Babuji Ka Bharatmitra Sept.15

7/23/2019 Babuji Ka Bharatmitra Sept.15

http://slidepdf.com/reader/full/babuji-ka-bharatmitra-sept15 1/49

o"kZ03 vad 01 ¼iw.kkZad 5½

15 flrEcj] 2011&14 ekpZ] 2012i "B&48 ewY; % 15 #i;s

RNI No.HARHIN/2009/34360

fl·¸-Æ| ‚¥ÿÈÄÃÊ¥∑§-vw-vx

vz Á‚Ãê’⁄ , wÆvz-vy ◊Êø¸, wÆv{ ¬Îc∆ -y} ◊ÍÀÿ-wz L§¬ÿ

RNI No.HARHIN/2009/34360ISSN No.2319 – 622X

‚¥¬ÊŒ∑

§⁄ ÉÊÈÁflãŒ˝ ÿÊŒfl



‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚‹Ê„ ∑§Ê⁄ üÊË Áfl¡ÿ ‚„ ª‹ (¬Ífl¸ ‚ê¬ÊŒ∑§, ŒÒÁŸ∑§ Á≈˛éÿÍŸ) « ÊÚ. øãŒ ÁòÊπÊ ˝(¬Ífl¸ ÁŸŒ ‡Ê∑§, „ Á⁄ÿÊáÊÊ ‚ÊÁ„ àÿ •∑§ÊŒ◊Ë)

‚ê¬ÊŒ∑§ ⁄ ÉÊÈÁflãŒ ÿÊŒfl ˝ ‚ê¬∑¸§—“¬˝∑Î§ÁÃ ÷flŸ”, ŸË⁄¬È⁄, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ („ Á⁄ÿÊáÊÊ) - vwxÆÆv »§ÊŸ— Æ~yv{xwÆ~~~, Æ~Æxyxyx{|[email protected]

•Êfl⁄áÊ - ‚àÿflË⁄ ŸÊ„ Á«∏ÿÊ

⁄‘πÊÁøòÊ - •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊŒÿÊŸ ◊ÍÀÿ— wz L§¬ÿ ¬¥ø flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿ — wzÆ L§¬ÿ•Ê¡ËflŸ ‚ŒSÿ — vvÆÆ L§¬ÿ ‚¥⁄ˇÊ∑§ ‚ŒSÿ — xvÆÆ L§¬ÿ ‚¥⁄ˇÊ∑§— ’Ê’Í ’Ê‹◊È∑È§ãŒ ªÈ# ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∞fl¥ ‚ÊÁ„ àÿ ‚¥⁄ˇÊáÊ ¬Á⁄·Œ˜, ⁄‘ flÊ«∏Ë („ Á⁄.)

•hflÊÁ·∑§

vz ◊Êø, wÆvz - vy ◊Êø , wÆv{

SflÊ◊Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§ ˝ ⁄ÉÊÈ ÁflãŒ ÿÊŒfl m Ê⁄Ê øÊ◊Èá« Ê Á¬˝á≈‚¸, ’«∏Ê ˝ ÃÊ‹Ê’, ⁄‘flÊ«∏Ë ‚ ◊È ÁŒÃ ∑§⁄flÊ∑§⁄ ¬ ∑Î§ÁÃ ˝÷flŸ, ŸË⁄¬È⁄ , ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ („ Á⁄.) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–

fl·¸-Æ| ‚¥ ÿÈQ§Ê¥∑§§— vw-vx ¬ÎD -y}

Á∑§‚ ∑§„ Ê° πÊ¡¥

ªËÃ-ŸflªËÃ/∑§ÁflÃÊ∞° vz. ∑È §◊Ê⁄ ‚ÈŸË‹, äÊË⁄¡ üÊËflÊSÃfl

v{. Á‡Êfl ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ê⁄ÕË, „ Á⁄flÑ÷ ‡Ê◊Ê¸, ÃÊ⁄ÊøãŒ ‡Ê◊Ê¸ “ŸÊŒÊŸ”

v|. ¬˝ Ê.’‚¥ÃÊ, øãŒ‚ Ÿ Áfl⁄Ê≈ , ˝ « ÊÚ.‚ÈŸË‹ ¡ÊäÊfl

v}. „⁄ËãŒ ÿÊŒfl, « ÊÚ .‹Ê∑§ ‚ÁÃÿÊ ˝ ∑§ÕÊ∞° v~. Œ flË ŸÊª⁄ÊŸË wÆ. ∑Î§cáÊ‹ÃÊ ÿÊŒflwv. ◊Ÿ¡ËÃ ‡Ê◊Ê¸ “◊Ë⁄Ê”w|. ªÊ¥ ª ÿ ∑§◊‹

w~. „ ⁄Ë‹Ê‹ “Á◊‹Ÿ” ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ËˇÊÊ∞° xx. ‚àÿflË⁄ ŸÊ„ Á«∏ÿÊ,x{. « ÊÚ.⁄Ê◊∑Î§cáÊ ‡Ê◊Ê¸,x}. ∑Î§cáÊ‹ÃÊ ÿÊŒfl,x~. ÿÃËãŒŸÊÕ ⁄Ê„ Ë ˝ ‡ÊÊäÊ •Ê‹π yv. ∑Î§cáÊ y{. ‚ÊÁ„ Áàÿ∑§ „ ‹ø‹ y}. ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞°

,

« ÊÚ. ¬Èc¬‹ÃÊ

flË⁄ Á‚¥„ Á‚∑§⁄flÊ⁄

x. ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ$ ªÊ‹¥ /ªËÁÃ∑§Ê

y. ÁflôÊÊŸ fl˝ Ã, „ ⁄∑§Ë⁄Ã „ Ë⁄, Á◊SŒÊ$∑§ •ÊÊ◊Ëz. « Ê Ú. ©·Ê ÿÊŒfl “©·Ê”

⁄◊‡Ê ¡Ê‡ÊË, « ÊÚ. ‚È⁄‘‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÈÄ‹

{. ⁄Ê¡ãŒ ŸÊÕ ⁄„ ’⁄, ∑Î§cáÊ ªÊ¬Ê‹ ˝ ÁfllÊÕË¸, ∑§Ê‹Ëø⁄áÊ Á‚¥„ ⁄Ê¡¬ÍÃ

|. ⁄Ê„È‹ ªÈ #Ê, ∑Î§cáÊÊ ∑È§◊Ê⁄Ë ∑§◊Á‚Ÿ ◊ËŸÊ Ÿ$ ∑§flË, ⁄◊‡Ê Á‚hÊÕ¸

ŒÊ„Ê/∑È¥§« Á‹ÿÊ ¿¥ Œ }. ⁄¡ŸË ◊Ê⁄flÊ‹, ⁄Ê◊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ

“„ ‹äÊ⁄”~. •fl‡Ê· ∑È§◊Ê⁄ “Áfl◊‹”,

‡ÊÈ÷◊ ÿÊŒfl “π⁄flÊ⁄”vÆ. ‚Ë.∞◊. ©¬ÊäÿÊÿ, •‡ÊÊ∑§ ∑È§◊Ê⁄

⁄Q§Ê‹vv. ⁄Ê¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄Ë, ÿÊŒ⁄Ê◊ ‡Ê◊Ê vw. Á‡ÊflŒûÊ ‡Ê◊Ê¸, ¬flŸ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„vx. ⁄ÉÊÈ ÁflãŒ ÿÊŒfl, « ÊÚ.⁄Ê◊‚Ÿ„ Ë ˝

‹Ê‹ ‡Ê◊Ê¸ “ÿÊÿÊfl⁄”vy. ÁòÊ‹Ê ∑§ Á‚¥„ ∆∑È §⁄‘‹Ê, •„ ◊ŸÊ

÷Ê⁄m Ê¡ “◊ŸÊ „ ⁄”

(‡ÊÊäÊ ∞fl¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ⁄ÊC˛ Ëÿ ¬ÁòÊ∑§Ê)

•Êfl‡ÿ∑§-‚ÍøŸÊ

““’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ”” ÉÊ⁄ ’Ò∆ ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„ ÿÊª ⁄ÊÁ‡Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ¬˝’¥äÊ∑§ üÊË◊ÃË ‡ÊË‹ ÿÊŒfl ∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ Ÿê’⁄xxx}ÆÆÆvÆÆÆvzvx{, ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§, Ÿ‚Ë’¬È⁄ ◊¥ ÁŸ◊A Áflfl⁄áÊÊŸÈ ‚Ê⁄ ¡◊Ê ∑§⁄flÊ ‚∑§Ã „Ò¥– •ÊÚŸ ‹ÊßŸ ⁄ÊÁ‡Ê ≈˛Ê°‚»§⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êß¸. ∞»§.∞‚.‚Ë. ∑§Ê« -¬ËÿÍ∞Ÿ’ËÆxxx}ÆÆ „Ò– ‚„ ÿÊª ⁄ÊÁ‡Ê - ‚¥⁄ Ê∑§ ‚ŒSÿ-xvÆÆ L§¬ÿ

•Ê¡ËflŸ ‚ŒSÿ-vvÆÆ L§¬ÿ ¬¥ø flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿ-wzÆ L§¬ÿ

‚„ ÿÊª ⁄ÊÁ‡Ê ◊ŸË•Ê«¸⁄ ‚ ÷Ë ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬Ã ¬⁄ üÊË◊ÃË ‡ÊË‹ ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ÷ ¡Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

-‚¥¬ÊŒ∑§

¬˝∑§Ê‡ÊŸ-‚¥¬ÊŒŸ ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ •flÒÃÁŸ∑§ •ÊÒ⁄•√ÿfl‚ÊÁÿ∑§–

‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄Ê ¥ ‚ ‚„ ◊Ã „ ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„ Ë¥– ãÿÊÿˇÊòÊ ŸÊ⁄ŸÊÒ ‹



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ w

üÊË Áfl¡ÿ¬Ê‹ ‚„ ‹¥ÁªÿÊ, ‚„ ‹¥ª ¬¥ø flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿ üÊË •ÊŸ¥Œ¬Ê‹, ◊„ãŒª…∏ ˝ « ÊÚ.‚È‡ÊË‹ ‡ÊË‹Í, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ üÊË ◊ÊÃË‹Ê‹ flÁ‡ÊD, ◊„ãŒ˝ª…∏üÊË •‚Ë◊ ⁄Êfl, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ üÊË Ÿª◊ãŒ˝ ÿÊŒfl, ◊„ãŒ˝ª…∏üÊË •EŸË ÿÊŒfl, ∑È¥§¡¬È⁄ÊüÊË◊ÃË ¬ÁflòÊÊ ÿÊŒfl, ◊„ãŒ˝ª…∏üÊË ⁄Ê◊ø⁄áÊ •Ê¡ÊŒ, •≈‹Ë « ÊÚ.¬¥∑§¡ ªÊÒ«∏, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ üÊË ÷Ê ‹ÊŒûÊ ‡ÊÊSòÊË, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ üÊË ÿÊª‡Ê ÿÊŒfl, ŸÊ°ªÁÃ„ Ê«∏Ë üÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ÃÊ ¥ŒflÊ‹, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹

« ÊÚ.⁄Áfl ÿÊŒfl, ⁄‘flÊ«∏Ë üÊË ◊ÄπŸ‹Ê‹ Ã°fl⁄, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ ¬¥.„ Á⁄•Ê◊ Ã⁄¥ª, ◊«∏ÃÊ‡Ê„ ⁄üÊË ⁄Ê¡‡Ê ¬˝÷Ê∑§⁄, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ üÊË ◊„ãŒ ¡ÒŸ, Á„ ‚Ê⁄ ˝üÊË Áfl∑§‡Ê ’ŸËflÊ‹, »§⁄ËŒÊ’ÊŒ üÊË •‹Ë„ ‚Ÿ ◊∑§⁄Ò¥ Á« ÿÊ,ÁfllÈÃŸª⁄ üÊË •ÁŸ‹ ÿÊŒfl, ÷Ê¥∑§⁄∑§Ê üÊË ⁄◊‡Ê ¡Ê‡ÊË, •◊Á⁄∑§Ê üÊË ⁄ÁflãŒ ⁄ Áfl, ‚È⁄‘„ ‹Ë ˝ ◊Ê.∑§ÊÁ‚◊ πÊŸ ÃÊÁ‹’, ŒflÊ‚üÊË◊ÃË ÿ‡ÊÊäÊ⁄Ê ÿÊŒfl, •Êª⁄Ê üÊË ‚ÊÁ„ ‹, ⁄ Ê¡∑§Ê≈ •Ê.⁄Ê∑§‡Ê ’Ê’Í ÃÊÁ’‡Ê, »§Ë⁄Ê¡Ê’ÊŒ üÊË •ÊŸ¥Œ ¡Ê‡ÊË, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ « ÊÚ.Á‡ÊflÃÊ¡ Á‚¥„ , ŸÊ⁄ŸÊÒ‹

« ÊÚ.Á¡ÃãŒ ÷Ê⁄m Ê¡, ŸÊ⁄ŸÊ Ò‹ ˝üÊË ‚È⁄‘‡Ê ◊P§«∏, ◊„ãŒª…∏ ˝ üÊË ‹Ê∑§‡Ê ÷Ê⁄m Ê¡, ⁄‘flÊ«∏Ë üÊË ∑§◊‹ ªÊ¥ªÿ, ∑§Ÿπ‹ « ÊÚ.◊ŸÊ„ ⁄ •÷ÿ, ◊È¥ ’ß¸ üÊË ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê SflÃ¥òÊ, „È«∏ËÕ‹ « ÊÚ.⁄Ê◊‚Ÿ„ Ë ‹Ê‹, »§Ë⁄Ê¡Ê’ÊŒ üÊË◊ÃË ‚È⁄‘πÊ ‡Ê◊Ê¸, ªÈ«∏ªÊ°fl •ÊÿÊ¸flÃ Á∑§⁄ÿÊŸÊ S≈ Ê⁄, ‡ÊÊŒË¬È⁄ üÊË ⁄ Ê◊•Ê‚⁄‘ ªÊÿ‹, Á‚ê÷Êfl‹Ë üÊË ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ÊŒ ‹«∏ËflÊ‹Ê, ¡ÿ¬È⁄ « ÊÚ.’ÒÁ⁄S≈ ⁄ Á‚¥„ ÿÊŒfl, ‚Êá« Ë üÊË ‡ÊÈ÷◊ ÿÊŒfl, ß≈ÊflÊ üÊË ªÈ⁄ŒÿÊ‹ Á‚¥„ , ªÈ¡⁄flÊ‚ üÊË „ ⁄»Í§‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl, ’‚Ë⁄¬È⁄ üÊË ¡ÿªÊ¬Ê‹ ◊ŒÊŸ, »§Ã„ Ê’ÊŒ

üÊË Áflfl∑§ ÿÊŒfl, •Êª⁄ÊüÊË◊ÃË ⁄¡ŸË ◊Ê⁄flÊ‹, ¡ÿ¬È⁄ üÊË Á‡Êfl∑È§◊Ê⁄ ŒË¬∑§, ’„ ⁄ŒÊß¸ üÊË ‡ÊÊŒ ’Êª‹ ∑§Ê≈Ë, ∑§ŸÊ¸≈∑§

üÊË ⁄Ê¡¬Ê‹ Á‚¥„ ªÈÁ‹ÿÊ, ÷≈«∏Ê

‚ŒSÿ-‚ÍøË

‚¢⁄ Ê∑§ ‚ŒSÿ

« ÊÚ.‚àÿflË⁄ ◊ÊŸfl, {yw/v, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ üÊË ◊äÊÈ∑§Ê¥Ã, ‚Ê¥¬‹Ê ¬˝ÊøÊÿ¸ •÷ÿ⁄Ê◊ ÿÊŒfl, ◊„ãŒª…∏ ˝üÊË ‚È⁄ ãŒ ¬≈flÊ⁄Ë, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ ˝üÊË ‚àÿflË⁄ ŸÊ„ Á«∏ÿÊ, ⁄‘flÊ«∏Ë üÊË •‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl, ◊¥« Ë •≈‹Ë

üÊË ‚Ë.∞◊.©¬ÊäÿÊÿ ‡ÊÍãÿÊ∑§Ê¥ˇÊË, ∑§Ê≈Ê •Ê¡ËflŸ ‚ŒSÿ

üÊË◊ÃË Áfl¡ÿ ß¥ŒÈ, ªÈ«∏ªÊ°fl üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑È§◊Ê⁄ ⁄Q§Ê‹, ©îÊÒ Ÿ üÊË Ÿ⁄‘ãŒ ∑È§◊Ê⁄ ªÊÒ «∏, ªÈ«∏ªÊ°fl ˝üÊË◊ÃË ∑Î§cáÊ‹ÃÊ ÿÊŒfl, ªÈ«∏ªÊ°fl ◊Ê. ‚¥Ã‹Ê‹ ÿÊŒfl, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹

üÊË „◊ãÃ ∑Î§cáÊ, Á‚„ ◊Ê üÊË ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl, ŸÊ„ «∏, ⁄‘flÊ«∏Ë üÊË Á‡ÊflÃÊ¡ •Êÿ¸, ∑§ÊÕ‹ πÈŒ¸, ◊.ª…∏üÊË ’SÃË⁄ Ê◊ “’SÃË”, ◊¥« Ë •≈‹Ë üÊË ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl, „ ŸÈ◊ÊŸª…∏üÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ÿÊŒfl, ∑§ÊÁ≈ÿÊ üÊË ¿Ã⁄ Á‚¥„ fl◊Ê¸-∑§Áfl, ◊¥« Ë •≈‹ËüÊË ŒÿÊ⁄Ê◊ ÿÊŒfl, ŸÊ¥ª‹ øÊÒäÊ⁄Ë üÊË ⁄Ê◊‡ fl⁄ ŒÿÊ‹ ¬„‹flÊŸ, ŸÊ. ¥ øÊä Ò Ê⁄Ë

üÊË ŸŒ ¥ ‹Ê‹ ÁŸÿÊ⁄Ê-¬fl ˝ Q§Ê, ‚Œ Ò •Á‹¬⁄ È « ÊÚ.Œ‹Ë¬ Á‚¥„ ÿÊŒfl, ŸÊ⁄ ŸÊÒ‹ üÊË ¬ÍáÊ¸Á‚¥„ ÿÊŒfl-∞« flÊ∑§≈ , ÁŒÑË



’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ x

Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ° ’„ Œ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ⁄„ Ë ß‚Á‹∞ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ◊Êø¸ •¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„ Ë¥ „ Ê ‚∑§Ê– •Ã— ‚¥ÿÈQ§Ê¥∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ – ¬ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’„ÈÃ-‚Ë ∑Î§ÁÃÿÊ° ‚◊ËˇÊÊÕ¸ ¬˝Ê# „Èß¸ „Ò¥– ∑È§¿ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄„ Ë „Ò¥ ‡Ê· •ÊªÊ◊Ë •¥∑§Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË– ’„ÈÃ ‚

‚ÊÁ„ àÿ∑§Ê⁄ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° ÷Ë Á◊‹Ë¥, ∑È§¿ ‚„¡ ¬Ê∞ „Ò¥ ©ã„¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„ Ê „Ò, ‡Ê· ‚ Ê◊Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ–

„ ⁄ ’Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë flÁ⁄D ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿÈflÊ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬˝ÿÊ‚ ⁄„ ÃÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° ‚ê◊Á‹Ã „ Ê¥ ‚∑¥§–üÊË◊ÃË ◊Ÿ¡ËÃ ‡Ê◊Ê¸ “ ◊Ë⁄Ê” ∑§Ë Ÿß¸ ∑§„ ÊŸË “ øÊfl‹ ’Ê¡⁄Ê •ÊÒ⁄ ≈Ê≈∑§Ê ” ∑§ ‚ÊÕ üÊË◊ÃË ŒflË ŸÊª⁄ÊŸË m Ê⁄Ê

•ŸÈÁŒÃ ’‹ÍøË ∑§„ ÊŸË “ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ŒÈ•Ê ” , ªÊ¥ªÿ ∑§◊‹ ∑§Ë “•¬ŸÊ •ÁSÃàfl ” •ÊÒ⁄ „ ⁄Ë‹Ê‹ Á◊‹Ÿ ∑§Ë “ ‚◊Õ¸Ÿ ” ∑§•‹ÊflÊ üÊË◊ÃË ∑Î§cáÊ‹ÃÊ ÿÊŒfl ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ¬˝SÃÈÃ „Ò¥–

ß¥≈ ⁄Ÿ≈ ∑§ ’…∏Ã ¬˝ÿÊª ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •’ ¬Ê∆∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§Ê¥ ∑§ ‚È¤ÊÊfl •Ê ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •ÊÚŸ‹ÊßŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á¡‚‚ ß‚∑§Ë ¬„È°ø •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ „ Ê ‚∑§– ß‚ ‚È¤ÊÊfl ¬⁄ ª¥÷Ë⁄ÃÊ ∑§ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„ Ê „Ò– Áflm ÊŸ ¬Ê∆∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ •Ê¡ËflŸ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ÷Ë ß‚ ’Ê⁄‘ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ •¬ÁˇÊÃ „Ò Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ M§¬Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê∞ ÿÊ ∑§fl‹ •ÊÚŸ‹ÊßŸ?

Á„ ãŒË •’ ’ÊÊÊ⁄ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ’…∏ ⁄„ Ê „Ò– Á¡ÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ Á„ ãŒË ∑§Ê Á¬¿‹ ∑È§¿ fl·ÊZ ◊¥ „È•Ê „Ò ©ÃŸÊ ¬„ ‹ ∑§÷Ë Ÿ„ Ë¥ „È•Ê– Á∑§ãÃÈ ’ÊÊÊ⁄ Á„ ãŒË ∑§Ê ¬˝ÿÊª •¬Ÿ Á„ Ã ∑§ Á‹∞ ∑§⁄ ⁄„ Ê „Ò, Á¡‚‚ Á„ ãŒË ∑§Ê SflM§¬ Áfl∑Î§Ã „ ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– •’ ÿ„ Á„ ãŒË ∑§ Áflm ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ fl ¬Í⁄Ë ‚Ã¸∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á„ ãŒË ∑§Ê Á„ ã« Ë ’ŸŸ ‚ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥–

’„ Œ ŒÈ—π ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Ã ◊¥ ÷Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄Ë Œ‡Ê÷Q§Ê¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§ •ŸÈM§¬ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„ Ë¥ Á◊‹ ⁄„ Ê– ÿ„ Ê° Ã∑§ Á∑§ ‡Ê„ ËŒ-∞-•Ê¡◊ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ê ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ‡Ê„ ËŒ ∑§Ê ŒÊÊ¸ Ÿ„ Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ãŒ ◊¥ •’ ˝ ∑§ÁÕÃ ⁄ÊC˛flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò, ©‚ ÃÊ ß‚ •ãÿÊÿ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„ ∞–

Á◊≈ ¡ÊÃË „Ò¥ ∑§ÊÒ◊ flÊ, ÷Í‹¥ ¡Ê ’Á‹ŒÊŸ–

„ ◊Ÿ ÷Ë ‚ËπÊ ∑§„ Ê°, flË⁄Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ––- ⁄ ÉÊÈÁflãŒ ÿÊŒfl ˝



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ y

$ªÊ‹/Ÿí∏◊/ªËÁÃ∑ Ê

„ ≈Ê ∞ ◊Ò∑§ŒÊ flÊ‹Ê ‹„ ∑§ŸÊ øÊ„ Ã „Ò¥ „ ◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê°π ‚ ¬Ë∑§⁄ ’„ ∑§ŸÊ øÊ„ Ã „Ò¥ „ ◊

Áπ⁄Ê¡ •‡∑§ „ Ë ß‚∑§Ê ‚◊¤Ê‹Ê ∞ ¡„ Ê° flÊ‹Ê Ê⁄Ê ‚Ë Œ⁄ ∑§Ë πÊÁÃ⁄ Á‚‚∑§ŸÊ øÊ„ Ã „Ò¥ „ ◊

„ ◊Ê⁄‘ ≈Í≈ ¡ÊŸ ∑§Ê „ ◊¥ „ ÊÃÊ „Ò •ãŒ‡ÊÊ ’È‹ãŒË ‚ •ª⁄ ÕÊ«∏Ê ‹ø∑§ŸÊ øÊ„ Ã „Ò¥ „ ◊

„ ◊¥ •Ê¡ÊŒ ∑§⁄ ∞ ‚¥ªÁŒ‹ ‚ÒƒÿÊŒ Á¡ãŒÊ¥ ‚ ø◊ŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄„ ∑§⁄ •’ ø„ ∑§ŸÊ øÊ„ Ã „Ò¥ „ ◊

„ ◊¥ ªÈ‹‡ÊŸ¬⁄SÃË Ÿ ÿ„ Ë ◊⁄Ê¡ ’Å‡ÊË „Ò ªÈ‹Ê¥ ∑§ Á◊S‹ ‡ÊÊÿŒ •’ ◊„ ∑§ŸÊ øÊ„ Ã „Ò¥ „ ◊

∑§Êß¸ ÷ËªË „Èß¸ ‹∑§«∏Ë „Ò¥ ¡Ê ÕÊ«∏Ë „ flÊ ¬Ê∑§⁄ ‚È‹ªŸ „ Ë ‚È‹ªŸ ◊¥ Œ„ ∑§ŸÊ øÊ„ Ã „Ò¥ „ ◊

- ª˝Ê◊-¡ÊÒ◊Ê, ¬ÊS≈-◊¡flÊ¥ -»Í§‹¬È ⁄ Á¡‹Ê-•ÊÊ◊ª…∏-w|{xÆy

Á◊SŒÊ$∑§ •ÊÊ◊Ë

“’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ ÃÁ◊òÊ” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ÁflôÊÊ¬Ÿ Œ∑§⁄ ‚ÊÁ„ Áàÿ∑§ ÿôÊ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ Œ¥–

ÁflôÊÊ¬Ÿ Œ⁄‘¥ ÁŸ◊AÊ¥Á∑§Ã „Ò¥—-

•Êfl⁄áÊ •¥ÁÃ◊ ¬ÎD -vvÆÆÆ/-

•Êfl⁄áÊ ¬ÎD ŒÊ -~ÆÆÆ/-•Êfl⁄áÊ ¬ÎD ÃËŸ -|zÆÆ/-•¥Œ⁄ EÃ ‡ÿÊ◊ ¬Í⁄Ê ¬ÎD -{ÆÆÆ/-

ÃÈ◊ „ Ê ÃÊ ÿ ÉÊ⁄ ‹ªÃÊ „Ò fl⁄ŸÊ ß‚◊¥ « ⁄ ‹ªÃÊ „Ò

∑È §¿ ÷Ë ŸÊ⁄ Ÿ •Êÿ ◊È¤Ê∑§Ê•Êß¸ŸÊ ¬àÕ⁄ ‹ªÃÊ „Ò

©‚∑§Ê ◊È¤Ê‚ ÿÍ° ’ÁÃÿÊŸÊ ‚ø ∑§„ ÃÊ „Í° « ⁄ ‹ªÃÊ „Ò

¡Ê ™°§øÊ ‚⁄ „ ÊÃÊ „Ò ŸÊ ß∑§ ÁŒŸ äÊ⁄ÃË ¬⁄ ‹ªÃÊ „Ò

ø◊∑§ ⁄„ „Ò¥ ⁄‘Ã ∑§ Ê⁄‘¸ åÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ‚Êª⁄ ‹ªÃÊ „Ò

w•’ ÃÊ ©‚∑§Ê ◊⁄Ÿ ŒÊ ∞∑§ ¡Å∏◊ „Ò ÷⁄Ÿ ŒÊ

flÊ ⁄¥ ªÃ ÷Ë ’Œ‹ªÊ ’‚ ÿ ŒÊÒ⁄ ªÈÊ⁄ Ÿ ŒÊ

flÊ πÈ‡Ê’Í „ Ë πÈ‡Ê’Í „Ò © ‚ ∑§Ê Á‚$»¸§ Á’π⁄ Ÿ ŒÊ

‹ Ê ª © ‚ ¬„ øÊŸ ¥ª ◊ ⁄ Ê ⁄ ¥ ª © Ã⁄ Ÿ ŒÊ

flÊ ø◊∑§ªÊ ‚Í⁄ ¡ ‚Ê ’‚ •¥ÁäÊÿÊ⁄ ¬‚⁄ Ÿ ŒÊ

◊Ò¥ ÷Ë ‚ø-‚ø ∑§„ ŒÍ°ªÊ © ‚ ∑§Ê Á‚$»¸§ ◊È∑§⁄ Ÿ ŒÊ

-∞Ÿ-vx}, ‚ÒÄ≈ ⁄ -wz,ŸÊ∞« Ê-wÆvxÆvÆ~}vÆwwyz|v

ÁflôÊÊŸ fl˝Ã

÷⁄ Ù‚Ê

Á∑§ÃŸË ’Ê⁄÷⁄ Ù‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÈ◊ ¬⁄

¬⁄ „⁄ ’Ê⁄ ÷⁄ Ù‚ ∑‘§ œÊª ≈ Í≈ Ã ⁄ „•Ê¡ ©ŒÊÁ‚ÿÊ° •Ê°πÙ¥ ◊¥ π«∏Ë

¬Í¿ÃË „Ò¥ ◊È¤Ê‚“„Ë⁄” Ã⁄ ÉÊ⁄ ÷⁄ Ù‚ ∑§Ë ∑§Ùß¸

ÃSflË⁄ Ä ÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ...?

w ‚ÛÊÊ≈

∑§÷Ë ßŸ Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Á¡ÃŸË ©ê◊ËŒ ‚ πÙ‹Ê ÕÊ ◊Ò¥Ÿ

‚ÛÊÊ≈ ©ÃŸ „Ë ≈ Í≈ ∑§⁄ •¥Œ⁄ •Êÿ•’ ©ê◊ËŒ¥ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿ÃË¥

ÃÈê„Ê⁄ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÊ°

’¥Œ Ä ÿÙ¥ „Ò¥ ...?x

ÊÅ◊ ... ÿÊŒÙ¥ ∑§Ù ©‹≈ Ã-¬‹≈ Ã

πÈ‹ ¡ÊÃ „Ò¥ •Ä ‚⁄ ŒŒ¸ ∑§ ≈ Ê¥∑‘§ flÄÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷⁄ ¬ÊÃÊ

‚Ê⁄ Ë ©◊˝ ... ◊È„é’Ã ∑‘§ ÊÅ◊ ....

- z, ‚ÈãŒ⁄ ‹Ÿ, ªÈfl„Ê≈ Ë

„⁄ ∑§Ë⁄ Ã “„Ë⁄ ”



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ z

„ Ë⁄Ê „Ò ÿÊ ∑§Ê°ø ÷ªÃ ¡Ë ∑§ÊÒŸ ∑§⁄‘ªÊ ¡Ê°ø ÷ªÃ ¡Ë

¡È≈ ¤ÊÍ∆ ∑§ ¬Ê‚ ¬øÊ‚Ê¥ ‚ø ∑§ ‚°ª ŸÊ ¬Ê°ø ÷ªÃ ¡Ë

’¥Œ⁄ ⁄Ê¡Ê ∑§⁄ Ÿ ‚∑§ ∑È§¿ÕÊÕË ÷⁄‘ ∑È§‹Ê°ø ÷ªÃ ¡Ë

◊Ê⁄ ⁄„ ‚Ê⁄‘ ¡Ÿ‚fl∑§ ¡Ÿ ∑§ äÊŸ ◊¥ ≈Ê°ø ÷ªÃ ¡Ë

∞‚ „ Ë flQ§Ê¥ ◊¥ ¤Ê‹Ë ‚ŒÊ ‚Ê°ø Ÿ •Ê°ø ÷ªÃ ¡Ë

w

‹Êª ¡ÊÃ ◊¥ ’°≈ ÷ªÃ ¡Ë å‹Ê≈ πÃ ◊¥ ∑§≈ ÷ªÃ ¡Ë

ôÊÊŸ Ÿ„ Ë¥, ⁄Ê ≈Ë ∑§Ë $πÊÁÃ⁄ ’ìÊÊ ∑È¥§¡Ë ⁄≈ ÷ªÃ ¡Ë

‚ŒË¸ ◊¥ ◊⁄Ÿ ∑§ « ⁄ ‚ ‡ÊÍŒ Á’⁄„ ◊Ÿ ‚≈ èÊªÃ ¡Ë

˝ ‹ ‹¥ ‚Ê°‚ „ flÊ ÃÊ •Ê∞÷Ë«∏ √ÿÕ¸ ∑§Ë ¿°≈ ÷ªÃ ¡Ë

‚ÊøÊ ∑§Ò‚ åÿÊ‚ ’È¤ÊªË ∑È§∞° ’Êfl«∏Ë ¬≈ ÷ªÃ ¡Ë

-¬äÊÊŸ ‚¥ ¬ÊŒ∑§, ÁflEÊ •¥Ã⁄Ê¸C˛Ëÿ Á„¥ŒË ‚Á◊ÁÃ,

•◊⁄Ë∑§Ê

’«∏ ¿‹¿¥Œ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „ ◊¥ „ Ë »§Ê°‚ ‹Ã „Ò¥ ÉÊÈ≈Ÿ ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄„ ∑§, „ ◊‡ÊÊ ‚Ê°‚ ‹Ã „Ò¥

Œª¥ ’ãŒÍ∑§ ªÊ‹ ÷Ë, »§≈ ªÁ‹ÿÊ¥ ÉÊ⁄ÊÒ¥ŒÊ ¥ ◊¥ ÿ Œ„ ‡ÊÃ ªŒ¸ ‚¥⁄ˇÊáÊ, „ ◊Ê⁄‘ ¬Ê‚ ‹Ã „Ò¥

Á‚ÿÊ‚Ã „ Ê ªß¸ •’ ÃÊ, ÁŸ¡Ë ◊Ã‹’ ¬⁄SÃË ∑§Ë•ª⁄ Á◊‹ ¡Êÿ ‚ûÊÊ ÃÊ, ◊‹Êß¸ πÊ‚ ‹Ã „Ò¥

∑§ß¸ ‚ËäÊ ‚⁄‹ •’ ÷Ë, ¬«∏ „Ò¥ ªÊ°fl ‡Ê„ ⁄Ê ¥ ◊ ¥ ‹È÷Ê∑§⁄ øã≈ ŸÃÊ flÊ≈ ‚°ª •⁄ŒÊ‚ ‹Ã „Ò¥

∑§èÊË ‹ªŸ ‹ª ¬Ë«∏Ê, ÉÊÈ≈Ÿ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§ ’Ê„ ⁄ ¬‹≈∑§⁄ ÿ ÁŸ’‹ ¡Ÿ èÊË, ‹È∑§Ê∆Ë ’Ê°‚ ‹Ã „Ò¥

ª⁄Ë’Ê¥ ∑§ ◊‚Ë„ Ê ’Ÿ ⁄„ „Ò¥ ‹Êª ’„ÈÃ⁄‘ „ ŸŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§⁄∑§ ◊¡Ê •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹Ã „¥Ò

“‡ÊÈ∑È §‹” ∑§ Œ‡Ê ◊¥ •’ ÷Ë ∑§◊Ë ∑§Êß¸ Ÿ Á¡¥‚Ê¥ ∑§Ë

◊ª⁄ „Ò¥ ¬Ë ⁄„ ◊ÁŒ⁄Ê, fl„ Ë ¡Ê ◊Ê°‚ ‹Ã „Ò¥

-‚¥ ¬ÊŒ∑,§ ¬˝ÊøË ¬˝ÁÃ÷Ê zzy/}x ¬flŸ¬È⁄Ë ‹Ÿ-}•Ê‹◊’Êª, ‹πŸ™§-Æz

« ÊÚ. ‚È⁄‘ ‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÈÄ‹

⁄ÊÃ ÃŸ„Ê „Ò ⁄„ªÈÊ⁄ ÃŸ„Ê •’ ∑§≈ ∑Ò§‚ ÿ ‚»§⁄ ÃŸ„Ê?

Á„⁄ ∑§Ê øÊ°Œ •ı” Á¡ª⁄ ÃŸ„Ê ÁŒ‹ ÷≈∑§ÃÊ „Ò Œ⁄-’ Œ⁄ ÃŸ„Ê

øÊ⁄-‚Í „Ò ©ŒÊ‚Ë ∑§Ê •Ê‹◊ ∑Ò§‚ Á¡∞ •ÊÁπ⁄ ’‡Ê⁄ ÃŸ„Ê?

„ı‚‹Ê ŒπÙ ©‚ ¬Á⁄¥Œ ∑§Ê „Ò ¡Ù ÊÅ∏◊Ë ©«∏ÊŸ “¬⁄” ÃŸ„Ê

•¬ŸÊ¬Ÿ ÃÙ Á◊‹Ê Ÿ •¬ŸÙ¥ ‚ Á¡∏ãŒªË ªÈÊ⁄Ë ©◊˝ ÷⁄ ÃŸ„Ê

©◊˝ ÷⁄ ‚ÊÿÊ ¡Ù ÁŒÿÊ ‚’∑§Ù

„Ò ’„ÈÃ •Ê¡ flÙ ‡ÊÊ⁄ ÃŸ„Ê •¬ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄ Ã∑§ÃË „Ò ’Í…∏Ë •Ê°π Œ⁄ ÃŸ„Ê

flÙ ªÿÊ ÃÙ ÕÊ ∑§Ê⁄flÊ° ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ Ä ÿÙ¥ •ÊÿÊ ‹ı≈ ∑§⁄ ÃŸ„Ê?

¬È⁄πÃ⁄ ⁄„ „Ò ◊¥Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ◊È¤Ê∑§Ù ø‹ŸÊ ÷Ë „Ò ◊ª⁄ ÃŸ„Ê

∑§Ê◊ÿÊ’Ë ªÈ‹Ê◊ ÕË Á¡‚∑§Ë

∑§‹ Á◊‹Ê ◊È¤Ê flÙ •Ê°π Ã⁄ ÃŸ„Ê - •ÑÊ¬È ⁄, ß‹Ê„Ê’ÊŒ,

©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê

«ÊÚ.©·Ê ÿÊŒfl “©·Ê”

⁄ ◊‡Ê ¡Ê‡ÊË



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ |

¡’ ÃÍ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á◊‹Ê ÕÊ ÁŒ‹ ß∑§ ªÈ@-‚Ê ø≈∑§Ê ÕÊ

œÍ¬ ◊¥ ’ÊÁ⁄‡Ê ÷Ëª ⁄„Ë ÕË ßãŒœŸÈ· ◊¥ øÊ°Œ Áπ‹Ê ÕÊ ˝

ÃÍ øÈ¬ ÕÊ ÿ„ ∑Ò §‚ ◊ÊŸÍ ¥ ◊Ò¥Ÿ ‚’ ∑§È¿ ‚Ê»§ ‚ÈŸÊ ÕÊ

‚ø „Ë ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Ä ÿÊ ÃÍ Ÿ flÙ ÃÙ ◊Ò ¥Ÿ ¤Ê Í∆ ∑§„Ê ÕÊ

•¬ŸË „Õ‹Ë ¬⁄ ◊„°ŒË ‚ ◊ Ò ¥ Ÿ Ã ⁄ Ê Ÿ Ê◊ Á‹πÊ ÕÊ

ŒÈπ ◊¥ ◊È¤Ê∑§Ù ¿Ù«∏ ªÿÊ Ä ÿÍ° ÃÍ „Ë ÃÙ ◊ ⁄ Ê •¬ŸÊ ÕÊ

©‚ ’Ê Á⁄ ‡Ê ∑§ Ù ∑Ò §‚ ÷Í‹Í ° ¡’ ◊Ò¥ ÷ËªË, ÃÍ ÷ËªÊ ÕÊ

flÙ ‹ê„ Á∑ §ÃŸ •ë¿ Õ Á¡Ÿ ◊¥ Ã⁄ Ê ‚ÊÕ Á◊‹Ê ÕÊ

©‚ ÁŒŸ ÃÈ¤Ê‚ Á◊‹∑§⁄ “∑§◊Á‚Ÿ” ÉÊ⁄ •Ê∑§⁄ ß∑§ ªËÃ Á‹πÊ ÕÊ

-∑§Ê ≈ Ê, ⁄ Ê¡SÕÊŸ

ÁŒ‹ ∑‘§ •°Áœ•Ê⁄ Ù¥ ◊¥ flÙ ÅflÊ’Ù¥ ∑§Ê ◊¥¡⁄ «Í’Ê ª◊ ∑‘§ ‚Ò‹Ê’ ◊¥ •‡∑§Ù¥ ∑§Ê ‚◊¥Œ⁄ «Í’Ê

∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄ ∑‘§ ’È¤Ê ‚Ê⁄ ©ê◊ËŒÙ¥ ∑‘§ Áø⁄ Êª

ßÃŸË ◊ÊÿÍ‚Ë ∑§Ë •⁄ ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê π¥«⁄ «Í’Ê ÿÊ⁄ Ÿ flÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¬Ë∆ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ ¡’ ‡Ê◊¸ ‚ ‹Ê‹ „Ù ªgÊ⁄ ∑§Ê π¥¡⁄ «Í’Ê

„◊‚ ◊Ã ¬Í¿Ù Á∑§ „Ò ¡Ê◊ ÿ Á∑§ÃŸÊ ª„⁄ Ê ◊ÿ ∑‘§ åÿÊ‹ ∑‘§ ÷°fl⁄ ◊¥ ÃÙ Á‚∑§¥Œ⁄ «Í’Ê

Œ π ∑§ÈŒ⁄ Ã ∑‘§ „‚Ë¥, ÁŒ‹Ÿ‡ÊË¥ Ÿí¡Ê⁄ Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ M§„ÊŸË-‚Ë ◊SÃË ◊¥ ∑§‹¥Œ⁄ «Í’Ê

øËπ¥ ’ëøË Á∑§ ∑§°¬ÊÃË ⁄ „Ë¥ „⁄ ¡⁄ ¸ ∑§Ù

’ÁSÃÿÊ° ◊ıŸ ÕË¥ ¬⁄ ‡ÊÙ∑§ ◊¥ •ê’⁄ «Í’Ê «Í’ ¡Ê™§°ªÊ Ã⁄ Ë ◊Œ÷⁄ Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ‚Ÿ◊ ¡Ò‚ ¬Ë∑§⁄ ∑‘§ ª⁄ ‹ äÿÊŸ ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄ «Í’Ê

-}z, „ Ê© Á‚¥ª ’Ê«¸ , Á⁄ flÊ«∏Ë

∑Î§cáÊÊ ∑È§◊Ê⁄ Ë “∑§◊Á‚Ÿ”

¬˝Ù.⁄ ◊‡Ê “Á‚hÊÕ¸”

‚$»§⁄ ∑§Ù ¬Ê°fl ∑‘§ øP§⁄ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ Ÿ „Ò¥ „◊¥ πÈ∏Œ •¬Ÿ ◊∑§g⁄ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ Ÿ „Ò¥

‹’Ù¥ ¬ åÿÊ‚ ‚¡Ê ∑§⁄ Å∏ÿÊ‹ ÿ ⁄ πŸÊ Á∑§ ’Í°Œ ◊¥ ÷Ë ‚◊ãŒ⁄ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ Ÿ „Ò¥

¡Ù ◊¥Á¡‹Ù¥ ∑§Ë Ê◊ÊŸÃ Œ¥ ⁄ Ê„’⁄ ÷Ë ’Ÿ¥ „◊¥ flÙ ◊Ë‹ ∑‘§ ¬àÕ⁄ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ Ÿ „Ò¥

‚¡Ê ∑‘§ Ê„Ÿ ◊¥ ◊ÊÊË ∑§Ë œÈ°œ‹Ë ÃSflË⁄ ¥ ¡Ù πÙ ªÿ „Ò¥ flÙ ◊ãÊ⁄ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ Ÿ „Ò¥

Á¡ã„¥ $ªÊ‹ ‚ ◊Ù„é’Ã •Œ’ ‚ ©À»§Ã „Ù ∞ “◊ËŸÊ” ∞‚ ‚ÈπŸfl⁄ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ Ÿ „¥Ò

-◊ËŸÊ ŸÁ‚Zª „ Ê◊, •ªflÊŸ¬È ⁄ , ◊È⁄ ÊŒÊ’ÊŒ

« ÊÚ. ◊ËŸÊ Ÿ$∑§flË

’ÊÃ¥ ŸÿË ¬È⁄ ÊŸË Á‹πŸÊ ªËÃ ∑§Ùß¸ M§◊ÊŸË Á‹πŸÊ

◊ÈÁ‡∑§‹ flQ§ ∑§Á∆Ÿ ⁄Ê„ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ŸÊŒÊŸË Á‹πŸÊ

Á„ãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ ∑‘§ ¤Êª«∏Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‡ÊÒÃÊŸË Á‹πŸÊ

÷Íπ ª⁄Ë’Ë ∑‘§ •Ê‹◊ ◊¥ ‚’∑§Ù ŒÊŸÊ ¬ÊŸË Á‹πŸÊ

◊SÃÊŸÙ¥ ∑§Ë ≈Ù‹Ë ∑‘§ ‚¥ª ◊SÃË ÷⁄Ë ¡flÊŸË Á‹πŸÊ

Œ‡Ê œ⁄Ê ∑§Ë ’ÊÃ Á‹πÙ ÃÙ œ⁄ÃË •¬ŸË œÊŸË Á‹πŸÊ

åÿÊ⁄ ◊Ù„é’Ã ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ◊Ë⁄ Ê-‚Ë ŒËflÊŸË Á‹πŸÊ

◊⁄Ê ¬Á⁄øÿ ¬Í ¿ “⁄Ê„È‹” ◊È¤Ê∑§Ù Á„ãŒÈSÃÊŸË Á‹πŸÊ

- ‹Ê„ ’Ÿ, ◊ÕÈ ⁄Ê (©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê)

⁄ Ê„È‹ ªÈ#Ê

Ÿ⁄flÊŸÊ („ Á⁄ÿÊáÊÊ) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “Á‡ÊˇÊÊ

äÊ◊¸ ‚¥S∑Î§ÁÃ” ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄Ê¡‡Ê ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ªÊ°fl ’⁄Ë ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ‚«∏∑§ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ◊¥ •‚Ê◊Áÿ∑§ ÁŸäÊŸ „ Ê ªÿÊ–

÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ©ã„¥ ÁflŸ◊˝ üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄Ã „È∞

‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ß¸E⁄ ‚ ÁŒfl¥ªÃ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ∑§-‚¥Ã# ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ¬˝ÁÃ •¬ŸË ‚¥flŒŸÊ∞° ¬˝∑§≈ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß¸E⁄ ©ã„¥ ß‚ •‚Ë◊ ŒÈ—π ∑§Ê ‚„ Ÿ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥–

‡ÊÊ∑§-‚◊ÊøÊ⁄



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ }

≈‚Í ¬⁄ ◊SÃË ø…∏Ë, flŸ-©¬flŸ ‚’ ‹Ê‹– ÉÊÊ≈Ë ◊Ê⁄ ‡Ê◊¸ ∑‘§, ¬Ù¥¿ ⁄„Ë „Ò ªÊ‹––

flÊ‚¥ÃË ¬Á⁄œÊŸ ◊¥, ‚⁄‚Ù¥ „Èß¸ ¡flÊŸ– flœÈ ’Ÿ∑§⁄ Á⁄ÃÈ⁄ Ê¡ ∑§Ë, Á¬ÿ⁄Êß¸ ¬⁄flÊŸ––

◊ı‚◊ •ÊflÊ⁄Ê „È•Ê, ¬Ë∑§⁄ •ÊÿÊ ÷¥ª– …¬‹Ë ÷Ù¥¬Í ø¥ª ¬⁄, Á¿«∏ Ám•ÕË¸ ⁄¥ª––

œÍ¬ Áπ‹Ë ÁŒŸ „Ù ª∞, ⁄¥ªË‹ ’‡Ê◊¸– »§ÊªÈŸ ∑§Ë ⁄ÊÃ¥ „È ß¸, ‚◊‹ ‚ ÷Ë Ÿ◊¸––

◊Ÿ ◊⁄Ê ◊œÈ◊Ê‚ „Ò, ÃŸ ‚ »§Í≈ ª¥œ– »§ÊªÈŸ Ÿ ÃÙ«∏ ‚πË, ‚ÈÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥œ––

Á’Ÿ Ã⁄ »§ÊªÈŸ „È•Ê, ’◊ÊŸË ’⁄¥ª– ‚ÍŸË •°ÁπÿÊ° ‚Ù ªß¸, ‹∑§⁄ •Ê°‚Í ‚¥ª––

Á⁄‡ÃÙ¥ ◊¥ ‚Ë‹Ÿ ÷⁄Ë, Á»§⁄ Œ⁄∑§Ë ŒËflÊ⁄–•Ê°ªŸ ◊¥ ©ªŸ ‹ªË, Ã’ ‚ π⁄¬ÃflÊ⁄––

ŒŒ¸ Á◊‹Ê ÃÙ „Ù ªÿÊ, ¡ËŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ– øÊ∑§ Á¡∏ª⁄ Ÿ ∑§⁄ ÁŒÿÊ, ¡ËflŸ „Ë •Ê‚ÊŸ––

Ã⁄Ë øÊ„Ã ◊¥ „È∞, „◊ Á∑§ÃŸ ◊¡’Í ⁄– ÃÈ¤Ê‚ ÃÙ „◊ ŒÍ⁄ Õ, •’ π∏ÈŒ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄––

©Ÿ∑‘§ ÃÊŸÙ¥ ‚ ’…∏Ê, ◊⁄Ê ÃÙ ÁflEÊ‚– ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ù ŒËπÃÊ, ◊È¤Ê◊¥ ∑§È¿ „Ò π∏Ê‚––

’È⁄ flQ§ ◊¥ •ÊŒ◊Ë, „Ù ¡ÊÃÊ ªÈ◊⁄Ê„– Œ¥÷ ∑§÷Ë Á≈∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥, ÁŸœ¸Ÿ „Ù ÿÊ ‡ÊÊ„––

’°ª‹ ◊¥ Ÿı∑§⁄ ⁄„, ’Ê‹∑§ŸË ◊¥ ’Ê¬– ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ‚¥‚Ê⁄ ◊ ¥, SflÊÕ¸ „È•Ê ‚¥ÃÊ¬––

¬˝ ◊ …Í°…ÃÊ ⁄„ ªÿÊ, ‚¥flÊŒÙ¥ ∑‘§ •Õ¸– ∑§„Ë •Ÿ∑§„Ë „Ù ªß¸, ‡ÊéŒ „È∞ •‚◊Õ¸––

-⁄ ¡ŸË ◊Ù⁄ flÊ‹, ¡ÿ¬È⁄

ŒÊ„ ≈ ‚Í ¬⁄ ◊SÃË ø…∏Ë

◊ı‚◊ ’Ò⁄Ë ∑§⁄ ªÿÊ, ‚¬ŸÙ¥ ¬⁄ •ÊÉÊÊÃ– flÊ¬‚ ÃÙ⁄áÊ mÊ⁄ ‚, ‹ı≈ ªß¸ ’Ê⁄ÊÃ––

“œÁŸÿÊ” Ã⁄Ë ‹Ê«∏‹Ë, ⁄Ùß¸ ‚Ê⁄Ë ⁄ÊÃ–•°‚ÈflŸ ‚ œÙÃË ⁄„Ë, ◊¥„˜ŒË ⁄Êø „ÊÕ––

∑§◊‹ Áπ‹¥ „⁄ „Ê‹ ◊¥, Ä ÿÊ ◊¡’Í⁄Ë „Êÿ– ß∑§ ◊Ë∆Ê ÃÊ‹Ê’ ÷Ë, Œ‹Œ‹ „ÙÃÊ ¡Êÿ––

ŒÙ„Ù¥ ◊¥ •¬ŸË „Èß¸, ß¸ Œ ÁŒflÊ‹Ë ÃË¡– ŒÙ ’ËÉÊÊ ∑§Ê πÃ „Ò, …Êß¸ •Êπ⁄ ’Ë¡––

⁄„ Á∑§⁄ÊÿŒÊ⁄ „◊, ¡’ Ã∑§ ⁄„ ¡flÊŸ– ø…∏Ë Ÿ ¡Êÿ ‚ËÁ…ÿÊ°, πÈŒ ∑§Ê ’ŸÊ ◊∑§ÊŸ––

÷≈∑§ ⁄„Ë ÕË ÁÊãŒªË, ‹Í ◊¥ Ÿ¥ª ¬Ê°fl– ∑§Ùß¸ „◊∑§Ù ÿÍ° Á◊‹Ê, íÿÍ° ’⁄ªŒ ∑§Ë ¿Ê°fl––

’Œ⁄Ê ∑§Ù ¬ÁÃÿÊ° Á‹πÍ¥, •°‚È flŸ ‚ ÁŒŸ-⁄ÊÃ– flÙ ’⁄‚ ÃÙ „Ù ‚∑‘§¥, “‹Ê«Ù” ¬Ë‹ „ÊÕ–

flÙ „◊‚ ŸÊ⁄ÊÊ „Ò¥, „◊ ©Ÿ‚ ŸÊ⁄Ê¡– ‚’∑‘§ •¬Ÿ Ã∑§¸ „Ò¥, ÁøÁ«∏ÿÊ „Ù ÿÊ ’Ê¡––

◊Ò¥ ©‚‚ ∑Ò§‚ ∑§„Í°, πÈ‹∑§⁄ ÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÃ– ÁŒŸ÷⁄ ◊⁄ ‚ÊÕ ÕÊ, ŒÈ‡◊Ÿ ∑‘§ ÉÊ⁄ ⁄ÊÃ––

¿å¬⁄ ÷Ë ¬˝Ê‚ÊŒ Õ, ‚Èπ ŒÈπ ◊¥ Õ ‚¥ª– ◊„ÊŸªÁ⁄ÿÊ ‹ ªß¸, ¡ËflŸ ∑‘§ ‚’ ⁄¥ª––

Á∑§‚‚ „◊ Á‡Ê∑§flÊ ∑§⁄¥, Á∑§‚∑§Ù Œ¥ •’ ŒÙ· – øÊ°ŒË ¿ËŸ ¡Ê ⁄„Ë, ‚ÙŸ ‚Ê ‚¥ÃÙ·––

∑§Á‹ÿÙ¥ ‚Ë ◊Ê‚ÍÁ◊ÿÃ, »§Í‹Ù¥ ‚Ë ◊ÈS∑§ÊŸ– ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ‹«∏Á∑§ÿÊ°, ÁflœŸÊ ∑§Ê fl⁄ŒÊŸ––

„◊ „Ë ∑§⁄Ã „Ò¥ ø‹Ù, ‚◊¤ÊıÃÊ-‚¥flÊŒ–•ı⁄ ‚„Ê ¡ÊÃÊ Ÿ„Ë¥, ¡Ê¥ ‹flÊ •fl‚ÊŒ––

- ⁄ Ê◊ ŸÊ⁄ ÊÿáÊ “„‹œ⁄ ” ∑§Ù≈Ê, ⁄ Ê¡SÕÊŸ- xwyÆÆv

‹ı≈ ªß¸ ’Ê⁄ ÊÃ



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ ~

∞∑§ Ã⁄»§ „Ò ‹πŸË, ∞∑§ Ã⁄»§ „ÁÕÿÊ⁄– ∑§Ê°¬ ªÿ „ÁÕÿÊ⁄ ¡’, ¬«∏Ë ∑§‹◊ ∑§Ë ◊Ê⁄––

ÃÍ ¬Í¡Ê ÃÍ •ø¸ŸÊ, ÃÍ „Ë ŸflœÊ ÷ÁQ§– L§∑§ ◊Ã ¡ÊŸÊ ‹πŸË, ÃÍ „Ë ◊⁄Ë ‡ÊÁQ§––

Á◊‹Ê ◊È¤Ê ‚ãÃÙ· œŸ, Á»§⁄ Ä ÿÊ ∑§M§° Ã‹Ê‡Ê– ◊Ò¥ ÃÙ œ⁄ÃË „Ë ‚„Ë, ÃÍ „Ù ¡Ê •Ê∑§Ê‡Ê––

œ◊¸ ŸËÁÃ •ÊäÿÊà◊ ∑§Ë, ©«∏¥ œÁí¡ÿÊ° •Ê¡– ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„ Ë¥, «Í’ “Áfl◊‹” ¡„Ê¡––

Á¡‚∑‘§ ‚ËŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥, Á¿¬Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë ŒŒ¸–÷Êfl ‡ÊÍãÿ ©‚ Á¬á« ∑§Ù, ∑§÷Ë Ÿ ∑§„ŸÊ ◊Œ¸––

∑§È¿ ŒÈCÙ¥ Ÿ œ◊¸ ∑§Ù, ’ŸÊ ÁŒÿÊ √ÿÊ¬Ê⁄–œ◊¸-œ◊¸ ∑§„∑§⁄ ∑§⁄¥, ‡ÊÙ·áÊ •àÿÊøÊ⁄––

¡Ù •¬ŸË „Ë ª‹ÁÃÿÊ°, …Í°…¥ •¬Ÿ •Ê¬– ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ „≈¥, ¬Ê¬ ‡ÊÊ¬ ‚ãÃÊ¬––

⁄Êª m· ◊Ÿ ◊¥ ’‚Ê, •Ù…∏ Á‹ÿÊ •Á÷◊ÊŸ– Á»§⁄ ∑Ò§‚ „ÙªÊ “Áfl◊‹”, ¡ËflŸ ◊¥ ©àÕÊŸ––

«Í’ ªÿ •Á÷◊ÊŸ ◊¥, ¡’-¡’ ⁄ÊfláÊ ∑§¥‚– Ã’ Ã’ ªÿ ÁflŸÊ‡Ê ◊¥, ‹ «Í’ ÁŸ¡ fl¥‡Ê––

ø‹Ã ø‹Ã ⁄Ê„ ◊¥, ∑§Ê°≈¥ ‹ª •Ÿ∑§– Á¡ÃŸË ª„⁄Ë ¬Ë⁄ ŒË, ©ÃŸÊ ¡ªÊ Áflfl∑§––

◊Ÿ ◊¥ ∑§L§áÊÊ ÷Êfl „Ù, ŸÿŸÙ¥ ◊¥ „Ù ŸË⁄– ÁŒ‹ ◊¥ „Ù ‚¥flŒŸÊ, Œπ ¬⁄Êß ¸ ¬Ë⁄––

¡ËflŸ ¡ËŸ ◊¥ „È•Ê, Á¡‚∑§Ù ÷Ë •Á÷◊ÊŸ– ‚◊¤ÊÙ ÃŸ ◊Ÿ œŸ ‚Á„Ã, ¬„È°ø ªÿÊ ‡Ê◊‡ÊÊŸ––

-•fl‡Ê· ∑È§◊Ê⁄ “Áfl◊‹” ‚¥ ¬ÊŒ∑§, ‡Ê·Ê◊ÎÃ, ‚⁄ÊÒ∆,◊ß¸, „ ÊÕ⁄‚

∑§Áfl-‹π∑§Ê¥ ‚ ÁŸflŒŸ ◊Êø¸ •¥∑§ ∑§ Á‹∞ ⁄øŸÊ∞° xv ¡Ÿfl⁄Ë ÃÕÊ

Á‚Ã¥’⁄ •¥∑§ ∑§ Á‹∞ xv ¡È‹Êß¸ Ã∑§ Á◊‹ ¡Ê∞°– ∑§fl‹ ◊ÊÒÁ‹∑§ fl •¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ⁄ øŸÊ∞° „ Ë

÷¡ ¥– ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ⁄ øŸÊ∞° ≈¥ Á∑§Ã ÿÊ „ SÃ-Á‹ÁπÃ „ Ê¥– »§Ê≈ Ê ¬˝ÁÃ Ÿ

÷¡ ¥, SflË∑§Ê⁄ Ÿ„ Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑¥§ªË–

⁄ øŸÊ ¬ ∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ‡ÊÃ¸ ⁄ øŸÊ ∑§Ê üÊD „ ÊŸÊ „ Ë „Ò– ß ‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬òÊ-√ÿfl„ Ê⁄ Ÿ ∑§⁄‘¥– ◊ÊŸŒÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„ Ë¥ „Ò, ∑§fl‹ ‚¥’¥ÁäÊÃ

•¥∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃ ÷¡Ë ¡Ê∞ªË–

‚ãÿÊ‚Ë ∑‘§ ÷· ◊¥, ÁŸ∑§‹ ¬«∏ ◊P§Ê⁄ – ß¸‡Ê ‚◊¤Ê ¡Ù ¬Í¡Ã, ©Ÿ ¬⁄ „Ò ÁœP§Ê⁄ H

¡ËÃ •ª⁄ „Ù øÊ„Ã, L§∑§ŸÊ ∑§÷Ë Ÿ ◊ËÃ– „Ê⁄ ¡ËÃ ∑§Ê •¥ª „Ò, Ä ÿÙ¥ „ÙŸÊ ÷ÿ÷ËÃH

÷Í◊¥«‹ ∑‘§ ÃÊ¬ ∑‘§, ©ûÊ⁄ ŒÊÿË ‹Ùª– ∞‚Ë, ∑§Í‹⁄ , »˝§Ë¡ ∑§Ê, ’¥ Œ ∑§⁄ ¥ ©¬ÿÙªH

¤ÊÍ∆ ∑§¬≈ Ë •Ê¡-∑§‹, ¬Ê ¡ÊÃ ‚ê◊ÊŸ– ¡Ù •‚‹Ë „∑§ŒÊ⁄ „Ò¥ , ©Ÿ∑§Ê ∑§„ Ë¥ Ÿ ◊ÊŸH

◊Ê° ∑§„ ÃË •Ê‹Sÿ ∑§Ù, àÿÊªÙ ◊⁄ ‹Ê‹– ‚Í⁄ ¡ Á∑§⁄ áÊ¥ Œπ ∑§⁄ , ÷Êª ⁄ ¡ŸË∑§Ê‹H

„ ◊‚ ∑§„ ÃÊ „Ò ‚ŒÊ, ‡ÊËÃ‹ ŸÁŒÿÊ ŸË⁄ – „⁄ ’ÊœÊ ∑§Ù øË⁄ ∑§⁄ , •Êª ’…∏ŸÊ flË⁄ H

- ‡ÊÈ÷◊ ÿÊŒfl “π ⁄ flÊ⁄ ”vz~/~, ÁŒŸ‡Ê Ÿª⁄ , ∞≈ Ê (©. ¬ .)

|Æ|}Æ|{w{}

„Ê⁄ ¡ËÃ ∑§Ê •¥ª „Ò ‹ «Í’ ÁŸ¡ fl¥‡Ê



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ vÆ

Á‹πÙ Á∑§‚Ë ÷Ë Á‡ÊÀ¬ ◊¥, ◊Ù≈Ê Á‹πÙ ◊„ËŸ– ∑§‹◊ ø‹ ¬⁄ ß‚ Ã⁄„, ¬ËÁ«∏Ã ∑§⁄ ÿ∑§ËŸ––

Á⁄‡ÃÙ¥ ∑‘§ ¬fl¸Ã Á∑§∞, „Á⁄ÿÊ‹Ë ‚ „ËŸ– øÊ„ ⁄„Ê ‡ÊËÃ‹ „flÊ, ∑Ò§‚Ê ◊Í⁄π ŒËŸH

’¥œŸ ÃÙ ÕÊ ¡Ÿ◊ ∑§Ê, „È•Ê ’Ëø ◊¥ ÷¥ª– ∑Ò§‚ ø‹ÃÊ ŒÍ ⁄ Ã∑§, œÈ¥œ-œÍ¬ ∑§Ê ‚¥ªH

¬Áp◊ ∑§Ë •Ê°œË ø‹Ë, ÷Í‹ ¬ŸÉÊ≈ ªËÃ– ª◊‹Ù¥ ◊¥ ÃL§ ‚¡ ⁄„, fl≈-¬Ë¬‹ ÷ÿ÷ËÃH

¬Ê‹Ê Á⁄‡ÃÙ¥ ¬⁄ ¬«∏Ê, •¬Ÿ „ÙÃ ªÒ⁄– »§≈Ë Á’flÊß¸ „⁄ Ã⁄»§, ‚’ Œπ¥ ÁŸ¡ ¬Ò⁄H

◊Ù„ ÷⁄Ê •Ê∑§Ê‡Ê „Ò, ∑§Ê◊ ø‹ÊÃÊ ÃË⁄– ©»§Ÿ ⁄„Ë ◊Œ ∑§Ë ŸŒË, ∑Ò§‚ ∆„⁄ ¬Ë⁄H

’Œ‹Ë ’SÃË, ÉÊ⁄, «ª⁄, ’Œ‹ ªÿÊ √ÿÊ¬Ê⁄ – ‚¬ŸÙ¥ Ã∑§ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ, •’ ÃÙ ÿ„ ’Ê¡Ê⁄H

¬^Ë ’Ê°œ •Ê° π ¬⁄, ø‹ ¡Ê ⁄„ ‹Ùª–•¥œ-÷ÁQ§ ∑§Ê ’…∏ ⁄„Ê, πÃ⁄ŸÊ∑§ •’ ⁄ÙªH

•°ÁœÿÊ⁄, ŒÈª¸ãœ ∑§Ù, …ÙÃÊ Á„¥ŒÈSÃÊŸ– πÈ‡ÊË, åÿÊ⁄, ‚Èπ Ã«∏¬Ã, Á»§⁄ ÷Ë Œ‡Ê ◊„ÊŸH•Ê∞ ÁŒŸ •’ „ÊŒ‚, ◊ŸÊ ⁄„ àÿı„Ê⁄– åÿÊ⁄ „È•Ê „Ò ’•‚⁄, •‚⁄ŒÊ⁄ Ã‹flÊ⁄H

’«∏Ê ª„Ÿ „Ò ÿ„ Áfl·ÿ, ‚ÙøÙ ∑§⁄Ù ÁfløÊ⁄– ∑§È¿ ⁄Ù≈ Ë ‚ π‹Ã, ∑§È¿ ÷Íπ ‹ÊøÊ⁄H

Ä ÿÊ „ÙªÊ ©‚ ôÊÊŸ ‚, ¡Ù ŒÃÊ •Á÷◊ÊŸ– ∑§Ë≈ ‚◊¤ÊÃÊ ŒËŸ ∑§Ù, Œ Ÿ üÊD ∑§Ù ◊ÊŸH

Á‡ÊˇÊÊ fl„ ’∑§Ê⁄ „Ò, ŒÃË ∑‘§fl‹ •Õ¸–

÷≈∑§ÊÃË ◊Ÿ ∑§Ù ‚ŒÊ, ¡ËflŸ ¡ÊÃÊ √ÿÕ¸H -‚Ë ∞◊ ©¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÍ ãÿÊ∑§Ê¥ ÊË”

∑§Ù≈Ê, ⁄ Ê¡SÕÊŸ

Œ’Ë „Èß¸ ß∑§ øÊ„ ÕË, ÿÊ ÕË ©‚∑§Ë ÷Í‹– ¬Ÿ¬ÊÿÊ Á»§⁄ •Ù‚ Ÿ, ∑§Ê°≈Ù¥ ÷⁄Ê ’’Í‹–– ‹Ù÷ ’…∏ ⁄¡ ÷Êfl ‚, ◊Ÿ ◊¥ ‹ ÁflSÃÊ⁄–œÍ‹ «Ê‹ÃÊ ‚àÿ ¬⁄, ’…∏ÃÊ SflÊÕ¸ Áfl∑§Ê⁄––

‡ÊéŒ-‡ÊéŒ ◊ÈπÁ⁄Ã ∑§⁄, ¿¥Œ-¿¥ Œ ◊¥ åÿÊ⁄– ÉÊŸ ŸË◊ ∑§Ë ¿Ê°fl ‚, ’…∑§⁄ ª„Ÿ ÁfløÊ⁄––

◊Ÿ „Ë ∑§„ÃÊ •Ê‚ ⁄π, ◊Ÿ „Ë πÙÃÊ œË⁄– ŒÈª¸◊ ¬Õ ‹ê’Ê ‚$»§⁄, ¡’ Œ Ã „Ò¥ ¬Ë⁄––

◊Ÿ ∑‘§ ◊Ò‹ ¬ÎD ∑§Ë, œÍ‹ ©«∏ÊÃÊ ∑§ıŸ–

πÊ◊Ù‡ÊË ◊Ò¥Ÿ œ⁄ Ë, ÃÈ◊Ÿ ‚ÊœÊ ◊ıŸ–– ‚ËœË ‚ëøË ‚Ùø „Ù, ©ûÊ◊ ⁄ „¥ ÁfløÊ⁄ – fl„Ê° ◊È‚Ë’Ã „Ù Ÿ„Ë¥, Á‚⁄ ¬⁄ ∑§÷Ë ‚flÊ⁄ ––

◊Ê° flÊáÊË ◊Ê° ÁŸ◊¸ ‹Ê, ◊Ê° ∑§◊‹Ê ‚Ë ¡ÊŸ– ◊äÊÊ œŸ ‚’ ◊ÊÃÈ „Ò, ∑§⁄ ◊Ê° ∑§Ê ªÈáÊªÊŸ––

•Ê‡ÊÊ „Ò ÁflEÊ‚ „Ò, ¬˝◊ ‚◊¬¸áÊ àÿÊª– ◊Ê° ‚Œ˜ªÈáÊ ∑§Ë πÊŸ „Ò, ◊Ê° ‚ ⁄ π •ŸÈ⁄ Êª––

◊ÊŸfl ◊Ÿ ◊¥ ‹Ù÷ ∑§Ë, π«∏Ë „Èß¸ ŒËflÊ⁄–

•ı⁄ ©‚Ë ∑§Ë •Ù≈ ◊¥, ¬Ÿ¬Ê ÷˝CÊøÊ⁄ –– ŒŒ¸ ¬⁄ ÊÿÊ ¡ÊŸ ∑§⁄ , ’Ÿ ¡Ê∞ •Ÿ¡ÊŸ– ◊ÊŸflÃÊ Á¡‚◊¥ Ÿ„Ë¥, fl„ ∑Ò§‚Ê ß¥‚ÊŸ––

ÁŒŸ∑§⁄ ∑§Ù ∆ªŸ ‹ªË, ∑§Ù„˜⁄ ∑§Ë ŒËflÊ⁄ – ¬Èc¬ ‚ÈflÊÁ‚Ã ÷Ëª∑§⁄ , ’Ê°≈ ⁄ „ „Ò¥ åÿÊ⁄ ––

•∑§È‹Êß¸ åÿÊ‚Ë ªß¸, ŸÁŒÿÊ ⁄ „Ë ©ŒÊ‚– ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ ‚¥‚Ê⁄ Ÿ, ¡’ ©‚∑§Ê ÁflEÊ‚––

¬Èc¬ ª¥œ ◊Ÿ ◊ÙÁ„ŸË, ŸÿŸ ‚Ù„Ã ⁄ ¥ª–

¬Ê∑§⁄ ¡Í„Ë ¬⁄ ø…∏¥, ∑§ÁÃ¬ÿ ŒÈC ÷È¡¥ª––-•‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄ ⁄ Q§Ê‹

zy, ⁄ Ê¡Sfl ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ©í¡ÒŸ. (◊.¬˝.)

„Á⁄ ÿÊ‹Ë ‚ „ËŸ ¿¥Œ-¿¥Œ ◊¥ åÿÊ⁄



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ vv

ÉÊ⁄ ∑§Ë ⁄ıŸ∑§ ’Á≈ÿÊ°, ŒÙ-ŒÙ ÉÊ⁄ ∑§Ë ‹Ê¡– ©Ÿ∑§Ù „Ë •Ê„Ã ∑§⁄, ∑Ò§‚Ê ∑§ÈÁ≈‹ ‚◊Ê¡––

πÊ‹Ë ∑§◊⁄Ê ⁄„ ªÿÊ, •’ Á’Á≈ÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ– øıπ≈ ÷Ë „Ò ‚Ë‹ÃË, ¡’-¡’ •Êÿ ÿÊŒ––

’≈Ù¥ ∑§Ù ‚’ ◊ÊŸÃ, ∑§⁄Ã ©ÛÊÃ ÷Ê‹– ’≈Ë ∑§Ù •fl‚⁄ Á◊‹¥, ¿Í‹ ªªŸ Áfl‡ÊÊ‹––

’≈Ë ∑§Ù ∑§Ê°≈Ê ‚◊¤Ê, ◊Ã ∑§⁄ŸÊ ÃÍ ÷Í‹– ’≈Ë ÷Ë ’Ÿ∑§⁄ Áπ‹, ©‚ «Ê‹Ë ∑§Ê »§Í‹––

ÉÊ≈ÃË ¡Ê∞° ’Á≈ÿÊ°, ’…∏Ã ¡Ê∞° ‹Ê‹– Á’ª«∏ªÊ ¡Ù ‚¥ÃÈ‹Ÿ, ’ŒÃ⁄ „ÙªÊ „Ê‹––

∑Ò§‚ •’ •Ê°ªŸ »§‹, ∑§„Ê° ⁄„ªÊ •¥‡Ê– ¡ËflŸ •’ ∑Ò§‚ ø‹, Á∑§S◊Ã ¤Ê‹ Œ¥‡Ê––

ŸÊ⁄Ë ¬àÕ⁄ ‚Ë „Èß¸, ÁŒŸ ÷⁄ ¬àÕ⁄ ÃÙ«∏– ©‚∑‘§ Œ◊ ‚ ÉÊ⁄ ø‹, ¬Ò‚Ê-¬Ò‚Ê ¡Ù«∏H

◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ∑‘§ Á‹∞, •ÊÃË ª¥ªÊ ÿÊŒ– fl⁄ŸÊ ‚Èœ ‹Ã Ÿ„Ë¥, ∑§⁄Ã „Ò¥ ’⁄’ÊŒ––

‹ªÊ ∑§È¥ ÷ ◊¥ «È’Á∑§ÿÊ°, ÃŸ ∑§Ê ◊Ò‹ ©ÃÊ⁄– ∑§„Ê° ©ÃÊ⁄ ‚Ùø ‹, ◊Ÿ ∑§Ê ‡Ê· Áfl∑§Ê⁄––

∑§SÃÍ⁄Ë ŸÊ÷Ë Á‹∞, ◊Îª ÁŸÃ ∑§⁄ÃÊ πÙ¡– ŸË⁄ ⁄áÊÈ∑§Ê ◊¥ Á◊‹, ÷˝Ê◊∑§ „ÙÃÊ ⁄Ù¡––

¬ª-¬ª ¬ ∑§¥≈∑§ øÈ÷, ¬Ù⁄-¬Ù⁄ ◊¥ ¬Ë⁄–÷Ëª ∑§Êª¡∏ ¬⁄ Á‹πË, ŸÊ⁄Ë ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄––

‡ÊË‡Ê ¬ œÍ‹Ë Áª⁄Ë, ◊Ò‹Ê „È•Ê ‡Ê⁄Ë⁄– ¡ÊŸ ∑§’ „ÙªË œfl‹, ŸÊ⁄Ë ∑§Ë ÃSflË⁄––

ŸÊ⁄Ë ⁄S‚Ë ‚Ë ’°≈ Ë, «Ù‹ ¡ªÃ ∑§Ë ÕÊ◊–

⁄S‚Ë ¡’ Ã’ „Ò ∑§≈Ë, ŸÊ⁄Ë ‚Ë ’ŸÊ◊––-⁄ Ê¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄ Ë

•ãŒ⁄ Ã◊ ∑§Ë ∑§Ù∆⁄Ë, ’Ê„⁄ ©¡‹ flSòÊ– „È∞ Á‚ÿÊ‚Ë-¡¥ª ◊¥ Á»§⁄ ’ªÈ‹ ∞∑§òÊ––

ÿ‡Ê, flÒ÷fl, œŸ-‚ê¬ŒÊ, Á’π⁄Ê øÊ⁄Ù¥ •Ù⁄– ‚ûÊÊ ∑§Ë øıπ≈ ø…∏Ê, ¡’ ‚ ŸãŒÁ∑§‡ÊÙ⁄––

ŸŒË åÿÊ⁄ ∑§Ë ‚Íπ ∑§⁄, ‹ªË ©ª‹Ÿ ⁄Ã– Á»§⁄ ∑Ò§‚ ÁÊãŒÊ ⁄„, •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê πÃ––

≈Í≈ Õ⁄◊‡Ê-‚Ê ‹ª, •’ •¬ŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝◊–÷ËÃ⁄ Á’π⁄Ê ∑§Ê°ø „Ò, ’Ê„⁄ ‚ÈãŒ⁄ »˝§◊––

⁄π ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ÃÊ∑§ ¬⁄, ¿Ù«∏ ‚∑§‹ ß¸◊ÊŸ– ŸÃÊ ¡Ë •Ä ‚⁄ œ⁄¥, ∑§È‚Ë¸ Á„Ã ◊¥ äÿÊŸ––

⁄Ù¡ ∑§‹„ ∑§Ë ‚¡ ¬⁄, π‹ ⁄„ ¡Ù π‹– Á⁄‡ÃÊ ∞‚ åÿÊ⁄ ∑§Ê, „ÙÃÊ „Ò ’◊‹––

•ãÃ‚ ◊¥ ¡’ ‚ „È•Ê, ’ãŒ fl$»§Ê ∑§Ê mÊ⁄– ’Ê„⁄-’Ê„⁄ „Ë ⁄„, •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê åÿÊ⁄––

◊Ë∆-◊Ë∆ åÿÊ⁄ ∑‘§, ‹ •ãÃ‚ ◊¥ ÅflÊ’– ∑§ëøË ∑§‹Ë ªÈ‹Ê’ ∑§Ë, Áπ‹Ÿ ∑§Ù ’ÃÊ’––

‚ÈÁflœÊ•Ù¥ Ÿ ªÊ°fl ◊¥, ⁄Ä π ¡’ ‚ ¬Ê°fl– ŸÊ⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ∑§„Ë¥, ’⁄ªŒ ¡Ò‚Ë ¿Ê°fl––

∑§⁄Ù ªÈçÃªÍ åÿÊ⁄ ‚, ¡’ •¬ŸÊ ÁŒ‹ πÙ‹– Ã’ ◊È¤Ê∑§Ù •ë¿ ‹ª¥, Á¬˝ÿ ÃÈê„Ê⁄ ’Ù‹––

•¡’ Á‚ÿÊ‚Ã ‚ÊÕ ‹, •ÊÿÊ ∞‚Ê Œı⁄– ∑§„Ÿ ∑§Ù ∑§È¿ •ı⁄ „Ò, ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§È¿ •ı⁄––

⁄„ ∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ ∑§Ê°ø ∑‘§, ¬àÕ⁄ ‚ ◊Ã π‹– ‹ «Í’ªÊ ªÃ¸ ◊¥, ÿ Á⁄‡ÃÊ ’◊‹––

-ÿÊŒ⁄ Ê◊ ‡Ê◊Ê¸ ª˝Ê◊-» ⁄ËŒ¬È⁄ , ¬ÙS≈-‚È◊⁄Ê, Á¡‹Ê-•‹Ëª…∏ ◊ÙÆ- Æ~yvÆ{yz~zv

ÉÊ⁄ ∑§Ë ⁄ ıŸ∑§ ’Á≈ ÿÊ° ’Ê„⁄ ©¡‹ flSòÊ



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ vw

•Ê¡ œ⁄Ê Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ, •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê „Ê‹–•‡∑§Ù¥ ‚ Ã⁄ „Ù ªÿÊ, ‚Í⁄¡ ∑§Ê L§◊Ê‹––

∑§«∏Ë œÍ¬ ◊¥ SflŒ ‚, ‹Õ¬Õ „Èß¸ ¡◊ËŸ– ’⁄‚Ë ⁄„◊Ã ◊ÉÊ ‚, M§¬ „È•Ê Ÿ◊∑§ËŸH

flÊŒÙ¥ ∑§Ë ¤ÊÁ«∏ÿÊ° ‹ªË, ø…∏Ê øÈŸÊflË ⁄¥ª–•¡’ Á‚ÿÊ‚Ã ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë, ¬«∏Ë ∑§È∞¥ ◊¥ ÷¥ª––

⁄Ê„ Ÿ ∑§Ùß¸ ‚Í¤ÊÃË, ŒÈÁflœÊ ◊¥ •ÊflÊ◊– ’Ê¡ÊM§ ‚¥‚Ê⁄ ◊¥, ∑§‹◊ „Èß¸ ŸË‹Ê◊––

¬‹ ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ ◊⁄Ë, ‡Ê„⁄ ’ŸÊ ‡Ê◊‡ÊÊŸ– ‡ÊÊ‚Ÿ Ã’ ‚ÙÃÊ ⁄„Ê, ‹ê’Ë øÊŒ⁄ ÃÊŸ––

ŸÁŒÿÊ „Ù ÃÈ◊ Ÿ„ ∑§Ë, ◊◊ÃÊ ’„ •¬Ê⁄– Ã⁄Ë œÊ⁄Ê ‹ ø‹, ¡„Ê° åÿÊ⁄ „Ë åÿÊ⁄H

ŸŒ ŸÊ‹ ‚Íπ ‚÷Ë, Áfl∑§≈ „Ù ªß¸ ¬Ë⁄–œÁŸÿÊ ∑‘§ ŸÒŸÊ ’„¥, ∑§Ã⁄Ê ∑§Ã⁄Ê ŸË⁄––

ŒÈª¸◊ ‚Êª⁄ ‚Ê◊Ÿ, ◊¥Á¡‹ „Ò ©‚ ¬Ê⁄– S¬‡Ê¸ ∞∑§ ∑§„ÃÊ ‚ŒÊ, Á„ê◊Ã ∑§÷Ë Ÿ „Ê⁄H

øÍÀ„ „Ê¥«Ë ∑§Ê∆ ∑§Ë, ø…ÃË ’Ê⁄ê’Ê⁄ – ‚ıŒÊ ∑§⁄ ß¸◊ÊŸ ∑§Ê, πÍ’ »§‹Ê √ÿÊ¬Ê⁄H

œÈ¥œ‹Ë „Ò ‚¥flŒŸÊ, ¬«∏Ë ◊ŸÙ¥ ¬⁄ ªŒ¸– ŒŒ¸ •Ê¡ ÉÊ≈ ÉÊ≈ ©∆, ¬⁄ Ÿ Á◊‹ „◊ŒŒ¸ H

ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ◊ ¥ ∑È§ûÊ ’°äÊ, ∑Ò§‚Ë ø‹Ë ◊È„Ë◊– ◊Ê°-’Ê’Ê ‹ÊøÊ⁄ „Ò¥, πÍ’ »§‹Ë ÃÊ‹Ë◊––

Ã«∏¬ ⁄„ Ê ß¥‚Ê»§ •’, ’’‚ ‹Ù∑§ÊøÊ⁄– øÍ„ Á’ÑË ∑§Ê Á◊‹Ÿ, ÁŒÑË ∑‘§ Œ⁄’Ê⁄––

Á¡Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Êfl ŸÊ, ŸÒŸÙ¥ ◊¥ ŸÊ ŸË⁄– ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •„‚Ê‚ ∑§Ë, ¬⁄π¥ •Ê¡ ∑§’Ë⁄H

- Á‡ÊflŒûÊ ‡Ê◊Ê¸ ~yv{}}zw{y

∑§‹Ê ∑§‹◊ ∑§Ë ŒÁπ∞, ∑§⁄ÃË ∑Ò§‚ flÊ⁄– ‹„Í Ÿ ÁŸ∑§‹ Á¡S◊ ‚, „ÙÃÊ ŒŒ¸ •¬Ê⁄H

‚◊ÿ ø∑˝§ ∑‘§ »‘§⁄ Ÿ, ’Œ‹ ÁŒÿÊ ‚¥‚Ê⁄– „È•Ê ∑§à‹ ÁflEÊ‚ ∑§Ê, •¬Ÿ ∑§⁄Ã flÊ⁄H

øË⁄ „⁄áÊ ‚’ ∑§⁄ ⁄„, ŒÈC ‚È’„ •ÊÒ” ‡ÊÊ◊– ‹Ê¡ ⁄ÊπŸ •Ê¡ Á»§⁄, •Ê ¡Ê•Ù ÉÊŸ‡ÿÊ◊––

∑Ò§‚ ¤Ê‹ªÊ ÷‹Ê, ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ÷Ê⁄– ‹Ê∆Ë ≈Í≈ Ë „ÊÕ ∑§Ë, ¬Ò⁄ „È∞ ‹ÊøÊ⁄H

÷‹Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ Á‹∞, •ı⁄ Á¡‚ ∑§Ë ¬˝ËÃ– ∑§C ÁŒÿ ©‚Ÿ ‚ŒÊ, ∑Ò§‚Ë „Ò ÿ„ ⁄ËÃ––

fl ‚’‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ, ¤Ê«∏Ã ¡Ò‚ »§Í‹– ÁŸ’¸‹ ª⁄ „Ù ‚Ê◊Ÿ, øÈ÷Ã ¡Ò‚ ‡ÊÍ‹H

∑§ı∞ ÷Ë •’ ’Ù‹Ã, ∑§ÙÿÁ‹ÿÊ-‚ ’Ù‹– ‚’Ÿ ß‚ ‚¥‚Ê⁄ ◊¥, ¬„Ÿ Á‹ÿÊ „Ò πÙ‹H

¡¥ª‹ ¡¥ª‹ ÷Á«∏∞, ÉÊÍ◊¥ ’Ÿ∑§⁄ ‡Ê⁄– ∑§Ùÿ‹ ∑§ı∞-‚Ë „Èß¸, ∑Ò§‚Ê „Ò •¥œ⁄H

øÍ„Ù¥ ∑‘§ Œ⁄ ’Ê⁄ ◊¥, Á’ÑË ¬„⁄ ŒÊ⁄ –EÊŸ ’„Ë πÊÃ Á‹π¥, ø‹ÃÊ „Ò √ÿÊ¬Ê⁄ H

ÁŒŸ ÷Ë ‚ÍŸÊ-‚Ê ‹ª, ⁄ ÊÃ¥ ÷Ë πÊ◊Ù‡Ê– Ã⁄ Ë øÊ„Ã ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ, ∑§⁄ ÃÊ ÿÍ° ◊Œ„Ù‡ÊH

‚ÍŸË ‚Ë ‹ªÃË œ⁄ Ê, Á’Ÿ ¬«∏Ù¥ ∑‘§ ÿÊ⁄ – ÁflœflÊ ∑§Ë ‚Í⁄ Ã ‹ª, ¡Ò‚ Á’Ÿ üÊÎ¥ªÊ⁄ H

¡ËflŸ ŸÒÿÊ „Ò •ª◊, ¬«∏Ë ŸÊfl ◊¤ÊœÊ⁄ – „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¬ÃflÊ⁄ „Ò, ∑Ò§‚ „ÙªË ¬Ê⁄ H

„¥‚flÊÁ„ŸË ‡ÊÊ⁄ Œ, Ÿ◊Ÿ ∑§M§° ∑§⁄ ¡Ù⁄ – „ÊÕ ÃÈê„Ê⁄ „Ë ‚ŒÊ, ◊⁄ Ë ¡ËflŸ «Ù⁄ H

- ¬flŸ ¬ ÃÊ¬ Á‚¥„ “¬flŸ”

•¡’ Á‚ÿÊ‚Ã ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ¤Ê«∏Ã ¡Ò‚ »§Í‹



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ vx

∑È§á« Á‹ÿÊ ¿¥ Œ

flÊŒ ∑§⁄∑§ Œ‡Ê ∑§Ê, ¿‹Ã „Ò¥ ◊P§Ê⁄– ¡ŸÃÊ ßŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „ Ê ¡ÊÃË ‹ÊøÊ⁄–– „ Ê ¡ÊÃË ‹ÊøÊ⁄, ‚ÈŸÊß¸ ∑§„ Ë¥ Ÿ „ ÊÃË– ¬„ ⁄ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄, ‚«∏∑§ ¬⁄ ¡ŸÃÊ ⁄ÊÃË–– ’Œ‹¥ª „ Ê‹ÊÃ, ∑§⁄ Ê ◊¡’ÍÃ ß ⁄ ÊŒ – ŒŸË „ÊªË ◊ÊÃ, ∑§⁄‘¥ ¡Ê ¤ÊÍ∆ flÊŒ––

w

π¥Ê⁄ ‚ ÷Ë Ã¡ „Ò¥, ∑È§¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ê‹– ©À≈ Ê-‚ËäÊÊ ’Ê‹∑§⁄, Ê„ ⁄ ⁄„ „Ò¥ ÉÊÊ‹–– Ê„ ⁄ ⁄ „ „Ò¥ ÉÊÊ‹, ÃÊ«∏Ã ÷Êß¸ øÊ⁄ Ê– ‚ÈŸÃ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃ, ÿ„ Ë „Ò ŒÊ· „ ◊Ê⁄Ê–– ÃŸ-◊Ÿ ¡ÊÃÊ ∑§Ê°¬, Œπ∑§⁄ πÍŸË ◊¥Ê⁄– ÉÊÍ◊ ⁄„ „Ò¥ ŒÈC „ ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄ π¥Ê⁄––

x

ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê „ Ê ªÿÊ, •’ ÃÊ Á’À∑È§‹ •¥Ã– øÊ⁄ ¡Ê⁄ ’Œ◊Ê‡Ê ÷Ë, ∑§„ ‹ÊÃ „Ò¥ ‚¥Ã–– ∑§„ ‹ÊÃ „Ò¥ ‚¥Ã, ∑§Ê◊ „Ò¥ ⁄ÊfláÊ ¡Ò‚–

»Ò§‹ÊÃ ¬Êπ¥«, ∑§◊ÊÃ ¡◊∑§⁄ ¬Ò‚–– ∑§„ “ÿÊŒfl ∑§Áfl⁄Êÿ”, ‹È÷ÊÃË „Ò ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ– ‡ÊéŒ∑§Ê‡Ê ◊¥ ‡ÊéŒ, ’øË „Ò •’ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ––

y

Á∑§‚∑§Ê ÁŒπÃ „Ò¥ ÿ„ Ê°, •¬Ÿ •¥Œ⁄ ŒÊcÊ– ∑§◊Ë …Í°…∏∑§⁄ ªÒ⁄ ◊¥, ¬ÊÃ ‚’ ‚¥ÃÊ ·–– ¬ÊÃ ‚’ ‚¥ÃÊ·, ◊ŸÈ¡ ∑§Ë Á»§Ã⁄Ã ∞‚Ë–•¬ŸË ¡Ò‚Ë ‚Êø, ‚÷Ë ∑§Ë ‹ªÃË flÒ‚Ë–– ∑§„ “ÿÊŒfl ∑§Áfl⁄Êÿ”, ’È⁄‘ ‚’ ÁŒπÃ Á¡‚∑§Ê–

©‚∑§Ë ÉÊÁ≈ÿÊ ‚Êø, ÷‹Ê fl„ ∑§„ ÃÊ Á∑§‚∑§Ê––-⁄ ÉÊÈÁflãŒ ÿÊŒfl ˝~yv{xwÆ~~~

„°‚Ë •äÊ⁄ ∑§Ë πÊ ªß¸, πÊÿÊ •¬ŸÊ ŸÊ◊– ¡’ ‚ •Êÿ ‡Ê„ ⁄ ◊¥, „ ◊ „ Ê ª∞ •ŸÊ◊–– „ ◊ „ Ê ªÿ •ŸÊ◊, πÊ ªÿË ¬˝ËÁÃ ¬È⁄ÊÃŸ– „ Ê‹Ë ∑§Ê ⁄‚-⁄¥ª, Œ„ ⁄Ë ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ–•Ê°‚Í ‹îÊÊ ¬˝ËÁÃ, ª¥äÊ ¬Í¡Ê ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ë– ’Ê’Ê ∑§Ë »§≈∑§Ê⁄, „°‚Ë πÊ ªß¸ •äÊ⁄ ∑§Ë––

w

¬àÕ⁄ ∑§ ‚’ ‡Ê„ ⁄ „Ò¥, „Ò¥ ¬Õ⁄Êÿ ‹Êª– ¬˝ÊáÊ Ÿ„ Ë¥ •’ ¡ÊŸÃ, ∑§L§áÊÊ, ¬˝◊, ÁflÿÊª–– ∑§L§áÊÊ, ¬˝◊, ÁflÿÊª, ÷ÊflŸÊÿ ¥ ¬Õ⁄ÊÿË¥– ‚¥ òÊÊÁ‚Ã ◊Ÿ ™§’, ©ŒÊ‚Ë ∑§Ë ¬⁄¿ ÊÿË¥– „È•Ê ‹Ê ∑§-◊Ÿ ‹È#, πÊ ªÿ …Êß¸-•Êπ⁄– ’Ê„ ⁄ „°‚ ÃŸÊfl, ¡◊ „Ò¥ ÷ËÃ⁄ ¬àÕ⁄––§

x

’ãŒÍ∑§Ê¥ Ÿ ⁄π Á‹ÿÊ, Áª⁄flË ÿ„ ¡ŸÃ¥òÊ– ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ „ ÊÕ ◊¥, „Ò ‚ûÊÊ ∑§Ê ◊¥òÊ–– „Ò ‚ûÊÊ ∑§Ê ◊¥òÊ, ¡ËÃÃË „Ò ◊P§Ê⁄Ë–

‚àÿ, ‚◊¬¸áÊ, àÿÊª, ¤Ê‹Ã „Ò¥ ‹ÊøÊ⁄Ë–÷ÊÇÿ Ÿ„ Ë¥ ŒÈ÷Ê¸Çÿ, Á‹πÊ ¡Ÿ ∑§Ë øÍ∑§Ê¥ Ÿ– ¿ËŸ Á‹ÿÊ ‚Èπ-øÒŸ, •Ê¡∑§‹ ’ãŒÍ∑§Ê¥ Ÿ––

y

¡ÊŸ ∑Ò§‚ √ÿÍ„ ◊¥, »°§‚Ê „È•Ê „Ò ⁄ÊC˛– ’„ ⁄Ê ÷Ë ß‚ ’Ê⁄ „Ò, ‚ûÊÊ ∑§Ê äÊÎÃ⁄ÊC˛ –– ‚ûÊÊ ∑§Ê äÊÎÃ⁄Êc≈˛ , ŒÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑È§Á≈‹ ∑˝Í§⁄ „Ò– ŒÈÿÊ¸äÊŸ ‚ ⁄Ê¡, ◊È∑È§≈ •’ Ÿ„ Ë¥ ŒÍ⁄ „Ò– ‡Ê∑È§ÁŸ ’Ò∆ÃÊ ãÿÊÿ, ¬Ë∆ ¬⁄ ‚ËŸÊ ÃÊŸ– Á‹∞ ◊ÊÒŸfl˝Ã ∑Î§cáÊ, ¬ÊÕ¸ ∑§Ê ÄÿÊ „ Ê ¡ÊŸ?

-«ÊÚ. ⁄ Ê◊‚Ÿ„ Ë‹Ê‹ ‡Ê◊Ê¸ “ÿÊÿÊfl⁄”

}{, ÁÃ‹∑§ Ÿª⁄, ’Êß¸¬Ê‚ ⁄Ê«∏, »§Ë⁄Ê¡Ê’ÊŒ



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ vy

ªËÃ-ŸflªËÃ/∑§ÁflÃÊ∞°

∑§ÎcáÊ! ÁŸÁ‡ÊÁŒŸ ÉÊÈ‹ ⁄„Ê „Ò ‚Íÿ¸ÃŸÿÊ ◊¥ ¡„⁄– ’Ê°‚È⁄Ë ∑§Ë œÈŸ Ÿ„Ë¥ „Ò,

÷˝◊⁄ ∑§Ë ªÈŸ-ªÈŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑§¥ ‚ ∑‘§ √ÿÊ◊Ù„ ◊¥ ¬Êª‹ „È•Ê ‚Ê⁄Ê ‡Ê„⁄–

¬ÍÃŸÊ ∑§Ê ◊Ÿ „⁄Ê „Ò, ŒÈÇœ, ŒÁœ ◊¥ Áfl· ÷⁄Ê „Ò,

¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò ¥ ÃÊ‹, Ã≈, ŸÁŒÿÊ °, Ÿ„⁄–

ÁŸ‡ÊÊø⁄-ªáÊ „°‚ ⁄„ „Ò¥,•¬Á⁄ÁøÃ ÷ÿ «‚ ⁄„ „Ò¥,

•’ •°œ⁄ ‚ ÁÉÊ⁄ „Ò¥ ‚È’„, ‚¥äÿÊ, ŒÙ¬„⁄–

‡Ê¥π ◊¥ ⁄áÊ-Sfl⁄ ÷⁄Ù •’ , ∑§C fl‚ÈœÊ ∑‘§ „⁄Ù •’,

„ÊÕ ◊¥ ‹Ù ø∑§§, ¡Ê∞° •ÊÃÃÊÿË ¬ª ∆„⁄ –

- ÁòÊ‹Ù∑§ Á‚¥„ ∆∑§È⁄ ‹Ê

’¥ª‹Ê ‚¥ÅÿÊ- ~~, ⁄‹fl ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ,•’Í ⁄Ù« -xÆ|Æw|

’ÈÃ ◊¥ Ÿ ◊Ò¥ •ÊÿÃ ◊¥ „ Í° Ÿ •Ê⁄ÃË Ÿ •ÊÊŸ ◊¥, ◊¡’Í⁄ ∑§Ë •Ê„ ◊¥ „ Í°, ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ◊¥–

•Êÿ Õ Á◊‹Ÿ ◊È¤Ê ∑§’ ÃÈ◊ ◊⁄‘ •ÊflÊ‚ ◊¥, …Í°…∏Ê ◊È¤Ê ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë ∑§Ê’Ê ∑§÷Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊¥, ◊Ò¥ ’⁄∑§Ã¥ ’⁄‚Ê ⁄„ Ê „Í° πÃ ◊¥, πÁ‹„ ÊŸ ◊¥, ’ÈÃ ◊¥ Ÿ ◊Ò¥ •ÊÿÃ ◊¥ „Í° Ÿ •Ê⁄ÃË Ÿ •ÊÊŸ ◊¥–

◊Ò¥Ÿ ÃÊ „ ⁄ ß¥‚ÊŸ ◊¥ ’Å‡ÊÊ πÈŒÊß¸ ŸÍ⁄ „Ò, ÃÈ◊Ÿ Á‹π •¬Ÿ Á‹∞ ◊Ê„ ’Ë ŒSÃÍ⁄ „Ò¥, ÿ $»§∑¸ ÃÈ◊Ÿ „ Ë Á∑§ÿÊ ªËÃÊ •ÊÒ⁄ ∑È§⁄ÊŸ ◊¥,

’ÈÃ ◊¥ Ÿ •ÊÿÃ ◊¥ „Í° Ÿ •Ê⁄ÃË Ÿ •ÊÊŸ ◊¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§„ Ê ∑§’ •Ê¬‚ ◊È¤Ê∑§Ê ø…∏ÊflÊ øÊÁ„ ∞, ÿ ÷Ë Ÿ øÊ„ Ê ◊¥ÁŒ⁄Ê¥ ◊¥ äÊÍ ¬ ŒË¬ ¡‹Êß∞, ßÃŸÊ „ Ë øÊ„ Ê •Ê¬‚, Ÿ πÊ≈ „ Ê ß¸◊ÊŸ ◊¥, ’ÈÃ ◊¥ Ÿ •ÊÿÃ ◊¥ „Í° Ÿ •Ê⁄ÃË Ÿ •ÊÊŸ ◊¥–

‹«∏Ÿ ‹ª •Ê¬‚ ◊¥ ÄÿÍ°, ◊Ò¥ •Ê¬‚ ŸÊ⁄ÊÊ „Í°, ◊Ò¥ Ÿ Á∑§‚Ë ◊¥ÁŒ⁄ Ÿ ◊ÁSÊŒ ∑§ Á‹∞ ◊Ê„ ÃÊ¡ „Í°, ◊È¤Ê ∑Ò§Œ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ Ã ÄÿÍ° Ã¥ª ’¥Œ ◊∑§ÊŸ ◊¥,

’ÈÃ ◊¥ Ÿ •ÊÿÃ ◊¥ „Í° Ÿ •Ê⁄ÃË Ÿ •ÊÊŸ ◊¥–-•„ ◊ŸÊ ÷Ê⁄ m Ê¡ “◊ŸÊ„ ⁄”

⁄‘flÊ«∏Ë („ Á⁄ÿÊáÊÊ)

Ÿ •Ê⁄ ÃË Ÿ •ÊÊŸ ◊¥

‡Ê¥π ◊¥ ⁄ áÊ-Sfl⁄ ÷⁄ Ù •’



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ vz

ÿ ∑§È¿ •¡Ë’ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ ∑§Ë •Ê¬ ©Ÿ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄¥ •¬Ÿ ªÊ° fl ∑‘§ ’Ê⁄ ◊¥•ı⁄ fl ∑§Õ∑§ ∑§Ë ÷Êfl÷¥Áª◊Ê•Ù¥ ¬⁄ √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ ‹ª¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ◊È¤Ê ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò ◊Ò¥Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬⁄Ê∆ ’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄Á‚¬Ë ¬Í¿ ‹Ë „Ò ∞‚ •fl‚⁄Ù¥ ¬⁄ ©ã„¥ ◊Ò ¥ ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸ ◊¥ πÊ◊πÊ ÉÊÈ‚ •Êÿ ∑§ÈûÊ-‚Ê ‹ªÃÊ „Ù™§°ªÊ ∑§‹ „Ë ÃÙ ∞∑§ •ŒŸÊ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊⁄ ª∞ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄ ◊¥•ı⁄ ÁflŒ‡Ê ŸËÁÃ ¬⁄ ÷Ê·áÊ Á¬‹ÊŸ ‹ª „Œ ÃÙ Ã’ „Ù ªß¸ ¡’ ©Ÿ‚ ∑§„Ê ’Ê’Í ¡Ë „◊ ∑§„Ê° ‚ πÊ∞° ŒÊ‹ ⁄Ù≈ Ë÷Êfl ÃÙ ŒÁπÿ ¡⁄Ê ÃÙ ’Ù‹

∑§Ê„ ÁŒ◊Êª ∑§Ê Œ„Ë Á∑§ÿ ¡Ê ⁄„ „Ù ∑§ÊÚ‹ ⁄≈ ŒÁπÿ Á∑§ÃŸÊ ‚SÃÊ Á∑§ÿ „Ò¥ ¡Ë ÷⁄ ∑‘§ ’ÁÃÿÊÿÊ ∑§ËÁ¡ÿ •’ ŒÊ‹ ⁄Ù≈ Ë ∑‘§ Á’ŸÊ ◊⁄ ÕÙ«∏ ŸÊ ¡Ê∞°ª•ı⁄ ÷Ë ’„ÈÃ ∑§È¿ „Ò πÊŸ ∑§Ù –

’„ÈÃ ‚ ‚flÊ‹ ©‚ Á◊Ã‹Ë ∑§Ë Ã⁄„ „ÙÃ „Ò¥ ¡Ù ¬≈ ◊¥ ÉÊÈ◊«∏ÃË ÃÙ „Ò ¬⁄ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÿ ’«∏Ê Ã∑§‹Ë»§Œ„ „ÙÃÊ „Ò

«⁄ ‹ªÃÊ „Ò ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ©À≈Ë ‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •Ê¬∑‘§ ‚flÊ‹ ’Ê„⁄

‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë © À≈ Ë

‚ÃÈ ’ŸÊ∑§⁄ •¬Ÿ ÁŒ‹ ‚ ©‚∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ù ¡Ù«∏ Á‹ÿÊ!

◊Ò¥Ÿ ¡Ò‚ ∑§Ùß¸ ÃÊ⁄Ê •Ê¡ ªªŸ ‚ ÃÙ«∏ Á‹ÿÊ!

•Ê•Ù πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ÊÕ ÁŸ÷Ê•Ù •ı⁄ ‚ŒÊ „Ë ‚¥ª ⁄„Ù!•Ê°ªŸ ◊⁄ ◊„∑§Ù ’‹Ê ‹ª∑§⁄ ◊⁄ •¥ª ⁄„Ù!

‚ø ∑§„ÃÊ „Í° ◊Ò¥Ÿ ◊È°„ ∑§Ù •fl‚ÊŒÙ¥ ‚ ◊Ù«∏ Á‹ÿÊ!

◊Ò¥Ÿ ¡Ò‚ ∑§Ùß¸....

‚⁄‚Ù¥ ∑‘§ ¬Ë‹ »§Í‹Ù¥-‚Ê ¤ÊÍ◊ •ı” ◊ÈS∑§Êÿ ◊Ÿ! ¬¿ÈflÊß¸ ÷Ë ÷¥ª Á¬‹Êÿ πÍ’ „°‚ ’ı⁄Êÿ ◊Ÿ! ⁄¥ ª ªÈ‹Ê’Ë ÉÊÙ‹Ê ◊Ò¥Ÿ

•¬Ÿ ™§¬⁄ ¿Ù«∏ Á‹ÿÊ! ◊Ò¥Ÿ ¡Ò‚ ∑§Ùß¸....

•Ê™§° ¡Ê™§° •ãŒ⁄ ’Ê„⁄ ∆È◊∑§ ∆È◊∑§ ∑§⁄ ŸÊøÍ° ◊Ò¥!

•ı⁄ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ë ß∑§ ß∑§ Áø_Ë •ãÃ◊¸Ÿ ◊ ¥ ’ÊøÍ° ◊Ò¥!

Œπ ŒÈπÙ Ÿ •¬ŸÊ ‚⁄ •ı”•¬ŸÊ ◊ÊÕÊ »§Ù«∏ Á‹ÿÊ!

◊Ò¥Ÿ ¡Ò‚ ∑§Ùß¸....

-äÊË⁄ ¡ üÊËflÊSÃfl

∞-wz~, ‚¥øÊ⁄ Áfl„ Ê⁄, ◊Ÿ∑§Ê¬È⁄, ªÊ ¥« Ê

•¬Ÿ ÁŒ‹ ‚

ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë•Ê¬∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ¥≈ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÿÊ •Ê¬∑§Ë ª‹Ë ‚«∏Ë ‹Ê‡Ê ªãŒ ŸÊ‹ ◊¥ Á◊‹ ∑§È¿ ÷Ë „Ù ÿ ‚flÊ‹ ¡M§⁄Ë ÷Ë „ÙÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ Ÿ ßÃŸË •ÊÊÊŒË ∑§„Ê° ŒË „Ò ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∑§Ë fl„ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ∑§Ë ◊¡ ¬⁄ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ©À≈Ë ∑§⁄ ‚∑‘§ –

-∑È§◊Ê⁄ ‚ÈŸË‹ ŸÊ°ª‹ŒªÈ¸, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹

•◊ÊflSÿÊ ∑§Ë ⁄ÊÃ ◊¥•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄

Ÿ„ Ë¥ ©ªÊ øãŒ˝◊Ê ÁÉÊ⁄ ªß ¸ ¡’

•¥äÊ∑§Ê⁄ ‚ œ⁄ÃË NŒÿ ∑§ ÁˇÊÁÃ¡ ¬⁄ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§

øãŒ˝◊Ê-‚Ê ø◊∑§∑§⁄ ¡Ò‚ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§„ Ê ÕÊ ÃÈ◊Ÿ ©ŒÊ‚ ◊Ã „ ÊŸÊ

∑È§¿ „ Ë ¬‹Ê¥ ’ÊŒ ©ª •Ê∞ªÊ ‚Í⁄¡ •ÊÒ⁄ ‚ÈäÊ⁄ ¡Ê∞ªÊ

øãŒ˝◊Ê ÷Ë•¬ŸË ‚Êø ¬⁄ ‹ÁîÊÃ „ Ê∑§⁄–

-c ◊È¡ç»§⁄¬ª⁄

∑§„ Ê ÕÊ ÃÈ◊Ÿ



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ v{

¬Ë⁄ ¬ÊŸË „Ù ªÿË „Ò, Ä ÿÊ ∑§L§° ◊Ò¥ Á¡ãŒªË?•Ê°π ◊¥ ◊⁄ ÉÊŸË ‚Ë, „Ù ªÿË „Ò Ä ÿÙ¥ Ÿ◊Ë? ‚ÙøÃÊ „Í° ‚ÊœŸÊ ◊¥- ⁄„ ªÿË „Ò Ä ÿÊ ∑§◊Ë? ◊ËÃ Ã⁄Ë ¬˝ËÁÃ ◊¥ „Ë, »§Í‹ ÅflÊ’Ù¥ ∑‘§ ‚¡Ê, ⁄Ù ⁄„Ë „Ò ‚ÊŒªË, ∑Ò§‚ flM§° ◊Ò¥ Á¡ãŒªË?

¬Ë⁄ ¬ÊŸË „Ù ªÿË „Ò,

Ä ÿÊ ∑§M§° ◊Ò¥ Á¡ãŒªË? ÿÍ° ‚°¡ÙŸÊ Ä ÿÙ¥ ¬«∏Ê „Ò, ¬˝ÊáÊ ∑§ÙŸ ◊¥ ◊È¤Ê– „Ù ŒÈπË „Ò Ä ÿÙ¥ ø‹Ë, ¬˝ËÁÃ ⁄ÙŸ ∑§Ù ÃÈ¤Ê– ‹ •°œ⁄Ê ‚Ù ⁄„Ê „Ò, ŒË¬ Ã⁄Ë ⁄ÊÃ ∑§Ê–÷ÊflŸÊ∞ ° ¡ÊªÃË-•Ê„¥ ÷M§° ◊Ò¥ Á¡ãŒªË–

¬Ë⁄ ¬ÊŸË „Ù ªÿË „Ò,

Ä ÿÊ ∑§M§° ◊Ò¥ Á¡ãŒªË?÷Ù⁄ ◊¥ •Ê ∑‘§ ∑§„Ë¥ ‚, ¿Í Á‹ÿÊ ÃÍ Ÿ ‚„Ë–•Ê‚◊ÊŸË ªËÃ Ã⁄Ê, ªÊ ⁄„Ë ◊⁄Ë ¡◊Ë¥– ‹ Á‚ÃÊ⁄Ê ÷Ù⁄ ◊¥ ÷Ë, øÊ°Œ ‚ÊÕË ¡ÊªÃÊ „Ò, ¬˝ÊáÊ ◊¥ „Ë „Ò ‚ÈœÊ- ∑Ò§‚ ◊M§° ◊Ò¥ Á¡ãŒªË?

¬Ë⁄ ¬ÊŸË „Ù ªÿË „Ò, Ä ÿÊ ∑§M§° ◊Ò¥ Á¡ãŒªË?

-Á‡Êfl ŸÊ⁄ ÊÿáÊ “‚Ê⁄ ÕË” ª˝ Ê◊-ŒflÊ⁄Ê „⁄π¬È⁄Ê

Á¡‹Ê-•Ê¡◊ª…∏ (©.¬˝.)

¬Ë⁄ ¬ÊŸË „Ù ªÿË „Ò

‚Èπ •Ÿ¥Ã ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥, ŒÈπ ∑‘§ ˇÊáÊ „Ò¥ Á∑§ÃŸ?•Á÷‹Ê·Ê •Ê∑§Ê‡Ê Áfl·Œ „Ò, „Ò ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ÷⁄Ê ªªŸ– ⁄Ù∑§ ‚∑‘§¥ª ’ÊŒ‹ Á∑§ÃŸÊ, Á∑§⁄áÊÙ¥ ∑§Ê •flÁŸ •flÃ⁄áÊ– ø¬‹Ê øË⁄ ⁄„Ë Á„ÿ ÉÊŸ ∑§Ê, Ã◊ ∑‘§ ÉÊŸ „Ò¥ Á∑§ÃŸ?

∑§Ê‹-ø∑˝§ ø‹ ⁄„Ê ÁŸ⁄¥Ã⁄ , ÁŸ‡Ê Ê-ÁŒfl‚ •ÊÃ ¡ÊÃ ,

’ÊÁ⁄‡Ê ‚ŒË¸ ª◊Ë¸ ◊ı‚◊, Ÿfl •ŸÈ÷fl „◊¥ ÁŒ‹ÊÃ– „Ò •◊ÎÃ◊ÿË ¬Êfl‚ »§È„Ê⁄, ¡‹ å‹ÊflŸ „Ò¥ Á∑§ÃŸ?

•Ÿ¡ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∆Ù∑§⁄ ‚„ ‹ ¥,ˇÊêÿ Ÿ„Ë¥ •Ê¬‚ ◊ ¥ ÷Í ‹– ÿ ◊ÊŸfl Á⁄‡Ã ÷Ë ÄÿÊ „Ò ¥,•Ê¡ »§Í ‹ ∑§‹ ’ŸÃ ‡ÊÍ ‹– ∑§÷Ë ◊‹ÿ ‚ ‚ıêÿ ‚È ªÁãœÃ,

ŒÇœ •ªŸ „Ò¥ Á∑§ÃŸ? ¿‹ »§⁄’ ∑§Ù ∑Ò§‚ ◊Ê¬¥, ∑§ıŸ ‚ÊŸ ∑§‚ ¥ ß¸◊ÊŸ– ÁŸflÊ¸Á‚Ã Ä ÿÙ¥ ‡Êıÿ¸ flÿ¸ÃÊ, Ä ÿÙ¥ ∑§È¥Á∆Ã „Ù ⁄„ ôÊÊŸ–•ÊŒ‡ÊÙZ ∑§Ë ⁄ ‚fl¥ÃË ◊¥, ∑§ ÈÁ à‚ à¡Ÿ „Ò ¥ Á∑ §ÃŸ?

Sflª¸-Ÿ∑§¸ ‚’ ÿ„Ë¥ œ⁄Ê ¬⁄,•¬Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§Ë ¿ÊÿÊ– ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ ¬Á⁄◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄ŸÊ, ‹Ù÷-◊Ù„ ◊Ÿ ∑§Ë ◊ÊÿÊ– ÁflSÃÎÃ „ÙÃ ßãŒ˝œŸÈ· ‚, ⁄ °ª ¡ËflŸ „Ò ¥ Á∑§ÃŸ?

-„Á⁄ flÑ÷ ‡Ê◊Ê¸

‚Èπ •Ÿ¥Ã

Œı⁄ „flÊ•Ù¥ ∑§Ê ‡ÊËÃ‹, Á»§⁄ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò ‚Í⁄¡ Á»§⁄ øãŒÊ ‚, „ÊÕ Á◊‹ÊŸ flÊ‹Ê „Ò ŒÈ—π ∑§Ë ¡‹ÃË œÍ¬ Á‚⁄Ù¥ ‚ •’ „≈ ¡ÊÿªË ‚Èπ ∑§Ê ’ÊŒ‹ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄ ¿ÊŸ flÊ‹Ê „Ò

¡◊Ë¥ Ÿ„Ë¥ ¬Ê°flÙ¥ ∑‘§ ŸËø ∑§Ê°≈ ’ÙÿªË ‚◊ÿ ‚’ ¡ª„ „Á⁄ÿ‹ ÉÊÊ‚ Á’¿ÊŸ flÊ‹Ê „Ò

÷Íπ Ÿ„Ë¥ ÁŸœ¸Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •Ê°π ÁŒπÊÿªË ¬Ù≈‹Ë flÊ‹Ê ’Ê’Ê, ⁄Ù≈ Ë ‹ÊŸ flÊ‹Ê „Ò

„⁄ ’ëøÊ ’SÃÊ ‹∑§⁄ ¬…∏Ÿ ∑§Ù ¡ÊÿªÊ

◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ’Ù¤ÊÊ, ’‚ „≈ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò Ÿı∑§Á⁄ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ, ∑§Ùß¸ Á‡ÊÁˇÊÃ ŸÊ ÷≈∑‘§ªÊ „⁄∑§ „ÊÕ ∑§Ù ⁄Ù¡ªÊ⁄ , Á◊‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò

•Êª Œ„¡ ∑§Ë ∑§÷Ë Á∑§‚Ë, ’≈Ë ¬ ŸÊ •ÊÿªË »§∑§¸ ’„Í-’≈Ë ∑§Ê •’, Á◊≈ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò

÷Êß¸-÷Êß¸ ∑‘§ ’Ëø , ŸÊ •’ ŒËflÊ⁄ ¥ ©∆ªË „⁄ÁŒ‹ ‚Œ˜ ÷ÊflÙ¥ ∑‘§, ’Êª ‹ªÊŸ flÊ‹Ê „Ò

Á⁄‡ÃÙ¥ ∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊÿ¥, „⁄ ∑§Ùß¸ ÁŸ÷ÊÿªÊ

¬˝◊, åÿÊ⁄, ÷Êß¸øÊ⁄Ê, Á»§⁄ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò ’«∏ ’È¡ÈªÙZ ∑§Ù „⁄Œ◊, ‚ê◊ÊŸ ‚÷Ë Œ¥ª flÎh •ÊüÊ◊Ù¥ ¬⁄ ÃÊ‹Ê ‹ª ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò

ŸËÁÃ, ÁŸÿ◊, ‚¥S∑§Ê⁄Ù¥ ∑‘§, ©¬flŸ ◊„∑‘§¥ª ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê Á»§⁄ ¬⁄ø◊ ‹„⁄ÊŸ flÊ‹Ê „Ò

‚¥ S∑§Ê⁄ •¬Ÿ, ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ •¬ŸÊÿªË ÷Ê⁄Ã Á»§⁄ ‚ ÁflE ªÈL§, ∑§„‹ÊŸ flÊ‹Ê „Ò

-ÃÊ⁄ ÊøãŒ ‡Ê◊Ê¸ “ŸÊŒÊŸ” ∞ø-zy‚Ë, ⁄Ê◊Ê ¬Ê∑¸ § ⁄Ê«∏, ÁŸ∑§≈ ‚ÈŸË‹ «ÿ⁄Ë,

◊Ê„ Ÿ ªÊ«¸Ÿ, ©ûÊ⁄ Ÿª⁄, ÁŒÑË-z~

Œı⁄ „flÊ•Ù¥ ∑§Ê



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ v|

¬˝÷Ê ∑‘§ ¬¥π ¬⁄ ¬flŸ ‚flÊ⁄ ‡ÊËÃ‹ ©à‚Ê„ ∑§Ê ∑§⁄ ‚¥øÊ⁄ Ÿß¸ ©◊¥ª Ÿß¸ Ã⁄ ¥ª ∑§Ë ’ı¿Ê⁄ ¬˝ÊÃ— ¬Èc¬ ∑§Ë „Ò ◊„∑§ •¬Ê⁄–

ÿ„ ©à‚fl ∑§ıŸ ‚Ê ’Ê⁄-’Ê⁄? flÎˇÊ ◊ÈS∑§È⁄Ê ⁄„ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊œÈ⁄ ªÊŸ ‚Ê∑§Ê⁄ ¡ÊªÙ ¬˝∑§ÎÁÃ ∑§⁄ ⁄„Ë ‚à∑§Ê⁄–

’≈⁄ ‹Ù πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ©¬„Ê⁄

•Ê°π¥ πÙ‹Ù ŒπÙ ÁŸ¡ mÊ⁄ ŸË¥Œ ¬⁄ ∑§⁄Ù ¬È Ÿ—-¬ÈŸ— ¬˝„Ê⁄ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ù „·¸ π«∏Ê ’Ê„⁄– „ÊÕÙ¥ ◊¥ Á‹∞ ⁄Õ ∑§È‚È◊ „Ê⁄ ¬„Ÿ ‚∑§Ê fl„Ë √ÿÁQ§ SflË∑§Ê⁄ Áfl¡ÿ „ÙªË ¬˝ÁÃ ¬‹ ‚Ê÷Ê⁄ ŒπÙ ¬˝÷ÊÃ ∑§Ë •ÊÿË „Ò ’„Ê⁄–

-«ÊÚ .‚ÈŸË‹ ¡Êœfl, ŸÊ¥ Œ« Æ~yÆzx}y{|w

¬fl ¸Ã ¬∆ Ê⁄ ŸÁŒÿÊ ° ©‚ ß¸‡Ê ∑§ „ SÃÊˇÊ⁄– ¡‹ flÊÿÈ ¬Èc¬ ´§ÃÈ∞ ¥ © ‚∑§Ê ∑§⁄‘¥ © ¡Êª⁄ –– ß ‚ ‚ÎÁC ∑§ „ ⁄ ∑§áÊ ◊¥ fl„ Á¿ ¬ ∑§ „Ò ‚◊ÊÿÊ– ¬àÕ⁄ •ÊÒ⁄ ¡‹ ∑§◊‹ ◊¥ © ‚∑§Ê „ Ë M§¬ ¿ ÊÿÊ–– ¬ˇÊË ¡Ê ∑§⁄ Ã ∑§‹⁄ fl

© «∏Ã „È ∞ ªªŸ ◊¥– ÃÊ⁄‘ ¡Ê Á≈ ◊ Á≈ ◊ÊÃ πÈ‡Ê’Í „Ò ¡Ê ¬flŸ ◊¥–– ‚Êª⁄ ◊¥ ‹„ ⁄‘¥ ©∆∑§⁄ ¡Ê Ã≈ ∑§Ë •Ê⁄ •ÊÃË– ©‚ ÁflE øÃŸÊ ∑§Ë äÊ«∏∑§Ÿ ∑§Ê „ Ë ‚ÈŸÊÃË–– ⁄ Áfl, øãŒ˝◊Ê, ÁŒ‡ÊÊÿ¥ ÿ„ •Áπ‹ ÁflE ‚Ê⁄ Ê–

‚’ ∑§Ê⁄ áÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄ ∑§ fl„ ß¸‡Ê ‚’‚ ãÿÊ⁄ Ê–– ÃÍ»§ÊŸ © ûÊ⁄ Êπ¥« ∑§Ê „ ◊Ÿ •÷Ë ¡Ê ŒπÊ– ◊ÊŸfl ∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ-ŒÊ„ Ÿ ¬⁄ Áπø ªß¸ ‚Ë◊Ê-⁄‘πÊ–– ß ‚ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ „ SÃÊˇÊ⁄ ∑§Ê ⁄ π¥ S◊ÎÁÃ-¬≈ ‹ ¬⁄ – „ ◊ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê Ÿ ¿«∏¥

ÁŸ¡ SflÊÕ¸ ∑§ ¬„ ‹ ¬⁄––-¬˝Ê. ’‚ãÃÊ ‚⁄ ŒÊ⁄ flÑ÷ ÷Êß¸ ¬≈‹

◊„ ÊÁfllÊ‹ÿ, ÷÷È•Ê (∑Ò§◊Í⁄ ) Á’„ Ê⁄ -}wvvÆv

„ SÃÊˇÊ⁄ ¬˝÷ÊÃ ∑§Ë •ÊÿË „Ò ’„Ê⁄

‚◊ËˇÊÊ „ÃÈ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ° ÷¡¥– Á¡Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ „ Ë ¬˝ÁÃ ¬˝Ê# „ ÊªË, © Ÿ∑§Ê ∑§fl‹ ¬Á⁄ øÿ „ Ë ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑Î§¬ÿÊ ‚◊ËˇÊÊ Ÿ ÷¡¥, ‚◊ËˇÊÊ „ ◊Ê⁄ ¬ÒŸ‹ mÊ⁄ Ê „ Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ »§⁄ fl⁄ Ë fl •ªSÃ ◊ ¥wz ÃÊ⁄ Ëπ Ã∑§ •fl‡ÿ Á÷¡flÊ Œ¥, ÃÊÁ∑§ © Ÿ∑§Ê ¬Á⁄ øÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

‚◊ËˇÊÊ-‚ÍøŸÊ

Œ¡¸ ∑§⁄ ∑§ ‚flÊ’ ÄÿÊ ⁄ πŸÊ– πÈŒ ŸÈ◊Êß¸ ∑§Ê ÅflÊ’ ÄÿÊ ⁄ πŸÊ– „ Ê ‚∑§ ∑§⁄ ∑§ ÷Í‹ „ Ë ¡Êÿ¥- ŸÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á„ ‚Ê’ ÄÿÊ ⁄ πŸÊ––

‚¥∑È§ÁøÃ ‚Êø Ÿ„ Ë¥ ⁄πÃÊ „Í°– ‚Êø ◊¥ ‹Êø Ÿ„ Ë¥ ⁄ πÃÊ „Í°– ‚’‚ Á◊‹ÃÊ „Í° ’„ÈÃ πÈ‹∑§⁄ ◊Ò¥- ◊Ÿ ◊¥ ‚¥∑§Ê ø Ÿ„ Ë¥ ⁄ πÃÊ „Í°––

◊ŸŸ ∑§Ë ÁŸD Ê ∑§Ê ∑§C „ Ê ÃÊ „Ò –

Ã’ „ Ë ÁflEÊ‚ ÷˝C „ ÊÃÊ „Ò– ÁŒ‹ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄ Ÿ„ Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃÊ- ¬˝◊ ‚¥‡Êÿ ‚ ŸC „ ÊÃÊ „Ò––

M§¬ ⁄ Ê¡‚ ªÈ◊ÊŸ ⁄ πÃÊ „Ò–•Ê°π ◊¥ •Ê‚◊ÊŸ ⁄ πÃÊ „Ò–•¥ÃÁ⁄ ÊÊ¥ ∑§ ¬Ê⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë- ∑§À¬ŸÊ ◊ ¥ © «∏ÊŸ ⁄ πÃÊ „Ò––

‚¥ª◊⁄ ◊⁄ ∑§Ë ÁFÇäÊ ¬˝ÁÃ◊Ê „Ò–÷√ÿ ªÊÒ⁄ fl „Ò •ÊÒ⁄ ªÁ⁄ ◊Ê „Ò–

M§¬ ‹Êfláÿ, ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸ŸÃÊ- ‚’ ÿ ÃÊL§áÿ ∑§Ë „ Ë ◊Á„ ◊Ê „Ò––

•ÊäÊ ÉÊ°ÍÉÊ≈ ◊¥ øÁãŒ˝◊Ê ŒπË– „ ◊Ÿ ‚ÊˇÊÊÃ ◊äÊÈÁ⁄◊Ê ŒπË– ŒË¬ ‹∑§⁄ ø‹Ë ‚È„ ÊªŸ ÃÊ- ∑§‹ •◊Êfl‚ ◊¥ ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ŒπË––

Á»§⁄ ‚ ¡ËÁflÃ •ÃËÃ „ Ê •ÊÿÊ–÷Êfl ◊Ÿ ∑§Ê ¬ÈŸËÃ „Ê •ÊÿÊ– åÿÊ⁄ ∑§Ê ¬„ ‹Ê S¬‡Ê¸ ¬ÊÃ „ Ë-

◊Ÿ ◊⁄Ê ªËÃ-ªËÃ „ Ê •ÊÿÊ––-øãŒ˝‚ Ÿ Áfl⁄ Ê≈

vwv, flÒ∑È ¥§∆äÊÊ◊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ßãŒÊÒ⁄

◊ÈQ§∑§



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ v}

øÈ÷Ÿ

È œ⁄ÃË Ÿ •¥ ∑§Á⁄Ã Á∑§ÿÊ ’«∏ åÿÊ⁄ ‚ ©‚ Á∑§ÿÊ ¬˝S»§ÈÁ≈Ã•¬ŸÊ ‚ËŸÊ øË⁄ ∑§⁄ ’Ÿ ªÿÊ œË⁄-œË⁄ „⁄Ê ÷⁄Ê ß∑§ ¬ıœÊ ©‚ Ÿã„ ’Ë¡ ‚–

»§‚‹ ¬∑§Ÿ ¬⁄ ‹ ªÿÊ ∑§Ê≈ ∑§⁄ ’Ÿ ∑§⁄ SflÊ◊Ë «Ê‹Ê ÕÊ Á¡‚Ÿ ’Ë¡ œ⁄ÃË ◊¥•ı⁄ œ⁄ÃË ∑§Ù Á◊‹Ë¥ ◊ÊòÊ ∑§È¿ ¡«∏¥ øÈ÷ÃË „Èß¸ ‚Ë–

•¬ŸË ∑§Ùπ ◊¥

„⁄ ‚¥ÃÊŸ ∑§Ù ¬Ê‹Ê ◊Ê° Ÿ ◊ª⁄, Á◊‹Ê ©Ÿ∑§Ù Á¬ÃÊ ∑§Ê „Ë ŸÊ◊, ¡Ù ‚◊¤ÊÃÊ ⁄„Ê πÈŒ ∑§Ù ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ•ı⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§–

•ı⁄ „⁄ ◊Ê° ‚„ÃË ⁄„Ë ∑§≈Ë „Èß¸ ¡«∏Ù¥ ∑§Ë øÈ÷Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸

¡ËflŸ ¬ÿ¸ãÃ–

« ÊÚ. ‹Ê∑§ ‚ÁÃÿÊ ∑§Ë ŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞°

•ı⁄ Ã

ÃÈ ◊Ÿ ŒπÊ „Ò ◊⁄Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ◊⁄ „Ù¥∆ Ù¥ ∑§Ù

◊⁄Ë Ê ÈÀ$»§Ù¥ ∑§Ù– ŸÊ⁄ •ÊÃË „Ò ÃÈê„¥,

πÍ’‚Í⁄ÃË, ŸÊÊ∑§Ã •ı⁄ ∑§Á‡Ê‡Ê,

◊⁄ Á¡S◊ ∑‘§ •¥ª-•¥ª ◊¥– ŒπÊ „Ò ÃÈ◊Ÿ, ∑‘§fl‹ ’ŒŸ ◊⁄Ê, ’È¤ÊÊŸ ∑§Ù åÿÊ‚,•¬ŸË „fl‚ ∑§Ë–

’Ê°≈ ÁŒÿÊ „Ò ÃÈ◊Ÿ, ≈È∑§«∏Ù¥ ◊¥ ◊È¤Ê,

•ı⁄ Œ ⁄„ „Ù ©‚∑§Ù,•¬ŸË øÊ„Ã ∑§Ê ŸÊ◊–

ÃÈ◊Ÿ ŒπÊ „Ë Ÿ„Ë¥,

©‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù, ¡Ù ∞∑§ ß¥‚ÊŸ „Ò, ÃÈê„Ê⁄Ë „Ë Ã⁄„,

¡ËflŸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ Á‹ÿ, ¡Ù Ÿ„Ë¥ „Ò , ∑‘§fl‹ ∞∑§ Á¡S◊,

•ı⁄Ã „Ò ÃÙ Ä ÿÊ–

-«ÊÚ . ‹Ù∑§ ‚ ÁÃÿÊ ‚ÁÃÿÊ •S¬ÃÊ‹,

◊ÊÚ « ‹ ≈Ê©Ÿ, »§Ã„Ê’ÊŒ

(„Á⁄ÿÊáÊÊ)-vwzÆzÆ

ŸË‹ ªªŸ ◊¥ ◊ÉÊ◊Ê‹ ∑§Ù, ãÿÙÃ ’È‹ÊÿÊ ‚ÊflŸ Ÿ– …Ù‹∑§, ¤ÊÊ°¤Ê, ◊¥¡Ë⁄Ê ∑§Ê, ‚¥ªËÃ ‚ÈŸÊÿÊ ‚ÊflŸ Ÿ–

ŸŒË, ÃÊ‹, ‚⁄fl⁄, ¬Ùπ⁄ ∑§Ù, Ÿfl¡ËflŸ ∑§Ê ŒÊŸ Á◊‹Ê– ßãŒ˝œŸÈ· ∑‘§ ‚ÊÃ ⁄¥ªÙ¥ ‚, ¡ËflŸ ∑§Ù Ÿfl ªÊŸ Á◊‹Ê–– Ã¡ Ã¬Ÿ ‚ ◊ÈÁQ§ Œ∑§⁄, ◊Ÿ „Á⁄ÿÊÿÊ ‚ÊflŸ Ÿ–

ŒÊŒÈ⁄, ◊Ù⁄, ¬¬Ë„ ’Ù‹¥, ø◊∑‘§¥ ¡ÈªŸÍ Á≈◊Á≈◊ ‚– àÿı„Ê⁄Ù¥ ∑§Ë ’ÁªÿÊ ◊¥, »§‹-»§Í‹ ‹ªÊ∞ Á⁄◊Á¤Ê◊ ∑‘§––÷Êª-Œı«∏ ∑§Ë œÍ¬-¿Ê¥fl ◊¥, ◊Ÿ ©◊ªÊÿÊ ‚ÊflŸ Ÿ–

¬È⁄flÊ ¬flŸ ø‹ ‚ÊflŸ ◊¥, ÉÊ≈Ê ©∆ ∑§Ê‹Ë ÉÊŸÉÊÙ⁄– ¬È‹Á∑§Ã „Ù∑§⁄ Á∑§‹∑‘§¥ ’Ê‹∑§, ŸÊø ©∆ ‚’∑§Ê ◊Ÿ-◊Ù⁄– πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë Á∑§‹∑§Ê⁄Ë ‚ÈŸ∑§⁄, ‡ÊË‡Ê ©∆ÊÿÊ ‚ÊflŸ Ÿ–

√ÿÕÊ-∑§ÕÊ ∑§Ê ¬ÛÊÊ-¬ÛÊÊ, ’Ê¥ø ⁄„ Õ Á¡ÃŸ ¡Ÿ– ªËÃ •ı⁄ ‚¥ªËÃ ‚ÈŸ¥ ÃÙ, „Á·¸Ã „ÙÃ ‚’∑‘§ ◊Ÿ–•ê◊Ê¥ ¡Ò ‚Ë Õ¬∑§Ë Œ∑§⁄, Õ¬∑§ ‚È‹ÊÿÊ ‚ÊflŸ Ÿ–

„Á⁄ÿÊ‹Ë ∑§Ë øÍŸ⁄ •Ù…∏∏, ¿≈Ê •ŸÙπË ¿Êß¸ „Ò– M§¬ •ŸÍ¬ œÊ⁄∑§⁄ œ⁄ÃË, ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ßÃ⁄Êß¸ „Ò––

•⁄◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¤ÊÍ‹ ™§¬⁄, πÍ’ ¤ÊÈ‹ÊÿÊ ‚ÊflŸ Ÿ–-„⁄ ËãŒ˝ ÿÊŒfl

v|y{, ‚ÒÄ≈⁄-vÆ ∞, ªÈ«∏ªÊ°fl

‚¥ªËÃ ‚ÈŸÊÿÊ ‚ÊflŸ Ÿ



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ v~

∑§ÕÊ∞°

fl„ ‡ÊÊÿŒ $∑§’ÍÁ‹ÿÃ ∑§Ê ‹◊„Ê ÕÊ– ’ÊŒ‹Ù¥ Ÿ ©‚∑§Ë Á∑§‚Ë Á⁄‡ÃŒÊ⁄ Ÿ ©‚ „ç∏Ã ÿÊ ŒÙ „ç∏Ã ‚ ÿÊŒÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥•ÊflÊÊ ‚ÈŸ ‹Ë ÕË– ’∑§‚Ë •ı⁄ ’’‚Ë ∑§Ë »§≈Ë ¬È⁄ÊŸË ⁄πŸÊ ªflÊ⁄Ê Ÿ Á∑§ÿÊ – •¬Ÿ ‚⁄ÃÊ¡ ∑§Ë ÁÊãŒªË ◊¥ ◊ÊŸ- øÊŒ⁄ •Ù…∏ fl„ ◊Ê‚Í◊ M§„ ©‚ Á$»§ÊÊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ‚ê◊ÊŸ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄„ŸflÊ‹Ë •ı⁄Ã •’ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ•¬ŸË •ÊflÊÊ ∑§Ë ªÍ°¡ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ©‚∑§Ë œË◊Ë •ı⁄ Ã‹ ¬ŸÊ„ ‹Ÿ ¬⁄ ◊Ê’Í⁄ „Ù ªß¸– ©‚Ÿ Á⁄≈Êÿ«¸ ∑§S≈◊ ◊Áh◊ •ÊflÊÊ $∑§⁄Ë’Ë $»§Ê‚‹Ù¥ Ã∑§ ∑§Ù ŸÊ¬Ÿ ∑‘§ $∑§ÊÁ’‹ ÃÙ ß¥S¬Ä ≈⁄ ∑‘§ å‹Ê≈ ¬⁄ ¿— ◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Ã ∑‘§ ‚Ê∞ Ã‹ ∞∑§ Ÿ ÕË, Á»§⁄ ÷Ë fl„ ©‚∑‘§ ßãÃÊÊ⁄ ◊¥ π«∏Ë ÕË– ¤ÊÈÇªË «Ê‹Ë •ı⁄ Ê’Í ∑‘§ ‚ÊÕ ÁÊãŒªË ∑§Ë Ã◊Ê◊ •Ê$»§Ã¥ ªªŸøÈê’Ë ß◊Ê⁄ÃÙ¥ ∑‘§ ß‚ ◊Ë‹Ù¥ »Ò§‹ ‡Ê„⁄ ◊¥ Á∑§‚Ë πÈ ‹ ¤Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ù ªß¸– fl„ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ∑§ÙÁ∆ÿÙ¥ ◊¥ ◊ÒŒÊŸ ∑§Ê Ã‚√flÈ⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‡Ê„⁄ ∑§Ù ¡Ê∑§⁄ ◊„ŸÃ ◊ÊŒÍ⁄Ë ∑§⁄ÃË •ı⁄ ∑§Ê◊ ∑‘§ ’Œ‹ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄Ù¥ Œπ∑§⁄ ∞‚Ê ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ ÕÊ ¡Ò‚ Ê◊ËŸ Á‚∑§È«∏ ªß¸ „Ù– ∑§Ê ’øÊ „È•Ê πÊŸÊ, ©Ÿ∑§Ë ©Ã⁄Ÿ •ı⁄ ◊Ê„flÊ⁄ ø¥Œ L§¬ÿ

◊ÒŒÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊„ŒÍŒªË ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄ ◊È„Ñ ∑‘§ ’ëø øı⁄Ê„Ù¥ ’Ãı⁄ ÃŸÅ∏flÊ„ fl‚Í‹ ∑§⁄ÃË– ß‚ Ã⁄„ ÁÊãŒªË ∑‘§ ◊„ËŸ ¬⁄ ÿÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©Ÿ Ã¥ª ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¡„Ê° ‚Í⁄¡ ∑§Ë •ı⁄ ‚Ê‹ ªÈÊ⁄Ÿ ‹ª– ŒÍœ ¬ËÃË Ê ’Í •¬Ÿ ’ø¬Ÿ •ı⁄ ⁄Ù‡ÊŸË ∑§Ê ªÈÊ⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á∑˝§∑‘§≈ •ı⁄ „ÊÚ∑§Ë π‹Ÿ ¬⁄ ©‚∑§Ë ◊Ê° ’È…∏Ê¬ ∑§Ê ‚$»§⁄ Ãÿ ∑§⁄Ã ⁄„– ©‚ Œı⁄ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ◊¡’Í⁄ Õ– „Ê°, ‡Ê„⁄ ◊¥ ¡ª„-¡ª„ ∞‚ πÊ‹Ë å‹Ê≈ ÊM§⁄ Ÿ ◊Ê°-’≈Ë ∑§Ù å‹Ê≈ ’Œ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÙøË– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ◊ı¡ÍŒ Õ Á¡Ÿ∑‘§ Œı‹Ã◊¥Œ ◊ÊÁ‹∑§ ©Ÿ å‹Ê≈Ù¥ ¬⁄ ÿÊ ÃÙ ©‚ ß‚ •◊⁄ ∑§Ê ÿ$∑§ËŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ∑§◊ÊÙ⁄-‚Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª å‹ÊÊÊ ’ŸflÊŸ ∑‘§ ◊Ÿ‚Í’ ’ŸÊ ⁄„ Õ ÿÊ Á»§⁄ ©Ÿ∑§Ë •ı⁄Ã ©‚∑‘§ å‹Ê≈ ¬⁄ ∑§éÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Ãı$»§Ë$ ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄πÃË$∑§Ë◊Ã ’…∏Ÿ ∑§Ê ßãÃÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄ „ Õ, ÃÊÁ∑§ ©Ÿ å‹Ê≈Ù¥ ∑§Ù •ı⁄ ©‚Ÿ å‹Ê≈ ∑§Ë øı$∑§ËŒÊ⁄Ë ∑‘§ Á‹ÿ ¤ÊÙ¬«∏Ë ∑§Ù å‹Ê≈ ¬⁄ ŒÈªÈŸË-ÁÃªÈŸË $∑§Ë◊Ã ¬⁄ ’ø ∑§⁄ •ë¿Ê πÊ‚Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê ∑§◊Ê ’⁄$∑§⁄ Ê⁄ ⁄„Ÿ ÁŒÿÊ– ‚∑‘§¥– ∞‚ å‹Ê≈Ù¥ ¬⁄ •Ä ‚⁄ ‹Ùª, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÊÊÙ- fl„ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄ ‚È’„ ‚ ª„⁄ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ ÕÊ, ¤ÊÙ¬«∏Ë ’ŸÊ∑§⁄ ⁄„Ÿ ‹ª •ı⁄ fl ⁄ÙÊÊŸÊ ‚ÙŸ ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ „È∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ∑‘§ ¬„‹ ÿ„ ŒÈ•Ê ÊM§⁄ ∑§⁄Ã Á∑§ •ª‹Ë ‚È’„ å‹Ê≈ ¬⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’⁄‚Ë ÕË– ∞‚Ê ªÈÊ⁄ ø¥Œ ◊„ËŸÙ¥ ‚ „Ù ⁄„Ê ÕÊ– ª„⁄ Á∑§‚Ë ß◊Ê⁄Ã ∑§Ë ÃÊ◊Ë⁄ ‡ÊÈM§ Ÿ „Ù– ÊÊÁ„⁄ „Ò ∞‚Ë ‚Í⁄Ã ◊¥ ’ÊŒ‹ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄ ¿Ê ¡ÊÃ ‹Á∑§Ÿ ’ÊÃ ◊Ê◊Í‹Ë ’Í¥ŒÊ-’Í¥ŒË ©ã„¥ å‹Ê≈-’Œ⁄ „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ– Ÿã„Ë¥ ÊÈ’ŒÊ, Á¡‚∑§Ë ’flÊ ◊Ê° Ã∑§ ◊„ŒÍŒ ⁄„ ¡ÊÃË, ¡’Á∑§ ÊM§⁄Ã ‹ªÊÃÊ⁄ •ı⁄ ©‚ Ê’Í ∑§„∑§⁄ ¬È∑§Ê⁄ÃË ÕË, ß‚ Á$ ∑§S◊ ∑‘§ ∞∑§ å‹Ê≈ ◊¥ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ÕË– “‚Í πÊ” ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ øøÊ¸ ‚ÊÕ flÊ‹Ë ¿— ◊¥ÁÊ‹Ê ß◊Ê⁄Ã ∑‘§ ‚Ê∞ Ã‹ ∞∑§ ¤ÊÈÇªË ◊¥ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ øÈ∑§Ê ÕÊ– •Ê¡ Ê ’Í ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù ’È$πÊ⁄ ÕÊ– ⁄„ÃË ÕË– ÿ„ å‹Ê≈ ∞∑§ Á⁄≈ Êÿ«¸ ∑§S≈◊ •ÊÚÁ$»§‚⁄ ∑§Ë ß‚Á‹∞ fl„ ∑§Ê◊ ¬⁄ Ÿ ¡Ê∑§⁄ •¬ŸË ∑È§Á≈ÿÊ ◊¥ „Ë ¬«∏Ë ⁄„Ë– ÊÊÿŒÊŒ ÕË, ¡Ù ‡ÊÊÿŒ å‹Ê≈ ∑§Ë $∑§Ë◊Ã ◊¥ ßÊÊ»‘§ ∑§Ê Ê’Í ¤ÊÈÇªË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π‹ ⁄„Ë ÕË– ¡Èê◊ ∑§Ë Ÿ◊ÊÊ ∑‘§ ∑§È¿ ßãÃÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– Ê’Ù ∑§Ë ©◊˝ ©‚ flÄ∏Ã ¿—-‚ÊÃ ’⁄‚ „Ë Œ⁄ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡È‹Í‚ å‹Ê≈ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „È•Ê– ∑‘§ ‹ª÷ª ÕË– ©‚∑§Ê ’Ê¬ ©‚∑§Ë ¬Ò ŒÊß‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡È‹Í‚ ◊¥ Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ ’„ÈÃ ’«∏Ë ÕË, ø‹ ’‚Ê ÕÊ– ’Ê¬ ∑§Ë ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ò‚ „Ë •Ê◊ŒŸË ∑§Ê Á¡‚◊¥ „⁄ ‚Ä ≈⁄ ∑‘§ ÿÙÇÿ ÁflmÃ¡Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Ÿã„Ë¥ Ê’Í Ÿ

Á‚‹Á‚‹Ê ’¥Œ „È•Ê ÃÙ ◊ÊÁ‹∑§ ◊∑§ÊŸ Ÿ ◊Ê„flÊ⁄ Á∑§⁄ÊÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ©‚ „È¡Í◊ ∑§Ù Œπ∑§⁄ π‹ ’¥ Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄ „ÊÁ‚‹ Ÿ ∑§⁄ ¬ÊŸ ∑§Ë Á$»§∑˝§ ◊¥ Ê’Í ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù ◊∑§ÊŸ-’Œ⁄ ¤ÊÈÇªË ◊¥ ‹≈Ë ◊Ê° ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ªß¸– “•ê◊Ë „◊Ê⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ ’„ÈÃ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– fl„ ’øÊ⁄ Ë ◊Ê‚Í◊ Ê’Í ∑§Ù ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ∞ ∑§È¿ ‚ ‹Ùª •Ê∞ „Ò¥– ” ©‚Ÿ ◊Ê‚ÍÁ◊ÿÃ ‚ ∑§„Ê– “’≈Ë, ÿ„ ‹Ùª•⁄‚ Ã∑§ ŒÍ⁄ ∑‘§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ù¥ ∑‘§ ÿ„Ê° ÁŒŸ ªÈÊÊ⁄ÃË ⁄„Ë, ‹Á∑§Ÿ Ÿ◊ÊÊ ¬…∏Ÿ •Ê∞ „Ò¥” ◊Ê° Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Ê∏’Í Ÿ◊ÊÊ

’ÊÁ⁄ ‡Ê ∑§Ë ŒÈ•Ê

’‹ÍøË ∑§„ÊŸË



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ wÆ

∑§Ë ⁄flÊÿÃ ∑‘§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË ÕË– ©‚∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ’≈ ∑§Ê äÊŸ ¡flÊ’ ◊¥ ◊Ê° Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ‹Ùª ¡’ Ÿ◊ÊÊ ¬…∏∑§⁄ •ÑÊ

‚ÁflÃÊ ’È«∏’È«∏Ê ⁄„ Ë ÕË, ¬ÃÊ Ÿ„ Ë¥ ÄÿÊ¥ ◊Ê◊Í‹Ë-‚Ê Á◊ÿÊ° ‚ ŒÈ•Ê ∑§⁄¥ª ÃÙ ’„ÈÃ ÊÙ⁄ ∑§Ë ’ÊÁ⁄‡Ê „ÙªË, Á¡‚‚ ÃÊ¬◊ÊŸ Áª⁄Ã „ Ë ◊Ê°¡Ë, ’Ê™§¡Ë ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ ŒÃ Ê◊ËŸ „⁄Ë-÷⁄ Ë „Ù∑§⁄ •ë¿Ë •ı⁄ ÿÊŒ„ $»§‚‹ ŒªË–

„Ò¥-∆¥« ’„ÈÃ „Ò– ◊ÈÛÊ ∑§Ê ‚°÷Ê‹ ∑§⁄ ⁄ÅÊŸÊ– ™§ŸË ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ë ◊È◊Á∑§Ÿ ÕÊ Á∑§ Ê’Í ∑§Ùß¸ •ı⁄ ‚flÊ‹ ∑§⁄ÃË ¬⁄ ◊Ê° Ÿ ©‚ ∑§◊Ë Ÿ ⁄„ Ÿ ¬Ê∞– Œ⁄-‚fl⁄ ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ’øŸÊ– ◊„ ⁄Ë ’Ê„⁄ ¡Ê∑§⁄ ¤ÊÈÇªË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– fl„ ¤ÊÈÇªË ‚ ⁄π ‹ŸÊ– ...∑§⁄ŸÊ– ...◊Ã ∑§⁄ŸÊ– ’Ê„⁄ Ê◊ËŸ ¬⁄ ’Ò∆ ªß¸ “¡’ ÿ„ ‹Ùª Ÿ◊ÊÊ ¬…∏∑§⁄ ŒÈ•Ê

∑§⁄¥ ª ÃÙ ’„ÈÃ ÊÙ⁄ ∑§Ë ’ÊÁ⁄‡Ê „ÙªË–” ◊Ê° ∑‘§ ∑§„ „È∞ ‡ÊéŒ Ã÷Ë »§ÊŸ ∑§Ë ÉÊ¥≈Ë ’¡Ë– ’Ê‚Ë ÁŸŒ¸‡ÊÊfl‹Ë ‚ÈŸ∑§⁄ ©‚∑‘§ Ÿã„¥ Êq ◊¥ ªÍ°¡Ÿ ‹ª •ı⁄ Á»§⁄ Á¬¿‹ ’⁄‚ ∑§Ê fl„ ‚ÁflÃÊ πË¡ ©∆Ë, ◊Ê°¡Ë, ÿ„ ¬„ ‹Ê ’ìÊÊ ÃÊ „Ò Ÿ„ Ë¥– Á¬¥∑§Ë ÁŒŸ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ ¡’ ’„ÈÃ ÊÙ⁄ ∑§Ë ’ÊÁ⁄‡Ê „Èß¸ ÕË •ı⁄ ∑§Ê ÷Ë ÃÊ ◊Ò¥Ÿ „ Ë ¬Ê‹Ê ÕÊ, Ã’ •Ê¬Ÿ ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„ Ë¥ å‹Ê≈ ∑§Ê Ã◊Ê◊ ¬ÊŸË ©Ÿ∑§Ë ¤ÊÈÇªË ◊¥ ÷⁄ ªÿÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ◊Ê°- ∑§„ Ê ÕÊ– ß‚ ÷Ë ◊Ò¥ ‚°÷Ê‹ ‹Í°ªË– •Ê¬ Áø¥ÃÊ Ÿ ∑§⁄‘¥– ’≈Ë å‹Ê≈ ◊¥ ¡◊Ê „ÙŸ flÊ‹ •ı⁄ ¤ÊÈÇªË ∑§Ë ‚«∏Ë-ª‹Ë Áø¥ ÃÊ ∑Ò§‚ Ÿ ∑§⁄‘¥? ’≈ ∑§Ê äÊŸ ÿÍ° „ Ë Ÿ„ Ë¥ ¬‹Ê ∑§⁄ÃÊ– ¬È⁄ÊŸË ¿Ã ‚ ≈¬∑§Ã ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊ¥≈ Ù¥ ÷ËªÃË ⁄„Ë ÕË¥– ©‚∑‘§ ◊Ê‚Í◊ Êq ¬⁄ ∞∑§ πı$»§-‚Ê ¿Ê ªÿÊ...©‚Ÿ πı$»§ÊŒÊ ÉÊ⁄‘ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸªÊ„Ù¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒπÊ– ◊ı‹flË ‚Ê„’ „ÊÕ ’È‹ãŒ ∑§⁄∑‘§

¬Êfl‚-ÉÊŸ ∑§ Áfl◊ÊŸ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „ Ê∑§⁄ ¬ÊŸË •ÊÿÊ •ÊÒ⁄•ÑÊ Á◊ÿÊ° ‚ ÊÙ⁄ŒÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄ ⁄„ Õ •ı⁄ ‹Ùª ‹ªÊ ’⁄‚Ÿ ¿◊...¿◊Ê¿◊...¿◊– •◊Ë⁄ Ê¥ ∑§ ’Ê‹ ªÊ¬Ê‹•Ê◊ËŸ-•Ê◊ËŸ ∑§⁄ ⁄„ Õ– Ÿã„Ë¥ Ê ’Í ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ Ä ÿÊ ‚Í¤ÊË, ∑§÷Ë ¡‹ªËÃ ªÊÃ, ∑§÷Ë ∑§ÊªÊ ∑§Ë ∑§Á‡ÃÿÊ° ÃÒ⁄ÊÃ– ©Ÿ∑§Ë ©‚Ÿ ÷Ë •¬Ÿ Ÿã„¥-Ÿã„¥ „ÊÕ Á$»§ÊÊ ◊¥ ŒÈ•Ê ◊Ê°ªŸ ∑‘§

•¥ŒÊÊ ◊¥ ’È‹ãŒ ∑§⁄ ÁŒÿ •ı⁄ ŒÈ•Ê ∑§Ë “•ÑÊ Á◊ÿÊ° ’ÊÁ⁄‡Ê ◊ÊÃÊ∞° øË‹-¬∑§ÊÒ«∏ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„ Ë ÕË¥– ¬˝ÊÒ…∏Ê∞° ◊Ã ∑§⁄ŸÊ, ◊Ò¥ •ı⁄ ◊⁄Ë ◊Ê° ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¥ ÷Ëª ¡Ê∞° ª– •Ê¬ ¡ÊŸÃ ◊À„ Ê⁄ ªÈŸªÈŸÊ ⁄„ Ë ÕË¥– „Ò¥ Á∑§ •ê◊Ë ’„ÈÃ ’Ë◊Ê⁄ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ù ‚„Ã Œ ŒÙ– „◊ ÿ„Ê° ‚ ª⁄Ë’ ∑§ ’ìÊ, øÍ ⁄„ Ë ¤ÊÊ¬«∏Ë ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ŒÈ’∑§ „È∞, Á∑§‚Ë ◊„»§ÍÊ ¡ª„ ø‹ ¡Ê∞°ª •ı⁄ Á»§⁄ ‚’∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘ ‚ ¬Í¿ ⁄„ Õ ‚’ ∑È§¿ ªË‹Ê „ Ê ªÿÊ, ◊Ê° ⁄Ê≈ Ë ∑Ò§‚

’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ŒÈ•Ê ◊Ê°ª¥ª– •ÑÊ Á◊ÿÊ° •÷Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ◊Ã ∑§⁄ŸÊ–” ¬∑§Ê∞ªË? Á’SÃ⁄ ∑§„ Ê° ‹ªÊ∞ªË? ’Ê¬Í ∑§Ê ÁŒ„ Ê«∏Ë Á◊‹$∑§’Í Á‹ÿÃ ∑§Ê ‹ê„Ê ¡Ò‚ ◊Ê‚Í◊ Ê’Í ∑§Ë πÈ‹Ë „Èß¸ ¬Ê∞ªË? ∑§’ L§∑§ªÊ ¬ÊŸË? „ÕÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‚◊≈ •ÊÿÊ ÕÊ– fl„ πÊ‹Ë-πÊ‹Ë •Ê°πÙ¥ ‚

‚ø ‚ ‚Ê◊ŸÊ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÃÊ∑§ÃË ⁄„Ë •ı⁄ Á»§⁄ ¤ÊÈÇªË ∑§Ë Ã⁄$ »§ ø‹ ¬«∏Ë– ¡’ Ÿ◊ÊÊ ¬…∏Ÿ flÊ‹ •ı⁄ ¬Ò⁄flË ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ŒÈ•Ê ∑§⁄ øÈ∑‘§ ÃÙ ÃÈ◊ ∑§„ Ê° ⁄„ Ã „ Ê? ¬Ífl¸ ◊¥?•ÊÁ„SÃÊ ‚ ◊ı‚◊ ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ– ª„⁄ SÿÊ„ ’ÊŒ‹Ù¥ ◊¥ Œ⁄Ê⁄ Ÿ„ Ë¥ ÃÊ– ¬«∏ ªß¸– ∑§È¿ Œ⁄ ◊¥ •Ê‚◊ÊŸ ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ ¬Í ⁄Ë Ã⁄„ ‚Ê$»§ „Ù ¬Áp◊ ◊¥ ? øÈ∑§Ê ÕÊ •ı⁄ ‚Í⁄¡ ¬Í⁄ •Ê’-•Ù-ÃÊ’ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË fl„ Ê° ÷Ë Ÿ„ Ë¥– ø◊∑§ ÁŒπÊ ⁄„Ê ÕÊ– ©ûÊ⁄ ÿÊ ŒÁˇÊáÊ ◊¥?

◊Í‹ ∑§„ ÊŸË-•ÊÁ⁄ $»§§ ÁÊÿÊ ™°§...„°Í...–

•ŸÈflÊŒ-Œ flË ŸÊª⁄ ÊŸË •’! ’∑§ ÷Ë Œ–~-«Ë, ∑§ÊŸ¸⁄ √ÿÍ ‚Ù‚Êß≈Ë, ª⁄Ë’Ë ⁄‘πÊ ∑§ ŸËø–-∑Î§cáÊ‹ÃÊ ÿÊŒflvz/xx ⁄Ù«, ’Ê¥ŒÊ, ◊Èê’ß¸-yÆÆÆzÆ ˝

»§ÙŸ-~~}|~w}xz} v|y{ ‚Ä≈ ⁄ -vÆ-∞, ªÈ «∏ªÊ°fl



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ wv

‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„’ ∑§Ù ß‚ ‡Ê„⁄ ◊¥ ’‚ ‹ª÷ª Œ‚ fl·¸ „Ù „Ò ¥– Á»§⁄ ÷Ë ŒπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ •Ä‹ Ÿ„ Ë¥ øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ¬%Ë •ı⁄ øÊ⁄ ’≈ „Ò¥– Á¡ãŒªË ’«∏ ◊¡ ‚ •ÊÃË– ◊Ã ◊Ê⁄Ë ¡ÊÃË „Ò ©Ÿ∑§Ë– Á‚»¸§ ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑§Ùß¸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ı⁄ ŸÊ „Ë •’ Ã∑§ ∑§Ùß¸ ª◊ •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§Ê « ÊÿŸ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ©ã„¥ ßZ≈-¬àÕ⁄Ê¥ ‚ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ ¬Ê‚ »§≈∑§Ê „Ò ¬⁄ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ‚ÊÁ„’ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŸfl¸SòÊ ∑§⁄ ‚⁄‘⁄ Ê„ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê°π¥ »§Ê«∏ ŒË ∑§ı⁄ ’«∏Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– ’Ê⁄-’Ê⁄ •¬Ÿ øÊ⁄Ù¥ ’≈Ù¥ ∑§Ë ’‹Ê∞° ¡ÊÃË „Ò¥– ¡Ë÷ ∑§Ê≈ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ‹ÃË Á»§⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑§÷Ë ©ã„¥ øÍ◊ÃË, ∑§÷Ë ŒÈ‹Ê⁄ÃË •ı⁄ ∑§÷Ë ŒÈäÊ◊È°„ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¿ÊÃË ¬⁄ ¬Ò⁄ ⁄π∑§⁄ ÃÊ¥ÁòÊ∑§Ê¥ m Ê⁄Ê ß‹Ê¡ ∑§ ¡‹Ë „Èß¸ ‹Ê‹ Á◊øZ ©Ÿ∑‘§ ‚⁄ ∑‘§ ™§¬⁄ ‚ flÊ⁄∑§⁄ ©ã„¥ ¡◊ËŸ ŸÊ◊ ¬⁄ ∆ªÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ìÊ ⁄ÊÃ-Ã«∏¬Ã ⁄„ Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ◊Ê°-’Ê¬, ¬⁄ »‘§¥∑§ øå¬‹ ‚ πÍ’ ∑§Í≈ÃË– ÿ„ ‡ÊÊ◊Ã Á◊øÊZ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ¬Á⁄¡Ÿ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª „ ÊÕ ’Ê°äÊ ’fl∑Í§»§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„

’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë •ı⁄ ∑§Ë •ÊÃË „Ò, fl ¡ÊŸÃ „Ò¥– •’ ÃÙ ⁄Ù¡ ÉÊ⁄ π«∏ ⁄„ Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ë ’ ‡Ê∑§ ¡ÊŸ ø‹Ë ¡Ê∞ ¬⁄ •¬ŸË Ê’ ◊¥ œÈ°•Ê-œ∑§«∏ ⁄„ Ÿ ‹ªÊ „Ò– ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ‚ÊøÃ •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ÷⁄ŸË øÊÁ„ ∞– ¡’ ∞‚Ë „ Ë ∑§Êß¸ ãÿÍ Ê Œπ ⁄„ „ ÊÃ „Ò¥ fl ÃÊ ∑§ fl„ ◊ „Ò¥– ßÁÃ„ Ê‚ ∑§ ¬ÛÊ ¬‹≈∑§⁄ Œπ ‹Ê, „ ⁄ ◊Ê° •¬Ÿ ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ ≈ Ë.flË. ‚ ’Ê„ ⁄ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ∞∑§- ’ìÊ ∑§Ê ’È⁄Ë ŸÊ⁄ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬ ∞∑§ ∑§Ê ¬∑§«∏ ∑§⁄ äÊÈŸ Œ¥– ’„ÈÃ ∑§Ê$çÃ „ ÊÃË „Ò ©ã„¥ – ∑§⁄ÃË ⁄„ Ë „Ò– Á»§⁄ fl øÊ„ ª¥« Ê-ÃÊ’Ë¡ „ Ê¥, Ã¥òÊ-◊¥òÊ „ Ê¥, ∑§Ê$$çÃ ÃÊ © ã„¥ Ã’ ÷Ë ’„ÈÃ „ ÊÃË „Ò ¡’ ¿Ê ≈-¿Ê ≈ ‚ÊäÊÈ-‚¥ÃÊ¥ ∑ § «⁄ Ê¥ ¬⁄ ’Ò∆∑¥§ „ Ê¥ ÿÊ Á»§⁄ ≈ÊŸ-≈Ê≈∑§– ‡ÊÊÿŒ ‡Ê„ ⁄Ê¥, ∑§S’Ê¥, ªÊ°flÊ ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’«∏-’«∏ Áfl∑§Á‚Ã Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ‹ªË „ Ê– ¬⁄ ‚flÊ‹ ÕÊ ‹Êª ÷Ë ∞‚ •¥ äÊÁflEÊ‚Ê¥ ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄Ã ÁŒπÃ „Ò¥– •’ Á∑§ •Ê¡∑§‹ „ Ë ÄÿÊ ¥? •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë „ Ë ’ÊÃ ‹Ê, fl„ Ê° äÊŸflÊŸ ‹Êª ‚«∏∑§ ¬⁄ Á◊‹Ë

‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ πÈ‹ ÁfløÊ⁄Ê¥ flÊ‹ ÷‹ •ÊŒ◊Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ¬ÛÊË ∑§Ê •¬ŸË ¡’ ◊¥ ÁŒŸ÷⁄ ß‚Á‹∞ ⁄πÃ „Ò¥ Á∑§ fl„ ‚à∑§◊¸ ∑§Ê „ Ë ¬Í¡Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥– ÃÊ¥ÁòÊ∑§Ê¥, ‚ÊäÊÈ-‚¥ÃÊ¥, ©Ÿ∑§ Á‹∞ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‹∑§⁄ •Ê∞ªË– êÿÊ¥◊Ê⁄ flÊ‹ ÃÊ „ ÊÕË íÿÊÁÃÁ·ÿÊ ¥ flªÒ⁄„ ∑§ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ •¬ŸÊ ÉÊ⁄ ©¡Ê«∏Ã ∑§Ë ¬Í°¿ ∑§ ∑È§¿ ’Ê‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ‹ •ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ’„ÈÃ ’Ê⁄ ¬…∏Ê „Ò ©ã„ Ê¥Ÿ– ‡ÊÒÃÊŸË ‡ÊÁQ§ÿÊ° ŒÍ⁄ ⁄„¥ ªË– øËŸ flÊÁ‚ÿÊ¥ m Ê⁄Ê øË¡Ê¥ ∑§Ë ß‹Ä≈˛ ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ« ÿÊ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑§⁄ ‚¥ÅÿÊ } fl ~ ⁄π ¡ÊŸ ∑§Ê „ ⁄ ‚¥ ÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò÷Ê‹-÷Ê‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßŸ ◊ÊÿÊflË ‹ÊªÊ¥ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ¥Á∑§ øËŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ßŸ •¥∑§Ê¥ ∑§Ë äflÁŸ ¬ÿÊ¸# •ÊÒ⁄ ‚◊Îh „◊‡ÊÊ ‚øÃ ∑§⁄ÃÊ ⁄„ Ê „Ò– ¬⁄ ¬ÃÊ Ÿ„ Ë¥ ‹Êª ÷Ë ∑§ÊÒŸ-‚Ë ‡ÊéŒÊ¥ ¡Ò‚Ë „ ÊÃË „Ò– M§‚Ë ‹Êª •◊ÊflSÿÊ ∑§ ÁŒŸ ’Ê‹ •ÊÒ ⁄ Á◊^ Ë ∑§ ’Ÿ „ ÊÃ „Ò¥– ∞∑§ ÷ÈªÃ øÈ ∑§Ê „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄Ê ©‚ Œ‹Œ‹ ŸÊπÍŸ ∑§Ê≈ŸÊ •ë¿Ê ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ß¡⁄ Êÿ‹ flÊ‹ Á∑§‚Ë ’È⁄Ë ◊¥ »°§‚∑§⁄ ÷ÈªÃŸ ∑§Ê „ ◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄ ’Ò∆Ê „ ÊÃÊ „Ò– •¥äÊÁflEÊ‚ øøÊ¸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ Ã⁄„ ÕÍ∑§ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Ã „Ò¥ Á∑§ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ê ÷Ë•ÊÒ⁄ M§Á…∏ÿÊ¥ ◊¥ »°§‚∑§⁄ ÿ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ‹Êª ‚„ ¡ „ Ë ßŸ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ‚ fl ©‚ ’È⁄Ë ∑§ÁÕÃ ◊ÊÿÊflË ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚∑§⁄ •¬ŸÊ äÊŸ, ’ìÊ, øË¡ ‚ ‚È⁄ÁˇÊÃ ⁄„¥ª– ÷Ê⁄ÃflÊ‚Ë Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ øË¡ ◊¥

ÊÊÿŒÊŒ, ßíÊÃ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ ŒÊ°fl ¬⁄ ‹ªÊ ’Ò∆Ã „Ò¥– •√fl‹ „ Ê ¥ øÊ„ Ÿ „ Ê¥ ¬⁄ •¥ äÊÁflEÊ‚Ê¥ ◊¥ ‚’‚ ™§¬⁄ „Ò¥– ¬ÈòÊ ¬˝ÊÁ# „ÃÈ ’Á‹ ∑§ ’„ ÊŸ ŒÍ‚⁄‘ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚ „ àÿÊ Œ‡Ê„ ⁄‘ ¬⁄ ⁄ÊfláÊ ∑§ ¡‹ „È∞ ¬ÈÃ‹ ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ‹Ê∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ Sflÿ¥ ∑§⁄ ÿÊ ŒÍ‚⁄Ê¥ ‚ ∑§⁄flÊ∑§⁄ ¬ÈòÊ-⁄àŸ ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄ „ Ë Ÿ„ Ë¥¥ ⁄π¥ª ÃÊÁ∑§ ’ìÊ ⁄ÊÃ ◊¥ « ⁄‘ Ÿ„ Ë¥– « ⁄¬Ê∑§ ∑§„ Ë¥ ∑§– ¿Ë¥∑§ ¬ÊÃ ÁÊ¥ŒªË ÷⁄ ∑§ Á‹∞ ‚‹ÊπÊ¥ ∑§ ¬Ë¿ ÊM§⁄ ¬„È °ø ¡ÊÃ •Ê ¡Ê∞ ÃÊ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„ ⁄ Ÿ„ Ë¥ ÁŸ∑§‹¥ª ’‡Ê∑§ ’‚ ¿Í≈ ¡Ê∞–

øÊfl‹ ’Ê¡⁄ Ê •ı⁄ ≈ Ù≈ ∑§Ê



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ ww

•ë¿Ê ÷‹Ê ‚Ê»§-‚È Õ⁄Ê ⁄ÊSÃÊ ¿Ê«∏∑§⁄ ¤ÊÊ«∏-¤Ê¥πÊ«∏ ¬⁄ “flÙ ÷‹Ê ∞‚Ê Ä ÿÙ¥ ∑§⁄¥ª ? „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§Ë«∏-◊∑§Ù«∏ ø‹ Œ¥ª ª⁄ Á’ÑË ⁄ÊSÃÊ ∑§Ê≈ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ßŸ ‚’‚ ¬⁄‘ ¡Ê¬ÊŸ ÿÊ øËÁ≈ÿÊ° øÊfl‹ ‹ •ÊÃË „Ù¥ ÿÊ Á»§⁄ ⁄Ê‡ÊŸ ‹ÊÃ ‚◊ÿ

flÊ‹ ÃÊ ÿ„ Ê° Ã∑§ ‚ÊøÃ „Ò¥ Á∑§ ª÷¸flÃË SòÊË ÿÁŒ ‡ÊÊÒø ∑§ „◊Ê⁄ ÕÒ‹ ◊¥ ‚ Áª⁄ ª∞ „Ù¥– Œ⁄•‚‹ ÃÈ◊ •ı⁄ÃÙ¥ ∑§Ë ‹Ê≈ ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄„ ◊Ê°¡∑§⁄ ø◊∑§Ê Œ ÃÊ ©‚ SflSÕ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê°π ’„ÈÃ ¿Ù≈Ë „ÙÃË „Ò¥– ŒÍ⁄ Ã∑§ ÁŒπÊß¸ ‚ÈãŒ⁄ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ ÊªË– ÷ß¸, Ã⁄Ë∑§Ê ÃÊ •Ê‚ÊŸ „Ò ¬⁄..? Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÃÈê„¥...–”

¬⁄ ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„’ ∑§Ù ŸÊ ÃÙ ßŸ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÁflEÊ‚ „Ò ŸÊ ‚’ ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „Ò ¡Ë ◊È¤Ê...– ‚ÊÁ„’ ∑§ı⁄ ÁÃ‹Á◊‹Ê „Ë ∑§Ùß¸ ÁŒ‹øS¬Ë– „Ê° ,ÁŒ‹øS¬Ë ß‚ ’ÊÃ ◊¥ ¡M§⁄ „Ù •Êß¸ ªÿË– „Ò ∑§Ë ‚È’„ z ’¡ Á’SÃ⁄ àÿÊªŸ flÊ‹Ë ‚ÊÁ„’ ∑§ı⁄ •Ê¡ “•ë¿Ê, ÃÈê„¥ ∑Ò§‚ ¬ÃÊ Á¬¿‹ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ‚ »¥§∑§ ⁄„Ëx.ÆÆ ’¡ „Ë Ä ÿÙ¥ ©∆ ªÿË? ÉÊ⁄ ∑§Ê ◊È Åÿ mÊ⁄ ©‚Ÿ ¬Í⁄Ê „Ò?” Ä ÿÙ¥ πÙ‹ ÁŒÿÊ? ‚È’„ ‚fl⁄ FÊŸ ∑§⁄ ¡¬È¡Ë ‚ÊÁ„’ ∑§Ê “∑§⁄◊ ∑§Ë ◊Ê° Ÿ πÈŒ ŒπÊ–” ¬Ê∆ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ©Ÿ∑§Ë ‚ÈÉÊ«∏ ¬%Ë ◊ÈÅÿ mÊ⁄ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È‚Ë¸ “•Ù„ ÃÙ ÿ •Êª ∑§⁄◊ ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ë ‹ªÊß¸ „Èß¸ „Ò–”

«Ê‹∑§⁄ ’Ò∆Ë ∑˝§ÙÁ‡Ê∞ ‚ ÕÊ‹¬Ù‡Ê ’ÈŸŸ Ä ÿÙ¥ ’Ò∆ ªÿË? ©ã„¥ “◊È¤Ê ¬ÃÊ ÕÊ •Ê¬Ÿ ◊⁄Ë „⁄ ’ÊÃ ◊¥ ◊ËŸ◊π ÁŸ∑§Ê‹ŸË ’„ÈÃ „Ò⁄ÊŸË „Ù ⁄„Ë „Ò Á∑§ ◊Ê¡⁄Ê Ä ÿÊ „Ò– fl Sflÿ¥ ÷Ë ©∆∑§⁄ „Ë „Ò– ß‚ËÁ‹∞ •Ê¬‚ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– flÒ‚ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ‚’ Œ π ’Ò∆ ª∞– ‹ı≈-‹ı≈∑§⁄ ¬Ê‚ •Ê ⁄„Ë ŸË¥Œ ∑§Ù ŒÙ-øÊ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ Ò Á∑§ øÊfl‹ ∑‘§ ŒÊŸ •Êÿ ∑§„Ê° ‚–•¥ª«∏Êß¸ÿÊ° ‹∑§⁄ ©ã„Ù¥Ÿ »§≈∑§Ê⁄Ê •ı⁄ ‚ÊÁ„’ ∑§ı⁄ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§-∞∑§ ŒÊŸÊ øÈª∑§⁄ ßŸ ◊È°„¡‹ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ •Ê° ªŸ ◊¥ „Ë ø‹ ª∞– »‘§¥∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ÷Ë– πÈŒ ∑‘§ ÉÊ⁄ ◊¥ ‹«Á∑§ÿÊ° „Ë ‹«Á∑§ÿÊ° „Ò ÃÙ

“ÿ •Ê¡ Ã«∏∑‘§ „Ë Œ⁄flÊ¡Ê Ä ÿÙ¥ πÙ‹ ⁄πÊ „Ò? ∑§Ùß¸ „◊Ê⁄ ’ëøÙ¥ ¬⁄ ≈Ù≈∑‘§ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ŒπÊ Ÿ„Ë¥ ÃÈ◊Ÿ, ¬Ê°øflË¥ ¬˝ÊÚé‹◊ „Ò? ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ë „Ò ÿÊ Á»§⁄ ∑§Ùß¸ ≈ ¥‡ÊŸ „Ò?” ’Ê⁄ ¬≈ ‹∑§⁄ ÉÊÍ◊ ⁄„Ë „Ò ‹«∏∑‘§ ∑§Ë øÊ„ ◊¥– ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ œË⁄-ª¥÷Ë⁄ ¬⁄ ’øÒŸ ÁŒπ ⁄„Ë ¬%Ë ‚ ¬Í¿Ê– ’«∏Ê ‹Ê«∏ ÁŒπÊÃË ÕË ◊⁄ ’ëøÙ¥ ‚– •’ ‚◊¤ÊË ©‚∑‘§ ∑§Ê‹

“≈¥ ‡ÊŸ „Ë „Ò ¡Ë...¡’ ‚ ÿ Ÿ∞ ¬«∏Ù‚Ë •Êÿ „Ò¥ ŸÊ, ◊⁄Ê ◊Ÿ ◊¥ πÙ≈ ÕÊ– •’∑§Ë ß‚ ⁄° ª „ÊÕ ŸÊ ¬∑§«∏Ê ÃÙ ◊⁄Ê ÷Ë ÃÙ ¡ËŸÊ „⁄Ê◊ „Ù ªÿÊ „Ò–”

ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚ ◊ãòÊ »§Í°∑§Ã „Ò¥ øÊfl‹Ù¥ ◊¥–”“Ä ÿÙ¥ Ä ÿÊ „È•Ê? ◊È¤Ê ÃÙ ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë ∑§È¿ ’ÃÊÿÊ Ÿ„Ë¥–” ‚ÊÁ„’ ∑§ı⁄ ∑§Ê ’È«∏’È «∏ÊŸÊ •ı⁄ πË¡ŸÊ •Ÿfl⁄Ã ¡Ê⁄Ë ÕÊ–“’ÃÊÃË Ä ÿÊ...? •Ê¬∑§Ù ÃÙ ßŸ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÁflEÊ‚ ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„’ Ÿ •Ê¡ •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ ø„⁄ ¬⁄ ∞∑§

„Ë Ÿ„Ë¥– ◊⁄Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÃÙ •Ê¬Ÿ ◊¡Ê∑§ ◊¥ „Ë ©«∏ÊŸÊ ÕÊ...–” •¡Ë’ øË¡ ŒπË ¡Ù ‡ÊÊÿŒ ‚Ê⁄Ë ’È⁄Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ •ı⁄“Á∑§Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù...?” ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„’ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ ∑§ÈÁfløÊ⁄Ù¥ ∑‘§ »§‹SflM§¬ ∞∑§ ¬⁄¿Êß¸ ∑§Ë Ã⁄„ ©‚∑‘§ ø„⁄ ∑‘§

¬„‹Ë ∑§ „‹ πÙ¡Ÿ ◊¥ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ªÙ‹-ªÙ‹ øP§⁄ ‹ªÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ¬Í⁄ Ë ÷Ê·Ê ‚ Áø¬∑§ ªÿË ÕË– ‚È’„-•Êß¸ „Ò– ‚fl⁄ ¬Ê∆ ∑§⁄Ã ‚◊ÿ ‚È∑§Í Ÿ ∑§Ë ¡Ù ‹Ê‹Ë ‚ÊÁ„’ ∑§ı⁄ ∑‘§

ø„⁄ ¬⁄ ÁŒπÃË ÕË, fl„ •Ê¡ ªÊÿ’ ÕË– Á»§⁄ ÷Ë ’«∏ ‚¥ÿ◊“Á¬¿‹ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ‚ ⁄Ù¡ „◊Ê⁄ Œ⁄flÊ¡ ∑‘§ •Êª øÊfl‹ ‚ fl ‚’ ‚ÈŸÃ ⁄„– »‘§¥∑§ ⁄„ „Ò¥–” ‚ÊÁ„’ ∑§ı⁄ Ÿ ¬«∏Ù‚Ÿ ∑‘§ ÉÊ⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ß‡ÊÊ⁄Ê

∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê– ÕÙ«∏Ë Œ⁄ ’ÊŒ ¬«∏Ù‚Ÿ Ÿ Œ⁄flÊ¡Ê πÙ‹Ê ¬⁄ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Œ⁄flÊ¡ ¬⁄ ¡◊Ê Œπ∑§⁄ ¤Ê≈ •¥Œ⁄ ø‹Ë ªÿË–“øÊfl‹ »¥§∑§Ã „Ò¥...?”“ŒπÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ ÿ ∑§‹◊È°„Ë ÁŸ∑§‹ªË ¡M§⁄– ∞ ‚ „Ë“„Ê° ¡Ë...–”



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ wx

Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ÕÊ ◊Ò¥Ÿ–” ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ Á»§⁄ ∑§‹¬Ë– ◊È_ Ë ’Ê°äÊ– •øÊŸ∑§ Œ⁄flÊ¡Ê πÈ‹Ÿ ‚ ÁπÁ‚ÿÊ ªß¸-•Ê¡ ’«∏Ë ¡ÀŒË ©∆ ªß¸ ‚ÊŸÍ ∑§Ë ◊ê◊Ë...?“•ë¿Ê •’ ªÈS‚Ê ÕÍ∑§ Œ •ÊÒ⁄ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊

‹...–” ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ¬%Ë ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃ „È∞ øÊÿ ’ŸÊŸ ∑§ “„ Ê°, ’„ÈÃ ÉÊ’⁄Ê„ ≈ „ Ê ⁄„ Ë ÕË– ŸË¥Œ Ÿ„ Ë¥ •Ê ⁄„ Ë ÕË.–” Á‹∞ ⁄‚Êß¸ ∑§Ë Ã⁄»§ ø‹ ª∞– ªÒ‚ Á‚◊ ∑§⁄ øÊÿ ∑§ Á‹∞ “ŸË¥Œ ÃÊ ◊È¤Ê ÷Ë Ÿ„ Ë¥ •Ê ⁄„ Ë– ⁄ ÊÃ ‚ „ Ë ÁŒ‹ ∑§ìÊÊ- ¬ÃË‹Ë ’Ÿ¸⁄ ¬⁄ ⁄π fl ’˝È‡Ê ∑§⁄Ÿ ‹ª– •’ ŒÊ’Ê⁄Ê ‚ÊŸ ∑§Ê ∑§ìÊÊ „ Ê ⁄„ Ê „Ò–” ÃÊ ‚flÊ‹ „ Ë ¬ÒŒÊ Ÿ„ Ë¥ „ ÊÃÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ŸË¥Œ ∑§Ê ÃÊ ©ã„ Ê¥Ÿ ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò ÃÈ¤Ê ŸË¥Œ ÄÿÊ¥ Ÿ„ Ë¥ •Ê ⁄„ Ë? ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ πÈŒ ÉÊÈ«∏∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ fl„ èÊ‹Ê ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ ‹ÊÒ ≈ÃË– „ Ê∆Ê¥ „ Ë „ Ê∆Ê¥ ◊¥ ’ÈŒ’ÈŒÊß¸– Ã÷Ë ∑§◊⁄‘ ◊¥ •¥äÊ⁄Ê „ Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „ Ë Œ⁄flÊ¡Ê ©…∏∑§Ÿ “∑È§¿ ∑§„ Ê ‚ÊŸÍ ∑§Ë ◊ê◊Ë?” ∑§Ë •ÊflÊÊ ÷Ë ∑§ÊŸÊ¥ ‚ •Ê ≈∑§⁄ Êß¸– ◊Ÿ „ Ë ◊Ÿ fl πÈ‡Ê „È∞

“„ Ê° , ◊Ò¥ ∑§„ ⁄„ Ë ÕË Á∑§ ßŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’øÒŸË „ ÊÃË „ Ë „Ò–” Á∑§ ø‹Ê •ë¿Ê „Ò Á∑§S‚Ê πà◊ „È•Ê– ©ã„ Ê¥Ÿ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ŒÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄Ã¥ ◊Ÿ „ Ë ◊Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘ ∑§Ê ∑§Ê‚ÃË „ÈßZ „ ÊÕ-◊È°„ äÊÊÿ •ÊÒ⁄ ’Ò∆∑§ ◊¥ •Ê ª∞– ŒπÊ, ¬%Ë Œ⁄flÊ¡ ∑§

ÁŒπÊfl ∑§ Á‹∞ Á»§⁄ ÷Ë ‚„ ¡ÃÊ ‚ ’ÁÃÿÊ ⁄„ Ë ÕË¥–“•Êß¸ „ Ê‹” ‚ •Ê°π ‚≈Ê∞ π«∏Ë ÕË– “ÃÊ ‹Ê ’„ Ÿ ¡Ë ∞∑§ ∑§¬ øÊÿ ¬Ë ‹Ê– ÁøûÊ ∆Ë∑§ „ Ê“¡ÀŒË •Ê•Ê... ŒπÊ...–” ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ∑§ ∑§Œ◊Ê¥

¡Ê∞ªÊ– „ ÊÃÊ „Ò ◊Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄ ’øÒŸ– ÷ªflÊŸ ‚’ •ë¿Ê ∑§Ë •ÊflÊÊ ‚ÈŸ∑§⁄ ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ Á’ŸÊ ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄ Œ π ∑§⁄‘¥ª...– •Ê¬ Áø¥ÃÊ ŸÊ ∑§⁄‘¥ ¡Ë– •ª⁄ ∑§„ ¥ ÃÊ ŸË¥’Í ∑§Ë √ÿÊ∑È§‹ÃÊ ‚ ∞∑§ „ ÊÕ Á„ ‹ÊÃ „È∞ ∑§„ Ê– Á‡Ê∑¥§¡Ë ’ŸÊ ‹Ê™°§...?”“•Êß¸ „ Ê‹” ¬⁄ •’ ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ∑§Ë •Ê°ÅÊ ÕË–

‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ •ãŒ⁄ „ Ë •ãŒ⁄ ¡‹Ã-÷ÈŸÃ ‚⁄◊ÊÿÊ“ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥Ÿ ’ûÊË •ÊÒ⁄ Œ⁄flÊ¡Ê ’¥Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê„ ’ ∑§Ê ÉÊÍ⁄Ê– ¬«∏Ê‚Ÿ øÊÿ •ÊÒ⁄ Á‡Ê∑¥§¡Ë Ÿ ¬ËŸ ∑§Ë ßë¿Ê flÊ øÈ«∏Ò‹ ÿ„ ‚◊¤Ê Á∑§ „ ◊ ‚’ ‚Ê ª∞ „Ò¥– ŒπŸÊ, •’∑§ ¡ÃÊÃË, •Ê«∏Ë-ÁÃ⁄¿Ë ÷Êfl-÷¥Áª◊Ê∞° ’ŸÊÃË, ’¥äÊË ◊È_ Ë ‚ ’Ê„ ⁄ ÊM§⁄ ÁŸ∑§‹ªË–”•¬ŸÊ ŸÊß≈ ªÊ©Ÿ ‚¥÷Ê‹ „ ÊÒ‹-„ ÊÒ‹ ∑§Œ◊Ê¥ ‚ •¬Ÿ

‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ©à‚È∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ’øÒŸË ‚ ¬%Ë ∑§Ë ‚ø Œ⁄flÊ¡ ∑§Ë •Ê⁄ ‚⁄∑§ ªß¸– „ ÊÃË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ‚ Œπ ⁄„ Õ– ©ã„¥ ß‚ ŸÊ≈∑§ “ŒπÊ øÊfl‹ ∑§ ŒÊŸ–” ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ ∑È§¿ ŒÍ⁄ »§‡Ê¸ ¬⁄ ◊¥ •’ •ÊŸ¥Œ •ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ∑È§¿ „ Ë ¬‹ ◊¥ ’„ÈÃ •ÊÁ„ SÃÊ

Áª⁄‘ øÊfl‹Ê¥ ∑§ ∑È§¿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄»§ ß‡ÊÊ⁄ Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ¬«∏Ê‚Ÿ ‚, „ À∑§Ë ø⁄◊⁄Ê„ ≈ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê πÈ‹Ê •ÊÒ ⁄ ∑§Ë ◊Èn Ë ‚ „ Ë Áª⁄Ÿ ∑§Ë øÈª‹Ë ∑§⁄ ⁄„ Õ– Œ’ ¬Ê°fl ¬«∏Ê‚Ÿ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ’Ê„ ⁄ ÁŸ∑§‹Ë– ©ã„ Ê¥Ÿ ‚≈∑§⁄

“◊Ê≈Ë ÷Ò¥‚...ŒÅÊÊ ∑Ò§‚ ’Ê‹ π‹Ê⁄∑§⁄ ÁŸ∑§‹Ë ÕË– π«∏Ë ¬%Ë ∑§Ê „ ÊÕ Œ’Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ »È§‚»È§‚Ê∞-“•Ê ⁄„ Ë « ÊÿŸ ∑§„ Ë¥ ∑§Ë– ◊⁄‘ ’ìÊÊ¥ ¬⁄ ŸÊ⁄ ⁄πÃË „Ò– ‡ÊÄ‹ ÃÊ ŒπÊ „Ò...–” ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ »§≈Ê»§≈ ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ∑§Ê äÊÁ∑§ÿÊÃ ß‚∑§Ë– ‚È’„ ©∆∑§⁄ ¬Í⁄‘ »§‡Ê¸ ¬⁄ ◊Ò¥Ÿ ¬Ê¥¿ Ê ‹ªÊÿÊ ÕÊ– „È∞ ∞∑§ Ã⁄»§ Áπ‚∑§ÊÿÊ •ÊÒ⁄ “•Êß¸ „ Ê‹” ¬⁄ •¬ŸË •Ê°π øÊfl‹ ∑§Ê ∞∑§ ŒÊŸÊ Ÿ„ Ë¥ ÕÊ fl„ Ê° ÃÊ •’ ÄÿÊ ∑§Êß¸ Á¬‡ÊÊø Áø¬∑§Ê ŒË– ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊÿ ©’‹Ÿ ∑§Ë •ÊflÊÊ ‚ÈŸ∑§⁄ fl•Ê∑§⁄ Áª⁄Ê ªÿÊ?” ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ ’È«∏’È «∏ÊÃË ¡Ê ⁄„ Ë ÕË •ÊÒ⁄ ⁄‚Êß¸ ∑§Ë Ã⁄»§ ÷Êª– øÊÿ ∑§ ∑§¬ ≈˛ ◊¥ ⁄π flÊÁ¬‚ •Ê ⁄„ Õ ‚ÊÕ „ Ë ‚ÊÕ øÊÿ ÷Ë ‚È«∏∑§ÃË ¡Ê ⁄„ Ë ÕË– Á∑§ Ã÷Ë ’Ò∆∑§ •ÊÒ⁄ ’Ê„ ⁄ •Ê°ªŸ ∑§Ë ’ûÊË ¡‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „ Ë

“•’ ŒπÃË „Í° ∑Ò§‚ ∑§⁄ÃË „Ò ≈Ê≈∑§Ê– ∑§⁄◊ ∑§Ë ◊Ê° ’ÃÊ Œ⁄flÊ¡Ê ÷Ë ÷«∏Ê∑§ ‚ πÈ‹ ªÿÊ– ⁄„ Ë ÕË Á∑§ ¬Í⁄‘ xÆ ÁŒŸ ∑§Ê ≈Ê≈∑§Ê „ ÊÃÊ „Ò øÊfl‹Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Œ⁄flÊ¡ ‚ ¡⁄Ê-‚Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ „ Ë ¬«∏Ê‚Ÿ π«∏Ë ÕË•ª⁄ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ÷Ë ªÒ¬ ¬«∏ ¡Ê∞ ÃÊ Á¬¿‹Ê ‚Ê⁄Ê •‚⁄



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ wy

πà◊ „ Ê ¡ÊÃÊ „Ò–” ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Êß¸ flSòÊ ªÊÿ’ ÃÊ Ÿ„ Ë¥– ß‚Ë ‚Ê⁄‘ ¤Ê◊‹ ◊¥ fl„ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒÍäÊ-ŒÁ‹ÿÊ ÷Ë ‚◊ÿ ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„ Ë¥ ∑§⁄ ¬Êß¸– •ë¿Ê, ÃÊ ©‚Ë ∑§Ê πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊ÊøÊ¸ ‚ê÷Ê‹Ê ÕÊ

’ìÊÊ¥ ∑§ S∑Í§‹ ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§Ê flÄ∏Ã „ Ê ø‹Ê ÕÊ •Ã— fl„ ∑È§¿•Ê¡– ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ „ À∑§ ◊Í« ◊¥ ’Ê ‹ ÊM§⁄ ¬⁄ „Ò⁄ ÊŸ- flÄ∏Ã ¬„ ‹ „ Ë Œ⁄flÊ¡ ¬⁄ ¡◊ ªß¸ •ÊÒ⁄ •ÊÚ≈ÊÁ⁄Ä‡ÊÊ L§∑§Ÿ ¬⁄ ¬⁄‘‡ÊÊŸ fl Sflÿ¥ ÷Ë „ Ê ©∆ Õ– ¬%Ë ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ‚ìÊÊß¸ ÕË– πÈŒ ©ã„ ¥ ÉÊ⁄ ∑§ •ãŒ⁄ ‹∑§⁄ •Êß¸– fl„ ◊ •ÊÒ⁄ « ⁄ ©‚ πÊ∞ ‚Ê◊Ÿ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ Áπ«∏∑§Ë ∑§ ¬⁄Œ ¬⁄ •ÊÃË-¡ÊÃË ¬⁄¿ Êß¸ ¡Ê ⁄„ Ê ÕÊ– ‚’‚ ¬„ ‹ ©‚Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬≈∑§ πÊ‹∑§⁄ ¬«∏Ê‚Ÿ ∑§Ë √ÿª˝ÃÊ ∑§Ê ÁÊ∑˝§ ∑§⁄ÃË ß‚ ‚ìÊÊß¸ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ∑§‡Ê ©‹≈-¬‹≈∑§⁄ Œπ Á∑§ ∑§„ Ë¥ ∑Ò¥§øË ‚ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÈÅ∏ÃÊ ∑§⁄ ⁄„ Ë ÕË– ªÈë¿Ê „ Ë ÃÊ Ÿ„ Ë¥ ∑§Ê≈ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡„ Ê°-¡„ Ê° fl„ ◊ ©÷⁄Ê ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ ÷Ë •Ê¡ ŒÎ…∏ ÁŸpÿ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ Ê°-fl„ Ê° ©‚∑§Ë ŸÊ⁄ Ÿ äÊÊflÊ ’Ê‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ „ ÊÕÊ¥ Ÿ ©‚ øÊ„ ∑È§¿ „ Ê ¡Ê∞ ÉÊ⁄ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê πÈ‹Ê „ Ë ⁄π ¿Ê«∏ªË– ¡ª„ ∑§Ë πÍ’ ◊⁄ê◊Ã ∑§Ë– Œ⁄flÊ¡Ê ’¥Œ „ ÊÃ „ Ë ¬ÃÊ Ÿ„ Ë¥ ∑§’ ¬«∏Ê‚Ÿ øÈ¬∑§ ‚ •Ê∑§⁄

ÃËŸ ÁŒŸÊ ¥ ◊¥ „ Ë ‚⁄◊ÿÊ ‚Ê„ ’ ß‚ ¬Í⁄‘ ¬˝∑§⁄áÊ ‚ πË¤Ê øÊfl‹ »¥§∑§ ¡Ê∞– •Ê¡ ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ √ÿfläÊÊŸ ÃÊ « Ê‹ŸÊ „ Ë ‚ ª∞ Õ– ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ ¡’-Ã’ ’È«∏’È«∏ÊÃË „Èß¸ ¬«∏Ê‚Ÿ ∑§Ë

ÕÊ– Ã◊Ê◊ „ ⁄∑§ÃÊ¥¥ ∑§Ê éÿÊÒ⁄Ê ©ã„ ¥ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§Ë Ã⁄„ ŒÃË ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ≈ÊŸ-≈ Ê≈∑§Ê ¥ ◊¥ Ê⁄Ê ÷Ë ÁflEÊ‚ ÷‹ „ Ë ⁄„ ÃË– ©ã„¥ ‚◊¤Ê Ÿ„ Ë¥ •Ê ⁄„ Ê Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥– fl ‚ÊøÃ Á∑§ Ÿ ⁄πÃ „ Ê¥ ¬⁄ ŒÍ‚⁄Ê¥ m Ê⁄Ê ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ¬˝ÁÃ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ „ Ë ⁄„ ŸÊ øÊÁ„ ∞ ÄÿÊ¥Á∑§÷ÊflŸÊ ⁄πŸÊ ©ã„¥ ÷Ë π‹Ê ÕÊ– ©Ÿ∑§ ŒÊ ’≈ ÃÊ ßÃŸ ¿Ê≈ ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ ‚’‚ ∑§⁄Ë’ fl„ Ë „ ÊÃ „Ò¥– ¬⁄ ¡’ Ã∑§ øÊfl‹•ÊÒ⁄ ◊Ê‚Í◊ „Ò¥ Á∑§ •÷Ë S∑Í§‹ ÷Ë Ÿ„ Ë¥ ¡ÊÃ– ‹Á∑§Ÿ ’«∏ »¥§∑§Ÿ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê πà◊ Ÿ„ Ë¥ „ Ê ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ‚ÊÊ„ ’ÊÊŒÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ ÉÊ⁄ ∑§ Á¬¿‹ Œ⁄flÊ¡ ‚ ¬%Ë øÒŸ ‚ Ÿ πÈŒ ’Ò∆ªË Ÿ ©ã„¥ ’Ò∆Ÿ ŒªË– „ Ë S∑Í§‹ ÷¡Ê– ‚ÊÕ „ Ë ‚ÅÃ Á„ ŒÊÿÃ ÷Ë Œ « Ê‹Ë Á∑§ S∑Í§‹

‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ ‚È’„ -‚È’„ „ Ë ¤ÊÊ«∏Í ¬Ë≈- ∑§Ë ¿È^Ë „ ÊŸ ¬⁄ Á¬¿‹ Œ⁄flÊ¡ ‚ „ Ë ÉÊ⁄ ∑§ •¥Œ⁄ ŒÊÁπ‹ ¬Ë≈∑§⁄ ‚Ê⁄Ê ÉÊ⁄-•Ê°ªŸ äÊÊÿÊ– ‚÷Ë ∑§◊⁄ Ê¥ ◊¥ •ª⁄’ûÊË „ ÊŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ¬«∏Ê‚Ÿ ∑§Ë ’È⁄Ë ŸÊ⁄ ©Ÿ ¬⁄ Ÿ ¬«∏– Á¤Ê¥¤ÊÊ«∏- ÉÊÈ◊Ê∑§⁄ ’Ê„ ⁄ •Ê°ªŸ ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ¬ÊÒäÊ ∑§ ¬Ê‚ ⁄π ŒË •ÊÒ⁄ Á¤Ê¥¤ÊÊ«∏∑§⁄ ÿ„ ÷Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ¬«∏Ê‚ flÊ‹Ë ◊Ê≈Ë ÷Ò¥‚ ‚ „ ÊÕ ¡Ê«∏∑§⁄ øÊ⁄Ê¥ Ã⁄»§ ∑È§¿ ’ÈŒ’ÈŒÊÃË ÉÊÍ◊ÃË ⁄„ Ë– ∑È§¿ Œ⁄ ’ø∑§⁄ ⁄„¥– ∑È§¿ πÊŸ ∑§Ê Œ ÃÊ Á’À∑È§‹ Ÿ ‹¥– ©Ÿ∑§ ’ìÊÊ¥ ’ÊŒ ŒÍ⁄ ‚ ¡’ ’ÊÀ≈Ë ∑§Ë πŸ∑§ ‚ÈŸÊß¸ ŒË ÃÊ ¡Ê⁄ ‚ ‚ ÷Ë ’ÊÃ Ÿ ∑§⁄‘¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ÷Ë ’„ÈÃ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê ÁøÑÊß¸-“•Ê Á◊ÀπÿÊ... ¡Ê ¬Ê¬Ê ‚ ∞∑§ L§¬∞ ∑§Ê Á‚P§Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§∞– ’ìÊÊ¥ Ÿ Á¡‚ •M§Áø ‚ ‚ÈŸÊ ©‚Ë ‹Ê¬⁄flÊ„ Ë ‚ ‹∑§⁄ •Ê, ‡ÊÁŸ ◊„ Ê⁄Ê¡ •Ê∞ „Ò¥–” ∞∑§ Á◊Ÿ≈ ◊¥ „ Ë ◊ÀπÊŸ „ Ê° ◊ ¥ Á‚⁄ Á„ ‹Ê ÁŒ∞– Ÿ Á‚P§Ê ◊Ê° ∑§Ê Õ◊Ê ÁŒÿÊ– ’ìÊÊ¥ ∑§ S∑Í§‹ ⁄flÊŸÊ „ ÊŸ ∑§ ’ÊŒ äÊÊª ◊¥ Á¬⁄Êß¸ ŸË¥’Í

∆„ ⁄ ¡Ê, ¡Ê ∑§„ Ê° ⁄„ Ê „Ò– ø‹ ¡ÿ ∑§⁄–•ÊÒ⁄ „ ⁄Ë Á◊øÊZ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ÉÊ⁄ ∑§Ë Œ„ ⁄Ë ¬⁄ ‹≈∑§ ªß¸– ‚ÊÕ „ Ë ’È⁄Ë ŸÊ⁄ flÊ‹ Ã⁄Ê ◊È°„ ∑§Ê‹Ê ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ∑§Ê‹Ê ∑§⁄flÊ ÷Ë ◊ÀπÊŸ Ÿ ◊Ê° ∑§ ‚ÊÕ „ Ë Ã‹ ◊¥ ©ø≈ÃË-‚Ë ŸÊ⁄ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿ûÊ ‚ ŸËø ŒËflÊ⁄ ¬⁄ ≈¥ª ‚’∑§Ê ¡ËèÊ Áø…∏ÊŸ « Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ¡Ê⁄ ‹ªÊ∑§⁄ ’Ê‹Ê-“¡ÿ ‡ÊÁŸ ◊„ Ê⁄Ê¡ ∑§Ë...–” ‹ªÊ– ‡ÊÁŸ ◊„ Ê⁄Ê¡ ∑§ ¡ÊÃ „ Ë ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ ’≈ ∑§Ê

ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÊÁ„ ’ ∑§Ê Ò⁄ Ÿ øÊ⁄Ê¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ’ÁŸÿÊŸÊ¥, ¬È ø∑§Ê⁄Ê-“‚ø-‚ø ’ÃÊ Á∑§‚∑§Ë ‚Í⁄Ã ÁŒÅÊË Ã‹ ◊¥?” ∑§◊Ë¡∏Ê ¥, Ÿ∑§⁄Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ’πÍ’Ë ÁŸ⁄ËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§„ Ë¥ ‚ “◊Ê≈Ë ÷Ò¥‚ ∑§Ë...–” ∑§„ ∑§⁄ ◊ÀπÊŸ ¡Ê⁄ ‚ „°‚Ã „È∞ ∑§Êß¸ ∑§¬«∏ ∑§Ê ≈È∑§«∏Ê ÃÊ Ÿ„ Ë¥ ∑§Ê≈ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ÷Ë Á∑§ »§≈Ê»§≈ ÉÊ⁄ ∑§ •ãŒ⁄ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ ∑§Ë ◊ÈS∑È§⁄Ê„ ≈



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ wz

¤Ê¥¬ ªß¸– “¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ...? ÿ„ ∑Ò§‚Ê ≈Ê≈ ∑§Ê ÁŒÿÊ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ÿ?” Ã÷Ë ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ’Ê„ ⁄ ÁŸ∑§‹–

“ ÃÈ◊ íÿÊŒÊ ≈¥‡ÊŸ ◊Ã ‹Ê– flÊ ‹Êª ¿È¬∑§⁄ ∑§⁄ ⁄„ Õ,“•’ •Ê¬ Á’ŸÊ ∑È§¿ πÊ∞-¬Ë∞ ∑§„ Ê° ¡Ê ⁄„ „Ò¥?” „ ◊ ‚⁄‘•Ê◊ ∑§⁄‘¥ª – •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡Ê∑§ Ã∑§ Ÿ „ Ê ªÊ–” ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ∑§Ê ¬ã≈-∑§◊Ë¡ ¬„ Ÿ ŒπÊ ÃÊ „Ò⁄ ÊŸ „ Ê∑§⁄

¬Í¿Ê ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ– “ ∑§Êß¸ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÊ Ÿ„ Ë¥ „ ÊªÊ?”

“∑È§¿ Ÿ„ Ë¥ ’‚ ∞∑§ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ⁄„ Ê „Í°– ‚È’„ - “ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÃÍ ÄÿÊ¥ ∑§⁄ÃË „Ò– ¡Ê ¡Ò‚Ê ∑§⁄‘ªÊ, ‚È’„ „ Ë Á◊‹ÃÊ „Ò flÊ–” flÒ‚Ê ÷⁄‘ªÊ–”

‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ ‚ÛÊ ⁄„ ªß¸ – ©‚ ÿ∑§ËŸ Ÿ •ÊÿÊ– ¬⁄ ◊Ÿ πÊŸÊ πÊ∑§⁄ ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ‚Ê ª∞, ©Ÿ∑§Ë •‹ª „ Ë „ Ë ◊Ÿ ∞∑§ »È §‹¤Ê«∏Ë ÷Ë ø‹ ªß¸– ’ÈÁh „Ò– ¡Ê ∞∑§ ’Ê⁄ ∆ÊŸ ‹Ã „Ò¥ ∑§⁄∑§ „ Ë ¿Ê«∏Ã „Ò¥– øÊ„

∑È§¿ „ Ê ¡Ê∞– ◊Ÿ ¬⁄ ’Ê¤Ê Ÿ„ Ë¥ ⁄πÃ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŸË¥Œ ‚ ¡Êª“ÃÍ Áø¥ÃÊ Ÿ ∑§⁄, ∑§⁄ÃÊ „Í ° ‚Ê‹Ê¥ ∑§Ê ÁŒ◊Êª ∆Ë∑§–” ∑§„ ∑§⁄ fl ¡ÀŒË ‚ ’Ê„ ⁄ ÁŸ∑§‹ ª∞– ÃÊ ‚’‚ ¬„ ‹ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê π≈π≈ÊÿÊ- “•ÊÒ⁄

◊Ê„ Ÿ ’Ê’Í ÄÿÊ „ Ê‹øÊ‹ „Ò¥?” ©ã„ Ê¥Ÿ „ ÊÕ Á◊‹ÊÃ „È∞ ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ ∑§Ê ÁŒ‹ ’ÁÑÿÊ¥ ©¿‹Ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ ¬ÁÃ ∑§ ¬Í¿Ê– ŸÊ‡Ã ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë ∑§„ Ë¥ ©«∏Ÿ ¿Í „ Ê ªß¸– •ÊÁπ⁄ „Ò¥ ÃÊ ’ìÊÊ¥

∑§ Á¬ÃÊ „ Ë– Á»§∑˝§ ÃÊ ©ã„¥ ÷Ë „Ò– ◊Ò¥ ÃÊ ÿÍ° „ Ë ‚ÊøÃË ⁄„ Ë Á∑§ “•Ê¡ ’«∏ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ •Ê∞ ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’... ‚’ ßã„¥ ◊⁄Ë ’ÊÃÊ¥ ¬⁄ ÁflEÊ‚ Ÿ„ Ë¥– ÿ •ÊŒ◊Ë ‹Êª ‚ø „ Ë πÒÁ⁄ÿÃ ‚ „Ò?”

∑§„ Ã „Ò¥ Á∑§ •ÊÒ⁄Ã ∑§Ë ŒÍ⁄ ∑§Ë ŸÊ⁄ ’«∏Ë ¿Ê≈ Ë „ ÊÃË „Ò– •’ “ ‚’ ∑È§‡Ê‹-◊¥ª‹ „Ò ¡Ë–” Á‹»§Ê»§Ê ◊¡ ¬⁄ ⁄πÃ „È∞ ¬ÃÊ ø‹ªÊ ◊Ê≈Ë ÷Ò¥‚ ∑§Ê ¡’ •¬Ÿ ™§¬⁄ ’ËÃªË– ÉÊ⁄ ∑§Ê ©ã„ Ê¥Ÿ ∑§„ Ê •ÊÒ⁄ „Ò⁄ ÊŸ-¬⁄‘‡ÊÊŸ π«∏Ë ¬«∏Ê‚Ÿ ∑§Ê „ ÊÕ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈ÊÃ „È∞ ’„ÈÃ ‚ÊøÊ ©‚Ÿ– ¡Ê«∏∑§⁄ Ÿ◊S∑§Ê⁄ ∑§Ë–

¬Í⁄‘ ÃËŸ ÉÊ¥≈ ’ÊŒ ¬„È°ø ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„’, „ ÊÕ ◊¥ ∑§Ê‹ ⁄¥ª “÷ÊÇÿflÊŸ, ¡Ê•Ê øÊÿ ’ŸÊ ‹Ê•Ê... ÷Êß¸‚Ê„ ’ •Ê∞ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ê‹ËÕËŸ ∑§Ê Á‹»§Ê»§Ê ÕÊ◊– „Ò¥–”

“’«∏Ë Œ⁄ ‹ªÊ ŒË ¡Ë...?” Œ⁄flÊ¡Ê ’¥Œ ∑§⁄Ã „È∞ “ „ Ê°-„ Ê° •÷Ë ‹ÊÃË „Í°–” •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë äÊ«∏∑§ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê Áª‹Ê‚ Õ◊ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •ÊflÊÊ ◊¥ ‚◊≈ÃË ¬«∏Ê‚Ÿ ∑§ ¬Ò⁄ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ Ë „ Ê ª∞ Á∑§ •Ê¡ „ Ê ªÿÊ Á◊∆Ê‚ ÉÊÊ‹ ŒË– ∑§Ê¥« – Ã÷Ë ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ Ÿ ª„ ⁄Ë •ÊflÊÊ ◊¥ ‚ÈŸÊÿÊ-“ „ Ê°

“„ Ê°, Œ⁄ ÃÊ ‹ªŸË „ Ë ÕË– ∑§Ê◊ ¬Í ⁄Ê ∑§⁄∑§ ¡Ê •ÊÿÊ „Í°– ÷Êß¸ ÄÿÊ¥ Ÿ„ Ë¥, ’„ Ÿ ¡Ë Ÿ ÃÊ „ ◊Ê⁄‘ ÉÊ⁄ ∑§Ê øÊÿ-¬ÊŸË ¬ËÿÊ ’„ÈÃ ÷Ë«∏ ÕË–” Ÿ„ Ë¥ ¬⁄ „ ◊ ÊM§⁄ ¬Ë∑§⁄ ¡Ê∞°ª–”

“Á‹»§Ê»§ ◊¥ ÄÿÊ „Ò?” ©‚Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë »È§‹¤Ê«∏ Ë ◊¥ “ ¬⁄ ÿ Á‹»§Ê»§ ◊¥ ÄÿÊ ©∆ Ê ‹Ê∞?” ◊Ê„ Ÿ ’Ê’Í ∑§ ø„ ⁄‘ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ÁŒÿÊ‚‹Êß¸ ‹ªÊÃ „È∞ ©à‚È∑§ÃÊ ‚ ¬Í¿Ê– ¬⁄ ©à‚È∑§ÃÊ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄‘¥ ª„ ⁄ÊŸ ‹ªË¥ –

“≈Ê≈∑§Ê „Ò...–” “ Œ⁄•‚‹ •Ê¡ ◊Ò¥ ªÈM§m Ê⁄‘ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ fl„ Ê° §ÁcÊ∑§‡Ê ‚•Ê∞ „È∞ ¬¥ Á« Ã ¡Ë Á◊‹ ª∞– ◊Ê„ Ÿ ’Ê’Í, ’«∏ ªÈáÊË •ÊÒ⁄

“ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄‘¥ª ¡Ë?” Áflm ÊŸ ¬¥Á« Ã „Ò¥ fl– ∑§Ê»§Ë Œ⁄ Ã∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ôÊÊŸ-äÿÊŸ ∑§Ë“„ ◊Ÿ ÄÿÊ ∑§⁄ŸÊ „Ò– •’ ÃÊ ¡Ê ∑§⁄‘ ¥ª, ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊„ Ê⁄Ê¡ ’ÊÃ¥ ∑§⁄ÃÊ ⁄„ Ê ÃÊ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ©ã„ Ê¥Ÿ ÿ Á‹»§Ê»§Ê ◊È¤Ê ÁŒÿÊ „ Ë ∑§⁄‘¥ ª– ø‹Ê •’ πÊŸÊ-flÊŸÊ ‹ªÊ•Ê ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊Ê „ Ÿ•ÊÒ⁄ ∑§„ Ÿ ‹ª Á∑§...– ” ∑§„ Ã „È∞ ∞∑§’Ê⁄ªË ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ’Ê’Í ∑§ ÉÊ⁄ ÷Ë ¡ÊŸÊ „Ò–”



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ w{

∑§Ê ÁŒ‹ äÊ«∏∑§Ê ÊM§⁄ ¬⁄ ¬Í⁄‘ •Á÷Ÿÿ ∑§ ‚ÊÕ ’«∏Ë ‚»§Êß¸ ÁòÊáÊ ‚◊ÊÁŸ ∑§¿È ‚¥Áª Ÿ ¡ÊflÒ–– ‚ fl ¤ÊÍ∆ ’Ê‹ „ Ë ª∞– •¬Ÿ øÊ⁄Ê¥ ’≈ Ê¥ ∑§ ø„ ⁄‘ ©‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÃÁ‹ÿÊ¥ ◊¥

Ã÷Ë øÊÿ •Ê ªß¸– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’„ÈÃ ‚Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÷Ë ’ÊÃ¥ ŸÊøŸ ‹ª– ∑È§¿ •ÊÒ⁄ ¬ÎD ÷Ë •÷Ë ¬…∏ „ Ë Õ Á∑§ ª÷¸ flÃË „ÈßZ – ÷ÿ÷ËÃ ¬«∏Ê‚Ÿ ŒÍ‚⁄‘ ∑§◊⁄‘ ∑§Ë ŒËflÊ⁄ ‚ ∑§ÊŸ ‚≈Ê∑§⁄ ¬«∏Ê‚Ÿ „ ÊÕ ◊¥ øÊfl‹Ê¥ ∑§Ë ◊È_ Ë ’Ê°äÊ •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ßŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§ •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ •¥ÃmZŒ ◊¥ »°§‚Ë ⁄„ Ë– π«∏Ë „Èß¸ – ©‚Ÿ ◊Ÿ „ Ë ◊Ÿ •⁄ŒÊ‚ ∑§Ë Á∑§ „ flÊ„ªÈM§! ⁄ˇÊÊ

∑§⁄ŸÊ– „ ◊Ê⁄‘ „ ÊÕÊ¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’È⁄Ê Ÿ „ Ê–“•ë¿Ê, •’ ø‹ÃÊ „Í° ◊Ê„ Ÿ ’Ê’Í– ÷Í‹ŸÊ ◊Ã, ß∑§≈ ˜∆ „ Ë ÁŸ∑§‹¥ª ∑§‹ ‚È’„ –” ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ Ÿ ©∆Ã „È∞ ’«∏Ë ¡’ •¬ŸË ‚Ê ÷Ê •Ê¬Ÿ ‚¥Áª ’ŸÊß¸– ª◊¸ÊÊ‡ÊË ‚ „ ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ πÈ‡Ê ø„ ⁄Ê Á‹∞ ’Ê„ ⁄ •Ê Ã’ ∑§flŸ ◊Êß¸ ’Ê¬ Á◊òÊ ‚ÈÃ ÷Êß¸–– ª∞– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡Ê∑§ ∑§ ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ „ Ê ¡Ê∞ªÊ, ©ã„ Ê¥Ÿ ÃèÊË ∞∑§ •ÊflÊÊ ©‚∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ •Ê ≈∑§⁄ Êß¸- “ ∑§⁄ÃÊ „Í° ‚ÊøÊ Ÿ„ Ë¥ ÕÊ– ‚Ê‹Ê¥ ∑§Ê ÁŒ◊Êª ∆Ë∑§ ¡Ê ¡Ò‚Ê...–”

ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ ’Ò∆Ë Ã«∏¬ÃË ⁄„ Ë Á∑§ ¬ÃÊ Á¡‚ ¬Ê∆ ∑§Ê ∑§⁄Ÿ ◊¥ ©‚ Á‚»¸§ ÉÊ¥≈Ê ÷⁄ ‹ªÃÊ ÕÊ– Ÿ„ Ë¥ ÄÿÊ „ ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃÊ ¥ ∑§Ê ÿÍ° „ Ë •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ •Ê¡ ©‚ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ◊¥ ¬Í⁄Ê « …∏ ÉÊ¥≈Ê ‹ª ªÿÊ– ©‚◊¥ ÷Ë ◊Ÿ Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ– ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ¡’ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ Ã’ ÷Ë ©‚Ÿ ßäÊ⁄-©äÊ⁄ „ Ë ÷≈∑§ÃÊ ⁄„ Ê– äÿÊŸ ÃÊ ‹ªÊ „ Ë Ÿ„ Ë¥– ¬Ê∆ ÃÊ íÿÊŒÊ ¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ„ Ë¥ ∑§Ë– ’‚, ¡Ê fl ’ÃÊÃ ⁄„ fl„ øÈ¬øÊ¬ ‚◊Ê# „ Ê ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ë äÊ«∏∑§ŸÊ ¥ ∑§Ê •Ê⁄Ê◊ Ÿ„ Ë¥ ‚ÈŸÃË ⁄„ Ë– Á◊‹Ê– „ À∑§Ë-‚Ë •Ê„ ≈ „ ÊÃË ÃÊ ©‚ ‹ªÃÊ ¡Ò‚ ‚⁄◊ÊÿÊ

•Ê¡ ⁄ ÁflflÊ⁄ „Ò– ÿÊÁŸ ‚’∑§Ë ¿È^ Ë ∑§Ê ÁŒŸ– Ã⁄„ - ‚Ê„ ’ •Ê ª∞ „ Ê¥– Ã⁄„ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄Ë, ⁄ÊÃ÷⁄ ∆Ë∑§ ‚ ‚Ê Ÿ ¬ÊŸ ∑§ ©äÊ⁄ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ’¥ø ¬⁄ ’Ò∆ Õ ŒÊŸÊ¥ ¬«∏Ê‚Ë– ‚ÊÕ ∑§Ë ’¥ø ’Êfl¡Í Œ ‚ÊÁ„ ’ ∑§ÊÒ⁄ ‚È’„ ‚’‚ ¬„ ‹ ©∆ ªß¸– ©‚∑§Ê ◊Ÿ ¬⁄ ’Ò∆ ∞∑§ flÎh Œ¥¬ÁÃ ∑§’ÍÃ⁄Ê¥ ∑§Ê ŒÊŸÊ « Ê‹ ⁄„ Õ– ’«∏Ê •‡ÊÊ¥Ã „Ò– FÊŸ •ÊÁŒ ‚ ÁŸ¬≈∑§⁄ Á‚⁄ ¬⁄ ◊‹◊‹ ∑§Ê ‚ÊäÊÊ⁄áÊ-‚Ë ∑È§¿ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄ÃÊ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê„ Ÿ ’Ê’Í ŒÈ¬^ Ê ¬‹≈ fl„ ‚Èπ◊ŸË ‚Ê„ ’ ∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄Ÿ ’Ò∆ ªß¸ ÃÊÁ∑§ Ÿ ’ÊÃ ∑§Ê ∞∑§ Á‚⁄Ê ¬∑§«∏Ê-“ ÁÊ¥ŒªË ◊¥ ‚¥ÃÈÁC ’„ÈÃ ÊM§⁄Ë

◊Ÿ ∑§Ê ∑È§¿ ‚È∑Í§Ÿ Á◊‹– „Ò, ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’– ’Á≈ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ’≈Ê¥ ◊¥ •’ ∑§Êß¸ »§∑¸§ Ÿ„ Ë¥ ‚ÊäÊ‚¥Áª ŒÈ‚◊Ÿ ‚Á÷ ◊ËÃ– ⁄„ Ê– Ê◊ÊŸÊ ’„ÈÃ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– •’ ßã„ Ë¥ ∑§Ê Œπ ‹Ê– ŒÊ ‚ÊäÊÍ ∑Ò§ ‚¥Áª ◊„ Ê ¬ÈŸËÃ–– ‹«∏Á∑§ÿÊ° „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ « ÊÚÄ≈⁄– •Ê¬Ÿ ÷Ë ŒπÊ „ ÊªÊ Á∑§

Á∑§ÃŸÊ ÅÿÊ‹ ⁄πÃË „Ò¥ ◊Ê°-’Ê¬ ∑§Ê–” ©Ÿ∑§Ë ŸÊ⁄ flÎh ¬⁄ ¬Ê∆ ◊¥ ©‚∑§Ê ÁøûÊ ∑Ò§‚ ‹ª ªÊ– ◊Ÿ ÃÊ ŒÍ⁄ Œ¥¬ÁûÊ ∑§Ë •Ê⁄ ©∆ ªß¸–•Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ©« Ê⁄Ë ◊Ê⁄ ⁄„ Ê „Ò– ‚Êª⁄ ◊¥ ªÊÃ ‹ªÊ ⁄„ Ê „Ò–

“ ‚„ Ë ∑§„ Ã „Ê, ◊Ê„ Ÿ ’Ê’Í– Á¡ÃŸË „◊ŒŒË¸ ’Á≈ÿÊ° ’˝„ ◊ Áª•ÊŸË ∑Ò§ Á◊òÊ ‡ÊòÊÈ ‚◊ÊÁŸ– ⁄πÃË „Ò¥, ’≈ Ÿ„ Ë¥– •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ÿ ŒπË „Ò ’˝„ ◊ Áª•ÊŸË ∑Ò§ ŸÊ„ Ë¥ •Á÷◊ÊŸ– fl¥‡Ê’‹– ‚’ …∑§Ê‚‹ „Ò¥– ◊ÎªÃÎcáÊÊ „Ò– •¥äÊÁflEÊ‚ „Ò– ¡Ê ß‚Ë ŒÊÒ⁄ ÊŸ ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§Ê ÁŒÿÊ Á‹»§Ê»§Ê ‚◊ÿ ‚Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ fl„ Ë •ë¿Ê– ∑§‹ ¬¥Á« Ã ¡Ë Ÿ ÷ËÕÊ◊ øÈ¬øÊ¬ ©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹ ª∞– ©‚∑§Ê ÁŒ‹ ‚ËŸ

ÿ„ Ë ∑§„ Ê ÕÊ Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ ’„ÈÃ ÊM§⁄Ë „Ò– ÿ„ Ë ’Ê¡⁄Ê ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ ¡Ê⁄ ‚ äÊ«∏∑§Ê– ¬⁄ ¬Ê∆ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚ ◊È¤Ê Õ◊ÊÃ „È∞ ©ã„ Ê ¥Ÿ ∑§„ Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê « Ê‹Ÿ ‚ ‚◊ÿ fl„ ©Ÿ‚ ∑È§¿ ∑§„ Ÿ ¬Êß¸– ’«∏Ê ‚È∑Í§Ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò– Á»§⁄ ◊ ⁄Ë ÄÿÊ ◊ÊÊ‹ ÕË Á∑§ ‚Ê⁄Ê

äÊŸfl¥ÃÊ „ Êß¸ ∑§Á⁄ ª⁄’ÊflÒ– ‚È∑Í§Ÿ ◊Ò¥ •∑§‹Ê ÷Êª ‹ÃÊ– ß‚Á‹∞ •ÊäÊÊ •Ê¬∑§ Á‹∞ ‹



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ w|

•ÊÿÊ–” ©ã„ Ê¥Ÿ ¬¥‚Ê⁄Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ π⁄ËŒÊ ∑È§¿ •ÊÒ⁄ ’Ê¡⁄Ê flÊ ÁŒŸ, ÃÊ⁄Ëπ, flÊ⁄ ‚’ •’ ÷Í‹Ÿ ‹ªÊ „Ò ∑§Êß¸ ¡M§⁄Ã „ Ë Ÿ„ Ë¥ ⁄„ Ë ©‚∑§Ë ÁÊãŒªË ◊¥ ßŸ∑§Ë– ©‚∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ, ◊È_ Ë ◊¥ ÷⁄Ê •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄‘ „ ÊÕ ‚ ∑§’ÍÃ⁄Ê¥ ∑§Ê ÕÊ«∏Ê-ÕÊ«∏Ê

•’ ◊∑§ÊŸ ∑§ ™§¬⁄Ë Á„ S‚ ◊¥ ≈ËŸ ‡Ê « ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ∞∑§ ∑§◊⁄‘ « Ê‹Ã „È∞ ’ÊÃ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê Á‚⁄Ê ◊¡’ÍÃË ‚ ÕÊ◊ ⁄„ – ◊¥ Á‚◊≈ ∑§⁄ ⁄„ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ ’«∏ Ë Áfl‡ÊÊ‹ •ŸãÃ ◊Ê„ Ÿ ’Ê’Í ∑§ ◊Ÿ ◊¥ …⁄ ‚Ê⁄Ê •¬ŸÊ¬Ÿ ©◊«∏ •ÊÿÊ– ‚ê÷ÊflŸÊ•Ê¥ flÊ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ©‚∑§ Á‹∞ ’◊ÊŸË „ Ê ªß¸ „Ò ÿÊ ÿÍ°“ „ ◊ ÃÊ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ øÊ„ Ã „ Ë Ÿ„ Ë¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ ßŸ •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§„¥ Á∑§ fl„ •’ πÈŒ „ Ë ’◊ÊŸË „ Ê ªÿÊ „Ò ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§

∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚◊¤ÊÊ∞– ™§¬⁄ ‚ ∑§⁄◊ ∑§Ë ◊Ê° Ÿ „ ◊Ê⁄Ë äÊ◊¸¬%Ë ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„ Ë¥– ∑§ÊŸ ÷⁄ ÁŒ∞ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∞‚ ÉÊ⁄ ∑§ •Êª ◊„ ËŸÊ ÷⁄ ¡Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã, Á¡Ÿ •ÊŒ‡ÊÊZ ¬⁄ ø‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄Ã øÊfl‹ « Ê‹Ê¡„ Ê° ‹«∏∑§ „ Ë ‹«∏∑§ „ Ê¥ ÃÊ ‡ÊÁÃ¸ÿÊ ’≈Ê „ Ë fl„ ªfl¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ, ∑§„ Ë¥ •ÃËÃ ∑§ ª÷¸ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ ÊÃÊ „Ò...–” ªÃ¸ „ Ê ª∞ „Ò¥– ©‚∑§Ë •ÊŸ ©‚∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚’ Á∑§S‚ ÷⁄ ’Ÿ

ª∞ „Ò ¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚Ê⁄Ë ’ÊÃ¥ ©‚∑§ ◊Ÿ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄ ◊Ê„ Ÿ ’Ê’Í ÷Ë •¬ŸÊ ◊Ÿ „ À∑§Ê ∑§⁄Ÿ ‹ª– ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ – ©‚∑§ ¡ËŸ ∑§Ê ∑§Êß¸ •Õ¸ Ÿ„ Ë¥ ŸÊ⁄ •ÊÃÊ ©‚,•Ê„ ! ÃÊ ÿ„ Ê° ÷Ë •Êª ∑§⁄◊ ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ë „ Ë ‹ªÊß¸ „Èß¸

’‚ Á¡∞ ¡Ê ⁄„ Ê „Ò •ãÃ⁄ ◊¥ ∞∑§ •Êª Á‹∞ •ÊÒ⁄ •Êª ÿÁŒ „Ò– ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ◊Ÿ „ Ë ◊Ÿ ◊ÈS∑§È⁄Ê∞– Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ Ÿ •Ê∞ ÃÊ Sflÿ¥ „ Ë ¡‹ÊÃË „Ò ŸC ∑§⁄ÃË „Ò–“ ∑§„ Ë¥ •Ê¬∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ ÷Ë ÃÊ Ÿ„ Ë¥ »¥§∑§ •Êß¸ øÊfl‹, √ÿÕ¸-‚Ê „ Ë „ Ê ªÿÊ „Ò •’ ÃÊ ©‚∑§Ê ¡ËflŸ, ÄÿÊ¥Á∑§ •’

„ ◊Ê⁄Ë ◊ÈÛÊË ∑§Ë ◊Ê°...?” ◊Ê„ Ÿ ’Ê’Í ∑§Ê ∑È§¿ ÿÊŒ •ÊÿÊ ÃÊ fl ß‚ ŒÊÒ«∏ÃË-÷ÊªÃË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊÒ«∏ Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÃÊ ⁄„ Ë ∆„ Ê∑§Ê ◊Ê⁄∑§⁄ „°‚– Ÿ„ Ë¥ ◊ÁSÃc∑§ ÷Ë ÷˝Á◊Ã-‚Ê „ Ê ªÿÊ „Ò ∑§Êß¸ ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ„ Ë¥ ‹

¬ÊÃÊ, ‚◊¤Ê Ÿ„ Ë¥ •ÊÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘– Õ∑§ „ Ê⁄ ∑§⁄ ÿ„ Ë „ ÊÃÊ „Ò“÷ß¸, „ ◊¥ ÃÊ ß‚ ’Ê⁄‘ ◊ ¥ ∑È§¿ Ÿ„ Ë¥ ¬ÃÊ– „ Ê°, •ª⁄ ∞ ‚Ë Á∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê≈Ÿ ∑§Ê fl„ ∑È§¿ Á‹πÃÊ ⁄„ ¡Ê ‡ÊÊÿŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÊÃ „Ò ÷Ë ÃÊ „ ◊Ê⁄Ê ÉÊ⁄-•Ê°ªŸ •Ê¬∑§ Á‹∞ „ ◊‡ÊÊ πÈ‹Ê „Ò•ë¿Ê ‹ª •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ◊Ÿ ∑§ ◊L§SÕ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¬⁄ ‡ÊÃ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ßÃŸ øÊfl‹ ÊM§⁄ »¥§∑§ ŒŸÊ Á∑§ ∞∑§ flÄ∏Ã flÎÁc≈ ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ∑§Ê ‚„ Ë, •ãÃ⁄ ∑§Ë Ã¬Ÿ ∑§Ê ∑È§¿ ∑§◊ ∑§⁄

∑§Ë ŒÊflÃ „ Ê ¡Ê∞–” ‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ∑§Ë © ã◊ÈQ§ „°‚Ë ◊Ê„ Ÿ Œ– ’‚ ∞‚ „ Ë ∑§≈ ⁄„ Ê „Ò flQ§ •ÊÒ⁄ ’ËÃ ⁄„ Ë „Ò ÁÊãŒªË ’Ê’Í ∑§ ∆„ Ê∑§ ◊¥ ÉÊÈ‹ Á◊‹ ªß¸– ©‚∑§Ë–

‚⁄◊ÊÿÊ ‚Ê„ ’ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ ÃÊ ŒπÊ Á∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ÁÃ ©‚ ÁŒŸ fl„ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ‹Ê Ò≈∑§⁄ •ÊÿÊ ÃÊ ŒπÊ ¬%Ë ∑§Ê ’øÒŸË ‚ ß¥ÃÊÊ⁄ ∑§⁄ÃË¥ ŒÊŸÊ¥ ¬«∏Ê‚Ÿ¥ •Ê¬‚ ◊¥ ’ÁÃÿÊ ≈Ë.flË. ¬⁄ ’ÊªflÊ° Á¬Äø⁄ Œπ ⁄„ Ë ÕË •Ê°π¥ •Ê°‚È•Ê¥ ‚ ÷⁄Ë ⁄„ Ë „Ò¥– ©ã„ ¥ ‹ªÊ Á∑§ ©Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§ •¥Œ⁄ ’‡Ê∑§ ∞∑§ ÕË– fl„ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘ ◊¥ ™§¬⁄ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ ’Ê‹Ë-“ ÿ„ Ê° ’Ò∆Ê

∑È§¿ Œ⁄ ◊⁄‘ ¬Ê‚ ¡⁄Ê ÿ„ Á»§À◊ ŒπÊ, ÄÿÊ ÿ„ ÃÈê„¥ •¬Ÿ•Ÿ¡ÊŸÊ ÷ÿ √ÿÊ# „ Ê ‹Á∑§Ÿ ø„ ⁄Ê¥ ¬⁄ •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ¡ËflŸ ¡Ò‚Ë Ÿ„ Ë¥ ‹ªÃË?” ©‚Ÿ ≈ Ê‹ŸÊ ÷Ë øÊ„ Ê Á∑§ãÃÈ ¬%Ë „ À∑§Ê-‚Ê ŸÍ⁄ ÷Ë ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ ⁄„ Ê ÕÊ– ©ã„ Ê¥Ÿ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ ÷⁄Ë Ÿ ◊ÊŸË ÃÊ ◊¡’Í⁄ „ Ê∑§⁄ ’Ò∆ŸÊ ¬«∏Ê ©‚∑§ ¬Ê‚ •ÊÒ⁄ Á»§À◊ ∞∑§ ŒÎ ÁC •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ « Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ’«∏Ë Á‡ÊgÃ ‚ ◊„ ‚Í‚ ŒπŸ ‹ªÊ– Á»§À◊ ’„ÈÃ èÊÊflÈ∑§ ¬˝‚¥ª Á‹∞ ø‹ÃË „Ò ◊ÊÃÊ- Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ •Ÿ¥Ã ÁflSÃÊ⁄ ◊ ¥ ©«∏ ª∞ ‚Ê⁄‘ ∑§’ÍÃ⁄ Á¬ÃÊ ∑§ ¬ÁÃ ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê ©¬ˇÊÊ ∑§Ê √ÿfl„ Ê⁄, ◊◊¸ S¬‡ÊË¸ ‚¥flÊŒ, ’Ê¡⁄‘ ∑§ ’Œ‹ ◊¥ …⁄ ‚Ê⁄ Ê •◊Ÿ •ÊÒ⁄ øÒŸ Ê◊ËŸ ¬⁄ Á’π ⁄ SflÃ— •Ê°π ÷⁄ •ÊÃË „Ò¥ ¡’ ∑È§¿ ∞‚Ê ÁŒπÊß¸ Œ ¡Ê ¡ËflŸ ª∞ „Ò¥– ◊¥ ÉÊ≈ ⁄„ Ê „ Ê, πÒ⁄! Á»§À◊ ∑§Ê •¥Ã ‚ÈπŒ ÕÊ ¡’ ŸÊÿ∑§

-◊Ÿ¡ËÃ ‡Ê◊Ê¸ ◊Ë⁄ Ê •¬ŸË ¡ËflŸ ªÊâÊÊ Á‹π∑§⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ Ê∑§⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚vv~w-’Ë, ‚Ä≈⁄-yv ’Ë, ø¥ « Ëª… ∏ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê SflÊ◊Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ

„Ò–•¬ŸÊ •ÁSÃàfl



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ w}

Á»§À◊ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ¬%Ë ∑§„ Ÿ ‹ªË-“ ŒπŸÊ Sflÿ¥ Áflfl‡Ê „Ò – fl ∑§fl‹ ‚¥flŒŸÊ „ Ë ¬˝∑§≈ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÈê„ Ê⁄Ë •¬ŸË ‚¥ÃÊŸ ÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ ÃÈê„ Ê⁄Ë ∑§Œ˝ ‚◊¤ÊªË, ©‚∑§Ë πÈŒ ∑§Ë Ã⁄„ –

ÃÈê„Ê⁄Ë ÁÊãŒªË ÷Ë πÈ‡Ê„ Ê‹ „ ÊªË–”

©‚Ÿ ∑§Êß¸ © ûÊ⁄ Ÿ„ Ë¥ ÃÊ ÄÿÊ fl„ ÷Ë ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ◊ÊÒÃ ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ◊¥ ÉÊÈ ≈- ÁŒÿÊ– ¬%Ë ∑§ SflÁåŸ‹ ÁflEÊ‚ ∑§Ê fl„ •ÊÉÊÊÃ Ÿ„ Ë¥ ¬„È°øÊŸÊ ÉÊÈ≈ ∑§⁄ Á¡ÿ, Ÿ„ Ë¥ ∑§÷Ë Ÿ„ Ë¥, ÁfløÊ⁄Ê ¥ ‚ ÃÊ fl„ ∑§÷Ë ∞‚Ê øÊ„ ÃÊ ÕÊ– ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊÃÊ ©‚, ÿ„ Á»§À◊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‚¬ŸÊ¥ Ÿ„ Ë¥ ⁄„ Ê, ©ã◊ÈQ§ Áπ‹Áπ‹ÊÃ „È ∞ ¡ËŸ ∑§Ë ‚ŒÊ „ Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÒŒÊª⁄ „ ÊÃ „Ò¥– ∞∑§ ‚¬ŸÊ ÁŒπÊÃ „Ò¥ Á„ ê◊Ã Ÿ „ Ê⁄, ∞∑§ ⁄„ Ë, Á◊‹ ⁄„ Ê •¬◊ÊŸ ©‚∑§Ë ¡ËŸ ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Ê Ÿc≈ Ÿ„ Ë¥ ÁŒŸ Ã⁄‘ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ë ’ŒÁ‹ÿÊ° øË⁄∑§⁄ πÈ Á‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ– fl„ ¡ËŸÊ øÊ„ ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¬◊ÊŸ ∑§Ë •Êª ‚Í⁄¡ ø◊∑§ªÊ, Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê „ ÊÃÊ Ÿ„ Ë¥, Á»§À◊ ◊¥ ‚¥ÿÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ßZäÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Œ ÃË „Ò– ÄÿÊ¥? ÄÿÊ¥ fl„ Sflÿ¥÷⁄◊Ê⁄ „ ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ∑§◊ „ ÊÃÊ „Ò, fl„ Ã∑§‹Ë»¥§ ¡Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ Ÿ∑§Ê⁄ Œ? ÄÿÊ¥ fl„ ÿ„ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄‘ Á∑§ Á◊Ÿ≈Ê¥ ∑§Ë ÁŒπÃË „Ò¥ flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ◊¥ fl·ÊZ Ã∑§ ¬Ë¿Ê fl„ Ë ‚ø ∑§„ ⁄„ „Ò¥? Ÿ„ Ë¥ •’ •ÊÒ⁄ Ÿ„ Ë¥ ‚ÊøªÊ fl„ ß‚ Ÿ„ Ë¥ ¿ Ê«∏ÃË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ ÁÊãŒªË ‚◊Ê# „ Ê ¡ÊÃË „Ò Áfl·ÿ ◊¥ Á∑§ ‹Êª ÄÿÊ ‚ÊøÃ „Ò¥ ÿÊ ©‚ ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ©‚ ©‹¤ÊŸ Ÿ„ Ë¥ •ÊÒ ⁄ Á»§À◊¥ fl„ ÃÊ ∑§fl‹ ‚»§‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê „ Ë ¡ËŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß¸E⁄ Ÿ ©‚ ÿ„ •ÁäÊ∑§Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– •¬Ÿ •Ê¬ ÁøòÊáÊ ∑§⁄ÃË „Ò¥, •‚»§‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÃÊ ∑§Êß¸ •‚»§‹ ∑§Ê ¬˝‚ÛÊ ⁄πŸÊ ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ fl„ Sflÿ¥ √ÿÁQ§ ÷Ë Ÿ„ Ë¥ ŒπŸÊ øÊ„ ÃÊ– fl„ •¬Ÿ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹Ÿ ∑§ „ Ë ß‚∑§Ê ¬Í⁄Ê Ÿ„ Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄Ê¥ ‚ ÄÿÊ¥ •Ê‡ÊÊ ⁄ÅÊÃÊ Á‹∞ „ Ë ÃÊ Á»§À◊ ŒπÃÊ „Ò– Á»§À◊ ∑§Ê •ãÃ ß‚ËÁ‹∞ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ¬Í⁄ Ê ∑§⁄‘¥– ¬„ ‹ ŒÍ‚⁄Ê ¥ ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ◊¥ ‚ÈπË ‚ÈπŒ „ ÊÃÊ „Ò– „ ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ©‚∑§Ê

◊„ ûfl Ÿ„ Ë¥ ÕÊ– Á’ŸÊ ◊Ê°ª ŒŸÊ ÷Ë ∞∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ „Ò ◊„ ûfl•Ê¡ fl„ èÊË ÃÊ ∞∑§ •‚»§‹ √ÿÁQ§ „ Ë „Ò ¡Ê Ÿ •¬Ÿ ©‚Ë ∑§Ê „ ÊÃÊ „Ò ¡Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ ◊Ê°ªŸ ¬⁄ ÷Ë Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄ ¬ÊÿÊ Ÿ ©Ÿ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê, Á¡Ÿ∑§ ‚¬ŸÊ¥ Á’ŸÊ ¬Á⁄üÊ◊ ¡Ê Á◊‹ ©‚∑§Ê ∑§Êß¸ ◊ÍÀÿ Ÿ„ Ë¥ „ ÊÃÊ– •’ ∑§Ê ¬Í⁄ Ê ∑§⁄ŸÊ „ Ë ©‚∑§Ë ¬„ ‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÕË ÿÊ ÿÍ° ∑§„¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ ∑§Êß¸ •Ê‡ÊÊ Ÿ„ Ë¥, ¬⁄ãÃÈ ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ ∑§ ªÃ¸ ◊¥ Áª⁄ ∑§⁄ fl„ Ë ©‚∑§Ê ‚¬ŸÊ Õ– ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬ÃÊ ©‚ Ã’ ø‹Ê ¡’÷Ë ÄÿÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ Á‚flÊÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ ∑§ ¡Ê ‡Ê⁄Ë⁄ fl„ Õ∑§Ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ©Ÿ ‚’ ‚ •¬ŸÊ ‚ÊÕ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÁŸ’¸‹ ’ŸÊ∞ªË, ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ ¥ ∑§Ê SÕÊß¸ ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë– ©Ÿ‚ ©ûÊ⁄ Á◊‹Ê Á∑§-“ ©‚Ÿ Á∑§ÿÊ „ Ë ÄÿÊ „Ò ©Ÿ∑§ ÁŸ◊ãòÊáÊ ŒªË– Á◊≈ŸÊ ÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ •fl‡ÿ „Ò, Á∑§ãÃÈ ß‚ Á‹∞–” ©‚ ÁŒŸ ‚ ’◊ÊŸË „ Ê ª∞ ©‚∑§ ‚Ê⁄‘ ‚ê’ãäÊ •ÊÒ⁄ ¬˝∑§Ê⁄ ÉÊÈ≈-ÉÊÈ≈ ∑§ ◊⁄ŸÊ ÿÊ ◊⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄ŸÊ ∑§„ Ê° ∑§Ë ‚ÊÕ „ Ë ©‚∑§Ê ¡ËflŸ, ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ©‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ äÊŸ ¡È≈ÊŸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë „Ò? Áfl¬⁄ËÃ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë •¬ŸË ∑§Ê ∑§Êß¸ ‚ÊäÊŸ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „ Ë ’Ò¥∑§ ’Ò‹¥‚– •ÊÁπ⁄ Á∑§‚ Á‹∞•ÊŒÃ ∑§Ê, Á’ŸÊ ‚„ Ê⁄‘ ∑§ ¡ËŸ ∑§Ë •¬ŸË •ÊŒÃ ∑§Ê Á»§⁄ ‚ ©‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „ ÊÃÊ? ¡ªÊŸÊ „ Ê ªÊ, ¡Ê ‚„ Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚„ Ê⁄‘ ¡ËŸ ∑§Ë ßë¿Ê ◊¥ ∑§„ Ë¥ ªÈ◊ ‚ê◊ÊŸ „ ÊÃÊ „Ò ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •’ ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê „ Ê ªß¸ „Ò– •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ‚¥÷Ê‹ŸÊ „ ÊªÊ– ◊‡Ê„Í ⁄ ‡ÊÊÿ⁄ ◊Ê¬Œá« „Ò äÊŸ-ŒÊÒ‹Ã– ¡’ äÊŸ-ŒÊÒ‹Ã Ÿ „ Ê Ã’ √ÿÕ¸ „ Ê ‚ÊÁ„ ⁄ ‹ÈÁäÊÿÊŸflË ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚¥’‹ ’ŸÊ∑§⁄ ¡ÊÃ „Ò¥ ŒÊfl ¡Ê •¬Ÿ Á∑§∞ flÊŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„ Ë¥ ø‹ªÊ, ¡Ê ¡ËŸ ∑§Ë, ‚¥¬ÍáÊ¸ ¡ËŸ ∑§Ë ¬˝ ⁄áÊÊ ŒÃË „Ò¥-“ Á¡ÿÊ ÃÊ „ ÊÃ– •‚»§‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê ©¬Œ‡Ê ŒŸ flÊ‹ ’„ÈÃ „ Ê ¡ÊÃ „Ò¥, ∞‚ Á¡ÿÊ ¡Ò‚ ‚’ ÃÈê„ Ê⁄Ê „Ò– ◊⁄Ê ÃÊ ∞‚ Á∑§ ¡Ò‚ ÃÈê„ Ê⁄Ê fl„ ÷Ë Á¡ã„ Ê¥Ÿ ∑§÷Ë ©‚∑§Ë ©¥ª‹Ë ¬∑§«∏∑§⁄ ø‹ŸÊ ‚ËπÊ ∑È§¿ ÷Ë Ÿ„ Ë¥–” ÕÊ– ÁÊãŒªË ∑§Ê ∑§∑§„ ⁄Ê ©‚∑§Ë •ÊflÊÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ–

- ªÊ¥ ªÿ ∑§◊‹ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ê ¿ Ê≈Ê ’ŸÊ ŒÊ, Sflÿ¥ ∑§Ê ’«∏Ê, ◊„ ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á‡Êfl¬È ⁄Ë ¡ª¡ËÃ¬È⁄, ∑§Ÿπ‹ „ Á⁄m Ê⁄-wy~yÆ} ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •„¥ ∑§Ë ÃÈÁc≈ ∑§Ê ß‚‚ ‚⁄‹ …¥ª ∑§Êß¸

•ÊÒ⁄ „ ÊÃÊ „ Ë Ÿ„ Ë¥– ∑È§¿ ÷Ë ∑§„ Ê ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ©ûÊ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò „ ⁄ ’ÊÃ ∑§Ê– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄Ã-flÒ‚Ê Ÿ ∑§⁄Ã •ÊÁŒ •ÊÁŒ– ©‚∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ ∑§fl‹ fl ‹Êª, ¡Ê ÷ÈQ§ ÷ÊªË „Ò¥,



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ w~

‹ª÷ª ’Ê⁄„ fl·¸ ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê– ◊Ê° „ ◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¿Ê«∏ fl„ ∑§„ ÊÁŸÿÊ° Á‹πŸ ‹ªË– ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ ÷Ë Á‹π « Ê‹Ê- ªß¸– Á¬ÃÊ ŸÊÒ∑§⁄ Ë ◊¥– ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ◊Ê° ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ “ ∑§Ê‡Ê! ◊Ê° „ ÊÃË ” – ¡Ê Ÿã„ Ë¥-‚Ë ªÈÁ«∏ÿÊ ÁŒπÃË ÕË, ¬ÍáÊ¸ ◊Ê„ ÷⁄ ◊ŒŒ ∑§Ë Á»§⁄ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ©ã„¥ ©Ÿ∑§ „ Ê‹ ¬⁄– •’ ÿÈflÃË „ Ê ªß¸– ÿÊÒflŸ ‚È‹èÊ ‚Ê⁄‘ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ fl„ Ë ⁄„ ªß¸ ∞∑§◊ÊòÊ ÉÊ⁄ ◊¥– øÊÒ∑§Ê-’Ã¸Ÿ ‚ ‹∑§⁄ ÷Ê¡Ÿ ‹ˇÊáÊ ©÷⁄ •Ê∞– ‚fl¸ªÈáÊ ‚ê¬ÛÊ ÃÊ ÕË „ Ë, •¬ŸË ◊äÊÈ⁄ ’ŸÊŸ Ã∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ©‚Ë ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ‚È’„ ¬Ê°ø ’¡ ©∆ÃË, ’Ê‹Ë ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ◊Ê„ ‹ÃË– ’Á≈ÿÊ° ◊Ê°-’Ê¬ ∑§Ê ∑§◊, øÊÒ∑§Ê-’Ã¸Ÿ ∑§⁄ÃË– FÊŸ ∑§⁄ÃË– πÊŸÊ ’ŸÊÃË– Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ •π⁄ÃË „Ò ¥ ‚Ê ∑§„ „ Ë « Ê‹Ê ∑§ß¸ Áπ‹ÊÃË– Á»§⁄ ÁfllÊ‹ÿ ¡ÊÃË– ÁfllÊ‹ÿ ‚ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÒ⁄ÃÊ¥ Ÿ ⁄ ÊÉÊfl’Ê’Í ‚– ’≈ Ë ¡flÊŸ „ Ê ªß¸ „Ò, ∑§’ ∑§⁄‘¥ª fl„ Ë ∑˝§◊– •ÊŸÊ– ‚È’„ ∑§ ’ø ÷Ê¡Ÿ ‚ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄ŸÊ– ÁflflÊ„ ? ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§Ê ’≈Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ∑§◊ ÁøãÃÊ Ÿ ÕË– ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ªÎ„ -∑§Êÿ¸ ∑§⁄ŸÊ– Á»§⁄ ‡ÊÊ◊ fl ⁄ÊÃ ∑§Ë ¬Ê⁄Ë ∑§Ê äÊŸ-ŒÊÒ ‹Ã ∑§Ë ∑§Êß¸ ∑§◊Ë Ÿ„ Ë¥ ÕË– •∑§‹Ë ’≈Ë ÕË– ÷_ ∑§Êÿ¸– Á’SÃ⁄ ¬⁄ ¬«∏Ã „ Ë Õ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄ ŸË¥Œ ©‚ ÉÊ ⁄ ‹ÃË– ∑§Ë ◊ÈŸË◊Ë ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ‚ÊÃ-•Ê∆ ’ËÉÊÊ πÃË ÕË–

‚È’„ ∑§’ „ ÊÃË ©‚ ¬ÃÊ „ Ë Ÿ ø‹ÃÊ– Ÿ π‹Ÿ ∑§Ê ‚Èπ Ÿ ¬˝ÁÃDÊ¬ÍáÊ¸ ‡ÊÊŒË ∑§⁄‘ ¥ª, ‚÷Ë ¡ÊŸÃ Õ– ∑§ß¸ fl·¸ ‚ ßäÊ⁄- ◊Ê° ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒÈ—π– ‚◊ÿ „ Ë ∑§„ Ê° ÕÊ ©‚∑§ ¬Ê‚, ©äÊ⁄ Œπ ⁄„ Õ, Á∑§ãÃÈ ’≈Ë ∑§ SÃ⁄ ∑§Ê ∑§Êß¸ fl⁄ Á◊‹ „ Ë π‹Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊøŸ-ÁfløÊ⁄Ÿ ∑§Ê– „ Ê°, ªÊ°fl ◊¥ ‹Êª ©‚ ‹ˇ◊Ë Ÿ„ Ë¥ ⁄„ Ê ÕÊ– ∑§Ê •flÃÊ⁄ ◊ÊŸÃ Õ– ŸÊ◊ ÕÊ-•¬¸áÊÊ– ‚ÊÒêÿ, ‚È‡ÊË‹, fl·ÊZ ’ÊŒ ‡Ê„ ⁄ ‚ ¿Á’ŸÊÕ ¡Ë ªÊ°fl •Ê∞ Õ– ¿Á’ŸÊÕ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ ∞fl¥ •ÁÃ ‚ÈãŒ⁄– ¬„ ‹flÊŸ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§ ª„ ⁄‘ Á◊òÊ Õ– ßã≈ ⁄ Ã∑§ ŒÊŸÊ¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬…∏– ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§Ê ÉÊ⁄ ©‚Ÿ Á’ª«∏Ÿ Ÿ„ Ë¥ ÁŒÿÊ– ◊È°„ ‚ •ÊflÊÊ ©‚∑§ ’ÊŒ ¿ Á’ŸÊÕ ¬…∏Êß¸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„ ⁄ ÁŸ∑§‹ ª∞ •ÊÒ ⁄ ÁŸ∑§‹Ã „ Ë ‚Ê◊ÊŸ „ ÊÁ¡⁄– ¬%Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ªÊ°fl ◊¥ „Ë ⁄„ ª∞– ¿Á’ŸÊÕ ‡Ê„ ⁄ ◊¥ Á∑§‚Ë Áfl÷Êª÷Ë ’≈ Ë ∑§ ‚Èπ ◊¥ ¬ÈŸÁfl¸flÊ„ ∑§Ê Ÿ„ Ë¥ ‚Êø ¬Ê∞– ∑§„ Ë¥ ◊¥ •ë¿ ¬Œ ¬⁄ ÃÒŸÊÃ Õ– ªÊ°fl ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÉÊ⁄ ◊ÊòÊ ÕÊ– πÃ ‚ÊÒÃ‹Ë ◊Ê° ÉÊ⁄ ∑§Ê Ÿ∑¸§ Ÿ ’ŸÊŒ– ’≈Ë ∑§Ê ÄÿÊ „ ÊªÊ? ∞fl¥ ’Êª ’ø øÈ ∑§ Õ– ‡Ê„ ⁄ ◊¥ ¬Í ⁄Ë Ã⁄„ ‚¬Á⁄flÊ⁄ √ÿflÁSÕÃ÷ÊflŸÊà◊∑§ ∞fl¥ •ŸÈûÊÁ⁄Ã ¬˝oAÊ¥ ∑§ ’Ëø ©ã„ Ê¥Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ

÷Ë „ Ê øÈ∑§ Õ, Á∑§ãÃÈ ªÊ°fl ∑§Ë ‚Ê¥äÊË ◊Ê≈Ë ∑§Ë ◊„ ∑§ ∑§Ê fl ¡ËflŸ ’ ≈Ë ∑§ ‹Ê« -åÿÊ⁄ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ÷Í‹ Ÿ„ Ë¥ ¬Ê∞ Õ– ‚Ê‹-ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ ªÊ°fl •fl‡ÿ •ÊÃ Õ– ÁŸÁpÃ ÁŒŸøÿÊ¸ „ Ê ªß¸ ÕË, Á∑¥§ÃÈ ÷≈˜∆ ∑§Ë ◊ÈŸË◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê¡ ŒÊŸÊ¥ Á◊òÊ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Õ– ∑È§¿ Œ⁄ ßäÊ⁄-©äÊ⁄ ∑§Ë ’≈Ë ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„ Ë¥ Œ ¬ÊÃ âÊ– ’ÊÃ¥ „ ÊÃË ⁄„ Ë¥ Á»§⁄ ŒÊŸÊ¥ •¬ŸË-•¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄ ©Ã⁄

¬Ã¤Ê«∏ ¡ÊÃÊ, ’‚¥Ã •ÊÃÊ– ’‚¥Ã ¡ÊÃÊ, ¬Ã¤Ê«∏ •ÊÃÊ– •Ê∞– ’ÊÃøËÃ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Ÿ ∑§„ „ Ë « Ê‹Ê- ÿ„ ∑˝§◊ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊÿÊ– ¬%Ë ÕË “ ¿ Á’ŸÊÕ ÷Êß¸! ◊⁄Ë ’≈Ë ‹Êÿ∑§ ∑§Êß¸ ‹«∏∑§Ê ’ÃÊ•Ê– ÃÊ ¬Ã¤Ê«∏ ÷Ë ’‚¥Ã ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©Ÿ∑§ ’ÊŒ ’‚¥Ã ∑§Ò◊S≈˛Ë ‚ ∞◊.∞‚‚Ë. „Ò–” ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ã÷Ë ¬Ã¤Ê«∏ „ Ë ŸÊ⁄ •ÊŸ ‹ªÊ– ’≈Ë ∑§Ë Áπ‹Áπ‹Ê„ ≈ „ Ë ¿Á’ŸÊÕ ¡Ë ∑§Ë •Ê°π¥ •Êpÿ¸ ‚ »Ò§‹ ªßZ– •¬Ÿ Áfl·ÿ•fl‡ÿ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê „ ⁄Ê-÷⁄ Ê ’ŸÊ∞ ⁄„ Ë– ¬ÃÊ „ Ë Ÿ ◊¥ ‚ÊøŸ ‹ª– ‡Ê„ ⁄ ◊¥ ⁄„ Ã „È∞ ÷Ë ÃËŸ ’ìÊÊ ¥ ◊¥ ‚ ŒÊ ∑§Ê ø‹Ê Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ©Ÿ∑§ ’Ê‹ ‚»§Œ „ Ê ª∞– ∑§’ ©Ÿ∑§Ë •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„ Ë¥ Œ ¬Ê∞ ¡’Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ŒÍ⁄ „ ÊÃ „È∞ èÊË

•Ê° πÊ¥ ∑§Ë ⁄Ê‡ÊŸË ∑§◊ „ Ê ªß¸– ‚ûÊÊflŸ ∑§Ë •flSÕÊ „ ÊŸ ∑§ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Ÿ ’≈Ë ∑§Ê ∞◊.∞‚‚Ë. ∑§⁄flÊ ŒË– ∑È§¿ Œ⁄ ‚ÊøŸ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë πÊŸ-¬ËŸ ∑§ ‚Èπ Ÿ ©ã„¥ ’Í…∏Ê Ÿ„ Ë¥ „ ÊŸ ÁŒÿÊ– ∑§ ’ÊŒ ¿Á’ŸÊÕ Ÿ „ Ë ◊ÊÒŸ ÃÊ«∏Ê-“ ∑Ò§‚Ê fl⁄ øÊÁ„ ∞ ’≈Ë ∑§ ‚◊ÿ Ÿ ’≈Ë ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ– Á¬¿‹ fl·¸ „ Ë ∑Ò§◊S≈˛ Ë ‚ Á‹∞?”

∞◊.∞‚.‚Ë. ¬Í ⁄Ë ∑§Ë ÕË– Ÿ ¡ÊŸ ∑§„ Ê° ‚ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄

‚◊Õ¸Ÿ



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ xÆ

“•ë¿Ê ¬…∏Ê-Á‹πÊ „ Ê, •ë¿Ë ‚Áfl¸‚ „ Ê–” ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Á‚hŸÊÕ ‹ÊÒ≈Ê– ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄flÊ⁄ „ ·¸ ‚ Áfl÷Ê⁄ „ Ê ©∆ Õ– Ÿ Ã¬Ê∑§ ‚ ©ûÊ⁄ ÁŒÿÊ– ÁflflÊ„ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ ° „ ÊŸ ‹ªË¥– ß‚ ’Ëø ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Ÿ

•ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚∑§ Á◊òÊ ¿Á’ŸÊÕ ◊¥ ’„ÈÃ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ •Ê“ ∞∑§ ‹«∏∑§Ê „Ò, ’Ë.≈∑§. „Ò •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ∑§ê¬ŸË ◊¥ ªÿÊ „Ò– ¬„ ‹ ¡Ò‚Ê √ÿfl„ Ê⁄ Ÿ„ Ë¥ ⁄„ Ê– ‹Ÿ-ŒŸ ‚ê’ãäÊË ßã¡ËÁŸÿ⁄ „Ò–” ‚Ê⁄Ë ’ÊÃøËÃ •’ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§⁄Ÿ ‹ªË¥– ◊Ê’Êß‹ ¬⁄ èÊË

¿Á’ŸÊÕ •÷Ë •¬ŸË ’ÊÃ ¬Í⁄Ë ÷Ë Ÿ„ Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê∞ Õ Á∑§ fl Áfl‡Ê· ’ÊÃ¥ Ÿ„ Ë¥ ∑§⁄Ã– ÿÁŒ ∑§Êß¸ ’ÊÃ ∑§⁄ŸË „ ÊÃË ÃÊ ‚ËäÊ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Ÿ ∑§„ Ê-“ ’ÃÊß∞, ’ÃÊß∞, ¿Á’ŸÊÕ ¡Ë! ◊⁄Ë ’≈Ë ∑§„ ŒÃ-“÷Ê÷Ë ‚ ’ÊÃ ∑§⁄ ‹Ê–” ¿Á’ŸÊÕ ∑ § ß‚ √ÿfl„ Ê⁄ ’„ÈÃ ‚ÈãŒ⁄ „Ò– ªÎ„ -∑§Êÿ¸ ◊¥ ŒˇÊ „Ò– ¬…∏Êß¸ ◊¥ èÊË ’„ÈÃ ‚ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ÁøÁãÃÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ‚ê¬ÛÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ-•ë¿Ë „Ò, ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ∞◊.∞‚‚Ë. „Ò– fl„ ÷Ë ∑§Ò◊S≈˛ Ë ‚– •ÊÁπ⁄ ◊Ê °ªª „ Ë ÄÿÊ, ‚’ ∑È§¿ ŒŸ ∑§Ê ÃÒ ÿÊ⁄ „ Ë „Í° ‚ÊøÃ ∑§Êß¸ »§‹ „ Ë Ÿ„ Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄ , •Ê¬ ÃÊ ¡ÊŸÃ „ Ë „Ò¥ , „È∞ ÁøãÃÊ◊ÈQ§ „ Ê ¡ÊÃ– „È•Ê ÷Ë ÿ„ Ë– äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ’Ê⁄ÊÃ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ •∑§‹Ë „ Ë „Ò ◊⁄Ë ’≈Ë– ◊⁄Ê ¡Ê ∑È§¿ „Ò, ‚’ ©‚Ë •Êß¸– πÍ’ ÁŒÿÊ– Á¬ÃÊ ∑§ ∑§Ã¸√ÿ ∑§ •Êª ’≈Ë ∑§ ÁflŒÊß¸ ∑§Ê ∑§Ê „Ò– •ÊÁπ⁄ ◊⁄‘ •Êª-¬Ë¿ „Ò „ Ë ∑§ÊÒ Ÿ? ∑§Êß¸ ∑§◊Ë Ÿ„ Ë¥ ŒÈ—π „ À∑§Ê ¬«∏ ªÿÊ– ⁄Ê∞, ¡Ë ÷⁄ ∑§⁄ ⁄Ê∞– ⁄ÊÃ ÷Ë „Ò¥, ¡Ë

⁄πÍ°ªÊ ‡ÊÊŒË ◊¥–”

÷ÊflÊÃÈ⁄ „ Ê ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Ÿ ¿Á’ŸÊÕ „ Ê ÷⁄ ∑§⁄ ⁄ ÊÃ „Ò¥– ∑§÷Ë m Ê⁄ ¬⁄, ∑§÷Ë •Ê°ªŸ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë ¤Ê°¤ÊÊ«∏« Ê‹Ê– ⁄‚Êß¸ ◊¥– ¡’-¡’ ¡„ Ê°-¡„ Ê° ’≈Ë ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË, ‚ËŸÊ“•⁄‘ L§∑§Ê ÷Êß¸! ‹«∏∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§Ê Ÿ„ Ë¥ „Ò– ◊⁄Ê „ Ë ‹«∏∑§Ê ¬∑§«∏ ∑§⁄ ’Ò∆ ¡ÊÃ– ÷⁄¬Í⁄ ⁄ÊÃ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚»§Êß¸ ∑§⁄Ã

„Ò Á‚hÍ–” ¿Á’ŸÊÕ ÁÃÿ¸ ∑§ŒÎÁC ‚ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§Ë •Ê⁄ ŒπÃ ‚◊ÿ •¬¸áÊÊ ∑§Ë Á‹πË ∑§„ ÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚ “ ∑§Ê‡Ê! ◊Ê° „È∞ ’Ê‹– „ ÊÃË ” ∑§Ë ¬Êá«ÈÁ‹Á¬ „ ÊÕ ‹ª ªß¸– ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Ÿ ∑§„ ÊÁŸÿÊ¥

•ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ¬Í⁄ Ë ¬Êá«ÈÁ‹Á¬ ¬…∏ « Ê‹Ë– ‹ªÊ Á∑§“ ∑§ÊÒŸ Á‚hÍ? Á‚hŸÊÕ?”

•¬¸ áÊÊ Ÿ „ À∑§Ë-»È §À∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ∞fl¥ •¬Ÿ“ „ Ê° fl„ Ë– •’ Œ πÊª ÃÊ ¬„ øÊŸ „ Ë Ÿ„ Ë¥ ¬Ê•Êª– Á¬ÃÊ ∑§Ë √ÿÕÊ-∑§ÕÊ Á‹π « Ê‹Ë „Ò– ◊Ê° ∑§ Á’¿Ê„ ∑§Ë

‹ê’Ê-øÊÒ«∏Ê– ¿— »È§≈Ê „Ò ◊⁄Ê Á‚hŸÊÕ–” ’ÊÃøËÃ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ flŒŸÊ ©¬ãÿÊ‚ ∑§ „ ⁄ ¬ÎD ¬⁄ ŒÎÁc≈ªÊ ø⁄ „ Ê ⁄„ Ë ÕË– ŒÊŸÊ¥ Á◊òÊ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚ÈπŒ ∑§À¬ŸÊ ◊¥ πÊ ª∞– ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Ÿ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í •üÊÈÁ’ª‹Ã „ ·¸ ‚ ¤ÊÍ◊ ©∆ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ÁŒŸ •¬¸áÊÊ Á’ŸÊ Œπ „ Ë ’≈Ë ∑§Ê ©îfl‹ ÷Áflcÿ ‚Ê ø « Ê‹Ê– •Ê¡ ∑§Ë ‚Ê⁄ Ë ¬Êá«È Á‹Á¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ •Ê∞– ß‚ ’Ëø ŒÊŸÊ¥ Á◊òÊ ’„ÈÃ Œ⁄ Ã∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄„ •ÊÒ⁄ ÉÊÍ◊-Á»§⁄‘– ‡ÊÊ◊ ¿Á’ŸÊÕ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê √ÿfl„ Ê⁄ ÷Ë •ÁäÊ∑§ •ë¿Ê Ÿ „Èß¸– ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ÉÊ⁄ ø‹ •Ê∞– ¿Á’ŸÊÕ ‡Ê„ ⁄ ÁŸ∑§‹ ª∞– ⁄„ Ê– øÊ⁄ fl·¸ ◊¥ Á‚»¸§ ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄ ’Ê⁄ ÃËŸ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑§

øÍ°Á∑§ Á‚hŸÊÕ ∑§Ê ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ¿Á’ŸÊÕ Á‹∞ •¬¸áÊÊ ∑§Ê ¬Ë„ ⁄ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ, ’‚– ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ’≈Ë ∑§èÊË ©‚∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ÁflflÊ„ ∑§ Á‹∞ ‹ª Õ– •Ã— ⁄S◊¥ ÿÕÊ‡ÊËÉÊ˝ ø„ ⁄‘ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ∑§Ê»§Ë ÁøÁãÃÃ ⁄„Ã Õ– ◊Èπ-◊á« ‹ ¬⁄ Ÿ•Ê⁄ê÷ „ Ê ªßZ – ŒπŸÊ-‚ÈŸŸÊ „È•Ê– fl⁄ •ÊÒ⁄ ∑§ãÿÊ ŒÊŸÊ¥ ¬Ífl¸ ¡Ò‚Ê Ã¡ ÕÊ, Ÿ •Ê°πÊ¥ ◊¥ fl„ ø◊∑§ ¡Ê ÿ„ Ê° ‚ ‹∑§⁄ ‚ÈãŒ⁄-‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ Õ, ß‚Á‹∞ ∞∑ -„ Ë ¤Ê‹∑§ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ‚‚È⁄Ê‹ ªß¸ ÕË– ß‚ ’Ê⁄ Á‚hŸÊÕ ÷Ë ∑§ß¸ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈŸ— ŒÍ‚⁄‘ ∑§Ê ÷Ê ª∞– „ Ê°, ¿Á’ŸÊÕ ∑§Ë ¬%Ë •fl‡ÿ ŸÊ∑§-÷ÊÒ¥ ÁflŒ‡Ê ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– •¬¸áÊÊ ‚¥S∑§Ê⁄flÊŸ ’„Í ÕË– ‚Ê‚- Á‚∑§Ê«∏ ⁄„ Ë ÕË¥, Á∑§ãÃÈ ‹«∏∑§ ∑§Ë SflË∑Î§ÁÃ ‚ ©Ÿ∑§Ê ◊Èπ ‚‚È⁄ ∑§Ë πÍ’ ‚flÊ ∑§⁄ÃË ÕË– Á»§⁄ ÷Ë ‚Ê‚ ŸÊ∑§-÷ÊÒ¥

’ãŒ „ Ë ⁄„ Ê– •¬¸áÊÊ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ◊Ê„ ∑§ Á‹∞ Á‚∑§Ê«∏ ⁄„ ÃË ÕË– ∞∑§ ’ÊÃ •ÊÒ⁄, •¬¸áÊÊ Ÿ Sflÿ¥ •ŸÈ÷fl Á‚hŸÊÕ ÁflŒ‡Ê ø‹Ê ªÿÊ– ÿ„ ÃËŸ ◊Ê„ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ¿Á’ŸÊÕ ∑§Ë ∑È§¿ Ÿ„ Ë¥ ø‹ÃË– ÿÁŒ ’„ÈÃ π‹ ⁄„ Õ– ß‚ ’Ëø ¿Á’ŸÊÕ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ªÊ°fl •Ê∞ •ÊÒ⁄ •¬¸áÊÊ ∑§Ê ‚Ê‚ ¬⁄‘‡ÊÊŸ ∑§⁄ÃË •ÊÒ⁄ ¿ Á’ŸÊÕ Áfl⁄ÊäÊ ∑§⁄Ã ÃÊ ©ã„ Ê¥ Ÿ „ ⁄ ’Ê⁄ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§Ê ‚¥ÃÈC Á∑§ÿÊ– ÃËŸ ◊Ê„ ’ÊŒ fl„ ªÈS‚ ‚ •Ê‚◊ÊŸ Á‚⁄ ¬⁄ ©∆ Ê ‹ÃË– ŸŸŒ ‚àÿÊ •fl‡ÿ



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ xv

©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄ÃË, Á∑§ãÃÈ ©‚∑§Ê •¬¸áÊÊ ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ „ Ë ‚‚È ⁄Ê‹ ¬ˇÊ ‚ ∑§Êß¸ Ÿ„ Ë¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •¬¸áÊÊ Ÿ ÷Ë ÁŸáÊ¸ÿ ‹ Ÿ„ Ë¥ ŒÃË ÕË– Á‹ÿÊ Á∑§ •’ fl„ ‚‚È⁄Ê‹ Ÿ„ Ë¥ ¡Ê∞ªË– ß‚ ’Ëø ©‚Ÿ

•¬ŸÊ ‚Ê⁄ Ê ‚◊ÿ ‚ÊÁ„ àÿ ‚flÊ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ©‚∑§ m Ê⁄Ê ¿Á’ŸÊÕ ∑§Ê ‚Ê°¬ ‚Í°ÉÊ ¡ÊÃÊ– øÈ¬ „ Ê ¡ÊÃ– ßäÊ⁄ ©Ÿ∑§ Á‹πË ªß¸ ∑§ß¸ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊ ¥ „ Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ÁSÕÁÃ •ÊÒ⁄ Á’ª«∏ ªß¸– Á‚hŸÊÕ »§ÊŸ ¬⁄ ÉÊ¥≈Ê¥

ª∞– ¡ª„ -¡ª„ ©‚∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬È⁄S∑Î§Ã „Èß¸ – ∑§ß¸ •flÊ«¸ ◊Ê° ‚ ’ÊÃ Á∑§ÿÊ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– Á∑§ãÃÈ ¡Ò‚ „ Ë ¿Á’ŸÊÕ ÿÊ Á◊‹– Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ©‚∑§ ‹πŸ ∑§Ë øøÊ¸ „ ÊŸ ‹ªË–•¬¸áÊÊ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬˝ fl‡Ê ∑§⁄Ã ÃÈ⁄ãÃ »§ÊŸ ∑§Ê≈ ŒÃË– „ Ê°, ∑È§¿ ‹ª÷ª „ ⁄ Á„ ãŒË-¬˝÷ÊflË Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÁ„ àÿ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ◊¥ ©‚ Áø¥ÃÊ÷⁄Ë Õ∑§ÊŸ •fl‡ÿ ◊SÃ∑§ ¬⁄ ÁŒπÊß¸ ŒÃË– Á∑§ãÃÈ ¬ÁÃ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Ÿ ÷Ë ÷_ ∑§Ë ◊ÈŸË◊Ë ¿Ê«∏ ŒË– ∑§ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ fl ¬ÈŸ— ©ã„¥ « ¬≈ ŒÃË¥– •¬¸áÊÊ ÷Ë •’ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ’≈Ë ∑§Ë L§Áø ∞fl¥ ¬˝Á‚Áh Œπ∑§⁄ fl ÷Ë ©‚∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê-•ŸÈ÷fl ∑§⁄Ÿ ‹ªË Á∑§ ‚Ê‚ ∑§Ê √ÿfl„ Ê⁄ ¬„ ‹ ¡Ò‚Ê Ÿ„ Ë¥ ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ‹ª– ⁄ ÊÉÊfl’Ê’Í •¬¸áÊÊ ∑§Ë ‚ÊÁ„ Áàÿ∑§ ¬˝ªÁÃ ⁄„ Ê– ’≈ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl ©‚∑§Ê •ÊÒ⁄ ÁÃ⁄S∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ Œπ∑§⁄ Á¡ÃŸ ªŒ˜ªŒ˜ Õ ©ÃŸ „ Ë ÁøÁãÃÃ ©‚∑§ √ÿÁQ§ªÃ ‹ªÃË¥– ’ÃŸ ∑§Ë πŸπŸÊ„ ≈ „ Ê ÿÊ •ãÿ ∑§Ê⁄áÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ Õ– ∑§ß¸ ’Ê⁄ •¬¸áÊÊ ‚ Á¿¬Ê∑§⁄ ©‚∑§ Á∑§‚Ë ’„ ÊŸ •¬¸áÊÊ ¬⁄ ø…∏Êß¸ ∑§⁄ ŒÃË¥– fl„ ©Ÿ∑§ •àÿÊøÊ⁄

‚‚È⁄Ê‹ ª∞, ‹ Á∑§Ÿ „ ⁄ ’Ê⁄ ¿Á’ŸÊÕ Ÿ ’ÊÃ ∑§⁄Ÿ ‚ ßã∑§Ê⁄ ∑§Ê øÈ¬øÊ¬ ‚„ Ÿ ∑§⁄ÃË ⁄„ ÃË– •Ê¡ ÃÊ „ Œ „ Ë „ Ê ªß¸– ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄ •fl‡ÿ ©ã„¥ •Êpÿ¸ „È•Ê ¡’ ¿Á’ŸÊÕ ⁄‚Êß¸ ◊¥ ŒÍäÊ ªÒ‚ ¬⁄ ⁄π∑§⁄ •¬¸áÊÊ ¿Á’ŸÊÕ ∑§Ê ¬ÊŸË ŒŸ ¬%Ë ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ ◊¥ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄ πÍ’ ⁄Ê∞ Õ– ø‹Ë ªß¸ – ß‚Ë ’Ëø ŒÍäÊ ©’‹ ªÿÊ– ‚Ê‚ ∑§ ∑˝§Ê äÊ ∑§Ê ¬%Ë ∑§ •ÊÃ „ Ë •‹ª „ Ê ª∞ Õ– Á∑§ÃŸ ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’Ê‹Ë Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄„ Ê– ÁøÀ‹Êß¸-“ ÄÿÊ Á‚πÊÿÊ Ã⁄‘ ’Ê¬ Ÿ?” flÊÄÿÕË-“ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í „ ◊ •Ê¬∑§Ë ’≈Ë ∑§Ê Ÿ„ Ë¥ ⁄π ¬Ê∞°ª, ÷Áflcÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ ŒË– •¬¸áÊÊ ∑È§¿ ◊¥ ©‚∑§ ‚ê’ãäÊ ◊¥ •Ê¬ ’ÊÃ ∑§⁄Ÿ Ÿ •Ê∞° •ÊÒ⁄ •Ê¬ ÷Ë ‚ÈŸ ∑§„ ÃË, ß‚‚ ¬„ ‹ „ Ë ‚Ê‚ ∑§ˇÊ ◊¥ ø‹Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ªÈS‚ ‚ ‹ËÁ¡∞-ÿ ŒÊSÃË-flÊSÃË ¿ÊÁ«∏∞, •¬Ÿ ’≈ ∑§Ë ÷Ë Áø¥ÃÊ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ÉÊ’⁄Ê∑§⁄ ŒÍ‚⁄‘ „ Ë ∑§ËÁ¡∞–” •¬ŸÊ-‚Ê ◊È°„ ‹∑§⁄ ø‹ •Ê∞ Õ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í– ÁŒŸ ø‹ •Ê∞– Ÿ ¬ÊŸË Ÿ ŒÊŸÊ– ©ã„¥ ŒπÃ „ Ë ’⁄‚ ¬«∏Ë-

“ ÄÿÊ Á‚πÊÿÊ •¬ŸË ‹Ê« ‹Ë ∑§Ê? Ÿ πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ •ÊÃÊ „Ò, ∑§ß¸ fl·¸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ¿Á’ŸÊÕ, ¬%Ë , ŒÊŸÊ ¥ ’≈ fl ¬ÈòÊË Ÿ ’ÊÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Ã„ ¡Ë∏’ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ’„ÈÃ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ãÃÈ ∑§ ‚ÊÕ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§ ÿ„ Ê° •Ê∞ Õ– ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Ÿ •Ê¡ ÷Ë ß‚◊¥ ∑§Êß¸ ‚ÈäÊÊ⁄ Ÿ„ Ë¥ •ÊÿÊ– •’ ◊Ò¥ ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë •¬Ÿ ÿ„ Ê° SflÊªÃ-‚à∑§Ê⁄ ◊¥ ∑§Êß¸ ∑§◊Ë Ÿ„ Ë¥ ∑§Ë– ’‚ ¿Á’ŸÊÕ ÁflŸ◊˝ Ÿ„ Ë¥ ⁄π ‚∑§ÃË– ‹ ¡Êß∞ •¬ŸË ’≈Ë ∑§Ê–” âÊ– ¬%Ë ∑§ ◊Èπ ¬⁄ ¬ÈòÊ ∑§Ë ◊Ê° „ ÊŸ ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ¬Ífl¸flàÊ˜

¤Ê‹∑§ ⁄„ Ê ÕÊ– ß‚ ’Ëø •¬¸áÊÊ •Êß¸ •ÊÒ⁄ •Á÷flÊŒŸ ∑§ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ÁÃ⁄S∑§Ê⁄ ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄ „ ÊÕ ¡Ê«∏∑§⁄ ‚ÊÕ ŸÊ‡ÃÊ •ÊÁŒ Œ∑§⁄ ¬ÈŸ— •ãŒ⁄ ø‹Ë ªß¸– •Ê¡ ¬„ ‹Ë ’ÈŒ’ÈŒÊ∞-“÷Ê÷Ë ¡Ë! ¬Í⁄Ë ÁÊãŒªË ÿ„ •ë¿ ‚ •ë¿Ê ’Ê⁄ •¬¸áÊÊ ∑§Ê ÿ„ √ÿfl„ Ê⁄ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§Ê ¬‚¥ Œ Ÿ„ Ë¥ •ÊÿÊ– πÊŸÊ ’ŸÊÃË •Êß¸ „Ò– ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ∞◊.∞‚‚Ë. „Ò •Ê¬ fl •ãŒ⁄ ª∞ •ÊÒ ⁄ « Ê°≈-« ¬≈∑§⁄ •¬¸áÊÊ ∑§Ê ’Ê„ ⁄ ‹ •Ê∞– ∑§„ ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚ πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ fl ’ÊÃ ∑§⁄ŸÊ Ÿ„ Ë¥ •ÊÃÊ...–” •¬¸áÊÊ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÁŸ◊AŒÎÁC ∑§⁄ ’Ò∆ ªß¸– ∑§Ê»§Ë Œ⁄ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§Ë •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ∑§Ê •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄ÃË „Èß¸ fl Ã∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ◊ÊÒŸ ¿ÊÿÊ ⁄„ Ê– Á‚hŸÊÕ Ÿ „ Ë ◊ÊÒŸ ÃÊ«∏Ê-•ãŒ⁄ ø‹Ë ªßZ •ÊÒ⁄ ÷«∏ ‚ Œ⁄flÊ¡Ê ’¥Œ ∑§⁄ Á‹ÿÊ– Á¬ÃÊ-“•¬¸áÊÊ! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„ Ê⁄Ê ©¬ãÿÊ‚ “∑§Ê‡Ê! ◊Ê° „ÊÃË” ¬…∏Ê „Ò– ¬ÈòÊË ∑È§¿ Œ⁄ Ã∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘ ‚ Á‹¬≈∑§⁄ ⁄ÊÃ ⁄„ Á»§⁄ „ Ê⁄-

•Êß¸ ∞◊ ¬˝Ê©« •ÊÚ»§ ÿÍ– ‚ø ÃÈ◊ ßÁá« ÿÊ ∑§Ë ≈ÊÚ¬ ⁄ Êß≈‚¸Õ∑§ ∑§⁄ ªÊ°fl ø‹ •Ê∞– ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Ÿ ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê‚ ’„Í ◊¥ ‚ ∞∑§ „ Ê– •ÊÁπ⁄ flÊß$»§ Á∑§‚∑§Ë „ Ê, Á‚hŸÊÕ ∑§Ë „ Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò ∑È§¿ ÁŒŸ •¬¸áÊÊ ◊Êÿ∑§ ◊¥ ⁄„ªË ÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ Ÿ–” Á‚hŸÊÕ Áπ‹Áπ‹ÊÃ „È∞ ’Ê‹Ê– ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¬≈ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃ»§‹ ‡ÊÍãÿ ⁄„ Ê– ◊Ê◊‹Ê

•ÊÒ⁄ ª¥÷Ë⁄ „ ÊÃÊ ªÿÊ– ŒÊ fl·¸ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ „ Ê ªÿÊ, •¬¸áÊÊ Ÿ ∑§Êß¸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ Ÿ„ Ë¥ ∑§Ë, ’ÁÀ∑§



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ xw

•ÁŸ◊· ∑È§¿ Œ⁄ ‚⁄Ê · ÁÃÿ¸∑§ŒÎÁC ‚ ©‚∑§Ë •Ê⁄ ŒπÃË ŒËÁ¡∞ øÊ„ •¬Ÿ fl∑§Ë‹ ‚ ¬Í¿ ∑§⁄ ∑§ËÁ¡∞ªÊ–”

⁄„ Ë– ‚Ê‚ Ÿ ÷Ë ‚πŒ ∑§„ Ê-“ ’„Í! „ ◊Ê⁄Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Ê◊Ê“ Ÿ„ Ë¥ ’„Í, ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄Ê –” ‚Ê‚ ¿Á’ŸÊÕ ∑§Ë •Ê⁄ ‚¥∑§Ã

∑§⁄Ê – „ ◊Ÿ ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§„ ÁŒÿÊ ∑§⁄ÃË „Èß¸ Áª«∏Áª«∏Êß¸-

“

•⁄‘! •Ê¬ ŒÊŸÊ¥ ÃÊ Á◊òÊ „Ò¥, ÃÈê„ ¥–” ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë •¬¸áÊÊ øÈ¬ ⁄„ Ë– ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§Ê ’≈Ë ∑§Ê ‚◊¤ÊÊß∞ ’„Í ∑§Ê–” √ÿfl„ Ê⁄ Á»§⁄ ¬‚¥ Œ Ÿ„ Ë¥ •ÊÿÊ– ©ã„ Ê¥Ÿ „ Ë ◊ÊÒŸ ÷¥ª Á∑§ÿÊ–

Á‚hŸÊÕ Á∑¥§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏ ’Ò∆Ê ÕÊ– ‚Ê◊Ÿ ◊¡ ¬⁄ Áfl·ÿ ∑§Ê ‚⁄‹ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„ Ê-“ ’≈Ë! ‚Ê‚-’„Í ∑§Ë ŸÊ¥∑§- « ÊÿflÊ‚¸ ∑§ ¬¬⁄ Õ– ŒËÉÊ¸EÊ‚ ‹∑§⁄ ¿Á’ŸÊÕ ÷Ë ¤ÊÊ¥∑§ ÃÊ ø‹ÃË „ Ë ⁄„ ÃË „Ò– Œ⁄ •Ê∞, ŒÈL§SÃ •Ê∞– ‚’∑§Ê Áª«∏Áª«∏Ê∞-“ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í, ∑È§¿ ÃÊ ’Ê‹Ê– ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§•¬ŸË-•¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∞„ ‚Ê‚ „ Ê ªÿÊ „Ò, •’ •¬Ÿ•Ê¬ ◊⁄Ë ’ÊÃ Ÿ„ Ë¥ ≈Ê‹¥ª– ’„Í ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∞°ª–” ÉÊ⁄ ¡Ê•Ê–”

⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ©∆ π«∏ „È∞ •ÊÒ⁄ ‹¥’Ë ‚Ê°‚ ‹Ã „È∞“ ¬Ê¬Ê! ◊Ò¥ ©‚ ÉÊ⁄ Ÿ„ Ë¥ ¡Ê™°§ªË–” •¬¸áÊÊ Ÿ ŒÎ…∏ Sfl⁄ ◊¥

¿Á’ŸÊÕ ∑§ ∑¥ §äÊ ¬⁄ „ ÊÕ ⁄π∑§⁄ Á◊òÊflàÊ˜ ’Ê‹- “ ¿Á’ŸÊÕ, ∑§„ Ê– ◊⁄Ë ’≈Ë Á∑§ÃŸË ÿÊÇÿ „Ò, ◊Ò¥ ß‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Ÿ„ Ë¥ ∑§⁄

“ ÄÿÊ¥?”

‚∑§ÃÊ– ÿ„ ∞∑§ ‹Áπ∑§Ê „Ò – ‹Êª ß‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Ã „Ò¥–“ ÄÿÊ¥Á∑§ ßã„ Ê¥Ÿ »§ÊÚ⁄‘Ÿ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ‹Ë „Ò–” ß‚∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ „ ◊Ê⁄Ê ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ÃË „Ò¥– ◊Ò¥ •¬ŸË ’≈Ë ¬⁄ ªfl¸ ∑§⁄ÃÊ „Í°–” ‚’∑§Ë ŒÎÁC •’ ÷Ë ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ∑§Ë •Ê⁄ ‹ªË

“ ÄÿÊ?” ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í øËπ ©∆–ÕË¥– ‚ÛÊÊ≈Ê ¿ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í Á◊DÊŸ ∑§Ë ≈˛ ‹∑§⁄ „ ⁄

“ „ Ê°, ¬Ê¬Ê! ∑§ß¸ ’Ê⁄ ≈‹Ë»§Ê Ÿ ¬⁄ ◊Ò¥Ÿ ◊Ê°¡Ë ∑§Ê ßŸ‚ ∞∑§ ∑§Ë •Ê⁄ ’…∏Ÿ ‹ª– ’ÊÃ¥ ∑§⁄Ã ‚È ŸÊ ÕÊ–” •¬¸áÊÊ Ÿ ÁŸ◊AŒÎÁC ∑§⁄ ∑§„ Ê–

¿Á’ŸÊÕ ’ÈŒ’ÈŒÊ∞-“ ÄÿÊ ‚◊¤Ê¥ „ ◊ ‹Êª?” “ „ Ê°! ’≈Ë ÃÈê„ Ê⁄Ë ’ÊÃ ‚ø „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ „ ◊Ê⁄Ë ’„Í

“ fl„ Ë ¡Ê •÷Ë ◊⁄Ë ’≈Ë Ÿ ∑§„ Ê–” „ Ê– „ ◊Ê⁄‘ ÉÊ⁄ ∑§Ë ◊ÊŸ ◊ÿÊ¸ŒÊ ⁄π ‹Ê– •’ ÉÊ⁄ ø‹Ê–” Áª«∏Áª«∏ÊÃË „Èß¸ ‚Ê‚ Ÿ ∑§„ Ê– “ ÄÿÊ •Ê¬∑§Ë ’≈Ë ‚„ Ë ÁŸáÊ¸ÿ ‹ ⁄„ Ë „Ò?”

“ ◊Ê°¡Ë! ÄÿÊ ◊⁄Ë •¬ŸË ∑§Êß¸ ◊ÊŸ-◊ÿÊ¸ŒÊ Ÿ„ Ë¥ „Ò– ŸÊ⁄Ë “ „ Ê°, ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚„ Ë–”

„ Ë ŸÊ⁄Ë ∑§Ë ‡ÊòÊÈ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ øÊ„ ÃË ÃÊ Á‚hÊÕ¸ ∑§Ê ◊ŸÊ ∑§⁄ “ „ ◊ •Ê¬∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ Ã „Ò¥– ” ‚∑§ÃË ÕË¥– Á∑§ãÃÈ •Ê¬Ÿ ¬ÈòÊ ◊Ê„ ◊¥ ‚ø ∑§Ê Á¿¬Ê∞ ⁄πÊ–”

“ ◊Ò¥ •¬ŸË ’≈Ë ∑§ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄ÃÊ „Í°–” ‚Ê‚ ∑§Êß¸ ©ûÊ⁄ ŒÃË ß‚∑§ ¬„ ‹ „ Ë Á‚hŸÊÕ ’Ê‹ ¬«∏Ê- ∞∑§ ÁflÁ¡Ã ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄ÊÉÊfl’Ê’Í ©∆∑§⁄ π«∏ „ Ê ª∞–

“ « Êã≈ fl⁄Ë, ◊⁄Ê ©‚‚ « ÊÿflÊ‚¸ „ Ê øÈ∑§Ê „Ò–” “ ¡Ê•Ê ’≈Ë, •ãŒ⁄ ¡Ê•Ê ÃÈ◊ ¡ËÃ ªß¸–”

“ øÈ¬ ⁄Á„ ∞ Á◊S≈⁄ !” •¬¸áÊÊ « Ê°≈ÃË „È ß¸ ∑˝§ÊäÊ ‚ ’Ê‹Ë- Á¬ÃÊ ∑§ ∑§ÕŸ ∑§ ‚ÊÕ „ Ë ≈˛ ©∆Ê∑§⁄ •¬¸áÊÊ •ãŒ⁄

“ Á◊S≈⁄ Á‚hÊÕ¸, ÿ„ ÷Ê⁄Ã „Ò, Á„ ãŒÈSÃÊŸ, ÿ„ Ê° ÁflflÊ„ ∞∑§ ø‹Ë ªß¸– ‚¥S∑§Ê⁄ „Ò– ß‚ ‚¥S∑§Ê⁄ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘ ∑§ ¬˝ÁÃ Áfl‡flÊ‚ ∞fl¥

-„ ⁄ Ë‹Ê‹ “Á◊‹Ÿ” ‚àÿÁŸDÊ „ ÊÃË „Ò– •»§‚Ê‚ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ ÁflflÊ„ ∑§ÊxÆÆ∞/w (å‹Ê≈ v{ ’Ë)•Õ¸ „ Ë Ÿ„ Ë¥ ¡ÊŸÃ– Á∑§ÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ •Ê¬Ÿ « ÊÿflÊ‚¸ ∑§⁄

ŒÈ ªÊ¸flÃË ‚ŒŸ, „ ŸÈ◊¥Ã Ÿª⁄, ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸË ’‡Ê◊Ë¸ ‚ ◊⁄‘ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ Ãâÿ ¬˝∑§≈ ÷Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò ¥– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë « ÊÿflÊ‚¸ ∑§ ¬¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄flÊ Á‹∞ „Ò¥–” ŸÊÒ’SÃÊ, ∑§ÊŸ¬È⁄ wÆ}Æwv ∑§„ ÃË „Èß¸ •¬¸áÊÊ •ãŒ⁄ ªß¸ •ÊÒ⁄ ÃÈ⁄ãÃ ∑§Êª¡ÊÃ ‹∑§⁄ ’Ê„ ⁄ •Êß¸– “ ÿ ‹ËÁ¡∞– ßŸ ¬⁄ øÊ„ Ãà∑§Ê‹ „ SÃÊˇÊ⁄ ∑§⁄



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ xx

¬ÈSÃ∑§ ‚◊ËˇÊÊ

üÊ◊‚Êäÿ ŒSÃÊfl¡ „Ò „ Á⁄ •ÊÒäÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ÁøòÊáÊ ÁflÁ÷ÛÊ ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ ©ã„ Ê¥ Ÿ ∑§⁄Ë’ øÊ⁄ Œ¡¸Ÿ ⁄øŸÊ∞° ŒË ÃÕÊ•¬Ÿ ¿„ Œ‡Ê∑§ ∑§ ‹π∑§Ëÿ ¡ËflŸ ∑§Ë •ÊÁπ⁄Ë ‚Ê°‚ Ã∑§ ’„È•ÊÿÊ◊Ë √ÿÁQ§àfl ∞fl¥ ∑Î§ÁÃàfl ∑§ äÊŸË ‹éäÊ¬˝ÁÃD ÁŸ⁄¥Ã⁄ ‚Î¡Ÿ⁄Ã ⁄„– ßŸ∑§Ë ⁄øŸÊäÊÁ◊¸ÃÊ ◊¥ ‚ÊÒ¥Œÿ¸-ÁøòÊáÊ

øÁø¸Ã ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê ¥ ∑§Ë ’„È•ÊÿÊ◊Ë ⁄øŸÊäÊÁ◊¸ÃÊ ¬⁄ ‚ê¬ÛÊ ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ‚Íˇ◊ •äÿÿŸ ∑§⁄Ã „È∞ « ÊÚ. ß¥ŒÈ Ÿ ©ã„¥ „È∞ ‡ÊÊäÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÃÊ ¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄ ◊¥ •ÊŸÊ „ Ë øÊÁ„ ∞-ß‚‚ Á¬˝ÿ¬˝flÊ‚ ¡Ò‚Ë ∑§Ê√ÿ ⁄øŸÊäÊÁ◊¸ÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊„ Ê∑§Áfl, ∞∑§ •Ê⁄ ‚¥’¥ÁäÊÃ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ’„È◊È πË ¬Á⁄øÿ ŸÿË ¬Ë…∏Ë L§ÁÄ◊áÊË ¬Á⁄áÊÿ ∑§ Á‹∞ üÊD ŸÊ≈∑§∑§Ê⁄ , ßÁÃflÎÃ ∑§ Á‹∞ ‚ „ ÊÃÊ „Ò fl„ Ë¥ ‡ÊÊäÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ÷Ë ŸÿË √ÿfl„ ÊÁ⁄∑§ ¬˝⁄∑§ ÁŸ’¥äÊ∑§Ê⁄ ’Ÿ‚ ∑§Ê ’Ê¥∑§Ê „ÃÈ ‚Ã∑¸§ •ŸÈflÊŒ∑§, ™°§øÊßÿÊ ° ¬˝Ê# „ ÊÃË „Ò¥ – ∞‚Ê „ Ë ∞∑§ üÊ◊‚Êäÿ ¬˝ÿÊ‚ „Ò ∑§’Ë⁄ fløŸÊfl‹Ë „ÃÈ ∑È§‡Ê‹ ‚¥¬ÊŒ∑§, øÊL§ øÁ⁄ÃÊfl‹Ë „ÃÈ ‡ÊÊäÊÊÕË¸ « ÊÚ . Áfl¡ÿ ß¥ŒÈ ∑§ ‡ÊÊäÊ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã •Ê‹Êëÿ∑Î§ÁÃ øÁ⁄òÊ ‹π∑§, ∑Î§cáÊ ‡ÊÃ∑§ „ÃÈ ’˝¡÷Ê·Ê ∑§ ◊◊¸ôÊ ∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „ Á⁄•ÊÒäÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ÁøòÊáÊ, Á¡‚◊¥ ŸflÿÈª ∑§ •ª˝ŒÍÃ ∞fl¥ „Ò– ‹Áπ∑§Ê Ÿ ©Ÿ∑§ ‚◊ª˝ ‚ÊÁ„ àÿ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊÃ Áfl·ÿ ∑§ ◊ÈQ§∑§ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿ‡ÊSflË ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ‚ÊÕ ÷Ê·Ê, ¿¥Œ, ¬˝ÃË∑§, Á’¥’, ◊È„ Êfl⁄‘, ‹Ê∑§ÊÁQ§ÿÊ¥ •ÊÁŒ „ Á⁄•ÊÒäÊ ∑§Ë ∑§⁄Ë’ ¬øÊ‚ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë Áfl⁄Ê≈ ⁄øŸÊäÊÁ◊¸ÃÊ ◊¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊflË ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ÁøòÊáÊ ¬ˇÊ ∑§Ê ⁄‘πÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÈªÊ¥-ÿÈªÊ¥ ‚ ‚ÊÁ„ àÿ, ∑§‹Ê ∞fl¥ ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄

‡ÊÊäÊÊÕË¸-‹Áπ∑§Ê « ÊÚ. ß¥ŒÈ ∑§ ‡ÊÊäÊ, •äÿÿŸ ∞fl¥ ⁄„ ‚ÊÒ¥Œÿ ¸ ∑§ M§¬, ÷Êfl fl ∑§◊¸ ∑§Ë ÁòÊfláÊË ∑§Ê ß‚ ‡ÊÊäÊ ◊¥ ‹πŸ ∑§ ¬ ÁÃ ª¥÷Ë⁄ ¡ÈŸÍŸ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ¬„ ‹Í ‚ ‹ªÊÿÊ ¤Ê⁄Ã ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑Î§ÁÃ ‚Ê⁄Ê¥‡Ê ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊË‹ fl ∑§◊¸ ∑§ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl Á„¥ŒË, ‚¥S∑Î§Ã ◊¥ ¬Ë∞ø« Ë ∑§ •‹ÊflÊ, ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ‚ ¡È«∏ ◊ÊŸflËÿ ªÈáÊÊ¥ ‡ÊË‹, ‚¥ÿ◊, flË⁄ÃÊ S»Í§ÁÃ¸, Ÿ≈, ¡•Ê⁄∞»§ ÷Ë „Ò¥– •¬Ÿ ‡ÊÊäÊ ªÈL§ « ÊÚ. ⁄ Ê◊‚¡Ÿ ¬Ê¥«ÿ ©à‚Ê„ , àÿÊª, ◊ÿÊ¸ŒÊ, ’Á‹ŒÊŸ, flË⁄ÃÊ, ß¥ÁŒ˝ÿ ÁŸª˝„ , Ê◊Ê, ∑§ ¬˝⁄∑§ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ß‚ ‡ÊÊäÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ©ã„ Ê¥ Ÿ ‡ÊÊäÊ ¬˝ÁflÁäÊ ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã ÁøòÊáÊ „Ò– ∑§ Ã„ Ã ¿„ •äÿÊÿÊ¥ ◊¥ ’Ê°≈ Ê „Ò– ¬˝Õ◊ •äÿÊÿ ◊¥ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„ àÿ ÁŸ∑§ÃŸ, Á’¡ŸÊÒ⁄ m Ê⁄Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ß‚

‚ÊÒ¥Œÿ¸’ÊäÊ ∑§Ë •fläÊÊ⁄ áÊÊ, Ám ÃËÿ •äÿÊÿ ◊¥ „ Á⁄•ÊÒäÊ ∑§ ‡ÊÊäÊ ª˝¥Õ ∑§Ë ¿¬Êß¸ ’„ Œ ‚È¥Œ⁄ ÃÕÊ •Êfl⁄áÊ •Ê∑§·¸∑§ „Ò– ‚ÊÒ¥Œÿ¸’ÊäÊ ∑§Ê ¬ÎDÊäÊÊ⁄ , ÃÎÃËÿ •äÿÊÿ ◊¥ „ Á⁄•ÊÒäÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ‚ÍÁøÿÊ¥ ‚ ‡ÊÊäÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄ÃÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‚„ ¡ „ Ë ‚ÊÁ„ àÿ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ‚ÊÒ¥Œÿ¸, øÃÈÕ¸ •äÿÊÿ ◊¥ „ Á⁄•ÊÒäÊ ∑§ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Í⁄ŒÊ‚ ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬⁄ ‡ÊÊäÊ ∑§⁄ øÈ∑§Ë ‚ÊÁ„ àÿ ◊¥ •‚Ë◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ÁŸL§¬áÊ, ¬Ê°øfl¥ •äÿÊÿ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê « ÊÚ. ß¥ŒÈ Ÿ S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª ◊¥ ⁄„ Ã „È∞ ∑§⁄Ë’ „ Á⁄•ÊÒäÊ ∑§Ê ¬˝∑Î§ÁÃ-¬Á⁄fl‡Ê ÃÕÊ ¿∆ •äÿÊÿ ◊¥ „ Á⁄•ÊÒäÊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‡ÊÊäÊ ¬òÊ ∞fl¥ ©Q§ ŒÊ ª¥÷Ë⁄ ‡ÊÊäÊ •Á÷ÿÊŸ ¬˝÷ÊflË ∑§Ê •Á÷√ÿÁQ§ ‚ÊÒ¥ Œÿ¸ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– …∏¥ª ‚ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄ ‡ÊÊäÊ ‚ÊÁ„ àÿ ∑§Ë ‚ìÊË ‚flÊ ∑§Ë– ß‚

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§Ê‡ÊË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¥ Ã∑§ üÊ◊‚Êäÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ fl ’äÊÊß¸ ∞fl¥ ‚ÊäÊÈflÊŒ ∑§Ë ¬ÊòÊ „Ò ¥ – Á„¥ŒË ‚flÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝ÅÿÊÃ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ •ÿÊäÿÊÁ‚¥„

- ‚àÿflË⁄ ŸÊ„ Á«∏ÿÊ ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿªÈL§ „ Á⁄‚È◊⁄ ‚ •Á÷¬˝Á⁄Ã „ Ê∑§⁄ ‚¥¬∑¸ § ‚ÍòÊ — ~yv{|vvvyv ©Ÿ∑§ ¬ÿÊ¸ÿ „ Á⁄•ÊÒäÊ ŸÊ◊ ‚ ’˝¡÷Ê·Ê ÃÕÊ Á„¥ŒË ◊¥

⁄øŸÊäÊÁ◊¸ÃÊ ∑§ Ÿÿ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞– ◊ÈQ§∑§, ªËÃ, ¬˝’¥äÊ∑§Ê√ÿ, ŸÊ≈∑§, ©¬ãÿÊ‚, ÁŸ’¥äÊ, •Ê‹ÊøŸÊ, ∑§„ ÊŸË, ’Ê‹ ‚ÊÁ„ àÿ, ªl-ªËÃ, •Ê‹ÊøŸÊ, ‹Á‹Ã ‚ÊÁ„ àÿ •ÊÁŒ

¬ÈSÃ∑§ — „ Á⁄•ÊÒäÊ ∑§Ê ‚ÊÒ ¥Œÿ¸ ÁøòÊáÊ ‹ π∑§ — « ÊÚ. Áfl¡ÿ ß¥ŒÈ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Á„¥ŒË ‚ÊÁ„ àÿ ÁŸ∑ §ÃŸ, Á’¡ŸÊÒ⁄ ◊Í Àÿ — zÆÆ L§. ¬Î D — xv~



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ xy

¬ÈSÃ∑§ ∑§ß ¸ ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë •ãÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚ •‹ª „Ò– ÿÕÊ ŸÊ◊ ÃÕÊ ªÈáÊ „Ò “¬⁄ áÊÊ ∑§ ’Ê‹” ‚⁄‹-‚„ ¡ ÷Ê·Ê‡ÊÒ‹Ë, •Ê∑§·¸∑§ •Êfl⁄áÊ, ‚È¥Œ⁄ ¿¬Êß¸ , ‚¥ÿÈQ§-¬Á⁄flÊ⁄ Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ŒÊŒË-ŸÊŸË ∑§„ ÊŸË ∑§Ë ¬ÿÊ¸ÿ

¡„ Ê° ß‚ ‚¥ª˝„ ∑§Ë •ãÿ Áfl‡Ê·ÃÊ∞° „Ò¥, fl„ Ë¥ ‚¥ª˝„ ◊¥ flÃ¸ŸË „È•Ê ∑§⁄ÃË– ’Ê‹◊Ÿ ¬⁄ ‚¥S∑§Ê⁄Ê ¥ ∑§Ë •Á◊≈ ¿Ê¬ ¿Ê«∏Ÿ ∑§Ë •‡ÊÈÁhÿÊ° ÃÕÊ ⁄‘πÊÁøòÊÊ¥ ∑§Ê äÊÈ¥äÊ‹Ê¬Ÿ •π⁄ÃÊ „Ò– flÊ‹Ë ÿ„ ∑§„ ÊŸË ¬⁄ê¬⁄Ê •’ ‹È# „ ÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ „Ò Á∑¥§ÃÈ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ¬˝ÅÿÊÃ ’Ê‹ ‚ÊÁ„ àÿ∑§Ê⁄ ÉÊ◊¥« Ë‹Ê‹ ’Ê‹-‚ÊÁ„ àÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „ ◊Ê⁄‘ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ß‚Ë ∑§◊Ë ∑§Ê•ª˝flÊ‹ Ÿ ©ÁøÃ „ Ë ∑§„ Ê „Ò Á∑§ ª˝Êêÿ ¬Á⁄fl‡Ê ◊¥ ⁄øË-’‚Ë ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ã ⁄„ „Ò¥– ∞‚Ê „ Ë ¬˝ ⁄∑§ ¬˝ÿÊ‚ „Ò ÿ ’Ê‹-∑§„ ÊÁŸÿÊ° ’Ê‹ ‚ÊÁ„ àÿ ∑§Ê ‚◊Îh ∑§⁄‘¥ªË– ∑È§‹•Ê‹Ê ëÿ ∑Î§ÁÃ “¬˝⁄áÊÊ ∑§ ’Ê‹” Á¡‚◊¥ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ‡Ê◊‡Ê⁄ Á◊‹Ê∑§⁄ ’Ê‹ ∑§„ ÊŸË ÁfläÊÊ ◊¥ ∑Î§ÁÃ “¬˝⁄áÊÊ ∑§ ’Ê‹” ∑§Ê‚Á‹ÿÊ Ÿ⁄‘‡Ê Ÿ ‹Ê∑§∑§ÕÊŸ∑§ ∞fl¥ ŸflËŸ ÷Êfl ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ÿÕÊŸÊ◊ ÃÕÊ ªÈáÊ ‚ÊÁ’Ã „ ÊªË-∞‚Ë •Ê‡ÊÊ „Ò–•ÊäÊÊÁ⁄Ã ©Ÿ ¬ìÊË‚ ∑§„ ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ê

‚àÿflË⁄ ŸÊ„ Á«∏ÿÊ ’Ê‹ ‚ÊÁ„ àÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDÃ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ Êwz|, ‚Ä≈⁄-v, ⁄‘flÊ«∏ Ë øÈ∑§Ë „Ò¥–

“‚’∑§” ‚ ¬˝Ê⁄¥÷ „ Ê∑§⁄ “ª‹Ã»§„ ◊Ë” ¬⁄ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê ¬ìÊË‚ ’Ê‹ ∑§„ ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„ ‚»§⁄ ’„ Œ ⁄Êø∑§ ∞fl¥ ¬˝ ⁄∑§ „Ò– ∞∑§ •Ê⁄ ¡„ Ê° ßŸ ⁄øŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§„ ÊŸË ∑§ ‚÷Ë ◊Í‹Ãàfl Áfll◊ÊŸ „Ò¥ fl„ Ë¥ ßŸ◊¥ ‹Ê∑§∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Êfl÷ÍÁ◊, ’Ê‹◊ŸÊÁflôÊÊŸ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã ⁄øŸÊäÊÁ◊¸ÃÊ ßã„¥ √ÿfl„ÊÁ⁄∑§ fl ¬˝⁄∑§ ’ŸÊÃË „Ò– ÿ ∑§„ ÊÁŸÿÊ° ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ⁄Ê◊Ê¥ÁøÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ◊¥ ‚◊¤Ê, ¬˝⁄áÊÊ, ‚Ëπ, ◊„ ŸÃ, ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ Ë ¡Ò‚ ‚È‚¥S∑§Ê⁄ ÷⁄Ÿ ∑§Ê ◊ÊŒÊ ⁄πÃË „Ò¥–

‚¥ ª˝„ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§„ ÊÁŸÿÊ° •¬Ÿ ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ê øÁ⁄ÃÊÕ¸ ∑§⁄ÃË „Èß¸ ‚¥’¥ÁäÊÃ ‚Ëπ ÷Ë ŒÃË „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ fl»§ÊŒÊ⁄Ë,

‚„ Ë ⁄Ê„ , ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë, SflÊfl‹¥’Ë Áfl¡ÿ, ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë, ŒÊ ÷Êß¸ Á„ ê◊Ã flÊ‹, ‚◊¤Ê ‚ ’Ÿ fl¡Ë⁄ ∞fl¥ ª‹Ã»§„ ◊Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§„ ÊŸË ◊ŸË· ◊¥ ’„ ÊŒÈ⁄Ë, ¡Ë÷ •ÊÒ⁄ ŒÊ°Ã ◊¥ ‚„ Ÿ‡ÊË‹ÃÊ, ¡◊ËŸ ◊¥ ∑§‹‡Ê ◊¥ ¡Ëfl⁄ˇÊÊ, « Ê∑È§•Ê¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ◊¥ ’„ ÊŒÈ ⁄Ë ∑§Ë ‚Ëπ Á◊‹ÃË „Ò– äÊŸ ‹Ê‹È#Ê ÃÕÊ ‹Ê÷ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã ∑§„ ÊÁŸÿÊ° ∆ªÊ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ fl ŒÊ ‹Ê‹ ÃÕÊ ‹Ê ∑§ ◊¥ª‹ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ fl ÷ÊflŸÊ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã ∑§„ ÊŸË“ªÊ‹Ë ÃÊ ÕÊÕË „Ò” •ë¿Ë ’Ÿ ¬«∏Ë „Ò¥– •„ Ë⁄flÊ‹ ∑§Ë øÁø¸Ã ‹Ê∑§∑§ÕÊ “≈¬∑§‹ ∑§Ê « ⁄” ∑§Ê ÷Ë ‚¥ª˝„ ◊¥ SÕÊŸ

ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ˇÊòÊ ∑§ ø⁄πËŒÊŒ⁄ Ë, ◊„ãŒ˝ª…∏, SÿÊáÊÊ, ∑§ÊÁ≈ÿÊ, ‚„ ‹¥ª, ŸÊ„ «∏, ‚Ë„ ◊Ê ∑§ ∞ÁÃ„ ÊÁ‚∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SflM§¬ ∑§ ‚ÊÕ ‚àÿ ∑§ÕÊ∞° ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

•ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ∑Î§ÁÃÿÊ¥ ∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ üÊË ∑§Ê‚Á‹ÿÊ ∑§Ë ÿ„

¬ÈSÃ∑§ — ¬˝⁄áÊÊ ∑§ ’Ê‹ ‹π∑§ — ‡Ê◊‡Ê ⁄ ∑§Ê‚Á‹ÿÊ “Ÿ⁄‘‡Ê” ¬ ∑§Ê‡Ê∑§— ´§Á· ©gÊ‹∑§ ¬˝ ∑§Ê‡ÊŸ, SÿÊáÊÊ ◊ÍÀÿ — vzÆ L§. ¬Î D — vÆy

’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ ÃÁ◊òÊ (•h¸flÊÁ·¸∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê)(»§Ê◊¸ Ÿ¥. y, ÁŸÿ◊ } ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ SflÊÁ◊àfl ‚ê’ãäÊË Áflfl⁄áÊ)

‚◊ÊøÊ⁄ -¬òÊ ∑§Ê ŸÊ◊ — ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ ÃÁ◊òÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •flÁäÊ — •h¸flÊÁ·¸∑§÷Ê·Ê Á¡‚◊¥ ¬∑§ÊÁ‡ÊÃ „ ÊÃË „Ò — Á„ ãŒË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ fl SÕÊŸ — ⁄ ÉÊÈÁflãŒ ÿÊŒfl ˝

¬˝∑Î§ÁÃ-÷flŸ

ŸË⁄ ¬È⁄ , ŸÊ⁄ ŸÊÒ‹ („ Á⁄ ÿÊáÊÊ) ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ⁄ ÉÊÈÁflãŒ ÿÊŒfl ˝ ŸÊªÁ⁄ ∑§ÃÊ fl ¬ÃÊ — ÷Ê⁄ ÃËÿ

¬˝∑Î§ÁÃ-÷flŸ ŸË⁄ ¬È⁄ , ŸÊ⁄ ŸÊÒ‹ („ Á⁄ ÿÊáÊÊ)

◊ÈŒ∑§ — øÊ◊Èá« Ê Á¬˝¥≈ ‚¸ ˝ ’«∏ Ê ÃÊ‹Ê’, ⁄‘flÊ«∏Ë

∑È§‹ ¬Í°¡Ë ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ — ⁄ ÉÊÈÁflãŒ ÿÊŒfl ˝•ÁäÊ∑§ ‡Êÿ⁄ flÊ‹ ÷ÊªËŒÊ⁄ Ê ¥ ¬∑§ÎÁÃ-÷flŸ ∑§ ŸÊ◊ fl ¬Ã ŸË⁄ ¬È⁄ , ŸÊ⁄ ŸÊÒ‹ („ Á⁄ ÿÊáÊÊ)

◊Ò¥, ⁄ ÉÊÈÁflãŒ ÿÊŒfl ∞ÃŒ˜ m Ê⁄ Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÃÊ „Í° Á∑§ ◊⁄ Ë ˝

•ÁäÊ∑§Ã◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ™§¬⁄ ÁŒ∞ ª∞ Áflfl⁄ áÊ ‚àÿ „Ò¥ – ⁄ ÉÊÈ ÁflãŒ ÿÊŒfl (‚ê¬ÊŒ∑§-¬˝∑§Ê‡Ê∑§) ˝



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ xz

⁄øŸÊ∑§Ê⁄ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ, ÁflŒ˝È¬ÃÊ•Ê¥,äÊÍ¬-¿ Ê◊ ∑§Ë …∏ Ê‹∏, ¡ÊáÊ ŒÈπ-‚Èπ ∑§Ê ¡Ê«∏Ê

Áfl·◊ÃÊ•Ê¥, Áfl« ê’ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄‘πÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Ã „È∞ Ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ ŒÊ„ Ê •ÊÒ⁄ ∞∑§ ⁄Ê‹Ê ∑§ ◊‹ ‚ ’Ÿ ¿„ ø⁄áÊÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄Ê⁄‘ ∑§≈ÊˇÊ Á∑§∞ „Ò¥, ‹Ê∑§‚¥S∑Î§ÁÃ ∞fl¥ ‹Ê∑§◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÁòÊ∑§ ¿¥Œ ∑È ¥§« Á‹ÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃ „ Ë “∑§„ Áª⁄äÊ⁄ ÷Êfl¬Í áÊ¸ S◊⁄áÊ ∑§⁄Ã „È∞ ©ã„¥ •Êà◊‚ÊÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê„ flÊŸ ∑§Áfl⁄Êÿ” •ŸÊÿÊ‚ ¡È’ÊŸ ¬⁄ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Á‡ÊÀ¬-‚ÊÒDfl ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ∆∆ „ Á⁄ÿÊáÊflË ‡ÊéŒÊfl‹Ë, ‹Ê∑§ÊÁQ§ÿÊ¥ fl ∑§Ë ∑§‚Êfl≈ ß‚ ¿¥Œ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ „ Ë Á◊‹ÃË „Ò– Áª⁄äÊ⁄ ¡Ë ◊È„ Êfl⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ÃÕÊ Áfl‹È# „ ÊÃ „ Á⁄ÿÊáÊflË ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ∑§ ’ÊŒ ∑È§¥ « Á‹ÿÊ∑§Ê⁄ íÿÊŒÊ øÁø¸Ã Ÿ„ Ë¥ „È∞ ÃÕÊ ∑È§¥« Á‹ÿÊ ‚„¡ŸÊ ‚¥ª˝„ ∑§Ë •ãÿ Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ „Ò¥– ¿¥Œ ÷Ë „ ÊÁ‚ÿ ¬⁄ „ Ë ⁄„ Ê Á∑¥§ÃÈ •’ ∞‚Ê Ÿ„ Ë¥ „Ò– Á¡‚ ¿¥Œ‡ÊÊSòÊ ∞fl¥ ‚¥ ªËÃ ∑§ ◊◊¸ôÊ „ ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¡„ Ê° üÊË ¬˝∑§Ê⁄ ‡ÊÊäÊ ∞fl¥ ‚ÊÁ„ àÿ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ¬ÁòÊ∑§Ê “’Ê’Í¡Ë ∑§Ê Ám flŒË ∑§Ë Ã◊Ê◊ ⁄øŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á‡ÊÀ¬ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬˝÷Êfl ¿Ê«∏ÃÊ „Ò÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ” Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ¬„ ‹Ê ∑È¥ §« Á‹ÿÊ-Áfl‡Ê·Ê¥∑§ fl„ Ë¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁfløÊ⁄∑§ „ÊŸ ∑§ ø‹Ã ‚¥ ª˝„ ∑§Ê ÷Êfl ∞fl¥ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ Ÿfl¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ „ Á⁄ÿÊáÊflË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§‹Ê ¬ˇÊ ÷Ë ’„ Œ ©íífl‹ „Ò– „ Á⁄ÿÊáÊflË $ªÊ‹∑§Ê⁄ ¬˝Õ◊ ∑È¥§« Á‹ÿÊ ‚¥ª˝„ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ ÊŸÊ ß‚ ÁfläÊÊ ÃÕÊ Á⁄‚Ê‹ ¡Ê¥ª« Ê Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ©ÁøÃ „ Ë ∑§„ Ê „Ò Á∑§ „ Á⁄ÿÊáÊflË ⁄øŸÊäÊÁ◊¸ÃÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊ ¬«∏Êfl ∑§„ Ê ¡Ê∞ äÊÍ¬ ¿Ê◊ ⁄ø∑§⁄ üÊË Ám flŒË Ÿ „ Á⁄ÿÊáÊflË ∑È¥§« Á‹ÿÊ ¿¥Œ ∑§Ë ÃÊ •ÁÃ‡ÊÿÊÁQ§ Ÿ„ Ë¥ „ ÊªË– ß‚ •ŸÍ∆Ë ⁄øŸÊäÊÁ◊¸ÃÊ ∑§Ê üÊÿ ∑È§á« ‹Ë Á‹π ŒË „Ò– ¡ÊÃÊ „Ò ¬Ê°ø „ Á⁄ÿÊáÊflË ŒÊ„ Ê ‚Ã‚ß¸ Á‹π øÈ∑§ ‹éäÊ¬˝ÁÃD •ŸËÃÊ ¬Áé‹Á‡Ê¥ª „ Ê©‚, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ m Ê⁄Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ Á⁄ÿÊáÊflË ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ „ Á⁄∑Î§cáÊ Ám flŒË ∑§Ê, Á¡ã„ Ê¥Ÿ “äÊÍ¬ äÊÍ¬ ¿Ê◊ ∑§Ë ¿¬Êß¸ ’„ Œ ‚È¥Œ⁄ ÃÕÊ •Êfl⁄áÊ ‡ÊË·¸ ∑§ÊŸÈM§¬ ¿Ê◊” ŸÊ◊∑§ „ Á⁄ÿÊáÊflË ∑È¥§« Á‹ÿÊ ‚¥ª˝„ ‚ Ÿÿ •ÊÿÊ◊ ⁄ø ∞fl¥ ∑§‹Êà◊∑§ „Ò– ∑§„ Ë¥ -∑§„ Ë¥ ¬˝Í$»§ ∑§Ë •‡ÊÈÁhÿÊ° •π⁄ÃË „Ò¥– „ Á⁄ÿÊáÊÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑Ò§Õ‹ Á¡‹ ∑§ ‚ÊÁ„ Áàÿ∑§ ª˝Ê◊ ¬Êß¸ „Ò ¥– ÿ„ ‚¥ª˝„ „ Á⁄ÿÊáÊflË ‚ÊÁ„ àÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ©¬‹ÁéäÊ ‚ ∑§Ê „ Á⁄ÿÊáÊflË $ªÊ‹ (∑¥§fl‹ „ Á⁄ÿÊáÊflË) ∑§ ’ÊŒ •’ ∑§◊ Ÿ„ Ë¥ „Ò ÃÕÊ ‡ÊÊäÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ÊäÊÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê „ Á⁄ÿÊáÊflË ∑È¥§« Á‹ÿÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŒ√ÿ ‚¥ÿÊª ¬˝Ê# „È•Ê „Ò– ∑§Ê◊ ∑§⁄‘ªÊ– ÿ„ ∑Î§ÁÃ üÊË Ám flŒË ∑§Ê ∑È¥§« Á‹ÿÊ ¿¥Œ ∑§Ê

•Ê‹Êëÿ ∑Î§ÁÃ üÊË Ám flŒË ∑§Ë ¿∆Ë ∑Î§ÁÃ „Ò– äÊÍ¬ ¿ Ê◊ „ Á⁄ÿÊáÊflË ¡Ÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ ÁÃDÊÁ¬Ã ∑§⁄Ã „È∞ ∑È¥§« Á‹ÿÊ ŸÊ◊∑§ ∑Î§ÁÃ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊ„ Ê∑§Ê⁄ ‚ ∑È¥§« Á‹ÿÊ∑§Ê⁄ ’Ÿ üÊË ‚ÊÁ„ àÿ ∑§Ê ‚◊Îh ∑§⁄‘ªÊ-∞‚Ê ÁflEÊ‚ „Ò– Ám flŒË ∑§ wx{ ∑È¥§« Á‹ÿÊ ∑§‹Ê, ÷Êfl ∞fl¥ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁC ‚

- ‚àÿflË⁄ ŸÊ„ Á«∏ÿÊ ÃÊ ’¡Ê«∏ „Ò¥ „ Ë, ÿ ⁄øŸÊ∞¥ ¡ËflŸ◊Í ÀÿÊ ¥ ∞fl¥ •ÊäÿÊà◊ ∑§Ëwz|, ‚Ä≈⁄-v, ⁄‘flÊ«∏Ë •ŸÍ∆Ë ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ’Ÿ ¬«∏Ë „Ò¥–

‚¥¬∑¸ § ‚ÍòÊ — ~yv{|vvvyv ‚¥ª˝„ ∑§Ë ÷Êfl÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‡ÊË·¸∑§ ∑È¥§« Á‹ÿÊ ‚ ‚„ ¡ „ Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò-

¡Ê«∏Ê ¡ª-◊‚„Í⁄ ‚Ò, ‚ÈÁáÊÿ ∑§⁄∑Ò§ ∑§ÊŸ– „ Ê⁄-¡ËÃ ≈ Ê≈˜≈ Ê Ÿ»§Ê, ¡‚-•¬¡‚ ßŸ‚ÊŸ– ¡‚-•¬¡‚ ßŸ‚ÊŸ, „ Ê«∏ ‚Ò ¬Ê¬-äÊ⁄◊ ∑§Ë– ∑§„ ÿÊ ∑§⁄Ò¥ Á’ŒflÊŸ, ‹«∏Êß ¸ ÇÿÊŸ-÷⁄◊ ∑§Ë– ªÒ ‹ ¡Ÿ◊ ∑§ ◊ÊÒÃ, Á◊‹áÊ ∑§ ‚¥ª Á’¿Ê«∏Ê–äÊÍ¬-¿Ê◊ ∑§Ë …∏Ê‹∏, ¡ÊáÊ ŒÈπ-‚Èπ ∑§Ê ¡Ê«∏Ê–

¬ÈSÃ∑§ — äÊÍ¬ ¿Ê◊ ‹ π∑§ — „ Á⁄∑Î§cáÊ Ám fl ŒË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •ÁŸÃÊ ¬Áé‹Á‡Ê¥ª „ Ê©‚, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊Í Àÿ — wÆÆ L§. ¬ÎD — ~z



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ x{

‚¥flŒŸÊ ∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ •Á÷√ÿ¥¡Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÈÃË∑§⁄ áÊ ÁŸ—‡ÊéŒ „ Ê ⁄„ „Ò¥ ÃÕÊ ŒÊ„ Ê ¬ÍáÊ¸ „ Ê ⁄„ Ê „Ò-‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê ’‚, •Õ¸, ŸÊŒ •ÊÒ⁄ EÊ‚– ‡ÊéŒ „È∞ ÁŸ—‡ÊéŒ ª˝ãÕ ∑§ ¬˝Õ◊

¬ÎD ¬⁄ ‚◊¬¸áÊ SflM§¬ ∞∑§ ŒÊ„ Ê Á‹π∑§⁄ ‚NŒÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝ÊáÊ •ÊÒ⁄ ∑§Áfl ∑§Ê ¬˝ÊáÊ ‚ÿÈ¡ •ÊÒ⁄ ‚⁄flÊ ∑§Ê ŒÊ„ Ê∑§Ê⁄ Ÿ •øÁê÷Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò- „ ÊÃ „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝ÊáÊ ŒÎ CÊ „ ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§Áfl ∑§Ê ¬˝ÊáÊ

¡ËflŸ ∑§ •ÁãÃ◊ ◊ŸŸ, Á‹πÊ fl‚ËÿÃ ∞∑§–÷ÊQ§Ê „ ÊÃÊ „Ò– ⁄‚ ∑§Ë ◊„ ÊÿÊòÊÊ ∑§ ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§À¬ŸÊ ß‚ ¡ËflŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë, ⁄„ ◊È„ é’Ã Ÿ∑§–äÊÊ⁄áÊÊ ÁfløÊ⁄áÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÒ‹Ë ∑§⁄ÃË „Ò– ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊéŒ ¡Ê

flSÃÈÃ— ‡ÊéŒ „È∞ ÁŸ—‡ÊéŒ ∑§Ë ⁄‚Êà∑§·Ë¸ øÃŸÊ, ‚¥flŒŸÊ ∑§ ∑È§¿ ∑§„ Ã „Ò¥ fl„ ‚ÈŸÊß¸ Ÿ„ Ë¥ ŒÃÊ, ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊ÊÒÁ‹∑§ •Á÷√ÿ¥¡Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÈÃË∑§⁄áÊ „Ò– ß‚◊¥ flŒŸÊ, •Ê°‚Í, ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‡ÊéŒ ÁŸ—‡ÊéŒ „ Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ¡„ Ê° ¬⁄ ‡ÊéŒ ∑§Ë ÿÊòÊÊ √ÿÕÊ •ÊÒ⁄ •fl‚ÊŒ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ÁøãÃŸ ‚flÊ¸¬Á⁄ ÁŸ—‡ÊéŒ „ Ê ¡ÊÃË „Ò, ◊ÊòÊ äflãÿÊà◊∑§ √ÿ¥¡ŸÊ ‡Ê· ⁄„ ¡ÊÃË ŒËÁ#◊ÊŸ „ Ê ©∆ Ê „Ò– üÊË ªÈ# ∑§ ∑§Áfl ∑§◊¸-∑§ÊÒ‡Ê‹ ∑§Ë „Ò, äflÁŸ Áfl‚Á¡¸Ã „ Ê ¡ÊÃË „Ò– ÁŸ—‡ÊéŒ äflÁŸ ∑§Ë ªÍ°¡ ’«∏ Ë ¬˝flËáÊÃÊ ¬⁄ ©ã„¥ ◊⁄Ë ’äÊÊß¸ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ‹πŸË ÁŸ⁄ãÃ⁄ πŸ∑§÷⁄Ë „ ÊÃË „Ò– ŒÊ„ Ê∑§Ê⁄ üÊË ‚ÃË‡Ê ªÈ # Ÿ ÁŸ—‡ÊéŒ ∑§Ê

ø◊à∑§Ê⁄ ¬˝ÊáÊ ⁄‚Êà∑§·¸ ∑§ ¬Õ ¬⁄ •ª˝‚⁄ ⁄„ ÿ„ Ë ‚Ê⁄SflÃ ¬Á⁄÷ÊÁ·Ã ∑§⁄Ã „È∞ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Êª ◊¥ ’„ÈÃ ∑È§¿ Á‹πÊ „Ò- ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ– ◊È_ Ë ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê „Ò, ÁøãÃŸ ◊Œ„ Ê‡Ê „Ò, ◊ÊÒŸ •ÊflÊÊ¥ „Ò, ∆ŸË-« ÊÚ.⁄ Ê◊∑Î§cáÊ ‡Ê◊Ê¸ Ã∑§⁄Ê⁄ „Ò– ø≈∑§ ‚¥flÊŒ „Ò¥, øÈå¬Ë „Ò , Œ⁄Ê⁄ „Ò, Sflÿ¥ ∑§Ë

F„ Ê¥ ø‹ Ã‹Ê‡Ê „Ò, ‚Ê°‚ •Ê‚-¬Ê‚ „Ò– ª◊ ∑§ ⁄„ Ÿ ∑§Ê Ãã„ Êß¸ ∑§Êwz{, Ã¡Ê’ Á◊‹ ∑Ò§ê¬‚ ªÊ° fl „Ò , ÊÅ◊Ê¥ ∑§Ë ÊÊÊ◊ „Ò, ŒŒÊZ ∑§Ë ¿Ê°fl „Ò– ¬Í¡Ê ∑§Ë

•Ÿfl⁄ ª¥¡ S≈‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚, ∑§ÊŸ¬È⁄ ∑§Ê∆⁄ Ë „Ò, flÊáÊË ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄ „Ò, ÷ÁQ§◊ÿË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „Ò, ß¸E⁄ ∑§Ê m Ê⁄ „Ò– ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ë ⁄‘Ã ¬⁄, ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê ŸË⁄ „Ò, ‚Èπ ∑§ ∑È§’⁄ „Ò¥, ŒÈπ ∑§ ∑§’Ë⁄ „Ò¥–

flŒ ◊¥ ¿¥Œ ∑§Ê ¬ÊŒ ∑§„ Ê ªÿÊ „Ò– Á¡‚ Ã⁄„ Ám ¬Œ ¬ÈL§·

„ ÊÃÊ „Ò ©‚Ë Ã⁄„ ŒÊ„ Ê ÷Ë Ám ¬Œ „ ÊÃÊ „Ò– ¬ÈL§· •¬ŸË ¬ÊÒL§·◊ÿË flÊáÊË ‚ π⁄Ë flÊáÊË ∑§„ ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ∑§Áfl ¬ÈL§· „ ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊ„ Ê Á‹πŸ flÊ‹Ê ‡Ê‹Ê∑§Ê ¬ÈL§·– üÊË ªÈ# ‡Ê‹Ê∑§Ê ¬ÈL§· „Ò¥ – ßã„ Ê¥Ÿ ŒÊ„ Êfl‹Ë ∑§Ë „ Ë ⁄øŸÊ Ÿ„ Ë¥ ∑§Ë,•Á¬ÃÈ ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§‹Ê ◊¥ ŒˇÊ üÊË ªÈ# Ÿ “•ŸÁãÃ◊” ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ ∑§⁄Ã „È∞ ŒÊ„ Ê Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄∑§ •¬ŸË Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄øÿ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÊ„ Ê ◊¥ ŒÊ ∑§Ê •Õ¸ S¬C „Ò-ŒÊ ¬Œ– „ Ê ∑§Ê •Õ¸ „Ò ŸC „ ÊŸÊ– •ÕÊ¸Ã Áfl‹ËŸ „ Ê ¡ÊŸÊ– ŒÍ‚⁄Ê ¬Œ ¬„ ‹ ◊¥ Áfl‹ËŸ „ Ê ¡Ê∞ Ã’ ŒÊ„ Ê ’ŸÃÊ „Ò – ‡ÊéŒ „È∞ ÁŸ—‡ÊéŒ ∑§Ê ŒÊ„ Ê∑§Ê⁄ •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄ ¬ ˝SÃÈÃ ∑§⁄Ã

„È∞, ¬„ ‹ ¬Œ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ‡ÊéŒÊ¥ ◊ ¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄ÃÊ „Ò- ¡’ ‚ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ’‚, ‚¬Ÿ •Ê°‚Í •Ê‚– ŒÍ‚⁄‘ ¬Œ ◊¥ fl„•¬˝SÃÈÃ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ß‚ ‡Ê Ò‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚„¡ ⁄„ Ê „Ò Á∑§ ‡ÊéŒ

¬ÈSÃ∑§ ¬˝ÊÁ# ‚ÍøŸÊ

v. ◊Ò¥ ¡„ Ê° „Í°- üÊË ÁflôÊÊŸ fl˝Ã ($ªÊ‹ ‚¥ª˝„ )w. $»§ÊÊ ∑È§¿ •ÊÒ⁄ „Ò- üÊË Ÿ⁄„ Á⁄ •◊⁄Ê„ flËx. •◊⁄Ê- üÊË◊ÃË ‚È∑§ËÁÃ¸ ÷≈ŸÊª⁄y. ⁄‘Ã ¬⁄ åÿÊ‚ Á„ ⁄Ÿ- üÊË ÿÃËãŒ ŸÊÕ ⁄ Ê„ Ë z. ‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§Ë ŸÊfl- « ÊÚ.⁄Ê◊‚Ÿ„ Ë ‹Ê‹ ‡Ê◊Ê¸{. ŸÁø∑§ÃÊ- üÊË ‡Ê¥∑§⁄ ‡Ê⁄áÊ ‹Ê‹ ’ûÊÊ |. ÉÊ⁄-•Ê°ªŸ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ◊‹Ê- « ÊÚ.⁄Ê◊‚„ Êÿ ’⁄ÒÿÊ

}. øê’‹ ◊¥ ‚à‚¥ª- üÊË •‡ÊÊ∑§ •¥¡È◊ ~. ¡ÊªÍ°-‚Ê™° §-ÿÊŒ ÃÈê„ Ê⁄Ë- üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑ È§◊Ê⁄ ‡Ê◊Ê¸ vÆ.Á¬ÃÊ ¿Ê°fl fl≈ flÎˇÊ ∑§Ë- üÊË ⁄Ê¡‡Ê ¡ÒŸ ⁄ Ê„ Ë

¬ÈSÃ∑§ — ‡ÊéŒ „È∞ ÁŸ—‡ÊéŒ (ŒÊ „ Ê ‚¥ ª˝„ ) ‹ π∑§ — ‚ÃË‡Ê ªÈ#Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ‡ÊéŒÊà‚fl, ∑§-wwv ÿ‡ÊÊŒÊ Ÿª⁄, ∑§ÊŸ¬È⁄ ◊ÍÀÿ — vÆÆ L§. ¬ÎD — vÆy



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ x|

ªËÁÃ-∑§Ê√ÿ ∑§Ê ŸÿÊ ¬˝ÿÊª—∑Ò§‚ ’ÈŸ¥ øŒÁ⁄ ÿÊ ‚ÊäÊÊ ∑Ò§‚ ’ÈŸ¥ øÁŒ⁄ÿÊ ‚ÊäÊÊ! ©‹¤Ê ª∞ „Ò ¥ ÃÊŸ-’ÊŸ!...

¿Ê¥Œ‚ ∑§Ê√ÿ-ÁfläÊÊ•Ê¥ ªËÃ-$ªÊ‹ fl ŒÊ„ Ê¥ ∑§ ¡ÊŸ øÊŒ⁄ ’ÈŸŸÊ ¿Ê«∏ , ßŸ ÁŒŸÊ¥, ◊ÊŸ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ « ÊÚ.⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊ ‡ÊÈÄ‹ Á∑§‚Ë ¬Á⁄øÿ ∑§ ∑§‹ÊflãÃ „Ò¥ “¡Ê‹” ’ÈŸ ⁄„ ,

◊Ê„ ÃÊ¡ Ÿ„ Ë¥ „Ò¥– ‚◊Ëˇÿ ∑Î§ÁÃ “∑Ò§‚ ’ÈŸ¥ øŒÁ⁄ÿÊ ‚ÊäÊÊ” „ ◊ ‚Ê⁄‘ “∑§’Ë⁄” øÈ¬ „ Ê ∑§⁄, ©Ÿ∑§Ë ªËÁÃ-∑§Ê√ÿ ∑§Ê ŸflËŸ ¬˝ÿÊª „Ò, Á¡‚◊¥ ªËÃ ∑§ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ÿÈ ÁQ§ÿÊ° ‚ÈŸ ⁄„–•‹ÊflÊ ªËÃ-∑§ÁflÃÊ ’„È•ÊÿÊ◊Ë ¬˝÷Êfl ¿Ê «∏ÃË „Ò¥– ªËÃ ∑§

‚¥ª˝„ ∑§Ë •Ÿ∑§ ⁄øŸÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ Ÿ ’Ê¡ÊL§ Ÿÿ SflM§¬ ŸflªËÃ ∑§ ◊ŸÊ„ Ê⁄Ë ¬˝ÿÊª ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ‚¥S∑Î§ÁÃ ¬⁄ ÃËπ ∑§≈ÊˇÊ ∑§⁄Ã „È∞ •ŸÍ∆ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ’ÊÃ ∑§„ Ë ⁄øŸÊ∞° ÁŒ‹ ∑§Ë ª„ ⁄ÊßÿÊ¥ ◊¥ ©Ã⁄ÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥ – „Ò– ∑È§¿ •¥‡Ê ŒÁπÿ-

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∑§ ªÊ°fl ‚◊⁄Ê ◊¥ ¡ã◊ ÃÕÊ Á„ ‚Ê⁄ ◊¥ ø◊∑§ŒÊ⁄ øË¡Ê¥ ‚, ÷⁄Ê ¬«∏Ê Ç‹Ê’‹ ’ÊÊÊ⁄, ∑§’Ë⁄Ê, ‚ÊäÊŸÊ⁄Ã « ÊÚ. ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ß‚ ‚¥ª „ ◊ ¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê Á¬˝ÿ Áfl·ÿ

ÄÿÊ ‹ªÊ?...◊ÁÀ≈Ÿ‡ÊŸ‹ å‹≈Ê ¥ ◊¥ „ ◊, ¡Ò‚ ‚¡ “¬È‹Êfl”, ªÊ°fl-‡Ê„ ⁄ Á∑§ÃŸ „ Ë ªËÃÊ ¥ ◊¥ …∏‹Ê „Ò– ßŸ ªËÃÊ ¥ ∑§Ë

„ ◊¥ ¬⁄Œ‚Ë πÊ∞ªÊ...øÍÀ„ Ã∑§ ’Ê¡Ê∏⁄ •Ê ªÿÊ, •ê◊Ê°, ÉÊ⁄ ◊◊¸S¬‡ÊË¸ ÷Êfl÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ◊Èπ«∏Ê¥ ‚ „ Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄ ⁄πŸÊ...– ‚∑§ÃÊ „Ò- ‚¥ª˝„ ◊ ¥ ¬È⁄flÊß¸ flQ§ ∑§Ê ‚◊¤Ê, Á∑§ÃŸÊ øËπ “‹Ê∑§”, ∞∑§ •ãäÊË ÷Ë«∏ ∑§Ê, ÷ÍªÊ ‹ „Ò ◊⁄Ê ‡Ê„ ⁄, •Ê°ÁäÊÿÊ°

•Êÿ „Ò “ß¸◊‹” „ ◊ ÃÊÃ „Ò¥, flQ§ ∑§Ê »§⁄◊ÊŸ „Ò, ¬È⁄πÊ¥ ∑§Ê ÁflôÊÊ¬ŸË ßÁÃ„ Ê‚ ⁄øÃË „Ò¥... ÿ„ ‡Ê„ ⁄, Ÿ¬ÃÊ ⁄„ Ê „Ò, ‹Ê‹ ÃÊ‹Ê’, ∑§÷Ë „È∞ „ ◊ ÁfllÊ¬ÁÃ, ÉÊÊ≈-ÉÊÊ≈ ∑§Ê ¬ÊŸË, ◊Ò ¥ »§ËÃ ‚... ∑È§¿ ∑§„ Ë¥ „ Ê ¡Êÿ, ÿ„ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê„ ⁄ ∑§SÃÍ⁄Ë Á„ ⁄Ÿ •∑§‹Ê, ‡Ê„ ⁄ ‚ ªÊ¥fl ◊Ã •ÊŸÊ, ’„ÈÃ ’„ ÿÊ „Ò...™§¬⁄ ‚ ¬„ øÊŸÊ, •ãŒ⁄ ‚ •Ÿ¡ÊŸÊ „Ò, ◊Ÿ ‚ ©Ã⁄Ê ¡◊ÊŸÊ ⁄ Ë ‚ÊŸ Á„ ⁄ŸË ¬˝÷ÊflË Á‡ÊÀ¬ ‚ÊÒDfl ∞fl¥ ∑§„ Ÿ ∑§ ªÊ°fl, ‹ª •’ ∞∑§ ’„ ÊŸÊ „Ò...Á¬ÃÊ, ªÊ°fl ◊¥, ¬ÍÃ, ‡Ê„ ⁄ ◊¥,•¥ŒÊ¡ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •¥Œ⁄ Ã∑§ ¿ÍÃË „Ò¥– ¬⁄, ŒÊŸÊ¥ „ Ë, ŒÈπ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥...Ã’ Ã’ ‹ªË, π⁄Ê¥ø ◊◊¸ ¬⁄,

∑Î§ÁÃ ∑§Ë ¿¬Êß¸ ‚È¥Œ⁄ „Ò– •Ê∑§·¸∑§ ∞fl¥ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ¡’ ¡’ ªÊ°fl ªÿÊ...ÁŒŸ Œ’¥ªß¸, ⁄ÊÃ ⁄„ ¡ŸË, Á◊‹Ê ¡¥ª‹Ë

∑§‹Êà◊∑§ •Êfl⁄áÊ ‚ ‚¡Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Ã◊Ê◊ ⁄øŸÊ•Ê¥ ◊ ¥ …¥ª ªÊ°fl ◊ ¥...•ÊÁŒ ©ÑπŸËÿ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ, ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ, ªÿÃÊ, ∑§Ê‹ ßŸ ⁄øŸÊ•Ê¥ ◊¥ ªËÁÃ-∑§Ê√ÿ ∑§ ‚÷Ë ◊Í‹ÃàflÊ¥ ◊¥ ⁄øË- ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ •ãÿ Áfl‡Ê·ÃÊ∞° „Ò¥– ¬˝ÅÿÊÃ ‚◊ËˇÊ∑§ ∞fl¥ flÁ⁄D ’‚Ë ◊Ê≈Ë ∑§Ë ‚ÊÒ¥äÊË ◊„ ∑§ ÃâÊÊ ◊Ê≈Ë ∑§Ë ¬Ë⁄ ∑§Ë ≈Ë‚ ‚ÊÁ„ àÿ∑§Ê⁄ « ÊÚ. ‚È ⁄‘‡Ê ªÊÒÃ◊ Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ©ÁøÃ ◊„ ‚Í‚Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚¥ª˝„ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ⁄øŸÊ∞° ‚◊ÿ ∑§ „ Ë ∑§„ Ê „Ò Á∑§ ⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊ ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ªËÃÊ¥, $ªÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄ ŒÊ„ Ê¥ ◊ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ÃÊ‹ ∑§⁄ÃË ¬˝ÃËÃ „ ÊÃË „Ò¥– ∑§„ Ë¥ ‹Ê∑§ ¡ËflŸ ∑§ ¡Ê äÊÊ⁄ „Ò, fl„ Ë äÊÊ⁄ ßŸ ŸflªËÃÊ¥ ◊¥ ÷Ë „Ò– « ÊÚ. ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ÿ„ ◊ÊÁ◊¸ ∑§ ‡ÊéŒÁøòÊ „Ò¥ ÃÊ ∑§„ Ë¥ ¬˝∑Î§ÁÃ fl ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§Ë Áfl∑Î§ÁÃ ⁄øŸÊ ªËÁÃ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ‚◊Îh ∑§⁄Ã „È ∞ ß‚ ŸÿË ™°§øÊßÿÊ° ∑§ ◊È¥„ ’Ê‹Ã ªËÃ ¤Ê⁄Ÿ, ∑§„ Ë¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ ¥ ¬⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘ªË-∞‚Ë •Ê‡ÊÊ „Ò– ∑§⁄Ê⁄ Ë øÊ≈ „Ò, ÃÊ ∑§„ Ë¥ ‚Íˇ◊ ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê

‚àÿflË⁄ ŸÊ„ Á«∏ÿÊ ’„È•ÊÿÊ◊Ë ‡ÊÊÁéŒ∑§ ⁄‘πÊ¥∑§Ÿ, ∑§„ Ë¥ Œ‚-¬⁄ Œ‚ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê „Ò wz|, ‚Ä≈⁄-v, ⁄‘flÊ«∏Ë ÃÊ ∑§„ Ë¥ ÉÊ⁄-¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ß¥Œ˝äÊŸÈ·Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊◊¸S¬‡ÊË¸ ÁflfløŸ– ‡ÊË·¸∑§ ⁄øŸÊ ‚ ©÷⁄ Ë ¬Ë«∏Ê •Ÿ∑§ ÿˇÊ¬˝oA π«∏ ∑§⁄ÃË „Ò-

¬ÈSÃ∑§ — ∑Ò§‚ ’ÈŸ¥ øŒÁ⁄ÿÊ ‚ÊäÊÊ

‹π∑§ — « ÊÚ. ⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§—•ŸÈ ÷fl ¬˝ ∑§Ê‡ÊŸ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊Í Àÿ — wÆÆ L§. ¬ÎD — v|{



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ x}

¬⁄Ã-Œ⁄-¬⁄Ã Á⁄‡ÃÙ¥ ∑§Ê ‚ø ©¡Êª⁄ ∑§⁄ÃË „Ò “◊ŸÙ√ÿÕÊ” ¬Á⁄ fl‡Ê ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄ ÃË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑§„ÊŸË Á¡‚◊¥ ∞∑§ •Ù⁄ ‚⁄‹ÃÊ, Ÿ∑§ŸËÁÃ •ı⁄ ‚¥S∑§ÎÁÃ „Ò“•ı⁄ ŒË¬ ¡‹ ©∆” üÊË◊ÃË ‚È⁄πÊ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ÃÙ ŒÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ÷ıÁÃ∑§ÃÊ, ’ŒŸËÿÃË fl Áfl∑§ÎÁÃ „Ò– •ı⁄ •¥Ã

∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ „Ò– ß‚◊¥ vz ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥– •¬Ÿ ◊¥ ‡ÊÊEÃ ‚àÿ ©÷⁄ ∑§⁄ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚¬¸-‚◊ ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§ ¬Á⁄fl‡Ê ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄ÃË •ı⁄ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ‚ SflÊÁ◊ÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄Ë ⁄πŸË ’ŸÃË „Ò •ãÿÕÊ ©ã„¥ ŒÍœ Á¬‹ÊÃ ⁄„Ù ¡È «∏Ë ÿ ’„È•ÊÿÊ◊Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¡◊ËŸ •ı⁄ ◊Ê≈Ë ∑§Ë ©¬¡ •ı⁄ ’Œ‹ ◊¥ ’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ê Áfl· ¬ËÃ ⁄„Ù– ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •ÊSÕÊ •ı⁄ ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ Sfl⁄“¬pÊÃÊ¬ ∑‘§ •Ê°‚Í” ∑§„ÊŸË •ÊªÊ„ ∑§⁄ÃË „Ò Á∑§ ¡M§⁄Ã ßŸ ⁄øŸÊ•Ù¥ ◊ ¥ ÁŸ⁄¥Ã⁄ Ã⁄ ¥ÁªÃ „Ò¥– “•ı⁄ ŒË¬ ¡‹ ©∆” ∞∑§

‚ íÿÊŒÊ ‹Ê«∏-åÿÊ⁄ ÃÕÊ ¡’πø¸ ’ëø ∑§Ù Á’ªÊ«∏Ã „Ò¥– ‚‡ÊQ§ •ı⁄ ◊ÊÁ◊¸∑§ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄ ∑§ ∑§„ÊŸË „Ò Á¡‚◊¥ ’È¡Èª¸ ‚Ê‚ ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄áÊ ∑§Ê ífl‹¥Ã ©ŒÊ„⁄áÊ ¬‡Ê ∑§⁄ÃË „Ò “Ã¬ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ∑§Ù ’„Í Ÿ ¬Í⁄Ê ◊ÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ‚Ê‚ ∑‘§ •„¥ ∑§Ê »§‹” ∑§„ÊŸË– “’«∏ Ë ’„Í” ∑§„ÊŸË ◊¥ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ∑§Ë Á‡Ê‹Ê π¥Á«Ã „ÙÃË ø‹Ë ªß¸– flÒ‚ ÃÙ Á◊^Ë ∑‘§ ŒË¬ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ∑§‹„∑§Ê⁄Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ê ∞‚Ê ‡ÊéŒÁøòÊ πË¥øÊ ªÿÊ ŒËflÊ‹Ë ¬⁄ ¡‹Ê∞ ¡ÊÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ∑‘§ ŒË¬ ∑§È¿ πÊ‚ „Ò ◊ÊŸÙ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’ ÉÊÁ≈Ã „È•Ê „Ù–Õ– ÿ Õ •ãÃ◊¸Ÿ ∑‘§ ŒË¬– ßã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê •Ê‹Ù∑§ Á’π⁄ Ê ¡Ù ’«∏ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ‚◊≈Ÿ flÊ‹Ë ÿ„ ∑§„ÊŸË ¬Ê∆∑§ ∑‘§ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ù •Ê‹ÙÁ∑§Ã ∑§⁄ÃÊ ⁄„ªÊ, Á¡‚∑§Ê ©¡Ê‹Ê

◊È°„ ‚ “•Ê„” ÁŸ∑§‹flÊÃË „Ò– ¬È∑§Ê⁄-¬È∑§Ê⁄ ∑§⁄ ∑§„ªÊ •„¥ ∑‘§ Ã◊ ∑§Ù „≈ÊÃ ø‹Ù ÃÊÁ∑§ SòÊË-¬ÈL§· ∑‘§ SflSÕ ‚ê’ãœÙ¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã ¬˝⁄∑§ fl ÿòÊ-ÃòÊ-‚fl¸òÊ πÈ‡ÊË ∑‘§ ŒË¬ ¡‹Ã ⁄„¥– ⁄Ùø∑§ ⁄øŸÊ “◊Ÿ ∑§Ê ◊ËÃ” ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈ ∑§Ê ∞‚Ê ¡ËflãÃ ß‚ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚¥Œ‡Ê¬⁄∑§ „Ò¥– fláÊ¸Ÿ „Ò ¡Ò‚ ¬˝∑§ÎÁÃ ‚Ê∑§Ê⁄ „Ù∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏Ë „Èß¸ „Ù– ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ◊¥ ªàÿÊà◊∑§ÃÊ „Ò– ¬Ê∆∑§ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê •¥Ã Ã∑§“Ÿß¸ ⁄Ê„” ⁄øŸÊ ©Ÿ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë π’⁄ ‹ÃË „Ò ¡Ù ¬ŒÙÛÊÁÃ ¬ÊŸ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò– “•¬⁄Êœ’Ùœ” ∑§„ÊŸË •¡Ÿ’Ë ’Ê‹∑§ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ù ‚Ë…∏Ë ’ŸÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ Á„ø∑§Ã– ∑§⁄ŸË ◊◊ÃÊ fl •¬Ÿàfl ÷⁄ √ÿfl„Ê⁄ ∑§Ê •ŸÍ∆Ê ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ê »§‹ Á◊‹ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃÊ ∑§Ê ÁŸøÙ«∏ ¬‡Ê ∑§⁄ÃË „Ò flŒŸÊ „Ò, ‚¥flŒŸÊ „Ò, L§ŒŸ „Ò •ı⁄ •¬ŸË ª‹ÃË SflË∑§Ê⁄“∑§⁄ŸË ∑§Ê »§‹” ∑§„ÊŸË– ‹Ê‹ø •ı⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑‘§ •Êfl⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊ŸÙÁflôÊÊŸ „Ò– “∑§Ê„ ∑§Ù éÿÊ„Ë ÁflŒ‡Ê” ◊¥ ∑§Ù •ŸÊflÎÃ ∑§⁄ÃÊ „È•Ê ß‚∑§Ê ∑§âÿ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊È°„ ¬⁄•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‚øÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á⁄‡Ã ∑§⁄Ã ‚◊ÿ ∑§⁄Ê⁄ Ê Ã◊ÊøÊ „Ò ¡Ù •‚„ÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄ ¬Í⁄Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄ŸË ¡M§⁄Ë „Ò– M§Á…∏flÊÁŒÃÊ ¬⁄ ¬˝„Ê⁄ ∑§⁄ÃË, ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄ ∑§‹¥∑§ ‹ªÊÃ „Ò¥– ß‚◊¥ ¬È Á‹‚ Áfl÷Êª ∑§âÿ ∑§Ë Ã¡œÊ⁄ fl ¬lÊà◊∑§ ‚⁄‚ÃÊ ‚ ÷⁄¬Í⁄ ÿÕÊÕ¸flÊŒË ∑‘§ ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ∑§ëøÊ Áø_Ê πÙ‹Ê ªÿÊ „Ò– ∑§„ÊŸË „Ò “◊ÊÃÊ ∑§Ë øÈŸ⁄Ë–” “©lÊ¬Ÿ” ∑§„ÊŸË ◊Ê°, ¬ÈòÊ fl ’„Í ∑‘§ ÁòÊ∑§ÙáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄“¬pÊÃÊ¬ ∑§Ë •Êª” ∑§„ÊŸË ∑§Ê ◊Í‹÷Êfl „Ò Á∑§ F„- ⁄øË ªß¸ „Ò– ‹ Áπ∑§Ê ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸, ‚ÈãŒ⁄ •ı⁄ åÿÊ⁄ ∑§Ë ¬ª«¥«Ë ¬⁄ ‚„¡ ªÁÃ ‚ ø‹Ã „È∞, ’Ëø ⁄Ê„ ◊¥, ŸÒÁÃ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ª…∏ÃË „Ò– ÷Ê·Ê ∑‘§ ‚ê’ãœ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ‹Ê‹ø ∑§Ë ø^ÊŸ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ùß¸ Ÿ ∑§Ùß¸ ¬ÊòÊ ‚„¡ „Ò– ÷ÊflÙ¥ ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄ ‡ÊéŒ Sflÿ¥ ÿÕÙÁøÃ SÕÊŸ ¬Ê•∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÕÊÕ¸ fl •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê ª∞ „Ò¥– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄ ◊È„Êfl⁄Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „Ò– ªl ◊¥ ¬l Á◊üÊáÊ „Ò ÿ„ ∑§„ÊŸË– SflÊÕ¸ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ÃË ⁄„Ë ∑§Ë ‚Ë ‹ÿÊà◊∑§ÃÊ „Ò– ©¬Œ‡ÊÊà◊∑§, •Êà◊∑§ÕÊà◊∑§ ÃÕÊ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ ¡’Á∑§ ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ ‚flÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë fláÊ¸ŸÊà◊∑§ ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸ¬ÊÃ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ÕË ‡ÊÊ¥Ã◊ŸÊ ‚Áfl∑§Ê ‚⁄SflÃË– ©‚∑‘§ ÿ ‡ÊéŒ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ë ’„È‹ ¬˝ÿÙª ‚ ¬⁄„¡ ∑§⁄ŸÊ ’ŸÃÊ ÕÊ– ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ªÊ‹ ¬⁄ ∑§⁄Ê⁄Ê Ã◊ÊøÊ ¡«∏Ã „Ò¥ “◊Ò¥ ÃÙ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê“¡Ë” ∑§Ê ‚ê’ÙœŸ •≈¬≈ Ê ‹ªÃÊ „Ò– ∞∑§ ⁄øŸÊ ◊¥ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÁøòÊ ‹Ÿ •Êß¸ ÕË– ◊È¤Ê ßŸ ∑§Êª¡∏Ù¥ ‚ Ä ÿÊ ‹ŸÊ– ‚ÊÃ-•Ê∆ ∞∑§ „Ë ¬ÈL§·flÊø∑§ ‚fl¸ŸÊ◊ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê åÿÊ⁄ ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ÁŒÿÊ, ©‚‚ ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄ ŒªË •ı⁄ ©Ÿ‚•Áœ∑§ ∞∑§ ŒÈÁπÿÊ ’≈ Ë ∑§Ù Ä ÿÊ øÊÁ„∞ ÕÊ–”•Êà◊Ëÿ Á⁄‡ÃÊ ’ŸÊ∞ªË, ∞‚Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ªÈL§-Á‡Êcÿ ¬⁄ê¬⁄Ê ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§„ÊŸË

Î-∑§cáÊ‹ÃÊ ÿÊŒfl “ªÈL§ ◊ÿÊ¸ŒÊ” ¬Ê∆∑§ ∑‘§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄ÃË „Ò –v|y{, ‚ÒÄ ≈⁄ vÆ-∞, ªÈ«∏ªÊ°fl-vwwÆÆv



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ x~

¿ Ê≈ Ë ‚ËÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ’«∏ ◊ÊÃË ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê √ÿ¥Çÿ ‚¥ ª˝„ »§ÊÿŒ ª⁄Ë’Ë ∑§ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄•’ ÿ„ ¬Ã¤Ê«∏ ◊¥ ◊äÊÈ◊Ê‚– ß‚Ë ‚¥ª˝„ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§

•÷Ë ¬…∏ Ê „Ò ∑Î§cáÊ‹ÃÊ ÿÊŒfl ∑§Ê ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„ •ÊªÊ◊Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ªËÃ ‚¥ª˝„ ∑§ ∑È§¿ ªËÃ ÷Ë ¬…∏Ÿ ¬Ã¤Ê«∏ ◊¥ ◊äÊÈ◊Ê‚– ‚ÊøÃÊ „Í° ¡’ •¬ ‚¥S∑Î§ÁÃÿÊ ¥ ∑§Ë Ã¡ ∑§Ê Á◊‹, Á¡Ÿ◊¥ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ¬ËÁ∆∑§Ê ¬⁄ ‚¥flŒŸÊ ∑§ ⁄ø ∑È§¿ „ flÊ•Ê¥ ◊¥ ‚Ê°¤Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ¬Ë‹ ¬ûÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ ≈Í≈ ∑§⁄ ∞∑§‹ ‚„ ¡ ªËÃÊ¥ ∑§Ê ¬…∏∑§⁄ ‹ªÊ Á∑§ ’„ÈÃ ‡ÊËÉÊ˝ „ Ë ŸflªËÃ∑§Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ Ê¥ ◊¥ Á’π⁄ ⁄„ „ Ê¥– ãÿÊÿ-ŸËÁÃ-ÁŸc∆Ê ∑§ ≈Í≈ «¥∆‹Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë fl •¬ŸÊ ∞∑§ SÕÊŸ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄ ‹¥ªË¥– fl ¬⁄ ’Ò∆ ∑È§¿ ªËäÊ øË‹ ∑§ÊÒfl, ‚◊ÿ ∑§Ë πÊ‹ ŸÊø ⁄„ „ Ê¥, •ë¿Ë •Ê‹Áπ∑§Ê •ÊÒ⁄ ‚◊ËˇÊÊ∑§Ê⁄ ÷Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ∞° Ã’ ∞∑§ ¬˝’Èh ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑§§ ‚êflŒŸ‡ÊË‹ NŒÿ ◊¥, ‡ÊÊ¥ÁÃ- •Ä‚⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ ÊÃË ⁄„ ÃË „Ò¥– ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ’„È◊ÈπË ‡ÊÈÁøÃÊ •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ÿÈQ§ ◊äÊÈ◊ÿ ’‚¥Ã ∑§ ‚ÈπŒ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄ÃÊ „Í° •ÊÒ⁄ •Ê‡ÊÊÁãflÃ „Í° Á∑§ ‚flÊ- Sfl¬A ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ •ÊÒ⁄ •Ê∞ªÊ „ Ë ÄÿÊ? ÁŸflÎÁÃ ‚ ¬˝Ê# ßŸ ◊ÈQ§ ˇÊáÊÊ¥ ‚ fl ‚ÊÁ„ àÿ ‚Î¡Ÿ ◊¥ ’„ÈÃ

∑Î§cáÊ‹ÃÊ ÿÊŒfl ∑§Ê ¬Ã¤Ê«∏ ◊¥ ◊äÊÈ◊Ê‚ ß‚Ë •flÃ⁄áÊ ∑È§¿ Œ ‚∑¥§ªË– ∑§Ë ◊Ê„ ∑§ ‚ÎÁC „ Ë ÃÊ „Ò, ¡Ê ©Ÿ∑§Ë ~Æ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§ M§¬ ¡„ Ê° Ã∑§ ßŸ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’¥äÊ „Ò, ÿ ∑§ÕÊ∞° ¡Ò‚Ê ◊¥ ¬ÑÁflÃ „ Ê ©∆ Ë „Ò– ßŸ ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§ ŒÎ‡ÿ ¬≈‹ ¬⁄ ¬Ã¤Ê«∏ ◊Ò¥Ÿ ◊„ ‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò, ∑Î§cáÊ‹ÃÊ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ÷Êª „È∞ ‚àÿ

∑§Ê M§πÊ ÿÕÊÕ¸ ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl‚ãÃ ∑§ »Í ≈Ã ¬Ë∑§Ê¥ ‚ ©∆ÃË „Ò¥– ∑Î§cáÊ‹ÃÊ Ÿ ßã„¥ Á¡ÿÊ „Ò Ã÷Ë ÃÊ ßŸ∑§ M§¬Ê¥∑§Ÿ ßÃŸ÷ËŸË ◊„ ∑§, ŸË«∏Ê¥ ◊¥ ∑È§‹’È‹ÊÃË ø„ ∑§, ¬¥πÊ¥ ◊¥ ∑§‚◊‚ÊÃË ¡ËflãÃ „Ò¥– ßŸ◊¥ ÉÊ⁄ „Ò, ¬Á⁄flÊ⁄ „Ò, ¬Á⁄fl‡Ê „Ò, ‚◊Ê¡ „Ò, ⁄ÊC˛ ©«∏ÊŸ, ‚¥flÊŒÊ¥ ∑§Ë ªÈ≈⁄ªÍ°, ÁøãÃŸ ∑§Ë ◊ÊÒŸ ª„ ⁄ÊßÿÊ¥, •ÊŒ‡ÊÊZ „Ò, ¡ªÃ „Ò, Á¡‚◊¥ ÉÊÁ≈Ã „ ÊÃË ÿ ¿Ê≈Ë-¿ Ê≈Ë ÉÊ≈ŸÊ∞° „Ò¥ ∑§Ë ™°§øÊßÿÊ¥, äÊ⁄ÃË ∑§Ë ∑§‚∑§, Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ë πŸ∑§, ◊◊ÃÊ ∑§ Á¡Ÿ◊¥ ‹Áπ∑§Ê Œ‡Ê¸∑§ ◊ÊòÊ Ÿ„ Ë¥ ⁄„ Ë, Sflÿ¥ ©Ã⁄ •Êß¸ „Ò – fl„ ‚Êª⁄, åÿÊ⁄ ∑§ ÁŸ¤Ê¸⁄, ‚÷Ë ∑§Ê ’≈Ê⁄ ∑§⁄ , ßŸ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ Á‹π Ÿ„ Ë¥ ⁄ „ Ë, ÉÊ≈ŸÊ∞° ©‚‚ Á‹πflÊ ⁄„ Ë „Ò¥– ∑§Ë ¿Ê≈ Ë-¿Ê≈ Ë ‚ËÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ‚ê¬È≈ ◊¥ ’Ê°äÊ∑§⁄ ⁄π ÁŒÿÊ „Ò ∑§ÕÊ∞° ªÀ¬ ÷Ë „ ÊÃË „Ò¥– Á∑§‚Ë ‚àÿ, •h¸ ‚àÿ ÿÊ ‹Áπ∑§Ê Ÿ– ßŸ◊¥ ∑§⁄fl≈¥ ‹ÃÊ •ÃËÃ ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ ◊øÊÃÊ ∑§ÁÀ¬Ã ‚àÿ ∑§ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑§À¬ŸÊ ¬˝‚ÍÃ ∑§ÕÊ ‚ ÷Ë, ©g‡ÿ flÃ¸◊ÊŸ ÷Ë ¬⁄ãÃÈ ŒÊŸÊ¥ „ Ë ß‚ fl‚ãÃ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ⁄‚ „ Ê ª∞ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, Á∑§ãÃÈ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄Ë ∑§ÕÊŸ∑§ fl„ Ë „Ò¥– ’Ÿ ¬ÊÃË „Ò¥ Á¡Ÿ◊ ¥ ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚¥flŒŸ ∑§Ê ¡ËflãÃ ‚◊ãflÿ

◊Ò¥Ÿ ßŸ ‚ËÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê πÊ‹Ê „Ò, ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ „ ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê⁄‘ ÁfløÊ⁄ ∑§Ê ÃÊ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ÷Ë »Í§≈ …Ê‹ ∑§„ Ê „Ò– ŒÊŸÊ ¬⁄πÊ „Ò, ÃÊ‹Ê „Ò– ßŸ◊¥ •Êfl „Ò, •Ê∑§·¸áÊ „Ò, ◊ÍÀÿ „Ò– ‹Áπ∑§Ê ∑§ ‚÷Ë ∑§ÕÊŸ∑§ ∞‚ „ Ë ‚¥flŒŸ å‹ÈÃ ‚àÿ ÿÊ •h¸

‹ªÃÊ „Ò ©∆ ÊÃ ø‹ ¡Ê•Ê, Á∑§ãÃÈ ⁄πÍ° ∑§„ Ê°? ßÃŸË ’«∏Ë ‚àÿ „Ò¥, Á¡ã„¥ •¬Ÿ „ Ë •Ê‚-¬Ê‚ ‚ ©∆Ê∑§⁄, ‚¥flŒŸ ‚ Á« Á’ÿÊ ÷Ë ÃÊ Ÿ„ Ë¥ „Ò ◊⁄‘ ¬Ê‚ Á∑§ ‚È⁄ÁˇÊÃ ∑§⁄ ‹Í° – Á’π⁄ ÷Ë ‚Ë¥ø∑§⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚àÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÒ⁄ •’ fl ÉÊ≈ŸÊ∞° ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ŒÍ°, ‚Ê ∑§‹◊ ∑§Ë ŸÊ∑§ ‚ Á¬⁄ Ê Á‹ÿÊ „Ò ßŸ∑§Ê– „ ◊¥ ‚’∑§ ÉÊ⁄-•Ê°ªŸ ∑§Ë äÊÍ‹ ◊¥, ª‹Ë-øÊÒ¬Ê‹-øÊÒ’Ê⁄Ê ¥ ◊¥ ∑§÷Ë Áfl¬ÛÊÃÊ ◊¥ ∑§Ê◊ •Ê∞°ª– π‹ÃË, ©¿‹ÃË-◊ø‹ÃË Á◊‹ÃË, ’ÁÃÿÊÃË NŒÿ ◊¥ ’‚

∑Î§cáÊ‹ÃÊ ‚ ◊⁄ Ê ¬Á⁄øÿ Ã’ „È•Ê ¡’ ©Ÿ∑§Ë ¿Ê ≈Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ÊÁ„ àÿ ◊¥ ‚ÊäÊÊ⁄áÊË∑§⁄áÊ ∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÁQ§ ŒπŸÊ ◊Ê≈Ë { ∑Î§ÁÃÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ Ê øÈ∑§Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄ fl ’Ê‹ ‚„ ¡ Ÿ„ Ë¥ „ ÊÃÊ– ÿ„ ∑§ÊÒ‡Ê‹ ßŸ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ◊¥ „Ò– ÿ ‚ÊÁ„ àÿ∑§Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ∞∑§ ‚ê◊ÊŸŸËÿ SÕÊŸ ’ŸÊ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ≈ÊÚø¸ ‹Êß¸≈ Ÿ„ Ë¥, ¡ÈªŸÈ•Ê¥ ∑§ ∞‚ Ÿã„¥ ¬˝∑§Ê‡Ê „Ò¥, øÈ∑§Ë ÕË¥– ©Ÿ∑§Ë ¬˝Õ◊ ∑Î§ÁÃ ¡Ê ◊È¤Ê ¬…∏Ÿ ∑§Ê Á◊‹Ë fl„ ¡Ê ∞∑§ ◊Ê„ ∑§ ‹‹∑§ Œ∑§⁄, ŒÍ⁄ Ã∑§ „ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ë¿ ø‹ÕË-“◊Ÿ ◊¥ Áπ‹Ê ’‚¥Ã” (ŒÊ„ Ê ‚¥ª˝„ ) Á¡‚◊¥ ◊È¤Ê fl •ÊŸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ Œ ¡ÊÃ „Ò¥– ßŸ◊¥ fl„ ‚’ „Ò, ¡Ê ŒÊ„ ÊøÊÿ¸ ∑§Áflfl⁄ ⁄„ Ë◊ ∑§ Áøq Ê¥ ¬⁄ ø‹ÃË ŸËÁÃ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ Á‹∞ üÊÿ ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝ÿ ÷Ë– ∑§◊¸-äÊ◊¸ , åÿÊ⁄, ∑§flÁÿòÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã „ÈßZ – ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ-‚Ë ◊◊ÃÊ, •ÁäÊ∑§Ê⁄, ∑§Ã¸√ÿ, flª¸-÷Œ, ¡ËflŸÊŸÈ÷ÍÁÃ, üÊ◊ ∑§Ë

‚◊ËˇÊÊ ÷Ë Á‹πË •ÊÒ⁄ „ ◊ ¬Á⁄ÁøÃ „ Ê ª∞– ©◊˝ ∑§ Á‹„ Ê¡ ‚ÊäÊŸÊ, ¬‚ËŸ ∑§Ë πÈ ‡Ê’Í, ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ‹∑§⁄ ‚◊Ê¡, ⁄ÊC˛, ‚ fl ◊⁄Ë ’≈Ë „ Ë „Ò¥, ‚Ê ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê øÊøÊ¡Ë ÷Ë ’Ÿ ªÿÊ– „ ◊ ÁflE’ãäÊÈ àfl •ÊÒ⁄ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ÃÊ „È•Ê ’ÊÊÊ⁄flÊŒ ÷Ë „Ò ßŸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘ ∑§Ê ¬…∏Ÿ-‚◊¤ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ËπŸ ÷Ë ‹ª– ∑È§¿ „ Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ◊¥– ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ⁄◊Ë „Ò– Á¡‚◊¥



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ yÆ

©Ÿ∑§ ª„ ⁄‘ ¬⁄ê¬⁄ÊªÃ ‚¥S∑§Ê⁄ ¬˝ÁÃÁ’Áê’Ã „ ÊÃ „Ò¥– fl„ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ‚¥∑§ËáÊ¸ „ ÊÃ „È∞ „ ◊Ê⁄‘ ‚Êø, SflÊÕ¸ •ÊÒ⁄ ‚ÊäÊŸ ∑§ „ ⁄ ∞∑§‹ ¬Á⁄flÊ⁄ Ê¥ ◊¥ ÁflÉÊÁ≈Ã „ ÊÃ ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄flÊ⁄ Ê¥ ∑§ ŒŒ¸ ‚¥èÊfl ÷˝C ©¬Êÿ, •ÊŒ‡Ê¸ flÊÄÿÊ¥ ∑§ ŒÈ„ ⁄‘ •Õ¸ Œ‡ÊÊ¸ÃË ¡ÊŸÃË „Ò¥– ©‚Ÿ ‹ˇ◊áÊ ⁄‘πÊ•Ê¥ ◊¥ ’¥Œ flÎhÊ¥ ∑§Ê ŒπÊ „Ò– ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ÁŸÁpÃ „ Ë •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ „ Ë ‚„ Ë, ∞∑§ SflSÕ flÊà‚Àÿ ‚ fl¥ÁøÃ Áπ‹ÊÒŸÊ¥ •ÊÒ⁄ Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ¬ÍáÊ¸ ©¬„ Ê⁄Ê¥ ◊¥ ÁŒ‡ÊÊ ŒÃË „Ò ¥–÷≈∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ¡ÊŸÊ „Ò– ’„È•Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ÃË ©¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄ Ç‹Ê’‹ÊßÊ ‡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ „ ◊ ’‚È äÊÒfl∑È§≈Èê’∑§◊ ∑§Ë ‡ÊÊ ·áÊ, Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ©ªÃË ŒÍÁ⁄ÿÊ°, ÁÊãŒªË ◊¥ ¬‚⁄ÃË √ÿÊ¬∑§ ¬Á⁄ÁäÊ ÃÊ Ÿ„ Ë¥ ¿Í ¬Ê∞, flÒ‚Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Ÿ„ Ë¥ ∑§⁄Ã, „ Ê° L§ˇÊÃÊ ©‚Ÿ •ŸÈ÷ÍÃ ∑§Ë „Ò – ß‚Á‹∞ ßŸ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§ÕÊ∞° •¬Ÿ ÉÊ⁄-ªÊ°fl ‡Ê„ ⁄ ÿ„ Ê° Ã∑§ Á∑§ Œ‡Ê ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÷Ë •fl‡ÿ ¡Ò‚-∑§ÊÒŸ ¡ÊŸ, ’«∏ ÁŒ‹ flÊ‹Ë, Á⁄ ‡ÃÊ¥ ∑§ ⁄ ¥ª, ◊Ê°ª ¬òÊ, ÷Í‹ ª∞ „Ò¥– ‚∑§‹ ÷ÍÁ◊ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ë ∑§„ ÃÊ ‹Ã „Ò¥, ©‚∑§Ê ŒÎÁC∑§ÊáÊ, ’È…∏Ê¬ ∑§Ë ‹Ê¡, ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë äÊ⁄Ê„ ⁄ ∞‚Ë „ Ë •Õ¸ Ã∑§ Ÿ„ Ë¥ ¡ÊŸÃ– •Õ¸ „Ò ÃÊ Á‚»¸§ •¬ŸÊ ‚Êø, •¬ŸÊ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Áπ∑§Ê ‚Ê‚-’„Í, ŸŸŒ- Á„ Ã–÷Ê÷Ë •ÊÁŒ ¬Á⁄flÊ⁄¡ŸÊ¥ ∑§ ’Ëø, Á⁄‡ÃÊ ¥ ∑§ ⁄ ¥ª ÷⁄ÃË, F„ - ‹Áπ∑§Ê Á„ ãŒË ∑§Ë ¬ ˝ ÊäÿÊÁ¬∑§Ê ⁄„ Ë „Ò¥– ∞∑§ •ë¿ ‚ÍòÊ ’ÈŸÃË ŒÎÁCªÃ „ ÊÃË „Ò– ¬⁄ ãÃÈ ∆Ê∑§⁄ πÊ∑§⁄ ÉÊÍ°ÉÊ≈ ∑§Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ÷Êfl •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄ •¬Ÿ ¿ÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ¬ÁŸ„ ÊÁ⁄Ÿ ∑§Ê ‚Ê‚ ∑§Ê F„ ÃÊ ÁŒ‹flÊ ŒÃË „Ò, ÉÊÍ°ÉÊ≈ „ ≈ÊŸ NŒÿ¥ ª◊ ∑§⁄Ê ‚∑§Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ©ã„¥ •ÊÃË „Ò– ©ã„ Ê¥Ÿ ‚ÊÁ„ àÿ

∑§Ê ‚Ê„ ‚ ’„Í ◊¥ ¡ÊªÎÃ Ÿ„ Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÿË, Á¡‚∑§Ë ÊM§⁄Ã „Ò– ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄ê÷ ÷Ë ’ÈÁŸÿÊŒÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊÃ •ÊÒ⁄ ‚¥ S∑§ÊÁ⁄Ã ßŸ ‚Ê⁄Ë ∑§ÕÊ•Ê¥ ◊¥ ¬⁄ê¬⁄ ÊªÃ F „ -‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ê ∑§⁄Ÿ ‚ „ Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ‹ê’ √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ, ◊¥òÊ ¬˝ÿÊ‚ ÃÊ „Ò, ¬⁄ãÃÈ ¡Êª˝Ã SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ⁄Ë ∑§Ë M§¬ ◊¥ ‚ÍòÊ flÊÄÿÊ¥ ◊¥ ’ÊÃ ∑§„ Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ fl ¬Ê⁄¥ªÃ „Ò¥ – ÁflEÊ‚ ÷⁄Ë SflÃãòÊ •ÊflÊÊ ∑§ Sfl⁄ ‚ÈŸÊß¸ Ÿ„ Ë¥ ÁŒ∞, fl„ Ë ‚’ ∑È§¿ √ÿQ§ „È•Ê „Ò ßŸ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ◊¥, ¡Ê ‚◊ÿ Á¡‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ∞∑§ ¬˝’Èh ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‹Áπ∑§Ê ‚ ∑§Ë ¡ÊŸË ‚Ê¬ˇÿ ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿÈª ‚Ê¬ˇÿ ÷Ë– øÊÁ„ ∞– ‡Ê’Ÿ◊ ¡Ò‚Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Sfl⁄ •∑§‹ ÄÿÊ¥ ⁄„ ¡ÊÃ ¡ËflŸ ÷‹ „Ë ÊáÊ ÷¥ªÈ⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄Õ¸∑§ „ Ê, ¬⁄ ∑§ÕÊ ©‚ „Ò¥? •ŸËÁÃ ∑§Ê •ãÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞, ◊ÊÒŸ ∑§Ë Ÿ„ Ë¥ ÁflŒ˝Ê„ Ë ‚ÊÕ¸∑§ ‡ÊÊEÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ⁄πÃË „Ò– ∑Î§cáÊ‹ÃÊ ∑§ÕÊ ∑§Ë Sfl⁄Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ªÀ¬ÃÊ ◊¥ Ÿ„ Ë¥, ‚ÊÕ¸∑§ ‚Î¡Ÿ ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄ÃË „Ò¥– ‚ÊÁ„ àÿ

‚◊Ê¡ ∑§ ª⁄Ë’ •ÊÒ⁄ Áfl¬ÛÊ flª¸ ¬⁄ Á∑§∞ ∑§≈ÊˇÊ Á„ ‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê Œ¬¸áÊ ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ-Œ‡Ê¸∑§, ÁŸ◊Ê¸ÿ∑§ ÷Ë– ŒÃ „Ò¥– ¡’ ¬…∏ÃÊ „Í°-’ìÊ ŸÊøŸÊ ÷Í ‹ ª∞ •ÊÒ⁄ Á’ÿ⁄ ∑§Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡’ ∑§Êß¸ ‚àÊ˜ ‚ÊÁ„ àÿ, ÁŸŒ ¸‡Ê∑§ „ ÊÃÊ „È•Ê πÊ‹Ë ’ÊÃ‹¥ ’ËŸŸ ‹ª, ÷Íπ ∑§Ê ÷ÍªÊ‹, •‚Á‹ÿÃ, ÉÊ⁄‘ ÁŸ◊Ê¸ÿ∑§ ∑§Ê ªÊÒ⁄fl ¬˝Ê# ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò Ã’ fl„ ∑§Ê‹ÊÃËÃ •ÊÒ⁄

•¬Ÿ-•¬Ÿ, ∞‚Ë „ Ë ∑È §¿ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° „Ò¥ ¡Ê „ ◊¥ ÿ„ ‚Ê øŸ •◊⁄ „ Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ÿ„ •ÁÃ ‹ÉÊÈ ∑§Ê Áflfl‡Ê ∑§⁄ ŒÃË „Ò¥ Á∑§ ÷Íπ „ Ë ÃÊ „Ò ¡Ê √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬Ê¬ ¬˝ÿÊ‚, ◊ÍÀÿ ÃÊ •fl‡ÿ ⁄πÃÊ „Ò– ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄ÃË „Ò– ¡„ Ê° ¬≈ πÊ‹Ë „ Ê, fl„ Ê° ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„ àÿ ◊¥ ∑Î§cáÊ‹ÃÊ ∑§Ë ÿ ∑§ÕÊ∞° ‚◊ÊŒÁ⁄Ã ∑Ò§‚Ë Á‡ÊˇÊÊ, ∑Ò§‚Ê Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ∑Ò§‚Ê äÊ◊¸? „ Ê¥ªË–

◊ËÃÊ ∑§Ê ≈Ò¥‡ÊŸ „Ò Á∑§ ◊„ Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ fl„ •¬Ÿ åÿÊ⁄‘ ßŸ ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ë èÊÊ·Ê ¬˝Ê¥¡‹ •ÊÒ⁄ ¬ÊòÊÊŸÈ∑Í§‹ „Ò– ≈ÊÚ◊Ë ∑§Ê Ÿ„ Ë¥ Áπ‹Ê ¬ÊÿË, M§¬Ê‹Ë ∑§Ê ŒÊŸ øÈªÃ ∑§’ÍÃ⁄Ê¥ ‚¥flÊŒÊ¥ ◊¥ ÁˇÊ¬˝ÃÊ, ∑§ÕÊ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ’ÈŸÊfl≈ øÊÃÈ⁄Ë ¬ÍáÊ¸ „Ò – ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÷Íπ ÁŒπÊß¸ ŒÃË „Ò– ∞‚Ë ∑È§¿ Áfl‡Ê · ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ „ Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ ¡ã◊Ë ¬‹Ë ’…∏Ë „ ÊŸ ¬⁄ ∑§ÕÊ∞° „Ò¥ ¡Ê ¡Ëfl ¡ªÃ ∑§ ¬˝ÁÃ ◊◊ÃÊ ¡Êª˝Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë π«∏Ë ’Ê‹Ë Áfl‡ÊÈh „Ò– ∑§„ Ë¥ ∑§Êß¸ ‡ÊéŒ •Ê ÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥– ªÿÊ „Ò ÃÊ ŒÍäÊ ◊¥ Á◊üÊË-‚Ê ÉÊÈ‹ ªÿÊ „Ò–

„ ◊ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ, ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄ äÊŸ ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ …Ê¥ª ’äÊÊß¸! ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° •ÊÒ⁄ •¬ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ê¬ÍÁÃ¸ „ÃÈ•ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÃÊ √ÿÿ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥, ÉÊ⁄ ◊¥ ¬«∏ ¡ËflãÃ ÃËÕ¸ •Ê‡ÊË·–

’È¡ÈªÊZ ∑§Ê ’Í°Œ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ÷Ê ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Ã⁄‚Ã ŒπÃ ⁄„Ã -ÿÃËãŒŸÊÕ ⁄ Ê„ Ë ˝ „Ò¥– ∑Ò§‚ ÃËÕÊ¸≈Ÿ? ∞-zy ⁄¡Ã Áfl„ ⁄Ë, ÷Ê¬Ê‹ ‚¥S∑§Ê⁄Ê ¥ ∑§Ê ˇÊ⁄áÊ, •¬ ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ÃËfl˝ÃÊ ‚ ¬˝fl‡Ê– y{wÆw{

¬È SÃ∑§ - ¬Ã¤Ê«∏ ◊¥ ◊äÊÈ ◊Ê‚ ‹Áπ∑§Ê -∑Î§cáÊ‹ÃÊ ÿÊŒfl ¬˝ ∑§Ê‡Ê∑§ -•ÿŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ◊„ ⁄ÊÒ ‹Ë ¬Î D ‚¥ ÅÿÊ -vÆy ◊Í Àÿ -wwÆ L§¬ÿ



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ yv

◊È¥ ‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ∞∑§ ∞‚ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ Õ ◊¥ªflÊÿË– ’ëø ∑‘§ Á‹ÿ ¡’ ÷Ë ŒÍœ ¬ËŸ ∑§Ë ¡M§⁄Ã ¬«∏Ë, Á¡Ÿ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ πÈŒ ŒÈ„Ã– øÊ„ ∑§Ùß¸ ‚◊ÿ Ä ÿÙ¥ Ÿ „Ù–” (¬˝ ◊ø¥Œ — ÉÊ⁄ ◊, ⁄„Ê „Ò, ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ πÍ’ ¬ÎD— {v-{w) ß‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á‡Êfl⁄ÊŸË Œ flË ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ªÊÿ Á‹πÊ ¬⁄ãÃÈ Á¡ÃŸË ÅÿÊÁÃ ©ã„¥ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝◊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊ ∞∑§ ⁄ Ùø∑§ ¬˝‚¥ª ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „Èÿ Á◊‹Ë fl„ •ãÿ ÁflœÊ ◊¥ Á‹π ‚ÊÁ„àÿ ‚ Ÿ„Ë¥– ©Ÿ∑§Ë Á‹πË ∑§„ÃË „Ò Á∑§-“ ¡’ ◊Ò ªÙ⁄π¬È⁄ ◊¥ ÕË, ÃÙ ◊⁄ ªÊÿ ÕË– fl„ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ Ÿ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ªÊÿ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§‹Ä ≈⁄ ∑‘§ „ÊÃ ◊¥ ø‹Ë ªß¸– ∑§‹Ä ≈⁄ Ÿ ôÊÊŸflœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê Á‹πÊ ‚ÊÁ„àÿ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ∑§„‹Ê ÷¡Ê Á∑§ •¬ŸË ªÊÿ ‹ ¡Êÿ¥– Ÿ„Ë¥ ÃÙ ◊Ò ¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ⁄„Ê „Ò– ¬˝◊ø¥Œ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¬˝Á‚h ◊ŸË·Ë fl Áø¥Ã∑§ ŒÍ°ªÊ... ‚Ê„’ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄ •Ê¬ ’Ù‹-“•Ê¬Ÿ ◊È¤Ê Ä ÿÙ¥ «ÊÚ.∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄ ªÙÿŸ∑§Ê •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “ ¬˝◊ø¥Œ — ∑§„ÊŸË ÿÊŒ Á∑§ÿÊ?” “ ÃÈê„Ê⁄Ë ªÊÿ ◊⁄ „ÊÃ ◊ ¥ •Êß¸– ◊Ò¥ ©‚ ªÙ‹Ë

⁄øŸÊfl‹Ë” (÷Êª-{) ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ©¬‹éœ w~} ∞fl¥ ◊Ê⁄ ŒÃÊ– „◊ •¥ª˝¡ „Ò ¥–” “ ‚Ê„’, •Ê¬∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄ŸË ÕË•ŸÈ¬‹éœ Æx Á„ãŒË-©ŒÍ¸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ÃÙ ◊È¤Ê Ä ÿÙ¥ ’È‹ÊÿÊ?” “•Ê¬ ¡Ù øÊ„ ‚Ù ∑§⁄Ã– ÿÊ •Ê¬ ◊⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ã „¥Ò – ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬˝ ◊ø¥Œ ∑§Ë ©¬‹éœ ‚÷Ë w~} π«∏ ⁄„Ã ªÙ‹Ë ◊Ê⁄Ã?” “ „Ê°, „◊ •¥ª˝¡ „¥Ò, ∑§‹Ä ≈⁄ „Ò¥– ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑§Ê‹∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄ •ÕÊ¸Ã˜ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ÃÊ∑§Ã „Ò– „◊ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–” “•Ê¬ •¥ª˝ ¡ fl·¸ øÊ„ fl„ ‚fl¸¬˝Õ◊ ©ŒÍ¸ ◊¥ „Èß¸ „Ù ÿÊ Á„ãŒË ◊¥ „Ù, ∑‘§ M§¬ ◊¥ „¥Ò, ∑§‹Ä ≈⁄ „¥Ò– ‚’ ∑§È¿ „¥Ò, ¬⁄ ¬Áé‹∑§ ÷Ë ÃÙ ∑§Ùß¸ øË¡ ‚¥∑§Á‹Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò ¥– ¬˝ ◊ø¥Œ ∑§Ë ßŸ w~} Á„ãŒË-©ŒÍ¸ „Ò–” “ ◊Ò¥ •Ê¡ ¿Ù« ŒÃÊ „Í°, •ÊßãŒÊ •Êß¸ ÃÙ „◊ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ¬pÊÃ˜ ôÊÊÃ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ŒªÊ–” (¬˝◊ø¥Œ — ÉÊ⁄ ◊¥, ¬ÎD— {y) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝◊ø¥ Œ •¥ª˝ ¡ ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ßŸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ’„Ã⁄ËŸ ∑§‹Ä ≈⁄ ‚ •¬ŸË ªÊÿ ∑§Ù ¿È«Ê∑§⁄ ‹ •ÊÃ „¥Ò ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë „Ò– ßŸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊ ŒÁ‹Ã-Áfl◊‡Ê¸ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¬˝◊ fl fl» ÊŒÊ⁄Ë ∑§Ù Œ‡ÊÊ¸ÃÊ „Ò–

∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ŸÊ⁄Ë ÁøÃ¥Ÿ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ªÊ°flÙ¥ ‚ ‚¥ ’¥ÁœÃ ¬˝ ◊ø¥Œ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬ÈL§· ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, Á„ãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚¥’¥œË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ∑§„Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ÃÙ ⁄πÃ „Ë Õ ©ã„Ù¥Ÿ ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, Œ‡Ê¬˝◊ ‚¥’¥œË ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ¬⁄ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄Ù¥ ∑§Ù ¬Ê∆∑§Ù¥ Ã∑§ ’πÍ’Ë•ÊœÊÁ⁄Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ°, „ÊSÿ √ÿÇ¥ÿ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ¬„È°øÊÿÊ „Ò– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ©¬‹éœ w~} ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ’Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ Á‹πË ªÿË ∑§„ÊÁŸÿÊ° •ÊÁŒ ŒπŸ ∑§Ù •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ „◊¥ ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã ∑§ß¸ Á◊‹ÃË „Ò¥– ’„Ã⁄ËŸ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò¥ ßŸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§

¬˝ ◊ø¥Œ ∑§Ë ¬%Ë üÊË◊ÃË Á‡Êfl⁄ ÊŸË ŒflË •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ∑§„Ë¥-Ÿ-∑§„Ë¥ ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄„Ê „Ò– ÿ„“ ¬˝ ◊ø¥Œ — ÉÊ⁄ ◊¥” ÷Ë ∞∑§ ¡ª„ ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ¬‡ÊÈ¬˝◊ ∑§Ë ‚÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ⁄Ùø∑§ fl Á‡ÊˇÊÊ¬˝Œ „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃË „Ò – ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄- “ ∞∑§ ’Ê⁄ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò– ◊Ò¥ ¬ SÃÈÃ •Ê‹π ◊ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã

’Ë◊Ê⁄ ÕË– ◊È¤Ê ŒSÃ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ÕË– ◊⁄Ê ‹«∑§Ê œÈÛÊÍ •Ê∆ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊ ÁflSÃÎÃ øøÊ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ◊„ËŸ ∑§Ê ÕÊ– ’Ë◊Ê⁄ ∑§ß¸ ◊„ËŸ ⁄„Ë– «ÊÄ ≈⁄ Ù¥ ∑§Ù •Ê‡Ê¥∑§Ê ªÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ¬Ê∆∑§ ¡ÊŸ ‚∑‘§¥ Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ ¬ÈL§· ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ÕË Á∑§ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù ◊Ò¥ ŒÍ œ Á¬‹ÊÃË ⁄„Ë ÃÙ Ã¬ÁŒ∑§ „Ù •‹ÊflÊ ◊Í∑§ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚ ÷Ë ’ÊÃ ∑§„‹flÊ ‚∑§Ã Õ– ¡ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄ Ê πÃ⁄Ê „Ò... ß‚ ¬⁄ ¬˝◊ø¥Œ ¡Ë Ÿ ∞∑§ ’∑§⁄Ë ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ßŸ ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊ ∞‚Ê

¬◊ø¥Œ ∑§Ê ¬‡ÊÈ¬◊ — ∞∑§ ¬Á⁄ øÿ ‡ÊÊäÊ-•Ê‹π



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ yw

¡ÊŸ ¬«ÃÊ „Ò ¡Ò‚ ÿ ÁŸ⁄Ë„ ¬‡ÊÈ ¬ˇÊË ’Ù‹ŸÊ ¡ÊŸÃ „Ù¥– ÿ„ “ Sflàfl ⁄ˇÊÊ” ∑§„ÊŸË ¡Ù “ ◊ÊœÈ⁄Ë”, Á„ãŒË ◊ÊÁ‚∑§ ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ë ‹πŸË ∑§Ê „Ë ¡ÊŒÍ ÕÊ ¡Ù ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ¡È‹Êß¸,v~ww ∑‘§ •¥∑§ ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „Èß¸ ÕË, ◊¥

¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ∞ ‚Ë-∞‚Ë ‚ÈãŒ⁄ ⁄øŸÊÿ¥ ¬˝Ê# „Èß¸– ŸËø ∞‚Ë „Ë ¬˝ ◊ø¥Œ ∞∑§ ÉÊÙ«∏ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¬ÊòÊ ’ŸÊ∑§⁄ „ÊSÿ’Ùœ ∑§Ë ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë øøÊ¸ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ©à∑§ÎC ∑§„ÊŸË ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§⁄Ã „Ò¥– ∑§„ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ÉÊÙ« mÊ⁄Ê ◊¥ ¬‡ÊÈ ¬ˇÊË „Ë Õ– ¡Ù •¬ŸË ©¬ÁSÕÁÃ ‚ ⁄øŸÊ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ •¬Ÿ Sflàfl ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò fl„ ’«∏ „Ë ◊ŸÙ⁄¥¡∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ã „ ¥Ò– „Ê‚-¬Á⁄„Ê‚ ∑‘§ M§¬ ◊ ÁøÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§„ÊŸË

•ŸÈ ‚Ê⁄ ◊Ë⁄ ÁŒ‹Êfl⁄ •‹Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’«∏Ë ⁄Ê‚ ∑§Ê ∑§Èê◊ÒÃ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ’ŸÊß¸ ªß¸ ‚fl¸¬˝Õ◊ ÉÊÙ«∏Ê „Ò ÿ„Ê° ÉÊÙ«∏Ê ∑‘§fl‹ ¬‡ÊÈ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ fl„ ŒπÃÊ „Ò, ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§„ÊŸË “•ŒË’”, ©ŒÍ¸ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ •¬˝ Ò‹ v~vx ∑‘§ ‚ÙøÃÊ „Ò, ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ÁÊŒ ∑§⁄ÃÊ „Ò, fl„ SflÊ◊Ë ÷Q§ „Ò•¥∑§ ◊ “ ‚ª-‹Ò‹Ê” (‹Ò‹Ê ∑§Ê ∑§ÈûÊÊ) ŸÊ◊∑§ ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝Ê# ÃÕÊ ßÃflÊ⁄ ∑‘§ ÁŒŸ ∑§Ùß¸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ßÃflÊ⁄ ∑§Ê „ÙÃË „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§ÈûÊ ∑§Ë ◊„ûfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ÿ„ ÁŒŸ ©‚∑‘§ •Ê⁄ Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŒŸ „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ë⁄ ∞∑§ ⁄Ùø∑§ ¬˝◊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã ∑§„ÊŸË „Ò Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¬˝Á◊∑§Ê

‚Ê„’ ∑‘§ Á◊òÊ ◊È¥‡ÊË ‚ıŒÊª⁄‹Ê‹ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë ’Ê⁄ ÊÃ ‹ Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ò‹Ê „Ò ©‚∑‘§ ŒÙ ¬˝◊Ë „Ò¥– ÿ„ ŒÙŸÙ¥ „Ë ‹Ò‹Ê ∑§Ù ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ◊Ë⁄ ‚Ê„’ ‚ ÉÊÙ«∏Ê ◊Ê°ª∑§⁄ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥ ¬⁄ãÃÈ ¬ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¬⁄ãÃÈ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ¬˝◊Èπ ¬ÊòÊ ∞∑§ ∑§ÈûÊÊ „Ò ¡Ù ßÃflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ÉÊÙ«∏ ∑‘§ mÊ⁄Ê ∑§Ùß¸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ŸÊ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§ß¸ ⁄Ùø∑§ fl ŒÈc∑§⁄ ÕÊ ß‚ Ã⁄„ ’Ê⁄ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄ ÉÊÙ«∏ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§„ÊŸË ◊¥ „ÊSÿÊS¬Œ ÉÊ≈ŸÊÿ ¥ ÉÊÁ≈Ã „ÙÃË „Ò¥ ¡Ù ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑‘§ ⁄Ùø∑§ fl „ÊSÿÊS¬Œ ¬˝‚¥ª ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „¥Ò– ◊ŸÙ⁄¡¥Ÿ ∑§⁄ÃË „Ò¥– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§ÈûÊ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ∑§„ÊŸË ¬ÍáÊ¸ M§¬áÊ „ÊSÿ √ÿ¥Çÿ ∑§Ë øÊ‡ÊŸË ◊¥ «Í’Ë „Èß¸ „Ò– ¡Ù ◊„ûfl¬ÍáÊ¸ „Ò– ∑§„ÊŸË ÃÙ ‚ÊœÊ⁄áÊ „Ò ¬⁄ãÃÈ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ê ¬Ê∆∑§ ∑§Ù •¥Ã Ã∑§ ’Ê°œ ⁄πÃË „Ò– ◊ŸÙ⁄¡¥Ÿ ÷⁄¬Í⁄ „ÙÃÊ „Ò–

“ ◊ÊœÈ⁄Ë”, Á„ãŒË ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ •ªSÃ,v~ww ∑‘§“ ¡◊ÊŸÊ”, ©ŒÍ ¸ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ¡Ÿfl⁄Ë v~wÆ ∑‘§•¥∑§ ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§„ÊŸË “•Áœ∑§Ê⁄ ÁøãÃÊ” ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∞∑§•¥∑§ ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§„ÊŸË “•Êà◊Ê⁄Ê◊” ∑§Ù ¬˝◊ø¥Œ Ÿ “ ÃÙÃÊ”

’Ê⁄ Á» ⁄ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ¬ÊòÊ ∑§ÈûÊ ∑§Ù ŸÊÿ∑§ ’ŸÊ∑§⁄ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄Ã ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄π∑§⁄ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ „Ò¥– ∑§„ÊŸË ◊¥ ≈ÊÚ◊Ë ŸÊ◊∑§ ∑§ÈûÊÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ ◊„ÊŒfl ŸÊ◊∑§ ‚ÈŸÊ⁄ flŒÙ ª˝Ê◊ ◊ ¥ ⁄„ÃÊ „Ò ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò, πÍ’‚Í⁄ÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÃÙÃÊ „Ò Á¡‚ fl„ „⁄ ⁄Ù¡ ‚È’„-‚È’„ ÉÊÈ◊ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‹ ≈ÊÚ◊Ë ∑§Ù ¬˝ÁÃmãŒË ∑§Ë Áø¥ÃÊ, ⁄Ê¡Ê ’ŸŸ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ, ŸŒË ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄ “ ‚ûÊ ªÈL§ŒûÊ Á‡ÊflŒûÊ ŒÊÃÊ, ⁄Ê◊ ∑‘§ ø⁄áÊ ◊¥ ∑§Ù ¬Ê⁄ ∑§⁄ ⁄◊áÊËÿ SÕ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ŸÊ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ÉÊ≈ŸÊÿ¥ ÁøûÊ ‹ÊªÊ” ∑§Ê ’Ê⁄’Ê⁄ ©ëøÊ⁄áÊ ∑§⁄ÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ⁄Ù◊Êø¥∑§ M§¬ ‚ ÉÊÁ≈Ã „ÙÃË „Ò ¥ Á¡‚∑§Ê ŸÊÿ∑§ ’Ê‹∑§ Ÿ ÃÙÃ ∑‘§ Á¬¡¥⁄ ∑§Ù πÙ‹ ÁŒÿÊ •ı⁄ ÃÙÃÊ ©«∏ ªÿÊ– ≈ÊÚ◊Ë „Ë „Ò– ∑§Ê» Ë ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÃÙÃÊ ¬∑§«∏ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ◊„ÊŒfl

⁄ÊÃ÷⁄ ÃÙÃÊ ∑‘§ ßãÃ¡Ê⁄ ◊¥ ’Ò∆Ê ⁄„Ê ¡„Ê° ©‚ ∞∑§ ¬«∏ ∑‘§ ŸËø ©ŒÍ¸ ¬ÁòÊ∑§Ê “Ã„¡Ë’-ÁŸSflÊ¥” ∑‘§ z-ww •ªSÃ v~ww ◊Ù„⁄Ù¥ ‚ ÷⁄Ê ∑§‹‚Ê ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– ‚È’„ „ÙŸ ¬⁄ ÃÙÃÊ ÷Ë ∑‘§ •¥∑§ ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§„ÊŸË “ ŸÊª¬Í¡Ê” ◊ ¬˝◊ø¥Œ ß‚ ’Ê⁄ Á¬¡¥⁄ ◊ •Ê∑§⁄ ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ◊„ÊŒfl ‚ÈŸÊ⁄ •ı⁄ ‚Ê°¬Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∞∑§ ø◊à∑§Ê⁄ Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§⁄Ã „Ò¥– ÃÙÃÊ ∑‘§ mÊ⁄Ê ¡ËflŸ ∑‘§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ flÒ‚ ÷Ë Á„ãŒÍ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ÊflŸ ∑§Ë ¬¥ø◊Ë ∑§Ù ŸÊªÙ¥ ∑§Ù ¬Í¡Ÿ ∑§È¿-∑§È¿ •ÊäÿÊà◊ ∑§Ê ¬È≈ ÷Ë „Ò– ∑§„ÊŸË ‚ÊœÊ⁄áÊ „Ò ¡Ù ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ÁÃ‹ÙûÊ◊Ê ŸÊ◊∑§ ¬˝◊Èπ ¬ÊòÊÊ ∑‘§ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ê°œ∑§⁄ ⁄πŸ ◊ •‚»§‹ ⁄„ÃË „Ò– ¬ÁÃ ∑§Ù ŸÊª ∑§Ê≈ÃÊ „Ò ∞‚Ê ÁÃ‹ÙûÊ◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ ’Ê⁄ „ÙÃÊ „Ò



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ yx

•ı⁄ ŒÙŸÙ¥ „Ë ’Ê⁄ ŸÊª ÁÃ‹ÙûÊ◊Ê ∑‘§ ¬ÁÃ ∑§Ù ∑§Ê≈ÃÊ „Ò ÃÕÊ M§¬ ◊ ¡ã◊ ‹∑§⁄ ¬pÊÃÊ¬ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄ŸÊ ÕÊ– ∑§„ÊŸË Á„ãŒÍ œ◊¸ ŒÙŸÙ¥ „Ë ’Ê⁄ fl„ ÁflœflÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– •¥Ã ◊¥ ÁÃ‹ÙûÊ◊Ê ∑§Ê ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄ÃË ©à∑§ÎC ⁄øŸÊ „Ò ÃÕÊ ∑§„ÊŸË ∑‘§ •¥Ã ◊¥

ÁflflÊ„ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ …Ê∑§Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •äÿÊ¬∑§ ⁄Ê◊≈„‹ ‚ÙøÃÊ „Ò Á∑§...“ ∞‚ œ◊Ê¸à◊Ê ¬˝ÊáÊË ∑§Ù ¡⁄Ê ‚ ŒÿÊ⁄Ê◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸÊ ÁŸÁ‡øÃ „ÙÃÊ „Ò– ŒÿÊ⁄Ê◊ ‚Ê°¬Ù¥ ∑‘§ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ ∑‘§ Á‹ÿ ßÃŸÊ ∑§∆Ù⁄ Œá« Á◊‹Ê ÃÙ ◊È¤Ê ¡Ò‚ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸÃ Õ ÃÕÊ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê°¬Ù¥ ∑‘§ •ÊøÊ⁄-√ÿfl„Ê⁄ ∑‘§ ∑§È ∑§◊Ë¸ ∑§Ë Ä ÿÊ ŒÈª¸ÁÃ „ÙªË?” (¬˝◊ø¥Œ ∑§„ÊŸË ⁄øŸÊfl‹Ë, ‚¥’¥œ ◊¥ Áfl‡Ê· ⁄ËÁÃ ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊŒË ¬pÊÃ˜ ∞∑§ «ÊÚ.ªÙÿŸ∑§Ê, ÷Êª-x, ¬ÎD— vwz) ∑§„ÊŸË ¬ÈŸ¸¡ã◊ ‹∑§⁄ ÁŒŸ ‚Ê°¬ ÁÃ‹ÙûÊ◊Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÿÊ⁄Ê◊ ¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò •¬Ÿ ¬pÊÃÊ¬ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄ ÁŸflÊ¸áÊ ¬Œ ¬˝Ê# ∑§⁄ŸÊ fl ±Œÿ ¬⁄ãÃÈ ŒÿÊ⁄Ê◊ ÁÃ‹ÙûÊ◊Ê ¬⁄ Á¬SÃı‹ ‚ „◊‹Ê∑§⁄ ÁÃ‹ÙûÊ◊Ê ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ∑§Ë ©êŒÊ ∑§„ÊŸË „Ò – ∑‘§ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ ¬˝flÁ‡ÊÃ ‚Ê°¬ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê πÊà◊Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò fl “ ‚Ò‹ÊŸË ’¥Œ⁄” ŸÊ◊∑§ ∑§„ÊŸË ¡Ù “ ◊ÊœÈ⁄Ë”, Á„ãŒË ÁÃ‹ÙûÊ◊Ê ∑§Ù ß‚ ∑§C ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ÷⁄¬Í⁄ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ » ⁄fl⁄Ë, v~wy ∑‘§ •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „Èß¸ ⁄„Sÿ, ⁄Ù◊Ê¥ ø fl •¥œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ù ¬ ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÃ ÕË, ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ß‚ ’Ê⁄ ∞∑§ “ ’¥Œ⁄” ∑§Ù ‹∑§⁄ •ÊÃ „Ò¥ ¡Ù

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò – ¡ËflŸŒÊ‚ ŸÊ◊∑§ ◊ŒÊ⁄Ë •ı⁄ ©‚∑§Ë ¬%Ë ’ÈÁœÿÊ ∑§Ë“ ◊ÊœÈ⁄Ë”, Á„ãŒË ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ÁŒ‚ê’⁄ v~ww ∑‘§ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚„Ê⁄Ê „Ò– ’¥Œ⁄ •¬ŸË ‹Ë‹Ê•Ù¥ ∑‘§

•¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ “ ¬Ífl¸ ‚¥ S∑§Ê⁄” ŸÊ◊∑§ ∑§„ÊŸË ◊¥ ’¿«∏ ‚ ∑§Ê⁄áÊ ¬∑§«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ŒÊ⁄Ë •ı⁄ ©‚∑§Ë ¬%Ë mÊ⁄Ê Œ‚ ’Ò‹ ’Ÿ œ◊¸¬⁄ÊÿáÊ Á‡Êfl≈„‹ ŸÊ◊∑§ ¬ÊòÊ ∑‘§ mÊ⁄Ê ∞∑§ M§¬ÿ ∑§Ê „⁄¡ÊŸÊ Ÿ Œ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ’¥Œ⁄ ∑§Ù ¿È«∏Ê Ÿ„Ë¥•jÈÃ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ⁄øŸÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– œ◊¸ ∑§Ë ⁄Ê„ ¬ÊÃ „Ò¥– ∑§„ÊŸË ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ÉÊÁ≈Ã „ÙÃ „Ò¥– ◊ŒÊ⁄Ë ¬⁄ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Á‡Êfl≈„‹ ŸÊ◊∑§ ¬ÊòÊ ∞∑§ •¬⁄Êœ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ’¥Œ⁄ ∑‘§ ß¥ÃÊÊ⁄ ◊¥ ◊⁄ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄ ©‚∑§Ë ¬%Ë ’ÈÁœÿÊ ’¿«∏ ∑‘§ M§¬ ◊ •¬Ÿ „Ë ÷Êß¸ ⁄Ê◊≈„‹ ∑‘§ ÉÊ⁄ ◊¥ ¡ã◊ ‹ÃÊ ¬Êª‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •¥Ã ◊¥ ’¥Œ⁄ ¿Í≈∑§⁄ •ÊÃÊ „Ò fl„ „Ò– ß‚ ’¿«∏ ∑‘§ M§¬ ◊ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ “ ¡flÊÁ„⁄” ⁄πÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ÈÁœÿÊ ∑§Ù ¬„øÊŸ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ÈÁœÿÊ ∑§Ù ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ∑§„ÊŸË ◊¥ ß‚ ’¿«∏ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄„ ‚ ’¥Œ⁄ ∑‘§ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë ◊⁄Ë Œ‡ÊÊ ¬Êª‹Ù¥ ¡Ò‚Ë „Ù ªÿË

Á∑§ÿÊ „Ò-“

’¿«Ê EÃ fláÊ¸ ÕÊ– ©‚∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄ ∞∑§ ‹Ê‹ ÕË– ¬˝◊ø¥Œ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê •¥Ã ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã „Ò¥ Á∑§- ÁÃ‹∑§ ÕÊ– •Ê°π¥ ∑§¡⁄Ë ÕË– SflM§¬ ∑§Ê •àÿ¥Ã ◊ŸÙ„⁄ •ı⁄ “ ‹Ùª ’ÈÁœÿÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ’¥Œ⁄ ∑§Ê ÿ„ ¬˝◊ Œπ∑§⁄ øÁ∑§Ã „Ù „ÊÕ-¬Ê°fl ∑§Ê ‚È«ı‹ ÕÊ– ÁŒŸ ÷⁄ Á∑§‹Ù‹¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄ÃÊ–” ¡ÊÃ Õ •ı⁄ ∑§„Ã Õ Á∑§ ÿ„ ’¥Œ⁄ Ÿ„Ë¥, ∑§Ùß¸ ŒflÃÊ „Ò–”(¬˝◊ø¥Œ ∑§„ÊŸË ⁄øŸÊfl‹Ë, «ÊÚ.ªÙÿŸ∑§Ê, ÷Êª-x, ¬ÎD— (¬˝◊ø¥Œ ∑§„ÊŸË ⁄øŸÊfl‹Ë, «ÊÚ.ªÙÿŸ∑§Ê, ÷Êª-x, ¬ÎD—vwv) ∞∑§ ◊„Êà◊Ê mÊ⁄Ê ß‚ ’¿«∏ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ wyz) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÿ„ ∑§„ÊŸË ◊ŸÈcÿ •ı⁄ ¬‡ÊÈ ∑‘§ ¬˝◊ ∑§Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ ÿ„ ¿∆flÊ° fl·¸ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ‹ªÊ ÃÙ ∑§„ÊŸË „Ò– ß‚∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù ∑§Ùß¸ ∑§C Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡flÊÁ„⁄ ∑§Ë •flSÕÊ …Êß¸ “ ◊ÊœÈ⁄Ë”, Á„ãŒË ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ◊ß¸ v~wy ∑‘§ •¥∑§ fl·¸ ∑§Ë „ÙŸ ¬⁄ fl„ ’¿«∏ ‚ ’Ò‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄ãÃÈ ¿∆flÊ° ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§„ÊŸË ”◊ÈÁQ§œŸ” ªÊÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¬˝◊ fl •ŸÈ⁄Êª fl·¸ •ÊÃ „Ë ¡flÊÁ„⁄ •¬ŸÊ ¬Ífl¸ ¡ã◊ ∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øÃ ¬ÍáÊ¸∑§⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ª⁄Ë’ ◊ÈÁS‹◊ Á∑§‚ÊŸ ⁄„◊ÊŸ ÁŸflÊ¸áÊ ¬Œ ∑§Ù ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– Ä ÿÙ¥Á∑§ ¬Ífl¸ ¡ã◊ ◊¥ Á‡Êfl≈„‹ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ åÿÊ⁄Ë ªÊÿ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’øŸ ¡ÊÃÊ „Ò ¬⁄ãÃÈ•¬ŸË fl •¬Ÿ ÷Êß¸ ∑§Ë ¬Í°¡Ë ∑§Ù ‚Œ˜∑§◊ÊZ, œ◊¸ ∑‘§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ fl„ •¬ŸË ªÊÿ ∑§Ù íÿÊŒÊ ŒÊ◊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ flÊfl¡ÍŒ ∑§◊ ŒÊ◊Ù¥ ‹ªÊ∑§⁄ ŸC ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ©‚Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑‘§ ◊¥ ‹Ê‹Ê ŒÊ™§ŒÿÊ‹ ∑§Ù ’ø ŒÃÊ „Ò– Ä ÿÙ¥Á∑§ ⁄„◊ÊŸ ∑§Ù »§‹SflM§¬ ⁄Ê◊≈„‹ ∑§Ù „Èß¸ „ÊÁŸ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ’¿«∏ ∑‘§ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ê‹Ê¡Ë Á„ãŒÍ „Ò •ı⁄ ªÊÿ ∑§Ë ‚¥¬ÍáÊ¸ ‚flÊ



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ yy

∑§⁄¥ª– ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬ÊòÊ ∑‘§ mÊ⁄Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∞∑§ ⁄ÊÃ ◊¥ πÃ ∑§Ë ⁄πflÊ‹Ë ∑§⁄Ã flQ§ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ π‹ÃÊ „Ò– ¬‡ÊÈ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ⁄πŸÊ, Á„ãŒÍ -◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ù „À∑§Í ¡’ ‚ŒË¸ •àÿÁœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ¡’⁄Ê ‚ Áø¬∑§∑§⁄

Œ‡ÊÊ¸ÃÊ „Ò Á¡‚ ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ’πÍ’Ë Œ‡ÊÊ¸ÿÊ „Ò– ‚ÙÃÊ „Ò ÃÙ ¡’⁄Ê „À∑§Í ∑§Ù ª◊Ë¸ ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄ÊÃÊ „Ò– ⁄ÊÃ ŒÊ™§ŒÿÊ‹ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹ŸŒŸ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄Ã Õ– ∞∑§ ◊¥ ¡’ πÃ ¬⁄ ŸË‹ªÊÿÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÈá« •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÙ ◊ÈÁS‹◊ √ÿÁQ§ mÊ⁄Ê ∑§◊ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ‹Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ù ªÊÿ ’øŸÊ ¡’⁄Ê „Ë ¡Ù⁄-¡Ù⁄ ‚ ÷Í¥∑§∑§⁄ „À∑§Í ∑§Ù ŸË‹ªÊÿÙ¥ mÊ⁄Ê πÃ ‹Ê‹Ê¡Ë ∑§Ù ’„ÈÃ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§ß¸ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ¬⁄ •ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚ÍÁøÃ ∑§⁄ÃÊ „Ò fl ©Ÿ∑§Ù ÷ªÊÃÊ „Ò– ¡’⁄Ê ‚ ªÈ¡⁄ÃË „Ò– ÿ„ ∑§„ÊŸË ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ Ÿß¸ ÕË ¡Ù •¬Ÿ ¬ÍáÊ¸ M§¬áÊ SflÊ◊Ë÷Q§ „Ò ÃÕÊ •¬Ÿ SflÊ◊Ë fl ©‚∑‘§ ∑§ÊÿÊZ ∑‘§ ∑§âÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê» Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ⁄„Ë ÕË– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ÷Ë Á‹ÿ ‚ŒÒfl Ãà¬⁄ ⁄„ÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡’⁄Ê ∑§ÈûÊ øÃÈ⁄Êß¸ ‚ ∞∑§ ¡ÊŸfl⁄ ∑§Ù ‹∑§⁄ Á„ãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘ § ¬˝◊ ∑§Ë ◊„ûfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ë πÍ’ fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÿ„ ∞∑§ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ “ „¥‚”, Á„ãŒË ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ •Ä ≈Í’⁄ v~xv ∑‘§ ÉÊ≈ŸÊ ÕË ¡Ù ∑§◊ „Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– ¬˝◊ø¥Œ Á„ãŒÍ •ı⁄ •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§„ÊŸË “ ŒÙ ’Ò‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ” •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ

◊ÈÁS‹◊ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÈcÿÃÊ, ‚jÊfl ÃÕÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄ ∑§âÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ˜ ◊¥ •¬ŸÊ ‚flÙ¸ëø ø⁄◊ ÁSÕÁÃ Ã∑§ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’«∏Ê ’ŸÊÃ „Ò¥– SÕÊŸ ⁄πÃË „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ªáÊŸÊ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë üÊD ªÈ#œŸ ÷Êª-w, Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„, ¡È‹Êß¸ v~{w ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ „Ë⁄Ê-◊ÙÃË ŸÊ◊∑§ ŒÙ

‚¥∑§Á‹Ã ∑§„ÊŸË “ ŸÊŒÊŸ ŒÙSÃ” ÷Êß¸-’„Ÿ ∑‘§ •Ê¬‚Ë åÿÊ⁄ ’Ò‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬˝◊ø¥ Œ Ÿ ◊„ûfl¬ÍáÊ¸ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë fl ÷Ù‹¬Ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ÁøÁ«ÿÙ¥ ∑‘ § ÕË– ßŸ ŒÙŸÙ¥ ’Ò ‹Ù¥ ◊¥ •jÈÃ ÷Êß¸øÊ⁄Ê fl ¬˝◊ „Ò ßŸ ’Ò‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Ã „¥Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑‘§‡Êfl •ı⁄ ‡ÿÊ◊Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ‚Ê‹Ê •¬Ÿ ÿ„Ê° ’Ò‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ •ÊÃÊ „Ò ¬⁄ãÃÈ ŸÊ◊∑§ ÷Êß¸ ’„Ÿ ∑‘§ ÉÊ⁄ ∑‘§ ∑§ÊÁŸ¸‡Ê ¬⁄ ÁøÁ«ÿÊ Ÿ •á« ÁŒÿ Ÿß¸ ¡ª„ fl Ÿÿ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Œπ∑§⁄ ŒÙŸÙ¥ ’Ò‹ ÿ„Ê° ‚ ÷Êª „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ’Ê‹∑§ ÁøÁ«ÿÊ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§„ÊŸË ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ‚ „ÙÃ „Èÿ •¥Ã ◊¥ ŒÙŸÙ¥ √ÿflSÕÊ ∑§⁄Ã „¥Ò fl ©Ÿ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄Ã „¥Ò – ¬⁄ãÃÈ •Ÿ¡ÊŸ ’Ò‹ •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄ „Ë Œ◊ ‹Ã „¥Ò– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ

◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÷Ù‹¬Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ÁøÁ«ÿÙ¥ ∑‘§ •á« ≈Í≈ ¡ÊÃ „¥Ò ’Ò‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∞∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë ¡Ù ©Ÿ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄ ŒÙŸÙ¥ ÷Êß¸ ’„Ÿ ∑§Ù ª„⁄Ê ŒÈπ „ÙÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ÷Êß¸ •jÈÃ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù Œ‡ÊÊ¸ÃÊ „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§ß¸ ’„Ÿ ∑‘§ •’Ùœ åÿÊ⁄ fl ◊Ê‚ÍÁ◊ÿÃ ∑§Ù Œ‡ÊÊ¸ ÃË „Ò Á¡ã„¥ ß‚ ¬˝÷ÊflÙà¬ÊŒ∑§ ŒÎ ‡ÿ Áfll◊ÊŸ „ÙÃ „Ò¥ ¡Ù ¬‡ÊÈ•Ù¥ mÊ⁄Ê ◊ŸÈcÿ ’ÊÃ ∑§Ê •„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÁøÁ«ÿÙ¥ ∑‘§ •á« ¿ÍŸ ¬⁄ fl„ ∑§Ù ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑‘§ ‚¥Œ ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ã „Ò¥– ∑§„ÊŸË ∑§Ë ªãŒ „Ù ¡ÊÃ „¥Ò •ı⁄ ÁøÁ«ÿÊ Á» ⁄ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÃË „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ ¬⁄ „Ë⁄Ê-◊ÙÃË ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ù‹Ê ‚¥‚Ê⁄ „Ò ¡Ù ⁄Ùø∑§ „Ò– ∑§„ÊŸË ’Ê‹ Á»§À◊ ÷Ë ’ŸÊß¸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄π∑§⁄ Á‹πË ªÿË „Ò ¡Ù ⁄Ùø∑§ fl ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã •¥ÁÃ◊ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ¬∆ŸËÿ „Ò– M§¬ ◊ “ flÊ⁄ŒÊÃ”, ©ŒÍ¸ ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„, ◊Êø¸ v~xz ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã

“ ◊ÊœÈ⁄Ë”, Á„ãŒË ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ◊ß¸ v~xÆ ∑‘§ •¥∑§ ∑§„ÊŸË “ ∑§Ùß¸ ŒÈπ Ÿ „Ù ÃÙ ’∑§⁄ Ë π⁄ËŒ ‹Ù” ŒπŸ ∑§Ù ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§„ÊŸË “ ¬Í‚ ∑§Ë ⁄ÊÃ” ◊ÈÅÿÃ— ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ „À∑§Í Á◊‹ÃË „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ‚ ¬Ífl¸ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ÈûÊÊ, ’Ò‹, ªÊÿ,•ı⁄ ©‚∑§Ë ¬%Ë ◊ÈÛÊË ∑§Ë ª⁄Ë’Ë ’ÿÊ¥ ∑§⁄ÃË ∞∑§ ©ëø∑§ÙÁ≈ ÁøÁ«ÿÊ, ‚Ê°¬, ÉÊÙ«∏Ê, ÃÙÃÊ fl ’¥Œ⁄ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ë ∑§„ÊŸË „,Ò ¬⁄ãÃÈ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ “ ¡’⁄Ê” ŸÊ◊∑§ ∑§ÈûÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ •jÈÃ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§⁄ øÈ∑‘§ Õ– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥÷Ë ¬˝ÿÙª ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ’πÍ’Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ¡’⁄Ê „À∑§Í ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝◊ø¥Œ “ ’∑§⁄Ë” ∑§Ù ‹∑§⁄ ©¬ÁSÕÃ „ÙÃ „Ò¥– ÿ„ ∞∑§ „ÊSÿ



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ yz

√ÿ¥Çÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò ¡Ù ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ ◊ŸÙ⁄¡¥Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ÷Ë ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò – ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ‚Ëπ ÷Ë ŒÃË „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§ÕÊflÊø∑§ ŒÍœ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹ ∑§⁄ ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã ŒÍ‚⁄Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ª˝Á‚Ã „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ •¬Ÿ ŒÙSÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊÿ ‚¥∑§‹Ÿ “ ∑§ÈûÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË” ŸÊ◊∑§ ‡ÊË·¸∑§ ‚ ŒπŸ ∑§Ù π⁄ËŒÃÊ „Ò, ¬⁄ãÃÈ ß‚Ë Œı⁄ÊŸ ∑§ÕÊflÊø∑§ ∑‘§ ŒÙSÃ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê “ „¥‚”, Á„ãŒË ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ fl·¸ Ã’ÊŒ‹Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄ ŒÍœ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄ Á» ⁄ Ÿflê’⁄, v~xz ∑‘§ •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÙŸ ∑§Ê ÁflôÊÊ¬Ÿ ©¬ÁSÕÃ „Ù ¡ÊÃË „Ò •¥Ã ◊¥ ∑§ÕÊflÊø∑§ ¬¥Á«Ã ¡Ë ∑‘§ •Êª˝„ ¬ ∑§ÊÁ‡ÊÃ „È•Ê ÕÊ ÃÕÊ ß‚∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄áÊ ¡È‹Êß¸ v~x{ ¬⁄ ∞∑§ ’∑§⁄Ë ∑§Ù π⁄ËŒ ∑§⁄ ‹ÊÃ „Ò¥– ¬⁄ãÃÈ ’∑§⁄Ë ∑§Ù ø⁄ÊŸ ◊ ¥ “ ‚⁄SflÃË ¬˝‚, ’ŸÊ⁄‚” ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È•Ê ÕÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ¡Ò‚Ê ŒÈ c∑§⁄ ∑§Êÿ¸ ∑§ÕÊflÊø∑§ ∑§Ù „Ë ∑§⁄ŸÊ ¬«ÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∞∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò Á¡‚ ¬⁄ fl·¸ ¡È‹Êß¸, v~x{ ∑§Ë ◊¥ ’∑§⁄Ë ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§ÕÊflÊø∑§ fl ’∑§⁄Ë ∑‘§ ’Ëø ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ÁÃÁÕ ◊ÈÁŒ˝Ã „Ò– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ∞∑§ ∑§ÈûÊ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ◊¥¥ ∑‘§ „ÊSÿ’Ùœ Œ‡ÊÊ¸Ÿ flÊ‹ ◊ŸÙ⁄¡¥∑§ ŒÎ‡ÿ ©¬ÁSÕÃ „ÙÃ „¥Ò ⁄π∑§⁄ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë „Ò ¡Ù •¬ŸË fl»§ÊŒÊ⁄Ë Á¡ã„¥ ¬Ê∆∑§ ¬…∏Ã flQ§ ‹Ù≈¬Ù≈ „Èÿ ’ªÒ⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ù ¬∆ŸËÿ fl ⁄Ùø∑§ ’ŸÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬‡ÊÈ•Ù¥

∑§„ÊŸË ¬ÍáÊ¸Ã— ◊ŸÙ⁄¡¥∑§ fl „ÊSÿ√ÿ¥Çÿ ◊¥ «Í’Ë „Èß¸ „Ò Á¡‚ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ¬˝◊ Œπ∑§⁄ ÿ„ ’πÍ’Ë •¥ŒÊÊÊ ‹ªÊÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù •fl‡ÿ „Ë ¬…∏ŸÊ øÊÁ„ÿ– ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ∞∑§ SflÃ¥òÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ÈûÊ ∑§Ù ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ßŸ ©¬⁄ÙQ§ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄Q§ ’Ê‹∑§Ù¥ ¬ÊòÊ ’ŸÊ∑§⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ŒË ÕË –

∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ üÊDÃ◊ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ©¬⁄ÙQ§ ÁflfløŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ⁄øŸÊ ∑§Ë ÕË, ßã„¥ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊŸÊ ©ÁøÃ „ÙªÊ– ßŸ◊¥ Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ Ÿ •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ “ „¥‚”, Á„ãŒË ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ » ⁄fl⁄ Ë, v~x{ ∑‘§ ∑§Ù ‹∑§⁄ ©ëø∑§ÙÁ≈ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§•¥∑§ ◊¥ “ ¡¥ª‹ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°” ŸÊ◊∑§ ‚¥∑§‹Ÿ ∑‘§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ¬È L§· ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄„ „Ë ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’Ù‹Ã „Èÿ „ÙŸ ∑§Ê ÁflôÊÊ¬Ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÕÊ ß‚∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄áÊ Ÿ¡⁄ •ÊÃ „¥Ò ¡Ù ‚’ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥, ¡ÊŸÃ „¥Ò, fl SflÊ◊Ë÷Q§ „¥Ò ¡Ù ¡Ÿfl⁄Ë, v~x{ ◊¥ “ ‚⁄SflÃË ¬˝‚ ’ŸÊ⁄‚” ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È•Ê •¬Ÿ SflÊ◊Ë ∑‘§ Á‹ÿ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ‚ŒÒfl Ãà¬⁄ ⁄„Ã „Ò¥–

ÕÊ, ∑§Ë øøÊ¸ ∑§Ë ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ß‚ ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ ’ëøÙ¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ fl ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊ ¡Ëfl¥Ã „Ù ªÿ ¡ÊŸ ¬«Ã „Ò¥– ¬Ê∆∑§ ∑‘§ Á‹ÿ Á‹πË ’Ê⁄„ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚¥∑§Á‹Ã ÕË, ¡Ù ¬ÍáÊ¸Ã— ¬‡ÊÈ ¬˝ ◊ø¥Œ ∑‘§ ß‚ ¬‡ÊÈ ¬˝◊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏¥ •ı⁄ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ¬⁄ „Ë •ÊœÊÁ⁄Ã ÕË– ÿ„ ßŸ∑‘§ ‡ÊË·¸∑§Ù¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄ Œπ¥ Á∑§ fl ßŸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ ◊¥ Á∑§‚ ∑§Œ⁄ ‚fl¸üÊD „Ë •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ßŸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ß‚ ÁŒπÊß¸ ŒÃ „Ò¥ fl ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ’ŸÊÿ ªÿ ‚¥‚Ê⁄ ◊¥ fl ’Ë‚ ¬ ∑§Ê⁄ „Ò-”‡Ê⁄ •ı⁄ ‹«∏∑§Ê”, “ flŸ◊ÊŸÈ· ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ∑§„ÊŸË”, „Ë ‚ÊÁ’Ã „Èÿ „Ò¥–“ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ‡Ê⁄ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄”, “ ªÈé’Ê⁄ ¬⁄ øËÃÊ”,

Î-∑§cáÊflË⁄ Á‚¥ „ Á‚∑§⁄ flÊ⁄“ ¬Êª‹ „ÊÕË”, “ ‚Ê° ¬ ∑§Ë ◊áÊË”, “ ’Ÿ◊ÊŸÈ· πÊŸ‚Ê¥◊Ê”,

•ÊflÊ‚ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞ø-x,“ Á◊≈˜∆Í ” , “ ¬Ê‹ÃÍ ÷Ê‹Í”, “ ’ÊÉÊ ∑§Ë πÊ‹”, “ ◊ª⁄ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄”

⁄Ê¡Ëfl ªÊ¥œË ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ,•ı⁄ “ ¡È«flÊ° ÷Êß¸” •ÊÁŒ– ßŸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬ÈL§· ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ªÊ¥œË Ÿª⁄, ÷Ù¬Ê‹-y{wÆxx (◊Æ¬˝Æ) ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡Ê⁄ , flŸ◊ÊŸÈ·, øËÃÊ, „ÊÕË, ‚Ê°¬, Á◊_Â , ÷Ê‹Í,

◊ÙÆ Æ~}w{z}xx{x ’ÊÉÊ, ◊ª⁄ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ ¬ˇÊË ÷Ë •¬ŸË ªÁ⁄◊Ê◊ÿË ©¬ÁSÕÁÃ ‚ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷⁄¬ Í⁄ ⁄Ùø∑§ ’ŸÊÃ „Ò¥– ßŸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄Ê ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ ◊ŸÙ⁄¡¥Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ¬˝⁄áÊÊ



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ y{

•‡ÊÙ∑§ •¥¡È◊ ∑§Ê ª∏¡∏‹ ‚¥ª˝„ “ÿÍ° „Ë” ‹Ù∑§ÊÁ¬¸Ã Á„ãŒË ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ‚ı„ÊŒ¸ ‚ê◊ÊŸ ⁄ ◊‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù

øÁø¸Ã ∑§Áfl, ª∏¡∏‹∑§Ê⁄ •‡ÊÙ∑§ “•¥¡È◊” ∑‘§ ŸflËŸÃ◊ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ ª∏¡∏‹ ‚¥ª˝„ “ ÿÍ° „Ë” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ◊„Ê¡Ÿ ¬Ò‹ ‚ ∑‘§ ‚÷ÊªÊ⁄ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄ÊC ˛Ëÿ SÃ⁄ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸÙ¥ ◊¥ wÆvx ∑§Ê ‚ı„ÊŒ¸ ◊¥ «ÊÚ.flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Á◊ÃÊ÷, «ÊÚ .¬˝◊∑§È◊Ê⁄, «ÊÚ.ŸÁ◊ÃÊ Á‚¥„, ‚ê◊ÊŸ ◊È¥’ß¸ ∑‘§ ‹π∑§-¬òÊ∑§Ê⁄ ⁄◊‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù ∞∑§ ÷√ÿ »§ÊŒ⁄ ¡ÊÚ¡¸ ¬ÊÚ‹, «ÊÚ.◊„ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄ Á◊üÊ ÃÕÊ «ÊÚ. ⁄Ê¡‡Ê ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ Ã„Ã ©ã„¥ ‡ÊÊ‹, ∑§È◊Ê⁄ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ– ÃÊ◊˝¬òÊ •ı⁄ ŒÙ ‹Êπ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸–

•‡ÊÙ∑§ “•¥¡È◊” ∑‘§ ⁄øŸÊ-∑§◊¸ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ¬⁄ ⁄◊‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ∑§ÁflÃÊ∞°, ‹π ∞fl¥ •ãÿ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ã „È∞ •äÿˇÊ «ÊÚ .flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Á◊ÃÊ÷ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

⁄øŸÊ∞° Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDÃ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÙÃË•¥¡È◊ ∑‘§ ∑§Ê√ÿ ◊ ¥ ◊ÍÀÿ¬⁄∑§ •ÊSÕÊ-’Ùœ ÃÕÊ ¡ËflŸ- ⁄„Ë „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ SÃ¥÷ ‹πŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– •ŸÈflÊŒ

◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥ªÊÿŸ „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê√ÿ-Áflfl∑§ •ı⁄ ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ™§¡Ê¸flÊŸ ’Ÿ ¬«∏Ê „Ò– ¬˝Á‚h ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ «ÊÚ.¬˝◊∑§È◊Ê⁄ Ÿ øÁø¸Ã ∑§ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ flÒ∑§Àÿ, Á’ê’-¬˝ÁÃÁ’ê’, ‹Ù∑§⁄¥ª, ◊„∑§•¥¡È◊ ∑‘§ ∑§Ê√ÿ ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ‹ÿÊà◊∑§ÃÊ ¿¥Œ-‚ıDfl ÃÕÊ »§Í‹-‚Ê ◊ÈS∑§ÊÃÊ ø‹, ÁÕ⁄∑§áÊÊ⁄ ¬¥π (◊⁄Ê∆Ë) ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù Áfl‡‹Á·Ã Á∑§ÿÊ– ‚◊Êfl‡Ê „Ò– Á„¥ŒË •ı⁄ ◊⁄Ê∆Ë ŒÙŸÙ¥ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ‹πŸ, ‚È¬˝Á‚h ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ •ı⁄ “flÃ◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ” ∑§Ë ‚¥¬ÊŒ∑§•ŸÈflÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SflÃ¥òÊ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë üÊË «ÊÚ.ŸÁ◊ÃÊ Á‚¥„ Ÿ •‡ÊÙ∑§ •¥¡È ◊ ∑§Ë ª∏¡∏‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ„Ù¥ ÿÊŒfl ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥– ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§Ë ‹Ù∑§∑§‹Ê•Ù¥ ¬⁄ •äÿÿŸ ∑‘§ ∑§Ë ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– Á‹∞ ©ã„¥ ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄ ‚¥ªËÃ ŸÊ≈∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ «ÊÚ. ⁄Ê¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÙœ •ŸÈŒÊŸ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ÃËŸ ∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊„Ê⁄ÊC˛ ⁄Êíÿ•‡ÊÙ∑§ “•¥¡È◊” ÁflSÃÎ Ã ÃÕÊ Áfl⁄Ê≈ ∑§Ë ÷Êfl-÷ÍÁ◊ ‚ ∞Ä ÿ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬È ⁄S∑§Ê⁄ ¬˝Ê# „Ò– ◊„Ê⁄ ÊC˛ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∞ ‚ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ „Ò¥, ¡Ù ¡ËflŸ-¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ªÈáÊfl¥Ã ∑§Ê◊ªÊ⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ üÊË ÿÊŒfl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ë ◊ÈÁQ§-∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê Sfl⁄ ÉÊŸË÷ÍÃ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–•ı⁄ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏ „Ò¥– ◊„Ê⁄ÊC˛ ◊¥ ¬˝Á‚h «ÊÚ. ◊„¥Œ˝ Á◊üÊ Ÿ •¥¡È◊ ∑‘§ ⁄øŸÊà◊∑§ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù Áflfl∑§ÊŸ¥Œ √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÷Ë fl ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥– ¬˝ÁÃ⁄Ùœ¡ãÿ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ™§¡Ê¸ ‚ ‚◊ÁãflÃ ’ÃÊÿÊ–

ª∏¡∏‹∑§Ê⁄ ‚È⁄‡Ê ∑§È◊Ê⁄ Ÿ •¥¡È ◊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ⁄øŸÊ∑§◊¸ ¬⁄ ‹πŸ™§ ÁSÕÃ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ÿ‡Ê¬Ê‹ ‚÷ÊªÎ„ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ’œÊß¸ ŒË •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§ •‡ÊÙ∑§ •¥¡È◊ ∑§Ù ª∏¡∏‹ ∑‘§ ◊È „Êfl⁄ ß‚ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ flÁ⁄D ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ŒÍœŸÊÕ Á‚¥„, ∑§Ë ’„Ã⁄ ‚◊¤Ê „Ò– ¬˝ÊøÊÿ¸ »§ÊŒ⁄ ¡ÊÚ¡¸ ¬ÊÚ‹ Ÿ •¥¡È◊ ∑‘§ ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ¬ÈÛÊË Á‚¥„, Áfl÷ÍÁÃ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êÿ, «ÊÚ. ÁŒÁfl∑§ ⁄øŸÊ’Ùœ ∑§Ù ◊ŸÈcÿÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚-¬Õ ∑§Ê ‚øÃ∑§ ’ÃÊÿÊ– ⁄◊‡Ê, ¬˝◊ ¡ã◊¡ÿ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ù¥ ∑§Ù ⁄ÊC˛Ëÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÿÊŒ⁄Ê◊ ‡Ê◊Ê¸, ¬˝◊ÙŒ ⁄ÊÉÊfl, ◊ÿ¥∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ ‚ÊÕ „Ë ⁄Êíÿ ∑‘§ ÁflœÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄Ù¥ ∑§Ê ◊Ê¥ªÁ‹∑§, ÁfllÊáÊ¸fl ‡Ê◊Ê¸, ‚È’Ùœ Ÿ¥ŒŸ ‡Ê◊Ê¸, •‹Ë ‚⁄ŒÊ⁄ ÷Ë ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄ ⁄Êíÿ ∑‘§ ¡Ê»§⁄Ë, •Ù¥∑§Ê⁄ Á‚¥„ ßàÿÊÁŒ Ÿ ÷Ë ◊¥ø ‚ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Ã ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ¬⁄ •‡ÊÙ∑§ •¥¡È◊ ∑§Ù ’œÊß¸ ŒË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ „È ∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ⁄ÊC ˛Ëÿ ∑§Êÿ¸ „Ò–üÊË◊ÃË ÷Ê⁄ÃË ‡Ê◊Ê¸, üÊË◊ÃË ⁄øŸÊ ‡Ê◊Ê¸, «ÊÚ. øÃŸ ⁄Ê¡ ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ë ¬˝ªÁÃ ∑‘§ ’ªÒ⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄Êíÿ •ı⁄ Á‚¥„, ´§Á· ‡Ê◊Ê¸, ªÙÁflãŒ ©¬ÊäÿÊÿ, «ÊÚ. ’ÊÚ’Ë ‡Ê◊Ê¸,

⁄ÊC˛ ∑§Ë ¬˝ªÁÃ •œÍ⁄Ë „Ò– ß‚Ë ‚Ùø ∑‘§ Ã„Ã „◊Ÿ •¬Ÿ ⁄Êíÿ «ÊÚ.¬Í Ÿ◊ ‡Ê◊Ê¸, ß¥Œ˝¬Ê‹ Á‚¥„, •¡ÿ øı„ÊŸ, ÿôÊ Œfl ‡Ê◊Ê¸ , ◊¥ ’¥ Œ Á∑§∞ ªÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄Ù¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊüÊË◊ÃË fl¥ŒŸÊ ‡Ê◊Ê¸ , üÊË◊ÃË ◊¥¡Í ªÈ#Ê, üÊË◊ÃË ‡ÊÙ÷Ê •ª˝flÊ‹, „Ò– ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë •äÿˇÊ ©Œÿ ¬˝ ÃÊ¬ Á‚¥„, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã Ÿ⁄‡Ê ∑§È◊Ê⁄, Á◊. ∑§ÈÁ⁄ÿÊÁøŸ, Á◊. ◊ÒâÿÍ øÊÚ∑§Ù ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ.‚ÈœÊ∑§⁄ •ŒË’, ◊¥òÊË ⁄ Ê¡ãŒ˝ øıœ⁄Ë, ‚¥¬ÊŒ∑§ ßàÿÊÁŒ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ’ÈÁh¡ËflË ©¬ÁSÕÃ Õ– •ÁŸ‹ Á◊üÊ ßàÿÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄ ‹Ùª ©¬ÁSÕÃ Õ–

‚ÊÁ„ Áàÿ∑§-„ ‹ø‹



’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄ÃÁ◊òÊ y|

‚ÈŸË‹ ªí¡ÊáÊË ∑§Ù Á„¥ŒË ÷Ê·Ê ÷Í·áÊ ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ÁòÊ‹Ù∑§ Á‚¥„ ∆∑§È⁄ ‹Ê ∑§Ù ⁄ ÊC˛ ÷Ê·Ê ªı⁄ fl ‚ê◊ÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ÁòÊ‹Ù∑§ Á‚¥„ ∆∑§È⁄‹Ê ∑§Ù

“

¬¥øfl≈Ë ’Ë∑§ÊŸ⁄– Á„¥ŒË-⁄Ê¡SÕÊŸË ∑‘§ ÿÈflÊ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ‚ÈŸË‹ ‹Ù∑§‚flÊ ‚Á◊ÁÃ ” mÊ⁄Ê Á„ãŒË ¬πflÊ«∏ ∑‘§ ‚◊Ê¬Ÿ •fl‚⁄ ªí¡ÊáÊË ∑§Ù ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚¥SÕÊŸ ‚ÊÁ„àÿ-◊¥ «‹,üÊË ŸÊÕmÊ⁄Ê ¬⁄ ⁄ÊC˛-÷Ê·Ê Á„ãŒË ∑‘§ ‚¥flŒ¸˜œŸ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ mÊ⁄Ê “Á„¥ŒË ÷Ê·Ê ÷Í·áÊ” ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÿË– Á‹∞ “ ⁄ÊC ˛-÷Ê·Ê ªı⁄fl ‚ê◊ÊŸ ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ •ı⁄ “ ‚ê’ÙœŸ•fl‚⁄ ¬⁄ •ãÿ ÁflmÊŸÙ¥ ∞fl¥ ‚Ë.’Ë.∞‚.ß¸. ∑§Ë ¬⁄ËˇÊÊ ◊¥ ~Æ ¬ÁòÊ∑§Ê ” ∑‘ § ‚¥¬ÊŒ∑§ üÊË ∑§◊⁄ ◊flÊ«∏Ë Ÿ ‡ÊÊÚ‹ •Ù…∏ÊÿÊ ÃÕÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ •Áœ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©ûÊ⁄Ëÿ ¬„ŸÊÿÊ, üÊË ŸÊÕmÊ⁄Ê ∑‘§ •ÁÃÁ⁄Q§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿ ÷ªflÊŸ üÊË ŸÊÕ ¡Ë ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÃÕÊ üÊË ŸÊÕ ¡Ë ∑§Ê ÁøòÊ

◊Ù„Ÿ ªÊ«¸Ÿ ÁSÕÃ ⁄« ⁄Ù¡ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ◊¥ ⁄ÊC ˛¬ÁÃ ∑‘§ ¬ ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ üÊË ŸÊÕmÊ⁄Ê ◊¥ÁŒ⁄ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ÷Ê·Ê ‚„Êÿ∑§ ⁄„ «ÊÚ.¬⁄◊ÊŸ¥Œ ¬Ê¥øÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ¬ ‡ÊÁSÃ-¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ !•ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «ÊÚ. ◊„‡Ê ø¥Œ ‡Ê◊Ê¸ ªı⁄Ã‹’ „Ò Á∑§ üÊË ªí¡ÊáÊË ∑§Ù “◊„Á·¸ ŒÿÊŸ¥Œ(¬Ífl¸ ◊„Ê¬ı⁄ •ı⁄ ÁŒÑË Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ •äÿˇÊ),

‚⁄SflÃË” Á÷flÊŸË („Á⁄ÿÊáÊÊ) mÊ⁄Ê ÃÕÊ “•Áπ‹‡Ê ◊Ê„E⁄Ë•ãÃ⁄Ê¸ C˛Ëÿ ÅÿÊÁÃ ∑‘§ ÁflmÊŸ «ÊÚ.Áfl◊‹‡Ê ∑§Ê¥ÁÃ fl◊Ê¸ ÃÕÊ ¬È ⁄S∑§Ê⁄” ◊ÒŸ¬È⁄Ë (©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê) ¬˝Ê# „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– «ÊÚ.Á∑§‡ÊÙ⁄ üÊËflÊSÃfl (‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚ÈŸË‹ ªí¡ÊáÊË ∑§Ë ß‚ ©¬‹Áéœ ¬⁄ ’Ë∑§ÊŸ⁄ ∑‘§ ◊¥¥òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Ã ‚⁄∑§Ê⁄, ‚◊Ê⁄Ù„ ∑‘§ •äÿˇÊ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ üÊË

‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ù¥ , ⁄ ¥ª ∑§Á◊¸ÿÙ¥- ◊œÈ •ÊøÊÿ¸, «ÊÚÄ ≈⁄ ŸË⁄¡ ŒßÿÊ, ¬⁄◊ÊŸ¥Œ •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ ¬¥øfl≈Ë ‹Ù∑§‚flÊ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚¥⁄ˇÊ∑§ ∑§◊‹ ⁄ ¥ªÊ, ’È‹Ê∑§Ë ‡Ê◊Ê¸, ‚¥¡ÿ ¬È⁄ ÙÁ„Ã, „⁄Ë‡Ê ’Ë ‡Ê◊Ê¸, «ÊÚ.•ê’⁄Ë‡Ê ∑§È◊Ê⁄ Ÿ ÁòÊ‹Ù∑§ Á‚¥ „ ∆∑§È⁄‹Ê ∑§Ù ‡ÊÊÚ‹, ‚¥¡ÿ •ÊøÊÿ¸ “flL§áÊ”, ⁄ Ê¡ãŒ˝ ¡Ù‡ÊË, ŸflŸËÃ ¬Ê¥«, ⁄◊‡Ê ‚ê◊ÊŸ-¬òÊ, S◊ÎÁÃ-Áøã„ ∞fl¥ ‚Œ˜‚ÊÁ„àÿ ÷¥≈ ∑§⁄÷Ù¡∑§ “‚◊Ë⁄”, ⁄Ê◊ ‚„Êÿ „·¸, ¡ÿŒË¬ ©¬ÊäÿÊÿ, ⁄ÙÁ„Ã ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ’Ù«∏Ê, ⁄Ê¡‡Ê •Ù¤ÊÊ, •Êà◊Ê ⁄ Ê◊ ÷Ê≈Ë, «ÊÚÄ ≈⁄ ◊ŸÙ¡ „·¸,•ãÿ Á„ãŒË ‚ÁflÿÙ¥ ◊¥ ◊„ÃÊ’ •Ê¡ÊŒ (Œfl’¥Œ), Áª⁄Ë‡Ê ¬È⁄ÙÁ„Ã, ß⁄‡ÊÊŒ •¡∏Ë¡∏, •Á¡Ã ⁄Ê¡ Ÿ ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ «ÊÚ.∑§ËÁÃ¸flœ¸Ÿ (◊È¡ç »§⁄Ÿª⁄), «ÊÚ. ◊Ê„ Ã‹Ã Á‚gË∑§Ë ∑§Ë–(‹πŸ™§), «ÊÚÚ. ‚¥ªËÃÊ ‚Ä ‚ŸÊ (¡ÿ¬È⁄), «ÊÚ. ªËÃÊ¥¡Á‹

«ÊÚ.ÿÊÿÊfl⁄ ŒÈ’ß¸ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ

ªËÃ (Á¿¥ŒflÊ«Ê), ÁŒŸ‡Ê ’Ò¥‚ (¤ÊÊ¥‚Ë), ‚È⁄ãŒ˝ ‚Êœ∑§(ÁŒÑË), ¬˝ÅÿÊÃ ª¡‹∑§Ê⁄ •‡ÊÙ∑§ fl◊Ê¸ (ÁŒÑË), ∑§◊‹“•ãÃ⁄Ê¸C˛Ëÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§‹Ê ◊¥ø ” ∑§Ê ÃË‚flÊ° flÊÁ·¸∑§ ◊ÊÚ«‹ ‚Ë.‚Ò. S∑§Í‹, ◊Ù„Ÿ ªÊ«¸Ÿ ∑§Ë üÊË◊ÃË ⁄¡ŸË •⁄Ù«Ê ‚◊Ê⁄Ù„ ŒÈ’ß¸ ◊¥ z ¡ÍŸ ‚ ~ ¡ÍŸ Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã „È•Ê– Á¡‚◊¥ ÃÕÊ üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ‚Á„Ã •Ÿ ∑§ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄ÊC˛÷Ê·Ê ªı⁄fl { ¡ÍŸ ∑§Ù ‚⁄SflÃË ‚÷ÊªÊ⁄ ŒÈ’ß¸ ª˝Ò¥« „Ù≈‹ ŒÈ’ß¸ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊äÊÊflË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë S◊ÎÁÃ Áøã„, «ÊÚ.⁄Ê◊‚Ÿ„Ë ‹Ê‹ ‡Ê◊Ê¸ “ ÿÊÿÊfl⁄ ” ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄ ¬ ‡ÊÁSÃ ¬òÊ ∞fl¥ ‚Œ˜‚ÊÁ„àÿ ÷¥≈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ◊„‡Ê ø¥Œ

“ ‚ÊÁ„àÿ üÊË ” ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸– ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ⁄ÊC ˛÷Ê·Ê Á„ãŒË ∞fl¥ ŒflflÊáÊË ‚¥S∑§ÎÃ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚¥ªÙDË ◊¥ «ÊÚ.¬ÍÁáÊ¸ ◊Ê fl◊¸Ÿ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ÕË¥ •ı⁄ ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ÃÕÊ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ’…∏Ã ¬˝÷Êfl ¬⁄ Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄Ã •äÿˇÊÃÊ «ÊÚ.⁄Ê◊ÊflÃÊ⁄ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ „È∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ÃÕÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ß‚ •Ù⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •◊Á⁄∑§Ê ∑‘§ ¬˝ÊáÊ ¡ÇªË •ı⁄ ◊¡⁄ ‡Ê⁄ ’„ÊŒÈ⁄ ÁflÁ‡ÊD•¬Ë‹ ∑§Ë– «Ê Ú. Áfl◊‹‡Ê ∑§Ê¥ÁÃ fl◊Ê¸ Ÿ Á„¥ŒË ∑§Ù ⁄ÊC˛ ∞∑§ÃÊ •ÁÃÁÕ Õ– ŒÈ’ß¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ flQ§Ê «ÊÚ.ÁòÊ‹Ù∑§ ŸÊÕ Õ– ∑§Ë ‚’‚ ◊¡’ÍÃ ∑§«∏Ë ’ÃÊÃ „È∞ ß‚∑‘§ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬˝ÿÙª { ¡ÍŸ ∑§Ù ◊¥ø ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ •äÿˇÊ «ÊÚ.◊„‡Ê ÁŒflÊ∑§⁄

∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥ Ÿ ¬¥øfl≈Ë ‹Ù∑§‚flÊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ‚Á◊ÁÃ mÊ⁄Ê ⁄ÊC ˛÷Ê·Ê ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄Ã ªÿÊ– «ÊÚ. ÿÊÿÊfl⁄ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‚ÊÁ„àÿ ‚ÊœŸÊ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ „È∞ ‚÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ ¿ÊòÊÙ¥ ∞fl¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ù¥ ∑‘§ ¬ ÁÃ •¬ŸË“ ‚ÊÁ„àÿ üÊË ” ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄∑‘§ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬˝Á·Ã ∑§Ë– ªÿÊ–



Á„ ãŒË øÃŸÊ (òÊÒ◊ÊÁ‚∑§) $ •Á÷Ÿfl ¬˝ÿÊ‚ (òÊÒ◊ÊÁ‚∑§) ‚¥¬ÊŒ∑§- ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄ Ê ‚¥¬ÊŒ∑§-•‡ÊÊ∑§ •¥¡È◊-~wz}||~|yy ∑Ò§Ÿ« Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ã ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Ám flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑ §-wzÆ L§¬ÿ

-S≈˛Ë≈-w, øãŒÁfl„ Ê⁄ ∑§ÊÚ‹ÊŸË (Ÿª‹Ê « Ê‹ø¥Œ)-wÆÆ L§¬ÿ ‚ê¬∑¸§ flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑ ˝ ‚ê¬∑¸§-¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄- Æ~~||}zzx~~ ÄflÊ⁄‚Ë ’Êß¸¬Ê‚, •‹Ëª…∏-wÆwÆÆv

‚¥ª◊ (òÊÒ◊ÊÁ‚∑§) ª∏Ê‹ ∑§ ’„ ÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§- „ ⁄ÁflãŒ ∑§◊‹-Æ~xv{wwv|vw ‚¥¬ÊŒ∑§- « ÊÚ.Œ⁄fl‡Ê ÷Ê⁄ÃË- ~~{}yÆzz|{ ˝ flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑ §-xÆÆ L§¬ÿ ‚ê¬∑¸§-« Ë-x}, ÁŸ„ Ê‹ Áfl„ Ê⁄, ŸÊ¥ª‹Êß¸ , Ÿß¸ ÁŒÑË-yv ‚ê¬∑¸§-xÆ-ß¸.¬Ë.•Ê⁄.≈Ë.‚Ë. ∑§ÊÚ ‹ÊŸË,

•ŸÁãÃ◊ (òÊÒ◊ÊÁ‚∑§) ◊ÊÚ« ‹ ≈Ê©Ÿ, ¬Á≈ÿÊ‹Ê-vy|ÆÆv ‚¥¬ÊŒ∑§- ‚ÃË‡Ê ªÈ#Ê-~|~xzy|{w~

•Áfl⁄ Ê◊ ‚ÊÁ„ Áàÿ∑§Ë (òÊÒ◊ÊÁ‚∑§) Ám flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑ §-vzÆ L§¬ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§- ◊äÿ◊Ê ªÈ#Ê -~yz}~w~ÆÆy ‚ê¬∑¸§-∑§-wwv, ÿ‡ÊÊŒÊ Ÿª⁄, ∑§ÊŸ¬È⁄ wÆ}ÆÆv flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑ §-xÆÆ L§¬ÿ

‚⁄ ◊ÊÿÊ Á„ ¥Œ (◊ÊÁ‚∑§) ‚ê¬∑¸§-vwv, ßãŒÊ¬È⁄◊, ÁŸ∑§≈ ’Ë« Ë∞ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ˝ ‚¥¬ÊŒ∑§- Ã‚‹Ë◊ •„ ◊Œ-~~|vwv{vÆv ’ŒÊÿÍ° ⁄Ê«∏, ’⁄‘‹Ë (©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê) flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑ §-xÆÆ L§¬ÿ

‡Ê·Ê◊Î Ã (òÊÒ◊ÊÁ‚∑§) ‚ê¬∑¸§-∞-w|x, ¡flÊ„ ⁄ ¬Ê∑¸§, ‚ÊÁ„ ’Ê’ÊŒ, ªÊÁÊÿÊ’ÊŒ ‚¥¬ÊŒ∑§-•fl‡Ê· ∑È§◊Ê⁄ “ Áfl◊‹”-~}x|ÆwyzÆz (‚Ë◊Ê¬È⁄Ë ’‚ Á« ¬Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ)-wÆvÆÆ{

Ám flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑ §-wzÆ L§¬ÿ Ÿß¸ ‹πŸË (•h¸flÊÁ·¸∑§) ‚ê¬∑¸§-‚⁄ÊÒ∆, ◊ß¸ , flÊÿÊ-Áfl‚Êfl⁄, „ ÊÕ⁄‚ ‚¥¬ÊŒ∑§- Á‡ÊflŸÊÕ Á’ÁS◊‹-~xz~x~vÆÆzw}vxÆw (©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê) ‚ê¬∑¸§-©íífl‹ ¬˝‚, xxx-∞, Á‚∑§‹Ê¬È⁄, ∑§Ê‹¡ ⁄Ê«∏,

ÁflE F„ ‚◊Ê¡ (◊ÊÁ‚∑§) ’⁄‘‹Ë (©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê)-wyxÆÆz ‚¥¬ÊŒ∑§- ªÊ∑È§‹‡fl⁄ ∑È§◊Ê⁄ Ám flŒË-~xxzvzz~y~

‚◊∑§Ê‹ËŸ S¬¥ŒŸ (òÊÒ◊ÊÁ‚∑§) ‡ÊÈÀ∑ §-wz L§¬ÿ ¬˝ÁÃ ‚¥¬ÊŒ∑§- flÊ‚È Œfl ©’⁄ Êÿ-~yzwwÆ|}}} ‚ê¬∑¸§-∞‹.•Êß¸.¡Ë.-~x, ŸË◊ ‚⁄Êÿ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ◊Èá«⁄Ê, òÊÒflÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑ §-wÆÆ L§¬ÿ ß‹Ê„ Ê’ÊŒ (©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê) ‚ê¬∑¸§-∑§-x/vÆ ∞, ◊Ê° ‡ÊËÃ‹Ê ÷flŸ, ªÊÿÉÊÊ≈, flÊ⁄ÊáÊ‚Ë

„ Á⁄ ÿÊáÊÊ ‹Êß fl (¬ÊÁˇÊ∑§)

ŸflÁ∑§⁄ áÊ (•h¸flÊÁ·¸∑§) ‚¥¬ÊŒ∑§- ⁄◊‡Ê ⁄Êfl ¬Êÿ‹≈-~}|x|w{}{~ ‚¥¬ÊŒ∑§-∑È§◊Ê⁄ ‡Ê◊Ê¸ •ÁŸ‹ flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈ À∑ §-yÆÆ L§¬ÿ ‚ê¬∑¸§-‹πÊ ÷flŸ, å‹Ê≈ Ÿ¥ y-z, ‚ Ä≈⁄-xx ’Ë, ø¥« Ëª…∏ ‚ê¬∑¸§- ÄÿÍv-vyÆ, ‚Ê©Õ Á‚≈Ë-w, ªÈ«∏ªÊ°fl („ Á⁄ÿÊáÊÊ)

¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞°

Babuji Ka Bharatmitra Sept.15

Documents

Transcript of Babuji Ka Bharatmitra Sept.15