bardejovsko 13-12

číslo 1222. marec 2013

85-0

206

Homokynetické kĺby

Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety,

Štefaniková 64, 085 01 Bardejov

Tel/fax: 054 75 98 119, mobil: 0911 255 251

[email protected], www.vssvalzbety.sk

Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety, Štefániková 64, P.O.BOX 16, 085 01 Bardejov

Tel./fax: 05475 98 119 [email protected] www.vssvalzbety.sk

AKCIA!!!! Školné pre záujemcov o štúdium 1. (Bc.) štúdia v ak. roku 2013/2014, ktorí zašlúprihláškový spis do 31. 03. 2013 nasledovne:

- ZÁPISNÉ do 1. roka štúdia ........... 85 €- ŠKOLNÉ v 1. roku štúdia znížené o 20% z pôvodných 260 na 208 eur !!!

Sociálna práca ako študijný odbor

- 6 semestrov (Bc.) a II. stu - 4semestre (Mgr.). Štúdium v odbore Sociálna práca pripravuje vysokoškolsky vzdelaných, samostatných

.Po úspešnom zvládnutí bakalárskeho štúdia absolventi sociálnej práce môžu pokračovať v druhom

stupni magisterského štúdia odboru sociálna práca na našej škole, po ktorom je možné pokračovať v rigoróznom konaní a po obhajobe rigoróznej práce možnosť získať akademický titul PhDr.

Internetová adresa pre bližšie informácie o štúdiu:http://www.vssvalzbety.sk/pracoviska/detasovane-pracoviska/detasovane-pracovisko-bardejov/prijimacie-konanie

Forma študijného odboru externáTermín podania prihlášok do 30. 4. 2013Termín prijímacieho konania apríl -jún 2013Poplatok za prijímacie konanie 50 €Zápisné 85 €Poplatok za jeden semester štúdia 208 €

61-0

092

www.pozicka.sk

0904 804 585M. Novák, Hviezdoslavova 14, Bardejov

(NA BRÁNE, vedľa pivárne u KOZLA, 1. posch.)

inz_Potrebujete si pozicat-ORANZ2013_72x48,5_BJ-Novak.indd 1 9.1.2013 16:25:53

93-0

017

KURZY ÚČTOVNÍCTVA a SEMINÁRE

Jednoduché účtovníctvo Podvojné účtovníctvo Mzdy a personalistika Začínajúci podnikateľ

tel.: 0949 773 468e-mail: [email protected]

www.ekpo.webnode.sk

93-0

086

34-000

3

Opravujem mechanické vozíky pre telesné

postihnutých č. t. 0910454703

volať od 8,00 do 16,00 hod 93-0

092

Autopožičovňa - BJ Tel. 0904 086 356

61-0

065

Predám 2-izb. byt a stavebný pozemok v PO,

tel.: 0911 929 039www.jreality.webnode.sk

23-0

063

Doučím Anglický Jazyk.0907084602

61-0

080

Predám alebo prenájmem

KOZMETICKÝ SALÓN

s vybavením alebo bez vybavenia

0917 076 922 85-0

203

R5 • BYTY predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS

na číslo 8866 v tvare: RP BJ R5 váš textCena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH

BJ 13-12 STRANA - 02

KRÁSA NEHNUTEĽNOSTISLUŽBYING. MÁRIA POCHOVÁ – mediátorka

a Vás pýta :“Potrebujete svoj spor vyriešiť mimosúdnou cestou ?”

a zároveň Vám radí :

Z dôvodu, že v súčasnosti neustále stúpa počet súdnych a arbitrážnych konaní, ich dĺžka sa neúmerne predlžuje a celý tento

proces sa predražuje, je najvhodnejšia forma riešiť spory mimo súdnymi dohodami a mediácou. Celkovo sa znížila schopnosť počúvať argument druhej strany a pochopiť potreby druhého. Výsledok súdneho konania vo väčšine prípadov neukončí spor, ale je potrebné robiť ďalšie úkony,

ktoré z rozsudku vyplynú. Vymožiteľnosť práva je veľmi obtiažna, zložitá a �nančne náročná. Súdne spory trvajú

veľmi dlho a reálny výsledok je neistý. Najoptimálnejšie riešenie tohto stavu je prevencia pred vznikom kon�iktov. V prípade už existujúcich kon�iktov treba sa snažiť tieto

riešiť mimo súdnou dohodou, alebo mediačnym konaním.

Mediáciou Vám preto ponúkam riešiť právne spory z oblastí:občianskoprávnych vzťahov

rodinnoprávnych vzťahovobchodných záväzkových vzťahov

pracovnoprávnych vzťahov

V prípade záujmu o tieto služby, kontaktujte sa prosím na telefónnom čísle: 0905 384 412

85-0

168

Prenájmem obchodné

a kancelárske priestory

na Radničnom námestí, BardejovKontakt:

0903 10 10 86

PÔŽIČKY- pre živnostníkov

0918 675 280 Pracujem ako viazaný agent pre PROFI CREDIT 93

-008

2

- zamestnaných- dôchodcov

bez dokladovania príjmu do 900 €

Predám originál rádio na škodu SCOUT 2009

výborný stav - výborná cena

+ pripojenie na telefón.0902 592 211

R4 • BYTY kúpaInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS



SLUŽBY

BOSÁ NÔŽKA ROLLFIT

„formujme si postavu, jar sa blíži !“

ZĽAVNENÁ PERMANENTKA

Na 10 sedeníOBJEDNÁVKY

0949 685 120Partizánska 46, ( Bocian Komplex)

- MASÁŽE- REHABILITAČNÉ MASAŽNÉ TECHNIKY- SUCHÁ PEDIKÚRA- KOMBINOVANÁ PEDIKÚRA- MANIKÚRA- WELLNESS PEDIKÚRA, MANIKÚRA- ROLLLFIT - formovanie postavy

61-0

050

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH. Ceny platia pri objednaní montáže.

REVOLUČNÁ NOVINKA! 6 - komorový pro�l stavebná hĺbka 80mm za uvádzacie ceny, namiesto 6 - komorového pro�lu stavebnej hĺbky 70mm.

210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230

134,90 €179,90 €

74,90 €129,90 €

114,90 €

99,90 €

Aj na splátky

MIMORIADNE ZĽAVY 3 až 6%:bytové družstvá, obecné úrady, mestské úrady, školy a

taktiež pre KAŽDÉHO zákazníka pri odbere 3 okien a viac

Pre vysoký záujem zimná akcia na okna za bezkonkurenčnú cenu predĺžená do 31.3.2013

PLASTOVÉ OKNÁGarážové brányRÝCHLO - LACNO - KVALITNE !!!

www.madux.skV ponuke už aj strešné okná za najlepšie ceny

V Ponuke pro�ly: Avantgarde, Aluplast,

Ovlo, Encore, Prime

Pri predložení konkurenčnej ponuky

Vám dáme nižšiu cenu.

Akcia do 31.03.2013Odkúpime Vaše staré

okná: 1 ks za 10 € v hoto-vosti pri podpise zmluvy.

Platí pri objednávke s montážou.

Výmena balkónovej steny v cene 1.150€

od 649,-€

10 ročná záruka

Okná do 7 dní

NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓNNAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČNAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT

V ponuke 6-7-8 komorové okná s nemeckým kovaním.

KAŽDÝ NÁŠ ZÁKAZNÍK OD NÁS OBDRŽÍ DARČEK

Do 31.03.2013Demontáž okien a

odvoz starých okien za 1€.

AKCIADo 31.03.2013

zameranie a dovoz okien za 1€.

AKCIA

AKCIA AKCIA AKCIA

Do 31.03.2013Vonkajšie parapety

a montáž žalúzií za 1€.

AKCIADo 31.03.2013vonkajšia farba

alebo žalúzieza 1 €

AKCIA

- Výroba vstavaných skríň, kancelárského nábytku,

detských izieb na mieru !!!- Široká paleta farieb a materiálov

- Bohatý výber doplnkovCeny platia pri objednaní montáže

Do 31.03.2013

ZameranieZDARMA!!!

Do 31.03.2013

Dovoz skríň za 1 €

AKCIA AKCIADo 31.03.2013

K objednávke nad 500€ vysávač

za 1€

AKCIA

www.madux.sk

4x posuvné dvere2x zrkadlo 3200x2400mm399,-3x posuvné dvere

1x zrkadlo 2200x240 0mm 259,-€2x posuvné dvere1500x2500 mm 199,-€

Stačí keď zavoláte, my prídeme k Vám

MADUXs namiušetríte

VSTAVANÉ SKRINE

Nakupujte za výrobne ceny. Typizované okna ihneď k odberu.

BARDEJOV Slovenská 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: [email protected] PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 [email protected], Kežmarok Tvarožňianská 14, 0908 995 976, e-mail: [email protected],NITRA Štefánikova

59/A, 0948 080 997, e-mail: [email protected], KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, [email protected], BRATISLAVA Obchodná ulica č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: [email protected]., TRNAVA Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: [email protected],, GIRALTOVCE Objekt Radomka, ul.

kapitána Nálepku 156/1 0911 915 333, MICHALOVCE Námestie Osloboditeľov 39 (pod Elanom), 0902 085 260. [email protected] ,

- Rodinné oslavy

- Primície - Krstiny

- Kary - Promócie

- Recepcie

Sme cateringová spoločnosť pôsobiaca na trhu uz 15 rokov, ktorá zabezpečuje stravu a výzdobu na spoločenské akcie.Ponúkame aj zapožičanie inventáru a výzdoby.

Svadby - JAKUBAŠEKTomáš JakubášekJ. Grešáka 20085 01 BardejovTel. (+421) 54 / 472 82 50Mob. (+421) 903 307 [email protected]

www.svadby-jakubasek.sk/

Catering Jakubašek

85-0

170

Piesky, štrky, kamenivo

dovoz ZDARMA Realizujeme strojove betónové potery

0948 300 988

61-0

078

PÔŽIČKA- zamestnaným- dôchodcom- živnostníkom/ do 5000 € bez ručiteľa/

0917 798 374

Prac

ujem

ako

via

zaný

fina

nčný

age

nt sp

ločn

osti

PROF

I CRE

DIT

SLOV

AKIA

s.r.o

.85

-000

1

Ka

nce

lári

a:

De

tská

po

likl

inik

a -

su

teré

nP

arti

zán

ska

4,

BJ

TEPOVANIE A ČISTENIE- KOBERCOV VŠETKÝCH DRUHOV- SEDAČIEK A SEDACÍCH SÚPRAV

- POSTELÍ, MATRACOV, VANKÚŠOV- STOLIČIEK A KANCELÁRSKYCH KRESIEL

- KUCHYNSKÝCH LAVÍC A TABURETIEK- TEPOVANIE A ČISTENIE ÁUT

TEPOVANIE ČISTENIE U VÁS ALEBO U NÁS- ŠPIČKOVÉ TEPOVACIE STROJE

A ČISTIACE PROSTRIEDKY- KVALITNÉ HĹBKOVÉ VYČISTENIE /VRÁTANE ODSTRÁNENIA ROZTOČOV/

JÁN SIŇÁR - 0917 969 466 85-0

052

Kvalita za rozumnú cenu

TOPtoner s.r.o. Stredisko Bardejov: Štefanikova 1389/8 +421 949 114 287 (oproti súdu) [email protected] 07101 Michalovce www.toptoner.sk

Autorizovaný predaj, záru�ný a pozáru�ný servis fiškálnych ERP a POS systémov

Predaj a servis tla�iarní

Zmluvný partner výroby a predaja pe�iatok zna�ky MODICO

Predaj alternatívnych náplní do tla�iarní a kopírok

85-0

165

Radničné námestie 2,

085 01 Bardejov

85-0

515

KÚPIME 1 AŽ 4IZBOVÉ BYTY

Tel.: 0917 500 250

liehoviny PREMIUMFernet stock citrus 0,5l

Vodka jemná0,7l

Slovenská 18, Bardejov( autobusová stanica )

4,99€

4,90€

Prenájmem výrobné a skladové

priestory v Bardejovskom

okreseKontakt:

0903 10 10 86

Kúpim 3-izbový byt v Bardejo-ve, v akejkoľvek lokalite. Platba v hotovosti.

Tel. 0902 852 406

5000

29

34-0064 Pridajte sa k nám na facebooku


SLUŽBY

Nová pevná tenisová hala v Bardejovských KúpeľochUž v prevádzke! Najkrajšie prostredie, exkluzívny, kĺby šetriaci povrch Tiger

tourf /umelá antuka/ a uvádzacie a teda najnižšie ceny v širokom okolí.

Bližšie info: 0918 807 637, 0903613287.Mediálny sponzor haly a všetkých akcií:

Celoštátny turnaj mužov Slovenský tenisový zväz v spolupráci s TK Slovan Bardejovské Kúpele a a.s Bardejovské Kúpele usporiada počas Veľkonočných sviatkov v pevnej tenisovej hale v Bardejovských Kú-peľoch celoštátny tenisový turnaj mužov Welnes Spa Open.. Na Veľký piatok, v sobotu a v nedeľu budú mať diváci možnosť vidieť v akcii popredných hráčov Slovenska, medzi prihlásenými 35 tenistami zo Slovenska, Poľska a Ukrajiny sú aj najlepší hráči nášho okresu z klubov WLP Bardejov a Slovan Bardejovské Kúpele

Rodia sa prekvapenia Už viac ako 300/!/ zápasov bolo odohratých v medziná-rodnej zimnej tenisovej lige jednotlivcov Wellnes Spa Cup v pevnej tenisovej hale v Bardejovských Kúpeľoch. Do konca súťaže zostáva odohrať ešte 70 stretnutí a s blížiacim sa záverom a bojom o hod-notné ceny sa rodí čoraz viac nečakaných výsledkov. Tými najväčšími prekvapeniami sú víťazstvá Petroviča nad Boďom v I. lige a prehra suverénnej Poľky Kawy s Goliášom z Nemcoviec. Nečakala sa ani porážka výborne servujúceho Sobczyka s Guzikom v Gorlickom derby. Výsledky : Petrovič – Boďo 0:6, 6:4, 12:10, Goliáš – Kawa 6:4,1:6,10:7; Hudák – Maník 6:4, 6:2; Basa – Rusiňák 4:6, 6:2, 10:5; Jura - Staš 4:6, 4:6; Guzik – Sobczyk 6:4, 3:6, 10:5; Vasičkanin – Dinčák 6:1, 6:3; Biško – Fedorš 5:7, 6:3, 10:6; Hudák – Budziak 6:4, 7:5; R. Petrišin – Karolewski 6:4, 2:6, 10:5; Purdeš – Bednár 6:2, 7:5; Kawa – Dutka 6:4, 6:4;

Hlavný sponzor zimnej ligy: a.s. Bardejovské KúpeleSponzor: Wellness Spa Bardejovské kúpeleMediálny sponzor:

85-0

207

R7 • BYTY prenájomInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS


R20 • RÔZNE kúpaInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS


Zákon č. 36/2005 Z.z. o rodine v platnom zne-ní vo svojich ustanoveniach upravuje aj základné osobné práva a povinnosti manželov, ktoré vznikajú uzavretím manželstva. Tieto mravné a etické postuláty, ktoré vo svo-jej podstate charakterizujú vzťah manželov a ich spoluži-tie, zakotvil zákonodarca ako povinnosti. Keďže ide o im-perfektnú normu, plnenie týchto povinností nie je súdne vymáhateľné ani sankcionovateľné. Ich porušenie však môže spôsobiť vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov medzi manželmi, ktorých dôsledkom môže byť až rozvod.Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôs-tojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspo-kojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracov-né uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela. Každý z manželov je oprávnený zastupovať druhého manžela v bežných veciach, najmä prijímať za neho bežné plne-nia. Konanie jedného z manželov pri obstarávaní bežných vecí rodiny zaväzuje obidvoch manželov spoločne a nerozdielne.

Spracované podľa platnej legislatívy. Námety môžete písať na email redakcie:

[email protected]

Zákony v skratke ...prečítali sme za Vás:

Základné osobné práva a povinnosti manželov


Dobrý de , prosím Vás o uverejnenie inzerátu s po tom opakovaní 3x. Prosím Vás o zaslanie cenníka s rozmermi inzerátu. Zárove Vám zasielam návrh na inzerciu, ktorý je potrebné ešte upravi . Po upravení mi prosím zašlite návrh na schválenie.

Prosím o doplnenie do textu:

Komat´su WB93R-5.........25,00 €/hod bez DPH Tatra 815...........................20,58 €/hod bez DPH UNC 60............................33,00 €/hod bez DPH a zmena e-mailu na [email protected] doplnenie www.proficolor.net

Za vybavenie akujem PROFI STAV BARDEJOV s. r. o. MSc. Hriv aková Mária

Komatsu WB93R-5

ZEMNÉ A VÝKOPOVÉ PRÁCE

ZA NAJNIŽŠIE CENY

0903 624 693 054/ 474 40 69 [email protected]úkame prepravu nakl.autom TATRA 815 S3 za bezkonkurenčné ceny

61-0

089

PRIJMEME šikovného

vyučeného KUCHÁRA.Info: 0908 855 232

F&M Catering s.r.o.

www.fmcatering.sk [email protected]

R26 • DARUJEMInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS



AUTO-MOTO SLUŽBYREALITY

www.dealer-renault.sk

MENO ALEBO LOGO DEALERA, ULICA, MESTO, TEL.: +421 123 456 789, FAX: +421 123 456 789

VÝHODA AŽ 2 800 €2 800 €2 800 €

TERAZ ZÍSKATE OVEĽA, OVEĽA VIAC!VYBERTE SI RENAULT MÉGANE VO VERZII, AKÁ SA VÁM PÁČIA MY VÁM JU EŠTE O TRIEDU VYLEPŠÍME.

S NÍZKOU SPOTREBOU

Ponuka platí od 1. 2. do 28. 2. 2013. Zmluvná záruka Renault 5 rokov/100 000 km (podľa toho, čo nastane skôr) sa riadi konkrétnymi záručnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou objednávky. Mégane a Mégane Grandtour: spotreba 3,6–9,4 (l/100 km),

2 2 sú určené metodikou stanovenou podľa platných právnych

predpisov vyžadovaných pre homologizáciu vozidla. Vyobrazenie vozidiel je iba ilustratívne. Renault odporúča

SKindiA5MeganTransversal.indd 1 5.2.13 14:44

www.atap.sk

4

93-541

7 390,-€222 631,14 SK

31.07.201101.07.

93-0

001

od 01.03 do 31.03.2013

61-0

030

PÔŽIČKYNOVÉ ÚVERY

Nový sad 31(za hlavnou poštou)

0902 073 558

ŽIVNOSTNÍKOMPODNI�TEĽSKÉ ÚVERY, S.R.O.

do 5.000 €

85-0

074

PREBÍJANIE A PREČISTENIEODPADOVÝCH POTRUBÍ

0918 999 814

NONSTOP

WCUMÝVADIELDAŽĎOVÝCH ZVODOVPISOÁROVGULIČIEK

69-0

001

s možnosťou využitia kamerovéhosystému

83 0

006

Úprava poľovníckych trofejí. Vyváranie na vysokej úrovni /zachovanie nosného slimáka/

VÝKUP TROFEJÍ

A ZHODOV platba v hotovosti

[email protected], 0904 019 637

85-0

211

R1 • AUTO-MOTO predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS



SLUŽBY


Zateplenie od 25 Eur/m, kompletná cena za všetko na m(lešenie, práca, zatepľovací materiál hrúbky 10 cm - proste všetko )

PREVÁDZAME - MAĽBY STIEN, DLAŽBA, OMIETKY, kompletné renovácie budovy, domáce renovácie

2 2

09

48

43

3 4

24KOMPLETNÁ STAVEBNÁ ČINNOSŤ

93-0

081

Kupón na uverejnenie občianskej inzercie do novín BARDEJOVSKO-SVIDNÍCKO-STROPKOVSKO1. Označte rubriku kam mámezaradiť váš inzerát: kategória A kategória B

R1 Auto-moto predaj A R2 Auto-moto kúpa A R3 Auto-moto rôzne A R4 Byty-kúpa A R5 Byty-predaj A R6 Byty-výmena A R7 Byty-prenájom A R8 Domy, chaty-kúpa A R9 Domy,chaty-predaj A R10 Domy, chaty-prenájom A R11 Pozemky, záhrady-predaj A R12 Pozemky, záhrady-kúpa A R13 Vzdelávanie A R14 Hľadám prácu B R15 Elektro-technika B R16 Móda B R17 Drobnochov B R18 Hobby-záľuby B R19 Športové potreby B R20 Rôzne kúpa B R21 Rôzne predaj B R22 Všetko pre deti B R23 Stavba B R24 Bývanie B R25 Dielňa – záhrada B R26 Darujem B R27 Zoznámenia B

kód: názov rubriky: cenová kat.:

4. Vypočítajte si celkovú výslednú cenu:3. Zaškrtnite čísla týždňov, v ktorých chcete, aby bol váš inzerát uverejnený:

Spočítajte zaškrtnuté políčka a poznačte si počet uverejnení ...............

Ako objednať uverejnenie občianskej inzercie cez ZBERNÉ MIESTO: Vyplňte kupón hore podľa bodov 1.-4. S týmto kupónom navštívte niektoré z našich zberných miest :

Turisticko informačná kancelária Bardejov, Radničné námestie 21, Bardejov Inzerát, vrátane požadovaných opakovaní, si môžete objednať a zaplatiť aj dopredu na vybrané týždne.

Ceny uvádzame v eurách s 20% DPH podľa zvolenej redakcie a rubriky a účtujeme ich za každých, aj začatých, 30 znakov. Cena inzerátu je rovnaká, bez ohľadu na to, či podávate inzerát cez SMS, alebo zberné miesto. Platíte len za text vášho inzerátu vrátane medzier. Žiadne iné poplatky neúčtujeme. Podnikateľskú inzerciu riadkovou formou neuverejňujeme. Kontaktujte prosím redakciu: 054 / 488 53 45. Redakcia má právo odmietnuť inzerciu, ktorá nerešpektuje dobré mravy, alebo je v rozpore so zákonom. Reklamácie a požiadavky na daňový doklad si uplatňujte prostredníctvom e-mailu na adrese: [email protected]žbu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje spoločnosť ELET, s.r.o. (www.PlatbaMobilom.sk)

Riadková inzercia inakVážení čitatelia, vážení inzerenti.

Už niekoľko rokov máte možnosť využívať v našich novinách bezplatnú občiansku inzerciu. Nie vždy sa nám ju však podarilo aj načas uverejniť, niekedy sme dokonca museli z priestorových dôvodov inzerciu neuverejniť vôbec. Tento stav bol spôsobený faktom, že naše noviny existujú iba z príjmov platenej inzercie firiem, ktorá dostávala prednosť pred vami podanou riadkovou inzerciu. Každý váš podaný riadkový inzerát bol doteraz časovou záťažou pre obidve strany. Vy ste museli prísť na naše zberné miesta s napísaným textom, prípadne si nájsť čas na napísanie mailu. V redakcii sme následne vaše inzeráty museli prepisovať, graficky zalomiť, viesť evidenciu o ich zaradení do vydania, čo zaberie veľmi veľa drahocenného redakčného času. Nie každý inzerát bol na druhej strane občiansky. Možno ste sa aj vy sami stretli s tým, že za predajom bytu, alebo auta sa na-koniec skrýval podnikateľ (realitná kancelária alebo autobazár, iné), čím porušoval zaužívané pravidlá občianskej, riadkovej inzercie. Chceme naše služby skvalitniť. Chceme uverejňovať vami podané riadkové inzeráty načas a vytvoriť aj v rámci redakcie vzťah k tejto dôležitej agende, ktorá sa týka riadkovej inzercie. Chceme udržať zamestnanosť v rámci firmy v týchto neľahkých ekonomických časoch. Chceme, aby nebola riadková inzercia zneužívaná podnikateľmi, ktorí z nej doteraz profitovali bez po-skytnutia protihodnoty. Preto ak nechceme, aby sa občianska inzercia z našich novín vytratila úplne, sme nútení pristúpiť k riešeniu, ktorým je spoplatnenie riadkovej inzercie s účinnosťou od 1. marca 2013.

Ak si od marca objednáte riadkovú inzerciu získate niekoľko nasledujúcich výhod:

• Budete šetriť čas - už nemusíte chodiť na zberné miesta, nakoľko na podanie riadkovej inzercie vám bude stačiť poslanie SMS správy z pohodlia vašej obývačky. Ušetrený čas s behaním na zberné miesto v pomere k cene SMS sa vám tak niekoľko-násobne vráti.• Na váš inzerát bude vždy priestor - spoplatnením služby sa stávate zadávateľom inzerátu, ktorý sme povinní uverejniť. • Serióznosť - službu poskytujeme v spolupráci s mobilnými operátormi na trhu. Vami podaný inzerát bude vyúčtovaný na faktúre od mobilného operátora. • Nízke ceny - cena za 30 znakov riadkového inzerátu začína už od 0,20 € s DPH. V rubrikách Reality a Auto moto bude cena len o 10 centov vyššia, konkrétne 0,30 €.

Už v budúcom čísle uverejníme kupón s podrobným návodom ako postupovať pri uverejňovaní občianskej inzercie prostred-níctvom SMS.

Ďakujeme za pochopenie. Vaša redakcia.

Riadková inzercia inakVážení čitatelia, vážení inzerenti.

Už niekoľko rokov máte možnosť využívať v našich novinách bezplatnú občiansku inzerciu. Nie vždy sa nám ju však podarilo aj načas uverejniť, niekedy sme dokonca museli z priestorových dôvodov inzerciu neuverejniť vôbec. Tento stav bol spôsobený faktom, že naše noviny existujú iba z príjmov platenej inzercie firiem, ktorá dostávala prednosť pred vami podanou riadkovou inzerciu. Každý váš podaný riadkový inzerát bol doteraz časovou záťažou pre obidve strany. Vy ste museli prísť na naše zberné miesta s napísaným textom, prípadne si nájsť čas na napísanie mailu. V redakcii sme následne vaše inzeráty museli prepisovať, graficky zalomiť, viesť evidenciu o ich zaradení do vydania, čo zaberie veľmi veľa drahocenného redakčného času. Nie každý inzerát bol na druhej strane občiansky. Možno ste sa aj vy sami stretli s tým, že za predajom bytu, alebo auta sa na-koniec skrýval podnikateľ (realitná kancelária alebo autobazár, iné), čím porušoval zaužívané pravidlá občianskej, riadkovej inzercie. Chceme naše služby skvalitniť. Chceme uverejňovať vami podané riadkové inzeráty načas a vytvoriť aj v rámci redakcie vzťah k tejto dôležitej agende, ktorá sa týka riadkovej inzercie. Chceme udržať zamestnanosť v rámci firmy v týchto neľahkých ekonomických časoch. Chceme, aby nebola riadková inzercia zneužívaná podnikateľmi, ktorí z nej doteraz profitovali bez po-skytnutia protihodnoty. Preto ak nechceme, aby sa občianska inzercia z našich novín vytratila úplne, sme nútení pristúpiť k riešeniu, ktorým je spoplatnenie riadkovej inzercie s účinnosťou od 1. marca 2013.

Ak si od marca objednáte riadkovú inzerciu získate niekoľko nasledujúcich výhod:

• Budete šetriť čas - už nemusíte chodiť na zberné miesta, nakoľko na podanie riadkovej inzercie vám bude stačiť poslanie SMS správy z pohodlia vašej obývačky. Ušetrený čas s behaním na zberné miesto v pomere k cene SMS sa vám tak niekoľko-násobne vráti.• Na váš inzerát bude vždy priestor - spoplatnením služby sa stávate zadávateľom inzerátu, ktorý sme povinní uverejniť. • Serióznosť - službu poskytujeme v spolupráci s mobilnými operátormi na trhu. Vami podaný inzerát bude vyúčtovaný na faktúre od mobilného operátora. • Nízke ceny - cena za 30 znakov riadkového inzerátu začína už od 0,20 € s DPH. V rubrikách Reality a Auto moto bude cena len o 10 centov vyššia, konkrétne 0,30 €.

Už v budúcom čísle uverejníme kupón s podrobným návodom ako postupovať pri uverejňovaní občianskej inzercie prostred-níctvom SMS.

Ďakujeme za pochopenie. Vaša redakcia.

Cena za 1 uverejnenie: Počet uverejnení: Výsledná cena:

2. Do políčok napíšte text inzerátu vrátane medzier a na konci posledného riadku si vpravo nájdete cenu pre 1 uverejnenie. Nezabudnite uviesť váš kontakt:

Ako objednať uverejnenie občianskej inzercie cez SMS: Napíšte SMS v tvare: RP medzera BJ medzera kód rubriky medzera text vášho inzerátu VZOR: RP BJ R17 Predám mladé zajace 0905 XXX XXX Takto napísanú SMS pošlite na číslo 8866. Spätnou SMS vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu. Výsledná cena vám bude účtovaná vaším mobilným operátorom. Ak chcete inzerát zopakovať viac krát, pošlite nám SMS vždy v požadovanom týždni, najneskôr v utorok. Inzerát odoslaný v stredu a neskôr uverejníme až v ďalšom týždni.O

SO

BN

E

SM

S

Občianska

riadková inzercia

už aj cez SMS

Od teraz máte na výber:1. Tak ako ste boli zvyknutí, môžete navštíviť niektoré z našich, v kupóne uvedených, zberných miest

2. Alebo nemusíte nikam chodiť - jednoducho nám pošlite SMS podľa in-štrukcií v kupóne a všetko vybavíte z pohodlia domova. Ak vám obsluha mobilných zariadení robí ťažkosti, poproste o pomoc niekoho z vašich príbuzných.

Ceny občianskej riadkovej inzercie sme zjednotili a za SMS riadkovú in-zerciu zaplatíte rovnakú sumu ako na zbernom mieste.

0,30 € 0,20 €

0,60 € 0,40 €

0,90 € 0,60 €

1,20 € 0,80 €

1,50 € 1,00 €

1,80 € 1,20 €

2,10 € 1,40 €

2,40 € 1,60 €

2,70 € 1,80 €

3,00 € 2,00 €

MOBILNÉ DOMY 32m2 - od 18.000 €

RODINNÉ DOMČEKY 72m2 - od 35.900 €

NÍZKOENERGETICKÉ DOMY od 45.000 €Drevený alebo oceľový skelet

Bohatý je ten, kto vie ušetriť....

VÝROBA a VÝSTAVBA DOMOV

JM Carpentry, s.r.o. 0908 658 910www.tesarstvojm.webnode.sk 85

-021

0

KUCHYNSKÉ LINKYVSTAVANÉ SKRINE NA MIERU

Naša kvalita a Vaša spokojnosť je pre nás to najdôležitejšie a k tomu necháte prácu mladým

na VÝCHODE SLOVENSKA

0915 915 509

85-0

211

Kamenárstvovýroba hrobiek a pomníkov,

náhrobné kamene, vypisovanie písmen každého

druhu, dvíhanie, brúsenie starých hrobov,

vykopávanie hrobiek + panely aj SO-NE.

Tel. 0907 451 324, 0907 416 553

61-0

088

27-0002

R1 • AUTO-MOTO predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS


R2 • AUTO-MOTO kúpaInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS






1000 ks VIZITIEK33 €

bez DPH

300g vizitkový papier rozmer 9x5cmjednostranná plnofarebná tlač

0905 719 137 [email protected]

L. MIKULÁŠ: Nad využiteľnosťou nekompletnej novej lodenice visia veľké otázniky

Liptovský Mikuláš 8. marca (TASR) – Už koncom mája by mala byť odovzdaná do užívania prvá etapa výstavby nového viacposchodovej prevádzkovej budovy v areáli vodného slalomu s nákladmi viac ako 1,5 milióna eur. Nad jeho využiteľnosťou okrem vonkajšej tribúny pre divákov visia veľké otázniky. Nevyriešeným problémom zostáva chýbajúcich približne 600.000 eur na zaplatenie druhej etapy a interiérového vybavenia. „Po štyroch olympiádach, z ktorých vodní slalomári

priviezli polovicu zo všetkých slovenských cenných kovov, si Elena Kaliská, Michal Martikán a ich nástupcovia určite zaslúžia dôstojnejšie podmienky na prípravu. Mám však obavy z využiteľnosti neúplného objektu. Navyše ho treba ešte zariadiť nábytkom a ďalším vybavením, no ani na to nie sú prostriedky,“ skonštatoval pre TASR prezident Slovenského zväzu kanoistiky na divokej vode Ivan Cibák. Jeho slová dnes prakticky potvrdil aj Ivan Rudolf,

hovorca Ministerstva obrany, ktoré nancuje túto štátnu investíciu. „Naši predchodcovia to s týmto projektom vlani trochu prepískali. Reálne sa môžeme prikrývať len takou perinou, na akú naozaj máme. Ministerstvo, žiaľ, pri súčasnom výrazne zoškrtanom rozpočte pre celý rezort obrany nemá peniaze na do nancovanie tejto stavby,“ zdôraznil Rudolf. Liptovskomikulášsky primátor Alexander Slafkovský

a zároveň dlhoročný šéf tamojšieho Kanoe Tatra Klubu rokoval v uplynulých dňoch o možnostiach dokončenia pôvodného projektu priamo s ministrami obrany i nancií. „Chýbať budú priestory pre rehabilitáciu, posilňovňu a najmä vzduchotechnika, kvôli ktorej sa nebudú dať riadne využívať šatne. Stavba tak vlastne zostane z väčšej časti zakonzervovaná, no verím, že sa ju podarí najneskôr na jar budúceho roka dokončiť,“ uviedol Slafkovský. Aj podľa výrobného námestníka zhotoviteľskej považ-skobystrickej stavebnej spoločnosti HBH Jozefa Polačka bude veľkou škodou, ak sa napokon stavebné práce prerušia. „Časový harmonogram prvej etapy dodržíme, no architektonicky zaujímavý objekt bude naozaj funkčný iba ako celok. Ak bude existovať prísľub výhľadového do nan-covania projektu, určite by sme dokázali pomôcť i formou dodávateľského zaúverovania, aby sa mohlo pokračovať vo výstavbe zostávajúcej časti,“ dodal pre TASR.

... spravodajstvo


15-0067

Manželka sa vráti ubehaná domov a vraví : Teda, ale si ma nasral !

Ja a hľadám po všetkých krčmách a ty si tu spokojne umývaš riad !!

Vtip ku káve Vám prináša Vaše Libresso LOWY a radosť caffé :-)

- viac na: www.inasporadenstvo.sk , mobil: 0903 102 052,- kontakt: [email protected], kancelária Bardejov:- Partizánska 45, Bocian Komplex, 1. poschodie

- Založenie s.r.o. od 330 € (vrátane všetkých poplatkov )

- s.r.o.: zmeny, poskytnutie registračného sídla- Pohľadávky: analýza, vymáhanie, odkúpenie

- a iné služby

PORADENSKÉ A KONZULTAČNÉ SLUŽBY,

VŠETKO NA JEDNOM MIESTE

85-0

012

Šachový rébus.Biely na ťahu dá mat druhým ťahom.

Viac o šachu na www.sach.sk

Riešenie:

1. Da7+ (Dáma krytá strelcom z poľa E3 šachuje čierneho kráľa na poli A7.) Kc8 (Jediné ústupové pole je na C8.)2. Da8≠ (Biela dáma dáva šach mat z políčka A8. Čiernemu kráľovi bránia v ústupe jeho vlastné �gúrky.)

R22 • VŠETKO PRE DETIInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS


1000 ks VIZITIEK33 €

bez DPH

300g vizitkový papier rozmer 9x5cmjednostranná plnofarebná tlač

0905 719 137 [email protected]


SLUŽBYREALITY

Zoznam miest a obcí:Raslavice, Vaniškovce, Osikov, Fričkovce, Hertník, Bartošovce, Kobyly, Janovce, Tročany, Buclo-vany, Koprivnica, Stuľany, Lopúchov, Demjata, Tulčík, Fulianka, Geraltov, Hradisko, Babin potok, Terňa, Mošurov, Malý Slivník, Veľký Slivník, Záhradné, Marhaň, Kračunovce, Giraltovce, Lúčka, Kalnište, Lužany pri Topli, Brezov, Lascov, Harhaj, Kochanovce, Oľšavce, Hankovce, Porúbka,

Nemcovce, Kurima, Kučín

WWW.MCOM.SK

BEZDRÔTOVÝ INTERNET - OPTICKÝ INTERNET0905 411 250 - 0948 917 398

85-0

209


SLUŽBY

61-0

063

85-0

211

SUPERPÔŽIČKA

Už aj pre živnostníkovbez dokladovania príjmov.Dôchodca a zamestnaný.

Nový Sad 3,Bj0902 073 558

85-0001

Pracujem ako VFA pre spoločnosť PROFICREDITSLOVAKIA s.r.o.

PREDAJ PLASTOVÝCH OKIEN značiek GL Systém, Aluplast, Decco.Ponúkame VONKAJŠIE PLASTOVÉ ROLETY, ŽALÚZIE, SIETE PROTI HMYZU.

POZOR!!! NOVINKA NA TRHU!!!Chcete mať večer osvetlený byt? Bojí sa Vám dieťa spinkať v izbe same? Máme pre Vás riešenie.Ponúkame Vám CELÉ FOSFOROVÉ ŽALÚZIE ALEBO V TVARE HVIEZDIČIEK

ZAMERANIE - DOVOZ - MONTÁŽ - ZDARMA!Dovoz plastových okien a tieniacej techniky 7 - 14 dní.

0903 789 [email protected]. Nálepku 156/1 GiraltovceObjekt Radomka

85-0

035

L. MIKULÁŠ: Nad využiteľnosťou nekompletnej novej lodenice visia veľké otázniky

Liptovský Mikuláš 8. marca (TASR) – Už koncom mája by mala byť odovzdaná do užívania prvá etapa výstavby nového viacposchodovej prevádzkovej budovy v areáli vodného slalomu s nákladmi viac ako 1,5 milióna eur. Nad jeho využiteľnosťou okrem vonkajšej tribúny pre divákov visia veľké otázniky. Nevyriešeným problémom zostáva chýbajúcich približne 600.000 eur na zaplatenie druhej etapy a interiérového vybavenia. „Po štyroch olympiádach, z ktorých vodní slalomári

priviezli polovicu zo všetkých slovenských cenných kovov, si Elena Kaliská, Michal Martikán a ich nástupcovia určite zaslúžia dôstojnejšie podmienky na prípravu. Mám však obavy z využiteľnosti neúplného objektu. Navyše ho treba ešte zariadiť nábytkom a ďalším vybavením, no ani na to nie sú prostriedky,“ skonštatoval pre TASR prezident Slovenského zväzu kanoistiky na divokej vode Ivan Cibák. Jeho slová dnes prakticky potvrdil aj Ivan Rudolf,

hovorca Ministerstva obrany, ktoré nancuje túto štátnu investíciu. „Naši predchodcovia to s týmto projektom vlani trochu prepískali. Reálne sa môžeme prikrývať len takou perinou, na akú naozaj máme. Ministerstvo, žiaľ, pri súčasnom výrazne zoškrtanom rozpočte pre celý rezort obrany nemá peniaze na do nancovanie tejto stavby,“ zdôraznil Rudolf. Liptovskomikulášsky primátor Alexander Slafkovský

a zároveň dlhoročný šéf tamojšieho Kanoe Tatra Klubu rokoval v uplynulých dňoch o možnostiach dokončenia pôvodného projektu priamo s ministrami obrany i nancií. „Chýbať budú priestory pre rehabilitáciu, posilňovňu a najmä vzduchotechnika, kvôli ktorej sa nebudú dať riadne využívať šatne. Stavba tak vlastne zostane z väčšej časti zakonzervovaná, no verím, že sa ju podarí najneskôr na jar budúceho roka dokončiť,“ uviedol Slafkovský. Aj podľa výrobného námestníka zhotoviteľskej považ-skobystrickej stavebnej spoločnosti HBH Jozefa Polačka bude veľkou škodou, ak sa napokon stavebné práce prerušia. „Časový harmonogram prvej etapy dodržíme, no architektonicky zaujímavý objekt bude naozaj funkčný iba ako celok. Ak bude existovať prísľub výhľadového do nan-covania projektu, určite by sme dokázali pomôcť i formou dodávateľského zaúverovania, aby sa mohlo pokračovať vo výstavbe zostávajúcej časti,“ dodal pre TASR.

... spravodajstvo


EXTRASLUŽBYLEKÁRNE - POHOTOVOSŤ

LEK

ÁRN

E - P

OH

OTO

VO

SŤ

BARDEJOV

PONDELOK 25.3.2013 SALUS, poliklinika FARMAKO

UTOROK 26.3.2013 ATRIUM, oproti Detskej poliklinike

STREDA 27.3.2013 ATRIUM, oproti Detskej poliklinike

ŠTVRTOK 28.3.2013 DR. MAX, OC HYPERNOVA

PIATOK 29.3.2013 ATRIUM, oproti Detskej poliklinike

SOBOTA 30.3.2013 ATRIUM, oproti Detskej poliklinike

NEDEĽA 31.3.2013 ATRIUM, oproti Detskej poliklinike

STROPKOV25.03.2013 - 31.03.2013Lekáreň KAPPA ul. Akad.Pavlova

SVIDNÍK25.03.2013-31.03.2013lekáreň U SV.PETRA A JAKUBA, ul. MUDr. Pribulu

85-0

211

TV PROGRAM09:00 Duel 09:35 5 proti 5 10:20 District 11:05 Sila lásky 12:10 Dámsky klub 13:40 Tajomstvo

mojej kuchyne 14:20 Žena na úteku 15:05 Doktorka Quinnová 16:25 Sila lásky 17:15 Ga-lileo 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy 20:10 Láska ako sen 21:40 Na krok od neba 22:30 District 23:15 Doktorka Quinnová 00:00 Láska ako sen 01:30 Na krok od neba

13:40 Odložený prípad 14:40 Monk 15:35 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS 17:25 Lampáreň 17:55 Búrlivé víno 19:00 TN 20:20 Zámena manželiek 21:30 Extrémne

premeny 00:05 NCIS 00:55 Monk 01:35 Odložený prípad 02:20 Hrozba z temnoty 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 SUPERMAMA 14:00 Podvrh 16:00 PÁLI VÁM TO? 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň 19:30 NOVINY JOJ 20:30 Panelák 21:30

Zbohom, Slovensko! 23:15 Haló 00:00 Vražedná rýchlosť 02:15 Zbohom, Slovensko! 11:05 Sila lásky 12:10 Dámsky klub 13:35 Postav dom, zasaď strom 14:20 Žena na úteku 15:10

Doktorka Quinnová 16:25 Sila lásky 17:15 Galileo 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy 20:10 Nikto nie je dokonalý 21:10 Hlavne, že sa máme radi... 21:40 Dr.House 22:20 Zákon a po-riadok: Špeciálna jednotka 23:05 District 23:50 Doktorka Quinnová 00:35 Nikto nie je dokonalý

11:35 Komisár Rex 13:40 Odložený prípad 14:40 Monk 15:35 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 REFLEX 17:55 Búrlivé víno 19:00 TN 20:20

NAŠI MA ZABIJÚ! 21:30 HORÚCA KRV 23:10 NCIS 00:10 Monk 01:00 Odložený prípad 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 SUPERMAMA 14:00 Páli vám to? 15:00 Panelák 16:00 PÁLI VÁM TO? 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň 19:30 NOVINY 20:30 Panelák

21:30 Rodinné záležitosti 22:45 Geissenovci 23:45 Kosti 00:45 „Nestyda“ 02:30 Črepiny 08:30 Galileo 09:10 Duel 09:40 5 proti 5 10:25 District: Ruská hra 11:10 Sila lásky 12:10 Dámsky

klub 13:40 Taxík 14:10 Žena na úteku 15:05 Doktorka Quinnová: Nádej neumiera 16:25 Sila lásky 17:15 Galileo 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:10 Enigma 22:05 Pobrežie moskytov 00:00 District: Ruská hra 00:45 Enigma 02:40 Pobrežie moskytov

10:45 Aká matka, taký syn 12:40 Komisár Rex 13:40 Odložený prípad 14:40 Monk 15:35 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS 17:25 REFLEX 17:55 Búrlivé víno 19:00 TN 20:20

Modré z neba 23:00 NCIS 23:55 Monk 00:50 Odložený prípad 01:35 Hrozba z temnoty 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 SUPERMAMA 14:00 Páli vám to? 15:00 Panelák 16:00 PÁLI VÁM TO? 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň 19:30 NOVINY TV JOJ

20:30 Kosti 22:30 Vtierka Castle 23:30 Hawaii 5.0 01:30 Vtierka Castle 02:30 Damages 10:35 Žriebä 12:10 Dámsky klub 13:35 Biblia: Mojžiš 15:00 Pýcha a predsudok 16:25 Sila lásky

17:15 Galileo - špeciál 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:10 Opatrovateľka v akcii 21:35 Reportéri 22:05 Borgiovci 23:00 Legenda o lietajúcom Cypriánovi 00:00 Pýcha a predsudok 00:50 Opatrovateľka v akcii 02:20 Borgiovci 03:15 Sila lásky 04:05 Galileo

12:30 Mickeyho modré oči 14:40 Monk 15:35 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS 17:25 REFLEX 17:55 Búrlivé víno 19:00 TN 20:20 Avatar: Posledný vládca vetra 23:05 NCIS

- Námorný vyšetrovací úrad 00:00 Monk 00:50 Hrozba z temnoty 02:10 Neľútostný zabijak 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 SUPERMAMA 14:00 Páli vám to? 15:00 Panelák 16:00 PÁLI VÁM TO? 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň 19:30 NOVINY 20:30

Panelák 21:30 Dr. Dokonalý 22:45 Geissenovci 23:45 Pach krvi 01:45 Utajené znásilnenie

PONDELOK 25.3.13

UTOROK 26.3.13

STREDA 27.3.13

ŠTVRTOK 28.3.13

TV PROGRAM07:00 Biblické príbehy 07:30 Veľká noc v Zajači-kove 08:25 Zaslaná pošta 10:00 Pašiové služby

Božie na Veľký piatok 11:30 Biblia: Mojžiš 13:10 Na ceste po Lombardii 13:35 Nebíčko v pa-puľke 14:10 Pýcha a predsudok 15:05 Ohňom a mečom 16:00 „Jak se budí princezny“ 17:25 Lassie 19:00 Správy RTVS 20:10 Prípad Cézanne 22:05 Love Story 23:45 Legenda o lietajú-com Cypriánovi 00:40 Pýcha a predsudok 01:35 Ohňom a mečom 02:25 Prípad Cézanne

05:00 TN 06:00 Tom a Jerry: Sherlock Holmes 06:45 Avatar: Posledný vládca vet-ra 08:30 Búrlivé víno 09:35 Princezna ze mlejna 11:25 Peklo s princeznou 13:40

Bláznivý tábor 15:30 Honba za slobodou 17:55 Búrlivé víno 19:00 TN 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:20 AKČNÝ PIATOK: Neľútostný pomstiteľ 22:30 AKČNÝ PIATOK: Len strieľaj! 00:15 Purpurové rieky 2: Anjeli apokalypsy 02:00 Neľútostný pomstiteľ 03:30 Koniec sveta

05:45 PÁLI VÁM TO? 06:40 NOVINY TV JOJ 07:15 KRIMI 07:45 Piliere Zeme 10:00 Arthur a Minimojovia 12:15 Pred svadbou nie! 15:00 Pravdivé lži 18:00 Súdna sieň:

Otec ma okráda 19:30 NOVINY TV JOJ 20:30 Panelák: Stratený v preklade 21:30 NAJLEPŠIE SLOVENSKÉ TORTY 23:00 Liga výnimočných 01:30 Pravdivé lži 04:00 Zločinné úmysly

06:05 Správy RTVS „N“ 06:45 Škaredé káčatko 07:10 Biblické príbehy 07:45 Fidlibum 08:10

Asterix a Galovia 09:20 Zaslaná pošta 10:55 Lassie 12:30 BIBLIA: JEŽIŠ 14:00 Pýcha a pred-sudok 14:55 Ohňom a mečom 15:45 Modrý tiger 17:15 Postav dom, zasaď strom 18:00 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy RTVS 20:10 Pošta pre teba 21:10 Nebojte sa. Život pápeža Jána Pavla II. 22:50 Dôkaz 00:25 Pýcha a predsudok 01:20 Ohňom a mečom

05:00 TN 06:00 Labakan 07:10 Scooby Doo, kde si?! 07:30 Kung Fu panda 08:00 Tučniaky z Madagaskaru 08:25 Jumanji 10:25 Dračie srdce 12:35 SUPERSTAR 15:15

SUPERSTAR - Rozhodnutie 16:00 Čo to dievča chce? 18:20 Smotánka 19:00 TN 20:20 MEGA KINO: Harry Potter a Dary smrti 23:30 Jonah Hex 01:00 V maske Fantóma

05:20 Rýchla rota Chipa a Dala 06:10 Timon a Pumbaa 06:40 Gumkáči 07:40 Beyblade Metal Fusion 08:00 Bakugan 08:35 Piliere Zeme 10:45 Páli vám to? 12:45

Liga výnimočných 15:00 Dvanásť do tucta 17:15 Doba ľadová 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Pretty Woman 23:00 Americký gangster

06:35 Škaredé káčatko 07:00 No,počkaj! 07:10 Biblické príbehy 07:40 Maškrtníček 08:05 Aste-

rix a Kleopatra 09:20 Zlatá panna a prekliaty brat 10:15 Veľkonočná svätá omša s požehnaním Urbi et Orbi 12:30 BIBLIA: JEŽIŠ 14:00 Rosemary a Thymeová 14:50 Pýcha a predsudok 15:45 Ohňom a mečom 16:40 Pošta pre teba 17:50 Hlavne, že sa máme radi... 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:10 Kartúza parmská 23:55 Rosemary a Thymeová 00:40 Pýcha a predsudok 01:35 Ohňom a mečom 02:30 Kartúza parmská

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Cesta do pravěku 07:20 Kung Fu panda 07:50 Tučniaky z Madagaskaru 08:10 Zachráňte Willyho 10:05 Princezna ze mlejna 12:30

Harry Potter a Dary smrti 1 15:25 Policajtom proti svojej vôli 17:10 Taxi 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:20 SUPERSTAR LIVE 23:35 V Bruggách 01:30 Len strieľaj! 02:50 Jonah Hex

05:50 Piliere Zeme 08:15 James Bond: Dnes neumieraj 11:10 Pearl Harbor 15:00 Aladin 17:00 Doba ľadová 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10

NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Avatar 00:30 James Bond: Dnes neumieraj 03:00 KRIMI 03:25 Zločinné úmysly 04:50 Kúzlo Veľkej noci

PIATOK 29.3.13

SOBOTA 30.3.13

NEDEĽA 31.3.13

PÔŽIČKA- zamestnaným- dôchodcom- živnostníkom/do 900 € bez dokladu/

0944 453 548

Prac

ujem

ako

via

zaný

fina

nčný

age

nt sp

ločn

osti

PROF

I CRE

DIT

SLOV

AKIA

s.r.o

.85

-017

1

Ka

nce

lári

a:

Au

tob

. st

an

ica

Vch

od

ce

z vr

átn

icu

Čís

lo d

verí

12

0,

BJ

R21 • RÔZNE predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS




V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu v SR

Vedúci redakcie: Mgr. Tomáš Udič Inzercia: Jaroslav Geci - 0905 719 137 e-mail: [email protected] [email protected], Bc. Daniela Udičová - 0907 727 206 e-mail: [email protected]úcia: Kamil Kunst - 0905 805 851Vydavateľ:

regionPRESS, s.r.o.

Týždenne:

Registrované na MK SR pod evidennčným číslom EV 3676/09Náklad:

27.500 výtlačkov

Redakcia: Hurbanova 17, 085 01 Bardejov tel.: 054/488 53 45 Fax.: 054/488 53 46

Zoznam redakcii na www.regionpress.sk

Celkový náklad pre SR: 1.500.000 výtlačkov

Bardejov, Svidník, Stropkov, Giraltovce, Raslavice, Bardejovská Nová Ves, Dlhá Lúka, Zborov, Kľušov, Richvald, Kobyly, Janovce, Tročany, Malcov, Tarnoc, Rokytov, Smilno, Mokroluh, Kurima, Lascov, Marhaň, Komárov, Bartošovce, Hrabovec, Gaboltov, Sveržov, Hertník, Lukov, Livov, Litovovská Húta, Kračúnov-ce, Dubinné, Poliakovce, Dubová, Cigľa, Šarišské Čierne, Andrejová, Krušinec, Chotča, Hažlin, Porubka, Nemcovce, Kučín, Harhaj, Hankovce, Dubová, Nižná Polianka, Hútka, Kružľov, Gerlachov, Lúčka, Výšný Mirošov, ´´OSADA´´, Snakov, Hrabské, Lukavica, Vyšná Voľa, Nižná Voľa, Mihaľov, Petrová, Frička, Kurov, Becherov, Cernina, Kurimka, Cigeľka, Fričkovce, Osikov, Hervartov, Hrabovec, Chmeľová, Koprivnica, Kochanovce, Lopúchov, Nižný Tvarožec, Vyšný Tvarožec, Stebnik, Stuľany, Šarišské Čierne, Šiba, Mikulášová, Nižný Mirošov, Vyšný Orlík, Nižný Orlík, Stročín, Dublín, Lascov, Brezov, Vaniškovce... !!!POZOR!!!!!! ROZŠÍRILI SME DISTRIBÚCIU O 30 OBCÍ !!!...


SLUŽBY

69-0

074mobil: 0918 623 064

650 €základná

cena

z hliníka, ocele, drevaz hliníka, ocele, drevawww.promontca.sk

[email protected]

VÝH

OD

Y sklá je možné skladať k bočnejstene, 100% vyskleniekalené sklá 6 mm bez zvislých rámovuzamykanie lódžií obmedzeniehlučnosti a prašnostijednoduché umývanie z vnútra balkóna

��

��

PRÍSTREŠKYSTRIEŠKY

PRÍSTREŠKYSTRIEŠKY

TERASYTERASY

500 €základná

cena

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍPOSUVNEOTOČNÉ systém IVETA

firmafirma

systém TERMO plusRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ A TERÁSPOSUVNÝM SYSTÉMOM

93-0

054

Pizza - Bar - Restaurant

Bartosovce 152ˇ Koláče z Juhoslávie:Ingrediencie cesto... 500ml mlieka, 40g droždia, 3 lyžičky cukru, 2 lyžičky soli, 600g polohrubej muky, 100ml oleja Ingrediencie krém... 250g hery, 2 žĺtka, štipku soli a trochu predtlačeného cesnaku, vajíčko na potretie a sezam

Váš TEAM Sypanec....

recept pre Vás

postup...Jemne zohrejeme mlieko dáme cukor, droždie a nechá-me odstať 20 min.Potom vypracujeme cesto zo zvyšných ingrediencii a necháme kysnúť. Zmiešame ingrediencie na krém. Vykysnuté cesto si rozdelíme na 3 časti rozvaľkáme asi na 1cm hrúbku, natrieme krém, zatočíme ako roládu a krájame trojuholníčky. poukladame na plech potrieme vajičkom a posypeme sezamom.Pečieme pri 175C - asi 25 min kým zhnednú. Keď vyberieme koláče z trúby necháme ich ešte na plechu nech vsiaknu olej co tam ostane.Sú jedinečné

93-0

094

74-0005

Zhotovujem ELEKTRICKÉ INŠTALÁCIE v rodinných

domoch, bytoch a pod., podľa

najnovších STN noriemPo zhotovení vydám revíznu správu.

KVALITA = SPOKOJNOSŤ. tel.: 0901 705087

61-0

051



R22 • VŠETKO PRE DETIInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS


R15 • ELEKTRO - TECHNIKAInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS


R25 • DIELŇA ZÁHRADAInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS


R27 • ZOZNÁMENIAInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS


[email protected]

200 ks ........ 14 € / 0,070 € za ks 400 ks ........ 24 € / 0,060 € za ks 600 ks ........ 32 € / 0,053 € za ks 800 ks ........ 39 € / 0,049 € za ks 1000 ks ........ 33 € / 0,033 € za ks

Kvalitné vizitky od za ks*

Technická špeci�kácia:300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový o�set*uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk.Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

0905 719 137


�KONŠTRUKTÉRNáplň práce:

� Zodpovednosť za aktualizáciu technickej dokumentácie� Spolupráca s ostatnými oddeleniami s ohľadom na správne vypracovanie technickej dokumentácie

v súlade so stanovenými termínmi a internými postupmi� Tvorba technickej dokumentácie podľa zadaných špecifikácií

� Ukončené SŠ/VŠ vzdelanie technického smeru (zameranie na strojárstvo)

� Aktívna znalosť angličtiny, nemčiny alebo francúzštiny� Prax v danej oblasti - výhodou

Kandidát by mal spĺňať nasledujúce kritéria:Doplňujúce požiadavky na kandidáta

Technické profesie

Robotnícke profesie

Voľné pracovné miesta

�KONTROLÓR KVALITYNáplň práce:

� Znalosť anglického jazyka alebo nemeckého jazyka – mierne pokročilý� Vodičský preukaz sk. B

� Skúsenosti na podobnej pozícií - výhodou� Orientácia vo výkresovej dokumentácií

�zameranie: technické, strojárske� Stredoškolské s maturitou � Vysokoškolské I. stupňa � Vysokoškolské II. stupňaPožiadavky:

� Vykonávanie meraní a záznamov kvality� výstupná kontrola kvality� Kontrola výrobkov podľa výkresovej dokumentácie: vstupná, medzioperačná,

� Vedomosti o základných meradlách používaných pri kontrole v strojárskej výrobe

� Vypracovávanie dokumentácie

� Znalosť Microsoft Excel, Microsoft Word - pokročilý

�TECHNICKÝ NÁKUPCANáplň práce:

� Znalosť ERP systémov: Baan, SAP - výhodou � Znalosť anglického jazyka alebo nemeckého jazyka – slovom a písmom� Vysokoškolské vzdelanie – odbor: StrojárstvoPožiadavky:

� Plánovanie a riadenie dodávok materiálu � Zodpovednosť za nákup podľa pridelenej oblasti pôsobnosti� Aktívne vyhľadávanie nových dodávateľov� Nákup materiálov podľa výkresovej dokumentácie a technickej špecifikácie

� Hodnotenie dodávateľov

� Prax v oblasti nákupu min. 2 roky

MONTÁŽNIK� Vyučený v strojárskom odbore

� Pozícia vhodná pre absolventa� Prax s montovaním ložísk, spojok, prevodoviek,... - výhodou

�

� Znalosť technickej dokumentácie

OBSLUHA HORIZONTKY� Vyučený v strojárskom odbore

� Skúsenosti s riadiacim systémom Heidenhain - výhodou� Prax min. 5 rokov ako obsluha horizontky

�


OPERÁTOR CNC STROJA� Vyučený v strojárskom odbore

� Skúsenosti s riadiacim systémom Sinumeric, Heidenhain, Okuma - výhodou� Znalosť technickej dokumentácie

�

� Prax na CNC min. 2 roky

SÚSTRUŽNÍK� Vyučený v strojárskom odbore� Znalosť technickej dokumentácie

�

� Prax min. 5 rokov

ZVÁRAČ TIG� Vyučený v strojárskom odbore

� Prax min. 2 roky so zváraním konštrukčných celkov

�


80-0

055

ŽIADOSŤ S PRILOŽENÝM ŽIVOTOPISOMNA KONKRÉTNE PRACOVNÉ MIESTO, ZASIELAJTE

NA ADRESU SPOLOČNOSTI ALEBO E-MAIL

NA VYBRANÉ PRACOVNÉ POZÍCIE POSKYTNEME NÁBOROVÝ PRÍSPEVOK.

CIMBAĽÁK s. r. o., Duklianska 17A/3579, 085 01 Bardejov

prijme pracovníka na pozíciu:

MÄSIAR NA ROZRÁBKU MÄSA

Bližšie informácie na tel. čísle 054/4722382Personálne oddelenie p. Nováková- Hudačková.

Žiadosť spolu so životopisom zasielajte na e- mail: [email protected]

● výhodné platové podmienky,● ubytovanie zabezpečené,

● nástup ihneď,● prax v odbore vítaná

9300

3993

-009

723

-008

1

Okamžite prijímame do novej pobočkyŠIKOVNÝCH ĽUDÍ.

Požadujeme komunikatívnosť, časovú flexibilitu, chuť učiť sa a chuť baviť sa.

NOVÁ POBOČKASLOVAK TELEKOM V PREŠOVE !!!

Zabezpečujeme: Plat 1000 euro, bezplatné zaškolenie, ubytovanie.

Osobný pohovor si dohodnite na telefonnom čísle

Tel: 0911 360 059

Prijmeme TESÁROV

Práca v ČR0907 944 837 0908 985 306

61-0

069

BA 12-xx STRANA -

bzzikwww.bzzik.sk

01

EXTRA

AUTO-MOTO

PRE FIRMY

KRÁSA-RELAX-ŠPORT

SLUŽBY

KARIÉRA

REALITY

3. augusta 2008

DOMÁCNOSŤ

AUTO-MOTO

PRE FIRMYKRÁSA-RELAX-ŠPORT

SLUŽBY

REALITY

STAVIAME

3. augusta 2008

KARIÉRA

DOMÁCNOSŤ

ROZNE

Hľadajte ľudí jednoduchšie!

Hľadajte prácu jednoduchšie!Bez kravaty.

Vyskúšajte niečo nové!Neposielajte životopisy e-mailom.

Spojte sa so svojimi známymi

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

Sledujte � rmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

Hľadáš lepšiu prácu?

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno,priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovnéodvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality,v ktorých si hľadáte prácu.

Vyplňte si pro� l na 100%. Nezabudnite uviesťvšetky dôležité informácie. Sledujte indikátorvyplnenia pro� lu v pravom stĺpci.

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzzikusvojich známych, pridajte si ich medzi kontaktya prípadne ich požiadajte o referenciu.

Pozrite si náš výber pracovných ponúk.Ak ste si správne vyplnili svoj pro� l, v sekcii Výber >Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky,ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

Ponuky, � rmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžetepridať do výberu a mať ich tak stále na očiach.Noti� kácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu


Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet jepotrebný pre účely registrácie spoločnosti.

Pridajte svoju � rmu. Vyplňte základné informácieo spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiucharakteristiku.

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpcipro� lu vašej � rmy kliknite na tlačidlo „Pridaťpracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár.Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocoukľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktorévystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. Ak napr. hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“.

Zverejnite pracovnú ponuku. Ak ste so znenímponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať pro� ly uchádzačov. Ak vás nejaký človek zaujme,môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásaha zdieľajte pro� l vašej � rmy či pracovnej ponuky nasociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitteralebo LinkedIn.

Vyberte si balík na mieru. Na Bzziku mátek dispozícii na výber niekoľko biznis balíkov.Od základného balíka Basic až po VIP balík preveľké pracovnégentúry. Kompletný cenník si môžetepozrieť na bzzik.sk/cennik. Do septembra 2012je služba Bzzik bezplatná v plnom rozsahu.

9 krokov k lepším zamestnancom

2

1

3

4

5

6

7

8

2

1

3

4

5

6

7

8

9

VODOINŠTALÁTEROV,KÚRENÁROV

0905 633 416

Práca v ÈR a SR

80-0

062

Prijmeme

Príjmeme

čašníčku/krup

iérku

0911 234 905

85-0

158

Príjmem pracovníkana prácu na

píle - STEFANOpráca v Bardejove.Uprednosťujeme

živnostníkov0905 38 32 79

85-0

200

Prijmeme do pracovného pomeru alebo na živnosť pracovníkov

na pozíciu murár,zatepľovač

a maliar. podmienka: podctivá práca a flexibilta

054/474 40 69

61-0

089

www. .sk

BJ 13-xx STRANA - 14 BA 12-xx STRANA -

bzzikwww.bzzik.sk

01

EXTRA

AUTO-MOTO

PRE FIRMY

KRÁSA-RELAX-ŠPORT

SLUŽBY

KARIÉRA

REALITY

3. augusta 2008

DOMÁCNOSŤ

AUTO-MOTO


SLUŽBY

REALITY

STAVIAME

3. augusta 2008

KARIÉRA

DOMÁCNOSŤ

ROZNE



























2

1

3

4

5

6

7

8

2

1

3

4

5

6

7

8

9

BA 12-xx STRANA -

bzzikwww.bzzik.sk

01

EXTRA

AUTO-MOTO

PRE FIRMY

KRÁSA-RELAX-ŠPORT

SLUŽBY

KARIÉRA

REALITY

3. augusta 2008

DOMÁCNOSŤ

AUTO-MOTO


SLUŽBY

REALITY

STAVIAME

3. augusta 2008

KARIÉRA

DOMÁCNOSŤ

ROZNE



























2

1

3

4

5

6

7

8

2

1

3

4

5

6

7

8

9

BA 12-xx STRANA -

bzzikwww.bzzik.sk

01

EXTRA

AUTO-MOTO

PRE FIRMY

KRÁSA-RELAX-ŠPORT

SLUŽBY

KARIÉRA

REALITY

3. augusta 2008

DOMÁCNOSŤ

AUTO-MOTO


SLUŽBY

REALITY

STAVIAME

3. augusta 2008

KARIÉRA

DOMÁCNOSŤ

ROZNE



























2

1

3

4

5

6

7

8

2

1

3

4

5

6

7

8

9

PSS SVIDNÍK, a.s. Sovietskych hrdinov 460/114 089 01 Svidník, Slovakia

tel.: +421/54/786 22 31 fax: +421/54/752 09 04

[email protected] www.pss-svidnik.sk

ZVÁRA TIG

Predpoklady - SŠ vzdelanie strojárskeho smeru - dobrá znalos strojárskych výkresov - prax v odbore

PREDAJCA V NEMECKOM JAZYKU Predpoklady - SŠ/VŠ vzdelanie technického smeru - aktívna znalos nemeckého jazyka - ochota cestova

PREDAJCA V ANGLICKOM JAZYKU

Predpoklady - SŠ/VŠ vzdelanie technického smeru - aktívna znalos anglického jazyka - ochota cestova

BRÚSI

Predpoklady - SŠ vzdelanie strojárskeho smeru - prax v odbore

PSS SVIDNÍK, a.s. ponúka tieto pracovné pozície

Upozornenie: Prihlásením sa na pozíciu uchádza súhlasí s tým, že poskytnuté osobné údaje budú spracúvané v našej organizácii výlune pre potreby evidencie uchádzaov o zamestnanie po dobu 5 rokov a následne budú zlikvidované. Nevyžiadané dokumenty likvidujeme skartovaním. V prípade žiadosti o ukonenie spracúvania pred uvedeným termínom, nám to písomne oznámte.

61-0

087

61-0

086

MIM

ORIA

DNÉ

PLOŠ

NEJ I

NZER

CIE

PRE

OKRE

SA

ZĽAV

YSV

IDNÍ

KST

ROPK

OV

www.lac

ne-vizitky.s

k

Kvali

tné v

izitk

y od

za k

s*Te

chnic

ká šp

eci�k

ácia:

300 g

vizitk

ový p

apier

, rozm

er 9 x

5 cm,

jedno

stran

ná

plnofa

rebná

tlač, t

lač - h

árkov

ý o�s

et*u

veden

á cen

a plat

í pri o

dbere

od 10

00 ks

vizitie

k a je

prepo

čítan

á kon

verzn

ým ku

rzom

1,-€ /

30,12

6 Sk.

Všetky

ceny

sú uv

ádzan

é bez

DPH 1

9%.

0907

719 1

37


Vlasová kozmetika, pomôcky a zariadenia pre kaderníctva

DUKRA s.r.o., Štefánikova 78, 085 01 Bardejovtel./fax. 054 472 36 65 , 0948 055 696, 0905 223 499, 0903 920 811

[email protected] , www.dukra.sk

Aktuálny katalóg produktov zašleme na vyžiadanie

93-0

093

34-0068

Hľadám prácu v BJ a okolí.Som zdravotná sestra0918 456 964

85-0

199

Lacný odvoz ľudína letiská

8 miest na sedenielacné sťahovanie

do 3,5 Ton0915 320 849 85

-001

9

www. .sk

bardejovsko 13-12

Documents

Transcript of bardejovsko 13-12