Bania & SPA

EKOEKO

Детската Детската банябаня

TEMA

ФризоветеФризовете

ТЕХНОЛОГИИ

Съживяване Съживяване на водатана водата

СПА ПРОЦЕДУРА

Маска с продукти Маска с продукти от плацентаот плацента

ВАКАНЦИЯновини дизайн йога и аз интериори козметика срещу слънце спа комплекс в сардиния епилацията болестите на водата

АЗ ОБИЧАМ ВОДАТА!

А ТИ?

Berndorf Bäderbau �� !

1

1000 Ñîôèÿ, óë. „Äåíêîãëó“ 38T: + 359 / 2 / 98 48 950Ì: +359 / 878 / [email protected]

��

�� , �� , �� -��, �� Berndorf Bäderbau. �� Berndorf Bäderbau � �� . �� -�� . ��-�� , �� . !�� , �� -� �� – �� , �� . ! �� 4 �� . �� -�� , �� . "�� . Berndorf Bäderbau �� , �� #�� . � �� , Berndorf Bäderbau �� #�� , �� 40 ��.

Ñîôèÿ, áóë. „×åðíè âðúõ“ 33òåë./ôàêñ: 02/865 70 19, 0885011388Ñîôèÿ, áóë. „Âàñèë Ëåâñêè“ 110òåë./ôàêñ: 02/946 34 94, 0887234934, e-mail: [email protected]

Áóðãàñ, áóë. „Äåìîêðàöèÿ“ 69 òåë./ôàêñ: 056/839 839, 0888 272 712Âàðíà, æ. ê. „×àéêà“, áë.186, 0886 89 86 06Ïëîâäèâ, „Áúëãàðèÿ“ 23, 0887444211

íàñòèëêè îáëèöîâêè ñàíèòàðåí ôàÿíñ âàíè êàáèíè

õèäðîìàñàæíè ñèñòåìè ïàðíè áàíè spa

ÍÎÂ ØÎÓÐÓÌ: Âàðíà, áóë. „8-ìè ïðèìîðñêè ïîëê“ 84, (×åðâåí ïëîùàä), 088 203 0322

4

www.banispa.com

èçäàòåë „ÀÊÂÀ ÌÅÄÈÀ“ ÅÎÎÄ

àäðåñ çà êîðåñïîíäåíöèÿ 1680 Ñîôèÿêâ. „Áåëè áðåçè“, áë. 5, åò. 3, àï. 6òåë./ôàêñ 02/958 28 57òåë. 0889 907998e-mail: [email protected]

ãëàâåí ðåäàêòîð Àíòîàíåòà Ñàëôèäæe-mail: [email protected]

äèçàéí è ïðåäïå÷àòíà ïîäãîòîâêà Ìàðòèí Íàé÷åâ

ðåäàêòîðÌèðÿíà Ìàë÷åâà

àâòîðè â áðîÿÅëåíà è Èâàí Òîäîðîâè, Ñâåòîñëàâà Ïåòêîâà, Ïðàêàø Áåëâàë, Èðèíà Âëàäèìèðîâà, Òèíà Íèêîëîâà, Ðàäà Öî÷åâà

ðåêëàìàÂàíÿ Ïàâëîâà

êîðåêòîðÌàðèÿ Ñòàíèìèðîâà

ëîãîÌàðèî Àëåêñàíäðîâ

ïúðâà êîðèöàÈðèíà Âëàäèìèðîâà

ïå÷àòIFO Design

Ñïèñàíèå „Áàíÿ&SPA“ èçëèçà 6 áðîÿ ãîäèøíî.

Öåíà 5,00 ëâ.

Ðåäàêöèÿòà íå íîñè îòãîâîðíîñò çà ñúäúðæàíèåòî íà ðåêëàìèòå.

îò ðåäàêòîðà

H2O ëè?

От години натрапчиво ме преследва кратък откъс от филм-приказка, чието име май никога не съм знаела. Героинята, около десетгодишно момиче, тръгва да търси малкото си братче, откраднато от лошия принц, и стига до огромен лабиринт. Часове наред обикаля в него, но никак не може да намери изход. В един момент, уморена и отчаяна, тя се свлича на земята до една стена и заридава. Не след дълго се чува глас: „Ти защо плачеш?“ Момичето поглежда към зида и вижда... червейче, което я наблюдава с интерес. „Не мога да намеря изхода...“, през сълзи прохлипва девойката. „Как така не намираш изхода, та той е точно до теб“, чуди се животинката и посочва с глава стената. „Но аз не виждам нищо - още по-отчаяно и нервно казва героинята. „Не приемай всичко за даденост. Просто премини. Там има изход, макар и да не го виждаш“, настоява чер-веят. Девойката става, докосва стената до себе си и разбира, че в нея наистина има дупка - и... преминава.Ние, хората, обичаме да се обграждаме с факти. Чувстваме се някак по-сигурни, като знаем, че земята е кръгла, че слънцето изгрява от изток, че 2+2=4. Приемаме фактите за даденост, градим с тях живота си и ги предаваме от поколение на поколение. „Защото така трябва.“ Всеки факт обаче не е нищо повече от едно обобщение на опит, максимално опростен и изчистен от детайли, и точно заради това е и ограничение. Всяко ограничение от своя страна предполага цял куп изключения, които е напълно възможно да се превърнат във факти, оборващи първичния. Но трябва време.Припомних си репликата на червейчето „Не приемай всичко за даде-ност“, когато за първи път сериозно се замислих за водата. Ами ако тя наистина има памет? Ако една от основните й функции е да пренася информация? Ако е вярна теорията, че цялата вода е един организъм, при това жив, и че ако само една водна капчица напусне атмосферата, то всичката вода ще я последва? Ако всичко това се окаже вярно, то све-тът няма да е същият, произнесе се скептикът в мен. „Ако приемете тези факти, не светът, а вие, хората, няма да сте същите“, прошушна ми онова червейче. За себе си вече знам, че нещо ще се случва, но трябва време. Днес и сега нека просто приемем фактите.Факт 1: 75% от нас са вода.Факт 2: Запасите от питейна вода са на изчерпване. Вече два континен-та на земята са пред водна катастрофа.Факт 3: Без вода няма живот.

Съмнение: Възможно ли е животът да се означи с една формула – Н2О?

Àíòîàíåòà Ñàëôèäæ

4

6

30

КОНКУРС

8 Ñòàðòèðà ôîòîêîíêóðñúò „Ñîôèÿ - ñ îáè÷ çà âîäàòà“

НОВИНИ10 Íîâè êîëåêöèè

12 Íîâè ÑÏÀ õîòåëè

ТЕМА

14 Ôðèçîâåòå - òåíäåíöèè, íîâè êîëåêöèè, ìîäåëè ñ öåíè

ÍÎÂÀ ÐÓÁÐÈÊÀ: ИНТЕРИОР/LIFESTYLE

22 Äèñêðåòåí øèê ñ äúðâî è åëèòàðíî îáîðóäâàíå - Èâàí Àëåê-

ñàíäðîâ, àðõèòåêò è äèçàéíåð, íè ïðåäñòàâÿ åäíà îò áàíèòå â

ëóêñîçíà ãðàäñêà ðåçèäåíöèÿ

ИНТЕРИОР/ДЕТСКАТА БАНЯ

26 Ïðîâîêàöèè ñ ïëàñòè÷íà ãåîìåòðèÿ - èíòåðèîðúò å íà àðõ.

Áîðèñ Áîðèñîâ

28 Èäåÿ çà ñêîñåíèÿ òàâàí - ïðîåêòúò å ðåàëèçèðàí

îò äèçàéíåðêàòà Ñêàðëåò Çèäàðîâà

30 Òåõíîñòèë ñ ïëî÷êè ìåòàëèê - åäèí àòðàêòèâåí èíòåðèîð çà

òèéíåéäæúðè íà àðõèòåêòèòå Ìåðè Êëèí÷åâà è Õàðè Êàðàëàìáåâ

ИНТЕРИОР/WC ОБЩЕСТВО

32 Øîê â æåíñêàòà òîàëåòíà íà íàé-íîâèÿ ñòîëè÷åí

äæàç êëóá Sofia Live club

БИБЛИОТЕКА SPA

37 Åïèëàöèÿòà

КОЗМЕТИКА

42 Êðåì çà òåí - êîçìåòèêà ñðåùó ñëúíöå è çà ðàâíî-

ìåðåí çàãàð

BEAUTY ZONE

44 Ïî-ìëàäè ñ ìàñêà îò ïëàöåíòà - óíèêàëíà ðåãåíå-

ðèðàùà òåðàïèÿ ñ ïðîäóêòè îò ÷îâåøêà ïëàöåíòà

22

44

7

ЙОГА И АЗ

46 ×óâàòå ëè èíòóèöèÿòà ñè? - ïîðåäíèÿò óðîê ïî ñåáå-

ïîçíàíèå íà éîãàìàñòåðà Ïðàêàø Áåëâàë

ÎÒ ÊÎÐÈÖÀÒÀ: ПОСОКИ

48 Åêîâàêàíöèÿ ïî èòàëèàíñêè - ñðåä ðàéñêèòå ìåñòåíöà

íà Ñàðäèíèÿ

МИТОВЕ

54 Ìàñàæúò å èçêóñòâî, ïàíàöåÿ çà çäðàâå è ïúðâè÷åí

àôðîäèçèàê - èñòîðè÷åñêè ïðåãëåä íà ðîëÿòà íà ìàñàæà

â ÷îâåøêàòà èñòîðèÿ

ПРАКТИЧНО

58 „Àç îáè÷àì âîäàòà“

58 Ñúæèâÿâàíå íà âîäàòà? Âúçìîæíî å ñ òåõíîëîãèÿòà

íà òèðîëåöà Ãðàíäåð

62 Áîëåñòèòå íà âîäàòà

ТЕХНОЛОГИИ

64 Áàñåéí íà ïîêðèâà ñ Berndorf

Bäderbau

ДЕТАЙЛИ

66 Äåòå â áàíÿòà - èäåè çà îáçàâåæäàíå

íà äåòñêàòà áàíÿ ñïîðåä âúçðàñòòà

70 Äåñåò öâÿòà ñèíüî - çà áàíÿòà

НАВЪН

74 Åêîòóðèçìúò êàòî íà÷èí íà êîíñó-

ìàöèÿ - íàáîð îò îáîðóäâàíå, áåç êîåòî

íå ìîæå

76 УКАЗАТЕЛ

ЗАБРАВЕНАТА БЪЛГАРИЯ

80 Äà ïî÷èñòèì ÿçîâèð „Âú÷à“80

åáå-

òåíöà

ðâè÷åí

ìàñàæà

íîëîãèÿòà

48

664

8

ÂÎÄÅÍ ÁÓËÅÂÀÐÄ ÙÅ ÑÂÚÐÇÂÀ ÂÎÄÀÒÀ, ÒÎÏËÈÍÀÒÀ È ÑÂÅÒËÈÍÀÒÀ ÍÀ AQUANALE’09 Â ÊÜÎËÍ

íîâèíè

ÑÒÀÐÒÈÐÀ ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑÚÒ „ÑÎÔÈß - Ñ ÎÁÈ× ÇÀ ÂÎÄÀÒÀ“Сдружение „Аз обичам водата“ обяви старта на проекта „София - с обич за водата“, който се осъществява с финансовата подкрепа на дирекция „Култура“ към Столична голяма община. Проектът е изцяло със социална насоченост и цели чрез поредица от граждански инициативи да привлече вниманието на максимален брой хора към синьото злато на планетата. Първият етап на проекта „София - с обич за водата“ е тематичен фотоконкурс, който ще протече на специално разработения за целта сайт www.zavodata.com. Фотоконкурсът стартира в началото на юли 2009 година и ще про-дължи два месеца, през които всеки професионалист или любител фотограф може да се включи със свои авторски снимки. Фотографи-ите трябва да са пряко свързани с вода, като ще се състезават в 10 категории, сред които „Водата и градът“, „Водата и природата“, „Жадни ходим, вода газим“, „Стихията вода“, „Критичното око на репортера“ и други. Снимките могат да се качват директно на сайта на сдружението www.zavodata.com, където подробно е описан и регламентът на кон-курса. Вторият етап от проекта „София - с обич за водата“ е организи-рането на 10-дневна открита изложба на пешеходния мост при На-

ционалния дворец на културата. За целта екип от архитекти под ръководството на арх. Борис Борисов ще създадат артинсталация с основен асоциативен мотив водата. Събитието ще се проведе от 17 до 26 септември 2009 г. и ще се обвърже с официалните чествания на 130-ата годишнина от обявяването на София за столица.На официална церемония, подкрепена от грандиозно аудио-визуално шоу, ще бъдат обявени победителите във фото-конкурса и ще им бъдат връчени специални награди.

От 28 до 31 октомври в панаирния център на Кьолн, Герма-ния, ще се проведе aquanale’09 - най-престижното евро-пейско изложение за басейни, сауни и осветление. За първи път то ще включва и специален сегмент за изкуствен тен, който се очаква да поеме натрупания вече интерес от традиционния панаир SOLARIA, който тази година няма да се състои. Организаторите са убедени, че именно aquanale е изложението, което не само в регионален, но и в между-народен мащаб може да се наложи като водещ форум за възможно най-много сектори в уелнес индустрията. Тази година aquanale за първи път ще включи нов сегмент - частното СПА. По този начин международното изложе-ние за басейни, сауни и осветление приобщава и още един важен сектор - луксозната баня. СПА зоната ще представи пълна гама уелнес оборудване, към което със сигурност ще проявят интерес много специалисти в областта на хотелиерството и СПА мениджмънта. аquanale и тази година ще се проведе съвместно с FSB - международното изложение за фитнес и оборудване за басейни. Двете изложения ще са разположени в отделни зали, но на практика ще са свързани от атрактивен воден булевард, който ще обединява зоните за басейни и на два-та форума. Входният билет, разбира се, ще е един. Близо 400 компании за басейни и сауни ще се представят на двете изложения през октомври в Кьолн. FSB ще представи обществения сектор: големите басейни за обществени спортове, аквафитнес, системи за контрол за достъп и др.аquanale е насочено към крайния клиент: архитекти, озе-ленители, инвеститори, строители на басейни и сауни, мениджъри на СПА центрове и хотели. Теми като техно-логии за плувни басейни, почистване, рециклиране на вода,

елементи за оборудването представляват интерес за посетителите и на двете изложения.аquanale и FSB са организатори и на Третия конгрес за басейни и уелнес. Той ще се проведе в рамките на двете из-ложения и ще е с профил „от експерти за експерти“. Някои от важните теми, които се очаква да бъдат разисквани, ще са свързани с новата европейска стандартизация и регулация.аquanale се организира на всеки две години от 2003 г. и е единственото международно изложение за басейни, сауни и уелнес в Германия за тази година. Ще се проведе от 28 до 31 октомври в Кьолнския панаирен център, зали 10.1 и 10.2. FSB ще се разположи директно срещу него в залите 10.1 и 11.1, като двете зони ще са свързани от атрактивен воден булевард. За повече информация: www.aquanale.de, www.fsb-cologne.de

10

В обновения корпоративен изложбен център ЕКСПО БАНЯ СОФИЯ на спе-циално събитие „Рока България“ АД представи най-новите дизайнерски предложения, технологии и концепции за цялостни решения за баня с марки-те Roca, Laufen и Fayans.

Журналисти, партньори и приятели на „Рока България“ АД бяха първите посетители на обновената експо-зиция в корпоративния изложбен център Roca. Техни домакини и гидове в новите тенденции в културата на банята бяха лично изпълнителният директор на компанията Серхио Кастро и Веселин Симов, мениджър „Маркетинг и продажби“. Освен инфoрмация за техническите и функционалните достойнства на новите продукти те споделиха с

гостите философията, ценностите и визията за бъдещото развитие на Roca - корпорация с почти стогодиш-на история и глобален лидер в своята сфера с бизнес в над 135 страни по света, 65 производствени центъра в 17 държави, една от които е България. Инициативата НОВОСТИ РОКА БЪЛ-ГАРИЯ е традиционна и се провежда за четвърта поредна година, но за първи път се представят общо над 180 нови продукта за банята от марките Roca, Laufen и Fayans.

íîâèíè

По случай Международния ден на околната среда Electrolux обяви на 5 юни 2009 г. доброволните си планове да намали енергоизползването през следващите четири години. Предпри-ятията, офисите и складовете на Electrolux ще консумират 15% по-малко енергия през 2012 г., отколкото през 2008 г., редуцирайки въглеродните емисии със 70 000 тона, които се равняват на отделения въглероден двуокис, който отделят 30 000 коли годишно.Electrolux непрекъснато следят влиянието си над околната среда. В периода между 2005 г. и края на 2008 г.

Electrolux са намалили консумацията на енергия с 14,5%, постигайки целта си да намалят въглеродните емисии с 90 000 тона (годишния еквивалент на емисиите от 40 000 коли) почти една година преди края на определения

по график срок. Поддържайки своята ангажираност спрямо енергоспестя-ването, Electrolux предвижда общо 160 000 тона по-малко въглеродни емисии в периода 2005-2012 година. Да редуцира необходимата за работа енергия е съществена част от стра-тегията на Electrolux, насочена към опазване на околната среда. Electrolux произвежда широка гама от „зелени“ продукти с водещи характеристики в индустрията и повишава осведо-меността за огромната значимост на енергийно ефективните уреди, за да може всеки да деда своя принос към опазването на околната среда.

ÍÀÉ-ÍÎÂÎÒÎ ÎÒ ROCA, LAUFEN È FAYANS ÂÅ×Å Å Â ÅÊÑÏÎ ÁÀÍß ÑÎÔÈß

ÏÀÎËÀ ÍÀÂÎÍÅ È ÓËÔ ÌÎÐÈÖ ÒÂÎÐßÒ ÈÌÈÄÆÀ ÍÀ VIVA - ÊÅÐÀÌÈÊÀÒÀ Ñ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÅÍ ÄÈÇÀÉÍ

CERAMIC DESIGN, популярният столичен шоурум за луксозно обза-веждане за баня, представи по-следните дизайнерски колекции на керамика VIVA. Всички продукти на фабриката са италиански, произ-ведени са в Италия и са създадени от водещи дизайнери като Паола Навоне и Улф Мориц. Колекциите, много от които могат да се видят в интериора на салона CERAMIC DESIGN, се отличават с индивидуал-

ност, модерна визия и ярко автор-ско присъствие на именитите дизайнери. Изисканост и стил от най-висока класа предлага водещата колек-ция Belfloure, решена предимно в класическите багри – бяло, червено и черно. Елементите й могат да вли-зат в неограничен брой комбинации от плочки, фризове и декоративни елементи с разнообразни размери и декори. При това крайният ефект

може да е както спокоен, хармо-ничен и балансиран, така и много динамичен, дори забавен.

ELECTROLUX ÎÁßÂÈ ÍÀÌÀËÅÍÀÒÀ ÑÈ ÊÎÍÑÓÌÀÖÈß ÍÀ ÅÍÅÐÃÈß ÍÀ ÑÂÅÒÎÂÍÈß ÄÅÍ ÍÀ ÎÊÎËÍÀÒÀ ÑÐÅÄÀ

ÂÅÐÈÃÀÒÀ DECOR CENTER Ñ ÍÎÂ ÔÎÐÌÀÒ Веригата DECOR CENTER откри най-големия си шоурум с иновативен фор-мат - DECOR CENTER и партньори. На три етажа и площ от 2500 м2 той се на-мира на бул. „Околовръстен път“ (между кв. „Симеоново“ и кв. „Драгалевци“). Компанията за първи път събира на едно място петте си специализирани бранда - FLOOR DECOR с подови настилки, WALL DECOR със стенни покрития, DECOR CERAMIC с обзавеждане за баня и DECOR STUDIO с мебели и интериорен дизайн.

11

Внос и търговия на едро на фаянс,

теракота и гранитогрес

СКЛАДгр. Враца, ул. „Околчица“ 37 Ател. 092/659995 0878363494

w w w . i n e x - b g . c o m

12

ÂÅËÈÍÃÐÀÄ ÎÔÈÖÈÀËÍÎ ÎÁßÂÅÍ ÇÀ ÑÏÀ ÑÒÎËÈÖÀ ÍÀ ÁÀËÊÀÍÈÒÅ

Велинград официално бе обявен за СПА столица на Балканите на тържествена церемония, която се състоя по случай празника на гра-да. Титлата е присъдена в края на миналата година от Балканската асоциация на хотелиерите и ресторантьорите в Сараево. От 2005 г. Велинград е и „СПА столица на България“ по решение на Българска-та асоциация на хотелиерите и ресторантьорите (БХРА).Д-р Гасан Аиди, президент на Международната хотелиерска и ресторантьорска асоциация (IH&RA), бе специален гост на церемо-нията по случай връчването на приза „Велинград - СПА столица на Балканите“. Той бе обявен за почетен жител на града. Президентът наIH&RA е в България по покана на БХРА и Сдружението на хотели-ерите и ресторантьорите - Велинград, с подкрепата на Държав-ната агенция по туризъм. В рамките на програмата си в България гостът ще посети културно-исторически забележителности и туристически обекти на членове на асоциацията в София, Велико Търново, Търговище, Варна, к. к. Златни пясъци, к. к. Албена, к. к. Слън-чев бряг, в. к. Свети Тома, Казанлък и Велинград.

íîâèíè

ÑÏÀ ÕÎÒÅË „ÏÅÐÑÅÍÊ“ Å ÍÎÂÎÒÎ ÌßÑÒÎ ÇÀ ÏÎ×ÈÂÊÀ Â ÄÅÂÈÍСПА хотел „Персенк“ е най-новият луксозен хотел в китния родопски град Девин. Петзвездният комплекс се намира в центъра на града и разполага със 70 двойни стаи,1 фамилен, 4 стандартни и 3 VIP апартамента. Всички са с великолеп-ни гледки към града, планинските склонове или градината на хотела. Стаите са елегантно обзаведени и оборудвани с минибар, климатик, LCD телевизор, интернет връзка и телефон. В комплекса има два ресторанта, панорамен бар с най-красивият изглед в града, енотека с отбрани вина и с единствения в курорта боулинг. На приземното ниво на камплекса е оборудван приятен СПА център със сауна, парна баня, фитнес, джакузи и басейни с минерална вода. Предлагат се класически и антицелулитни масажи, масажи с мед, шоко-лад, вулканични камъни.

ÕÎËÀÍÄÑÊÀ ÂÎÄÍÀ ÏÈÐÀÌÈÄÀ ÙÅ ÏÎÌÀÃÀ ÍÀ ÈÍÄÎÍÅÇÈß

На индонезийския остров Помана две огромни холандски пирамиди скоро ще осигуряват чиста питейна вода на местното население това лято. Изобретението пред-ставлява голям сребърен балон с формата на пирамида с височина 8 метра и диаметър 30 метра. В момента пирамидите се товарят на кораб в Ротердам, откъдето ще тръгнат за Индонезия. Този иновативен проект е резултат от сътрудничест-вото между консултантски и инженерингови фирми в сътрудничество с компанията Aqua Aero Water Systems и

местната неправителствена организация Yayasan Dian Desa. През 2006 г. проектът „водни пирамиди“ спечели награда-та за иновации на Световната банка. Инсталацията ще осигурява около 1000 литра чиста вода дневно и изисква минимум енергия, тъй като за производството на вода ще се използват източници на соларна енергия. Подпочвените води ще се изпомпват в пирамидата и ще се изпаряват през деня, когато температурата в съоръжението се очаква да достигне 75 градуса по Целзий. Примесите и солите ще остават на повърхността, а чистата вода ще постъпва посредством специална система. Ще се използва и екстериорът на пирамидата. Когато вали дъжд, водата ще се стича по покрива в специален ре-зервоар, където ще се съхранява и ще може да се използва по време на сухия период. Проектът се подкрепя от специална програма на холанд-ското правителство. В момента жителите на Помана не разполагат с никаква питейна вода и трябва да я купуват от близкия остров Флорес. Когато пирамидата бъде доставена и монтирана, на-селението ще разполага с 2000 литра дневно, при това извлечена от недрата на самия остров.

13

Ñìåñèòåëèòå Melangeсъвършенство в дизайна от

месителите са важен щрих в интериора на банята и често ролята им е решаваща за създа-ването на неповтори-ма атмосфера. Новата

колекция на Ideal Standard - Melange, притежава всички качества да бъде перфектният завършек на обзавеж-дането на банята, олицетворявайки съвършенството в дизайна на смеси-телите. Колекцията е резултат от комбинацията между забележителна визия, дело на дизайнерското студио Artefact, висококачествени материа-ли и прецизна изработка. Плавните форми комфортно следват линия-та на дланта. Минималистични и чувствени, смесителите Melange придават характер на банята, като великолепно хармонират с всеки уми-валник, вана или биде.

Ñ

С интелигентния термостатен смесител Melange поддържате желаната от вас тем-пература на водата. Иновацията Cool Body гарантира безопасност при допир, без риск от изгаряне.

Благодарение на иновативната технология Click със смесители-те за умивалник Melange лесно се контролира използваното ко-личество вода и безпогрешно се регулира водната температура. Иновативният вграден аератор осигурява отлична функционал-ност и улеснява поддръжката и хигиената, недопускайки натруп-ването на варовик.

Колекцията Melange включва пълна гама смесители: за умиваник - стоящ или вграден; за биде; за вана/

душ - стенен, вграден, четиридупков, за монтаж на периферията на ваната или термостатен.

ТЕМА ФРИЗОВЕТЕ

Миряна Малчева

Ако банята е торта, то ролята на черешката най-често се играе от

декоративния фриз. Основната плочка с нейните цвят, размери или пък

начин на редене, типът обзавеждане и атрактивните аксесоари могат

да създадат фон, да подчертаят стил, да изпълняват конкретни

функции, но индивидуалността и дори уникалността на декора в банята се

постига с умело подбрания фриз.

16

Çîíèðàéòå ñ ôðèçИ в най-малката баня може ясно да се обособят основните функционални зони, ако фризът се натовари с роля-та на чертожник. Хоризонталният или вертикално поставеният декора-тивен детайл визуално ще очертае пространството около огледалото с умивалника, тоалетната чиния и също така ще „отдели“ мократа зона на душа от останалото оборудване. Възможно е също с керамичния фриз да прикриете архитектурен дефект (като ненужна колона или ниша). Поня-кога е достатъчно само да подчерта-ете дефекта с декоративен матери-ал и да го превърнете в акцент.

òåìà

Êëàñè÷åñêè ìîäåëè ôðèçîâåПри повечето серии на плочки произ-водителят предлага няколко модела фризове. Обикновено те са тънък ва-риант, наречен още „пура“, и по-ши-рок, като и в двата вида има повто-рение на шарките или някакъв друг свързващ елемент. В зависимост от проекта, който е задължително да направите, преди да напазарувате плочките, в облицовката могат да се включат всички видове от колек-цията. Комбинацията на елементи от различни колекции и дори производи-тели също е възможна. Много често тя е вариант за снижаване на общия бюджет за банята. Когато предпри-емате такава комбинация обаче, внимателно сравнявайте характе-ристиките на елементите.

1

2

17

1. Серия Alpina на Marazzi. Предлага Bagno Italiano. Фриз малка пура - 6.50 лв./бр., голяма пура - 8 лв./бр., основен фриз - 25 лв./бр.

2. Декоративна плоча Charme jolie azzurro (25x50 см), декоративен фриз 6x50 см. Серия Charme на Valentino by Piemme. Предлагат магазини „Жакот“

3. Серия Natural на Edilcuoghi. Предлага „Булгрес“.4. Фриз на точки (27х5 см) серия Campus на Vives. Вносител „Елва-Т“ ЕООД.

Размерът на фриза трябва да съответства на големината на основните стенни и подови плочки или пък да се съотнася мащабно към тях - например ширината на две плочки да се равнява на дължината на фриза или обратно. Не пропускайте да включите и размера на фугата между плочките. Друг важен раз-мер е дебелината на декоративния елемент. Тя трябва да е еднаква с тази на останалите плочки, защото в противен случай има опасност да стърчи или да хлътне при монтажа. Преди да закупите плочките или фри-за, сравнете цветовете им, като за предпочитане направете проба при осветление, което максимално се доближава до това в бъдещата баня. Съпоставете и покритието на елементите дали е еднакво лъскаво и еднакво матово, дали не е прекале-но голям контрастът помежду им, огледайте качеството на изработ-ката и техническите спецификации. Понякога може да се направи компро-мис с по-нискокачествена стенна или подова плочка, като това се компен-сира с по-скъп, атрактивен и елеган-тен фриз.

Äåêîðàòèâíà ïëî÷êà âìåñòî ôðèçПрез последните няколко години производителите на керамика за банята започнаха да обръщат осо-бено внимание на декоративната плочка. Ако преди най-често тя се предлагаше в основните цветове на колекцията с декоративен медальон-шарка, повтаряща се при фриза, сега тя е с претенцията да се превърне в ключов декоративен акцент при оформлението на банята.

3

4

18

Често декоративната плочка е с особено атрактивен дизайн, който хармонира по цвят и релеф с оста-налите елементи от колекцията. В класическия случай тя се съчетава с някои от предлаганите в колекцията по-малки фризове. При избора на та-къв вариант отново акцентът може да бъде поставен върху зонирането на банята - с по-големите размери например може да се оформи цялата душ-кабина или пространството от мивката до тавана.

1 2

3

1. Декоративна плочка от колекцията Folk на Marazzi. Сини плочки – 42 лв./кв. м, декоративен фриз (18х36) - 40, 50 лв./бр., декоративен фриз (8х36) – 24.60 лв./бр. Предлага Bagno Italiano. През ме-сец юли има 10% отстъпка за налични количества.

2. Основна плочка (20х25 см) и фриз на точки (20х5 см) серия Only White на Vives. Вносител „Елва-Т“ ЕООД.

3. Модел Gardens на Edilcuoghi. Предлага „Булгрес“.

4. Колекция Cristina на TAU Ceramica. Фриз 12.5х36.5 см - 10.56 лв./бр., и декора-тивна плочка 25х36.5 см – 18.59 лв./бр. Предлага Ele Ceramica.

òåìà

20

1

1. Декоративен фриз Twist pink Oblo (5х20 см) - 22.20 лв./бр. На Impronta. Предлага Ele Ceramica.2. Колекция Andina на TAU Ceramica. Фриз - 16.32 лв./бр. Предлага Ele Ceramica.3. Декоративен фриз от колекцията Sari на Marazzi в зелено (7х59 см) - 53 лв./бр. Предлага Bagno Italiano.4. Колекция Harmony на Valentino by Piemme. Стенна основна плоча с размери 20х45 см и декоративна плоча Harmony trilogy beige (20х45

см), фриз Valentino 3х45 см. Предлагат магазини „Жакот“5. Серия Siha на Latina, Испания. Цена на плочка 25Х50 - 43,00 лв./м2. Предлага „Инекс Трейд“.

òåìà

21

Ôðèç + äåêîðàòèâíà ïëî÷êà å ïîñëåäåí äèçàéíåðñêè õèáðèä

Най-новите дизайнерски колекции лансират едно ново поколение деко-риращи елементи за банята - хибрид между фриза и декоративната плоч-ка. В повечето случаи той е равен на една втора или една трета от шири-ната/височината на основната плоча и колкото по-богата е колекцията, толкова повече разновидности пред-лага. Понякога този декор просто повтаря цветовете на основните плочи, катов едни случаи предоставя още по-голяма свобода в простран-ственото решение, а в други дублира шарката на декоративната плочка или фриза, като допълнително доба-вя и релеф например. При толкова голям избор на плочки обаче е добре покупката внимателно да се обмисли, особено ако банята е

по-малка. По-добре е да не се прека-лява с декоративните елементи, ако това ще наруши стиловите характеристики на интериора, ще дебалансира цветове и ще създаде чувство за претрупаност и хаос. При покупката на плочки и фризове е важно да не се пазарува стихийно - добре е пазарът да бъде проучен, да се посетят повече от 1-2 магазина, за да може да се направи сравнение на цени, качество и стил.Съвет: ако се съмнявате в направе-ното от вас съчетание, разгледайте каталозите на по-големите колек-ции. Те обикновено дават възмож-ности за безброй индивидуални подредби и решения, без да се налага напасване на различни видове изде-лия според личните вкусове.

2

3

4

5

22

èíòåðèîð/lifestyle

23

Какво е лукс? Докъде стигат гра-ниците на удобството, разкоша и комфорта? Доколко парите са определящ инструмент както за създаване на изискан и шикозен интериор, така и за претенциозен кич? Има ли ясна формула, с която гарантирано да се постига баланс между удобство, лукс и стил? Едва ли има точни отговори на тези въпроси, но сигурното е, че балансьорът в тази ситуация се нарича професионализъм. Списание „Баня&Spa“ стартира нова рубри-ка, в която ще показва бани, видимо направени с висок бюджет, но без претенции за лъскавост и пом-позност. Ще ни ги представя Иван Александров, архитект и дизайнер, автор на редица високобюджетни интериорни решения, които не са публикувани досега.

Äèñêðåòåí øèêñ äúðâî è ñ äúðâî è åëèòàðíî åëèòàðíî îáîðóäâàíåîáîðóäâàíå

интериор Иван Александров, архитект и дизайнер, [email protected]

снимки Асен Балабанов

24

èíòåðèîð/lifestyle

1

25

ази баня се намира в частна градска резиденция, в която собствениците отсядат само по работа. По-точно това е банята на собственика бизнес-

мен, предназначена да обслужва неговите лични покои. По архитектурна даденост пространството от около 10 кв. м е с ква-дратна форма и се отличава с висок почти 3 метра таван. Арх. Иван Александров съ-образява интериорното решение с редица фактори като функция на банята, навици на собственика, както и със стилистиката на цялата къща, строена през 30-те години на миналия век, която все още пази реплики от характерната за тогава поствъзрож-денска атмосфера на градския дом. Прекрас-но съхранената оригинална дървена догра-ма и дюшемето от масивен дъб, които присъстват в цялата къща, определят интериорната линия и в банята. Оборудва-нето е изключително елитарно, на една от най-популярните и скъпи европейски марки - Jacuzzi. Моделите са подбрани така, че да предоставят удобства, да създават усеща-не за стабилност и респект.

T1. Хидромасажната вана на Jacuzzi е с облицовка от естествена дървесина и е с екстри от най-висок клас. 2. Едната от стените е покрита с дървена ламперия, а с помощта на вертикални плоскости са оформени ниши, които визуално очертават зоните на умивалника и хидрома-сажната вана. 3. Отсрещната стена също е зонирана с ясно обособени кътове за душа и комплекта тоалетна с биде на марката Jacuzzi.

2

3

26

èíòåðèîð/äåòñêàòà áàíÿ

ñ ïëàñòè÷íà ãåîìåòðèÿ

1

Ïðîâîêàöèè

27

етската баня трябва да е свежа, просторна и забавна, но съвсем не е задължително за постигането на този ефект да търсите

плочки с шарени мотиви или пък да напълните помещението с хитови анимационни герои. Предлагаме ви едно интериорно решение на арх. Борис Борисов, в което чувство-то за обем и игровият характер

на помещението се постигат изключително със средствата на проектирането. На чертеж банята е абсолютно стандартна - с площ около 4 кв. м, но в нея има място не само за умивалник, тоалетна и душ, но и за правоъгълна вана. След реализацията на проекта обаче пространството изглежда по-широко и някак подвижно, като че ли е конструирано от кубчета и цилиндри на „Лего“. Чувството за

динамика се постига с прецизната геометрия на стените и тава-на, чиито повърхности на места вдлъбват или изпъкват, създавайки множество квадрати и правоъгъл-ници. Почти калейдоскопичната пластичност на повърхностите става още по-осезателна, когато помещението се погледне през отражението в голямото огле-дало, поставено на стената над умивалника.

1. Èäåàëíî áÿëà ãëàíöîâà ïëî÷êà îò êîëåêöèÿ íà Vitra â êîìáèíàöèÿ ñ êåðàìèêà â áëåäî ðåçåäà ñúçäàâà ðàâíîìåðåí ñâåòúë ôîí çà æèâàòà ãåîìåòðèÿ íà òàâàíà è ñòåíèòå. 2. Ïëîòúò çà óìèâàëíèêà å èçïúëíåí ïî ïðîåêò íà àðõ. Áîðèñîâ ïî äåòàéë, ñúçäàäåí çà ìÿñòîòî.

Ä

2

интериор арх. Борис Борисов, тел. 0889 572 312


28

çà ñêîñåíèÿ òàâàí


1

Èäåÿ

29

косеният таван обикно-вено се счита за архи-тектурен недостатък, защото краде от височи-ната на стаята и създава неудобства при обза-

веждането. Този проблем става още по-сериозен, когато помещението е малко, какъвто е случаят с тази баня. Дизайнерката Скарлет Зидарова, автор на интериорното решение, предлага хитър начин, с който кон-структивният дефект да се превър-не в ефект. Скосяването се изправя с допълнителна стена, която фиксира новата полезна височина в банята. Така става възможно под скосява-нето да се разположат тоалетна чиния и дори душ-кабина. В малката баня остава място за удобна ъглова мивка с шкаф под нея.

Ñ

1. Душ-кабината е затворена с врата, която се отваря по оста си и не изисква място за цяло крило. 2. Заради малкото място е избран ъглов умивалник, чието удобно корито е с ширина не повече от 25 см.

интериор Скарлет Зидарова, тел.: 0888842149


2

30

банята на тийнейджъра не трябва да липс-ва нито един функционален елемент от родителската баня и е особено важно функ-цията да се представи в характерен стил, изразяващ интересите на младия стопа-нин. Ето как известният архитектурен

тандем Мери Клинчева и Хари Караламбев обзавеждат санитарната зона на един 17-годишен младеж. Банята е директно свързана със стаята на момчето и предлага всички нужни удобства - мивка с шкаф за козметика, широка душ-кабина. Характерната атмосфера в поме-щението обаче се създава изключително със средствата на интериора. Търсеният ефект на баня в техностил се постига с плочките в тъмен металик, умело съчетани със санитарията в ярко оранжево и атрактивните осве-тителни тела, които създават асоциации за дискотека.

Â

Òåõíîñòèë

интериор арх. Мери Клинчева и арх. Хари Караламбев тел.: 0888 6054 440

1. Големите огледала също влизат в ролята на декоратор, който мултиплицира зададената по проект игра на светлини и сенки.

2. Плочките са с ефект на гофрирана лама-рина.

3. Шкафът под мивката е изработен по детайл специално за мястото.


1 2

ñ ïëî÷êè ìåòàëèê

31

3

сни

мки

Асе

н Б

алаб

ано

в

32

ай-новият столичен джаз клуб Sofia Live club не на шега шокира гостите си. При това не с коктейли и нощни програми, а... с

интериора на тоалетната. Sofia Live club всъщност се помеща-ва в едно добре познато на сто-личани място - някогашния кафе-театър в подлеза на НДК, който за няколко години се сдоби и с бурната слава на нощна дискотека. По же-лание на новите стопани старата зала трябва да се промени напълно, и то така, че да предлага възможно най-добрия инструментариум за организиране на атрактивни нощни партита с жива музика и по-специ-ално джаз. „Водещата идея бе да създам луксо-зен декор, без стилова конкретика, който да е модерен, но и да намиг-ва за ретро, като работя с един основен цвят - черното. Не биваше да допускам обаче интериорът да е монохромен, равен и безличен.

èíòåðèîð/wc îáùåñòâî

Øîê â æåíñêàòà

òîàëåòíàинтериор Иван Александров,

архитект и дизайнер, текст Антоанета Салфидж, снимки Асен Балабанов

Í

Трябваше да е динамичен, на места шокиращ, забавен, любопитен или пък да предразполага към отпускане и пълно изчезване от реалността“, разказва архитектът и дизайнерът Иван Александров, автор на инте-

33

ñ ïèñîàð è ñåíçîðíè ñìåñèòåëèриорния проект.Сред множеството интериорни провокации, с които Иван Алескан-дров напълно преобразява позната-та зала, превръщайки я в елитарно и ултрамодерно място, видимо се

откроява... тоалетната. Екстравагантна и създадена, за да шокира, WC зоната прави впечат-ление още при влизането в заведе-нието.Тя се намира на територията на

театрално обзаведеното преддве-рие към залата и обществените умивалници са позиционирани фронтално срещу гардероба. Наис-тина няма как да останат незабе-лязани.

34

1, 2. Мъжката и женската част на тоалетната са огледално обзаведени по кътове както следва: в близост до изхода са умивалниците, после следват писоарите и в дъното са затворените боксове с тоалетни чинии. Да, не сте разбрали погрешно. И в женската тоалетна има писоари, специално създадени за дами. Моделът е на Catalano, Италия, а в Sofia Live club писоарът прави своята европейска премиера.

3, 4. Мивките също са на марката Catalano, Италия. Смесителите им са със сензори, така че водата потича само ако приближите ръка до чучура.

5. Всеки интериорен елемент - до най-дребния и незабележим детайл - е изпълнен по индивидуален проект специално за мястото. Плото-вете и лампериите са от фурнирован MDF ваксан и състарен по специален начин. Смесителите в преддверието са на Fantini, Италия, а подовата керамика е от колекция на дизайнерската фабрика Rex.

1 2

3 4


36

��


Луксозната обстановка в залата е постигната с внимателен подбор на материали и материи и с индивидуален проект на всеки детайл. Стените и колоните са тапицирани с капитонирана черна кожа, повечето ъгли са подчертани с широки ивици черно огледало, а корпуси-те и плотовете са изпълнени от внимателно подбран черен MDF. За изпълнението на обзавеждането архитект Александров се доверява на българската фирма „Булдекор“.

37

�� SPA��

Тина Николова

Гладко, стегнато тяло

с приятен бронзов тен -

това е идеалът за красота

на лято 2009. А и преди това.

Излишната растителност

вече се смята за проява на

лош вкус не само при жените,

а и при представителите на

силния пол. Затова и хитът

на интелигентната грижа за

тялото в летните месеци е

епилацията. Но каква и кога?

Запознайте се с

най-важните правила.

38

велица, която не ви съветвам да споделяте на глас. Още на втория ден след решителната коситба на бръснача започват да си пробиват път таралежови бодли. Още един сериозен недостатък - неизбежно-то раздразване на кожата, придру-жено с бесни сърбежи. • С депилатор. Червените петна от раздразване и алергичните реакции са обичаен спътник на кре-мовете за депилация. • С машинка. Не е много приятно, но пък гладките крака са ви га-рантирани поне за две седмици напред. Уточнението „крака“ не е случайно - избягвайте да експе-риментирате с електричката в други зони пак поради опасност от раздразнения и обриви.

áèáëèîòåêà Spa

Ðåãóëèðàíå íà ðàñòåæàЗабелязали сте вероятно, че през лятото космите никнат по-бързо. Причината е проста - метабо-литните процеси са на максимум, хормоналните нива - също. За да забавите ускореното темпо:• не злоупотребявайте с пребива-ването в солариум или на откри-то под слънцето;• не прекалявайте с подхранващи козметични средства, които съдър-жат много витамини, особено А и Е;• задължително се консултирайте с лекар, ако сте решили да приема-те хормоносъдържащи препарати, кремове, орални контрацептиви.

ÏÎÄÐÚ×ÍÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Започваме с тях, защото изпре-варват салонните процедури с две актуални за момента предимства: 1. Отговарят на универсалната антикризисна лична стратегия, т.е. те са достъпни, пестят време и най-важното - пари.2. Те са единственият възможен вариант за случаи, в които се на-лага спешна реакция, особено през лятото, когато е в сила първият закон на епилацията: „След про-цедури (кои точно ще стане ясно по-нататък) никакъв плаж поне две седмици!“ Този закон си има и някои изключения, както ще се убедите сами по-късно. Сега да се върнем към добрите стари домашни сред-ства. • С пинсети. Това е добър начин за убиване на времето, но не е пре-поръчителен за честа употреба. Редовното пощипване с пинсета-та „стимулира“ тънките власинки и след време те изправят ръст с твърдост и упоритост, с която е много трудно да се пребориш.• Със самобръсначка. Срамна отжи-

Åïèëàöèÿ ïî ïðàâèëàòà

39

• С кола-маска. Най-разпростране-ният и най-безопасният способ за биоепилация!

Най-подходящият, ако до морето ви остават два-три дни! За да нямате никакви грижи, поверете се в ръцете на професионалиста, т.е. кварталната козметичка. Използ-ването на затоплена кола, естест-вено, е позволено и в домашни ус-ловия, стига да сте сигурни, че сте достатъчно сръчни. В аптеките и магазините прелива и от специал-ни пластири, които е достатъчно само да прилепиш към конкретния участък от кожата и след това смело, с рязко движение да дръ-пнеш. Една лека забележка към този метод - не бива да се повтаря в течение на 48 часа!

ÏËÀÍÎÂÈ ÎÏÅÐÀÖÈÈ

Битката с нежеланото окосмяване е толкова яростна, че нямаше как научно-техническата мисъл на чове-чеството да не се включи със серия апаратни хватки, които на всичко отгоре непрекъснато търпят подо-брения. Големият плюс на съвремен-ните салонни процедури е, че с тях ефектът е значително по-дълготра-ен, като при някои в обозримо близко бъдеще настъпва пълен триумф над врага. Припомняме обаче уговорката, че апаратната епилация не е желателна през лятото.

• ЕНЗИМНА епилация. Това е относи-телно нова технология, която поз-волява бързо и безболезнено, за един сеанс в рамките на 40-50 минути, да бъдат унищожени всички косми и косъмчета по краката. Върху кожата се нанасят препарати с ензимни вещества на растителна основа, които разрушават космените луковици. За подсилване на ефекта върху обработваните участъци се поставят термобандажи, които излъчват инфрачервена топлина. По

тази причина ензимната епилация не се препоръчва за бикини зоната, ха-рактерна с крайно чувствителната си кожа. Накрая мъртвите косми се отстраняват с помощта на затоп-лен восък. Недостатък. Уви повечето космени луковици са толкова жизнени, че рас-тежът продължава дори и след серия процедури.

• ФОТОЕПИЛАЦИЯ - универсален метод, предназначен за остранява-не на косми от всякакъв вид и цвят и от всеки участък на тялото.

Извършва се с помощта на специ-ална апаратура, която атакува с определен спектър светлинни въл-ни, подавани на импулси. За траен, многогодишен ефект са нужни 3-6 процедури с интервал от няколко седмици между тях. Още след пър-вия сеанс космите стават по-редки и тънки, следователно и по-незабе-лежими.Недостатък. Усеща се известен дис-комфорт по време на сеанс.

• ЛАЗЕРНА епилация. Ефективна, безболезнена и бърза процедура! Справя се успешно с остраняването на по-дебели и твърди косми, което е едно от главните Ӝ преимущест-ва пред останалите методи. При нея източник на лазерно лъчение генерира инфрачервена светлина и топлина, които нагряват и унищо-жават космените луковици. След 3-4 седмици косъмчета ще се появят

отново - от резервните фоликули. За пълното им ликвидиране са необходи-ми поне 6 сеанса с интервал от месец между тях.Недостатък. Процедурата не е под-ходяща за светлокосите. НО! И това вече не е норма. В последно време в масова употреба навлиза нова генерация лазерни сис-теми, които съчетават плюсовете на лазера и фотоепилацията. С тях епилацията може да се провежда по всяко време на годината, дори и през лятото. Тънките светли, както и посивелите коси също са напълно подвластни на въздействието на усъвършенствания лазер. Без про-блем апаратът може да се използ-ва за всеки участък от тялото и лицето.Плюс: При този метод са изключени усложнения като враснали косми или фоликулни възпаления.

• ELOS епилация. Не оставя никакъв шанс за живот нито на светлите, нито на тъмните косми, тъй като бомбардира фоликулите едновремен-но с топлина, светлина и радиовълни.

Процедурата е почти безболезнена. Ефектът „Завинаги!“ е налице след минимум 3 сеанса с интервал от по три седмици между тях.Недостатък. Този метод не се препо-ръчва по време на прием на антиби-отици и хормонални препарати за лечение на щитовидната жлеза.

Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáàЗа всички апаратни процедури са в сила няколко универсални тън-кости:• в продължение на 2-3 седмици след сеанс не бива да се правят слънчеви бани или да се посещава солариум; • преди процедура трябва да се изчака космите да израснат около 2-4 мм.

41

опулярната българска козметика „Рефан“ от-кри летния сезон с нова колекция натурални са-пуни с аромат на вкусни

плодове. „Памук и бял чай“, „Нар и папая“, „Зелена мандарина“, „Сре-диземноморски дъжд“, това са само част от апетитните изкушения, с които „Рефан“ ще се погрижи за свежия вид на вашата кожа и неус-тоимия Ӝ аромат. Другите велико-лепни предложения на пловдивската елитна марка са сапун „Здравец“, сапун „Смокинов лист“, сапун „Орхи-дея“, сапун „Мимоза“ и сапун „Ирис“. И петте сапуна даряват утринна свежест и настроение, съчетано с перфектен измиващ ефект, като завладяват с уханието на любимо-то растение. Богатият асорти-мент от натуралната колекция помага да откриете най-хранител-ното меню за вашата кожа. С перфектната си естетична визия натуралните сапуни от 1 килограм наподобяват по цвят и мирис на любимите ви апетитни изкушения. Чувственият аромат е свързан с великолепното сензитивно въз-действие и пенливост на сапуните,

които са подходящи дори и за най-чувствителната кожа. Продуктите на „Рефан“ от тази серия прите-

жават превъзходен ексфолиращ ефект, както и доказани хигиенни качества. Сапуните от натуралната колекция са съставени от чисти суровини и екстракти, извлечени от природа-та. Свежият коктейл от аромати и масла възбужда, тонизира и обо-дрява лицето и тялото. Напълно натурални и хидратиращи, сапуни-те са създадени в съответствие с древните традиции и следват съвременните тенденции на пазара. Натуралните сапуни от уханни аромати от новата колекция на „Рефан“ почистват, подмладяват и разкрасяват. С тях преоткри-вате насладата на плодовете и свежестта на цветята направо чрез кожата. Изборът е затруд-няващ, защото апетитът идва с консумацията. Подберете сапуна според любмите плодове и цветя и поднесете най-подходящия коктейл за вашето лице и тяло в идващите месеци.

Àïåòèòíè ïëîäîâè ñàïóíè îò „Ðåôàí“

Ï

42

êîçìåòèêà

Êðåì çà òåí

екип на сп. „Баня&Spa“

олкото и да обичате слънцето, ако кожа-та ви се окаже неподготвена за среща с горещите му целувки, резултатът ще е изгаряне или белег завинаги. Подобни неприятни спомени от лятото са все

по-често явление за съжаление. И причината за тях не е нито в слънцето, което просто си пече, нито в нашата кожа. Просто начинът ни на живот вече протича предимно под покрив, а най-пряката ни слънчева връзка по време на работния ден е през стъклото на прозореца. И вместо да се чудите как е възможно половинчасов разговор с приятелки на пейка в парка да ви „дари“ с цял куп златни лунички по лицето, изградете си сами ефикасна слънцеза-щита. Започнете със създаването на полезен навик. Направете така, че цялата ви козметика - както за лице, така и за тяло и за коса - да съдържа слънцеза-щитен компонент и я използвайте независимо от сезона. Списание „Баня&Spa“ ви предлага да проб-вате няколко нови продукта, които са с доказан слънцезащитен ефект и ще помогнат на вашата кожа безболезнено да преодолее стреса от гореща-та среща с парещите лъчи.

Ê1

2

3

4

43

1. Регенериращ дневен крем за лице с UV филтър за всеки тип кожа Mineralia с

минерали от Мъртво море и зеленчукови екстракти, 50 мл. Хидра-тира обилно. Спомага за трайността на грима. Витамини C и E, съчетани с UV филтър, гарантират заличаване-то на видимите белези от стареене и излагане на слънце. Витамин А спо-мага естествения процес на регенерация. Цена 38.00 лв. Предлага Sea of Life – България.

2. Стимулираща кална маска за коса и скалп Sea of Life PRO с розмарин. Без пърхот© био-нано-техно-логия за всеки тип коса, 500 мл. Заздравява скалпа и

корените на косъма чрез ак-тивна микроциркулация. Стимулира рас-тежа. Предпазва от вредното влияние на замърсяването и слънцето. Помага при пърхот, псориазис и себорея. Цена 52.00 лв. Предлага Sea of Life – България.

3. Терапевтичен хидратант за коса и скалп с розмарин и кал от Мъртво море Sea of Life PRO (без отмиване). Без пърхот© био-нано-технология за всеки тип коса, 500 мл. С мощно антиоксидантно действие хидратира косъма и скалпа в дълбочина. Предпазва от вредното влияние на UV лъчите. Предотвратява оплитане, чупе-не и „цъфтеж“ на косъма. Цена 46.00 лв. Предлага Sea of Life – България.

4. Dark Tanning Oil. Висококачествен лосион за почерняване с висока степен на хид-ратация . Не съдържа защитен фактор. Подходящ за тези, които имат или не из-граден базов тен и се нуждаят от силна и надеждна хидратация, докато се пекат на плажа. Предлага HEAT GROUP Ltd.

5. SPF 15 Lotion, серия „Калифорния Тен“. Висококачествен слънцезащитен лосион със средна степен на защита, съчетаващ зашеметяващ бронзов тен с умерена степен на защита. Подходящ за тези, които имат или не изграден базов тен

и се нуждаят от умерена защита и силна хидратация, докато се пекат на плажа. Цена между 24 и 28 лв. с ДДС (в зависимост от дистрибутора). Предлага HEAT GROUP Ltd. 6. SPF 45 Lotion. Висококачествен слън-цезащитен лосион с максимална степен на защита, съчетаващ зашеметяващ бронзов тен с умерена степен на защи-та. Подходящ за тези, които имат или не изграден базов тен и се нуждаят от максимална защита и силна хидратация, докато се пекат на плажа. Цена между 24 и 28 лв. с ДДС (в зависимост от дистри-бутора). Предлага HEAT GROUP Ltd.

7. Слънцезащитна козметика серия Beach Bronzer на Tannimaxx комбинира слънцеза-щитен фактор с иновативна технология за получаването на дълбок и равномерен тен. Меланинът увеличава тена след излагане на слънце. Действието на вита-мините бива стимулирано от UV лъчите. Те защитават кожата от свободните радикали и запазват еластичността Ӝ. Алое вера хидратира кожата след излагане на слънце. Цени слънцезащитни кремове Beach Bronzer SPF 8, Beach Bronzer SPF 12, Beach Bronzer SPF 20, 175 мл. -10 лв. Предлага „Сънкинг“.

8. Крем Beach Bronzer - After Sun Bronzing, 175 мл. Цена 6.80 лв. Предлага „Сънкинг“.

9. Плажно мляко със защитен UV фактор 5 SPF - за ниска защита, 15 SPF – средна, и 24 SPF,-висока защита, 150 мл. Цена 3.20 лв. с ДДС. Козметична фирма Hristina.

10. Слънцезащитно олио с 5 UV фактор и 8 UV фактор. Успокояващ лосион за тяло за след слънце експозиция с екстракт от бъз, 150 мл. Цена 3.50 с ДДС. Козметична фирма Hristina.

11. Избелващ крем за лице 100% нату-рален на базата на цинк, цетацеум и еластин, 40 мл. Цена 7 лв. с ДДС. Козметична фир-ма Hristina.

12. Лосион за след слънце. Нежен, охлаждащ, хидра-тиращ. Актив-ните съставки като алое вера, Д-пантенол и спе-циален екстракт от върбовка

(Epilobium) омекотяват и хидратират стресираната от слънцето кожа. Масло-то от купуасу и витамин Е подобряват еластичността, 200 мл. Цена 28 лв. Предлага „Бютифорс“.

13. Крем с фактор LSF 30 за лице и тяло. Нежен, водоустойчив антиейдж крем с изключително активен UVA+UVB филтър. Екстрактът от диня осигурява ДНК защита на клетките от вредните слънчеви лъчи, 50 мл. Цена 24 лв. Предлага „Бютифорс“.

5

6

7

8

9

10

11

12 13

44

никални процедури с продукти от човешка плацента предлага у нас фирма „Сънлайн Трейд“. Това е първата и един-

ствена алугенна козметика на българ-ския пазар. Марката PLAZAN, световен лидер в плацентарната козметика, е разработена в руското научноизсле-дователско предприятие „Жеспар - Биос“, което от 15 години разработва уникални фармацефтични и козме-

тични продукти на базата на актив-ни компоненти от човешка тъкан. PLAZAN, чийто директор е Светлана Итченко (сн. 2), включва професио-нални плацентно-колагенови маски, съставени от висококонцентрирани съставки, извлечени от тъканите на плацентата и пъпната връв на човека - това са високомолекулярен и нискомо-лекулярен плазан, хиалуронова киселина от пъпната връв, еластин - колагенов комплекс, хидролизат на белтъци,

гликозаминогликани. Сред признатите вече в цял свят безспорни характерис-тики са доказаната трайна подмла-дяваща функция, висока лечебна и ранозаздравяваща ефективност. На тази база PLAZAN разработва почти чудотворни антивъзрастови и лечебни терапии и програми, които га-рантирано отстраняват множество дерматологични проблеми. Чудото всъщност се крие в самата човешка природа и възможността за самовъз-

beauty zone

Ïî-ìëàäè ñ ìàñêà îò ïëàöåíòà

Ó2 3

1

45

становяване. Единствено алугенната козметика притежава функцията на заместване. Без изкуствено вмеша-телство в естествените и биохимич-ни процеси клетката поема необхо-димите и недостигащи компоненти от собствен произход. Това обяснява абсолютната липса на алергенност и привикваемост. Представяме ви една от базисните процедури на PLAZAN за лице - кола-генова маска-салфетка. Подходяща е за всички типове кожа, за всички възрасти, за целогодишно използване. При включване в нея на съответните допълнителни елементи ефикасно се повлияват различни кожни про-блеми. Подходяща е след пластични операции, след пилинг и мезотерапия. Маската има изразен лифтинг ефект, хидратира кожата в цялата Ӝ дълбо-чина, предотвратява пигментация-та, активизира клетъчното дишане и синтеза на собствения колаген. Лицето се подготвя с почистващо мляко PLAZAN, с което се отстраня-ват гримът и грубите замърсявания по кожата (сн. 3). То съдържа и акти-вен компонент.

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ

Следва третиране на лицето и шията с плацентен крем-скраб. Той съдържа фини частици прах от финикова палма, която притежава естественото свойство да извлича токсините. Той включва и еластин-колагенов комплекс. За целта скрабът внимателно се нанася по цялото лице, кожата се обработва с леки движения по масажните линии (сн. 1) и след 3-4 минути, когато активният компо-нент си е свършил работата, едрите остатъци се отстраняват с кърпа.

ÑÚÙÈÍÑÊÀÒÀ ÌÀÑÊÀ-ÑÀËÔÅÒÊÀ

Самата салфетка е произведена от специална тъкан и е с изрязани отво-ри за очите, носа и устата. Предлага се в запечатан плик. Активните ком-поненти се добавят от козметика в самата опаковка, с което салфетката се напоява равномерно (сн. 4,5). И тук е голямото предимство на PLAZAN - във възможността за индивидуален подход към всеки клиент. Активните компоненти от серията PLAZAN се предлагат в чист вид, което дава невероятна свобода на терапевта

да ги комбинира съобразно типа кожа и да създава уникална маска за лице и индивидуална процедура за тяло според случая и желанията на клиен-та. Напоената салфетка се изважда от опаковката и внимателно се разпределя плътно и равномерно по цялото лице и шия (сн. 6). Оставя се да престои около 20-25 минути.

ÇÀÏÅ×ÀÒÂÀÍÅ ÍÀ ÅÔÅÊÒÀ

След свалянето на салфетката лицето се почиства от остатъците от активното вещество и се нанася един от кремовете от „Златната серия“, „Балзаковски“ от „Диаманте-ната серия“ или ВИП крема „Раждане-то на звезда“ (сн. 7, 8).

ÏÐÅÏÎÐÚÊÈ ÇÀ ÏÐÈËÀÃÀÍÅ

За получаване на дълготраен ефект е необходимо провеждането на курс от 6 до 12 процедури. Курсът може да се повтаря през 3-4 месеца, в зависи-мост от състоянието на кожата и възрастта на клиента. Препоръчи-телно е също салонните процедури да се комбинират с продукти за домашна грижа PLAZAN.

7 8

4 5 6

46

Пракаш Белвал

Нашето възприятие на света, в кой-то живеем, и съответното ни по-ведение е резултат от всичко това, което ние сме. Ние се научаваме на определено поведение в ежедневието и същевременно го прилагаме. Това е просто един път. Едно малко дви-жение в нашата нервна система от стимул към реакция. Ние сме гладни - ядем, жадни сме - пием, спи ни се - спим. Но къде сме научили всичко това? И защо търсим развлечение, знание, познание или себепознание? Това са всъщност все неща, които правят човека по-различен от други

животни и растения. Човекът е гладен или жаден не само за храна или течности, а и за знания, познания, развлечения и за себепознание.

ÑÚÇÍÀÍÈÅÒÎ Å, ÊÎÅÒÎ ÍÈ ÏÐÀÂÈ ÓÍÈÊÀËÍÈ

Нашето съзнание е тази част от нас, която ни прави различни по своя уникален начин. Ние сме уникални във всичките си действия, дори и по отношение на себеподобните. Точно заради съзнанието. Според йога ние, хората, сме на по-високо ниво от жи-вотните, защото имаме и развиваме своето съзнание. Първите признаци за развитие в съзнателна посока са щастието и любовта. В тези двата случая ние развиваме вътре в себе си силата за представяне и въображение. Какви ли не представи преминават! Какви ли не мисли нахлуват! Движе-нието вътре в нас е отражение на това, което ние сме, както и външно-то движение се определя изцяло от нашето вътрешно движение.

ÐÅØÅÍÈÅÒÎ Å ÈÌÏÓËÑ ÍÀ ÑÚÇÍÀÒÅËÍÎÒÎ

Фактът, че имаме знание за себе си, за обстоятелствата, че притежава-ме ценностна система, всичко това поражда импулс или желание. Ние искаме нещо от света, пожелаваме си го за себе си и вземаме решение, съобразено с конкретна ситуация. Всяко едно решение има най-малко две страни. И всяка от страните ни показва съществуване на много вари-анти в пространството.

ÈÍÒÓÈÖÈßÒÀ Å ÈÌÏÓËÑ ÍÀ ÍÅÑÚÇÍÀÒÅËÍÎÒÎ

За да разберем интуицията по-до-бре, трябва да осъзнаем несъзнател-ната част от себе си. Какво е това, което ние съзнаваме? И какво е това, което не осъзнаваме? Фокусът на нашето внимание е опре-делящ точно в този момент, точно на тази граница. В един момент нашето внимание може да забелязва

éîãà è àç

?

×óâàòå ëè èíòóèöèÿòà?

Íåñúçíàòåëíîòî óïðàâëÿâà æèâîòà

47 4 444 44444477777777

неща, които се случват в нас, както и извън нас. И там, където стои фоку-сът на вниманието, е съзнателната част в нас. Да си представим, че сме си в собствената стая. Толкова неща има в нея - цветове, сувенири, свет-лосенки, различни звуци, темпера-тура. Мястото и материята, върху която сме седнали. Това, което стои пред нас, и всички други неща зад нас. За един момент ние може да осъзна-ем част от тези неща, това обаче не значи, че другите не съществу-ват. Докато гледаме интересен филм, ние забравяме за телевизора. Това обаче не означава, че приемни-кът не съществува или че контакта, в който е включен, го няма. Всичко, което е извън нашия фокус на внима-ние, е несъзнателната част.

ÒßËÎÒÎ ÏÐÈÒÅÆÀÂÀ ÈÍÒÅËÈÃÅÍÒÍÎÑÒ ÁËÀÃÎÄÀÐÅÍÈÅ ÍÀ ÍÅÑÚÇÍÀÒÅËÍÎÒÎ

Несъзнателното или подсъзнател-ното се грижи за всички жизнено-важни функции в нашето тяло и в нашия организъм. Несъзнателното е частта, която се грижи за храносми-лането и която сигнализира, когато сме гладни. Всеки орган познава до съвършенство своите функции и не спира да работи дори докато спим. Нашето тяло притежава интели-гентност. Интелигентността е заложена във всяка наша клетка. Всички вътрешни органи, както и сис-темите в тях знаят как да функцио-нират, за да са живи и здрави. Тялото самостоятелно поддържа оптимал-ната температура, сърдечносъдовия ритъм, кръвоносните съдове, лимф-ната система и нервната система. И всичко това се управлява от несъзна-телната част вътре в нас самите. Ние на съзнателно ниво можем да

грешим за храната и течностите, които поемаме. На несъзнателно ниво обаче грешките нямат място. Представете си, че мускулната клет-ка започне да абсорбира храната на костите. Невъзможно е, нали? Точно това е функцията на нашето под-съзнание и тя е невъзможна за съз-нателния ум. Точно затова нашето несъзнателно се грижи за процесите в самото тяло.

ÆÈÇÍÅÍÎÂÀÆÍÈÒÅ ÐÅØÅÍÈß ÑÀ ÈÍÒÓÈÒÈÂÍÈ, ÍÅÑÚÇÍÀÒÅËÍÈ

Интелигентността на тялото е много по-голяма от тази на съзна-телния ум. Ние съзнателно можем да вземаме определени решения, но жизненоважните решения винаги се вземат от нашето несъзнателно. И това е валидно за всеки аспект от живота, за всяка сфера на разви-тие. Интуитивните решения са тези, които поддържат живота. Те ни поддържат живи. Ние можем да избираме за момент в коя посока да тръгнем. Нашето подсъзнание обаче е това, което ни довежда дотам. Като при ездача и коня. Ездачът определя посоката, но конят е този, който извървява пътя. Там, където ние се намираме, то е резултат от нашите съзнателно зададени посоки. Ние подсъзнателно обаче сме извър-вели този път. В йога практикуващи-ят може да постигне овладяване на вътрешните процеси.

ÄÈËÅÌÀÒÀ ÌÅÆÄÓ ÈÑÊÀÌ È ÒÐßÁÂÀ

Каквото и да знаем за вътрешното, за подсъзнателното, за интуитивно-то, ние все пак сме социални съще-ства. Интересува ни какво се случва във външния свят. Изкушаваме се от храна, дрехи, техника, изкуство, музика, развлечения. Като социални

съзнателни същества ние знаем към какво да се стремим. Същевремен-но обаче изпитваме и вътрешни необходимости. Може и да са малки, но са съществени и непрестанно ни напомнят за себе си. Дилемата е между външното постигане и вътрешното спокойствие. Когато ясно знаем на съзнателно ниво какво точно искаме, можем лесно да прис-пособяваме себе си към външните обстоятелства. Можем да направим компромис с храната, с въздуха и с всички жизненоважни неща. И това директно се отразява върху нашето здраве и качество на живот. Когато две различни ценностни системи стоят в нас и се борят за своето оцеляване, точно тогава се ражда ди-лемата. Дилемата между съзнателно и интуитивно.

ÑÚÇÍÀÍÈÅÒÎ ÄÀ ÎÁÙÓÂÀ Ñ ÈÍÒÓÈÖÈßÒÀ

На интуитивно ниво стоят всички познания и знания от генетично ниво до самото създаване на света. То е безкраен океан за всички нови и нови открития и изследвания. Но ние съзнателно можем да избираме посоката както във външния свят, така и вътре в себе си. Опитът на съзнанието, макар и да е точен, е нищожен в сравнение с интуицията. Когато ние започваме да задаваме въпроси на себе си, всъщност задъл-баваме корените на съзнателното в интуитивния свят. И ако съумеем да съчетаем точността на съзнанието със силата на интуицията, тогава всичко е постижимо.Това е признакът за една балансирана личност. Къде се намираш ти?Какви са твоите търсения?Какво е за теб възможното?Как решаваш всички тези неща?

48

ïîñîêè

Åêîâàêàíöèÿïî èòàëèàíñêèÅêîâàêàíöèÿ

ñðåä ïðèðîäà, äèçàéí è äîìàøíà õðàíà

49

коваканцията в Италия не е никаква новост, дори е предпочитан вид тури-зъм пред всички останали. Една от най-красивите

дестинации е планината Корази с живописната местност около

Олиена. Разположена в централната част на Сардиния, това е една от най-закътаните и спокойни части на острова. Изключителната среди-земноморска растителност тук е съчетана със съхранените традиции и невероятния усет за естетика на

местните хора. Като прибавим и наличието на няколко природни ат-ракции - като например извор, чиято дълбочина все още не е установена, - можем да смятаме, че наистина сме открили подходящото място за почивка.

ÅИрина Владимирова

50

ïîñîêè

51

Престоят в оазисите на Корази е практически на планина и море. Причината да се запази районът непокътнат и да може да се нарича истинско място за екологичен туризъм е законът на острова, според който в радиус от два километра около морето не може да се строи нищо, а в селцата са разрешени само ниските сгради. В очарователните вилни зони пък може да се направи къща само ако собственикът притежава не по-малко от 5 декара двор. Тук първо се мисли за природата - съществена характеристика на екоидеята. Попаднахме в един от най-привлекателните комплекси за екова-канция - Су Кологоне. Легловата му база е разпръсната в няколко неголеми постройки, към които има оформен СПА център, зона за изкуства и конферентен център. Най-голямото богатство на комплекса обаче е внушителната му градина, простряна на площ от 40 000 квадратни метра. Зеленината обгръща в аромати и цветове всичко наоколо. Дори не успяхме да пребро-им уединените зони за релакс, разпръснати из целия комплекс. СПА центърът е сравнително малък, но пък за сметка на това всичко останало те кара да се отпуснеш незабелязано.

52

ïîñîêè

53

Италианската ековакан-ция съвсем не може без специалната домашно приготвена кухня. Всички продукти са местно производство. Много туристически обекти разполагат със собст-вени животновъди и земеделци, които ги снабдяват с най-добрия бифтек или зехтин. Прясна паста, картофки с розмарин, малко прасенце на барбекю са само част от менюто на местните екоресторанти. Тукашни-те жители се гордеят с умението си да готвят и го наричат изкуство. А както е известно, из-куството винаги е скъпо удоволствие. Такова е и там, но си заслужава всеки цент, защото възможността да си почиваш при подобна комбинация от удобства, спокойствие и изключи-телна красота винаги си струва.

54

Светослава Петкова

т всички практики за лечение и релаксация масажът е може би най-древният и най-ин-туитивният метод.

Да размачкаш болното място, да прокараш кожата между пръстите, докато се затопли, леко да поту-паш с длани натъртеното място е най-лесното и достъпно нещо, до което са прибягвали хората от най-древни времена в стремежа си да облекчат болката, да отпуснат тялото и да успокоят душата.Познанията в тази област се на-трупват в различните краища на земята, разработват се характер-ни техники, но от пустините на Африка до разпръснатите безброй островчета на Тихия океан маса-жът се превръща в истинско из-куство, в панацея за лечението на многобройни заболявания - както физически, така и душевни. Бавните, меки движения отпускат мускулите, засилват циркулацията на кръвта, раздвижват ставите, разсейват натрупаната умора и „възлите“ на напрежение. A от ве-ковното съчетание с други позна-ния - силата на водата и парата, въздействието на миризмите и маслата върху психиката и тяло-то, изключителното оздравител-но влияние на билките, силата на медитацията и самовнушението, се развиват многобройни клонове на медицината, превантивното лечение, алтернативните практи-ки. Така днес са познати десетки

видове масажни техники - източ-ни, класически европейски видове масаж, сегментарен, лечебен, спортен, превантивен, точков, а дори и... еротичен. Отдавна е уста-новено, че наред с неоспоримите си оздравителни свойства масажът се оказва и много силен афродизиак. Масажното изкуство е в основата на лечението на всякакви болежки. А проявленията му в различните култури е често толкова стран-но и различно, че е трудно да се определи в коя област попада изобщо - в сферата на мъченията при силовите техники в Африка до почти медитативното състояние на болния в Далечния изток или до тоталното удоволствие в някоя ориенталска баня.

Â ×ÅÐÍÀ ÀÔÐÈÊÀ Ñ ÁÎÑÈ ÊÐÀÊÀ

Така, пътувайки през XIX век из Аф-рика, английският пътешественик Превел описал масажните обичаи на племената в Уганда. Цялата процедура му напомняла по-скоро средновековно измъчване, отколко-то приятен метод за релаксация. Масажистът потапял ръцете си в купа с масла, бавно разтърквал ця-лото тяло и в един момент прос-то се качвал върху болния, като с двата си крака започвал да ходи по него и леко залитайки, разпервал ръце за равновесие - точно като въжеиграч. Но накрая лицето на „пациента“ сияело от блажено удо-волствие. На въпроса на недовер-чивия англичанин какво става, ако болният е сериозно наранен, пак

така ли ще го мачкат, лечителят невъзмутимо обяснил, че в подоб-ни случаи увиват счупеното място в кожи и дебели листа, така че да не мърда, хващат една кокошка, чупят Ӝ крака и после я наблюдават няколко дни - когато тя проходи, значи е време да се размърда и бо-лният. Просто и ефективно!

Â ÀÇÈß ËÅ×ÅÍÈÅÒÎ ÑÅ ÂÎÄÅËÎ ÎÒ ÑÂÅÙÅÍÎÑËÓÆÈÒÅËÈ

В Древен Китай, Индия и Япония нещата придобили по-духовен вид, идеята за общата енергия и стре-межът към хармония превръщат лечението на една чисто физическа болка в душевно преживяване.Интересното е, че от най-древни времена в тези страни не оставят нещата в ръцете на самородни таланти, а се създават специализи-рани школи, в които се обучават на изкуството на масажа. Индусите и китайците са и първите, които оставят подробни писмени описа-ния на различните видове масаж и техниките за него.1800 г. пр. Хр. в свещените тек-стове на индийците – аюрведa, са описани различни видове масажи и болестите, при които се прилагат. Индийците са и първите, които споменават за благотворното съ-четание на масажа с банята. Върху нагорещени камъни се изливала вода, която насищала въздуха с лека пара. Когато кожата станела мека и влажна, а тялото напълно отпус-нато, започвал масажът - масажира-ният лягал на пода и двама слуги, по

ìèòîâå

Ìàñàæúò å èçêóñòâî,ïàíàöåÿ çà çäðàâå è ïúðâè÷åí àôðîäèçèàê

O

55 5 55 55555555555555555555555

един от двете страни, с различна сила и натиск започвали да размач-кват цялото тяло.

Â ÄÐÅÂÅÍ ÊÈÒÀÉ ÑÅ ÇÀËÀÃÀÒ ÎÑÍÎÂÈÒÅ ÍÀ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÀÒÀ ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ

Практически във всяка провинция имало школи за гимнастика и ма-саж. Още 3000 г. пр. Хр. са описани различните болести и нужният ма-саж за тях - ревматични болести, схващания на мускулите, настинки и всякакви нервни разстройства. Богатата духовна култура на тези земи поражда и многобройни тече-ния в масажното изкуство, пряко свързани с различните философски школи. Акупунктурата е една от най-из-вестните разновидности на тра-диционната китайска медицина, наричана от местните чжен-цзю терапия.Иглотерапията, както е другото Ӝ име, представлява въздействие с игла върху различни точки от тялото, които се наричат активни точки, и върху енергийните канали, наречени меридиани. В продължение на няколко хилядолетия китайските лечители търпеливо събират ин-формация за тези особени точки по човешкото тяло, чието третиране може да измени функционалното състояние на определени органи и на организма като цяло. Учението за тези точки и енергийни канали се свързва с теорията Ин и Ян, която заема основно място в китайската традиционна медицина. Ин и Ян е енергията на живота, вечните полюси, които са в непрекъсната борба, преливащи един в друг и зависещи един от друг. Именно идеята за хармонията в съотноше-нието помежду им е основата на тази теория. Болестта всъщност е нарушение на циркулацията на енергия вътре в организма, непра-вилното Ӝ разпределение. А лечени-ето следва да възстанови баланса.

ßÏÎÍÑÊÈßÒ ÌÀÑÀÆ ØÈÀÖÓ

също е интерпретация на хилядо-летната традиция на източната медицина и изключително обичан и ползван и до днес в Страната на изгряващото слънце. Какво пред-ставлява шиацу? Официалното определение на министерството на здравеопазването на Япония гласи: „Шиацу е метод за лечение,

при който се използват палците и дланите на ръцете за създаване на натиск върху някои точки от тялото, с което се оправят някои нарушения в тялото, поддържа се и се подобрява здравето на чове-ка.“ В действителност точките за въздействие тук не съвпадат напълно с китайските точки на акупунктурата, тъй като шиацу не лекува, а по-скоро стимулира защитните сили на организма и подобрява цялостно жизнения то-нус. Движенията са бързи, леки и в повечето случаи интуитивни. И въпреки че не развиват темата така цялостно и задълбочено, в повечето древни култури се откри-ват свидетелства за активно полз-ване на тези практики столетия наред. Съдейки по изображения по барелефи, да се отпускат в ръцете на опитни масажисти са обичали още в Древен Египет, Абисиния, Либия и Нубия. И почти винаги в комбинация с горещите пари на банята, уханните масла и цветни аромати. От Египет тази тради-ция се пренася и в Гърция, а оттам и в Римската империя. Гръцките лекари Херодикос, Хипократ подроб-но описват видовете масаж, като го препоръчват като незаменимо хигиенно и лечебно средство. Много често масажът се свързва с акти-вен спорт и упражнения. А в Рим, подобно на Kитайската империя, се откриват множество школи по ма-саж и постепенно той се превръща в неизменна част от системата за военно и физическо възпитание, така скъпи на римския дух.

ÀÐÀÁÈÒÅ, ÏÅÐÑÈÒÅ È ÒÞÐÊÑÊÈÒÅ ÍÀÐÎÄÈ

възприемат масажа като неизмен-на част от ежедневието си и като традиционен метод за лечение. Особен разцвет арабската медици-на преживява в X-XI век, когато се разработват нови методи за лече-ние и превенция на заболяванията. В трудовете си великият учен и философ Авициена отделя специ-ално внимание на видовете масаж и на изключителното му въздейст-вие върху организма. Масажните техники на Ориента обаче се раз-личават от тези на Древен Египет и Рим - разтривали и натискали с палци не само ръцете, а и целите крака, като обръщали особено вни-мание на това венозната кръв да се

оттече от мускулите. Човек може и днес да се докосне до това истинско изкуство в някоя стара баня в Баку, Тбилиси или Техеран, а ръцете на опитните масажисти ще му предават умения, натрупани няколкостотин години. През цялото това време Европа била затворена за света на физи-ческата култура и отношението към тялото било замръзнало до точката на пълното непознаване и отрицание. Идеите за умъртвя-ване на страстите на плътта и аскетизма не благоприятствали разпространението на какъвто и да било вид физическа активност. Някаква форма на масаж практику-вали най-вече шарлатани по време на съборите наред с алхимия, опити за добиване на философски камък и еликсир на живота.

ÈÑÒÈÍÑÊÈßÒ ÈÍÒÅÐÅÑ ÊÚÌ ÒßËÎÒÎ ÂÚÇÍÈÊÂÀ ÅÄÂÀ ÏÐÅÇ ÂÚÇÐÀÆÄÀÍÅÒÎ

с труда по анатомия на Монди де Суичи. Европейските учени започ-ват да преписват и анализират трудовете на старите гръцки и арабски лекари и това запълва следващите няколко века. По-късни-те работи на белгийския анатом Андреас Везалий и английския учен Уилям Харвей през XVI век дават истински тласък на европейската наука. Издават се и няколко книги специално за гимнастика и масаж. А през 1771 г. немският учен Гофман написва 9 тома с гръмкото заглавие „Радикално указание как да постъп-ва човек, за да избегне ранната смърт и всевъзможните болести“. Впоследствие цялото събрано по-знание се канализира в множество разработки и трудове на различни специалисти и лекари. Установя-ват се школи, направления, създава се теория. Масажът се превръща в истинска научна дисциплина. Но наред с това става част от една истинска, огромна индустрия - тази на физическото удоволствие. Няма СПА, спортен център, бани, сауни, водни комплески, хотели без отделено място за това най-старо удоволствие. И много често плавно се съчетава с другото познато такова - изкуството на еротиката. И да не се чудите после какво ще рече масаж с happy ending в Тайланд - просто съчетание на двете най-стари традиции!

57

ПРАКТИЧНОПРАКТИЧНО

ТЕХНОЛОГИИДЕТАЙЛИ

НАВЪНУКАЗАТЕЛ

57

58

текст Иван и Елена Тодоровиснимки Искра Петрова

стественият източник на вода е бил осново-полагаща причина за изграждане на селища и за възникване на някаква

организирана форма на човешка дейност, откакто свят светува. През последните векове обаче об-ществото изгради огромни градски системи, които поеха немислими преди многомилионни маси от хора. Благодарение на техниката човек вече е в състояние да докара вода за своите нужди дори в пустините. Това го накара да се възгордее и да се обяви за „господар“ на природа-та. Докога ли? Масовите епидемии от дифтерит, холера, туберкулоза, дизентерия и коремен тиф, отнели живота на хи-

ляди хора в големите градове през ХIХ век, са трагичен, но поучителен начин, по който водата напомни за себе си. Това накара учените да заговорят на висок глас за хигиена и задължително пречистване на води-те за питейни и битови нужди. Новият ХХ век продължи битка-та за „чиста вода“ с помощта на химията, разкрила формулата на тайнствената течност - Н2О. След въвеждането на задължителни сани-тарни норми за водите постепенно целият цивилизован свят премина на химическа обработка на водите за питейни и битови нужди. Чове-чеството тържествено отбеляза победа над масовите епидемии и болести, причинявани от замърсени води. Градовете продължиха да се разрастват с шеметни темпове. Човек навлезе дълбоко в недрата на земята, впрегна енергията на всич-

ÍÀ ÂÎÄÀÒÀ?

ÑÚÆÈÂßÂÀÍÅÑÚÆÈÂßÂÀÍÅ

Âúçìîæíî å, ñ òåõíîëîãèÿòà íà òèðîëåöà ÃðàíäåðE

59

ките му познати стихии, позволи си дори да коригира природата, проме-няйки руслата на течащи от векове в една и съща посока реки и потоци...И започна да води нова тъжна статистика. Промишлеността и индустрията оставяха след себе си все повече мъртви водни басейни. През 80-те години се заговори на ви-сок глас за тежки дегенеративни бо-лести, причината за които е прека-лената химизация на водата. През 90-те години на ХХ век хлорът и производните му над 300 химически съединения в пречистената градска вода бяха посочени като системен враг на човешкото здраве, виновен за многобройни мутагенни процеси в човешкия организъм и взрив на он-кологичните заболявания. Учените по цял свят отбелязаха необходи-мостта от нов системен подход към Нейно величество Водата и за първи път погледът им бе прикован от структурата на познатата ни прозрачна течност. Погледната отблизо, водата обаче се оказа съвършено непозната! „Това, което знаем за нея, е капка в световния океан на познанието, а останалото е загадка за нас“, бяха принудени да признаят светлите умове на човешкия род. В края на ХХ и началото на ХХI век хората заговориха с дълбоко уважение за Онази, която носи живот на земята. Учените разбра-ха, че водата притежава памет и с нея трябва да общуваме като с живо, разумно същество. Тя далеч не е само познатата ни химична формула и не съществува във вид на отделни молекули. За първи път науката погледна сериозно на всички ритуали и обреди, свързани с водата, практикувани хилядоле-тия наред от хората. Заговори се, че „баенето на вода“, „кръщението с вода“, „водосветът“ и „молитви-

те за дъжд“ не са „бабини девети-ни“. Нещо повече, учените доказаха в своите лаборатории, че това несъмнено е така! Епоха на Водолея, белязала нача-лото на ХХI век, възбуди темата „съживяване“ на водата, силно травматизирана в градските инсталации за водоснабдяване и пречистване. Йохан Грандер, така се нарича австриецът, който създава първите устройства за ревитали-зиране (съживяване) на водата. „Много хора наблюдават водата, изследват я, но аз успях да видя и разбера някои неща за нея“, отбелязва самоукият естество-изпитател. В основата си техно-логията на Грандер се гради върху естествените, природни качества на носителката на живот - посто-янно въртеливо, вихрово движе-ние, енергийна и информационна наситеност, носена от водата, естествено извираща на повърх-

ността на земята. Когато създал своето устройство, Йохан Грандер го изпробвал и на практика. Оказало се, че работи удивително добре и дава чудесни резултати - водата ставала по-добър разтворител, ставала по-мека и пивка, патогенни-те микроорганизми не се развивали в нея, корозията и замърсяването на водопроводните инсталации с котлен камък спирали само за ня-колко седмици. „Аз не се наемам да обяснявам защо става така. Нека учените да отговорят на тази загадка. А дотогава ползвайте съ-живената вода, тя е прекрасна!“И учените се заели да намерят отговор на поставената от наход-чивия австриец загадка. Д-р Хорст Фелш е първият учен в Тирол, който през 1993 година започва да изслед-ва технологията „Грандер“. Той все още чува съмнения, че тази техно-логия може да се окаже недостатъч-но ефективна, че не е известен

60

принципът Ӝ на действие и в крайна сметка прилагането Ӝ е въпрос на доверие. За да отговори на тези опасения, д-р Фелш показва резулта-тите, получени при изучаването на технологията в своята изследова-телска лаборатория с помощта на научни методи, които могат да бъ-дат повторени всеки път. А това е доказателство, че тези резултати не са случайност. Това потвържда-ват и безбройните потребители на технологията „Грандер“ по цял свят.Научните експерименти доказват, че технологията „Грандер“ променя кластерната структура на водата (начина на подреждане и групира-не на водните молекули), което води до бактериологични промени (променя качествата Ӝ като среда за развитие на микроорганизмите). Бактериите веднага реагират на промените в средата, създаде-на с помощта на технологията „Грандер“, като за кратко време остават само малки колонии (the pin-point size colonies) - индикация за масова смърт на бактериалните клетки, причина за която е бакте-рицидният ефект на средата. Този ефект дава възможност за широко приложение на водата, ревитализи-рана по технологията „Грандер“.С помощта на „Грандер“ техно-логията е възможно водата да се бутилира без добавяне на каквито и да е бактерицидни реагенти и тя да остане бактериално чиста с го-дини. „А запазването на питейната вода чиста е един от най-големите проблеми на нашия век“, подчерта-ва д-р Фелш.Водата има способността да реа-гира като живо същество, прите-жаващо имунна система - тя има защитен механизъм срещу външни-

61

те замърсяващи реагенти. И отго-ворна за това качество на водата е нейната вътрешна структура. Структурните промени водят до промяна в качеството на водата, което означава, че една и съща вода с един и същ химичен състав може да притежава различни физични и микробиологични качества. И ста-билността на структурата има решаваща роля за това. Как работи технологията „Гран-дер“? Тя създава стабилна структу-ра, която прави водата устойчива на външните замърсяващи реаген-ти. „Изследвахме технологията „Гран-дер“ повече от 10 години в москов-ската Академия на естествените науки - разказа неотдавна на прес-конференция в БТА академик Юрий Анатолиевич Рахманин, главен експерт по водите за цяла Русия,

при първото официално предста-вяне на тази уникална технология в България. - При проведените експе-рименти по повече от 100 параме-търа тя показа уникални свойства - висока бактериостатичност по отношение на патогенните ми-кроорганизми, висока поддръжка на сапрофитите и на живите орга-низми - растения, животни и хора. Отлично поведение по отношение на техническите съоръжения за пренос и съхранение на вода. Затова ние включихме вода, обработена по технологията „Грандер“, в нашите космически програми като прекрас-но средство, поддържащо живота на космонавтите в екстремните условия на космоса. Руската акаде-мия награди Йохан Грандер с държав-на награда за принос към човечест-вото и науката.“Ефектът на Грандер предста-

влява създаване на по-добра вода посредством промяна на нейните физични и микробиологични ка-чества. И този факт се доказва и потвърждава всеки път както от хилядите научни изследователи, така и от безбройните потреби-тели на технологията „Грандер“ по цял свят.Убедени сме, че през ХХI век чо-вечеството ще намери сили да приложи своя творчески гений в градивна посока и ще престане да измъчва и травматизира онази, която му носи живот. А дотогава нека всеки от нас се вгледа отблизо във водата, с която общува всеки-дневно. Нека Ӝ каже няколко добри, изпълнени със съкровен смисъл думи, да Ӝ благодари за това, че я има. Само така животът ще продължи и ще можем да живеем още дълги години на земята.

62


одата, казват, е живот, но тя може да е смъртно опасна за човешкия органи-зъм, ако в нея са се настанали заразни бактерии. А това е често явление, осо-бено през лятото, когато горещината

и влагата създават райски условия за развитие на много болестотворни микроорганизми, особено за причинителите на чревни инфекции.Кои са най-често срещаните заболявания и как да се предпазим от тях?

ÑÀËÌÎÍÅËÎÇÀ

Салмонелозата е хранително отравяне, причинено от бактерията салмонела. Един от начините, по които човек може да се зарази, е чрез замърсена вода. Главните признаци на заболяването са свързани със стомашно-чревни увреждания - диария, повръщане, повишена телесна температура. При наличието на някои от тях незабавно потърсете лекар! Салмоне-лозата се среща във всички страни по света.

ØÈÃÅËÎÇÀ (ÄÈÇÅÍÒÅÐÈß)

Дизентерията е остро инфекциозно заболяване, протичащо с диария и обща интоксикация. Заболе-ваемостта е най-висока при деца на възраст от 1 до 3 години. Най-чести са водните епидемии през летно-есенния сезон. Заболяването е свързано с лоша лична и санитарна хигиена.Болните имат бледа кожа, усилена и шумна пе-ристалтика, главоболие, силни коремни болки и диария. Разгарът на болестта е 4-5 дни. Възстано-вяването, ако няма усложнения, е бързо.

ÂÈÐÓÑÅÍ ÕÅÏÀÒÈÒ ÒÈÏ À

Вирусният хепатит А е остро инфекциозно заболя-ване, което се характеризира с увреждане на черния дроб и появата на жълтеница. Болестта преминава през три стадия. Преджълтеничен - заболяването започва с отпадналост, безапетитие, умерено повишена температура. Клиничната картина е неясна. През жълтеничния период жълтеница се поя-вява по склерите, после по лицето и накрая обхваща тялото. През този период черният дроб е увеличен, а в някои случаи - и слезката. Възстановителният период се характеризира с изчезване на жълтеница-та, нормализиране на размерите на черния дроб и подобряване на общото състояние. Вирусен хепа-тит А е болест на децата и младите хора.

ÅÍÒÅÐÎÊÎËÈÒ

Острото възпаление на тънкото черво (ентерит) се причинява от различни болестни фактори. Най-честите причинители през летните месеци са бактерии, вируси и гъбички. Болните се оплакват от тежест и подуване на корема и нерядко по-връщат. Налице е диария, понякога със слуз и кръв. Кожата става бледа, а лигавиците и езикът - сухи.

Áîëåñòèòå

Â

63

ËÅÃÈÎÍÅËÀÒÀ

Легионелата е зараза, позната на човечеството от средата на миналия век. Разпространена е по целия свят, включително в България. Представлява болест на белите дробове със симптоми на пнев-мония, която води до сериозни изменения и засяга хората с нисък имунитет - предимно възрастни и деца. Тази болест, влизаща в категорията на ати-пичните пневмонии, е със смъртност между 5% и 30% от случаите главно заради неправилното диаг-ностициране и отслабения организъм на заболелия.Симптомите са повишена температура, треска, изпотявания, гръдна болка, суха, непродуктивна кашлица с отделяне на ръждиво оцветени секрети.Причинителят на легионерската болест се намира там, където има вода. Бактериите се разпрос-траняват чрез малките водни капчици, а ако във водата се образуват мехурчета, това се превръща в идеалната среда за развитие. Човек се заразява, като вдишва влагата във въздуха. Един от пробле-мите при превенцията на инфекцията е практи-чески невъзможното отстраняване на бактери-ята от околната среда. Сред профилактичните мерки са редовното почистване и дезинфекция на естествените й обиталища. Хлориране на водата, честа смяна на филтри и тяхната дезинфекция - това е най-малкото, което всеки може да направи. Друг начин е редовното тестване на качеството на водата в санитарни, хигиенични и технологични инсталации, вземане на проби и изследване в специ-ализирани лаборатории.Идеални условия за зараза създават вентилатори-те, климатиците, душовете и басейните. Като цяло съоръжения, в които има непрестанна циркула-ция на един и същ въздух и вода. Климатизираните помещения от време на време трябва да се проветряват, а филтрите на клима-тиците редовно да бъдат подменяни и поддържа-ни идеално хигиенични.Медицината разполага с антибиотици, които са ефективни за лечението на легионерската болест. Те успешно повлияват организма и унищожават причинителите на инфекцията. Диагностицирана правилно, атипичната пневмония, причинена от бактерията легионела, може да бъде овладяна за период от 3 до 10 дни.Предпазването от неприятни здравословни про-блеми през лятото е просто: хигиена, хигиена и пак хигиена!Редовното миене на ръцете, използването на репе-ленти около естествените водоеми и старател-ното ползване на душ след посещение на морето или обществени басейни са стари и изпитани методи. Превръщането им в полезен навик може да бъде основна предпазна мярка срещу болестите на водата и лятото!

íà âîäàòà

64

асейнът върху сграда или балкон е интересно, но доста капризно техническо съоръжение, което изисква прецизна конструкция и

постоянно обгрижване – повече, отколкото обикновеното водно корито, вкопано в двора. Той още по проект трябва да е съобразен с редица специални обстоятелства. Формата му дори и при най-равния покрив налага нестандарни чупки или овали на коритото, което трудно се постига с обичайните материали. Дълбочината често не може да мине един метър, защото е резултат от сложни инженерни изчисления, съобра-зени до милиметър с конструкцията на сградата, допустимите й пара-метри за товароносимост и водния обем на коритото. Особено важно е също коритото да не тече. При това е задължително да се гарантира лип-сата както на настоящи фуги, така и да се възпрепятства образуването на вторични пробойни, което е въз-можно да се случи при земетръс или при естествено слягане на земните пластове, особено при нови сгради.

Басейните от благородна стомана засега са най-доброто решение за басейн на покрива. Конструкция-та им не изисква изливането на бетонно корито, което я прави в пъти по-лека от обикновеното. Алуминиевата матрица е напъл-но запечатана и без фуги, което гарантира липсата на течове в системата. Стоманата е из-ключително податлив на обра-ботка материал, с който лесно се преодоляват чупки, правят се нестандартни извивки или се изграждат разлики в нивата, без това да наруши еднородността и качествените характеристики на басейна. Басейните от благородна стомана притежават още ред ва-жни предимства като UV устойчи-вост, която не позволява стареене на материала и загуба на неговите визуални качества, висока еластич-ност на материала, възможност за всякакви архитектурни решения, както и за промяна в големината и дълбочината на коритото. При тях отпадат разходите и грижите по зазимяването на открития басейн

и експлоатацията им е на практика вечна. У нас басейни от благородна стомана предлага австрийската фирма Berndorf Bäderbau, която вече повече от половин век раз-работва и на практика прилага патентованата си система за изграждане на басейни върху високи сгради и открити тераси.Представяме ви един от последни-те реализирани обекти на Berndorf Bäderbau, осъществен в хотел „Алпи-на“, местност Фюген, Австрия.Басейнът е с размери 9/6 м и дълбо-чина 1.36 м и изграждането му отне-ма 5-6 седмици. Още на фаза идеен проект инвеститорите се свърз-ват със специалистите на Berndorf Bäderbau. Първият въпрос, по който екипът произнася професионалното си решение, е мястото. Предложе-нието е басейнът да се монтира на покривната тераса, вследствие на което гостите на комплекса ще мо-гат да се наслаждават на невероят-на гледка към заснежените върхове и белите писти и да имат уникалната възможност да се къпят в открит басейн през зимата.

òåõíîëîãèè

Áàñåéí íà ïîêðèâà?

�� -��

�С

ни

мки

Ber

ndor

f Bäd

erb

au

65

ÊÀÇÓÑÚÒ ÑÂÅÒËÈÍÀ

Желанието на архите-ктите и инвеститора е водата да има перфектен СИН цвят.Berndorf Bäderbau нами-ра решение с помощта на патентованата си система за изграждане на дъното на басейна, чиято повърхност е с релеф на гофрирана по специална технология стомана с цел срещу подхлъзване. За да постигнат точно тър-сения нюанс на синьото, технолозите на Berndorf Bäderbau внимателно изчисляват гъстота-та на релефния под и я съобразяват с дължината и силата на слънчевите лъчи.

ÏÐÎÁËÅÌÚÒ ÍÅÆÅËÀÍÎ ÅÕÎ

Разположението на обекта между планинските хълмо-ве предполага появата на нежелано ехо. Конструкци-ята на басейните Berndorf Bäderbau се отличава с висока плътност, което само по себе си е гаранция срещу образуването на вторичен екот. Конструк-торите обаче подсилват тази защита с допълни-телна изолация на тръби-те и пречиствателните съоръжения.

ÍÈÑÚÊ ÐÀÇÕÎÄ ÍÀ ÅÍÅÐÃÈß

Много ефективно се решава и изискването за нисък разход на енергия при затопляне и поддържане температурата на вода-та. Стените се облицоват с допълнителна изолация, системата се настройва на нощен режим на работа за затопляне на водата в съчетание с покриване на открития басейн. Басейнът от благородна стомана, построен на покривната тераса, се превръща в перлата на хотела и любимото кътче за отмора.

66

äåòàéëè

â áàíÿòàâ áàíÿòàДетеДетеМиряна Малчева

ецата обичат да живеят в шарен свят, категорични са психоло-зите. Често пъти това, което възрастните приемат за модерно,

изчистено и стерилно, за малчугани-те е скучно, досадно, безинтересно и дори потискащо. Как обаче да създадем забавна водна обстановка в малката баня, особено ако тя се използва от цялата фамилия? Дали да не наблегнем на ярки-те плочки, или просто да потърсим цветни аксесо-ари, които да привличат погледа на малките ни наслед-ници? Има много трикове, с които семейната баня може да е привлекателна и за детето, но най-добре е да създадете самостоятелен воден детски рай, категорични са дизайнерите. И ако ви се удаде тази възможност, задължително съобра-зете интериора с възрастта на детето.

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ ÇÀ ÁÅÁÅÒÎ

Всички бебета обичат да се къпят при едно условие - ако във водата се чувстват в безопасност. Ето защо е много важно да оборуд-вате банята с удобни и функци-онални бебешки аксесоари. Има такива, при това всеки сезон производителите измислят все по-атрактивни столчета, чан-тички за вана, сапунерки, възглавнич-ки - всички те в примамливи цветове и забавни форми. Те не само ще улесняват периода на ежедневното къпане, но и ще доста-вят допълнително удоволствие за родителя и малко дете.

Ä

1. Столче за баня. Удобно приспособление за семейна-та вана.2. Кошче и столче в едно. Капакът се сваля и може да се пълни с играчки, като пести място. Цена 31.90 лв. Предлага papagal.net.

3. Пеликан - торбичка за баня Peli's Play Pouch Kids Kit. Цена 29.90 лв. от papagal.net.4. Стъпало за баня Monti HOPPOP. Цена 46 лв., от family-bg.com.

5. Подложка за къпане. Цена 12.00 лв., от family-bg.com.6. Жаба - кош за играчки Boon с множество интерес-ни играчки. Цена 68 лв., от family-bg.com.

1 2 3

4

5

6

67

ÍÅÂÈÍÍÈ ÃÎÄÈÍÈ

Този период е най-сладък и за съжаление детето минава през него най-бързо. Да се обзаведе детска баня, съобразя-вайки се с тази възраст, е истинско удоволствие както за децата, така и за родителите. На пазара могат да бъдат намерени адаптирани минитоалетни и мивки във весели

цветове. Добавянето на специални аксесоари и освет-ление превръща детската баня в кадър от анимационен филм. Не изпускайте златната възраст на детето си и му предоставете удоволствие и приятни емоции в банята, които ще подпомогнат изграждането му като личност и ще формират полезни навици за цял живот!

8. Детска серия с цветя Fresh на Marazzi. Голям фриз (10.6х38) - 20.5 лв./бр., малък фриз (3-5х38) - 16 лв./бр. Предлага Bagno Italiano.

9. Момчешка серия One на Marazzi. Основ-на плочка - 35.20 лв./кв. м, декоративна плочка - 5.80 лв./бр., фриз - 3.30 лв./бр., подова плочка - 35.20 лв./кв.м. Предлага Bagno Italiano.

10. Серия с Lattice пеперуди на Aparici. Декоративна плочка с пеперуди - 62.40 лв./бр., фриз - 18.44 лв./бр. Предлага Ele Ceramica.

11. Санитарна керамика на GSG ceramic design. Серия Race. Стояща тоалетна - 855.36 лв., капак за тоалетна - 232.32 лв., биде - 855.36 лв., мивка 50 см - 823.63 лв. Предлага Ele Ceramica.

12. Санитарна керамика на GSG ceramic design. Серия Lilac. Стояща тоалетна - 1013.76 лв., капак за тоалетна със за-бавено падане - 380.16 лв., биде - 1013.76 лв., мивка 80 см - 1172.16 лв. Предлага Ele Ceramica.

8 9

10

11

12

68

ÒÈÉÍÅÉÄÆÚÐÚÒ

Неусетно детето пораства и започва изграждането си като индивидуална личност. Правилният подход за този период е да му се дадат максимално количество индиви-дуалност и свобода, за да бъде то уверено в способности-те си на по-късен етап. Ако синът ви желае „черна баня“ или светещ таван, не е проблем - ако му помогнете да формулира и изрази желанията си, тийнейджърската баня ще бъде авангардна и неповторима. Същевременно вие ще сте му преподали безценни уроци: усещането за стил и индивидуалност, стремежа към красота и хармония.

1. Колекция Chebbi на TAU Ceramica. Зеле-на плоча - 99.36 лв./кв. м., декоративна мозайка - 491.51 лв./кв. м. Предлага Ele Ceramica.

2. Концептуална младежка баня от серията Bilbao на Regia, изпълнена в червено. Предлага Bagno Italiano.

3. Плочки от серията Baru на Vives - Baru Tabaco (27х41.5 см) и Papillons - 4 бр. Вносител „Елва-Т“ ЕООД.

4. Санитарна керамика на GSG ceramic design. Серия Race. Конзолна тоалетна - 855.36 лв., капак за тоалетна - 232.32 лв., биде - 855.36 лв., мивка 50 см - 823.63 лв. Предлага Ele Ceramica.

1

4

2

3

69

Най-новата серия HappyBath на Fayans – част от Roca Group е уникален дизайнерски поглед към личното пространство в банята. Серия-та е създадена от световноизвестния дизай-нер Антонио Було, а компактните й размери позволяват да обзаведете функционално и със стил дори и най-малката баня. Със своите из-чистени и нестандартни форми, продуктите HappyBath зареждат утрините с приятни емо-ции и свежо настроение.

Тази уникална дизайнерска серия се позиционира в един изключително достъпен ценови клас, а Fayans гарантира най – високото качество на продуктите със съответните сертификати, присъщи за всички изделия на Roca Group.

www.fayans.bg

70

äåòàéëè

10 öâÿòàÑÈÍÜÎ

ще от древността хо-рата вярват, че синият цвят притежава ма-гически сили. На цвета на небето и водата се

приписват множество значения и смисли. Носенето на синьо мънисто предпазва от уроки, бижу със син камък спомага за богатство и благо-денствие, а ако е любим цвят, това е признак на интелект и въображение.В съвременния свят синьото е и символ на прохлада, спокойствие и простор и често се отъждествя-ва с морето и океана. Няма нищо по-логично от това банята като царство на водата да бъде замислена и изпълнена в синьо. Предложенията за „синя баня“ са многобройни, като има огромно изобилие от разновид-ности и нюанси. Всеки лесно може да подбере именно този оттенък на синьото, който най-много му допада и подхожда на характера и настрое-нията му.

O

Лазурно синьото на Marazzi. Плочки от серията Vertical ос-новна синя 25x38 см - 48 лв./кв. м, фриз 7.5х38 – 25 лв./бр. Предлага Bagno Italiano.

Синя колекция на Isla, Италия. Стена серия Cielo, под серия Ocean. Предлага „Булгрес“.

71

Вибрациите на индигово синьото. Основна плочка 31.6х59.2 см от серията Cerler на Aparici - 58.87 лв./кв. м. Предлага Ele Ceramica.

Въздушно синята серия санитарен порцелан и мебели за баня Khroma на Roca е новаторска по отношение на цветове и материали. Капакът и облегалката на тоалетната седалка са направени от Roca Soft Texture®, иновационен висо-котехнологичен материал, специално създаден от Roca за повърхности в ба-нята. При допир, той дава усещане за мекота, топлина и изящност. Меката, топла облицовка осигурява комфорт. Тя е с голяма трайност на експлоатация и е една от уникалните характеристики на серията.

72

Прохладното и благородно кобалтово. Серия Eden на Vives. Декоративна плоча Laurel Azul 23х33.3 см. Вносител „Елва-Т“ ЕООД.

Благородно кралско синьо. Декоративна плочка Idea Zafiro 20x40 см - 83.14 лв./бр. от колекция No.9 на Aparici. Предлага Ele Ceramica.

Аквамарин. Серия Happy на Marazzi. Декора-тивна плочка 20х20 см - 11.90 лв./бр., подова плочка 20х20 см - 48 лв./кв. м. Предлага Bagno Italiano.

äåòàéëè

73

Най-синьото синьо - ултра-марин. Про-зрачна вана от ветро-стъкло, смес от смоли и полиуретан с допълнително лаково покри-тие. Модел Jolie на Rеgia. Предлага Bagno Italiano.

Лазурно синьото на Marazzi. Плочки от серията Vertical основна синя 25x38 см - 48 лв./кв. м, фриз 7.5х38 – 25 лв./бр. Предлага Bagno Italiano.

Серия Urban на Latina, Испания. Цена на ос-новна плочка 25Х50 - 36 лв./кв.м; декор 25Х50 - 40 лв./бр. Предлага „Инекс Трейд“

74


Модерният човек полага усилия, енер-гия, творчески потенциал и матери-ални средства, за да промени света около себе си, да го направи лесен, удо-бен, високотехнологичен и луксозен. В кратките мигове за почивка обаче той прави всичко възможно да избяга от това, което самият той е създал, и да се върне към природата. Звучи аб-сурдно, но е факт. При това модерни-ят човек си е измислил и име на това свое модерно бягство – екотуризъм.Оказва се, че почивката сред девстве-на гора, на самотен морски бряг или в някое забравено от Бога село е в пъти по-ефективна от престоя в луксозен хотелски комплекс, защото обогатя-ва с нови познания, често повишава

адреналина заради непредвидени ситуации и незабележимо, но трайно откъсва съзнанието от рутина-та на обичайната среда. Планирането на екоекскурзия обаче задължително е свързано с една специална под-готовка, много различна от събирането на багажа за морската квартира. Задължително мяс-тото трябва да е възможно най-добре проучено, за да бъде престоят макси-мално безпроблемен и приятен. Списание „Баня&Spa“ предлага някои основни насоки, които да имате пред-вид при подготовката на екскурзията.

ÌÓÑÊÓËÈ È ÑÓÕÎÆÈËÈß

Ако планирате дълги преходи през от-пуската, добре ще е да се погрижите за физическата си форма. Няколко седмици посеще-ние във фит-неса или спорт на открито са

чудесен вари-ант за влизане във

форма. Дайте си реална преценка за физическата си подготовка, като вземете предвид, че ходенето пеша през насечена местност няма нищо общо с разходка в парка, особено ако носите и раница.

íàâúí

íà÷èí íà êîíñóìàöèÿ

2

1

75

ÃÐÀÌ×ÅÒÀ È ÊÈËÎÃÐÀÌÈ

Ако планирате да носите на гърба си раница с всичко необходимо, внимателно подберете багажа си и обърнете специално вни-мание на всеки килограм. Важно е дали новата палатка, която имате на-мерение да купите, тежи 5 кг или 1 кг. В никакъв случай не се лишавайте от важни неща като фенерче, нож, компас или GPS, дехид-ратирана храна и вода.

ÏÐÎÊËßÒÈÅÒÎ ÍÀ ÍÎÂÀÒÀ ÅÊÈÏÈÐÎÂÊÀ

Направете поне една суха тренировка с разгъването на новата палатка. Постарайте се да запомните последователност-та на действията и как точно се прибира обратно в опаковката си. Хубаво разтъпчете новите обувки, за да свикнете с тях. Нагласете катарамите и регулиращите ремъци на

чантите внимател-но, така че да са ви най-удобни, когато са пълни с багаж.

ÌÀËÊÈÒÅ ÍÅÙÀ, ÊÎÈÒÎ ÑÏÀÑßÂÀÒ ÏÎ×ÈÂÊÀÒÀ

Задължително си купете слънце-защитен крем с висок фак-тор – особено в планината слънцето е по-жестоко и от

на плажа. Снаб-дете се с препарат против насекоми – проверете дали предпазва освен от комари и от кърлежи. Вземете поне една резервна флаш-кар-та за фотоапарата си и

достатъчно бате-рии. Пригответе

си аптечка с лекарства от

първа необ-ходимост и за

всеки случай прочетете как се правят основните

видове превръзки. Подберете свободни дрехи от естествени

материи - панталони с множество джобове и задължител-но шапка с широка пери-ферия.

1. Туристически обувки 116 Dd, HEAD, от www.esport.bg.2. Обувки ВЕРТИКАЛ ЕКСПРЕС Tопо, от www.yakobg.com.3. QUECHUA - най-популярната в Европа палатка.Разпъва се за 2 секунди, от www.verticalworld.net.4. Ултралека палатка Zephyr 2 на Eureka!, от www.artus-sport.com.5. Бутилка Travel 1 л, от www.stenata.com.6. Спален чувал Lippi Selk Bag 1, от www.stormshop-bg.com.7. Спален чувал модел Ontario на Rock Empire – Чехия, от www.stenata.com.8. Компас Voyager 9020, от http://www.ekipirovka.com/index.php?p=8&pid=1409.9. Ултралеки сгъваеми прибори за хранене, изработени от пласт-маса, от www.ekipirovka.com.

3

4

5

6

7

8

9

76

óêàçàòåë

АРТ БАНЯ София, бул. „България“ 53, тел.: 02/958 85 77, 0888 134 374e-mail: [email protected] • Луксозно обзавеждане за баня, внос от ИталияBACCAСофия, бул. „Гоце Делчев“, бл. 15,тел. 02/958 63 79, GSM 0898 639 961• Внос на мебели за баня, душ-кабини, хидромасажни душ-кабини,хидромасажни вани, душ-панели и смесителиБАНЬО ИТАЛИАНОСофия, ул. „Солунска“ 46, тел. 02/988 45 19e-mail: [email protected], [email protected]• Луксозно обзавеждане за баня от Италия

БАНЯ ЛУКССофия, Индустриална зона Гара Искър, ул. 509, №1-3,тел. 02/978 98 71www.castellonekeramics.com• Вносител на испанска и италианска подова и стен-на керамика БУЛГРЕС София, бул. „Черни връх“ 33, тел. 02/865 70 19,e-mail: [email protected] • Хидромасажни вани, пане-ли, смесители, санитарен фаянсВИКАРД София, бул. „Драган Цанков“ 17, тел. 02/971 92 24e-mail: [email protected]• Производство на мебели за баня от полистиролВИТРА БЪЛГАРИЯПредставителен салон: София, бул. „България“ 88, магазин 1,тел. 02/854 83 05, 06• Подови и стенни плоч-ки, гранитогрес, фасадни облицовки, обзавеждане за баня на турския лидер Vitra

ВОЛТУРНО София, ул. „Стефан Кара-джа“ 18, тел. 02/986 18 23,факс 02/980 36 07e-mail: [email protected] • Луксозно обзавеждане за баня от Италия • Директен вносител на подова и стенна керамика от Италия• Официален представител на марката JACUZZI ГЕРАРусе, бул. „България“ 125, тел. 082/81 01 81,e-mail:[email protected]. gera-bg.com• Производство на мебели за баняДЕ-ВИСофия, ул. „ХХI век“, тел. 02/962 69 29• Официален представител на датската компания DEVI, производител на системи за отопление от тер-мостати и нагревателни кабелиДЕЖИНАСофия, бул. „Цар Борис III“ 89, тел. 02/850 52 27, факс 02/958 45 62,GSM 0885 442 838e-mail:[email protected] • Луксозно обзавеждане за баня от ИталияДИРЕКС 21София, кв. Иван Вазов, ул. „Димитър Манов“ 8, тел. 02/953 27 35e-mail: [email protected]• Обзавеждане за баня с RAVAK, RIHO, TEIKO, ELLUX, ЧехияЕЛЕ КЕРАМИКАСофия, бул. „България“ 60Г, тел. 02/958 87 77www.elis.bg• Изключителен представи-тел на TEUCO за България• Луксозно обзавеждане за баня от Италия, Испания, КитайЖАКОТОфиси: Пловдив, бул. „Мари-ца“ 160, тел. 032/62 29 47;София, ул. „Първа българска армия“ 11, тел. 02/931 41 52;Магазин в София, ул. „Симе-оновско шосе“ 36e-mail: [email protected]• Представител на Valentino за България

ИДЕАЛ СТАНДАРТ - ВИДИМА Севлиево, ул. „Марин Попов“ 53, тел. 0675/30 806, факс 0675/30 814e-mail: [email protected]• Производител на обза-веждане за баня с марката ВИДИМА • Производител на луксозно обзавеждане за баня с мар-ката ИДЕАЛ СТАНДАРТ ИНЕКС ТРЕЙДВраца,ул.“Околчица“ 37 Ател.092/65 99 95, GSM 0878 363 494e-mail: [email protected]• Внос и търговия на едро на фаянс, теракота и грани-тогресКАИ София, ул. „Славянска“ 13, тел. 02/915 80 40e-mail: [email protected] www.kai.bg • Производител на бъл-гарска подова и стенна керамика КЛИМАКОМСофия, ул. „Марин Дринов“ 30, тел. 02/943 11 34, 35, 36e-mail: [email protected]• Инженерингова компания, официален дистрибутор: - климатиците MITSUBISHI ELECTRIC - френски артрадиатори CINIER - дизайнерски италиански радиатори BREM - влагоуловителни систе-ми DANTHERM - инструменти за клима-тична и вентилационна техника MASTERCOOL, REFCOКЛУДИ БЪЛГАРИЯСофия, ул. „Добринова ска-ла“ 42, офис 23,тел./факс 02/ 925 10 53, GSM 0878 894 590e-mail: [email protected]• Дъщерна фирма на фирма-та KLUDI (Германия) - висо-кокачествени смесители за баня и кухня. Голямо разно-образие по отношение на дизайн и функционалност.ЛУСТРИ КЕРАМИКАСофия, ул. „Феликс Каниц“ 20, тел. 02/952 28 53e-mail: [email protected]• Луксозно обзавеждане за баня от Италия и Испания

77

НИКМАР София, бул. „Дондуков“ 57, тел. 02/981 37 46e-mail: [email protected] www.nikmar-bg.com• Официален представител на PORCELANOSA • Луксозно обзавеждане за баня ОРГРЕСВарна, ул. „8 септември“ 36,тел. 052/51 18 08e-mail: [email protected]. orgres-bg.com• Доставка, монтаж и сервиз на омекотителни и обезсоляващи инсталации, филтрувална и дозираща техника, химическо очис-тване на топлообменни съоръженияРАПИДСофия, ул. „Горски пътник“ 54,тел. 02/875 71 27, GSM 0889 628 069• Представител на МЕРА за България - структури за вгражданеРЕФАН БЪЛГАРИЯПловдив, бул. „Дунав“ 5 (в сградата на „Роял Сити“)e-mail: [email protected]• Производител на парфю-мерия, козметика, ръчно из-работени сапуни с екзотич-ни аромати и натурални, парфюмни и ароматизирани свещи РОКА БЪЛГАРИЯ АДСофия, ул. „Пиротска“ 5, тел. 02/930 59 10,e-mail: [email protected], [email protected]• Представител на марките РОКА, ЛАУФЕН и ФАЯНС САНИ КОМЕРС Варна, ул. „Битоля“ 15, тел./факс 052/63 14 18,e-mail: [email protected]• Официален представител за България на HANSAСИМАКОВелико Търново, Индустриал-на зона, ул. „Н. Габровски“ 73А,тел. 062/60 21 02, факс 062/60 21 03,e-mail: [email protected]. aglika-sim.com• Производител на хавлиени кърпи, халати и интериорен текстил - олекотени завив-ки, възглавници, покривки и постелъчно бельо

SREDAСофия, бул. „Н. Вапцаров“ 6,тел. 02/962 41 24, факс 02/962 05 91e-mail: [email protected]• Луксозен шоурум за цялостно обзавеждане: мебели за дома, офиса, гра-дината, тераси, градини около басейни• Строителени ремонти и вътрешен дизай на баниТАРИНА ДИЗАЙНСофия, ул. „6 септември“ 19, тел. 02/981 66 01e-mail: [email protected]• Дървени подови настил-ки от Дания, Германия и Холандия• Екзотични паркети• Сауни, парни бани, душ-кабини TYLO, SVEDBERGS CADAZZO, Швеция• Консултации, проектира-не и изпълнение на сгради и интериориТАЛАЛ КАРОСофия, ул. „Средна гора“ 94, тел. 02/931 48 90,GSM: 0898 475 876, 0889 310 786ТЕКА БЪЛГАРИЯ София 1784, бул. „Цари-градско шосе“ 135, тел. 02/976 83 30e-mail: [email protected]• Иноксови и гранитни мивки и смесители за кух-ня и баня• Абсорбатори и електроу-реди за вгражданеЮНИТРЕЙД ИНТЕРНЕШЪ-НЪЛ София, бул. „Черни връх“ 161А, тел. 02/968 11 11e-mail: [email protected]• Официален представи-тел на GEBERIT UNIQUE AUTOMATION Самоков, Софийско шосе, ул. „Йовевич“ 1,GSM 00359 878 864 783www.uniqueautomation.eu• Високотехнологична сградна автоматика, bathomatic - система за ди-гитален контрол на вана-та; bathovision - високотех-нологична телевизионна система за баня и СПА

АЛУПРОДУКТ БЪЛГАРИЯ София, ул. „Гео Милев“ 13А, тел. 02/925 91 70, GSM 0889 030 137e-mail: [email protected]. aluprodukt.net• Новото поколение покри-тия за басейниБАЛНЕОХОТЕЛ ГЕРГАНАХисаря, бул. „Иван Вазов „ 66, тел. +359 337 62467,e-mail: [email protected]БЕСТИМЕКС ООДСофия, ул. „Проф. Иван Георгов“ 1А, тел. 02/926 58 52, 58e-mail: [email protected]• Покривни конструкции за басейни, лепила, силико-ни, дървени композитни панелиБИ ЕС ПУУЛССофия, ул. „Венера“ 4;Бургас, ул. „Чаталджа“ 49, тел./факс 056/84 84 40,GSM: 0888 410 868, 0899 938 555, 0896 618 611e-mail: [email protected]• Проектиране, изграждане и поддръжка на басейни и СПА центровеБУЛКОНСУЛТ ИНТ ЕООДСофия, ул. „Денкоглу“ 38,тел. +359 2 98 48 950, факс +359 2 98 48 951,www.berndorf-baederbau.bg• Представител за Бълга-рия на Berndorf Bäderbau - водещ производител в Европа на плувни басейни от благородна стомана - проектиране, построява-не, поддръжка

БЪЛГАРИЯ ТЕРМСофия, ул. „Могилата“ 10, тел./факс 02/981 22 63 e-mail: [email protected]• Предлага изключително широка гама от системи и компоненти за отопле-ние, вентилация, газифи-кация, както и помпи и хидрофорни системиБЪЛГАРСКА РОЗА АДКарлово, Индустриална зона 1, тел.: 0335/93 320, 95 328e-mail:[email protected], trade@ bulgarianrose-bg.comwww. bulgarianrose-bg.com• Утвърден производител на натурални ароматични продукти; • парфюмерийно-козметични продукти; фруктови есенции и аромати за хранителната промишленост; ароматични композиции за пасти за зъби;• соуси и композиции за тю-тюневата промишленост БЮТИФОРССтара Загора, тел./факс 042/60 29 72, GSM 0882 424 890e-mail: [email protected]• Официален вносител на JEAN D’ARCEL COSMETIQUE за България. Официален вносител на оборудване за козметични и SPA BIG BEAUTY INSTRUMENTSВИЛНО СЕЛИЩЕ КЕДЪР Долна баня, обл. София, ул. „Рилско шосе“ 7 тел.: 07120/25 44, 30 66; факс 07120/25 44GSM: 0896 856 265, 0896 856 266e-мail: [email protected]

78

óêàçàòåë

ВИНАРСКИ КОМПЛЕКС СТАРОСЕЛС. Старосел, община Хиса-ря, по пътя за Тракийския храм,GSM 0897 870 908e-mail: [email protected]Хотелска база, ресторант, производствена част и де-густационна зала, открит басейн и СПА центърВинен и културен туризъмВИНИЛИТ БЪЛГАРИЯ София, шоурум , ул. „Княз Борис I“ 97,тел. 02/986 77 28e-mail: [email protected]• Енергийно-ефективни фасадни облицовки• Фасадни панели за ин-дивидуални екстериорни изпълненияВИНО И SPA ХОТЕЛ TODOROFFС. Брестовица 4224, Пло-вдивска област, ул. „Генерал Гурко“ 1,тел. +359 3142 2488e-mail: [email protected]ДИЗАЙН ГРУПБургас, к-с Славейков, бл. 55, вход П-Р, тел. 056/86 12 25, факс 056/86 12 23,GSM 0897 994 153e-mail:[email protected]. designgroup.bg• Директен внос на висо-кокачествени мебели за интериорно и екстериорно обзавеждане на хотели, СПА центрове, плажове, ресторанти, клубове, градини и домове, както и на цели апартаментни комплексиДИМА СТИЛСофия, бул. „България“ 47, тел.: 02/958 26 21, 0888 92 43 71• Удължаване и сгъстяване на коса, кислородна мезоте-рапия, перманентен гримДОМ ХАРМОНИЯСофия, бул. „Христо Бо-тев“ 64, тел. 02/989 89 25,GSM 0886 520 301е-mail: [email protected]• Корнизи, пердета, спално бельо, хавлиени изделия

ИнтерСПА София, кв. Лозенец, ул. „Ба-нат“ 28-32, тел. 02/489 70 11e-mail: [email protected]• Консултиране, проекти-ране и оборудване на СПА и балнеоцентровеИНФРАСУИССофия, кв. Изток, ул. „Чарлз Дарвин“ 20, ет. 1,тел. 02/973 35 74, факс 02/971 20 82,GSM 0879 99 19 44e-mail: [email protected]• Инфрачервено отопле-ние за дома, обществени сгради, хотели, ресторанти, конферентни зали, клиники, болници, СПА центрове, фитнес зали, музеи, църкви, производствени помеще-ния, чисти производствени помещения, зимни градини, открити помещения КОБРА КЕМИКЪЛССофия, бул. „Евлоги Георги-ев“ 77,тел./ факс 02/987 26 97, GSM 0885 011 106e-mail: [email protected]• Комплексни решения за третиране на питейни и индустриални води, води в плувни басейни и джакузи, аквариуми, рибарници и др.COMPASS POOLS&SPAСофия, ул. „Гео Милев“ 13А, тел. 02/925 91 70, GSM 0889 030 137e-mail: [email protected]• Композитни басейни с 20 години гаранцияКОМФОРМА София, бул. „Ботевградско шосе“ 247, тел. 02/942 47 70, факс 02/942 47 60,GSM 0888 567 766e-mail: [email protected]• Плетени мебели за вашия хотел, комплекс, бар, ресто-рант, плаж, СПА център, за вашия дом, тераса, до вашия басейн, във вашата градина...МАРИНА СПА ЦЕНТЪРСофия, кв. Лозенец, ул. „Орел“ (от страната на ул. „Козяк“), тел. 02/428 13 11 • Басейн, хидромасажна вана, парна баня, зали за масаж и козметика, меню с екзотич-ни и класически масажни процедури и ритуали

РИМ-РОК България Офис: София, ул. „Бойчо Бойчев“ 37, тел. 02/957 62 99,GSM: 0888 210 214, 0886 855 500www.rim-rock.com, www.rim-rock.hit.bg• Производител на изкуст-вени скали• Интериор и екстериор на заведения, хотели, фитнес и СПА центрове• Изграждане на СПА цен-трове, басейни, парни бани, водопади, терариуми• Щампован бетонРОБЕРТ БОШ - направление „Термотехника“ София, бул. „Черни връх“ 51Б,тел. 02/960 10 81, факс 02/962 53 08е- mail: [email protected] www.junkers.bg • Внос и дистрибуция на отоплителна техника „Юнкерс“: газови котли, котли на твърдо гориво, проточни бойлери, соларни системи, термопомпи, както и аксесоари за тяхРОЯЛ БИЙЧ БАРСЕЛОСлънчев бряг/България, тел. 0554/20 412, факс 0554/20 411e-mail: [email protected]САЛУС МедикоСПА ЦентърСофия, бул. „Симеоновско шосе“ 120, тел. 02/961 31 44, GSM 0884 73 66 73e-mail: [email protected]САНТЕ БГИзключителен представи-тел на LPG systems, www.lpgsystems.com; PowerPlate, www.power-plate.be; Viora, www.vioramed.com, MBE, www.maybeauty.it• Търси дистрибутори в страната. София, бул. „Витоша“ 129, ет. 1, ап. 2, тел./факс 02/852 00 99 e-mail: [email protected] САМЕЛ - 90 АДСамоков, ул. „Преспа „ 18, тел.: 0722/6 69 21, 6 61 83, 6 62 09 e-mail: [email protected], [email protected]• Комплексни решения за вашето осветление за басейни, фонтани, бани

СБР-НК ЕАД - филиал МО-МИН ПРОХОДМомин проход, обл. София, ул. „Хр. Ботев“ 6,тел.: 07142/62 85, 07142/63 43,GSM 0882 805 530 - регис-тратураe-mail: [email protected]СИЙ ОФ ЛАЙФ БЪЛГАРИЯТел.: 02/860 20 19, 0888 894 775e-mail: [email protected], www.spa26.net• Древна таласотерапия за цялостна регенерация на тялото и душата от Морето на живота, преди известно като Мъртво мореСИВОН - ССофия, бул. „Симеоновско шосе“ 1, тел.: 02/968 10 32, 968 10 34e-mail: [email protected]• Басейни, джакузи, филтри за питейна вода, хамами, фонтани, екзотична дър-весинаСОФТЕКС ИНТЕРИОРИСофия, бул. „Черни връх“ 71А, тел. 02/962 73 47e-mail: [email protected]• Производство на халати, хавлии за хотели, санато-риуми, спортни клубове и плажове в разнообразни грамажи, размери и десени, интериорен текстилСПА ДИЗАЙНБургас, ул. „Ген. Гурко“ 7А, ет. 2, офис 2а, тел. 056/82 51 15, факс 056/82 51 16e-mail: [email protected]• Проектиране, изграждане и оборудване на басейни, СПА центрове, аквапарковеSPAREALIAСофия, бул. „Шипченски проход“ 69,тел. 02/971 28 45, 20 61, факс 02/971 12 14e-mail; [email protected]. spa-realia.com• Вносител на SPA, балнео- и уелнес оборудване, козме-тично уелнес оборудване

79

СПА ТРЕЙДРусе, ул. „Олимпи Панов“ 19, ет. 2, офис 8,тел. 082/82 00 78, GSM 0887 230 318e-mail: [email protected]• Официален вносител за България на професионална козметика и СПА оборуд-ване от марките ANESI, Depileve, Crisnail, Belfeet, Sea Bronze (Испания) и Ramason (Канада)СПА ЦЕНТЪР ИБИССофия, кв. Лозенец, ул. „Ве-жен“ 12А, тел./факс 02/963 28 08www.spaibis.com• Автоматизирана от-ворена система за чревна хидротерапия- основна промивка на де-белото черво и организма, парна баня, антицелулитни програми, адаптирани масажиСПИРИТ СПА СТУДИОСофия, ул. „Тулча“ 37, тел. 02/850 60 05e-mail: [email protected]

СПЛЕНДИД ДЕЙ СПА София, ж. к. Борово, ул. „Пи-рински проход“ 27-29, тел. 02/955 90 04• Козметични терапии, раз-нообразни масажи, аюрведа, парна баня, хидромасажна вана, душ Виши, маникюр и педикюр СЪНКИНГКазанлък, ул. „Скобелев“ 10,тел.: 0431/64 866, 0431/64 867, GSM: 0887 200 003e-mail: [email protected]• Представител и вноси-тел на солариуми, консума-тиви и соларна козметикаСЪНЛАЙН ТРЕЙДСофия, бул.“ Първа българ-ска армия“ 18Б,тел./факс 02/931 37 33e-mail: [email protected]• Производство и търговия със солариуми, консумати-ви и резервни части за тях, професионална козметика, оборудване на SPA цен-трове. Козметика за лице PLAZAN за професионална и домашна грижа

ТАЛИЯ ТРЕЙДИНГСофия, бул. „Македония“ 16, тел. 02/9501414 www.darphin-bg.com• Официален представител за България на луксозната френска козметика Darphin, предлагаща грижа за кожа-та, грижа за тялото, грижа за косата и професионални СПА терапии3SDСофия, ул. „Живко Николов“ 22, тел. 02/846 86 50, GSM 0887 434 991e-mail: [email protected] www.3sd.eu • Изключителен представи-тел на LG HI-MACS® Natural Acrylic Stone™ за България HIGH CARE CENTERСофия, кв. Витоша, ул. „Бра-тя Чакрини“ 10,тел./факс 02/860 14 66e-mail:[email protected]. highcare.bg• Ексклузивен представи-тел на немската фирма Weyergans High Care AG• За професионална и до-машна козметика• Собствен център: тера-

пии за лице, бюст, тяло, антицелулитни процедури, фотолифтинг и фотоепи-лацияХИЙТ ГРУП Варна, бул. „8-ми Приморски полк“ 78А,тел. 052/69 44 55, факс 052/60 10 77 e-mail: [email protected]• Официален представител на американската компания California Tan за България - висококачествена козме-тика за солариум и слънце• Официален представител за България на марката со-лариуми Soltron. Цялостно проектиране и изграждане на соларни студиа ХРИСТИНАСофия, бул. „Витоша“ 118, тел. 02/852 97 44e-mail: [email protected]• Производител на био-козметика, SPA продукти, професионална козметика• Салони за красота, SPA процедури, билкова козме-тика

80

çàáðàâåíàòà Áúëãàðèÿ

ñ Ìèðÿíà Ìàë÷åâàÌ Ì

зовир „Въча“ (бившият „Антонивановци“) се намира в Западните Родопи по поречието на едноименната река, втората по дължина в Южна България след Арда. Язовирът е дълъг над 30 км и е едно от приказните места в България. Намира се на пътя Кричим-Девин, а

язовирната му стена е близо до село Михалково. Пътят кри-воличи покрай язовира и предлага спираща дъха гледка към водната повърхност и планинските върхове, а понтонните къщички приличат на детски играчки върху водата.Някога язовирът е бил кръстен на партизанския отряд „Ан-тон Иванов“, разбит на близо. От тази история е останал само запуснатият бял паметник, който бележи мястото на битката. По-късно, през 1999 г., язовирът е преименуван „Въча“ - на реката, чиито води го пълнят.Язовирната стена на „Въча“ е символ на величието и падението на човека. Когато се погледне от 144-метровия преливник, не може да не се изпита уважение и страхопо-читание към всички тези хора, които са проектирали и построили най-високата язовирна стена на Балканския по-луостров. А от другата страна върху водната повърхност на стотици квадратни метри кротко плават пластмасови шишета и туби, найлони и други боклуци.Това бунище е резултат от действията на жителите на

околните села по поречията на реките, вливащи се във Въча. Те традиционно изхвърлят боклука си в деретата и пото-ците, предприятия от леката промишленост незаконно изсипват отпадъци в притоците на реката, „немарливи рибари и туристи“ също замърсяват бреговете на язовира, а движението на водата повлича отпадcците и те затлач-ват язовирната стена. През годините различни институции стихийно и шумно са обръщали внимание на проблема със замърсяването на яз. „Въча“. Отговорността се разпределя равномерно между тях, но за съжаление проблемът със замърсяването продъл-жава да е много сериозен. През последните пет години доброволци от форума OFFRoad-Bulgaria.com подемат инициативата за почиства-не на сметището на язовирната стена. Те са провели над 10 акции за почистване на боклуците от Въча и Фотинската река, която се влива в язовира. Постепенно тези доброволчески кампании набират все повече популярност. Хората със собствени ресурси вече са извадили над 300 кубични метра боклуци - шишета, туби, медицински и строителни отпадъци. На 18-19.07.2009 г. ще се проведе поредното мероприятие за вадене на дънери и клони. Желаещите да се включат:http://forum.offroad-bulgaria.com/showthread.php?t=55779.

Õàéäå äà ïî÷èñòèì ÿçîâèð „Âú÷à“

ß

Сн

им

ки O

FFR

oad

-Bu

lgar

ia.c

om

EKO

Детската баня

Фризовете

Съживяване на водата

Маска с продукти от плацента

АЗ АЗ ОБИЧАМ ОБИЧАМ ВОДАТА!ВОДАТА!

А А ТИ?ТИ?www.zavodata.com

Bania & SPA

Documents

Transcript of Bania & SPA