BẢO VỆ VÀ NHUỘM MÀU CHO GỖ CỦA BẠN CHỈ BẰNG · PDF fileHệ...

2013-05390_PRODUCTCATALOGUS_COVER_EN_DEF.indd 3 24/10/13 10:31

BẢO VỆ VÀ NHUỘM MÀU CHO GỖ CỦA BẠN CHỈ BẰNG MỘT LỚP SƠN

www.rubiomonocoatasiapacific.com

BẢO VỆ VÀ NHUỘM MÀU CHO GỖ CỦA BẠN CHỈBẰNG MỘT LỚP SƠN


GHI CHÚ:

VOC

PHƯƠNG PHÁP ÁP DỤNG

CÁCH SỬ DỤNG

THỜI GIAN KHÔ

KHÔNG THẤM NƯỚC

HONG KHÔ

VỆ SINH CÁC VẬT LIỆU ĐÃ SỬ DỤNG

ĐỊNH MỨC

ĐÓNG GÓI

TỰ BỐC CHÁYDầu hạt lanh là một sản phẩm tự nhiên và không tự bốc cháy. Tuy nhiên, dầu trên vải lại có nguy cơ bị cháy. Quá trình oxy hóa của dầu dẫn đến tích tụ nhiệt, có thể dẫn đến tự bốc cháy. Do đó, các loại vải phải được ngâm trong nước trước khi vứt bỏ.

• Không sử dụng các sản phẩm mà không đọc toàn bộ hướng dẫn sử dụng và bảng dữ liệu kỹ thuật.• Các màu sắc được hiển thị chỉ mang tính chất tham khảo và không ràng buộc.

NỘI DUNGNỘI THẤT tr. 3Chuẩn bị tr. 5Xử lý sơ bộ tr. 6 -7Áp dụng RMC Oil Plus 2C tr. 8 – 11Hệ thống dầu RMC FR tr. 12- 13Vệ sinh tr. 14Bảo dưỡng tr. 15 – 16

NGOẠI THẤT tr. 17Chuẩn bị tr. 18Áp dụngHệ thống kép dầu ván sàn RMC tr. 19Hệ thống kép dầu ván gỗ RMC tr. 20 – 21Sơn bảo vệ gỗ lai RMC tr. 22 – 23Vệ sinh tr. 24

CÔNG NGHIỆP tr. 25Xử lý sơ bộ tr. 26Áp dụngRMC Oil UV R2 tr. 27Lớp sơn ngoài RMC Oil UV R2 tr. 27Máy mócThiết bị sơn phủ đơn lớp Rubio tr. 28

ĐỌC THÊM tr. 29VOC tr. 30Học viện Rubio tr. 31Văn phòng và Tham khảo tr. 32

2013-05390_PRODUCTCATALOGUS_EN-DEF.indd 1 12/12/13 12:30

Gỗ là một nguồn tài nguyên thiên nhiên và quý hiếm xứng đáng được bảo vệ vượt trội.

Vì vậy, chúng tôi cam kết liên tục nghiên cứu và phát triển với mục đích cung cấp các sản phẩm tốt nhất đối với môi trường.

Dầu Rubio Monocoat có những đặc tính vô song. Các hợp phần tự nhiên của dầu tạo ra một phản ứng phân tử với các sợi xenluloza nằm ở hàng trên đầu của gỗ. Công nghệ cao này đảm bảo rằng các loại dầu của chúng tôi rất thân thiện với môi trường, dễ áp dụng và có chất lượng vượt trội.

Dầu của chúng tôi được sử dụng cho cả hai mục đích tại chỗ và công nghiệp. Loại sản phẩm đa dụng này chứa dầu dùng cho gỗ trong nhà cũng như ngoài trời và được biết đến với các màu sắc đa dạng của nó.

Công nghệ cao trong một can màu xanh lá cây? Đó là Rubio Monocoat.

CHÚNG TÔI CHĂM SÓC CHO GỖ


DẦU RUBIO MONOCOAT: BẢO VỆ GỖ DỰA TRÊN CÔNG NGHỆ LIÊN KẾT PHÂN TỬRubio Monocoat là hình mẫu chuẩn khi nói đến bảo vệ gỗ chất lượng cao và thân thiện với môi trường.

Nhờ công nghệ liên kết phân tử tiên tiến của mình, Rubio Monocoat dầu có những tính chất sau đây: - Nhuộm màu bền và bảo vệ gỗ chỉ bằng một lớp duy nhất. - Tiết kiệm! - Loại dầu đầu tiên và duy nhất trên thế giới không chứa các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi hay nước - Rất dễ áp dụng và bảo dưỡng. - Có thể áp dụng cho tất cả các loại gỗ. - Một tuyển chọn tuyệt vời gồm 40 màu tiêu chuẩn để lựa chọn.

Liên kết phân tửDầu dính chặt - trong vòng một vài phút - vào các micrômet bên trên trong gỗ bằng m ột liên kết phân tử mạnh (không tạo màng, không bão hòa).

Véc ni:• tạo màng• nhiều lớp (chà nhám)• không sửa được• không có cảm giác tự nhiên

Các loại sáp và dầu truyền thống:• bão hòa• nhiều lớp• khó sửa chữa (các lớp phủ lên

nhau)• bảo dưỡng chuyên sâu

Dầu Rubio Monocoat:• liên kết phân tử (không phủ lên• nhau)• 1 lớp• bảo dưỡng dễ dàng• nhìn và cảm nhận tự nhiên

Thành phần tự nhiên, không có VOCDầu Rubio Monocoat không chứa nước hay bất kỳ dung môi nào và được sản xuất với các thành phần tự nhiên. Điều này có nghĩa là sản phẩm rất an toàn để sử dụng, nhưng cũng không kém an toàn cho môi trường của bạn.

Một lớp duy nhấtNhờ công nghệ của chúng tôi, lượng tiêu hao thấp hơn nhiều so với một hệ thống truyền thống. Điều này cho phép nhuộm màu bền lâu và bảo vệ chỉ bằng một lớp duy nhất. Khi các sợi được liên kết với dầu, gỗ sẽ không hấp thụ bất kỳ sản phẩm thừa nào để tạo thành một lớp thứ hai không cần thiết.

Màu sắc độc đáoCông nghệ chất nhuộm dầu Rubio Monocoat độc đáo cho phép nhuộm màu mạnh và sâu chỉ bằng một lớp duy nhất, mà không làm ảnh hưởng đến vẻ tự nhiên của gỗ.

Dễ dàng bảo dưỡng và sửa chữaBề mặt xử lý bằng dầu Rubio Monocoat rất dễ để bảo dưỡng, và các vết xước cách biệt hay vùng bị hư hại rất dễ dàng để sửa chữa.

Bảo vệ lâu bềnLiên kết phân tử tạo ra một sự bảo vệ bền lâu. Để có được liên kết phân tử này, điều quan trọng là phải để thời gian tương tác trong một vài phút. Các sợi càng được liên kết tốt hơn thì việc bảo vệ sẽ càng mạnh hơn.

Không có các lớp phủ lên nhauMột khi tất cả các sợi xenluloza tự do được liên kết phân tử, dầu thừa sẽ không còn được gỗ hay bản thân lớp Rubio Monocoat đã liên kết chấp nhận. Đây là lý do tránh được các lớp phủ lên trên hay các dấu mốc bắt đầu.

2


NỘI THẤTChuẩn bị tr. 5 Xử lý sơ bộ tr. 6 - 7 Áp dụng RMC Oil Plus 2C tr. 8 - 11 Hệ thống dầu RMC FR tr. 12 - 13 Vệ sinh tr. 14 Bảo dưỡng tr. 15 – 16

4



NỘI THẤT

Bề mặt được chuẩn bị tốt là rất quan trọng để có một sự hoàn thiện tối ưu. Chúng tôi có hai sản phẩm sẵn có trong loạt sản phẩm dành cho nội thất mà bạn có thể sử dụng cho mục đích này.

RMC Woodfiller QuickBả matit thân thiện với môi trường, nhanh khô.

RMC Woodfiller Quick là matit một thành phần, chống co ở dạng bột để xử lý sơ bộ đồ gỗ trong nhà. Đảm bảo khô nhanh và có thể được đánh bóng rất dễ dàng. Cho phép nhuộm màu với một loại dầu từ loạt sản phẩm Rubio Monocoat của chúng tôi. Có sẵn 3 màu: Sáng/Trung bình/Tối.

Nước tẩy rửa RMCNước tẩy rửa ban đầu cho các ứng dụng trong nhà.

Nước tẩy rửa này được sử dụng sau khi chà nhám và hút bụi chân không gỗ chưa xử lý và trước khi bắt đầu quét dầu. Với nước tẩy rửa này, bạn có thể loại bỏ cả những hạt bụi nhỏ nhất; khởi đầu hoàn hảo của một kết thúc hoàn hảo. Sản phẩm này cũng có thể được sử dụng để làm sạch các vật liệu đã sử dụng sau khi quét dầu.

DAO PHẾT BÍT

CÓ THỂ CHÀ NHÁM SAU ± 2 GIỜ

NƯỚC

THÙNG PVC: 0,5 - 5 - 25KG

THỦ CÔNG

1 LÍT = ± 75-100 M2

15-60 PHÚT, TÙY THUỘC VÀO SỐLƯỢNG SỬ DỤNG

CAN: 1L - 5L

Chuẩn bị • 5


KHU VỰC SÁNG TẠOMột màu khói, nhuộm màu sơ bộ sáng tạo ... Các sản phẩm trong Khu vực Sáng tạo của chúng cho phép bạn tạo ra các hiệu ứng mang tính cá nhân và độc đáo.

Vì dầu Rubio Monocoat luôn được sử dụng cho khâu hoàn thiện, liên kết phân tử với gỗ vẫn được bảo đảm.

Các hiệu ứng phản ứngRMC Fumed Hiệu ứng màu xám.

Để có một hiệu ứng màu xám mà không giải phóng khí độc hoặc gây kích thích. Các phản ứng phù hợp với axit tannic xảy ra trong gỗ. Kết quả biến đổi giữa màu xám sáng và màu xám đậm. Một sản phẩm dễ sử dụng cho các hiệu ứng sáng tạo.

RMC Smoke Hiệu ứng khói.

Mang đến một hiệu ứng màu nâu khói cho gỗ sồi mà không giải phóng khí độc. Các phản ứng phù hợp với axit tannic xảy ra trong gỗ. Kết quả biến đổi giữa màu đồng và màu nâu. Mỗi công trình trở nên độc đáo.

0% VOC

THỦ CÔNG – CÔNG NGHIỆP

± 12-24 GIỜ

NƯỚC

CHAI: 100 ML - 1LCAN XĂNG: 5L - 10L

0% VOC

THỦ CÔNG – CÔNG NGHIỆP

± 12-24 GIỜ

NƯỚC

CHAI: 100 ML - 1LCAN XĂNG: 5L - 10L

6 • Xử lý sơ bộ


NỘI THẤT

Nhuộm màu sơ bộ không phản ứngRMC Precolor Easy Nhuộm màu sơ bộ.

Để tạo sự tương phản đặc biệt, người ta có thể lựa chọn một màu nhuộm sơ bộ từ bảng màu RMC Precolor Easy. Những màu sắc có sẵn có thể được pha trộn. Dễ dàng sử dụng, và với kết quả nhất quán.

Sự kết hợp của những màu nhuộm sơ bộ và dầu của chúng tôi cho phép khả năng sáng tạo và thẩm mỹ không giới hạn. Có sẵn 14 màu sắc khác nhau.

0% VOC

THỦ CÔNG – MÁY ĐÁNH BÓNG

1 lít = 15 - 20 m2

1 - 3 GIỜ

CHAI: 100 ML - 1LCAN: L - 2,5L - 5L

Công thức mới:Dễ dàng sử dụng với một miếng đệm lót, dùng cả cho việc tô màu!

Đen

Tinh khiết

Kem

van

iXám đô thịNâu khói

Xám sỏi

Trắng Bắc-Âu

Nâu huyền bí

Xám

gió

mùa

Trắn

g bạ

c hà

Xám đậm

Đen đậm

Nâu casơmia

Màu be cổ

Trắng anpaca

Nâu

cổ đ

iển

• Những màu sắc được hiển thị chỉ mang tính tham khảo và không ràng buộc.

Xử lý sơ bộ • 7


Rubio Monocoat Oil Plus 2C là một sản phẩm thế hệ kế tiếp tô màu và bảo vệ gỗ của bạn chỉ bằng 1 lớp duy nhất.

Sự kết hợp của dầu (A) và chất gia tốc (B), đảm bảo khô nhanh, đông cứng nhanh và bảo vệ vượt trội.

RUBIO MONOCOAT OIL PLUS 2CThế hệ kế tiếp: chịu mài mòn tốt hơn, siêu bền!

BẢO VỆ VÀ NHUỘM MÀU CHO GỖ CỦA BẠN CHỈ BẰNG MỘT LỚP SƠN

8 • Áp dụng

Geprüft vom Deutschen Institut für Bautechnik

Rubio MoncoatMuylle-Facon nv

Emissions-geprüftes

Bauprodukt nach DIBt-

Grundsätzen

Z-157.10-114


NỘI THẤT

NHỮNG ĐẶC TÍNH ĐỘC ĐÁO CỦA RMC OIL PLUS 2C

• Nhuộm màu và bảo vệ chỉ bằng 1 lớp.• 40 màu tiêu chuẩn có thể được pha trộn với các khả năng• không giới hạn.• Tăng vẻ tự nhiên của gỗ.• Thân thiện với môi trường: 0% VOC!• Không chứa nước hay chất hòa tan.• Bảo dưỡng dễ dàng.• Không cần các lớp phủ trên hay dấu mốc bắt đầu.• Bảo vệ lâu bền.• Mức dùng tối thiểu: 30 - 50 m2/lít.• Có thể dùng cho tất cả các loại gỗ, đồ nội thất cũng như

sàn (gỗ tự nhiên, gỗ dán, MDF, vv…).• Chịu mài mòn cao.• Chịu nước, lý tưởng cho nhà bếp và phòng tắm.• Chịu nhiệt.• Khô rất nhanh: 80% trong 2 ngày.• Thời gian bảo dưỡng “khô” ngắn: sau 5 ngày, bề mặt có

thể được làm sạch bằng nước và xà phòng.

RMC Oil Plus 2C là đối tác lý tưởng cho tất cả các công trình của bạn!

0% VOC

THỦ CÔNG - MÁY ĐÁNH BÓNG - CÔNG NGHIỆP

THỦ CÔNG: 1 lít = ± 30 - 50 m2

CÔNG NGHIỆP: 1 lít = ± 60 - 80 m2

± 24 GIỜ

5 NGÀY

NƯỚC TẨY RỬA RMC

EN 71-3 – A+ – U – GISCODEÖ10/DD+ – KHÔNG CÓ FOMANĐEHIT

BỘ A+BBỘ HAI CAN: 350ML - 1,3L - 3,5L

Quá trình oxy hóa của dầu dẫn đến tích tụ nhiệt, điều này có thể dẫn đến tự bốc cháy. Do đó, các loại vải phải được ngâm trong nước trước khi vứt bỏ.

Áp dụng • 9


Áp dụng RMC Oil Plus 2C trong 3 bước dễ dàngChuẩn bị: Gỗ chưa qua xử lý: chà nhám theo quy định.

Hút bụi chân không kỹ lưỡng, loại bỏ bất kỳ hạt bụi nào còn lại với Nước tẩy rửa RMC. Để bề mặt khô.

Cẩn thận trộn và khuấy 2 thành phần.

1. Bôi dầu 2. Để tương tác 3. Loại bỏ dầu thừa

1. Bôi một lượng nhỏ dầu RMC Oil Plus 2C và xoa rộng ra bằng một miếng vải hoặc dụng cụ đánh bóng với một miếng vải màu be. Xử lý một vùng từ 5-10 m2 tại mỗi thời điểm.

2. Để tương tác trong một vài phút.3. Loại bỏ tất cả dầu thừa bằng vải không có lông tơ hoặc dụng cụ đánh bóng với

một miếng vải màu trắng mỏng trong vòng 15 phút cho mỗi vùng. Các bề mặt sờ tay vào phải thấy khô sau khi loại bỏ dầu thừa.

Trong một căn phòng thông gió tốt, bề mặt có thể được sử dụng sau 24 - 36 giờ kể từ khi bôi dầu.

Ghi chú:Loại dầu này cũng rất thích hợp để áp dụng:- với đồ nội thất- với các dây chuyền công nghiệp

10 • Áp dụng


NỘI THẤT

RMC Oil Plus 2C có sẵn 40 màu sắc khác nhau. Gỗ được nhuộm màu và bảo vệ bằng một lớp duy nhất mà không ảnh hưởng đến vẻ tự nhiên. Các màu sắc cũng có thể được trộn với nhau.

• Những màu sắc được hiển thị chỉ mang tính tham khảo và không ràng buộc.Nếu công trình của bạn yêu cầu một màu sắc cụ thể, có thể thực hiện tùy chỉnh.

ĐỒNG CỔ NƯỚC XÁM TRO NÂU NHẠT ĐEN WHISKY NGÔ NÂU LÂU ĐÀI

ĐỎ SAN HÔANH ĐÀO SÔ CÔ LA RÂU NGÔ TRẮNG BÔNG

MÀU GỖ SỒI TỐI XÁM BỈ

MÀU HAVANNA

MÀU THAN

NÂU ĐÁ

MÀU GỤMÀU SƯƠNG MÙ

SƯƠNG MÙ 5% BÙN SÁNG TỰ NHIÊN MÀU GỖ SỒI MÀU ÔLIU

MÀU GỖTHÔNG

MÀU TINHKHIẾT MÀU XAVAN XÁM BẠC

MÀU TRỜI XÁM XÁM ĐEN MÀU KHÓI

MÀU CON HÀU

MÀU KHÓI 5%

GỖ SỒI HUNKHÓI MÀU ĐÁ SIÊU TRẮNG XÁM TITAN MÀU VANI GỖ ÓC CHÓ TRẮNG TRẮNG 5%

Áp dụng • 11


ĐỐI PHÓ VỚI LỬA!Độc nhất vô nhị: hệ thống dầu chống cháy loại Bfl-s1

Hệ thống dầu RMC FRĐiều gì làm cho hệ thống dầu chống cháy này trở thành độc nhất vô nhị như vậy?

Dầu, không tạo màngHệ thống dầu RMC FR là hệ thống dầu chống cháy đầu tiên trên thế giới và đã nhận được chứng nhận Bfl-s1cho gỗ sồi. Do nó được dựa trên công nghệ của chúng tôi, nên không có các lớp chồng lên nhau như trong nhiều hệ thống hiện có khác.

Không có muốiNghiên cứu đã chỉ ra rằng muối có trong dầu có thể làm giảm đáng kể độ bền của hệ thống chống cháy. Hầu hết các hệ thống chống cháy chứa muối.Công nghệ của chúng tôi cho phép chúng tôi loại bỏ muối dẫn đến hiệu suất sản phẩm bền vững.

Hạn chế sự phát triển của khóiThống kê chỉ ra rằng khói làm giảm đáng kể khả năng cứu người. Khi phát triển sản phẩm này, chúng tôi đã cố gắng hạn chế tối đa sự phát triển khói. Hệ thống của chúng tôi nhận được một chứng nhận s1-citation, đó là minh chứng cho một sản phẩm an toàn hơn.

Tiêu hao thấpTỷ lệ phủ rộng và lượng dùng sản phẩm ít luôn luôn là mục tiêu của chúng tôi. Hệ thống dầu RMC FR đáp ứng các chỉ tiêu kinh tế mà chúng tôi lập ra: lớp nền tiêu hao 35 g/m2, dầu 16 g/m2!

Các đặc tính độc đáo của Hệ thống dầu RMC FR• Không có các lớp chồng lên nhau, không bão hòa.• Không có dung môi hay nước, 0% VOC.• Có sẵn tất cả các màu RMC tiêu chuẩn cho đồ nội thất.• Áp dụng thủ công hoặc công nghiệp.• Đối tác khuyến nghị cho thị trường công trình!• Hiệu suất tối ưu: tiêu hao thấp.

Chứng nhận Bfl-s1sát hạch theo tiêu chuẩn EN 13.501-1: EN ISO 11.925-2 và EN ISO 9239-1.

Ghi chúMang đặc tính chuyên biệt của hệ thống này, mỗi công trình đều được giám sát riêng. Vui lòng liên lạc với các dịch vụ của chúng tôi để được tư vấn.

12 • Áp dụng


NỘI THẤT

Hệ thống dầu Rubio Monocoat FR là một sự kết hợp hiệu quả của hai sản phẩm chống cháy:

0% VOC


TUÂN THEO CHỈ TIÊU: 35 g/m2 +/- 5 (= ca. 25m2/l)

± 12 GIỜ


CAN: 1L - 5L

0% VOC


TUÂN THEO CHỈ TIÊU: 16 g/m2 +/- 2 (= ca. 50m2/l)

± 24 GIỜ

5 NGÀY


HAI CAN: 1,3L - 3,5L


Áp dụng • 13


0% VOC

THỦ CÔNG - MÁY ĐÁNH BÓNG

100 ml / 10 lít nước

CHAI: 1L - 2L

Chúng tôi đã phát triển một loạt các sản phẩm êm dịu nhưng hiệu quả để làm sạch thường xuyên các bề mặt dầu.

Dòng sản phẩm này thích hợp trên tất cả các loại dầu, dù cho nhãn hiệu nào đã được sử dụng trước đó.

0% VOC

THỦ CÔNG

BÌNH XỊT : 750ML

THỦ CÔNG

30 PHÚT

BÌNH XỊT : 500ML

Xà phòng RMCĐể vệ sinh thường xuyên sàn đã quét dầu. Loại bỏ triệt để tất cả các bụi bẩn và dầu mỡ mà không để lại một lớp nào.Bảo tồn vẻ tự nhiên, mờ của gỗ. Xà phòng RMC được cô đặc và do đó hết sức tiết kiệm.

Chăm sóc bề mặt RMCChăm sóc bề mặt RMC là phiên bản tiện dụng, sẵn dùng của Xà phòng RMC. Rất thích hợp cho các bề mặt nhỏ hơn và để loại bỏ vết bẩn cục bộ trên sàn gỗ, bàn phòng khách và quầy làm việc ...

Chất tẩy vết vôi RMC Chất tẩy dầu mỡ RMCNhững sản phẩm này được phát triển để xử lý hiệu quả của các vết vôi và dầu mỡ.

14 • Vệ sinh


NỘI THẤT

0% VOC


0,5 lít = 75 - 100 m2

± 6 - 8 GIỜ

± 3 NGÀY

CAN: 0,5L

ĐỘC NHẤT VÔ NHỊDầu bảo dưỡng của chúng tôi là sự lựa chọn hiển nhiên cho việc bảo dưỡng tất cả các bề mặt đã quét dầu.

Dầu bảo dưỡng phổ quát Rubio Monocoat: - Thêm độ bóng cho bề mặt. - Đặc biệt thích hợp cho các khu vực “giao thông cao”. - Sử dụng phổ biến. - Chứa 0% VOC!

Dầu bảo dưỡng phổ quát RMC – Không chứa VOCDầu bảo dưỡng phổ quát RMC, Rubio Monocoat cung cấp một phương pháp nhẹ nhàng và tự nhiên để bảo dưỡng tất cả các sàn gỗ đã quét dầu, dù sản phẩm nào đã được sử dụng ban đầu.

Sản phẩm này cũng có thể được sử dụng trên các bề mặt đã được đánh vécni bắt đầu có các vết nứt nhỏ.

Vô cùng thích hợp cho sàn nhà yêu cầu bảo vệ đặc biệt như các khu vực công cộng, văn phòng, nhà hàng, khách sạn, vv… Thêm một chút bóng satin.

Có sẵn 5 màu: Trắng, Đen, Nâu, Xám và màu Tinh khiết. Những màu sắc này phù hợp cho việc bảo dưỡng của tất cả các màu dầu tiêu chuẩn của chúng tôi, nhưng không giống hệt chúng.

Ghi chúXử lý bề mặt với Dầu bảo dưỡng phổ quát RMC có thể được thực hiện một cách dễ dàng mà không cần các kỹ năng ưu tiên! Để khôi phục các màu mạnh, sự lựa chọn tốt nhất là xử lý bằng RMC Oil Plus 2C với màu gốc.


Bảo dưỡng • 15


NGOẠI THẤTChuẩn bị tr. 5 Áp dụng Hệ thống kép dầu ván sàn RMC tr. 19 Hệ thống kép dầu ván gỗ RMC tr. 20 - 21 Sơn bảo vệ gỗ lai RMC tr. 22 - 23 Vệ sinh tr. 24


VỆ SINH HIỆU QUẢ GỖ NGOẠI THẤTGỗ ngoại thất tiếp xúc với rất nhiều bụi và các chất bẩn bám vào. Nước tẩy rửa của chúng tôi loại bỏ những vết ngả màu xám, vết nấm mốc và bụi bẩn. Nước tẩy rửa này cũng được dùng để chuẩn bị gỗ cho việc xử lý dầu cuối cùng.

0% VOC


1 lít = ± 15 m2

NƯỚC

CHAI: 100ml - 1LCAN XĂNG: 5L

CHẤT TẨY RỬA GỖ NGOẠI THẤT RMCLàm sạch hiên, hàng rào, cửa bên ngoài, nhà để xe, vv ... bằng gỗ. những vết ngả màu xám, vết nấm mốc và bụi bẩn. Có thể được áp dụng trên tất cả các loại gỗ.

Gỗ mới, bị phong hóa cũng như đã được xử lý phải luôn luôn được làm sạch với Chất tẩy rửa gỗ ngoại thất RMC trước khi áp dụng một trong các loại dầu dành cho ngoại thất của chúng tôi.

Ưu điểm

GỖ MỚI• Dầu mỡ xuất hiện tự nhiên trong một số loại gỗ được loại bỏ.• Các sắc tố tự nhiên được làm sạch và - kết quả là - màu

được sơn sau đó vẫn ổn định về sau.• Các lỗ hổng được mở ra, điều này cũng mang đến kết quả tốt hơn.

GỖ BỊ PHONG HÓA VÀ ĐƯỢC XỬ LÝ

• Việc xử ý sẽ tẩy nhờn và phục hồi lại gỗ. Điều này dẫn đến nhuộm màu đều hơn, cho phép quản lý tốt hơn kết quả cuối cùng.

18 • Chuẩn bị


NGOẠI THẤT


BẢO VỆ LÂU BỀN VÀ THÂN THIỆN VỚI MÔI TRƯỜNG CHO GỖ THANH NGANGTrong kiến trúc hiện đại, khái niệm ngoại thất ngày càng trở thành một phần mở rộng của thiết kế nội thất. Hệ thống kép dầu ván sàn RMC của chúng tôi là lớp sơn hoàn thiện bền vững và trang trí cho gỗ ngoại thất thanh ngang.

Hệ thống kép dầu ván sàn RMCMột sự kết hợp của 2 sản phẩm:

• MÀU RMC SUNPRIME COLOR: Màu sắc cho việc xử lý trước này thường được lựa chọn theo màu sắc của loại gỗ sẽ được xử lý.

• DẦU RMC DECKING OIL 2C: sơn hoàn thiện dầu trong suốt.

Các đặc tính độc đáo của Hệ thống kép dầu ván sàn RMC

• Thâm nhập sâu của các sắc tố màu bằng công nghệ nano của RMC Sunprimer Color.

• Bảo vệ lâu bền bởi liên kết phân tử của RMC• Decking Oil 2C (1 lớp!).• Chống mốc & chịu nước, thông hơi.• Bảo vệ cao chống lại các tác động của tia UV.• Ngăn chặn phai màu và bong tróc.• 0% VOC: thân thiện với môi trường!• Thích hợp cho gỗ đã được xử lý nhiệt.• Hóa cứng nhanh: chống thấm nước sau 24 giờ.• RMC Sunprimer Color có sẵn một loạt các màu tiêu chuẩn.• Cũng thích hợp cho các ứng dụng công nghiệp, với

cả hệ thống sấy UV và oxy hóa.

Dầu bảo dưỡng ngoại thất RMCDầu bảo dưỡng ngoại thất RMC đem lại sức sống mới cho gỗ ngoại thất đã được xử lý với Hệ thống kép dầu ván sàn RMC. Để khôi phục màu sắc, hãy thêm màu RMC Sunprimer Color đã xử lý ban đầu.

SUNPRIMER COLOR DECKING OIL 2C

0% VOC 0% VOC THỦ CÔNG - MÁY ĐÁNH BÓNG – CÔNGNGHIỆP

1 lít = ± 15 - 35 m2 1 lít = 25-60 m2

± 60 PHÚT ± 12-24 GIỜ

± 24 GIỜ

3 - 5 NGÀY

NƯỚC NƯỚC TẨY RỬA RMC

CHAI: 100ML - 1LCAN: 5L - 20L

BỘ A+B:BỘ HAI CAN: 350ML1,3L - 3,5L

Áp dụng • 19


SUNPRIMER COLOR DẦU VÁN GỖ

0% VOC 0% VOC

THỦ CÔNG - MÁY ĐÁNH BÓNG – CÔNGNGHIỆP

1 lít = ± 15 - 35 m2 1 lít = 25-60 m2

± 60 PHÚT ± 12-24 GIỜ

± 12 GIỜ

NƯỚC NƯỚC TẨY RỬA RMC


CHAI: 20 ML - 100MLCAN: 0,5L - 1L – 2L,

5L - 5L

BẢO VỆ LÂU BỀN VÀ THÂN THIỆN VỚI MÔI TRƯỜNG CHO GỖ THANH DỌCHệ thống kép dầu ván gỗ Rubio Monocoat có tất cả các quân át chủ bài để bảo vệ hiệu quả gỗ ngoại thất thanh dọc. Hệ thống này thích hợp cho các mặt tiền, hàng rào, cửa sổ, cửa ra vào, đồ chơi, nhà gỗ, nhà để xe, vv… bằng gỗ.


Hệ thống kép dầu ván gỗ RMCMột sự kết hợp của 2 sản phẩm:

• MÀU RMC SUNPRIMER COLOR: Màu sắc thường được lựa chọn theo màu sắc của các loại gỗ sẽ được xử lý. Một lựa chọn thứ hai là một màu sắc tưởng tượng từ sản phẩm.

• DẦU VÁN GỖ RMC: sơn hoàn thiện dầu cùng màu với màu RMC Sunprimer Color.

Cũng thích hợp cho hoàn thiện sơn công nghiệp, cả với hệ thống sấy UV và oxy hóa. Để giữ gỗ đã sơn dầu trong điều kiện tối ưu, phải tân trang lại bằng cách sử Dầu ván gỗ RMC. Việc bảo dưỡng này rất dễ để áp dụng!

Các đặc tính độc đáo của Hệ thống kép dầu ván sàn RMC

• Thâm nhập sâu của các sắc tố màu bằng công nghệ nano của RMC Sunprimer Color.

• Bảo vệ tốt nhất có thể để chống lại các tá động của tia UV.

• Chống mốc & chịu nước.• Bảo vệ lâu bền bởi liên kết phân tử của Dầu

ván gỗ RMC (1 lớp!).• Thông hơi• Ngăn chặn phai màu và bong tróc.• 0% VOC: thân thiện với môi trường!• Thích hợp cho gỗ đã được xử lý nhiệt.• Tăng cường vẻ tự nhiên của gỗ.• Hệ thống có sẵn một loạt các màu tiêu chuẩn.

20 • Áp dụng

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON

These colours are impressions and m

erely indicative.

COTTON WHITE DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


erely indicative.

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

WHITE

BLEU BRETAGNE

ROYAL

RED PINE

COTTON WHITE

HONEY

PINE

TEAK

DARK OAK

SKY GREY

STORM GREY

INOX

CHOCOLAT

BASALT GREY

TAUPE

IPÉ

CHARCOAL

AUBURN

PADOUK

FORESTGREEN

RUBY

CHERRY

MAHOGANY

VERT OLÉRON


NGOẠI THẤT

Hệ thống kép - màu trên gỗ thông

• Những màu sắc được hiển thị chỉ mang tính tham khảo và không ràng buộc.

Sức bền của các Hệ thống kép Rubio Monocoat đã được thử nghiệm trong các điều kiện khắc nghiệt

KẾT QUẢ RẤT NGOẠN MỤC!

Hệ thống kép RMC được thử nghiệm trong phòng thí nghiệm của chúng tôi bằng cách sử dụng thiết bị phong hóa nhanh QUV. Đây là thử nghiệm tiêu chuẩn được chấp nhận trên toàn thế giới để đo sức bền trong các điều kiện được tăng tốc. Mô phỏng một thử nghiệm ngoài trời của 6 tháng ở Florida.

Thực hiện thử nghiệm:1. Mô phỏng cái nóng cực độ từ UVA - 340 bóng đèn.2. Mô phỏng các tác động liên tục của độ ẩm.3. Mô phỏng các cú sốc khí hậu thông qua bình phun.

Tiêu chuẩn thử nghiệm: EN 927-6

TRẮNGTRẮNGBÔNG

MÀU GỖSỒI TỐI

MÀU XANHNƯỚC ANH

MÀU MẬTONG

XÁM BẦUTRỜI NÂU SẪM

MÀU GỖPADOUK

MÀUHOÀNGGIA

MÀU GỖTHÔNG XÁM BÃO

MÀU GỖTHÔNG ĐỎ

MÀU GỖTẾCH MÀU INOX MÀU GỤ

MÀU GỖIPE

MÀU SÔ CÔLA

MÀU THANCỦI

MÀU ĐỎRUBI

MÀU XÁMĐÁ HUYỀNVŨ NÂU VÀNG

MÀU ANHĐÀO

MÀU XANHRỪNG

MÀU XANHOLERON

Áp dụng • 21


MỘT LỚP DẦU, MỘT LỚP PHỦ, TRONG & NGOÀISơn bảo vệ gỗ lai Rubio Monocoat thực sự là một “lớp phủ đơn”. Các đặc tính sáng tạo làm cho nó phù hợp với tất cả các loại gỗ, cả bên trong và bên ngoài.

Áp dụng đơn giản và bảo dưỡng không phức tạp (không cần chà nhám) làm cho sản phẩm công nghệ cao này đặc biệt dễ sử dụng.

SƠN BẢO VỆ GỖ LAI RMCSơn toàn năng chất lượng và được đánh giá cao!

Những đặc tính độc đáo của Sơn bảo vệ gỗ lai RMC

• • Dựa trên công nghệ RMC sử dụng chất ổn định• UV được tích hợp.• • Dễ dàng sử dụng: không cần các lớp phủ lên• trên, nhanh khô.• • Tiết kiệm: áp dụng 1 lớp, tiêu hao tối thiểu.• • Thân thiện với môi trường: không có chất hòa• tan, nước hay hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (VOC)• • Phổ biến: phù hợp với tất cả các loại gỗ, bên• trong và bên ngoài.• • Thẩm mỹ: 10 màu gỗ hiện đại và 8 màu pop hợp• thời trang!

Bảo dưỡng không cần chà nhám!Làm tươi mới màu sắc và bảo vệ với cùng sản phẩm. Không cần chà nhám.

Áp dụng trong 3 bước đơn giản

1. Bôi dầu.2. Cho phép phản ứng.3. Loại bỏ dầu thừa.

Xong!

22 • Áp dụng

Geprüft vom Deutschen Institut für Bautechnik

Rubio MoncoatMuylle-Facon nv

Emissions-geprüftes

Bauprodukt nach DIBt-

Grundsätzen

Z-157.10-114


NGOẠI THẤT

Bên trong & ngoài!Đối với các ứng dụng trong nhà như xử lý sàn gỗ, các hạng mục phòng tắm bằng gỗ và bộ bàn bếp – những thứ được sử dụng đặc biệt - chúng tôi khuyến nghị nên cho thêm Chất gia tốc RMC. Điều này đảm bảo một độ bền tối ưu.

Các màu sắc truyền thống trên gỗ thông

Màu sắc Pop trên gỗ thông

* Màu tinh khiết - không ngăn ngừa sự chuyển màu của gỗ.* Trắng - sẽ trở nên sáng hơn khi tiếp xúc với tia UV. Khi không tiếp xúcvới tia UV màu trắng sẽ trở thành màu trắng nhạt.

Những màu sắc được hiển thị chỉ mang tính tham khảo và không ràng buộc.

0% VOC

THỦ CÔNG - MÁY ĐÁNH BÓNG – CÔNG NGHIỆP

NGOẠI THẤT: 1 lít = 30 m2 NỘI THẤT: 1 lít = 50 m2

± 24 GIỜ

± 24 - 36 GIỜ

7 NGÀY


EN 71-3 – A+ – U – GISCODE Ö10/DD+ – KHÔNG CÓ FOMANĐEHIT

CHAI: 20ML - 100ML - 0,5LCAN: 1L - 2L, 5L


MÀU NGUYÊN CHẤT MÀU GỖ TẾCH

MÀU HOÀNG GIA ĐEN

MÀU RƯỢU VANG ĐỎ

SÔ CÔ LAMÀU TỰ NHIÊN XÁM TRẮNG

XANH AUTOCLAVE

MÀU QUẢ THANH LONG

MÀU ĐẦM XANH

MÀU HOA HƯỚNG DƯƠNG MÀU CÁ HEO

MÀU HEO CON

MÀU GỖ CÂY ANH TÚC MÀU VEGGIE

MÀU HOÀNG HÔN

Áp dụng • 23


CHĂM SÓC GỖ NGOẠI THẤT

0% VOC

THỦ CÔNG

1 lít / 3 lít NƯỚC

± 30 PHÚT

NƯỚC

CHAI: 1LCAN XĂNG: 5L

Vệ sinh Xà phòng Ngoại thất RMC

Xà phòng Ngoại thất RMC là một loại xà phòng có tác dụng vệ sinh và nuôi dưỡng. Sản phẩm này được sử dụng để làm sạch bề mặt gỗ bên ngoài (hiên, đồ nội thất, vv), đã được xử lý bằng một sản phẩm từ các các sản phẩm Rubio Monocoat dành cho ngoại thất. Thích hợp để làm sạch tạm thời.

Bình xịt Xà phòng Ngoại thất RMCBình xịt Xà phòng Ngoại thất RMC là phiên bản tiện dụng, sẵn dùng của Xà phòng Ngoại thất RMC. Rất thích hợp cho các bề mặt nhỏ hơn. Bình xịt có thể được đổ đầy lại với Xà phòng Ngoại thất RMC.

0% VOC

BÌNH XỊT : 500ML

24 • Vệ sinh


CÔNG NGHIỆPXử lý sơ bộ tr. 26 Áp dụng RMC Oil UV R2 tr. 27 Lớp sơn ngoài RMC Oil UV R2 tr. 27 Máy móc Thiết bị sơn phủ đơn lớp Rubio tr. 28


KHU VỰC SÁNG TẠONhuộm màu sơ bộ công nghiệp - dựa trên công nghệ nano!

RMC Nano Công nghiệpĐể thực hiện các công trình cá nhân trên dây truyền hoàn thiện công nghiệp.

Các sản phẩm RMC Nano Công nghiệp đã được phát triển đặc biệt cho việc nhuộm màu sơ bộ sáng tạo của gỗ với một dây chuyền công nghiệp. RMC Nano Công nghiệp không phản ứng với axit tannic trong gỗ và ngụy trang cho dác gỗ. Điều này cho phép bạn kiểm soát nhiều hơn về kết quả cuối cùng.

Những đặc tính độc đáo của RMC Nano Công nghiệp

• Khô nhanh: rất thích hợp cho các ứng dụng công nghiệp.• Thân thiện với người dùng: không thải ra hơi độc hại

hoặc kích thích.• Có sẵn 9 màu sắc khác nhau:

Khói: hiệu ứng khói. Hun khói: hiệu ứng phong hóa. Các màu sắc: hiệu ứng tương phản hoặc màu phụ. Những màu này có thể được trộn lẫn với nhau.

• Các màu sắc có thể được làm cho sáng hơn bằng cách sử dụng RMC Nano Công nghiệp pha loãng.

• Chúng tôi có thể giúp bạn thực hiện tùy chỉnh màu sắc.

0% VOC

CÔNG NGHIỆP

± 5 - 20 g/m2

± 30 GIÂY - 10 PHÚT

NƯỚC


TRẮNG

MÀUKHÓISÁNG

MÀU GỖSỒI TỰNHIÊN

NÂU GỖTẾCH

MÀULÔNGLẠC ĐÀ

ĐEN

MÀUKHÓIĐẬM

MÀUKHÓI TRẮNG 01

Những màu sắc được hiển thị chỉ mang tính tham khảo và không ràng buộc.

26 • Xử lý sơ bộ


CÔNG NGHIỆP

THỜI KỲ CÔNG NGHỆ KỸ THUẬT CHO SƠN HOÀN THIỆN CÔNG NGHIỆP

RMC OIL UV R2RMC Oil UV R2 là một loại dầu hoàn thiện được xúc tác bởi UV thế hệ mới nhất. Dựa trên công nghệ phân tử của chúng tôi, nó rất thích hợp cho các ứng dụng tiết kiệm trên các dây chuyền công nghiệp.

Những đặc tính độc đáo của RMC Oil UV R2• Nhuộm màu và bảo vệ gỗ chỉ bằng một lớp duy nhất.• Tiêu hao tối thiểu/sử dụng tiết kiệm: 12-16 gr/m2.• 0% VOC!• Có sẵn tất cả các màu sắc RMC nội thất tiêu chuẩn.• Kiểm soát độ ẩm.• Không chứa nước.• Tiêu hao năng lượng thấp do hoạt động hiệu quả chỉ với một

lớp duy nhất.• Có thể được tân trang với RMC Oil Plus 2C.• Bảo vệ lâu dài!

Lớp sơn ngoài RMC OIL UV R2Sản phẩm này không cần thiết nhưng nhiều khách hàng áp dụng nó như một lớp bảo vệ thêm trên lớp dầu RMC Oil UV R2. Nó thường tăng cường màu sắc của RMC Oil UV R2và khi quét trước khi làm khô, nó làm tăng độ bóng.

Những đặc tính độc đáo của Lớp sơn ngoài RMC OIL UV R2• Hiệu suất tuyệt vời: 4 - 7 g/m2.• Tiêu hao năng lượng thấp• Vẫn giữ được vẻ tự nhiên của gỗ.• Không chứa nước.• Thân thiện với môi trường, chứa các loại dầu thực vật.• Có thể được rửa sạch tay bằng xà phòng và nước.• Tuân theo Chỉ thị VOC EU 2010.


RMC OIL UV R2 LỚP SƠN NGOÀI RMCOIL UV R2

0% VOC 0% VOC

CÔNG NGHIỆP CÔNG NGHIỆP

12 - 16 g/m2 4 - 7 g/m2

NGAY SAU KHI SẤY KHÔ

BẰNG TIA UV



CAN: 1L - 5L CAN: 1L - 5L

Áp dụng • 27


THIẾT BỊ SƠN PHỦ ĐƠN LỚP RUBIOThiết bị sơn phủ đơn lớp Rubio là một dây chuyền hoàn thiện công nghiệp liền khối. Bằng cách kết hợp với loạt sản phẩm Rubio Monocoat linh hoạt, nó cung cấp một cách làm hiệu quả để có được những lớp sơn hoàn thiện sáng tạo và mang đậm chất cá nhân.

Những đặc tính độc đáo của Thiết bị sơn phủ đơn lớp Rubio

• Một khung cấu kiện dài 4,5 m, rộng 1,2 m trên một giá đỡ trung tâm, trên đó có gắn 4 bộ phận.

• 3 băng tải riêng biệt.• Bộ điều khiển được đặt ở trung tâm trên các thiết bị,

đảm bảo tầm nhìn tốt của tất cả 4 bộ phận.• Xuất xưởng trong điều kiện “cắm là chạy” - kết nối

bằng một phích cắm 5 cực, và các thiết bị đã sẵn sàng để sử dụng.

• Kết nối bằng một phích cắm 32 A tròn, màu đỏ với 3 pha, một pha không, và dây nối đất (400Volt + 0) 12 kW.

• Tiếp liệu qua độ cao tối thiểu/ tối đa 5-100 mm.• Tiếp liệu qua tốc độ: 5-20 m/phút.• Chiều cao làm việc: 900 mm (+/- 25 mm)• Chứng nhận CE.

Ghi chúCác chuyên gia của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn thông qua quá trình cài đặt và thiết lập. Bạn cũng có thể tin tưởng vào chuyên môn của họ cho một điều chỉnh tối ưu của máy kết hợp với các loại dầu của loạt sản phẩm Rubio Monocoat.

Các phiên bản:

Bằng điện (E): điều khiển hoàn toàn điện cho mỗi bộ phận, điều khiển con lăn và điều khiển tốc độ với các chỉ số tần số.

Thủ công (M): điều khiển bằng tay quay để điều chỉnh chiều cao. Các chỉ số tần số tốc độ được bao gồm cho băng tải và con lăn ứng dụng.

Các Model:320M / 320E• Băng tải: 320 mm• Bề rộng làm việc: 300 mm

420M / 420E• Băng tải: 420 mm• Bề rộng làm việc: 400 mm

700M / 700E• Băng tải: 700 mm• Bề rộng làm việc: 680 mm

28 • Máy móc


ĐỌC THÊMVOC tr. 30 Học viện Rubio tr. 31 Văn phòng và Tham khảo tr. 32


RUBIO MONOCOATDầu đầu tiên và duy nhất đến thời điểm này thực sự chứa 0% VOC!

VOC là gì?Hợp chất hữu cơ dễ bay hơi là một thuật ngữ chung cho các chất hóa học bốc hơi vào không khí sau khi quét dầu. Hữu cơ dùng để chỉ thành phần hóa học của các hợp phần và dễ bay hơi để chỉ thực tế là chúng bốc hơi trong khi làm khô.

Tại sao chúng lại nguy hiểm?Sử dụng sản phẩm có chứa VOC thải ra các khí có hại cho cả con người và môi trường. Tiếp xúc quá mức với các VOC có thể gây ra phản ứng dị ứng, các vấn đề hô hấp và về mắt. Hơn nữa, chúng ảnh hưởng đến tầng ozone và làm tăng hiệu ứng nhà kính. Không có gì ngạc nhiên khi các cơ quan lập pháp thấy cần thiết phảican thiệp.

Tuyên bố của chúng tôi: 0% VOC!Ngay trong giai đoạn phát triển của hệ thống Rubio Monocoat, ba năm trước khi pháp luật về VOC đầu tiên có hiệu lực, thước đo đã được thiết lập tương đối cao trong lĩnh vực phát thải. Không phải là mở thảo luận về một hàm lượng VOC thấp, mà là một tuyên bố rõ ràng về dầu với 0% VOC. Ngay từ khi bắt đầu, chúng tôi đã thiết lập định mức phát thải cho chính chúng tôi chặt chẽ hơn so với những điều được quy định trong pháp luật 2010 hiện hành.

Làm thế nào để điều này có thể?Mặc cho các đặc tính độc hại đã được chứng minh có trong các VOC, các nhà sản xuất vẫn từ chối ngừng sử dụng chúng hoàn toàn. Họ giảm hàm lượng của chúng tới số lượng thấp nhất có thể, nhưng họ thường không từ bỏ VOC hoàn toàn. Điều này là do VOC đóng góp đáng kể cho khả năng gia công tối ưu của các sản phẩm hoàn thiện gỗ truyền thống. Tuy nhiên, hoạt động của Rubio Monocoat, dựa trên liên kết phân tử: một công nghệ mang tính cách mạng trong đó các yếu tố độc hại được loại bỏ trong khi vẫn đảm bảo chất lượng không thể chối cãi.

Với loạt sản phẩm dầu chứa 0% VOC của chúng tôi, không có dung môi và nước, chúng tôi vẫn đang tiến xa hơn trong pháp luật hiện hành về vấn đề này. Bởi vì chúng tôi đã có quá trình suy nghĩ lâu dài từ ngày đầu tiên, và vì sức khỏe của bạn và môi trường là quý giá đối với chúng tôi.

30 • VOC


ĐỌC THÊM

HỌC VIỆN RUBIOKinh nghiệm và kiến thức để phục vụ khách hàng của chúng tôi.

Học viện Rubio - đào tạo tùy biến cho khách hàng.Chính xác “chà nhám theo quy định” đòi hỏi những gì? Nhuộm màu sơ bộ nào mang đến kết quả tốt nhất trên một loại gỗ cụ thể? Bạn chủ yếu nên xem xét những gì khi bạn chọn một sản phẩm nào đó?

Những câu hỏi này và nhiều câu hỏi khác được trả lời sáng tỏ trong quá trình đào tạo bởi các chuyên gia của chúng tôi tại Học viện Rubio.

Sau một phần lý thuyết ngắn, bạn ngay lập tức bắt đầu có được kiến thức thực tế. Tùy thuộc vào lĩnh vực chuyên môn của khách hàng, khóa học có thể diễn ra trong một hội trường, nơi các thiết lập công nghiệp đã có đầy đủ hoặc tại địa điểm được tổ chức cho việc áp dụng thủ công. Một sự kết hợp của cả hai cũng có thể diễn ra!

Kiểm tra môi trường - chúng tôi chắc chắn về những gì chúng tôi hứa.Sản phẩm của chúng tôi được phân phối cho khách hàng chỉ sau một giai đoạn thử nghiệm kỹ lưỡng trong phòng thí nghiệm của chúng tôi và trong phòng thực hành. Trong môi trường này các chuyên gia của chúng tôi thử nghiệm các phương pháp áp dụng khác nhau, lượng tiêu hao được đo, và thời gian khô được theo dõi. Sau khi làm khô, các bảng thử nghiệm vẫn chưa hết nhiệm vụ. Chúng vẫn phải được kiểm tra về khả năng chống lại các chất lỏng và các vết trầy xước. Tất cả điều này chỉ với một mục tiêu trong tâm trí: để đảm bảo rằng một sản phẩm RMC thực sự đúng với những gì chúng tôi hứa.

Liên hệ chúng tôiBạn quan tâm đến khóa đào tạo tùy biến cho các nhân viên bán hàng hay khách hàng của bạn? Hãy gửi email đến [email protected] nêu rõ mong muốn cụ thể của mình.

Học viện Rubio • 31


Văn phòng:AUSTRALIA · BALTIC · BỈ · BUN-GA-RI · TRUNG QUỐC · CỘNG HÒA SÉC · PHÁP · BÁN ĐẢO IBERICA (Bồ Đào Nha - Tây Ban Nha) · ẤN ĐỘ · INDONESIA · AILEN · NHẬT BẢN · MEXICO · NEW ZEALAND · NA UY · PERU · BA LAN · NGA · NAM PHI · THỤY ĐIỂN · HÀ LAN · THỔ NHĨ KỲ · ANH · HOA KỲ · VIỆT NAM · TRUNG ÂU (Áo - Bayern - Croatia - Bắc Italia - Slovenia)

Một số địa điểm tham khảoBERT’S · Sân bay Paris Orly Sud · Pháp BLAZAER SAFARI LODGE · Windhoek · Nam Phi HERMITAGE · Amsterdam · Hà Lan UNIQLO SHOP · Pari - Pháp OPTIMUM OUTLET · Izmir · Thổ Nhĩ Kỳ KHÁCH SẠN PRESIDENT INTERCONTINENTAL ·Polanco · Mexico SWEDBANK · Vilnius · Lithuania AGC GLASS EUROPE · Louvain-la-Neuve · Bỉ CNIT · Pari - Pháp T.E.D. ANKARA COLLEGE SOCIAL CLUB · Ankara ·Thổ Nhĩ Kỳ ĐẠI SỨ QUÁN PHÁP · Brussels · Bỉ NEVY · Amsterdam · The Netherlands SMARAGD RESORT · Bramberg · Austria CONCERTGEBOUW · Bruges · Bỉ HAYDAR ALIYEV AUDITORIUM · Baku · Thổ Nhĩ Kỳ CÂU LẠC BỘ GOLF BOSQUES · Sta Fe · Mexico COOL CAT SHOPS · Hà Lan NHÀ HÀNG TEPENYAKI ANATOLIA · Ankara · Thổ Nhĩ Kỳ BẢO TÀNG WEISMAN · Minnesota · Mỹ MUSÉE PICASSO · Antibes · Pháp PROVINCIEHUIS · Utrecht · Hà Lan KHÁCH SẠN CATALONIA CATEDRAL · Barcelona ·Tây Ban Nha THƯ VIỆN GENK · Genk · Bỉ VĂN PHÒNG MSD GEOTEK · Ankara · Thổ Nhĩ Kỳ DRUGSTORE PUBLICIS · Pari · Pháp ESPRIT SHOPS · Amsterdam and Haarlem · Hà Lan KHÁCH SẠN SHATTUCK PLAZA · Berkeley · CA THEATRE DE L'ÉMULATION · Luik · Bỉ SORTIE CLUB · Istanbul · Thổ Nhĩ Kỳ KHÁCH SẠN W HOTEL · Dallas · Mỹ TRƯỜNG CAO ĐẲNG ST. LODEWIJKS · Bruges · Bỉ MAIN OFFICE G-STAR RAW · Amsterdam · Hà Lan KHÁCH SẠN SEEKO’O · Bordeaux · Pháp RANCHO LAS AHUJAS · Valle de Bravo · Mexico KHÁCH SẠN RAFFELLS · Seychelles

NHÀ HÁT RODE HOED · Amsterdam · Hà Lan VĂN PHÒNG KỸ THUẬT TURKISH AIRLINES· Istanbul · Thổ Nhĩ Kỳ KHÁCH SẠN MICHELANGELO · Johannesburg · SA TRẠM BẢO TỒN THIÊN NHIÊN MAW · Botswana BẢO TÀNG HASJ · Amsterdam · Hà Lan TÒA THỊ CHÍNH · Tielt · Bỉ ENNE MOBILYA · Ankara · Turkey KHÁCH SẠN BỐN MÙA · Biltmore · USA HOME DEPOT RETAIL · Mexico ECOLE D’ARCHITECTURE DE PARIS · Paris · France TOMMY HILFIGER · Amsterdam · Hà Lan TRUNG TÂM VĂN HÓA · Ostend · Bỉ TRỤ SỞ ORACLE · Utrecht · Hà Lan CIRALI AHSA · Ankara · Turkey PALAIS DE LA JUSTICE · La Louvière · Bỉ NHÀ HÀNG RAGAZZI · Santa Fe · Mexico MUSÉE D’ORSAY · Paris · Pháp

32 • Văn phòng và tài liệu tham khảo

1906

.

2005

2013

2000

1962

1966


RUBIO MONOCOATCÁC SỰ KIỆN & CON SỐ

Thành lập Muylle-Facon như một nhà sản xuất bả matit.

Ra mắt các loại sản phẩm bảo vệ gỗ đầu tiên: Teintécire: Màu nhuộm cho gỗ. Ciraneuf: Sáp ong lỏng hoặc rắn. Boizaneuf: Thuốc tẩy sơn.

Lần đầu tiên mở rộng ra quốc tế

Công ty bắt đầu phát triển một loại dầu dựa trên một công nghệ mang tính cách mạng: liên kết phân tử.

Ra mắt trên toàn thế giới sản phẩm Rubio Monocoat Oil Plus tại một hội chợ thương mại quốc tế.

Bắt đầu mở các văn phòng chi nhánh đầu tiên.

26 văn phòng chi nhánh trên toàn thế giới. Xuất khẩu đến 72 quốc gia. 48 nhân viên làm việc tại Trụ sở ở Bỉ. Hơn 100 đồng nghiệp trên toàn thế giới. Mở rộng với việc mua thêm một khu đất (13.000 m2 - nằm cạnh đường cao tốc E 403) để sản xuất loạt sản phẩm Rubio Monocoat.

Hàng năm, có 15.000.000 m2 gỗ được xử lý bằng dầu RMC!

Chúng tôi đã được chứng nhận ISO


MUYLLE-FACON NIỀM ĐAM MÊ CHO VIỆC XỬ LÝ GỖ TỪ NĂM 1962

Muylle Facon được thành lập vào năm 1906 như một nhà sản xuất bả matit chất lượng cao và bây giờ là một nhà sản xuất các sản phẩm chống thấm, sơn chống thấm và chất hàn không thấm nước, và các sản phẩm đặc biệt khác cho các tòa nhà. Loạt sản phẩm xử lý gỗ đầu tiên của công ty được ra mắt vào năm 1962:

Teintécire: Phẩm màu nền nước với màu sắc ấm áp, mang đến độ bóng đẹp và cái nhìn cổ xưa. Ciraneuf: Sáp ong lỏng hoặc rắn dựa trên nhựa thông. Boizaneuf: Thuốc tẩy sơn.

Sự hợp tác chặt chẽ giữa phòng thí nghiệm, đội ngũ bán hàng và dụng cụ quét sơn đã mang đến sự phát triển của loạt sản phẩm Rubio®MONOCOAT độc nhất vô nhị.

Rubio là một thương hiệu đã được đăng ký của Muylle-Facon.

Rubio VN Co., Ltd 07th Flr, 607-609 Nguyen Kiem, Ward 9, Phu Nhuan District, HCMC, Vietnam T. +84 8 6291 1277 F. +84 8 6291 1252 M. +84938544466 [email protected] www.rubiomonocoatasiapacific.com

www.rubiomonocoatasiapacific.com

BẢO VỆ VÀ NHUỘM MÀU CHO GỖ CỦA BẠN CHỈBẰNG MỘT LỚP SƠN

BẢO VỆ VÀ NHUỘM MÀU CHO GỖ CỦA BẠN CHỈ BẰNG · PDF fileHệ...

Documents

Transcript of BẢO VỆ VÀ NHUỘM MÀU CHO GỖ CỦA BẠN CHỈ BẰNG · PDF fileHệ...