Rev10182019

(TIB)