7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

1/27

cONG

TY

c0

pHANpHAr

rRrEN

HANc

nAr

7 ' \ Z

BAO

CAO

TAI

CHINH

QUY

4

NAM

2015

HAr PHoNG NAM2015

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

2/27

c6NG TY C6 PHAN PHAT TRIEN TLING HAI

56

r1

Vd

Th

S{u,

QuAn

Ng6

Quyan,

P.HAiPhdng

B,{Nc c,iN D6r Kf

ToAN

tqi ngdy31 hAng 2nam20l5

Dofi 1)i itlh:

WD

TAI

SAN

Ma

s6

Thu

vct

minh

s6 cui6i

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

3/27

NGUdN

V6N Mi

s6

Thuy6t

s6

cu6i ry

56

diu nnm

A. NO PHAI TR,i

300

86.937

724.936 1O3,944,911,960

L Nq ngetrh4n

310

34450,370,262 s1,335,565,839

t, Plqlq

,Cq91

9q

.C4 Ita"

3 1 1

v . l 7

t'7

643.'7

1

402

15,2',7

,348,617

Z Nguoiqua Ee iCn

4J nC4

41

312

3 1 3

314

v.18

v. l9

775,906,500

21

980.0917

7

4,077

955032

3,641,708,332

s 849.667878

5,965,106,0s3

5.

Chi

phi

phai

d ngAn an

3 1 5

v.20

|

,9s7606,449

7. Doanh hu chu4 hlrchiQn

gin han 3 1 8

726.981.816

8. Phei le ngan an

kh6c

l r 9 v.2i

I,586,775,980

1.409.809.043

9.Du

phdng hei

e ng6n

an 321

v.22

0

10.

Quy

khen huong,

hic

lqi

23 t ,878 , t82 r.r04.889.628

II. Nd dii han

330

52,547

54,67

4

52,609,346,121

1.Phai ra ddihankhic

52,58',7,354,674

52,339

563292

2. Doanh

hu chua huchi6n

318

269.782.829

B, VON CIIU 56 ET,'U

400

410 v.24

165,732,641,431

145100,169,005

I. Viin chris&hftu

165,132,641,431

145100,169,005

l.

V5n ddu u cria hi sdhiiu

4t1

90,000,000,000 90-000.000.000

C6

pli6u ph6

h6ng 6

quyAn

ir5u

uyiSt

411a

s

^ ; , , r a r

r,

l nang uvon o

pnan

4 l b

412 20,00q,09q4 q

:20,00q

t2,3l5,446,218

0

20,000,000,000

4 1 5

-20,000

+lQq

adn sf 4146" 4 1 8

2,7

6,7

8,303

.

ary

aurlSlC,r9 1 l'

420

6,000,000,000

5. Lqi nhuan au huC hua

phin ph6i

43 ,4 t7 ,2 |5 ,219

26,45J,430,702

LN.ST iuaphan h6i uykt d6ncu5ik1 ruOc

42 la

2s99s 48,480

11,421,966,739

NST chua

Dhen hoikn nev 421b

T6NG CONG

NGUdNv6N

440

252,670366,373

249.145.080.965

Bti Thi

Thu Hi D$uAnh Dnng Nguy6n

in Dfng

Hdi

phdng,

ngdy

15 hdng2 ndm2016

T5ng

Gi6m liic

K .jE$

'/ CONGv \

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

4/27

CONGTY

cO PHANPHAT

TRITN H,i.NG

HAI

56 1r V6 Th

Snu,

Qufn

Ngd

euydn,

Tp. Hei

phdng

BAo

cAo KET

euA

Hofr DONG

rNHDoA

H

Qui

4 k.it

thfc ngdy31

thrlng 12 nem 20 1

5

Don ri tlnh: VND

Chi ti6u

MN

Thuy6t

Ndmnay

Q4/2015

Nnm

nntc

Q4t20l4

Luy

k6 ndAunnm

l6ncu6i

qui

ney

Ntm nay

Nnm

rutrc

J

7

L gan l

4 I1 Lvi'

cuns dp

dichvu

0l VI.1

59,162,195,401

4,735,7',79,238J8

837341426

242,391

368,a43

2. Crc khoen

ei6m

rlldoanh

thu

02

l 0

3. Doanh

hu thuAn a bdn

hdrg vn cung

cep

diclt v'l

(

10

=

0l-02)

vLl

59

162,195,40r

4,',l35,',l79

238

238,831,341,426

42,391,368,843

Lqii

v6 t

tqlsryln

l t vr.2

4?35,027,208

4,e27,169f9

2,088,666,849

59,59

,223448

215

t2t,108,624218,094,369.180

s. Loi nhuen

op

Abdnhnng e

cung 6p

4ic y {?L=1q-Ir)

20

5,I44,555,7903,1

6,232,80224,296.999.663

6.Doanh huh04tdOtrgeichlnh 2 l

vI.3

1536 723 514

5,124,009,38',73.499.511.701

7. Chi

phi

lii

chinh

23

vt.4 497,85q,555

108,984,311

802,458,144 213,626,511

-

Trone d6

:

qhi

phi

ldilL

q,

cllrLi bir

lirl

24 VI.5

279,696,253

279,696,953

0

e.

q i-p g 6n

Ii doanhnehiep

vI.6

l

,653r8 ?l?

; ]2

13

1j91.610.682

,587

480,614

5.043,1',78.470

10.Lqi nhuan

huan irhott

donskinh

qsan

I4:?q{

1:?a.-?@qL

30

4,8

q, 1?9

22,t70,606.4182,539,708,325

1L

rlqp {

\ L 7

147

46,1sj

LqZZTIq.?]7

926,210,',709

2,929,880,s8s

1?4hi

pli

khec

vI.8 235,566,180

509,836,929

396,861,1t9

'725.53l-t8',7

13.Lal nhuan hdc 40=3r -32)

40 -87.619,4251,.168,020,008

529.343.590

.204.349.398

r4.

T,ang

i

nhuAn 6 o6n

ru6c hu6

Gq=30+40)

50

4,496,116,78

832,725,693

6,248,684,299 22,699,950,068

24,744,051

723

1

Chi

phi

hucTNDNI4n

hnnh

2140'0o gq

l4\t31,7

te

5,480,137

146

16.Clri

phl

thuTNDN

honn

hi

17.Lei

sau hu6nhn163

NVT ohei ni VNL

11]Je0.606

449,336,767

18.

Lqi nbuan au

hu hu nhap oanh

rcli9p

(

q0

- qj -s2)

60 3,664,051,0?q

407

3,855,49 ,693

8,045,6t8,349

8,8t4,583,810

9, LIi co bAn r6n c6

Dhi6u 70

VI.9

428

2.005

2.091

Hai

phdng,

ngdy 15 thtihg 2 hltm

2016

K9

3l

c'

K6 torin ru&ng

Gi6m llic

Bni Thi

Thu Hi

D{u Anh Diing

fry6n

VnnDnng

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

5/27

CONGTY

c6 PHANPHATTRItrN

HANGHAI

s6 1 v6 Thi stu,

Qu{n

Ng6

Quydn,

P.HAiPhdng

BAo CAO LUU

CHUY6N TItN Tp

A/?

o

phuong hdp

nrc tiiip)

Ndm2015 et

hic ngiy 31 h6ng 2

ndm2015

Don vi tinh: WD

Chi deu

Mt s5

Thuy6t

ninh

Nim

nay Nim trudc

2

l

4 5

I4uu

chryql

titq

lir

h9e 49.]leitrh

doanh

l. TiCn

hu i bAn dng, ung

cepdic vs vd doanh

lru

kh6c

01

253,613

430,997

270,4t7,9n,097

?

T{rylrtl"4grCrylqls

c4p '9 C'9414&

,/g

02

(191,086,5

6,4881

(197,s83,855,93

r. r rencnr ffa

cno nguol tao oQng

03

(32,0

495

489

(30,434,897,9s7)

4,

I ten lat vay oa IJa

04

0

(76,889,3s5)

l4'ti

tu 4qr &e

nc 4p anop

05

(4,029

5

36,40J)

(5

80r,688,983)

6. Ti6n

hukhec i hoatdQng

inh doanh 06

01

43

249,956,594

11,878,t07,t63

/ .

I

lencnt Knac nonoaloQng rnn

oann

(80,

35,289,916'

(40,789,923,613)

Ltfu

chuyen iAn thuAn dr

ho$ dAngkinh doanh

20

(10,461,450,725\

9,604,7

2,622

II.

Luu chuydn iin tir hogt

ling iliu tu 24

: ^ - '

l . I ien

chialmua dm. aydrngTSCD a c6c

aisen

iihsn

kI6c

2l

(5

412,093

2t6)

(3,st3,438,687)

2. Tian thu tu thanh i, nhuqng

ben TSCD vd cAc di sanddi

han khiic

566,000,000 423,000,000

3. Tidnchi chovay,muac6cc6ngcUng

cliadonvi khac

(2,200,000,000)

(

10,150,000,00

4. T1e

qt$qqgl1qyr 4|4i

c6cc6ngclr ns crladonvi kh6c

2l

25

26

5,005,000,000

t44,600,000

5. Tiin chi diu

tLr

6p

on

vdo

don

r

i k}ric

6. Ti6n

thu

h6i

diu tu

gop

rg ./eg lon ril4tc

0

587,996,253

0

LTiqqtB

lai

9lqEy444ri lqi 4 q4n

uo.ch14

Lttu chuyin tiin thuin tit hogt

d\ng ddu fit

27

30

2,501,815,251

2,193

t63,482

1,048,718,288

(10,902,67

20s)

III.

Luu chuy6n i6n ir hoet

lodg ii chinh

l. I an hun-r

hAt

anh d

phieu.

h?n ongop

rla hi 5d

0

0

2.

Tidn rd ai v5n

g6p

choc6cchi

so

hiu,

mua si c6

phiiiu

cia doanhnghiCpdA

ph6t

hanh

0 0

3. Tian huhr li vay

0 350,000,000

{.lQqqilqg6c

vay

5.Tianrand

g6c

hu6di

chinh

34

0

(910,000,000)

0

0

6. C6 tc, loi nhuan

a rAchochrlso htu

36

40

(9

722,79117

)

(r,871,652,7s

tiin thudn ft hogt

djng tdi chtnh (9,722;791,1101

Q,41 452;159\

(3

72s,s6s333)

iq94y"41."'1h"44I9 C

y

Q0 1 1 91?01

50

{r9,135,523,607)

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

6/27

Ti6n

vd tuolg iluong ti6n

dig kj

60

s9,592,063

490

63,264,967

166

Anh huong

ria hayd6i i

gia

hiii

doai

quy

d6i ngoai e

6l

178,506.793

52,661,657

vi tudns tludns ti6n

cu6i ki

(70

=

50

+

60

+

61

70

40.635.046.676

59.592.063.490

Hii

phdng,

ngdy 5 thdng 2

ndm 2015

ON

t f

CONG

Y

cd

prdN

PHAI

PIdN

Bni

Thi Thu Hd

DAUAnh Dtrng

Nguy6n

Vin Dtrng

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

7/27

C6NGTY

cO PHAN

PHATTRIEN

HANGHAI

19 Ll l1]jrl1

a96n

rgo

QuyAn.

P.HdiPhdng

THUYET

MINH

BAO CAO

TAI CHINH

Cho ki titi

chihh kit

thltc tito ngiry

3I thdkg 12 ndm

2Aj 5

Ban huy6t

minh ney

d m6t bOphan

kh6ng h6 6ch

rdi duoc

dgc cung

b6o ceo di

chinh dtnh

kem.

I.

DAC DIEM

IIOAT DONG

Ci]A DOANH

NGIIIEP

1. Hinh

thfc s0hfu v6n:C6ng y c6phAn

2. Linh vqc

kinh doanh:

Sanxu6tvd

dichvu

3. Ngirnh

nghdkinh

doanh:

Kinh

doanhbat

ddng s6n,

quyn

str dung det

thudc chri sd

hfru, chrt

si dung hoAc

di thuC.Chi

tiiit:

Cho huC

kho, bei,

vdr

phdng;

kinh doanhnha;Sria

hiravd

bio du6.ng huong

ien

van tai

(tuir

6 t6,

m6

t6, xe may vd

xe c6 dQng

co kh6c);

Cho hue mry m6c,

rhiilt

bi vd dd dung

htu hinh kh6c;

Ho?t

dQng

dich vu h6

trq kh6c ti6n quan

d6n v{.n

ai; D6ng

Au, cziukien

n6i; o4i

lj, m6i

gidi,

d6u

gi6;

B6n l

nhin iQu

dQngcq

trong cac cua hang

chuydn

doanh;brin

bu6n 6 t6 vd

xe c6 dQng

o k:h6c;

Brin

bu6n m5y

m6c, thiet

bi

phu

rung khic;

Xdy dlmg

nhd c6c loai;

Ban bu6n

vat lieu,

thiiit bi lip

d4t khAc

rong xay

drmg; K}lo

bAi vd luu

giil

hang ho6;

Cho thue xe

c6 d6ng

co; Sin xu6t

xe c6

ddngco;

bao dudng,

sira chiia 6

t6 vd xe c6 dong co,

kh6c; Van

tai hang ho6

b5ng duqng

b6; Ven tai

hdng

hod ven

bi6n vd

vin duong; Vdn

tai hanghoe dudng

hui n6i

dla; Ho4t

d6ng tu vAnquan

j;

Srinxr:5t

thdn xe

c6 d6ng co,

ro,mooc vd biin r

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

8/27

c6NG TY CO

PHAN PHAT TRIEN

HANG HAI

56 11V6 Thi S6u,

Quan

Ng6

QuyCn,

P.Hai Phdng

THUYTT MINH BAO CAO

TAI CHiNH

Cho lc di chinh

kijt thic rito ngay

31 thdng 12

nnn 2015

Ban T6ng

girirn d6c cam k6t tu6n

thu mgi

quy dinh cua img chuAn

muc, th6ng tu hu&Ig

dAn huc

hin Chu6n

mgc k6 toan, chit do

k6t toan doanh

nghiQpViQt Narn

hiQnhdnh rong viQc ap

vd tdnh

bi) Bio cao aichinl.

rV.cAc

cHiNHSACH

(I TOANCH.

YEU

4.1

C{c

lo{i tj

giri

h,5i o{i

p dgng rong

k6 odn

CdcnghiQp

g kinh ti5

ph6t

sinh bang

ngoai Qdugc

quy

d6i ra d6ng ViCt Nain

theo i

gi6 giao

dich

thqc16

4i ioi didm

hdt

inhnghiEp

q.

CricnghiQp

u kinh t6

ph6t

sifi

bengngoqi

i dugc

quy

ddi ra ddng

Viet Nam theo i

giri

giao

dlch

thuc t6 t?i thdi di6m

ph6t

sinh nghiQp

vq. Tai thdi

di6m cui5i nam cdc khoAn

mqc tidn tQ c6

g6c

ngogi Q

duo.

quy

d6i theo ti

gi6

mua vdo

cia ngan hang huqng

m4i c6ng b6 vao

ngAyk6t thuc

nicn dOk6 toan.

chenh lQchbi

eid

thFc

tii

phat

sinh tong

k' vd chenl

lech ti

gi6

do ddn}I

git

lai s6 du cdc kloan

mqc tidn tQ ai thdi di6m

cu6i nam dugc

ghi

nhQn

do 86o c6o k6t

qua

hoat dong

kinh doanh rong

ki. Lai chnn ech ti

gi6

do d6nh

gi6 l4i c6c s6 du

t4i ngdy ktlt thfc nien dOk6

toan kh6ng duo.

dirng d6 chia cho chri

sd hau.

4.2Tiin vi crickhodn uong

tluong ti6n

Tidn bao

gdm

tidn m{t,

ti6n

gui

ngdn

hang kh6ng kj'han

vd ti6n dang chuy6n Cric

kloan tuong

duong idn Id cric khoan

dAu u ngfn h4n

c6 thdi hqn thu

h6i ho4c d6o h4n kh6ng

quri

03 thring c6

khe ndngchuy{:nd6i d6 dang

hanl mdt

tuqng tidn xric dinh

vd kh6ng c6 nhiAu

ui ro trong chuyn

ool tnann uen.

4.3.Cie

khoin deu tu tii

chinh

Diu

tu vio cdng y con

C6c

khoan dAu u vdo cdng

ty con duq3

ghi

nnd-n hi Cong ty

nim

quydn

kidm sodt

rCn

phuong

dien tai chinl

ctng nhu chinh s6ch

hoat ddng, hucne

duo. th6 hiqn thdng

qua

viQcnlm

gifi

tr6n

50" ,

quydn

idu

u56l 6ivcri 6ngy ndy.

Trong bdo c6o ai chinh ring

cria C6ng

y, cric kltodLniu

tu

vAo

cic cong y con dugc

th6 hiQn hed

gi6

gi5c

rtr di khoan16do ti5n hlit.

Edu tu vio

c6ng y li6n k6t

C6c khoan

dAu u ndy dugc

ghi

nhAn

heo

phuong

ph6p gid g6c.

Lgi nhuQn

h6t

sinh

tu cac khoan

dAu

u ndy du.c

ghi

nh{n vdo

doanh hu

hoat dQng di chi tr6n co

sd th6ng b6,o

phdn ph6i

lqi

nhuan

dr c6c c6ng y ndy.

Diu tu dhi hgn kh{c

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

9/27

CONGTY C6 PHAN

PHATTRIEN

HANGHAI

So l

Vn

hi Srlu.

udn

gd

Quyin-

P.HiiPhong

THUYET

MtNH

BAOCAO

TATCHiNH

Cho

k)

tdi chinh

kit thtic

tdo

ngiiy

31 thdng I2 kdlh 2015

Chtmg kho6

kinh doanh,

ddu tu ng6n h4n vd

dai han duoc th6

hi6n bdng

gi6

g6c

tru

di du

phong

gi6m gi6

dAu

u

Dg phdnggiamgiri tliu tu

Du

phdng giAm

gi6

diu tu tAi

chinh duoc lAp cho vi6c giim gi6

rri

c6c khoin

ddu u c6 thii

chuydn

nlrugng

duoc trdn

lhi truong rao ngdy

kit rhic ki ke

lodn theo

huong din cua

lhdng rLr

228/2009nT-B^lC

ttgiy

07 th6ng 12 nem 2009

vd Th6ng u

s6 89/2013/TT-BTC

ngdy 28

thring 6

nnm 2013 do BQ

Tai chinh

ban hanh. Tdng hoec

giam

khoan dy phdng

d6u u

tdi chinh dugc h4ch

to6n vdo chi

phi

tai chinh trong

ndm.

Du phdng giam gi6

cho cdc khoAn

diu tu vdo c6c t6 chirc

kinh tti kh6c

duoc rich l6p

khi c6c t6

chric kinh

ti ndy

bi

16 (rir

ruong hqp 16

heo k6 ho4ch

da duqc x6c

dinh trong

phucrng

in kinh

doanh

ru6c khi dAu

u) voi mfc

trich lap tucng tng vdi

t 16v6n

g6p

cria C6ng

y trong c6c t6

chfc kinh

t6 ndy.

4.4Cic khoin

nq

phii

thu

C6c kioan phii

thu

khAchhdng

vA c6c k:hoan

hai

thu

khac duqc phan

6nh theo

gi6 g6c

trir di du

phdngphai

thu

kh6 ddi.

Du

phdng

no

phai

thu

kh6 ddi thi: hien phan gia

d

du kii:n

bi t6n thSt do c6c

khoan

phai

thu khOng

duoc kh.ich

hang hanh

o6n

phat

sinl d6i

v6i

sd du cdc khoritrphai

thu tAi thqi

tti6rn ap bing

cdn

d6i kii to6o.Viec tlich

lap hoic hoannh4p

dy

phdng

no

phai

thu kh6 ddi

duoc

ghi

nh6nvdo

chi

phi

quan

i doanh

nghiep rCnb6o

c6o kft

qua

hoat d6ng kinh

doanh.

4.5

Hing tdn kho

Hang

6n kho dugc

x6c dinh trr

cq sd

gi6 g6c.

Gid

g6c

hdng dn kho

bao

gdm

Chi

phi

mua, chri

bi6n vri c6c

chi

phi

kh6c ni5u

cd dr3 6 duo. hang

dn kho 6 dia diiim

vd trang thrii

hidn 1ai.Gi6

gi5c

hang

t6n kho dugc

tinh theo

phucmg

ph6p

binh

qu6n gia

quyAn

vd

duoc hach

todr theo

phuong

ph,ip

kCkhai thudng

xuy6n.

4.6Tii sin cii alinhhiru hinh

Tai sanc6 dinh

hfiu hinh duoc

th,ahiCn heo nguyCn

gi6

t r di hao mdn

lu ki5.Nguyen

gid

tdi sdri

c6 dinh hiiu

hinh bao

g6m

todn

b6 chi

phi

md C6ng

y b6 ra d6 c6

duqc tdi san

c6 dinh tinh d6n hoi

di6m dua ai

sand6 veo

tang thai sAnsangsri dpng.

C6c chi

phi phAt

sinh sau

ghi

nhanban dAuchi

dugc

tdng nguyn

gi6

tai san c6 dinh

ni:u c6c chi

phi

ndy

chfc chin ldm

tdng loi ich

kinh t6 tong

tuong ai do

st dung tai

snd6. C6c chi

phi

khong hod

mdn diAu

ki6n hn duoc

ghi

nhQn gay

vdo

chi

phi.

Khi tai sin c6 dinhhnuhinhduocb6nhay hanh j, nguy6n i6vi kh6uhao u k6 duqcvi bit ki khoandi

16ndo

phrit

sinh do

vic thanh i dau

duqc tinh vdo thu nhdp

hay chi

phi

hong nem.

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

10/27

C6NG

TY

c6 PHAN

PHAT

TRIfN HANG

HAI

l9.ll-.uj_tl::l

qyrin

go

Qu1in.

p.H:n

hdns

THUYET

M|NH

BAo

cAo r{l

cHi\H

Cho ki

tdi chinh

kiit th*c t

irongity

31 thang I2

ndm 2aI5

Tdi

san c6 dinl

htu hinh

duoc

khdu hao theo phuong

ph6p

duong

thnng dua

trCn hoi gian

hiru

dung

uoc tinh.

56 ndm khliu

hao

cua c6c o4i

tdi sanc6

dinh hiru

hinh nhu

sau:

Loai ar'san

ddini

56 nam

NhA

cria,vat ki6n

trric

07

25

Mdym6c

hi6tbi

05

-

08

Phucmg

i6n

v{n

tdi, truyn

d6n

06

_

10

Thi6t

bi, dung

g

quan

j'

OZ

Ol

Tdi sanc6

dinh

khAc

03

-0i

4.7

Xay dlxg

co

ben d8 dang

Chi

phi

xdy drmg

co ban

do dang

h6 hi6n

chi

phi

mua

sim

tdi san

ci5dinh vd

chi

phi

dAu u

x6y

drmgco

bin c6c

c6ng rinh,

tai sen

chuahoan

hinh tAi

ngdy k6t

thric niCn

dd.

Chi

phi

mua

sim

tdi san

ci5dinl

Chi phi

mua

siim tdi

sanc6 dinh phan

6nl giA

mua vd

cacchi phi

c6

lin

quan

ruc ti6p

d6n viQc

6p

d4t,

chay hft,

... tai

sar tru6c

khi dua vdo

sti dung.

Chi

phi

dAu u,

xAy dung

co btu

c6ng rinh,

tdi san

Chi

phi

dAu

u, xdy

drmg co

b6n cdc c6ng

tinh, rai san

bao

gdm

toan

b6 chi

phi

cdn thii5t

di5xdy

drmgmoi,

hodc

cdi tao,

nangcAp,

md r6ng, .. lin quan

d6n cec

c6ng dnh,

tai s6nphuc

.u

cho

mucdich sAnxudt,

kinh doanh

cira C6ng

y cdn dd

dang ai thoi

di6m

ki5t htc

nin d6.

4.8

Chi

phi

tri trudc

Chi

phi

tla tudc

bao

g6m

chi

phi

ha tluoc ng;n

han

va

chi phi

trA

ruoc dai

han

Chi

phi

tua udc

ngin

han bao

gdm

chi

phi

bAohi6m tai

sin, chi

phi

c6ng

cu dung

cu, chi

phi

khic

duo.

Cdng y

tiCn hdnl ph6n

b6 vdo

chi

phi

rong

ki theo phuorg

ph6p

duong

thdng

voi thdi

gian

phan

b6

kh6ng

quA

01 nem.

Chi

phi

ffi tru6c

ddi han

bao

gdm

chi

phi

sfa chfla vin phdng,

chi

phi

c6ng cu

dmg cu

chi

phi

thi

c6ngmit bing vd c6c chi phi kl6c duoc C6ngty tii5n hanh phenb6 vdo chi phi

trong ndm

theo

phuong

phdp

dudng

h6ngvdi

thdi

gian ph6n

b6 kh6ng

qu6

02 ndrn.

4.9

Cdckhoin

nq

phii

tr i

Cdckhoanphai

ka thuong

mai vd

phdi

trd kh6c duoc

th6 hin gi6 g6c

4.10V6n

chrii O

hiru

Ngu6n on

kinl

doanh

uaCdng

y bao

om:

-

V6n

ddu u

cia chir

s0 hitu duoc

ghi

nhan heo

s6 thpc

t5 da ddu

u cria

cd ddng

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

11/27

c6NG

TY C6

PHAN PHAT TRIEN

HANG

H.&I

56

11v6 Thi S6u,

Quin

Ng6

Quyn,

P. Hai

Phdng

THUYTT MINH BAO CAO

TAI CHINH

Choki

tui chinhhlt thic

vdongay3

thdng12

ndm2015

-

Thdng

du vi5nci5

phdn luoc

ghi nh4n heo

sri chnh 6ch

6n hon ho5-c hd

hon

gita gi6

thrtc

t6

ph6t hanl vd menh

gi6

c6

phii5ukhi

phrit hdnh c6

phi6u

lAn ddu,

ph6t

hdnh b6 sung

ho{c

larpnat amcoptueu uy.

-

C6

phii5u

qu

ld c6

phii5udo C6ng

y

phat

hanl

va sau d6 mua l4i. C6

phi6u quy

dugc

ghi

fian theo

gi6 td thr,rc 6 mua

lai v,r trini

biy tlen Bdng

cAnd6i k6 roan

ld mot khoar

ghi

gi6m

v6n

chir sd hau.

-

Cdc

quy

ki6c duoc trich

16pvd sir

dlng theo

Didu lQ vd Nghi

q,ry6t

cia Dqi

h6i ddng c6

ddng

hangnam.

4,11Doanh

hu

Doaoh

hu bin hing

boi, thinh

phAm

Doanh hu

b6n hangho6,

harir

phdm

duo.

ghi

nhan

khi

phan

on dri

ro vd lgi ich

gin

litin voi

viQc

sd hftu cing

nhu

quydn quan i hang hod,

thimh

phrim do duqc chuydn

giao

cho ngudi

mua vdL

khdng

cdn tdn tqi

yriu

t6

kh6ng ch6c

chln drlng

k6 tn

quan

di5n

iQc hanh torln ti6n,

chi

phi kdm

theo ho{c

khi ndnghangbdn bi

tra lqi.

Doanh hu cungcAp

dich vg

Khi

cungc6p dich vg,

doanh hu duqc

ghi

nltan

khi khdng

cdn nt'riing

yi5u

6

kh6ng chlc

chin dang

k,i IiCn

quan

diin

viec thanh to6n

tidn hodc

chi

phi

kem

theo Trudng ha

dich vu duqc

thuc hien

trong nhidu

kj, ki5 orin thi doanh

hu duqc

ghi

nhan

cen cri vdo

ry

le dich

vu hoan han}r

ai ngay k6t

thfc nim tdi

chinh.

Doanh hu tii chinh

Tian

lfi, c6 tftc vd lqi

nhu{n duoc chia

duo.

ghi

nhankhi COng

y c6 khd ndng

hu du

.

c lgi

ich kinh

ti5 t

giao

dich

vd duqc x6c dinh

tucrngd6i

chic chin

Tidn lai duo.

ghi

nhAn n co

so thdi

gian

vd

lai sudt

nng k'. Cr5 ftc

vd lgi nhuAn

dugc chia duqc

ghi

nhan

khi c6 d6ng duqc

quydn

nhdnc6

trjrc

hoec

ec en ham

iag6pv6n

dugc

quldnnhdnoi nhudn

u

viQc 6pv6n.

4.12Thu6 hu nhAp

doanhnghiep

Chi

phi

thu6 hu rhAp

doanh nghiQp

d thu6

thu nhap

hien hdnh, duo. tinh drra

ren thu nhdp

inh

thu6. Thu

nhap inh thu6 chnh

Qchso

voi lqi nluan-

ke todn d do

diiju chinh c6c

kAoanchnh

Qch

t?m thdi

giira

ki5 oan vd thuii,

c6c chl

phi

khdng

dugc tru ctng

nhu diu chinh c6c

khoin thu

nhQp

kidng

phdi

hiu

hu6 d cdc hodn

6 dugc

hul n.

4.13Lii co bin

trOncii

phi6u

Ldi ccrb6n

rdn c6

phi6u

duqc

tinl bdng

c6ch chia

lgi nhu{n sau hud

thu nhdp doanh

nghip

phin

b6cho c6 ddng sdhiiu c6 phi6uph6th6ngctia C6ng y cho s6 ugng binh quAngia quydncta si5c6

phii5u h6 h6ng dang uu

hdnh rong

nem.

10

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

12/27

c6NG

TY

c6 PHAN PHAT TRIiN HANG HAI

56 11Vd Thi

S6u,

Qudn-

g6

Quy6n,

P. Hrii Phdng

THUYET MTNH BAo c,{o TAT CHiNH

Cho

ki tdi

chinh kiit thlic rdo ngA)) thdng I 2 ndm 20 5

4,14Cdcb6n c6 i6n

quan

CAcbCnduo. coi Id lin

qua.n

6u mQtbEnco k}Ie ndng kiem

soathoac c6 arh hudng dAngk6 di5i

v6i b6n kia trongvic ra quy6tdinh tdi chinhvd hoatdQng.C6c bdn ctng du. c coi Id li6n quann6u

cirngduo. ki6m so6tho4c cimg chiu slr Anhhu&ngd.ingk6 cta m6t ben ht ba.

Trong viCcxem xdt mi5i

quan

h6

giila c6c b6n 1i6n

quan,

ban ch6t

cia mi5i

quan

hQdu. c chi trgng

nnleu nam nlnn tnuc Dnan tv_

v. rHONG rN sb

s;c

cHo cAc KrroANMUCTRiNHBAy

rRoNG

BANG

AN

D6r Kf TO.AN

V.l Tidn vi

c6ckhoin tufirg duong tien

I len mar

Tir

grii

ngAnhang

kh6ng kj han

Tin

grii

ngAnhang

c6 k h4n du6i 3 thalg

cong

V.2 Crickhoin itAu u tii chinh

V.2.1Chfng khoin kinh doanh

Chung

ho6n inh

doanh

Du

phdng idmgi6

ddu u ngln hgn

c0ng

V.2.2Diu tu nim gift l6nngdy lio h4n

Ti6n

grii

ngdnhang 6 ky hanndn 3 thdng n

duqi

I nim

c0rg

Luor

quy

IT..ID

| .'721216.r09

10.563.830.567

28.350.000.000

40.635.046.67

Cuiii

quf

VND

2.56990',7',17

-1

046.92t530

1.522.986.244

Cu6i

quf

\ [ D

8.457.558.333

8.457.ss8.333

DAunim

\T.{D

1.7'73832.'74

t1 '168230;736

46.050.000.000

59.592.063.490

Diu nim

YND

2.872.283.094

-935

729.694

1.936.553.400

Diu nnin

VI\D

10.r00.00.000

10.r00,000.000

IT

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

13/27

o o o n

E r P l Q e A ? i r ' '

, 6 . 9 9 P 9 I - ' :

" 1

q . 1 " 1 q q

t -

- :

' ; l

t r

o .

q

1

q

1 I 9 ^ l

o . < : \

q

c

. : . 2

< j ;

^ i

o o

o

n

- @

r F ^ h ^ i

G

:

>

- - -

s

-

-

R

F -

K i R

e

D

o c - . i

;i

.: I c

q

F:

'1

.i

q \q

"l

q q

\

E :

q

I

q

1 = 9 9 ? ? \

. : 6

- : .

o

9

r . q

o .

\ t

q q q

5 r i ' t l

a . : . z

: e : 5 d - o v :

@ . e -

9 l

o o

. : : N o i o

o o o N

r

i > < i < i o i o i

o

s

s

o

r

- :

- . a h

c

, - ;

,

I -

6 0 N n

9 . d ) o ; ; d d

.a

v j a

iE

' i

r

O d -

\

L L

. ? + - : ^ ^ i g

E ; . E . i 7 > t 9 t

z t r

l s

=

t 2

. - E A A E

g i a ;

;

F

, : = -

3 : ;

8 " 5 3 ; E

e ? a i e

E 5

E H f : ;

- q : i .

. ,

= , a E = =

2 2

" 1 , : . E = ' s -

f 9 . i s

;

; .

;

:

q l E

; ' , e

E E ' 9 = . ^ E f t i

= 8 3 =

e

i ' r i E i i : , = i ; = " i :

i l

? t s . < t . E E E :

i ' : $ . :

, - =

= 2 =

:

' '

-

. ' t

a

- ' 4

cL

r{

i : : .

e f" I :

s

; e E

:

;

E

,E

, ^ ; : z *

E . - =S H

E s 1 E ) 3 3 = : g ; ' 9 9 5

^ -r< c

't

d & a. a a a o. a o. a a :^ a a a

l l r ; i O O O O o o o o o o o g o o o

; 5 " ^ e : , * D

a b a " . b b

. b i . b b b ' 3 b b b

y-i

E

g] gr oo oo

bo bn oo oo o4 .

"

.o

"

9,r

g

P

. 5 ; ; s

a 5 s 3 a s s 3 3 5 a

c / 1 U Q

' -

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

14/27

CONGTY c6

PHAN PHAT

TRITN HANG

HAI

So l Vd lhi

Sdu.

Qudr

Ngd

Quyin.

TP.

HaiPhdng

THI,

YET MII\H

BAO

CAO TAI CHiNH

Cho

W

tui chinh

kiit thtc vdo

ngiry 3 thdng

I 2 ndn 2L)15

V.3 Phei

hu kh{ch

hins

C6ng y TNHH

CangPhudc

Long

C6ng y

CP xi meng

C6ng Thanl

COng y

CP

phan

b6n

dAukhi Cd Mau

C6ng y TNHH

van tai

vd xdy dpg HTN

C6ng y TNHH

khai th6c

containerViCt Nam

C6rg y

TNHH Hanjin

ViCtNam

C6ng y TOYOTAVietNam

Cdng y TNHH

van tai

hdng c6ngnghQ

ao

Cdng y

TNHH MTV

Cemadepr

.ii Phong

BEACON

NTERMODAL

Leasing.,

LC

CAI INTERNATIONAL.,

NC

Crickhoan

phai

thu kh6ch hang

khdc

c0ng

V.4 Tri

trufc cho ngudri

fn ngin h4n

C6ngy CPEia

6c 10

LOng y

(

r

oaloongsan ova

Lextnglon

C6ckhorinkl6c

c0ng

V.5

C{c khoin phAi

hu ngin

hgn khic

Phai hu vd

tidn ldi

Ngdn hang

C6ng y CPXD c6ng

rinh

giao

h6ng710

C6ne y TNHH

MTV

san 15pmdt bdng Long

Binh

C.ic khoan

phai

thu kl6c

cu6i

ndm

vND

5.0t2.185.994

470.000.000

311 .300 .000

526.151.099

535 .119 .210

465.970.849

3 7 0 427t30

363.865.000

768.997;790

| .624

543577

| .249

238.790

23 693

667s86

38.761.467

025

CuSi

uf

VND

0

7.158.748.0s2

| .638.254

7 2

8.797002.804

cu.ii

qui

\TND

269.86',7.789

227.107.478

3'7 .',1

2.000

t.542.238.141

Eiu nim

VND

2.53 1077

09

619.093.024

748.468.900

381 .456 .153

3 22704554'7

962,090.800

915 .085 .650

23.980.0',16

'7

46.'7 4.821

22.5'75.6'7

.283

3r.048,931.416

'-

N

I

li

J

Ddunim

VND

28.906.813

597

3.878.787.516

32.785.601.113

Diu

nim

\'T.{D

452.225.500

38.360.449

0

453.291.656

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

15/27

c6NG TY c6 PHAN PHAT

TRIEN

HiNG HAI

Sii

11v6 Thi s6u,

Quan

g6

Quydn,

P.HniPhdng

THUYTT MINH BAo CAo TAI cHiNH

Choki titi chinhkAt htic vdongiry3 thdng

2 ndm20 5

cOng

V.6DUphdng hii thu ngin hln khd ldi

SO aunam

s6 trich rongnim

Hoenn}Iap u

phdng

s6 cu6inim

V.7Hing tdn kho

NguyCn AtLeu

Harg hoe

Hangmuadang i trendudng

c0ns

V.8 Chi

phi

tri trufc ngin h4n

Chi

phi

tri trudc ngin h?n

c0ng

V.9 TrA

trudc cho ngudtibin dii

h4n

c6ng y cPDia6c10

Cty TNHH MTv

san

dp m4t

bdng

Long Binh

Cdng y CP

XD c6ng

rinl

giao

th6ng 7 0

c0ng

2.4t7

965,408

Cu6i

quf

\"1{D

772.634.880

295.690.140

528.517.920

1,596.842.940

Cuiii

quf

\.rND

1.019.084.760

1.019.084.760

Cu6i

quf

lt{D

30.886.813.597

1.220.000,000

213.168_087

32.3r9.981,684

905.517.835

Nim

nay

\rNI)

-2.64s.227,728

30)..469.642

8.r42.t13

:2.938.555.257

Diu nim

VND

4.041.353.810

590.408.705

4,631,762,515

Ddu

nim

\T{D

440.306.038

440.306.038

DAunlm

VND

0

74

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

16/27

9 - t n . n 9 . 1

F $ O , . { n 6 t n

+ o o ; + 6 i + . i

.i d 6i \d- oi .;

= - q

d . l

j

U

F

.:

.-:

- . 1

o \ a - o \ a - o , i

. i o 6 6 i q i d +

F l r s o

d 5 d i c i . : +

. : n c t \ q r l

.r .l

r r < F : f o a o . a

v i . i o i

; 6 - j . j

o \ { 6 . r

i @ h

v i + ; + d d i ' r i

. Q - : r n a . j q

i =

' 2 . e E

: : g

- , F H

? .

. E . . : : E ' eE E ' E

u ; 3 F E i ; s :

F

E . b

:9

=.

FT

E ?

i I

B"; s

i

Y

--]

{

il

1

- s 3 3 $

.9

.='

d o o c;

: E

,^ >,

-'9 r d

.i +

i o o

at o- ^.

o o o

Q

== : -

. t

9

q

'-:

*

- . s -

,

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

17/27

C6NG

TY c6 PHAN

PHAT TRIEN

HANG HAI

s6

|I Vd

Thi Sdu.

Qu6n

Ngo

euyAn.

p.

Hai

phong

THUYETMINH

BAO

CAO TATCITiNH

Cho ki tdi chinh kdt

thic vdo ngdy

31 thdng 12 ndm 20t5

V.l1 TIng,

giim

tii sin ci5

dinh v6 hinh

Khoin muc

Quy6n

irdgngdAt

TAng

ong

Nguyongii

4.s76,046.000

4.576.046.000

56 du tliu nim

0

0

Mua trong ndm

4 576.046.000

4.5',7

.046.000

Giri ri hao

mdn hiy k6

7.626.743

7.626,743

56 du iliu

nim

0

0

Klau

hao uongndm

7.626.7

3

7.626;743

Gii tri cdn ai

Tai ngdyddu nim

{,

0

TaingAy

u6i dm

4.568,419,257

4,568.419.251

V.12Chi

phl

xey drmg co

bin d& dang

Dp rin

B6c RachChi6c

-

Phudc

Binh

(*)

Du dn BAcRachChi6c- Phu6c Long A

Dy

6n bfi containerDinh

Vi

c0nc

V.l3 DAu uvio

C6ng y li6n k6t, i6n doanh

C6ng y CPdichvu hanghai hai Au +)

c0ng

Cu6i

quj

\4\n

3t 3'7 .394.9s2

9.812.018.007

122.s4s.455

41.308.958.414

LUOr

qUy

VND

3.600.000.000

3.600.000.000

Cu6i

quf

VND

DAundm

VND

3t .314.321452

9.812.018.007

104.545.455

4r.230,884,9t4

r

,

Long y

gop

von vao

ong y L r drchw hanghal HarAu \

ol ly le von

gdp

a 27,71ulo

ondieu

V.14DAu u

g6p

v6n

vio donvi khrc

DAunim

VND

3.600.000.000

3.600.000.000

DAunim

'l.,tD

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

18/27

cdNG TY

C6 PHAN

PHAT

TRITN HANGHAI

99 ll d_r-hjj4t

Oy{n

Ngo

Quydn.

P.HaiPhong

THUYETMI

NHBAo

CAo TAI

cHiNH

Chok) titi chinh

kdt kic

fio ngdy3I thAng

2 ndln20i

5

C6ng y TNHH

sriachfla

Aubi6nVinalines

33.594.424.002

Cdngy CP

Vinalinesogistics

iCt

Nam(*)

0

c0ng 33.s94.424.002

JO OaU am

56 trich tuong

ndm

Hoar nh6p

du

phdng

cong

V.16Chi

phl

tli trutc dii

h+n

33.594424.002

500.000.000

34,094.424.002

(*)

K6t chuy6n

khan

dau u vio

COng y Cp Vinalines

Logisrics

ViCt Nam (MCK:

VLc)

sang di

khoa'n

hringkho6n

kinh doanh.

V.15

DE

phd'ng

iim gi6

dau tu tii chinh

dii han

Chi

phl

sira chfta

bdi ChiraVE

Chi

phi

sia

chila

vdn

phdng

Chi

phi

CCDC

ai

bii NamHoA

Gi6

ri cdn ?i

cia

C6ngcu dgng

cu

c0ng

V.l7

Phei ri nguli

bin

56 dlu nam

Tdng rongnim

83.451.687

418.990.909

212.796.50',1

1.3r3.032.564

724.000.000

61.282.296

54.108.180

1.670.563.054

1.197.099.089

K6t

chuy6n iro

chi phi

SXI(D

trongn,im

r28.794.539

212.796.507

697.809.606

56.82'7.005

1.096.22'7.657

Ndm nay

VNI)

-1.369.995.189

-484.t21

291

0

-1.854.116.480

s5 cu6i cy

3',13.648.057

0

1 339222.958

58.s63.471

r.17t.434.486

C6ng y TNHH

kiai thdc

containerVi6t Nam

Cdng y TNHH

Nggc Khang

LUOI

qUy

VNI)

8.694.388.167

489.080.000

Diu

nim

VND

7 37987.567

804.640.000

77

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

19/27

CONG Y cO

PHAN

HAr

rRr6,NH,\NG

HAr

56 ll

V.d

hi

Sriu.

uin

Ngo

Quyin-

P.

HajPhdng

THI YET

\4INH

BAO

CAO TAI

CHiNH

Cho ri tdi chinh

kAt htic vdo

ngiry 3 thdng

12 ndm 2015

C6ng

y xdng ddu

khu vqc

3 TNHH MTV

Gold Container

Leasing

PTE Ltd

CAckhoAnphaitra khdchhangktr6c

c0ng

V,l8 Ngudri

mua tri

tidn trudc

C6llg y

CP dAu u vd phdt

rri6n SACA

Cdckhoar khac

c0rg

Chi

phi

klai

th6c bai

rnr

Klemoan L lu 2ut)

503.598.685

0

7.956.684.550

r7,643.751.402

'795.7

42392

|

.272.t7 652

5 023920.006

15.216.348.617

EAU

nim

\T{D

| .542.7

9 13'l

90.909.091

LUOr

uy

\.T,lI)

775.906.500

775.906.500

Dlu

nim

VND

21.592.350.000

38',1.747.7r7

21.980.0977t7

V.19Thu5vir

crickho6nphii

nQpNhd nudc

sri riunnm

56

phii

nop

s6

de

nop

sii cuiiinim

trong

nim trong

nim

Thuii

GTGThang

bAnn6i dia

306.324.03t 8.'798.433.236

.610.894.753

493.862.508

Thuii GTGT hang

nhapkhAu

thu6 xu6t,

nhapkl6u

Thu6

hu 1hap oanh

ghiep

3.129.536.403 9.102.822.902

8.878.469.889

.353.889.416

Thu6 hunhap

6Dhen

97J79$25

1.162.197.602

1.110.484.665

t49.492.562

Thuii

nhAd6t, iAn

hueddt 20.000.000

4.3'12.t8t.200

4.372.181.200

20.000.000

c6c oai

hu6khic

88.068.273

909.903.458

937.26t.186

60.7t0.545

C6c klroan

phi,

16

phi

vd

c6c 29.204.640

29.204.640

khoan

phai

ndp kh6c

CQng

3.641.708.332 4.374,743J38

3.938.496.338

.077,955.032

V.20Chi

phi phii

tr i

cu6i nim

VND

2.962.268.9s5

90.909.091

18

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

20/27

CONGTY cd PH,iN

PHAT TRITN HANG HAI

56 I I

Vi

Th Sriu.

Qu"in

g6

Quydn.

P. HaiPhdng

THUYET

T}NNH AO

CAO TAI CHINH

Chokj,

iti chinhkAt hic

fio ngdy31 thdng 2 ndm2015

Phai re kh6c

cQ"g

V.2l Cric hoin phdi ri, phii nQp gitr henkhrc

Kinh phi

c6ngdoan

l lenco uc

phat

ua

Ho?t dongkhai thricnlld 163

NVT

Phai ra,

phai

nop

kh6c

c0ng

V.22

Qui

hQidiing

quen

ri,

phfc

lqi

Quy

HDQT

Qul

phnc

qi

c0ng

V.23Phii

tri dii hqnkhdc

Kj

qu , (f

cuo'cdai han

Khoan

g6p

v6n

cfa CBCIW thgc hien du dr

Bic R4ch

Chi6c

-

PhudcBinh

LAi tidn

gui

dU 6n Bic R4ch Chii5c

-

Phu6c

Binh

c0ng

404.27

.426

3.457

453.472

ruor

quy

VND

137.009.065

0

52341.6.770

926.350.145

1.586.775.980

cu6i

qui

VND

0

231.878.182

231.878.182

Cu6i

quf

VtrlD

1.118.500.000

43.977.'775.000

7.491.0'79.6'74

52.587.354.674

323.948.221

L.957,606.449

Edunim

\TNI)

232.655.246

273.333.670

538.606.739

903.820.12',7

1.409,809.043

Dlu ntrm

VI\D

602.701.916

502.18'7.712

1.104.889.628

Elu nim

vt{D

1.647469900

43 77777 000

6.914.318.392

52,339,563,292

19

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

21/27

Q

. i o G d d c ; < ;

q q ^ l ' Q Q . .

. : o r q ? q n

o\ o\ 6r

u)

(1

0\

ca

g i c t q c t \ q s

n ' : g \ q e q \ q

c o \ t -

' l

4 q n - \ \

| * \ o

. 8 .

E . i 6

_ : ; f

d d . d o i r ; r v ;

a : \ q \ q 9 0 9 q . . l

V ) r a s i

\ d G ;

d - i 6 i

o n ;

r r i w

.t,

'9

t

v ?

r

."F

d

n

, . e

3

o , i

: =

'i 6 U

.i5

P . E . E = r 2 .

i ; = 6 >

i E i

j : e

' - t :

: 6

q

. e P e i ? : ' o

l , . o = ' g t ; 4 L

E

g , : .

:

p

F e

. E i + ' 2

a ' ' 9 " i

i

E ' E H ; ; - d i , ' E :

. z : " ' : : : - ? . e e

, i

? . , + ' o

- 6

: . :

=

t s g : : ^ a ^ s - ; - 9 F

: ; E , H , T E g ; 2

o a ,

F F - Z Z Q J

z

f , 3

' = c

. ' :

.. :^ r =

F >

. . 6

9 , r ' :

E

E

z . : ;

a x . ?

, E E : I A i , E . 1

E ; . 5 , - e H t r

: - = - 9 i U a g i i

= ' s v , 2 , + ' 4 i F .

: : : J : o " 9

-

. J - E t , F : E : t "

A V ) A I F t s ( J ( '

. ? ' F r l

E .=.S

Z F E \

' 8

i a H

- >'< .3

f ' : , F

d .

'S

8,. : .3

t z a a

353F

t

^: . iE i

E

U i S

E

t

e . E S

O - > . A >

z : 5 :

' Y . o

f r S : :

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

22/27

cdNG TY

c6 PHAN PHAT

TRIEN HANG HAI

So | Vd

Thi Sriu.

udr

Ngd

Qu1dn.

P.HajPhong

THUYET

MINH BAO

CAO TAI CHINH

Cho i tdi chinh

kiit thic vd.ongay

31 thting I2 ndm 2015

b. Chi ti6t .ldu

tu cnaV6n

chii s&hilu

V6n dAu u

cia chri sd hftu

r nang

ou

von

co

pnan

C6

phii5uu

c0ng

c. t ac

glao

olch ve von

vol cac chu sd hriu

C6 tfc, loi nhuan

da chia trong ndm

c0ng

d.C6

phi5u

Si5uongc6

phi6u

dAng i

phat

hdnh

56 uongcd

phii5u

dbdn a c6ngchring

LO

pnreupno

tnong

56 luong c6 phi6u

dugc mua lai

(o

pkteupno

thong

56 luqng c6

phi6u

dang luu hantr

LO

pnteupno

tnong

Mnh

iri

c6

phiiiu

anguuhAnh: 0.000t

CQttg

Doanh hu b6n hang

hori

cu6i qui

\T{I)

90.000.000.000

20.000.000.000

-20.000

109.999.980.000

Edu nim

VND

90.000.000.000

20.000.000.000

-20.000

109.999.980.000

Nim trutc

vt{D

9.000.000.000

9.000.000.000

Nim nay

VND

t0.'799997

600

t0.799 997

600

VI.

THONG

IN 86 SUNG

Ho cAc KHOANMUc TRiNH

BAY TRoNG

BAo cAo

K]4T

QUA

HoAT DONG

KINH DoANII

1. Doanh hu

b{n hing vi cungcApdich

vg

Qui

4/15

VND

11.809.175.003

Cu6i

quf

VND

9.000.000

9.000.000

9.000.000

-2

8.999.998

8.999.998

8.999.998

Ddunim

VND

9.000.000

9.000.000

9.000.000

-2

8.999.998

8.999.998

8.999.998

Qui

4/14

VND

1?.2t5.509.t'74

2L

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

23/27

CONG

TY cd PHAN

PHAT TRIEN HANG

HAI

So I I

Vn

Thi Sriu.

Qurin

Ng6

Quydn.

P. Hai Phdng

THUYET

MtNH BAo

cAo TAI cHiNH

Choki titi

chinhMt thucvdo

ngdy3) thangl2ndm20l5

Doanh

hu cung

cApdlch r,'u

c0nc

2. Gi{ v6n hdngb6n

G6

vdn

hangho6

di cung c6p

Gi6 v6n cira

dich vu da

cung c6p

cone

3. Doanh hu hoAt

along ii chinh

Ldi

tidn

grli,

ddn

cho vay

C6 tuc, loi nhudn

tugc chia

Lai chnh Qch giri

de h .rc

hiCn

Hogt

d6ngkh6c

cOng

4. Chi pff tni chinh

Chi

phi

lAi

vay

L6 chenh ech

i

gi6

da rhuc hiCn

Chi

phi

khric

c0ng

5. Chi

phi

bin hirng

Chi

phi

dich

4r

mua ngodi

c0og

6. Chi

phi quen

i

doanhnghiep

47

353020.398

s9.162.r95.401

Nim nay

VND

| |

.350.524.t7

42.884.503.038

54.235.027

208

Nim nay

VND

99t.t76.826

726.660.000

326.s17.203

44.312.820

2.088.666.849

Qui

4/15

VND

0

50.176.634

447.520.319

497.696.953

Qui

4/15

VND

0

Qui

4/15

VtrlD

47.520.270.064

64,735.779.23A

Ndm

trufc

VND

16.904578.968

42.686.664.480

59,591.223.44A

Nim trufc

VI\D

| .392.163.284

100.662.600

43.897.630

0

1.536.723.s14

Qul4/14

VND

20.370.000

15.995.140

'12.619.t9l

108.984.331

Qui

4/14.

YIID

279.695.953

279.695.953

Qui

4/14

\"1'{D

22

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

24/27

CONG

TY

CO PHAN

PHAT

TRIEN

HANG

HAI

So

I

Vd

Thi

Sdu-

udn

Ngd

QuyAn.

P.Hai

phong

THI

YET

\[INH

BAO

CiO TAI

CHTNH

Cho bi tiri

chikh

kAt hic vito

ngiry

31 thdng 12

niim 201

5

Chi

phi

nhdnvin qua.n

li

Chi

phi

d6

dnng vin phdng

Chiphi dg phdng

Chi

phi

bAng

iAnkhic

Chi phi

dich u

mua

ngoii

Chi

phi

khdc

c0ng

7.

Chi

phi

senxudt,

kinh

doanh heoy6u

t6

Chi

phi

nguyen

vat lieu

Chi

phi

nhen

c6ng

Chi

phi

kh6uhao

TSCD

Chi

phi

dich

u mua

ngodi

Chi

phi

bAng i6n

kh6c

c0ng

8. Thu

nh{p khdc

Thu thanl

l1i,nhuong

bAn

di san

Thu

cdck1roan

g

khdng x6c

dinh duoc

chri no

Thu

iin

phar

o kldch

hdng i pham

hoo

d6ng

Thu

nhdpkinh

doanh

nim truoc ghi

s6t

Thu

nhAp h6c

c0ng

9. Chi

phi

khic

Gid cdn ai

cria di

srtn hanh

y

Bi

phat

hu6, ruy

n6p

hu6

Chiphikh6c

t21.401.270

72.308.2'14

131 .218 .851

344.257.832

842.589.945

t42.106.149

1.653.882.321

Qui

4/15

\"1{D

3 934.1t4.199

8.423.307.609

I .234.325

004

40

643.280.396

| .933

57927

s6.168.606.482

Qui

4/15

\T{D

0

0

9.335.400

138.611.355

147.946.15s

Qui

4/15

VND

0

15.000.000

220.566.180

226.672.478

61.460.949

401.905.321

59t.082.619

362.312.450

48 .196 .865

|.691,630.682

Qui

4/14

VND

2.226.502.639

8.097.8'72.562

997.652.292

48

269r95

95s

1.691.630.682

61.282.8s4.r30

Qui

4/15

VND

0

1 606.084.t91

0

271.7'72.146.

L477,856.937

Qui

4/15

\'t{D

t6t.232.496

150.857.536

197;146.897

23

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

25/27

CONG TY c6 PHAN

PHAT TRIEN

HANG IIAI

So I

Vd

t hi Sdu.

Quan

Ngd

QuyAn.

P.

HdiPhong

TH I. YET

I\,trNHBAO

CAO TAI CHiNH

Choki ti.ri hinh

kAt hic vdongiry

3l thang12ndm20l5

CQ"g

235.566.180

509.836.929

10.

Lii co bdn r6n

c6

phi6u

Qui

4/2015

Qui

4/2015

VI{D

\'T{D

Loi nhuan C o6r

sau hui5 NDN

3.664.051.095

3.99g.684.299

CdckJroanieu

hini ang.glim

qi nludnk6

todn d xdc dini loi

nhuen

phen

b6 cho cd

d6ngsdhau c6 phitiuph6

h6ng:

0

-143.190,606

Loi nhudn

iAn doanh chia

cho T6ng c6ng ty

Hdnghdi ViEtNam

0

-113.190.606

Lqi nhuAn

phdn

b6 cho c6 ddng sd hiru luu

hdnh inh

qu6n

3.664.051.095

3.855.493.693

C6

phi6u ph6

th6ng dang uu

hdnh binh

qu6a

trong

ndm

8.999.998

8.999.998

Ldi

co bdn r6n c6 phii5u

'ND/

c6

phi6u)

4Oi

42A

VII. NHiNG

TH6NG TIN ICIAC

l. Giaodich

vdi cricb6n i6n

quan

khdc

Cricb6n in

quan

khric voi C6ng

y

ld T6ng

cong y H*rg hdi Vi6t

Nam C6ng

y me

:

Cdcnghiep u chinhphdr

inh rongnajn

gina

CdnB

y

\a

Tdngcdng

y Hanghai

ViCr

Namnhu

j

sau:

t

T6ng c6ng

y Hing hai viet Nam

Qui

4/15

Qfi

4ll4

\T{D VND

Chi c6 tirc nim

0

0.

Chi

phi

kh5uhao oa

nha 163Ngulin

Van

Tr6i,

Ei hqp ddnghqp lc 1i6n

oarh

O

143.190.606

T?i ngey

31 hdng12ndm2015, dng

no

vdi T6ng

c6ng y Hanghai ViCt

Nam nl'ru au:

T6ng

c6ng y Hing hii viet Nam

cu6i

trim DAunim

\,N.ID VND

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

26/27

CONGTY c6

PHAN PHAT

TRIEN HANG

HAI

56 I I

Vd

hi

Sriu.

urin

go

Quyin.

P.

Hiii Phong

THLYET

Mr\H

BAO

CAOTAI CHi \H

Cho b), di chinh

kAt hic vdo

ngdy 3t thang 12

ndm 2015

C6 tuc

phei

ffi

Khdu hao tod

nhd 163

Nguyan VEn Tr6i,

lai

hqp d6nghqp tic lin doanh

COng q phii

tra

0

523.4t6.770

523,416.770

2',13333670

538.606.739

811.940.409

2.

Nq ti6m ing

Trong

ndm2007vd

2008,C6I1gy

c6 ki ba hqp d6ng

kint ti5

sii 1306[DKT

VMD_SACA

nedy 2ltt/2007,

s6 1356/HDKT

VMD-SACA

ngdy 14/11/2007

it

s6 130,4ID

MD-SACAngdy

30/01/2008

6d

COngy C6 phdn

Edu u vn Phrit

ridn SACA

.SACA").

Theo

d6, C6ng y ban

giao

cho SACA 18.137m2 dAt ai Klu quyhoachDg 6n K]lu d6n cu B6cRach Chi6ctai phuongphuoc

Long

A vd Phu6c

Binh, quan

9, thanl

ph6

H6 Chi MiDh,

d6i lai

SACA bdn

giao

cho C6ng

ty

2.943

2'/

n2 ddr

\Ar\ 6 co sd

ha tdng vd Gidy chrmg

nh{n

quydn

su dung d6t

rong du rin.

C6ng

y daban

giao

vd SACA

da nhan18.137m2

d6rvd SACA

d6ban

giao

cho C6ngty 2.943,27

m2 dait

rdn c6 co

sd ha tang. T6ng gi6

tri bdi thudng

cua SACA

cho ba hqp

ddng trn ld

32.280.510.000

dng

baogdm

hu6GTCT)

uong lng vdi

2.511,05m2

ddt ndnc6 co.

d hA Ang,

cdr 432,22

m2 d

t ndn c6 h4 tdng

hu6c

quyin

so hrir-r

ia C6ng )

nhmg Cong

y chua hqc hien

kj hqp d6ng

b6i thuongvdi

SACA. Ndm 2007,

Cdng y dd

ghi

nhfn doanh

hu 10.688.160.000

d6ng

(baogdm

hu6

GTGT). PhAncdn ai

cna s6 ddn nnan

bdi thudng dugc

b6o ceo rcn khoa{rmuc

nguoi

mua ra iin

uLroc en Bang

anddi kC odn.

Trong

nhi0unem,

rongdiQn ich

65.651m2 ddt

Cong y de dan

bi bi C6ng y

TNHH Vinh

LOc

Anchi6rn .748

n2, rong

ph6n

drit 6n chi6mndy

d6 c6 3.604

m2 d6tmd

C6ng y dAbM

giao

choC6ng y

SACA.

Ngdy

2817/2015,

Ong y da dr6n duoc

Quy6r

dinl

sO lO+lqO-Stwr

r

cria BO Tdi

Nguyenvd M6i trudng vd vic giii quy6t ranh chdpd6tdai gita C6ng y v6i C6ng y TNHH Vinh

Loc 4i

phudng

Phuqc

LongA,

Quan

9, Thnnh h6

Hd Chi Minh.

Theo

n6i dung quy6t

dinl trCn,86 TAi

Nguyen vd

MOi Trudng

dA x6c dinl

16: C6ng y

dA

hoan hdnh i6c

ddnbn 65.651

m2 d6tdd rhuchien

du dn,kiong

c6 rruonghqp

ndo hEcmfc khi6u

nai vd viec

Cdng y TNHH

Vinll LOc

yeu

cduduoc

cdngnlran

quyAn

u

dung6.748

m2 ddt ranh

chapD khong

c6 can

cri

ph6p

uAt d6

giai quyi:it,

i6c cEn

qi

vao hang do ranh gidi giaa

C6ng y va

C6ng y TNHH

Vinh

L6c d6 c6ngnhin

quy6n

st dgng dlit

cho c6c bn d

kh6ng

phr)

hqp.

7/24/2019 BC Tai Chinh Quy 4-2015

27/27

c6NG TY c6 PHAN PHAT TRIfN HANG HAI

56 I I

v6 Thi

SAu,

Qudn-

g6

Quydn,

P.Hai Phdng

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH

Choki titichinhMt thtic'rtdo gay31 thang12 ndm

2015

Voi c6c cAncf tr6n vd saukhi xem xdt todn diQnsu vic, B6 Tdi Nguyn vd M6i trudng d6

qu)er

dinhc6ngni4n

quyen

i dvng1.144m2 dal

lhuoc

iu l ) choCdng y cd

phan

Phdtrien

hang ai,giaoUBND Thtuhph6H6 Chi Mini chi daoc6ccq quanc6 inquan hychidnviic cim

moc.xdcdini ranl

gi6i

trdn$uc dia cho Cdng y co

phdn

Phdr rienhdnghai va Cong y TNHH

vinh LOcdi5iv(i'i cac

phdn

ddt dugc cdng

nh6nndu r6n.

Thlrc hiQnk6t lud,ncua Kidm todn

n}la nudc tai Beo ceo kidm toan Beo

c6o

tdi

chinl\

cac

hoat d6ng in

quan

di5n

quan

, sir dqng

vtin vd tdi sannhd nudc ndm 2014 vd chuyndd viQc hqc

hiendCan

"TAi

co c6uDNNN, rqng 6m d

p

doanKT, TCT nhdnudc

giai

doan

2011-2015"

ua

Cdng ty cr5

phan

Ph6t triiin Hang hdi ngdy

2319/2015,

Cdng ty dd thUc hiQn didu chinh tdng lqi

n}uansau hudchuaphalrphoi doi voi klodn doanhLhudu didu kiin ghi n-hana khoan renbdl

thudng

giai ph6ng

mAt bang cua diQn ich d6t dZ ban

giao

cho Cdng y c6

phAn

dAu u vd

phrit

tri6n

SACAsi5idn d: 1s.415.669.998dng.

Hdi Phong, gay15 thang2

K6 todn

ru6ng

Bii Thi Thu IId Diu Anh Dfing

fry6r

VdnDiing

)

Nguiri $p bi6u

ffi

PHATRIEN