b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è...

47
関西学院大学 2020年度 外国人留学生入学試験要項 (日本国内、韓国・ソウル実施) 第⚑次入試 文学部・社会学部・法学部・経済学部・商学部 人間福祉学部・国際学部・教育学部・総合政策学部 理工学部 第⚒次入試 法学部・経済学部・国際学部・教育学部 総合政策学部・理工学部 関西学院大学 国際教育・協力センター 〒662―8501 兵庫県西宮市上ケ原一番町⚑番155号 話(0798)51-0952 FAX(0798)51-0954 E-mail:[email protected] HP https://ciec.kwansei.ac.jp/page/examination‒department.html [問い合わせ窓口] 上記に問い合わせをする際は、受験学部・氏名 を必ず伝えてください。

Transcript of b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è...

Page 1: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/表紙 ⚔ 校

関西学院大学2020年度

外国人留学生入学試験要項(日本国内、韓国・ソウル実施)

第⚑次入試文学部・社会学部・法学部・経済学部・商学部人間福祉学部・国際学部・教育学部・総合政策学部理工学部

第⚒次入試法学部・経済学部・国際学部・教育学部総合政策学部・理工学部

関西学院大学 国際教育・協力センター〒662―8501 兵庫県西宮市上ケ原一番町⚑番155号電 話( 0 7 9 8 ) 5 1 - 0 9 5 2FAX( 0 7 9 8 ) 5 1 - 0 9 5 4E-mail:[email protected] https://ciec.kwansei.ac.jp/page/examination‒department.html

[問い合わせ窓口]

上記に問い合わせをする際は、受験学部・氏名

を必ず伝えてください。

Page 2: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/目次 ⚔ 校

外国人留学生入学試験要項目次

◆外国人留学生入学試験について⚑

<外国人留学生入学試験>⚑.学部・学科(専修・コース)・募集人員⚑第⚑次入試⚒.出願資格⚒⚓.出願期間⚓⚔.出願方法⚓⚕.出願手続⚔⚖.受験票交付⚘⚗.試験日程・試験科目⚙⚘.試験場10⚙.合格者発表10第⚒次入試⚒.出願資格12⚓.出願期間13⚔.出願方法13⚕.出願手続14⚖.受験票交付17⚗.試験日程・試験科目18⚘.試験場18⚙.合格者発表19

<入学手続・学費・奨学金等>⚑.入学手続20⚒.学費・その他の諸費22⚓.授業料減免および奨学金について23⚔.入学後の外国語科目の履修について24⚕.入学後の在留資格について25⚖.志願者の個人情報保護について25

◆2019年度 外国人留学生入学試験 志願者数・受験者数・合格者数26◆入学試験手続のフローチャート27◆キャンパス案内図28◆キャンパスアクセスマップ29◆参考資料(授業料減免・奨学金・学費)30◆よくある質問31◆出願書類記入サンプル33◆2019年度 関西学院大学外国人留学生入学試験問題(過去問題)37

Page 3: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/目次 ⚔ 校

2020年度外国人留学生入学試験・手続日程

第⚑次入試(文学部・社会学部・法学部・経済学部・商学部・人間福祉学部・国際学部・教育学部・

総合政策学部・理工学部)

第⚒次入試(法学部・経済学部・国際学部・教育学部・

総合政策学部・理工学部)

出願期間 2019年⚙月⚔日(水)~⚙月11日(水) 2019年11月12日(火)~11月19日(火)

受験票発送日試験日の⚒週間前を目途に発送

※理工学部受験者には受験番号通知書を送付します。

2019年12月中旬に発送※理工学部受験者には受験番号通知書を送付します。

試験日2019年10月26日(土)

※理工学部は書類審査のみ2020年⚑月11日(土)

※理工学部は書類審査のみ

合格者発表 2019年11月⚘日(金) 2020年⚑月18日(土)

入学手続Ⅰ 2019年11月⚘日(金)~11月21日(木) 2020年⚑月20日(月)~⚑月31日(金)

入学手続Ⅱ2020年⚒月14日(金)~⚓月11日(水)15:00まで

書類提出は⚓月⚕日(木)15:00まで(Web 申請)

外国人留学生オリエンテーション合宿(予定)

2020年⚓月26日(木)~⚓月27日(金) ⚑泊⚒日場所:Hotel & Resorts MINAMIAWAJI

参加費無料※全員参加必須

詳細は入学手続Ⅱ案内送付時にお知らせします。

入学式2020年⚔月⚑日(水)・⚔月⚒日(木)のいずれか場所:西宮上ケ原キャンパス ※全員参加必須

Page 4: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

外国人留学生入学試験について本学は、米国南メソジスト監督教会の宣教師、W.R. ランバスによって創設されました。開学当初から多くの外国人教員が教鞭をとっていたこともあり、外国人留学生を古くから受け入れ、日本の大学の中では国際色豊かな大学としてその学風を育んできました。グローバル時代を迎えている現在、海外の大学へ毎年多くの日本人学生が留学する一方で、多くの外国人学生が日本の大学に入学するために勉学に励んでいます。本学では、こうした外国人留学生を対象にした入学試験を実施しています。この入学試験は、さまざまな国からの留学生を受け入れることにより、大学の国際性を一層高め、ひいてはキャンパスの活性化を図る教育的効果も期待した、いわゆる「多元的入試」の一環として行われています。2015年度入学試験より韓国・ソウルにも試験会場を設けています。さまざまな国・地域の教育制度のもとで学んできた外国人留学生の皆さんが、日本人学生との相互交流を通して、自国の教育から得た知識・経験・文化などの発揚に努めるとともに、日本において学問や文化を理解・摂取し、将来の自国および世界を支える真の国際人として成長していくことを期待しています。

外国人留学生入学試験◆法学部・経済学部・商学部・人間福祉学部・国際学部・総合政策学部の第⚑次入試は本学および韓国・ソウルで試験を実施。◆法学部・経済学部・国際学部・教育学部・総合政策学部・理工学部は第⚑次と第⚒次の年⚒回入学試験を実施。

⚑. 学部・学科(専修・コース)・募集人員キャンパス 学 部 学 科(専修・コース) 募 集 人 員

西宮上ケ原キャンパス

文 学 部

文化歴史学科(哲学倫理学専修・美学芸術学専修・地理学地域文化学専修・日本史学専修・アジア史学専修・西洋史学専修)総合心理科学科(心理科学専修)文学言語学科(日本文学日本語学専修・英米文学英語学専修・フランス文学フランス語学専修・ドイツ文学ドイツ語学専修)

若 干 名

社 会 学 部 社会学科 若 干 名

法 学 部 法律学科・政治学科第⚑次・第⚒次入試それぞれ若 干 名

経 済 学 部第⚑次・第⚒次入試それぞれ若 干 名

商 学 部 若 干 名人間福祉学部 社会福祉学科・社会起業学科・人間科学科 各学科若干名

国 際 学 部 国際学科 第⚑次・第⚒次入試合計 15名※⚒

西宮聖和キャンパス 教 育 学 部 教育学科

(幼児教育コース・初等教育コース・教育科学コース)

第⚑次・第⚒次入試あわせて若 干 名

神戸三田キャンパス

総合政策学部 総合政策学科・メディア情報学科・都市政策学科・国際政策学科※⚓

第⚑次・第⚒次入試合計 20名

理 工 学 部数理科学科、物理学科、先進エネルギーナノ工学科、化学科、環境・応用化学科、生命科学科、生命医化学科、情報科学科、人間システム工学科

第⚑次・第⚒次入試それぞれ若 干 名

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/外国人留学生 ⚔ 校

― 1 ―

※⚑神学部は「AO入学試験」として外国人留学生を対象とした入試を実施しています。〈出願期間:2019年⚙月⚓日(火)~⚙月10日(火)、試験日:2019年10月⚕日(土)〉

※⚒国際学部では、上記の入学試験以外にも英語を母語/第一言語とする者、もしくは一定の英語能力を有する外国人を対象とする国際学部独自の入学試験を行います。(募集定員15名)詳細は、国際学部([email protected]、0798-54-6072)までお問い合わせください。

※⚓総合政策学部は学部一括で募集します。学科に所属するのは⚒年次からです。

Page 5: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

第⚑次入試

⚒. 出 願 資 格

外国籍を有し、以下に定める⚑.全学部共通要件のいずれかを満たし、かつ、⚒.および⚓.志願学部の学部別要件を満たす者。⚑.全学部共通要件⑴ 外国において、学校教育における12年の課程を修了した者および2020年⚓月31日までに修了見込の者。ただし12年の課程のうち、日本の学校教育法に基づく小学校・中学校・高等学校もしくは中等教育学校に在学した期間が通算⚔年以内である場合も出願資格を有するものとする。※⚑、⚒、⚓※⚑ 飛び級等により、正規の学校教育の12年の課程を12年より短い期間で修了した場合も出願資格を有

するものとする。ただし、飛び級した学年・理由等を証明する出身学校作成の書類等の提出を求めることがある。

※⚒ 「外国において、学校教育における12年の課程を修了した者」とは、「外国の正規の学校教育における12年目の課程を修了した者」を意味する。

※⚓ 「日本にある外国人学校」および「文部科学大臣が認定した在外教育施設」に在学した場合は、その在学期間を日本の学校教育法にもとづく小学校・中学校・高等学校等に在学したものと同様に取り扱う。

⑵ 外国において、学校教育における12年未満の課程を修了し、さらに文部科学大臣が指定する準備教育課程又は研修施設の課程等を修了した者および2020年⚓月31日までに修了見込の者。

⑶ 外国における、12年の課程修了相当の学力認定試験に合格した者で2020年⚓月31日までに18歳に達する者。※⚔※⚔ ただし、12年未満の課程修了相当の学力認定試験に合格し、文部科学大臣が指定する準備教育課程

又は研修施設の課程等を修了した者および2020年⚓月31日までに修了見込の者については、年齢要件を設けない。

⑷ その他文部科学大臣の指定した者(国際バカロレア事務局が授与する国際バカロレア資格等を有する者)。⑸ 本学において、個別の入学資格審査により上記⑴~⑷と同等以上の資格があると本学が認めた者で、2020年⚓月31日までに18歳に達する者。※⚕※⚕ 該当者については本学が出願資格の認定を行いますので、出願開始日の⚑カ月前までに「国際教

育・協力センター」(TEL:0798-51-0952)までお問い合わせください。

⚒.全学部共通:日本留学試験(EJU)要件

全ての学部において、以下の日本留学試験(EJU)の点数を出願資格とします。日本留学試験(EJU)の「日本語」で「読解」「聴解・聴読解」の合計が260点以上で、かつ「記述」が30点以上

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/外国人留学生 ⚔ 校

― 2 ―

Page 6: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚓.学部別:日本留学試験(EJU)要件○日本留学試験(EJU)の成績は、以下の実施回のうち⚑回分のみ有効です。また、特別な記載がない限り、日本留学試験(EJU)の出題言語は日本語とします。①2017年度第⚒回(11月) ②2018年度第⚑回(⚖月) ③2018年度第⚒回(11月) ④2019年度第⚑回(⚖月)

※出願資格について質問がある場合は、P. 31~32の「よくある質問」をご確認ください。

⚓. 出 願 期 間

〔第⚑次入試〕2019年⚙月⚔日(水)~⚙月11日(水)※ただし⚙月⚘日(日)は閉室しています。

可能な限り、上記出願期間の前半に出願してください。出願期間を過ぎた場合、いかなる理由があっても一切受け付けませんので、郵送にて出願する場合は、郵便事情を考慮して、余裕を持って送付してください。

⚔. 出 願 方 法

■持参する場合 (日本に在留している場合は可能な限り持参してください。)

出願場所:関西学院大学 国際教育・協力センター(西宮上ケ原キャンパス G号館⚑階)受付時間:前記出願期間内 月~金曜日 9:30~11:30、12:30~15:00 土曜日 ⚙:30~12:00

※入学検定料の納入を済ませたあとに、出願書類を全てそろえて持参してください。※出願期間中であっても受付時間を過ぎた場合は一切受け付けません。

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/外国人留学生 ⚔ 校

― 3 ―

学部 要 件

文学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」の⚒科目を受験している者。

社会学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」の⚒科目を受験している者。

法学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」・「数学(コース⚑)」の⚓科目を受験している者。

経済学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」・「数学(コース⚑またはコース⚒)」の⚓科目を受験している者。

商学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」を受験している者。

人間福祉学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」の⚒科目を受験している者。

国際学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」の⚒科目を受験している者。

教育学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」の⚒科目を受験している者。

総合政策学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」の⚒科目を受験している者。

理工学部

以下の①と②の両方の要件を満たす者。①日本留学試験(EJU)の「日本語」・「理科」・「数学(コース⚒)」の⚓科目を受験していること。○「理科」の科目選択については、「物理」・「化学」・「生物」の⚓科目から⚒科目を選択すること。ただし、物理学科・化学科を志望する場合は、「物理」・「化学」の⚒科目を選択すること。○「理科」・「数学」の出題言語は「日本語」・「英語」どちらでも可。② TOEICⓇ TEST(TOEIC IPⓇ TEST を含む)、TOEFLⓇ TEST(TOEFL ITPⓇ TEST、TOEFLiBTⓇ TEST)、IELTS のいずれかの試験を受験していること。○スコアの有効期限はテスト日より⚒年間とします(第⚑次入試:2017年⚙月⚔日以降実施)。○英語を母語とする者または英語が公用語となっている国・地域に居住するもので、通常の課程による直近⚖年間の学校教育を英語で受けた者については、スコアの提出を免除します(ただし、通常の課程による直近⚖年間の学校教育を英語で受けたことを証明する書類を提出すること)。

第⚑次入試

Page 7: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

■郵送する場合

郵送で出願する場合は、出願期間内に必着です。郵便事情を考慮して、余裕を持って送付してください。

◎日本国内から出願する場合封筒に「外国人留学生入試出願書類在中」と朱書きして、簡易書留郵便で送付してください。

◎日本国外から出願する場合必ず EMS(国際スピード郵便)または国際宅配便で送付してください。

送付先:

〒662-8501 兵庫県西宮市上ケ原一番町⚑番155号関西学院大学 西宮上ケ原キャンパス G号館⚑階国際教育・協力センターCenter for International Education and CooperationKwansei Gakuin University1-155 Uegahara Ichiban-Cho, Nishinomiya, Hyogo 662-8501 JAPAN

※出願書類の到着について、個別の問合せには一切応じません。受験生自身で郵便の追跡番号を控え、確認をしてください。

⚕. 出 願 手 続

⑴ 提出書類注意事項と P. 33の記入サンプルをよく読んで丁寧かつ正しく記入してください。※⚑ 全ての書類は必ずボールペン(黒)で記入してください(消せるボールペンは不可)。※⚒ 修正がある場合は、二重線で消し、押印(またはサイン)すること。※⚓ 原則、カラーコピーは原本として見なしません。

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/外国人留学生 ⚔ 校

― 4 ―

書 類 注意事項 提出者① 入学願書✔~✘票

【本学所定用紙】

〇✔~✘票に本人が記入してください。〇✘票に写真を貼り付けてください。(上半身正面向き・脱帽・背景無地、縦⚔㎝×横⚓㎝、出願前⚓カ月以内に撮影したもの、裏面に必ず氏名を記入)〇入学検定料を納入し、✖~✘票を提出してください。〇✖票と✗票に記入する住所は同じ住所にしてください。記入された住所・氏名宛に受験票・合格通知書・入学手続書類を送付します。〇日本国外に居住している場合、住所は全て英字で記入してください(中国、香港、台湾の場合は漢字で可)。※入学願書提出後、受験票・合格通知書・入学手続書類の送付先の変更を希望する場合は、[email protected] まで連絡してください。

【✖票 記入上の注意】〇氏名のアルファベット欄には、パスポートに記載されたアルファベット表記を記入してください。漢字氏名は日本語の漢字を使用してください。〇在留資格・在留カード番号・在留期限は出願時に日本に在留している方のみ記入してください。●文学部・法学部・人間福祉学部・教育学部・理工学部志望の場合・志望する学科(専修・コース)を選び、コード番号を記入してください。(P. 8 参照)

●商学部志望の場合・外国語試験科目を英語、フランス語、ドイツ語の中から選択してください。

全員

② 入学志願調書

【本学所定用紙】

〇記入された連絡先(携帯電話・Eメールアドレス)に連絡する場合があります。携帯電話や Eメールを定期的に確認してください。〇日本国外に居住している場合、住所は全て英字で記入してください(中国、香港、台湾の場合は漢字で可)。

全員

Page 8: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/外国人留学生 ⚔ 校

― 5 ―

書 類 注意事項 提出者③ 志望理由書【本学所定用紙】

〇本人が自筆で記入してください。※文学部志願者は必要ありません。

文学部志願者以外

④ 留学費用の支弁方法について【本学所定用紙】

〇所定の用紙に記入してください。全員

⑤ 出身高等学校の卒業(修了)証明書または卒業(修了)見込証明書【原本】

〇日本語、英語のいずれかの言語で作成された証明書を提出してください。(上記⚒カ国語以外の場合は、大使館・領事館、出身学校や所属する日本語学校(専門学校)、もしくは翻訳会社で日本語、英語のいずれかの言語に翻訳し、原本と訳文の内容が相違ないという翻訳証明書(公印付のもの)) と合わせて提出してください。翻訳証明書の様式は任意ですが、P. 36の翻訳証明書フォームを参考に作成してください。

〈外国における、12年の課程修了相当の学力認定試験に合格した場合〉受験した認定試験の合格通知書の原本を提出してください。なお、言語の取り扱いは上述のとおりです。

全員

⑥ 出身高等学校の成績証明書(全学年分)または大学進学に必要な統一試験の証明書【原本】

〈出身高等学校の成績証明書を提出する場合〉・必ず、全学年分の成績証明書を提出してください。 何らかの理由で証明書に全学年分の成績が記載されていない場合は、記載されていない理由を出願書類番号⑭の「出願書類未提出理由書」に記載し、他の出願書類と共に提出してください。・日本語、英語のいずれかの言語で作成された証明書を提出してください。(上記⚒カ国語以外の場合は、大使館・領事館、出身学校や所属する日本語学校(専門学校)、もしくは翻訳会社で日本語、英語のいずれかの言語に翻訳し、原本と訳文の内容が相違ないという翻訳証明書(公印付のもの)) と合わせて提出してください。翻訳証明書の様式は任意ですが、P. 36の翻訳証明書フォームを参考に作成してください。

〈外国における、12年の課程修了相当の学力認定試験に合格した場合〉受験した認定試験の成績証明書の原本を提出してください。なお、言語の取り扱いは上述のとおりです。

〈大学進学に必要な国家統一試験の証明書を提出する場合〉・国際バカロレア資格、アビトゥア資格、バカロレア資格のいずれかの取得証明書を提出してください。

全員

⑦ 日本語学校・専門学校の成績証明書・出席率の証明書もしくは、大学の成績証明書・在学証明書【原本】

〇日本にある日本語学校・専門学校または大学に在籍している場合、提出してください。〇成績証明書、出席率の証明書・在学証明書が出願期間内に発行できない場合は、出願書類番号⑭の「出願書類未提出理由書」を提出してください。 該当者

のみ

⑧ パスポートのコピー

〇氏名・国籍・パスポートナンバーが記載されている顔写真のページを A⚔サイズの用紙にコピーしたものを提出してください。 全員

⑨ 在留カードのコピー

〇在留カードの表と裏の両面を A⚔サイズの用紙にコピーしたものを提出してください。在留カード番号が切れないようにしてください。

日本に在留している者のみ

⑩ 日本留学試験(EJU)の成績通知書のコピー⚒枚

〇第⚑次入試:2017年度第⚒回(11月)、2018年度第⚑回(⚖月)、2018年度第⚒回(11月)、2019年度第⚑回(⚖月)実施分のうち、いずれか⚑回分のみ有効です。〇A⚔サイズの用紙にコピーしたものを⚒枚提出してください。(原本は必要ありません。)※コピー⚒枚ともに志望学部・氏名を書いてください。※学部別要件は P. 3 をご確認ください。

全員

⑪ 日本語能力試験(JLPT)N⚑の認定結果及び成績に関する証明書【原本】

N⚑合格者

第⚑次入試

Page 9: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⑵ 第⚑次入試入学検定料・文学部、商学部、教育学部:35,000円・社会学部、法学部、経済学部、人間福祉学部、国際学部、総合政策学部:25,000円・理工学部:15,000円

【納入方法】◎日本国内から納入する場合■金融機関から納入する場合入学願書〔✔~✘票〕に必要事項を記入のうえ、切り離さずに金融機関(ゆうちょ銀行・郵便局は不可)の窓口から「電信扱」で納入してください。✔票に記載の金融機関の本・支店から振込む場合は、手数料は不要です。取扱金融機関の出納印をもって、関西学院の領収とみなします。出願締切日の出納印まで有効です。なお、金融機関により出納日付の取扱いが異なりますので、締切間近に納入される場合には、事前に金融機関にご確認ください。納入後、✕✖票に金融機関の出納印があることを確認してください。なお、✕票は領収書です。本人が大切に保管してください。※ ATMおよびインターネットバンキングによる振込みは受け付けません。

◎日本国外から納入する場合(可能な限り、日本国内からの納入をお願いします。)■クレジットカードを利用して納入する場合以下のクレジットカード決済手続きURL にアクセスし、クレジットカードでの支払い手続きを完了してください(出願期間内(最終日は15:00まで※全て日本時間)のみ支払い可能です)。決済手続きページは出願開始日にならないと開くことができません。手続き完了後、「支払完了書」をプリントアウトし、入

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/外国人留学生 ⚔ 校

― 6 ―

書 類 注意事項 提出者⑫ 英語能力を証明す

る書類のコピー経済学部志望の場合TOEICⓇTEST(TOEIC IPⓇTEST を含む)、TOEFLⓇTEST(TOEFL ITPⓇTEST、TOEFL iBTⓇTEST)、IELTS、その他、英語能力を証明する試験の受験経験がある場合、スコア・成績証明書等を A⚔サイズの用紙にコピーしたものを提出してください。ただし、スコアの有効期間はテスト日より⚒年間とします(第⚑次入試:2017年10月26日以降実施)。

経済学部志願者

(あれば望ましい)

理工学部志望の場合TOEICⓇTEST(TOEIC IPⓇTEST を含む)、TOEFLⓇTEST(TOEFL ITPⓇTEST、TOEFL iBTⓇTEST)、IELTS のいずれかのスコア・成績証明書を A⚔サイズの用紙にコピーしたものを必ず提出してください。ただし、スコアの有効期間はテスト日より⚒年間とします(第⚑次入試:2017年⚙月⚔日以降実施)。英語を母語とする者、または英語が公用語となっている国・地域に居住する者で、通常の課程による直近⚖年間の学校教育を英語で受けた者については、スコア・成績証明書等の提出を免除します(ただし、通常の課程による直近⚖年間の学校教育を英語で受けたことを証明する書類を提出すること)。

理工学部志願者

⑬ 出願書類チェックシート【本学所定用紙】

○出願書類がそろっているか確認し、出願事前チェック欄が記入済の状態で提出してください。○返却を希望する書類がある場合、P.⚘の(注意事項)の⚓を参照してください。

全員

⑭ 出願書類未提出理由書

出願書類⑥、⑦ 注意事項参照 該当者のみ

⑮ その他 〇参考資料として国家統一試験等の統一試験成績評価証明書などを提出してください。

①中華人民共和国の教育制度によるもの 高等教育入学考試②大韓民国の教育制度によるもの 大学修学能力試験③アメリカ合衆国の教育制度によるもの・Scholastic Assessment Test (SAT) Reasoning Test・SAT Subject Tests ⚓科目④イギリスの教育制度によるもの General Certificate of Education (GCE) ⚕科目(うち⚒科目はAレベル)

受験経験がある者のみ

(あれば望ましい)

TOEICⓇ及び TOEFLⓇはエデュケーショナル・テスティング・サービス(ETS)の登録商標です。この印刷物はETSの検討を受け、またはその承認を得たものではありません。※出願書類について質問がある場合は、P. 31-32の「よくある質問」をご確認ください。

Page 10: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

学願書✔票の上に貼付してください。✔~✘票は切り離さずにそのまま他の出願書類と一緒に提出してください。

※システム手数料が⚑出願につき以下のとおりかかります。文学部、商学部、教育学部(第⚑次入試):916円社会学部、法学部、経済学部、人間福祉学部、国際学部、総合政策学部:671円理工学部:425円※支払い手続き完了後の入学検定料の返還、出願内容の変更、出願の取り消しは一切できません。志望学部・受験する入学試験の選択等、間違いのないように慎重に手続きを行ってください。

■入学試験名称:【⚐⚗⚑:外国人留学生入学試験】【⚐⚗⚑:Entrance Examination for International Students】

クレジットカード決済手続き URL:日本語: https://pay.f-regi.com/fc/kgu_exam/ja/English:https://pay.f-regi.com/fc/kgu_exam/en/

■クレジットカードが利用できない場合入学検定料を日本国外から納入する場合は、原則としてクレジットカードを利用して納入してください。クレジットカードが利用できない場合には、金融機関から納入する方法をお知らせしますので、下記メールアドレス宛に問い合わせをしてください。

<問い合わせ先>関西学院大学 国際教育・協力センター[email protected]

※問い合わせの際は、メール件名に「外国人留学生入試 入学検定料 金融機関からの納入」と記載し、メール本文に「受験学部・氏名・メールアドレス」を記載してください。記載内容に不備がある場合には、回答に時間がかかることがあります。※金融機関から納入する場合、入金の確認に時間がかかります。余裕をもって問い合わせをしてください。

⑶ 志望学科・専修・コースの記入方法について(文学部・法学部・人間福祉学部・教育学部・理工学部志願者のみ)入学願書✖票の志望学科記入欄に次頁の学科・専修・コースのコード番号を必ず記入してください。※第⚑志望のみ記入してください。※出願後の志望学部・学科・専修・コースの変更は一切認めません。

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/外国人留学生 ⚔ 校

― 7 ―

第⚑次入試

Page 11: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

文 学 部 法 学 部 教 育 学 部学 科 ・ 専 修 名 コード番号 学 科 名 コード番号 学科・コース名 コード番号

文化歴史学科

哲学倫理学専修 01 法 律 学 科 01 幼児教育コース 01美学芸術学専修 02 政 治 学 科 02 教育学科 初等教育コース 02地理学地域文化学専修 03 人間福祉学部 教育科学コース 03日本史学専修 04 学 科 名 コード番号アジア史学専修 05 社会福祉学科 01西洋史学専修 06 社会起業学科 02

総合心理科学科 心理科学専修 07 人間科学科 03

文学言語学科

日本文学日本語学専修 08英米文学英語学専修 09フランス文学フランス語学専修 10ドイツ文学ドイツ語学専修 11

理 工 学 部学 科 名 コード番号

数 理 科 学 科 01物 理 学 科 02先進エネルギーナノ工学科 03化 学 科 04環 境・応 用 化 学 科 05生 命 科 学 科 06生 命 医 化 学 科 07情 報 科 学 科 08人間システム工学科 09

⑷ 試験科目の選択について(商学部志願者のみ)入学願書✖票にて、試験科目を⚑つ選択し、丸をつけてください。※出願後、選択した試験科目の変更は一切認めません。

(注意事項)⚑.病気・負傷や障がい等のために、受験および入学後の修学に際して配慮を希望する志願者は、出願開始日の⚑カ月前までに「国際教育・協力センター」へ申し出てください。

⚒.いったん納入された入学検定料はいかなる理由があっても返還しません。⚓.提出された証明書等は原則として返却しません。ただし、高等学校・大学・専門学校等の証明書の原本が一部しかなく、原本の提出が困難な場合、かつ出身学校から原本証明を受けられない場合に限り、 返却可能です。返却を希望する場合は、以下の指示に従い手続きをしてください。本学で確認が取れた後、後日原本を返却します。

①出願書類チェックシート下部の返却希望書類欄に必要事項を記載する。②該当の書類の原本とコピー(A⚔サイズ)、レターパックプラス(返送先住所を記載したもの)を準備し、他の出願書類と共に持参・郵送し出願する。※返送先住所が日本国外の場合は「国際教育・協力センター」までお問い合わせください。

⚔.出願書類の記載事項が事実と異なる場合、不正がある場合は、受験および入学の資格を取り消します。※出願書類について質問がある場合は、P. 31-32の「よくある質問」をご確認ください。

⚖. 受 験 票 交 付

試験日の⚒週間前を目途に発送予定です。試験日の⚑週間前になっても未着の場合は、志望学部事務室に直接問い合わせてください。

※理工学部志願者には受験番号通知書を送付します。

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/外国人留学生 ⚔ 校

― 8 ―

Page 12: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚗. 試験日程・試験科目

〈第⚑次入試〉 ※複数の学部を併願することはできません。

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/外国人留学生 ⚔ 校

― 9 ―

学 部 試験会場 試 験 日 試 験 科 目 ・ 時 間 配 点

文 学 部

本学(日本)

10月26日(土)

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 総合科目※配点は総点650点を100点に換算する。

100点

筆記 日本語による小論文 ⚙:00~10:30(90分) 100点面接 11:30~ 50点

社 会 学 部

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語(記述問題除く)※配点は400点満点を100点に換算する。

⚒.日本留学試験 日本語(記述)※配点は50点満点を20点に換算する。

⚓.日本留学試験 総合科目※配点は200点満点を80点に換算する。

100点

20点

80点

面接 ⚙:30~※1 ――

法 学 部

本学(日本)・

東国大学(ソウル)

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 総合科目⚓.日本留学試験 数学 コース⚑

450点200点200点

面接 本学受験の場合 10:00~ソウル試験場受験の場合 受験票送付時に案内

――

経 済 学 部

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 総合科目⚓.日本留学試験 数学 コース⚑またはコース⚒

450点200点200点

面接 本学受験の場合 10:00~ソウル試験場受験の場合 受験票送付時に案内

――

商 学 部

書類審査 日本留学試験 日本語※配点は450点満点を100点に換算する。

100点

筆記 英語・フランス語・ドイツ語のうち⚑科目選択 10:30~12:00(90分)

100点

面接 13:00~ ――

人間福祉学部

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 総合科目

450点200点

面接 本学受験の場合 ⚙:00~※1ソウル試験場受験の場合 受験票送付時に案内 ――

国 際 学 部

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 総合科目※各科目の配点は50点に換算する。

50点50点

面接 本学受験の場合 13:00~または14:30~※1ソウル試験場受験の場合 受験票送付時に案内

100点

教 育 学 部 本学(日本)

筆記 日本語による小論文 11:00~12:30(90分) 100点面接 13:30~ ――

総合政策学部

本学(日本)・

東国大学(ソウル)

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 総合科目

450点200点

面接 本学受験の場合 10:00~※1ソウル試験場受験の場合 受験票送付時に案内 ――

※⚑ 集合時間は受験生によって異なるため、受験票送付時に案内します。

第⚑次入試

理 工 学 部 ―― 書類審査による選考

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 数学コース⚒(出題言語は日本語、英語のどちらでも可)

⚓.日本留学試験 理科(出題言語は日本語、英語のどちらでも可)(物理・化学・生物のうち⚒科目選択。ただし、物理学科および化学科志願者は物理・化学を選択すること。)

※各科目の配点は、100点に換算する(理科は⚑科目50点に換算する)。⚔.TOEICⓇTEST( TOEIC IPⓇTEST を 含 む)、TOEFLⓇTEST(TOEFL ITPⓇTEST、TOEFL iBTⓇTEST)、IELTSのいずれかのスコア・成績証明書(ただし、英語を母語とする者、または英語が公用語となっている国・地域に居住する者は、通常の課程による直近⚖年間の学校教育を英語で受けたことを証明する書類の提出ができる場合のみ、スコア・成績証明書等の提出は免除)

⚕.その他出願書類

100点100点

100点(2科目合計)

――

――

Page 13: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

(注意事項)⚑.受験票は必ず携行してください。万一紛失したり忘れた場合は、日本国内試験場では志望学部事務室、ソウル試験場では入学試験実施本部に申し出てください。

⚒.試験開始30分前までに試験場に入室・着席しておいてください。⚓.試験開始後30分以上遅刻した者は受験を許可しません。⚔.不正行為をした場合は、当該年度の入学試験のすべてを無効とします。⚕.理工学部は書類審査による選考を行います。試験場での選考はありません。

⚘. 試 験 場

(日本国内)志望学部事務室の指示に従って受験してください。文学部・社会学部・法学部・経済学部・商学部・人間福祉学部・国際学部西宮上ケ原キャンパス内各学部指定の教室(兵庫県西宮市上ケ原一番町⚑番155号)

教育学部西宮聖和キャンパス内指定の教室(兵庫県西宮市岡田山⚗番54号)

総合政策学部神戸三田キャンパス内指定の教室(兵庫県三田市学園⚒丁目⚑番地)

(韓国・ソウル)法学部・経済学部・商学部・人間福祉学部・国際学部・総合政策学部東国大学校内の指定の教室(ソウル試験場での受験者には案内図を送付します。)※学部によっては、遠隔会議システムを利用した面接を行います。

⚙. 合 格 者 発 表

2019年11月⚘日(金)

合格者には合格通知書および入学手続書類を速達郵便、もしくは EMSで発送します。不合格者には不合格通知書を送付しません。後述のホームページでの合格者受験番号一覧の公表をもって代えさせていただきます。

受験生の皆さんの便宜を図るための補助的な手段として、本学ホームページにて合格者発表日当日の日本時間⚙:00より合格者受験番号一覧を公表します。公表期間は、入学手続Ⅰの期間内です。この補助的手段の見間違いを理由とした入学手続期間終了後の入学手続は一切認めません。また、ご利用の環境により、表示に時間がかかる可能性がありますので、予めご了承ください。その場合、しばらく時間をおいてから再度アクセスしてください。電話等による合格者発表に関する問い合わせには一切応じません。本学ホームページへのアクセス方法は次頁のとおりです。

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/外国人留学生 ⚔ 校

― 10 ―

Page 14: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/外国人留学生 ⚔ 校

― 11 ―

[URLを直接入力しアクセスする場合]

[検索画面からアクセスする場合]

[QRコードからアクセスする場合]

https://ciec.kwansei.ac.jp/page/examination-department.htmlを入力

タブレット、スマートフォン、携帯電話のQRコード読み取り可能な機種からは右のQRコードが利用できます。対応については、各携帯電話の取扱説明書を確認するか、各携帯電話会社に確認してください。QRコードの読み取りに関する本学へのお問い合わせには応じられません。

1「関西学院大学 国際教育・協力センター」で検索画面右上「KGUへの留学」内の「学位取得を目指している留学生」をクリック

2 「外国人留学生入試」をクリック

3 「[学部]外国人留学生入学試験」をクリック

4

第⚑次入試

Page 15: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

第⚒次入試

⚒. 出 願 資 格

外国籍を有し、以下に定める⚑.全学部共通要件のいずれかを満たし、かつ、⚒.志願学部の学部別要件を満たす者。⚑.全学部共通要件⑴ 外国において、学校教育における12年の課程を修了した者および2020年⚓月31日までに修了見込の者。ただし12年の課程のうち、日本の学校教育法に基づく小学校・中学校・高等学校もしくは中等教育学校に在学した期間が通算⚔年以内である場合も出願資格を有するものとする。※⚑、⚒、⚓※⚑ 飛び級等により、正規の学校教育の12年の課程を12年より短い期間で修了した場合も出願資格を有

するものとする。ただし、飛び級した学年・理由等を証明する出身学校作成の書類等の提出を求めることがある。

※⚒ 「外国において、学校教育における12年の課程を修了した者」とは、「外国の正規の学校教育における12年目の課程を修了した者」を意味する。

※⚓ 「日本にある外国人学校」および「文部科学大臣が認定した在外教育施設」に在学した場合は、その在学期間を日本の学校教育法にもとづく小学校・中学校・高等学校等に在学したものと同様に取り扱う。

⑵ 外国において、学校教育における12年未満の課程を修了し、さらに文部科学大臣が指定する準備教育課程又は研修施設の課程等を修了した者および2020年⚓月31日までに修了見込の者。

⑶ 外国における、12年の課程修了相当の学力認定試験に合格した者で2020年⚓月31日までに18歳に達する者。※⚔※⚔ ただし、12年未満の課程修了相当の学力認定試験に合格し、文部科学大臣が指定する準備教育課程

又は研修施設の課程等を修了した者および2020年⚓月31日までに修了見込の者については、年齢要件を設けない。

⑷ その他文部科学大臣の指定した者(国際バカロレア事務局が授与する国際バカロレア資格等を有する者)。⑸ 本学において、個別の入学資格審査により上記⑴~⑷と同等以上の資格があると本学が認めた者で、2020年⚓月31日までに18歳に達する者。※⚕※⚕ 該当者については本学が出願資格の認定を行いますので、出願開始日の⚑カ月前までに「国際教

育・協力センター」(TEL:0798-51-0952)までお問い合わせください

なお、出願資格ではありませんが、全ての学部において以下の日本留学試験(EJU)の点数を出願目安点とします。出願時の日本語能力の目安にしてください。日本留学試験(EJU)の「日本語」で「読解」「聴解・聴読解」の合計が265点以上で、かつ「記述」が35点以上

⚒.学部別要件○日本留学試験(EJU)の成績は、以下の実施回のうち⚑回分のみ有効です(教育学部は別途指定回あり)。また、特別な記載がない限り、日本留学試験(EJU)の出題言語は日本語とします。①2018年度第⚑回(⚖月) ②2018年度第⚒回(11月) ③2019年度第⚑回(⚖月) ④2019年度第⚒回(11月)

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/第⚒次入試 ⚔ 校

― 12 ―

学部 要 件法学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」・「数学(コース⚑)」の⚓科目を受験している者。

経済学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」・「数学(コース⚑またはコース⚒)」の⚓科目を受験している者。

国際学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」の⚒科目を受験している者。

教育学部 2019年度第⚒回(11月)の日本留学試験(EJU)で「日本語」、「総合科目」の⚒科目を受験している者。

総合政策学部 日本留学試験(EJU)の「日本語」・「総合科目」の⚒科目を受験していること。

Page 16: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

※出願資格について質問がある場合は、P. 31~32の「よくある質問」をご確認ください。

⚓. 出 願 期 間

法学部・経済学部・国際学部・教育学部・総合政策学部・理工学部2019年11月12日(火)~11月19日(火)※ただし、11月17日(日)は閉室しています。

可能な限り、上記出願期間の前半に出願してください。出願期間を過ぎた場合、いかなる理由があっても一切受け付けませんので、郵送にて出願する場合は、郵便事情を考慮して、余裕を持って送付してください。

⚔. 出 願 方 法

■持参する場合 (日本に在留している場合は可能な限り持参してください。)

出願場所:関西学院大学 国際教育・協力センター(西宮上ケ原キャンパス G号館⚑階)受付時間:前記出願期間内 月~金曜日 9:30~11:30、12:30~15:00 土曜日 ⚙:30~12:00

※入学検定料の納入を済ませたあとに、出願書類を全てそろえて持参してください。※出願期間中であっても受付時間を過ぎた場合は一切受け付けません。

■郵送する場合

郵送で出願する場合は、出願期間内に必着です。郵便事情を考慮して、余裕を持って送付してください。

◎日本国内から出願する場合封筒に「外国人留学生入試出願書類在中」と朱書きして、簡易書留郵便で送付してください。

◎日本国外から出願する場合必ず EMS(国際スピード郵便)または国際宅配便で送付してください。

送付先:

〒662-8501 兵庫県西宮市上ケ原一番町⚑番155号関西学院大学 西宮上ケ原キャンパス G号館⚑階国際教育・協力センターCenter for International Education and CooperationKwansei Gakuin University1-155 Uegahara Ichiban-Cho, Nishinomiya, Hyogo 662-8501 JAPAN

※出願書類の到着について、個別の問合せには一切応じません。受験生自身で郵便の追跡番号を控え、確認をしてください。

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/第⚒次入試 ⚔ 校

― 13 ―

学部 要 件

理工学部

以下の①と②の両方の要件を満たす者。①日本留学試験(EJU)の「日本語」・「理科」・「数学(コース⚒)」の⚓科目を受験していること。○「理科」の科目選択については、「物理」・「化学」・「生物」の⚓科目から⚒科目を選択すること。ただし、物理学科・化学科を志望する場合は、「物理」・「化学」の2科目を選択すること。○「理科」・「数学」の出題言語は「日本語」・「英語」どちらでも可。②TOEICⓇ TEST(TOEIC IPⓇ TEST を含む)、TOEFLⓇ TEST(TOEFL ITPⓇ TEST、TOEFLiBTⓇ TEST)、IELTS のいずれかの試験を受験していること。○スコアの有効期限はテスト日より⚒年間とします(2017年11月12日以降実施)。○英語を母語とする者または英語が公用語となっている国・地域に居住するもので、通常の課程による直近⚖年間の学校教育を英語で受けた者については、スコアの提出を免除します(ただし、通常の課程による直近⚖年間の学校教育を英語で受けたことを証明する書類を提出すること)。

第一次入試

第⚒次入試

Page 17: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚕. 出 願 手 続

⑴ 提出書類注意事項と P. 33の記入サンプルをよく読んで丁寧かつ正しく記入してください。※⚑ 全ての書類は必ずボールペン(黒)で記入してください(消せるボールペンは不可)。※⚒ 修正がある場合は、二重線で消し、押印(またはサイン)すること。※⚓ 原則、カラーコピーは原本として見なしません。

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/第⚒次入試 ⚔ 校

― 14 ―

書 類 注意事項 提出者① 入学願書✔~✘票

【本学所定用紙】

〇✔~✘票に本人が記入してください。〇✘票に写真を貼り付けてください。(上半身正面向き・脱帽・背景無地、縦⚔㎝×横⚓㎝、出願前⚓カ月以内に撮影したもの、裏面に必ず氏名を記入)〇入学検定料を納入し、✖~✘票を提出してください。〇✖票と✗票に記入する住所は同じ住所にしてください。記入された住所・氏名宛に受験票・合格通知書・入学手続書類を送付します。〇日本国外に居住している場合、住所は全て英字で記入してください(中国、香港、台湾の場合は漢字で可)。※入学願書提出後、受験票・合格通知書・入学手続書類の送付先の変更を希望する場合は、[email protected] まで連絡をしてください。

【✖票 記入上の注意】〇氏名のアルファベット欄には、パスポートに記載されたアルファベット表記を記入してください。漢字氏名は日本語の漢字を使用してください。〇在留資格・在留カード番号・在留期限は出願時に日本に在留している方のみ記入してください。●法学部・教育学部・理工学部志望の場合・志望する学科(専修・コース)を選び、コード番号を記入してください。(P. 17(3)参照)

全員

② 入学志願調書

【本学所定用紙】

〇記入された連絡先(携帯電話・Eメールアドレス)に連絡する場合があります。携帯電話や Eメールを定期的に確認してください。〇日本国外に居住している場合、住所は全て英字で記入してください。(中国、香港、台湾の場合は漢字で可)

全員

③ 志望理由書【本学所定用紙】

〇本人が自筆で記入してください。 全員

④ 留学費用の支弁方法について【本学所定用紙】

〇所定の用紙に記入してください。全員

⑤ 出身高等学校の卒業(修了)証明書または卒業(修了)見込証明書【原本】

〇日本語、英語のいずれかの言語で作成された証明書を提出してください。(上記⚒カ国語以外の場合は、大使館・領事館、出身学校や所属する日本語学校(専門学校)、もしくは翻訳会社で日本語、英語のいずれかの言語に翻訳し、原本と訳文の内容が相違ないという翻訳証明書(公印付のもの)) と合わせて提出してください。翻訳証明書の様式は任意ですが、P. 36の翻訳証明書フォームを参考に作成してください。

〈外国における12年の課程修了相当の学力認定試験に合格した場合〉受験した認定試験の合格通知書の原本を提出してください。なお、言語の取り扱いは上述のとおりです。

全員

⑥ 出身高等学校の成績証明書(全学年分)または大学進学に必要な統一試験の証明書【原本】

〈出身高等学校の成績証明書を提出する場合〉・必ず、全学年分の成績証明書を提出してください。 何らかの理由で証明書に全学年分の成績が記載されていない場合は、記載されていない理由を出願書類番号⑭の「出願書類未提出理由書」に記載し、他の出願書類と共に提出してください。・日本語、英語のいずれかの言語で作成された証明書を提出してください。(上記⚒カ国語以外の場合は、大使館・領事館、出身学校や所属する日本語学校(専門学校)、もしくは翻訳会社で日本語、英語のいずれかの言語に翻訳し、原本と訳文の内容が相違ないという翻訳証明書(公印付のもの)) と合わせて提出してください。翻訳証明書の様式は任意ですが、P. 36の翻訳証明書フォームを参考に作成してください。

〈外国における12年の課程修了相当の学力認定試験に合格した場合〉受験した認定試験の成績証明書の原本を提出してください。なお、言語の取り扱いは上述のとおりです。

〈大学進学に必要な統一試験の証明書を提出する場合〉・国際バカロレア資格、アビトゥア資格、バカロレア資格のいずれかの取得証明書を提出してください。

全員

Page 18: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/第⚒次入試 ⚔ 校

― 15 ―

書 類 注意事項 提出者⑦ 日本語学校・専門学校の成績証明書・出席率の証明書もしくは、大学の成績証明書・在学証明書【原本】

〇日本にある日本語学校・専門学校または大学に在籍している場合、提出してください。〇成績証明書、出席率の証明書・在学証明書が出願期間内に発行できない場合は、出願書類番号⑭の「出願書類未提出理由書」を提出してください。 該当者

のみ

⑧ パスポートのコピー

〇氏名・国籍・パスポートナンバーが記載されている顔写真のページを A⚔サイズの用紙にコピーしたものを提出してください。 全員

⑨ 在留カードのコピー

〇在留カードの表と裏の両面を A⚔サイズの用紙にコピーしたものを提出してください。在留カード番号が切れないようにしてください。

日本に在留している者のみ

⑩ 日本留学試験(EJU)の成績通知書のコピー⚒枚

〇第⚒次入試:2018年度第⚑回(⚖月)、2018年度第⚒回(11月)、2019年度第⚑回(⚖月)、2019年度第⚒回(11月)実施分のうち、いずれか⚑回分のみ有効です(教育学部第⚒次入試は、別途実施回の指定あり)。〇A⚔サイズの用紙にコピーしたものを⚒枚提出してください。(原本は必要ありません。)※コピー⚒枚ともに志望学部・氏名を書いてください。※2019年度第⚒回(11月)実施分については受験票のコピーを提出してください。※学部別要件は P. 12をご確認ください。

教育学部志願者以外

●教育学部志望の場合2019年度第⚒回(11月)の日本留学試験(EJU)で「日本語」、「総合科目」の⚒科目を受験していることが出願条件です。必ず受験票のコピーを⚒枚ずつ提出してください。

教育学部志願者

⑪ 日本語能力試験(JLPT)N⚑の認定結果及び成績に関する証明書【原本】

N⚑合格者

TOEICⓇ及び TOEFLⓇはエデュケーショナル・テスティング・サービス(ETS)の登録商標です。この印刷物はETSの検討を受け、またはその承認を得たものではありません。※出願書類について質問がある場合は、P. 31-32の「よくある質問」をご確認ください。

⑫ 英語能力を証明する書類のコピー

経済学部志望の場合TOEICⓇTEST(TOEIC IPⓇTEST を含む)、TOEFLⓇTEST(TOEFL ITPⓇTEST、TOEFL iBTⓇTEST)、IELTS、その他、英語能力を証明する試験の受験経験がある場合、スコア・成績証明書等を A⚔サイズの用紙にコピーしたものを提出してください。ただし、スコアの有効期間はテスト日より⚒年間とします(第⚒次入試:2018年⚑月11日以降実施)。

経済学部志願者

(あれば望ましい)

理工学部志望の場合TOEICⓇTEST(TOEIC IPⓇTEST を含む)、TOEFLⓇTEST(TOEFL ITPⓇTEST、TOEFL iBTⓇTEST)、IELTS のいずれかのスコア・成績証明書を A⚔サイズの用紙にコピーしたものを必ず提出してください。ただし、スコアの有効期間はテスト日より⚒年間とします(第⚒次入試:2017年11月12日以降実施)。英語を母語とする者、または英語が公用語となっている国・地域に居住する者で、通常の課程による直近⚖年間の学校教育を英語で受けた者については、スコア・成績証明書等の提出を免除します(ただし、通常の課程による直近⚖年間の学校教育を英語で受けたことを証明する書類を提出すること)。

理工学部志願者

⑬ 出願書類チェックシート【本学所定用紙】

○出願書類がそろっているか確認し、出願事前チェック欄が記入済の状態で提出してください。○返却を希望する書類がある場合、P. 17の(注意事項)の⚓を参照してください。

全員

⑭ 出願書類未提出理由書

出願書類⑥、⑦ 注意事項参照 該当者のみ

⑮ その他 〇参考資料として国家試験等の統一試験成績評価証明書などを提出してください。

①中華人民共和国の教育制度によるもの 高等教育入学考試②大韓民国の教育制度によるもの 大学修学能力試験③アメリカ合衆国の教育制度によるもの・Scholastic Assessment Test (SAT) Reasoning Test・SAT Subject Tests ⚓科目④イギリスの教育制度によるもの General Certificate of Education (GCE) ⚕科目(うち⚒科目はAレベル)

受験経験がある者のみ

(あれば望ましい)

第⚒次入試

Page 19: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⑵ 第⚒次入試入学検定料・法学部、経済学部、国際学部、教育学部、総合政策学部:25,000円・理工学部:15,000円

【納入方法】◎日本国内から納入する場合■金融機関から納入する場合入学願書〔✔~✘票〕に必要事項を記入のうえ、切り離さずに金融機関(ゆうちょ銀行・郵便局は不可)の窓口から「電信扱」で納入してください。✔票に記載の金融機関の本・支店から振込む場合は、手数料は不要です。取扱金融機関の出納印をもって、関西学院の領収とみなします。出願締切日の出納印まで有効です。なお、金融機関により出納日付の取扱いが異なりますので、締切間近に納入される場合には、事前に金融機関にご確認ください。納入後、✕✖票に金融機関の出納印があることを確認してください。なお、✕票は領収書です。本人が大切に保管してください。※ ATMおよびインターネットバンキングによる振込みは受け付けません。

◎日本国外から納入する場合(可能な限り、日本国内からの納入をお願いします。)■クレジットカードを利用して納入する場合以下のクレジットカード決済手続きURL にアクセスし、クレジットカードでの支払い手続きを完了してください(出願期間内(最終日は15:00まで※全て日本時間)のみ支払い可能です)。決済手続きページは、出願開始日にならないと開くことができません。手続き完了後、「支払完了書」をプリントアウトし、入学願書✔票の上に貼付してください。✔~✘票は切り離さずにそのまま他の出願書類と一緒に提出してください。※システム手数料が⚑出願につき以下のとおりかかります。消費税率の改定により、システム手数料を変更する場合があります。法学部、経済学部、国際学部、教育学部(第⚒次入試)、総合政策学部:671円理工学部:425円※支払い手続き完了後の入学検定料の返還、出願内容の変更、出願の取り消しは一切できません。志望学部・受験する入学試験の選択等、間違いのないように慎重に手続きを行ってください。

■入学試験名称:【⚐⚗⚕:外国人留学生入学試験】【⚐⚗⚕:Entrance Examination for International Students】

クレジットカード決済手続き URL:日本語: https://pay.f-regi.com/fc/kgu_exam/ja/English:https://pay.f-regi.com/fc/kgu_exam/en/

■クレジットカードが利用できない場合入学検定料を日本国外から納入する場合は、原則としてクレジットカードを利用して納入してください。クレジットカードが利用できない場合には、金融機関から納入する方法をお知らせしますので、下記メールアドレス宛に問い合わせをしてください。

<問い合わせ先>関西学院大学 国際教育・協力センター[email protected]

※問い合わせの際は、メール件名に「外国人留学生入試 入学検定料 金融機関からの納入」と記載し、メール本文に「受験学部・氏名・メールアドレス」を記載してください。記載内容に不備がある場合には、回答に時間がかかることがあります。※金融機関から納入する場合、入金の確認に時間がかかります。余裕をもって問い合わせをしてください。

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/第⚒次入試 ⚔ 校

― 16 ―

Page 20: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⑶ 志望学科・専修・コースの記入方法について(法学部・教育学部・理工学部志願者のみ)入学願書✖票の志望学科記入欄に下表の学科・専修・コースのコード番号を必ず記入してください。※第⚑志望のみ記入してください。※出願後の志望学部・学科・専修・コースの変更は一切認めません。

法 学 部 教 育 学 部学 科 名 コード番号 学科・コース名 コード番号

法 律 学 科 01 幼児教育コース 01政 治 学 科 02 教育学科 初等教育コース 02

教育科学コース 03

理 工 学 部学 科 名 コード番号

数 理 科 学 科 01物 理 学 科 02先進エネルギーナノ工学科 03化 学 科 04環 境・応 用 化 学 科 05生 命 科 学 科 06生 命 医 化 学 科 07情 報 科 学 科 08人間システム工学科 09

(注意事項)⚑.病気・負傷や障がい等のために、受験および入学後の修学に際して配慮を希望する志願者は、出願開始日の⚑カ月前までに「国際教育・協力センター」へ申し出てください。

⚒.いったん納入された入学検定料はいかなる理由があっても返還しません。⚓.提出された証明書等は原則として返却しません。ただし、高等学校・大学・専門学校等の証明書の原本が一部しかなく、原本の提出が困難な場合、かつ出身学校から原本証明を受けられない場合に限り、 返却可能です。返却を希望する場合は、以下の指示に従い手続きをしてください。本学で確認が取れた後、後日原本を返却します。

①出願書類チェックシート下部の返却希望書類欄に必要事項を記載する。②該当の書類の原本とコピー(A⚔サイズ)、レターパックプラス(返送先住所を記載したもの)を準備し、他の出願書類と共に持参・郵送し出願する。※返送先住所が日本国外の場合は「国際教育・協力センター」までお問い合わせください。

⚔.出願書類の記載事項が事実と異なる場合、不正がある場合は、受験および入学の資格を取り消します。※出願書類について質問がある場合は、P. 31-32の「よくある質問」をご確認ください。

⚖. 受 験 票 交 付

2019年12月中旬に発送予定です。2020年⚑月⚖日(月)の時点で未着の場合は、志望学部事務室に問い合わせてください。

※理工学部志願者には受験番号通知書を送付します。※2019年12月25日(水)~2020年⚑月⚕日(日)は冬季休暇中のため、事務室は閉室しています。

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/第⚒次入試 ⚔ 校

― 17 ―

第⚒次入試

Page 21: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚗. 試験日程・試験科目

〈第⚒次入試〉 ※複数の学部を併願することはできません。

(注意事項)⚑.受験票は必ず携行してください。万一紛失したり忘れた場合は、志望学部事務室に申し出てください。⚒.試験開始30分前までに試験場に入室・着席しておいてください。⚓.試験開始後30分以上遅刻した者は受験を許可しません。⚔.不正行為をした場合は、当該年度の入学試験のすべてを無効とします。⚕.理工学部は書類審査による選考を行います。試験場での選考はありません。

⚘. 試 験 場

(日本国内)志望学部事務室の指示に従って受験してください。法学部・経済学部・国際学部西宮上ケ原キャンパス内各学部指定の教室(兵庫県西宮市上ケ原一番町⚑番155号)

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/第⚒次入試 ⚔ 校

― 18 ―

学 部 試験会場 試 験 日 試 験 科 目 ・ 時 間 配 点

法 学 部

本学(日本)

2020年⚑月11日(土)

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 総合科目⚓.日本留学試験 数学 コース⚑

450点200点200点

面接 ⚙:00~ ――

経 済 学 部

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 総合科目⚓.日本留学試験 数学 コース⚑またはコース⚒

450点200点200点

面接 13:00~ ――

国 際 学 部

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 総合科目※各科目の配点は50点に換算する。

50点50点

面接 13:30~または15:00~(集合時間は出願者によって異なるため受験票送付時に案内します。) 100点

教 育 学 部書類審査 日本留学試験 総合科目(2019年度第⚒回(11月)実施分)

※配点は100点に換算する。 100点

面接 10:00~ ――

総合政策学部

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 総合科目

450点200点

面接 10:00~(集合時間は出願者によって異なるため受験票送付時に案内します。) ――

理 工 学 部 ―― 書類審査による選考

書類審査 ⚑.日本留学試験 日本語⚒.日本留学試験 数学コース⚒(出題言語は日本語、英語のどちらでも可)

⚓.日本留学試験 理科(出題言語は日本語、英語のどちらでも可)(物理・化学・生物のうち⚒科目選択。ただし、物理学科および化学科志願者は物理・化学を選択すること)

※各科目の配点は、100点に換算する(理科は⚑科目50点に換算する)。⚔.TOEICⓇ TEST( TOEIC IPⓇ TEST を 含 む )、TOEFLⓇ TEST( TOEFL ITPⓇ TEST、TOEFLiBTⓇTEST)、IELTS のいずれかのスコア・成績証明書(ただし、英語を母語とする者または英語が公用語となっている国・地域に居住する者は、通常の課程による直近⚖年間の学校教育を英語で受けたことを証明する書類の提出ができる場合のみ、スコア・成績証明書等の提出は免除)

⚕.その他出願書類

100点100点

100点(2科目合計)

――

――

Page 22: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

教育学部西宮聖和キャンパス内指定の教室(兵庫県西宮市岡田山⚗番54号)

総合政策学部神戸三田キャンパス内指定の教室(兵庫県三田市学園⚒丁目⚑番地)

⚙. 合 格 者 発 表

2020年⚑月18日(土)

合格者には合格通知書および入学手続書類を速達郵便、もしくは EMSで発送します。不合格者には不合格通知書を発送しません。後述のホームページでの合格者受験番号一覧の公表をもって代えさせていただきます。受験生の皆さんの便宜を図るための補助的な手段として、本学ホームページにて合格者発表日当日の日本時間⚙:00より合格者受験番号一覧を公表します。公表期間は、入学手続Ⅰの期間内です。この補助的手段の見間違いを理由とした入学手続期間終了後の入学手続は一切認めません。また、ご利用の環境により、表示に時間がかかる可能性がありますので、予めご了承ください。その場合、しばらく時間をおいてから再度アクセスしてください。電話等による合格者発表に関する問い合わせには一切応じません。本学ホームページへのアクセス方法は以下のとおりです。

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/第⚒次入試 ⚔ 校

― 19 ―

[URLを直接入力しアクセスする場合]

[検索画面からアクセスする場合]

[QRコードからアクセスする場合]

https://ciec.kwansei.ac.jp/page/examination-department.htmlを入力

タブレット、スマートフォン、携帯電話のQRコード読み取り可能な機種からは右のQRコードが利用できます。対応については、各携帯電話の取扱説明書を確認するか、各携帯電話会社に確認してください。QRコードの読み取りに関する本学へのお問い合わせには応じられません。

1「関西学院大学 国際教育・協力センター」で検索画面右上「KGUへの留学」内の「学位取得を目指している留学生」をクリック

2 「外国人留学生入試」をクリック

3 「[学部]外国人留学生入学試験」をクリック

4

第⚒次入試

Page 23: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

入学手続・学費・奨学金等

⚑. 入 学 手 続

合格者は、下記所定期間内に入学手続ⅠおよびⅡを完了してください。各入学手続の内容については、合格した学部事務室から郵送にて送付される案内を確認してください。⑴ 入学手続Ⅰ〈入学申込金の納入〉〈第⚑次入試〉案内送付時期:2019年11月上旬~中旬納 入 期 限:2019年11月⚘日(金)~11月21日(木) ※日本時間〈第⚒次入試〉案内送付時期:2020年⚑月下旬~⚒月上旬納 入 期 限:2020年⚑月20日(月)~⚑月31日(金) ※日本時間

《日本国内に居住する者》上記の期間内に、所定の用紙を用いて入学申込金を金融機関(ゆうちょ銀行・郵便局は不可)の窓口からの振込みによって納入してください。詳細は、合格通知書に同封される入学手続書類に従ってください。※取扱金融機関の出納印をもって、関西学院の領収とみなします。納入締切日の出納印まで有効です。なお、金融機関により出納日付の取扱いが異なりますので、締切間近に納入される場合には、事前に金融機関にご確認ください。ATMおよびインターネットバンキングによる振込みは受け付けません。

《日本国外に居住する者》合格通知書に納入金額および納入方法に関する詳細な案内を同封します。そちらをご確認のうえ、手続きしてください。

上記案内書類とともに、在留資格取得に関する必要書類を送付します

⑵ 入学手続Ⅱ〈Web申請・書類の提出および学費・その他の諸費の納入〉(第⚑次入試・第⚒次入試共通)案内送付時期:2020年⚒月中旬入学手続Ⅰ完了者は、所定期間内に以下の①および②を完了してください。①と②では期日が異なりますのでご注意ください。① Web申請・書類の提出提出期間:2020年⚒月14日(金)~⚓月⚕日(木) 午後⚓時まで ※日本時間「入学手続きのご案内」に記載の書類を各学部事務室に提出してください。入学手続Ⅱ期間内に必着するよう送付してください。② 学費・その他の諸費の納入納入期間:2020年⚒月14日(金)~⚓月11日(水) 午後⚓時まで ※日本時間《日本国内に居住する者》所定の用紙を用いて学費・その他の諸費を納入してください。納入方法は上記「⑴入学手続Ⅰ」と同様です。《日本国外に居住する者》別途、納入金額および納入方法に関する詳細な案内を送付します。そちらをご確認ください。

⑶ 外国人留学生オリエンテーション合宿(参加必須)日時:2020年⚓月26日(木)~⚓月27日(金) ⚑泊⚒日場所:Hotel& Resorts MINAMIAWAJI参加費無料

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/手続等 ⚔ 校

― 20 ―

Page 24: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⑷ 入学式(参加必須)日時:2020年⚔月⚑日(水)、⚒日(木)のいずれか(予定)場所:西宮上ケ原キャンパス

(注意事項)⚑.所定の期間内に入学手続ⅠおよびⅡを完了しない場合は、入学の意思がないものとみなし、入学許可を取り消します。

⚒.いったん納入された入学申込金・入学金および提出書類は返還しません。⚓.入学手続Ⅰの期間内に納入された入学申込金(入学金と同額)は、学費・その他の諸費の納入と同時に入学金として取扱います。

⚔.いったん納入された入学金以外の学費・その他の諸費は、定められた期間内に所定の手続を行えば返還の請求ができます。詳細は「入学手続きのご案内」(2020年⚒月中旬送付予定)を参照してください。

⚕.日本の金融機関(ゆうちょ銀行・郵便局は不可)で振り込む際には、必ず同封の振込依頼書を利用し、窓口で振込みをしてください。ATMおよびインターネットバンキングによる振込みは受け付けません。土曜日・日曜日・祝日は金融機関の窓口が休業のため振込みはできません。

⚖.入学手続Ⅰ完了後、入学手続Ⅱまでの間に住所等の連絡先が変更になった場合は、必ず入学予定学部事務室に連絡してください。

⚗.本学入学後の氏名表記については、下記内容を確認してください。本学のシステムで使用可能な漢字は、原則として JIS 第⚑・⚒水準(計6,355字)のみ※1※2※3です。従って、出願書類に記載された氏名表記に JIS 第⚑・⚒水準以外の漢字が存在した場合には、該当漢字を「外字」※4として入力します。ただし、外字は本学システム内でしか表示・印刷できないため、以下⑴、⑵のような不都合が生じる可能性があります。外字を使用したくない場合は、氏名表記に使用する漢字は JIS 第⚑・⚒水準のみとしてください。⑴ メール等、学外とやり取りする文書やデータ等で外字を使用すると、相手の PC では表示されなかったり、文字化けを起こしたりすることがあります。

⑵ 本学システムを学外から使用する際、外字箇所が表示されなかったり、文字化けを起こしたりすることがあります。※⚑ システム上の画面表示だけでなく、本学の発行する全ての文書や帳票、卒業証明書・成績証明

書等の各種証明書も対象です。※⚒ 卒業時に発行する学位記(卒業証書および修了証書)については、所定の期間に所属学部事務

室に申請することにより、戸籍・パスポート等、公的な証明書に記載の漢字を使用することが可能です。本件の詳細は、入学後、所属学部事務室にお問い合わせください。

※⚓ JIS 第⚑・⚒水準漢字の一覧は、https://www.kwansei.ac.jp/r/jis/ をご確認ください。※⚔ 文字によっては、新規外字作成の対象とせず、本学の基準に基づき類字(同義の代字)に読み

替えることがあります。読み替えの結果については、合格通知書に記載された氏名表記を確認してください。

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/手続等 ⚔ 校

― 21 ―

Page 25: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚒. 学費・その他の諸費

2020年度入学生の学費・その他の諸費は未定です。なお、2019年度入学生の学費・その他の諸費は次のとおりです。

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/手続等 ⚔ 校

― 22 ―

① 初年度納入金 (単位:円)文学部文化歴史学科文学言語学科

文学部総合心理科学科

社会学部 法学部 経済学部 商学部 人間福祉学部 国際学部 教育学部 総合政策学部 理工学部

入学手続Ⅰ(入学申込金または入学金) 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000

入学手続Ⅱ(学費・その他の諸費) 501,000 583,000 500,750 502,500 502,000 502,000 ※3591,000 627,750 627,500 641,500 749,500

初年度秋学期納入金(納入期限11月⚙日) 483,000 565,000 482,750 484,500 484,000 484,000 ※3573,000 609,750 609,500 623,500 731,500

初 年 度 納 入 金 合 計 1,184,000 1,348,000 1,183,500 1,187,000 1,186,000 1,186,000 1,364,000 1,437,500 1,437,000 1,465,000 1,681,000

② 初年度納入金の内訳 (単位:円)文学部文化歴史学科文学言語学科

文学部総合心理科学科

社会学部 法学部 経済学部 商学部 人間福祉学部 国際学部 教育学部 総合政策学部 理工学部

入 学 金 ◎ 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000

授 業 料 777,000 891,000 777,000 777,000 777,000 777,000 910,000 977,000 977,000 977,000 1,085,000

実 験 実 習 費 ※1 23,000 ※2 ― ― ― ※3 10,000 ― ※4 ※5 25,000 106,000

教 育 充 実 費 182,000 209,000 182,000 182,000 182,000 182,000 218,000 235,000 235,000 235,000 266,000

学 費 計 Ⓐ 1,159,000 1,323,000 1,159,000 1,159,000 1,159,000 1,159,000 1,338,000 1,412,000 1,412,000 1,437,000 1,657,000

その他の諸費

研 究 雑 誌 費 1,000 1,000 500 ※6 3,000 3,000 3,000 2,000 1,500 1,000 4,000 ―

後 援 会 費※7 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000

同 窓 会 入 会 金※8◎ 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

生 協 出 資 金※9◎ 16,000 16,000 16,000 16,000 16,000 16,000 16,000 16,000 16,000 16,000 16,000

学 生 自 治 会 費 ― ― ― 1,000 ― ― ― ― ― ― ―

その他の諸費計 Ⓑ 25,000 25,000 24,500 28,000 27,000 27,000 26,000 25,500 25,000 28,000 24,000

初年度納入金合計Ⓐ+Ⓑ 1,184,000 1,348,000 1,183,500 1,187,000 1,186,000 1,186,000 1,364,000 1,437,500 1,437,000 1,465,000 1,681,000

※⚑ 文学部文化歴史学科地理学地域文化学専修に所属する者は、第⚒学年以降に実験実習費を納入するものとします(2019年度年額35,000円)。

※⚒ 社会学部において第⚓学年度以降に特定の授業科目を履修する者は、実験実習費を納入するものとします(2019年度年額25,000円)。

※⚓ 人間福祉学部人間科学科に所属する者に限り実験実習費は異なります(2019年度年額8,000円)。このため、入学手続Ⅱの額は590,000円、初年度秋学期納入金は572,000円となります。

※⚔ 教育学部教育学科幼児教育コース及び初等教育コースに所属する者は、実験実習費を納入するものとします(2019年度年額5,500円)。教育学部教育学科教育科学コースに所属し、特定の授業科目を履修する者は、実験実習費を納入するものとします(2019年度年額5,500円)。

※⚕ 総合政策学部において特定のプログラムを履修する者は、実験実習費を納入するものとします(2019年度年額15,000円)。

※⚖ 法学部に限り研究雑誌費にかえて、法政学会購読料を含む法政学会費を納入するものとします。〈内訳:購読料2,000円、会費1,000円〉

※⚗ 入学と同時に全入学生の保証人の方々には、関西学院後援会に入会いただきます。※⚘ 入学と同時に全入学生は同窓会学生会員となります。第⚒学年~第⚔学年時には毎年同窓会終身会費10,000円を

納入するものとします(合計30,000円)。同窓会入会金・同窓会終身会費は退学・除籍時に同窓会において全額の返還を受けることができます。

※⚙ 学生のための福利厚生団体として関西学院大学生活協同組合があり、入学生全員に組合員となっていただきます。生協出資金は入学辞退時あるいは卒業・退学・除籍時に、生協において全額の返還を受けることができます。

Page 26: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚓. 授業料減免および奨学金について

⚑.関西学院大学私費外国人留学生授業料減免私費外国人留学生(在留資格「留学」を有し、一定の条件を満たす者)を対象に、本学が授業料の一部を減免する制度です。2019年度は授業料の30%を減免しています(2020年度以降は未定)。ただし、入学後に申請手続を行う必要があります。

⚒.関西学院大学外国人留学生奨学金成績優秀で経済的援助を必要とする外国人留学生を対象に、奨学金を支給します。一定の条件を満たす新入生全員に対し、授業料の20%相当額を支給します。ただし、入学後に申請手続を行う必要があります。2019年度は、上記⚑.関西学院大学私費外国人留学生授業料減免をあわせると、授業料の50%相当額が軽減されます。また⚒年生以降は⚒年生以上の外国人留学生数の50%を上限に奨学生として採用し、新入生と同様に授業料の20%相当額を支給します。

⚓.総合政策学部外国人留学生奨学金総合政策学部の一定の条件を満たす外国人留学生全員を対象とした奨学金制度です。この奨学金は、本学の他の文科系学部より⚓割高く設定されている総合政策学部の授業料を軽減するためのものです。2019年度入学生の奨学金額は春学期・秋学期各⚕万円です(2020年度以降は未定)。

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/手続等 ⚔ 校

― 23 ―

○⚑ 文系学部は、文・社会・法・経済・商学部を示します。○⚒ その他の諸費の金額は2020年度以降は未定です。○⚓ 文学部、社会学部、教育学部、総合政策学部では、前頁脚注※⚑、※⚒、※⚔、※⚕に応じて、実験実習費が別途必

要になります。

(注意事項)⚑.「②初年度納入金の内訳」の学費・その他の諸費は年間納入額を示しています。⚒.学費・その他の諸費は、次の⚒期に分けて納入するものとします。ただし、◎印については入学時のみ納入。

春学期(⚔月⚑日~⚙月19日) 納入期限 ⚕月19日まで(初年度のみ入学手続期間に納入)秋学期(⚙月20日~⚓月31日) 納入期限 11月⚙日まで(10月中旬頃に納入用紙を郵送します)

③ 2019年度入学生の⚔年間の学費 (単位:円)第⚑学年 第⚒学年 第⚓学年 第⚔学年

入 学 金 200,000 ― ― ―

授 業 料

文 系 777,000 804,000 804,000 804,000文 学 部(総合心理科学科) 891,000 922,000 922,000 922,000人間福祉 910,000 965,000 965,000 965,000国際・教育 977,000 1,045,000 1,045,000 1,045,000総合政策 977,000 1,047,000 1,047,000 1,047,000理 工 1,085,000 1,177,000 1,177,000 1,177,000

実 験 実 習 費

文 学 部(総合心理科学科) 23,000 52,000 52,000 52,000人間福祉(社会福祉・社会起業) 10,000 10,000 10,000 10,000人間福祉(人間科学) 8,000 8,000 8,000 8,000総合政策(総合政策・国際政策) 25,000 25,000 25,000 25,000総合政策(メディア情報・都市政策) 25,000 50,000 50,000 50,000理 工 106,000 106,000 106,000 106,000

教 育 充 実 費

文 系 182,000 212,000 212,000 212,000文 学 部(総合心理科学科) 209,000 243,000 243,000 243,000人間福祉 218,000 254,000 254,000 254,000国際・教育 235,000 275,000 275,000 275,000総合政策 235,000 275,000 275,000 275,000理 工 266,000 310,000 310,000 310,000

学 費 合 計

文 系 1,159,000 1,016,000 1,016,000 1,016,000文 学 部(総合心理科学科) 1,323,000 1,217,000 1,217,000 1,217,000人間福祉(社会福祉・社会起業) 1,338,000 1,229,000 1,229,000 1,229,000人間福祉(人間科学) 1,336,000 1,227,000 1,227,000 1,227,000国際・教育 1,412,000 1,320,000 1,320,000 1,320,000総合政策(総合政策・国際政策) 1,437,000 1,347,000 1,347,000 1,347,000総合政策(メディア情報・都市政策) 1,437,000 1,372,000 1,372,000 1,372,000理 工 1,657,000 1,593,000 1,593,000 1,593,000

Page 27: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔.各種奨学金上記の奨学金の他に地方自治体や財団等による各種奨学金があります。【採用者の多い各種奨学金(2018年度実績)】⑴ 独立行政法人日本学生支援機構 文部科学省外国人留学生学習奨励費 月額48,000円 53名採用(追加採用含む)⑵ 公益財団法人兵庫県国際交流協会 兵庫県私費外国人留学生奨学金 月額30,000円 21名採用(追加採用含む)

⚔. 入学後の外国語科目の履修について

入学後⚒つの外国語科目を履修しなければなりません(国際学部、教育学部教育学科幼児教育コース・初等教育コース、総合政策学部を除きます)。⚑つは日本語ですが、もう⚑つは学部・学科・コースによって異なります。以下の表を参考にしてください。ただし、母語を選択することはできません。詳しくは各学部事務室に問い合わせてください。

(注意事項)※⚑文学部文学言語学科のうち、次の専修は第⚒外国語を指定しています。英米文学英語学専修 英語を指定フランス文学フランス語学専修 フランス語を指定ドイツ文学ドイツ語学専修 ドイツ語を指定

※⚒総合政策学部では英語で行われる授業科目がありますが、これらの科目を必ずしも履修する必要はありません。日本語で行われる科目で卒業単位数を満たすことができます。

※⚓教育学部教育学科幼児教育コース・初等教育コースでは、日本語を卒業要件には定めていませんが、選択科目として履修することを推奨します。

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/手続等 ⚔ 校

― 24 ―

学 部 学 科 第⚑外国語 第⚒外国語

文 学 部文 化 歴 史 学 科総合心理科学科文 学 言 語 学 科※1

日本語 英語、フランス語、ドイツ語、中国語、朝鮮語、スペイン語のうち⚑科目選択

社 会 学 部 社 会 学 科 英語 日本語

法 学 部 法 律 学 科政 治 学 科 日本語

英語、フランス語、ドイツ語、中国語、朝鮮語、スペイン語のうち⚑科目選択経 済 学 部 日本語

商 学 部 日本語

人間福祉学部社 会 福 祉 学 科社 会 起 業 学 科人 間 科 学 科

日本語 英語、英語コミュニケーション、フランス語、ドイツ語、中国語、朝鮮語、スペイン語、日本手話のうち⚑科目を選択

国 際 学 部 国 際 学 科 日本語

教 育 学 部

教育学科※3

幼児教育コース初等教育コース

英語子どもと英語

教育学科教育科学コース 英語 日本語

総合政策学部※2

総 合 政 策 学 科メディア情報学科都 市 政 策 学 科国 際 政 策 学 科

日本語 希望者は英語、ドイツ語、フランス語、中国語、スペイン語を履修できる

Page 28: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚕. 入学後の在留資格について

大学で学ぶ外国人留学生は原則として「留学」の在留資格を取得しなければなりません。在留資格は個人が日本に滞在するための資格であって、大学に合格しても大学では在留資格取得の保証はできません。 各自の責任で取得してください。なお、入学後、「留学」の在留資格を取得できない者は、在留資格「留学」を条件とする授業料減免制度、奨学金制度等は適用されません。「留学」の在留資格取得に必要となる「入学許可書」の請求方法は、入学手続Ⅰの書類にてお知らせします。

(注意事項)※外国人留学生入学試験に合格した場合でも、日本語学校および専門学校等での在留状況によっては、在留資格の変更および在留期間の更新が認められないことがあります。※入学後の学業成績によっては在留期間が更新されないことがあります。

⚖. 志願者の個人情報保護について

関西学院大学では「個人情報の保護に関する法律」に基づき、出願に際して志願者から提供された個人情報については、志願者への連絡や入学準備、入学試験データとして利用し、安全管理のために必要な措置を講じています。個人情報を取り扱う業務は、個人情報の適切な取扱いに関する契約を締結した上で外部の事業者に委託し、個人情報データを使用させることがありますが、厳重に委託先の管理・指導を行います。また、出願時に志願者から提供された個人情報は、関西学院大学に入学された後、入学者データとして利用するとともに、下記の団体が、会員等への案内、機関誌送付を目的として、合格者データおよび入学後に教育・研究のために使用するデータから、学生の氏名・住所・電話番号および保証人の氏名・住所・電話番号を関西学院大学と共同して利用させていただきます。なお、これらの関係団体についても個人情報の取扱いについては、関西学院大学と同様の安全管理措置を講じています。

関西学院大学と合格者の個人情報を共同して利用する団体関西学院同窓会 同窓・学生の親睦団体であり、入学者に学生会員となっていただきます。

関西学院後援会関西学院大学、聖和短期大学、関西学院高等部、関西学院千里国際高等部、関西学院中学部、関西学院千里国際中等部、関西学院初等部の保証人・保護者で構成される後援組織であり、保証人・保護者の方々にご加入いただいています。

関西学院大学生活協同組合 大学生、高中部の保護者、教職員の出資金をもとにして、学生・生徒、教職員の経済面・文化面での生活向上をサポートする組織です。

関西学院大学生活協同組合については、入学手続Ⅱで生協出資金を納入いただいた方のみ、共同利用をいたします。

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/手続等 ⚔ 校

― 25 ―

Page 29: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

2019年度 外国人留学生入学試験 志願者数・受験者数・合格者数

※⚑ 神学部にAO入試にて外国人留学生が⚑名合格※⚒ 英語を母語/第一言語とする者、もしくは一定の英語能力を有する外国人を対象とする国際学部独自の入学試験

学部 学科 志 願 者 数 受 験 者 数 合 格 者 数男 女 男 女 男 女

文 文化歴史学科 29 20 9 26 18 8 9 7 2総合心理科学科 32 21 11 30 19 11 8 5 3文学言語学科 23 20 3 19 17 2 6 5 1外国人留学生海外推薦入学制度 1 1 0 1 1 0 1 1 0

小 計 85 62 23 76 55 21 24 18 6社会 社会学科 116 65 51 114 63 51 25 15 10

小 計 116 65 51 114 63 51 25 15 10法 法律学科(第⚑次) 16 10 6 16 10 6 9 6 3

政治学科(第⚑次) 2 1 1 2 1 1 0 0 0法律学科(第⚒次) 42 31 11 31 23 8 11 10 1政治学科(第⚒次) 7 3 4 5 2 3 4 2 2外国人留学生海外推薦入学制度 2 1 1 2 1 1 2 1 1

小 計 69 46 23 56 37 19 26 19 7経済 外国人留学生入試(第⚑次) 64 42 22 59 40 19 25 21 4

外国人留学生入試(第⚒次) 75 52 23 67 46 21 32 25 7外国人留学生海外推薦入学制度 3 2 1 3 2 1 3 2 1

小 計 142 96 46 129 88 41 60 48 12商 42 25 17 39 22 17 10 5 5人間福祉

社会福祉学科 20 8 12 20 8 12 5 3 2社会起業学科 18 10 8 17 10 7 3 0 3人間科学科 1 1 0 1 1 0 0 0 0

小 計 39 19 20 38 19 19 8 3 5国際 外国人留学生入試(第⚑次) 37 21 16 34 20 14 7 6 1

外国人留学生入試(第⚒次) 62 35 27 58 33 25 15 9 6外国人留学生入試(⚙月実施)※⚒ 11 4 7 11 4 7 5 0 5外国人留学生入試(12月実施)※⚒ 7 4 3 7 4 3 6 3 3外国人留学生海外推薦入学制度 5 1 4 5 1 4 5 1 4

小 計 122 65 57 115 62 53 38 19 19教育 幼児教育コース(第⚑次) 2 0 2 2 0 2 1 0 1

初等教育コース(第⚑次) 0 0 0 0 0 0 0 0 0教育科学コース(第⚑次) 9 3 6 8 3 5 0 0 0幼児教育コース(第⚒次) 2 2 0 1 1 0 0 0 0初等教育コース(第⚒次) 3 2 1 3 2 1 0 0 0教育科学コース(第⚒次) 19 12 7 19 12 7 1 1 0

小 計 35 19 16 33 18 15 2 1 1

総合政策

外国人留学生入試(第⚑次) 48 21 27 44 20 24 11 4 7外国人留学生入試(第⚒次) 94 56 38 78 47 31 19 9 10外国人留学生海外推薦入学制度 1 0 1 1 0 1 1 0 1外国人留学生指定校推薦入学試験 9 6 3 9 6 3 9 6 3

小 計 152 83 69 132 73 59 40 19 21理工 数理科学科(第⚑次) 5 1 4 5 1 4 4 1 3

物理学科(第⚑次) 1 1 0 1 1 0 1 1 0先進エネルギーナノ工学科(第⚑次) 6 5 1 6 5 1 5 4 1化学科(第⚑次) 2 1 1 2 1 1 2 1 1環境・応用化学科(第⚑次) 14 9 5 14 9 5 10 5 5生命科学科(第⚑次) 14 8 6 14 8 6 7 4 3生命医化学科(第⚑次) 10 6 4 10 6 4 4 2 2情報科学科(第⚑次) 23 22 1 23 22 1 3 3 0人間システム工学科(第⚑次) 14 12 2 14 12 2 5 4 1数理科学科(第⚒次) 4 1 3 4 1 3 2 1 1物理学科(第⚒次) 3 3 0 3 3 0 0 0 0先進エネルギーナノ工学科(第⚒次) 1 1 0 1 1 0 1 1 0化学科(第⚒次) 3 0 3 3 0 3 1 0 1環境・応用化学科(第⚒次) 21 13 8 21 13 8 18 12 6生命科学科(第⚒次) 8 2 6 8 2 6 4 1 3生命医化学科(第⚒次) 7 3 4 7 3 4 3 1 2情報科学科(第⚒次) 18 14 4 18 14 4 2 1 1人間システム工学科(第⚒次) 22 18 4 22 18 4 5 3 2ミャンマーからの留学生を対象とする推薦入学 1 1 0 1 1 0 1 1 0

小 計 177 121 56 177 121 56 78 46 32合 計 979 601 378 909 558 351 311 193 118

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/手続等 ⚔ 校

― 26 ―

Page 30: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/手続等 ⚔ 校

― 27 ―

入学試験手続のフローチャート

入学試験要項の熟読

出願資格の有無についての確認

出願必要書類の用意・記入

入学検定料の支払

出願書類の点検

出願書類一式の提出 出願書類一式の郵送

受験票到着(受験番号・試験場の確認)

受 験

合格者発表

入学手続Ⅰ

入学手続Ⅱ

外国人留学生オリエンテーション合宿(1泊2日)

入 学

第1次入試●試験日の2週間前を目途に発送予定●試験日の1週間前になっても未着の場合は 志望学部事務室に直接問い合わせてください。

※理工学部出願者には受験番号通知書を送付します。※2019年12月25日(水)~2020年1月5日(日)は冬季休暇中のため事務室は 閉室します。

第1次入試2019年10月26日(土)理工学部:書類審査のみ

第2次入試2020年1月11日(土)理工学部:書類審査のみ

第1次入試2019年11月8日(金)

第2次入試2020年1月18日(土)

2020年3月26日(木)~27日(金)※全員参加必須

●試験開始30分前までに試験場に入室・着席。

●合格者のみに合格通知書および入学手続書類を速達郵便またはEMSで通知。 補助的な手段としてホームページでも発表(合格者発表日・日本時間 9:00)。

出願書類の点検

出願方法の選択 持参による手続 郵送による手続

※理工学部を除く

第2次入試●2019年12月中旬に発送予定●2020年1月6日(月)の時点で未着の場合は 志望学部事務室に直接問い合わせてください。

●出願開始日の1カ月前までに必ず確認をしてください。〰〰〰〰〰〰〰〰〰

Page 31: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/キャンパス案内図 ⚔ 校

― 28 ―

西宮上ケ原キャンパス

神戸三田キャンパス 西宮聖和キャンパス

(IS棟)

中央講堂中央講堂(125周年記念講堂)周年記念講堂)中央講堂

(125周年記念講堂)

時計台時計台時計台

総合体育館

高大接続センター

「学園3丁目」バス停「学園3丁目」バス停(新三田・ウッディタウン方面ゆき)(新三田・ウッディタウン方面ゆき)

「学園3丁目」バス停(新三田駅・ウッディタウンから)

「学園3丁目」バス停(新三田・ウッディタウン方面ゆき)

「関西学院前」バス停(新三田・ウッディタウンから)

北門

「関西学院大学」「関西学院大学」バス停バス停

学生駐車場学生駐車場(東側)(東側)

学生駐車場学生駐車場(西側)(西側)

クラブハウス

クラブハウス

学生駐車場(東側)

学生駐車場(西側)

クラブハウス

(総合政策学部館)(総合政策学部館)(総合政策学部館)

理工学部理工学部来客駐車場来客駐車場理工学部来客駐車場

第1学生駐輪場第1学生駐輪場第1学生駐輪場

のりば・おりばのりば・おりば(新三田・三ノ宮・新大阪方面から/ゆき)(新三田・三ノ宮・新大阪方面から/ゆき)のりば・おりば(新三田・三ノ宮・新大阪方面から/ゆき)

関西学院幼稚園関西学院幼稚園関西学院幼稚園

ゲーンズハウスゲーンズハウスゲーンズハウス

2号館2号館2号館

至門戸厄神駅

Page 32: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/キャンパス案内図 ⚔ 校

― 29 ―

目丁3園学

キャンパスアクセスマップ

関西学院大学

コンビニエンス ストア

西宮北口キャンパス

宝塚キャンパス

新幹線JR阪急電鉄阪神電鉄神戸電鉄

北神急行地下鉄大阪モノレール神姫バス関学エクスプレス(直通バス)

桃山台

大阪梅田キャンパス

<オープンキャンパスのお知らせ>神戸三田キャンパス(総合政策・理工学部)⚗月28日(日)西宮上ケ原キャンパス(全学部 ※⚘月⚔日は教育学部を除く)⚘月⚓日(土)、⚘月⚔日(日)西宮聖和キャンパス(教育学部)⚘月⚔日(日)

Page 33: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/表 ⚔ 校

― 30 ―

75%

参考資料

◆外国人留学生を対象とする経済援助制度(授業料減免・奨学金)※2019年度時点(2020年度以降は未定)。

◆2019年度入学生の初年度納入金額(学費・その他の諸費)

◆2018年度関西学院大学外国人留学生の奨学金受給実績

Page 34: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

よくある質問

◆出願資格について

Q⚑.二重国籍でも受験することはできますか。A.できます。関西学院大学の外国人留学生入試は外国籍を持っていて、かつ他の出願資格(外国における12年の課程修了等)を満たしていれば受験することができます。詳しくは P. 2、P. 12「⚒.出願資格」をご確認ください。

Q⚒.日本の高校で勉強しているのですが、出願することはできますか。A.12年間の教育課程のうち、日本の学校教育法にもとづく小学校・中学校・高等学校等に在学した期間が通算で⚔年以内であれば出願することができます。いくつかの例を挙げますので参考にしてください。

小学校 中学校 高等学校 日本での在学年数 出願資格

Aさん 中国で⚖年 日本で⚓年 中国で⚓年 ⚓年 ○

Bさん 韓国で⚕年日本で⚑年 韓国で⚓年 日本で⚓年 ⚔年 ○

Cさん 中国で⚕年日本で⚑年

日本で⚑年中国で⚒年 日本で⚓年 ⚕年 ×

Q⚓.外国の小学校・中学校・高等学校の教育課程を11年間修了し、その後外国の短期大学(大学)を卒業しました。出願資格はありますか。A.個別の入学資格審査が必要になります。出願開始日の⚑カ月前までに、「国際教育・協力センター」へお問い合わせください。期日以降の申し込みは認めませんのでご注意ください。

Q⚔.日本語能力試験でN⚑を持っていません。受験することはできますか。A.N⚑を出願資格としている学部はありませんので、他の出願資格を満たしていれば受験することができます。詳しくは P. 2、P. 12「⚒.出願資格」をご確認ください。

Q⚕.日本留学試験(EJU)を受けたことがありません。受験することはできますか。A.できません。全ての学部において日本留学試験(EJU)の特定の科目を受験すること等が出願要件になっています。詳しくは P. 2、P. 12「⚒.出願資格」をご覧ください。

Q⚖.TOEICⓇ等の英語の試験の結果は必要ですか。A.出願する学部によって異なります。詳しくは P. 2、P. 12「⚒.出願資格」をご覧ください。

Q⚗.複数の学部を併願することはできますか。A.できません。ただし、第⚑次入試と第⚒次入試の両方を受験することは可能です。

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/質問 ⚔ 校

― 31 ―

Page 35: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

◆出願書類について

Q⚑.書類を書き間違えてしまいました。どうすればよいですか。A.修正がある場合は、二重線で消し、押印(またはサイン)のうえ、修正してください。修正液や修正テープを使って修正しないでください。

Q⚒.高等学校の卒業証明書(卒業見込証明書)と成績証明書は日本語でなければいけませんか。A.日本語、英語のいずれかの言語で作成された証明書を提出してください。その他の言語の場合は、大使館・領事館、もしくは出身学校や翻訳会社で日本語、英語のいずれかの言語に翻訳し、原文と訳文の内容が相違ないという翻訳証明書(公印付のもの)と合わせて提出してください。翻訳証明書の様式は任意ですが、P. 36の翻訳証明書フォームを参考に作成してください。

Q⚓.高等学校の卒業証明書(卒業見込証明書)と成績証明書には、有効期限はありますか。A.いいえ。ありません。ただし、⚓カ月以内に発行されたものが望ましいです。

Q⚔.高等学校の卒業証明書(卒業見込証明書)と成績証明書はコピーでも大丈夫ですか。A.いいえ。原本の提出が必要になります。

Q⚕.高等学校の卒業証明書(卒業見込証明書)と成績証明書は返却してもらえますか。A.原則返却できません。特別な理由がある場合は、「国際教育・協力センター」(TEL:0798-51-0952)にお問い合わせください。

Q⚖.日本国内に居住していて、私と連絡が取れる人がいません。入学志願調書の裏面・下段の「連絡人」は空欄で提出してもいいですか。A.いいえ。必ず記入してください。日本語学校の先生や、日本語のできる日本国外に居住する方の情報でも構いません。

Q⚗.入学志願調書に学歴を書ききれません。どうすればよいですか。A.入学志願調書を参照しながら、別紙に記入し、提出してください。

Q⚘.願書を大学の窓口に直接持参し、提出することはできますか。A.できます。詳しくは、P. 3、P. 13「⚔.出願方法」をご覧ください。

◆その他

Q⚑.過去問題がほしいです。A.過去⚓年度分の入学試験問題を公開しています。P. 37の手続きを参考に、各自で請求してください。

Q⚒.前年度の志願者数・受験者数・合格者数を教えてください。A.P. 26をご確認ください。

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/質問 ⚔ 校

― 32 ―

Page 36: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/質問 ⚔ 校

― 33 ―

関西学院大学 入学志願調書(外国人留学生入学試験)

フリガナ

氏  名

性別

生年月日      年   月   日

国籍(地域)

学歴通学したすべての正規の学校(小学校・中学校・高等学校・大学等)を小学校より年・月の古いものから順に記入すること。

学 校 名 学校所在地 在学期間 修学年数

      年  月入学     年  月卒業(見込)・転出      年  月入学     年  月卒業(見込)・転出      年  月入学     年  月卒業(見込)・転出      年  月入学     年  月卒業(見込)・転出      年  月入学     年  月卒業(見込)・転出      年  月入学     年  月卒業(見込)・転出

      年  月入学     年  月卒業(見込)・転出      年  月入学     年  月卒業(見込)・転出      年  月入学     年  月卒業(見込)・転出

年  カ月

年  カ月

年  カ月

年  カ月

年  カ月

年  カ月

年  カ月

年  カ月

年  カ月

年  カ月

(姓) (名)

(セイ) (メイ)

(Surname) (Given name)

日本語学習歴

学 校 名 学校所在地 在学期間 修学年数

フリガナ

現 住 所〒

@

本国の住所TEL

出願時の居住地 日本国内・日本国外

男 ・ 女

※3

※2

※7

携帯電話番号※4 ※5

※5

アルファベット(パスポート)表記

通算修学年数

在留資格※6

試験場選択※1

志願学部 学科 専修 本学 (日本)・東国大学 (ソウル)学部

(例) ○○小学校 中国・○○市20072013

43 6 0

※4メールアドレス

(注意事項)※1 韓国(ソウル)試験場を選択できるのは、法学部・経済学部・商学部・総合政策学部・人間福祉学部・国際学部の第1次入試のみ

です。※2 漢字氏名は日本語の漢字を使用してください。※3 番地およびマンション名、部屋番号まで、漏れなく正しく記入してください。また、出願時に日本国外に居住している場合は、

英字で現住所を記入してください(中国、香港、台湾の場合は漢字も可)。※4 「メールアドレス」・「携帯電話番号」欄に記入された連絡先に連絡する場合があります。特にEメールについては、定期的に確認し

てください。※5 日本国外に居住している場合、国番号から記入してください。※6 出願時に日本国外に居住している場合は、「在留資格」は空欄にしておいてください。※7 日本国内だけでなく日本国外にある日本語教育機関などでの日本語学習歴がある場合は必ず記入してください。

ボールペン(黒)で記入してください(消せるボールペンは不可)。修正がある場合は二重線で消し、押印(またはサイン)すること。入学試験要項P. 33~の記入サンプルを参考に丁寧かつ正しく記入してください。

関西学院大学 入学志願調書(外国人留学生入学試験)

3

3

3

3

12

2000

出願書類記入サンプル

Page 37: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/質問 ⚔ 校

― 34 ―

 本学で何を学びたいか(志望学部・学科・専修と関連して)記入しなさい。(文学部志願者のみ)

外国語 学習期間 学習場所

職歴(アルバイトを除く)

家族(父・母および配偶者)

連絡人情報(日本国内に居住し、志願者と必ず連絡が取れる方)※9

勤務先 所在地 職種 勤務期間

年  月~   年  月

年  月~   年  月

年  月~   年  月

続 柄 氏 名

氏 名 本人との関係 所属(勤務先、学校名など)

年 齢 住 所

住 所・電 話

TEL(注意事項)※8 今回の入学試験で提出する成績通知書(第1次入試・第2次入試受験者)または受験票(第2次入試受験者)と同じ回の情報

を記入してください。※9 志願者が日本国外に居住し日本国内に居住する連絡人がいない場合は、日本語のできる日本国外に居住する方を記入してくだ

さい。

中学・高校(例)英 語

1.

2.受験年月

点  数

   年   月

「読解」・「聴解・聴読解」 :   点「記述」 :          点

   年   月

日本語能力試験(JLPT)N1

●合格者のみ記入

日本留学試験(EJU)(日本語)※8

日本語以外の外国語の能力(母語を除く)

6年0カ月

年 カ月

年 カ月

Page 38: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/質問 ⚔ 校

― 35 ―

(A)~(E)票の全てを必ずボールペン(黒)で記入してください(消せるボールペンは不可)。修正がある場合は二重線で消し、押印(またはサイン)すること。志願者は※印欄を除く部分に必要事項を記入してください。性別・試験科目選択欄は該当するものに○をしてください。

(金 融 機 関 切 り 離 し)

(金融機関切り離し)

(金融機関切り離し)

(大学切り離し)

(D) 2020年度      学部外国人留学生入学試験写真票

受験番号

※記入不要

フリガナ

氏 名

性 別 男 ・ 女

出 身高 校

※照合欄

( 大 学 切 り 離 し )( 大 学 切 り 離 し )

(住所)

(氏名) 様

受付

金融 機 関 出

納印

2 0 2 0年度 関 西 学 院 大 学外国人留学生入学試験検定料

(受付金融機関→本人)

領 収 書¥ 35,000

フリガナ

氏名学部名      学部本人保管

(金融機関切り離し)

(A)2020年度 関西学院大学外国人留学生入学試験検定料 科目 ※

3 5 0 0 0

・左記5行の本・支店では 手数料は無料です。

(取扱店保管)

振 込 依 頼 書

¥35,000

受付

金融 機 関 出

納印00 00

1.太枠内を打電してください。2.振込依頼人コード、整理

番号および氏名を、必ず続けて打電してください。

1.受験学部を下記から選び、整理番号の上3・4桁目の空白欄にその学部番号を記入してください。

  文学部=22 商学部=26教育学部=32

2.ATM及びインターネットバンキングによる振込みはできません。

3.金融機関窓口で備え付けの振込依頼票に書き替えを依頼されたときは、必ずテレ振込(電信振込)の用紙に記入してください。

  その際、振込依頼人コードおよび整理番号を氏名頭部に必ず打電するよう金融機関に依頼してください。

▼志願者の皆さんへ

取扱金融機関へのお願い

(B)

   年   月   日甲東支店西宮支店西宮支店 灘 支店仁川支店

3 3 3 3 3 3 31 0 9 8 6 94 4 0 2 9 9

0

128 7 4 7 4 5

2 2 2 4 4 9 1

普通

普通

普通

普通

普通

(姓) (名)

現金当手 枚

他手 枚

整 理 番 号

TEL.   ̶   ̶

(カタカナ)氏  名(漢  字)氏  名

依 頼 日 振込指定 電信扱

受 取 人 カンセイガクイン(関西学院)

12345

三井住友銀行三菱UFJ銀行りそな銀行みずほ銀行池田泉州銀行

※手 数 料

金 額

内 

振込先銀行

ご希望の銀行に○印

受付

金融 機 関 出

納印

¥35,000

受験番号3 1 0 7

(C)2020年度 関西学院大学外国人留学生入学試験(第1次入試) 志願票

出 

身 

高 

〈学校所在地(国名・地域名)〉

〈卒業(見込)年月〉

〈学校(中等教育機関)名〉

年    月 卒業        卒業見込

西暦

電 話 番 号・     ・

フ リ ガ ナ

住  所

郵便番号

志望学部 学部

3 1 7 10 0振込依頼人コード 2 91 0 10 0 2

国 籍(地 域)

・(C)票と(D)票の「住所」欄および(C)票と(E)票の「出身学校」欄は、それぞれ同一内容を記載してください。・記入した住所・氏名は受験票、合格通知書および入学手続書類の送付先となります。・海外に居住している場合、英字(中国、香港、台湾の場合は漢字も可)で記入してください。

性別

志  

願  

文学部 教育学部(入試要項p.7(3)の表を参照し、コード番号で記入してください。)

住 

※記入不要

入学願書入学願書

入学願書

入学願書

(E)入学願書

◎アルファベット氏名はパスポートと同じ表記にしてください。 漢字氏名は日本語の漢字を使用してください。

◎海外に居住している方は国番号 から記入してください。

1 .英語 2 .フランス語 3 .ドイツ語商 学 部試験科目選択

◎日本に在留している方のみ記入してください。

在 留 資 格在留カード番号在 留 期 限 年   月   日

(文学部・商学部・教育学部)

電信扱

上記のとおり領収しました。1.いったん納入された入学検定料は、いかなる理由があっても返還しません。

2.金融機関出納印のないものは無効とします。

3.取扱金融機関の出納印をもって関西学院の領収とみなします。

4.納入締切日の出納印まで有効です。

〈注意〉

金融機関取扱期間(期間外取扱不可)

フリガナ

氏 名(姓) (名)

アルファベット

生  年  月  日

月 日 文・商・教育(第1次)

志望学科・専修・コース(文・教育のみ)

写真貼付欄写真貼付欄写真貼付欄1.上半身正面向き・脱帽・背景無地

2.出願前3カ月以内に撮影のもの

3.眼鏡の有無・髪型等試験場において不審をいだかれるような写真を用いてはいけません

4.写真の裏面に氏名を明記し、全面糊付してください

4㎝×3㎝

1.上半身正面向き・脱帽・背景無地

2.出願前3カ月以内に撮影のもの

3.眼鏡の有無・髪型等試験場において不審をいだかれるような写真を用いてはいけません

4.写真の裏面に氏名を明記し、全面糊付してください

4㎝×3㎝

1.上半身正面向き・脱帽・背景無地

2.出願前3カ月以内に撮影のもの

3.眼鏡の有無・髪型等試験場において不審をいだかれるような写真を用いてはいけません

4.写真の裏面に氏名を明記し、全面糊付してください

4㎝×3㎝

試験場選択◎商学部のみ

1 .本学(日本) 2 .東国大学(ソウル)

外国人留学生入試(第1次入試)

2019年9月4日㈬~9月11日㈬文学部・商学部・教育学部

Page 39: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/質問 ⚔ 校

― 36 ―

翻訳証明書フォーム

翻訳証明書

原本と相違がないことを証明します。

翻訳者

2019 年○月○日

○○○○日本語学校

○○ ○○

公印

※様式は任意ですが、サンプルフォームを参考に作成をしてください。必ず公印を押してください。

Page 40: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/過去試験問題 ⚔ 校

― 37 ―

2019年度 関西学院大学外国人留学生入学試験

試験問題

Page 41: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/過去試験問題 ⚔ 校

― 38 ―

関西学院大学文学部

2019年度外国人留学生入学試験問題日本語による小論文

Page 42: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/過去試験問題 ⚔ 校

― 39 ―

関西学院大学商学部

2019年度外国人留学生入学試験問題(英語)

Page 43: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/過去試験問題 ⚔ 校

― 40 ―

関西学院大学商学部

2019年度外国人留学生入学試験問題(英語)

Page 44: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

⚔ 校 【T:】Edianserver /関西学院/【入試要項・入試ガイド】/外国人留学生入試要項/2020/過去試験問題 ⚔ 校

― 41 ―

関西学院大学教育学部

2019年度外国人留学生入学試験問題日本語による小論文

Page 45: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

MEMO

Page 46: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

MEMO

Page 47: b ¶ à G ¶...& Í 5 & E JBO TFSW FS b à ² Ö ¼ A ò ~ Ö ¼ ¨ Å ³ y \ Ö ¼ A ò ù÷ù÷ è Í & Í y \ Ö ¼ g A ò è Í × y \ Ö ¼ g t m M o ...

2019.5.2,500