Banana i riža Banana in riž vrijednosti / Hranilna …...Kašica od mliječnog pripravka s bananom...
1
Sastojci: Mliječni pripravak (mlijeko* 50%, voda, ulje kukuruza), pire od banana* 6%, riža* 6% (rižin griz*, pahuljice cjelovitog brašna riže* 1%), šećer*, rižin škrob, regulator kiselosti: kalcijev karbonat, vitamin B1. *iz ekološke proizvodnje Uputa za upotrebu: Čuvati na sobnoj temperaturi. Prija i toplo i hladno. Pažlji- vo zagrijte otvorenu staklenku ili potrebnu količinu u vodenoj kupelji ili mikroval- noj pećnici, promiješajte s čistom plastičnom žličicom i provjerite temperaturu. Sli- na može razrijediti hranu. Preostali dio kašice (ne grijani) zatvorite, čuvajte u hladnjaku i upotrijebite sljedeći dan. Da bi izbjegli lom staklenke, molimo Vas da upotrebljavate plastičnu žličicu. Ovaj proizvod zadovoljava sve uvjete kvalitete – prije upotrebe obavezno provjeri- ti da je staklenka neoštećena. Ako se poklopac pod pritiskom udubljuje, molimo ne koristiti. Vakumirano; kod prvog otvaranja poklopac klikne. Sestavine: mlečni pripravek (mleko* 50%, voda, koruzno olje), bananina kaša* 6%, riž* 6% (rižev zdrob*, polnozrnati riževi kosmiči* 1%), sladkor*, rižev škrob, sredstvo za uravnavanje kislosti: kalcijev karbonat, vitamin B1. *iz ekološke pridelave Navodila za uporabo: Hranite pri sobni temperaturi. (Kašico lahko ponudite toplo ali hladno.) Vsebino odprtega kozarčka ali želeno količino, ki ste jo vzeli iz ko- zarčka previdno pogrejte v vodni kopeli ali mikrovalovni pečici in premešajte s či- sto plastično žličko. Preverite temperaturo! (Slina utegne kašico razredčiti.) Neporabljeno vsebino (ki je niste pogreli) dobro zaprite, hranite v hladilniku in najkasneje naslednji dan porabite. Da se izognete morebitnemu razbitju kozarčka, ne uporabljajte kovinskih žličk. Izdelek je naše podjetje zapustil v brezhibnem stanju – prosimo pred uporabo se prepričajte, da je kozarček ostal neoporečen. Če se da pokrovček na sredini potlačiti, izdelka ne uporabljajte. Ko varnostni vakuumski pokrovček prvič odpre- mo, se sliši tlesk. Zemlja podrijetla: Mađarska (HU-ÖKO-01); Uvoz i prodaja: Vivera d.o.o. Ul. kralja Zvonimira b.b., 44400 Glina, Hrvatska; Marketing i prodaja: XIII Podbrežje 26, 10020 Zagreb, Hrvatska; tel. 01/6593-780; HiPP savjetovalište za roditelje: 01/6593-796; www.hipp.hr; Besplatni telefon: 0800 31 31 33. / Poreklo: Madžarska. Posrednik za Slovenijo: HIPP d.o.o., Brnčičeva ulica 5, 1231 Ljubljana-Črnuče. Svetovalnica za starše: 080 2221, www.hipp.si Uvoznik za BiH: Ataco d.o.o. Mostar, Kralja Tomislava L4, 88 000 Mostar Tel: 039/702-333; Fax: 039/706-441; e-mail: [email protected]. / Uvoznik za Crnu Goru: „GRUPPO TESSILE“ doo Podgorica, Kuce Rakica bb Tel: 081/870-061 Proizvod: HRANA ZA BEBE Kako biste spriječili nastanak karijesa, molimo Vas da nakon obroka očistite zubiće Vašeg djeteta. Da bi preprečili nastanek kariesa, otroku po obroku očistite zobe. NAKON PO MJESECA / MESECU 4 . Kašica od mliječnog pripravka s bananom i rižom Kašica z mlečnim pripravkom, banano in rižem Najbolje sirovine iz ekološke proizvodnje i kontrola koja je puno stroža od zahtijeva propisanih zakonom osiguravaju kvalitetu HiPP ekoloških proizvoda (HU-ÖKO-01). Nadzorna stanica za ekološku proizvodnju BIOINSPEKT d.o.o. Osijek Hrvatska. Upisni broj uvoznika ekoloških proizvoda: 4. Najboljše presne sestavine iz ekološke pridelave, kontrolirane s kontrolo, ki presega zakonsko določene zahteve eko- loškega pridelovanja, zagotavljajo najvišjo HiPP Bio-kakovost (HU-ÖKO-01). Bez glutena Brez glutena Karakteristike proizvoda: Karakteristike proizvoda: vir kalcija vir vitamina B1 z mlečnim pripravkom, prilagojenim potrebam otrok brez modificiranega škroba brez dodanih arom, barvil ali konzervansov* brez glutena* kašico lahko ponudite toplo ali hladno izvor kalcija izvor vitamina B1 s mliječnim pripravkom prilagođenim potrebama djeteta bez modificiranog škroba bez glutena ekoproizvod HU 174 EK GL 70 – FE 40 Dječja hrana Izdelek lahko vsebuje do 20 mg glutena na kg izdelka. *po pravilniku HU-ÖKO-01 EU/ne-EU-Poljoprivreda Kmetijstvo EU/ne-EU 9062300109044 HR5145ET-D 07_1943EM V1 1/10-z Najbolje upotrijebiti do: vidi poklopac. Uporabno najmanj do: datuma odtisnjenega na pokrovčku. HR5145 533/542 Neto količina: 190g Banana i riža Banana in riž Hranjive vrijednosti / Hranilna vrednost u / na 100 g u / na 190 g Energetska vrijednost / Energijska vrednost 374kJ/89kcal 709kJ/169kcal Bjelančevine/ Beljakovine 2.0 g 3.8 g Ugljikohidrati (od toga: šećeri) Ogljikovi hidrati (od tega: sladkorji) 13.8 g (8.5 g) 26.2 g (16.2 g) Masti (od toga: zasićene masne kiseline) Maščobe (od tega: nasičene maščobne kisline) 2.8 g (1.3 g) 5.3 g (2.5 g) Vlakna / Prehranske vlaknine 0.2 g 0.4 g Natrij / Natrij 0.02 g 0.04 g Kalcij/ Kalcij 83 mg 158 mg Vitamin B1/ Vitamin B1 0,14 mg 0,27 mg izvor kalcija vir kalcija 2011/02
Transcript of Banana i riža Banana in riž vrijednosti / Hranilna …...Kašica od mliječnog pripravka s bananom...
Sastojci: Mliječni pripravak (mlijeko* 50%, voda, ulje kukuruza), pire od banana* 6%, riža* 6% (rižin griz*, pahuljice cjelovitog brašna riže* 1%), šećer*, rižin škrob, regulator kiselosti: kalcijev karbonat, vitamin B1. *iz ekološke proizvodnjeUputa za upotrebu: Čuvati na sobnoj temperaturi. Prija i toplo i hladno. Pažlji-vo zagrijte otvorenu staklenku ili potrebnu količinu u vodenoj kupelji ili mikroval-noj pećnici, promiješajte s čistom plastičnom žličicom i provjerite temperaturu. Sli-na može razrijediti hranu. Preostali dio kašice (ne grijani) zatvorite, čuvajte u hladnjaku i upotrijebite sljedeći dan. Da bi izbjegli lom staklenke, molimo Vas da upotrebljavate plastičnu žličicu.Ovaj proizvod zadovoljava sve uvjete kvalitete – prije upotrebe obavezno provjeri-ti da je staklenka neoštećena. Ako se poklopac pod pritiskom udubljuje, molimo ne koristiti. Vakumirano; kod prvog otvaranja poklopac klikne.Sestavine: mlečni pripravek (mleko* 50%, voda, koruzno olje), bananina kaša* 6%, riž* 6% (rižev zdrob*, polnozrnati riževi kosmiči* 1%), sladkor*, rižev škrob, sredstvo za uravnavanje kislosti: kalcijev karbonat, vitamin B1. *iz ekološke pridelaveNavodila za uporabo: Hranite pri sobni temperaturi. (Kašico lahko ponudite toplo ali hladno.) Vsebino odprtega kozarčka ali želeno količino, ki ste jo vzeli iz ko-zarčka previdno pogrejte v vodni kopeli ali mikrovalovni pečici in premešajte s či-sto plastično žličko. Preverite temperaturo! (Slina utegne kašico razredčiti.) Neporabljeno vsebino (ki je niste pogreli) dobro zaprite, hranite v hladilniku in najkasneje naslednji dan porabite. Da se izognete morebitnemu razbitju kozarčka, ne uporabljajte kovinskih žličk.Izdelek je naše podjetje zapustil v brezhibnem stanju – prosimo pred uporabo se prepričajte, da je kozarček ostal neoporečen. Če se da pokrovček na sredini potlačiti, izdelka ne uporabljajte. Ko varnostni vakuumski pokrovček prvič odpre-mo, se sliši tlesk.
Zemlja podrijetla: Mađarska (HU-ÖKO-01); Uvoz i prodaja: Vivera d.o.o. Ul. kralja Zvonimira b.b., 44400 Glina, Hrvatska; Marketing i prodaja: XIII Podbrežje 26, 10020 Zagreb, Hrvatska; tel. 01/6593-780; HiPP savjetovalište za roditelje: 01/6593-796; www.hipp.hr; Besplatni telefon: 0800 31 31 33. / Poreklo: Madžarska. Posrednik za Slovenijo: HIPP d.o.o., Brnčičeva ulica 5, 1231 Ljubljana-Črnuče. Svetovalnica za starše: 080 2221, www.hipp.siUvoznik za BiH: Ataco d.o.o. Mostar, Kralja Tomislava L4, 88 000 Mostar Tel: 039/702-333; Fax: 039/706-441; e-mail: [email protected]. / Uvoznik za Crnu Goru: „GRUPPO TESSILE“ doo Podgorica, Kuce Rakica bb Tel: 081/870-061 Proizvod: HRANA ZA BEBE
Kako biste spriječili nastanak karijesa, molimo Vas da nakon obroka očistite zubiće Vašeg djeteta.Da bi preprečili nastanek kariesa, otroku po obroku očistite zobe.
NAKONPO
MJESECA / MESECU
4.Kašica od mliječnog pripravka s bananom i rižomKašica z mlečnim pripravkom, banano in rižem
Najbolje sirovine iz ekološke proizvodnje i kontrola koja je puno stroža od zahtijeva propisanih zakonom osiguravaju kvalitetu HiPP ekoloških proizvoda (HU-ÖKO-01). Nadzorna stanica za ekološku proizvodnju BIOINSPEKT d.o.o. Osijek Hrvatska. Upisni broj uvoznika ekoloških proizvoda: 4.Najboljše presne sestavine iz ekološke pridelave, kontrolirane s kontrolo, ki presega zakonsko določene zahteve eko-loškega pridelovanja, zagotavljajo najvišjo HiPP Bio-kakovost (HU-ÖKO-01).
Bez glutena Brez glutena
Karakteristike proizvoda: Karakteristike proizvoda:vir kalcijavir vitamina B1z mlečnim pripravkom, prilagojenim potrebam otrokbrez modi� ciranega škrobabrez dodanih arom, barvil ali konzervansov*brez glutena*kašico lahko ponudite toplo ali hladno
izvor kalcijaizvor vitamina B1s mliječnim pripravkom prilagođenim potrebama djetetabez modi� ciranog škrobabez glutenaekoproizvod
HU174EK GL 70 – FE 40
Dječja hrana Izdelek lahko vsebuje do 20 mg glutena na kg izdelka.
*po pravilniku
HU-ÖKO-01EU/ne-EU-Poljoprivreda
Kmetijstvo EU/ne-EU
9062300109044
HR5
145E
T-D
07
_194
3EM
V1
1/
10-z
Najbolje upotrijebiti do: vidi poklopac.Uporabno najmanj do: datuma odtisnjenega na pokrovčku.
HR5145533/542Neto količina:
� 190g
Banana i rižaBanana in rižHranjive
vrijednosti / Hranilna vrednost
u / na 100 gu / na 190 g
Energetska vrijednost / Energijska vrednost
374kJ/89kcal709kJ/169kcal
Bjelančevine/Beljakovine
2.0 g3.8 g
Ugljikohidrati (od toga: šećeri)Ogljikovi hidrati
(od tega: sladkorji)
13.8 g (8.5 g)26.2 g (16.2 g)
Masti (od toga: zasićene masne kiseline)
Maščobe (od tega: nasičene maščobne kisline)
2.8 g (1.3 g)5.3 g (2.5 g)
Vlakna / Prehranske
vlaknine
0.2 g0.4 g
Natrij / Natrij
0.02 g0.04 g
Kalcij/Kalcij
83 mg158 mg
Vitamin B1/Vitamin B1
0,14 mg0,27 mg izvor kalcijavir kalcija
2011
/02
