AZG Daily #228, 27/12/2013

8
ÊØ´²¶ð²Î²Ü 27 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 àôð´²Â 228(5310) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\C\C\S ²é³çÇϳ ïáÝ»ñÇ ³éÇÃáí §²½·Ç¦ μ³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ ËáñÑáõñ- ¹Á, ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ËÙμ³·- ñ³Ï³½ÙÁ ç»ñÙáñ»Ý ßÝáñѳíá- ñáõÙ »Ý ûñÃÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ, Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»- ñÇÝ, ·áí³½¹³ïáõÝ»ñÇÝ »õ ³é- ѳë³ñ³Ï Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Çݪ г- Û³ëï³ÝáõÙ, ²ñó³Ëáõ٠û ê÷ÛáõéùáõÙ, Ù³ÕûÉáí »ñç³Ý- ÏáõÃÛáõÝ »õ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³çáÕáõ- ÃÛáõÝÝ»ñ ³½·³ÛÇÝ, å»ï³Ï³Ý »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ: Ø»ñ ³é³çÇϳ ѳٳñÁ ÉáõÛë Ïï»ëÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 9-ÇÝ, ÑÇÝ·- ß³μÃÇ ³é³íáï: ØÇÝã ³Û¹ª óï»ëáõÃÛáõÝ »õ ³- ٻݳÛÝ μ³ñÇù μáÉáñÇÝ: ÞÝáñѳíáñ Üáñ ï³ñÇ »õ êáõñμ ÌÝáõݹ úÓÇ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÓÇáõ ѳٳñ ϳñáÕ »Ý ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»É Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü Þ³ï ѳϳë³Ï³Ý ï³ñÇ ³åñ»óÇÝù` »Ã» ÑÇß»Ýù ݳ- ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝï»Õ ÑÝã³Í ³ÛÅÙ ³ñ- ¹»Ý ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáëïáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó μáÉáñÇ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ë»å- ï»Ùμ»ñÇ 3-Çó Ñ»ïá ÷áËí³Í ѳٳñ»É (³ÛëÇÝùݪ Ó³ÛÝ ïñ- í»É ¿ ³ÛÉ ï»ë³ÏÇ ËáëïáõÙÝ»ñÇ, ÑÇÙ³ ³ÛÉ μ³Ý ¿ Çñ³Ï³- ݳóíáõÙ), ð³ýýáõ §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦, ³ëáódzïÇí ѳٳӳÛݳ·ñÇó ÏïñáõÏ ßñç³¹³ñÓÁ` ë»åï»Ùμ»ñÇ 3-áí, í»ñçÇÝ` ·³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ: γñ»ÉÇ ¿ñ Ùï³Í»É, û Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï å³Ñí³ÍùÁ ѳݹ»å ϳï³ñíáÕÁ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³ÝÇó ¿, áñ Ñ³×³Ë Ù»½³ÝÇó ³ÝÏ³Ë å³ï׳éÝ»ñáí г۳ëï³ÝÇ ÏïñáõÏ ßñç³¹³ñÓ»ñÁ ³Û¹å»ë ¿É Ù»ñ ͳÝñ³ù³ß áõÅ»ñÇÝ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ ³ñ³· í»ñ³¹³ë³íáñ»É áõÅ»ñÝ áõ Ùïù»ñÁ. ·Ç- ï»ù ѳÛïÝÇ ³ëáõÛÃÁ` í³½áÕ Ù³ñ½ÇÏÇ Ñ³ÕóݳÏÁ Ý³Ë Ýñ³ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó, Ñ»ïá ÙdzÛÝ` í³½ùÇ ³ñ³·áõÃÛáõ- ÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í: Ø»ñáÝù ã»Ý ѳëóÝáõÙ ÷³ëïáñ»Ý Ùïù»ñÝ ³ñ³· ѳí³ù»É »õ ѳÙá½í³Í ·Çï³Ïó³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ áõÕÕáñ¹»É Çñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ý, áñ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ¿É ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõó »õ ÁÙμéÝ»Éáõó ß»ÕáÕ ëϳÝ- ¹³ÉÝ»ñÇ »õ ÷á˳¹³ñÓ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ å³Ï³ë ¿É ãϳñ` ¿É ûýßáñ³ÛÇÝ, ¿É å³ßïáݳ÷á˳ÛÇÝ, ¿É ·³½³ÛÇÝ, ¿É Þ³ÝÃÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ï»ëùáí (Þ³ÝÃÇÝ ÃáõÛÉ ïí»ù ï»- ë³Ïó»É ѳñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ»ï »õ Ù³Ýñ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ùμ ÙÇ ½μ³Õí»ù): ê»åï»Ùμ»ñÇ 3-ÇÝ Ø³ùë³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»- Éáõ г۳ëï³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙÇó Ñ»ïá г- Û³ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý μ³Ý áïÝÇ·ÉáõË ÷áËí»ó` ËáëïáõÙÝ»ñÁ, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ »õ ëϽμáõÝùÝ»ñÁ:: гۻñë åÇïÇ áñ í³Õáõó ³é³ñϳÛáñ»Ý ѳëϳó³Í ÉÇ- Ý»ÇÝù, áñ ÑÇÙ³ μáÉáñÝ »Ý Ó·ïáõÙ ×ÝßáõÙ μ³Ý»óÝ»É ÷áù- ñÇÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ѳÛïÝí»É »Ýù Ýñ³Ýó ߳ѻñÇ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñáõÙ áõ Ýáñ ³å³óáõÛóÝ»- ñÇ å³Ï³ë ¿É ãϳ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ. ºíñáå³Ý ¿ ×ÝßáõÙ μ³- Ý»óÝáõÙ º¸` ó»Õ³ëåáõÝáõÃÛáõÝÁ ÅËï»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É í»ñç»ñë ÁݹáõÝ³Í áñáßÙ³Ùμ »õ ÙÇ ß³ñù ýÇݳÝë³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ïáÕáñÙÛ³Ûáí, èáõë³ëï³ÝÇ μ³½Ù³ÃÇí Ùϳݳóáõó³¹ñáõÙÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»óÇÝ ·³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³- Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ, ²ØÜ-Á »õë ³é³çí³ ÝÙ³Ý ãÇ ßé³ÛÉáõÙ Çñ ѳïϳóáõÙÝ»ñÁ áõ ãÇ ËáñßáõÙ Ù»ñ ѳ½³ñ áõ ÙÇ Ý»ñå»- ï³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù ѳÛïÝ»É` ëÏë³Í å»ïù³ñ- ïáõÕ³ñÇ, í»ñç³óñ³Í ¹»ëå³Ý лý»ñÝÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: î»ë ¿ç 3 ú¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ù³ëï»ñ åɳÝÁ ѳëï³ïí»ó ì³ñã³å»ïÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÏáÝó»ëÇáÝ»ñÇݪ ÑÇÝ ß»ÝùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ó»õ»ñ ·ïÝ»É §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ÏáÝó»ëÇáÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳ó- ñ³Í 2013-2017ÃÃ. Ù³ëï»ñ åɳÝÁ` Ç Ï³ï³ñáõÙÝ ÐРϳé³í³ñáõ- ÃÛ³Ý áõ §Îáñåáñ³ëÇáÝ ²Ù»ñÇϳ ê. ².¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ 2001Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 18-ÇÝ ëïáñ³·ñí³Í å³Ûٳݳ·ñÇ å³Ñ³Ýç- Ý»ñÇ, »ñ»Ï ѳëï³ïí»ó ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ: §ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ÏáÝó»ëÇáÝ»ñÁ 102 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ Ïϳï³ñÇ û¹³Ý³í³- ϳ۳ÝáõÙ, áñÁ É³í³·áõÛÝÝ ¿ ׳ݳãí»É ²äÐ-áõÙ: ²Û¹ Ý»ñ¹ñáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÙÇ ÏáÕÙÇó μ³ñÓñ³óÝ»É Ù³ïáõóíáÕ Í³- é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ½³ñ·³óÝ»É ½μáë³ßñçáõ- ÃÛáõÝÁ. ë³ Ù»½ ѳٳñ ·»ñ³Ï³ ËݹÇñ ¿¦, ³ë³ó í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ܳ ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í û¹³Ý³í³Ï³- Û³ÝÇ ÑÇÝ ß»ÝùÇ Ñ»ï³·³ ׳ϳﳷñÇÝ: §Ð³ëϳݳÉÇ ¿, áñ ÏÉáñ Ù³ëݳ߻ÝùÁ ýǽÇϳå»ë ù³Ûù³Ûí³Í íÇ׳ÏáõÙ ¿: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ 15-20 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ: ¸³ ã³÷³½³Ýó ͳË- ë³ï³ñ ·áñͳéáõÛà ¿, ¹ñ³ ѳٳñ ³é³ç³ñÏíáõÙ »Ý ׳ñï³ñ³- å»ï³Ï³Ý ³ÛÉ ÉáõÍáõÙÝ»ñ: êáí»ï³Ï³Ý Ùá¹»éÝǽÙÇ Ù³ëݳ߻Ýù ¿, μݳϳݳμ³ñ Ù»ñ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ ³Û¹ ³éáõÙáí Ý»ñϳ۳ó- ÝáõÙ »Ý Éñ³óáõóÇã ùÝݳñÏÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ, »õ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÝáõÛÝå»ë ¹ÇÙ»Ýù ÏáÝó»ëÇáÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ³Û¹ Éñ³- óáõóÇã ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Ý »õ ·ïÝí»Ý ³ÛÝåÇëÇ Éáõ- ÍáõÙÝ»ñ, áñ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ³ñÅ»ù Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ Ù»Ýù ϳñáճݳÝù ÇÝã-áñ Ó»õáí å³Ñå³Ý»É¦, ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó í³ñã³å»ïÁ: ². Ø. ÐáõÝí³ñÇ 1-Çó Ïμ³ñÓñ³Ý³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ã³÷Á γé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ áñáßÙ³Ùμ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³Ãá- ß³ÏÇ ã³÷Á ë³ÑÙ³Ýí»ó 14 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ëï³ÅÇ Ù»Ï ï³ñí³ ³ñÅ»ùÁ ³é³çÇÝ 10 ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ` 700 ¹ñ³Ù, 10 ï³ñÇÝ ·»ñ³½³ÝóáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ` 450 ¹ñ³Ù: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ÙÇçÇÝ ã³÷Á 2013-Ç ßáõñç 31 ѳ½³ñÇ ÷á˳ñ»Ý 2014-ÇÝ Ïϳ½ÙÇ ßáõñç 36 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: Î³×»Ý Ý³»õ ß³ñù³ÛÇÝ Ï³½ÙÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕ- Ý»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ í׳ñíáÕ Ñ³ßÙ³Ý- ¹³ÙáõÃÛ³Ý »õ Ï»ñ³ÏñáÕÇÝ ÏáñóÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ïñíáÕ Ï»Ýë³- Ãáß³ÏÇ ã³÷»ñÁ (ÙÇçÇÝ ã³÷Á 16 ѳ½³ñ 400-Ç ÷á˳ñ»Ý Ïϳ½ÙÇ ßáõñç 17 ѳ½³ñ 500 ¹ñ³Ù): ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï»Ýë³Ãá- ß³ÏÇ ã³÷»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý μ³ñÓñ³óáõÙÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ 2014Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-Çó: гçáñ¹ áñáßÙ³Ùμ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Í»ñáõÃÛ³Ý ëáódzɳ- Ï³Ý Ýå³ëïÇ ã³÷Á ë³ÑÙ³Ý»É ¿ 14 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ѳßٳݹ³- ÙáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ýå³ëïÇ ã³÷Á` 14 ѳ½³ñÇó (»ññáñ¹ ËáõÙμ) ÙÇÝã»õ 19 ѳ½³ñ 600 ¹ñ³Ù (³é³çÇÝ ËáõÙμ): ³ÕÙ³Ý Ýå³ëïÇ ã³÷Á ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ 200 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ². Ø. ìëï³ÑáõÃÛáõÝ, ÷á˳¹³°ñÓ íëï³ÑáõÃÛáõÝ î³ñÇÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ëª ÇÝãå»ë ëÏëí»É ¿ñ. μáõéÝ, ß³ï μáõéÝ: êÏǽμÁ, ѳëϳݳÉÇ ¿, ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ¿ñ, μ³Ûó ٳݳí³Ý¹ª Ñ»ïÁÝïñ³- ϳÝ: ºíë Ù»Ï ³Ý·³Ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñ- Í»ó Çñ í³ñã³Ï³Ý, ÝÛáõóϳÝ, ݳ»õ ³å³Ñáí áõ ݳ˳ï»ë»ÉÇ ÉÇÝ»Éáõ é»ëáõñëÝ»ñÁ »õ ѳÕó- Ý³Ï ï³ñ³í: ØÇÝã¹»é ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ·³ÑÇ ÙÛáõë ѳí³ÏÝáñ¹Á ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý μ³ñÓñ³- ó³í ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÝ»ñÇ íñ³ª ³é³Ýó ëÁñ- ýÇÝ·Ç Ù³ëݳ·»ï ÉÇÝ»Éáõ »õ, μݳϳݳμ³ñ, Ç í»ñçá ï³å³Éí»óª ³Ý׳ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí Çñ μ³½Ù³Ñ³½³ñ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇÝ: лï»õ»ó Ñáõë³- ѳïáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ, áñÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ïí»ó Çñ åïáõÕÝ»ñÁª í³ï »õ ɳí: ì³ïÁª ѳÛñ»ÝÇùÇó ÷³Ëáõëï ï³Éáõ, Ñ»é³Ý³Éáõ, ³ñï³·³ÕûÉáõ Ýáñ ÙÕáõÙÝ ¿ñ, áñ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ª ³í»ÉÇ ³- ѳ·Ý³ó³Í, ÇëÏ É³íÁª ÍÝáõÝ¹Ý ¿ñ, Ýáñ ó÷áí, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ßËáõÛÅ ËÙμ»ñÇ, áñáÝù ï³ñμ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí Çñ»Ýó ϳÙùÁ ëÏë»óÇÝ ¹ñë»õáñ»É, »ñμ»ÙÝ ïå³íáñÇã ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ: ¸»é»õë ¹Åí³ñ ¿ ³ë»Éª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï- ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ áõ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ç Ó³Ëá- ÕáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³±Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñ- ï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³ñóÇ Ñ³Ý- ·áõó³ÉáõÍÙ³Ý Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ ï³ñ»í»ñçÛ³Ý ½³ñ- ·³óáõÙÝ»ñÁ »õ ѳïϳå»ë سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³- ÝÁ ÙdzݳÉáõ å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ÛïÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñμ»ñ ѳٳï»ùëïáõÙ, μ³Ûó ÙÇ»õ- ÝáõÛݪ éáõë³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÇó ϳËí³Íáõ- ÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí μ³½Ù³Ý߳ݳϪ ³Ûëå»ë Ïáã- í³Í ¶³½³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ áõÅ»- Õ³óÝáõÙ »Ý ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÁ, û Ù»ñ »ñÏÇñÁ í»ñç ¿ ¹ñ»É ³ñï³ùÇÝ ÷áËÉñ³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³- ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ÁÝïñ»É éáõë³Ï³Ý áõÕÇÝ, ٳݳ- í³Ý¹ Ñ»é³ÝϳñáõÙ »ñ»õ³óáÕ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ: ²Ýßáõßï ѳëϳݳÉÇ ¿ μáÉáñÇë. èáõë³ëï³ÝÁ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ ѽáñ³ÝùÇ Ù»çª ³ÛÅÙ Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í ¿ ³Ù- ñ³åݹ»Éáõ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ »íñáå³Ï³Ý »õ ³- ëÇ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ݳ»õ Ù»ñ ï³ñ³- ͳßñç³ÝáõÙª ¹»é»õë Ùï³Ñá·Çã ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇ Ñ»é³Ýϳñáí: ºí ³Ýßáõßï, ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ûë ѳñóáõÙ »õë ³é³ñÏ»É áõ ùÝݳ¹³ï»É Ù»ñ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñͻɳá×Á, áñÁ ó÷³Ý- óÇÏ ã»Õ³í »õ ã¿°, »õ μ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñ áõ ѳñó³Ï³ÝÝ»ñ ¹»é»õë ÙÝáõÙ »Ý ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ßÕ³ñßÇ Ñ»ï»õáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý á±ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳß- íÇ ³éÝ»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Çñ³Ï³Ýáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý Ù»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ, ϳñáÕ ¿ñ ³ÛÉ Ï»ñå ÁݹáõÝ»É, ¹ÇÙ³·ñ³í»É ÝÙ³Ý Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ: лïÝÛ³É Ãíáí ³Ûëûñ ³Ýßáõßï ϳñ»ÉÇ ¿ Ù»Õ³¹ñ»É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ×ÏáõÝáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇ, å³ï»Ñ ³éÇÃÝ»ñÁ ãû·- ï³·áñÍ»Éáõ Ù»ç: ´³Ûó ÙdzÛÝ ³±Ûë Çß˳ÝáõÃÛ³- ÝÁ, û± Ù»ñ ѳçáñ¹³Ï³Ý μáÉá°ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇÝ, áñáÝó ë˳ÉÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñ å³ñïù»- ñÇ ³é³ç »Ýù Ï³Ý·Ý³Í ³Ûëûñ: ä³ÑÁ Çëϳå»ë Éáõñç ¿, å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Éñç³Ëá- ÑáõÃÛáõÝ áõ Ëáñ³Ã³÷³ÝóáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ³Ù»Ý μ³ÝÇó ³é³çª å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ íëï³ÑáõÃÛáõÝ, ÷á- ˳¹³°ñÓ íëï³ÑáõÃÛáõÝ. Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ- ¹ÇÝ áõ ù³Õ³ù³óáõÝ, »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý áõ ù³Õ³ù³- óÇݪ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ß˳ï»É ó÷³ÝóÇÏ »õ ËÇëï ³ÝÏ»ÕÍ, ÝáõÛÝÇëÏ ë»÷³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÝ áõ μ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ μáÉáñÇó ³é³ç Ëáëïáí³Ý»Éáõ ·Ýáí: ØdzÛÝ ³Û¹ å³ñ³·³- Ûáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ·áÛ³óÝ»É íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ï³åÇï³É, μ³ñáÛ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõË, ³é³Ýó áñÇ ³ÝÑݳñ ¿ ÙdzëÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí ѳÕóѳñ»É ËáãÁݹáï- Ý»ñÁ, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ: Üáñ ï³ñí³ ë»ÙÇÝ Ù³ÕÃáõÙ »Ýù μáÉáñÇÝ áõ μá- ÉáñÇë íëï³ÑáõÃÛáõÝ, ÷á˳¹³°ñÓ íëï³ÑáõÃÛáõÝ:

description

Armenia, Region

Transcript of AZG Daily #228, 27/12/2013

Page 1: AZG Daily #228, 27/12/2013

ÊØ´²¶ð²Î²Ü

27 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 àôð´²Â 228(5310)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\C\C\S

²é³çÇϳ ïáÝ»ñÇ ³éÇÃáí§²½·Ç¦ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ ËáñÑáõñ-¹Á, ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ËÙµ³·-ñ³Ï³½ÙÁ ç»ñÙáñ»Ý ßÝáñѳíá-ñáõÙ »Ý ûñÃÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ,Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»-ñÇÝ, ·áí³½¹³ïáõÝ»ñÇÝ »õ ³é-ѳë³ñ³Ï Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Çݪ г-Û³ëï³ÝáõÙ, ²ñó³Ëáõ٠û

ê÷ÛáõéùáõÙ, Ù³ÕûÉáí »ñç³Ý-ÏáõÃÛáõÝ »õ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³çáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ³½·³ÛÇÝ, å»ï³Ï³Ý »õ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ:

Ø»ñ ³é³çÇϳ ѳٳñÁ ÉáõÛëÏï»ëÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 9-ÇÝ, ÑÇÝ·-ß³µÃÇ ³é³íáï:

ØÇÝã ³Û¹ª óï»ëáõÃÛáõÝ »õ ³-ٻݳÛÝ µ³ñÇù µáÉáñÇÝ:

ÞÝáñѳíáñ Üáñ ï³ñÇ »õ êáõñµ ÌÝáõݹ

úÓÇ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁÓÇáõ ѳٳñ ϳñáÕ »Ý

³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»ÉزðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

Þ³ï ѳϳë³Ï³Ý ï³ñÇ ³åñ»óÇÝù` »Ã» ÑÇß»Ýù ݳ-˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝï»Õ ÑÝã³Í ³ÛÅÙ ³ñ-¹»Ý ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáëïáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó µáÉáñÇáõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ë»å-ï»Ùµ»ñÇ 3-Çó Ñ»ïá ÷áËí³Í ѳٳñ»É (³ÛëÇÝùݪ Ó³ÛÝ ïñ-í»É ¿ ³ÛÉ ï»ë³ÏÇ ËáëïáõÙÝ»ñÇ, ÑÇÙ³ ³ÛÉ µ³Ý ¿ Çñ³Ï³-ݳóíáõÙ), ð³ýýáõ §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦, ³ëáódzïÇíѳٳӳÛݳ·ñÇó ÏïñáõÏ ßñç³¹³ñÓÁ` ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-áí,í»ñçÇÝ` ·³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ: γñ»ÉÇ ¿ñ Ùï³Í»É,û Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï å³Ñí³ÍùÁѳݹ»å ϳï³ñíáÕÁ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³ÝÇó ¿, áñÑ³×³Ë Ù»½³ÝÇó ³ÝÏ³Ë å³ï׳éÝ»ñáí г۳ëï³ÝÇÏïñáõÏ ßñç³¹³ñÓ»ñÁ ³Û¹å»ë ¿É Ù»ñ ͳÝñ³ù³ß áõÅ»ñÇÝã»Ý ÃáÕÝáõÙ ³ñ³· í»ñ³¹³ë³íáñ»É áõÅ»ñÝ áõ Ùïù»ñÁ. ·Ç-ï»ù ѳÛïÝÇ ³ëáõÛÃÁ` í³½áÕ Ù³ñ½ÇÏÇ Ñ³ÕóݳÏÁ ݳËÝñ³ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó, Ñ»ïá ÙdzÛÝ` í³½ùÇ ³ñ³·áõÃÛáõ-ÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í: Ø»ñáÝù ã»Ý ѳëóÝáõÙ ÷³ëïáñ»Ý Ùïù»ñݳñ³· ѳí³ù»É »õ ѳÙá½í³Í ·Çï³Ïó³Ï³ÝáõÃÛ³ÙµáõÕÕáñ¹»É Çñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

¶áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ý, áñ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ¿É ÑÇÙݳϳݷáñÍÁÝóóÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõó »õ ÁÙµéÝ»Éáõó ß»ÕáÕ ëϳÝ-¹³ÉÝ»ñÇ »õ ÷á˳¹³ñÓ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ å³Ï³ë ¿É ãϳñ`¿É ûýßáñ³ÛÇÝ, ¿É å³ßïáݳ÷á˳ÛÇÝ, ¿É ·³½³ÛÇÝ, ¿ÉÞ³ÝÃÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ï»ëùáí (Þ³ÝÃÇÝ ÃáõÛÉ ïí»ù ï»-ë³Ïó»É ѳñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ»ï »õ Ù³Ýñ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ùµ Ùǽµ³Õí»ù):

ê»åï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ Ø³ùë³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»-Éáõ г۳ëï³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙÇó Ñ»ïá г-Û³ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý áïÝÇ·ÉáõË ÷áËí»ó` ËáëïáõÙÝ»ñÁ,ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ »õ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ::

гۻñë åÇïÇ áñ í³Õáõó ³é³ñϳÛáñ»Ý ѳëϳó³Í ÉÇ-Ý»ÇÝù, áñ ÑÇÙ³ µáÉáñÝ »Ý Ó·ïáõÙ ×ÝßáõÙ µ³Ý»óÝ»É ÷áù-ñÇÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ѳÛïÝí»É»Ýù Ýñ³Ýó ߳ѻñÇ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñáõÙ áõ Ýáñ ³å³óáõÛóÝ»-ñÇ å³Ï³ë ¿É ãϳ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ. ºíñáå³Ý ¿ ×ÝßáõÙ µ³-Ý»óÝáõÙ º¸` ó»Õ³ëåáõÝáõÃÛáõÝÁ ÅËï»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³Éí»ñç»ñë ÁݹáõÝ³Í áñáßٳٵ »õ ÙÇ ß³ñù ýÇݳÝë³Ï³ÝËáëïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ïáÕáñÙÛ³Ûáí, èáõë³ëï³ÝÇ µ³½Ù³ÃÇíÙϳݳóáõó³¹ñáõÙÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»óÇÝ ·³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³-Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ, ²ØÜ-Á »õë ³é³çí³ ÝÙ³Ý ãÇ ßé³ÛÉáõÙ ÇñѳïϳóáõÙÝ»ñÁ áõ ãÇ ËáñßáõÙ Ù»ñ ѳ½³ñ áõ ÙÇ Ý»ñå»-ï³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù ѳÛïÝ»É` ëÏë³Í å»ïù³ñ-ïáõÕ³ñÇ, í»ñç³óñ³Í ¹»ëå³Ý лý»ñÝÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí:

î»ë ¿ç 3

ú¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ù³ëï»ñ åɳÝÁ ѳëï³ïí»ó

ì³ñã³å»ïÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÏáÝó»ëÇáÝ»ñÇݪ ÑÇÝ ß»ÝùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ó»õ»ñ ·ïÝ»É

§¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ÏáÝó»ëÇáÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳ó-

ñ³Í 2013-2017ÃÃ. Ù³ëï»ñ åɳÝÁ` Ç Ï³ï³ñáõÙÝ ÐРϳé³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý áõ §Îáñåáñ³ëÇáÝ ²Ù»ñÇϳ ê. ².¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ

2001Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ ëïáñ³·ñí³Í å³Ûٳݳ·ñÇ å³Ñ³Ýç-

Ý»ñÇ, »ñ»Ï ѳëï³ïí»ó ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ: §ºÝó¹ñíáõÙ ¿,

áñ ÏáÝó»ëÇáÝ»ñÁ 102 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ Ïϳï³ñÇ û¹³Ý³í³-

ϳ۳ÝáõÙ, áñÁ É³í³·áõÛÝÝ ¿ ׳ݳãí»É ²äÐ-áõÙ: ²Û¹ Ý»ñ¹ñáõÙÁ

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÙÇ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ³óÝ»É Ù³ïáõóíáÕ Í³-

é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ½³ñ·³óÝ»É ½µáë³ßñçáõ-

ÃÛáõÝÁ. ë³ Ù»½ ѳٳñ ·»ñ³Ï³ ËݹÇñ ¿¦, ³ë³ó í³ñã³å»ï

îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ܳ ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í û¹³Ý³í³Ï³-

Û³ÝÇ ÑÇÝ ß»ÝùÇ Ñ»ï³·³ ׳ϳﳷñÇÝ:

§Ð³ëϳݳÉÇ ¿, áñ ÏÉáñ Ù³ëݳ߻ÝùÁ ýǽÇϳå»ë ù³Ûù³Ûí³Í

íÇ׳ÏáõÙ ¿: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ`

å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ 15-20 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ: ̧ ³ ã³÷³½³Ýó ͳË-

ë³ï³ñ ·áñͳéáõÛà ¿, ¹ñ³ ѳٳñ ³é³ç³ñÏíáõÙ »Ý ׳ñï³ñ³-

å»ï³Ï³Ý ³ÛÉ ÉáõÍáõÙÝ»ñ: êáí»ï³Ï³Ý Ùá¹»éÝǽÙÇ Ù³ëݳ߻Ýù

¿, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ù»ñ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ ³Û¹ ³éáõÙáí Ý»ñϳ۳ó-

ÝáõÙ »Ý Éñ³óáõóÇã ùÝݳñÏÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ, »õ

Ù»Ýù å»ïù ¿ ÝáõÛÝå»ë ¹ÇÙ»Ýù ÏáÝó»ëÇáÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ³Û¹ Éñ³-

óáõóÇã ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Ý »õ ·ïÝí»Ý ³ÛÝåÇëÇ Éáõ-

ÍáõÙÝ»ñ, áñ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ³ñÅ»ù

Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ Ù»Ýù ϳñáճݳÝù ÇÝã-áñ Ó»õáí

å³Ñå³Ý»É¦, ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó í³ñã³å»ïÁ: ². Ø.

ÐáõÝí³ñÇ 1-Çó ϵ³ñÓñ³Ý³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ã³÷Á

γé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ áñáßٳٵ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³Ãá-

ß³ÏÇ ã³÷Á ë³ÑÙ³Ýí»ó 14 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ

ëï³ÅÇ Ù»Ï ï³ñí³ ³ñÅ»ùÁ ³é³çÇÝ 10 ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ` 700

¹ñ³Ù, 10 ï³ñÇÝ ·»ñ³½³ÝóáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ`

450 ¹ñ³Ù: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ÙÇçÇÝ ã³÷Á

2013-Ç ßáõñç 31 ѳ½³ñÇ ÷á˳ñ»Ý 2014-ÇÝ Ïϳ½ÙÇ ßáõñç 36

ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: Î³×»Ý Ý³»õ ß³ñù³ÛÇÝ Ï³½ÙÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕ-

Ý»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ í׳ñíáÕ Ñ³ßÙ³Ý-

¹³ÙáõÃÛ³Ý »õ Ï»ñ³ÏñáÕÇÝ ÏáñóÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ïñíáÕ Ï»Ýë³-

Ãáß³ÏÇ ã³÷»ñÁ (ÙÇçÇÝ ã³÷Á 16 ѳ½³ñ 400-Ç ÷á˳ñ»Ý

Ïϳ½ÙÇ ßáõñç 17 ѳ½³ñ 500 ¹ñ³Ù): ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï»Ýë³Ãá-

ß³ÏÇ ã³÷»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿

2014Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-Çó:

гçáñ¹ áñáßٳٵ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Í»ñáõÃÛ³Ý ëáódzɳ-

Ï³Ý Ýå³ëïÇ ã³÷Á ë³ÑÙ³Ý»É ¿ 14 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ѳßٳݹ³-

ÙáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ýå³ëïÇ ã³÷Á` 14 ѳ½³ñÇó (»ññáñ¹

ËáõÙµ) ÙÇÝã»õ 19 ѳ½³ñ 600 ¹ñ³Ù (³é³çÇÝ ËáõÙµ): ³ÕÙ³Ý

Ýå³ëïÇ ã³÷Á ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ 200 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ². Ø.

ìëï³ÑáõÃÛáõÝ, ÷á˳¹³°ñÓ

íëï³ÑáõÃÛáõÝî³ñÇÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ëª ÇÝãå»ë ëÏëí»É

¿ñ. µáõéÝ, ß³ï µáõéÝ: êÏǽµÁ, ѳëϳݳÉÇ ¿,

ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ¿ñ, µ³Ûó ٳݳí³Ý¹ª Ñ»ïÁÝïñ³-

ϳÝ: ºíë Ù»Ï ³Ý·³Ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñ-

Í»ó Çñ í³ñã³Ï³Ý, ÝÛáõóϳÝ, ݳ»õ ³å³Ñáí

áõ ݳ˳ï»ë»ÉÇ ÉÇÝ»Éáõ é»ëáõñëÝ»ñÁ »õ ѳÕó-

Ý³Ï ï³ñ³í: ØÇÝã¹»é ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ·³ÑÇ

ÙÛáõë ѳí³ÏÝáñ¹Á ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý µ³ñÓñ³-

ó³í ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÝ»ñÇ íñ³ª ³é³Ýó ëÁñ-

ýÇÝ·Ç Ù³ëݳ·»ï ÉÇÝ»Éáõ »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ç

í»ñçá ï³å³Éí»óª ³Ý׳ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí Çñ

µ³½Ù³Ñ³½³ñ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇÝ: лï»õ»ó Ñáõë³-

ѳïáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ, áñÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ïí»ó

Çñ åïáõÕÝ»ñÁª í³ï »õ ɳí: ì³ïÁª ѳÛñ»ÝÇùÇó

÷³Ëáõëï ï³Éáõ, Ñ»é³Ý³Éáõ, ³ñï³·³ÕûÉáõ

Ýáñ ÙÕáõÙÝ ¿ñ, áñ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ª ³í»ÉÇ ³-

ѳ·Ý³ó³Í, ÇëÏ É³íÁª ÍÝáõÝ¹Ý ¿ñ, Ýáñ ó÷áí,

ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ßËáõÛÅ ËÙµ»ñÇ,

áñáÝù ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí Çñ»Ýó ϳÙùÁ ëÏë»óÇÝ

¹ñë»õáñ»É, »ñµ»ÙÝ ïå³íáñÇã ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ:

¸»é»õë ¹Åí³ñ ¿ ³ë»Éª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ

áõ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ç Ó³Ëá-

ÕáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³±Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñ-

ï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³ñóÇ Ñ³Ý-

·áõó³ÉáõÍÙ³Ý Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ ï³ñ»í»ñçÛ³Ý ½³ñ-

·³óáõÙÝ»ñÁ »õ ѳïϳå»ë سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³-

ÝÁ ÙdzݳÉáõ å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ÛïÁ,

ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñµ»ñ ѳٳï»ùëïáõÙ, µ³Ûó ÙÇ»õ-

ÝáõÛݪ éáõë³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÇó ϳËí³Íáõ-

ÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí µ³½Ù³Ý߳ݳϪ ³Ûëå»ë Ïáã-

í³Í ¶³½³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ áõÅ»-

Õ³óÝáõÙ »Ý ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÁ, û Ù»ñ »ñÏÇñÁ

í»ñç ¿ ¹ñ»É ³ñï³ùÇÝ ÷áËÉñ³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³-

ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ÁÝïñ»É éáõë³Ï³Ý áõÕÇÝ, ٳݳ-

í³Ý¹ Ñ»é³ÝϳñáõÙ »ñ»õ³óáÕ ºíñ³ëdzϳÝ

ÙÇáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ:

²Ýßáõßï ѳëϳݳÉÇ ¿ µáÉáñÇë. èáõë³ëï³ÝÁ

é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ

ѽáñ³ÝùÇ Ù»çª ³ÛÅÙ Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í ¿ ³Ù-

ñ³åݹ»Éáõ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ »íñáå³Ï³Ý »õ ³-

ëÇ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ݳ»õ Ù»ñ ï³ñ³-

ͳßñç³ÝáõÙª ¹»é»õë Ùï³Ñá·Çã ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ñ»é³Ýϳñáí: ºí ³Ýßáõßï, ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ûë

ѳñóáõÙ »õë ³é³ñÏ»É áõ ùÝݳ¹³ï»É Ù»ñ »ñÏñÇ

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñͻɳá×Á, áñÁ ó÷³Ý-

óÇÏ ã»Õ³í »õ ã¿°, »õ µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñ áõ

ѳñó³Ï³ÝÝ»ñ ¹»é»õë ÙÝáõÙ »Ý ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý

ßÕ³ñßÇ Ñ»ï»õáõÙ:

ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý á±ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳß-

íÇ ³éÝ»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Çñ³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý Ù»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ,

ϳñáÕ ¿ñ ³ÛÉ Ï»ñå ÁݹáõÝ»É, ¹ÇÙ³·ñ³í»É ÝÙ³Ý

Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ: лïÝÛ³É Ãíáí ³Ûëûñ

³Ýßáõßï ϳñ»ÉÇ ¿ Ù»Õ³¹ñ»É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ

×ÏáõÝáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇ, å³ï»Ñ ³éÇÃÝ»ñÁ ãû·-

ï³·áñÍ»Éáõ Ù»ç: ´³Ûó ÙdzÛÝ ³±Ûë Çß˳ÝáõÃÛ³-

ÝÁ, û± Ù»ñ ѳçáñ¹³Ï³Ý µáÉá°ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇÝ, áñáÝó ë˳ÉÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñ å³ñïù»-

ñÇ ³é³ç »Ýù Ï³Ý·Ý³Í ³Ûëûñ:

ä³ÑÁ Çëϳå»ë Éáõñç ¿, å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Éñç³Ëá-

ÑáõÃÛáõÝ áõ Ëáñ³Ã³÷³ÝóáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ³Ù»Ý

µ³ÝÇó ³é³çª å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ íëï³ÑáõÃÛáõÝ, ÷á-

˳¹³°ñÓ íëï³ÑáõÃÛáõÝ. Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ-

¹ÇÝ áõ ù³Õ³ù³óáõÝ, »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý áõ ù³Õ³ù³-

óÇݪ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿

³ß˳ï»É ó÷³ÝóÇÏ »õ ËÇëï ³ÝÏ»ÕÍ, ÝáõÛÝÇëÏ

ë»÷³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÝ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ µáÉáñÇó

³é³ç Ëáëïáí³Ý»Éáõ ·Ýáí: ØdzÛÝ ³Û¹ å³ñ³·³-

Ûáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ·áÛ³óÝ»É íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ï³åÇï³É,

µ³ñáÛ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõË, ³é³Ýó áñÇ ³ÝÑݳñ ¿

ÙdzëÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí ѳÕóѳñ»É ËáãÁݹáï-

Ý»ñÁ, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ:

Üáñ ï³ñí³ ë»ÙÇÝ Ù³ÕÃáõÙ »Ýù µáÉáñÇÝ áõ µá-

ÉáñÇë íëï³ÑáõÃÛáõÝ, ÷á˳¹³°ñÓ íëï³ÑáõÃÛáõÝ:

Page 2: AZG Daily #228, 27/12/2013

ø³Õ³ù³ÛÇÝ Ù»ïñáÛÇó û·ïíáÕÛáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù»ÏÁ ׳ݳãáõÙ ¿ï³ñµ»ñ ųٻñÇÝ í³·áÝ ÙïÝáÕ,Ó»éùÇ ³åñ³ÝùÁª ·ñÇã, ͳÙáÝ,³ÝÓ»éáóÇÏ, áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ ³é³-ç³ñÏáÕ Ù³Ýñ³í³×³éÝ»ñÇÝ,ѳ½í³¹»å Ýñ³ÝóÇó ÇÝã-áñµ³Ý ·ÝáõÙ »Ý:

ºñ»Ï í³·áÝ Ý»ñë ÙïÝáÕ ³Õ-çÇÏÁ ï³ñµ»ñ ¿ñ ÙÛáõëÝ»ñÇóª§Üí»ñ ûñ³óáõÛó Ïáõ½»±ù¦, ¹ÇÙ»óÝëï³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: §ÒñDZ¦,ß»ßï³ÏÇ ¹ÇÙ»ó ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹:§²Ûá, Ýí»ñ ¿¦, Ååï³ó ³ÕçÇÏÁªÙ»ÏÝ»ó Ýñ³Ý Ó»éùÇ ûñ³óáõÛóÁ,»õ ³é³ç³Ý³Éáí µ³Å³Ý»óÙÛáõëÝ»ñÇÝ:

ø³Õ³ù³ÛÇÝ Ù»ïñáÛÇó û·ïíáÕ-Ý»ñÇó ß³ï»ñÁ Ïѳëï³ï»Ý, ûáñù³Ý Ùé³ÛÉ áõ ³ÝÅåÇï »Ý áõ-Õ»õáñÝ»ñÁ, ÇëÏ ÓÙé³ÝÝ ³í»ÉÇ

³ñï³Ñ³Ûïí³Íª ËáÅáé, Ñá·ë³-ß³ï: î»ëÝ»É ¿ñ å»ïù ë³Ï³ÛÝ,û ÇÝãå»ë ×»Õù»ó ³ÕçÇÏÝ Çñ³Ûë ÷áùñ Å»ëïáí ÙÃÝáÉáñïÇÙé³ÛÉáõÃÛáõÝÁ: îÕ³Ù³ñ¹Á µ³-ó»ó ÷³Ã»ÃÁ, ëÏë»ó ½ÝÝ»É, ÇÝã-áñ Ùïù»ñ ÷á˳ݳϻó ÏáÕùÇÝÇÑ»ï. §¾ë 黽ÇÝáí Ñ»ïá ¹áɳñ-Ý»ñ Ï÷³Ã³Ã»Ýù¦: î³ñÇùáíïÕ³Ù³ñ¹Á ѳÏí»ó ¹»åÇ í»ñ-çÇÝëª ëáõñ ÑáõÙáñ ³Ý»Éáí: ì³-·áÝÇ ³Ûë ѳïí³ÍÇ ïñ³Ù³¹ñáõ-ÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³ÙÇó ÷áËí»ó,ÍÇÍ³Õ µ³ñÓñ³ó³í: §ÆÝã ùÇãµ³Ý ¿ å»ïù Ù³ñ¹áõÝ Ååï³Éáõѳٳñ, ³Ýó³í Ùïùáíë. í»ñ³-µ»ñÙáõÝù: Àݹ³Ù»°ÝÁ¦:

Ø. ´.

гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ·áí³½¹ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ

§Ð»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ

»õ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ »õ §¶áí³½¹Ç Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷á-

ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áñáÝù »ñ»Ï ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³Ý

ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ³ñ·»É-

íáõÙ ¿ óáõó³¹ñ»É ·áí³½¹, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áí³½¹Ç,

ÇÝãå»ë ݳ»õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ëåáñï³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ

óáõó³¹ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

Ýß»Éáõ ¹»åù»ñÇ, µ³Ûó áã ³í»ÉÇ, ù³Ý Ù»Ï Ñáí³Ý³íáñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ

Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ëåáñï³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹Ù³Ý óáõó³¹ñÙ³Ý Å³-

ٳݳÏ: ². Ø.

ºñ»õ³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÇ ë³Ï³·ÇÝÁ ãÇ Ã³Ýϳݳ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇ ·ÇÝÁ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó ãÇ µ³ñÓñ³-

ݳ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ѳÛïÝ»ó ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ì³Ñ»

ÜÇÏáÛ³ÝÁ: ܳ Ýß»ó, áñ ³ÛÅÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ Ñ»ï³½á-

ïáõÃÛáõÝ, »õ ÙÇÝã»õ ãáõݻݳÝù ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ áõÕ»õáñ³ÑáëùÇ Ù³Ý-

ñ³ÏñÏÇï áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ïñ³Ýë-

åáñïÇ ë³Ï³·ÝÇ Ñ³ñó: îñ³ÝëåáñïÇ ë³Ï³·ÇÝÁ áñáß»Éáõ ųٳݳÏ

ѳßíÇ ¿ ³éÝí»Éáõ áõÕ»õáñ³ÑáëùÇ óáõó³ÝÇßÁ: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ,

áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, ÃáõÛÉ Ïï³ ï»-

Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý³É Ù»Ï ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ áõÕ»õáñ³-

ÑáëùÇ, »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ï³Ý·³éÝ»ñÇ, áõÕ»·ÍÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ-

í³ Ù»ÏݳñÏÇ »õ ³í³ñïÇ, ãí³óáõó³ÏÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ³ÛÉÝ:

§Ð»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝ»Ý ÑáõÝí³ñÇ í»ñçÇݦ,

Ýß»ó ì³Ñ» ÜÇÏáÛ³ÝÁ: ². Ø.

²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁª ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ýϳñ·áí ØáÝÕáÉdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý

ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáí âÇݳëï³ÝÇ Äá-

Õáíñ¹³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ý

ϳñ·áí Ý߳ݳÏí»É ¿ ØáÝÕáÉdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý (Ýëï³í³ÛñÁ` ä»ÏÇÝ): ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»-

ϳóñÇÝ ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý »õ ï»-

ջϳïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÇó:

вÎÆðÖ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ27 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

г۳ëï³ÝÝ ³ÛÅ٠سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃ۳ݧ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽¦ áõ-ÝÇ, áñï»Õ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÙÇÑëϳ۳ͳí³É ß³ñù ¿, µ³Ûó á-ñáÝù ÑñÃÇé³ÛÇÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµå³ïñ³ëïíáõÙ »Ý г۳ëï³-ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É:ê³Ï³ÛÝ ËáëùÁ ïíÛ³É ¹»åùáõÙáã û ³Û¹ ù³ñï»½Ý ¿, ³ÛÉ ³ÛÝѳݷ³Ù³ÝùÁ, áñ Ô³½³Ëëï³-ÝÁ í»ñ³å³ÑáõÙáí ¿ Ùáï»ÝáõÙ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇÝ, ãݳ۳Íëïáñ³·ñ»É ¿, í»ñ³å³ÑáõÙÝ ¿Éí»ñ³µ»ñáõÙ ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³-µ³ÕÇÝ:

àñ ³Û¹åÇëÇ í»ñ³å³ÑáõÙÁëå³ë»ÉÇ ¿ñ, ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿, ѳï-ϳå»ë ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ô³-½³Ëëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý ѳñ³µ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³¿É ÝáõÛÝ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³¿É Ýᯐ ¿ñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñÇ`г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ÉÇ-Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ³éÝí³½Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ï³Ù Ñ³ïáõÏ Ï³ñÍÇùÇ ï»ëùáíÔ³½³Ëëï³ÝÁ å»ïù ¿ óáõÛóï³ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, û Çñ Ëáëùݳë³ó: ´Ý³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñÔ³½³Ëëï³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Ï³ñÍÇù³ëí³ÍÝ ³Û¹å»ë ¿É ÏÙݳ ѳ-ïáõÏ Ï³ñÍÇù` ѻﳷ³ áñ»õ¿ Ñ»-ï»õ³ÝùÇ Ï³Ù ³ñ¹ÛáõÝùÇ ãѳÝ-·»óÝ»Éáí:

ÐÇß»óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ سùë³-ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïóáõ-ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ` ²ñ-ó³ËÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÑ»é³ÝϳñÇ Ù³ëÇÝ Ùï³Ñá·Çã¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ³ñ»É ݳ»õسùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »éÛ³ÏÇÙÛáõë Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ` ´»É³-éáõëÁ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Ô³½³Ëëï³ÝÝáõ, ³é³í»É »õë, ´»É³éáõëÁ ã»Ý,áñ áñ»õ¿ Ï»ñå ϳñáÕ »Ý ϳñ·³-íáñ»É, ÉáõÍ»É Ï³Ù ³Ý·³Ù ³½¹»ÉÕ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñÇ Ï³ñ·³-íáñÙ³Ý íñ³: ²Ûëï»Õ ÙÝáõÙ ¿èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, á-ñǪ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõ-ÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µ³Ý³Ï-óáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳٳݳ˳-·³ÑáÕ »ñÏÇñ ÉÇÝ»ÉÁ áñáß Ùáï»-óáõÙ ¿ å³ñï³¹ñáõÙ, ÙÇ»õÝáõÛÝųٳݳÏ, ãÙáé³Ý³Ýù, áñ èáõ-

ë³ëï³ÝÁ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³-ÝáõÙ áõÝÇ Çñ Ëëïáñ»Ý ³é³ÝÓ-ݳóí³Í ߳ѻñÁ:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ô³½³Ëëï³-ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÇó í»ñ³-å³ÑÙ³Ý í»ñçÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ-Ù³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ µ³½Ù³ÃÇí¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ¹»Ý ³ñí»É»Ý, û سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁù³Õ³ù³Ï³Ý ã¿, Ñ»ï»õ³µ³ñϳå ãáõÝÇ ³Û¹ ËݹñÇ Ñ»ï ϳÙáñ ÝáõÛÝ ûñÁ, »ñµ г۳ëï³ÝÇÑ»ï ù³ñ﻽ ¿ÇÝ ëïáñ³·ñáõÙ,èáõë³ëï³ÝÁ í³í»ñ³óñ»É ¿ ÇñÏáÕÙÇó ׳ݳãí³Í ²µË³½Ç³-ÛÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇ Ñ»ï³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ, á-ñáÝóáí ѳÝíáõÙ »Ý ³åñ³ÝùÝ»-ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ù³ùë³ïáõñù»ñÁ:¸»é»õë 2012-Ç ·³ñݳÝÁ ëïá-ñ³·ñí³Í ѳٳӳÛݳ·ñáíÙdzÛÝ ëåÇñï³ÛÇÝ áõ Í˳Ëá-ï³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ÏÙݳ Ù³ù-ë³ïáõñùÇ ï³Ï:

» Ýßí³Í ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁáõÙ ÏáÕÙÇó ÇÝã í³í»ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý ³ëïÇ׳Ýáí »Ý µÝáõó·ñ-íáõÙ` ËݹñÇ ÙÇ ÏáÕÙÝ ¿: îí۳ɹ»åùáõÙ Ùï³Ñá·Çã ¿, áñ ³ÛëѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ í³í»ñ³óáõ-ÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÷áñÓáõÙ »ÝÙ³ïáõó»É áñå»ë È»éݳÛÇÝ Ô³-ñ³µ³ÕÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ èáõë³ë-ï³ÝÇ Ñݳñ³íáñ í³ñù³·ÍÇ Ý³-˳¹»å, ÙÇÝã¹»é Ñëï³Ï ¿, áñ á-ñ»õ¿ Ù»ÏÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª èáõë³ë-ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³-µ³ÕÁ áã ²µË³½Ç³ ¿, áã ¿É Ð³-ñ³í³ÛÇÝ úëdz:

лï»õ³µ³ñ ëÇÝ »Ý µáÉáñ ³ÛݳÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ, û ÇÝãå»ë Ù³ù-

ë³ïáõñùÝ»ñÁ ѳÝí»É »Ý ²µË³-½Ç³ÛÇ áõ гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇÑ»ï (û»õ ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇÑ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ),³Û¹å»ë ¿É ÏÉÇÝÇ È»éݳÛÇÝ Ô³-ñ³µ³ÕÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: àñ èáõ-ë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ×³Ý³-å³ñѳÛÇÝ ù³ñï»½Ç Ñ»ï ÝáõÛݳ-Å³Ù³Ý³Ï í³í»ñ³óñ»ó ݳ»õ²µË³½Ç³ÛÇ áõ гñ³í³ÛÇÝ ú-ëdzÛÇ Ñ»ï ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ,г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ Ñ³Ù³ñáã ÙÇ ¹ñ³Ï³Ý ÙÇïÙ³Ý Ù³ëÇÝãÇ Ï³ñáÕ Ëáë»É, ûñ»õë ÙdzÛݳÛÝ µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ, áñ ³Û¹-Ï»ñå áõÕ»ñÓ Ï³ñáÕ ¿ ѳë-ó»³·ñí»É Ù»ñ ѳñ»õ³Ý ²¹ñµ»-ç³ÝÇÝ ³é ³ÛÝ, û ÇÝã ϳñáÕ ¿ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ÉÇÝ»É:

ê³Ï³ÛÝ ·áñÍݳϳÝáõÙ èáõ-ë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÝáõÛݳµá-í³Ý¹³Ï ù³ÛÉ»ñ ³ÏÝϳɻÉÁ ²ñ-ó³ËÇ Ñ³Ý¹»å, ÇÝã ³ñí»É áõ³ñíáõÙ ¿ ²µË³½Ç³ÛÇ áõ гñ³-í³ÛÇÝ úëdzÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ,ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ¿, »Ã» ã³ë»Ýùªå³ñ½³ÙïáõÃÛáõÝ:

²ë»É Ïáõ½»Ç, áñ سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ ·ÉáñíáÕ Ð³-Û³ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÈÔÐ-ÇÑ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÝáõÙ»Ý áã Ñëï³Ï, ³ÛëÇÝùÝ` áã ÙÇËáëïáõÙݳÉÇó µ³Ý ¹ñ³ÝáõÙï»ëÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿: ¸ñ³ Ù³-ëÇÝ ¿ íϳÛáõ٠ݳ»õ ³Ûë ÝáõÛÝѳñóÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ÉéáõÃÛáõÝÁ.ϳ°Ù ËáëïáõÙÝ»ñ »Ý ïñí»É ²¹ñ-µ»ç³ÝÇÝ, ϳ°Ù ¹»é µáÉáñ ù³ñï»-ñÁ ã¿, áñ µ³óí³Í »Ý:

ì²ðàôÄ²Ü äàÔàêÚ²Ü

È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ áã ²µË³½Ç³¿, áã ¿É Ð³ñ³í³ÛÇÝ úëdz

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

2013 ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ï³ñÇÝ ³Ù÷á÷-íáõÙ ¿ ÐÐ ¶²²-áõÙ: êáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ï-ï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ` ųÙÁ 11:00-ÇÝ, ÐÐ ¶²²Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝáõÙ (´³Õñ³ÙÛ³Ý 24) ·Ç-ï³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÏͳÝáóݳг۳ëï³ÝáõÙ 2013-ÇÝ ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³ÝáÉáñïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ·Ç-ï³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ »õ Ýí³×áõÙÝ»ñÇÝ:

´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë Ï·³ ÐÐ ¶²²Ý³Ë³·³Ñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë è³¹ÇÏ Ø³ñïÇ-ñáëÛ³ÝÁ: ÐÐ ¶²² ´Ûáõñ³Ï³ÝÇ ³ëïÕ³ýÇ-½ÇÏ³Ï³Ý ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõ-

ÃÛáõÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÇïÝûñ»Ý гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ²Ù÷á÷ٳݽ»ÏáõÛóáí ѳݹ»ë Ï·³ Ð³Û³Ï³Ï³Ý ³ëï-Õ³·Çï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ²-ñ»· ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ:

ØÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ëï-Õ³·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÏѳÝÓÝÇ ºñ-í³Ý¹ »ñ½Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³-ݳÏÁ: 18-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³ÛÇÝÙ³ëݳÏó³Í г۳ëï³ÝÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ`ì³ñ¹·»ë سٵñ»Û³ÝÇÝ, ²ñë»Ý ì³ëÇÉÛ³-ÝÇÝ, Ðñ³Ýï Âá÷ãÛ³ÝÇÝ »õ гÛÏ êáÕáÙá-ÝÛ³ÝÇÝ ÏѳÝÓÝí»Ý å³ïíá·ñ»ñ:

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ÏѳÝÓÝí»Ý ßÝáñѳϳ-ɳ·ñ»ñ 2013Ã. ÁÝóóùáõÙ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³Ï-ïÇíáñ»Ý Éáõë³µ³Ý»Éáõ ѳٳñ:

2013-Ç ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ï»ÕÇáõÝ»ó³Í Ý߳ݳϳÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ»Ý.

ÐÐ ¶²² ´Ûáõñ³Ï³ÝÇ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÁ׳ݳãí»ó ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ù, áñÇ ßÝáñÑÇí³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»ó Ëáßá-ñ³·áõÛݪ 2.6Ù ³ëïÕ³¹Çï³ÏÇ Ñ³Û»É³å³-

ïáõÙÁ: ÐÐ ¶²²-áõÙ ³Ýóϳóí»ó ³ëïÕ³·»ï ´»-

ÝdzÙÇÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñ-í³Í ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»-ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáíÁ:

2013-ÇÝ ´Ûáõñ³Ï³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó ѳÛ-éáõë³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí Ïí»ñ³-·áñͳñÏí»Ý ´Ûáõñ³Ï³ÝÇ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÇ÷áùñ ¹Çï³ÏÝ»ñÁ:

ÐÇÙÝí»ó è»ÉÛ³ïÇíÇëï³Ï³Ý ³ëïÕ³ýÇ-½ÇϳÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ûϳϳݷñ³ë»ÝÛ³ÏÁ:

´Ûáõñ³Ï³ÝÇ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÁ Ùdzó³íѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ßï»Ù³ñ³ÝÇÝ:

г۳ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí»ó îÇ»½»ñ³Ï³Ý·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ïÇ»½»ñ-ùáõ٠г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙÁ,³Û¹ ÃíáõÙ` ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ:

ºñϳñ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá í»ñ³Ï³Ý·Ýí»-óÇÝ Ñ³Û-íñ³ó³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý Ëáñ-Ññ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ÐÐ ¶²² ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-

í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ

²ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ï³ñÇÝ ÐÐ ¶²²-áõÙ

Üí»ñª Ù»ïñáÛÇ í³·áÝáõÙ

Page 3: AZG Daily #228, 27/12/2013

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ27 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

Èë³÷áÕÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ÑÝ-ãáÕ ï³ñÇùáí ÏÝáç Ëáëù»ñÁ »ñ-ϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý·Çëï ã¿ÇÝï³ÉÇë: ºë í³Õáõó ³ñ¹»Ý áñá-ßáõÙ ¿Ç ϳ۳óñ»É ï³Ýë ¹áõéݳÝͳÝáÃÇ ³é³ç ãµ³ó»É, ³Ý-·³Ù »Ã» Ý»ñÏ³Û³Ý³Ý áñå»ëÏáÙáõÝ³É áñ»õ¿ ͳé³ÛáõÃÛ³Ýï»ëáõã (ÇÝã Çٳݳ±ë):

¼³ñٳݳÉÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ½ñáõ-ó³ÏóÇëª Ñá·»Ï³Ý ³Û¹åÇëdzåñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ß³ñáõݳÏ-íáÕ É³í³ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: §øÝ-ÝÇãÁ ³ëáõÙ ¿ª Ó»½ ׳ݳãáõÙ»Ý ³ñ¹»Ý, ÙÛáõë ³Ý·³Ù »Ã»·³Ý áõ ³ë»Ýª ÏÇÝÁ áõñ áñ ¿ ÍÝÝ-¹³µ»ñ»Éáõ ¿, ¹áõéÁ åÇïÇ µ³-ó»±ù¦: §²Ûá, ÇѳñÏ»¦, ѳÙá½-í³Í å³ï³ë˳ݻóÇ: §¸áõù ³-ÝáõÕÕ»ÉÇ »ù¦, »Õ³í å³ï³ë-˳ÝÁ: ä³ïÙáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë³Û¹ ¹»åùÇó Ñ»ïá ͳÝñ ÑÇí³Ý-¹³ó»É ¿ ³ÙÇëÝ»ñ, áã Ù»ÏÇÝ ãÇå³ïÙ»É. §ÎÛ³ÝùÇë Ñ»ï ѳßÇí-Ý»ñë Ù³ùñ»É ¿Ç, Ù»éÝ»Éáõ Ñ»ßïÓ»õ»ñ ¿Ç ÷ÝïñáõÙ¦: ²Ù³éí³ïáÃÁ, Ñá·»Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñÁ,ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³-

éáÕçáõÃÛáõÝÁ ù³Ûù³Û»É ¿ÇÝ: ²Û-Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÏÛ³ÝùÁ ÏÛ³Ýù ¿ÙÝáõÙ: ´ÅßÏÇ ËáñÑñ¹áí ÷áñ-ÓáõÙ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É áõÅ»ñÁ:§ÆÝÓ ß³ï û·Ý»ó ì³Ññ³Ù ö³-÷³½Û³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ Ññ³ï³-ñ³Ïí³Í ·ÇñùÁ, ¹³ ÇÝÓ Ñ³Ý»óÑá·»Ï³Ý ³Ûë íÇ׳ÏÇó¦:

§ºñµ Ù»Ý³Ï »ù, ¹áõéÝ ÇÝãá±õ»ù µ³óáõÙ¦, ѳñóÝáõÙ »Ù:

§²Ûá¯, »ñ·»óÇÏ Ó³ÛÝáõÙ ¿,ٳݳí³Ý¹ ݳ˳¹»åÁ ³ñ-¹»Ý »Õ»É ¿ñ¦: ä³ïÙáõÙ ¿. §ØÇ-ç³ÝóùÇó Ó³ÛÝ»ñ Éë»óÇ, ³Õ-ÙáõÏ-Çñ³ñ³ÝóáõÙ ¿ñ, ¹áõéÁ µ³-ó»óǪ ï»ëݻ٠DZÝã ¿ ϳï³ñ-íáõÙ: ¸ÇÙ³óë Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ÙÇß³ï ·»Õ»óÇÏ ½áõÛ·, ÏÇÝÁªÑÙ³ÛÇã ѳÛáõÑǪ ϳåáõï³ãÛ³,×áË, ë»õ Ù³½»ñáí: ²ÙáõëÇÝÁµ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï, ÙÇ ÷áùñ ·»Õç-Ï³Ï³Ý ï»ëùáí, ѳٳÏñ»ÉÇ:´³Ûó »ñ»Ë³Ýª ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇɳíÝ ¿ñ: Ò»éù»ñÁ å³ñ½»É ¿ñ áõ-ÕÇÕ ÇÝÓ¦:

§²Ûë ÇÝãù³¯Ý »Ý ÷áËí»É ѳ-Û»ñÁ, ½³ñÙ³ó³Í ³ëáõÙ ¿ñ »ñÇ-ï³ë³ñ¹Á: àã Ù»ÏÁ ¹áõéÁ ãǵ³óáõÙ: ºñ»Ë³Ý çáõñ ¿ áõ½áõÙ,çáõñ ïíáÕ ãϳ¦: ¸» ³ë³, ÇÝã-å»ë ãµ³ó»±Ç ¹áõéÁ, Ý»ñë ã³é-Ý»Ç ïáõݦ:

ºí ëÏëíáõÙ ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý,ѳÛÏ³Ï³Ý ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ,Ëáëù áõ ½ñáõÛóÁ: îÕ³Ù³ñ¹Áå³ïÙáõÙ ¿, áñ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñØáëÏí³ÛáõÙ »Ý ³åñ»É, ³ÛÝï»ÕÉ³í ·áñÍ ¿ áõÝ»ó»Éª áëÏáõ, ³ñ-ͳÃÇ »Ï³Ùï³µ»ñ ³ß˳ï³Ýù»õ ѳÛïÝÇ ¿ »Õ»É ß³ï ßñç³Ý³Ï-Ý»ñÇ: ÐÇÙ³ áñáᯐ »Ý í»ñ³-¹³éݳÉ: Æñ ßÝáñÑùÁ »ñÇï³ë³ñ-¹Á ç³Ýù ãÇ ËݳÛáõÙ óáõó³¹»ÉÑÛáõñÁÝϳÉáÕ ï³ÝïÇñáõÑáõÝ,Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ù³ùñáõÙ, ÷³ÛÉ»ó-ÝáõÙ ¿ ÏÝáç ˳Ùñ³Í ³Ùáõëݳ-Ï³Ý áëÏÛ³ Ù³ï³ÝÇÝ, ³ñͳ-ÃÛ³ ·¹³É-å³ï³é³ù³ÕÝ»ñÁ,Ùáï³Ï³ ˳Ýáõà ¿ ·ÝáõÙ ¿É»Ïï-ñ³Ï³Ý ½³Ý· ·Ý»Éáõ »õ ³ÛÉÝ:

§ºñ»ÏáÛ³ÝáõÙ ¿ñ, Ñá·Ý»É ¿Ç,áõ½»óÇ ÙÇ ÷áùñ ѳݷëï³Ý³É,Çñ»ÝóÇó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáí·Ý³óÇ ÝÝç³ñ³Ý: ²ãùë Ïå»É ¿ñ.³ñÃݳó³, ÉéáõÃÛáõÝ ¿ñ: Øï³Í»-óǪ ·Ý³ó»É »Ý å³ïß·³Ùµª ÇÝÓã˳ݷ³ñ»Éáõ ѳٳñ: гÝϳñÍÝϳï»óÇ ¹ñëÇ ¹áõéÁ ͳÍÏí³Í,µ³Ûó ÷³Ï ã¿ñ: ²ñ³· ³Ù»Ý ÇÝãå³ñ½ ¹³ñÓ³í: âϳñ ³Ùáõëݳ-Ï³Ý Ù³ï³ÝÇë, ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñ-í³Í ù³Ý¹³Ï³½³ñ¹, áëÏ»çáõñ»ñÏáõ ѳñÛáõñ ï³ñí³ ÑÝáõÃÛ³ÙµÑáɳݹ³Ï³Ý ù³Õóñ³í»ÝÇùÇïáõ÷Á »õ ¿ÉÇ áõñÇß µ³Ý»ñ¦:

§È³í, ÇÝãá±õ Ý»ñë Ññ³íÇñ»-óÇù, çáõñÁ ï³ÛÇù, í»ñç³óÝ»Çù,³Û¹ çáõñÁ, Ç í»ñçá, å³ïñí³Ï¿ñ¦: §²Ëñ, Ø»É ç³Ý, áõ½áõÙ ¿ÇѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇë Ù»ÕùÁ ù³-í»É¦, ëϽµáõÙ, ×Çßï ¿, í³Ëǽ·³óáõÙ Ùï³í Ù»çë, Ñ»ïá »ñ»-˳ÛÇÝ ï»ëÝ»Éáí, ËɳóñÇ ³Û¹Ó³ÛÝÁ, ݳ ³ÛÝù³¯Ý ɳíÝ ¿ñ¦:§´³Ûó ¹áõù ·Çï»ù ã¿, áõñÇßÇ

Ù»ÕùÁ å»ïù ã¿ í»ñóݻɦ: §²Ûá,ïÝùáõÙ ¿ ÏÝáç Ó³ÛÝÁ: ¶Çï»ëÇÝãÝ ¿ í³ïª µáÉáñ ëñµáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ Ù»é³Ý Ù»çë¦: Æñ ѳçáñ¹ËáëùÁ, ë³Ï³ÛÝ, ѳϳëáõÙ ¿³ëí³ÍÇÝ: §¶Çï»ë, ϳñáïá¯õÙ»Ù ³Û¹ »ñ»Ë³ÛÇÝ: ܳ ³ÛÝù³¯Ý³ÝÙ»Õ ¿, ݳ DZÝã ·ÇïǪ ³ß-˳ñÑÝ ÇÝã ¿¦:

´³Ûó ¹áõù Ñá ·Çï»ù, ëÇñ»ÉÇïÇÏÇÝ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹áõù Ñá ɳí»ù ׳ݳãáõÙ: ÆÝãá±õ ÃáõÛÉ ïí»-óÇù Ñá·»å»ë Ó»½ ÏáÕáåï»Ý³Ûëå»ë...

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

Ð. ¶. - î³ñµ»ñ ëó»Ý³ñÝ»ñ Ñá-ñÇÝ³Í ³Ûë ·»Õ»óÇÏ, »ñÇï³-ë³ñ¹ ½áõÛ·Á ѳëóñ»É ¿ ÝÙ³Ý ÙÇß³ñù ÏáÕáåáõïÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³ó-Ý»É Ù»ñ ù³Õ³ùáõÙ. É³í ·ÇïÇ áõÙªÇÝãå»ë: Æñ³í³å³ÑÝ»ñÁ Ñ»ïùÁ·ï»É »Ý, Ýñ³Ýù Ó»ñµ³Ï³Éí³Í»Ý:

ê³Ï³ÛÝ ¹³ ÇÝã-áñ »Õ³Ý³Ï÷áËá±õÙ ¿: ¶áÕáÝÁ ïáõųÍÝ»-ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É-ãí»ñ³¹³ñÓ-Ý»Éáõó µ³óÇ, ï³ñ»ó ÏÝáç Ñá·áõí»ñùÁ Ïëådzݳ ³ñ¹Ûá±ù:

¸áõéÁ µ³ó»É, û± áã

1-ÇÝ ¿çÇó

²éѳë³ñ³Ï` Ùïáñ»Éáõ ÝÛáõÃݳÛë ï³ñÇ ß³ï ¿ñ` ųٳݳÏÁ`ùÇã, áã áù ã¿ñ ѳëóÝáõÙ ÙÇÝã»õí»ñç Ïßé»É ï»ÕÇ áõÝ»óáÕÁ: лÝóÙdzÛÝ ³ÛÝ, áñ §³ëáódzïÇí¦µ³éÁ, áñáí ýáñÙ³ï ¿ñ ³ñ»É ÇñѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ºíñáå³Ý Ñ»ï-ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ å³ñï³-íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÕÕ»ÉÇë, Ý߳ݳ-ÏáõÙ ¿ áã û áõÕÇÕ, ³ÛÉ ³éÝãíáÕ,³ÛëÇÝùÝ` Ïóáñ¹í³Í ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ, åÇïÇ áñ ß³ï µ³Ý ³-ë»ÇÝ: Îóáñ¹í³Í ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ѳ۳óùÁï»Õ ¿ñ ÃáÕÝá°õÙ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëó»³ï»ñ»ñÇÝ` ³ÛÉáõÕÕáõÃÛ³Ùµ ݳۻÉáõ, ûÏáõ½ ³ÛÉáõÕÕáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝù³Ý µ³ñ¹ ¿, áñ-ù³Ý »íñáå³Ï³Ý ˳éݳ÷ÝÃá-ñáõÃÛáõÝÁ »õ ÝáõÛÝù³Ý íï³Ý·³-íáñ, áñù³Ý »íñáå³Ï³Ý áõÕÕáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ¿ÇÝ ÷ÝïñáÕÝ»ñÁ íï³Ý··ïÝáõÙ: ́ ³Ûó ϳ ²ØÜ-Á, áñÁ µ³-ó³Ñ³Ûï ϳ٠óùÝí³Í ÙÇßïï³ñµ»ñ ûɻñ Ó·»Éáí` ÷áñÓáõÙ ¿Çñ³íÇ׳ÏÝ Çñ ß³ÑÇÝ Ñ³Ù³-å³ï³ëË³Ý Ó·»É, Áݹ áñáõÙ` û-É»ñÁ Ó·íáõÙ »Ý Ù»Ï Ñ³çáñ¹³-µ³ñ, Ù»Ï` ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý, Ù»Ï` ºíñá-å³ÛÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í, Ù»Ï` èáõ-ë³ëï³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí (Æñ³Ý, àõÏñ³Ç-ݳ): àõ г۳ëï³ÝÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ÁÝÏ»É ³Ù»Ý¹Åí³ñÇÝÁ` ÷áÃáñ-Ïáï ÍáíáõÙ Ãdzí³ñíáÕ Ý³í³-ÏÇ, áñÁ, áñù³Ý ¿É ¹Åí³ñ ¿, å»ïù ¿×Çßï áõÕÕáõÃÛáõÝ ÁÝïñÇ` ÇÝùÝáõ-ñáõÛÝ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñÓ³ÏáõÃÛ³Ý ï»ëùáí: ܳíÝ ³-é³çí³ ÝÙ³Ý ÷áÃáñÏáï ÍáíáõÙ¿, áñÇ Ñ³Ù³ñ ѳí³ë³ñ³å»ëíï³Ý·³íáñ »Ý ÑÛáõëÇëÇó áõ ѳ-ñ³íÇó, ³ñ»õ»ÉùÇó áõ ³ñ»õÙáõïùÇó÷ãáÕ ù³ÙÇÝ»ñÁ:

лïá ¿É ³ëáõÙ »Ý` ϻݹ³Ý³-Ï»ñåÇ Ýß³ÝÝ»ñÁ å³Ûٳݳϳݵ³Ý»ñ »Ý. ѳ, ÙÇ·áõó», µ³Ûó û-ÓÇ ï³ñáõÙ, Çñáù, ß³ï Ëáñ³Ù³Ý-ÏáõÃÛáõÝ »õ ûÓ³ÛÇÝ Ë»Éù ¹ñë»õáñ-í»ó , áñÇó Çñ³å»ë û·ïí»óÇÝ µá-ÉáñÁ` ·³ÕïÝÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ, »-ñ»ëÇÝ ÅåÇï, áõ ï³ÏÇó ë³éÁ ·áñ-ÍáÕáõÃÛáõÝ: ØÇ·áõó» г۳ëï³-ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ãí³ó, û Ç-ñ»Ýù ¿É ¹ñë»õáñ»óÇÝ ûÓÇ ÇÙ³ëï-ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ·³ÕïÝáñ»Ý ÙïÙï³-

Éáõ ëáíáñáõÛÃÁ: ØdzÛÝ Ã» ³½ÝÇíáõ ßÇï³Ï ÓÇÝ (2014-Á), áñÁ ûÓáõ-ÃÛáõÝÁ ï³Ý»É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ, ëÙ-µ³Ïáí ÑÇÙݳѳï³Ï ϳñáÕ ¿ù³Ý¹»É ûÓÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÁ, ½·³-ÛáõÝ »õ ѳËáõéÝ ÓÇÝ ß³ï ³Ý-·³Ù ϳñáÕ ¿ ÑÇÙݳѳï³Ï ³-í»ñ»É ûÓÇ ëÏë³ÍÁ:

ÆëÏ Áëï ¿áõÃÛ³Ý` Ù»ñ ÝÙ³Ý÷áùñ »ñÏÇñÁ ÝÙ³Ý ¿ ³ÛÝ ³ÝáÃÇÝ,áñï»Õ ï³ñµ»ñ ËáÕáí³ÏÝ»ñÇóçáõñÁ Éóí»Éáí ÷áËáõÙ ¿ Ýñ³å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: êñ³ Ù³ëÇÝãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³Ý áã Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÁ, áã Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, áõÏ·³ ³ÛÝ å³ÑÁ, áñ ãÝ³Û³Í ýáñ-Ù³É Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ùíáï³Ý»-ñÇÝ, ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛëÁݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ ϳ-ñáÕ ¿ ³Ýëå³ë»ÉÇ ëå³éí»É:²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ÙÇ ³ÛëåÇëÇïáÕ Ï³` Ýñ³Ýù ³Ýó³Ý. ³Û¹ µ³-é»ñáí ÝϳïÇ ¿ ³éÝíáõÙ ³ÛÝ Å³-ٳݳÏÁ, áñÇ Ù»ç ³Ýí»ñ³¹³ñÓÙÝáõÙ »Ý ³ÝѳïÝ»ñÝ áõ ϳé³-í³ñáÕÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ÙÇßï ϳ-ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³ÛÝ å³ÑÁ, áñ Ù³Ý-¹³ïáí ëï³ó³Í ÑÇÝ· ï³ñÇÝ áõ³ÛÉ ³ïñǵáõïÝ»ñ ³ÛÉ»õë ϳñáÕ»Ý Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å ÉÇÝ»É` ݳËÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëáí, ³å³`Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳ-ÛáõÙë ËáñÑñ¹ñ³ÝáõÙ »õ Ýñ³ å³-ï»ñÇó ¹áõñë ï³ñíáÕ Áݹ¹ÇÙ³-ݳÉáõ Ó»õ»ñÝ ¿É ÁݹѳÝñ³å»ë³ñ˳ÇÏ áõ ³ÝåÇï³Ý Ϲ³é-ݳÝ:ÐÇÙ³ ³ÛÝåÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï-Ý»ñ ã»Ý, áñ ÃÕÃÇ íñ³ ·ñ»ë` §²-Ù»Ý ÇÝã É³í ¿¦, ϳ٠ïáÏáëÝ»ñÝϳñ»ë, áõ ÇÝã- áñ Ù»ÏÁ ѳí³-ï³ ¹ñ³Ý: ºí áã ¿É ³Ýáà ÙïÝáÕËáÕáí³ÏÝ»ñÇ ï»ñ»ñÝ »Ý ùݳÍ:²ß˳ñÑÁ ÷áËíáõÙ ¿, å³Ñ³Ýç-Ý»ñÁ »õ ߳ѻñÁ, »õ ¹ñ³Ýó Çñ³-·áñÍ»Éáõ Ó»õ»ñÝ »Ý ÷áËíáõÙ:Ø»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó ³Ý·³Ù·áõó» êÝááõ¹»ÝÝ»ñÇ »õ ²ë³ÝÅ-Ý»ñÇ Ï³ñÇùÁ ã½·³óíÇ` ï»ËÝÇ-ϳå»ë ³ÛÝå»ë ѳÝñ³Ûݳóí»Ý³ß˳ñÑÇ áõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³-ÝáõÙ ùë³Ý-»ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³ÝÁݹ-Ù»ç ¹³ßïáõÙ ·ïÝíáÕ ÝáõÛÝ Ù³ñ-¹ÇÏ ¹Åí³ñ »Ý ÁÙµéÝáõÙ ¹³, ß³-ï»ñÇ Ù»ç µÃ³ó»É ¿ г۳ëï³ÝÇå»ïáõÃÛ³Ý Ëáó»ÉÇáõÃÛ³Ý Ï³Ù³ÝËáó»ÉÇáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý »½-ñ³·ÍÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, ß³ï»ñÁ

ÃÛáõñÇÙ³ó³µ³ñ ¹³ ã³÷áõÙ »Ý³Ûë å³ÑÇÝ óáõñï ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙï³Ý»ÉÇ ·Ýáí ·³½ áõݻݳÉáõÑݳñ³íáñáõÃÛ³Ùµ ÙdzÛÝ:òáõñïÝ ³éѳë³ñ³Ï ë³é»óÝáõÙ¿ Ùï³Í»Éáõ µçÇçÝ»ñÁ: ÆëÏ å³ï-ÙáõÃÛ³Ý (ÁݹѳÝñ³å»ë` ÏÛ³Ý-ùÇ) óÇÏÉÇÏ ÉÇÝ»Éáõ µ³½Ù³ÃÇí ³-å³óáõÛóÝ»ñÁ áã Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ Ýá-ñáõÃÛáõÝ ã»Ý:

ºÃ» Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ`ÇßË³Ý³Ï³Ý Ã» Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ,ãÇ û·ï³·áñÍáõ٠ϳé³í³ñٳݻõ »õ ϳé³í³ñÙ³ÝÁ ѳϳÏß-é»Éáõ Ýáñ, ³é³ç³¹»Ù »ñÏñÝ»-ñáõÙ ·áñÍ ³é³ç ï³ÝáÕ Ù»Ãá¹-Ý»ñÁ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ëñÁÝóó÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ñ¹Ûáõݳí»ï ãѳϳ¹³ñÓ»É, ³-å³ Ï·³Ý áõñÇßÝ»ñÁ, áñáÝó ѳ-Ù³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝã»Ý áõݻݳ` ¹³ñÓÝ»Éáõ ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛáõÝÁ áã û ÙÇçáó` Ý»ÕËÙµ»ñÁ ѳñÙ³ñ³í»ï ÏÛ³ÝùÝ ³-å³Ñáí»Éáõ, ³ÛÉ ·áñÍÇù` Çñ³å»ë³å³Ñáí г۳ëï³Ý áõݻݳÉáõµáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí` Ùï³ÍáÕáõ-ÃÛ³Ùµ, ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ùµ,Ïñ»³ïÇí Ù»Ãá¹»ñáí ³ß˳ï»ó-íáÕ ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ, áñå»ë г-Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù-ñ³óÙ³Ý ·ñ³í³Ï³Ý: àõ ѳí³-ݳµ³ñ, »ñµ ûñ»ñÁ ï³ù³Ý³Ý ÙÇùÇã, ÙdzųٳݳÏÛ³ ß³ñÅáõÙÏëÏë»Ý µáÉáñÁ` »õ »íñáå³Ï³ÝÙ»ëÇçÝ»ñ ÏñáÕÝ»ñÁ, »õ ³Ý»ñÇ-ÏÛ³Ý §Ñ³Ã³Ã³Ý¦ ï»Õ ѳëó-ÝáÕÝ»ñÁ, »õ éáõë³Ù»ï áõ ѳϳ-éáõë³Ï³Ý áõÅ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` µá-ÉáñÁ ϳñÃÝ³Ý³Ý ÓÙ»é³ÛÇÝ

ùÝÇó, »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏÉÇݻݳÛë µáÉáñÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ »õ Çù-ݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý µÝ³½¹ÇѳÛÏ³Ï³Ý Ïá¹Ý Çñ³Ï³ÝáõÙÏñáÕÝ»ñÁ: ²ÛÝå»ë áñ` Ù»ñ »ñÏ-ÏáÕÙ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ Ùï³-Í»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ý ÙdzÛݳÛë ÓÙ»é` Ýáñ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇí»ñç-÷»ïñí³ñÁ Ý»ñ³éÛ³É: лïáÙ»ñ ϳñÍÇùáí ³Ï³Ýç áõ Ë»Éùå»ïù ÏÉÇÝÇ Éë»Éáõ áõ ½³ï»Éáõ г-Û³ëï³ÝáõÙ ÑÝãáÕ µ³½Ù³Ó³ÛÝ»ñ·ã³ËµÇ ëáåñ³ÝáÝ áõ ³ÉïÁ,µ³ëÝ áõ µ³ñÇïáÝÁ... ÙÇÝã»õ í»ñ-çÇÝ »ñ³Ý· áõ ÷áñÓ»É ·ÉáõË Ñ³-Ý»Éáõ:

г, ³Ûëå»ë ï³ñÇÝ ÷³ÏíáõÙ¿` ·É˳íáñ Ùïù»ñÁ ¹»é ã³ñï³-µ»ñí³Í, ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ù³ñ-﻽ݻñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹»éã·³Õïݳ½»ñͳÍ, ³Ý·³Ù ³Ý-ó³Í ¿ï³å §³ëáódzïÇíǦíï³Ý·³íáñ Ï»ï»ñÁ ¹»é ÙÇÝã»õí»ñ ãѳݳÍ` ¿Ýå»ë, ¹³ë»ñ ù³-Õ»Éáõ ѳٳñ:

ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÑÇßáÕáõ-ÃÛáõÝ Ã³ñÙ³óÝ»Éáõ ϳñÇù ãï»ë-Ý»Éáí, ù³ÝÇ áñ µ³½Ù³ÃÇí Éñ³ï-í³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõ-ÝáõÝÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÃáõÛÉ ãÇï³ÉÇë ·áÝ» íǽáõ³É ³éáõÙáíÙáé³Ý³É ï³í³ Çñ³¹³ñÓáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇ ù³ÝÇ ß»ßï³¹ñáõٳݻÝù ûñ»ñ ³é³ç ØØ-ÇÝ ³Ý¹³-Ù³Ïó»Éáõ ù³ñ﻽ÇÝ áõ ¹ñ³ Ñ»ïϳåí³Í ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: ºñµÔ³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Üáõñ-ëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ ѳÛï³-ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ áõ سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ áõ ²ñó³-ËÇ Ñ»ï ϳåí³Í` ѳïáõÏ Ï³ñ-

ÍÇùáí ¿ ÙdzÛÝ ó³ÝϳÝáõ٠г-Û³ëï³ÝÇ ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ-﻽ ëïáñ³·ñ»É, ѳñÏ ¿, áñ å³-ï³ë˳ÝÁ ï»ÕáõÙ ïñíÇ, ³é³Ýóëå³ë»Éáõ äáõïÇÝÇ Ï³Ù Ù»Ï áõ-ñÇßÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ: » ã¿ ï³-ÝÁ, Ý»ñùÇÝ Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ-ï³Ñ³Ûï³Í ϳñÍÇùÝ»ñÁ áã ÙÇßï»Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï, ³Ý·³Ù »Ã»³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ ÐÐÎ÷áËݳ˳·³ÑÁ: ¶. ê³Ñ³-ÏÛ³ÝÝ ¿ñ Ù»Ï ûñ ³é³ç ³ë»É, ûܳ½³ñµ³»õÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÁݹáõ-Ý»ÉÇ ¿. µ³ Ù»ñáÝù ï»ÕáõÙ ÃáÕ ³-ë»ÇÝ, ÙÇ Ñ³ïáõÏ Ï³ñÍÇù ¿É Ù»Ýù·ñ»ÇÝù, áñ ãÙï³Í»ÇÝ, û г۳ë-ï³ÝÇ ·ÉËÇÝ ÇÝ㠳ݻÝ` ϳÝóÝÇ:ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É` ³Ù»Ý ÇÝã ÝáõÛÝ׳ݳå³ñÑáí ³é³ç ¿ ·ÝáõÙ, á-ñáí ëÏë»É »Ý ·Ý³É` ׳ݳå³ñ-ѳÛÇÝ ù³ñ﻽ ¿ ëïáñ³·ñíáõÙ, áñÇ20 µ³ÅÝÇ 262 ÙÇçáó³éÙ³Ý µá-í³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ýñáõ-ÃÛáõÝÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿ áõ Ñ»ïá ¿ ùÝݳñ-Ï»Éáõ, ·³½³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ëïáñ³·ñíáõÙ` ³é³Ýó ѳÝñáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï ùÝݳñÏ»Éáõ, áõ Ñ»ïáµ»ñíáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ѳÛï³ñ³-ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñíáõÙ, áõ Ñ»ïá ÙdzÛÝáÕç г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ç-Ù³ÝáõÙ ¿ Ùdzݷ³ÙÇó: ²ë³óÇÝù,ã¿, ³ÛÝ, ÇÝã ѳݹáõñÅíáõÙ ¿ñ ûÓÇï³ñáõÙ, ÓÇáõ ï³ñÇÝ ãÇ Ñ³Ý¹áõñ-ÅÇ:

ÆëÏ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ éáõëå³ßïáÝ۳ݻñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýåݹ»É, û سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝáõ ØdzóÛ³É ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³Í-ùÁ ëáëÏ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳéáõÛó »Ý,¹ñ³Ýó ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ ù³Õ³ù³-Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ,å³ñ½ Ó»õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ù³ÝÇ áñ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï ûɳ¹-ñáõÙ »õ ûɳ¹ñ»É »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ:

ÐÇÙ³ ³Ûë µáÉáñÇó ù³Õ³ù³-Ï³Ý ¹³ßïÁ ¹»é ·ÉáõË ãÇ Ñ³-Ý»É` Çß˳ݳٻï û Áݹ¹ÇÙ³-¹Çñ, áõ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝ, ³½Ýíáõ-ÃÛáõÝ, áõÕÕ³ÙïáõÃÛáõÝ å³Ñ³Ý-çáÕ ÓÇáõ ï³ñáõÙ Ù»ñ ù³Õ³ù³-Ï³Ý áõÅ»ñÁ ϳ°Ù åÇïÇ ·ÉáõËѳݻÝ, ϳ°Ù Ëáëïáí³Ý»Ý, áñã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ, áõ ¹ÇÙ»ÝóñÙ áõÕ»ÕÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ:

úÓÇ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÓÇáõ ѳٳñ ϳñáÕ »Ý ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»É

Page 4: AZG Daily #228, 27/12/2013

- ä³ñáÝ ä»ïñáëÛ³Ý, ¸áõù

г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ð³Ý-

ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹Çí³Ý³·Ç-

ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ë-

ݳ·»ï »ù: ºÃ» ϳñ× Ó»õ³-

Ï»ñå»Ýù ³Û¹ å³ïÙáõÃÛ³Ý

¹³ë»ñÁ, DZÝã ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ

ϳÝóϳóÝ»Çù Ù»ñ ûñ»ñÇ Ñ»ï:

- سñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ ³é³çÁÝ-

óóÇ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»ÉÇë ÙÇßï ¿É

ѳßíÇ ¿ ³éÝáõÙ å³ïÙáõÃÛ³Ý

ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ë»ñÁ: Ø»ñ ѳÝ-

ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ·áñ-

ÍÁÝóóÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³Ý-

å³ÛÙ³Ý Ñ³ßíÇ ³éÝ»É Ð³Û³ë-

ï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÁ, Ýñ³

÷áñÓÁ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù Ý»ñϳÛÇë

³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñ-

ÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ»ï ß³ï ÁݹѳÝ-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý: гñ»õ³ÝÝ»-

ñÇ ½³íÃáճϳÝ, ËÇëï ³Ýµ³-

ñÛ³ó³Ï³Ù, ÃßÙ³Ý³Ï³Ý í»ñ³-

µ»ñÙáõÝùÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ý-

µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»-

ï»õ³Ýùáí ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»-

ïáõÃÛáõÝÁ ϳݷݻó Çñáù ¹Åí³-

ñÇÝ, ·ñ»Ã» ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ËݹÇñÝ»-

ñÇ ³éç»õ, áñáÝù ûɳ¹ñáõÙ ¿ÇÝ

µ³ó³éÇÏ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ »õ

ëó÷ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ:

Ø»ñûñÛ³ ¹»åù»ñÝ áõ Çñ³¹³ñ-

ÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë

ѳëï³ïáõÙ »Ý, áñ г۳ëï³ÝÇ

²é³çÇÝ »õ ºññáñ¹ ѳÝñ³å»-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ß³ï ÁݹѳÝ-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ

ϳñÍ»ë ûõ ÏñÏÝíáõÙ ¿: ÐÐ-Ý ³Û-

ëûñ ·áñÍ áõÝÇ ÝáõÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ, ѳ-

ϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ

Ñ»ï, »õ ¹³ñÓÛ³É ûñ³Ï³ñ·áõÙ »Ý

³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ¹Çí³-

ݳ·Çï³Ï³Ý ÝáõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÝ

áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ö³ëïáñ»Ý

÷áËí»É ¿ ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ,

µ³Ûó ã»Ý ÷áËí»É ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ

é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ñï³-

í³ñáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ²-

é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³-

ù³Ï³Ý ¹³ë»ñÁ ã³÷³½³Ýó ϳ-

ñ»õáñ »Ý: Ø»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù

Ù»ñ ë˳ÉÝ»ñÇó:

1918-1920ÃÃ. ųٳݳϳ-

ѳïí³Íáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ

Ñ»ï ÁÝóÝáõÙ ¿ÇÝ íÇÃ˳ñÇ

¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Õóѳñ-

Ù³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, áñáÝù å³Û-

ٳݳíáñí³Í ¿ÇÝ ÇÝãå»ë ų-

ٳݳϳßñç³ÝÇ µ³ñ¹áõÃÛ³Ùµ,

³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝáõÙ áõ

èáõë³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ

·»ñµ³ñ¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáí: ²Û¹

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ

ÁÝÏ³Í ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ »ñÏáõ Åá-

Õáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³-

ÙáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ

ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇ

ß³ñù ÷á˳¹³ñÓ ß³Ñ»ñ: ²Û¹

ßñç³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ

ß³ï ϳñ»õáñ ¿ª ·Çï³Ï³Ýá-

ñ»Ý ·Ý³Ñ³ï»Éáõ, û áí ÇÝã

¹ÇñùáñáßáõÙ ¿ áõÝ»ó»É, »õ áñï»Õ

ÇÝã ë˳ÉÝ»ñ »Ý ÃáõÛÉ ïñí»É:

´»ñ»Ýù Ù»Ï-»ñÏáõ ûñÇݳÏ:

1918Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ

ëÏëí»ó ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý å³-

ï»ñ³½ÙÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï µ³Ë-

í»óÇÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ »õ

èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³íÇ (ѳϳ-

µáÉß»õÇÏÛ³Ý) Çß˳ÝáõÃÛ³Ý

߳ѻñÁ: Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý Ó·-

ïáõÙ ¿ñ ÃáõÛÉ ãï³É èáõë³ëï³-

ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ²Ý¹ñÏáíϳ-

ëáõÙ: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³íÁ

Ó·ïáõÙ ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³ñÙ³ñ

³éÇÃÁ û·ï³·áñÍ»É Çñ ³½¹»-

óáõÃÛáõÝÝ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ Áݹ-

ɳÛÝ»Éáõ »õ ë»õÍáíÛ³Ý ³÷»ñÁ

·ñ³í»Éáõ ѳٳñ: »»õ »ñ»ù

ß³µ³Ã ï»õ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ ³-

í³ñïí»ó г۳ëï³ÝÇ Ñ³Õó-

ݳÏáíª ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ó»éùµ»-

ñáõÙÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ µñÇï³Ý³-

Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³-

ï³ñáõÃÛ³Ý å³ñï³¹ñ³Ýùáí ³ÛÝ

í»ñ³Íí»ó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý

å³ñïáõÃÛ³Ý: ¸ñ³Ýáí ³Ý·Édz-

óÇÝ»ñÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ß»ß-

ïáõÙ ¿ÇÝ, áñ §...³Û¹ å³ñïáõ-

ÃÛáõÝÁ ѳۻñÇ éáõë³Ù»ïáõÃÛ³Ý

³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿¦:

¶»Ý»ñ³É ². ¸»ÝÇÏÇÝÝ Çñ

é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³-

ݳóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÷áñÓáõÙ

¿ñ áõÕÇÝ»ñ áñáݻɪ »ñϳñ³Ó·»-

Éáõ ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý å³ï»ñ³½-

ÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ëïÇåáõÙ ¿ñ

ë»õÍáíÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇó íñ³-

ó³Ï³Ý ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñ

ï»Õ³÷áË»É Ñ³Û-íñ³ó³Ï³Ý

é³½Ù³·ÇÍ, áñáí ³½³ï ׳ݳ-

å³ñÑ ¿ñ µ³óíáõÙ éáõë³Ï³Ý

µ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñª ³é³Ýó ½ÇÝ-

í³Í ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ÙïÝ»Éáõ

ê»õ ÍáíÇ ³÷³Ù»ñÓ ï³ñ³Íù:

ºí ¹³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ éáõ-

ë³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³ÝÁ ѳÛï-

ÝÇ ¿ñ, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ »ñϳ-

ñ³Ó·áõÙÁ ϳñáÕ ¿ Éáõñç Ñ»ï»-

õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ý³É Ð³Û³ëï³ÝÇ

ѳٳñ: гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ

ÃÇÏáõÝùáõÙ ãáõÝ»ñ å³Ñ»ëï³-

ÛÇÝ áõÅ»ñ, ÇëÏ ½ÇݳÙûñùÁ ·ñ»-

û ëå³éí»É ¿ñ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ

30-ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³íÇ

§Ð³ïáõÏ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃ۳ݦ

¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ

§áõß³óáõÙáí¦ ùÝݳñÏ»É ¿ñ, û

§...ÇÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É ѳۻñÇ

íÇ׳ÏÁ ûûõ³óÝ»Éáõ ѳ-

Ù³ñ¦, ë³Ï³ÛÝ éáõëÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï-

ÝÇ ¿ñ, áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ Ð³-

Û³ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ

ëïáñ³·ñí»É ¿ñ ½Çݳ¹³¹³ñÇ

ѳٳӳÛݳ·Çñ, áñÝ áõÅÇ Ù»ç

¿ñ ÙïÝ»Éáõ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ:

²ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇó ÉÇáíÇÝ

Ù»Ïáõë³óí³Í, Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³-

ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ɳñí³Í áõ

³ÝÝå³ëï íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝ-

í³Í Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÁ

»ñÏÇñÁ ͳÝñ ¹ñáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë

µ»ñ»Éáõ »õ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ ×Ýßáõ-

ÙÁ ÃáõɳóÝ»Éáõ »ÉùÁ ï»ëÝáõÙ ¿

èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ϳå»ñÝ ³Ù-

ñ³åݹ»Éáõ Ù»ç: г۳ëï³ÝÇ

ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

µáÉß»õÇÏÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëá-

ëáõÃÛáõÝÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ñ, ë³-

ϳÛÝ Ýñ³Ýù Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ µ³ñ»-

ϳٳϳÝ, µÝ³Ï³ÝáÝ ¹Çí³-

ݳ·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ ѳëï³ï»É áã ÙdzÛÝ áã Ëáñ-

Ññ¹³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³íá-

ñáõÙÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ

èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ Ð³-

Û³ëï³ÝÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ

ßñç³ÝáõÙ (1918Ã. ÑáõÝÇë-Ýá-

Û»Ùµ»ñ) ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ë-

ï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

ѳëï³ï»Éáõª ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý

¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ç³Ýù»ñÁ ѳ-

çáÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³Ý:

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý

»ñÏñáñ¹ ßñç³ÝáõÙ (1918Ã. ¹»Ï-

ï»Ùµ»ñ-1920Ã. ³åñÇÉ) ù³Õ³ù³-

Ï³Ý Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ß-

ïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÁ Ó»éÝå³Ñ

Ùݳó ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³-

ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

ѳëï³ï»Éáõó:

1920Ã. Ù³ñïÇÝ å³ñïí»ó ·»-

Ý»ñ³É ². ¸»ÝÇÏÇÝÁ: ÊáñÑñ¹³-

ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ Ñ³ÕóݳÏáí Ýáñ

ųٳݳÏÝ»ñ ëÏëí»óÇÝ ²Ý¹ñ-

ÏáíϳëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³-

Ù³ñ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõ-

ÃÛ³Ý »ññáñ¹ ßñç³ÝáõÙ (1920Ã.

Ù³ÛÇë-¹»Ïï»Ùµ»ñ) ù³Õ³ù³-

Ï³Ý Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÷áË-

í»ó ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³-

ù³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ³Û-

ëÇÝùݪ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

ѳëï³ï»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõ-

ë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ Ð³-

Û³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ãϳñáÕ³ó³Ý ųٳݳÏÇÝ áõ

×Çßï ·Ý³Ñ³ï»É ëï»ÕÍí³Í ù³-

Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏÁ: È»-

õáÝ Þ³ÝÃÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý

µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ØáëÏí³-

ÛáõÙ ³í³ñïí»É ¿ÇÝ ³Ý³ñ¹ÛáõÝù:

²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ Ó·Ó·íáõÙ ¿ñ

ݳ»õ ´áñÇë È»·ñ³ÝÇ ¹Çí³-

ݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ:

г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ, ëÇÝ ÑáõÛë»ñ ÷³Û÷³Û»-

Éáí ²ñ»õÙáõïùÇó, å³Ñ³ÝçáõÙ

¿ÇÝ Ñ»ï³Ó·»É ѳÛ-éáõë³-

Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõ-

ÙÁ ÙÇÝã»õ г۳ëï³ÝÇ Ù³Ý¹³-

ïÇ Ñ³ñóÁ å³ñ½í»ÉÁ: Üñ³Ýù

³Ý·³Ù ÷áñÓ ã³ñ»óÇÝ Âáõñ-

ùdzÛÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ

ëÏë»É, »ñµ ѳÛïÝÇ ¿ñ, áñ ¹»é

1918Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30-Çݪ Øáõ¹-

ñáëÇ ½Çݳ¹³¹³ñÇ ëïáñ³·ñáõ-

ÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, ù»Ù³-

É³Ï³Ý ÂáõñùÇ³Ý µ³ñ»Ï³Ù³-

Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ

ѳëï³ï»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõ-

ë³ëï³ÝÇ Ñ»ïª ·³ÕïÝÇ Ï³Ù

µ³ó³Ñ³Ûï ¹³ßÇÝùÝ»ñáí, ÇÝãÝ

³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ áïݳѳñáõÙ

¿ñ г۳ëï³ÝÇ »õ ѳÛáõÃÛ³Ý

߳ѻñÁ:

1919Ã. ³åñÇÉÇÝ Ð³Û³ëï³-

ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ²É»ùë³Ý¹ñ

ʳïÇëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ §...³ñ-

ï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

µÝ³·³í³éáõÙ Ù»ñ ë˳ÉÝ ¿,

áñ ù³ÛÉ»ñ ã»Ýù Ó»éݳñÏáõÙ

ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï Ýëï»É ÏÉáñ ë»-

Õ³ÝÇ ßáõñçÁ¦: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³-

·³ÛáõÙ ¿É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ á-

ãÇÝã ã³ñí»ó: ò³íáù, 70 ѳ½.

ù. ÏÇÉáÙ»ïñ ï³ñ³ÍùÇó г۳ë-

ï³ÝÁ ëï³ó³í ³ÛÝ, ÇÝã áõÝ»Ýù

³Ûëûñ:

- Æñ å»ï³Ï³Ý ³ÛóÇ ÁÝóó-

ùáõÙ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹Ç-

ÙÇñ äáõïÇÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ

§èáõë³ëï³ÝÁ ãÇ Ñ»é³Ý³-

Éáõ ²Ý¹ñÏáíϳëÇó¦: ÆÝãå»±ë

ÏÙ»Ïݳµ³Ý»ù ³Ûë ѳÛï³ñ³-

ñáõÃÛáõÝÁ:

- ²Ûëûñí³ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñ³·ÁÝóó »õ

÷á÷áËíáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ,

ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ·³Õ³÷³ñ³-

Ï³Ý Çñ³ñ³Ù»ñÅ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ

Ýáñ ËݹÇñÝ»ñ »õ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ »Ý ѳñáõó»É Ñ³Û ¹Çí³Ý³-

·ÇïáõÃÛ³Ý ³éç»õ: ÐÐ-Ý Ï³Ý·-

Ý³Í ¿ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ

³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³ é ç » õ ª

ºíñáÙÇáõÃÛáõ ±Ý, û± سùë³-

ÛÇÝ, ϳ٠³í»ÉÇ Ñ»é³Ýϳñ³-

ÛÇÝ ³éáõÙáíª ºíñáÙÇáõÃÛáõ±Ý,

û± ³å³·³ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝ-

ï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ: Ð³Û ¹Ç-

í³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ù߳ϻó »õ

³Ûëûñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ-

åÇëÇ ßñç³Ñ³Û³ó ù³ÛÉ»ñ, áñáÝù

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ÐÐ-

ÇÝ ãѳÛïÝí»Éáõ Ùáõñ×Ç »õ ½Ý-

¹³ÝÇ ÙÇç»õ, ÇÝãÁ ¹³ñ»ñ ß³-

ñáõÝ³Ï »Õ»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ

áõÕ»ÏóáÕ ¹³éÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ:

سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³-

Ù³Ïó»Éáõ Éáõñç ¹ñ¹³å³ï׳é-

Ý»ñÁ ³ÛÝù³Ý ͳÝñ³ÏßÇé áõ

µ³½Ù³½³Ý »Ý, áñ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ

³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³Ýï³ñ-

µ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»É г۳ë-

ï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

²ÝÑ»ñù»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñ

»íñ³ëÇ³Ï³Ý »õ »íñáå³Ï³Ý

³ëáódzóÙ³Ý ÇÝï»·ñ³óÇáÝ

·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý

»Ýóï»ëùïÁ »ñÏáõ áõÅ»ñǪ ²ñ»õ-

ÙáõïùÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ

ͳí³ÉíáÕ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³-

Ï³Ý »õ ³ß˳ñѳïÝï»ë³Ï³Ý

Ùñ³ó³å³Ûù³ñÝ ¿ª ³å³Ñáí»Éáõ

Çñ»Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ гñ³í³-

ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ:

γñÍáõÙ »Ýù, å³ï³Ñ³Ï³Ý

ã¿ñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ ¶ÛáõÙ-

ñÇáõÙ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹Ç-

ÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõ-

ÝÁ. §èáõë³ëï³ÝÁ ãÇ Ñ»é³-

ݳÉáõ ²Ý¹ñÏáíϳëÇó¦: ÐÇñ³-

íÇ, 2008Ã. û·áëïáëÛ³Ý å³ï»-

ñ³½ÙÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ï³ñ³-

ͳßñç³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ

ïÝï»ë³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ

Ñݳñ³íáñ ã»Ý ³é³Ýó èáõ-

ë³ëï³ÝÇ:

- Ƶñ»õ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý

å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ Ù³ëݳ-

·»ï, ÇÝãå»±ë ÏÓ»õ³Ï»ñå»Çù

Ù»ñ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³Û-

ëûñí³ ·É˳íáñ ËݹÇñÝ»ñÁ

å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó:

- г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³-

ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ï-

Ù³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ »Ý

³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇ

ß³ñáõݳÏ: ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³-

ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ ³í³Ý-

¹³Ï³Ýáñ»Ý áõÕÕí³Í ¿ èáõ-

ë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõݪ ¹»åÇ

Ù»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳ-

ÏÇóÁ: ÐÐ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ

سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³å³Ñá-

í»Éáõ ¿ »ñÏáõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý-

ñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ ß³-

ÑÁª Çñ µáÉáñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñáí:

¸³ ³í»ÉÇ ¿ ³ñÅ»õáñíáõÙ ï³ñ³-

ͳßñç³ÝÇ å³ÛÃÛáõݳíï³Ý·

íÇ׳ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ

²¹ñµ»ç³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï ëå³é-

ÝáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý ¹»Ù Ýáñ å³ï»ñ³½Ùáí:

ÆëÏ ÂáõñùÇ³Ý ß³ñáõÝ³Ï ¹³-

í»ñ ¿ ÝÛáõÃáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ

²ñó³ËÇ ¹»Ù:

- ÆÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ

Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »í-

ñáå³Ï³Ý í»ÏïáñÁ: سëݳ-

íáñ³å»ë, Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÁ ìÇÉ-

ÝÛáõëáõÙ ëïáñ³·ñí³Í ѳÛï-

ÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÉáõÛëÇ

Ý»ñùá:

- ²Ý¹³Ù³Ïó»Éáí سùë³ÛÇÝ

ÙÇáõÃÛ³ÝÁ »õ »íñ³ëdzϳÝ

ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇݪ

г۳ëï³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿

áñ³Ï³å»ë Ýáñ »õ ÁݹɳÛÝí³Í

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ½³ñ·³ó-

Ý»É Ý³»õ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»-

ñÇ Ñ»ï: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ ìÇÉ-

ÝÛáõëáõÙ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ

ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ §Ù»ñ ·É-

˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ºíñáå³-

Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ó»õ³íáñ»É

³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáõÝ Ï³éáõó³-

ϳñ·»ñ, áñáÝù ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ñ-

ï³óáÉáõÙ »Ý Ù»ñ ëáódzÉ-ù³-

Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳ-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñù³ÛÇÝ

µÝáõÛÃÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ѳٳ-

ï»Õ»ÉÇ »Ý ѳٳ·áñͳÏóáõ-

ÃÛ³Ý ³ÛÉ Ó»õ³ã³÷»ñÇ Ñ»ï¦:

ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÐРѳ-

Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ³óáõÙÁ

ãÇ Ñ³Ï³ëÇ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝ-

ï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³-

Ù³·ñí»ÉáõÝ: Ø»ñ ѳÙá½Ù³Ùµ,

ï»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³ÛáõÙ èáõ-

ë³ëï³ÝÁ ïÝï»ë³å»ë ÏÙ»ñ-

ӻݳ ºíñáå³ÛÇݪ ³í»ÉÇ ë»ñ-

ïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏó»Éáí ÐÇÝ

³ß˳ñѳٳëÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï:

- ƱÝã ËáñÑáõñ¹ Ïï³ÛÇù Ù»ñ »-

ñÇï³ë³ñ¹, ëÏëÝ³Ï ¹Çí³Ý³-

·»ïÝ»ñÇÝ: ÆÝãDZ íñ³ Ï»Ýïñá-

ݳóÝ»Ý Çñ»Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõ-

ÝÁ: ƱÝã »Ý Ýñ³Ýó ëáíáñ»ó-

ÝáõÙ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÁ:

- àõëáõÙݳëÇñ»É »õ ɳí Ç-

Ù³Ý³É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõ-

ÃÛáõÝÁ: سëݳíáñ³å»ë ɳí

ÇÙ³Ý³É Ñ³Û ¹Çí³Ý³·Çïáõ-

ÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ê˳ÉÝ»ñ

ã·áñÍ»Éáõ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÁ

³ÝóÛ³ÉÇ ¹³ë»ñÁ ɳí ÇÙ³-

ݳÉÝ ¿ »õ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»-

ñÁ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óÝ»ÉÁ:

гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»ó

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²ÜÀ

www.azg.am

гñó³½ñáõÛóгñó³½ñáõÛ󲼶

27 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

ÆÝã »Ý ëáíáñ»óÝáõÙ Ù»ñ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÁ

гñó³½ñáõÛó ºäÐ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ¶ºÔ²Ø äºîðàêÚ²ÜÆ Ñ»ï

Page 5: AZG Daily #228, 27/12/2013

î³çÇÏëï³ÝáõÙ ¿É»Ïïñ³Ï³-

ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿: гÝ-

ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ì³Ëß ·»ïÇ

íñ³ ϳéáõóáõÙ ¿ èá·áõÝÇ Ñǹ-

ñá¿É»Ïïñáϳ۳ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ

ì³ËßÁ ó÷íáõÙ ¿ ²Ùáõ¹³ñÛ³-

ÛÇ Ù»ç, áñÝ àõ½µ»Ïëï³ÝÇ ·É˳-

íáñ ·»ïÝ ¿: àõ½µ»ÏÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý

³ÛÅÙ áéá·Ù³Ý çñÇ å³Ï³ë »Ý

½·áõÙ: пÏÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ

ϳñÍÇùáí, ¹ñ³ ϳéáõóáõÙÁ ϳ-

ñáÕ ¿ Ëáñ³óÝ»É çñÇ å³Ï³ëÁ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³Ùµ³ñï³ÏÁ

ϳéáõóíáõÙ ¿ ë»ÛëÙ³íï³Ý·

·áïáõÙ: öÉáõ½Ù³Ý ¹»åùáõÙ àõ½-

µ»Ïëï³ÝÇÝ Ïëå³éݳ ³Õ»ï³-

ÉÇ çñѻջÕ: ºñÏáõ ѳñ»õ³Ý

ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Õáõó

í»×»ñ áõÝ»Ý çñÇ å³ï׳éáí:

ò³íáù, ¹»åùÁ »½³ÏÇ ã¿:

Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù, Ø»ÏáÝ·

·»ïÇ ³í³½³Ýª ³Ûëûñ ³ß˳ñ-

ÑáõÙ ÷³ëïáñ»Ý ãϳ ³ÛÝåÇëÇ

ï³ñ³Í³ßñç³Ý, áñï»Õ çáõñÁ

ã˳ճñ ϳñ»õáñ ¹»ñ, ³Û¹

ÃíáõÙª ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³-

ÑáíÙ³Ý ·áñÍáõÙ: زÎ-Á ÷áñ-

ÓáõÙ ¿ ÃáõÛÉ ãï³É ߳ѻñÇ µ³-

ËáõÙÝ»ñ »õ ϳÝË»É çñÇ å³ï-

׳éáí Ýáñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Í³·áõÙÁ:

æñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß-

˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý

ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÙdzÛÝ 2012 Ã. ³ß-

˳ñÑáõÙ çñÇ å³ï׳éáí ͳ-

·»É ¿ 23 ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ:

¸ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ѳݷ»óñ»É ¿

µéݳñ³ñùÝ»ñÇ, ÝßáõÙ ¿ §¸áÛã»

í»ÉÉ»¦ é³¹Çáϳ۳ÝÁ: ²Ûë-

å»ë, º·ÇåïáëáõÙª ²µáõ-êÇÙ-

µ»ÉÇ ßñç³ÝáõÙ, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ

å³ï³Ý¹ í»ñóñÇÝ 200 ½µá-

ë³ßñçÇÏÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ³½³ï

³ñӳϻóÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõ-

ÝÇó áéá·Ù³Ý çáõñ ëï³Ý³Éáõó

Ñ»ïá ÙdzÛÝ: Ð³×³Ë Ñ³Ï³-

Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ͳ·áõÙ

ݳ»õ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ºñ»õáõÛÃÁ

µÝ³í ½³ñٳݳÉÇ ã¿, ù³Ý½Ç

260 ·»ï »õ ÉÇ× ·ïÝíáõÙ »Ý »ñ-

Ïáõ ϳ٠³í»ÉÇ »ñÏñÝ»ñÇ ï³-

ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ¸³ ϳ½ÙáõÙ ¿ áÕç

³ß˳ñÑÇ ù³Õóñ³Ñ³Ù çñÇ

å³ß³ñÝ»ñÇ Ùáï 60 ïáÏáëÁ:

زÎ-Ç ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³-

Ù³Ó³ÛÝ, Ý»ñϳÛáõÙë ³Û¹ å³-

ß³ñÝ»ñÇ Ï»ëÁ Áݹ·ñÏí³Í ã¿

çñû·ï³·áñÍÙ³Ý å³Ûٳݳ·-

ñ»ñáõÙ: Æñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áË-

Ù³ÝÝ ¿ áõÕÕí³Í §ØÇç³½·³-

ÛÇÝ áã ݳí³ñÏ»ÉÇ çñ³Ñáëù»ñÇ

û·ï³·áñÍÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÏáÝ-

í»Ýódzݦ: ²ÛÝ çñ³Ù»ñÓ å»-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ñï³íáñ»ó-

ÝáõÙ ¿ §³ñ¹³ñ »õ ˻ɳÙÇï¦

»Õ³Ý³Ïáí û·ï³·áñÍ»É çñÇ

å³ß³ñÝ»ñÁ: ÊáëùÁ Ý³Ë »õ

³é³ç çáõñÁ µ³ßË»Éáõ »õ çñÇ

³ÕïáïáõÙÝ»ñ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ Ù³-

ëÇÝ ¿:

ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ÁݹáõÝí»É ¿

1997-ÇÝ, µ³Ûó ÙÇÝã»õ ûñë áõÅÇ

Ù»ç ãÇ Ùï»É, ù³ÝÇ áñ ëïáñ³·-

ñ³Í »ñÏñÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³Ýµ³í³-

ñ³ñ ¿: îíÛ³É ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ

¹»é ã»Ý ëïáñ³·ñ»É, ûñÇݳÏ,

èáõë³ëï³ÝÁ, î³çÇÏëï³ÝÁ »õ

ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÁ:

æñû·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏ-

óáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï Ï³ñáÕ ¿ ͳ-

é³Û»É ¸³ÝáõµÛ³Ý ѳÝÓݳÅá-

ÕáíÁ: ܳËÝ³Ï³Ý ï»ëùáí ³ÛÝ

ÑÇÙÝí»É ¿ ¹»é 1856 Ã. ö³ñÇ-

½Û³Ý ïñ³Ïï³ïáí: Ü»ñϳÛÇë

ï»ëùáí ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ·áñ-

ÍáõÙ ¿ 1948-Çó: êϽµÝ³Ï³Ý

ßñç³ÝáõÙ ³ÛÝ Ï³ñ·³íáñáõÙ

¿ñ ÙdzÛÝ Ý³í³·Ý³óáõÃÛáõÝÁ,

µ³Ûó 15 ï³ñÇ ³é³ç ѳÝÓ-

ݳÅáÕáíÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ

ÁݹɳÛÝí»óÇÝ: ²ÛÅÙ ¹ñ³Ýù

Áݹ·ñÏáõÙ »Ý ݳ»õ µÝ³å³Ñ-

å³Ý³Ï³Ý ѳñó»ñ »õ ѻջ-

ÕáõÙÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ÙÇ-

çáóÝ»ñ:

гٳÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñ ¿ Ó»éݳñ-

ÏáõÙ §Ü»ÕáëÇ ³í³½³ÝÇ Ý³-

˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ¦: ¶»ñÙ³-

ÝÇ³Ý ³ñ¹»Ý 10 ï³ñáõó ³í»ÉÇ

ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë »õ ýÇݳÝ-

ë³å»ë ûųݹ³ÏáõÙ ¿ ÝÙ³Ý

ݳ˳ӻéÝá õà Ûá õÝÝ» ñÇÝ :

¸ñ³Ýó ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿

»ñÏñÝ»ñÇ ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý ÷á-

˳ñ»Ý ѳݷ»óÝ»É Ë³Õ³Õ

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ·ïÝáõÙ

¿ زÎ-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ

çñ³å³ß³ñÝ»ñÇ µ³ßËÙ³Ý

Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ úÉã³Û

ÚáõÝí»ñÁ: Øñó³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ý-

ѳٻٳï óÝÏ ¿ ÝëïáõÙ »-

ñ³ßïÝ»ñÇ, ѻջÕáõÙÝ»ñÇ ¹»å-

ùáõÙ »õ ÙÛáõë ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ-

׳ÏÝ»ñáõÙ:

æñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ µ³ß-

ËáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ¿É»Ïïñ³¿-

Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ÓÏ-

ݳå³ß³ñÝ»ñÇ å³Ñå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ÙÇç»õ, áéá·Ù³Ý »õ ݳ-

í³·Ý³óáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ Ùßï³-

Ï³Ý ÷á˽ÇçáõÙ: زÎ-Ç ·Ý³-

ѳïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 10

ï³ñÇ Ñ»ïá Ùáï 2 ÙÉñ¹ Ù³ñ¹

ϳåñÇ ù³Õóñ³Ñ³Ù çñÇ ëáõñ

å³Ï³ë áõÝ»óáÕ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ:

æñ³å³ß³ñÝ»ñÇ û·ï³·áñÍ-

Ù³Ý ³ëå³ñ»½áõ٠ѳٳ·áñ-

ͳÏóáõÃÛáõÝÁ áã û ëáëÏ µ³ñÇ

ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛÉ Ññ³ï³å

³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ:ä. ø.

²Üβð²

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

27 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

²ß˳ñÑáõÙ çáõñÁ Ýí³½áõÙ ¿, ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁª ³×áõÙ

¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÷áË»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

10 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÂáõñùdzÛÇ í³ñã³-

å»ï è»ç»÷ ³ÛÇ÷

¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¹»Ïï»Ù-

µ»ñÇ ÉáõÛë 26-Ç ·Çß»-

ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ

ÇÝùÁ ݳ˳·³Ñ ²µ-

¹áõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉÇ Ñ»ï

ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõó Ñ»-

ïá ÷áË»É ¿ ϳé³-

í³ñáõÃÛ³Ý 10 ³Ý-

¹³ÙÝ»ñÇ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ

ѳÕáñ¹áõÙ ¿ BBC Ñ»-

éáõëï³é³¹ÇáÏáñ-

åáñ³ódzÝ:

ä³ßïáݳÝÏ ³ñ-

í³Í ³ÝÓ³Ýó Ù»ç ¿

ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÷áËѳñ³-

µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¾·»-

Ù»Ý ´³ÕÁßÁ: üñ³Ýëåñ»ë ·áñ-

ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ýñ³

å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳÏí»É ¿ Ø»õÉáõÃ

â³íáõßûÕÉáõÝ: ä³ßïáÝÇó ½ñÏ-

í»É ¿ ݳ»õ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê³¹áõÉÉ³Ñ ¾ñ-

·ÇÝÁ:

¾ñ¹áÕ³ÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

Ýáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ ݳ˳-

·³Ñ ¶ÛáõÉÇÝ ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»É ãá-

ñ»ùß³µÃÇ ûñÁ: ÜáõÛÝ ûñÝ ³ñ¹»Ý

Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ÇÝ ïí»É µÝ³-

å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ

åɳݳíáñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¼³-

ý»ñ â³Õɳ۳ÝÁ »õ Ý»ñù·áñÍݳ-

˳ñ³ñ Øáõ³ÙÙ»ñ ¶ÛáõÉ»ñÁ: ܳ-

˳·³Ñ ¶ÛáõÉÁ »õ í³ñã³å»ï ¾ñ-

¹áÕ³ÝÁ Çñ»Ýó ѳݹÇåÙ³Ý Å³-

Ù³Ý³Ï å³Ûٳݳíáñí»É ¿ÇÝ, áñ

í³ñã³å»ïÁ Ï÷áËÇ Ï³é³í³-

ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ:

²Ûë ³Ù»ÝÇ å³ï׳éÁ Âáõñ-

ùdzÛáõÙ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ

å³ÛÃ³Í ÏáéáõåóÇáÝ ëϳÝ-

¹³ÉÝ ¿: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ó»ñ-

µ³Ï³Éí»É ¿ 80 Ù³ñ¹, ë³Ï³ÛÝ

ѳ÷ßï³ÏáõÙÝ»ñÇ, í³ïÝáõÙÝ»ñÇ

»õ ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ¹ñë»-

õáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ù»Õ³¹-

ñ³ÝùÝ»ñ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý 24 ³Ý-

Ó³Ýó: Üñ³Ýó Ù»ç Ï³Ý µ³ñÓñ³ë-

ïÇ×³Ý å»ïͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ½³-

í³ÏÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª å»ï-

µ³ÝÏÇ Ý³Ë³·³ÑÇ, Ý»ñù·áñÍ-

ݳ˳ñ³ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³-

˳ñ³ñÇ áñ¹ÇÝ»ñ: ´Ý³å³Ñå³-

ÝáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ åɳݳ-

íáñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ áñ¹áõÝ Ñ³ñ-

ó³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³½³ï »Ý

³ñӳϻÉ:

§ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅáõÙÁ å³ßïáݳå»ë׳ݳãí»ó ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ

º·ÇåïáëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ§ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ³ñÙ³-ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³ß-ïáݳå»ë ׳ݳã»É ¿ ³Ñ³-µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ,ÇëÏ ³ÙµáÕç »ñÏñáõÙ Ëéáí³-ñ³ñÝ»ñÇ µáÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ûñ»ÝùÇó¹áõñë: ä³ï׳éÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÉáõÛë 24-Ç ·Çß»ñÁ سÝëáõñ³ ù³-Õ³ùÇ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý í³ñãáõ-ÃÛ³Ý íñ³ ϳï³ñí³Í ѳñÓ³-ÏáõÙÝ ¿, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ëå³Ý-í»ó 16 Ù³ñ¹:

γé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³ÝÙ³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ º·Çåïáëǵ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-ñ³ñ Ðáë³Ù ¾Ûë³Ý, áñÇ »ÉáõÛÃÁÑñ³å³ñ³Ï»É ¿ §²É ²ñ³µÇ³¦Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ:

Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Áݹ·ÍáõÙ»Ý, áñ ÁݹáõÝí³Í áñáßáõÙÁ Ç-ñ»Ýó ³í»ÉÇ É³ÛÝ Édz½áñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ Ïï³ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³Ûñ-Ý»ñǦ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ, á-ñáÝù å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý í»ñ³¹³ñÓ-Ý»É ÑáõÉÇëÇÝ å³ßïáݳÝÏ ³ñ-í³Í ÇëɳÙÇëï ݳ˳·³Ñ Øáõ-ѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÇÝ: ܳËÏÇÝ

ݳ˳·³ÑÁ »õ §ØáõëáõÉٳݻյ³ÛñÝ»ñǦ 14 ³ÛÉ Õ»Ï³í³ñ-Ý»ñ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í »Ý µéÝáõ-ÃÛ³Ý »õ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³ÝÑñ³Ññ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí »õëå³ëáõÙ »Ý Çñ»Ýó ¹³ïÇÝ:

èáõë ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ µ³ó³é»óÇÝ ²ñ³ý³ÃÇ

ÃáõݳíáñÙ³Ý í³ñϳÍÁ

ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ý·áõóÛ³É Õ»Ï³í³ñ Ú³-

ë»ñ ²ñ³ý³ÃÇ ³×ÛáõÝÇó ³éÝí³Í

ÝÙáõßÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõ-

ÝÇó Ñ»ïá éáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³-

·»ïÝ»ñÁ »½ñ³Ï³óñ»É »Ý, áñ ²ñ³-

ý³ÃÁ ٳѳó»É ¿ µÝ³Ï³Ý Ù³-

Ñáí: Üñ³Ýù µ³ó³é»É »Ý ³ÛÝ

í³ñϳÍÁ, û å³Õ»ëïÇÝóÇ ³-

é³çÝáñ¹ÇÝ Ãáõݳíáñ»É ¿ÇÝ åá-

ÉáÝÇáõÙáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ¹»Ïï»Ù-

µ»ñÇ 26-ÇÝ ØáëÏí³Ûáõ٠ѳÛï³-

ñ³ñ»É ¿ λÝë³µ³Ý³Ï³Ý ï³ññ³-

ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ ¹³ßݳÛÇÝ ·áñͳ-

ϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ìɳ¹ÇÙÇñ àõÛ-

µ³Ý: Üñ³ Ëáëù»ñáí, Ú³ë»ñ ²ñ³-

ý³ÃÁ §Ù³Ñ³ó»É ¿ Çñ µÝ³Ï³Ý

Ù³Ñáí »õ áã û ׳鳷³ÛÃÙ³Ý

Ñ»ï»õ³Ýùáí¦:

§üÇ·³ñᦠûñÃÇ Ï³Ûù¿çÁ ·ñáõÙ

¿, áñ éáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ï-

Ý»ñÝ ³í»Éáñ¹ »Ý ѳٳñáõÙ ÙÇ

Ýáñ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³Ýóϳóáõ-

ÙÁ: Üñ³Ýó »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ

÷³ëïáñ»Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ³Ûë

ï³ñÇ ³í»ÉÇ í³Õ ýñ³ÝëdzóÇ

÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ³ñ³Í »½ñ³Ï³-

óáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ íÇ׳ñÏáõÙ ¿ 2004-

ÇÝ Ù³Ñ³ó³Í å³Õ»ëïÇÝóÇ ³-

é³çÝáñ¹Ç ³ÛñÇݪ êáõѳ ²ñ³ý³-

ÃÁ:

Ú³ë»ñ ²ñ³ý³ÃÇ Ù³Ñí³Ý

ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ ùÝÝáÕ ýñ³Ý-

ëdzóÇ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ áñáß Ï³ë-

ϳÍÝ»ñÇ å³ï׳éáí ϳñ·³¹ñ»É

¿ÇÝ Ï³ï³ñ»É ³ñï³ßÇñÙáõÙ, áñÝ

Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ñ 2012-Ç ÝáÛ»Ùµ»-

ñÇÝ: ì»ó ï³ëÝÛ³Ï ÷áñÓ³Ý-

ÙáõßÝ»ñ ï³ññ³ÉáõÍÙ³Ý Ýå³ï³-

Ïáí µ³Å³Ýí»É ¿ÇÝ ßí»Ûó³ñ³óÇ,

ýñ³ÝëdzóÇ »õ éáõë³ëï³ÝóÇ

÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ËÙµ»ñÇÝ: ²Û¹

»ñ»ù ËÙµ»ñÇ Ù»ç ѻﳽáïáõ-

ÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝÝ ³í³ñï»É ¿ÇÝ

ßí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÁ, áñáÝù ã¿ÇÝ µ³-

ó³é»É, µ³Ûó ã¿ÇÝ ¿É åݹ»É ²ñ³-

ý³ÃÇ ÃáõݳíáñÙ³Ý í³ñϳÍÁ:ä. ø.

Page 6: AZG Daily #228, 27/12/2013

27 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

²Ù÷á÷»Éáí 2013Ã. ·ñ³Ññ³-ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ,ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ ³ÏïÇí »Ý »Õ»É§²Ýï³ñ»ë¦, §¼³Ý·³Ï 97¦,§ê³ñ·Çë ʳã»Ýó¦, §¾¹ÇÃåñÇÝï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ÆëÏ §²Ýï³ñ»ë¦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõ-ÃÛ³Ý ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ·ñ³Ï³-ݳ·»ï ²ñùÙ»ÝÇÏ ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÝ »-ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³-ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Çñ»Ýó Ññ³-ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý 2013 Ã. ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³ÝÁ, Ýß»ó, áñ ³Ûë ï³ñÇÙ»Í Ãíáí ³ñ¹Ç ·ñáÕÝ»ñÇ ·ñù»ñ ¿Ññ³ï³ñ³Ï»É` سݻ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ,èáõ½³Ýݳ àëϳÝÛ³ÝÇ ÅáÕáí³-ÍáõÝ»ñÁ, ÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó ÉáõÛëÏï»ëÝÇ Î³ñ»Ý ²Ýï³ßÛ³ÝÇ ÝáñÅáÕáí³ÍáõÝ, áñÇÝ ß³ï»ñÁ ³Ý-ѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ëå³ëáõÙ:

§²ÝóÛ³É ï³ñÇ Ýᯐ ¿ÇÝù, áñµ³óÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÇó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ åÇïǹ³ñÓÝ»Ýù ·ñ³Ï³Ý³·ÇïáõÃÛ³-ÝÁ, áñÁ ·áñÍÇù ¿ ïå³·ñíáÕ ·ñ³-ϳÝáõÃÛáõÝÝ ÁÝûñó»Éáõ »õ 2013Ã. »ñÏáõ Ññ³ß³ÉÇ ·Çñù »Ýù ïå³·-ñ»É` ì³ã» º÷ñ»ÙÛ³ÝÇ §´Ý³·Çñ»õ Ù»ÏÝáõÃÛáõݦ ·ÇñùÝ áõ ²½³ïºÕdz½³ñÛ³ÝÇ §ê³ëݳ Íé»ñ ¿-åáëÇ åá»ïÇϳݦ, áñÁ ¿åáëÇÁÝûñóÙ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ ¿¦,- ³-ë³ó. ²ñùÙ»ÝÇÏ ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ:Àëï Ýñ³, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ áõÕÕáõ-ÃÛáõÝÁ, áñÁ Çñ»Ýù ßáõñç 3 ï³ñÇáñ¹»·ñ»É »Ý` óñ·Ù³Ý³Ï³ÝáõÕÕáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇÝ ½áõ·³Ñ»éªÑ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ûñÇ-ݳϳÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁÙ»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: §¸ñ³ÝÁݹ³é³ç »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³çÑñ³ï³ñ³Ï»óÇÝù ¾ù½Ûáõå»ñÇǧöáùñÇÏ Çß˳ÝÁ¦: ²ñ¹»Ý Ó»éù»Ýù µ»ñ»É »õ ÙÛáõë ï³ñÇ ÏÑñ³ï³-ñ³Ï»Ýù ä³áõÉá Îá»ÉÛáÛÇ §²ÉùÇ-ÙÇÏáëÁ¦, áñÁ г۳ëï³ÝáõÙãáñë ï³ñµ»ñ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇÏáÕÙÇó ïå³·ñí»É ¿` ãáõݻݳÉáíÑ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝù¦:

²Ûë ï³ñÇ ·ñáÕ-ÁÝûñóáÕ, ·ñáÕ-Ññ³ï³ñ³ÏÇã ϳåáõÙ ³é³çÁÝ-Ã³ó ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ÷³ëïáõÙ ¿·ñ³Ï³Ý³·»ïÁ »õ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ

ÝßáõÙ, áñ ³ÛÅÙ ·ñù»ñÇ í³×³éùÁ³í»É³ó»É ¿, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³Ûëûñ·ñù»ñÇ ï»ë³Ï³Ýáõ µ³½Ù³½³-ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: àñå»ë 2013 Ã. ·ñ³-Ï³Ý ¹³ßïÇ ³Ýݳ˳¹»å Çñá-ÕáõÃÛáõÝ ². ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÝ ³-é³ÙÓݳóñ»ó ·ñùÇ Ñ³Ù³ñ ·áÛ³-ó³Í Ñ»ñÃ. §Àݹ³Ù»ÝÁ 2 ųÙí³ÁÝóóùáõÙ, ³ë³ó ݳ, ²ñÙ»Ý ú-ѳÝÛ³ÝÇ §ÎÇÏáëÇ í»ñ³¹³ñÓÁ¦í³×³éí»ó 225 ûñÇݳÏáí¦:

§²Ýï³ñ»ë¦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõ-ÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñá-ëÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýß»ó, áñ гÝ-ñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ïѳٳï»Õ ݳ˳ӻéÝ»É »Ýëï»ÕÍ»É ³áõ¹Çá ·ñù»ñ: àõñ³Ëáõ-ÃÛ³Ùµ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ßáõïáí²ØÜ-áõÙ ÉáõÛë Ïï»ëÝÇ ÏáÙ»ñ-óÇáÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ` ¶áõñ-·»Ý ʳÝçÛ³ÝÇ §ºÝáùÇ ³ãùÁ¦,»õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ó³íáí ÷³ë-ï»ó, áñ ßáõïáí áñáß ·ñ³Ë³ÝáõÃ-Ý»ñ, ÇÝãå»ë Ù³ñ½»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿Éºñ»õ³ÝÇ, Ï÷³Ïí»Ý` åáëïï»ñ-ÙÇݳÉÝ»ñáí ÑëÏÇã ¹ñ³Ù³ñÏÕ³-ÛÇÝ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ å³ï׳éáí, ù³-ÝÇ áñ ¹ñ³Ýó ·ÇÝÁ ß³ï µ³ñÓñ ¿:

Ðñ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÁÉñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñµ³½Ù³ÃÇí ݳٳÏÝ»ñ »Ý ëï³-ÝáõÙ, áñáõÙ ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ Ëݹ-ñáõÙ »Ý óñ·Ù³Ý»É ³ñ¹Ç ѳ۷ñáÕÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýù ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ýϳñ¹³É ѳۻñ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ó³Ý-ϳÝáõÙ »Ý ÁÝûñó»É ųٳݳ-ϳÏÇó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, »õ §²Ý-

ï³ñ»ëÁ¦ ëï³ÝÓÝ»É ¿ Çñ³Ï³Ý³ó-Ý»É ³ñ¹Ç ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ã³ñ·-Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ éáõë»ñ»Ý É»½íáí:

§¶ñ³ÝÇߦ ·ñ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇÑÇÙݳ¹Çñ γñ»Ý ²Ýï³ßÛ³ÝÁó³íáí ÷³ëï»ó, áñ 2013Ã.ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³Ý ÙÇ ß³ñù·ñáÕÝ»ñ` ÐáíѳÝÝ»ë ¶ñÇ·áñÛ³-ÝÁ, ì³ãÇÏ º÷ñ»ÙÛ³ÝÁ, ìñ»ÅÆëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ, È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ»õ ³ÛÉù: §¶ñ³ÝÇߦ ·ñ³Ï³Ý ³-ÏáõÙµÇ ËÙµ³·Çñ, ·ñ³Ï³Ý³·»ïгëÙÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ï³ñÇÝ ³Ù-÷á÷»ó ¹ñ³Ï³Ý ÝáñáõÃÛ³Ùµ`§¶ñ³ÝÇߦ ·ñ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÝëï»ÕÍ»É ¿ Ýáñ ݳ˳·ÇÍ` ų-ٳݳϳÏÇó Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ óñ·Ù³Ý³Ï³Ý ѳñóÏ-Ý»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ:Granish.am ϳÛùáõÙ Ý»ñϳ۳ó-í»Éáõ »Ý Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ Ã³ñ·-Ù³Ýí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ` ³é³ÛÅÙ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí:

Æ ¹»å, §²Ýï³ñ»ë¦ Ññ³ï³-ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ·ñùÇ í³×³éùÁËóݻÉáõ ѳٳñ ë³ÑÙ³Ý»É ¿µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ, Áëï áñÇ·Ýáñ¹Á Ïáõݻݳ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ ·ÇñùÁ ·Ý»É 25 ïáÏáë ½»Õ-ãáí: ´³Å³Ýáñ¹³·ñíáÕ ³ÝÓÇÝùÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝݳ»õ Ý»ñϳ ·ïÝí»É §²Ýï³ñ»-ëǦ µáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ`ÇÝãå»ë µ³ó, ³ÛÝå»ë ¿É ÷³Ï:

²ëáõÉÇëÇ ³í³ñïÇÝ ÙÇ ß³ñùÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ëï³ó³Ý §¶ñùǵ³ñ»Ï³Ù¦ Ùñó³Ý³Ï:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

Ð ² Ú - Æ î ² È ² Î ² Ü Ü ² Ø ² Î ² Ü Æ

¶ñ³Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³é³çÁÝóó` 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ

Þ»ùëåÇñÇ §Ð³ÙÉ»ïǦ Ýáñ óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí3-4 ï³ñÇ ³é³ç óñ·Ù³ÝÇã-

Ùß³Ïáõóµ³Ý ²ñ³Ù Âá÷ãÛ³ÝÁ

ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É Ëǽ³ËáõÃÛáõÝ áõ-

Ý»ó³í Ùï³ÑÕ³Ý³É ì. Þ»ùëåÇñÇ

§Ð³ÙÉ»ïǦ ѳۻñ»Ý Ýáñ óñ·Ù³-

ÝáõÃÛ³ÝÁ, Ñ³Û Ã³ñ·Ù³Ý³Ï³Ý

Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó

Ù»ÏÁ ѳٳñíáÕ ÐáíÑ. سë»ÑÛ³-

ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÇó

Ñ»ïá: ÆÝã ËݹÇñ ¿ñ ÉáõÍáõ٠óñ·-

Ù³ÝÇãÁ. ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ýñ³ Ñ»ï Ñ»-

ï³·³ áõݻݳÉÇù Ù»ñ ½ñáõÛóáõÙ:

². Âá÷ãÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ѳí³Ï-

ÝáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ýáñ óñ·Ù³-

ÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý

»ñÏÇ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ѻﳽáïáõ-

ÃÛ³Ý »õ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý:

²å³·³ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý ïå³·-

ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ ¹ÇÙ»É ¿ §ê³ñ-

·Çë ʳã»Ýó. öñÇÝÃÇÝýᦠÑñ³-

ï³ñ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ 2 ï³ñÇ ³-

é³ç ÉáõÛë ¿ñ ÁÝÍ³Û»É ÑÇÝ ÑáõÛÝ

Ñ»ÕÇÝ³Ï ÈáÝ·áëÇ §¸³÷ÝÇë »õ

øÉỦ »ñÏÁª µÝ³·ñ³ÛÇÝ Çñ óñ·-

Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ: 10-15 ûñ ³é³ç

ïå³·ñí»ó §Ð³ÙÉ»ïǦ Ýñ³ óñ·-

Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: лé³Ëáë³ÛÇÝ

Ù»ñ ½ñáõÛóáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý

ïÝûñ»Ý ê»ñ·»Û ʳãÇÏûÕÉÛ³ÝÁ

³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ѳٳñ»ó ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏǪ ¹Çï»Éáí

³ÛÝ áã ÙdzÛÝ ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïã³-

Ï³Ý ÷³ëï, ³ÛÉ»õ Ñá·»õáñ-Ùß³-

ÏáõóÛÇÝ Ù»Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ:

§²é³Ýó í»ñ³å³ÑáõÙÇ ³Ûëûñ

Ù»Ýù áõÝ»Ýù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ

ٳϳñ¹³ÏÇ ß»ùëåÇñ³·Çïáõ-

ÃÛáõݪ Ç ¹»Ùë Ù»Ï Ùï³íáñ³Ï³-

ÝǪ ²ñ³Ù Âá÷ãÛ³ÝÇ: ܳ ÙdzÛÝ

³Ûë ·áñÍáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï-

íáõÙ, ³ÛÅÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ §ÈÇñ ³ñ-

ù³¦-Ç, ѻﳷ³ÛáõÙ ùñáÝÇÏÝ»ñÇÝ

¿ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ: Þ³ï Ïáõ½»-

ݳÛÇ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý áñ»õ¿ »ñÏ, û-

ñÇݳϪ §¶Çñù ׳ݳå³ñÑǦ-Ý,

»ñµ»õ¿ ³ñųݳݳ ÝÙ³Ý Ù»Ïݳ-

µ³ÝáõÃ۳ݦ: ܳ ·áÑáõݳÏáõ-

ÃÛáõÝ, Ññ×í³Ýù ³ñï³Ñ³Ûï»ó »ñ»-

õáõÛÃÇ Ñ³Ý¹»å, »ñµ г۳ëï³-

ÝáõÙ ³Ûëûñ Ñݳñ³íáñ ¿ Ùï³íá-

ñ³Ï³Ý ³ÛëåÇëÇ ×Ç·:

Æëϳå»ë áñ Ùï³íáñ³Ï³Ý

Ëǽ³Ëáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É

ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ, Áݹ¹»Ù, Ç

Ñ»×áõÏë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, µ³ñáÛ³-

ϳÝ, Ùï³íáñ³Ï³Ý Ù»ñûñÛ³ Ýë»-

Ù³óáÕ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ:

²Ûë ÝáõÛÝ µ³ñá۳ϳÝ-Ùß³Ïáõ-

óÛÇÝ ¹³ßïáõÙ ¿ ·áñÍáõÙ §ê³ñ-

·Çë ʳã»Ýó. öñÇÝÃÇÝýᦠÑñ³ï³-

ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý

ß³ñáõݳϻÉáí Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý

ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ

³Ù»Ý³¹Åí³ñÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ

³Ý·³Ù: (³ñ·Ù³Ýí»É »õ Ññ³ï³-

ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿ å³ïñ³ëïíáõÙ äɳ-

ïáÝÇ ÑÇÙݳñ³ñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁª

§ä»ïáõÃÛáõݦ (óñ·Ù³ÝÇ㪠ê»ñ·»Û

êï»÷³ÝÛ³Ý): ²ñ³Ù Âá÷ãÛ³ÝÁ

ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ß»ùëåÇñ³·Çï³-

Ï³Ý ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳ-

çáñ¹³µ³ñ ïå³·ñíáõÙ »Ý ýñ³Ý-

ë³Ñ³Û ·ñáÕ ¶ñÇ·áñ äÁÉïÛ³ÝÇ

í»å»ñÁ, Ññ³ï³ñ³ÏãÇ Ëáëùáí,

Ñ»ï½Ñ»ï» ݳѳÝçáÕ É»½íáí (³-

ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý) ·ñ³Ï³Ý å³ïáõÙ-

Ý»ñ »Ý ëï»ÕÍíáõÙ, áñáÝù Ùß³Ïáõ-

óÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Éáõñç Ýß³ÝÝ»ñ, Ùݳ-

ÛáõÝ Ñ»ïù»ñ »Ý:

Þ»ùëåÇñÇ §Ð³ÙÉ»ïǦ Ýáñ Ññ³-

ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí ÏÇÝá·»ï

¼³í»Ý ´áÛ³çÛ³ÝÁ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿-

çáõÙ ÃáÕ»É ¿ ϳñÍÇù-ïå³íáñáõ-

ÃÛáõÝ: Ü»ñϳ۳óÝ»Ýù ¹³. §ì»ñ-

ç³å»ë, µ³Ëï íÇ׳Ïí»ó áõÝ»-

ݳÉáõ ²ñ³Ù Âá÷ãÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳ-

Ï³Í §Ð³ÙÉ»ïǦ Ýáñ Ññ³ï³ñ³Ïáõ-

ÃÛáõÝÁ, áñ µ³ó³éÇÏ ¿ µáÉáñ Ñݳ-

ñ³íáñ áõ ³ÝÑݳñ ³éáõÙÝ»ñáí: ²-

ñ³Ù Âá÷ãÛ³ÝÁ, ã»Ù í³Ë»Ý³ ³-

ë»É, ïÇï³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿

ϳï³ñ»É, ³Ûë Ù³ñ¹Á Ù»ÏáõëÇ

ÙÇ ³ÙµáÕç ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý

ÇÝëïÇïáõï ³ñÅ»: ܳ 700 ¿çÇó

ϳ½Ùí³Í ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Ç-

ï³ñ³Ý ¿ ëï»ÕÍ»É Þ»ùëåÇñÇ »õ

Ýñ³ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÁ µá-

í³Ý¹³ÏáõÙ ¿ª ³) §Ð³ÙÉ»ïǦ Ýáñ

óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ

Ýáñ ëϽµáõÝùÝ»ñáí, áñ ÇÝùÝÇÝ

óñ·Ù³Ý³Ï³Ý Ëǽ³ËáõÙ ¿, Ù³-

ݳí³Ý¹ Ù³ë»ÑÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ý-

ñ³Ñ³Ûï óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá,

µ) »ñµ»õ¿ ѳۻñ»Ý ÉáõÛë ï»ë³Í ³-

ٻݳٳÝñ³ÏñÏÇï Ù»Ïݳµ³Ýáõ-

ÃÛáõÝÁ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ·)

ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝ, áñ

åÇ»ëÇ ³Ù»Ý³Í³í³ÉáõÝ áõëáõÙ-

ݳëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳۻñ»Ý: ²Û¹

Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõ Ñ»ï³-

½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ¿

§Ð³ÙÉ»ïÇݦ í»ñ³µ»ñáÕ µ³é³-

óÇáñ»Ý ³Ù»Ý ÇÝ㪠ÁݹÑáõå ß»ùë-

åÇñ³·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ ³Ù»Ý³í»ñ-

çÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ, »õ ³Ûë ³Ù»ÝÝ

³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ßñç³é³Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñíáõ٠ѳۻñ»Ý: Æ Ñ³-

í»ÉáõÙÝ ·ÇñùÁ ïå³·ñí»É ¿ ³í»ÉÇ

ù³Ý å³ïß³× åáÉÇ·ñ³ýdzϳÝ

ٳϳñ¹³Ïáí: ê³ ÇÝã-áñ ³Ý»ñ»-

õ³Ï³Û»ÉÇ, ³Ýݳ˳¹»å µ³Ý ¿

Ù»½ ѳٳñ: Êáëù»ñ ãáõݻ٠Ñdzó-

ÙáõÝùë ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ²ñ³Ù Âá÷-

ãÛ³Ý ³ÝáõÝáí Ù»ñ ųٳݳϳÏ-

óÇ Ñ³Ý¹»å, áñÁ ÝíÇñÛ³É ¿ µ³éÇë

µáõÝ ÇÙ³ëïáí: ÊáݳñÑíáõÙ »Ù,

ѳñ·³ÝùÝ»ñÇë Ù»Í Ñ³í³ëïÇùÁ

Ýñ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·ÇñùÁ Ññ³ï³-

ñ³Ï³Í §ê³ñ·Çë ʳã»Ýó. öñÇÝ-

ÃÇÝýᦠÑñ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

¶³ÝÓ »Ý ÝíÇñ»É Ù»½¦:غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

Æï³ÉÇáÛ Ù¿ç ѳ۳·Çï³Ï³Ý ûñ»ñгÛÏ³Ï³Ý ÎÇÉÇÏÇáÛ Ù³ëÇÝ

·Çï³ÅáÕáí¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ, ÂáñÇÝá ù³-

Õ³ùÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ѳ۳-

·Çï³Ï³Ý ÅáÕáí ÙÁª §ÎÇÉÇÏ»³Ý

г۳ëï³ÝÁ ´Çõ½³¹ÇáÝÇ ë³Ñ-

Ù³ÝÝ»ñáõÝ íñ³Û. ÎÇÉÇÏÇáÛ Ïáñáõ-

ë»³É ÷³éùÁ (Â.-ĺ. ¹¹.)¦ µÝ³-

ÝÇõÃáí: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ ³ÛëåÇëÇ

Ëáñ³·Çñ ï³Éáí, ϳ½Ù³Ï»ñåÇã-

Ý»ñÁª åñáý.Ý»ñ Îɳáõ¹Ç³ ´á-

ݳñ¹Ç »õ ¸áݳï»Éɳ ³í»ñݳ,

áõ½³Í ¿ÇÝ ß»ßï»É ÎÇÉÇÏ»³Ý г-

Û³ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ù³Õ³-

ù³Ï³Ý ÙÇçÝáñ¹Ç ¹»ñÁ ´Çõ½³Ý-

¹ÇáÝÇ »õ سÑÙ»ï³Ï³Ý ³ß˳ñ-

ÑÇ ÙÇç»õª ëÏë»³É Â. ¹³ñ¿Ý ÙÇÝ-

ã»õ ĸ., ÝáÛÝÇëÏ Äº. ¹³ñ: ¶Çï³-

ÅáÕáíÁ, áñ ÏÁ í³Û»É¿ñ ÂáñÇÝáÛÇ

´³½Ù³ñáõ»ëïÇó ÇÝëïÇïáõïÇ »õ

äá-²ñ³ùë Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÁÝÏ»-

ñ³Ïóáõû³Ý Ñáí³Ý³õáñáõÃÇõ-

ÝÁ, áõÕÕáõ³Í ¿ñ Û³ïϳå¿ë ׳ñ-

ï³ñ³å»ïáõû³Ý »õ ³ñáõ»ëïÇ

¹áÏïáñ³Ï³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñáõÝ »õ

³Ýßáõßï ɳÛÝ Ñ³Ýñáõû³Ý:

²é³õûï»³Ý ËûëáÕÝ»ñÁ »Õ³Ýª

åñáý. سñÇû ¶³ÉÉÇݳ (ÂáñÇÝáÛÇ

å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ï-

Ùáõû³Ý ý³ÏáõÉï»ï), áñ ßûß³-

÷»ó ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý

ϳéáÛóÝ»ñáõ »õ µÝ³Ïãáõû³Ý

ï»Õ³õáñÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñÁ

µÇõ½³Ý¹³Ï³Ý¿Ý ÙÇÝã»õ гÛϳ-

Ï³Ý ÎÇÉÇÏÇáÛ ßñç³ÝÁ: äñáý. Ð.

È»õáÝ ¼»ùÇ»³Ý (ì»Ý»ïÇÏÇ Î³

üáëϳñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý-ì³ïÇϳ-

ÝÇ ²ñ»õ»É³·Çï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï)

Ëûë»ó³õ »é³Ù»Í í³ñ¹³å»ï

Ü»ñë¿ë ȳٵñáݳóÇÇ ³ëïáõ³-

ͳµ³Ý³Ï³Ý Ýáñ »õ ѳÝ׳ñ»Õ

Ù»ñÓ»óáõÙÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: äñáý.

Îɳáõ¹Ç³ ´áݳñ¹Ç (ÂáñÇÝáÛÇ

´³½Ù³ñáõ»ëïÇó ÇÝëïÇïáõï) Ëû-

ë»ó³õ ÎÇÉÇÏ»³Ý г۳ëï³ÝÇ ù³-

Õ³ù³ßÇÝáõû³Ý »õ µ»ñ¹³ßÇÝáõ-

û³Ý Ù³ëÇÝ, Û³ïϳå¿ë áõß³¹-

ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ²Ý³õ³ñ½³ÛÇ,

êëáÛ »õ ÎáéÇÏáëÇ ´»ñ¹»ñáõÝ:

οëûñ¿ »ïù, ²É»ë³Ý¹ñáÛ Âá½Ç-

ÝÇ (ÂáñÇÝáÛÇ ´³½Ù³ñáõ»ëïÇó)

Ýϳñ³·ñ»ó ´Çõ½³Ý¹ÇáÝÇ »õ Æë-

É³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Çß˳ݳ-

Ï³Ý å³É³ïÝ»ñáõÝ ×³ñï³ñ³å»-

ï³Ï³Ý ϳéáÛóÁ, Û³ïáõÏ Ï³ñ»õá-

ñáõÃÇÝ ï³Éáí ÊÇñµ³Ã ³É-سý-

ç³ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñÇÝ: ¾Ù³Ýáõ¿É¿

Øáñ»óóÇ (ÂáñÇÝáÛÇ ´³½Ù³-

ñáõ»ëïÇó) Ëûë»ó³õ γÝÇï»ÉÉÇ-

ëÇ ¹³Ùµ³ñ³Ý³ï³Ý Ù³ëÇÝ: ´»-

Ý»¹»ïï³ øáÝÃÇÝ (γ üáëϳñ)

µÝáõó·ñ»ó г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç Ç-

Ù³ëï³ëÇñ³Ï³Ý ÙïùÇ ëɳóùÁ »õ

Ù³ëݳõáñ³å¿ë ¸³õÇà ²ÝÛ³ÕÃÇ

ѳۻ³óùÁ Ãáõ³µ³Ý³Ï³Ý áõ »ñÏ-

ñ³ã³÷³Ï³Ý ͳõ³ÉÝ»ñáõ »õ Ó»-

õ»ñáõ »õ ³ëáÝó Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»-

ïáõû³Ý íñ³Û ÃáÕ³Í ³½¹»-

óáõÃÇõÝÁ: ¸áݳï»Éɳ ³í»ñݳ

(ÂáñÇÝáÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý) Ýϳ-

ñ³·ñ»ó ²Ý³õ³ñ½³Û¿Ý ²ñ»õÙáõïù

·³ÕÃ³Í ëáõñµ»ñáõÝ å³ïÏ»ñ³-

µ³ÝáõÃÇõÝÁ »õ å³ßï³ÙáõÝùÁ ºõ-

ñáå³ÛÇ Ù¿ç: ÐáõëÏ, ¾ñÙÇë ê»-

·³ÃÃÇ (ØÇɳÝÇ Î³ÃáÉÇϳ ѳ-

Ù³Éë³ñ³Ý) ½»ÏáÛóÝ»ñáõ ß³ñùÁ

÷³Ï»ó, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáíª Æï³-

ÉÇáÛ Ñ³Û ·³ÕáõÃÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ

1997-Ç ·Çï³ÅáÕáíÇ ·áñÍ»ñáõ »ñ-

ñáñ¹ µ³ÅÝÇÝ Ýáñ ÉáÛë ï»ë³Í ѳ-

ïáñÁª §Ð³Û»ñÁ Æï³ÉÇáÛ ×³Ý³-

å³ñÑÝ»ñáõÝ íñ³Û¦ (Gli Armeni

lungo le strade dItalia):

úñÁ ÷³Ïáõ»ó³õ »ñ³Åßï³-

Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·áí ÙÁ: Ü»ñϳݻñÁ

í³Û»É»óÇÝ Ñ³Û ³õ³Ý¹áõû³Ý

Ñá·»õáñ »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Ç

Ñá·»å³ñ³ñ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁ, ßÝáñ-

ÑÇõª çáõóѳñ (viola) سáõñÇ-

óÇû 軹»·á½û ø³ñÇû³ÝÇ »õ

¹áõ¹áõϳѳñ ²ñ³Ù Æ÷»ù×»³-

ÝÇ: Üáõ³·áÕÝ»ñáõÝ Ùdzëݳ-

Ï³Ý Ï³ï³ñáõÙÁ, í³ñå»ï »õ ѳ-

Ù³¹³ßÝ, Ññ³åáõñ»ó µáÉáñ Ý»ñ-

ϳݻñÁ:ÂàðÆÜà

ä³ñ³ñí»ëïÇ ÷³é³ïáÝг۳ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ å³ñ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¹»Ï-

ï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ëïáñ³·ñí»ó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñáõß³·Çñ: Àëï

ëïáñ³·ñí³Í ѳٳӳÛݳ·ñÇ, ÏáÕÙ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ 2014 Ã.

Ù³ÛÇëÇÝ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ϳÝóϳóíÇ å³ñ³ñí»ëïÇ ÷³é³ïáÝ, áñÇÝ

ÏÙ³ëݳÏó»Ý å³ñ³ËÙµ»ñ г۳ëï³ÝÇó, ìñ³ëï³ÝÇó, ²µË³½Ç³ÛÇó

»õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ úë»ÃdzÛÇó:

Page 7: AZG Daily #228, 27/12/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ³Ûë ï³ñÇÐÐ ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ýѳñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³-é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳïáõÏ ã³÷áñá-ßÇãÝ»ñ ¿ñ Ùß³Ï»É Ð³Û³ëï³ÝÇ10 É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ áñá-ß»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Ýóϳóí³Íùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠г-Û³ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½ÇÏ ¿×³Ý³ãí»É ³½³ï á×Ç ÁÙµÇß,³ß˳ñÑÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ã»Ù-åÇáÝ ¸³íÇà ê³ý³ñÛ³ÝÁ: ȳ-í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ ï»Õ »Ý½µ³Õ»óñ»É ݳ»õ ³ß˳ñÑÇ ³-é³çÝáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ,ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×Ç ÁÙµÇß-Ý»ñ ²ñÃáõñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ, ²ñë»ÝæáõÉý³É³ÏÛ³ÝÁ »õ èáÙ³Ý ²Ùá-Û³ÝÁ, ë³ÙµáÛÇ ³ß˳ñÑÇ ã»Ù-åÇáÝ ²ßáï ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, ýáõï-µáÉÇëïÝ»ñ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÝ áõлÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ, ³½³ï á-×Ç ÁÙµÇß, ºíñáå³ÛÇ ÷áËã»Ù-åÇáÝ Øáõë³ Øáõñó½³ÉÇ»õÁ,³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ùñó³-ݳϳÏÇñÝ»ñ, ë³ÙµÇëï îÇ·ñ³ÝÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÝ áõ µéÝóù³Ù³ñïÇϲñ³Ù ²í³·Û³ÝÁ:

§üÉáñ»Ýë¦ é»ëïáñ³Ý³ÛÇÝѳٳÉÇñáõÙ ÐÐ ëåáñïÇ »õ »ñÇ-ï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³-˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÐРݳ˳·³ÑÇÑáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³-

Ï»ñå»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ 10 ɳ-í³·áõÛÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ù»Í³ñ-Ù³Ý áõ å³ñ·»õ³ïñÙ³Ý ³ñ³ñá-ÕáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ѳÝñ³-å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ýê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ܳ ç»ñÙáñ»Ý ßÝáñ-ѳíáñ»ó Ùñó³ßñç³Ý-2013-ǹ³÷Ý»ÏÇñÝ»ñÇÝ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ýå³ñ·»õÝ»ñ ѳÝÓÝ»ó Ýñ³Ýó:

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 10 ɳí³-·áõÛÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ áõ Ù³ñ½³ß-˳ñÑÇ ÙÛáõë Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»-ñÇÝ áÕçáõÛÝÇ Ëáëù ÑÕ»ó ÐÐëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ýѳñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ÚáõñÇ ì³ñ-¹³ÝÛ³ÝÁ, Ýß»Éáí, áñ ³Ûë ï³ñÇг۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙµ³ñÓñ »Ý å³Ñ»É ѳÛϳϳÝëåáñïÇ å³ïÇíÁ` ÁݹѳÝáõñ³éٳٵ Ýí³×»Éáí 143 Ù»¹³É(31 áëÏ», 45 ³ñͳû, 67 µñáÝ-½»): ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ýß»ó, áñ ãå»ïù ¿ µ³í³ñ³ñí»ÉÓ»éùµ»ñ³Íáí, ѳñÏ ¿ í»ñ³óÝ»Éï»Õ ·ï³Í ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ÷áñÓ»É µ³½Ù³å³ïÏ»É Ù³ñ½³-Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÚáõñÇì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÐÐ ëåáñïÇ í³ë-ï³Ï³íáñ í³ñå»ïÇ íϳ۳ϳÝѳÝÓÝ»ó ¸³íÇà ê³ý³ñÛ³ÝÇÝ:

ÐРݳ˳·³ÑÇ Ññ³Ù³Ý³·-ñáí ýǽÏáõÉïáõñ³ÛÇ »õ ëåáñïÇ

½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ áõÝ»ó³ÍÙ»Í ³í³Ý¹Ç ѳٳñ ³ß˳ñÑÇã»ÙåÇáÝÝ»ñ ¸³íÇà ê³ý³-ñÛ³ÝÝ áõ ²ßáï ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁå³ñ·»õ³ïñí»óÇÝ 2-ñ¹ ³ëïÇ׳-ÝÇ Ù»¹³ÉÝ»ñáí: ä³ñ·»õÝ»ñÁѳÝÓÝ»ó ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß-˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ìÇ·»Ýê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ýǽÇϳ-Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ »õ ëåáñïÇ í³ë-ï³Ï³íáñ ·áñÍãÇ íϳ۳ϳÝÝ»ñѳÝÓÝ»ó ö³ßÇÏ ²É³í»ñ¹Û³-ÝÇÝ, ì³½·»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÇÝ, ê»-ñáµ ºÕdz½³ñÛ³ÝÇÝ, êÙµ³ïÈåáõïÛ³ÝÇÝ, È»õáÝ ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÇÝ, гÏáµ ö³ÝáëÛ³ÝÇÝ »õê³Ùí»É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ:

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ëï³-ϳíáñ Ù³ñ½ãÇ íϳ۳ϳÝÝ»ñëï³ó³Ý ä³ñ·»õ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ,²µ¹áõɳ س·áÙ»¹áíÁ, ¾éÝ»ëïØÇñ½áÛ³ÝÁ, ²ñÃáõñ ä»ïñáëÛ³-ÝÁ, ²í»ïÇù ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »õ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Â³ñ˳ÝÛ³ÝÁ:

²é³Ýó å³ñ·»õÇ ãÙݳó ݳ»õÐÐ ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ÚáõñÇì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: ²Ù»ñÇϳѳÛáõ-ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ýñ³Ý áëÏáõóå³ïñ³ëïí³Í ·»Õ»óÇÏ Ñáõ-ß³Ýí»ñ ѳÝÓÝ»ó ·ñáÕ, Ññ³-å³ñ³Ï³Ëáë ¼áñÇ ´³É³Û³ÝÁ:

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙ-åÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý »õë ï³ñ»-í»ñçÛ³Ý Ù»Í³ñÙ³Ý »ñ»Ïá ¿ñϳ½Ù³Ï»ñå»É, áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»-ó³í »ñ»Ï Ýáñ³Ï³éáõÛó §ö³-ñ³íáݦ é»ëïáñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³-Ù³ÉÇñáõÙ: вúÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ßÝáñѳ-íáñ»Éáí Ùñó³ßñç³Ý-2013-ÇÑ»ñáëÝ»ñÇÝ, ³ãùÇ ÁÝÏ³Í Ù³ñ-½ÇÏÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó Ù³ñ½ÇãÝ»-ñÇÝ, ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñѳÝÓÝ»ó Ýñ³Ýó` ÑáõÛë ѳÛï-Ý»Éáí, áñ Ñ³Û Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ2014-ÇÝ Ýáñ³Ýáñ ѳçáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ Ï·ñ³Ýó»Ý ÙÇç³½·³-ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ áõ µ³ñÓñÏå³Ñ»Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ëåáñïÇ »õÙ»ñ »ñÏñÇ å³ïÇíÁ:

üàôî´àÈ

ÐÐ ëåáñïݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõвúÎ-Á ٻͳñ»óÇÝ

Ùñó³ßñç³Ý-2013-Ç ¹³÷Ý»ÏÇñÝ»ñÇÝ

www.azg.am 27 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³×»É áñå»ë Ù³ñ½Çã

²ñáÝÛ³ÝÇ µáÉáñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ áñáßí»óÇÝ

гÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É 2014-Ç ÑáõÝí³ñÇ 10-26-Á Ñáɳݹ³Ï³Ý ì»Ûù ²Ý¼»» ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ß³ËÙ³ïÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ Ù³ë-ݳÏÇóÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³½ÙÁ: ²Ûë ³Ý·³Ù 14-Ç ÷á˳ñ»Ý Ùñó³ß³-ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý 12 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ ݳ»õ È»õáÝ ²ñá-ÝÛ³ÝÁ: Üñ³ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³Ý, ü³µÇ³Ýáγñáõ³Ý³Ý, ´áñÇë ¶»Éý³Ý¹Á, ê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇÝÁ, È»ÛÝÇ»ñ ¸áÙÇÝ-·áõ»ëÁ, ²ÝÇß ¶ÇñÇÝ, àõ»ëÉÇ êáÝ, ²ñϳ¹Ç ܳ۹ÇãÁ, ä»Ýï³É³ гñÇÏ-ñÇßݳÝ, èÇã³ñ¹ è³åáñïÁ »õ ÈÛáõÏ í³Ý ì»ÉÇÝ:

ØËÇóñÛ³ÝÇ ³ÛóÁ êï»÷³Ý³Ï»ñï ãϳ۳ó³í

²éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ »ñ»Ï

ãϳñáÕ³ó³í Ù»ÏÝ»É êï»÷³Ý³Ï»ñï: ܳ Ý»ñϳ ã¿ñ ݳ»õ ÐÐ ëåáñ-

ïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í

ٻͳñÙ³Ý »ñ»ÏáÛÇÝ:

ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ØËÇóñÛ³ÝÝ ²ñó³Ëáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É µ³-

ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ѳݹÇå»É ¿ ³ñó³Ë³Ñ³-

ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ïí»É ²ñó³ËÛ³Ý

å³ï»ñ³½ÙÇ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ:

гñáÛ³ÝÁ ѳݹ»ë Ï·³ §èáëïáíáõÙ¦

§êåáñï ¾ùëåñ»ëǦ ï»Õ»Ï³óٳٵ, §öÛáõÝÇÏǦ »õ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇå³ßïå³Ý ì³ñ³½¹³ï гñáÛ³ÝÁ Ùáï ûñ»ñë å³Ûٳݳ·Çñ ÏÏÝùÇ è¸åñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó §èáëïáíǦ Ñ»ï: ä³Ûٳݳ·-ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ áõ ýáõïµáÉÇëïÇ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ ·ÇÝÝ ³é³ÛÅÙ ³ÝѳÛï »Ý:

гñáÛ³Ýáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ñ ݳ»õ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏÁ¦, áñÁ Ýñ³Ýã¿ñ ¹Çï³ñÏáõÙ áñå»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ Ë³Õ³óáÕ: àõëïÇ Ð³ñáÛ³ÝÁݳËÁÝïñ»ó §èáëïáíÁ¦, áñå»ë½Ç ˳ճÛÇÝ åñ³ÏïÇϳ áõݻݳ:

üñ³ÝëÇ³Ï³Ý äêÄ-Ç ßí»¹ ѳñÓ³ÏíáÕ ¼É³-ï³Ý Ƶñ³ÑÇÙáíÇãÁ 5-ñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝÁݹٻç ׳-ݳãí»É ¿ Þí»¹Ç³ÛÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ù³ñ-½ÇÏ: §Aftonbladet¦ ѳݹ»ëÇ ³Ýóϳóñ³Í ѳñó-Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí 32-³ÙÛ³ ѳñÓ³ÏíáÕÁ ѳí³-ù»É ¿ Ó³ÛÝ»ñÇ 58,7 ïáÏáëÁ: È³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏáõÙï»Õ »Ý ½µ³Õ»óñ»É ݳ¨ ¹³ÑáõÏáñ¹Ý»ñ Þ³éÉáïÎ³É³Ý (15,7 ïáÏáë) »õ ÚáõÑ³Ý úÉëáÝÁ (13,4):

¼É³ï³Ý Ƶñ³ÑÇÙáíÇãÁ ݳ»õ ÛáõñûñÇÝ³Ï é»Ïáñ-¹³ÏÇñ ¹³ñÓ³í: ܳ ³Ûë ï³ñí³ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ùñ-óáõÙÝ»ñáõÙ äêÄ-Ç Ï³½ÙáõÙ 38 ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿¹³ñÓ»É: ²Û¹ ·áÉ»ñÇó 27-Á ßí»¹ ѳñÓ³ÏíáÕÁ Ë÷»É¿ üñ³ÝëdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ, 2-Á` »ñÏñÇ ·³í³-ÃÇ, 9` ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ:Ƶñ³ÑÇÙáíÇãÁ ·»ñ³½³Ýó»ó γéÉáë ´Û³ÝÏÇÇ é»-Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõó³ÝÇßÁ, áñÁ 1978-ÇÝ äêÄ-Ç Ï³½-ÙáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ 37 ·Ý¹³Ï ¿ñË÷»É:

àôºü²-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Û-ùÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ýáõï-µáÉÇ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³Ýdzñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çãì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ Ëáë»É ¿Ñ³í³ù³Ï³ÝÇó Çñ Ñ»é³Ý³Éáõ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

§Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ½ãÇ Ñ»ï ¿ÉÝÙ³Ý µ³Ý å³ï³ÑáõÙ ¿: ÖÇßï ¿,áÙ³Ýó Ñ»é³óÝáõÙ »Ý ³ß˳-ï³ÝùÇó, áÙ³Ýù ÇÝùÝáõñáõÛÝ »Ý Ñ»-é³ÝáõÙ: ºë áñáß»óÇ Ñ»é³Ý³É:гí³ù³Ï³ÝáõÙ ãáñë ï³ñÇÝ ùÇãųÙÏ»ï ã¿: лé³Ý³Éáõë ·É˳-íáñ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³×»É áñå»ë Ù³ñ-½Çã: ¶ïÝáõÙ »Ù, áñ ÇÝÓ ³ÝÑñ³-Å»ßï ¿ ³ß˳ï»É ³ÏáõÙµáõÙ, áñ-ï»Õ Ù³ñ½ÇãÁ ϳñáÕ ¿ ë˳ÉÝ»ñ·áñÍ»É, ÇëÏ Ñ»ïá ßïÏ»É ¹ñ³Ýù:¸³ ׳ݳå³ñÑ ¿ ¹»åÇ Ï³ï³ñ»-ÉáõÃÛáõÝ: гí³ù³Ï³ÝáõÙ Ýٳݵ³ÝÝ ³ÝÑݳñÇÝ ¿: ²½·³ÛÇÝ Ñ³-í³ù³Ï³ÝáõÙ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ÷áñ-Ó³éáõ Ù³ñ½Çã ³ß˳ïÇ: ²ÏáõÙ-µáõÙ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³í³ù³-ϳÝÇ, ϳñ»ÉÇ ¿ ÷áñÓ³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ÏÇñ³é»É »õ »½ñ³Ï³óáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É ¹ñ³ÝóÇó:

γñáÕ³ó³Ýù Ù»ñ ýáõïµáÉÇëï-Ý»ñÇÝ ÇÝï»·ñ»É ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ³-Ïáõٵݻñ »õ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñ:ʳճóáÕÝ»ñÁ ÏïñáõÏ µ³ñÓ-ñ³óñÇÝ Çñ»Ýó í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ:ä³Ñå³Ýí»ó ÃÇÙÇ ÏÙ³ËùÁ, áñÝáõŻճóñÇÝ ØáíëÇëÛ³ÝÝ áõ ú½-µÇÉÇëÁ: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙëï»ÕÍ»óÇÝù ÃÇÙÇ Ë³Õ³á×Á:²ÛÅÙ ÑdzݳÉÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõ-ÃÛáõÝ Ï³ µáÉáñ ˳ճÛÇÝ ûÕ³Ï-Ý»ñÇ ÙÇç»õ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³-

ù³Ï³ÝÝ ³í»ÉÇ ÷áñÓ³éáõ ¿ ¹³ñ-Ó»É: ê³Ï³ÛÝ, ϳñÍáõÙ »Ù, ßï³-å»É å»ïù ã¿: êå³ë»Ýù íÇ׳ϳ-ѳÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ: ´³-óÇ ³Û¹, ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í¿ ݳ»õ ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇó:úñÇݳϪ ݳËáñ¹ ßñç³÷áõÉáõÙÙ»Ýù ß³ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙѳݹ»ë »Ï³Ýù áã ûåïÇÙ³É Ï³½-Ùáí` íݳëí³ÍùÝ»ñÇ áõ áñ³-ϳ½ñÏáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí: гñ-ϳíáñ ¿, áñ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁË³Õ³Ý Çñ»Ýó ³ÏáõٵݻñáõÙ »õѳí³ù³Ï³ÝÇÝ ÙÇ³Ý³Ý å³ï-ß³× Ù³ñ½³íÇ׳ÏáõÙ: Àݹѳ-Ýáõñ ³éٳٵ ºìðà-2016-Ç ÝáñÓ»õ³ã³÷Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ï³ÉÇë µáÉáñ ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÇÝ: Ðáõ-ëáí »Ù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³-ù³Ï³ÝÁ ÏÝí³×Ç ºìðà-2016-ÇáõÕ»·Çñ¦:

Ƶñ³ÑÇÙáíÇãÝ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ù³ñ½ÇÏ áõ é»Ïáñ¹³ÏÇñ

ê»ñ»Ý³ àõÇÉÛ³ÙëÁ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½áõÑÇÝ ¿

AP ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ ³Ù»ñÇϳóÇ Ã»ÝÇëÇëïáõÑÇ ê»ñ»Ý³

àõÇÉÛ³ÙëÇÝ ×³Ý³ã»É ¿ ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½áõÑÇ: гñóÙ³ÝÁ

Ù³ëݳÏó»É »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÝ áõ

ջϳí³ñÝ»ñÁ: 96 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó 55-Ý Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ ïí»É »Ý

àõÇÉÛ³ÙëÇÝ:

ê»ñ»Ý³ àõÇÉÛ³ÙëÁ 3-ñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ÝÙ³Ý å³ïíÇ ³ñųݳÝáõÙ:

ܳËÏÇÝáõ٠ݳ É³í³·áõÛÝÝ ¿ñ ׳ݳãí»É 2002-ÇÝ »õ 2009-ÇÝ:

²Ûë ï³ñÇ ³Ù»ñÇϳóÇ Ã»ÝÇëÇëïáõÑÇÝ 11 Ùñó³ß³ñ»ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ¿

¹³ñÓ»É: ²Ýóϳóñ³Í 82 ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó ÙdzÛÝ 4-áõÙ ¿ ݳ

å³ñïí»É: 2013-ÇÝ Ý³ Ùáï 12 ÙÉÝ ¹áɳñ å³ñ·»õ³í׳ñ ¿ ëï³-

ó»É:

Üáñ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ ë»ñµ ûÝÇ-ëÇëï Üáí³Ï æáÏáíÇãÇÝ ÏÙ³ñ½Çѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ã»ÝÇëÇ »ñ-µ»ÙÝÇ §³ëïÕ»ñÇó¦ Ù»ÏÁª §Ø»Íë³Õ³í³ñï¦ Ùñó³Ý³ÏÇ 6-³Ïǹ³÷Ý»ÏÇñ ´áñÇë ´»ù»ñÁ: æáÏá-íÇãÇ Ý»ñϳÛÇë Ù³ñ½Çã سñdzÝì³Û¹³Ý Ϲ³éݳ ´»ù»ñÇ û·Ý³-ϳÝÁ:

æáÏáíÇãÁ ûÝÇëÇëïÇ Ï³ñÇ»-ñ³ÛáõÙ 41 Ùñó³ß³ñáõÙ ¿ ѳÕÃáÕ׳ݳãí»É: ²Ûë ï³ñÇ Ý³ 7 Ùñó³-ß³ñ ¿ ߳ѻÉ, ³Û¹ Ãíáõ٠ѳÕÃáÕ¿ ׳ݳãí»É ²íëïñ³ÉdzÛÇ µ³ó³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ »õ ï³ñí³ »½-ñ³÷³ÏÇã Ùñó³ß³ñáõÙ:

§àõñ³Ë »Ù, áñ µ³Ëï ÏíÇ׳Ï-íÇ ³ß˳ï»É ´»ù»ñÇ Ñ»ï: гí³-

ïáõÙ »Ù, áñ Ýñ³ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ÷áñÓÁ Ïû·Ý»Ý ÇÝÓ Ýáñ ïÇïÕáë-Ý»ñ Ýí³×»Éáõ: ´³óÇ ³Û¹, ݳÑdzݳÉÇ Ù³ñ¹ ¿, áñÁ Ñ»ßïáõ-ÃÛ³Ùµ ÏÁݹáõÝíÇ ÇÙ ÃÇÙÇ ÏáÕ-ÙÇó: гçáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ Ñáõ-ëáí »Ù ³í»ÉÇ ß³ï Ùñó³Ý³ÏÝ»ñdzñųݳݳɦ, Ýᯐ ¿ Üáí³Ï æá-ÏáíÇãÁ:

´áñÇë ´»ù»ñÁ ÏÙ³ñ½Ç æáÏáíÇãÇÝ

Page 8: AZG Daily #228, 27/12/2013

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 26.12.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

27 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 8 www.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý

ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳ-

í³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·Ç-

ï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÑáõÙ³ÝÇ-

ï³ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝûñó³ë-

ñ³ÑáõÙ ãáññáñ¹ ³Ý·³Ù ³Ýóϳó-

í»ó ·ñùÇÝ, ÁÝûñóáÕÇÝ ÝíÇñí³Í

§2013 Ãí³Ï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ÁÝ-

ûñóáÕ¦ ÙÇçáó³éáõÙÁ: ²Ûë ï³ñÇ

ÙÇçáó³éÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³½Ù³Ï»ñ-

åÇãÝ ¿ñ ݳ»õ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõ-

ë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á:

¶Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý

îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝóÁ, µ³ó»Éáí

ÙÇçáó³éáõÙÁ, áÕçáõÝ»ó Ý»ñϳ-

Ý»ñÇÝ »õ Ýß»ó, áñ ³é³çÇÝ ³Ý-

·³Ù ÙÇçáó³éáõÙÝ ³Ýóϳóí»É ¿

2010 Ã.-ÇÝ »õ ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É ¿ ³-

ٻݳÙÛ³ »õ ³í³Ý¹³Ï³Ý: ܳ

³ë³ó, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ 10 ý³-

ÏáõÉï»ïÝ»ñÇó »õ ѻݳϻï³ÛÇÝ

¹åñáóÇó ÁÝïñí»É »Ý ³Ù»Ý³ÁÝ-

ûñó³ë»ñ 11 áõë³ÝáÕÝ»ñ, Ù»Ï

¹åñáó³Ï³Ý »õ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹

³Ý·³Ùª ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý »õ

áã ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý »ñÏáõ ³-

ٻݳϳñ¹³óí³Í Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ:

ØÇçáó³éÙ³ÝÁ §Ð³Ûñ Ù»ñáí¦

ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ù³Õûó ê»õ³ÝÇ

ì³½·»ÝÛ³Ý ¹åñ³ÝáóÇ í»ñ³ï»-

ëáõãÝ»ñÇ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù ²ñÃáõñ

ë³ñÏ³í³·Á: ܳ ݳ»õ Ýß»ó.

§âÝ³Û³Í ÙÇçáó³éáõÙÁ µ³ó³-

ѳÛïáõÙ ¿ µáõÑÇ É³í³·áõÛÝ ÁÝ-

ûñó³ë»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, ë³-

ϳÛÝ ³é³í»É ß³ï áõÕÕí³Í ¿ ·ñ-

ùÇ ÷³é³µ³ÝÙ³ÝÁ: ¶ÇñùÝ ³í»-

ÉÇÝ ¿ ù³Ý ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ³Õ-

µÛáõñ, ³ÛÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ¿ »õ Çñ

ϳ½ÙÇ Ù»ç áõÝÇ Ã³ùÝí³Í ·³ÝÓ,

ß³ñáõݳϻù ϳñ¹³É »õ ·ïÝ»É

¹ñ³Ýóáõ٠óùÝí³Í ·³ÝÓ»ñÁ¦:

îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝóÁ Ýß»ó, áñ

³Ûë ï³ñí³ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõ-

ÃÛáõÝÝ ³Ýݳ˳¹»å »Éù ¿ áõÝ»-

ó»É. ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù µáõÑÇ É³-

í³·áõÛÝ ÁÝûñóáÕ ¿ ¹³ñÓ»É Ñ³-

Ù³Éë³ñ³ÝÇ ëϽµÝ³Ï³Ý ý³-

ÏáõÉï»ïÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ Ñ»é³-

ϳ µ³ÅÝÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ ÈÇÉÇÃ

¶ÛáõñáõÝÛ³ÝÁª 350-Çó ³í»ÉÇ ·ñ-

ù»ñÇ ÁÝûñóáõÙáí: ܳ ݳ»õ

¹³ñÓ»É ¿ §Ð³Ù³Ïñ³Ýù¦ ³Ýí³-

ݳϳñ·Ç ѳÕÃáÕ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ

ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ëï³Ý³Éáí 573

Ó³ÛÝ: àõë³ÝáÕáõÑáõÝ Ñ³ÕÃáÕÇ

íÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ»óÇÝ ý³ÏáõÉ-

ï»ïÇ ¹»Ï³Ý лÕÇÝ» ʳã³ïñÛ³-

ÝÁ »õ ѳÛñÁª ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³-

Ù³ñïÇ í»ï»ñ³Ý ¼³í»Ý ¶Ûáõñáõ-

ÝÛ³ÝÁ: ¶ñ³¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó

ëï³ó³Í ·ñù»ñÇ Í³ÝñáóÇó µ³óÇ

ÈÇÉÇÃÁ ÝáõÛÝåÇëÇ ÙÇ Í³Ýñáó ¿É

ëï³ó³í ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³ÝÇó:

гٳÉë³ñ³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ÁÝ-

ûñóáÕ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ îÇ·-

ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝóÁ Ýñ³Ý ÝíÇñ»ó

§ÜÛáõ ÚáñùÇ Ùá¹³¦ ³Ý·É»ñ»Ý Ù»-

ͳͳí³É ³ÉµáÙÁ, ÇëÏ §Ð³Ù³Ï-

ñ³Ýù¦-Ç Ùñó³Ý³ÏÁª 2012 Ãí³-

ϳÝÇ É³í³·áõÛÝ ÁÝûñóáÕÝ»-

ñÇó Ù»ÏǪ Èdzݳ ¶ÇÅɳñÛ³ÝÇ

(ÐäØÐ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ¹³ë-

ïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõ-

ë³ÝáÕáõÑÇ) Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ

µÝ³ÝϳñÝ ¿ñ:

´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ

áõë³ÝáÕáõÑÇ È»ÛÉÇ ê³ñáÛ³ÝÇÝ

íÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ»ó ý³ÏáõÉï»-

ïÇ ¹»Ï³Ý ÚáõñÇ ¸³íÃÛ³ÝÁ:

ܳ ßÝáñѳíáñ³ÝùÇ Çñ ËáëùÁ

÷á˳Ýó»ó ý³ÏáõÉï»ïÇ í³ëï³-

Ï³ß³ï ¹³ë³Ëáë, ÐÐ ¶Çïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»Ùdz-

ÛÇ ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù ²»ÉÇï³ ¸á-

Éáõ˳ÝÛ³ÝÇÝ: ì»ñçÇÝë Ýß»ó.

§²Ûë ÙÇçáó³éáõÙÁ Ûáõñ³ïÇå

ÓáÝ ¿ ·ñùÇÝ, ·ÇñùÁ åÇïÇ ëÇñ»É,

³Ý·³Ù ßáÛ»É »õ ·ÇñùÁ óáõÛó Ïï³

Ù³ñ¹áõ ³ÝóÝ»ÉÇù ׳ݳå³ñÑÁ¦:

λÝë³µ³ÝáõÃÛ³Ý, ùÇÙdzÛÇ »õ

³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ

áõë³ÝáÕáõÑÇ Èdzݳ سÝáõÏÛ³-

ÝÇÝ íÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ»ó ý³-

ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý êí»ïɳݳ Ðá-

í³ÏÇÙÛ³ÝÁ, å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ Ç-

ñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõ-

ë³ÝáÕáõÑÇ ¶áѳñ ¼³ñáÛ³ÝÇÝ

íÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ»ó ý³ÏáõÉï»-

ïÇ ¹»Ï³Ý ¾¹ÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ, ýÇ-

½ÇϳÛÇ, ٳûٳïÇϳÛÇ »õ ÇÝ-

ýáñÙ³ïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³-

ÝáÕáõÑÇ Ä³Ýݳ ÔáõϳëÛ³ÝÇÝ

íÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ»ó ý³ÏáõÉï»-

ïÇ ¹»Ï³Ý ¶³·ÇÏ ¸»ÙÇñ˳ÝÛ³-

ÝÁ, ѳïáõÏ ÏñÃáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉ-

ï»ïÇ áõë³ÝáÕ ²ñë»Ý ä³åÇÏÛ³-

ÝÇÝ íÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ»ó ÷áË-

¹»Ï³Ý »ñ»½³ ²½³ïÛ³ÝÁ,

Ùß³ÏáõÛÃÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³Ýá-

ÕáõÑÇ Ð»ñÙÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³-

ÝÇÝ íÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ»ó ÷áË-

¹»Ï³Ý ²ñï³ß»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³-

ÝÁ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý

ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ ¶á-

ѳñ سñïÇñáëÛ³ÝÇÝ íϳ۳ϳÝ

ѳÝÓÝ»ó ÷á˹»Ï³Ý Èdzݳ ²Û-

í³½Û³ÝÁ, ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñá·»µ³-

ÝáõÃÛ³Ý »õ ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ ý³-

ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ îÇ·ñ³-

ÝáõÑÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÇÝ íϳ۳ϳÝ

ѳÝÓÝ»ó ÝáõÛÝ ý³ÏáõÉï»ïÇ ³Ý-

µÇáÝÇ í³ñÇã ÚáõñÇ ¶³ëå³ñÛ³-

ÝÁ (áõë³ÝáÕáõÑáõ ÍÝáÕÝ»ñÁª

¶Ý»É ²ñß³ÏÛ³ÝÝ áõ êáõë³Ýݳ

гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ æ»ñÙáõÏ ù³Õ³-

ùÇó »Ï»É ¿ÇÝ »õ Ù³ëݳÏó»óÇÝ

íϳ۳ϳÝÇ Ñ³ÝÓÝÙ³ÝÁ), ÝáõÛÝ

ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕ ¶ñÇ·áñ

ÎáñÏáïÛ³ÝÇÝ (ݳ ÙdzÏÝ ¿, áñ

É³í³·áõÛÝ ¿ »Õ»É ݳ»õ 2012

Ãí³Ï³ÝÇÝ) »õ ûï³ñ É»½íÇ ý³-

ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ ¾ÉíÇñ³

ØÇñ½áÛ³ÝÇÝ (ݳ 2013 Ãí³Ï³-

ÝÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ ý³ÏáõÉï»ïÇ

É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕáõÑÇ) íϳ-

۳ϳÝÝ»ñ ѳÝÓÝ»ó ѳٳÉë³-

ñ³ÝÇ áõëËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ

Ü»ñëÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ: ܳ Ýß»ó.

§Ð³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ïñ-

ÃáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÇãÁ, áñÇÝ ³Ý-

ÙÇç³å»ë Ýå³ëïáõÙ ¿ Ù»ñ ѳ-

Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ: ²Ûëûñ

Ù»Ýù áõÝ»Ýù áñ³Ï³å»ë Ýáñ ·ñ³-

¹³ñ³Ý, áñÁ Çñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ݳ-

˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ Ýå³ëïáõÙ ¿ áõ-

ë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áñ ɳí í»ñ³µ»ñ-

í»Ý ·ñùÇÝ »õ Ó·ï»Ý ³í»ÉÇ É³í

ëáíáñ»É¦:

лݳϻï³ÛÇÝ ¹åñáóÇ 12-ñ¹

¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïáõÑÇ ²Ýݳ

²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ íϳ۳ϳÝ

ѳÝÓÝ»ó ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý ܳÇ-

ñ³ ê³ý³ñÛ³ÝÁ: Æñ ËáëùÁ ݳ ³-

í³ñï»ó ³Ûëå»ë. §Þ³ï ϳñ»õáñ

¿, áñ ѳٳѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý

ÏÛ³ÝùáõÙ ãÇ ³Ýï»ëíáõ٠ݳ»õ

¹åñáóÇ å³ñ³·³Ý »õ Ù»ñ ³ß³-

Ï»ñïÁ »õë áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³-

ÑáõÝã ³ñųݳÝáõÙ ¿ å³ñ·»õǦ:

гٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý »õ áã ѳ-

Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ-

¹³óí³Í Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ³Ýí³Ý³-

ϳñ·áí ÙñóáõÛÃÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿

»ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù: гٳÉë³ñ³-

Ý³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó ÙñóáõÛ-

Ãáõ٠ѳÕÃ»É ¿ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý

·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ,

³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã ÚáõñÇ ¶³ëå³-

ñÛ³ÝÁ (Ýñ³ ·ñù»ñÁ å³Ñ³Ýçí»É

»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 7000 ³Ý·³Ù): àã

ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏ-

Ý»ñÇó »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ³ÝÁݹ-

Ù»ç ѳÕÃáÕ ¿ ¹³ñÓ»É ³Ýí³ÝÇ

Ñá·»µ³Ý ²Éµ»ñï ܳÉã³çÛ³ÝÁ

(Ýñ³ ·ñù»ñÁ å³Ñ³Ýçí»É »Ý ³í»-

ÉÇ ù³Ý 21000 ³Ý·³Ù): ÚáõñÇ

¶³ëå³ñÛ³ÝÇÝ »õ ²Éµ»ñï ܳÉ-

ã³çÛ³ÝÇÝ íϳ۳ϳÝÝ»ñ ѳÝÓ-

Ý»ó ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáé»Ïïáñ

ØÑ»ñ Ø»ÉÇù-´³ËßÛ³ÝÁ: ²Éµ»ñï

ܳÉã³çÛ³ÝÁ Ýß»ó. §ÖÇßï ¿, »ë

Ù³Ýϳí³ñųϳÝáõÙ ã»Ù ¹³-

ë³í³Ý¹áõÙ, µ³Ûó ÇÙ ¹³ë³·ñù»-

ñáí Ý»ñϳ »Ù »õ áõñ³Ë »Ù, áñ

¹ñ³Ýù áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

¹³ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ÕµÛáõñ

»Ý¦: ܳ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ ÝíÇñ»ó

2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï³Í

Çñ »ñ»ù Ýáñ ·ñù»ñÁ:

òáõó³Ñ³Ý¹»ë³ÛÇÝ í³Ñ³Ý³-

ÏÇ íñ³ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ÇÝ »ñÏáõ

Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ

å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»ó³Í ·ñù»ñÁ:

§²É»ùë³Ý¹ñdzÛÇ Ñ³ÛïÝÇ ·ñ³-

¹³ñ³ÝÇ ÙáõïùÇÝ ÷áñ³·ñí³Í »Ý

»Õ»É §ØïùÇ ³éáÕç³ñ³Ý¦ µ³é»-

ñÁ: ºí ³Û¹å»ë ¿. ·ñ³¹³ñ³ÝÁ

Ñá·áõ ³éáÕç³ñ³Ý ¿, »ñµ»ù Ó»ñ

ϳåÁ ÙÇ Ë½»ù ·ñ³¹³ñ³ÝÇó »õ

Ó»ñ Ñá·ÇÝ áõ ÙÇïùÁ ÙÇßï ³éáÕç

ÏÉÇÝǦ,- ÙÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇÝ

Ýß»ó ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ

ïÝûñ»Ý îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝóÁ:

îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝóÁ µ³ñÇ

Ù³Õûó µáÉáñÇÝ »ÏáÕ Üáñ ï³ñ-

í³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

²Üܲ زðîÆðàêÚ²Ü

ÐäØÐ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ

³í³· ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñ

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

§üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êäÀ-Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã) §²Ïëáݦ ²Ð

´áñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ µ³ó ³×áõñ¹ ѳٳå³ï³ë˳Ý

÷áõÉ»ñáí` §¹³ë³Ï³Ý¦ (·ÝÇ µ³ñÓñ³óٳٵ), ³ÛÝáõÑ»ï»õ §Ñáɳݹ³Ï³Ý¦

(·ÝÇ Ýí³½»óٳٵ) »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»Éáõ »Ý Ñ»-

ï»õÛ³É Éáï»ñÁ`

§²ñ¹ßÇÝÇÝí»ëïµ³ÝϦ ö´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ`

Èáï 1.- ÐÐ, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½, ù. ¶ÛáõÙñÇ, î. Ö³ñï³ñ³å»ïÇ 20³ ß»Ýù, ÃÇí 10

ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 73.99 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ç-

ÝÁ` 8740000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

Èáï 2.- ÐÐ, ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½, ù. ²ñÙ³íÇñ, ܳɵ³Ý¹Û³Ý ÷áÕáó ÃÇí 101

ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 181.0 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, 3.0 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí

ϳÃë³Û³ïáõÝ, 5.5 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ÙÇç³Ýóù, 6.0 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ËáѳÝáó,

4.0 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ÉáÕ³ñ³Ý, 7.9 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ÃáÝñ³ïáõÝ, 3.4 ù.Ù. ٳϻñ»-

ëáí ½áõ·³ñ³Ý, 2.2 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ãáõɳÝ, 7.5 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí Ù³é³Ý, 4.4

ù.Ù. ٳϻñ»ëáí Ñ³í³µáõÝ, 8.8 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí Ù³é³Ý, 12.2 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí

ͳÍÏ, 16.2 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ͳÍÏ, 0.0535 ѳ ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: ÈáïÇ

Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 20870000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

Èáï 3.- ÐÐ, Èáéáõ Ù³ñ½, ù. êï»÷³Ý³í³Ý, ð³ýýáõ ÷áÕáó, ÃÇí 56 ѳë-

ó»áõÙ ·ïÝíáÕ 239.0 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, 63.4 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ³-

ݳëݳ߻Ýù, 6.45 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí å³ñÇëå, 0.0589 ѳ ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë:

ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 13950000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

Èáï 4.- ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ù. ºÕí³ñ¹ ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 0.42 ѳ ٳϻñ»-

ëáí ˳ÕáÕÇ ³Û·Ç: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 6570000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

Èáï 5.- ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ²ñ³µÏÇñ ѳٳÛÝù, ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÷áÕáó 24 ß»Ýù, ÃÇí

41 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 63.2 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ

·ÇÝÁ` 23510000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

Èáï 6. -ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ²ç³÷ÝÛ³Ï, êÇÉÇÏÛ³Ý 5 ÷áÕáó, ÃÇí 26/1 ѳëó»áõÙ

·ïÝíáÕ 134.3 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, 3.8 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ûųݹ³Ï

ßÇÝáõÃÛáõÝ, 7.7 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ûųݹ³Ï ßÇÝáõÃÛáõÝ, 19.4 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí

³íïáïݳÏ, 15 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ûųݹ³Ï ßÇÝáõÃÛáõÝ »õ 0.05155 ٳϻñ»ëáí

ÑáÕ³Ù³ë: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 23590000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

Èáï 7.- ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ޻ݷ³íÇà ѳٳÛÝù, سÛÇëÇ 9-Ç ÷áÕáó, ß»Ýù 4/2,

ÃÇí 10 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 64.77 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý: ÈáïÇ Ù»Ïݳñϳ-

ÛÇÝ ·ÇÝÁ` 15580000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

Èáï 8.- ÐÐ, ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½, ù. ²ñ³ñ³ï, Þ³ÑáõÙÛ³Ý ÷áÕáó 67, ÃÇí 27 ѳë-

ó»áõÙ ·ïÝíáÕ 64.75 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ`

7380000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

Èáï 9.- ÐÐ, ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½, ù. ²ñÙ³íÇñ, ê³Û³Ã-Üáí³ ÷áÕáó 5³/10 ѳë-

ó»áõÙ ·ïÝíáÕ 70.5 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ˳ÝáõÃ, 14.1 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ͳÍÏ »õ

0.01105 ѳ ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 13520000 ÐÐ

¹ñ³Ù:

Èáï 10.- ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, سɳÃdz-껵³ëïdz ѳٳÛÝù, æÇí³ÝÇ ÷áÕáó 8

ß»Ýù, µÝ³Ï³ñ³Ý 4 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 82.7 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý: ÈáïÇ

Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 21400000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

Èáï 11.- ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ²ñ³µÏÇñ ѳٳÛÝù, سÙÇÏáÝÛ³Ýó ÷áÕáó 27³ ß»Ýù,

ÃÇí 22 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 83.3 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý: ÈáïÇ Ù»Ïݳñϳ-

ÛÇÝ ·ÇÝÁ` 45270000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

Èáï 12. ì³×³éùÁ Ù»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý Ùdzíáñáí

- ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ²ç³÷ÝÛ³Ï Ñ³Ù³ÛÝù, üáõãÇÏÇ 2 Ýñµ³Ýóù, 1 ß»Ýù ÃÇí 1

ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 38.5 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý,

- ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·. ø³ë³Ë, Øáõß Ã³Õ³Ù³ë, 20-ñ¹ ÷áÕáó, ÃÇí 2

ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 458.7 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, 26.5 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí

å³ñÇëå »õ 0.1012 ѳ ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë:

ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 111330000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

Èáï»ñÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁª ·áõÛù»ñÁ ·ñ³í³¹ñí³Í »Ý:

²×áõñ¹Á` ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 (3-ñ¹ ѳñÏ) ѳëó»áõÙ

13.01.2014Ã.-ÇÝ, Å. 12:00-ÇÝ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³Ý-

ãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ` Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³-

Ïáí: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁª 17.02.2014Ã.: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳-

ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÛùÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 1%-Ç ã³÷áí,

áñÇ í׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ

ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å³ÙÁ 16:00-Ý: ܳ˳í׳ñÁ í׳ñ-

íáõÙ ¿ §üÉáñ»ë¦ ²î êäÀ-Ç ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ`³×áõñ¹Ç ϳ۳óÙ³Ý Ñ³ëó»áõÙ,

ϳ٠µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ (§²ñ¹ßÇÝÇÝí»ëïµ³ÝϦ ö´À-áõÙ

2470103078480000 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑ-

ñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ

÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³Û-

ëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý

÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³-

µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ

ϳ٠ݻñϳ۳óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç

íϳ۳ϳÝ:

²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³-

µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ,

³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõÙ

ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ Ùáõ-

Í³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳-

ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³-

×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ

Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ-

·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ ºÃ» γ½Ù³Ï»ñåÇãÁ

Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ-

¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ Èáï»ñÝ áõëáõÙ-

ݳëÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý ûñí³Ý

ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ

ûñ, Å. 10:00-Çó ÙÇÝã»õ 18:00-Ý, ³Ûó»É»É í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñáí »õ ͳÝáó-

Ý³É Éáï»ñÇ Ñ»ïª ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí γ½Ù³Ï»ñå-

ãÇ Ñ»ï: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ

ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ý»ñÇ ³óÝϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ

³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù.ºñ»-

õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ

»ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-45-13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É www.flo-

res.am, www.akson.am ϳÛù»ñÁ:

²í³Ý¹³Ï³Ýª ãáññáñ¹ ³Ý·³Ù§È³í³·áõÛÝ ÁÝûñóáÕ¦ Ùñó³Ý³Ï

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ

E_mail: [email protected], Ñ»é.ª 094 48-68-03