Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo...

31
Balance Social Cooperativo 2014 Balance Social Cooperativo - 2014

Transcript of Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo...

Page 1: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Balance Social Cooperativo - 2014

Page 2: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas

INDICE

1- Introducción

2- Cumplimiento de los Principios Cooperativos.

1. Introducción

Este es el sexto año en que

Cooperativa Artigas viene

elaborando el Balance

Social Cooperativo,

instrumento considerado

fundamental para la

medición del impacto

social de nuestra gestión

en la comunidad.

Estaremos informando de

lo realizado en el año

2014 desde cada uno de

los principios

cooperativos.

Continuamos utilizando la

Metodología propuesta

por Liliana González y

Juan Carlos San

Bartolomé en su libro

“Balance Social

Cooperativo: Una

Construcción en

Construcción”.

Según citan dichos

autores, el Balance Social

Cooperativo es:

1 Un instrumento de medición del impacto social de la cooperativa en su comunidad.

2 Una ponderación que establece un balance entre los beneficios sociales y el éxito de los negocios.

3 Una Herramienta estratégica de evaluación sistemática del cumplimiento de los principios cooperativos.

4 Una herramienta comunicacional.

El Balance Social

Cooperativo aparece como

una herramienta de la

gestión socioeconómica que

les facilita a las

cooperativas medirse y

mostrar su eficiencia y su

eficacia a los/as

asociados/as-sus

dueños/as- especialmente

y a todos los demás

grupos de interés que

están impactados por su

accionar en relación con el

cumplimiento de su propia

esencia o identidad, es

decir, desde los valores y

principios cooperativos.

Cooperativa Artigas por

ser una empresa de

naturaleza cooperativa,

ha basado desde su

origen su gestión en los

principios y valores

cooperativos,

desarrollando una

intensa labor social a lo

largo de sus 35 años de

vida.

Page 3: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Principio 1.

Asociación

voluntaria y

abierta

“Las Cooperativas son

organizaciones

voluntarias abiertas para

todas aquellas personas

dispuestas

a utilizar sus servicios y

dispuestas a aceptar las

responsabilidades que

conlleva la membrecía, sin

discriminación de género,

raza, clase social,

posición política o

religiosa”.

En este sentido,

Cooperativa Artigas no

tiene barreras que impidan

el ingreso y el egreso

voluntario de los socios.

Tal como lo prevé su

Estatuto Social cualquier

persona

física o jurídica puede

afiliarse, cumpliendo con

los requisitos de ser

legalmente capaz,

suscribir cinco partes

sociales y acreditar

solvencia moral. También

pueden afiliarse personas

incapaces por medio de

sus representantes legales

en iguales condiciones.

2010 2011 2012 2013 2014

Cantidad socios/as 17.030 18.955

20.009 20.920

22.384

-

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

2010 2011 2012 2013 2014

Cantidad socios/as

Dimensión 1:

Apertura

Cooperativa

2. Cumplimiento de Principios

Cooperativos

Cooperativa Artigas ha

mantenido un

crecimiento sostenido

de socios en los

últimos 5 años

Page 4: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

2010 2011

2012 2013 2014

Ingreso socios/as 2.622 2.920

2.596 2.052 2.019

-

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

2010 2011 2012 2013 2014

Ingreso socios/as

2014 Valor Absoluto % del total de socios/as

1 año 2.015 9,00

1 a 3 años 4.333 19,36

3 a 5 años 4.299 19,21

Más de 5 años 11.737 52,43

-

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

1 año 1 a 3 años 3 a 5 años Mas de 5años

Antiüedad de los socios/as

Antigüedad porcentual

1 año

1 a 3años

3 a 5años

Page 5: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

En cuanto a la renuncia,

el socio puede hacerlo en

el momento que lo desee,

cobrando sus partes

sociales una vez que el

Balance del Ejercicio en el

cual presentó la renuncia

esté aprobado por la

Asamblea General de

Socios.

Incluye Fallecidos

Otra bajas del año por cambio de categorías = 3.

Otras altas por cambio de categoría = 383

2010 2011 2012 2013 2014

Egreso socios/as

1.392

995

961

1.141

935

-

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

1.600

2010 2011 2012 2013 2014

Egreso socios/as

Porcentaje renuncias sobre cantidad de socios

2010 2011 2012 2013 2014

8,17

5,25

4,81

5,45

4,18

Año 2014

Capital a Devolver 3.211.502,24

Capital Devuelto a socios/as 2.680.990,39

Capital Total 99.053.177

Dimensión 2: Salida

Voluntaria de la

Cooperativa

Page 6: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Mujeres asociadas 10.663

Varones asociados 11.721

Mujeres trabajadoras asociadas 48

Total mujeres trabajadoras 48

Varones trabajadores asociados 28

Total varones trabajadores 28

Valor Absoluto

% del total de

socios/as

Hasta 20 años

139

0,62

21 - 30 años 1.303

5,82

31 - 40 años 2.827

12,63

41 – 50 años 4.019

17,95

51 – 60 años 5.472

24,45

61 – 70 años 4.511

20,15

Más de 70 años

4.113

18,37

Total 22.384

100,00

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

Hasta20 años

21 - 30años

31 - 40años

41 – 50 años

51 – 60 años

61 – 70 años

Más de70 años

Distribucion por edad

Porcentajes por edad de los asociados/as

Hasta 20años21 - 30 años

31 - 40 años

41 – 50 años51 – 60 años61 – 70 años

Dimensión 3: No

discriminación

Page 7: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Principio 2.

Control

democrático por

los asociados

“Las cooperativas son

organizaciones

democráticas controladas

por sus miembros, quienes

participan activamente en

la definición de las

políticas y en la toma de

decisiones. Los hombres y

mujeres elegidos para

representar a su

cooperativa responden

ante los miembros. En las

cooperativas de base los

miembros tienen igual

derecho de voto (1

miembro = 1 voto)…”

Asamblea General

Ordinaria:

El 13 de junio de 2014 se

llevó a cabo la Asamblea

General Ordinaria en

Montevideo, dando

cumplimiento a todas las

normas legales y

estatutarias. Cooperativa

Artigas tiene Asambleas

directas lo que posibilita

que participen todos/as

los/as socios/as

habilitados/as que así lo

deseen.

También se realizó, ese

mismo día, una Asamblea

Extraordinaria por

Reforma de Estatuto.

Dimensión 1:

Participación en

Asambleas y

Elecciones

Page 8: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Se cuenta con transporte

directo desde cada

Agencia del interior para

facilitar la participación

de todos/as y cada uno/a

de los/as socios/as,

haciéndose presente

delegaciones de los

departamentos de Salto,

Durazno, Maldonado,

Rocha, Lavalleja, Treinta

y Tres, Canelones y

Montevideo.

Los socios habilitados

según Estatuto Social son

los que tienen como

mínimo un año de

antigüedad y están al día

con las obligaciones con la

Cooperativa.

Acto eleccionario:

En Cooperativa Artigas

cada tres años se realiza

la elección de autoridades.

Se eligen los cinco

integrantes del Consejo

Directivo y los tres de la

Comisión Fiscal, con igual

número de suplentes.

Cada integrante dura tres

años en sus funciones.

La última elección se

realizó en el año 2013.

Asamblea

Ordinaria 2014

Socios/as

habilitados 12.620

Asistentes 357

Porcentaje 2.83%

Asamblea

Extraordinaria 2014

Socios/as

habilitados 12.620

Asistentes 218

Porcentaje 1.73%

Page 9: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Consejo Directivo y

Comisiones

El Consejo Directivo

está integrado por cinco

miembros electos y es el

que tiene las más amplias

facultades de

administración de la

entidad. Define las

políticas generales de la

Cooperativa.

El Comité de Crédito

integrado por tres socios,

nombrados por el Consejo

Directivo, controla en

forma semanal las

pautas de riesgo y todos

los créditos otorgados.

Por disposición del

Decreto N° 198/012 se ha integrado a este comité un

representante del Consejo

Directivo a partir del mes

de julio 2012.

La Comisión Fiscal

integrada por tres

miembros electos se

encarga principalmente de

controlar al Consejo

Directivo. Para ello

participa con voz pero sin

voto de todas las

reuniones de dicho

Consejo. También

fiscaliza la

administración de la

Cooperativa a través de

la realización de diversos

procedimientos como

arqueos de caja

sorpresivos, conciliaciones

bancarias, etc. y los

servicios brindados al

socio en la Colonia de

Vacaciones.

Dimensión 2:

Accesibilidad a

cargos sociales

Page 10: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

El Comité de

Educación, Fomento e

Integración

Cooperativo (CEFIC),

órgano estatutario

integrado por cuatro

miembros designados por

el Consejo Directivo, uno

de ellos integrante de dicho

Consejo.

Comisión sobre

Discapacidad La misma

está integrada por dos

socios designados por el

Consejo Directivo; uno de

ellos, es miembro de dicho

órgano.

Observatorio de

Género, Etnia, y

Diversidad, Comisión

integrada por dos socias;

una de ellas miembro de

la Comisión Fiscal y tiene

como objetivo general

sensibilizar e intervenir en

la temática de GÉNERO,

ETNIA Y

DIVERSIDAD.

Los OBJETIVOS

ESPECÍFICOS son:

Sensibilizar sobre

la temática.

Brindar información sobre los recursos existentes para tratar la temática.

Difusión a través

de folletería.

Trabajo conjunto

con otras redes

institucionales y

otras

Cooperativas.

Fundamentalmente, la

Comisión busca la

formalización y el

sostenimiento de

políticas orientadas a

sensibilizar a nuestros

socios sobre el tema y

brindar propuestas de

inserción educativa,

laboral y social de las

personas con

discapacidad a su

comunidad.

Page 11: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Durante el año 2014

dicha comisión sensibilizó

e informó a los socios de

la cooperativa en la

temática en el Mes de la

mujer y el Día contra la

violencia de género, a

través de la realización de

afiches informativos,

marcadores de libros, etc.

También se diseñó un

folleto explicativo que fue

entregado a todos los

socios que participaron en

la Asamblea General

Ordinaria y que se

acercaron a la cooperativa

en los meses de junio-

julio.

En el mes de agosto

organizó conjuntamente

con la Agencia Durazno,

una conferencia en dicha

ciudad, enfocada hacia la

dimensión étnico-racial en

nuestro país y sus

acciones afirmativas. La

misma fue dictada por la

Licenciada en Psicología

Ana Karina Moreira

Godoy, experta en la

temática y fue dirigida a

socios y público en

general.

Page 12: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Otros Datos

El Consejo Directivo y la Comisión Fiscal, así como también las Comisiones Estatutarias y las

de apoyo a la gestión funcionaron normalmente durante el año 2014.

Números de socios/as en órganos sociales 21

Números de asociados/as histórico en

órganos sociales 14

Número integrantes Consejo Directivo 5

Número integrantes Comisión fiscal 3

Edad media de dirigentes

57

años

Edad media de asociados

55

años

Mujeres asociadas 10.663

Mujeres en Consejo Directivo 0

Mujeres en Comisión Fiscal 1

Mujeres en otros órganos sociales 5

Número de reuniones del C.Directivo en el

Ejercicio 24

Asistencia promedio por cada uno/a de

los/as consejeros/as 92.50%

Cargos gerenciales ocupados por Mujeres 2

Cargos gerenciales ocupados por hombres 1

Page 13: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Dimensión 3:

Democracia en el

trabajo

Mujeres Hombres

Cantidad 48 28

Retribuciones $ 19.667.384,40 $ 13.327.104,01

En retribuciones se incluye:

Empleados en relación de dependencia. Agentes de ventas de las Agencias y sus dependientes.

Servicios tercerizados de atención telefónica y custodia de Agencia Montevideo, así como también limpieza y seguridad de la colonia vacacional.

Con respecto a empleados con relación de dependencia:

Retribución Mínima Mensual: $ 17.464

Retribución Promedio Mensual: $ 41.324

* Salario Mínimo para categoría Auxiliar Administrativo, en base 8 horas diarias, según Consejo Salarios para 2014. Antes de generar la antigüedad de 2 años, corresponde a un 0,7 del importe fijado en dicha categoría. ** Suma de Sueldo anual de cada empleado, mensualizado, con base 8 horas.

Mujeres63%

Hombres37%

Pocentaje de Personas según Sexo

Mujeres60%

Hombres40%

Porcentaje de Retribuciones según Sexo

Page 14: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

En Cooperativa Artigas

seguimos la línea de años

anteriores haciendo

especial énfasis en que el

trabajador pueda

desarrollarse en un

ambiente armónico, de paz

y confianza, donde se

sienta escuchado,

comprendido y contenido.

Se tiene en cuenta para

esto al funcionario y su

entorno, su familia.

En este camino la

cooperativa ha

incursionado en diferentes

herramientas y formas de

realizar la tarea, así

como también en

capacitaciones, no sólo

para el desempeño del

trabajo, sino tendientes a

ver al ser como una

unidad, estimulando sus

inteligencias múltiples

(intelectual, emocional,

etc.). Apoyándolo en las

diversas situaciones que se

le presentan.

En este año 2014 se siguió

con la experiencia de

trabajo remoto, cuando el

funcionario tiene un

familiar directo enfermo.

La tarea la realiza desde

su casa, llevando una

notebook que proporciona

la cooperativa para dicho

trabajo. El que se coordina

con el supervisor del área,

rindiéndose posteriormente

un informe de las tareas

cumplidas. De esta

manera se lo apoya para

que pueda estar con el

familiar sin perder los

días de trabajo.

Es una experiencia nueva

que viene funcionando de

muy buena forma y nos

ha enriquecido a todos.

También la cooperativa

proporciona apoyo en

terapia a cargo de

psicólogo u otras técnicas

complementarias como

relajación y masajes,

reiki, conexión y

respiración, etc.

Contamos con una sala de

relajación y descanso,

para que el funcionario

que se sienta en situación

de estrés pueda tomarse

unos minutos y

armonizarse, en contacto

con la música,

respiración, aromas,

conectándose con su

interior.

Si el funcionario tiene una

profesión más allá del

área donde se desempeña

en la cooperativa; se le da

la oportunidad de que

pueda desarrollarla, tal

es el caso de licenciado en

comunicaciones,

escribanos, etc.

Page 15: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

En el tema uniformes se

otorga al funcionario una

partida para compra de

ropa para venir a

trabajar, con la cual se

sienta cómodo,

identificado, libre. De esta

manera cada uno elige

como estar vestido,

sintiéndose a gusto, lo que

es trasmitido también al

socio y demás

compañeros, posibilitando

relaciones más naturales

entre todos.

Se tienen atenciones con los

funcionarios en fechas

especiales como

aniversario del trabajador

en la cooperativa, cuando

la tarea se intensifica por

promociones puntuales,

etc. El día del cumpleaños

lo tienen libre.

Durante este año se

organizó en la colonia

vacacional de Piriápolis

un fin de semana de

integración, para el

funcionario y su familia.

Dicha convivencia aportó

innumerables experiencias

que estrecharon los

vínculos para el

crecimiento de todos.

Queda mucho por hacer

aún, juntos, en esto de

colaborar para que cada

uno logre vivir en plenitud.

Page 16: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Principio 3.

Participación

económica de

los asociados

“Los miembros

contribuyen de manera

equitativa y controlan de

manera democrática el

capital de la cooperativa.

Por lo menos, una parte

de ese capital es

propiedad común de la

cooperativa…”

El 100% de las

operaciones crediticias de

Cooperativa Artigas son

realizadas con sus

asociados.

La distribución de

utilidades de acuerdo al

Estatuto y normas legales

se realiza en un 15 %

para la constitución de un

fondo de reserva legal

hasta igualar el capital

social y 10% hasta

triplicarlo, momento en

que cesará; un 5% para

Fondo de Educación y

Capacitación Cooperativa,

un 10% para cubrir

riesgos de operaciones con

no socios, y el remanente

se distribuirá entre los

socios en concepto de

retorno en conformidad

con las disposiciones

legales vigentes.

2014

Patrimonio 237.662.421

Capital integrado 99.053.177 Capitalización de los asociados/as en el ejercicio 9.960.235

Reservas 31.210.243

Resultado del ejercicio 8.296.842

RESULTADO A DISTRIBUIR SEGÚN ARTÍCULO 19 DEL ESTATUTO

SOCIAL $8.296.842,00

1) 15% para la Constitución de Fondo de Reserva Legal hasta igualar

el capital social y 10% hasta triplicarlo, momento en el que cesara

Reservas estatutarias : $ 1.244.526,30

2) 5% para fondo de educación y capacitación cooperativa

Fondo Educación Cooperativa: $ 414.842,10

3) 10 % para cubrir riesgos de operaciones con no socios

$ 829.684,20

4) REMANENTE $ 5.807.789,40

Según los siguientes criterios:

• 50 % $ 2.903.894,70, En concepto de Retorno según las

operaciones del ejercicio Se distribuirá entre los socios

acreditándolo a sus partes sociales, (cuenta de patrimonio

expuesta en el Capítulo Capital Social Rubro 3011000000

partes sociales) en conformidad a las disposiciones legales

vigentes sin perjuicio de las facultades que esta otorga a la

Asamblea General.

• 50 % restante 2.903.894,70

$ 2.000.000 Fondo para operaciones crediticias con socios

mayores de 80 años

$ 903.895 se distribuirá como intereses a las partes sociales

integradas por el socio, acreditándose a las mismas.

Rubro3011000000

Page 17: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Distribución del valor

agregado cooperativo

Valor Agregado

Cooperativo V.A.C.

Cuando se hace referencia

al V.A.C. se hace

referencia a un concepto

ampliado de “excedente”

(1) “La cuenta de valor

agregado cooperativo

calcula la totalidad de

incremento de valor

generado como

consecuencia de las

actividades de la

cooperativa. Y muestra

cómo se reparte dicho

valor entre los diferentes

agentes implicados: los

trabajadores a través de

sus ingresos y otras

ventajas sociales

concedidas, el Estado a

través de los impuestos y

tasas pagadas, los socios

a través de la distribución

de excedentes y servicios

recibidos y la comunidad

a través del compromiso

social de la cooperativa

con su comunidad. ”

(A.C.I.).

V.A.C. Invisibilizado

Es “el valor agregado

cooperativo que se genera,

pero que no surge de la

contabilidad tradicional,

por lo que significa un

beneficio no rentable que

se traduce en ahorro para

sus asociados/as en

algunos casos y, en otros,

como generador de riqueza

de la región.”

Cargas Sociales y remuneraciones al personal 18.220.569

Ayudas, becas servicios varios -

Fondo de estímulo y capacitación al personal

Inversión en capacitación y entrenamiento al personal 179.737

Valor agregado Cooperativo Visibilizado distribuido a trabajadores/as 18.400.306

Intereses pagos por préstamos 9.178.974

Valor Agregado Cooperativo Visibilizado al sector financiero 9.178.974

Impuestos y tarifas 1.082.159

Aplicación del Fondo de Educación y Capacitación en la comunidad

Inversión en información a la comunidad -

Inversión en actividades realizadas para la comunidad 270.303

Donativos realizados

Valor Agregado Cooperativo Distribuido a la comunidad 1.316.828

Destino a Reserva Legal -

Gastos Confiar y Cuccac distribuidos a asociados/as 722.165

Agencias Interior Valor Agregado Cooperativo distr. para los/as asociados/as 2.006.951

Excedentes netos acreditados a asociados/as en partes sociales 3.889.375

Gastos invertidos en la colonia para beneficios de los/as asociados/as 6.476.743

Viáticos a los/as asociados/as para desempeño de sus funciones 3.922.574

Gastos Asamblea y elecciones 335.952

Inversión en información a los/as asociados/as 1.942.830

Inversión en otras actividades para asociados/as y capacitación 410.211

Valor Agregado Cooperativo Visibilizado distribuido a asociados/as 19.706.802

Destino a Fondo de Reservas Irrepartibles

VAC visibilizado incorporado a patrimonio común

Valor Agregado Cooperativo Invisibilizado- VACI

Servicios Sociales

Apoyo en salud-Servicio Oftalmológico Gratuito al socio 33.100

Apoyo a la discapacidad 189.270

222.370

Page 18: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Principio 4.

Autonomía e

Independencia

“Las Cooperativas son

organizaciones autónomas

de ayuda mutua,

controladas por sus

miembros. Si entran en

acuerdo con otras

organizaciones

(incluyendo gobierno) o

tienen capital de fuentes

externas, lo realizarán en

términos que aseguren el

control democrático por

parte de sus miembros y

mantengan la autonomía

de la cooperativa”.

SACCJA es una Cooperativa de Ahorro y Crédito

autónoma, no recibe aportes de ningún tipo de institución

externa o del Estado.

Los aportes de capital recibidos han sido realizados

por sus socios, en forma mensual a través del pago de

la cuota de capitalización sistemática.

2014

Activo Total 300.395.695

Activo corriente 161.589.437

Activo no corriente 138.806.258

Pasivo total

62.733.273

Pasivo corriente 58.050.380

Pasivo no corriente 4.682.894

Patrimonio 237.662.421

Resultado del ejercicio

8.296.842

Capital integrado

99.053.177

Independencia financiera / económica

Page 19: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Principio 5.

Educación,

Capacitación e

Información

“Las cooperativas brindan

educación y entrenamiento

a sus miembros, a sus

dirigentes electos, gerentes

y empleados de tal

manera que contribuyan

eficazmente al desarrollo

de su cooperativa. Las

cooperativas informan al

público en general –

particularmente a jóvenes

formadores de opinión-

acerca de la naturaleza y

beneficios del

cooperativismo”.

Durante este año 2014 los

socios participaron de las

clases de computación a

medida dictadas en

APRI (Asociación Pro

Recuperación del

Inválido). Dichas clases

son dictadas por docente

con movilidad física

reducida con frecuencia

semanal.

También fueron

convocados para un taller

de alimentación sana,

natural, integral, dictado

en INCRE (Instituto

Crecer) que se organizó en

noviembre de este año. En

ambas instancias los

socios han participado con

entusiasmo.

Capacitaciones que fueron

brindadas al asociado/da

de forma gratuita.

Todo esto en el marco del

convenio firmado en el año

2011 con ambas

instituciones.

Page 20: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

En el 2014 se capacitó a

los funcionarios en excel

básico y avanzado,

organizando cursos

teórico-práctico a medida

que se dictaron en la

cooperativa para todos los

interesados.

También se dictó un curso

sobre atención al socio

dirigido a todo el

personal, a cargo del Ing.

Sapelli.

Se capacitó en atención de quejas, reclamos y manejo de clientes críticos a personal del sector. Gerentes y supervisores participaron de una charla organizada por el INACCOOP a cargo del Economista Alvaro Carella en la cual se analizó la situación actual del sector y sus desafíos. Se participó del Diplomado Gestión de Créditos en Cooperativas organizado por el IDC (Instituto de Desarrollo Cooperativo). Y de la charla sobre situación de la economía uruguaya, perspectivas para el 2014 y análisis del mercado de crédito al consumo, dictado en eI IDC por el Licenciado Alejandro Cavallo director de equipos Mori.

Se siguió con el proyecto

CONFIAR- INACOOP

de apoyo y fortalecimiento

de los Cefic´s,

realizándose una nueva

actividad de capacitación.

Dicho proyecto tiene como

objetivo fortalecer las

capacidades técnicas,

organizativas e

institucionales de los

Cefic´s de las cooperativas

miembro de CONFIAR,

de tal forma que estos

órganos puedan actuar

como verdaderos agentes

de difusión del

cooperativismo,

contribuyendo así a

impulsar el desarrollo

social y económico de sus

respectivos contextos.

Se participó en el Foromic,

principal foro

internacional en el sector

de microempresas y

microfinanzas en América

Latina y el Caribe. Este

año, en su XVII edición,

se llevó a cabo en

Guayaquil (Ecuador)

bajo el tema “Finanzas

inclusivas: modelos de

negocios para

todos”. Organizado por el

Fondo Multilateral de

Inversiones (FOMIN),

miembro del Grupo BID,

en colaboración con el

Ministerio de Finanza y el

Ministerio de Industrias

y Productividad del

Ecuador, el Foromic contó

con la presencia de unos

mil 300 inversionistas ,

representantes de

instituciones financieras,

Page 21: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

agencias de desarrollo,

empresas de consultoría y

autoridades

gubernamentales

representando a unos 40

países.

También se participó de la

Conferencia regional ACI

(Alianza Cooperativa

Internacional)

2014.Dichas Conferencias

Regionales constituyen el

principal evento anual de

ACI Américas, en el que

cooperativistas de toda la

región se reúnen para

intercambiar experiencias,

concretar acuerdos de

negocios o de trabajo

conjunto y analizar y

debatir en profundidad un

tema central que es

escogido en cada

oportunidad entre

aquellos coyunturalmente

más relevantes para el

futuro del cooperativismo

regional.

Ambas experiencias han

sido enriquecedoras para

la institución.

Inversión en educación

Se entrega anualmente una mochila escolar de

regalo a todos los socios/as como manera de

apoyar el inicio de clases, así como también se

lanza el Crediclases, línea de crédito con destino a

compra de materiales, etc.

Cantidad Monto ($)

Dirigentes 6 151.795

Trabajadores 44 179.737

Socios 86 66.500

Total

318.953

Page 22: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Información al Socio/a

Contamos con medios gráficos de información al/la socio/a (folletos, afiches, carteleras,

boletines), así como también con la página WEB que es actualizada en forma bimensual.

Se cuenta con una Guía de Participación Cooperativa para socios/as que está disponible en

dicha página WEB.

También contamos con otras formas de comunicación como programas de envio de sms por

celular, comunicándonos permanentemente con los socios para promocionar nuevos productos

y servicios, informarles de actividades, saludarlo por su cumpleaños, etc.

Para conocer las sugerencias y/o quejas de nuestros servicios seguimos en cada agencia con

un buzón o libro de sugerencias. Además los/as asociados/as pueden plantear las mismas a

través de un correo electrónico. Existe un procedimiento de atención de quejas/ sugerencias y

los socios reciben la respuesta en un plazo máximo de 48 horas.

Durante el año 2014, se recibieron 7 quejas por diversos temas operativos, cuatro de ellos por

la colonia. Cada caso nos dio la oportunidad de revisar procedimientos, instrumentar cambios

y mejorar el servicio brindado.

Las sugerencias fueron múltiples en el 2014, todas por “La Colonia”, recibidas en período

de alta temporada. Como todos los años, se analizan las posibilidades de implementación y

se implementan aquellas que resultan con mayor demanda del socio.

El Estatuto Social se entrega al socio en forma de librillo en el momento de su afiliación y se

cuenta con ejemplares en cada agencia para distribuir entre los mismos. También está

publicado en la página WEB de la Cooperativa.

El Balance Económico-Financiero y el Balance Social de la Cooperativa también

están a disposición del socio a través de la página WEB, haciendo entrega además en

cada Asamblea de los mismos en medio magnético (cd).

Inversión en

información $ 1.942.830.-

MONTO

Page 23: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Principio 6.

Cooperación

entre

Cooperativas

Las cooperativas sirven

más eficientemente a sus

asociados y fortalecen al

movimiento cooperativo

trabajando

mancomunadamente a

través de estructuras

locales, nacionales,

regionales e

internacionales”.

CONFIAR, con más de

una década de existencia,

es una alianza de

Cooperativas que

ratificando su compromiso

con los valores y

principios cooperativos y

respetando la autonomía

de cada institución,

resuelve unificar sus

estrategias

transformándose en una

Red Cooperativa que

posibilite maximizar sus

potencialidades

proporcionándoles

complementariedades

recíprocas con el objetivo

de servir más y mejor a

sus socios. Quienes

integramos CONFIAR

hemos comprendido y

compartido que este

camino es la mejor forma

de llevar a la práctica el

principio de cooperación

entre cooperativas.

CONFIAR está

integrada por tres

cooperativas: CINTEPA,

CACSON y Cooperativa

Artigas.

Cooperativa Artigas ejerce

actual-mente la Secretaría

del Consejo Directivo y de

la Comisión Fiscal de

CONFIAR.

A través de CONFIAR se

viene participando en

forma activa en diferentes

ámbitos del movimiento

cooperativo.

Page 24: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

CUDECOOP

(Confederación Uruguaya

de Entidades

Cooperativas). A través de

CONFIAR se participa

de dicha organización,

máximo exponente del

movimiento cooperativo a

nivel nacional.

CUDECOOP nuclea

cooperativas de todas las

modalidades.

CONFIAR integra el

Comité Ejecutivo y la

Comisiòn Fiscal de

CUDECOOP. Cooperativa

Artigas, como cooperativa

de base, está representada

en el Comité de Educación.

También participa del

INACOOP con un

miembro suplente.

C.U.C.A.C.C. (Cámara

Uruguaya de

Cooperativas de Ahorro y

Crédito de

Capitalización). Se

participa de las

Asambleas y reuniones del

Consejo Directivo

ampliadas a todos los

miembros. Ésta nuclea

más de 25 Cooperativas

de Ahorro y Crédito de

Capitalización.

A continuación se detalla

la integración a

CONFIAR 2014, a

través de la distribución de

utilidades por el ejercicio

cerrado al 31/12/2013 y

lo capitalizado a la

CUCACC en el ejercicio

2014.

Así como también los

aportes, no capitalizados,

durante el ejercicio 2014 a

las dos Instituciones.

organismo integracion ejercicio 2014 Total integrado 31/12/14

CONFIAR

(distribución utilidades 2013)

CUCCAC

Organismo Aporte Anual año 2014 (no capitalizado)

CONFIAR 653.460,55

CUCCAC 106.166,66

416.822,11

3.836.498,68

51.738

Page 25: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Principio 7.

Compromiso con

la Comunidad

Apoyo en la Salud

Servicio oftalmológico.

Cooperativa Artigas

cuenta con un servicio

oftalmológico, de

frecuencia quincenal al

que acceden en forma

totalmente gratuita el/la

socio/a y su familia.

Además contamos con

importantes convenios con

ópticas.

Apoyo a la Discapacidad

Cooperativa Artigas, a

través de la Comisión

sobre Discapacidad

concreta líneas de acción

sobre esta temática

promoviendo diversas

actividades.

Se ha continuado con la

experiencia de Pasantías

Laborales para jóvenes

con discapacidad para lo

cual contamos con el

apoyo en este año 2014 de

APRI (Asociación Pro

Recuperación del

Inválido), la que con su

experiencia e idoneidad

técnica apoyó en la etapa

de selección de los chicos

con discapacidad junto a

la Comisión sobre

Discapacidad de la

Cooperativa. En esta

oportunidad se

seleccionaron cuatro

chicos, con movilidad

física reducida y también

sordomudos.

Dichos jóvenes tuvieron

una oportunidad de

inserción laboral de

tiempo limitado (45 días

de Contrato de Trabajo)

para desempeñarse como

promotores en la Entrega

Anual de Mochilas 2014

a nuestros asociados.

Se renovaron convenios de

uso gratuito de la colonia

de vacaciones con

instituciones que nuclean

personas con

discapacidad,

contribuyendo a su

recreación y rehabilitación.

Durante el año 2014

hicieron uso del convenio

las siguientes

Instituciones:

- Cottolengo Don Orionne,

con 40 personas durante

15 días.

- Apri (Asociación Pro

Recuperación del

Inválido), con una

delegación de 40 personas

durante 8 días.

Durante este año 2014 se

cedió en forma gratuita la

colonia para la

Asociación de Impedidos

Duraznenses, para la

realización del paseo de

fin de cursos por 2 días.

“A la vez que atienden a las

necesidades de sus asociados,

las cooperativas trabajan en

pro del desarrollo sustentable

de sus comunidades mediante

políticas aprobadas por

aquéllos”.

Page 26: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Con motivo del Día del

niño en la ciudad de

Rocha se visitó la Escuela

N° 97 a la que concurren

niños con discapacidad y

se realizó una actividad

con payasos y regalos

para los más pequeño

Se apoyó también

económicamente al Centro

Psicopedagógico de

Pando. Y se donó un

equipo de computación a

APRI (Asociación Pro

Recuperación del

Inválido)

En el mes de Diciembre y

con motivo del Día

Internacional de

Declaración de Derechos

de las personas con

Discapacidad se organizó

en La Colonia, Pirápolis,

un encuentro de

integración entre 3

Instituciones que nuclean

personas con parálisis

cerebral quieres

compartieron un partido

de fútbol y un almuerzo.

Comercio Justo Uruguay

Cooperativa Artigas

participa de Comercio

Justo, a través de

CONFIAR.

Microfinanzas

En esta área Cooperativa

Artigas definió productos

y comenzó a trabajar con

cooperativas sociales a las

cuales financió.

Se participó del Foro

Anual de microfinanzas

que se realizó en Ecuador.

Otros

Se apoyó al Comité de

Emergencias

Departamental de la

ciudad de Durazno con

motivo de las

inundaciones,

destinándose una partida

para adquisición de

hipoclorito, pañales, y

demás artículos

necesarios.

Medio Ambiente

Se prosigue con el plan de

apoyo al medio ambiente:

“Cuidamos la vida

protegiendo el medio

ambiente”, a través del

cual es intención crear

conciencia en el socio de la

importancia de tomar

medidas simples y a

diario para colaborar con

la protección de nuestro

planeta.

En este sentido, en La

Colonia se mantiene la

medida de clasificación de

la basura de todo el

predio, señalizándose con

carteles para facilitar la

comprensión. En todas las

Agencias de la

Cooperativa estamos

juntando el papel y

entregándolo a

REPAPEL, que se

encarga de reciclar el

mismo. En el 2014 se donó

papel por 1.520 ks. peso

bruto.

Page 27: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Apoyo a la cultura

nacional

Cooperativa Artigas

apoya año a año a

artistas nacionales, en

diferentes oportunidades.

Este año 2014 se colaboró

con Parodistas

Momosapiens. Con motivo

de la Asamblea Anual de

Socios se contrataron

conjuntos nacionales,

grupo tanguero de la

ciudad de Minas, Tabú

Revista de Carnaval

Montevideano, y Bafo Da

Onza y sus mulatas de

fuego.

Recreación infantil

Se regalaron a nuestros

socios/as y sus familias

2.000 entradas gratuitas

para el evento Tierra de

Mascotas, exposición de

animales domésticos,

mascotas de todo tipo que

incluía juegos variados y

educación sobre el cuidado

y características de los

mismos.

Durante este año 2014 el

Consejo Directivo

prosiguió el apoyo al

Hogarcito Correa Rius,

hogar para niños sin

familia del barrio Colón.

Se colaboró con

necesidades puntuales del

lugar durante todo el año.

2014

Con motivo del Día del

niño en todas las agencias

se hicieron actividades con

actuación de payasos y

regalos a los más

pequeños. En la ciudad de

Treinta y Tres la

actividad se organizó en

conjunto con los socios

quienes proveyeron

alimentos caseros

realizados por ellos y

atendieron a los niños.

Las actividades descritas en párrafos anteriores tuvieron

durante el año 2014 la siguiente inversión:

Compromiso con la comunidad Monto Inversión($)

Apoyo a la discapacidad 228.879

Actividades de Recreación Infantil 80.246

Temas Medioambientales 11.936

Apoyo en la salud 71.612

Apoyo a Cultura Nacional 100.000

Total 492.673

Page 28: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Recreación, descanso,

armonía…

“La Colonia”

Emprendimiento Social de

Cooperativa Artigas

Cooperativa Artigas

cuenta con una colonia

vacacional sita en la zona

de Piriápolis en la falda

del Cerro del Toro.

Objetivo General:

Posibilitar las vacaciones

a un público cuyos

ingresos le impiden

disfrutar del descanso y

recreación, junto a su

familia, en un balneario

de primer nivel

Descripción de las

Instalaciones y Servicios:

Se cuenta con 18 moteles,

7 cabañas simples y 9

cabañas dúplex. Todas

las construcciones cuentan

con parrillero y baño

privado. El predio posee

una cancha multifunción,

un área pensada para

niños con juegos al aire

libre, una piscina para

adultos y niños y una

cancha de fútbol.

También se cuenta con un

salón anexo al comedor

para la realización de

actividades varias. En el

salón comedor los socios

pueden disfrutar de

comidas junto a sus

familias, así como del

servicio de biblioteca con

lecturas de verano, juegos

de mesa, Cyber, etc.. En el

Salón Ceibo cuentan con

juegos de ping pong,

futbolito, pool.

Los precios son muy

accesibles y variados

según los alojamientos,

por ejemplo, por un motel

para 4 personas el socio

paga $337 por día y por

persona en temporada

alta (Enero, Carnaval y

Semana de Turismo) y $

283 por persona y por día

en Alta Temporada

(Febrero).

En temporada baja $ 141

por día y por persona.

El predio se encuentra

custodiado las 24 horas

al día, así como también

protegido por la

emergencia móvil del

lugar. Todos los

alojamientos cuentan con

tv cable, microondas,

frigobar y set de utensilios

básico (platos, vasos,

cubiertos, etc.)

Page 29: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Público objetivo:

A través de este

emprendimiento

Cooperativa Artigas hace

posible que un público de

bajos ingresos pueda

vacacionar en un lugar de

primer nivel, situado en

uno de los principales

balnearios del Uruguay,

lo que resulta compatible

con el anhelo de los socios.

En los meses de

temporada media

concurren escuelas,

colegios y liceos en ocasión

de su campamento anual.

Así como también grupos

de la tercera edad.

Las instalaciones se

encuentran adaptadas

para permitir la

accesibilidad a las

personas con movilidad

física reducida, por lo que

también en temporada

media diferentes ONG,s

hacen uso de los convenios

de uso gratuito que

Cooperativa Artigas ha

firmado.

Como promoción, a cada

socio/a que se afilia a la

Cooperativa se le obsequia

un día de estadía, que es

acumulable a otros por

diferentes promociones.

Cada socio que presente a

otro socio también recibe

un día de regalo.

En temporada baja se

realizan eventos como

cenas show con

actuaciones de artistas

nacionales y también se

alquila el salón para

fiestas de 15, cumpleaños,

casamientos, a precios

muy accesibles, siendo uno

de los pocos salones con

que cuenta la zona.

Cantidad de Socios,

familia y amigos que

vacacionaron en el año:

aproximadamente 2.500

personas.

Cantidad de Instituciones

de Educación que hacen su

campamento en La

Colonia:

(*) Incluye personas con

discapacidad provenientes

de las ONG,s que tienen

convenio de uso gratuito.

Estadía de los grupos 8 a

15 días.

El aporte realizado por

Cooperativa Artigas a este

sector mediante dichos

convenios en el año 2014

fue de $ 189.270.-

2014

Cantidad de niños y jovenes (*) 2.764

Cantidad de Instituciones de Educacion 58

Page 30: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Durante el año 2014 el

CEFIC de la Institución

organizó un paseo a La

Colonia, dirigido a socios

que no pueden concurrir

por sus propios medios.

Posibilitando asi que unos

40 socios pasaran un día

de integración y disfrute

en forma gratuita.

Las Agencias Colón y

Durazno por su lado,

también convocaron

asociados para un día de

esparcimiento y verdadera

integración en La Colonia

logrando la participación

de unos 80 socios. Las

agencias Salto y Treinta y

Tres en el mes de junio

también concurrieron a la

Colonia acompañados con

unos 70 socios.

Personal ocupado:

El emprendimiento La

Colonia generó en alta

temporada 11 puestos de

trabajo directos a través

de una empresa que se

contrató con personal de

la zona para brindar

servicios de limpieza,

administración,

conserjería, custodia y

guardavidas. Así como 1

puesto en la atención del

almacén y rotisería.

A esto se suman los demás

servicios como TV cable,

emergencia móvil,

mantenimiento de piscina,

electricistas, sanitarios,

etc. y consumos en general

que se contratan en el

lugar.

En baja temporada el

personal ocupado se

redujo a 4 personas.

Page 31: Balance Social Cooperativo - 2014 - Cooperativa Artigas SOCIAL 20… · Balance Social Cooperativo - 2014 SACCJA>>Sociedad de Ahorro y Crédito Cooperativa José Artigas INDICE 1-

Balance Social Cooperativo 2014

Impacto Ambiental:

En lo referido al tema, el

Ministerio de Vivienda,

Ordenamiento Territorial

y Medio Ambiente

concedió con fecha

22/2/2001 la

Autorización Ambiental

Previa “considerando que

la División Evaluación de

Impacto Ambiental

calificó el referido

proyecto de acuerdo con el

artículo 5, literal a del

Decreto Nº 435/994,

dentro de la categoría “A”

que se refiere a aquellos

proyectos de actividades,

construcciones u obras

cuya ejecución no

presentaría efectos

ambientales negativos o

pueda producir impactos

ambientales mínimos,

dentro de lo tolerado y

previsto por las normas

vigentes”.

Consejería administracion y limpieza 4.303.539,70

Area protegida 38.074,90

Combustible 154.836,62

Equipamiento 62.817,76

Gastos limpieza 67.867,96

Gastos de traslados 3.848,66

Gastos varios 82.854,99

Honorarios 306.719,74

Impuestos y tasas 110.625,50

Iva no deducible 491.316,92

Gastos UTE 218.741,25

Propaganda y Difusión 50.220,72

Reparaciones y Mantenimiento 481.266,02

TV cable 104.012,61

Total 6.476.743,35

Cooperativa Artigas ha

invertido en el año 2014

directamente en este

emprendimiento social la

suma de

$6.476.743,35.-