F·>î>ñ>ø>ÿFûFôFÔFöFþ>ý>Ò>íF· M+á …...q) 5 G >Þ>Ü>Þ>Ü>Û>Ü>ã>Û>Ý>á $ 2A$2 G'Å 6ä ¥ >í>Ý>Ù>Ý
Þ - medigroba.de · Ü»·‹»‰ ˝×Ó˝ Ü»·‹»‰ô ׆‰òô ˝‹ò —¿«·ô ÓÒ...
Transcript of Þ - medigroba.de · Ü»·‹»‰ ˝×Ó˝ Ü»·‹»‰ô ׆‰òô ˝‹ò —¿«·ô ÓÒ...
ï
í
ì
î
è
ÒÛÈÌ
ê
é
ëç
ïð
ïï
ïî
Þ»¼·»²«²¹¿²´»·¬«²¹ÝßÜÜóÔ»¹¿½§� ÐÝß ×²º«·±²°«³°» Ó±¼»´´ êíðð
Þ×ÔÜÔßËÚ
Ó·¬ ¼»² �к»·´ ±¾»²� «²¼ �к»·´ «²¬»²� Ì¿¬»² ¼»² ¿«º ¼»³ Þ·´¼½¸·®³ ¿²ó¹»¦»·¹¬»² É»®¬ »®¸*¸»² ±¼»® ª»®®·²¹»®²ò
ײ Ê»®®·»¹»´«²¹¬»´´«²¹ ð øÔÔð÷
ÍÌÑÐ
ÎÛÍÛÎÊÑ×ÎÊÑÔËÓÛÒ øÓÔ÷æ Æ« ¼»³ »²¬°®»½¸»²¼»² ʱ´«³»² ¼» Ó»¼·½¿¬·±² Ý¿»¬¬»� λ»®ª±·® ¾´<¬¬»®²ò Û×ÒÙóßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² É»®¬ »·²¦«¹»¾»²ò
Ò»«» Þ¿¬¬»®·»² ·³ Þ¿¬¬»®·»º¿½¸ ·²¬¿´´·»®»²ò Þ¿¬¬»®·»¿¾¼»½µ«²¹ ª»®½¸´±»²ò
Û×ÒØÛ×ÌÛÒ øÓÔô Ó Æ« ¼»² »²¬ó°®»½¸»²¼»² ܱ·»®»·²¸»·¬»² ¾´<¬¬»®²ò Û×ÒÙóßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² É»®¬ »·²¦«¹»¾»²ò
ÕÑÒÆÛÒÌÎßÌ×ÑÒøÓÙñÓÔ ÓÔ÷æ Æ« ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²µ±²¦»²¬®¿¬·±² ¾´<¬¬»®²ò Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² É»®¬ »·²¦«¹»¾»²ò øÜ·»»® Þ·´¼½¸·®³ ¼¿®º ²·½¸¬ »®ó½¸»·²»²ô ©»²² ¼·» Ю±¹®¿³³·»®«²¹ ·² Ó·´´·´·¬»® ª±®¹»²±³³»² ©·®¼ò÷
ÕÑÒÌ×Òò ÎßÌÛ øÓÔñÍÌÜô ÓÙñÍÍÌÜ÷æ Æ« ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²¼±·»®«²¹ °®± ͬ«²¼» ¾»· µ±²¬·²«·»®´·½¸»® ײº«·±² ¾´<¬¬»®²ò Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² É»®¬ »·²¦«¹»¾»²ò
ÞÑÔËÍ øÓÔô Ó Æ« ¼»® »²¬°®»½¸»²ó¼»² Þ±´«¿²º±®¼»®«²¹ ¼» п¬·»²¬»² ¾´<¬¬»®²ò Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² É»®¬ »·²¦«¹»¾»²ò
ÞÑÔËÍÍÐÛÎÎÆÛ×Ì øÍÌËÒÜÛÒñÓ×ÒóËÌÛÒ÷æ Æ«³ Ó·²·³¿´·²¬»®ª¿´´ ¦©·½¸»² ¶»¼»³ Þ±´« ¾´<¬¬»®²ò Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² É»®¬ »·²¦«¹»¾»²ò øÜ·»» Þ·´¼½¸·®³¿²¦»·¹» »®½¸»·²¬ ²«®ô ©»²² »·² Þ±´« °®±¹®¿³³·»®¬ ©«®¼»ò÷
ÞÑÔ× ÐÎÑ ÍÌËÒÜÛæ Æ« ¼»® ³¿¨·³¿´ »®ó´¿«¾¬»² ß²¦¿¸´ ¼»® Þ±´· °®± ͬ«²¼» ¾´<¬¬»®²ò Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² É»®¬ »·²¦«¹»¾»²ò øÜ·»» Þ·´¼½¸·®³¿²¦»·¹» »®½¸»·²¬ ²«®ô ©»²² »·² Þ±´« °®±¹®¿³³·»®¬ ©«®¼» «²¼ ¼·» Þ±´«°»®®¦»·¬ ©»²·¹»® ¿´ ï ͬ«²¼» ¾»¬®<¹¬ò÷
ËÐÍÌÎÛßÓóÍÛÒÍÑÎ øÒËÎ ÍÌßÌËÍóßÒÆÛ×ÙÛ÷æÞ·´¼½¸·®³¿²¦»·¹» ¦»·¹¬ ¿²ô ±¾ ¼»® Í»²±® »·²ó ±¼»® ¿«¹»½¸¿´¬»¬ ·¬ò Æ«³ \²¼»®² ¼»® Û·²¬»´´«²¹»² ·»¸» Þ×ÑÓÛÜ ÚËÒÕÌ×ÑÒÛÒò
ÔËÚÌÜÛÌÛÕÌÑÎ øÒËÎ ÍÌßÌËÍßÒÆÛ×ÙÛ÷æ ó
¦»·¹» ¦»·¹¬ ¿²ô ±¾ ¼»® Í»²±® »·²ó øر½¸ ±¼»® Ò·»¼®·¹÷ ±¼»® ¿«¹»½¸¿´¬»¬ ·¬ò Æ«³ \²¼»®² ¼»® Û·²¬»´´«²¹»² ·»¸» Þ×ÑÓÛÜ ÚËÒÕóÌ×ÑÒÛÒò
ÙÛÙÛÞÛÒ øÓÔô Ó Æ»·¹¬ ¼¿ Ù»¿³¬óª±´«³»² ¼»® ª»®¿¾®»·½¸¬»² Ó»¼·µ¿³»²¬»²³»²¹» »·¬ ¼»³ ´»¬¦¬»² Ô*½¸»² ¿²ò Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² É»®¬ »·²¦«¹»¾»²ò
ÞÑÔ× ÊÛÎÍËÝØÌæ Æ»·¹¬ ¼·» ß²¦¿¸´ ¼»® ª»®«½¸¬»² Þ±´· »·¬ ¼»³ ´»¬¦¬»² Ô*½¸»² ¿²ò Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² É»®¬ »·²¦«¹»¾»²ò øÜ·»» Þ·´¼½¸·®³¿²¦»·¹» »®½¸»·²¬ ²«®ô ©»²² »·² Þ±´« °®±¹®¿³³·»®¬ ©«®¼»ò÷
ÞÑÔ× ÙÛÙÛÞÛÒæ Æ»·¹¬ ¼·» ß²¦¿¸´ ¼»® Þ±´· »·¬ ¼»³ ́ »¬¦¬»² Ô*½¸»² ¿²ò Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² É»®¬ »·²¦«¹»¾»²ò øÜ·»» Þ·´¼ó½¸·®³¿²¦»·¹» »®½¸»·²¬ ²«®ô ©»²² »·² Þ±´« °®±¹®¿³³·»®¬ ©«®¼»ò÷
Ü»´¬»½Í×ÓÍ Ü»´¬»½ô ײ½òô ͬò п«´ô ÓÒ ëëïïî ËòÍòßò
Õ±²¬·²«·»®´·½¸ Þ±´« ß®¦¬¾±´«
ßÒÜÛÎÛ ÐËÓÐÛÒÚËÒÕÌ×ÑÒÛÒ
Æ«³ ͬ¿®¬»² ¼»® Ы³°»æ Ü·» Ì¿¬» ÍÌÑÐñÍÌßÎÌ ¹»¼®$½µ¬ ¸¿´¬»²ô ¾· ͬ¿®¬»² «²¼ ø� � � � � � � � � � � �÷ ²¿½¸»·²ó¿²¼»® ª±³ Þ·´¼½¸·®³ ª»®½¸©·²¼»²ò Ü·» ÍÌÑÐñÍÌßÎÌ Ì¿¬» º®»·¹»¾»²ò ß«º ¼»³ Þ·´¼½¸·®³ »®½¸»·²¬ ÞÛÌÎ×ÛÞò
Æ«³ ͬ±°°»² ¼»® Ы³°»æ Ü·» ÍÌÑÐñÍÌßÎÌ Ì¿¬» ¹»¼®$½µ¬ ¸¿´¬»²ô ¾· ͬ±° «²¼ ø� � � � � � � � � � � �÷ ²¿½¸»·²¿²¼»® ·³ Þ·´¼½¸·®³ »®½¸»·²»²ò Ü·» ÍÌÑÐñÍÌßÎÌ Ì¿¬» º®»·¹»¾»²ò ß«º ¼»³ Þ·´¼½¸·®³ »®½¸»·²¬ ÍÌÑÐò
ʱ®¾»®»·¬»²æ Þ»· ¹»¬±°°¬»® Ы³°» «²¼ Ê»®®·»¹»´«²¹¬«º» ÔÔð ±¼»® ÔÔï ¼·» Ì¿¬» ÊÑÎÞÛÎÛ×ÌÛÒ ¹»¼®$½µ¬ ¸¿´¬»²ô ¾· ¿«º ¼»³ Þ·´¼½¸·®³ �ʱ®¾»®»·¬»²� ¹»º±´¹¬ ª±² ø� � � � � � � � � � � �÷ »®½¸»·²¬ò Ü·» Ì¿¬» ÊÑÎÞÛÎÛ×ÌÛÒ º®»·¹»¾»²ò Ü·» Ì¿¬» ÊÑÎÞÛÎÛ×ÌÛÒ ¹»¼®$½µ¬ ¸¿´¬»²ô ¾· ¼·» ײº«·±²´»·¬«²¹ µ»·²» Ô«º¬¾´¿»² ³»¸® »²¬¸<´¬ò Ü·» Ì¿¬» ÉÛ×ÌÛÎ ¼®$½µ»²ô «³ ¼¿ ʱ®º$´´³»²$ ¦« ª»®´¿»²ò
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ Ü·» ײº«·±²´»·¬«²¹ ¼¿®º ²·½¸¬ ª±®¹»º$´´¬ ©»®¼»²ô ©»²² ¼»® п¬·»²¬ ¿²¹»½¸´±»² ·¬ò ß²¼»®²º¿´´ µ¿²² ¼·» ¦« »·²»® $¾»®¸*¸¬»² Ó»¼·µ¿³»²ó¬»²¼±· ±¼»® Ô«º¬»³¾±´·» º$¸®»²ò
Æ«³ Û·²½¸¿´¬»² ¼»® Ы³°»æ Ü·» Ì¿¬» Û×ÒñßËÍ ¼®$½µ»²ò É<¸®»²¼ ¼»® Û·²½¸¿´¬»¯«»²¦ ¹·¾¬ ¼·» Ы³°» »·²»² з»°¬±² ¿¾ò
Æ«³ ß¾½¸¿´¬»² ¼»® Ы³°»æ Ü·» Ì¿¬» Û×ÒñßËÍ ¹»¼®$½µó¬¸¿´¬»²ô ¾· ²¿½¸»·²¿²¼»® ø���� ���� ����÷ «²¼ �ͽ¸¿´¬»¬ ¿¾� ¿«º ¼»³ Þ·´¼½¸·®³ »®½¸»·²¬ò Ò¿½¸¼»³ ¼·» Ы³°» ·² ¼»² ͬ¿²¼ó¾§ Ó±¼« ¹»½¸¿´¬»¬ ¸¿¬ô ½¸¿´¬»¬ ·½¸ ¼»® Þ·´¼½¸·®³ ¿«ò
Ê»®¿¾®»·½¸«²¹ »·²» ß®¦¬¾±´« øk¹ô ³¹ô ³´÷æ Ü·» Ы³°» ³« ·² Þ»¬®·»¾ »·²ò Ü·» Ì¿¬» ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² ݱ¼» ¿²¦«¦»·¹»²ò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô ¾· ¼»® ß®¦¬¾±´«½±¼» »®½¸»·²¬ò Ü·» Ì¿¬» ÊÛÎÎ×ÛÙÛóÔËÒÙ ±¼»® Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ò Û »®½¸»·²¬ ððòð ¿«º ¼»® ß²¦»·¹»ò Ü·» Ì¿¬» ¼®$½µ»²ô ¾· ¼·» ¹»©$²½¸¬» ܱ· »®½¸»·²¬ ø¹ô ³¹ô ³´÷ò Û²¬©»¼»® ¼·» Ì¿¬» ÞÑÔËÍ ±¼»® Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ³·¬ ¼»³ ß®¦¬¾±´« ¦« ¾»¹·²²»²ò É»²² »·² ß®¦¬¾±´« ¹»¬±°°¬ ©»®¼»² ±´´ô ¼·» Ì¿¬» ÍÌÑÐñÍÌßÎÌ ¹»¼®$½µ¬ ¸¿´¬»²ô «³ ¼·» Ы³°» ¦« ¬±°°»²ò
Ø×ÒÉÛ×Íæ É»²² ¼·» Ы³°» ·² ³¹ °®±¹®¿³³·»®¬ ©«®¼»ô »®½¸»·²»² ¿«º ¼»³ Þ·´¼½¸·®³ ¼·» ß²¹¿¾»² ·² ³¹ò Û²¬°®»½¸»²¼ »®½¸»·²»² ³´ ¾¦©ò k¹ô ©»²² ¼·» Ы³°» »²¬©»¼»® ·² ³´ ±¼»® k¹ °®±¹®¿³³·»®¬ ©«®¼»ò
ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙÍÍÌËÚÛÒ \ÒÜÛÎÒ Þ×ÑÓÛÜóÞ×ÑÓÛÜóÚËÒÕÌ×ÑÒÛÒ
Ü·» Ы³°» ³« ¹»¬±°°¬ »·²ò
ïò Ü·» Ì¿¬» ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙ ¼®$½µ»²ô «³ ¼·» ¼»®¦»·¬·¹» Ê»®®·»¹»´«²¹¬«º» »·²¦«»¸»²ò
îò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô ¾· ¼·» ¹»©$²½¸¬» Ê»®®·»¹»´«²¹¬«º» øÔÔðô ÔÔï ±¼»® ÔÔî÷ »®½¸»·²¬ò
íò Ü·» Ì¿¬» ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙ ±¼»® Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ò Ü¿²ó¿½¸ »®½¸»·²¬ ¼»® ݱ¼» «²¼ ðò
ìò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô ¾· ¼»® Ê»®®·»¹»´«²¹¬«º»²½±¼» »®½¸»·²¬ò
ëò Ü·» Ì¿¬» ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙ ±¼»® Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô «³ ¼·» ²»«» Ê»®®·»¹»´«²¹¬«º» »·²¦«¬»´´»²ò
Û®²»«¬ ¼·» Ì¿¬» ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙ ¼®$½µ»²ô «³ ¼·» ²»«» Ê»®®·»¹»´«²¹¬«º» ¦«
ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙÍÍÌËÚÛ ð øÔÔð÷ ·¬ ¼·» Ю±¹®¿³³·»®«²¹¬«º»ò
ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙÍÍÌËÚÛ ï øÔÔï÷ »®³*¹´·½¸¬ » ¼»³ п¬·»²¬»²ô ¼·» Ы³°» ¦« ¬¿®¬»² «²¼ ¦« ¬±°°»²ô ¼»² ײº«·±²ó½¸´¿«½¸ ª±®¦«º$´´»²ô ¼¿ λ»®ª±·®ª±´«ó³»² ®$½µ¦«»¬¦»² «²¼ ¿´´» ÙÛÙÛÞÛÒ Þ·´¼½¸·®³» ¦« ´*½¸»²ò Ü·» µ±²¬·²«·»®´·½¸» כּ «²¼ ¼»® Þ±´« µ*²²»² ¾· ¦« ¼»² ·² Ê»®®·»¹»´«²¹¬«º» ÔÔð °®±¹®¿³³·»®¬»² É»®¬»² »®¸*¸¬ ±¼»® ª»®®·²¹»®¬ ©»®¼»²ò
ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙÍÍÌËÚÛ î øÔÔî÷ »®³*¹´·½¸¬ » ¼»³ п¬·»²¬»²ô ¼·» Ы³°» ¦« ¬¿®¬»² «²¼ ¦« ¬±°°»² «²¼ ¼¿ λ»®ª±·®óª±´«³»² ®$½µ¦«»¬¦»²ò
Ü·» Ы³°» ³« ¹»¬±°°¬ »·² «²¼ ·½¸ ·² Ê»®®·»¹»ó
Æ«¹¿²¹æ
ïò Ü·» Ì¿¬» ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙ ¼®$½µ»²ò
îò Ü·» Ì¿¬» ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙ ±¼»® Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ò ͱ©±¸´ ¼»® ݱ¼» ¿´ ¿«½¸ ð »®½¸»·²»² ¿«º ¼»³ Þ·´¼½¸·®³ò
íò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô ¾· ¼»® Þ·±³»¼óݱ¼»® »®½¸»·²¬ò
ìò Ü·» Ì¿¬» ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙ ±¼»® Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ò
ëò Ü·» Ì¿¬» ÉÛ×ÌÛÎ ¼®$½µ»²ô «³ ¼«®½¸ ¼·» Û·²¬»´´«²ó¹»² ¼«®½¸¦«¾´<¬¬»®²ò
˳ ¼»² Ô«º¬¼»¬»µ¬±® Û×ÒóØÑÝØô Û×ÒóÒ×ÛÜÎ×Ù ±¼»® ßËÍ ¦« ¬»´´»²æ
êò Ü·» Ì¿¬» ÉÛ×ÌÛÎ ¼®$½µ»²ô ¾· ÔËÚÌÜÛÌÛÕÌÑÎ »®½¸»·²¬ò
éò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô ¾· ¼·» ¹»©$²½¸¬»² Û·²¬»´´«²¹»² »®½¸»·²»²ò
èò Ü·» Ì¿¬» Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ò
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ É»²² ¼»® Ô«º¬¼»¬»µ¬±® ¿«¹»½¸¿´¬»¬ ·¬ô ©·®¼ Ô«º¬ ·² ¼»® ײº«·±²´»·¬«²¹ ª±² ¼»® Ы³°» ²·½¸¬ ©¿¸®¹»²±³³»²ò Ü»® ͽ¸´¿«½¸ ³«A ·² ®»ó¹»´³<A·¹»² ß¾¬<²¼»² ¿«º Ô«º¬¾´¿»² ¹»°®$º¬ ©»®¼»²ô «³ Ô«º¬»³¾±´·»² ¦« ª»®³»·¼»²ò
˳ ¼»² Ë°¬®»¿³óÍ»²±® Û×Ò ±¼»® ßËÍ ¦« ½¸¿´¬»²æ
çò Ü·» Ì¿¬» ÉÛ×ÌÛÎ ¼®$½µ»²ô ¾· ËÐÍÌÎÛßÓóÍÛÒÍÑÎ »®½¸»·²¬ò
ïðò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô ¾· ¼·» ¹»©$²½¸¬» Û·²¬»´´«²¹ »®½¸»·²¬ò
ïïò Ü·» Ì¿¬» Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ò
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ É»²² ¼»® Ë°¬®»¿³óÍ»²±® ¿«¹»½¸¿´¬»¬ ·¬ô ²·³³¬ ¼·» Ы³°» »·²¬®·¬¬»·¬·¹» Ê»®½¸´$» ø¦©·½¸»² Ы³°» «²¼ λ»®ª±·®÷ ²·½¸¬ ©¿¸®ò Ü¿ λ»®ª±·®§¬»³ ·² ®»¹»´³<A·¹»² ß¾¬<²ó¼»² ¿«º ª»®®·²¹»®¬» λ»®ª±·®ª±´«³»²ô Õ²·½µ» ·² ¼»² ͽ¸´<«½¸»²ô ¹»½¸´±»²» Õ´»³³»² «²¼ ¿²¼»®» »·²¬®·¬¬»·¬·¹» Ê»®½¸´$» °®$º»²ò Û·²¬®·¬¬»·¬·¹» Ê»®ó½¸´$» µ*²²»² »·²» Ê»®®·²¹»®«²¹ ¾¦©ò »·²»² ß«º¿´´ ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²·²º«·±² ª»®«®¿½¸»²ò
˳ ¼¿ Ó»²$ ¦« ª»®´¿»²æ
ïîò Ü·» Ì¿¬» ÉÛ×ÌÛÎ ¼®$½µ»²ô ¾· ÉÛ×ÌÛÎ � Þ×ÑÓÛÜô Û×ÒÙßÞÛ � Óß×Ò »®½¸»·²¬ò
ïíò Ü·» Ì¿¬» Û×ÒÙßÞÛñÔJÍÝØÛÒ ¼®$½µ»²ô ¾· ¼»® Ø¿«°¬¾·´¼½¸·®³ »®½¸»·²¬ò
ÝßÜÜóÔ»¹¿½§� ÐÝß ÓÑÜÛÔÔ êíðð ÆËÚËØÎÓÑÜ×
Þ»¼·»²«²¹¿²´»·¬«²¹
ÝßÜÜóÔ»¹¿½§� ÐÝß ×²º«·±²°«³°» Ó±¼»´´ êíðð
ÝßÜÜóÔ»¹¿½§ «²¼ Ó»¼·½¿¬·±² Ý¿»¬¬» ·²¼ É¿®»²¦»·½¸»² ª±² Í×ÓÍò øÜ¿ ͧ³¾±´ r ¾»¼»«¬»¬ô ¼¿ ¼·»» Ю±¼«µ¬ ·³ ËÍóכּ²¬ó «²¼ É¿®»²¦»·½¸»²¿³¬ «²¼ ¾»¬·³³¬»² ¿²¼»®»² Ô<²¼»®² ®»¹·¬®·»®¬ ·¬÷òwîððð Í×ÓÍ Ü»´¬»½ô ײ½ò ß´´» λ½¸¬» ª±®¾»¸¿´¬»²ò Ù»¼®«½µ¬ ·² ¼»² ËÍßò ïñðð ìçéííóðí
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ Ü·»» Þ»¼·»²«²¹¿²´»·¬«²¹ ·¬ ¿«½¸´·»A´·½¸ º$® ¼»² Ù»¾®¿«½¸ ¼«®½¸ \®¦¬» ª±®¹»ó»¸»²ò Ü¿ Ø¿²¼¾«½¸ ³«A º$® ¼»² п¬·»²¬»² «²¦«¹<²¹´·½¸ »·²ô ¼¿ »® ±²¬ Æ«¹¿²¹ ¦« ¿´´»² Ю±¹®¿³ó³·»®«²¹ó «²¼ Þ»¬®·»¾º«²µ¬·±²»² »®¸<´¬ò ʱ® ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» ¼»® »¨¬»®² ¬®¿¹¾¿®»² ÝßÜÜóÔ»¹¿½§� ײº«·±²°«³°» ·¬ ¼·»» Þ»¼·»²«²¹¿²´»·¬«²¹ ª±´´¬<²¼·¹ ¼«®½¸¦«´»»²ò É»²² ¼·» º±´ó¹»²¼»² É¿®²¸·²©»·»ô ʱ®·½¸¬³¿A²¿¸³»² «²¼ ß²©»·«²¹»² ²·½¸¬ ¹»²¿« ¾»º±´¹¬ ©»®¼»²ô µ¿²² ¼·» ¦« ½¸©»®»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ¾¦©ò ¦«³ ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² º$¸®»²ò É»²² ¼·» Ы³°» ¸»®«²¬»®¹»º¿´´»² ±¼»® ¿«º¹»½¸´¿¹»² ·¬ô ³«A ·» ¿«º ͽ¸<¼»² ¸·² «²¬»®«½¸¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ы³°» ²·½¸¬ ª»®©»²¼»²ô ©»²² ·» ¾»½¸<¼·¹¬ ·¬ ±¼»® ²·½¸¬ ±®¼²«²¹¹»³<A º«²µ¬·±²·»®¬ò
ÊÛÎÎ×ÛÙÛÔËÒÙÍÍÌËÚÛÒ \ÒÜÛÎÒ
ÐÝß
ÝßÜÜóÔ»¹¿½§r ÐÝßÛ¨¬»®² ¬®¿¹¾¿®» ײº«·±²°«³°»
Ó±¼»´´ êíðð
ÐßÌ×ÛÒÌÛÒÙÛÍÌÛËÛÎÌÛ ÊÛÎßÞÎÛ×ÝØËÒÙÊÑÒ ßÒßÔÙÛÌ×Õß
׸® ß®¦¬ ©·®¼ ׸²»² »®µ´<®»²ô ©·» ¼·» Ы³°» ¦« ¾»¬®»·¾»² ·¬ò Ü·»» ß²´»·¬«²¹ ¼·»²¬ ¿´ ¦«<¬¦´·½¸»
ײº±®³¿¬·±²ò É»²¼»² Í·» ¹®«²¼<¬¦´·½¸ ²«® ¼·» Ú«²µ¬·±²»² ¿²ô ¼·» ׸²»² ׸® ß®¦¬ ¹»¦»·¹¬ ¸¿¬ò
··
ײ¸¿´¬
Û·²º$¸®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï
É¿®²¸·²©»·» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î
ʱ®·½¸¬³¿A²¿¸³»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì
ÝßÜÜóÔ»¹¿½§r ÐÝßóЫ³°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê
Þ»½¸®»·¾«²¹ ¼»® Ì¿¬»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é
Û·²»¬¦»² »·²»® ²»«»² Þ¿¬¬»®·»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ͬ¿®¬»² ¼»® Ы³°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî
ͬ±°°»² ¼»® Ы³°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïí
Û·²ó «²¼ ß«½¸¿´¬»² ¼»® Ы³°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïí
Ê»®¿¾®»·½¸«²¹ »·²» Þ±´« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïì
ß¾²»¸³»² »·²»® ¹»¾®¿«½¸¬»² Õ¿»¬¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë
ß²½¸´·»A»² »·²»® Õ¿»¬¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê
Î$½µ»¬¦»² ¼» λ»®ª±·®ª±´«³»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïè
ʱ®º$´´»² ¼» ͽ¸´¿«½¸» ³·¬ ¼»® Ы³°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïç
ß²½¸´«A ¼» ͽ¸´¿«½¸» ¿² ¼»² Ô«º¬¼»¬»µ¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îð
Þ±´«¬¿¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî
É¿ °¿·»®¬ô ©»²² ¼·» Ы³°» ¸»®«²¬»®º<´´¬ ±¼»®
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îí
ß´¿®³·¹²¿´» «²¼ Ó»´¼«²¹»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îì
ï
Û·²º$¸®«²¹
׸® ß®¦¬ ¸¿¬ «ò ¿ò ¼·» ß²©»²¼«²¹ »·²»® ÝßÜÜóÔ»¹¿½§r ÐÝßóЫ³°»
º$® ׸®» Þ»¸¿²¼´«²¹ ¿²¹»®¿¬»²ò
Ó·¬ Ø·´º» ¼»® ÝßÜÜóÔ»¹¿½§r ÐÝß Ð«³°»ô ¼·» Í·» ¿³ Õ*®°»® ¬®¿¹»²r ÐÝß Ð«³°»ô ¼·» Í·» ¿³ Õ*®°»® ¬®¿¹»² ÐÝß Ð«³°»ô ¼·» Í·» ¿³ Õ*®°»® ¬®¿¹»²
µ*²²»²ô ©»®¼»² Ó»¼·µ¿³»²¬» µ±²¬·²«·»®´·½¸ ª»®¿¾®»·½¸¬ò Ü·» ß¾µ$®ó
¦«²¹ ÐÝß ¾»¼»«¬»¬ п¬·»²¬ ݱ²¬®±´´»¼ ß²¿´¹»·¿ øп¬·»²¬»²¹»¬»«ó
»®¬» Ê»®¿¾®»·½¸«²¹ ʱ² ß²¿´¹»¬·µ¿÷ò ׸® ß®¦¬ ª»®½¸®»·¾¬ ׸²»² »·²
Ó»¼·µ¿³»²¬ô ¼»»² Ê»®¿¾®»·½¸«²¹ ¹»³<A ¼»² ß²©»·«²¹»² ¼»
ß®¦¬» ·² ¼·» Ы³°» »·²°®±¹®¿³³·»®¬ ©·®¼ò Ö» ²¿½¸ Þ»¼¿®º µ¿²² ¼·»
Ы³°» ²»« °®±¹®¿³³·»®¬ ©»®¼»²ò
Ü·»» η½¸¬´·²·»² º$® п¬·»²¬»² ¾»¦·»¸»² ·½¸ ¿«½¸´·»A´·½¸ ¿«º ¼·»
¬®¿¹¾¿®» ײº«·±²°«³°» ÝßÜÜóÔ»¹¿½§r ÐÝß øп¬·»²¬»²¹»¬»«»®¬»
Ê»®¿¾®»·½¸«²¹ ʱ² ß²¿´¹»¬·µ¿÷ô Ó±¼»´´ êíððò ß²¼»®» Ó±¼»´´» ¼»®
ÝßÜÜóÔ»¹¿½§óЫ³°» ·²¼ »®¸<´¬´·½¸å ª±® Ê»®©»²¼«²¹ $¾»®°®$º»²
Í·» ¼·» Þ»½¸®·º¬«²¹ ¿«º ¼»® Î$½µ»·¬» ¼»® Ы³°»ô «³ ·½¸»®¦«¬»´ó
´»²ô ¼¿ » ·½¸ «³ »·²» ÝßÜÜóÔ»¹¿½§róЫ³°» ÐÝßô Ó±¼»´´ êíðð
¸¿²¼»´¬ò Ü·»» Ы³°» ·²º«²¼·»®¬ ß®¦²»·³·¬¬»´ ¾»· »·²»® µ±²¬¿²¬»²
Ù»½¸©·²¼·¹µ»·¬ «²¼ñ±¼»® »®³*¹´·½¸¬ ¼·» ß¾¹¿¾» »·²»® Þ±´«¼±·
·² ¿²¹»¹»¾»²»² Æ»·¬¿¾¬<²¼»²ò Ü·» Ы³°» °»·½¸»®¬ ¼·» °®±¹®¿³ó
³·»®¬»² п®¿³»¬»® «²¼ ̸»®¿°·»¼¿¬»²ô ¼·» ¼»® ß®¦¬ º$® ׸®» Þ»¸¿²¼ó
´«²¹ ¾»²*¬·¹¬ò
׸® ß®¦¬ ©·®¼ Í·» ¸·²·½¸¬´·½¸ ¼»® µ±®®»µ¬»² Ø¿²¼¸¿¾«²¹ ¼·»»®
Ы³°» ·²º±®³·»®»²ò Ü·»» Ø¿²¼¾«½¸ ¼·»²¬ ¿´ Æ«¿¬¦·²º±®³¿¬·±²ò
É»²¼»² Í·» ¹®«²¼<¬¦´·½¸ ²«® ¼·» Ú«²µ¬·±²»² ¿²ô ¼·» ׸²»² ¹»¦»·¹¬
©±®¼»² ·²¼ò
Ô»»² Í·» ¼·» º±´¹»²¼»² É¿®²¸·²©»·» «²¼ ʱ®·½¸¬³¿A²¿¸³»²ô
¾»ª±® Í·» ¼·» Ы³°» ¾»¼·»²»²ò Û ·¬ ©·½¸¬·¹ô ¼¿A Í·» ¼·»» Ø·²©»·»
«²¼ Ó¿A²¿¸³»² ª»®¬»¸»² «²¼ »·²¸¿´¬»²ò
î
É»²² ¼·» º±´¹»²¼»² É¿®²¸·²©»·»ô ʱ®·½¸¬³¿A²¿¸³»² «²¼ ß²ó©»·«²¹»² ²·½¸¬ ¹»²¿« ¾»º±´¹¬ ©»®¼»²ô µ*²²»² Ы³°»²½¸<¼»²ô ½¸©»®» Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¼»® ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² ¼·» Ú±´¹» »·²ò
É¿®²¸·²©»·»
� É»²² ¼·» Ы³°» ¦«® Ê»®¿¾®»·½¸«²¹ ´»¾»²©·½¸¬·¹»® Ó»¼·µ¿³»²ó¬» ª»®©»²¼»¬ ©·®¼ô ³«A »·²» Û®¿¬¦°«³°» ¾»®»·¬¬»¸»²ò
� Ü·» Ê»®©»²¼«²¹ »·²»® Í°®·¬¦» ³·¬ ¼»³ ÝßÜÜ� ײº«·±²óÍ»¬ µ¿²² ¼¿¦« º$¸®»²ô ¼¿A ¼·» ª»®¿¾®»·½¸¬» Ó»¼·µ¿¬·±²³»²¹» ¹»®·²¹»® ·¬ ¿´ »®©¿®¬»¬ò Ü·» Ú«²µ¬·±² ¼»® Í°®·¬¦» µ¿²² ¼«®½¸ ª»®½¸·»¼»²» Õ±´¾»²¹®*A»² «²¼ Ô«¾®·¦·¬<¬ ¾»»·²¬®<½¸¬·¹¬ ©»®¼»²ô ©¿ ¼¿¦« º$¸®»² µ¿²²ô ¼¿A »·² ¹®*A»®»® Õ®¿º¬¿«º©¿²¼ ¦«³ Þ»©»¹»² ¼» Í°®·¬¦»²µ±´¾»² »®º±®¼»®´·½¸ ·¬ò Ü·» Ô«¾®·¦·¬<¬ »·²» Í°®·¬¦»²µ±´ó¾»² µ¿²² ·³ Ô¿«º» ¼»® Æ»·¬ ¹»®·²¹»® ©»®¼»² ³·¬ ¼»³ Û®¹»¾²·ô
󵿲¬»³ ß«³¿A ó »¾»²º¿´´ ¹»®·²¹»® ©·®¼ò
׸® ³«A ¬<²¼·¹ ¼¿ ·² ¼»® Í°®·¬¦» ª»®¾´»·¾»²¼» ʱ´«³»² ³·¬ ¼»² ¿«º ¼»® Ы³°» ¼¿®¹»¬»´´¬»² É»®¬»²ô ©·» ¦ò Þò λʱ´ «²¼ Ù»¹»ó¾»²ô ª»®¹´»·½¸»²ò Ü·» ¼·»²¬ ¿«º Ú»¬¬»´´«²¹ô ±¾ ¼·» ª±®¹»»¸»²» Ó»¼·µ¿¬·±²³»²¹» ª»®¿¾®»·½¸¬ ©·®¼ ±¼»® ²·½¸¬ô «²¼ ²±¬©»²¼·²ó¹»²º¿´´ô ¾·¬¬» ©»²¼»² Í·» ·½¸ ¿² ׸®»² ß®¦¬ò
� 󬻮·»² ª»®©»²¼»²ò Õ»·²» �¸±½¸´»·¬«²¹º<¸·¹»²� Õ±¸´»óÆ·²µóÞ¿¬ó¬»®·»² ª»®©»²¼»²ò Ü·» ͬ®±³ª»®±®¹«²¹ ¼«®½¸ ¼»®¿®¬·¹» Þ¿¬¬»®·»² ®»·½¸¬ º$® ¼»² ±®¼²«²¹¹»³<A»² Ы³°»²¾»¬®·»¾ ²·½¸¬ ¿«ò
� Û ³$»² ¹®«²¼<¬¦´·½¸ Û®¿¬¦¾¿¬¬»®·»² ¦«® Ê»®º$¹«²¹ ¬»¸»²ò ͬ®±³¿«º¿´´ µ¿²² ¦«³ ß«º¿´´ ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²·²º«·±² º$¸®»²ò
� ¿«º½¸´<¹¬ô µ*²²»² ¼·» Þ¿¬¬»®·»¿¾¼»½µ«²¹ ±¼»® Þ»º»¬·¹«²¹´¿ó½¸»² ¾»½¸<¼·¹¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ы³°» ¼¿®º ²·½¸¬ ª»®©»²¼»¬ ©»®ó¼»²ô ©»²² ¼·» Þ¿¬¬»®·»¿¾¼»½µ«²¹ ±¼»® ¼·» Þ»º»¬·¹«²¹´¿½¸»² ¾»½¸<¼·¹¬ ·²¼ô ¼¿ ¼·» Þ¿¬¬»®·»² ²·½¸¬ ³»¸® º»¬ ·¬¦»²ò Ü·» µ¿²² ¦« ͬ®±³¿«º¿´´ «²¼ ß«º¿´´ ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²·²º«·±²ô º$¸®»²ò Þ·¬¬» ©»²¼»² Í·» ·½¸ ¿² ׸®»² ß®¦¬ º$® ¿«º$¸®´·½¸» ß²©»·«²¹»²ò
í
� É»²² ·½¸ ¦©·½¸»² ¼»® Þ¿¬¬»®·»¿¾¼»½µ«²¹ «²¼ ¼»³ Ы³°»²ó
·¬ô ·¬¦»² ¼·» Þ¿¬¬»®·»² ²·½¸¬ º»¬ò Ü·» µ¿²² ¦« ͬ®±³¿«º¿´´ «²¼ ß«º¿´´ ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²·²º«·±²ô º$¸®»²ò
� ʱ® Þ»¹·²² »·²»® ײº«·±² ³«A ¼»® ͽ¸´¿«½¸ ¿«º Õ²·½µ»ô ¹»½¸´±ó»²» Õ´»³³»² «²¼ ¿²¼»®» »·²¬®·¬¬»·¬·¹» Ê»®½¸´$» ¹»°®$º¬ ±©·» ¶»¹´·½¸» Ô«º¬ ¿« ¼»³ ͽ¸´¿«½¸ »²¬º»®²¬ ©»®¼»²ô «³ »·²» Ô«º¬»³¾±´·» ¦« ª»®¸·²¼»®²ò
� ʱ® ¼»³ ß¾²»¸³»² ¼» λ»®ª±·® ¾¦©ò ײº«·±²»¬ ª±² ¼»® Ы³ó°» ¼»² ͽ¸´¿«½¸ ¼»® ײº«·±²´»·¬«²¹ ¹®«²¼<¬¦´·½¸ ¿¾µ´»³³»²ô «³ »·²» «²µ±²¬®±´´·»®¬» ײº«·±² ¼«®½¸ ͽ¸©»®µ®¿º¬ ¦« ª»®³»·¼»²ò
� É»²² Í·» »·² ÝßÜÜ� ײº«·±²»¬ ±¼»® »·²» Ó»¼·µ¿³»²¬»²óտ󻬬» ¾»²«¬¦»²ô ¼¿ñ¼·» µ»·²» Ú´·»A¬±°°º«²µ¬·±² ¸¿¬ øÒ¿½¸¾»ó¬»´´²«³³»® ¾»¹·²²¬ ²·½¸¬ ³·¬ îïóéí¨¨÷æ Æ«³ ͽ¸«¬¦ ¹»¹»² »·²» «²µ±²¬®±´´·»®¬» ײº«·±² ¼«®½¸ ͽ¸©»®µ®¿º¬ô ¼·» ¼«®½¸ »·² «²¿½¸ó¹»³<A ¿²¹»½¸´±»²» λ»®ª±·® ª»®«®¿½¸¬ ©»®¼»² µ¿²²ô ³«A »·² ÝßÜÜ� Ê»®´<²¹»®«²¹»¬ ³·¬ ·²¬»¹®·»®¬»³ ß²¬·óÍ·°¸±²óÊ»²¬·´ ±¼»® »·² ÝßÜÜ� ײº«·±²»¬ ³·¬ »²¬©»¼»® ·²¬»¹®·»®¬»³ ±¼»® ¦«<¬¦´·½¸»³ ß²¬·óÍ·°¸±²óÊ»²¬·´ ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò
� É»·¬»®» ײº±®³¿¬·±²»² «²¼ É¿®²¸·²©»·» ·² ¾»¦«¹ ¿«º ¼·» Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬»² «²¼ ÝßÜÜ� ײº«·±²óÍ»¬ ·²¼ ·² ¼»² ¦«¹»¸*
� Û ·¬ ©·½¸¬·¹ô ¼¿A ¼·» Õ¿»¬¬» ø¼»® Ì»·´ ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬ó¬» ¾¦©ò ¼» ÝßÜÜ� ײº«·±²»¬ô ¼»® ¿² ¼»® Ы³°» ¿²¹»½¸´±ó� ײº«·±²»¬ô ¼»® ¿² ¼»® Ы³°» ¿²¹»½¸´±ó ײº«·±²»¬ô ¼»® ¿² ¼»® Ы³°» ¿²¹»½¸´±ó»² ©·®¼÷ ®·½¸¬·¹ ¿²¹»½¸´±»² ©·®¼ò É»²² ¼·» Õ¿»¬¬» ²·½¸¬ ®·½¸ó¬·¹ ¿²¹»½¸´±»² ·¬ô µ¿²² »·² «²µ±²¬®±´´·»®¬»® Ó»¼·µ¿³»²
� Ü·» ײº«·±²´»·¬«²¹ ²·½¸¬ ª±®º$´́ »²ô ±´¿²¹» »® ¿² ׸®»² Õ¿¬¸»¬»® ¿²¹»ó½¸´±»² ·¬ò Ü·» µ¿²² ¦« $¾»®¸*¸¬»² Ó»¼·µ¿³»²¬»²¼±»² «²¼ Ô«º¬»³¾±´·»² º$¸®»²ò
ì
� ʱ® ¼»³ ß²½¸´·»A»² ¼»® ײº«·±²´»·¬«²¹ ¿² ¼»² Õ¿¬¸»¬»® ³«A ·½¸»®¹»¬»´´¬ ©»®¼»²ô ¼¿A ¼·» Ô«º¬ ª±´´¬<²¼·¹ »²¬º»®²¬ ©«®¼»ô «³ Ô«º¬»³¾±´·»² ¦« ª»®³»·¼»²ò
� Ü»² Þ±´«¬¿¬»® ²·½¸¬ ± ¿²¾®·²¹»²ô ¼¿A ¼»® Õ²±°º ª»®»¸»²¬´·½¸ ¹»¼®$½µ¬ ©»®¼»² µ¿²²ò Ê»®»¸»²¬´·½¸» Þ»¬<¬·¹»² ¼» Õ²±°º» µ¿²² ¼·» ß¾¹¿¾» »·²» Þ±´« ¿«´*»²ò Ü·» µ¿²² ¦« »·²»® Ó»¼·óµ¿³»²¬»²óD¾»®¼±·ò
� É»²² ¼·» Ы³°» ¸»®«²¬»®¹»º¿´´»² ±¼»® ¿«º¹»½¸´¿¹»² ·¬ô ³«A ·» ¿«º ͽ¸<¼»² ¸·² «²¬»®«½¸¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ы³°» ²·½¸¬ ª»®ó©»²¼»²ô ©»²² ·» ¾»½¸<¼·¹¬ ·¬ ±¼»® ²·½¸¬ ±®¼²«²¹¹»³<A º«²µ¬·±²·»®¬ò Þ·¬¬» ©»²¼»² Í·» ·½¸ ¿² ׸®»² ß®¦¬ º$® ¿«º$¸®´·½¸» ß²©»·«²¹»²ò
ʱ®·½¸¬³¿A²¿¸³»²
� Ü·» Ы³°» ²·½¸¬ ¾»· Ì»³°»®¿¬«®»² «²¬»® õî pÝ ±¼»® $¾»® ìð pÝ ¾»¬®»·¾»²ò
� Ü·» Ы³°» ²·½¸¬ ¾»· Ì»³°»®¿¬«®»² «²¬»® �îð pÝ ±¼»® $¾»® êð pÝ ´¿¹»®²ò ͱ©±¸´ ¼·» Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬» ¿´ ¿«½¸ ¼¿ ÝßÜÜ� ײº«·±²óÍ»¬ ³$»² ª±® ¼»® Ô¿¹»®«²¹ ¼»® Ы³°» »²¬º»®²¬ ©»®ó¼»²ò Ü·» ·³ Ô·»º»®«³º¿²¹ »²¬¸¿´¬»²» ͽ¸«¬¦µ¿»¬¬» ª»®©»²¼»²ò
� Ü·» Ы³°» ²·½¸¬ »·²»® ®»´¿¬·ª»² Ô«º¬º»«½¸¬·¹µ»·¬ «²¬»® îð û ±¼»® $¾»® çð û ¿«»¬¦»²ò
� Ü·» Ы³°» ¼¿®º ²·½¸¬ $¾»® »·²»² ´<²¹»®»² Æ»·¬®¿«³ ³·¬ »·²¹»ó»¬¦¬»² Þ¿¬¬»®·»² ¹»´¿¹»®¬ ©»®¼»²ò
� Ì·»º¹»º®±®»²» Ó»¼·µ¿³»²¬» ¹®«²¼<¬¦´·½¸ ¾»· Æ·³³»®¬»³°»®¿¬«® ¿«º¬¿«»²ò Ü·» Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬» ²·½¸¬ ·³ Ó·µ®±©»´´»²¸»®¼ »®¸·¬¦»²ò Ü·» µ¿²² ¦« Þ»½¸<¼·¹«²¹»² ª±² Ó»¼·µ¿³»²¬ «²¼ Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬» ¾¦©ò ¦« ˲¼·½¸¬·¹µ»·¬»² º$¸®»²ò
� Ü·» Ы³°» ²·½¸¬ ·² λ·²·¹«²¹´*«²¹ ±¼»® É¿»® »·²¬¿«½¸»²ò Û ¼¿®º µ»·²» Ú»«½¸¬·¹µ»·¬ ·² ¼·» Ы³°» ±¼»® ¼¿ Þ¿¬¬»®·»º¿½¸ »·²¼®·²¹»² ±¼»® ·½¸ ¿«º ¼»® Ì¿¬¿¬«® ¿²¿³³»´²ò
ë
� *»³·¬¬»´² ±¼»® ͽ¸»«»®³·¬¬»´² ®»·²·¹»²ò
� Ü·» Ы³°» ²·½¸¬ ·² ¼»® Ò<¸» ª±² »²¬¦$²¼´·½¸»² ß²<¬¸»¬·µ¿ ±¼»® »¨°´±·ª»² Ù¿»² ª»®©»²¼»²ò
� ß«½¸´·»A´·½¸ ͳ·¬¸ Ó»¼·½¿´ ÓÜô ײ½ò Æ«¾»¸*® ª»®©»²¼»²ô ¼¿ ¼·» Ê»®©»²¼«²¹ ¿²¼»®»® Ю±¼«µ¬» ¼·» Ú«²µ¬·±² ¼»® Ы³°» ¾»»·²¬®<½¸¬·¹»² µ¿²²ò
ê
ÝßÜÜóÔ»¹¿½§r ÐÝßóЫ³°»
Ü·°´¿§Æ»·¹¬ ײº±®³¿¬·±²»² «²¼ Ó»´¼«²¹»² ¿²ò
Ò»¬¦¿²¦»·¹»Ü·» ¹®$²» Ô¿³°» ´»«½¸¬»¬ô ©»²² ¼·» ͬ®±³ª»®±®¹«²¹ ¼»® Ы³°»
$¾»® ¼»² Ò»¬¦¿¼¿°¬»® »®º±´¹¬ò
Ü·°´¿§
Ì¿¬¿¬«®
Ò»¬¦¿²ó½¸´«A¾«½¸»
Õ¿»¬¬» ø¼»® Ì»·´ ¼» Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬» ¾¦©ò ¼» ÝßÜÜ� ײº«·±²óÍ»¬ô ¼»® ¿² ¼»® Ы³°» ¿²¹»½¸´±»² ©·®¼÷
Þ¿¬¬»®·»º¿½¸
Æ«¾»¸*®ó¾«½¸»
r
Ò»¬¦¿²¦»·¹»
Ô«º¬¼»¬»µ¬±®
é
Þ»½¸®»·¾«²¹ ¼»® Ì¿¬»²
ͬ¿®¬»¬ ¾¦©ò ¬±°°¬ ¼·» Ы³°» «²¼ ¬»´´¬ ß´¿®³·¹²¿´» ¿¾Í¬¿®¬»¬ ¾¦©ò ¬±°°¬ ¼·» Ы³°» «²¼ ¬»´´¬ ß´¿®³·¹²¿´» ¿¾
Ô*½¸¬ ¼·» Ü¿¬»² ¿«º ¼»³ λ»®ª±·®ª±´«³»²óÞ·´¼½¸·®³Ô*½¸¬ ¼·» Ü¿¬»² ¿«º ¼»³ λ»®ª±·®ª±´«³»²óÞ·´¼½¸·®³
ʱ®º$´´»² ¼»² ͽ¸´¿«½¸ «²¼ Û²¬º»®²»² ª±² Ô«º¬¾´¿»² ¿«Ê±®º$´´»² ¼»² ͽ¸´¿«½¸ «²¼ Û²¬º»®²»² ª±² Ô«º¬¾´¿»² ¿«
¼»³ ͽ¸´¿«½¸
É·®¼ ²«® ª±³ ß®¦¬ ¾»²«¬¦¬É·®¼ ²«® ª±³ ß®¦¬ ¾»²«¬¦¬
ͽ¸¿´¬»¬ ª±² »·²»® ß²¦»·¹» ¿«º ¼·» ²<½¸¬» «³ «²¼ ½¸¿´¬»¬Í½¸¿´¬»¬ ª±² »·²»® ß²¦»·¹» ¿«º ¼·» ²<½¸¬» «³ «²¼ ½¸¿´¬»¬
ß´¿®³·¹²¿´» ¿«
Û®³*¹´·½¸¬ ¼»² Þ·´¼´¿«º ¿«º©<®¬ º$® Ó»²$±°¬·±²»² ¾¦©ò ¼·»Û®³*¹´·½¸¬ ¼»² Þ·´¼´¿«º ¿«º©<®¬ º$® Ó»²$±°¬·±²»² ¾¦©ò ¼·» Û®¸*¸«²¹ ª±² É»®¬»²
Û®³*¹´·½¸¬ Þ·´¼´¿«º ¿¾©<®¬ º$® Ó»²$±°¬·±²»² ¾¦©ò ¼·»Û®³*¹´·½¸¬ Þ·´¼´¿«º ¿¾©<®¬ º$® Ó»²$±°¬·±²»² ¾¦©ò ¼·» Ê»®®·²¹»®«²¹ ª±² É»®¬»²
ͽ¸¿´¬»¬ ¼·» Ы³°» ¿«º ͬ¿²¼¾§ô ©»²² ·» ²·½¸¬ ª»®©»²¼»¬Í½¸¿´¬»¬ ¼·» Ы³°» ¿«º ͬ¿²¼¾§ô ©»²² ·» ²·½¸¬ ª»®©»²¼»¬
©·®¼ô «²¼ ©·»¼»® ¦«®$½µ ¿«º ²±®³¿´» Ô»·¬«²¹
Û®´¿«¾¬ ׸²»²ô ·½¸ »´¾¬ »·²» Ó»¼·µ¿³»²¬»²¼±· ¦« ª»®¿¾óÛ®´¿«¾¬ ׸²»²ô ·½¸ »´¾¬ »·²» Ó»¼·µ¿³»²¬»²¼±· ¦« ª»®¿¾ó®»·½¸»² øº¿´´ ª±³ ß®¦¬ °®±¹®¿³³·»®¬÷
è
Û·²»¬¦»² »·²»® ²»«»² Þ¿¬¬»®·»
É»²² ¼·» Ó»´¼«²¹ �Þ¿¬¬ ½¸©½¸� ±¼»® �Þ¿¬¬»®·» ´»»®� ¿«º ¼»³
Ø¿«°¬¾·´¼½¸·®³ »®½¸»·²¬ô ·²¼ ¼·» Þ¿¬¬»®·»² ¿«¦«¬¿«½¸»²ò
Æ©»· ²»«» ß´µ¿´·óÓ·¹²±²¦»´´»² ©·» ¦ò Þò ÜËÎßÝÛÔÔr ±¼»® ÛÊÛÎÛßÜÇr ÛÒÛÎÙ×ÆÛÎr »·²»¬¦»²ò
Ê»®¾®¿«½¸¬» Þ¿¬¬»®·»² ·²¼ «³©»´¬¹»®»½¸¬ ¦« »²¬±®¹»²ò
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ� óÕ¿¼³·«³ó ±¼»® Ò·½µ»´óÓ»¬¿´´¸§ó
¼®·¼óÞ¿¬¬»®·»² ª»®©»²¼»²ò Õ»·²» �¸±½¸´»·¬«²¹º<¸·¹»²� Õ±¸´»óÆ·²µóÞ¿¬¬»®·»² ª»®©»²¼»²ò Ü·» ͬ®±³ª»®±®¹«²¹ ¼«®½¸ ¼»®¿®¬·¹» Þ¿¬¬»®·»² ®»·½¸¬ º$® ¼»² ±®¼²«²¹¹»³<A»² Ы³°»²¾»¬®·»¾ ²·½¸¬ ¿«ò Ü·» µ¿²² ¦« »®²¬¸¿º¬»² Ê»®´»¬ó¦«²¹»² ±¼»® ¦«³ ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² º$¸®»²ò
� Û ³$»² ¹®«²¼<¬¦´·½¸ Û®¿¬¦¾¿¬¬»®·»² ¦«® Ê»®º$¹«²¹ ¬»¸»²ò ͬ®±³¿«º¿´´ µ¿²² ¦«³ ß«º¿´´ ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²·²óº«·±² «²¼ô ¶» ²¿½¸ ß®¬ ¼» ª»®¿¾®»·½¸¬»² Ó»¼·µ¿³»²¬ô ¦« ½¸©»®»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¦«³ ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² º$¸®»²ò
� 󽸻 ¿«º½¸´<¹¬ô µ*²²»² ¼·» Þ¿¬¬»®·»¿¾¼»½µ«²¹ ±¼»® Þ»º»ó¬·¹«²¹´¿½¸»² ¾»½¸<¼·¹¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ы³°» ¼¿®º ²·½¸¬ ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ô ©»²² ¼·» Þ¿¬¬»®·»¿¾¼»½µ«²¹ ±¼»® ¼·» Þ»º»¬·¹«²¹´¿½¸»² ¾»½¸<¼·¹¬ ·²¼ô ¼¿ ¼·» Þ¿¬¬»®·»² ²·½¸¬ ³»¸® º»¬ ·¬¦»²ò Ü·» µ¿²² ¦« ͬ®±³¿«º¿´´ «²¼ ß«º¿´´ ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²·²º«·±² «²¼ô ¶» ²¿½¸ ß®¬ ¼» ª»®¿¾®»·½¸¬»² Ó»¼·µ¿³»²¬ô ¦« ½¸©»®»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¦«³ ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² º$¸®»²ò
øÚ±®¬»¬¦«²¹÷
ç
Û·²»¬¦»² »·²»® ²»«»² Þ¿¬¬»®·»æ
ïò Ü·» Ы³°» ¼«®½¸ Ù»¼®$½µ¬¸¿´ó¬»² ¼»® Ì¿¬» ¬±°°»²ò
îò É»²² í ¹»¬®·½¸»´¬» Ô·²·»²
»®½¸»·²»²ô ¼·» Ì¿¬» ´±´¿»²ò
íò Ü»² к»·´µ²±°º ¿«º ¼»® Þ¿¬¬»®·»¿¾¼»ó
½µ«²¹ »·²¼®$½µ»² «²¼ ¼·» ß¾¼»½µ«²¹ ¸»®¿«½¸·»¾»²ò
ìò Ü·» ¹»¾®¿«½¸¬»² Þ¿¬¬»®·»² ¸»®¿«²»¸ó
³»²ò Ü·» Þ¿¬¬»®·» µ¿²² ¼«®½¸ Æ·»¸»² ¿³ Û²¼» ¼»® Þ¿¬¬»®·»´¿½¸» ´»·½¸¬»® ¸»®¿«¹»²±³³»² ©»®¼»²ò
ëò Ü·» б´¿®·¬<¬³¿®µ·»®«²¹»² øõ «²¼ �÷ ·³ Þ¿¬¬»®·»º¿½¸ ¾»¿½¸¬»²ò Ü·» Þ¿¬¬»®·»² $¾»® ¼·» Ѿ»®»·¬» ¼»® Þ¿¬¬»®·»´¿½¸»
»·²»¬¦»²ò Ü·» Ы³°» ¹·¾¬ »·²»² з»°¬±² ¿¾ô ©»²² ¼·» Þ¿¬¬»®·»² ®·½¸¬·¹ »·²¹»»¬¦¬ ©«®¼»²ò
êò Ü·» Þ¿¬¬»®·»¿¾¼»½µ«²¹ ©·»¼»® ¿²¾®·²ó¹»²ò Ü·» Ы³°» ½¸¿´¬»¬ ·½¸ ¿«¬±³¿ó¬·½¸ »·²ò
Ø×ÒÉÛ×ÍÛæ
� É»²² ¼·» Þ¿¬¬»®·»² ª»®µ»¸®¬ »·²¹»»¬¦¬ ©»®¼»²ô ¾´»·¾¬ ¼¿ Ü·°´¿§ ´»»®ò
Í·½¸»®¬»´´»²ô ¼¿A ¼·» б´¿®·¬<¬³¿®µ·»®«²¹»² øõ «²¼ �÷ $¾»®»·²¬·³³»²ò
� Ü·» Û·²½¸¿´¬»¯«»²¦ ¾»¹·²²¬ò Ü·» Ы³°» º$¸®¬ »·²»² »´»µ¬®±²·½¸»²
Í»´¾¬¬»¬ ¼«®½¸ò Ò¿½¸ Þ»»²¼·¹«²¹ ¼»® Û·²½¸¿´¬»¯«»²¦ ¹·¾¬ ¼·»
Ы³°» ê з»°¬*²» ¿¾ò Í<³¬´·½¸» Ü·°´¿§óß²¦»·¹»²ô ͱº¬©¿®»óÛ·²¬»´ó
´«²¹»² «²¼ п®¿³»¬»® »®½¸»·²»² µ«®¦¦»·¬·¹ ¿«º ¼»³ Þ·´¼½¸·®³ò
ïð
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ É»²² ·½¸ ¦©·½¸»² ¼»® Þ¿¬¬»®·»¿¾¼»½µ«²¹ «²¼ ó
¼»½µ«²¹ ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ ¹»½¸´±»²ò É»²² ¼·» Þ¿¬¬»®·»¿¾¼»½µ«²¹
ͬ®±³¿«º¿´´ô ß«º¿´´ ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²·²º«·±² «²¼ô ¶» ²¿½¸ ß®¬ ¼» ª»®¿¾®»·½¸¬»² Ó»¼·µ¿³»²¬ô ¦« ½¸©»®»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¦«³ ̱¼ º$¸®»²ò
ÊÑÎÍ×ÝØÌæ Ü·» Ы³°» ¼¿®º ²·½¸¬ $¾»® »·²»² ´<²¹»®»² Æ»·¬®¿«³ ³·¬ »·²¹»»¬¦¬»² Þ¿¬¬»®·»² ¹»´¿¹»®¬ ©»®¼»²ò ͽ¸¿¼¸¿º¬» Þ¿¬¬»ó®·»² µ*²²»² ¦« ͽ¸<¼»² ¿² ¼»® Ы³°» º$¸®»²ò
ïï
Ø¿«°¬¾·´¼½¸·®³
Ü»® º±´¹»²¼» Þ·´¼½¸·®³ ·¬ ¼»® Ø¿«°¬¾·´¼½¸·®³ «²¼ »®½¸»·²¬
Þ¿¬¬»®·»ó ¬¿¬« ø¦ò Þò Þ¿¬¬ ½¸©½¸÷
ͬ¿¬« λ»®ª±·®óª±´«³»²
Þ»¬®·»¾¿®¬ ¼»® Ы³°»
λ»®ª±·®óª±´«³»²
É»²² ¼·» Ы³°» ·² Þ»¬®·»¾ ·¬æ
Þ»¬®·»¾¿®¬ ¼»® Ы³°»
É»²² ¼·» Ы³°» ²·½¸¬ ·² Þ»¬®·»¾ ·¬æ
ïî
ͬ¿®¬»² ¼»® Ы³°»
Þ»·³ ͬ¿®¬»² ¼»® Ы³°» ©·®¼ »·²» D¾»®°®$º«²¹ ¼» Ю±¹®¿³³
¼«®½¸¹»º$¸®¬ «²¼ ³·¬ ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²ª»®¿¾®»·½¸«²¹ ¾»¹±²²»²ò É»²² ¼·» Ы³°» ²·½¸¬ ¬¿®¬»¬ô »®½¸»·²¬ »·²» »²¬°®»½¸»²¼» Ó»´¼«²¹ ·³ Ü·°´¿§ò Í·»¸» «²¬»® �ß´¿®³·¹²¿´» «²¼ ó³»´¼«²¹»²� ¿«º Í»·¬» îìò
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×ÍÛæ ʱ® Þ»¹·²² »·²»® ײº«·±² ³«A ¼»® ͽ¸´¿«½¸ ¿«º Õ²·½µ»ô ¹»½¸´±»²» Õ´»³³»² «²¼ ¿²¼»®» »·²¬®·¬¬»·¬·¹» Ê»®½¸´$» ¹»°®$º¬ ±©·» ¶»¹´·½¸» Ô«º¬ ¿« ¼»³ ͽ¸´¿«½¸ »²¬óº»®²¬ ©»®¼»²ô «³ »·²» Ô«º¬»³¾±´·» ¦« ª»®¸·²¼»®²ò Û·²» »·²¬®·¬¬ó»·¬·¹»® Ê»®½¸´«Aô ¼»® ²·½¸¬ ¾»³»®µ¬ ©·®¼ô µ¿²² ¦«® Ê»®®·²¹»ó®«²¹ ±¼»® ¦«³ ß«º¿´´ ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²·²º«·±² «²¼ô ¶» ²¿½¸ ß®¬ ¼» ª»®¿¾®»·½¸¬»² Ó»¼·µ¿³»²¬ô ¦« ½¸©»®»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¦«³ ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² º$¸®»²ò Û·²» Ô«º¬»³¾±´·» µ¿²² ¦« »®²¬¸¿º¬»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¦«³ ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² º$¸®»²ò
ïò Ü·» Ì¿¬» ¹»¼®$½µ¬¸¿´¬»²ò
îò É»²² ¼·» í ¹»¬®·½¸»´¬»² Ô·²·»² ª»®½¸©·²¼»²ô ¼·» Ì¿¬»
´±´¿»²ò
Ò¿½¸ ¼»® ¿«¬±³¿¬·½¸»² D¾»®ó°®$º«²¹ ¼» Ю±¹®¿³³ »®½¸»·²¬
¼·» Ó»´¼«²¹ ÞÛÌÎ×ÛÞ ±©·» ¼»® ¿µ¬«»´´» λ»®ª±·®¬¿²¼ ¿«º ¼»³ Ø¿«°¬¾·´¼½¸·®³ò Ü·» ײº«·±² ¾»ó
¹·²²¬ ¹»³<A ¼»® Ю±¹®¿³³·»®«²¹ ¼«®½¸ ¼»² ß®¦¬ò
ïí
ͬ±°°»² ¼»® Ы³°»
Ü«®½¸ ͬ±°°»² ¼»® Ы³°» ©·®¼ ¼·» Ó»¼·µ¿³»²¬»²ª»®¿¾®»·½¸«²¹
«²¬»®¾®±½¸»²ò
ïò Ü·» Ì¿¬» ¹»¼®$½µ¬¸¿´¬»²ò
îò É»²² í ¹»¬®·½¸»´¬» Ô·²·»²
»®½¸»·²»²ô ¼·» Ì¿¬» ´±´¿»²ò
Ü·» Ó»´¼«²¹ ÍÌÑÐ »®½¸»·²¬ ¿«º ¼»³ Ø¿«°¬¾·´¼½¸·®³ò
Û·²ó «²¼ ß«½¸¿´¬»² ¼»® Ы³°»
É»²² ¼·» Ы³°» ¹»¬±°°¬ ·¬ô µ¿²² ·» ¼«®½¸ ß«½¸¿´¬»² ¿«º ͬ¿²¼ó¾§ ø¹»®·²¹»® ͬ®±³ª»®¾®¿«½¸÷ ¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ы³°» µ¿²²ô ²¿½¸¼»³ ¼·» Ê»®¾·²¼«²¹ ¦«³ п¬·»²¬»² «²¬»®¾®±½¸»² ©«®¼»ô ¦«®
Ô¿¹»®«²¹ ¿¾¹»½¸¿´¬»¬ ©»®¼»²ò
Æ«³ ß¾½¸¿´¬»² ¼»® Ы³°»æ
ïò Ü·» Ì¿¬» ¹»¼®$½µ¬¸¿´¬»²ò
îò É»²² í ¹»¬®·½¸»´¬» Ô·²·»² »®½¸»·²»²ô ¼·» Ì¿¬» ´±´¿»²ò
Æ«³ Û·²½¸¿´¬»² ¼»® Ы³°»æ
� Ü·» Ì¿¬» ¹»¼®$½µ¬¸¿´¬»²ò
Ü·» Ы³°» ½¸¿´¬»¬ ·½¸ »·² «²¼ $¾»®°®$º¬ ¿«¬±³¿¬·½¸ ¿´́ » Þ·´¼½¸·®³»ò
ïì
Ê»®¿¾®»·½¸«²¹ »·²» Þ±´«
׸® ß®¦¬ µ¿²² ¼·» Ы³°» ± °®±¹®¿³³·»®»²ô ¼¿A Í·» ·½¸ »´¾¬
¦«<¬¦´·½¸» ܱ»² ª±² ½¸³»®¦´·²¼»®²¼»² Ó·¬¬»´² ª»®¿¾®»·½¸»² µ*²ó²»²ò Û®ñ·» ©·®¼ ׸²»² »®µ´<®»²ô ©¿²² «²¼ ©·» ¼·»» Þ±´· ª»®¿¾®»·½¸¬ ©»®¼»² ±´´»²ò Ø·»®¦« ³«A ¼·» Ы³°» ·² Þ»¬®·»¾ »·²ò
Ê»®¿¾®»·½¸»² »·²» Þ±´«æ
ïò Ü·» Ì¿¬» ¿² ¼»® Ы³°»
ø±¼»® ¼»² Õ²±°º ¿³ Þ±´«¬¿¬»®÷
¼®$½µ»²ò Ü·» Ы³°» ¹·¾¬ ¦©»·
з»°¬*²» ¿¾ò
Ü¿®¿«º¸·² ¾»¹·²²¬ ¼·» Ы³°» ³·¬
¼»® Ê»®¿¾®»·½¸«²¹ ¼»® ܱ·ò ß«º ¼»³ Ø¿«°¬¾·´¼½¸·®³ »®½¸»·²¬ ¼·» Ó»´¼«²¹ ÞÑÔËÍò
Ø×ÒÉÛ×Íæ É»²² µ»·² Þ±´« ¿¾¹»¹»¾»² ©·®¼ô ³«A ª±® ß²º±®¼»®«²¹ »·²»
Þ±´« ²±½¸ »¬©¿ ¹»©¿®¬»¬ ©»®¼»²ò
ïðñïçñçè Üò Æ«®²uÔ¹½ ©ñλ³±¬» ܱ»e
Þ±´«¬¿¬»®
ïë
ß¾²»¸³»² »·²»® ¹»¾®¿«½¸¬»² Õ¿»¬¬»
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ ʱ® ¼»³ ß¾²»¸³»² ¼» λ»®ª±·® ¾¦©ò ײº«·±²»¬ ª±² ¼»® Ы³°» ¼»² ͽ¸´¿«½¸ ¼»® ײº«·±²´»·¬«²¹ ¹®«²¼<¬¦´·½¸ ¿¾µ´»³³»²ô «³ »·²» «²µ±²¬®±´´·»®¬» ײº«·±² ¼«®½¸ ͽ¸©»®µ®¿º¬ ¦« ª»®³»·¼»²ò ß²¼»®² º¿´´ µ¿²² » ¦« »®²¬¸¿º¬»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¦«³ ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² º$¸®»²ò
ß¾²»¸³»² »·²» ¹»¾®¿«½¸¬»² Õ¿»¬¬»æ
ïò Ü·» Ì¿¬» ¹»¼®$½µ¬¸¿´¬»²ò
îò É»²² í ¹»¬®·½¸»´¬» Ô·²·»² »®½¸»·²»²ô ¼·» Ì¿¬»
´±´¿»²ò
íò ß´´» ͽ¸´¿«½¸µ´»³³»² ½¸´·»A»² «²¼ ¼·» Ê»®¾·²¼«²¹ ¦©·½¸»² ͽ¸´¿«½¸ «²¼ Õ¿¬¸»ó
¬»®§¬»³ ¹»³<A ¼»² ß²©»·«²¹»² ¼» ß®¦¬» «²¬»®¾®»½¸»²ò
ìò Ü»² ͽ¸´$»´ »·²¬»½µ»² «²¼ ·³ ˸®¦»·ó
¹»®·²² ¼®»¸»²ò Ü¿ ͽ¸´±A °®·²¹¬ ¸»®¿«ô ©»²² ¼·» Õ¿»¬¬» »²¬®·»¹»´¬ ©·®¼ò
ëò Û »®¬*²¬ »·² Ü¿«»®¬±²ô «²¼ ¿«º ¼»³
Ü·°´¿§ »®½¸»·²¬ ¼·» Ó»´¼«²¹ Õ»·²» Õ¿»¬¬»ô ͽ¸´¿«½¸ ¿¾µ´»³ò Ü·» Ì¿¬»
±¼»® ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² ß´¿®³
¿¾¦«¬»´´»²ò
êò Ü·» Õ¿»¬¬» ¿« ¼»² Ù»´»²µ¬·º¬»² ¼»® Ы³°» ²»¸³»²ò
éò Ü¿ Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬» ¾¦©ò ¼¿ ÝßÜÜ� D¾»®´»·¬«²¹¹»®<¬ ¹»³<A ¼»² ß²©»·«²¹»² ¼» ß®¦¬» »²¬±®¹»²ò
ïççèóïîóïê Üò Æ«®²uÔ¹½ ˲´±½µ Õ»§e
ïçççóðèóïç Üò Æ«®²uÔ¹½ Ø·²¹» Ý¿ ÐÝße
ïê
ß²½¸´·»A»² »·²»® Õ¿»¬¬»
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ� É»²² Í·» »·² ÝßÜÜÉ»²² Í·» »·² ÝßÜÜ� ײº«·±²»¬ ±¼»® »·²» Ó»¼·µ¿³»²¬»²ó
Õ¿»¬¬» ¾»²«¬¦»²ô ¼¿ñ¼·» µ»·²» Ú´·»A¬±°°º«²µ¬·±² ¸¿¬ øÒ¿½¸¾»¬»´´²«³³»® ¾»¹·²²¬ ²·½¸¬ ³·¬ îïóéí¨¨÷æ Æ«³ ͽ¸«¬¦ ¹»¹»² »·²» «²µ±²¬®±´´·»®¬» ײº«·±² ¼«®½¸ ͽ¸©»®µ®¿º¬ô ¼·» ¼«®½¸ »·² «²¿½¸¹»³<A ¿²¹»½¸´±»²» λ»®ª±·® ª»®«®ó¿½¸¬ ©»®¼»² µ¿²²ô ³«A »·² ÝßÜÜ� Ê»®´<²¹»®«²¹»¬ ³·¬ ·²¬»¹®·»®¬»³ ß²¬·óÍ·°¸±²óÊ»²¬·´ ±¼»® »·² ÝßÜÜ� ײº«·±²»¬ ³·¬ »²¬©»¼»® ·²¬»¹®·»®¬»³ ±¼»® ¦«<¬¦´·½¸»³ ß²¬·óÍ·°¸±²óÊ»²¬·´ ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²òò ˲µ±²¬®±´´·»®¬» ͽ¸©»®µ®¿º¬óײ󺫷±² µ¿²² ¦« ½¸©»®»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¦«³ ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² º$¸®»²ò
� É»·¬»®» ײº±®³¿¬·±²»² «²¼ É¿®²¸·²©»·» ·² ¾»¦«¹ ¿«º ¼·» Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬»² «²¼ ÝßÜÜ� ײº«·±²óÍ»¬ ·²¼ ·²
ÊÑÎÍ×ÝØÌæ Ì·»º¹»º®±®»²» Ó»¼·µ¿³»²¬» ¹®«²¼<¬¦´·½¸ ¾»· Æ·³ó³»®¬»³°»®¿¬«® ¿«º¬¿«»²ò Ü¿ Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬» ²·½¸¬ ·³ Ó·µ®±©»´´»²¸»®¼ »®¸·¬¦»²ò Ü·» µ¿²² ¦« Þ»½¸<¼·¹«²¹»² ª±² Ó»¼·µ¿³»²¬ «²¼ Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬» ¾¦©ò ¦« ˲¼·½¸¬·¹óµ»·¬»² º$¸®»²ò
ß»°¬·½¸» ß®¾»·¬©»·» ¹»³<A ¼»² ß²©»·«²¹»² ¼» ß®¦¬» ¿²ó©»²¼»²ò
ïò Ü»² ͽ¸´¿«½¸ ¼»® ²»«»² µ¿»¬¬» ¾¦©ò ÝßÜÜ� ײº«·±²óÍ»¬ ¿¾µ´»³³»²ò Ú¿´´
»®º±®¼»®´·½¸ô »²¬º»®²»² Í·» ¼»² ¾´¿«»² Ý´·° ª±² ¼»® Ú´·»A¬±°°º«²µ¬·±²ò
îò Ü·» Ø¿µ»² ¼»® Õ¿»¬¬» ¿«º ¼·» ͽ¸¿®²·»®ó
¬·º¬» ¼»® Ы³°» »¬¦»²ò
ïçççóðèóïç Üò Æ«®²uÔ¹½ Ø·²¹» Ý¿ ÐÝße
ïé
íò Ü·» Ы³°» ¿«º®»½¸¬ ¿«º »·²» º»¬»ô »¾»²»
¼·» Õ¿»¬¬» º»¬ ¿² ¼»® Ы³°» ¿²´·»¹¬ò
ìò Ü»² ͽ¸´$»´ ·² ¼»² Ê»®®·»¹»ó
´«²¹µ²±°º ¬»½µ»²ô »·²¼®$½µ»² «²¼ ¹»¹»² ¼»² ˸®¦»·¹»®·²² ¼®»¸»²ô ¾· ¼·» Ô·²·» ³·¬ ¼»³
к»·´ ¿«º ¼»® Ы³°» ¿«¹»®·½¸ó¬»¬ ·¬ «²¼ ¼»® Õ²±°º »·²®¿¬»¬ò
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ Û ·¬ ©·½¸¬·¹ô ¼¿A ¼·» Õ¿»¬¬» ø¼»® Ì»·´ ¼»® Ó»ó¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬» ¾¦©ò ¼» ÝßÜÜ� ײº«·±²»¬ô ¼»® ¿² ¼»® Ы³°» ¿²¹»½¸´±»² ©·®¼÷ ®·½¸¬·¹ ¿²¹»½¸´±»² ©·®¼ò É»²² ¼·» Õ¿»¬¬» ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ ¿²¹»½¸´±»² ·¬ô µ¿²² »·² «²µ±²¬®±´´·»®¬»® Ó»¼·µ¿³»² 󬻸»²ò Ü·» µ¿²² ¦« ½¸©»®»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¦«³ ̱¼ º$¸®»²ò
ëò Ü·» Õ¿»¬¬» ª±®·½¸¬·¹ ¼®»¸»²ô ¼®$½µ»² «²¼ ¦·»¸»²ô «³ ·½¸»®¦«¬»´´»²ô ¼¿A ·» ±®¼²«²¹¹»³<A ¿²¹»½¸´±»² ·¬ò
ïçççóðïóîí Üò Æ«®²uÔ¹½ Ì©·¬ ëð ³´e
ïççèóïîóïé Üò Æ«®²uÔ¹½ Ô±½µ Õ»§e
r
ïè
Î$½µ»¬¦»² ¼» λ»®ª±·®ª±´«³»²
ïò Ü»² Ø¿«°¬¾·´¼½¸·®³ ¿«º®«º»²ò
� Ü·» Ó»´¼«²¹ ÍÌÑÐ ³«A ¿«º ¼»³ Ø¿«°¬¾·´¼½¸·®³ ¿²¹»¦»·¹¬ ©»®¼»²ò
îò Ü·» Ì¿¬» ¼®$½µ»²ô «³
¦«³ λ»®ª±·®¾·´¼½¸·®³ ¦« ¹»¸»²ò
íò Ü·» Ì¿¬» ¼®$½µ»²ô «³ ¼¿ ʱ´«³»² ¿«º ¼»² °®±¹®¿³³·»®ó
¬»² É»®¬ ®$½µ¦«»¬¦»²ò
Ø×ÒÉÛ×Íæ É»²² ¼·» Ы³°» ¾»®»½¸²»¬ô ¼¿A ²±½¸ ë ³´ ·³ λ»®ª±·® ª±®ó
¸¿²¼»² ·²¼ô »®¬*²¬ »·² з»°¬±²ô «²¼ ¿«º ¼»³ Ø¿«°¬¾·´¼½¸·®³ »®½¸»·²¬
λʱ´ ²·»¼®·¹ò Ü¿ ß´¿®³·¹²¿´ »®¬*²¬ ²¿½¸ ¶»¼»® ©»·¬»®»² ʱ´«³»²ó
¿¾²¿¸³» «³ ï ³´ô ¾· ¼¿ λ»®ª±·®ª±´«³»² ð ³´ »®®»·½¸¬ò Ü¿²² ¬±°°¬
¼·» Ы³°»ô «²¼ ¼»® ß´¿®³¬±² º$® »·² ´»»®» λ»®ª±·®ª±´«³»² ©·®¼
¿µ¬·ª·»®¬ò
ïç
ʱ®º$´´»² ¼» ͽ¸´¿«½¸» ³·¬ ¼»® Ы³°»
É»²² »·²» ²»«» Õ¿»¬¬» ¿²¹»½¸´±»² ©·®¼ «²¼ ¼¿ λ»®ª±·®ª±´«ó
³»² ®$½µ¹»»¬¦¬ ±¼»® ¿«º ¼»² ²»«»² É»®¬ ¹»<²¼»®¬ ©«®¼»ô ³«A ¼»® ͽ¸´¿«½¸ ª±®¹»º$´´¬ ©»®¼»²ò
ïò Í·½¸»®¬»´´»²ô ¼¿A Í·» ²·½¸¬ ¿² ¼»² Ы³°»²½¸´¿«½¸ ¿²¹»½¸´±ó»² ·²¼ò Ü·» ͽ¸´¿«½¸µ´»³³» *
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ Ü·» ײº«·±²´»·¬«²¹ ²·½¸¬ ª±®º$´´»²ô ±´¿²¹» »® ¿² ׸®»² Õ¿¬¸»¬»® ¿²¹»½¸´±»² ·¬ò Ü·» µ¿²² ¦« $¾»®¸*¸¬»² Ó»¼·óµ¿³»²¬»²¼±»² «²¼ Ô«º¬»³¾±´·»² º$¸®»²ô ¼·» ©·»¼»®«³ ½¸©»®» Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¼»² ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² ¦«® Ú±´¹» ¸¿¾»² µ*²²»²ò
îò Ü·» Ì¿¬» ¹»¼®$½µ¬¸¿´¬»²ò
íò É»²² ʱ®¾»®»·¬»² «²¼
í ¹»¬®·½¸»´¬» Ô·²·»² ¿«º ¼»³ Þ·´¼½¸·®³ »®½¸»·²»²ô ¼·» Ì¿¬»
´±´¿»²ò
ìò Ü·» Ì¿¬» »®²»«¬ ¾»¬<¬·¹»² «²¼ ¹»¼®$½µ¬¸¿´¬»²ô «³ ¼»² ͽ¸´¿«½¸ ª±®¦«º$´´»² «²¼ Ô«º¬¾´¿»² ¦« »²¬º»®²»²ò ß«º ¼»³ Þ·´¼ó½¸·®³ ©·®¼ ¼·» Ó»´¼«²¹ ʱ®¾»®»·¬»² ¿²¹»¦»·¹¬ô «²¼ ¾»· ¶»¼»®
Ó»¼·µ¿³»²¬»²ª»®¿¾®»·½¸«²¹ ©·®¼ »·² µ«®¦»® з»°¬±² ¿¾¹»¹»ó¾»²ò Ü·» Ы³°» ¬±°°¬ ¿«¬±³¿¬·½¸ ²¿½¸ ¼»³ ʱ®º$´´»² ª±² ïð Ó»¼·µ¿³»²¬»²ª»®¿¾®»·½¸«²¹»²ò
Ø×ÒÉÛ×ÍÛæ Ü»® Ô«º¬¼»¬»µ¬±®óß´¿®³ ©·®¼ ¾»· ¼»® Û®¬¿²º$´´«²¹ ¿«¬±ó
³¿¬·½¸ ¼»¿µ¬·ª·»®¬ò
ëò É»²² ¼»® ͽ¸´¿«½¸ ²±½¸ ²·½¸¬ ª±´´¬<²¼·¹ ¹»º$´´¬ ·¬ô ¼·» Ì¿¬» »®²»«¬ ¼®$½µ»²ò É»²² ¼»® ͽ¸´¿«½¸ ª±®¹»º$´´¬ ·¬ô ¼·» Ì¿¬»
¼®$½µ»² «²¼ ¦«³ Ø¿«°¬¾·´¼½¸·®³ ¦«®$½µµ»¸®»²ò
êò É»²² Í·» ¹»³<A ¼»² ß²©»·«²¹»² ׸®» ß®¦¬» ¼»² Ô«º¬¼»¬»µ¬±® ª»®©»²¼»² ³$»²ô ¾·¬¬» ³·¬ ¼»³ ²<½¸¬»² ß¾½¸²·¬¬ º±®¬º¿¸®»²ò
ß²¼»®²º¿´´ ¼»² ͽ¸´¿«½¸ ¹»³<A ¼»² ײ¬®«µ¬·±²»² ׸®» ß®¦¬» ¿²½¸´·»A»²ò ß´´» Õ´»³³»² *
îð
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ ʱ® ¼»³ ß²½¸´·»A»² ¼»® ײº«·±²´»·¬«²¹ ¿² ¼»² Õ¿¬¸»¬»® ³«A ·½¸»®¹»¬»´´¬ ©»®¼»²ô ¼¿A ¼·» Ô«º¬ ª±´´ó¬<²¼·¹ »²¬º»®²¬ ©«®¼»ô «³ Ô«º¬»³¾±´·»² ¦« ª»®³»·¼»²ò Û·²» Ô«º¬»³¾±´·» µ¿²² ¦« »®²¬¸¿º¬»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¦«³ ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² º$¸®»²ò
ß²½¸´«A ¼» ͽ¸´¿«½¸» ¿² ¼»² Ô«º¬¼»¬»µ¬±®
Ü»® Ô«º¬¼»¬»µ¬±® ¼·»²¬ ¼¿¦«ô Ô«º¬¾´¿»² ·³ ͽ¸´¿«½¸ ¦« »²¬¼»½µ»²ò É»²² ¼»® ͽ¸´¿«½¸ ³·¬ »·²»³ »·²¹»½¸¿´¬»¬»² Ô«º¬¼»¬»µ¬±® ª»®¾«²ó
ó
´»¹¬» Ù®*A» $¾»®½¸®»·¬»¬ô »®¬*²¬ »·² ß´¿®³ «²¼ ¼·» Ы³°» ¬±°°¬ò
ïò É»²² Í·» ¹»³<A ¼»² ß²©»·«²¹»² ׸®» ß®¦¬» ¼»² Ô«º¬¼»¬»µ¬±® ª»®©»²¼»² ³$»²ô »·²» µ´»·²» ͽ¸´¿«½¸½¸´¿«º» «²¬»®¸¿´¾ ¼»
Ô«º¬¼»¬»µ¬±® º±®³»² «²¼ ³·¬ ¼»³ Ü¿«³»² º»¬¸¿´¬»²ò
îò Ü»² ͽ¸´¿«½¸ $¾»® ¼»® η´´» ·³ Ô«º¬¼»¬»µ¬±® °´¿¦·»®»² «²¼ «²¬»® ¼»® Æ«²¹» ·½¸»®²ò
Æ«²¹»
îï
íò ʱ®·½¸¬·¹ ¿³ ͽ¸´¿«½¸ ¦·»¸»²ô ¾· »® «²¬»® ¼»² Í·½¸»®«²¹´¿ó
ìò Ü»² ͽ¸´¿«½¸ ¹»³<A ¼»² ײ¬®«µ¬·±²»² ׸®» ß®¦¬» ¿²½¸´·»A»²ò ß´´» Õ´»³³»² *
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ ʱ® ¼»³ ß²½¸´·»A»² ¼»® ײº«·±²´»·¬«²¹ ¿² ¼»² Õ¿¬¸»¬»® ³«A ·½¸»®¹»¬»´´¬ ©»®¼»²ô ¼¿A ¼·» Ô«º¬ ª±´´ó¬<²¼·¹ »²¬º»®²¬ ©«®¼»ô «³ Ô«º¬»³¾±´·»² ¦« ª»®³»·¼»²ò Û·²» Ô«º¬»³¾±´·» µ¿²² ¦« »®²¬¸¿º¬»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¦«³ ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² º$¸®»²ò
Í·½¸»®«²¹´¿½¸»²
îî
Þ±´«¬¿¬»®
Ü¿ Õ¿¾»´ ³·¬ ¼»³ Þ±´«¬¿¬»® º«²µ¬·±²·»®¬ ¹»²¿«± ©·» ¼»® Þ±´«ó
¬¿¬»® ¿² ¼»® Ы³°»ò É»²² »·² Þ±´«¬¿¬»® ¿²¹»½¸´±»² ·¬ô µ¿²² »·²» Ó»¼·µ¿³»²¬»²¼±· »²¬©»¼»® ¼«®½¸ Ü®$½µ»² ¼» Þ±´«¬¿¬»®óµ²±°º» ±¼»® ¼»® Ì¿¬»
ª»®¿¾®»·½¸¬ ©»®¼»²ò Æ«³ ß²½¸´«A ¼»
Þ±´«¬¿¬»® ¿² ¼·» Ы³°» ·²¼ º±´¹»²¼» ͽ¸®·¬¬» ¼«®½¸¦«º$¸®»²ò
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×Íæ Ü»² Þ±´«¬¿¬»® ²·½¸¬ ± ¿²¾®·²¹»²ô ¼¿A ¼»® Õ²±°º ª»®»¸»²¬´·½¸ ¹»¼®$½µ¬ ©»®¼»² µ¿²²ò Ê»®»¸»²¬´·½¸» Þ»¬<¬·¹»² ¼» Õ²±°º» µ¿²² ¼·» ß¾¹¿¾» »·²» Þ±´« ¿«´*»²ò Ü·» µ¿²² ¦« »·²»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²óD¾»®¼±· º$¸®»²ò
ÊÑÎÍ×ÝØÌæ Ü·» Ы³°» ²·½¸¬ ¿³ Õ¿¾»´ ¼» Þ±´«¬¿¬»® ¿«º¸»ó¾»² ±¼»® ¬®¿¹»²ô ¼¿ ¼·» ¦« ͽ¸<¼»² ¿² ¼»® Ы³°» ±¼»® ¿³ Õ¿¾»´ º$¸®»² µ¿²²ò
Ü»® Þ±´«¬¿¬»® ©·®¼ ©·»º±´¹¬ ¿²¹»½¸´±»²æ
ïò Ü»² Õ±²²»µ¬±® ³·¬ ¼»® Æ«¾»¸*®ó
¾«½¸» ª»®¾·²¼»²ò
îò Ü»² Õ±²²»µ¬±® »·²½¸·»¾»²ô ¾· »® µ´·½µ¬ò
ß¾²»¸³»² ¼» Þ±´«¬¿¬»®
� Ü»² Õ±²²»µ¬±® ¿« ¼»®
Æ«¾»¸*®¾«½¸» ¦·»¸»²ò
Õ±²²»µ¬±®
ïðñïçñçè Üò Æ«®²uÔ¹½ ©ñλ³±¬» ܱ»e
Æ«¾»¸*®¾«½¸»
îí
É¿ °¿·»®¬ô ©»²² ¼·» Ы³°» ¸»®«²¬»®º<´´¬ ±¼»® ¿«º »·²» ¸¿®¬» Ѿ»®º´<½¸» ¿«º½¸´<¹¬á
É¿ ±´´ ·½¸ ¬«²ô ©»²² ¼·» Ы³°» ·² É¿»® º<´´¬á
ͱ´´¬» ¼·» Ы³°» ª»®»¸»²¬´·½¸ ·² É¿»® º¿´´»²ô Ы³°» ±º±®¬ ¸»®¿«²»¸³»²ô ³·¬ »·²»³ Ø¿²¼¬«½¸ ¿¾¬®±½µ²»² «²¼ ׸®»² ß®¦¬ ª»®¬<²¼·¹»²ò
É¿ ±´´ ·½¸ ¬«²ô ©»²² ¼·» Ы³°» ¸»®«²¬»®º<´´¬ ±¼»® ¿«º »·²»
ͱº±®¬ º±´¹»²¼» ͽ¸®·¬¬» «²¬»®²»¸³»²æ
� Ü·» Ê»®®·»¹»´«²¹ ¿² ¼»® Í»·¬» ¼»® Ы³°» °®$º»²æ ¼·» Ô·²·» ¿³ ͽ¸´±A ³«A ³·¬ ¼»³ к»·´ ¿«º ¼»® Ы³°» ¿«¹»®·½¸¬»¬ »·²ò
� Ü·» Õ¿»¬¬» ª±®·½¸¬·¹ ¼®»¸»² «²¼ ¦·»¸»²ô
«³ ·½¸»®¦«¬»´´»²ô ¼¿A ·» ±®¼²«²¹¹»³<A ¾»º»¬·¹¬ ·¬ò
� Í·½¸»®¬»´´»²ô ¼¿A ¼·» Þ¿¬¬»®·»ó¿¾¼»½µ«²¹ ²±½¸ ¿«®»·½¸»²¼ ¾»º»¬·¹¬ ·¬ò
É»²² ¼·» Õ¿»¬¬» ±¼»® Þ¿¬¬»®·»ó
¿¾¼»½µ«²¹ ´±» ±¼»® ¾»½¸<¼·¹¬ ·¬ô ¼·» Ы³°» ²·½¸¬ ª»®©»²¼»²ò Ü·» Ы³ó°» ±º±®¬ ¬±°°»²ô ͽ¸´¿«½¸µ´»³³»
½¸´·»A»² «²¼ ׸®»² ß®¦¬ ª»®¬<²¼·¹»²ò
ÉßÎÒØ×ÒÉÛ×ÍÛæ É»²² ¼·» Ы³°» ¸»®«²¬»®¹»º¿´´»² ±¼»® ¿«º¹»ó½¸´¿¹»² ·¬ô ³«A ·» ¿«º ͽ¸<¼»² ¸·² «²¬»®«½¸¬ ©»®¼»²ò Ü·» Ы³ó°» ²·½¸¬ ª»®©»²¼»²ô ©»²² ·» ¾»½¸<¼·¹¬ ·¬ ±¼»® ²·½¸¬ ±®¼²«²¹ó¹»³<A º«²µ¬·±²·»®¬ò Ö» ²¿½¸ ß®¬ ¼» ͽ¸¿¼»² µ*²²»² »®²¬¸¿º¬» Ê»®´»¬¦«²¹»² ±¼»® ¼»® ̱¼ ¼» п¬·»²¬»² ¼·» Ú±´¹» »·²ò
ïççèóïîóïê uÔ¹½ Ô±
ïçççóðïóîí Üò Æ«®²uÔ¹½ Ì©·¬ ëð ³´e
r
îì
ß´¿®³·¹²¿´» «²¼ Ó»´¼«²¹»²
Þ»· ß´¿®³¦«¬<²¼»² ±¼»® º$® ¾»±²¼»®» Ó»´¼«²¹»²ô ¼·» ׸®» ß«º³»®µ¿³µ»·¬ »®º±®¼»®²ô ¹·¾¬ ¼·» Ы³°» »·²»² з»°¬±² ±¼»® »·² ß´¿®³·¹²¿´ ¿¾ò Ü·» ³»·¬»² ß´¿®³·¹²¿´» µ*²²»² ³·¬ Ø·´º» ¼»® Ì¿¬»
±¼»® ¿¾¹»¬»´´¬ ©»®¼»²ò ײ ¼·»»³ Ú¿´´ ¼»² Þ·´¼½¸·®³ ¿¾´»»² «²¼ ¼·» ͽ¸®·¬¬» ·² ¼»® «²¬»²¬»¸»²¼»² Ì¿¾»´´» ¾»º±´¹»²ò
ß²¦»·¹»ṉ̃²æ Æ« «²¬»®²»¸³»²¼» ͽ¸®·¬¬»æ
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Þ»· Ê»®©»²¼«²¹ »·²» Ò»¬¦ó¿¼¿°¬»® ©«®¼»² ¼·» Þ¿¬¬»®·»² ©<¸®»²¼ ¼» Ы³°»²¾»¬®·»¾ »²¬º»®²¬ ±¼»® » ©«®¼» ª»®ó«½¸¬ô ¼·» Ы³°» ³·¬ »·²»® ´»»®»² Þ¿¬¬»®·» ¦« ¬¿®¬»²ò Ü·» Þ¿¬¬»®·»² ©·»¼»® »·²»¬¦»² ±¼»® ²»«» Þ¿¬¬»®·»² »·²´»¹»²ò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² ß´¿®³ ¿¾¦«¬»´´»²ò
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Ü·» Þ¿¬¬»®·»² ·²¼ ´»»®ò Æ©»· ²»«» Ó·¹²±²¦»´´»² »·²»¬¦»²ò Ü·» Þ¿¬¬»®·»² ³$»² ¿«¹»ó¬¿«½¸¬ ©»®¼»²ô »´¾¬ ©»²² »·² Ò»¬¦¿¼¿°¬»® ¿²¹»½¸´±»² ·¬ò
í ÆÉÛ×ÌÑÒóÐ×ÛÐÌJÒÛ ßÔÔÛ ë Ó×ÒËÌÛÒ
Ü·» Þ¿¬¬»®·»² ·²¼ ½¸©¿½¸ô ¼·» Ы³°» ·¬ ¶»¼±½¸ ¾»¬®·»¾º<¸·¹ò Ü·» Ó·¹²±²¦»´´»² ³$»² ¾¿´¼ ¿«¹»¬¿«½¸¬ ©»®¼»²ò
í Û×ÒÆÛÔÌJÒÛ
Ü»® Ú´$·¹µ»·¬°·»¹»´ ·³ λ»®óª±·® ·¬ ²·»¼®·¹ò Ü¿ λ»®ª±·® ³«A ¾¿´¼ ¿«¹»¬¿«½¸¬ ©»®¼»²ò É»·¬»ó®» ײº±®³¿¬·±²»² ¿«º Í»·¬» ïè
î Û×ÒÆÛÔÌJÒÛ ÉÛÒÒ ÐËÓÐÛ ÙÛÍÌÑÐÐÌ
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ ÉÛÒÒ ÐËÓÐÛ ×Ò ÞÛÌÎÛ×Þ
Ü¿ Õ¿¾»´ ¼» Þ±´«¬¿¬»® ©«®¼» ¿¾¹»²±³³»²ò Ü»² Õ±²ó²»µ¬±® ©·»¼»® ¿²½¸´·»A»² ±¼»® ¼·» Ì¿¬» ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² ß´¿®³ ¿¾¦«¬»´´»²ò
îë
ß´¿®³·¹²¿´» «²¼ Ó»´¼«²¹»²ß²¦»·¹»ṉ̃²æ Æ« «²¬»®²»¸³»²¼» ͽ¸®·¬¬»æ
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Û ¾»¬»¸¬ »·²» Ы³°»²¬*®«²¹ò Ü·» ͽ¸´¿«½¸µ´»³³» ½¸´·»A»² «²¼ ¼·» Ы³°» ²·½¸¬ ©»·¬»® ¾»ó¬®»·¾»²ò ׸®»² ß®¦¬ ª»®¬<²¼·¹»²ò
ÅÕ»·²» Ó»´¼«²¹Ã
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Ü·» Þ¿¬¬»®·»² ©«®¼»² ©<¸®»²¼ ¼» Ы³°»²¾»¬®·»¾ ¸»®¿«¹»ó²±³³»²ô ±¸²» ¼¿A »·²» »¨¬»®ó²» ͬ®±³¯«»´´» ¿²¹»½¸´±»² ©¿®ò Ü·» Ы³°» ·¬ ¶»¬¦¬ ¹»ó¬±°°¬ «²¼ ¸¿¬ µ»·²» ͬ®±³ª»®ó±®¹«²¹ò Ü·» Þ¿¬¬»®·»² »·²´»¹»²ô «³ ¼»² ß´¿®³ ¿¾¦«¬»´´»²ò ÑÜÛÎ Ü·» Þ¿¬¬»®·»² ©«®¼»² ·²²»®¸¿´¾ ª±² ½¿ò ïë Í»µ«²¼»² ²¿½¸ ¼»³ ͬ±°°»² ¼»® Ы³°» ¸»®¿«¹»ó²±³³»²ò É»²² ²±¬©»²¼·¹ô ²»«» Þ¿¬¬»®·»² ·²¬¿´´·»®»²ô «³ ¼»² ß´¿®³ ¿¾¦«¬»´´»²ò ß²±²ó¬»² ¬»´´¬ ·½¸ ¼»® ß´¿®³ ²¿½¸ »·²»® µ«®¦»² Æ»·¬ »´¾¬ ¿¾ò
ÅÞ·´¼½¸·®³ ¦»·¹¬ ¿µ¬«»´´»²
Ы³°»²¬¿¬« ¿²Ã
ÆÉÛ× Ð×ÛÐÌJÒÛ øÔßÒÙóÕËÎÆ÷
Ü¿ñ¼·» Û·²©»¹ó ÝßÜÜ�óײº«ó·±²»¬ ±¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬» ·¬ ²·½¸¬ ³·¬ ¼»® Ы³°» ¿«¹»®·½¸¬»¬ ±¼»® ¾»½¸<¼·¹¬ô ±¼»® » ´·»¹¬ »·²» Ú»¸´º«²µ¬·±² ¼» ¾¦©ò ¼»® Ы³°»²»²±®»² ª±®ò б·¬·±²·»®»² Í·» ¼·» Ы³°» ²»«ô «³ ¼»² ß´¿®³ ¿¾¦«¬»´´»²ò Ú¿´´ ¼«®½¸ »·²» Ò»«°±·¬±·²·»ó®«²¹ ¼»® ß´¿®³ ²·½¸¬ ·²²»®¸¿´¾ ª±² î Ó·²«¬»² ¿¾¹»¬»´´¬ ©·®¼ô ¦»·¹¬ ¼·» Ы³°» �Õ»·² Û·²©»¹ô ͽ¸´¿«½¸ ¿¾µ´»³³»²� ¿²ò
îê
ß´¿®³·¹²¿´» «²¼ Ó»´¼«²¹»²ß²¦»·¹»ṉ̃²æ Æ« «²¬»®²»¸³»²¼» ͽ¸®·¬¬»æ
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Û ©«®¼» ª»®«½¸¬ô ¼·» Ы³°» ±¸²» »·² Û·²³¿´ó øÝßÜÜ�óײº«ó·±²»¬ ±¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬»÷ ·² Þ»¬®·»¾ ¦« ²»¸³»²ô ±¼»® µ¿»¬¬» ²·½¸¬ ¾»º»¬·¹¬ô »ñ·» ·¬ ²·½¸¬ ³·¬ ¼»® Ы³°» ¿«¹ó»®·½¸¬»¬ ±¼»® ¾»½¸<¼·¹¬ô ±¼»® » ´·»¹¬ »·²» Ú»¸´º«²µ¬·±² ¼» ¾¦©ò ¼»® Ы³°»²»²±®»² ª±®ò Ü·» Ы³°» µ¿²² ²«® ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»²ô ©»²² »·² Û·²³¿´óλ»®óª±·® ¿²¹»½¸´±»² ·¬ò Ü·» Ì¿¬»
±¼»® ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² ß´¿®³ ¿¾¦«¬»´´»²ò ͱ´´¬» ¼»® ß´¿®³ ©»·¬»®¸·² º±®¬¾»¬»ó¸»²ô ©»²¼»² Í·» ·½¸ ¿² ׸®»² ³»¼·¦·²·½¸»² Þ»¬®»«»®ò
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Ü¿ñ¼·» Û·²©»¹ó øÝßÜÜ�óײº«ó·±²»¬ ±¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬»÷ ©«®¼» »²¬º»®²¬ ±¼»® ·¬ ´»»®ô ±¼»® »ñ·» ·¬ ²·½¸¬ ³·¬ ¼»® Ы³°» ¿«¹»®·½¸¬»¬ ±¼»® ¾»½¸<¼·¹¬ô ±¼»® » ´·»¹¬ »·²» Ú»¸´º«²µ¬·±² ¼» ¾¦©ò ¼»® Ы³°»²»²±®»² ª±®ò ͽ¸´¿«½¸ µ´»³³» ½¸´·»A»²ò Û·²» տ󻬬» ±¼»® ·²º«·±²»¬ ³« ±®¼²«²¹¹»³<A ¾»º»¬·¹¬ »·²ô ¼¿³·¬ ¼·» Ы³°» º«²µ¬·±²·»®ò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$µóµ»²ô «³ ¼»² ß´¿®³ ¿¾¦«¬»´´»²ò ͱ´´¬» ¼»® ß´¿®³ ©»·¬»®¸·² º±®¬ó¾»¬»¸»²ô ©»²¼»² Í·» ·½¸ ¿² ׸®»² ³»¼·¦·²·½¸»² Þ»¬®»«»®ò
îé
ß´¿®³·¹²¿´» «²¼ Ó»´¼«²¹»²ß²¦»·¹»ṉ̃²æ Æ« «²¬»®²»¸³»²¼» ͽ¸®·¬¬»æ
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Û ·¬ Ô«º¬ ·³ ͽ¸´¿«½¸ ±¼»® ¼»® ͽ¸´¿«½¸ ·¬ ²·½¸¬ ª±´´¬<²¼·¹ ·² ¼»² Ô«º¬¼»¬»µ¬±® »·²¹»´»¹¬ò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² ß´¿®³ ¿¾¦«¬»´´»²ò Ü¿²² ¹»³<A ¼»² ß²©»·«²¹»² ׸®» ß®¦¬» ¼·» Ô«º¬ ¿« ¼»³ ͽ¸´¿«½¸ »²¬º»®²»²ò
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Ü·» Þ¿¬¬»®·»² ·²¼ ´»»®ô «²¼ ¼·» Ы³°» ©«®¼» ³·¬ ¼»³ Ò»¬¦¿¼ó¿°¬»® ¹»¬¿®¬»¬ò Ò»«» Ó·¹²±²ó¦»´´»² »·²»¬¦»²ô ¼»² Ò»¬¦¿¼¿°ó¬»® ©·»¼»® ¿²½¸´·»A»² «²¼ ¼·» Ы³°» »®²»«¬ ¬¿®¬»²ò
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Ü¿ λ»®ª±·®ª±´«³»² ·¬ ¿«º ðôð ³´ ¿¾¹»º¿´´»²ò Ü·» Ì¿¬»
±¼»® ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² ß´¿®³ ¿¾¦«¬»´´»²ò É»²² ²±¬©»²¼·¹ô »·² ²»«» λ»®ª±·® ·²¬¿´´·»®»² «²¼ ¼¿ λ»®ª±·®óª±´«³»² ®$½µ¬»´´»²ò
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Ü·» Ы³°» ³«A ¹»©¿®¬»¬ ©»®ó¼»²ò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² ß´¿®³ ¿¾¦«ó¬»´´»²ò Ü·» Ы³°» µ¿²² ©»·¬»® ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»²ô Í·» ³$»² ¶»¼±½¸ ׸®»² ß®¦¬ ª»®¬<²¼·¹»²ò
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Ü·» ͬ®±³¦«º«¸® ©«®¼» «²¬»®ó¾®±½¸»²ô ©<¸®»²¼ ¼·» Ы³°» ·² Þ»¬®·»¾ ©¿®ò ʱ® ¼»³ ß«©»½¸ó»´² ¼»® Þ¿¬¬»®·» ¾¦©ò ˲¬»®ó¾®»½¸»² ¼»® ͬ®±³¦«º«¸® ¼·» Ы³°» ¬±°°»²ò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² ß´¿®³ ¿¾¦«¬»´´»²ò
îè
ß´¿®³·¹²¿´» «²¼ Ó»´¼«²¹»²ß²¦»·¹»ṉ̃²æ Æ« «²¬»®²»¸³»²¼» ͽ¸®·¬¬»æ
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
É»²² »·²» Ì¿¬» ¹»¼®$½µ¬ ©·®¼ô ²·½¸¬ ©»·¬»® ¼®$½µ»²ò É»²² ¼»® ß´¿®³ ¿²¸<´¬ô ¼·» Õ´»³³» ½¸´·»A»² «²¼ ¼·» Ы³°» ²·½¸¬ ©»·¬»® ¾»¬®»·¾»²ò ׸®»² ß®¦¬ ª»®¬<²¼·¹»²ò
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
Ü»® ͽ¸´¿«½¸ µ¿²² ¹»µ²·½µ¬ ±¼»® »·²» Õ´»³³» µ¿²² ¹»ó½¸´±»² »·²ò Æ«® É·»¼»®¿«ºó²¿¸³» ¼» Ы³°»²¾»¬®·»¾ ¼»² ͽ¸´¿«½¸ ¹»®¿¼» ¿«®·½¸¬»² ¾¦©ò ¼·» Õ´»³³» * ó¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô «³ ¼·» Ы³°» ¦« ¬±°°»² «²¼ ¼»² ß´¿®³ º$® î Ó·²«¬»² ¿¾¦«¬»´ó´»²ò É»²² ¼·» Ë®¿½¸» º$® ¼»² D¾»®¼®«½µ ¾»»·¬·¹¬ ©«®¼»ô ¼·» Ы³°» ¹¹ºò ²»« ¬¿®¬»²ò É»²² ¼»® ß´¿®³ ¿²¸<´¬ô ׸®»² ß®¦¬ ª»®¬<²¼·¹»²ò
ÆÉÛ×ÌÑÒóßÔßÎÓ
λ»®ª±·® ·² ¼·» Ы³°»ò Æ©·ó½¸»² ¼»³ λ»®ª±·® «²¼ ¼»® Ы³°» µ¿²² ¼»® ͽ¸´¿«½¸ ¹»µ²·½µ¬ ±¼»® »·²» Õ´»³³» ¹»½¸´±»² »·²ò Ü·» Ì¿¬» ±¼»® ¼®$½µ»²ô «³ ¼·» Ы³ó°» ¦« ¬±°°»² «²¼ ¼»² ß´¿®³ º$® î Ó·²«¬»² ¿¾¦«¬»´´»²ò É»²² ¼·» Ë®¿½¸» º$® ¼»² »·²¬®·¬¬»·ó¬·¹»² Ê»®½¸´«A ¾»»·¬·¹¬ ©«®¼»ô ¼·» Ы³°» ¹¹ºò ²»« ¬¿®¬»²ò É»²² ¼»® ß´¿®³ ¿²¸<´¬ô ׸®»² ß®¦¬ ª»®¬<²¼·¹»²ò
îç
׸® ß®¦¬
Ò¿³»æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ì»´»º±²óÒ«³³»®æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ß²©»·«²¹»²æ
д¿¦·»®«²¹ ¼»® Ы³°» ¾»·³ Þ¿¼»²ñÜ«½¸»²æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
д¿¦·»®«²¹ ¼»® Ы³°» ©<¸®»²¼ ¼» ͽ¸´¿º»²æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ß«º¾»©¿¸®«²¹ ¼»® Ó»¼·µ¿³»²¬»æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÝßÜÜô ÝßÜÜóÔ»¹¿½§ô ¼·» Ó»¼·µ¿³»²¬»²óÕ¿»¬¬» Ü»·¹²³¿®µ»ô «²¼ ͳ·¬¸ Ü»·¹²³¿®µ» ·²¼ Ó¿®µ»² ¼»® ͳ·¬¸ Ó»¼·½¿´ó˲¬»®²»¸³»²¹®«°°»ò Ü¿ ͧ³¾±´ r ¾»¼»«¬»¬ô ¼¿A ¼·»» ³¿®µ» ·³ ËÍóכּ²¬ó «²¼ É¿®»²¦»·½¸»²¿³¬ «²¼ ·² ¾»¬·³³¬»² ¿²¼»®»² Ô<²¼»®² ®»¹·¬®·»®¬ ·¬ò
ß´´» ¿²¼»®»² »®©<¸²¬»² Ò¿³»² «²¼ Ó¿®µ»² ·²¼ ¼·» Ø¿²¼»´²¿³»²ô Ó¿®µ»² ±¼»® Ü·»²¬´»·¬«²¹³¿®µ»² ·¸®»® ¶»©»·´·¹»² Þ»·¬¦»®ò
Ü·» ¸·»® ¾»½¸®·»¾»²»² Ю±¼«µ¬» ¸¿¾»² »·²» ±¼»® ³»¸®»®» ¼»® º±´¹»²¼»² ËÍó כּ²¬²«³³»®² ëôíêìôîìîå ëôëíïôêçéå ëôëíèôíççå ëôëìðôëêïå ëôëêìôçïëå ëôëêéôïïçå ëôëêéôïíêå ëôêìéôèëìå ëôêçëôìéíå ëôçíëôðççå ëôçíëôïðêå êôðééôðëëå êôîìïôéðìå Û«®±°<·½¸» כּ²¬²«³³»® ÛÐðèìíëêíÞïå «²¼ ·²¬»®²¿¬·±²¿´» כּ²¬»å ¿«´<²¼·½¸» כּ²¬» ¿²¹»ó³»´¼»¬ò
w îððê ͳ·¬¸ Ó»¼·½¿´ó˲¬»®²»¸³»²¹®«°°»ò ß´´» λ½¸¬» ª±®¾»¸¿´¬»²òͳ·¬¸ Ó»¼·½¿´ó˲¬»®²»¸³»²¹®«°°»ò ß´´» λ½¸¬» ª±®¾»¸¿´¬»²ò»²¹®«°°»ò ß´´» λ½¸¬» ª±®¾»¸¿´¬»²ò
ͳ·¬¸ Ó»¼·½¿´ ÓÜô ײ½òͬò п«´ô ÓÒ ëëïïî ËÍßõï êëï êííòîëëê©©©ò³·¬¸ó³»¼·½¿´ò½±³
ͳ·¬¸ Ó»¼·½¿´ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ô¬¼òÉÜîì ìÔÙ ËÕõìì øð÷ïçîí îìêìíì
îððêóðèìðóëìçíóðíßó
à î