Banci la tradizione

L A T R A D I Z I O N E

BANCIF I R E N Z E

L a m p a d a r i e o g g e t t i d i a r r e d a m e n t o

a G i u s e p p e e G i o v a n n i

Tutto iniziò nel 1899...Everything has begun from 1899...

La storia di “Banci” comincia a Firenze nel1899, con il lavoro di un artigiano che restau-ra specchi e lampadari per gli antiquari delquartiere di Santo Spirito e per le nobili dimo-re del centro storico.Giuseppe, il fondatore, ha due figli che tra glianni Trenta e Quaranta consolidano l’attivitàdi restauro ed avviano la produzione in pro-prio. Gastone viaggia molto, comprando vetrie cristalli; Gina, invece, tesse e monta i mate-riali nel laboratorio, e crea i primi lampadariBanci. La prima bottega è in Borgo SanJacopo, la strada alla quale tutt’oggi la fami-glia rimane legata con un prestigioso negozioche dà sulle sponde dell’Arno.Nel tempo, al colpo d’occhio ed al tocco arti-gianale si unisce la strategia industriale. E lacreatività dei disegni, la qualità dei materiali,l’eccellenza nella fabbricazione danno vita adei prodotti di successo, che a partire daglianni Sessanta si diffondono in tutto il mondo.Ma è con la terza generazione, cioè con ifigli di Gastone, che l’azienda diventa leadernel settore dell’illuminazione decorativa diinterni, facendo leva su personale qualificato,che si riconosce nel proprio lavoro, ed insie-me ad un sapiente, controllato coinvolgimen-to della tecnologia. Ne nascono dei pezziunici, prodotti completamente in Italia; lo stileè prevalentemente classico, ma con significa-tive esperienze di moderno design.Banci è presente nei migliori negozi di arre-damento e di illuminazione, così come innumerosi ristoranti ed alberghi, in Italia e nelmondo. Nelle pagine di questo catalogo èviva l’identità di tutta la sua vasta produzione:la sintonia di gusto, passione ed iniziativache ancora oggi, dopo oltre cento anni,guida i nipoti e pronipoti di Giuseppe Banci.

The story of “Banci” begins in Florence in1899, with the work of an artisan, Giuseppe,who restored mirrors and chandeliers for the antiquarians of “Santo Spirito”neighbourhood and the noble residences ofthe city centre. Giuseppe, the founder, had a son, Gastone,and a daughter, Gina, who, between the1930's and the 1940's, continued to restoreantiques and began to produce their own fixtures. Gastone travelled a lot, buying uni-que glasses and crystals; Gina,worked in the workshop, joining the variouselements and creating the first “Banci”chandeliers.The first workshop was in Borgo San Jacopo,where the family still has a prestigious show-room with a wonderful view of the Arno river.Over the course of the time, creativity andintuition were combined with manufacturingskills to produce a large collection of finelighting and complimentary items. The com-bination of design, quality of material andmanufacturing excellence have resulted in theBanci collection that, already from the1960’s, start to become popular all over theworld.But it’s with the third generation, Gastone’ssons, that the company leads the market indecorative home lighting, thanks also to itsspecialized and motivated staff and to anattentive check of technology.This is the result: original and unique pieces,mainly classic, but with important and succes-sful experiences in the contemporary, all com-pletely hand made in Florence, Italy. The Banci collection is available in the worldsfinest furniture and lighting showrooms; exam-ples of projects from the Banci contract divi-sion are found all over the world inexclusive resorts, hotels, and fine restaurants. This catalogue expresses the passion and spirit of the family tradition which began over100 years ago.We hope you enjoy it.

L A T R A D I Z I O N E

Lampadari, Chandeliers

Plafoniere, Ceiling fixture

Appliques, Wall brackets

Lampade da tavolo, Tables lampsLampade da terra, Floor lamps

Complementi di arredo, Complementary items

Modelli speciali, Special models

Indice articoli, Articles index

Legenda dei simboli, Symbols’ index

pag. 7

pag. 129

pag. 173

pag. 267

pag. 337

pag. 379

pag. 400 - 401

pag. 402

INDEX

L A M P A D A R I

C H A N D E L I E R S

LA

TR

AD

IZIO

NE

7

02.501212E14 (12x60 W max)

Kg. 25,5Ferro, Cristallo, Vetro

Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

D E S I G N : S T U D I O B A N C I

ø 88 cm. 34” 5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

8

31.50123E14 (3x60 W max)h. 69 cm. 27” 1/8 - 51x37 cm. 20”x14” 1/2Kg. 4,5Ferro, Cristallo, Vetro Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

h. 96

cm. (

116)

37” 3

/4 (

45” 5

/8)

LA

TR

AD

IZIO

NE

9

ø 90 cm. 35” 3/8

h. 12

6 cm

. (15

0)49

” 5/8

(59”

)09.746212E14 (12x60 W max)

Kg. 24Ferro, Cristallo, Vetro, Legno

Iron, Crystal, Glass, WoodORO - GOLD

09.746818E14 (18x60 W max)

h. 172 cm. (190) 67” 3/4 (74 3/4) ø 115 cm. 45” 1/4

Kg. 32Ferro, Cristallo, Vetro, Legno

Iron, Crystal, Glass, Wood


LA

TR

AD

IZIO

NE

10

37.74603E14 (3x60 W max)h. 43 cm. 17”- 38x22 cm. 15”x 8” 5/8Kg. 2Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

11

ø 72 cm. 28” 3/8 h. 95

cm. (

115)

37” 3

/8 (4

5” 1

/4)

ø 72 cm. 28” 3/8 h. 95

cm. (

115)

37”

3/8

(45”

1/4

)07.05106E14 (6x60 W max)

Kg. 12Ferro, VetroIron, Glass

ORO, CRY VARI COLORIGOLD, CRY VARIOUS COLOURS


LA

TR

AD

IZIO

NE

12

02.510212E14 (12x60 W max)h. 99 cm. (125) 39” (49” 1/4)ø 96 cm. 37” 3/4Kg. 21Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

04.510212E14 (12x60 W max)h. 99 cm. (125) 39” (49” 1/4)ø 96 cm. 37” 3/4Kg. 24Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, Glass

02.05106E14 (6x60 W max)

Kg. 12Ferro, Cristallo, Vetro


04.05106E14 (6x60 W max)h. 95 cm. (115) 37” 3/8 (45” 1/4)ø 72 cm. 28” 3/8Kg. 12 Ferro, Vetro - Iron, GlassORO - GOLD

02.05206E14 (6x60 W max)h. 56 cm. (80) 22” (31” 1/2)ø 54 cm. 21” 1/4Kg. 5Ferro, Cristallo,Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

04.05206E14 (6x60 W max)h. 60 cm. (80) 23” 5/8 (31” 1/2)ø 54 cm. 21” 1/4Kg. 5,2Ferro, Vetro - Iron, Glass

07.05206E14 (6x60 W max)h. 56 cm. (80) 22” (31” 1/2)ø 54 cm. 21” 1/4Kg. 6Ferro, Vetro - Iron, Glass37.0107

2E14 (2x60 W max) h. 44 cm. 17” 3/8- 23x11 cm. 9”x4” 3/8Kg. 1Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

13

ø 70 cm. 27” 1/2 h. 10

8 cm

. (12

0) 42

” 1/2

(47”

1/4

)08.50026E14 (6x60 W max)

Kg. 14Ferro, Legno, Cristallo, Vetro

Iron, Wood, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO FUMÉ

GOLD, CRY SMOKED TOUCH

08.502212E14 (12x60 W max)

h. 130 cm. (152) 51” 1/8 (59” 7/8)ø 88 cm. 34” 5/8

Kg. 20,5Ferro, Legno, Cristallo, Vetro

Iron, Wood, Crystal, Glass

08.50035E14 (5x60 W max)

h. 72 cm. (94) 28” 3/8 (37”)ø 53 cm. 20” 7/8

Kg. 7Ferro, Legno, Cristallo, Vetro

Iron, Wood, Crystal, Glass


LA

TR

AD

IZIO

NE

16

37.50022E14 (2x60 W max)h. 78 cm. 30” 3/4- 40x23 cm. 15” 3/4 x9”Kg. 3,5Ferro, Legno, Cristallo, Vetro Iron, Wood, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO FUMÉGOLD, CRY SMOKED TOUCH

37.50033E14 (3x60 W max)h. 77 cm. 30” 3/8- 42x28 cm. 16” 1/2x11”Kg. 4Ferro, Legno, Cristallo, Vetro Iron, Wood, Crystal, Glass

37.50055E14 (5x60 W max)h. 90 cm. 35” 3/8- 50x28 cm. 19” 5/8x11”Kg. 5,5Ferro, Legno, Cristallo, Vetro Iron, Wood, Crystal, Glass

LA

TR

AD

IZIO

NE

17

ø 53 cm. 20” 7/8 h. 65

cm. (

88)

25” 5

/8 (3

4” 5

/8)

ø 52 cm. 20” 1/2

h. 65

cm. (

84)

25”

5/8

(33”)

04.31706E14 (6x60 W max)




LA

TR

AD

IZIO

NE

18

04.21816E14 (6x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO, CRY ROSSI GOLD, RED CRY

LA

TR

AD

IZIO

NE

19

ø 68 cm. 26” 3/4 h. 60

cm. (

82)

23” 5

/8 (3

2” 1

/4)

ø 72 cm. 28” 3/8

h. 56

cm. (

81)

22” (

31” 7

/8)

03.58156E14 (6x60 W max)




LA

TR

AD

IZIO

NE

20

03.83006E14 (6x60 W max)

Kg. 7Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro

Iron, Brass, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO AMBRAGOLD, CRY AMBER TOUCH

70.73004E14 (4x60 W max)h. 37 cm. 14” 5/8ø 40 cm. 15” 3/4Kg. 4Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassORO - GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

21

ø 52 cm. 20” 1/2 h. 55

cm. (

75)

21” 5

/8 (2

9” 1

/2)

ø 60 cm. 23” 5/8 h. 67

cm. (

85)

26” 3

/8 (3

3” 1

/2)04.6017

6E14 (6x60 W max)Kg. 5,5

Ferro, Cristallo, VetroIron, Crystal, Glass

ORO - GOLD


LA

TR

AD

IZIO

NE

22

04.31626E14 (6x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO AMBRA GOLD, CRY AMBER TOUCH

33.60183E14 (3x60 W max)h. 49 cm. 19” 1/4- 40x23 cm. 15” 3/4 x 9”Kg. 2,5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

23

ø 42 cm. 16” 1/2

h. 66

cm. (

89)

26” (

35”)

ø 60 cm. 23” 5/8

h. 66

cm. (

90)

26” (

35” 3

/8)

05.32673E14 (3x60 W max)

Kg. 4Ferro, Ottone, Vetro, Porcellana

Iron, Brass, Glass, PorcelainORO, CRY ROSAGOLD, PINK CRY


LA

TR

AD

IZIO

NE

24

05.32776E14 (6x60 W max)

Kg. 4Ferro, Vetro, Porcellana

Iron, Glass, PorcelainORO, CRY TURCHESE

GOLD, TURQUOISE CRY

62.36273E14 (3x60 W max)h. 74 cm. 29” 1/8ø 37 cm. 14” 1/2 Kg. 3Ferro, Vetro, Legno, Porcellana - Iron, Glass, Wood, PorcelainORO, CRY BIANCO - GOLD, WHITE CRY

LA

TR

AD

IZIO

NE

25

ø 44 cm. 17” 3/8 h. 45

cm. (

70)

17” 3

/4 (2

7” 1

/2)

ø 54 cm. 21” 1/4 h. 52

cm. (

67)

20” 1

/2 (2

6” 3

/8)08.2141

6E14 (6x60 W max)Kg. 4

Ferro, Ottone, Cristallo, VetroIron, Brass, Crystal, Glass

ORO, CRY BLUEGOLD, BLUE CRY


LA

TR

AD

IZIO

NE

26

08.27216E14 (6x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassORO - GOLD

37.21412E14 (2x40 W max)h. 35 cm. 13” 3/4 - 30x16 cm. 11” 3/4x6” 1/4Kg. 1Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassORO, CRY ROSA - GOLD, PINK CRY

LA

TR

AD

IZIO

NE

27

ø 60 cm. 23” 5/8 h. 42

cm. (

64)

16” 1

/2 (

25” 1

/4 )

ø 66 cm. 26” h. 68

cm. (

93)

26” 3

/4 (

36” 5

/8)04.1875

6E14 (6x60 W max)1E14 40 W max

Kg. 4,5Ferro, Vetro Iron, Glass

FINITURA ANTICAANTIQUE FINISH


LA

TR

AD

IZIO

NE

28

39.70333E14 (3x40 W max)h. 93 cm. 36” 5/8- 38x15 cm. 15”x 6”Kg. 4Ferro, Tessuto, PVC - Iron, Fabric, PVCORO - GOLD

11.70776E14 (6x60 W max)

Kg. 8Ferro, Cristallo

Iron, CrystalORO - GOLD

39.71331E27 Hal 150 W maxh. 69 cm. 27” 1/8 - 31x10 cm. 12” 1/4x4”Kg. 3Ferro, Vetro - Iron, GlassORO E RUGGINE - GOLD AND RUST

39.70462E14 (2x40 W max)h. 51 cm. 20”- 39x13 cm. 15” 3/8x5” 1/8Kg. 2Ferro, Cristallo, Tessuto, PVC - Iron, Crystal, Fabric, PVCORO - GOLD

41.70112E14 (2x60 W max)h. 64 cm. 25” 1/4- 38x11 cm. 15”x4” 3/8Kg. 3,5Ferro, Cristallo - Iron, CrystalFINITURA ANTICAANTIQUE FINISH

75.71344G9 Hal (4x75 W max)h. 27 cm. 10” 5/8ø 63 cm. 24” 3/4Kg. 6Ferro, Ottone, Cristallo - Iron, Brass, CrystalRUGGINE E OTTONE SPAZZOLATORUST AND BRUSHED BRASS

LA

TR

AD

IZIO

NE

29

ø 42 cm. 16” 1/2 h. 48

cm. (

67)

18” 7

/8 (2

6” 3

/8)

ø 60 cm. 23” 5/8 h. 65

cm.

(85)

25” 5

/8 (3

3” 1

/2) 04.1874

4E14 (4x60 W max)Kg. 3

Ferro, Vetro - Iron, GlassORO - GOLD


LA

TR

AD

IZIO

NE

30

03.01873E14 (3x60 W max)h. 46 cm. (69) 18” 1/8 (27” 1/8)ø 40 cm. 15” 3/4Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

03.18736E14 (6x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO E VERDE VELATO

GOLD AND LIGHT GREEN

37.18732E14 (2x60 W max)h. 45 cm. 17” 3/4- 32x18 cm. 12” 5/8x7”Kg. 1,5Ferro, Cristallo, Vetro Iron, Crystal, GlassORO E VERDE VELATOGOLD AND LIGHT GREEN

55.18721E27 100 W maxh. 76 cm. 30”ø 41 cm. 16” 1/8Kg. 5,5Ferro, Ottone, Vetro, TessutoIron, Brass, Glass, FabricORO E VERDE VELATOGOLD AND LIGHT GREEN

LA

TR

AD

IZIO

NE

31

ø 59 cm. 23” 1/4

h. 56

cm. (

79)

22”

(31” 1

/8)

ø 73 cm. 28” 3/4

h. 10

2 cm

. (12

2) 4

0” 1

/8 (4

8”)03.1556

6E14 (6x60 W max)Kg. 3,5

Ferro, Cristallo, Vetro Iron, Crystal, Glass

ARGENTO - SILVER


LA

TR

AD

IZIO

NE

32

03.71506E14 (6x60 W max)3E14 (3x40 W max)


Iron, Crystal, GlassARGENTO MECCA E TOCCO COLORE,

CRY TOCCO BLUSILVER MECCA AND COLOUR TOUCH,

CRY BLUE TOUCH

03.15504E14 (4x60 W max)h. 49 cm. (68) 19” 1/4 (26” 3/4)ø 46 cm. 18” 1/8Kg. 2,5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

32.71502E14 (2x60 W max)h. 55 cm. 21” 5/8- 34x19 cm. 13” 3/8x7” 1/2Kg. 2Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassARGENTO MECCA E TOCCO COLORE, CRY TOCCO BLUSILVER MECCA AND COLOUR TOUCH, CRY BLUE TOUCH

LA

TR

AD

IZIO

NE

33

ø 35 cm. 13” 3/4 h. 50

cm. (

70)

19” 5

/8 (2

7” 1

/2)

ø 75 cm. 29” 1/2 h. 81

cm. (

110)

31”

7/8

(43”

1/4

)11.15913E14 (3x60 W max)

Kg. 3,5Ferro, VetroIron, Glass

VERDE, BIANCO E TOCCO OROGREEN, WHITE AND GOLD TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

34

12.15921R7S Hal 300 W max


Iron, Crystal, GlassVERDE, AVORIO E TOCCO

BRONZOGREEN, IVORY AND BRONZE

TOUCH

LA

TR

AD

IZIO

NE

35

ø 42 cm. 16” 1/2

h. 66

cm. (

89)

26” (

35”)

ø 40 cm. 15” 3/4 h. 82

cm. (

105)

32”

1/4

(41”

3/8

)01.58936E14 (6x60 W max)

Kg. 3,5Ferro - Iron

AVORIO, ROSSO E BLU - IVORY, RED AND BLUE

30.58932E14 (2x60 W max)h. 40 cm. 15”3/4

- 30x15 cm. 11”7/8x 5”7/8Kg.1

Ferro - IronApplique assortita - Matching wall-bracket


LA

TR

AD

IZIO

NE

36

15.18931E27 Hal 150 W max

1G9 Hal 75 W maxKg. 8


ORO - GOLD

01.59934E14 (4x60 W max)h. 50 cm. (73) 19” 5/8 (28” 3/4)ø 33 cm. 13”Kg. 3Ferro - IronORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

LA

TR

AD

IZIO

NE

37

ø 68 cm. 26” 3/4

h. 66

cm. (

89)

26” (

35”)

ø 63 cm. 24” 3/4 h. 53

cm. (

78)

20” 7

/8 (

30” 3

/4)11.3006

6E14 (6x60 W max)1E27 100 W max


Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO

GOLD AND SILVER


LA

TR

AD

IZIO

NE

38

11.30606E14 (6x60 W max)



GOLD AND SILVER

11.30076E14 (6x60 W max)h. 54 cm. (77) 21” 1/4 (30” 3/8)ø 50 cm. 19” 5/8Kg. 5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

11.30229E14 (9x60 W max)1E27 100 W maxh. 67 cm. (87) 26” 3/8 (34” 1/4)ø 80 cm. 31” 1/2Kg. 9Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassFINITURA ANTICA, CRY TOCCO FUMÉANTIQUE FINISH, CRY SMOKED TOUCH

LA

TR

AD

IZIO

NE

39

ø 70 cm. 27” 1/2 h. 62

cm. (

85)

24” 3

/8 (3

3” 1

/2)

ø 103 cm. 40” 1/2 h. 80

cm. (

100)

31”

1/2

(39”

3/8

)07.60256E14 (6x60 W max)

1E14 60 W maxKg. 7,5


ORO E ARGENTO, CRY TOCCO AMBRAGOLD AND SILVER, CRY AMBER TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

40

12.60226E14 (6x60 W max)

1E14 40 W max Reflector1E27 100 W max


Iron, Brass, Crystal, GlassARGENTO E ORO,

CRY TOCCO AMBRA SILVER AND GOLD,CRY AMBER TOUCH

07.60216E14 (6x60 W max)

h. 48 cm. (70) 18” 7/8 (27” 1/2)- 79x40 cm. 31” 1/8x18” 3/4


Iron, Crystal, Glass

36.60204E14 (4x60 W max)h. 52 cm. 20” 1/2- 61x34 cm. 24”x13” 3/8Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro Iron, Crystal, Glass

ARGENTO E ORO, CRY TOCCO AMBRA - SILVER AND GOLD, CRY AMBER TOUCH

LA

TR

AD

IZIO

NE

41

ø 76 cm. 30” h. 10

2 cm

. (12

5) 4

0” 1

/8 (4

9” 1

/4)12.0750

6E14 (6x60 W max)1E27 Hal 250 W max


Iron, Brass, Crystal, GlassORO CONSUMATO, CRY TOCCO NERO DISTRESSED GOLD, CRY BLACK TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

44

12.07516E14 (6x60 W max) - 1E14 Hal 60 W maxh. 75 cm.(95) 29”1/2 (37”3/8)ø 63 cm. 24” 3/4Kg.15Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassORO CONSUMATO, CRY VARI COLORIDISTRESSED GOLD, CRY VARIOUS COLOURS

12.75208E14 (8x60 W max) - 1E27 Hal 250 W maxh. 130 cm.(155) 51”1/8 (61”) ø 96 cm. 37” 3/4Kg. 40,5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, Glass ORO CONSUMATO, CRY TOCCO AMETISTADISTRESSED GOLD, CRY AMETHYST TOUCH

37.07503E14 (3x60 W max) - 1E14 60 W maxh. 78 cm. 30” 3/4- 39x31 cm. 15” 3/8x12” 1/4

Kg. 5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO CONSUMATO, CRY TOCCO AMETISTADISTRESSED GOLD, CRY AMETHYST TOUCH

37.07512E14 (2x60 W max)h. 40 cm. 15” 3/4- 31x20 cm. 12” 1/4x7” 7/8Kg. 2Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO CONSUMATO, CRY VARI COLORIDISTRESSED GOLD, CRY VARIOUS COLOURS

75.07556E14 (6x60 W max)1E14 Hal 60 W maxh. 48 cm. 18” 7/8ø 58 cm. 22” 7/8Kg.11Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO CONSUMATO, CRY TOCCO AMETISTADISTRESSED GOLD, CRY AMETHYST TOUCH

75.07566E14 (6x60 W max)1E27 Hal 150 W max.h. 55 cm. 21”5/8ø 74 cm. 29”1/8Kg. 16Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, Glass

LA

TR

AD

IZIO

NE

45

ø 70 cm. 27” 1/2 h. 82

cm. (

102)

32”

1/4

(40”

1/8)

ø 61 cm. 24” h. 60

cm. (

83)

23” 5

/8 (3

2” 5

/8) 12.1740



Iron, Crystal, GlassORO CONSUMATO, CRY TOCCO VERDE

DISTRESSED GOLD, CRY GREEN TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

46

07.20066E14 (6x60 W max)

Kg. 5Ferro, Ottone, Vetro

Iron, Brass, GlassORO, CRY VARI COLORI

GOLD, CRY VARIOUS COLOURS

03.20066E14 (6x60 W max)h. 60 cm. (83) 23” 5/8 (32” 5/8) ø 61 cm. 24”Kg. 5Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, GlassORO, CRY TOCCO CELESTE - GOLD, CRY LIGHT BLUE TOUCH

LA

TR

AD

IZIO

NE

47

ø 78 cm. 30” 3/4 h. 90

cm. (

110)

35”

3/8

(43”

1/4

)03.74999E14 (9x60 W max)


Iron, Crystal, GlassFINITURA ANTICA, CRY TOCCO FUMÉ

ANTIQUE FINISH, CRY SMOKED TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

48

03.74966E14 (6x60 W max)h. 64 cm. (84) 25” 1/4 (33”)ø 56 cm. 22”Kg. 5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO FUMÉ - GOLD, CRY SMOKED TOUCH

32.07492E14 (2x60 W max)h. 35 cm. 13” 3/4- 30x18 cm. 11” 3/4x7”Kg. 1Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO FUMÉ - GOLD, CRY SMOKED TOUCH

LA

TR

AD

IZIO

NE

49

ø 70 cm. 27” 1/2 h. 90

cm. (

110)

35”

3/8

(43”

3/8

)08.70098E14 (8x60 W max)




LA

TR

AD

IZIO

NE

52

41.60092E14 (2x60 W max)h. 70 cm. 27” 1/2- 37x19 cm. 14” 1/2x7” 1/2Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

53

ø 94 cm. 37” h. 85

cm. (

110)

33”

1/2

(43”

1/4

)

ø 56 cm. 22” h. 65

cm. (

90)

25” 5

/8 (

35” 3

/8)03.1602

6E14 (6x60 W max)Kg. 11

Ferro, Legno, Cristallo, VetroIron, Wood, Crystal, Glass

ORO - GOLD


LA

TR

AD

IZIO

NE

54

07.71766E14 (6x60 W max)

Kg. 5Ferro, Legno, VetroIron, Wood, Glass

ORO, CRY TOCCO OROGOLD, CRY GOLD TOUCH

07.71755E14 (5x60 W max)h. 53 cm. (76) 20” 7/8 (30”)ø 39 cm. 15” 3/8Kg. 3,5Ferro, Legno, Vetro - Iron, Wood, GlassGRIGIO-RUGGINE E ORO, CRY TOCCO ORO GREY-RUST AND GOLD, CRY GOLD TOUCH

36.71722E14 (2x60 W max)h. 42 cm. 16” 1/2- 23x13 cm. 9”x5” 1/8Kg. 1Ferro, Legno, Vetro - Iron, Wood, GlassGRIGIO-RUGGINE E ORO, CRY TOCCO ORO GREY-RUST AND GOLD, CRY GOLD TOUCH

LA

TR

AD

IZIO

NE

55

ø 85 cm. 33” 1/2

h. 94

cm. (

112)

37”

(44”

)

03.74008E14 (8x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO AMBRA

GOLD, CRY AMBER TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

56

LA

TR

AD

IZIO

NE

57

ø 72 cm. 28” 3/8

h. 87

cm. (

117)

34”

1/4

(46

”)

03.07326E14 (6x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassORO CONSUMATO - DISTRESSED GOLD


LA

TR

AD

IZIO

NE

58

37.07312E14 (2x60 W max)h. 63 cm. 24” 3/4- 41x18 cm. 16” 1/8x7”Kg. 3Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassORO CONSUMATO - DISTRESSED GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

59

ø 75 cm. 29” 1/2 h. 95

cm. (

115)

37”

3/8

(45”

1/4

)

ø 85 cm. 33” 1/2 h. 83

cm. (

105)

32”

5/8

(41”

3/8

)02.07426E14 (6x60 W max)

1E27 100W maxKg. 14


ORO E RUGGINE GOLD AND RUST


LA

TR

AD

IZIO

NE

60

02.07588E14 (8x60 W max)

Kg. 13Ferro, Cristallo

Iron, CrystalORO E RUGGINEGOLD AND RUST

LA

TR

AD

IZIO

NE

61

ø 90 cm. 35” 3/8 h. 10

2 cm

. (12

5) 4

0” 1

/8 (4

9” 1

/4)03.0737

12E14 (12x60 W max)Kg. 22


ORO E ARGENTOGOLD AND SILVER


LA

TR

AD

IZIO

NE

64

03.07366E14 (6x60 W max)h. 78 cm. (100) 30” 3/4 (39” 3/8)ø 65 cm. 25” 5/8Kg. 13Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

37.07382E14 (2x60 W max)h.63 cm. 24” 3/4 - 35x28 cm. 13” 3/4 x11”Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

LA

TR

AD

IZIO

NE

65

ø 80 cm. 31” 1/2 h. 11

0 cm

. (13

5) 4

3” 1

/4 (

53” 1

/8)12.0739

12E14 (12x60 W max)1E14 Hal 60 W max


Iron, Brass, Crystal, GlassORO CONSUMATO, CRY TOCCO AMETISTADISTRESSED GOLD, CRY AMETHYST TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

66

32.07402E14 (2x60 W max)h. 56 cm. 22”- 45x13 cm. - 17” 3/4x5” 1/8Kg. 2,5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO CONSUMATO, CRY TOCCO AMETISTA - DISTRESSED GOLD, CRY AMETHYST TOUCH

67

LA

TR

AD

IZIO

NE

ø 105 cm. 41” 3/8 h. 11

0 cm

. (13

5) 4

3” 1

/4 (

53” 1

/8)15.1368

9E27 (9x100 W max)Kg. 31


ORO E OTTONE LUCIDO, CRY TOCCO AMBRAGOLD AND POLISHED BRASS, CRY AMBER TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

68

15.13586E14 (6x60 W max)1E27 100 W maxh. 115 cm. (137) 45” 1/4 (54”)ø 56 cm. 22”Kg. 13,5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO ROSSO - GOLD, CRY RED TOUCH

12.13788E14 (8x40 W max)4E27 (4x100 W max)h. 100 cm. (125) 39” 3/8 (49” 1/4)ø 78 cm. 30” 3/4Kg. 22Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassORO E OTTONE DORATO A BAGNO, CRY TOCCO ROSSOGOLD AND GILDED BRASS, CRY RED TOUCH

43.13682E14 (2x60 W max)h. 50 cm. 19” 5/8- 37x16 cm. 14” 1/2x6” 1/4Kg. 3Ferro, Cristallo,Vetro - Iron, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO BLUGOLD, CRY BLUE TOUCH

LA

TR

AD

IZIO

NE

69

ø 58 cm. 22” 7/8

h. 82

cm.

32” 1

/4

ø 40 cm. 15” 3/4 h. 73

cm. (

93)

28” 3

/4 (3

6” 5

/8)

15.13798E27 (8x100 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassARGENTO E ORO,

CRY TOCCO ROSA E AMETISTASILVER AND GOLD,

CRY PINK AND AMETHYST TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

72

15.13572E27 (2x100 W max)


Iron, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO AMETISTA

GOLD, CRY AMETHYST TOUCH

15.13561E27 100 W maxh. 71 cm. (94) 28” (37”)ø 30 cm. 11” 3/4Kg. 3Ferro, Cristallo, VetroIron, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO BLUGOLD, CRY BLUE TOUCH

43.13551E27 100 W maxh. 23 cm. 9”- 18x14 cm. 7”x 5” 1/2Kg. 1Ferro, Cristallo, VetroIron, Crystal, GlassORO - GOLD

43.13772E14 (2x60 W max)h. 44 cm. 17” 3/8 - 32,5x17 cm. 12” 3/4x6” 5/8Kg. 3Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassARGENTO E ORO, CRY TOCCO ROSA E AMETISTASILVER AND GOLD, CRY PINK AND AMETHYST TOUCH

70.12043E27 (3x100 W max)h. 24 cm. 9” 3/8ø 45 cm. 17” 3/4Kg. 5,5Ferro, Cristallo, VetroIron, Crystal, GlassORO - GOLD

70.13222E27 (2x60 W max)h. 18 cm. 7”ø 25 cm. 9”7/8Kg. 2,5

70.13232E27 (2x100 W max)h. 18 cm. 7”ø 30 cm. 11”7/8Kg. 2,5

70.12032E27 (2x100 W max)h. 18 cm. 7”ø 35 cm. 13”3/4Kg. 3

70.12053E27 (3x100 W max)h. 24 cm. 9” 1/2 ø 55 cm. 21”5/8Kg. 9

70.12066E27 (6x100 W max)h. 27 cm. 10”5/8ø 65 cm. 25”5/8Kg. 11,5

62.13341E14 Hal 100 W maxh. 49 cm. 19” 1/4 ø 20 cm. 7” 7/8 Kg. 4,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO ROSSOGOLD, CRY RED TOUCH

70.53202E27 (2x100 W max)h. 20 cm. 7” 7/8ø 32 cm. 12” 5/8Kg. 2Ferro, Cristallo, VetroIron, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO AMBRAGOLD, CRY AMBER TOUCH

LA

TR

AD

IZIO

NE

73

ø 89 cm. 35”

h. 92

cm. (

117)

36”

1/4

(46

”)

03.631012E14 (12x60 W max)6G9 Hal (6x40 W max)




LA

TR

AD

IZIO

NE

74

LA

TR

AD

IZIO

NE

75

ø 110 cm. 43” 1/4 h.120

cm. (

147)

47”

1/4

(57”

7/8

)12.18928E14 (8x60 W max)

8G9 Hal (8x75 W max)1R7S Hal 300 W max


Iron, Brass, Crystal, GlassNERO E OTTONE LUCIDO

BLACK AND POLISHED BRASS


LA

TR

AD

IZIO

NE

76

12.18906 G9 Hal (6x75 W max)1 R7S Hal 300 W maxh. 90 cm. (116) 35” 3/8 (45” 5/8) ø 78 cm. 30” 3/4Kg. 21Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassNERO E OTTONE LUCIDO - BLACK AND POLISHED BRASS

12.34766E14 (6x40 W max)1E27 Hal 250 W maxh.76 cm. (88) 30” (34” 5/8)ø 84 cm. 33”Kg. 13Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVC Iron, Brass, Crystal, Glass, Fabric, PVCNERO E OTTONE LUCIDO - BLACK AND POLISHED BRASS

39.71565E14 (5x60 W max)h.76 cm. 30”- 78x19 cm. 30” 3/4 x7” 1/2Kg. 7Ferro, Ottone, Cristallo, VetroIron, Brass, Crystal, GlassApplique assortitaMatching wall-bracket

41.18912E14 (2x60 W max)h. 55 cm. 21” 5/8- 27x14 cm. 10” 5/8 x5” 1/2Kg. 3,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, LegnoIron, Brass, Crystal, Glass, WoodORO - GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

77

12.48346E14 (6x60 W max)

1E27 60 W max ReflectorKg. 23

Ottone, Cristallo, Vetro Brass, Crystal, Glass

OTTONE DORATO A BAGNO - GILDED


LA

TR

AD

IZIO

NE

78

39.48352E14 (2x40 W max)h. 56 cm. 22”- 43x24 cm. 17”x9” 1/2Kg. 2Ottone, Cristallo, Vetro - Brass, Crystal, GlassOTTONE DORATO A BAGNO - GILDED

ø 90 cm. 35” 3/8 h. 78

cm.

(100)

30”

3/4

(39”

3/8

)

LA

TR

AD

IZIO

NE

79

ø 46 cm. 18” 1/8 h. 57

cm. (

80)

22” 3

/8 (3

1” 1

/2)

ø 84 cm. 33” h. 60

cm. (

85)

23” 5

/8 (3

3” 1

/2)11.9820

6E14 (6x60 W max)3E14 (3x40 W max)

Kg. 5,5Ferro, Cristallo

Iron, CrystalORO - GOLD


LA

TR

AD

IZIO

NE

80

11.98213E14 (3x40 W max)h. 45 cm. (67) 17” 3/4 (26” 3/8)ø 31 cm. 12” 1/4Kg. 4Ferro, Cristallo - Iron, CrystalFINITURA ANTICA - ANTIQUE FINISH

11.98406E14 (6x60 W max)



76.57912E27 (2x100 W max)h. 18 cm. 7”ø 32 cm. 12” 5/8Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassFINITURA ANTICA - ANTIQUE FINISH

76.57922E27 (2x100 W max)h. 20 cm. 7” 7/8ø 32 cm. 12” 5/8Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

76.47922E27 (2x100 W max)h. 19 cm. 7” 1/2ø 31 cm. 12” 1/4Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassOTTONE LUCIDO - POLISHED BRASS

LA

TR

AD

IZIO

NE

81

- 115x72 cm. 45” 1/4x28” 3/8 h. 90

cm. (

105)

35”

3/8

(41”

3/8

)02.902212E14 (12x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassARGENTO E OTTONE LUCIDO, CRY TOCCO TURCHESESILVER AND POLISHED BRASS, CRY TURQUOISE TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

84

02.90206E14 (6x60 W max)h.90 cm. (110) 35” 3/8 (43” 1/4)ø 66 cm. 26”Kg. 11,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassORO - GOLD

31.90202E14 (2x60 W max)h. 51 cm. 20”- 29x16 cm. 11” 3/8x6” 1/4Kg. 2Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO VERDE - GOLD, CRY GREEN TOUCH

31.90212E14 (2x60 W max)h. 51 cm. 20”- 29x16 cm. 11” 3/8x6” 1/4Kg. 2Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO VERDE - GOLD, CRY GREEN TOUCH

62.9027h. 77 cm. 30”- 50x27 cm. 19” 1/2x10” 1/2Kg. 5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassARGENTO - SILVER

LA

TR

AD

IZIO

NE

85

ø 50 cm. 19” 5/8

h. 84

cm. (

104)

33”

(41

”)

ø 50 cm. 19” 5/8 h. 81

cm. (

100)

31”

7/8

(39”

3/8

)02.40016E14 (6x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO ROSSO

GOLD, CRY RED TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

86

02.50016E14 (6x60 W max)

Kg. 10,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro

Iron, Brass, Crystal, GlassDECORO BRONZO,

CRY TOCCO AMETISTABRONZE DECOR,

CRY AMETHYST TOUCH

LA

TR

AD

IZIO

NE

87

- 83x83 cm. 32” 5/8x32” 5/8

h. 11

2 cm

. (12

3) 4

4” (

48” 3

/8)12.7441





LA

TR

AD

IZIO

NE

88

02.74428E14 (8x60 W max)h. 82 cm. (103) 32” 1/4 (40” 1/2)- 58x58 cm. 22” 7/8x22” 7/8Kg. 14Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassORO E RUGGINE - GOLD AND RUST

12.744012E14 (12x60 W max)1R7S Hal 300W maxh. 145 cm. (170) 57” (67”)- 115x115 cm. 45” 1/4x 45” 1/4Kg. 54Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassARGENTO E OTTONE SPAZZOLATOSILVER AND BRUSHED BRASS 31.0744

2E14 (2x60 W max)h. 42 cm. 16” 1/2- 33x14 cm. 13”x 5” 1/2

Kg. 2Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassARGENTO E OTTONE SPAZZOLATOSILVER AND BRUSHED BRASS

LA

TR

AD

IZIO

NE

89

ø 33 cm. 13”

h. 63

cm. (

84)

24” 3

/4 (3

3”)

- 35x35 cm. 13” 3/4x13” 3/4 h. 72

cm. (

97)

28” 3

/8 (3

8” 1

/8)11.1744

4E14 (4x60 W max)Kg. 5,5




LA

TR

AD

IZIO

NE

90

11.16574E14 (4x60 W max)

Kg. 8Ferro,VetroIron, Glass

ORO CONSUMATODISTRESSED GOLD

- 39x39 cm. 15” 3/8x15” 3/8 h. 73

cm. (

90)

28” 3

/4 (3

5” 3

/8)11.1566

1E27 150 W maxKg. 8

Ferro, Ottone,Vetro Iron, Brass, GlassORO CONSUMATODISTRESSED GOLD

ø 22 cm. 8” 5/8 h. 54

cm. (

74)

21

” 1/4

(29”

1/8

)11.15603E14 (3x60 W max)

Kg. 3,5Ottone,VetroBrass, Glass

OTTONE PATINATOPATINATED BRASS

LA

TR

AD

IZIO

NE

91

ø 49 cm. 19” 1/4 h. 86

cm. (

103)

33”

7/8

(40”

1/2

)

ø 51 cm. 20” h. 90

cm. (

110)

35”

3/8

(43”

1/4

)11.34773E14 (3x60 W max)

Kg. 10,5Ferro, Ottone,Vetro

Iron, Brass, GlassVERDERAME E OTTONE ANTICO

VERDIGRIS AND ANTIQUE BRASS


LA

TR

AD

IZIO

NE

92

11.14774E14 (4x60 W max)

Kg. 18Ferro, Ottone,Vetro

Iron, Brass, GlassNERO E OTTONE BRONZATOBLACK AND BRONZED BRASS

41.34751E27 100 W maxh. 46 cm. 18” 1/8- 45x14 cm. 17” 3/4x5” 1/2Kg. 5,5Ferro, Ottone,Vetro - Iron, Brass, GlassRUGGINE E OTTONE ANTICORUST AND ANTIQUE BRASS

11.14763E14 (3x60 W max)h. 57 cm. (80) 22” 1/2 (31” 1/2)ø 29 cm. 11” 3/8 Kg. 6Ferro, Ottone,Vetro - Iron, Brass, GlassNERO E OTTONE BRONZATOBLACK AND BRONZED BRASS

12.14714E27 (4x100W max)h. 110 cm. (136) 43”1/3ø 67 cm. 26”3/8Kg. 37Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, Glass

75.14724E14 (4x60 W max)1B15d Hal 12v 20 W max Reflectorh. 64 cm. 25” 1/8ø 52 cm. 20” 1/2Kg. 16Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, Glass

41.14752E14 (2x40 W max)h. 50 cm. 19” 5/8- 32x12 cm. 12” 5/8x4” 3/4Kg. 3,5Ferro, Ottone,Vetro - Iron, Brass, GlassNERO E OTTONE BRONZATOBLACK AND BRONZED BRASS

LA

TR

AD

IZIO

NE

93

ø 80 cm. 31” 1/2 h. 65

cm. (

85)

25” 5

/8 (3

3” 1

/2)

ø 83 cm. 32” 5/8) h. 79

cm. (

100)

31”

1/8

(39”

3/8

)12.71546E14 (6x60 W max)

1E14 30 W max ReflectorKg. 13,5


ORO CONSUMATO E ARGENTO CONSUMATODISTRESSED GOLD AND DISTRESSED SILVER


LA

TR

AD

IZIO

NE

96

12.60286E14 (6x60 W max)

1E14 40 W max 1E14 Hal 60 W max

Kg. 10Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro

Iron, Brass, Crystal, GlassORO CONSUMATO E VERDERAME

DISTRESSED GOLD AND VERDIGRIS

41.71523E14 (3x60 W max)h. 56 cm. 22”- 41x16 cm. 16” 1/8x6” 1/4Kg. 2,5Ferro, Ottone, Cristallo - Iron, Brass, CrystalORO CONSUMATO E ARGENTO CONSUMATODISTRESSED GOLD AND DISTRESSED SILVER


41.60262E14 (2x60 W max)h. 27 cm. 10” 5/8- 47x23 cm. 18” 1/2x9”Kg. 2Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassORO CONSUMATO E VERDERAMEDISTRESSED GOLD AND VERDIGRIS

LA

TR

AD

IZIO

NE

97

ø 72 cm. 28” 3/8 h. 81

cm. (

105)

31”

7/8

(41”

3/8

)

ø 76 cm. 30”

h. 72

cm. (

94)

28” 3

/8 (3

7”)12.1479

1R7S Hal 300 W max8E14 (8x60 W max)


Iron, Brass GlassARGENTO E DECORO ROSSO MARMORIZZATO

SILVER AND RED MARBLE DECOR


LA

TR

AD

IZIO

NE

98

12.07008E14 (8x40 W max)4E14 (4x40 W max)

Kg. 9Ferro, Vetro, Tessuto

Iron, Glass, FabricARGENTO - SILVER

12.07066E14 (6x40 W max)

h. 60 cm. (80) 23”5/8ø 58 cm. 22”7/8

Kg. 6Ferro, Ottone, Vetro, Tessuto

Iron, Brass, Glass, Fabric

41.07013E14 (3x60 W max)h. 43 cm. 17”- 38x22 cm. 15”x8” 5/8Kg. 1,5Ferro, Vetro - Iron, GlassORO - GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

99

ø 96 cm. 37” 3/4 h. 11

0 cm

. (13

5) 4

3” 1

/4 (5

3” 1

/8)03.5006

20E14 (20x60 W max)Kg. 21

Ferro, Ottone,VetroIron, Brass, Glass

ORO - GOLD


LA

TR

AD

IZIO

NE

100

03.503636E14 (36x60 W max)h. 195 cm. (220) 76” 3/4 (86” 5/8)ø 150 cm. 59”Kg. 52Ferro, Vetro - Iron, GlassARGENTO - SILVER

03.50079E14 (9x60 W max)h. 80 cm. (100) 31”1/2ø 65 cm. 25”5/8Kg. 9,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, Glass

32.50063E14 (3x60 W max)h. 58 cm. 22” 7/8- 45x25 cm. 17” 3/4x9” 7/8Kg. 2,5Ferro, Vetro - Iron, GlassORO - GOLD

03.50086E14 (6x60 W max)h. 69 cm. (90) 27”1/8 (35”3/8)ø 52 cm. 20”1/2Kg. 6Ferro, Vetro - Iron, Glass

12.603648E14 (48x40 W max)h. 200 cm. (220) 78” 3/4 (86”5/8) ø 150 cm. 59”Kg. 75Ferro, Ottone, Cristallo Iron, Brass, Crystal

LA

TR

AD

IZIO

NE

101

ø 90 cm. 35” 7/8 h. 10

1 cm

. (12

5) 3

9” 3

/4 (4

9” 1

/4)12.2934

12E14 (12x60 W max)1R7S Hal 300 W max

Kg. 18Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro

Iron, Brass, Crystal, GlassVERDE E OTTONE LUCIDO

GREEN AND POLISHED BRASS

39.17342E14 (2x60 W max)h. 50 cm. 19” 1/2- 35x17 cm. 13” 3/4x6” 1/2Kg. 2,5Ferro,Ottone, Cristallo,Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassApplique assortitaMatching wall-bracket

39.27344E14 (4x60 W max)1R7S Hal 300 W maxh. 76 cm. 30”- 56x36 cm. 22” 3/4x14” 1/8Kg. 6,5Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassApplique assortitaMatching wall-bracket


LA

TR

AD

IZIO

NE

102

12.19346E14 (6x40 W max)1R7S Hal 300 W maxh. 70 cm. (92) 27” 1/2 (36” 1/4)ø 54 cm. 21” 1/4Kg. 6Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassORO - GOLD

12.19358E14 (8x60 W max)1R7S Hal 300 W maxh. 78 cm. (98) 30” 3/4 (38” 5/8)ø 68 cm. 26” 3/4Kg. 11Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro Iron, Brass, Crystal, Glass

12.17358E14 (8x60 W max)1R7S Hal 300 W maxh. 90 cm. (110) 35” 3/8 (43” 1/4)ø 65 cm. 25” 5/8Kg. 15Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassDORATO A BAGNO - GILDED

12.17346E14 (6x60 W max)1R7S Hal 300 W maxh. 74 cm. (94) 29” (37”)ø 56 cm. 22”Kg. 9Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro Iron, Brass, Crystal, Glass

12.273412E14 (12x60 W max)1R7S Hal 300 W maxh. 114 cm. (140) 44” 7/8 (55”)ø 90 cm. 35” 7/8Kg. 28Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro Iron, Brass, Crystal, Glass

39.19342E14 (2x60 W max)h. 38 cm. 15”- 32x15 cm. 12” 5/8x6”Kg. 1,5Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassVERDE E OTTONE LUCIDOGREEN AND POLISHED BRASS

39.29344E14 (4x60 W max)1R7S Hal 300 W maxh. 65 cm. 25” 5/8- 54x34 cm. 21” 1/4x13” 3/8Kg. 4,5Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassNERO E OTTONE LUCIDOBLACK AND POLISHED BRASS

LA

TR

AD

IZIO

NE

103

ø 66 cm. 26” h. 74

cm. (

100)

29”

1/8

(39”

3/8

)

- 63x63 cm. 24” 3/4x24” 3/4 h. 60

cm. (

81)

23” 5

/8 (3

1” 7

/8)12.4091

6E14 (6x60 W max)1E14 40 W max Reflector


Iron, Brass, GlassOTTONE DORATO A BAGNO E BLU LAPISLAZZULI

GILDED AND BLUE LAPIS-LAZULI


LA

TR

AD

IZIO

NE

104

12.409212E14 (12x60 W max)1E27 Reflector 60 W max.h.80 cm. (110) 31”1/2 (43” 1/4)ø 80 cm. 31”1/2Kg. 15,5Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, GlassNICHEL SATINATO E OTTONE DORATO A BAGNO SATINATED NICKEL AND GILDED

12.39288G9 Hal (8x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassNERO E ORO

BLACK AND GOLD

39.40912E14 (2x60 W max)h. 30 cm. 11” 3/4- 32x16 cm. 12” 5/8x6” 1/4Kg. 2Ferro, Ottone, Vetro Iron, Brass, GlassNERO E ORO A BAGNOBLACK AND GILDED

75.409413E14 (13x40 W max)h. 50 cm. 19” 5/8ø 86 cm. 33” 7/8Kg. 11,5Ferro, Ottone, Vetro Iron, Brass, GlassNICHEL SATINATO E OTTONE DORATO A BAGNO SATINATED NICKEL AND GILDED

75.40937E14 (7x40W max)h. 40 cm. 15” 3/4ø 56 cm. 22”Kg. 6Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, Glass

55.50903E14 (3x60 W max)h. 80 cm. 31” 1/2ø 50 cm. 19” 5/8Kg. 6,5Ferro, Ottone, Vetro, Tessuto, PVC Iron, Brass, Glass, Fabric, PVCNICHEL PATINATO E ROSSOPATINATED NICKEL AND RED

LA

TR

AD

IZIO

NE

105

LA

TR

AD

IZIO

NE

106

ø 50 cm. 19” 5/8 h. 10

0 cm

. (11

8) 3

9” 3

/8 (4

6” 1

/2)03.7314

“Elise”9E14 (9x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassGRIGIO - RUGGINE E ORO, CRY NERO

GREY - RUST AND GOLD, BLACK CRY

D E S I G N : MONZER HAMMOUD

39.6314“Elise”9E14 (9x60 W max)h. 133 cm. 52” 3/8 - 50x90 cm. 19” 5/8x35” 3/8Kg. 12,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassGRIGIO - RUGGINE E ORO, CRY NEROGREY - RUST AND GOLD, BLACK CRY

12.8334“Pavlovsk”

10 E14 (10x60 W max.)5 G9 Hal (5x40 W max.)

Kg. 28,5Ferro, Ottone, Plexiglas, Cristallo

Iron, Brass, Plexiglàs, CrystalGRIGIO - RUGGINE E ORO

GREY - RUST AND GOLD


LA

TR

AD

IZIO

NE

108

ø 85 cm. 33” 1/2 h. 13

8 cm

. (16

3) 54

” 3/8

(64”

1/8)

LA

TR

AD

IZIO

NE

109

ø 55 cm. 21” 5/8 h. 90

cm. (

108)

35”

3/8

(42”

1/2

)

ø 61 cm. 24” h. 10

0 cm

. (11

8) 3

9” 3

/8 (4

6” 1

/2)03.7324

“Cloe”6E14 (6x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassGRIGIO - RUGGINE E ORO, CRY NERO

GREY - RUST AND GOLD, BLACK CRY


LA

TR

AD

IZIO

NE

110

03.7334“Alex”

4E14 (4x60 W max)1E14 40 W max


Iron, Brass, Crystal, GlassORO, VETRO OPALINA BIANCAGOLD, WHITE OPALINE GLASS

39.6324“Cloe”6E14 (6x60 W max)h. 123 cm. 48” 3/8- 55x95 cm. 21” 5/8x37” 3/8Kg. 13,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassGRIGIO - RUGGINE E ORO, CRY NEROGREY - RUST AND GOLD, BLACK CRY

39.6334“Alex”4E14 (4x60 W max)1E14 40W maxh. 133 cm. 52” 3/8 - 61x100 cm. 24”x39” 3/8Kg. 15,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro Iron, Brass, Crystal, GlassORO, VETRO OPALINA BIANCA - GOLD, WHITE OPALINE GLASS

LA

TR

AD

IZIO

NE

111

ø 80 cm. 31” 1/2 h. 92

cm. (

106)

36”

1/4

(41”

3/4

)12.582812E14 (12x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO NERO

GOLD, CRY BLACK TOUCH


LA

TR

AD

IZIO

NE

112

39.58282E14 (2x60 W max) h. 71 cm. 28”- 29x33 cm. 11” 3/8x13”Kg. 2,5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

113

ø 127 cm. 50”

h. 15

0 cm

. (17

4) 5

9” (6

8” 1

/2)

11.903136E14 (36x40 W max)


Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTOGOLD AND SILVER


LA

TR

AD

IZIO

NE

114

11.70315E14 (5x60 W max)h. 44 cm. (67) 17” 3/8 (26” 3/8)ø 46 cm. 18” 1/8Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

11.80318E14 (8x60 W max)h. 63 cm. (83) 24” 3/4 (32” 5/8)ø 66 cm. 26”Kg. 6Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassARGENTO - SILVER

41.70312E14 (2x60 W max)h. 36 cm. 14” 1/8- 25x13 cm. 9” 7/8x5” 1/8 Kg. 1Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

115

ø 56 cm. 22” h. 52

cm. (

77)

20” 1

/2 (3

0” 1

/4)

ø 61 cm. 24” h. 60

cm. (

80)

23” 5

/8 (3

1” 1

/2)11.3423

6E14 (6x60 W max)Kg. 5




LA

TR

AD

IZIO

NE

116

03.57036E14 (6x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassORO E ARGENTOGOLD AND SILVER

41.47032E14 (2x60 W max)h. 66 cm. 26”- 40x14 cm. 15” 3/4x5” 1/2Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

117

- 90x70 cm. 35” 3/8x27” 1/2

h. 84

cm. (

106)

33”

(41”

3/4)

12.71646E14 (6x60 W max)

2E14 Hal (2x60 W max)Kg. 12

Ferro, Cristallo,VetroIron, Crystal, Glass



LA

TR

AD

IZIO

NE

118

12.71656E14 (6x60 W max)1E27 Hal 150 W maxh. 82 cm. (102) 32” 1/4 (40”1/8)ø 83 cm. 32” 5/8Kg. 12Ferro, Cristallo,Vetro, - Iron, Crystal, GlassDECORO BRONZO OSSIDATO - OXIDED BRONZE DECOR

11.71664E14 (4x60 W max) h. 51 cm. (74) 20” (29” 1/8)ø 51 cm. 20”Kg. 4Ferro, Ottone, Cristallo,Vetro, Iron, Brass, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

37.71672E14 (2x60 W max)h. 52 cm. 20” 1/2- 43x14 cm. 17”x 5” 1/2Kg. 2Ferro, Cristallo,Vetro, - Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

LA

TR

AD

IZIO

NE

119

ø 77 cm. 30” 1/4 h. 85

cm. (

110)

33”

1/2

(43

” 1/4

)03.50166E14 (6x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO CONSUMATO E ARGENTO CONSUMATO

DISTRESSED GOLD AND DISTRESSED SILVER


LA

TR

AD

IZIO

NE

120

LA

TR

AD

IZIO

NE

121

ø 84 cm. 33”

h. 88

cm. (

109)

34”

5/8

(43”

)12.08476E14 (6x60 W max)6E14 (6x40 W max)


Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO CONSUMATO

GOLD AND DISTRESSED SILVER


LA

TR

AD

IZIO

NE

122

37.08482E14 (2x60 W max)h. 57 cm. 22” 3/8- 45x17 cm. 17” 3/4x6” 3/4Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO CONSUMATO - GOLD AND DISTRESSED SILVER

75.08496E14 (6x40 W max)h. 32 cm. 12” 5/8ø 74 cm. 29” 1/8Kg. 8Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassNERO E ARGENTO CONSUMATO - BLACK AND DISTRESSED SILVER

03.085112E14 (12x60 W max)h. 118 cm. (131) 46” 1/2 (51” 1/2)ø 107 cm. 42” 1/8Kg. 36,5Ferro, Ottone, Cristallo, VetroIron, Brass, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

03.08506E14 (6x60 W max)h. 70 cm. (85) 27” 1/2 (33” 1/2)ø 64 cm. 25” 1/8Kg. 11Ferro, Ottone, Cristallo, VetroIron, Brass, Crystal, GlassARGENTO - SILVER

LA

TR

AD

IZIO

NE

123

ø 60 cm. 23” 5/8 h. 75

cm. (

95)

29” 1

/2 (3

7” 3

/8)

ø 65 cm. 25” 5/8 h. 75

cm. (

90)

29” 1

/2 (3

5” 3

/8)03.5080

8E14 (8x60 W max)Kg. 6


ORO - GOLD

32.05084E14 (4x60 W max)h. 68cm. 26” 3/4

- 52x23 cm. 20” 1/2x9” 1/8Kg. 2

Ferro, Cristallo, Vetro Iron, Crystal, GlassApplique assortita

Matching wall-bracket


LA

TR

AD

IZIO

NE

124

03.26808E14 (8x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassORO CONSUMATO,CRY TOCCO NERODISTRESSED GOLD,CRY BLACK TOUCH

LA

TR

AD

IZIO

NE

125

- 105x65 cm. 41” 3/8x25” 5/8

h. 90

cm. (

112)

35”

3/8

(44”

)02.04888E14 (8x25 W max)8E14 (8x60 W max)


Iron, Crystal, GlassRUGGINE E ORORUST AND GOLD


LA

TR

AD

IZIO

NE

126

02.05888E14 (8x60 W max)8E14 (8x25 W max)h. 76 cm. (96) 30” (37” 3/4)ø 66 cm. 26”Kg. 10,5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO CONSUMATO - DISTRESSED GOLD

31.04884E14 (4x60 W max)h. 63 cm. 24” 3/4- 43x21 cm. 17”x 8” 1/4Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassRUGGINE E ORO - RUST AND GOLD

31.05882E14 (2x60W max)h. 49 cm. 19” 1/4- 35x15 cm. 13” 3/4x5” 7/8Kg. 2Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, Glass

LA

TR

AD

IZIO

NE

127

P L A F O N I E R E

C E I L I N G F I X T U R E S

LA

TR

AD

IZIO

NE

129


ø 58 cm. 22” 7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

130

h. 48

cm.

18”

7/8

75.07556E14 (6x60 W max)1E14 Hal 60 W max

Kg.11Ferro, Cristallo, Vetro

Iron, Cristal, GlassORO CONSUMATO, CRY TOCCO AMETISTADISTRESSED GOLD, CRY AMETHYST TOUCH

75.07566E14 (6x60 W max)

1E27 Hal 150 W max.h. 55 cm. 21”5/8ø 74 cm. 29”1/8


Iron, Cristal, Glass

LA

TR

AD

IZIO

NE

131

70.73004E14 (4x60 W max)




ø 40 cm. 15” 3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

132

h. 37

cm.

14”

5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

133

75.49244E14 (4x60 W max)


Ferro, Ottone, Cristallo, VetroIron, Brass, Cristal, Glass

OTTONE LUCIDO E NEROPOLISHED BRASS AND BLACK

75.49236E14 (6x60 W max)

1E27 100 W max.h. 47 cm. 18”1/2ø 60 cm. 23”5/8


Iron, Brass, Cristal, Glass


ø 40 cm. 15” 3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

134

h. 40

cm.

15”

3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

135

70.12043E27 (3x100 W max)

Kg. 5,5Ferro, Acciaio, Cristallo,Vetro

Iron, Cristal, Steel, GlassORO - GOLD

70.13222E27 (2x60 W max)

h. 18 cm. 7”ø 25 cm. 9”7/8



70.13232E27 (2x100 W max)

h. 18 cm. 7”ø 30 cm. 11”7/8



70.12032E27 (2x100 W max)

h. 18 cm. 7”ø 35 cm. 13”3/4

Kg. 3Ferro, Cristallo,Vetro


70.12053E27 (3x100 W max)

h. 24 cm. 9” 1/2ø 55 cm. 21”5/8

Kg. 9Ferro, Cristallo,Vetro


70.12066E27 (6x100 W max)

h. 27 cm. 10” 5/8ø 65 cm. 25”5/8




ø 45 cm. 17” 3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

136

70.53202E27 (2x100 W max)h. 20 cm. 7” 7/8ø 32 cm. 12” 5/8Kg. 2Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO , CRY TOCCO AMBRAGOLD, CRY AMBER TOUCH

h. 24

cm.

9” 3

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

137

75.12193E27 Hal (3x150 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassARGENTO E OTTONE SPAZZOLATO

SILVER AND BRUSHED BRASS

75.12121E27 Hal (150 W max)

h. 21 cm. 8” 1/4ø 40 cm. 15” 3/4


Iron, Brass, Crystal, Glass


ø 63 cm. 24” 7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

138

h. 22

cm.

8” 5

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

139

LA

TR

AD

IZIO

NE

140

76.57922E27 (2x100 W max)h. 20 cm. 7” 7/8ø 32 cm. 12” 5/8Kg. 3Ferro, Ottone, Cristallo - Iron, Brass, CrystalORO - GOLD

76.47922E27 (2x100 W max)

Kg. 3Ferro, Ottone, Cristallo

Iron, Brass, CrystalOTTONE LUCIDOPOLISHED BRASS


ø 31 cm. 12” 1/4

h. 19

cm.

7” 1

/2

76.57912E27 (2x100 W max)


Iron, Crystal, GlassFINITURA ANTICAANTIQUE FINISH

ø 32 cm. 12” 5/8

h. 18

cm.

7”

LA

TR

AD

IZIO

NE

141

75.43011B15d Hal 150 W max


Iron, Brass, CristalOTTONE LUCIDO BRONZATO

POLISHED AND BRONZED BRASS


ø 55 cm. 21” 5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

142

h. 31

cm.

12”

1/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

143

LA

TR

AD

IZIO

NE

144

75.71373E14 ( 3x60 W max)


Ferro, Ottone, VetroIron, Brass, Glass

OTTONE LUCIDOPOLISHED BRASS


ø 52 cm. 20” 1/2

h. 22

cm.

8” 5

/8

72.69408E14 (8x60 W max)


Iron, Brass, GlassOTTONE LUCIDOPOLISHED BRASS

72.69395E14 (5x40 W max)

h. 18 cm. 7”ø 33 cm. 13”


Iron, Brass, Glass

ø 54 cm. 21” 1/4

h. 26

cm.

10”

1/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

145

75.409413E14 (13x40W max)

Kg. 11,5Ferro, Ottone, Vetro

Iron, Brass, GlassNICHEL SATINATO E OTTONE DORATO A BAGNO

SATINED NICKEL AND GILDED

75.40937E14 (7x40W max)

h. 40 cm. 15” 3/4ø 56 cm. 22”


Iron, Brass, Glass


ø 86 cm. 33” 7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

146

h. 50

cm.

19”

5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

147

75.23951R7S Hal 300 W max


Iron, Brass, GlassDORATO A BAGNO E DECORO ROSSO VERONA

GILDED AND RED VERONA MARBLE DECOR


ø 60 cm. 23” 5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

148

h. 32

cm.

12”

5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

149

75.29381R7S Hal 300 W max

Kg. 12Ferro, Ottone, Acciaio, Cristallo, Vetro

Iron, Brass, Steel, Crystal, GlassOTTONE DORATO A BAGNO E CROMO

GILDED AND CHROME


ø 65 cm. 25” 5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

150

72.29394E14 (4x40 W max)h. 22 cm. 8” 5/8ø 44 cm. 17” 3/8Kg. 6Ferro, Ottone, Acciaio, Vetro - Iron, Brass, Steel, GlassOTTONE DORATO A BAGNO E CROMO - GILDED AND CHROME

h. 35

cm.

13”

3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

151

75.14724E14 (4x60 W max)

1B15d Hal 12v 20 W max ReflectorKg. 16


VERDERAME E OTTONE BRONZATOVERDIGRIS AND BRONZED BRASS


ø 52 cm. 20” 1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

152

72.14741E27 100 W maxh. 17 cm. 6” 5/8ø 32 cm. 12” 5/8Kg. 3Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, GlassNERO E OTTONE LUCIDO - BLACK AND POLISHED BRASS

h. 64

cm.

25”

1/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

153

75.45884E14 (4x40 W max)

1B15d Hal 12v 50 W max ReflectorKg. 8,5

Ferro, Ottone, Alluminio, VetroIron, Brass, Aluminium, Glass

OTTONE LUCIDO - POLISHED BRASS


- 40x40 cm. 15” 3/4x15” 3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

154

75.45841B15d Hal 12v 50 W max Reflectorh.13 cm. 5” 1/8ø 18 cm. 7”Kg. 3Ferro, Ottone, Alluminio - Iron, Brass, AluminiumCROMO - CHROME

h. 23

cm.

9”

LA

TR

AD

IZIO

NE

155

75.65173E27 Hal (3x150 W max)


Iron, Brass, GlassORO, RUGGINE E OTTONE BRONZATO

GOLD, RUST AND BRONZED BRASS

75.65111E27 Hal 150 W max.

h. 21 cm. 8”1/4ø 40 cm. 15”3/4


Iron, Brass, Glass


ø 63 cm. 24” 7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

156

75.65121E27 Hal 150 W maxh. 21 cm. 8” 1/4ø 40 cm. 15” 3/4Kg. 3,5Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, GlassGRIGIO FERRO, ARGENTO E OTTONE SPAZZOLATOGREY IRON, SILVER AND BRUSHED BRASS

75.65193E27 Hal (3x150 W max)h. 22 cm. 8”5/8ø 63 cm. 24”7/8Kg. 7Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, Glass

h. 22

cm.

8” 5

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

157

LA

TR

AD

IZIO

NE

158

D E S I G N : S T U D I O B A N C I75.7134

4G9 Hal (4x75 W max)Kg. 6

Ferro, Ottone, CristalloIron, Brass, Crystal

RUGGINE E OTTONE SPAZZOLATORUST AND BRUSHED BRASS

ø 63 cm. 24” 7/8

h. 27

cm.

10”

5/8

75.08496E14 (6x40 W max)


Iron, Crystal, GlassNERO E ARGENTO CONSUMATO

BLACK AND DISTRESSED SILVER

ø 74 cm. 29” 1/8

h. 32

cm.

12”

5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

159

LA

TR

AD

IZIO

NE

160


1E14 40 W maxKg. 0,5

Ferro - IronARGENTO E ROSSO- SILVER AND RED

ø 15 cm. 6”

h. 10

cm.

4”

71.85093E14 (3x40 W max)

Kg. 0,5Ferro - IronROSA - PINK

ø 20 cm. 7” 7/8

h. 11

cm.

4” 3

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

161

LA

TR

AD

IZIO

NE

162


6E14 (6x40 W max)Kg. 1

Ferro - IronFINITURA ANTICA - ANTIQUE FINISH

ø 23 cm. 9”

h. 11

cm.

4”

3/8

71.851515E14 (15x40 W max)

Kg. 2Ferro - IronORO - GOLD

71.85139E14 (9x40 W max)

h.12 cm. 4” 3/4ø 43 cm. 16” 7/8

Kg. 2Ferro - Iron

ø 43 cm. 16” 7/8

h.16

cm.

6” 1

/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

163

72.151918E14 (18x40 W max)


Iron, Cristal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER


ø 110 cm. 43” 1/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

164

h. 28

cm.

11”

LA

TR

AD

IZIO

NE

165

LA

TR

AD

IZIO

NE

166


6E14 (6x40 W max)Kg. 2

Ferro, Cristallo, VetroIron, Cristal, Glass

ORO, CRY TOCCO VERDEGOLD, CRY GREEN TOUCH

ø 40 cm. 15” 3/4

h. 13

cm.

5” 1

/8

72.85149E14 (9x40 W max)


Iron, Cristal, GlassORO, CRY TOCCO AMBRAGOLD, CRY AMBER TOUCH

72.851615E14 (15x40 W max)

h. 21 cm. 8”1/4ø 56 cm. 22



ø 56 cm. 22”

h. 18

cm.

7”

LA

TR

AD

IZIO

NE

167

LA

TR

AD

IZIO

NE

168


6E14 (6x40 W max) Kg. 2,5

Ferro, VetroIron, GlassORO - GOLD

ø 43 cm. 17”

h. 19

cm.

7” 1

/2

73.80099E14 (9x40 W max)

Kg. 3,5Ferro, VetroIron, GlassORO - GOLD

73.801515E14 (15x40 W max.)

h. 21 cm. 8”1/4ø 60 cm. 23”5/8


73.101918E14 (18x40W max)

h. 28 cm. 11”ø 110 cm. 43” 1/4


ø 56 cm. 22”

h. 18

cm.

7”

LA

TR

AD

IZIO

NE

169

LA

TR

AD

IZIO

NE

170


13E14 (13x40 W max)Kg. 7,5

Ferro, Cristallo, VetroIron, Cristal, Glass

ORO E ARGENTO CONSUMATO GOLD AND DISTRESSED SILVER

- 112x82 cm. 44”x 32” 1/4

h. 15

cm.

5”7

/8

72.71627E14 (7x40 W max)


Iron, Cristal, GlassORO E ARGENTO

GOLD AND SILVER

- 70x60 cm. 27 ” 1/2x 23” 5/8

h. 15

cm.

5” 7

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

171

A P P L I Q U E S

W A L L - B R A C K E T S

LA

TR

AD

IZIO

NE

173

41.70224E14 (4x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassFINITURA ANTICA, CRY TOCCO FUMÉ

ANTIQUE FINISH, CRY SMOKED TOUCH


- 60x28 cm. 23” 5/8x11”

LA

TR

AD

IZIO

NE

174

41.70233E14 (3x60 W max)h. 72 cm. 28” 3/8- 45x22 cm. 17” 3/4x8” 5/8Kg. 4Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

h. 10

2 cm

. 4

0” 1

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

175

LA

TR

AD

IZIO

NE

178


2E14 (2x60 W max)Kg. 3


ORO - GOLD

- 40x14 cm. 15” 3/4x5” 1/2

h. 66

cm.

26”

41.70177E14 (7x60 W max)



- 107x15 cm. 42” 1/8x6”

h. 71

cm.

28”

LA

TR

AD

IZIO

NE

179

LA

TR

AD

IZIO

NE

180

41.7002B2E14 (2x60 W max)Kg. 1,5Ferro, Cristallo, VetroIron, Crystal, GlassORO - GOLD

41.70012E14 (2x60 W max)h. 46 cm. 18” 1/8- 17x9 cm. 6” 5/8x3” 1/2Kg. 1,5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO - GOLD

D E S I G N : S T U D I O B A N C I41.7002A

2E14 (2x60 W max)Kg. 1,5


ORO - GOLD

- 28x11 cm. 11”x4” 3/8

h. 38

cm.

15”

41.70412E14 (2x60 W max)


Iron, Crystal, GlassARGENTO - SILVER

- 18x11 cm. 7”x 4” 3/8

h. 47

cm.

18”

1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

181

41.70045E14 (5x60 W max)




- 40 x15 cm. 15” 3/4x6”

LA

TR

AD

IZIO

NE

182

41.70182E14 (2x60 W max)h. 65 cm. 25” 5/8- 30x13 cm. 11” 3/4x5” 1/8Kg. 3Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

h. 10

9 cm

. 4

3”

41.70848E14 (8x60 W max)h. 132 cm. 52”- 52x25 cm. 20” 1/2x9” 7/8Kg. 14Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassORO - GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

183

39.71572E14 (2x40 W max)

Kg. 2,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVC

Iron, Brass, Crystal, Glass, Fabric, PVCORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER


- 33x14 cm. 13”x5” 1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

184

39.71596E14 (6x40 W max)h. 102 cm. 40” 1/8- 60x24 cm. 23” 5/8x9” 1/2Kg. 7Ferro, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVC - Iron, Crystal, Glass, Fabric, PVCVERDERAME E ORO - VERDIGRIS AND GOLD

12.71609E14 (9x60 W max)1E27 Hal 250 W maxh. 86 (102) cm. 33” 7/8 (40” 1/8)ø 98 cm. 38” 5/8Kg. 18Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassLampadario assortitoMatching chandelier

h. 65

cm.

25”

5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

185

LA

TR

AD

IZIO

NE

186

39.15611E14 40 W maxh. 44 cm. 17” 3/8 - 22x16,5 cm. 8” 5/8x6” 1/2Kg. 1Ferro, Cristallo, Tessuto - Iron, Crystal, FabricORO - GOLD


2E14 (2x40 W max)Kg. 2

Ferro, Cristallo, Tessuto Iron, Crystal, Fabric

ORO - GOLD

- 36x16,5 cm. 14” 1/8x6” 1/2

h. 75

cm.

29”

1/2

40.15533E14 (3x60 W max)


Iron, CrystalARGENTO - SILVER

- 33x21 cm. 13”x8” 1/4

h. 80

cm.

31”

1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

187

LA

TR

AD

IZIO

NE

188


3E14 (3x60 W max)Kg. 1,5

Ferro, VetroIron, Glass

ORO - GOLD

- 38x22 cm. 15”x8” 5/8

h. 43

cm.

17”

37.74603E14 (3x60 W max)



- 38x22 cm. 15”x 8” 5/8

h. 43

cm.

17”

LA

TR

AD

IZIO

NE

189

LA

TR

AD

IZIO

NE

190


2E14 (2x60 W max) Kg. 1


ORO - GOLD

- 23x11 cm. 9”x4” 3/8

h. 44

cm.

17”

3/8

31.07442E14 (2x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassARGENTO E OTTONE SPAZZOLATO

SILVER AND BRUSHED BRASS

- 33x14 cm. 13”x 5” 1/2

h. 42

cm.

16”

1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

191

31.90212E14 (2x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO VERDEGOLD, CRY GREEN TOUCH


- 29x16 cm. 11” 3/8x6” 1/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

192

31.90202E14 (2x60 W max)h. 51 cm. 20”- 29x16 cm. 11” 3/8x6” 1/4Kg. 2Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO VERDE - GOLD, CRY GREEN TOUCH

h. 51

cm.

20”

LA

TR

AD

IZIO

NE

193

LA

TR

AD

IZIO

NE

196


2E14 (2x60 W max)Kg. 2

Ferro, Cristallo, Vetro, ZamaIron, Crystal, Glass, Zama

ORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

- 27x15 cm. 10” 5/8x5” 7/8

h. 47

cm.

18”

1/2

41.70472E14 (2x60 W max)

Kg. 2Ferro, Cristallo, Vetro, Zama

Iron, Crystal, Glass, ZamaORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

- 30x17 cm. 11” 7/8x6” 3/4

h. 39

cm.

15”

3/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

197

41.7012 A2E14 (2x60 W max)

Kg. 2Ferro, Cristallo, Vetro, Zama

Iron, Crystal, Glass, ZamaARGENTO E NERO - SILVER AND BLACK


- 27x16 cm. 10” 5/8x6” 1/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

198

41.7012 B2E14 (2x60 W max)h. 53 cm. 20” 7/8- 27x16 cm. 10” 5/8x6” 1/4Kg. 2Ferro, Cristallo, Vetro, Zama - Iron, Crystal, Glass, ZamaARGENTO E NERO - SILVER AND BLACK

h. 53

cm.

20”

7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

199

39.70562E14 (2x60 W max)

1R7S Hal 300 W maxKg. 8,5


NERO, ARGENTO E OTTONE LUCIDOBLACK, SILVER AND POLISHED BRASS


- 59x13 cm. 23” 1/4x5” 1/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

200

39.70572E14 (2x60 W max)1R7S Hal 300 W maxh. 96 cm. 37” 3/4- 59x13 cm. 23” 1/4x5” 1/8Kg. 8,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassNERO, ARGENTO E OTTONE LUCIDO - BLACK, SILVER AND POLISHED BRASS

h. 96

cm.

37”

3/4

41.78512E14 (2x60 W max)h. 57 cm. 22” 1/2- 40 x13 cm. 15” 3/4x5” 1/8Kg. 3Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassARGENTO E OTTONE LUCIDO - SILVER AND POLISHED BRASS

11.78526E14 (6x60 W max.)h. 56 cm. (80) 22” (31” 1/2)ø 56 cm. 22”Kg. 7Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassLampadario assortitoMatching chandelier

LA

TR

AD

IZIO

NE

201

LA

TR

AD

IZIO

NE

202

41.60066E14 (6x60 W max)h. 75 cm. 29” 1/2- 65x21 cm. 25” 5/8x8” 1/4Kg. 5,5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

41.7006 B2E14 (2x40 W max)h. 37 cm. 14” 1/2- 29x14 cm. 11” 3/8x5” 1/2Kg. 2Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

41.70871E14 40 W maxh. 40 cm. 15” 3/4- 24x13 cm. 9” 1/2x5” 1/8Kg. 1,5Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

D E S I G N : S T U D I O B A N C I41.7006 A

2E14 (2x40 W max)Kg. 2


ORO E ARGENTO GOLD AND SILVER

- 29x14 cm. 11” 3/8x5” 1/2

h. 37

cm.

14”

1/2

41.70861E14 40 W max



GOLD AND SILVER

- 24x13 cm. 9” 1/2x5” 1/8

h. 40

cm.

15”

3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

203

41.70962E14 (2x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER


- 28x11 cm. 11”x 4” 3/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

204

41.70972E14 (2x60 W max)h. 55 cm. 21” 5/8- 28x11 cm. 11”x 4” 3/8Kg. 2Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

h. 55

cm.

21”

5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

205

LA

TR

AD

IZIO

NE

206


2E14 (2x40 W max)Kg. 1,5

Ferro, Cristallo, Tessuto, PVCIron, Crystal, Fabric, PVC


- 34x17 cm. 13” 3/8x6” 3/4

h. 50

cm.

19”

5/8

41.10602E14 (2x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTO CONSUMATOGOLD AND DISTRESSED SILVER

- 33x14 cm. 13” x5” 1/2

h. 56

cm.

22”

LA

TR

AD

IZIO

NE

207

LA

TR

AD

IZIO

NE

208


2E14 (2x60 W max)Kg. 2

Ferro, CristalloIron, Crystal


- 35x16 cm. 13” 3/4x6” 1/4

h. 50

cm.

19”

5/8

41.70112E14 (2x60 W max)


Iron, CrystalFINITURA ANTICAANTIQUE FINISH

- 38x11 cm. 15”x4” 3/8

h. 64

cm.

25”

1/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

209

LA

TR

AD

IZIO

NE

212

39.71331E27 Hal 150 W maxh. 69 cm. 27” 1/8 - 31x10 cm. 12” 1/4x4”Kg. 3Ferro, Vetro - Iron, GlassORO E RUGGINE - GOLD AND RUST


3E14 (3x40 W max)Kg. 4

Ferro, Tessuto, PVCIron, Fabric, PVC

ORO - GOLD

- 38x15 cm. 15”x 6”

h. 93

cm.

36”

5/8

39.70462E14 (2x40 W max)

Kg. 2Ferro, Cristallo, Tessuto, PVC

Iron, Crystal, Fabric, PVCORO - GOLD

- 39x13 cm. 15” 3/8x5” 1/8

h. 51

cm.

20”

LA

TR

AD

IZIO

NE

213

LA

TR

AD

IZIO

NE

214



2E14 (2x60 W max)Kg. 2


ORO CONSUMATO E VERDERAMEDISTRESSED GOLD AND VERDIGRIS

- 47x23 cm. 18” 1/2x9”

h. 27

cm.

10”

5/8

41.71533E14 (3x60 W max)

Kg. 2,5Ferro, Ottone, Cristallo

Iron, Ottone, CrystalORO CONSUMATO E

ARGENTO CONSUMATODISTRESSED GOLD

AND DISTRESSED SILVER

- 41x16 cm. 16” 1/8x6” 1/4

h. 56

cm.

22”

LA

TR

AD

IZIO

NE

215

LA

TR

AD

IZIO

NE

216


3E14 (3x60 W max)Kg. 2,5

Ferro, Vetro - Iron, GlassORO - GOLD

- 45x25 cm. 17” 3/4x9” 7/8

h. 58

cm.

22”

7/8

41.73033E14 (3x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassORO, VERDE E OTTONE LUCIDO

GOLD, GREEN AND POLISHED BRASS

- 32x21 cm. 12” 5/8x8” 1/4

h. 70

cm.

27”

1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

217

37.07504E14 (4x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO CONSUMATO, CRY TOCCO AMETISTA

DISTRESSED GOLD, CRY AMETHYST TOUCH


- 39x31 cm. 15” 3/8x12” 1/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

218

37.07512E14 (2x60 W max)h. 40 cm. 15” 3/4- 31x20 cm. 12” 1/4x7” 7/8Kg. 2Ferro, Cristallo, Vetro - Iron, Crystal, GlassORO CONSUMATO, CRY VARI COLORI DISTRESSED GOLD, CRY VARIOUS COLOURS

h. 78

cm.

30”

3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

219

LA

TR

AD

IZIO

NE

220


2E14 (2x60 W max)Kg. 1,5


ORO E VERDE VELATO GOLD AND LIGHT GREEN

- 32x18 cm. 12” 5/8x7”

h. 45

cm.

17”

3/4

32.07492E14 (2x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO FUMÉ

GOLD, CRY SMOKED TOUCH

- 30x18 cm. 11” 3/4x7”

h. 35

cm.

13”

3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

221

LA

TR

AD

IZIO

NE

222


2E14 (2x60 W max)Kg. 3,5

Ferro, Legno, Cristallo, VetroIron, Wood, Crystal, Glass

ORO, CRY TOCCO FUMÉGOLD, CRY SMOKED TOUCH

- 40x23 cm. 15” 3/4x9”

h. 78

cm.

30”

3/4

41.60092E14 (2x60 W max)



- 37x19 cm. 14” 1/2x7” 1/2

h. 70

cm.

27”

1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

223

LA

TR

AD

IZIO

NE

224


1E27 100 W maxKg. 1


ORO - GOLD

- 18x14 cm. 7”x 5” 1/2

h. 23

cm.

9”

43.13682E14 (2x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO, CRY TOCCO BLU

GOLD, CRY BLUE TOUCH

- 37x16 cm. 14” 1/2x6” 1/4

h. 50

cm.

19”

5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

225

43.13772E14 (2x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassARGENTO E ORO, CRY TOCCO ROSA E AMETISTA

SILVER AND GOLD, CRY PINK AND AMETHYST TOUCH


- 32,5x17 cm. 12” 3/4x6” 5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

228

h. 44

cm.

17”

3/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

229

39.49221E27 Hal 250 W max

Kg. 7,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, Legno

Iron, Brass, Crystal, Glass, WoodORO E NERO, SPECCHIO TOCCO FUMÉ

GOLD AND BLACK, SMOKED TOUCH MIRROR

39.49211E27 Hal 150 W max.

h. 80 cm. 31”1/2- 40x21 cm. 15”3/4x 8”1/4

Kg. 6Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, Legno

Iron, Brass, Crystal, Glass, Wood


- 48x25 cm. 18” 7/8x9” 7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

230

h.100

cm.

39”

3/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

231

39.43551E27 Hal 150 W max


Iron, Brass, GlassNICHEL SATINATO, CRY TOCCO AMBRA

SATINED NICKEL, CRY AMBER TOUCH

12.14551E27 Hal 250 W max

h. 58 cm. (80) 22” 7/8 (31” 1/2)ø 42 cm. 16” 1/2

Kg. 8,5Ferro, Vetro - Iron, Glass

Lampadario assortitoMatching chandelier

72.43533E14 (3x60 W max)

h. 56 cm. 22”ø 38 cm. 15”


Iron, Brass, GlassPlafoniera assortita

Matching ceiling fixture


- 28x14 cm. 11”x 5” 1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

232

h. 30

cm.

11”

3/4

32.23592E14 (2x60 W max)



- 32x15 cm. 12” 5/8 x 5” 7/8

h. 30

cm.

11”

7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

233

LA

TR

AD

IZIO

NE

234


1E27 100 W maxKg. 5,5


RUGGINE E OTTONE ANTICORUST AND ANTIQUE BRASS

- 45x14 cm. 17” 3/4x5” 1/2

h. 46

cm.

18”

1/8

41.14752E14 (2x40 W max)


Iron, Brass, GlassNERO E OTTONE BRONZATOBLACK AND BRONZED BRASS

- 32x12 cm. 12” 5/8x4” 3/4

h. 50

cm.

19”

5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

235

41.29401E27 150 W max


Iron, Brass, Glass INOX E DORATO A BAGNO

STEEL AND GILDED


- 23x30 cm. 9”x 11” 3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

236

41.29391E14 60 W maxh. 44 cm. 17” 3/8- 22x11 cm. 8” 5/8x4” 3/8Kg. 3 Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, GlassDORATO A BAGNO E CROMO - GILDED AND CHROME

h. 71

cm.

28”

LA

TR

AD

IZIO

NE

237

LA

TR

AD

IZIO

NE

238


1E27 Fluor Comp 15 W maxKg. 5

Ferro, Ottone, Vetro Iron, Brass, Glass

DORATO A BAGNO - GILDED

- 15x21 cm. 6”x 8” 1/4

h. 85

cm.

33”

1/2

39.28861E27 100 W max

Kg. 5Ottone, VetroBrass, Glass

DORATO A BAGNO PATINATO GILDED WITH PATINA

- 17x23 cm. 6” 3/4x9”

h. 70

cm.

27”

1/2

39.28841R7S Hal 200 W max

Kg. 2Ottone - Brass

ORO SATINATO E VERDERAMESATINED GOLD AND VERDIGRIS

- 14x16 cm. 5” 1/2x6” 1/4

h. 34

cm.

13”

3/8

39.28831E27 150 W max

Kg. 2Ottone, VetroBrass, Glass

DORATO A BAGNO FRANCESEFRENCH GILDED

- 17x20 cm. 6” 3/4x7” 7/8

h. 45

cm.

17”

3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

239

LA

TR

AD

IZIO

NE

240

39.18841R7S Hal 200 W maxh. 47 cm. 18” 1/2- 32x17 cm. 12” 5/8x6” 3/4Kg. 2,5Ferro, Ottone - Iron, BrassDORATO A BAGNO E DECORO NERO PORTORO - GILDED AND BLACK PORTORO MARBLE DECOR


1R7S Hal 300 W maxKg. 9

Ferro, Ottone - Iron, BrassDORATO A BAGNO E DECORO

VERDE MALACHITEGILDED AND GREEN MALACHITE DECOR

- 32x42 cm. 12” 5/8x16” 1/2

h. 74

cm.

29”

1/8

41.18854E14 (4x60 W max)


Iron, Brass, GlassDORATO A BAGNO E DECORO

ROSSO VERONAGILDED AND RED

VERONA MARBLE DECOR

- 31x45 cm. 12” 1/4x17” 3/4

h. 10

0 cm

. 3

9” 3

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

241

LA

TR

AD

IZIO

NE

242


1E27 Hal 250 W maxKg. 2

Ottone, CristalloBrass, Crystal

DORATO A BAGNO - GILDED

39.70301E27 100 W max.h. 47 cm. 18”1/2

- 20x17 cm. 7”7/8x 6”3/4Kg. 1,5

Ottone, Cristallo, Tessuto, PVCBrass, Crystal, Fabric, PVC

- 20x17 cm. 7” 7/8x6” 3/4

h. 47

cm.

18”

1/2

39.46291E27 Hal 150 W max

Kg.2Ottone, Cristallo

Brass, CrystalOTTONE LUCIDO - POLISHED BRASS

39.46301E27 100 W max

h. 26 cm. 10” 1/4- 23x26 cm. 9”x10“ 1/4

Kg. 1Ottone, Tessuto, PVC

Brass, Fabric, PVC

- 18x25 cm. 7”x9” 7/8

h. 23

cm.

9”

LA

TR

AD

IZIO

NE

243

LA

TR

AD

IZIO

NE

246


1E27 60 W maxKg. 1,5

Ferro, Ottone, Tessuto, PVC Iron, Brass, Fabric, PVC

GRIGIO-RUGGINE E OTTONE ANTICOGREY-RUST AND ANTIQUE BRASS

- 31x23 cm.(max 58) 12” 1/4x9”(max 22“ 7/8)

h. 37

cm.

14”

1/2

39.30191E27 60 W max

Kg. 1,5Ferro, Ottone, Tessuto, PVC

Iron, Brass, Fabric, PVCNERO E OTTONE LUCIDO

BLACK AND POLISHED BRASS

- 31x26 cm.(max 56) 12” 1/4x10” 1/4(max 22“)

h. 40

cm.

15”

3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

247

LA

TR

AD

IZIO

NE

248


2E14 (2x60 W max)Kg. 1,5

Ottone, Cristallo, VetroBrass, Crystal, Glass

ARGENTO - SILVER

11.47008E14 (8x60 W max)

h. 57 cm. (80) 22” 3/8 (31” 1/2)- 48x48 cm. 18” 7/8x18“ 7/8

Kg. 8Ottone, Cristallo, Vetro

Brass, Crystal, GlassLampadario assortitoMatching chandelier

12.47108G9 Hal (8x75 W max)

h. 57 cm. (80) 22” 3/8 (31” 1/2)- 49x49 cm. 19” 1/4x19“ 1/4

Kg. 8Ottone, Vetro, AlluminioBrass, Glass, Aluminium

Lampadario assortitoMatching chandelier

59.47202E27 (2x60 W max)h. 68 cm. 26” 3/4

ø 33 cm. 13”Kg. 3,5

Ferro, Ottone,VetroIron, Brass, Glass

Lampada da tavolo assortitaMatching table lamp

- 28x14 cm. 11”x5” 1/2

h. 46

cm.

18”

1/8

39.40912E14 (2x60 W max)


Iron, Brass, GlassNERO E ORO A BAGNO

BLACK AND GILDED

- 32x16 cm. 12” 5/8x6” 1/4

h. 30

cm.

11”

3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

249

39.29344E14 (4x60 W max)

1R7S Hal 300 W maxKg. 4,5


NERO E OTTONE LUCIDOBLACK AND POLISHED BRASS


- 54x34 cm. 21” 1/4x13” 3/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

250

39.19342E14 (2x60 W max)h. 38 cm. 15”- 32x15 cm. 12” 5/8x6”Kg. 1,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassVERDE E OTTONE LUCIDO - GREEN AND POLISHED BRASS

h. 65

cm.

25”

5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

251

LA

TR

AD

IZIO

NE

254


2E14 (2x60 W max) Kg. 2,5


ORO - GOLD

- 29x33 cm. 11” 3/8x13”

h. 71

cm.

28”

37.07382E14 (2x60 W max)



GOLD AND SILVER

- 35x28 cm. 13” 3/4 x11”

h. 63

cm.

24”

3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

255

LA

TR

AD

IZIO

NE

256


2E14 (2x60 W max)Kg. 3


ORO CONSUMATO DISTRESSED GOLD

- 41x18 cm. 16” 1/8x7”

h. 63

cm.

24”

3/4

32.07402E14 (2x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO CONSUMATO,

CRY TOCCO AMETISTADISTRESSED GOLD,

CRY AMETHYST TOUCH

- 45x13 cm. 17” 3/4x5” 1/8

h. 56

cm.

22”

LA

TR

AD

IZIO

NE

257

41.80106E14 (6x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO CONSUMATO,

CRY TOCCO AMETISTADISTRESSED GOLD,

CRY AMETHYST TOUCH


- 59x15 cm. 23” 1/4x5” 7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

258

h. 65

cm.

25”

5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

259

LA

TR

AD

IZIO

NE

260


2E14 (2x60 W max)Kg. 3


ORO E ARGENTO CONSUMATODISTRESSED GOLD AND DISTRESSED SILVER

- 45x17 cm. 17” 3/4x6” 3/4

h. 57

cm.

22”

3/8

37.71672E14 (2x60 W max)



GOLD AND SILVER

- 43x14 cm. 17”x 5” 1/2

h. 52

cm.

20”

1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

261

LA

TR

AD

IZIO

NE

262


2E14 (2x60 W max)Kg. 1



- 24x10 cm. 9” 1/2x4”

h. 46

cm.

18”

1/8

41.11172E14 (2x60 W max)



GOLD AND SILVER

- 32x13 cm. 12” 5/8x5” 1/8

h. 48

cm.

18”

7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

263

LA

TR

AD

IZIO

NE

264


2E14 (2x60 W max)Kg. 1


ORO - GOLD

- 25x13 cm. 9” 7/8x5” 1/8

h. 36

cm.

14”

1/8

37.22572E14 (2x60 W max)



- 25,5x12,5 cm. 10”x5”

h. 47

cm.

18”

1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

265

L A M P A D E D A T A V O L O E D A T E R R A

T A B L E A N D F L O O R L A M P S

LA

TR

AD

IZIO

NE

267

62.07473E14 (3x60 W max)


Iron, Crystal, GlassORO E ARGENTOGOLD AND SILVER


ø 38 cm. 15”

LA

TR

AD

IZIO

NE

268

h. 6

5 cm

. 2

5” 5

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

269

55.41003E14 (3x40 W max)

Kg. 8,5Ottone, Marmo, Cristallo, Vetro, Tessuto , PVC

Brass, Marble, Crystal, Glass, Fabric, PVCOTTONE PATINATO, MARMO BIANCO

PATINATED BRASS, WHITE MARBLE


ø 42 cm. 16” 1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

270

h. 1

05 cm

. 4

1” 3

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

271

LA

TR

AD

IZIO

NE

272


1E14 Hal 100 W maxKg. 4,5


ORO, CRY TOCCO ROSSOGOLD, CRY RED TOUCH

ø 20 cm. 7” 7/8

h. 4

9 cm

. 1

9” 1

/4

62.36273E14 (3x60 W max)

Kg. 3Ferro, Vetro, Legno, Porcellana

Iron, Glass, Wood, PorcelainORO, CRY BIANCOGOLD, WHITE CRY

ø 37 cm. 14” 1/2

h. 74

cm.

29”

1/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

273

LA

TR

AD

IZIO

NE

276


55.8222Donna - Woman2E27 (2x100 W max)h. 72 cm. 28” 3/8 - 52x27 cm. 20” 1/2x10” 5/8Kg. 5,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVCIron, Brass, Crystal, Glass, Fabric, PVCORO - GOLD

55.8221Uomo - Men

2E27 (2x100 W max)Kg. 5,5

Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVCIron, Brass, Crystal, Glass, Fabric, PVC

ORO - GOLD

- 52x27 cm. 20” 1/2x10” 5/8

h. 72

cm.

28”

3/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

277

55.18721E27 100 W max

Kg. 5,5Ferro, Ottone, Vetro, Tessuto

Iron, Brass, Glass, FabricORO, VERDE VELATOGOLD, LIGHT GREEN


ø 41 cm. 16” 1/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

278

h. 7

6 cm

. 3

0”

LA

TR

AD

IZIO

NE

279

55.82102E27 (2x100 W max)

Kg. 5,5Ferro, Ottone, Zama, Cristallo, Tessuto, PVC

Iron, Brass, Zama, Crystal, Fabric, PVCORO E VERDE

GOLD AND GREEN


- 48x25 cm. 18” 7/8x9” 7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

280

h. 6

3 cm

. 2

4” 3

/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

281

55.88302E27 (2x100 W max)

Kg. 5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVC

Iron, Brass, Crystal, Glass, Fabric, PVCORO E ARGENTOGOLD AND SILVER

39.88312E27 (2x100 W max)h. 52 cm. 20” 1/2

- 42x31 cm. 16” 1/2x12” 1/4Kg. 3

Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, Zama, Tessuto, PVCIron, Brass, Crystal, Glass, Zama, Fabric, PVC

Applique assortitaMatching wall-bracket

D E S I G N : L U C A B O J O L A

- 46x33 cm. 18” 1/8x13”

LA

TR

AD

IZIO

NE

282

h. 6

8 cm

. 2

6” 3

/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

283

55.56882E27 (2x100 W max)

Kg. 9,5Ferro, Cristallo, Vetro, Marmo, Tessuto, PVC

Iron, Crystal, Glass, Marble, Fabric, PVCORO CONSUMATO E ARGENTO CONSUMATO,

MARMO BOTTICINODISTRESSED GOLD AND DISTRESSED SILVER,

BOTTICINO MARBLE


- 51x30 cm. 20”x11” 3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

284

55.56872E27 (2x100 W max)h. 75 cm. 29” 1/2- 47x33 cm. 18” 1/2x13”Kg. 4,5Ferro, Cristallo, Vetro, Marmo, Tessuto, PVC - Iron, Crystal, Glass, Marble, Fabric, PVCORO CONSUMATO E ARGENTO CONSUMATO, MARMO BOTTICINODISTRESSED GOLD AND DISTRESSED SILVER, BOTTICINO MARBLE

h. 17

3 cm

. 6

8” 1

/8

55.10871E27 100 W maxh. 51 cm. 20”- 28x20 cm. 11”x7” 7/8Kg. 1,5Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVC - Iron, Brass, Crystal, Glass, Fabric, PVCORO CONSUMATO E ARGENTO CONSUMATODISTRESSED GOLD AND DISTRESSED SILVER

LA

TR

AD

IZIO

NE

285

LA

TR

AD

IZIO

NE

288


1E27 60 W maxKg. 2


ORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

ø 28 cm. 11”

h. 44

cm.

17”

3/8

55.10511E27 100 W max

Kg. 2Ferro, Ottone, Cristallo, Tessuto, PVC

Iron, Brass, Crystal, Fabric, PVCORO CONSUMATO - DISTRESSED GOLD

ø 28 cm. 11”

h. 47

cm.

18”

1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

289

LA

TR

AD

IZIO

NE

290


1E27 100 W maxKg. 3

Ferro, Ottone, Cristallo, Tessuto, PVCIron, Brass, Crystal, Fabric, PVC

OTTONE ANTICO E VERDE SCUROANTIQUE BRASS AND DARK GREEN

ø 35 cm. 13” 3/4

h. 5

7 cm

. 2

2” 1

/2

55.44481E27 100 W max

Kg. 3Ottone, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVC

Brass, Crystal, Glass, Fabric, PVCOTTONE PATINATO

PATINATED BRASS

ø 35 cm. 13” 3/4

h. 5

6 cm

. 2

2”

LA

TR

AD

IZIO

NE

291

LA

TR

AD

IZIO

NE

292


2E27 (2x100 W max)Kg. 6

Ferro, Ottone, Cristallo, TessutoIron, Brass, Crystal, Fabric

GRIGIO-RUGGINE E OTTONE ANTICOGREY-RUST AND ANTIQUE BRASS

59.4469Paralume in metallo - Metal shade

2E27 (2x100 W max)h. 77 cm. 30”1/4ø 42 cm. 16”1/2


Iron, Brass, Crystal

ø 45 cm. 17“ 3/4

h. 7

7 cm

. 3

0” 1

/4

55.44601E27 100 W max

Kg. 3Ottone, Cristallo, Tessuto, PVC

Brass, Crystal, Fabric, PVCORO SATINATO,

VASO CRY BLU O BIANCOSATINED GOLD,

CRY VASE BLUE OR WHITE

ø 36 cm. 14” 1/8

h. 5

5 cm

. 2

1” 5

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

293

LA

TR

AD

IZIO

NE

294


2E27 (2x100 W max)Kg. 4



75.20841E14 (1x40 W max Reflector)

h. 16 cm. 6” 1/4ø 18 cm. 7”

Kg. 1,5Ferro, Ottone, Cristallo

Iron, Brass, CrystalPlafoniera assortita

Matching ceiling fixture

ø 56 cm. 22”

h. 7

4 cm

. 2

9” 1

/8

64.59341R7S Hal 300 W max


Iron, Brass, GlassVERDE E OTTONE LUCIDO

GREEN AND POLISHED BRASS

39.59351R7s Hal 200 W max.

h. 24 cm. 9”1/2- 28x14 cm. 11”x 5”1/2


Iron, Brass, GlassApplique assortita

Matching wall-bracket

ø 33 cm. 13”

h. 1

77 cm

. 6

9” 5

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

295

55.49771E27 100 W max

Kg. 3Ottone, Cristallo, Tessuto, PVC

Brass, Crystal, Fabric, PVCOTTONE LUCIDO - POLISHED BRASS


ø 40 cm. 15” 3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

296

55.49271E27 (1x100 W max)h. 50 cm. 19” 5/8ø 28 cm. 11”Kg. 1,5Ottone, Cristallo, Tessuto, PVC - Brass, Crystal, Fabric, PVCOTTONE LUCIDO - POLISHED BRASS

59.4927Paralume in metallo - Metal shade1E27 (1x100 W max)h. 50 cm. 19” 5/8ø 28 cm. 11”Kg. 2Ottone, Cristallo, - Brass, Crystal

h. 61

cm.

24”

55.49792E27 (2x 100 W max)h. 165 cm. 65”ø 50 cm. 19” 5/8Kg. 9,5Ottone, Cristallo, Tessuto, PVC - Brass, Crystal, Fabric, PVCOTTONE LUCIDO - POLISHED BRASS

LA

TR

AD

IZIO

NE

297

55.49782E27 (2x100 W max)

Kg. 5,5Ottone, Cristallo, Tessuto, PVC

Brass, Crystal, Fabric, PVCOTTONE ANTICO - ANTIQUE BRASS


- 50x50 cm. 19” 5/8x19” 5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

298

59.49872E27 (2x100 W max)h. 70 cm. 27” 1/2ø 42 cm. 16” 1/2Kg. 5,5Ottone, Cristallo - Brass, CrystalOTTONE LUCIDO - POLISHED BRASS

55.4987Paralume in tessuto - Fabric shade2E27 (2x100 W max)h. 73 cm. 28”3/4ø 45 cm. 17”3/4Kg. 4Ottone, Cristallo, Tessuto, PVC - Brass, Crystal, Fabric, PVC

h. 8

8 cm

. 3

4” 5

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

299

LA

TR

AD

IZIO

NE

300


2E27 (2x100 W max)Kg. 4

Ottone, Vetro, Tessuto, PVCBrass, Glass, Fabric, PVC

DORATO A BAGNO E CROMOGILDED AND CHROME

ø 40 cm. 15” 3/4

h. 73

cm.

28”

3/4

62.15381E14 60 W max

Kg. 2,5Ottone, VetroBrass, Glass

BRONZATO E SPAZZOLATOBRONZED AND BRUSHED

ø 22 cm. 8” 5/8

h. 5

9 cm

. 2

3” 1

/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

301

55.19872E27 (2x100 W max)

Kg. 7Ferro, Ottone, Cristallo, Tessuto, PVC

Iron, Brass, Crystal, Fabric, PVCDORATO A BAGNO E CROMO

GILDED AND CHROME


- 50x50 cm. 19” 5/8x19” 5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

302

55.19882E27 (2x100 W max)h. 62 cm. 24” 3/8- 45x26 cm. 17” 3/4x10” 1/4Kg. 4,5Ferro, Ottone, Cristallo, Tessuto, PVC - Iron, Brass, Crystal, Fabric, PVCDORATO A BAGNO E CROMO - GILDED AND CHROME

h. 7

8 cm

. 3

0” 3

/4

55.19862E27 (2x100 W max)h. 68 cm. 26” 3/4- 37x37 cm. 14” 1/2x14” 1/2Kg. 3Ferro, Ottone, Cristallo, Tessuto, PVC - Iron, Brass, Crystal, Fabric, PVCDORATO A BAGNO E CROMO - GILDED AND CHROME

LA

TR

AD

IZIO

NE

303

62.29191G9 Hal 75 W max

Kg. 6Ottone, Marmo, Alabastro

Brass, Marble, AlabasterORO, MARMO PORTORO GOLD, PORTORO MARBLE


ø 24 cm. 9” 1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

304

h. 5

9 cm

. 2

3” 1

/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

305

LA

TR

AD

IZIO

NE

306


2E27 (2x100 W max)Kg. 4

Ottone, Marmo, TessutoBrass, Marble, Fabric

ORO SATINATO, MARMO NEROSATINED GOLD, BLACK MARBLE

- 38x38 cm. 15”x15”

h. 6

3 cm

. 2

4” 3

/4

55.44233E14 (3x60 W max)

Kg. 7Ottone, Marmo, Cristallo, Tessuto, PVC

Brass, Marble, Crystal, Fabric, PVCORO SATINATO, MARMO VERDESATINED GOLD, GREEN MARBLE

39.44211E14 (1x40 W max)h. 35 cm. 13” 3/4

- 12x16 cm. 4” 3/4x6” 1/4Kg. 1



39.44222E14 (2x40 W max)h. 35 cm. 13” 3/4

- 26x14 cm. 10” 1/4x5” 1/2Kg. 2



ø 45 cm. 17” 3/4

h. 8

8 cm

. 3

4” 5

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

307

LA

TR

AD

IZIO

NE

308


2E27 (2x100 W max)Kg. 3,5

Acciaio, Ottone, Cristallo, Tessuto, PVCSteel, Brass, Crystal, Fabric, PVC

ORO E NEROGOLD AND BLACK

- 38x38 cm. 15”x15”

h. 70

cm.

27”

1/2

59.47202E27 (2x60 W max)

Kg. 3,5Ottone, Alluminio, VetroBrass, Aluminium, GlassOTTONE ANTICO E ROSSOANTIQUE BRASS AND RED

ø 33 cm. 13”

h. 6

8 cm

. 2

6” 3

/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

309

62.36921E27 Hal 250 W max

Kg. 9Ferro, Ottone, Vetro, Marmo

Iron, Brass, Glass, MarbleROSSO RUVIDO E ORO, MARMO ROSSO LAGUNA

ROUGH RED AND GOLD, RED LAGUNA MARBLE


ø 33 cm. 13”

LA

TR

AD

IZIO

NE

310

55.39623E27 (3x100 W max)h. 108 cm. 42” 1/2ø 60 cm. 23” 5/8Kg. 8Ferro, Ottone, Marmo, Tessuto, PVC - Iron, Brass, Marble, Fabric, PVCVERDE RUVIDO E ORO, MARMO VERDE GUATEMALAROUGH GREEN AND GOLD, GREEN GUATEMALA MARBLE

h. 95

cm.

37”

3/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

311

64.29361E27 Hal 250 W max

Kg. 22Ferro, Ottone, Vetro, Marmo

Iron, Brass, Glass, MarbleNERO E ORO, MARMO PORTORO

BLACK AND GOLD, PORTORO MARBLE


ø 56 cm. 22”

LA

TR

AD

IZIO

NE

312

h. 1

76 cm

. 6

9” 1

/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

313

55.50903E14 (3x60 W max)

Kg. 6,5Ferro, Ottone, Vetro, Tessuto, PVC

Iron, Brass, Glass, Fabric, PVCNICHEL PATINATO E ROSSO

PATINATED NICKEL AND RED


ø 50 cm. 19” 5/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

314

h. 8

0 cm

. 3

1” 1

/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

315

55.19842E27 (2x100 W max)

Kg. 8Ottone, Marmo, Tessuto, PVC

Brass, Marble, Fabric, PVCDORATO A BAGNO, MARMO PORTORO

GILDED, PORTORO MARBLE


ø 56 cm. 22”

LA

TR

AD

IZIO

NE

318

55.19831E27 100 W maxh. 60 cm. 23” 5/8ø 39 cm. 15” 3/8Kg. 4Ottone, Marmo, Tessuto, PVC - Brass, Marble, Fabric, PVCDORATO A BAGNO, MARMO BIANCO - GILDED, WHITE MARBLE

h. 9

0 cm

. 3

5” 3

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

319

LA

TR

AD

IZIO

NE

320


2E27 (2x100 W max)Kg. 16,5

Ferro, Ottone, Tessuto, PVCIron, Brass, Fabric, PVC

DORATO A BAGNO E DECORO BLU LAPISLAZZULIGILDED AND BLUE LAPIS-LAZULI DECOR

- 56 cm. (98) 22” (38” 5/8)

h. 1

59 cm

. 6

2” 5

/8

55.30171E27 100 W max

Kg. 8,5Ferro, Ottone, Pietra, Tessuto, PVC

Iron, Brass, Stone, Fabric, PVCOTTONE ANTICO E GRIGIO-RUGGINE,

PIETRA SERENAANTIQUE BRASS AND GREY-RUST,

GREY STONE

- 63(110) cm. 24” 3/4(43” 1/4)

h. 1

61 cm

. 6

3” 3

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

321

64.71392E27 Hal (2x250W max)

Kg. 29Acciaio, Ottone, Vetro, Marmo

Steel, Brass, Glass, MarbleINOX E OTTONE LUCIDO, MARMO BIANCOSTEEL AND POLISHED BRASS, WHITE MARBLE


ø 52 cm. 20” 1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

322

h. 18

0 cm

. 7

0” 7

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

323

64.60381E27 Hal 250 W max


Iron, Brass, GlassORO - GOLD


ø 53 cm. 20” 7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

324

h. 1

80 cm

. 7

0” 7

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

325

62.62102E14 (2x60 W max)


Iron, Brass, Crystal, GlassORO E ARGENTO

GOLD AND SILVER


- 32x12 cm. 12” 5/8x4” 3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

328

62.62112E14 (2x60 W max)h. 48 cm. 18” 7/8- 32x12 cm. 12” 5/8x4” 3/4Kg. 4Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro - Iron, Brass, Crystal, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

h. 48

cm.

18” 7

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

329

55.62161E27 100 W max

Kg. 3Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVC

Iron, Brass, Crystal, Glass, Fabric, PVCGRIGIO-RUGGINE, ARGENTO E OTTONE PATINATO

GREY-RUST, SILVER AND PATINATED BRASS


- 31x22 cm. 12” 1/4x8” 3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

330

55.62151E27 100 W maxh. 60 cm. 23” 5/8- 31x22 cm. 12” 1/4x8” 3/4 Kg. 3Ferro, Ottone, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVC - Iron, Brass, Crystal, Glass, Fabric, PVCGRIGIO-RUGGINE, ARGENTO E OTTONE PATINATO GREY-RUST, SILVER AND PATINATED BRASS

h. 6

0 cm

. 2

3” 5

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

331

55.72222E27 (2x100 W max)

Kg. 7Ferro, Ottone, Zama, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVC

Iron, Brass, Zama, Crystal, Glass, Fabric, PVCORO E ARGENTOGOLD AND SILVER


- 51x30 cm. 20”x11” 7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

332

55.72212E27 (2x100 W max)h. 87 cm. 34” 1/4- 51x30 cm. 20”x11” 7/8Kg. 7Ferro, Ottone, Zama, Cristallo, Vetro, Tessuto, PVC - Iron, Brass, Zama, Crystal, Glass, Fabric, PVCORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER

h. 8

7 cm

. 3

4” 1

/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

333

64.37931R7S Hal 300 W max

Kg. 14Ottone, AlluminioBrass, Aluminium

ORO - GOLD


- 33x18 cm. 13”x7”

LA

TR

AD

IZIO

NE

334

h. 1

76 cm

. 6

9” 1

/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

335

C O M P L E M E N T I D I A R R E D O

C O M P L E M E N T A R Y I T E M S

LA

TR

AD

IZIO

NE

337

87.0069Kg. 50 (28+22)


ORO E RUGGINEGOLD AND RUST

87.0691h. 46 cm. 18”1/8

96x96 cm. 37”3/4x37”3/4Kg. 51 (28+23)


87.0693h. 46 cm. 18” 1/865x65 cm. 25” 5/8x25” 5/8Kg. 19 (11+8)Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, GlassORO - GOLD

87.1069h. 49 cm. 19” 1/4135x78 cm. 53” 1/8x30” 3/4Kg. 71 (27+44)Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, GlassORO CONSUMATO - DISTRESSED GOLD

87.8069h. 78 cm. 30”3/4ø 150 cm. 59”Kg. 126,5 (43+83,5)Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, Glass


130x75 cm. 51” 1/8x29” 1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

338

h. 48

cm.

18” 7

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

339

87.0695h. 67 cm. 26” 3/8ø 70 cm. 27” 1/2Kg. 21 (15+6)Ferro, Vetro - Iron, GlassORO - GOLD

87.6966h. 72 cm. 28”ø 100 cm. 39” 3/8Kg. 46 (32+14)Ferro, Vetro - Iron, Glass

87.6967h. 75 cm. 29” 1/2140x40 cm. 55” 1/8x15” 3/4Kg. 32 (24+8)Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, GlassORO CONSUMATO E DECORO BLU LAPISLAZZULI - DISTRESSED GOLD AND BLUE LAPIS LAZULI DECOR

87.6964Kg. 43 (15+28)


ORO CONSUMATO E DECORO PORTORODISTRESSED GOLD AND PORTORO MARBLE DECOR

87.6969h. 74 cm. 29” 1/8

ø 120 cm. 47” 1/4Kg. 73 (47+26)



ø 100 cm. 39” 3/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

340

h. 46

cm.

18” 1

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

341


LA

TR

AD

IZIO

NE

342

87.6970h. 46 cm. 18” 1/8 131x77 cm. 51” 1/2x 30” 1/4Kg. 35 (21+14)Ferro, Ottone, Vetro - Iron, Brass, GlassORO E RUGGINE - GOLD AND RUST

198x136 cm. 78”x53” 1/2

h. 75

cm.

29” 1

/2

44x48 cm. 17” 3/8x18” 7/8

h. 80

cm.

31”

1/2

87.0692Kg. 129 (63+66)


ORO CONSUMATO - DISTRESSED GOLD

91.0116kg. 6

Ferro, Pelle, Legno Iron, Leather, Wood

ORO CONSUMATO - DISTRESSED GOLD

LA

TR

AD

IZIO

NE

343

87.0592Kg. 81 (26+55)



87.0590h. 52 cm. 20”1/2

65x65 cm. 25”5/8x25”5/8Kg. 27 (14+13)


87.0591h. 44 cm. 17”1/4

140x110 cm. 55”1/8x43”1/4Kg. 89 (31+58)


87.0598h. 74 cm. 29”1/8

140x140 cm. 55”1/8x55”1/8Kg. 115 (40+75)


87.0593h. 44 cm. 17”1/4

122x76 cm. 48”x30”Kg. 52 (23+29)


87.0594h. 44 cm. 17”1/4

ø 120 cm. 47”1/4Kg. 65 (29+36)


87.0599h. 46 cm. 18”1/8

131x75 cm. 51”1/2x29”1/2Kg. 57 (27+30)



110x110 cm. 43” 1/4x43” 1/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

346

h. 45

cm.

17” 3

/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

347

LA

TR

AD

IZIO

NE

348


Kg. 52 (28+24)Ferro, Ottone, Vetro, Marmo

Iron, Brass, Glass, MarbleORO CONSUMATO, MARMO NERO MARQUINA

DISTRESSED GOLD, BLACK MARQUINA MARBLE

87.6291h. 44 cm. 17”3/8

- 135x105 cm. 53” 1/8x41”3/8Kg. 69 (36+33)

Ferro, Ottone, Vetro, MarmoIron, Brass, Glass, Marble

87.6292h. 44 cm. 17”3/8

150x85 cm. 59”x33”1/2Kg. 65 (28+37)


130x70 cm. 51” 1/8x27” 1/2

h. 43

cm.

17”

87.0629Kg. 63 (39+24)


RUGGINE, MARMO ROSSO VERONARUST, RED VERONA MARBLE

105x105 cm. 41” 3/8x41” 3/8

h. 44

cm.

17” 3

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

349

87.0044Kg. 33 (14+19)


ORO - GOLD

87.0441h. 43 cm. 17”

102x102 cm. 40”1/8x40”1/8Kg. 38 (19+19)


87.0442h. 43 cm. 17”

85x85 cm. 33”1/2x33”1/2Kg. 32 (15+17)


87.0443h. 50 cm. 19”3/4

65x65 cm. 25”5/8x25”5/8Kg. 20 (11+9)



122x76 cm. 48”x30”

LA

TR

AD

IZIO

NE

350

h. 43

cm.

17”

LA

TR

AD

IZIO

NE

351

LA

TR

AD

IZIO

NE

352



ORO - GOLD

87.0022h. 46 cm. 10”1/4

133x60 cm. 52”3/8x23”5/8Kg. 32 (18+14)


57x48 cm. 22” 3/8x18” 7/8

h. 54

cm.

21”

1/4

87.2300Kg. 9


ORO - GOLD

ø 40 cm. 15” 3/4

h. 79

cm.

31”

1/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

353

LA

TR

AD

IZIO

NE

354


Kg. 22 (11+11)Ferro, VetroIron, Glass

ORO - GOLD

87.0077h. 45 cm. 17”3/4

125x57 cm. 49”1/4x22”3/8Kg. 27 (14+13)


100x57 cm. 39” 3/8x22” 3/8

h. 44

cm.

17”

1/4

87.0772Kg. 17 (11+6)


RUGGINE E ORORUST AND GOLD

64x55 cm. 25” 1/4x21” 5/8

h. 54

cm.

21”

1/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

355

LA

TR

AD

IZIO

NE

356


Kg. 34Ferro, MarmoIron, Marble

ORO CONSUMATO, MARMO BRECCIA MEDICEA

DISTRESSED GOLD, BRECCIA MEDICEA MARBLE

106x36 cm. 41” 3/4x14” 1/8

h. 87

cm.

34” 1

/2

90.5667Kg. 10



68 cm. 26” 3/4

h. 11

3 cm

. 4

4” 1

/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

357

88.5888Kg. 81

Ferro, Ottone, MarmoIron, Brass, Marble

DECORO BRONZO E ORO SATINATO, MARMO BOTTICINO

BRONZE DECOR AND SATINATED GOLD,BOTTICINO MARBLE


160x46 cm. 63”x18” 1/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

358

h. 85

cm.

33”

1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

359

LA

TR

AD

IZIO

NE

360


Con fodera biancaWith white fabric

Kg. 20Ferro, Tessuto, Legno, Gomma piuma

Iron, Fabric, Wood, Foam rubberORO CONSUMATODISTRESSED GOLD

91.5467Solo struttura in ferro

Only metal frameh. 41 cm. 16” 1/8

105x44 cm. 41” 3/8x17” 3/8 Kg. 13

Ferro - Iron

105x44 cm. 41” 3/8x17” 3/8

h. 49

cm.

19”

1/4

91.5566Con fodera bianca

With white fabricKg. 24

Ferro, Tessuto, Legno, Gomma piumaIron, Fabric, Wood, Foam rubber

ARGENTO CONSUMATODISTRESSED SILVER


Only metal frameh. 76 cm. 30”

126x44 cm. 49” 5/8x17” 3/8Kg. 17

Ferro - Iron

126x44 cm 49” 5/8x17” 3/8

h. 76

cm

29” 7

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

361

LA

TR

AD

IZIO

NE

362

87.8465h. 58 cm. 22” 7/848x38 cm. 18” 7/8x15”Kg. 8,5 (5+3,5)Ferro, Vetro - Iron, GlassORO E ARGENTO - GOLD AND SILVER


Con fodera biancaWith white fabric

Kg. 17Ferro, Tessuto, Legno, Gomma piuma

Iron, Fabric, Wood, Foam rubberORO E ARGENTO

GOLD AND SILVER



130x40 cm. 51” 1/8x15” 3/4Kg. 14

Ferro - Iron

130x40 cm. 51” 1/8x15” 3/4

h. 50

cm.

19”

5/8

87.8464Kg. 21 (15+6)



87.8461h. 45 cm. 17” 3/8

115x65 cm. 45” 1/4x25” 5/8Kg. 37 (8,5+28,5)

Ferro, Vetro - Iron, GlassORO E ARGENTO

GOLD AND SILVER

120x40 47” 1/4x15” 3/4

h. 75

cm.

29”

1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

363

LA

TR

AD

IZIO

NE

366


Kg. 36Ferro, Ottone, Marmo

Iron, Brass, MarbleNERO E ORO ,

MARMO CREMA VALENCIABLACK AND GOLD,

CREAM VALENCIA MARBLE

117x29 cm. 46”x11” 3/8

h. 87

cm.

34”

1/4

90.5778Kg. 13


NERO E ORO BLACK AND GOLD

66 cm. 26”

h. 11

6 cm

. 4

5” 5

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

367

LA

TR

AD

IZIO

NE

368

D E S I G N : S T U D I O B A N C I88.1085Kg. 18,5

Ferro, MarmoIron, Marble

ORO , MARMO ROSA PORTOGALLO

GOLD,PINK PORTUGAL MARBLE

88x26 cm. 34” 5/8x10” 1/4

h. 81

cm.

31”

7/8

90.1285Kg. 14,5

Ferro, Zama, Vetro, LegnoIron, Zama, Glass, Wood

ORO - GOLD

74 cm. 29” 1/8

h. 13

4 cm

. 5

2” 3

/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

369

87.9308Kg. 124 (50+74)


NERO E ORO BLACK AND GOLD


200x110 cm. 78” 3/4x43” 1/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

370

87.9301h. 47 cm. 18” 1/2130x75 cm. 51” 1/8x29” 1/2Kg. 53 (18+35)Ferro, Vetro - Iron, GlassORO - GOLD

h. 81

cm.

31”

7/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

371

LA

TR

AD

IZIO

NE

372


Kg. 24 (11+13)Ferro, VetroIron, Glass

NERO E ARGENTOBLACK AND SILVER

65x65 cm. 25” 5/8x25” 5/8

h. 54

cm.

21”

1/4

90.9312Kg. 11



66x3 cm. 26”x1” 1/8

h. 97

cm.

38”

1/8

91.9310Con fodera bianca

With white fabricKg. 7,5

Ferro, Legno, TessutoIron, Wood, Fabric




42x38 cm. 16” 1/2x15”Kg. 6,5

Ferro - Iron

42x38 cm. 16” 1/2x15”

h. 85

cm.

33”

1/2

LA

TR

AD

IZIO

NE

373

LA

TR

AD

IZIO

NE

374


Kg. 13Ferro, Ottone

Iron, BrassDORATO A BAGNO E VERDERAME

GILDED AND VERDIGRIS

ø 35 cm. 13” 3/4

h. 10

7 cm

. 4

2” 1

/8

84.0071Kg. 11

Acciaio, Ottone, MarmoSteel, Brass, Marble

INOX E OTTONE LUCIDO,MARMO BIANCO

STEEL AND POLISHED BRASS,WHITE MARBLE

ø 35 cm. 13” 3/4

h. 13

0 cm

. 5

1” 1

/8

LA

TR

AD

IZIO

NE

375

LA

TR

AD

IZIO

NE

376



Iron, Brass, GlassROSSO E OTTONE LUCIDO,RED AND POLISHED BRASS

ø 25 cm. 9” 7/8

h. 60

cm.

23”

5/8

92.3860Kg. 3


CANNA DI FUCILE EOTTONE LUCIDOGUN-METAL AND POLISHED BRASS

ø 25 cm. 9” 7/8

h. 68

cm.

26”

3/4

LA

TR

AD

IZIO

NE

377

LA

TR

AD

IZIO

NE

378

SP

EC

IAL

379

I L A M P A D A R I I L L U S T R A T I N E L L E P A G I N E S E G U E N T IS O N O M O D E L L I S P E C I A L I E S E G U I T I S U R I C H I E S T A

T H E I T E M S S H O W N I N T H E F O L L O W I N G P A G E S A R EC U S T O M P I E C E S E X P R E S S L Y M A D E O N R E Q U E S T

SP

EC

IAL

1

380

250 x 120 x h 190 cm. ( L. 48 + 1 )

SP

EC

IAL

2

382

Ø 150 x h 152 cm. ( L. 16 +16 )

SP

EC

IAL

3

383

Ø 150 x h 200 cm. ( L. 18 )

SP

EC

IAL

4

384

Ø 150 x h 210 cm. ( L. 18+18 )

SP

EC

IAL

5

385

Ø 140 x h 160 cm. ( L. 18+1 )

SP

EC

IAL

6

386

Ø 240 x h 350 cm. ( L. 28 )

SP

EC

IAL

7

387

Ø 180 x h 250 cm. ( L.18 )

SP

EC

IAL

8

388

Ø 215 x h 300 cm. ( L. 36 )

SP

EC

IAL

9

389

Ø 180 x h 220 cm. ( L. 48 )

SP

EC

IAL

10

390

Ø 122 x h 166 cm. ( L. 9+1 )

SP

EC

IAL

11

391

Ø 150 x h 140 cm. ( L.18 )

SP

EC

IAL

12

392

Ø 150 x h 200 cm. ( L. 24 )

SP

EC

IAL

13

393

Ø 110 x h 120 cm. ( L.16 )

SP

EC

IAL

14

394

Ø 110 x h 150 cm. ( L.2 )

SP

EC

IAL

15

395

80 x 80 x h 150 cm. ( L. 6 )

SP

EC

IAL

16

396

Ø 200 x h 150 cm. ( L.18 )

SP

EC

IAL

17

397

Ø 160 x h 200 cm. ( L.18 + 1 )

SP

EC

IAL

18

398

Ø 170 x h 90 cm. ( L. 25 )

SP

EC

IAL

20

SP

EC

IAL

19

399

Ø 220 x h 110 cm. ( L.48 )

Ø 110 x h 90 cm. ( L. 12 )

LA

TR

AD

IZIO

NE

400

LAMPADARI CHANDELIERS PAG. PLAFONIERE

CEILING FIXTURES PAG.

LA

TR

AD

IZIO

NE

401

APPLIQUESWALL-BRACKETS PAG. LAMPADE DA TAVOLO - TERRA

TABLE AND FLOOR LAMPS PAG. COMPLEMENTI ARREDOCOMPLEMENTARY ITEMS PAG.

LA

TR

AD

IZIO

NE

402

CARATTERISTICHE TECNICHE

Apparecchio di classe seconda(Doppio isolamento).Indica che l’apparecchio è protettoin maniera doppia contro il contat-to accidentale con parti in tensioneda parte dell’utilizzatore.Esclude e vieta la messa a terra.

Apparecchio di classe terza.Utilizza tensione inferiore a 50Volts. Esclude e vieta la messa aterra.

Simbolo utilizzato per gli apparec-chi non idonei all’installazione susuperfici normalmente infiammabi-li (temperatura sulla base d’ap-poggio max 90° c).

ISTITUTO MARCHIO QUALITA’.L’istituto del Marchio Italiano diQualità è l’organo ufficiale chegarantisce e controlla che gliapparecchi siano conformi allenorme CEI EN 60598.

Articolo illustrato.

Vedi articoli assortiti.

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Fixture of class II (Double insulation)means that the fixture has a doubleprotection against the accidentalcontact with tension parts by theuser.Excludes and forbids the grounding.

Fixture of class III.Employs tension lower than 50volts.Excludes and forbids the grounding.

Symbol Employed for fixtures notsuitable for installation on normallyinflammable surfaces (temperatureon supporting base max. 90° c).

QUALITY TRADE MARK INSTITUTE.The institute of Italian quality trademark is the official organ that gua-rantees and controls that the fixtu-res are in conformity with the CEIEN 60598 norms.

Item shown.

Matching items

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Appareil de classe II (Doubleisolement).Indique que l’appareil est protégéd’une double façon contre le con-tact accidentel avec des parties entension de la part de l’utilisateur.Exclut et interdit la mise à la terre

Appareil de classe IIIUtilise une tension inférieure à 50Volts. Exclut et interdit la mise à laterre

Symbole utilisé pour les appareilsnon adaptés à l’installation surdes superficies normalementinflammables (temperature sur lepoint d’appui max 90°c)

INSTITUT LABEL DE QUALITÉ.L’institut du Label italien deQualité est l’organe officiel quigarantit et contróle que les appa-reils soient conformes aux normesCEI EN 60598.

Article illustré

Articles assortis

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Artikel Klasse 2 (Doppelte Isolierung).Gibt an, dass der Apparat auf zwei Artund Weise geschuetzt ist gegenunvorhergesehenen Kontakt desBenuetzers mit Teilen in SpannungVerbietet und schliesst die Dispersion indie Erde aus.

Artikel Klasse 3Spannung von weniger als 50Volts benuetzen.Verbietet und schliesst dieDispersion in die Erde aus.

Symbol fuer Modelle untauglich fuer dieInstallation auf normale r we i se entzuendbarenOberflaechen.(Temperatur auf der abzustellendenOberflaeche max. 90°c)

INSTITUT DER QUALITAETSMARKE.Das Institut der italienischenQualitaetsmarke ist das oeffen-tliche Organ, welches garantiertund kontrolliert, dass die Modelleden Normen CEI EN 60598 entsprechen.

Illustrierter Artikel

Zusammenpassende Artikel

*

F

L E G E N D A D E I S I M B O L I - S Y M B O L S ’ I N D E X

TUTTI GLI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE DI NOSTRA PRODUZIONE SONO CONFORMI ALLE LEGGI N° 186 DEL 1.3.1968 E N° 791 DEL 18.10.1997, RELATIVE ALLAPRODUZIONE ED ALLE GARANZIE DI SICUREZZA. SONO PERTANTO IDONEI AD ESSERE UTILIZZATI IN IMPIANTI ESEGUITI SECONDO LE DISPOSIZIONI DELLA LEGGE46/90.DAL 1 GENNAIO 1997 I NOSTRI APPARECCHI RIPORTANO OBBLIGATORIAMENTE LA MARCATURA IN ETICHETTA, SECONDO LE DIRETTIVE BASSA TENSIONE73/23 E 93/68, CHE PERMETTONO LA LIBERA CIRCOLAZIONE NEI PAESI CEE.TALE MARCATURA, APPOSTA SOTTO L’ESCLUSIVA RESPONSABILITÀ DEL PRODUTTORE, RAPPRESENTA UN’IMPLICITA GARANZIA DI QUALITÀ.

ALL OUR LIGHTING FIXTURES CONFORM TO LAWS N° 186 OF 1.3.1968 AND N° 791 OF 18.10.1997, RELATED TO THE PRODUCTION AND SECURITY GUARANTEE.OUR LIGHTING FIXTURES ARE THEREFORE QUALIFIED TO BE EMPLOYED IN INSTALLATIONS EXECUTED ACCORDING TO THE LAW 46/90 PROVISIONS.STARTING FROM JANUARY 1ST 1997, OUR FIXTURES MUST REPORT BY LAW THE BRAND, ACCORDING TO THE LOW TENSION 73/23 AND 93/68 NORMS,WHICH ALLOW THE FREE CIRCULATION IN THE CEE COUNTRIES.THIS BRAND, AFFIXED UNDER THE EXCLUSIVE RESPONSABILITY OF MANUFACTURER, REPRESENTS AN IMPLICIT QUALITY GUARANTEE.

TOUS LES APPAREILS D’ILLUMINATION DE NOTRE PRODUCTION SONT CONFORMES AUX LOIS N° 186 DU 1.3.1968 ET N° 791 DU 18.10.1997, RELATIVES À LAPRODUCTION ET AUX GARANTIES DE SÉCURITÉ. ILS SONT PAR CONSÉQUENT ADAPTÉS À ÊTRE UTÍLISÉS DANS DES INSTALLATIONS RÉALISÉES SELON LES DISPOSI-TIONS DE LA LOI 46/90.DEPUIS LE 1ER JANVIER 1997, TOUS NOS APPAREILS DOIVENT OBLIGATOIREMENT REPORTER SUR L’ETIQUETTE LE MARQUAGE , SELON LES DIRECTIVES BASSETENSION 72/23 ET 93/67, QUI PERMETTENT LA LIBRE CIRCULATION DANS LES PAYS DE LA CEE.CE MARQUAGE, PLACÉ SOUS LA RESPONSABILITÉ ESCLUSIVE DU PRODUCTEUR, REPRÉSENTE UNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ.

ALLE UNSERE BELEUCHTUNGSKOERPER ENTSPRECHEN DEN GESETZEN NR. 186 VOM 1.3.1968 UND NR. 791 VOM 18.10.1997 BETREFFEND PRODUKTION UNDSICHERHEITSGARANTIE. DIESELBEN SIND DAHER PERFEKT IN ANLAGEN EINZUSETZEN, WELCHE GEMAESS DEN VORSCHRÌFTEN DES GESETZES 46/90 AUSGE-FUEHRT WORDEN SIND.SEIT 1. JANUAR 1997 WERDEN ALLE UNSERE MODELLE PFLICHTGEMAESS MIT EINER ETIKETTE MARKIERT, ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN FUER DIENIEDERSPANNUNG 73/23 E 93/68, WELCHE DIE FREIE ZIRKULATION IN DEN EWG LAENDERN ERLAUBEN.DIESE BEZEICHNUNG, UNTER ALLEINIGER VERANTWORTUNG DES FABRIKANTEN ANGEBRACHT, BEDEUTET EINE GARANTIE FUER DIE QUALITAET.

LA

TR

AD

IZIO

NE

403

LA

TR

AD

IZIO

NE

404

NOTES

LA

TR

AD

IZIO

NE

405

NOTES

LA

TR

AD

IZIO

NE

406

NOTES

LA

TR

AD

IZIO

NE

407

NOTES

Ci riserviamo la facoltà di apportare qualsiasi modifica alle caratteristichetecniche ed estetiche degli articoli illustrati nel presente catalogo, laddovequeste modifiche si rendessero necessarie

We reserve the right to modify any fixture shown in this catalogue; thesemodifications may become necessary from time to time because of availa-bility of components and raw materials

Grafica: Stefano Confortini

Fotografia: Stefano Biliotti

Consulenza: arch. Cinzia Ferrara

Testo introduttivo: Nicola Casanova

Fotografia pagg. 43, 71: Francesco Bedini

Fotolito: Studio Leonardo

Stampa: Alsaba Grafiche

© Copyright 2006

Banci la tradizione

Documents

Transcript of Banci la tradizione