Bahasa Melayu sebagai bahasa penghantaran ilmu pengatahuan
description
Transcript of Bahasa Melayu sebagai bahasa penghantaran ilmu pengatahuan
Melayu Islam BerajaDibentang oleh:
Nur Shafinah Bte Hji Abd RahmanKumpulan A
9/22/2013 1
Sebagai sebuah negara MelayuIslam Beraja, Negara Brunei
Darussalam telah menjadikanbahasa Melayu sebagai bahasapengantar ilmu pengetahuan.
9/22/2013 2
Bahasa Pengantar?
• Bahasa yang telah ditetapkan olehsesebuah institusi sebagai bahasa yang digunakan untuk sistem pendidikannya.
• Fungsi – menyalurkan ilmu pengetahuan– bahasa untuk melahirkan fikirandan perasaan
– bahasa bagi pembinaan tarafkecendekiawan (intellectual) penuturnya dengan katalain,bahasa ilmu.
9/22/2013 3
Bahasa Melayu sebagai bahasapengantar ilmu?
9/22/2013 4
Bukti dan contoh
9/22/2013 5
Hampir semuamata pelajaranadalah dalam
bahasa Inggeris.
Hanya 3 matapelajaran yang
berbahasaMelayu iaitu
pelajaranbahasa Melayu
,MIB danugama.
PUNCA-PUNCA
9/22/2013 6
Masyarakat orang Brunei malasuntuk menterjemahkan bahasa
inggeris ini kepada bahasa Melayu.
9/22/2013 7
KEMBALI
• Dasar pendidikan sebelum 1954
– Anak melayu hanya pandai membaca danmenulis dalam tulisan rumi dan jawi.
– Cuma layak menjadi guru sekolahmelayu,petani,nelayan dan lain-lain jawatan
rendah.
• Kekurangan buku-buku teks menjadipenghalang bahasa melayu menjadi bahasa
pengantar.
9/22/2013 8KEMBALI
• Masyarakat telah memandang rendahterhadap bahasa Melayu.
• Sifat negatif terhadap bahasa Melayu; menganggap bahasa inggeris itu
bertaraf yang tinggi.
• Nilai-nilai konsep Melayu Islam Berajatidak ada dalam diri sendiri.
9/22/2013 9
CARA MENGATASINYA
9/22/2013 10
Melahirkanpenterjemah
Meningkatkanpenyebaran
bahasa melayuluar dan dalam
negeri
Sokongan terusdari kerajaan
Menginsafi
KESIMPULAN
• Secara kesimpulannya kami tidakbersetuju bahawa bahasa Melayu inimenjadi bahasa pengantar di Negara Brunei Darussalam.
9/22/2013 11
PENUTUP
• Pada masa depan bahasa Melayu itudi Brunei Darussalam tetap gemilangjika bahasa Melayu itu diberikeutamaan yang wajar.
9/22/2013 12