AZG Daily #155, 17/09/2013

17 êºäîºØ´ºð 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 155(5238)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\D\B\F\P

Ü³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ,

Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·-

ñáõÃÛ³Ý, ë»åï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ Ù»Ï-

Ý»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝª

Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ûáó

³é³çÝáñ¹³ÝÇëï »Ï»Õ»óáõ ûÍ-

Ù³Ý »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ

µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ:

²Ûëûñ ¿É ²¶ Ý³Ë³ñ³ñ ¾¹í³ñ¹

Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÁ ÏÙ»ÏÝÇ ì³ñß³-

í³, áñï»Õ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ Ýñ³

Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ È»Ñ³ëï³ÝÇ ³ñï-

·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ è³¹áëÉ³í êÇ-

ÏáñëÏáõ Ñ»ï:

²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝª ë»åï»Ùµ»ñÇ

18-20-Á Ý³Ë³ñ³ñ Ü³Éµ³Ý¹Û³-

ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûó ÏÏ³ï³ñÇ

ÐéáÙ, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Ý¹Ç-

åáõÙÝ»ñ ÏáõÝ»Ý³ Æï³ÉÇ³ÛÇ û-

ñ»Ýë¹Çñ »õ ·áñÍ³¹Çñ ÇßË³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓ³ëïÇ×³Ý Ý»ñÏ³-

Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: Ü³Ë³ï»ë-

í³Í ¿ Ý³»õ ¾¹í³ñ¹ Ü³Éµ³Ý-

¹Û³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çï³É³Ï³Ý

ÇÝëïÇïáõïáõÙ:

ê»åï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ ¾¹í³ñ¹

Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÁ ÏÙ³ëÝ³ÏóÇ

êáõñµ ³ÃáéáõÙ ÐÐ ¹»ëå³-

Ý³ï³Ý µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³-

ÝÁ: ì³ïÇÏ³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ

³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ

ÏáõÝ»Ý³ êáõñµ ³ÃáéÇ å»ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ·Íáí ù³ñïáõÕ³ñ ¸áÙÇÝÇÏ

Ø³Ùµ»ñïÇÇ Ñ»ï:

¾ëï»Õ »Ý ³ë»É` ³Ù»Ý Ù³ñ¹ Ç-

ñ³ ¹³ñ¹ÇÝ... ì. ä.

Ü³Ë³·³ÑÁ` ØáëÏí³, Ý³Ë³ñ³ñÁ`ì³ñß³í³-ÐéáÙ-ì³ïÇÏ³Ý

ÆÜ¶² äºîðàêÚ²Ü

¶áñÍáÕ ûñ»ÝùÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÁ å³ñ-

ï³¹Çñ ë»ñïÇýÇÏ³óáõÙ ³ÝóÝ»Ý: Ü»ñÏñíáÕ Ù³ÝÏ³-

Ï³Ý Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ ëïáõ·íáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýó

Ù»ñ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³ ûñ»ÝùáõÙ Ï³-

ï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` å³ñï³¹Çñ ëïáõ-

·áõÙÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ í³×³éùÇ Ñ³Ý»Éáõó ³é³ç:

§êå³éáÕÝ»ñÇ ³ëáóÇ³óÇ³¦ ÐÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ²ñ-

Ù»Ý äáÕáëÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ï³Ý ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñ,

áñï»Õ ÝáõÛÝå»ë Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÁ ëïáõ·íáõÙ áõ ë»ñïÇýÇ-

Ï³óíáõÙ »Ý í³×³éùÇ ¹Ý»Éáõó ³é³ç. §úñÇÝ³Ï` ³Û¹-

å»ë ¿ ¸³ÝÇ³ÛáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¸³ÝÇ³ ã¿¦:

²ñÙ»Ý äáÕáëÛ³ÝÁ, Áëï Çñ Çñ³½»Ïí³ÍáõÃÛ³Ý, ³ëáõÙ

¿, áñ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÇó ÃáõÝ³íáñÙ³Ý ¹»åù»ñ Ð³Û³ëï³-

ÝáõÙ ¹»é»õë ã»Ý ³ñÓ³Ý³·ñí»É, ë³Ï³ÛÝ ãå»ïù ¿ µ³-

ó³é»Ýù, áñ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ï³ñáÕ »Ý ³ñÓ³Ý³·ñí»É:

²ñÙ»Ý äáÕáëÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÝßáõÙ ¿ ¹»åù»ñ, »ñµ

Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÁ ëïáõ·»É »Ý, ¹ñ³Ýó Ù»ç ·ï»É »Ý Ã»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³ñ·»É»É í³×³éùÁ:

Ê³Õ³ÉÇùÝ»ñÇ áñ³ÏÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáõÙ

¿ ¿ÏáÝáÙÇÏ³ÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý

»ÝÃ³µ³ÅÇÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Áëï ëå³éáÕÝ»ñÇ å³ßïå³-

ÝÇ, µáÉáñ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÁ ã¿, áñ ³ÝóÝáõÙ »Ý É³µáñ³ïáñ

÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ: ÆëÏ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÇ ëïáõ·Ù³Ý Ù»-

Ë³ÝÇ½ÙÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿` Ë³ÝáõÃ ï³Ý»Éáõó ³é³ç Ý³Ë

å»ïù ¿ ï³ñíÇ É³µáñ³ïáñÇ³ »õ ëïáõ·í»Éáõó Ñ»ïá ëï³-

Ý³ áñ³ÏÇ íÏ³Û³Ï³ÝÁ: ´³Ûó ûñ»ÝùÇó ¹áõñë ·áñÍáÕ-

Ý»ñÁ ûñ»ÝùÝ ¿É, Ù»Ë³ÝÇ½ÙÝ ¿É Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý ßñç³Ý-

ó»É:

ºñ»Ï §¼³ñÏ»ñ³Ï¦ ³ÏáõÙµáõÙª ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï

ëå³éáÕÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÁ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ³å³Ñáíáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ëáõë³÷»É ãÇÝ³Ï³Ý Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÇó:

§²½·Ç¦ Ñ³ñóÇÝ` ÇëÏ ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹-

ñáõÃÛ³Ý Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÇ áñ³ÏÁ, ²ñÙ»Ý äáÕáëÛ³ÝÁ å³-

ï³ëË³Ý»ó. §î»Õ³Ï³Ý Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÁ ßáõÏ³ÛáõÙ ùÇã

»Ý: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ` å»ïù ¿ ·»ñ³¹³ë»Ýù Ù»ñ ³ñï³¹-

ñ³ÝùÁ¦: ´³Ý³ËáëÁ ÑÇß»ó Ý³»õ §²ñÙ»ÝÃáÛ¦ Ë³Õ³-

ÉÇùÝ»ñ ³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ÷³Ïí»ó:

(²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û èáõµ»Ý Â»ñ½Û³ÝÇ ÑÇÙÝ³Í §²ñÙ»ÝÃáÛ¦

Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç, ó³íáù, ï»Õ³óÇ

å³ñïÝÛáñÇ Ù»Õùáí áãÝã³óí»ó: î»ë ¿ç 4

êïáõ·íáõÙ »Ý áã µáÉáñ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÁ ÂáõÝ³íáñáõÙ ãÇ »Õ»É, ë³Ï³ÛÝ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ÏÉÇÝÇ

Ð. â²øðÚ²Ü

²Ñ³½³Ý·Á û·áëïáëÇ 30-ÇÑ³Ù³ñáõÙ ÑÝã»óñ»É ¿ñ §²Ïûë¦ûñ³Ã»ñÃÁ: ÊáëùÁ êï³ÙµáõÉáõÙµÝ³ÏíáÕ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿:äáÉë³Ñ³Û ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁã»Ýù û·ï³·áñÍáõÙ, áñáíÑ»ï»õÝñ³Ýù í³Õáõó »Ý Éù»É Çñ»Ýó ÍÝÝ-¹³í³ÛñÁ: Üñ³Ýó ÷áË³ñÇÝ»É»Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ²Ý³ïáÉÇ³-ÛÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó êï³Ù-µáõÉ Ù»ÏÝ³Í Ñ³Û»ñÁ, áñáÝù Ù»-Í³å»ë Ãáõñù³Ëáë ¿ÇÝ: Â»ñ»õë¹ñ³ å³ï×³éáí áñù³Ý ¿É Ñ³Û-Ï³Ï³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñ Ñ³×³-Ë»ÇÝ, Ñ³Û»ñ»ÝÁ ³Ûë Ñ³Û»ñÇ »-ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõã¿ñ ¹³éÝáõÙ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³½-·³ÝáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ñ³×³Ë§ûÕÉáõ¦ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ-Ý»Ý, ³å³ ¹³ ¿É å»ïù ¿ µ³ó³ï-ñ»É §²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ¦ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý³í»ÉÇ ù³Ý Çñ³í³½áõñÏ íÇ×³-Ïáí: ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Ñ³Û»ñÇ ÝÏ³ï-Ù³Ùµ ã¹³¹³ñáÕ Ñ³É³Í³ÝùÝ»-ñÁ, Ñ³Ù³ï³ñ³Í Ñ³Û³ïÛ³óáõ-ÃÛáõÝÁ, Ùßï³Ï³Ý í³ËÇ å³Û-Ù³ÝÝ»ñáõÙ ·³í³é³µÝ³Ï Ñ³-Û»ñÇÝ ½ñÏ»É ¿ÇÝ ³ÝÓÝ³·ñ³ÛÇÝÃáõñù ³ßË³ïáÕÇÝ Ñ³Ï³×³é»-Éáõ ³Ù»Ý ÙÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõ-ÝÇó, áñÁ Ï³Ù³Û³Ï³Ýáñ»Ý§Û³Ý¦ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ ÷á-Ë³ñÇÝáõÙ ¿ñ §ûÕÉáõ¦-áí, ÇëÏÉ³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙª §ûÕÉáõ¦ ã¿ñ·ñáõÙ: Âáõñù³Ñ³ÛÁ ø»Ù³É ²Ã³-ÃáõñùÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Âáõñ-ùÇ³ÛáõÙ Ñ»ï½Ñ»ï» Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ñ

ÃáõñùÇ ³½·³ÝáõÝÁ Ïñ»Éáõ Ñ³ñ-Ï³¹ñ³ÝùÇ ï³Ï:

¶³Éáí §²ÏûëÇ¦ Ñá¹í³ÍÇÝª³å³ ¹³ å³ïñ³ëï»É ¿ ²ñÙ»Ýî³ïÁñÁ: êï³ÙµáõÉáõÙ Ñ³ÛµÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÷áßÇ³óáõÙÁ Ñ³-Ù³ñ»Éáí Ãáõñù³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÏ»Ýë³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇó, Ñ»ÕÇ-Ý³ÏÁ ÷áßÇ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝå³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ëï³Ý³ÉáõËÝ¹ñ³Ýùáí ¹ÇÙ»É ¿ ê³Ñ³Ï ³ñù.Ø³ß³ÉÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùÇÝ:

Ü³Ëù³Ý ëñµ³½³Ý Ñáñ å³-½³µ³ÝáõÙÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³é-Ý³ÉÁ, Ýß»Ýù, áñ Ý»ñÏ³ÛáõÙëêï³ÙµáõÉáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ ßáõñç60 Ñ³½³ñ Ãáõñù³Ñ³Û: ØÇÝã¹»é³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ 1927-ÇÝ Âáõñ-ùÇ³ÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ³ÝóÏ³óí³Í ³é³çÇÝ Ù³ñ¹³-Ñ³Ù³ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí 140 Ñ³½³ñ¿ñ Ï³½ÙáõÙ, ÁÝ¹ áñáõÙ óáõó³ÝÇ-ßÁ ã¿ñ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ÇÝãå»ë Ï³Ãá-ÉÇÏ, ³ÛÝå»ë ¿É µáÕáù³Ï³Ý Ñ³-Û»ñÇÝ:

ê³Ñ³Ï ëñµ³½³ÝÁ §²ÏûëÇ¦Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ËÝ¹ñ³ÝùÝ ÁÝ¹³-é³ç»ÉÇë Ù³ïÝ³Ýß»É ¿, áñ í»ñ-çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ã³ÕÙ³Ý ³ñ³-ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùßï³å»ë ÏñÏ-Ý³å³ïÏíáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ ·»ñ³-½³ÝóáõÙ »Ý ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ëáñ-Ññ¹³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ü³µ»ñ»É ¿ 2012-Ç ûñÇÝ³ÏÁ »õ ÁÝ-¹·Í»É, áñ 2012-ÇÝ 482 Ã³Õ-Ù³Ý Í»ëÇ ¹ÇÙ³ó Ï³ï³ñí»óÇÝ236 ÙÏñïáõÃÛáõÝ »õ 191 åë³-Ï³¹ñáõÃÛáõÝ:

î»ë ¿ç 3

§Ð³Û µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÷áßÇ³ÝáõÙ ¿¦

²Ñ³½³Ý· §²ÏûëÇó¦

Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³ßáõÏ³ÛÇå³ñ³¹áùëÁ

´³ñÓñ ·áñÍ³½ñÏáõÃÛáõÝ »õ Ù»Í³ÃÇí Ã³÷áõñ ³ßË³ï³ï»Õ»ñ

²ð² Ø²ðîÆðàêÚ²Ü

¶áñÍ³½ñÏáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáíª Ù»ñ Ý³Ëáñ¹Ñ³Ù³ñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ (§ÆÝãå»ë ¿ ÷áËí»É ·áñÍ³½ñÏáõÃÛáõÝÁÐ³Û³ëï³ÝáõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ¦, §²½·¦, 13.09.2013 Ã.),·ñ»É ¿ÇÝù, áñ 2012-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍ³½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³-Ï³ñ¹³ÏÁ Ï³½Ù»É ¿ 16,4 ïáÏáë: ¶áñÍ³½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ-¹³ÏÇ ³Ûë óáõó³ÝÇßÁ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³ÙÝ ¿ ·ñ³Ýóí»É Ù»ñ »ñÏ-ñáõÙ »õ ³Ù»Ý³ó³ÍñÝ ¿ í»ñçÇÝ 13 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ:ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, Ýß»É ¿ÇÝù, áñ ³Ûë óáõó³ÝÇßÁ ß³ñáõ-Ý³ÏáõÙ ¿ Ñ³Ù³ñí»É µ³ñÓñ, ù³ÝÇ áñ Ãí³ÛÇÝ ³éáõÙáí Ð³-Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍ³½áõñÏ ¿ ³ßË³ïáõÝ³Ï Ùáï 1,2 ÙÉÝ µÝ³Ï-ãáõÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇ ù³Ý 62 Ñ³½³ñÁ:

ê³Ï³ÛÝ ·áñÍ³½ñÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ,Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ßË³ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ·áñÍáÝáí` ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ Ã³÷áõñ ³ßË³ï³ï»Õ»ñáí: ²Û-ëÇÝùÝ, ÙÇ ÏáÕÙÇó áõÝ»Ýù 62 Ñ³½³ñ ·áñÍ³½áõñÏ, ÙÛáõë ÏáÕ-ÙÇó` Ùáï 3 Ñ³½³ñ Ã³÷áõñ ³ßË³ï³ï»Õ»ñ ÙÇ³ÛÝ §¼µ³Õ-í³ÍáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý¦ µ³½³ÛáõÙ, ãÑ³ßí³Í³ßË³ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñÙ³Ý ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ï³¹ñ³-ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ µ³½³Ý»ñÁ: ÀÝ¹ áñáõÙ, ë³ ³ÙµáÕçÁ ã¿, ù³-ÝÇ áñ ·áñÍ³ïáõÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ãÇ ¹ÇÙáõÙ áã å»ï³Ï³Ý, áãÙ³ëÝ³íáñ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ý³ËÁÝïñáõÙ ¿ ³ßË³-ï³ÏÇó ÷Ýïñ»É Çñ Í³ÝáÃÝ»ñÇ ßñç³å³ïáõÙ Ï³Ù å³ñ½³å»ëÑ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ÷³ÏóÝ»Éáí Çñ ûµÛ»ÏïÇ ¹é³ÝÁ: ²Ù»Ý³Ïá-åÇï Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí, ³Ûë ³ÙµáÕçÁ ÙÇ³ëÇÝ ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáíÐ³Û³ëï³ÝáõÙ ³éÏ³ ¿ ³éÝí³½Ý ÙÇÝã»õ 10 Ñ³½³ñ Ã³÷áõñ³ßË³ï³ï»Õ: êñ³ Ù»ç ã»Ýù Ý»ñ³éáõÙ îî áÉáñïÇ Ã³÷áõñ³ßË³ï³ï»Õ»ñÁ, áñï»Õ ·áñÍáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³-ñ³Ý»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ áÉáñïáõÙ ï³ñ»Ï³Ý1000-2000 Íñ³·ñ³íáñáÕÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏ Ï³:

à±ñÝ ¿ ³Ûë å³ñ³¹áùëÇ å³ï×³éÁ, ÇÝãá±õ í»ñáÝßÛ³É 62Ñ³½³ñÇó 10 Ï³Ù 12 Ñ³½³ñÁ Çñ ³ßË³ï³ÝùÁ ãÇ ·ïÝáõÙ Ã³-÷áõñ ³ßË³ï³ï»Õ»ñÇ Ù»ç: ä³ï×³éÁ Ù»ÏÁ ã¿, ëï»Õí³Í Ç-ñ³íÇ×³ÏáõÙ Ï³Ý ûµÛ»ÏïÇí »õ ëáõµÛ»ÏïÇí å³ï×³éÝ»ñ:

²é³çÇÝ »õ Ã»ñ»õë ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³éÁ ³ßË³ï³ÝùÇí³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÝ ¿: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÙÇ-çÇÝ ³ßË³ï³í³ñÓÁ 155 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù ¿, å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³-Ï³ñ·áõÙ ³ßË³ïáÕÝ»ñÇÝÁ` 127 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù å»ï³Ï³Ý,Ù³ëÝ³íáñáõÙ`186 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù: Æ±Ýã ³ßË³ï³í³ñÓ»ñ »Ý ³-é³ç³ñÏáõÙ Ã³÷áõñ ³ßË³ï³ï»Õ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ëÝ³íáñ ÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ï³ñµ»ñ »Ý` Ï³Ëí³Í Ù³ëÝ³·Çïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ßË³ï³Å³Ù³Ý³ÏÇó »õ ·áñÍ³ïáõÇ å³Ñ³Ýç-Ý»ñÇó áõ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: î»ë ¿ç 3

êÇñÇ³ÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÁ §ÑÝ³ñ³-

íáñÇÝë ³ñ³·¦ áãÝã³óÝ»Éáõ í»ñ³µ»-

ñÛ³É ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ ÄÝ»õáõÙ Ó»éù

µ»ñí³Í éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Û-

ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ù»ÏÝ³µ³ÝÝ»ñ ³Ýí³-

ÝáõÙ »Ý §å³ïÙ³Ï³Ý ×»ÕùáõÙ¦ »õ

ØáëÏí³ÛÇ §¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³Õ-

Ã³Ý³Ï¦: ²Ûë ß³µ³Ã ÅÝ»õÛ³Ý µ³-

Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ

ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ï¹ñí»Ý Ø²Î-Ç ²Ê-áõÙ:

è¸ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ê»ñ·»Û

È³íñáíÇ »õ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ

ø»ññÇÇ ÁÝ¹áõÝ³Í Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·-

ñáõÙ ³ëí³Í ¿, áñ êÇñÇ³ÛÇ ï³ñ³Í-

ùáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÙµáÕç ùÇÙÇ³Ï³Ý

½»ÝùÁ å»ïù ¿ áãÝã³óíÇ ÙÇÝã»õ 2014

Ã. Ï»ë»ñÁ, ÝßáõÙ ¿ Æî²è-î²êê-Á:

ÎáÕÙ»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý

Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, êÇñÇ³Ý áõÝÇ Ùáï³íá-

ñ³å»ë 1000 ïáÝÝ³ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù

áõ å³ÛÃáõóÇÏÝ»ñ, ÇÝãå»ë Ý³»õ åÕ-

å»Õ³ÛÇÝ ·³½: Àëï áñáõÙ, ø»ññÇÝ ³-

é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý

Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù

áõÝÇ áã ÙÇ³ÛÝ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñ-

ã³Ï³ñ·Á, ³ÛÉ»õ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ:

üÇÝ³Ýë³íáñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»-

Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É

¿ÇÝ Ã»° ØáëÏí³Ý »õ Ã»° ì³ßÇÝ·ïá-

ÝÁ: ²ÏÝÏ³ÉíáõÙ ¿ Ý³»õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»-

ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: öáÕáí »õ

ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí û·Ý»Éáõ å³ï-

ñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³ÛïÝ»É ¶»ñ-

Ù³ÝÇ³Ý: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ½»ÝùÇ

áãÝã³óÙ³Ý Í³Ëë»ñÇÝ, ²ØÜ-Á

Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ï³ñ-

Å»Ý³ 150 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ: èáõë³ëï³ÝÇ

Ï³ñÍÇùáí, Í³Ëë»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï

ÏÉÇÝ»Ý:

êÇñÇ³ÛÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ áãÝã³óáõÙÁ Ï³ñÅ»Ý³Ùáï 150 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ

ú½áÝ³ÛÇÝ ß»ñïÇ ù³Ûù³ÛáõÙÁ

í³Õáõó ¹áõñë ¿ »Ï»É µÝ³å³Ñ-

å³ÝÝ»ñÇ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ßñç³Ý³-

ÏÇó »õ í»ñ³Íí»É Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³-

ÛÇÝ ËÝ¹ñÇ: ²Ûëûñ û½áÝ³ÛÇÝ ß»ñ-

ïÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ùÝÝ³ñ-

ÏáõÙÝ»ñÝ áõ ÏáÝý»ñ³Ýë»ñÝ ³í»-

ÉÇ »Ý Ñ³×³Ë³ÏÇ »Ý ¹³ñÓ»É, ù³Ý

Ý³Ëáñ¹ ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝª 70-³-

Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ û½áÝ³ÛÇÝ ³Ýóù»-

ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ññ³å³ñ³Ïí»ó ³-

é³çÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ:

¶Éáµ³É ³éáõÙáí û½áÝÇ Ñ³ñóÁ

¹³ñÓ³í Éáõñç ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ³é³ñ-

Ï³, »ñµ 1985-ÇÝ µñÇï³Ý³óÇ ·Çï-

Ý³Ï³Ý æá üáñÙ³ÝÇ Ñ»ï³½áï³-

Ï³Ý ËáõÙµÁ ³ñÓ³Ý³·ñ»ó ²Ý-

ï³ñÏïÇ¹³ÛáõÙ û½áÝ³ÛÇÝ ß»ñïÇ

ë³ëïÇÏ ù³Ûù³ÛáõÙ, »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý

³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ¹³ Ñ³ëï³ï»óÇÝ:

80-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇó û½áÝÇ

Ñ³ñóÁ ¹³ñÓ³í ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ³-

é³ñÏ³ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ: Øï³-

íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ù³Õ³ù³-

Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ û½áÝÇ ß»ñïÇ

å³Ñå³ÝÙ³Ý Ïáã»ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ:

´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ û½áÝÇ

Ñ³ñóÝ ³Ý·³Ù Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý

ù³ñá½³ñß³íáõÙ ÁÝ¹·ñÏí»ó:

Ø³ëÝ³íáñ³å»ë ²ØÜ ¹»ÙáÏñ³ï

Ã»ÏÝ³Íáõ ²Éµ»ñï ¶áñÁ æáñç ´áõß

Ïñïë»ñÇ Ñ»ï Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³-

ñá½³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï Íñ³·ñ»-

ñáõÙ ÁÝ¹·ñÏ»É ¿ñ Ý³»õ µÝ³å³Ñ-

å³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ û½áÝÇ å³Ñ-

å³ÝÙ³Ý Ñ³ñóÁ:

Â»å»ï û½áÝ³ÛÇÝ ß»ñïÇ Ù³-

ëÇÝ ß³ï»ñÝ »Ý ËáëáõÙ, µ³Ûó ùã»-

ñÁ ·Çï»Ýª Ç±Ýã ¿ ³ÛÝ »õ Ýñ³ µ³-

ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ÇÝãåÇëÇ íÝ³ë-

Ý»ñ Ï³ñáÕ ¿ å³ï×³é»É Ù³ñ¹Ïáõ-

ÃÛ³ÝÝ áõ ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇÝ: Àëï

µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÇ »õ ³ëïÕ³-

·»ïÝ»ñÇª û½áÝÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿

§³ëïÕ³ÛÇÝ ÷áßáõó¦ »õ Ï³ñ»õá-

ñ³·áõÛÝ ï³ññ ¿, áñÁ å³ßïå³-

ÝáõÙ ¿ ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÁ ïÇ»½»ñùÇó

»ÏáÕ íÝ³ë³Ï³ñ ÝÛáõÃ»ñÇó: ú½á-

Ý³ÛÇÝ ß»ñïÁ ·ïÝíáõÙ ¿ »ñÏñ³·Ý-

¹Ç Ù³Ï»ñ»õáõÛÃÇó 10-16 ÏÙ µ³ñÓ-

ñáõÃÛ³Ý íñ³ »õ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ »ñÏ-

ñ³·Ý¹Ç å³ßïå³ÝÇã í³Ñ³ÝÁ:

ú½áÝÁ íÝ³ë³½»ñÍáõÙ ¿ ²ñ»·³-

ÏÇ áõÉïñ³Ù³Ýáõß³Ï³·áõÛÝ ×³-

é³·³ÛÃáõÙÁª å³ßïå³Ý»Éáí

ÏÛ³ÝùÁ ºñÏñÇ íñ³: ú½áÝ³ÛÇÝ

³Ýóù»ñÇ ÙÇçáóáí ²ñ»·³ÏÇ íñ³

ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ

áõÉïñ³Ù³Ýáõß³Ï³·áõÛÝ ×³é³-

·³ÛÃÝ»ñÝ ³Ý³ñ·»É Ý»ñÃ³÷³Ý-

óáõÙ »Ý ºñÏÇñ, ³é³ç µ»ñ»Éáí

µ³½Ù³ÃÇí ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ:

Æñ ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷ÇÝ û½áÝÇ

ËáéáãÁ Ñ³ë»É ¿ 2006-ÇÝ: ê³é-

Ý³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, û¹áñ³ÏÇãÝ»ñáõÙ

û·ï³·áñÍíáÕ ýñ»áÝÝ»ñÁ, Ïñ³Ï-

Ù³ñÇãÝ»ñáí û·ï³·áñÍíáÕ Ñ³-

ÉáÝÝ»ñÝ áõ Ù»ÃÇÉ µñáÙÇ¹Ý»ñÁ, áñ

³Ûëûñ Ù»ñ Ï»Ýó³ÕÇ ³Ýµ³Å³Ý

Ù³ëÝÇÏÝ»ñÝ »Ý, ù³Ûù³ÛáõÙ »Ý û-

½áÝÇ ß»ñïÁ:

ú½áÝ³ÛÇÝ ß»ñïÇ å³Ñå³Ý-

Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí ÁÝ¹áõÝí»É »Ý

ÙÇ ß³ñù ÏáÝí»ÝóÇ³Ý»ñ, Ñ»ï³-

·³ÛáõÙ Ï³½Ùí»óÇÝ ³ñÓ³Ý³·-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ú½áÝ³ÛÇÝ ß»ñïÇ

å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ã»ñ»õë

³Ù»Ý³³ñ¹ÛáõÝ³í»ïÁ û½áÝ³ÛÇÝ

ß»ñïÁ ù³Ûù³ÛáÕ ÝÛáõÃ»ñÇ Ù³ëÇÝ

ûñ»ÝùÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÝ ¿ñ, áñáí ë³Ñ-

Ù³Ý³÷³ÏíáõÙ »õ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ñ

û½áÝ³ÛÇÝ ß»ñïÁ ù³Ûù³ÛáÕ ÝÛáõÃ»-

ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ:

Ð³Û³ëï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ÁÝ¹áõ-

Ý»É ¿ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ï³-

ñ»ÉÇ ³ë»É, áñ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ å³Ñ-

å³ÝíáõÙ ¿ Ï³Ù ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ¿:

ÊÝ¹ÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ û¹Á

ËÇëï ³Õïáïí³Í ¿, »õ ¹ñ³ Ñ³-

Ù³ñ ³éÏ³ ¿ »ñÏáõ å³ï×³éª µ³ó

»Õ³Ý³Ïáí Ñ³Ýù»ñÇ ß³Ñ³·áñ-

ÍáõÙ »õ Ï³Ý³ã ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ áãÝ-

ã³óáõÙ:

Ø»ñ »ñÏñáõÙ û¹Ý ³é³í»É³å»ë

³Õïáïí³Í ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ, ²É³í»ñ-

¹ÇáõÙ, Ðñ³½¹³ÝáõÙ »õ ²ñ³ñ³-

ïáõÙ: êñ³Ýù ³ÛÝ ù³Õ³ùÝ»ñÝ »Ý,

áñï»Õ ·áñÍáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ë-

ÝÛ³Ï Ñ³Ýù»ñ: ØÇ³ÛÝ ºñ»õ³ÝáõÙ

µ³ó ß³Ñ³·áñÍÙ³Ùµ 29 Ñ³Ýù ¿

·áñÍáõÙ: §¾ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ³Ù»Ý³-

Ù»Í éÇëÏÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ¿:

Ð³Ýù»ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý »õ ã³-

í³ñïíáÕ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³-

ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÷áßÇ ¿

Ïáõï³ÏíáõÙ »õ û¹Ç ³Õïáïí³Íáõ-

ÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ¿ Ù»Í³ÝáõÙ: ²Ûëûñ

Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ û¹Ç Ù»ç ³éÏ³

÷áßÇÝ 9 ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿

ÝáñÙ³Ý¦, ³ëáõÙ ¿ µÝ³å³Ñå³Ý

Î³ñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ:Ð²êØÆÎ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü

´Ü²ä²Ðä²Ü

www.azg.am

ÀÝÃ³óÇÏÀÝÃ³óÇÏ17 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²ÂºðÂ¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118Ð³Ù³Ï³ñ·ã. Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

Â»ñÃÇ ÝÇõÃ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ã¿ Ù³ë-Ý³ÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃ»³ÙµÏ³Ù Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-Ã»³Ý ·ñ³õáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇÝ³-Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõÃ»ñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»-

ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³-

ï³ñ³Í ³ÛóÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»-

ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï áõ å³Ñ³Ýç-

í³Í Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ãÉáõë³µ³Ý-

í»ó. ³ÛëåÇëÇÝ ¿ áÉáñïÇ ·áñ-

ÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ Ùï³Ñá· ÐÐ ù³-

Õ³ù³óáõë Ùáï»óáõÙÁ, áñÁ »ñÏñÇ

å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛáõ-

ÝáõÙ ÑÇÙÝ³ËÝ¹Çñ Ñ³Ù³ñíáÕ

Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý Í³·Ù³Ý ëÝÝ¹Ç

³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý áã µ³í³ñ³ñ íÇ-

×³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ í»ñçÇÝ

5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ 7 ³Ñ³½³Ý· ¿

ÑÕ»É »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³-

í³ñÇÝ: ÐÐ-áõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ 1

µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ³ÝÑñ³Å»ßï

³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

³Ûë ëÝÝ¹³ï»ë³ÏÝ»ñÇó ÙëÇ

å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ñ³½Çí Ï»ëÁ,

Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý Í³·Ù³Ý ÛáõÕÇ

ÙÇ ³ÝÝß³Ý Ù³ëÁ, ³Ýáñáß ¿

Ï³ÃÝ³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç Ï³ÃÇ áõ Ý»ñÏñí³Í

Ï³ÃÇ ÷áßáõ Ñ³ñ³µ»ñ³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÁ: ØÇ³ÛÝ å³ÝñÇ ³ñï³¹-

ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí å³Ñ³Ýç-

íáõÙ ¿ Ýí³½³·áõÛÝÁ 350 Ñ³-

½³ñ ïáÝÝ³ Ï³ÃÇ û·ï³·áñ-

ÍáõÙ, »ñµ ÐÐ áÕç ³ñï³¹ñáõÃÛáõ-

ÝÁ 600 Ñ³½³ñ ïáÝÝ³ÛÇ ë³Ñ-

Ù³ÝÝ»ñáõÙ ¿: ä³ÝñÇ ³ñï³¹-

ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí û·ï³·áñÍ-

í³Í Ï³ÃÇÝ Ñ³í»É»ù ·ÛáõÕ³µ-

Ý³ÏÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ

Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍíáÕÁ »õ

Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ç-

ñ³óíáÕÁ, Ñ³ñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ,

Ã» ÇÝã Í³·áõÙ áõÝÇ ÐÐ ³é»õï-

ñ³ÛÇÝ ó³ÝóáõÙ í³×³éíáÕ áÕç

Ï³ÃÝ³ÙÃ»ñùÁ:

ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ ³ÏÝÏ³ÉáõÙ ¿,

áñ »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³-

ñÇ ÏáÝÏñ»ï ×ÛáõÕ³ÛÇÝ áÉáñï Ï³-

ï³ñ³Í ³ÛóÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáÕÝ»-

ñÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»Ý ³Ù»Ý³ÛÝ

Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ áõ ß³-

Ñ³·ñ·éáõÃÛ³Ùµ: ²ë»Ýù, ïÝï»-

ë³Ï³Ý µÉáÏÇ å³ï³ëË³Ý³-

ïáõÝ»ñÁ, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ýù ËáñÑñ-

¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, Ñ³Ý-

¹ÇåáõÙÝ»ñ áõ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñ

ÏáõÝ»Ý³Ý, ÏÝ»ñÏ³Û³óÝ»Ý í³ñ-

íáÕ ·ÛáõÕù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ »õ Ñ³Ù³ß-

Ë³ñÑ³ÛÇÝ ÷áñÓÁ, áñáÝó ¿É Ñ»-

ï³·³ ·áñÍÝ³Ï³Ý Çñ³Ï³Ý³-

óáõÙÝ»ñÁ ÏÝå³ëï»Ý ÐÐ å³ñ»-

Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ³Ûëûñ

ËÇëï ËÝ¹ñ³Ñ³ñáõÛó Ñ³ñóÇ

Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ: Êáëùë ÷³ë-

ï»Ù ÏáÝÏñ»ï ³ë»ÉÇùáí: Ð»é³-

íáñ 1941 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ÐêêÐ

µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ñ³½Çí 1,3 ÙÉÝ

¿ñ, Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ëáßáñ

»Õç»ñ³íáñÝ»ñÇ ·ÉË³ù³Ý³ÏÁ

Ï³½Ù»É ¿ 600 Ñ³½³ñ, 45 ï³ñÇ

³Ýóª 860 Ñ³½³ñ: Ð»ï³·³ 6-7

ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ Ý³ËÏÇÝ ïÝï»-

ë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

í»ñ³ó³Ý »õ ÐÐ-Ý ëïÇåí³Í ¿ñ

ë»÷³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÁ µ³í³-

ñ³ñ»É Ý»ñùÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ñ³ßíÇÝ, Ëáßáñ »Õç»ñ³-

íáñÇ ·ÉË³ù³Ý³ÏÁ Çç³í ÙÇÝ-

ã»õ 500 Ñ³½³ñÇ: Ø»½ å³ñ-

ï³¹ñí³Í å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ-

×³ÏÝ ³í³ñïí»ó, »ñÏñÇ ïÝï»-

ëáõÃÛáõÝáõÙ ëÏëí»ó ³Ûëå»ë

Ïáãí³Í ·ÛáõÕáÉáñïÇ µ³ñ»÷á-

ËáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝÃ³óÁ, áñÁ

ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý 20 ï³-

ñÇ, ³ÙÇëÝ»ñáí Ï³Ù ï³ñÇÝ»ñáí

å³ßïáÝ³í³ñ³Í ·ÛáõÕÝ³Ë³-

ñ³ñÝ»ñÝ Çñ³ñ »Ý Ñ³çáñ¹áõÙ,

ÇëÏ ÏáÝÏñ»ï 1941 Ãí³Ï³ÝÇ

Ýßí³Í óáõó³ÝÇßÁ ¹»é áñáß³-

ÏÇ ãÇ ³å³Ñáíí»É. ÐÐ-áõÙ Ëá-

ßáñ »Õç»ñ³íáñÇ ·ÉË³ù³Ý³ÏÁ

í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Áëï ÐÐ

²ìÌ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý, 600

Ñ³½³ñ ·ÉËÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿,

Ã»»õ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ûë-

ï»Õ Ñ³ßí³é»Éáõ å³ñï³íáñáõ-

ÃÛáõÝÁ »õë ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ:

Ð³Ù³ÝÙ³Ý å³ïÏ»ñ ¿ Ý³»õ

³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ý ÙÛáõë

×ÛáõÕ»ñáõÙ, ³ë»Ýù, Ëá½³µáõ-

ÍáõÃÛáõÝáõÙ: ¸³ñÓÛ³É Ñ»é³íáñ

1961 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÐêêÐ-áõÙ Ëá-

½»ñÇ ·ÉË³ù³Ý³ÏÁ Ùáï 130

Ñ³½³ñ ¿ñ, 25 ï³ñÇ ³Ýóª 344

Ñ³½³ñ, 2010-³Ï³ÝÝ»ñÇÝª 100

Ñ³½³ñ: ì»ñçÇÝ ÃíÇ ËÇëï ³Ý-

µ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»-

ñÇÝ Ñ³Û ëå³éáÕÁ Ùßï³å»ë

³éÝãíáõÙ ¿ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³Ý-

óáõÙ, »ñµ Í³ÝáÃ³ÝáõÙ ¿ ³ñï»ñ-

ÏñÝ»ñÇó Ð³Û³ëï³Ý Ñ³ëóí³Í

³Ûë ÙëÇ »õ ÏñÏÝ³ÏÇ µ³ñÓñ í³-

×³éíáÕ ï»Õ³Ï³Ý Ëá½Ç ÙëÇ

·Ý»ñÇÝ, áñÁ å³ñ½³å»ë ³ÝÑ³-

ë³Ý»ÉÇ ¿ »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý

µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³-

ÝÁ: ºí Ñ³ñóÁª Ã» ÇÝãáõ ãÇ µ³-

í³ñ³ñíáõÙ ³Ûë Ùë³ï»ë³ÏÇ

Ñ³Ý¹»å Ñ³Û ëå³éáÕÇ å³-

Ñ³Ýç³ñÏÁ, ÑÝãáõÙ ¿ ÇÝùÝ³µ»-

ñ³µ³ñ: ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÇÝ áõÕÕ-

í³Í ³Ñ³½³Ý·»ñÇó Ù»ÏÇ ³éÇ-

Ãáí ÐÐ ·ÛáõÕÝ³Ë³ñ³ñÇ å³-

ï³ëË³ÝÇó å³ñ½íáõÙ ¿, áñ

»ñÏñáõÙ Ëá½³Ù³Ûñ»ñÇ ³ÝÑñ³-

Å»ßï ·ÉË³ù³Ý³Ï ãÏ³: ²ñ¹Ûá±ù

³Ûë ËÝ¹ÇñÁ µ³ñÓñ³óí»É ¿ ³Û-

óÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, ÷áñÓ ³ñí»±É ¿ á-

ñ»õ¿ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»Éáõ: â¿± áñ

Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ³Ûë ³Ý³ëÝ³ï»-

ë³ÏÁ ï³ñí³ Ïïñí³Íùáí ÙÇÝã»õ

15 ÍÇÝ ¿ »ñ³ßË³íáñáõÙ, áñáÝó

áñáß³ÏÇ Ù³ëÁ ³å³·³ Ëá-

½³Ù³Ûñ»ñ »Ý: Ø»½³ÝáõÙ ·ñ»Ã»

³ÝÉáõÍ»ÉÇ Ñ³Ù³ñíáÕ ³Ûë ËÝ-

¹ÇñÁ Ï³ñÍ»ë ¹ÛáõñáõÃÛ³Ùµ Éáõ-

Í»ó »ñµ»ÙÝÇ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ·»ñ-

ËÝ¹Çñ áõÝ»óáÕ âÇÝ³ëï³ÝÁ,

áõñ Ñ³×³Ë »Ý ÉÇÝáõÙ ÐÐ µ³ñÓ-

ñ³·áõÛÝ ³Ûñ»ñÁ: ÀÝ¹³Ù»ÝÁ 20

ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ, 1980-2000

ÃÃ., Ëá½»ñÇ ·ÉË³ù³Ý³ÏÁ 240

ÙÉÝ ·ÉËÇó Ñ³ëóí»ó 440 ÙÉÝ-Ç,

Ù»ñûñÛ³ âÇÝ³ëï³ÝÝ ³ñï³¹-

ñáõÙ ¿ ³Ûë Ùë³ï»ë³ÏÇ Ñ³Ù³ß-

Ë³ñÑ³ÛÇÝ 100 ÙÉÝ ïáÝÝ³ ³ñ-

ï³¹ñáõÃÛ³Ý 50 ÙÉÝ ïáÝÝ³Ý, Çñ

1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ï³ñ»Ï³Ý 40

Ï·, »ñµ ÐÐ óáõó³ÝÇßÁ ¹ñ³ 10

ïáÏáëÝ ¿É ã¿: Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ

÷áñÓÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ áõëáõó³ÝáõÙ

¿, áñ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³Ý³ëÝ³-

å³Ñ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ¿ Ñ³Ýñáõ-

ÃÛáõÝÁ ï»ëÝáõÙ Çñ å³ñ»Ý³å³-

ÑáíáõÃÛ³Ý µ³í³ñ³ñáõÙÁ, ï³-

ñ»ñ³ÛÇÝ ³Õ»ïÝ»ñÇó ³é³í»É³-

·áõÛÝ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ

»õ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÇ ÏáÕÙÇó å³ñ-

µ»ñ³µ³ñ ÝÛáõÃ³Ï³Ý áõ ýÇ-

Ý³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ëï³-

óáõÙÁ:

²ÛëûñÇÝ³Ï Ñ³ñó»ñÁ ·áõó»

Éñ³·ñ³ÛÇÝ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý áõ Éáõ-

ë³µ³ÝÙ³Ý Ã»Ù³ ã¹³éÝ³Ý,

»Ã» ÉáõÍí»Ý Ñ³Ù³å³ï³ë-

Ë³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ: Èë»Éáí á-

ÉáñïÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÇ

µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ù»ÏÝ³-

µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ñ³Ùá½íáõÙ

»ë, áñ Ñ³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÁ ¹»é

»ñÏ³ñ ¿ ³åñ»Éáõ Çñ ëÝÝ¹³-

Ï³ñ·Á Ý»ñÏñíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý

å³ñ»ÝÙÃ»ñùÝ»ñáí µ³í³ñ³ñ»-

Éáõ íÇ×³ÏÁ: Øï³Ñá·ÇãÝ ³Ûë-

ï»Õ ³ÛÝ ¿, áñ ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»-

ÝáõÙ, ³ë»Ýù, âÇÝ³ëï³ÝÇ »õ

ß³ï ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï

Ù»ñ ·ñ»Ã» ÏñÏÝ³ÏÇ-»é³ÏÇ

í³ñ»É³ÑáÕ³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõÝ³-

ÏáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ. ÑÇÙÝ³-

Ï³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñ-

ÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ Ñ³-

Ù³ñ Ýå³ëï³íáñ ³ÛëûñÇÝ³Ï

ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÁ 1 ãÇÝ³óáõ Ñ³ß-

íáí Ï³½ÙáõÙ ¿ Ñ³½Çí 1000 ùÙ,

ÐÐ-Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙª Ùáï 2000

ùÙ:

ÐÐ ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ ³ÛëûñÇÝ³Ï

ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ ß³ï »Ý, »Ã» ã³÷Çó

ß³ï ã³ë»Ýù: ºñÏáõ ï³ëÝ³ÙÛ³Ï

ß³ñáõÝ³ÏíáÕ ³Ûë íÇ×³ÏÁ

·Ý³Éáí Ëáñ³ÝáõÙ ¿, áñÇ ³å³-

óáõÛóÁ Ñ³Û ·ÛáõÕÇ áõ ·ÛáõÕ³óáõ

ËÇëï Ùï³Ñá·Çã áõ ³Ñ³·Ý³-

óáÕ ¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿, Çñ³Ï³Ý ³-

ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñáï Ï³ñ·³íÇ-

×³ÏÁ:¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü

2006-08 ÃÃ. ·ÛáõÕÝ³Ë³ñ³ñÇ

ËáñÑñ¹³Ï³Ý

Ð³Û ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÁª Çñ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñáï

ºñ»õ³Ý, ²ñ³ñ³ï, ²É³í»ñ¹Ç,Ðñ³½¹³Ý. Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³³Õïáïí³Í ù³Õ³ùÝ»ñÁ

¶ÛáõÙñáõ ³ñí»ëïÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙÏ³Û³ó»É ¿ §øá ñáå»Ý¦ í»ñÝ³·ñáí Ï³ñ×³Ù»ï-ñ³Å ýÇÉÙÇ åñ»ÙÇ»ñ³: ÎÇÝáÝÏ³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ º-ñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ï»ÕÇ Ù³ë-Ý³×ÛáõÕÇ áõë³ÝáÕ ÐáíÇÏ ê³ý³ñÛ³ÝÝ ¿:

¶ÛáõÙñÇáõÙ ÝÏ³ñ³Ñ³Ýí³Í ï³ëÝÑÇÝ· ñáå»³-Ýáó ÏÇÝáÝÏ³ñáõÙ, áñÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ ÐáíÇÏê³ý³ñÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ Ñ³Ù³Ïáõñë»óÇ øñÇëïÇÝ»¼ÇñáÛ³ÝÝ »Ý, ³ñÍ³ñÍíáõÙ ¿ »ñµ»ÙÝ Ý³»õ ³Ýï»ÕÇÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ï×³é ¹³ñÓáÕ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ý-

ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý, ÏÛ³ÝùÇ Ù³ÝñáõùÝ»ñÇÝ áõß³¹ñáõ-ÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý:

§Ø»Ýù áõ½áõÙ »Ýù, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ áõß³¹Çñ ÉÇ-Ý»Ý, ³Ûëù³Ý ³Ýï³ñµ»ñ ãÉÇÝ»Ý Çñ³ñ, Çñ»Ýó ÏáÕùÇó³ÝóÝáÕ ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ ÝÏ³ïÙ³Ùµ,- ³ë»É ¿ ýÇÉÙÇ·ÉË³íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÑÇÝ:- ä»ïù ¿ áõß³¹Çñ ÉÇ-Ý»É »õ Ï³ñ»õáñ»É ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý ÙÇ ³ÏÝÃ³ñÃÁ:Ø»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ·Ý³Ñ³ï»É »õ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ¹³ñÓÝ»É ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ¦:

¶. Ø.

Î³ñ×³Ù»ïñ³Å ýÇÉÙÇ åñ»ÙÇ»ñ³ ¶ÛáõÙñÇáõÙª §øá ñáå»Ý¦

êî²Ø´àôÈ

úñ³Ï³ñ·úñ³Ï³ñ·17 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

ê»åï»Ùµ»ñÇ 8-Çó 12-Á è¸Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ØáëÏí³ÛáõÙ ³Ýó-Ï³óí»ó ¸³ï³Ë³½Ý»ñÇ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ³ëáóÇ³óÇ³ÛÇ 18-ñ¹ÏáÝý»ñ³ÝëÁ, áñÇ ³ßË³ï³Ýù-Ý»ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ Ý³»õÐ³Û³ëï³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í å³ï-íÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·ÉË³íá-ñáõÙ ¿ñ ÐÐ ·ÉË³íáñ ¹³ï³-Ë³½Ç ï»Õ³Ï³É ØÝ³ó³Ï³Ýê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÏ³½ÙáõÙ ¿ñ Ý³»õ ÐÐ ·ÉË³íáñ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝÇñ³í³Ï³Ý Ï³å»ñÇ µ³ÅÝÇå»ï Ü»ÉÉÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ:

¸³ï³Ë³½Ý»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ³ëáóÇ³óÇ³Ý (¸Ø²), áñÝ ³Û-ëûñ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ ¿ ³ßË³ñÑÇ150 å»ïáõÃÛáõÝ »õ áõÝÇ ßáõñç250.000 ³Ý¹³Ù, ÑÇÙÝ³¹ñí»É ¿1995 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ìÇ»ÝÝ³ÛáõÙ,Ø²Î-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá: ²å³-ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ áã Ï³é³í³ñ³-Ï³Ý Ï³éáõÛó ¿, ëï»ÕÍí»É ¿³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýó³íáñáõ-ÃÛ³Ý, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ÃÙñ³-ÙÇçáóÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ ßñç³Ý³-éáõÃÛ³Ý, Ñ³Ýó³íáñ ×³Ý³-å³ñÑÝ»ñáí Ó»éù µ»ñí³Í »Ï³-ÙáõïÝ»ñÇ »õ ÷áÕ»ñÇ Éí³óÙ³Ý¹»Ù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ áõÅ»ñáí »õ û-å»ñ³ïÇí Ï»ñåáí ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïå³Ûù³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõ-ÝÇó »ÉÝ»Éáí:

²ëáóÇ³óÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³ÝÝå³ï³ÏÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»-ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý, ûñ»ÝùÇ ·»ñ³-Ï³ÛáõÃÛ³Ý, ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³å-Ý¹Ù³Ý Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ã³÷³-ÝÇßÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý, ùñ»³Ï³Ý·áñÍ»ñÇ ³ñ¹³ñ, ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É»õ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ùÝÝáõÃÛ³Ý ³-å³ÑáíáõÙÝ ¿:

ÐÐ ·ÉË³íáñ ¹³ï³Ë³½áõ-ÃÛáõÝÁ ¸³ï³Ë³½Ý»ñÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ³ëáóÇ³óÇ³ÛÇÝ ³Ý¹³-Ù³·ñí»É ¿ 1999 Ã. Ù³ÛÇëÇó, »õ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ, Ñ³Ýó³·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ³-éáõÙáí, ³ÏïÇí Ù³ëÝ³Ïóáõ-

ÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ ³Û¹ Ñ»ÕÇ-Ý³Ï³íáñ Ï³éáõÛóÇ ³ßË³-ï³ÝùÝ»ñÇÝ:

ØáëÏáíÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÁÑ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ µ³ó»óÇÝ¸³ï³Ë³½Ý»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ³ëáóÇ³óÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ æ»ÛÙëÐ³ÙÇÉïáÝÁ »õ è¸ ·ÉË³íáñ ¹³-ï³Ë³½ ÚáõñÇ â³ÛÏ³Ý:

è¸ ·ÉË³íáñ ¹³ï³Ë³½Ý³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ²ëáóÇ³óÇ³ÛÇ³éç»õ Í³é³ó³Í ÑÇÙÝ³ËÝ-¹ÇñÝ»ñÇÝ, Ñ³ßí»ïáõ Å³Ù³Ý³-Ï³ßñç³ÝáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¹³ï³Ë³½Ý»ñÇ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ áõ Ý»ñÏ³Û³ó-ñ»ó ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ùÝ-Ý³ñÏí»ÉÇù Ñ³ñó»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ:

ØÇç³½·³ÛÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Åá-Õáí, áñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ³ß-Ë³ñÑÇ 90 »ñÏñÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í³í»ÉÇ ù³Ý 800 å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ,ØáëÏí³ÛáõÙ ³ÝóÏ³óíáõÙ ¿ ³-é³çÇÝ ³Ý·³Ù, »õ ³ÝÝ³Ë³-¹»å ¿ñ Çñ Ý»ñÏ³Û³óáõóã³-Ï³Ý Ï³½Ùáí: Ø³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÃíáõÙ ¿ÇÝ ²ØÜ-Çó, ²íëïñ³-ÉÇ³ÛÇó, ²ñ³µ³Ï³Ý ØÇ³óÛ³É¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Î³Ý³¹³-ÛÇó, ÆÝ¹áÝ»½Ç³ÛÇó, âÇÝ³ëï³-ÝÇó, ´ñ³½ÇÉÇ³ÛÇó, ²ñ·»ÝïÇ-

Ý³ÛÇó, Ð³ñ³í³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³-ÛÇó, Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇó, üñ³Ý-ëÇ³ÛÇó, Þí»Ûó³ñÇ³ÛÇó, Æï³-ÉÇ³ÛÇó, Â³ÇÉ³Ý¹Çó, ê³áõ-¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇó, Ö³åáÝÇ³-ÛÇó, Üáñí»·Ç³ÛÇó, Þí»¹Ç³ÛÇó,È»Ñ³ëï³ÝÇó, ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇó,ÇÝãå»ë Ý³»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇß³ñù Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇó (Ø²Î, ºíñá-ÙÇáõÃÛáõÝ, ºíñáËáñÑáõñ¹ »õ³ÛÉÝ) Å³Ù³Ý³Í µ³ñÓñ³ëïÇ-×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñ:

ØáëÏáíÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇ å³ï-íÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñç 70 ïá-ÏáëÁ ·ÉË³íáñáõÙ ¿ÇÝ å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÉË³íáñ ¹³ï³Ë³½-Ý»ñÁ, »õ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»-ñáõÙáí, ³ÛÝå»ë ¿ñ ëï³óí»É,áñ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ³ÝóÏ³óáõÙÁÑ³ÙÁÝÏ»É ¿ñ ÐÐ ·ÉË³íáñ ¹³-ï³Ë³½ ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÇå³ßïáÝ³í³ñÙ³Ý ÉÇ³½áñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³ÝÅ³ÙÏ»ïÁ Éñ³Ý³Éáõ Å³Ù³Ý³-Ï³Ñ³ïí³ÍÇÝ:

ÎáÝý»ñ³ÝëáõÙ áõÝ»ó³Í Çñ»ÉáõÛÃáõÙ ÐÐ ·ÉË³íáñ ¹³ï³-Ë³½Ç ï»Õ³Ï³É ØÝ³ó³Ï³Ýê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·Í»-ñáí Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ÐÐ ¹³ï³Ë³-

½³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÷áËÑ³-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ñ»ï` Ýß»Éáí, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÝ Çñ ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ÝÓÝ³ÏÇ ï»Õ¿ Ñ³ïÏ³óÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ç-ñ³í³Ï³Ý Ï³å»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹-Ù³ÝÁ »õ Ñ³Ýó³íáñáõÃÛ³Ý ¹»Ùå³Ûù³ñáõÙ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ¹³ï³-Ë³½³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ïÑ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ë»ñï³ó-Ù³ÝÁ, ÷áñÓáõÙ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇÑ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñ»ñáí Ï³ñ·³íá-ñ»É Ñ³ñ»õ³Ý, »õ, ÁÝ¹Ñ³Ýñ³-å»ë, ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ¹³ï³Ë³-½³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³-Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ:

ÎáÝý»ñ³ÝëÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÝ-ã»óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí »ÉáõÛÃÝ»ñ, Ç-ñ³í³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇÝ Ñáõ½áÕÙÇ ß³ñù Ññ³ï³å Ñ³ñó»ñÇßáõñçÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý µáõéÝ »õ³ÏïÇí ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñ, ÏÝùí»óÇÝÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñ»õ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñ»ñ:

ÎáÝý»ñ³ÝëÇ »½ñ³÷³ÏÇãÝÇëïáõÙ, »ñÏ³ñ³ï»õ µ³Ý³í»×»-ñÇó »õ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá,÷³Ï ·³ÕïÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ`Ó³ÛÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõ-ÃÛ³Ùµ, ¸³ï³Ë³½Ý»ñÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ³ëáóÇ³óÇ³ÛÇ Ýáñ Ý³-Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ó ²íëïñÇ³ÛÇ ¹³-ï³Ë³½Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³ëáóÇ³-óÇ³ÛÇ Õ»Ï³í³ñ ¶»ñÑ³ñ¹ Ú³ñá-ßÁ, ÇëÏ è¸ ·ÉË³íáñ ¹³ï³Ë³½ÚáõñÇ â³ÛÏ³Ý ¸Ø²-Ç ¹ñáßÁÑ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ Ñ³ÝÓÝ»ó²ñ³µ³Ï³Ý ØÇ³óÛ³É ¾ÙÇñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÉË³íáñ ¹³ï³Ë³½ÚáõëÇý ²ÉÙáõï³í³ÛÇÝ, ù³ÝÇ áñ2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝÑ³çáñ¹ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ ï»ÕÇ ¿áõÝ»Ý³Éáõ ¸áõµ³ÛáõÙ:

¶àÐ²ð ´àîàÚ²Ü

ØáëÏí³ÛáõÙ §²½·¦-Ç

Ñ³ïáõÏ ÃÕÃ³ÏÇó

ØáëÏí³ÛáõÙ ³ÝóÏ³óí»ó ¹³ï³Ë³½Ý»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáóÇ³óÇ³ÛÇ 18-ñ¹ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ

§Ð³Û µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ÷áßÇ³ÝáõÙ ¿¦

1-ÇÝ ¿çÇó

²ÛÝáõÑ»ï»õ ê³Ñ³Ï ëñµ³½³ÝÁ

ß³ñáõÝ³Ï»É ¿. §Ü»ñÏ³Û³óí³Í

ïíÛ³ÉÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ³Ûë

ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ³å³·³ÛáõÙ ¿É

³í»ÉÇ Ï³×Ç: ÐáÕ³ë³Ñù »Ýù ³å-

ñáõÙ, áñÇ ÁÝÃ³óùÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã

ëå³éí»Éáõ ¿: Ð³½Çí ÙÇ ù³ÝÇ ³-

ß³Ï»ñïÝ»ñáí åÇïÇ ç³Ý³Ýù µ³ó

å³Ñ»É Ù»ñ ¹åñáóÝ»ñÁ: ºñµ í³Ë-

×³Ýí»Ý Ý»ñÏ³ÛáõÙë »Ï»Õ»óÇ

÷áõÃ³óáÕ ï³ñ»óÝ»ñÁ, ³å³

ÝáõÛÝ å³ïÏ»ñÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë ÏÉÇ-

Ý»Ýù Ý³»õ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ:

²Ûë ³Ù»ÝÇÝ å»ïù ¿ ³í»É³óÝ»É

Ý³»õ 30 ïáÏáëÇÝ Ñ³ëÝáÕ Ë³éÁ

³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ýñ³Ýó

ë»ñÝ¹Ç Ñ³í³Ý³Ï³Ý ÏáñáõëïÁ:

²í»ÉÇÝ, áñù³Ý ¿É ¹³Ý¹³Õ ÁÝÃ³-

Ý³, ³ñï³·³ÕÃÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³Û-

ÝÇí ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿: ¸»é å»ïù ¿

ÝÏ³ïÇ ³éÝ»É »ñÏñÇó ÷³Ëã»Éáõ

ïñ³Ù³¹Çñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý

Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ØÇ å³Ñ Ùï³Í»Ýù. Ï³ñá±Õ ¿

ëï³ÙµáõÉ³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ³-

Ý³É ³ÛÝåÇëÇ Ýáñ ë³ñë³÷Ç,

ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ëå³-

ÝáõÃÛáõÝÁ: Æ±Ýã ³½¹»óáõÃÛáõÝ

ÏáõÝ»Ý³ ê³Ù³ÃÇ³ÛÇ Ñ³ñÓ³-

ÏáõÙÝ»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³ÛÝ-

ùÇ íñ³: àñù³±Ý ÏÑ³ñ³ï»õÇ ÷áù-

ñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ

Ý»ñÏ³ÛÇë Ù»ÕÙ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝÁ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ: Æ±Ýã íÇ×³-

ÏáõÙ ÏÑ³ÛïÝí»Ýù, »Ã» »ñÏñáõÙ

ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·³Ý ³½·³ÛÇÝ

¹ÇÙ³·Íáí Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ,

ÇÝãå»ë »Ï»É ¿ÇÝ 70-³Ï³Ý ÃÃ.:

²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», ØÇçÇÝ ²ñ»-

õ»ÉùÇ µ³ËáõÙÝ»ñÁ ï³ñ³Íí»Ý

Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ï³Ù µéÝÏí»Ý Ãáõñù-

ùñ¹³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñ: ºÃ» Ý»ñ-

Ï³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ µ³óíÇ Ñ³Û-Ãáõñ-

ù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ, ³å³ ³ÝÏ³ë-

Ï³Í»ÉÇáñ»Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ý»ñ-

ÑáëùÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ ¹»åÇ Ù»ñ

ÏáÕÙÁ: ´³Ûó ³éÏ³ ¿ Ý³»õ ¹ñ³

Ñ³Ï³å³ïÏ»ñÁ: ºÃ» Ð³Û³ëï³-

ÝÁ µ³ñ»Ï³ñ·Ç Çñ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, ³-

å³ ê÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ñ Ï¹³éÝ³

Ó·áÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ »õ

³Ûë ³Ý·³Ù Ù»Ýù Ï·³ÕÃ»Ýù Ñ³Û-

ñ»ÝÇù¦:

Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ßË³ï³ßáõÏ³ÛÇ å³ñ³¹áùëÁ1-ÇÝ ¿çÇó

úñÇÝ³Ï` ÙÇ ¹»åùáõÙ ËáÑ³ñ³-

ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³ñÏí»É 100

Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù ³ßË³ï³í³ñÓ ³-

é³íáïÛ³Ý 9-Çó ÙÇÝã»õ »ñ»ÏáÛ³Ý

21-Á (12 Å³Ù), ÇëÏ Ù»Ï ³ÛÉ ¹»å-

ùáõÙ` 2 Å³Ù å³Ï³ë ËáÑ³ñ³ñÇ

³ßË³ï³ÝùÇ ¹ÇÙ³ó` 80 Ñ³½³ñ

¹ñ³Ù: ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ³é³-

ç³ñÏíáÕ ³ßË³ï³í³ñÓÁ ó³Íñ ¿

ÙÇçÇÝ ³ßË³ï³í³ñÓÇó, ÇÝãÝ ¿É

³Ûë Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã³÷áõñ

³ßË³ï³ï»Õ»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý

å³ï×³éÝ ¿: ÜÙ³Ý Çñ³íÇ×³Ï ¿

ëï»ÕÍí³Í Ï³ÑáõÛù³·áñÍ, Ñ³ó-

ÃáõË, í³ñáñ¹, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý

³ßË³ï³ÏÇó, ¹»Õ³·»ï, ³íïá¿-

É»ÏïñÇÏ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ù³ëÝ³·Ç-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëáí:

Êáë»Éáí å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»óáÕ

Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝª

Ãí³ñÏ»Ýù ¹ñ³ÝóÇó ÑÇÙÝ³Ï³Ý-

Ý»ñÁ` ¹ÇÙ³Ñ³ñ¹³ñÝ»ñ, í³ñë³-

Ñ³ñ¹³ñÝ»ñ, Ù³ïÝ³Ñ³ñ¹³ñÝ»ñ,

³íïáí»ñ³Ýáñá·áÕÝ»ñ, ¿É»ÏïñÇÏ-

Ý»ñ, Ï³ñáÕÝ»ñ, ÏáßÏ³·áñÍÝ»ñ,

ÏéáõÝÏ³í³ñÝ»ñ, ÷³Ï³Ý³·áñÍ-

Ý»ñ, Ë³é³ïÝ»ñ, ÑÕÏáÕÝ»ñ, ³-

ï³ÕÓ³·áñÍÝ»ñ, »é³ÏóáÕÝ»ñ,

Ññß»çÝ»ñ »õ ³ÛÉ Ù³ëÝ³·Çïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ù»Ý³Ù»Í å³Ñ³Ý-

ç³ñÏÝ áõ Ùßï³å»ë ³éÏ³ Ã³-

÷áõñ ³ßË³ï³ï»Õ»ñ Ï³Ý Ù³ïáõ-

óáÕÝ»ñÇ, í³×³éáÕÝ»ñÇ, ÑëÏÇã-

í³×³éáÕÝ»ñÇ, ³é³ùÇã-í³ñáñ¹-

Ý»ñÇ »õ Ñ³ïÏ³å»ë Ñ³í³ù³ñ³ñ-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ì»ñáÝßÛ³É µ³Ýíá-

ñ³Ï³Ý Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ù³ëáí, µ³óÇ ³ßË³ï³í³ñÓ»-

ñÇó, Ù»Í³ÃÇí Ã³÷áõñ ³ßË³ï³-

ï»Õ»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³-

Ý³íáñí³Í ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ãÏ³Ý

Ï³Ù ·ñ»Ã» ãÏ³Ý áõëáõÙÝ³ëÏ³Ý

Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù å³ï-

ñ³ëïáõÙ »Ý ³Ûë Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ:

Ü³ËÏÇÝ åñáýï»ËáõëáõÙÝ³-

ñ³ÝÝ»ñÁ Ýáñ Ýáñ »Ý ëÏëáõÙ áïùÇ

Ï³Ý·Ý»É, í»ñ³Íí»Éáí ³ñÑ»ëï³-

·áñÍ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ: ØÇÝã

¹ñ³Ýù Ï³Û³Ý³Ý »õ Ù³ëÝ³·»ï-

Ý»ñ å³ïñ³ëï»Ý, ³Ûë ³ßË³ï³-

ï»Õ»ñ ·Íáí Ã³÷áõñ ³ßË³ï³-

ï»Õ»ñÁ ¹»é ÏÉÇÝ»Ý:

¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ³ÛÝå»ë ã¿, áñ

Ùï³íáñ ³ßË³ï³Ýù å³Ñ³ÝçáÕ

Ã³÷áõñ ³ßË³ï³ï»Õ»ñ ãÏ³Ý:

´³óÇ ³ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ï³Í áñ³-

ÏÛ³É Íñ³·ñ³íáñáÕÝ»ñÇóª Ù»ñ

³ßË³ï³ßáõÏ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ

Ý³»õ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ, ×³ñï³ñ³-

·»ïÝ»ñÇ, Ñ³ßí³å³ÑÝ»ñÇ, ¹³-

ë³í³Ý¹áÕÝ»ñÇ, ¹³ëïÇ³ñ³ÏÝ»-

ñÇ, áõëáõóÇãÝ»ñÇ, Ù»Ý»ç»ñÝ»ñÇ,

·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÇ, ¹Ç½³ÛÝ»ñÝ»ñÇ,

ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ »õ Ñ³Ù³Ï³ñ·-

ã³ÛÇÝ ûå»ñ³ïáñÝ»ñÇ: Ø³ñ½»-

ñáõÙ ëáõñ å³Ñ³Ýç³ñÏ Ï³ ï³ñ-

µ»ñ Ý»Õ Ù³ëÝ³·Çï³óáõÙÝ»ñáí

µÅÇßÏÝ»ñÇ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ º-

ñ»õ³ÝÁ ·»ñÑ³·»ó³Í ¿ µÅßÏ³-

Ï³Ý Ï³¹ñ»ñáí: ²Ûëï»Õ Ã³÷áõñ

³ßË³ï³ï»Õ»ñÇ Ï³ñ»õáñ å³ï-

×³é ¿ ³Û¹ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³í»ÉÇ

µ³ñÓñ ³ßË³ï³í³ñÓÇ ³ÏÝÏ³ÉÇ-

ùÁ, ÇÝãÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ãÇ µ³-

í³ñ³ñíáõÙ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ó³Íñ ³ß-

Ë³ï³í³ñÓáí ³é³ç³ñÏÇÝ ¿É

³ßË³ï³Ýù ãáõÝ»óáÕÝ»ñÁ ã»Ý

Ñ³Ù³Ó³ÛÝíáõÙ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Ýß»Ýù, áñ ß³ï

Ñ³×³Ë µ³ñÓñ ³ßË³ï³í³ñÓáí

³ßË³ï³ÝùÇó Ññ³Å³ñíáÕÝ»ñ

»Ý ÉÇÝáõÙ: 100 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù ·áõ-

Ù³ñ³Í áñáß³ÏÇ ïáÏáëÝ»ñ, á-

ñáÝóáí Ý»ñ³éÛ³É ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ

í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁ ÏÏ³½ÙÇ 150

Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù í³ñáñ¹-³é³ùÇãÇ

³ßË³ï³ÝùÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ó³Íñ

í³ñÓ³ïñíáÕ: ÜáõÛÝÁ Ý³»õ Ñ³-

ë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇ ³í-

ïáµáõëÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ³ßË³-

ï³ÝùÁ, áñï»Õ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ í³ñ-

Ó³ïñáõÃÛáõÝÁ 200 Ñ³½³ñ ¹ñ³-

ÙÇó ó³Íñ ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ í³-

ñáñ¹Ý»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ³ß-

Ë³ï»É: úñÇÝ³ã³±÷ ¿ ÝÙ³Ý Çñ³-

íÇ×³ÏÁ, Ã»± áã, ¹Åí³ñ ¿ ·Ý³Ñ³-

ï»É: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, Ã»Ïáõ½ Å³-

Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ³ßË³ï»ÉÝ

³í»ÉÇ Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ ¿, ù³Ý ³ß-

Ë³ï³ÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó

¹Å·áÑ»ÉÁ:

²ëí³ÍÇÝ ³í»É³óÝ»Ýù Ý³»õ

·áñÍ³ïáõÝ»ñÇ å³Ñí³ÍùÝ áõ ³-

é³ç³ñÏíáÕ ³ßË³ï³ÝùÇ å³Û-

Ù³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù í³ÝáõÙ »Ý ïíÛ³É

Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ßË³ï»Éáõó`

³ÝÏ³Ë ³ßË³ï³í³ñÓÇ µ³ñÓñ

Ï³Ù ó³Íñ ÉÇÝ»Éáõó: ¶áñÍ³ïáõÝ»-

ñÇó, Ñ³ïÏ³å»ë ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ

Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ß³ï»ñÇ ÁÝ-

Ï³ÉÙ³Ùµ ³ßË³ïáÕÝ»ñÝ ³ë»ë

Çñ»Ýó ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Ýª

¹ñ³ÝÇó µËáÕ µáÉáñ ïÑ³× Ñ»ï»-

õ³ÝùÝ»ñáí` ¹³Å³Ý ß³Ñ³·áñ-

ÍáõÙ, ³ßË³ï³í³ñÓÇ ãí×³ñáõÙ,

ÏáåÇï í»ñ³µ»ñÙáõÝù, Éñ³óáõóÇã

å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ»ñÇ µ³ñ¹áõÙ »õ

³ÛÉÝ: êñ³Ýù ÙÇ³ÛÝ ÙÇ Ù³ëÝ »Ý

³ÛÝ ïÑ³× ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, á-

ñáÝó Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ³ßË³ï³Ýù

÷ÝïñáÕÝ»ñÁ:

ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³-

Ï³ñ·ÇÝ, ³å³ ³Ûëï»Õ Ã³÷áõñ

³ßË³ï³ï»Õ»ñÇ ·ÉË³íáñ å³ï-

×³éÁ ýÇÝ³Ýë³Ï³ÝÝ ¿` ó³Íñ

³ßË³ï³í³ñÓ»ñÁ, áñáÝù ã»Ý ¹Ç-

Ù³ÝáõÙ Ù³ëÝ³íáñÇ Ùñó³Ïóáõ-

ÃÛ³ÝÁ: ä³Ï³ë ¹»ñ ã»Ý Ë³ÕáõÙ

½³Ý³½³Ý ÇÝïñÇ·Ý»ñÁ, Ù»ÏÁ

ÙÛáõëÇó µ³Ùµ³ë»ÉÝ áõ µáÕáù»ÉÁ

í»ñ³¹³ëÇÝ, ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý

Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ §Ù³ñ¹Á¦ ÉÇÝ»É

Ï³Ù ãÉÇÝ»Éáõ Ñ»ï Ï³åí³Í Ï³ñ-

·³íÇ×³ÏÁ, ëáõµÛ»ÏïÇí ÝÏ³ïá-

ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ²ÏÝ³ÉíáõÙ

¿, áñ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ

Ã³÷áõñ ³ßË³ï³ï»Õ»ñÇ Ñ³ñóÁ

áñáß³ÏÇáñ»Ý ÏÉáõÍíÇ »ÏáÕ ï³ñ-

í³ÝÇó, å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ù³Õ-

Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ ³ßË³ï³í³ñÓ»ñÇ

ëå³ëíáÕ ÝÏ³ï»ÉÇ µ³ñÓñ³óáõ-

Ùáí:

²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù»Í ·áñ-

Í³½ñÏáõÃÛ³Ý »õ ½·³ÉÇ Ã³÷áõñ

³ßË³ï³ï»Õ»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ

Ù»ñ »ñÏñáõÙ áã ÙÇ Ï»ñå ÝáñÙ³É

Ñ³Ù³ñ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ

Ï³ñáÕ ¿ Ýå³ëï»É ³Ûë Ñ³ñóÇ

ÉáõÍÙ³ÝÁ å»ï³Ï³Ý ³ßË³ï³-

ï»Õ»ñÇ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý ³í»É³ó-

Ù³Ùµ, ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ

³é³í»É å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»óáÕ

Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõó-

Ù³Ý ï»Õ»ñÇ ³í»É³óÙ³Ùµ, Ù³ë-

Ý³íáñÝ»ñÁ` ·áÝ» ³ßË³ï³ÝùÇ

ï³ññ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ »õ ÑÝ³-

ñ³íáñÇÝë ÙñóáõÝ³Ï ³ßË³ï³-

í³ñÓ»ñÇ í×³ñÙ³Ùµ, ÇëÏ ³ßË³-

ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÝ ¿É` Ý³Ë³å³ï-

íáõÃÛáõÝ ï³Éáí ³ßË³ï»ÉáõÝ`

³ßË³ï³ÝùÇ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï×³-

é³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ñ¹³ñ³-

Ý³Éáõ ÷áË³ñ»Ý:

ØÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç,»ñµ ù³ÛÉáõÙ ¿Ç ÷áÕáóáí, íÇ×³-µ³ÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕùÇó ³Ýó-Ý»ÉÇë Éë»óÇ Ñ»ï»õÛ³É Ëáëù»ñÁª

- Ø³ñ¹ »Ýù, Ñá ÙÇÉÇó³ ã»Ýù:ÜÙ³Ý ¹»åù»ñÁ µ³ó³éáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý: ²Ûë ï³ñí³ û·áë-ïáëÇ í»ñç»ñÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ áë-ïÇÏ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÎáÙÇï³ëÇ÷áÕáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µ³-ËáõÙÁ áëïÇÏ³Ý-ù³Õ³ù³óÇ Ñ³-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ ó³í³-ÉÇ íÇ×³ÏÇ ³ÏÝ³éáõ ûñÇÝ³Ï ¿ñ:ÆÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ù»ÏÝ³µ³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áëïÇÏ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³-

Ù»Ù³ïáõÙ »Ý Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï, ³ÛÉÏ»ñå` ÃßÝ³Ùáõ: Üñ³Ýù ³í»ÉÇí³ïÝ »Ý, ù³Ý Ãáõñù»ñÁ, Ýñ³ÝùÃßÝ³ÙÇÝ»ñ »Ý: úñ»ÝùÇ Ù³ñ¹áõÑ³Ý¹»å ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ³ÏÝ³-Í³Ï³Ý »õ ëÇñ³ÉÇñ í»ñ³µ»ñ-ÙáõÝùÇ, ³ÝÏ³ëÏ³Í, ³Ï³Ý³-ï»ë »ù »Õ»É Ý³»õ ¸áõù, Ñ³ñ·»ÉÇÁÝÃ»ñóáÕ, »õ ÙÇ·áõó» ÇÝÓ å»ëÑ³ñóñ»É »ù, Ã» áñï»ÕÇó »Ý ·³-ÉÇë ³Û¹ ÑÇñ³íÇ ³ëïí³Í³Ñ³-×á Ï³ÝË³ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛ³Ý»õ µ³ñáÛ³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³ÝÁÝ¹Ñ³Ýñ³óáõÙÝ»ñÇ ³ÏáõÝùÝ»-ñÁ: àëïÇÏ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ÝÙ³Ýí»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÇÝùÝÇÝ Ñ»ï³ùñù-ñ³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ Ý³Ë ï³ñ³Í-í³Í ¿ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝß»ñï»ñáõÙ, »ñÏñáñ¹ª ³ãùÇ ¿ ½³ñ-ÝáõÙ ³Û¹ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù»ç³éÏ³ ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ å³ñ³-¹áùëÁª ÇÝãå»ë Ï³ñáÕ ¿ ëáíáñ³-Ï³Ý Ù³ñ¹Á ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùáõÝ»Ý³É áñáß³ÏÇ ÇÝëïÇïáõïÇÑ³Ý¹»å, áñÁ ëï»ÕÍí³Í ¿ Ñ»ÝóÇñ ß³Ñ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³-Ù³ñ: ²Ûë å³ñ³¹áùëÁ ¿É ³í»ÉÇÑ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áõ Ë××í³Í ¿¹³éÝáõÙ, »ñµ áëïÇÏ³ÝÇ Ñ³Ý-¹»å µ³ó³ë³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÑ³ÛïÝ³Í Ù³ñ¹áõÝ ËÝ¹ñáõÙ »ëµ³ó³ïñ»É, Ã» ÇÝãáõ ¿ Ý³ ³Û¹-å»ë ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ûñ»ÝùÇå³ßïå³ÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ:

²Ù»ÝÇó Ñ³×³Ë ÑÝãáÕ å³-ï³ëË³ÝÝ ³ÛÝ ¿, Ã» Ï³Ý áë-ïÇÏ³ÝÝ»ñ, áñáÝù ã³ñ³ß³ÑáõÙ»Ý Çñ»Ýó ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,å³ïÅáõÙ »Ý ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹-Ï³Ýó: ²Ûëï»ÕÇó ¿É, ³ëáõÙ »ÝÝñ³Ýù, áëïÇÏ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å Ãß-Ý³Ù³ÝùÁ:

ê³Ï³ÛÝ, Áëï Çë, ÝÙ³Ý Ï»ñåáëïÇÏ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ³ÝÑ³Ý-¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ï-ñ»ÉÁ ÑÇÙÝ³íáñ³å»ë ëË³É ¿,Ã»Ïáõ½ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñÏ³Ý ³ÛÉ ¹³ëÇ å³ñáÝ³Ûù »õë,áñáÝù ã³ñ³ß³ÑáõÙ »Ý Çñ»ÝóÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ»-ï»õ³Ýùáí Ù³ñ¹Ï³Ýó íÝ³ëÝ»ñÁ³í»ÉÇ Ù»Í »Ý: ²ë»Ýù, å»ï³-Ï³Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù Ï³-

ñáÕ »Ý Ûáõñ³óÝ»É å»ïáõÃÛ³ÝÙÇçáóÝ»ñÁ, µÅÇßÏÝ»ñÁ, áñáÝóëË³ÉÇó Ù³ñ¹ÇÏ »Ý Ù»éÝáõÙ,Ï³Ù ëáíáñ³Ï³Ý Ñ³Ýó³·áñÍ-Ý»ñÁ »õ ³ÛÉù, áõÙ Ñ³Ý¹»å, ë³-Ï³ÛÝ, ³ï»ÉáõÃÛ³Ý »õ ³ÝÑ³Ý-¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý·Ç-ï³Ïó³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÁ ã»ÝáõÕÕáñ¹íáõÙ: Üßí³Í µ³ó³ï-ñáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ÃáõÛÉ ÏáÕÙÝ³ÛÝ ¿, áñ ³ÝÑ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñë»õáñíáõÙ ¿ áã Ã»§í³ï áëïÇÏ³ÝÇ¦, ³ÛÉ ÁÝ¹Ñ³Ý-ñ³å»ë áëïÇÏ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ:²ÛÉ Ï»ñå, ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý-

Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝáõÕÕí³Í »Ý áã Ã» ³é³ÝÓÇÝáëïÇÏ³ÝÇ, ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓÇÝÏ³ïÙ³Ùµ, ³ÛÉ áëïÇÏ³Ý ¶²-Ô²ö²ðÆª í»ñ³ó³ñÏí³Í µá-Éáñ ³ÝÓÝ³ÛÇÝ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»-ñÇó: ÀÝ¹ áñáõÙ, áñ áëïÇÏ³ÝÁí³ïÝ ¿, áëïÇÏ³ÝÇÝ áõ ³ñ¹³-ñ³¹³ïáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙáÕÁª ·áñÍïíáÕ, ¹³éÝáõÙ »Ý ³ßË³ñÑ³-Û³óùÇ ï³ññ, ÇëÏ §ÙÇ Ù³ïÝÇñ¦ëÏ½µáõÝùÁ (³ÛëÇÝùÝª ÙÇ Ù³ïÝÇñÑ³Ýó³·áñÍÇÝ) í»ñ³ÍíáõÙ ¿·ñ»Ã» µ³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëÏ½-µáõÝùÇ, ÇëÏ Ýñ³ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ³å³ÑáííáõÙ ¿ Ñ³ë³ñ³Ï³-Ï³Ý Ï³ñÍÇùÇ ×ÝßÙ³Ùµª ëïá-ñ³óÝ»Éáí áõ ³ñÑ³Ù³ñÑ»ÉáíµáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ë³Ëï»É »Ýï³µáõÝ (ÙÇ Ù³ïÝÇñ):

àëïÇÏ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï í»ñçÇÝÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÙ³ñ¹Ï³Ýó ³ï»ÉáõÃÛ³Ý åáéÃ-ÏáõÙÝ»ñÇ Ù»ç áõß³¹Çñ ½ÝÝáÕ³ãùÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ÝÏ³ï»É, áñ ³Ùµá-ËÁ »ÝÃ³·Çï³Ïó³µ³ñ Çñ»Ýí»ñ³·ñáõÙ ¿ñ ½áÑÇ Ï³ñ·³íÇ-×³ÏÁ: Ø³ñ¹ÇÏ Ï³ÝË³å»ëÑ³Ùá½í³Í »Ý, áñ áëïÇÏ³ÝÝ»ñÁó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó íÝ³ë»É,áëïÇÏ³ÝÇ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³ãÝ-ãÇÝ ÑåáõÙÁ ÑñÙßïáóÇ Ù»ç ÁÝ-¹áõÝíáõÙ ¿ñ áñå»ë áïÝÓ·áõ-ÃÛáõÝ, áñå»ë µéÝ³Ý³Éáõ ÷áñÓ,Ñ³Ý·Çëï Ñáñ¹áñ³ÝùÁ ÁÝÏ³É-íáõÙ ¿ñ ÃßÝ³ÙáõÃÛ³Ùµ: Æñ å³ñ-ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ï³ñáÕáëïÇÏ³ÝÇ íñ³ ·áé³ÉÁ, Ýñ³Ý³ÏÝÑ³Ûï íÇñ³íáñ»ÉÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ÝáñÙ³É, µÝ³Ï³Ý ÙÇ µ³Ý:

ØÝáõÙ ¿ Ñ³ëÏ³Ý³É, Ã» ëá-óÇ³É³Ï³Ý ÇÝãåÇëÇ ÙÇç³í³Û-ñáõÙ ¿ ³é³ç »Ï»É áõ ½³ñ·³ó»ÉáëïÇÏ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ³ÛëåÇëÇí»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ:

²Ûë Ñ³ñóÇ å³ï³ëË³ÝÝ»ñÁëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ Ëáñ³-ÙáõË ÉÇÝ»É ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³-Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç, áñáÝ-óáõÙ ¹³ëïÇ³ñ³Ïí»É »Ý ³Û¹-åÇëÇ Ùï³Í»É³Ï»ñå ÏñáÕ Ù³ñ-¹ÇÏ: ÀÝ¹ áñáõÙ å»ïù ¿ ÁÙµéÝ»É,áñ áëïÇÏ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å í³ï í»-

ñ³µ»ñÙáõÝùÁ áã Ã» ëáíáñ³Ï³Ý³ÝÑ³ñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿,³ÛÉª Æ¸ºàÈà¶Æ²: ê³ ³ÛÝ¹»åùÁ ã¿, »ñµ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ³-ïáõÙ »Ý, áñáíÑ»ï»õ Ý³ í³ïÝ ¿:àëïÇÏ³ÝÇÝ ³ïáõÙ »Ý, áñáíÑ»-ï»õ Ý³ áëïÇÏ³Ý ¿, Ù³ñ¹Ï³ÝóÑ³Ù³ñ É³í Ï³Ù í³ï áëïÇÏ³ÝãÏ³: ²ï»ÉáõÃÛáõÝÁ Ï³ÝË³å»ëáõÕÕí³Í ¿ ûñ»ÝùÇ »õ áëïÇÏ³Ý·³Õ³÷³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ »õ Ñ»-ïá Ýáñ ÙÇ³ÛÝ åñ³ÏïÇÏ ÏÇñ³-éáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ áõ ï³ñ³Í-íáõÙ Ýñ³Ýó Ñ³Ý¹»å, áíù»ñÑ³·ÝáõÙ »Ý áëïÇÏ³ÝÇ Ñ³-

Ù³½·»ëïÁ: Æñ»ñÇ ³ÛëåÇëÇ ÁÝ-Ï³ÉáõÙÁ ß³ï Ï³ñ»õáñ ¿ Ñ³ë-Ï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ³Ûë »ñ»õáõÛÃÇ³ñÙ³ïÝ»ñÁ:

Ü»ñÏ³ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ïá-ñÇ½Á` 20-60 ï³ñ»Ï³Ý µÝ³Ïãáõ-ÃÛáõÝÁ, ÍÝí»É »õ ¹³ëïÇ³ñ³Ï-í»É ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 1950-1990ÃÃ., ³ÛëÇÝùÝ Ù»Ýù ·áñÍ áõÝ»ÝùïÇåÇÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÙÇç³í³Û-ñáõÙ Ù»Í³ó³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï:Ð»ï»õ³µ³ñ áëïÇÏ³ÝÇ Ñ³Ý-¹»å ³Û¹åÇëÇ Ç¹»áÉá·Ç³Ý³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý ½³ñ·³ó»É áõ Ó»-õ³íáñí»É ¿ Ñ»Ýó ËáñÑñ¹³ÛÇÝÑ³ë³ñ³Ï³ñ·áõÙ, »õ ÇÝãå»ëÙ»Ýù Ï÷áñÓ»Ýù óáõÛó ï³É, ûñ»Ý-ùÇ Ñ³Ý¹»å ³ÝÑ³Ý¹áõñÅáÕ³-Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ Ñ³ë³-ñ³Ï³ñ·Ç ½³í³ÏÝ ¿: ÊáñÑñ¹³-ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·Á, Ï³Ù Ñ³Ý-ñ³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³Ñ³ñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝíáõÙ »Ý »ñÏáõÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÏ½µáõÝùÇ íñ³.

1. ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³-ÛÇÝ Ó»õ (ÑáÕÁ »õ ÙÝ³ó³Í ³ñ-ï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ å³ï-Ï³ÝáõÙ »Ý µ³ó³é³å»ë å»-ïáõÃÛ³ÝÁ),

2. åÉ³Ý³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ(Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝùÝáõñáõÛÝ áñáßáõÙÏ³Û³óÝ»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý,åÉ³ÝÝ»ñÁ å³ñï³¹ñíáõÙ »Ýí»ñ»õÇó):

ºñµ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ï-Ï³ÝáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, µáÉáñÁëÏëáõÙ »Ý ·áÕ³Ý³É ³Û¹ ë»÷³-Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¶ÛáõÕ³óÇÝ ·áÕ³-ÝáõÙ ¿ ÏáÉïÝï»ëáõÃÛ³Ý µ»ñùÁ áõËáõë³÷áõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ ³ßË³ï»-Éáõó (ÃáÕ áõñÇßÝ»ñÝ ³ßË³ï»Ýù»éÇ ¶³·áÛÇ Ñ³Ù³ñ, Ñ»ïá µ»ñùÁÑ³í³ë³ñ ÏÇëí»Éáõ ¿ ÏáÉËá½Ç³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ): ÆëÏ µ³Ýíá-ñÁ ·áÕ³ÝáõÙ ¿ ·áñÍ³ñ³ÝÇó, áñÁ»õë å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³ÝÁ:ê³ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ µ³í³-Ï³Ý ¿ Ñ³ñóÝ»É áñ»õ¿ ï³ñ»ó Ù³ñ-¹áõ` Ýñ³Ýù µáÉáñÁ Ñ³ëï³ïáõÙ»Ý, áñ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñï³¹-ñ³ÝùÇ Ûáõñ³óáõÙÁ ëáíáñ³Ï³Ý »-ñ»õáõÛÃ ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»-ñÇÝ, ÇëÏ Çñ»Ýó µ³ñáÛ³å»ë ³ñ-

¹³ñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ëáõÙ »Ý(Ù»çµ»ñáõÙ »Ù ÇÝÓ Ñ³×³Ë ïñ-íáÕ å³ï³ëË³ÝÁ). §ºÃ» ÏáÉ-Ëá½Ç µñÇ·³¹ÇñÁ Ù»ù»Ý³Ûáí ¿ñï³ÝáõÙ, ³å³ Ù»Ýù ÇÝãáõ å³ñ-Ï»ñáí ãå»ïù ¿ ï³Ý»ÇÝù¦: Ð³ï-Ï³Ýß³Ï³Ý ¿, áñ êáí»ïÇ å³Û-Ù³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÁãÇ Ñ³Ï³¹ñíáõÙ Ýñ³Ý, áí ·áÕ³-ó»É ¿, áñáíÑ»ï»õ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ïá-É»ÏïÇí ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙµ»ñùÁ Ï³Ù ³ñï³¹ñ³ÝùÁ å³ï-Ï³ÝáõÙ ¿ µáÉáñÇÝ, ³ÛÉ Ï»ñå` áãÙ»ÏÇÝ: ø³ÝÇ áñ ë»÷³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ å»ïáõ-

ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ³å³ ·áÕ³óáÕ-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ï ³ñ·»ÉùÁÙÝáõÙ ¿ ûñ»ÝùÇ Ù³ñ¹Á` áëïÇÏ³-ÝÁ, áñÁ Ï³ÝËáõÙ ¿ ·áÕáõÃÛáõÝÁ»õ áõÅáí ·ÛáõÕ³óáõÝ ùßáõÙ ¿¹³ßï` Ñ³ñÏ³¹Çñ ³ßË³ï³ÝùÇ,ÇÝãå»ë ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ñ ËáñÑñ¹³-ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï: ø³ÝÇ áñ µáÉáñÁ³åñáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³¹-ñ³ÝùÁ Ûáõñ³óÝ»Éáõ Ñ³ßíÇÝ, ÇëÏÑ³Ýñ³ÛÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³-ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ûáõñ³óáõÙÁ ¹³é-ÝáõÙ ¿ ëáíáñ³Ï³Ý »õ Ñ³ÙÁÝ¹-Ñ³Ýáõñ, ³å³ áëïÇÏ³ÝÁ í»-ñ³ÍíáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï ÃßÝ³Ùáõ:¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ ³é³ç ¿ ·³ÉÇëØÆ Ø²îÜÆð ëÏ½µáõÝùÁ, ³Û-ëÇÝùÝª ÙÇ Ù³ïÝÇñ Ñ³Ýó³·áñ-ÍÇÝ, ÇëÏ Ý³, áí Ù³ïÝáõÙ ¿,Ýñ³Ý áõÕÕíáõÙ ¿ µáÉáñÇ Ï³ÙÑ³ÝñáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáÕ »õ Ï³ñ-ÍÇù Ã»É³¹ñáÕ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ å³ñ-ë³í³ÝùÁ. áëïÇÏ³ÝÇÝ ¹ÇÙ³ÍÙ³ñ¹Á ¹³éÝáõÙ ¿ í³ïÁ, ³Ýµ³-ñáÛ³Ï³Ý, Ýñ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ³ñÑ³Ù³ñÑáõÙ »Ý:

²ÛÉ ¿ Çñ»ñÇ íÇ×³ÏÁ ßáõÏ³Û³-Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñ-ï»Õ ·áÕÁ Ï³ñáÕ ¿ ·áÕ³Ý³ÉÙÇ³ÛÝ áñáß³ÏÇ Ù»ÏÇó, ÇëÏí»ñçÇÝë ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁÝ¹í½ÇÇñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ûáõñ³óÙ³Ý¹»Ù, Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÙÝ³ó³Í ³Ý-¹³ÙÝ»ñÁ »õë, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù,¹»Ù ÉÇÝ»Éáí Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý ¹»Ù áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,¹»Ù ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ áõñÇßÝ»ñÇ ë»-÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ûáõñ³óáõÙÝ»ñÇÝ:àõñÇßÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ûáõ-ñ³óÝáÕÇÝ Ýñ³Ýù ³ÛÉ»õë ã»Ý Ï³-ñáÕ Ý»Ûïñ³É í»ñ³µ»ñÙáõÝù óáõÛóï³É, ã¿ áñ ÑÇÙ³ ËáëùÁ Çñ»Ýó³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ÑÇ Ù³ëÇÝ ¿:

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙµ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý Ý³»õ å³ÛÙ³-Ý³·ñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁÙ³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç»õ, ù³ÝÇ áñ ïÝï»-ëáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ï³-é³í³ñíáõÙ ¿ í»ñ»õÇó: Î³åÇ-ï³ÉÇ½ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ïÝï»ë-í³ñáÕÝ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³Û-Ù³Ý³·ñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å»-

ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ³¹ñ³ÝùÁ, ³Û-ëÇÝùÝª ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ·áñÍ»É ³é³Ýó Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ-ç»õ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ï³ñ-·³íáñÙ³Ý »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ` áë-ïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý áõ ³ñ¹³ñ³¹³-ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç: ä³ÛÙ³-Ý³·Çñ ÏÝùáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÕÙå»ïù ¿ Ñ³Ùá½í³Í ÉÇÝÇ, áñ ÙÛáõëÏáÕÙÁ Ï³ï³ñ»Éáõ ¿ Çñ ëï³ÝÓ-Ý³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ð»-ï»õ³µ³ñ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõ-ÃÛáõÝÁ Ï³Ù Ï³åÇï³ÉÇ½ÙÁ Ñ³-ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³íïáÙ³ï

ëï»ÕÍáõÙ »Ý ûñ»ÝùÇ »õ áëïÇÏ³-ÝÇ ³ßË³ï³ÝùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµå³Ñ³Ýç, ÙÇÝã¹»é ËáñÑñ¹³ÛÇÝÑ³ë³ñ³Ï³ñ·áõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó »õûñ»ÝùÇ áõ Ýñ³ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã-Ý»ñÇ ÙÇç»õ ß³Ñ»ñÇ µ³ËÙ³ÝÑ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç ¿ ·³ÉÇë ³Ý-ï³·áÝÇ½Ù »õ ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝ:²Ûë å³ï×³éÝ»ñáí ¿ å³ÛÙ³-Ý³íáñí³Í Ý»ñÏ³ÛáõÙë ³Ûëå»ëÏáãí³Í §·áÕ³Ï³Ý¦ µ³ñáÛ³-Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ÙáõïÁ, ÇÝãÁ»õë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇóÙÝ³ó³Í í»ñ³åñáõÏ ¿:

Ø³ñ¹Á, »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»-ñÇÝ áñáß»Éáí Çñ Ñ³Ù³ñ É³íÝ áõí³ïÁ, Ó»õ³íáñ»Éáí Çñ ³ßË³ñ-Ñ³Û³óùÁ, Ñ³ëáõÝ ï³ñÇùáõÙ ¹Å-í³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ³ÛÝ ÷áËáõÙ: Ìáõé³×áÕ ïÝÏÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áõÕÕ»ÉÙÇ³ÛÝ, »ñµ Ýáñ ¿ ëÏëáõÙ ³ñÙ³ï-Ý»É ·ó»É: Ø»ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ³ñ¹»Ý 20 ï³ñÇ ·áñÍáõÙ ¿ Ï³åÇ-ï³ÉÇ½ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ë³-Ï³ÛÝ Ý³ËÏÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõ-ÝÇó Å³é³Ý·³Í Ùï³ÍáÕáõÃÛ³ÝÏ³Õ³å³ñÝ»ñÁ ¹»é»õë ß³ñáõ-Ý³ÏáõÙ »Ý å³Ñå³Ýí»É: Þ³ñ-ù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ áëïÇÏ³ÝÇÝß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ §Ù»ÝÃ¦ ³Ýí³-Ý»É, Ã»»õ Ñá·áõ ËáñùáõÙ Ý³ ï»ë-ÝáõÙ ¿ ³ÏÝÑ³Ûï Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁáõ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ý¹»å ³ñÑ³Ù³ñÑ³-ñ³Ï³Ý Ï»óí³Íù ¿ ÁÝ¹áõÝáõÙµ³ó³é³å»ë áõñÇßÝ»ñÇ å³ñ-ë³í³ÝùÇÝ ã»ÝÃ³ñÏí»Éáõ Ñ³-Ù³ñ: Ìáõé ³×³Í Í³éÁ Ñ³½ÇíÃ» Ï³ñ»ÉÇ ¿ áõÕÕ»É, ë³Ï³ÛÝ ãÇÏ³ñ»ÉÇ ÃáõÛÉ ï³É, áñ Ë³Ý·³ñÇÝáñ ïÝÏÇÝ»ñÇ áõÕÇÕ Ù»çùÇÝ. »ñÇ-ï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿¹³ëïÇ³ñ³Ïí»É Ý³ËÏÇÝ ³ÝÑ»-Ã»Ã Ý³Ë³å³ß³ñÙáõÝùÝ»ñáí,ûñ»ÝùÇÝ ¹ÇÙ»ÉÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿·áñÍ ï³É, ³Ýå³ïÇí ³ñ³ñù ·áñ-Í»É: ä»ïáõÃÛáõÝÁ áõ Ùï³íáñ³-Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ûëï»Õ ³Ý»ÉÇù áõ-Ý»Ý, áñáíÑ»ï»õ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ÷áËí»É »Ý, áõ 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ ãÙ-Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñÙ³ñ¹ÇÏ ¹³éÝ³Ý ûñ»ÝùÇÝ ÝíÇñ-í³Í áõ ûñ»Ýùáí ³åñáÕ:

¸²ìÆÂ äºîðàêÚ²Ü

www.azg.am

ºñ»õáõÛÃÝ»ñºñ»õáõÛÃÝ»ñ²¼¶

17 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

ÆÝãáõ ¿ áëïÇÏ³ÝÁ §í³ïÁ¦

êïáõ·íáõÙ »Ý áã µáÉáñ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÁ 1-ÇÝ ¿çÇó

ê³ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñ ³ñï³¹ñáÕ

Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ó»éÝ³ñÏáõ-

ÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ Ùï³í

Ý³»õ éáõë³Ï³Ý ßáõÏ³): êå³-

éáÕÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÁ, ÇÙ ïå³-

íáñáõÃÛ³Ùµ, Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÇ ï»-

Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

Áëï å³ïß³×Ç ï»Õ»Ï³óí³Í ã¿ñ,

³í»ÉÇÝ` »ñ»Ï ³ëáõÉÇëÇ ·³Éáõ

Ýñ³ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ñ³Ý¹»ë ·³É

Ñû·áõï, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ³ë³ó, Ù»Í

áõ ÝáñÙ³É Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ, áñï»Õ

Çµñ Ã» í³×³éíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÝ

³í»ÉÇ É³íÝ »Ý, ù³Ý ÷áùñ Ïñ-

å³ÏÝ»ñáõÙ áõ ïáÝ³í³×³éÝ»-

ñáõÙ ¹ñí³ÍÝ»ñÁ: Ð³Ù»Ý³ÛÝ

¹»åë, ³Ûë ËáñÑñ¹áí ëå³éáÕ-

Ý»ñÇ å³ßïå³ÝÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñ-

ÃÇÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ Ë³-

ÝáõÃÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ ß³-

Ñ»ñÁ:

ÆëÏ Ù³ÝÏ³µáõÛÅ-³É»ñ·áÉá·

²ëïÕÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ß»ß-

ï»ó, áñ ËáëùÁ áã Ã» Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ,

³ÛÉ µñ»Ý¹³ÛÇÝ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÇ

Ù³ëÇÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ³ñï³¹-

ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çµñ Ëëïá-

ñ»Ý Ñ»ï»õáõÙ »Ý Ë³Õ³ÉÇùÇ ³ñ-

ï³¹ñáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÇÝ:

Àëï µÅßÏáõÑáõ` Ë³Õ³ÉÇù ÁÝï-

ñ»ÉÇë å»ïù ¿ ³é³çÝáñ¹í»É ÙÇ

ù³ÝÇ ·áñÍáÝÝ»ñáí` Ñ³ßíÇ ³é-

Ý»É ³åñ³ÝùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ,

ï³ñÇùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ýáõ-

ÃÛáõÝÁ »õ »ñ»Ë³ÛÇ ³éáÕç³Ï³Ý

³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ØÇÝã»õ 1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ

Ñ³Ù³ñ Ë³Õ³ÉÇù ÁÝïñ»ÉÇë Ñ³ñÏ

¿ Ñ³ßíÇ ³éÝ»É, áñ ³Û¹ ï³ñÇùáõÙ

»ñ»Ë³Ý Ë³Õ³ÉÇùÁ ÙïóÝáõÙ ¿ µ»-

ñ³ÝÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³ÛÝ å»ïù ¿ ÉÇ-

ÝÇ ÷³÷áõÏ, é»ïÇÝ» »õ ½»ñÍ PVC

ÏáãíáÕ ÝÛáõÃÇó (ïáõ÷Ç íñ³ å»ïù

¿ ·ñí³Í ÉÇÝÇ PVC free): ØÇÝã»õ 3

ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ë³Õ³ÉÇù-

Ý»ñÁ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ù³Ýñ Ù³ë-

ÝÇÏÝ»ñáí, áñå»ë½Ç »ñ»Ë³Ý»ñÁ

ÏáõÉ ãï³Ý ¹ñ³Ýù: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë,

³Ù»Ý Ë³Õ³ÉÇùÇ íñ³ å»ïù ¿ ·ñ-

í³Í ÉÇÝÇ, Ã» áñ ï³ñÇùÇ Ñ³Ù³ñ ¿

Ý³Ë³ï»ëí³Í:

ÆëÏ ³É»ñ·Ç³ áõÝ»óáÕ »ñ»-

Ë³Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï

¿, áñ Ëáõë³÷»Ý ÷³÷áõÏ Ë³-

Õ³ÉÇùÝ»ñ ÁÝïñ»Éáõó, áñáíÑ»ï»õ

¹ñ³Ýù Ñ³í³ùáõÙ »Ý ÷áßáõ

ï½»ñ. §ö³÷áõÏ ³ÝÏáÕÇÝÁ, Ï³-

ÑáõÛùÁ ÝáõÛÝå»ë ÷áßáõ Ïáõï³-

ÏÇãÝ»ñ »Ý »õ ëñáõÙ »Ý ³É»ñ·Ç³-

Ý»ñÁ¦, ³í»É³óÝáõÙ ¿ µÅßÏáõÑÇ

´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, í»ñ-

çÇÝë Çñ ÷áñÓÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ë³-

Õ³ÉÇùÝ»ñÇó ÃáõÝ³íáñÙ³Ý ¹»å-

ù»ñ ãÇ ï»ë»É, ë³Ï³ÛÝ ÝßáõÙ ¿, áñ

Í³Ýñ Ù»ï³ÕÝ»ñÇó ÃáõÝ³íá-

ñáõÙÝ»ñÁ ÙÇ ûñáõÙ ã¿, áñ Ç Ñ³Ûï

»Ý ·³ÉÇë:

ì»ñçáõÙ µ³Ý³ËáëÝ»ñÁ »-

Ï³Ý »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý` Ë³Õ³ÉÇù

ÁÝïñ»Éáõ å³ï³ëË³Ý³ïíáõ-

ÃÛáõÝÁ ÍÝáÕÇÝÝ ¿, ÇëÏ í³×³é-

ùÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ`

³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ í³×³éáÕ ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛ³ÝÁ:

êï³ÙµáõÉ Ï³ï³ñ³Í áõÕ»õáñáõ-ÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÙÁ ³ÝÇÙ³ëï ¿,ù³Ý½Ç ³Û¹ å³ïÙ³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ³Ûó»É»ÉÁ ¹ÛáõñÇÝ ·áñÍ ¿ Ð³Û³ë-ï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:²Ù»Ý³³ñï³éáóÁ, Ã»ñ»õë, Ñ³-Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ³Û¹ ÑëÏ³ Ù»·³åáÉÇëáõÙ »õ ³é-Ñ³ë³ñ³Ï ÂáõñùÇ³ÛáõÙª ï³ñµ»ñ³ÕµÛáõñÝ»ñáíª 30-100 Ñ³½³ñÙ³ñ¹, å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñãÏ³Ý: Âí³ù³Ý³ÏÝ ³ÝÝß³Ý ¿ÝáõÛÝÇëÏ 20-ÙÇÉÇáÝ³Ýáó ù³Õ³-ùÇ Ñ³Ù³ñ, ¿³Ï³Ýª ûñ»óûñ Ýáë-ñ³óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÆÝãÝ¿ µÝáñáß ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ

å³ñ½ ³ßË³ï³Ýùáí ½µ³Õí³Í³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñª ËáñÑÇ³ëÃ³÷áõÃÛáõÝÁ Ñ³Ûñ»ÝÛ³ó³Ý³ñ¹³ñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó,ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ñ³ë³ñ³ÏÙ³ñ¹áõ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Õ»Ï³í³ñáõ-ÃÛ³Ý ³ÝáÕáù ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõ-ÝÇó, ó³Íñ³·áõÛÝ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõ-ÝÇó: ¶áõó» ³Ýëáíáñ ã¿, »ñµ Ñ³-Û³ëï³ÝóÇÝ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ ö³ñÇ-½áõÙ, ØáëÏí³ÛáõÙ, Èáë ²Ýç»É»-ëáõÙ: ê³Ï³ÛÝ áõñÇß ¿, »ñµ Ý³³åñáõëïÇ áñáÝáõÙÝ»ñáí áïù ¿¹ÝáõÙ... ÂáõñùÇ³: ºÏ»ù ÙÇ³ÛÝÏ»ÕÍ å³Ã»ïÇÏ³Ûáí ãÙ»Õ³¹ñ»Ýù³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ¹³-í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãÁ Å³Ù³-Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÑÝãáõÙ ¿ Ñ³Û-Ï³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ:È³í ÏÛ³ÝùÇó ã»Ý Ñ»é³ÝáõÙ Ð³-Û³ëï³ÝÇó: êï³ÙµáõÉáõÙ µÝ³-íáñí³Í ß³ï Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÇÑ»ï áõÝ»ó³Í ½ñáõÛóÝ»ñáõÙ ³å-ß»óÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ÙÇ³Ñ³Ùáõéáõ-ÃÛáõÝÁ ÙÇ Ñ³ñóáõÙª Ãáõñù³Ï³ÝÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ãáõñù»ñÁ Ç-ñ»Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³-í»ÉÇ µ³ñ»Ñ³× »Ý, ù³Ý ¹³ ÝÏ³ï-íáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ²Û¹å»ë ¿¹³, Ã» áã, ÃáÕÝ»Ýù Ñ³Ûáó Ï³é³-í³ñÇãÝ»ñÇ ËÕ×ÇÝ:

öáùñ-ÇÝã Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ: Âáõñ-ùÇ³ÛáõÙ ½·³óíáõÙ ¿ Ñ³ñ·³ÝùÁ»ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý áõ Ù³ëÝ³-íáñ³å»ë í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝÏ³ïÙ³Ùµ: Â³ùëÇÙÇ Çñ³¹³ñ-ÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ êÇñÇ³-ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³·ñ»ëÇí ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓÝ³å»ëãË³ñËÉ»óÇÝ Ýñ³ ¹Çñù»ñÁ: ²Ý·³Ù¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ,ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ ÁÝ¹áõÝáõÙ »ÝÝñ³ Ï³é³í³ñÙ³Ý 10 ï³ñí³ ÁÝ-Ã³óùáõÙ »ñÏñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ï»ÕÇ áõ-Ý»ó³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³é³çÁÝÃ³-óÁ: ØÇ³ÛÝ Ù»Ï ÷³ëï. »ñµ ¾ñ¹á-Õ³ÝÁ »Ï³í ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË,ï³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝ ³ßË³ï³í³ñÓÁÏ³½ÙáõÙ ¿ñ 2000 ¹áÉ³ñ: ÐÇÙ³Ñ³ï»É ¿ 11000-Ç ë³ÑÙ³ÝÁ: Ð³-

Û³ëï³ÝÇ á±ñ Õ»Ï³í³ñÁ Ï³ñáÕ ¿Ñå³ñï³Ý³É ÝÙ³Ý, å³ñ½ ¿, Ñ³-Ù»Ù³ï³Ï³Ý, Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ: ºí³éÑ³ë³ñ³Ï, »ñµ ³íïáµáõëáíÙïÝáõÙ »ë ÂáõñùÇ³ »õ µ³½Ù³ÃÇíù³Õ³ùÝ»ñÇ áõ ³í³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáíÑ³ëÝáõÙ êï³ÙµáõÉ, ³ÝÏ³ñ»ÉÇ ¿ãï»ëÝ»É »ñÏñÇ »íñáå³Ï³Ý³ó-Ù³Ý ÏáõñëÇ ³ÏÝ³éáõ ¹ñë»õáñáõÙ-Ý»ñÁ: ì»ñçÇí»ñçá å»ïù ¿ ï³ññ³-Ï³Ý ³Ý³ã³éáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ÉÙ»ñ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ÃßÝ³Ùáõ ÝÏ³ï-Ù³Ùµ, Ý³Ë³ÝÓ»É Ýñ³ ³é³çÁÝ-Ã³óÇÝ, É³í ÇÙ³Ý³É, Ã» áõÙÇóÇÝã »Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ »õ ³ÛÉÝ:

²Õ³ËÇÝ ³ßË³ïáÕ ëï³Ùµáõ-É³µÝ³Ï Ñ³Û³ëï³ÝóÇ ÏÇÝÁ ³-

ë³ó, áñ »ñ³½áõÙ ¿ (³Û¹å»ë ¿É ³-ë³ó) ¹³éÝ³É ÂáõñùÇ³ÛÇ ù³Õ³-ù³óÇª Ùáï 500 ¹áÉ³ñÇ Ñ³ëÝáÕÍ»ñáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ãáß³Ï ³å³Ñá-í»Éáõ ÝÏ³ï³éáõÙáí: àñå»ë Ñ³-Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ åñáíáÏ³óÇ³Ï¹Çïí»ñ, »Ã» ëáóÇáÉá·Ç³Ï³ÝÑ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ»õ¿ Ï»Ýï-ñáÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ñ, Ã» ÂáõñùÇ³ÛÇ »-ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý 75, 8 ïáÏáëÁÓ·ïáõÙ ¿ Ñ»é³Ý³É »ñÏñÇó:

Ð³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ³ñï³·³Õ-ÃÁ ÂáõñùÇ³ ÝáõÛÝù³Ý ³ñï³éáó ¿Ý³»õ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ µáõÝ åáÉ-ë³Ñ³Û»ñÇ Ù»ç ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇíÙï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ï³ Çñ»Ýó ÇëÏ ³-å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å: ÖÇßï ¿, ¾ñ¹á-Õ³ÝÁ ºíñáå³ÛÇÝ ·áÑ³óÝ»ÉáõÝå³ï³Ïáí ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³-Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ í³-ñáõÙ ¿ ëÇñ³ß³Ñ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ áã ÙÇ »ñ³ßËÇùãÏ³, áñ é³½Ù³ï»Ýã Ý³óÇáÝ³-ÉÇ½ÙÁ ÝáñÇó ·ÉáõË ãÇ µ³ñÓñ³ó-ÝÇ: êï³ÙµáõÉáõÙ »Õ³Í ûñ»ñÇÝï»ÕÇ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ Ñáõ½áÕ ËÝ¹Çñ-Ý»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ §²Ïûë¦Ã»ñÃáõÙ Çñ ËáÑ»ñÝ ¿ñ Ñ³ÛïÝ»ÉäáÉëá å³ïñÇ³ñù³ñ³ÝÇ ÙÇç»Ï»-Õ»ó³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ³Ë³·³Ñ ê³Ñ³Ï ëñµ³½³ÝØ³ß³ÉÛ³ÝÁ: ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý»ñùÇÝù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áã µ³ó³é»-ÉÇ ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ï-ï»Õ Ø³ß³ÉÛ³ÝÁ ³é³ÝÓÝ³óÝáõÙ¿ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Çñ³¹³ñ-ÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÂáõñùÇ³ Ã³÷³Ý-ó»Éáõ, Ãáõñù-ùñ¹³Ï³Ý å³ï»-ñ³½ÙÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ¹ñ³Ýó íï³Ý·³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»-ñÁ ï»ÕÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý íñ³: Ø³ß³-ÉÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ãáõñù-Ñ³ÛÏ³-Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ µ³óÙ³Ý ¹»å-ùáõÙ, ó³íáù, §¹¿åÇ Ù»ñ ÏáÕÙÁµÝ³ÏãáõÃ»³Ý Ñáëù ÙÁ Ï°³åñíÇ:ºÃ» Ð³Û³ëï³Ý Çñ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁµ³ñ»Ï³ñ·¿, ë÷ÇõéùÇ Ñ³Ù³ñ ÝáñÓ·áÕáõÃ»³Ý Ï»¹ñáÝ åÇïÇ ¹³é-Ý³Û »õ ³Ûë ³Ý·³Ù Ù»Ýù »Ýù áñ ÏÁ·³ÕÃ»Ýù¦:

Ü»ñÑ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³-Ù»Ý³ï³·Ý³å³ÉÇÝ Ù³Ñ³óáõ-ÃÛ³Ý ·»ñ³½³ÝóáõÙÝ ¿ ÍÝÝ¹³-µ»ñáõÃÛ³ÝÁ: ØÇ³ÛÝ 2012 Ãí³-Ï³ÝÇÝ 482 Ã³ÕÙ³Ý ÍÇë³Ï³-ï³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ·ñ³Ýóí»É ¿ëáëÏ 236 ÙÏñïáõÃÛáõÝ »õ 191åë³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ: ºí ë³ ³ë»ëùÇã ¿, ³ÝÑ³í³ï³ÉÇª Ùáï 30 ïá-ÏáëÇ ¿ Ñ³ë»É Ë³éÝ ³ÙáõëÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ §»õ ³ÝáÝóÙ¿ ë»-ñ³Í ë»ñáõÝ¹ÇÝ Ñ³õ³Ý³Ï³Ý Ïá-ñáõëïÁ¦: Â»õ ¹³Ý¹³Õáñ»Ý, µ³Ûóß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ ï»Õ³óÇ Ñ³Û»ñÇ³ñï³ÑáëùÁ êï³ÙµáõÉÇó:

§Üáñ ù³Õù»ÝÇ ÁÝÏ³ÉáõÙ ÙÁ ·á-Û³ó³í, ÝßáõÙ ¿ ëñµ³½³ÝÁ: Ü³-

Ë³å¿ë Ù³ÝáõÏÁ ÁÝï³ÝÇù Ñ³ë-Ï³óáÕáõÃ»³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññÝ¿ñ: ²ÛÅÙ í»ñ³Íáõ³Í ¿ Ñ³Ù»ÙÇÙÁ: Ð³Ù»Ù ÙÁª áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ã¿,µ³Ûó »Ã¿ ÁÉÉ³Ûª É³õ Ï’ÁÉÉ³Û: ºñ-µ»ù å¿ïù ã¿ ³ÝóÝÇÉ Ù¿Ï Ï³Ù »ñ-ÏáõÇ ë³ÑÙ³ÝÁ¦:

Ø³ß³ÉÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³Û-ÝÇí, ÷áñÓáõÙ ¿ É³í³ï»ë ÉÇÝ»É,Ã»»õ ¹³ Ýñ³Ý Ñ³çáÕíáõÙ ¿ Ù»Í¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ: ¼áõ·³Ñ»é ³Ýó-Ï³óÝ»Éáí ÙÛáõë Ñ³Û ·³ÕÃûç³Ë-Ý»ñÇ ÙÇç»õ, Ý³ ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ ¿.§äáÉë³Ñ³ÛáõÃ»³Ý Ï³ñ»õáñ³-·áÛÝ Û³ïÏáõÃÇõÝÁ å³ïÙ³Ï³Ý³ñÙ³ïÝ»ñÝ »Ý: Æ í»ñçáÛ Ù»Ýù 550ï³ñÇ ¿, áñ Ñ³Ûñ»ÝÇù¿Ý åáÏáõ³Í»Ýù, ÇëÏ ³ÝáÝùª 100 ï³ñÇ¦:

êï³ÙµáõÉáõÙ ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿ñÝ³»õ ÙÇ ³ÛÉ å³ñ³·³: äáÉë³-Ñ³Û»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ³ñ¹»Ý, ³í³Õ,ãÇ ËáëáõÙ Ñ³Û»ñ»Ý, ÝáõÛÝÇëÏ ·»-ñ³¹³ëáõÙ »Ý Ãáõñù³Ï³Ý ³ÝáõÝ-Ý»ñ, Ã»»õ ã»Ý Ññ³Å³ñíáõÙ ³½-·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÇó: ²Û¹ »ñ»-õáõÛÃÁ Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ »ñ»õÇå»ïù ¿ ³åñ»É-·áÛ³å³Ûù³ñ»É ³Û¹ÛáõñûñÇÝ³Ï ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý§³ÝÍ³Ûñ³ÍÇñ¦ ·»ñù³Õ³ùáõÙ:

ºí í»ñçÇÝÁ: îáõÝ¹³ñÓÇÝ ³í-ïáµáõëáõÙ »ñÏáõ åáÉë³Ñ³Û Ï³ñ:²ÙµáÕç ×³Ý³å³ñÑÇÝ áõÕ»ÏÇóÑ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ÙÇ³Ó³ÛÝª Ç·ÇïáõÃÛáõÝ ³Ûë »ñÏáõ ë÷Ûáõéù³-Ñ³Û»ñÇ, Çñ»Ýó Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ Ý»ñÏ³-Û³óñÇÝ áñå»ë ³ßË³ñÑÇ ·ñ»Ã»³Ù»Ý³³Ý³ñ¹³ñ³óÇ »ñÏÇñÁ,ÇëÏ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁª áñå»ë³Ù»Ý³·Çß³ïÇã Ë³íÇ (»ñÏÇñÁ»ñÏÇñ ã¿): äáÉë³Ñ³Û»ñÁ ßí³ñ»É¿ÇÝ. ÙÇ±Ã» ³Ù»Ý ÇÝã ³Û¹ù³Ý í³ï¿: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁËÇëï Ñáõ½í»ó, »ñµ Ñ³ï»Éáí Ð³-Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÁ, Ý³, Ç ¹»ÙëÙ³ùë³ï³Ý ç³Ñ»É Í³é³ÛáÕÇ, ³-é³çÇÝ ³Ý·³Ù ï»ë³í ÇëÏ³Ï³ÝÑ³ÛÇ... áëïÇÏ³ÝÇ ÙÁ: §àëïÇÏ³-ÝÁ¦, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ¹ñ³ÝÇó íÇ-ñ³íáñí»ó:

èàô´ºÜ Ð²Úð²äºîÚ²Ü

ê Æ ð Æ ² Î ² Ü Ö ¶ Ü ² Ä ² Ø

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇÝ²¼¶


ºñ»õ³Ý-êï³ÙµáõÉ

êÇñÇ³óÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ Ù»ç ÇßËáõÙ »Ý ÇëÉ³ÙÇëïÝ»ñÝ áõ

Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÁ´ñÇï³Ý³óÇ í»ñÉáõÍ³µ³ÝÝ»ñÇ ½»ÏáõÛóÁ

êÇñÇ³óÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ ß³ñù»ñáõÙ ³é³ç³ï³ñ ¹»ñ »Ý Ë³-

ÕáõÙ ÇëÉ³ÙÇëïÝ»ñÁ, çÇÑ³¹ÇëïÝ»ñÁ »õ §²É Ô³Ç¹³ÛÇ¦ ÏáÕÙÝ³-

ÏÇóÝ»ñÁ: ÀÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ½ÇÝí³Í çáÏ³ïÝ»ñÇ Ï»ëÁ Ï³½ÙáõÙ »Ý

Ï³Ù §²É Ô³Ç¹³ÛÇ¦ µ³ó³Ñ³Ûï ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ, Ï³Ù ¿É ½³Ý³-

½³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ: ê³

Ñ»ñùáõÙ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ ³ÛÝ åÝ¹áõÙÝ»ñÁ, Ã» ´³ß³ñ ²ë³¹Ç

í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÁ Çµñ ·ÉË³íáñáõÙ »Ý ³ßË³ñ-

ÑÇÏ áõÅ»ñÁ, ³ëíáõÙ ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý IHS Jane°s Ññ³ï³ñ³Ïãáõ-

ÃÛ³Ý í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý Ù»ç:

Ð»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ »õ ï»Õ³óÇ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ áõ

Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ½»Ïáõó³·ñÇ Ñ»ï»õáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ §¸»ÛÉÇ Ã»É»·ñ³ý¦ Ã»ñÃÁ:

ö³ëï³ÃÕÃÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï â³éÉ½ ÈÇëï»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª êÇñÇ³-

ÛáõÙ ÏéíáõÙ »Ý Ùáï 100 Ñ³½³ñ ³åëï³ÙµÝ»ñ, áñáÝù µ³Å³Ýí³Í

»Ý ßáõñç Ñ³½³ñ ï³ñ³ï»ë³Ï ËÙµ»ñÇ:

²éÝí³½Ý 10 Ñ³½³ñ §³åëï³ÙµÝ»ñ¦ Çñ³Ï³ÝáõÙ §²É Ô³Ç¹³-

ÛÇ¦ Ñ»ï Ï³åí³Í ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ çÇÑ³¹ÇëïÝ»ñ »Ý, Áëï áñáõÙ

Ýñ³Ýó Ù»ç ß³ï »Ý ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ·ñáÑ³ÛÇÝÝ»ñÁ: ºíë 30-35 Ñ³-

½³ñÁ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÇëÉ³ÙÇëïÝ»ñ »Ý, áñáÝù ÏÇëáõÙ »Ý çÇÑ³¹Çëï-

Ý»ñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÁ, µ³Ûó ³ÙµáÕçáíÇÝ ÏÉ³Ýí³Í »Ý Ý»ñëÇñÇ³Ï³Ý

Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ùµ:

ØÝ³óÛ³É Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ 1/3-Á ã³÷³íáñ ÇëÉ³ÙÇëïÝ»ñ »Ý, »õ

³åëï³ÙµÝ»ñÇ ÙÇ³ÛÝ ÷áùñ Ù³ëÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ ³ßË³ñÑÇÏ ÁÝ¹-

¹ÇÙáõÃÛ³Ý áõ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ËÙµ»ñÁ:

ÈÇëï»ñÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ³é³í»É ³ñÙ³ï³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ

Ù»ç ³é³ç³ï³ñ ¹Çñù»ñ »Ý ·ñ³íáõÙ §²Ý Üáõëñ³ ×³Ï³ïÁ¦ »õ §Æ-

ñ³ùÇ áõ È»õ³ÝïÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦: ì»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñáõÙ

¹ñ³Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÏïñáõÏ áõÅ»Õ³ó»É ¿: ºÃ» ëÇñÇ³óÇ ã³-

÷³íáñ³Ï³Ý ³åëï³ÙµÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³-

Ï³ñ·Ç ï³å³ÉáõÙÝ ¿, áñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý µéÝ³å»ï, ³å³ çÇÑ³-

¹ÇëïÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý »ñÏÇñÁ ¹³ñÓÝ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÇëÉ³Ù³-

Ï³Ý §Ë³ÉÇý³ÛáõÃÛáõÝ¦:

Ð³Û³óùÝ»ñÇ ³Û¹ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ

áõÅ»ñÇ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: î»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Ý»ñùÇÝ ½ÇÝ-

í³Í µ³ËáõÙÝ»ñ, ÇëÏ çÇÑ³¹ÇëïÝ»ñÁ Ý³»õ §½ïáõÙÝ»ñ¦ »Ý Çñ³-

Ï³Ý³óÝáõÙ êÇñÇ³ÛÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ, ûñÇÝ³Ïª Ð³É»åáõÙ:

Î³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ §²É Ô³Ç¹³Ý¦ Ù³Ñ³å³ïÅÇ ¿ »Ý-

Ã³ñÏ»É ã³÷³íáñ³Ï³Ý §²½³ï ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ¦ ¹³ßï³ÛÇÝ

Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, §²Ý Üáõëñ³

×³Ï³ïÁ¦ »õ §Æñ³ùÇ áõ È»õ³ÝïÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ í»-

ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³ëï³ï»É êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ å³ñ»ÝÇ áõ

í³é»ÉÇùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ íñ³: î»Õ³Ï³Ý µÝ³Ïãáõ-

ÃÛ³ÝÝ ³å³Ñáí»Éáíª ·ñáÑ³ÛÇÝÝ»ñÁ ß³ÑáõÙ »Ý ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñÇ

ëÇñÇ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ, ÇÝãÇÝ ã»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ñ³ëÝ»É

ÙÛáõë ³åëï³Ùµ³Ï³Ý ËÙµ»ñÁ:

²Ûë ³Ù»ÝÁ ËÇëï Ù»Í³óÝáõÙ ¿ íï³Ý·Á, áñ ²ñ»õÙáõïùÇ Ù³ï³-

Ï³ñ³ñ³Í ½»ÝùÁ ÏÑ³ÛïÝíÇ Ñ»Ýó ³½¹»óÇÏ çÇÑ³¹ÇëïÝ»ñÇ áõ

Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ó»éùÇÝ, ÁÝ¹·ÍáõÙ »Ý µñÇï³Ý³óÇ ÷áñÓ³-

·»ïÝ»ñÁ: Æ ¹»å, ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã êÇñÇ³ÛÇ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ »õ Ñ»Õ³-

÷áË³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ²½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇóÇ³ÛÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã Ê³ÉÇ¹

ê³É»ÑÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ²ØÜ-Á ³ñ¹»Ý ëÏë»É ¿ áñáß ½ÇÝ³ï»-

ë³ÏÝ»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É Çñ çáÏ³ïÝ»ñÇÝ:ä. ø.

²å³ùñ»³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ØáëÏí³ÛÇ Ù»ïñáÛáõÙ »õ ßáõÏ³Ý»ñáõÙ

ØáëÏí³ÛÇ Ù»ïñáåáÉÇï»ÝÇ

³å³ùñ»³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍá-

ÕáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áëïÇ-

Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ

Ï³É³Ý³íáñ»É ¿ 3122 ³ÝÓ³Ýó,

Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èÆ² ·áñÍ³Ï³Éáõ-

ÃÛáõÝÁ:

Þ³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ

Ï³½Ùí»É ¿ 564 í³ñã³Ï³Ý ³ñ-

Ó³Ý³·ñáõÃÛáõÝ, áñáÝóÇó 52-Á

í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ý»ñ·³ÕÃÇ ûñ»Ý-

ë¹ñáõÃÛ³Ý Ë³ËïÙ³ÝÁ, 69ª

Ù³Ýñ ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛ³ÝÁ, 350-Áª

Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙ á·»-

ÉÇó ËÙÇãùÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ: Ð³-

ñáõóí»É ¿ 4 ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ:

Ø»ïñáÛÇ ³å³ùñ»³Ï³Ý³óÙ³Ý

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»É ¿ ë»å-

ï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ, ÇëÏ Ã» »ñµ Ï³-

í³ñïíÇª ãÇ ÝßíáõÙ: ¶áñÍáÕáõ-

ÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ Ù»Í áõß³¹ñáõ-

ÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓíáõÙ ¿ÃÝÇÏ Ñ³Ýó³-

íáñáõÃÛ³ÝÁ, ÁÝ¹Ñ³ï³ÏÛ³ Ý»ñ-

·³ÕÃÇÝ, Ï»ÕÍ ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÇ

³é»õïñÇÝ, ÃÙñ³ÝÛáõÃ»ñÇ áõ ½»ÝùÇ

³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³ÝÁ:

²í»ÉÇ í³Õª û·áëïáëÇÝ, ØáëÏ-

í³ÛÇ áëïÇÏ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³Ý-

Ù³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝóÏ³ó-

ñ»É ßáõÏ³Ý»ñáõÙ: ²éÇÃÁ Ø³ï-

í»»õÛ³Ý ßáõÏ³ÛáõÙ áëïÇÏ³ÝÇ

íñ³ Ï³ï³ñí³Í Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ ¿ñ:

êïáõ·áõÙÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ½³-

Ý³½³Ý Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ¿ñ »Ý-

Ã³ñÏí»É 3,2 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹:

ØáëÏí³ÛÇ Ü¶Ü ·ÉË³íáñ í³ñ-

ãáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, 2013 Ã. û-

·áëïáëÇÝ ßáõÏ³Ý»ñáõÙ Ñ³Ýó³-

·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ

2012-Ç û·áëïáëÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõ-

ÃÛ³Ùµ Ýí³½»É ¿ 40 ïáÏáëáí:


²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

òáõó³ëñ³ÑÇ Ù»ÕÙ ÙáËñ³·áõÛ-ÝÁ ³ãù ¿ ßáÛáõÙ, ÙÇçÇÝ ã³÷ëÇÏï³íÝ»ñÇ áÕáñÏ Ù³Ï»ñ»ëÝ»ñÇÃ³÷³ÝóÇÏ ÙÃÝáÉáñïÁ ÙáËñ³-·áõÛÝÇ Ù»ç ³éÏ³ÛÍáÕ Ýáõñµ ³ñ-Í³Ã³íáõÝ Ëáñùáí, ëï»ÕÍáõÙ ¿³ñï³Ï³ñ· Ñ³Ý·ëï³óÝáÕ ïñ³-Ù³¹ñáõÃÛáõÝ: ¶»Õ³ÝÏ³ñÇã ØÑ»ñØ³ÝëáõñÛ³ÝÁ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ï³-ñÇ ³åñáõÙ ¿ ö³ñÇ½áõÙª µÝ³Ï³-Ý³µ³ñ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ¹Å-í³ñÇÝ ëÏ½µáí, »õ Ñ»ï³·³ ½³ñ-·³óáõÙÝ»ñÝ áõ í³ñå»ïáõÃÛáõÝÝ³ñ¹»Ý å³ñï »Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ³Ù»-ÝûñÛ³ ï»õ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇÝ:²åñ»É ¿ ³ñí»ëïÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ýï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñ, ³Ýó»É ·»Õ³-

·Çï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ýï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñáíª á×Ç, ï»ËÝÇ-Ï³ÛÇ, ·áõÛÝÇ, Ï³ï³ñÙ³Ý:

§êÏÇ½µÁ ¹Åí³ñ ¿ñ: àñá-ÝáõÙÝ»ñÇ, Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ýµ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ýª Ë»ÝÃáõ-ÃÛ³Ý ÙÇ ßñç³Ý, µ³Ûó ëÏë»óÇ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ Ñ³Ý¹³ñïí»É,Ý»ñù³ßí»É ë»÷³Ï³Ý »ë-ÇÙ»ç, ÇÙ Ï³Õ³å³ñÇ Ù»ç, ³Û-ëÇÝùÝª ¹áõéë ÷³Ï»óÇ »õ ëÏ-ë»óÇ ³ßË³ï»É¦,- óáõó³¹ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ »Õ³Ý Ã»ÛÇ, ëáõñ×Çëñ³ÑÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ å³ïÏ»-ñ³ëñ³ÑÝ»ñ: §Ø»Ý³Ï ¹Åí³ñ¿ñ, µ³Ûó Ñ³×»ÉÇ¦,- ÅåïáõÙ ¿:

ØÑ»ñ Ø³ÝëáõñÛ³ÝÇ Ïï³íÝ»ñÁ,áñáÝù Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý §²Ï³-¹»ÙÇ³¦ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ,ÝÏ³ñã³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý áñá-ß³ÏÇ ßñç³ÝÇ ³ñï³Ñ³Ûïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ³é³ñÏ³Û³Ï³Ýå³ïÏ»ñ³íáñÙ³Ý ÝÏ³ñã³Ï³Ýí³ñå»ïáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÛ³É ¹ñë»-õáñáõÙÝ»ñ: ²é³ñÏ³Ý, ë³Ï³ÛÝ,·»Õ³·Çï³Ï³Ý ³ñÅ»ù ëï³Ý³-Éáõó µ³óÇ, ³Ûëï»Õ Ý³»õ ÙÇçáó ¿Ùï³ÍáÕ³Ï³Ý, ½·³ó³Ï³Ý ß»ñ-ï»ñ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»Éáõ:

²Ûëå»ëª ·³í³ÃÇ ³å³Ïáõª·ñ»Ã» ³Ý»ñ»õáõÛÃ ¹³ñÓ³Í Ã³-÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ ½³ñÙ³-Ý³ÉÇ Ó»õ³·Í»ñÇ ÝñµáõÃÛáõÝÁÏï³íÇ ÙáËñ³·áõÛÝÇÝ, ËáëáõÙ ¿Ù³ùñáõÃÛ³Ý, Ù³ùñ³·áñÍÙ³Ý³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý »õ Ï³Ùª ³-é³ñÏ³Û³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ ÁÝÏ³É-Ù³Ý ³ÝÑ³í³ÏÝáï ëÇñá Ù³ëÇÝ:ÜáõÛÝ³ïáÝ ýáÝÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ïï³í-Ý»ñáõÙ Ù³Ûñ ×ÛáõÕÇó åáÏí³Í,û¹Ý Ç Ï³Ë ³ÝÑ³Ûï ÙÇ ï»ñ»õ ÑÇ-ßáÕáõÃÛ³Ý ³åñáõÙ ¿ ÏñáõÙ (³ÛÝÏ³åí³Í ¿ 1915-Ç Ñ»ï). ³Ûë ³-Ù»ÝÁ ùÝ³ñ³Ï³Ý Ù»ÕÙ ïñ³Ù³¹-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ùïù»ñÇ Ñáëù áõ Ùï³-ë»õ»éáõÙ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: Îï³í-Ý»ñÇ ÙáÝáËñáÙ³ÛÇÝ íÇ×³ÏÝ»ñÁÝ»ñùÇÝ Ñ³Ý¹³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÷á-Ë³ÝóáõÙ »Ý ½·³ó³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³-Ýáõñ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÙÇ íÇ×³Ï, áñ-ï»Õ, ÇÑ³ñÏ», ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý,ýÇ·áõñ³ïÇí ûµÛ»ÏïÁ Ñ³Û³óùÇ¹Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ Ñ³ÛïÝíáõÙ, Ùï³-å³ÑíáõÙ µ³í³Ï³Ý »ñÏ³ñ, ë³-Ï³ÛÝ ·ÉË³íáñ ·áñÍáÕ §³ÝÓÁ¦,³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÙáËñ³·áõÛÝÝ¿ ÙÝáõÙ:

ÜÏ³ñãÇ Ý³ËÏÇÝ ³ßË³ï³Ýù-Ý»ñÇó ·áõÝ³ÛÇÝ ³í»ÉÇ ³ÏïÇíïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÙÝ³ó»É:Ü»ñÏ³åÝ³ÏÇ ³Ûë ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÁ áñù³Ý ³Ýëå³ë»ÉÇ, ÝáõÛÝ-ù³Ý Ñ³×áõÛù å³ï×³éáÕ ¿:

§ºñ»õ³ÝÇ Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ óáõ-ó³¹ñí»Éáõ ßñç³ÝáõÙ, Ñ³ñáõÙ ¿Ç

ýáíÇ½ÙÇÝ, áñÇÝ ÑÝã»Õ ·áõÝ³Û-ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ µÝáñáß, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñí³ñå»ï ¿ñ ê³ñÛ³ÝÁ, í³ñå»ï ¿ñØÇÝ³ëÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ëáíáñ¿ÇÝù, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·áõÛÝ»ñÁ¹ñ³Ýù »Ý: Ð»ïá Ð³Ïáµ Ð³ÏáµÛ³-ÝÁ »Ï³í »õ µ»ñ»ó ·áõÛÝÇ Çñ ³ß-Ë³ñÑÁ, å³ñ½í»ó ¹³ ¿É ¿ Ñ³ÛÏ³-Ï³Ý:

... ÆÙ Ïï³íÝ»ñáõÙ Ïñ³ÏÁ ÷áË-í»ó ÙáËñÇ: ØáËÇñÝ Çñ Ù»ç å³-ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ß³ï ·áõÛÝ»ñ, áñ Ù»Í³ñÅ»ù áõÝÇ, áõ½áõÙ »Ù íñÓÇÝÁ³ÛÝå»ë Ë÷»É, áñ ·áõÛÝÁ ÑÝãÇ ÇñáÕç ÑÙ³Ûùáí áõ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ùµ¦:ÜÏ³ñãÇ íñÓÇÝÁ, ³ÝÏ³ëÏ³Í, ë³Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿, Ýñ³ Ïï³íÝ»ñáõÙ

ÙáËñ³·áõÛÝÁ ÑÝãáõÙ ¿ »ñ³Åßï³-Ï³Ý Ñ³ñÙáÝÇÏ, ³Ù»Ý³Ñ³×»ÉÇïáÝ³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, áñÇ ýáÝÇÝ Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ Çñ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ï-Ï»ñ ·áõÝ³ÛÇÝ ·³ÙÙ³ÛÇ ïñ³Ù³¹-ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ù³ÑáõÝã Ý»ñÏ³Û³ó-í³Í ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ýáí ³ÙµáÕç³-Ï³Ý: ê³ Ñ³çáÕí»É ¿ ÝÏ³ñãÇÝ,ù³ÝÇ áñ Ý³ ¹³í³ÝáõÙ ¿ ³ñí»ë-ïÇ ×ßÙ³ñÇï, ãÑÝ³óáÕ ³ñÅ»ùÝ»-ñÇÝ, ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý ¿ëÃ»ïÇÏ³ÛÇëÏ½µáõÝùÝ»ñÇÝ, Ï³ï³ñÙ³Ý í³ñ-å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ¹³ë³Ï³Ý ÇÙ³ë-ïáí ÝÏ³ñÇ í»ÑáõÃÛ³ÝÁ, Ý³»õ, Ç-Ñ³ñÏ», ½·³ó³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³Ý »-ÉáõÛÃÁ ºñí³Ý¹ î»ñ-Ê³ã³ïñÛ³-ÝÇÝÝ ¿ñ: ²í³ñïÇÝ Ýñ³ Ñ»ï ³-é³ÝÓÝ³½ñáõÛóÁ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ¿ ëïáñ»õ.

§ØÑ»ñ Ø³ÝëáõñÛ³ÝÁ 60-³-Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇó Ù»ñ Ï»ñå³ñ-í»ëïÇ ³ßË³ñÑáõÙ ¿ñ ³ñ¹»Ý, ³Û¹³ñí»ëïÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ í»ñ»ÉùÇ ï³-ñÇÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ñ³Ýßáõßï, »õ ³Û¹ ³ÉÇùÇ ³í»ÉÇ »-ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ù³ñ¹Ï³ÝóÇóÙ»ÏÝ ¿ñ: ²ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ Ý³Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³ó ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý³é³ñÏ³Û³Ï³Ý µáí³Ý¹³Ïáõ-ÃÛ³ÝÁ: â·Ý³ó ·³í³é³Ï³Ý Ùá-¹»éÝÇ½ÙÇ ×³Ý³å³ñÑáí, ÇÝãÁ,Ç í»ñçá, Ù»ñ ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»ó÷³ÏáõÕÇ: ØÑ»ñ Ø³ÝëáõñÛ³ÝÁ ÇñÙï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹Ç³Ï³ÝÝÏ³ñÇã ¿ñ: Î³ñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É, Ç-Ñ³ñÏ», Ýñ³ Ï³åÁ ¹³ë³Ï³ÝÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Ü³ïÛáõñÙáñïÁÑÝ³·áõÛÝ Å³Ýñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, »õ¹Åí³ñ µ³Ý ¿ Ýáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»-ñáõÙ ÁÝïñ»É ³Û¹ Å³ÝñÁ »õ Ï³ñá-Õ³Ý³É ³ÝÑ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ûáõ-ñûñÇÝ³Ï Ñ³Û³óù óáõó³µ»ñ»É Ý³-ïÛáõñÙáñïÇ Ñ³Ý¹»å:

ØÑ»ñ Ø³ÝëáõñÛ³ÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿Ññ³ß³ÉÇ Ý³ïÛáõñÙáñïÝ»ñ, áñáÝóµáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿Ãí³É ÙÇûñÇÝ³Ï, µ³Ûó ¹³ Ãí³-óÛ³É ÙÇûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, µ³½-Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ ËáñùÇ Ù»ç ¿,Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: ÜÏ³ñÇ-

ãÁ ÁÝïñáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ³é³ñÏ³Ý»ñÁ,µ³Ûó ¹ñ³Ýù ï³ñµ»ñ ÙÃÝáÉáñïÇÙ»ç »Ý å³ïÏ»ñí³Í, ï³ñµ»ñ Ñ³-ñ³µ»áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ï³ñµ»ñ ï»-ëáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, »õ áõß³¹Çñ»Ã» Ý³Û»ùª ¹ñ³Ýù ï³ñµ»ñ »Ý ÙÇ-ÙÛ³ÝóÇó Çñ»Ýó ïáÝ³ÛÝáõÃÛ³Ùµ,³é³ñÏ³Ý»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý »Õ³-Ý³Ïáí: ²Û¹ Ïï³íÝ»ñÁ ÃíáõÙ »ÝÝÏ³ñã³Ï³Ý Ý»ñëáõ½áõÙÝ»ñÇ,ÝÏ³ñã³Ï³Ý Ù»¹Çï³óÇ³Ý»ñÇ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ:

ÂíáõÙ ¿ª ÝÏ³ñÇãÁ Ï»ÝïñáÝ³-ÝáõÙ ¿ Ù»Ï-»ñÏáõ ³é³ñÏ³ å³ï-Ï»ñ»Éáõ íñ³, µ³Ûó Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿³Ù»Ý³É³ÏáÝÇÏ ÙÇçáóÝ»ñáí,å³ñ½ Çñ»ñÁ å³ïÏ»ñ»Éáõ ÙÇçá-

óáí Ëáë»É ÏÛ³ÝùÇ ¿áõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ, ÏÛ³ÝùÇ ·»Õ»óÏáõ-ÃÛ³Ý, ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ, Çñ»ñÇ ³ÛÝÏáÕÙÝ³ÛÇÝÑÙ³ÛùÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÙ³ëÇÝ, ÇÝãÁ Çñ»ñÇ ³ßË³ñÑÁÏ³åáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï, áñáí-Ñ»ï»õ, Ç í»ñçá, Çñ»ñÁ ÏñáõÙ »Ýáã ÙÇ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý, Ó»éù»ñÇ Ñ»ïù»ñÁ, ³ÛÉ»õÝñ³ Ñá·»Ï³Ý ÝÏ³ñ³·ñÇ¹ñáßÙÁ:

Ø³ñ¹áõ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ Çñ»ñÇ ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï µ³-ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ í»ñ³-

µ»ñÙáõÝùÁ ÏÛ³ÝùÇ »õ Çñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: ²Ûë ³éáõÙáíØÑ»ñ Ø³ÝëáõñÛ³ÝÇ Ý³ïÛáõñÙáñï-Ý»ñÁ å³ïÏ»ñí³Í »Ý ÛáõñûñÇÝ³ÏËáñÑñ¹³íáñ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá, ³Ýëá-íáñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¸³ë³-Ï³Ý Ý³ïÛáõñÙáñïÝ»ñÁ, áñáÝù ³-é³ñÏ³Ý»ñÇ å³ïÏ»ñÙ³Ý ³éáõ-Ùáí µ³ó³éÇÏ áõ Ï³ï³ñÛ³É »Ý,å³ïÏ»ñáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³Ýù Ã³Ý·³-ñ³Ý³ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñïáõÙ, áñáÝù ÏÇ-ë³Ë³í³ñáõÙ ¿ÇÝ »ñ»õáõÙ, áã³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ÝÏ³ñÇãÁÏ³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ³ÙµáÕç³Ï³Ýå³ïÏ»ñ³óáõÙ ï³É, »õ ¹ñ³ÝáíÏ³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ Ëáë»É ïÇ»½»ñùÇÙ³ëÇÝ, Çñ ³ßË³ñÑ³½·³óáÕáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÙ³ñ¹Ý ¿É »Ã» Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ý³-ïÛáõñÙáñï ÝÏ³ñ»É, ÝáõÛÝå»ë Ï³-ñáÕ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É Çñ ïå³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ë³Íë å³ñ³¹áùëÃáÕ ãÃí³: ÜÏ³ñÇãÁ å»ïù ¿ Ï³-ñáÕ³Ý³ ÝÏ³ñ»É: ÇÝãå»±ë ¿ ÝÏ³-ñáõÙ ØÑ»ñ Ø³ÝëáõñÛ³ÝÁ. í³ñå»-ïáõÃÛ³Ùµ, áõÝÇ ³Ýíñ»å Ó»éù,ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ï»ëáÕáõ-ÃÛáõÝ, »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ë³ÕáõÙ ¿í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµª Ã» ÇÝã Ýñµáõ-ÃÛ³Ùµ Ï³ñáÕ ¿ å³ïÏ»ñ»É ³é³ñ-Ï³Ý: ¶³í³ÃÇ, ëÏ³Ñ³ÏÇ, ³÷-ë»Ç »½ñÇ ßáÕ³óáÕ ÙÇ ÷áùñÇÏÏ»ïÁ, »ñµ ³é³ñÏ³ÛÇ ³ÙµáÕçÍ³í³ÉÁ Ç Ñ³Ûï ¿ µ»ñáõÙ, ³é³ñ-Ï³Ý Éáõë³íáñáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÉ Ï»ñå,»õ Ù»Ýù ÙïÝáõÙ »Ýù ÝÏ³ñãÇ ³Û¹·ñ³íÇã »õ Ñ»ùÇ³Ã³ÛÇÝ ³ßË³ñ-ÑÁ: ²Ýßáõßï, ØÑ»ñ Ø³ÝëáõñÛ³ÝÁï³Õ³Ý¹³íáñ Ù³ñ¹ ¿, ë³ Ññ³-ß³ÉÇ ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝ ¿, íëï³Ñ »Ù,áñ ³Ûë ·»Õ»óÇÏ ³ñí»ëïÁ ³Ûëûñ-í³ Ù»ñ ÝÏ³ñã³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇÏ³ñ»õáñ³·áõÛÝ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇóÙ»ÏÝ ¿: ÜÏ³ñÇãÁ Ñ³ë»É ¿ ÙÇí³ñå»ïáõÃÛ³Ý, áñÁ Ýñ³Ý å³-ïÇí ¿ µ»ñáõÙ »õ å³ïÇí ¿ µ»ñáõÙÙ»ñ ³ñí»ëïÇÝ: Ðñ³ß³ÉÇ ¿, áñ³ÛëåÇëÇ ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ñí»ë-ï³·»ï ³Ûëûñ ³åñáõÙ »õ ·áñÍáõÙ¿ Ù»ñ Ù»ç¦:

ØºÈ²ÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

Ð²Øºð¶

Øï³ë»õ»éáõÙÝ»ñª ÙáËñ³·áõÛÝÇ ß»ñï»ñáõÙ

ê»ñ·»Û Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ »õ ÐäºÜ Ñ³Ù»ñ·Áª ÑáïÁÝÏ³Ûë

Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùáúñ»ñë ²ñ³Ù Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ ³Ý-

í³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇ ßñ-

ç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ï³Û³ó³í Ð³Û³ë-

ï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý

Ýí³·³ËÙµÇ »õ µ³½Ù³ÃÇí ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³ÕÃáÕ,

çáõÃ³Ï³Ñ³ñ ê»ñ·»Û Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ

Ñ³Ù»ñ·Á, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ Ù»Í ÏáÙ-

åá½ÇïáñÇ 110-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ:

²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ýí³·³ËáõÙ-

µÁ Ï³ï³ñ»ó ²ñ³Ù Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ

Ð³Ý¹Çë³íáñ åá»ÙÁ, ÇëÏ ê»ñ·»Û

Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ï³ï³ñÙ³Ùµ ÑÝã»ó

Ýñ³ æáõÃ³ÏÇ ÏáÝó»ñïÁ: Ð³Ý¹Ç-

ë³ï»ëÁ Ù»Í á·»õáñáõÃÛ³Ùµ ÁÝ-

¹áõÝ»ó Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ »õ ÑáïÁÝ-

Ï³Ûë Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí` á-

ñáÝó ÁÝ¹³é³ç ê»ñ·»Û Ê³ã³ï-

ñÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Ý»ñÇÝ ÝíÇñ»ó »ñÏáõ

ëáÉá Ï³ï³ñáõÙ:

Ð³Ù»ñ·Çó Ñ»ïá Ð³Û³ëï³ÝÇ

å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý

Ýí³·³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý

Õ»Ï³í³ñ »õ ·ÉË³íáñ ¹ÇñÇÅáñ

ê»ñ·»Û êÙµ³ïÛ³ÝÁ Ï³ñ»õáñ»ó

³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ³ßË³ñ-

ÑáõÙ Ù»Í ×³Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³Û

»ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³Ý¹»ë »Ý

·³ÉÇë É³í³·áõÛÝ Ýí³·³ËÙµ»-

ñÇ Ñ»ï, ·³ÉÇë »Ý Ð³Û³ëï³Ý »õ »-

ÉáõÛÃ áõÝ»ÝáõÙ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ:

Â³íçáõÃ³Ï³Ñ³ñ Ü³ñ»Ï Ð³Ë-

Ý³½³ñÛ³ÝÇÝ »õë ß³ï ¹áõñ ¿ñ »Ï»É

Ñ³Ù»ñ·Á. §àõÕÕ³ÏÇ ³Ù»Ý ÇÝã

÷³ÛÉáõÝ ¿ñ: ê»ñ·»Û Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ

Çñ³í³Ùµ ³Ûëûñ ³ßË³ñÑÇ É³í³-

·áõÛÝ çáõÃ³Ï³Ñ³ñÝ»ñÇó ¿¦:

Ð³Ù»ñ·Çó Ñ»ïá ê»ñ·»Û Ê³-

ã³ïñÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»Éáí

Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ, Ýß»ó, áñ

³é³Ýó »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³åñ»É ãÇ

Ï³ñáÕ. §ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ

Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ³ßË³ñÑÝ ¿, áñï»Õ

Ï³ñáÕ »ë ³åñ»É ³ÛÝåÇëÇ Ù³-

ùáõñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñ, áñáÝù ³ÛÉ ï»Õ

¹Åí³ñ Ã» ·ïÝ»ë: ºí ÇÝãù³Ý

ËáñÝ »ë ³åñáõÙ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ

áõ ³Û¹ Ù³ùáõñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ,

³ÛÝù³Ý ùÇã »ë áõ½áõÙ í»ñ³¹³é-

Ý³É ³Ûë ³ßË³ñÑ: ºñ³Åßïáõ-

ÃÛ³Ùµ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »ë Ù³ùñ»É

Ñá·Ç¹: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ »ñ³Åßïáõ-

ÃÛáõÝÇó Ù³ùáõñ »ñ»õáõÛÃ ãÏ³¦:

ê»ñ·»Û Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ, Ëáë»Éáí

Çñ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Ù³-

ëÇÝ, ³ë³ó. §ê»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ-

¹Ç Ñ³Ù³ñ Ýí³·»ÉÁ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ

ÙÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñÝ áõñÇß µ»-

Ù»ñáõÙ ½·³É ÑÝ³ñ³íáñ ã¿: ºñµ

Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ù

µ»Ù, ·Çï»Ù, áñ ÇÙ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³-

Ù³ñ »Ù Ýí³·áõÙ: ²ñ³Ù Ê³ã³ï-

ñÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

³½·³ÛÇÝ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ï³ññ»ñÝ

³ÏÝÑ³Ûï »Ý, ÇÝãÁ Ýñ³ »ñ³Åßïáõ-

ÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ß³ï ³é³ÝÓ-

Ý³Ñ³ïáõÏ: ºë ÷áñÓáõÙ »Ù æáõ-

Ã³ÏÇ ÏáÝó»ñïáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Åá-

Õáíñ¹³Ï³Ý ï³ññÝ ³í»ÉÇ ÁÝ¹·Í-

í³Í Ý»ñÏ³Û³óÝ»É áõ ³Û¹ ÙáïÇí-

Ý»ñÝ ³í»ÉÇ í³é óáõÛó ï³É¦:

ºñ³ÅÇßïÝ ÁÝ¹·Í»ó, áñ ëáíá-

ñ»É ¿ ï³ñµ»ñ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ùáï,

ë³Ï³ÛÝ Çñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û-

Ï³Ï³Ý ¿. §ºë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áõ-

Ý»Ù ÇÙ ëÇñ³Í í³Ûñ»ñÁ ê³ÕÙá-

ë³í³Ýù, î³Ã»õ, ÉÇÝ»Éáí ³Û¹ï»Õ

»ë ½·áõÙ »Ù, áñ ¹³ ÇÙ ÑáÕÝ ¿:

â»Ù Ï³ñáÕ µ³ó³ïñ»É, Ã» ÇÝãáõ ¿

³Û¹å»ë, ¹³ ÇÙ Ù»ç ¿¦:

Üß»Ýù, áñ ê»ñ·»Û Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ

Ýí³·áõÙ ¿ 1740Ã.-Ç æ.¶í³ñÝ»ñÇÇ

§Æ½³ÛÇ¦ çáõÃ³ÏÁ, áñÁ Ýñ³Ý ïñ³-

Ù³¹ñ»É ¿ ×³åáÝ³Ï³Ý »ñ³Åßï³-

Ï³Ý Nippon ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ:

ØÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇ ßñ-

ç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÐäºÜ-Ç Ñ³çáñ¹

Ñ³Ù»ñ·Á ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ¿, áñÇ

Å³Ù³Ý³Ï Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï »-

ÉáõÛÃ ÏáõÝ»Ý³ ³ßË³ñÑ³Ñéã³Ï

ÑáµáÛ³Ñ³ñ ²É»ùë»Û ú·ñÇÝãáõÏÁ:Ø²Ü²Ü² Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ + ¿ÃÝá ç³½

ê»åï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ, ².êå»Ý-

¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí. ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³-

É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý

Ã³ïñáÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³-

ËáõÙµÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿` §úñ-

Ï»ëïñ³ åÉÛáõë¦ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñÇ

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³

Ñ³Ù»ñ· ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý §ì³É»ñÇ

îáÉëïáí¦ ËÙµÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ

Ï³ï³ñÙ³Ùµ: Ð³Ù»ñ·Ç ÁÝÃ³ó-

ùáõÙ Ï½áõ·áñ¹íÇ ¹³ë³Ï³Ý »-

ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ¿ÃÝá ç³½Ç Ñ»ï:

Þí»Ûó³ñ³Ï³Ý§ì³É»ñÇ îáÉë-

ïáí¦ ËÙµÇ Ï³½ÙáõÙ Ý»ñ·ñ³í-

í³Í »Ý »ñ³ÅÇßïÝ»ñ, áñáÝù ßñç³-

·³Û»É »Ý ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑÁ »õ

Ñ³Ý¹»ë »Ï»É Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ

¹³ÑÉÇ×Ý»ñáõÙ:

ÊÙµÇ ëï³ÕÍÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ

å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ ì³É»ñÇ îáÉëïá-

íÇÝ`ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ÙáõÉïÇ·áñÍÇ-

ù³íáñáÕ, ÏáÙåá½Çïáñ, áñÁ ³½·áõ-

ÃÛ³Ùµ 90 ïáÏáëáí Ñ³Û ¿: ì³É»ñÇÝ

Ýí³·áõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí ¿ÃÝÇÏ ·áñ-

ÍÇùÝ»ñÇ íñ³, µ³óÇ ³Û¹, ×³Ý³ã-

í³Í ¹³ßÝ³Ï³Ñ³ñ îÇ·ñ³Ý ²Ù³-

ëÛ³ÝÇ »õ Ñ³ñí³Í³ÛÇÝ Stewart

Copland-Ç (The Police/Sting) Ñ»ï

ÙÇ³ë³ÇÝ îáÉëïáíÁ ¹³ñÓ³í

§System of A Down ¦ ËÙµÇ »ñ·Çã

ê»ñÅ Â³ÝÏ³ÛÝÇ Ýáñ Ý³Ë³·ÍÇ

Ù³ëÝ³ÏÇó:

Ð³Ù»ñ·Ý»ñáõÙ Authentic Light

Orchestra-Ç û·ï³·áñÍíáÕ ·áñ-

ÍÇùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿

Ýí³·³ËÙµÇ: ì»ñçÇÝ 2-3 ï³ñí³

ÁÝÃ³óùáõÙ Ýí³·³ËáõÙµÁ Ñ³-

í³ù»É ¿ ï³ñµ»ñ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ, á-

ñáÝù Ù³ëÝ³·Çï³óí³Í »Ý »-

ñ³Åßï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Å³Ýñ»ñáõÙ:

ÊÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó, íáÏ³ÉÇëï

ì»ñáÝÇÏ³ êï³É¹»ñÁ Ï³ï³ñáõÙ ¿

Ñ³Û»ñ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ

É»½áõÝ: ì»ñáÝÇÏ³Ý Ýí³·³ËÙµÇ

Ñ»ï ÷áñÓÇó ß³ï ·áÑ ¿ñ: Æ ¹»å,

ãÑ³ëÏ³Ý³Éáí É»½áõÝ Ð³Û³ëï³-

ÝáõÙ` ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñ·»Éáí

Ñ³Û»ñ»Ý, ³Ï³Ù³ÛÇó ëÏë»É ¿ É³ó

ÉÇÝ»É. §Ð³Ûáó É»½áõÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ

ß³ï ·»Õ»óÇÏ »õ »ñ·»óÇÏ É»½áõ ¿:

Þ³ï ï³ñµ»ñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿

³é³ç³ÝáõÙ, »ñµ »ñ·áõÙ »ë Ñ³Û»-

ñ»Ý Þí»Ûó³ñÇ³ÛáõÙ, èáõë³ëï³-

ÝáõÙ »õ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦:

ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï, »-

ñ³Åßï³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñ »õ ·ÉË³-

íáñ ¹ÇñÇÅáñ Î³ñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇ

Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, Íñ³·ñÇ Ýå³-

ï³ÏÝ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ

ï³ñ³Í»É ¹³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõ-

ÃÛáõÝÁ` Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ-

Ý»ñáí. §ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë »ñÇï³-

ë³ñÝ¹»ñÁ Ùï³ÍáõÙ »Ý, áñ »Ã»

¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¿, ³-

å³ ¹³ ÏÉÇÝÇ Í³Ýñ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ

»õ ¹Åí³ñ³Ù³ñë, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ

Ëáõë³÷áõÙ »Ý ·³É Ñ³Ù»ñ·Ý»-

ñÇÝ: ÜÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»-

ñáí ÷áñÓáõÙ »Ýù »ñÏËáëáõÃÛ³Ý

Ù»ç ÙïÝ»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï¦:Ø. Ð.

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî Ð²Úð²äºîÚ²ÜÀ

àñáß ÁÝ¹ÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ð³Û³ë-ï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ÁÝïñ³Ï³Ý 2 Ñ³Ý-¹ÇåáõÙ ³ÝóÏ³óñ»ó â»ËÇ³ÛÇ »õ ¸³ÝÇ³ÛÇ ÁÝï-ñ³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï, í»ñëÏëí»ó ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇµ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: 5-ñ¹ ïáõñÝ ³ã-ùÇ ÁÝÏ³í ·áÉ»ñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ: Ê÷í»ó ÁÝÃ³óÇÏ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ é»Ïáñ¹³ÛÇÝª 19 ·áÉ: ¸ñ³Ý-óÇó 11-Á ·ñ³Ýóí»ó Î³å³ÝáõÙ, áñï»Õ §¶³ÝÓ³-ë³ñÁ¦ 9-2 Ñ³ßíáí å³ñ½³å»ë ç³Ëç³Ë»óµ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ Ýáñ»Ï Ø³ñïáõÝáõ §²É³ßÏ»ñ-ïÇÝ¦: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ ÑÛáõñ»ñÁ ùÇã Ã» ß³ï¹ÇÙ³¹ñ»óÇÝ Ùñó³ÏóÇÝª Ñ³Ý·ëïÇ ·Ý³Éáí 1-3Ñ³ßíáí: ÆëÏ ÁÝ¹ÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ·Ý¹³ÏÝ»ñÁ ÑÛáõ-

ñ»ñÇ ¹³ñå³ëáõÙ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ÇÝãå»ë ³é³ïáõ-ÃÛ³Ý »ÕçÛáõñÇó: Î³å³ÝóÇÝ»ñÇó ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïË³Õáí ³ãùÇ ÁÝÏ³í Ü³ñ»Ï ´»·É³ñÛ³ÝÁª ¹³éÝ³-Éáí ÁÝÃ³óÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ³é³-çÇÝ Ñ»Ã ïñÇÏÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï: ¶áÉ»ñÇó Ù»ÏÁ Ý³ Ë÷»ó11 Ù Ñ³ñí³Íáí: Ø»Ï³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ùñó³ÏóÇ ¹³ñ-å³ëÁ ·ñ³í»óÇÝ ê³Ùí»É Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, ÞáÃ³ æÇ-ùÇ³Ý, ¶áñ³Ý úµñ³¹áíÇãÁ, ²ñÃáõñ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ,²ñ³ñ³ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÝ áõ ²ñï³Ï ¸³ßÛ³ÝÁ: §²É³ß-Ï»ñïÇó¦ ·áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý ØÇÑñ³ÝØ³Ý³ëÛ³ÝÁ (11 Ù) »õ ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ:

§¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ ³Ù»-Ý³Ëáßáñ Ñ³ßíáí Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ïáÝ»ó: ØÇÝã ³Û¹ÃÇÙÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³ËáßáñÁ 2011-ÇÝ §²ñ³ñ³ïÇ¦

ÝÏ³ïÙ³Ùµ 5-0 Ñ³ßíáí ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ ¿ñ:Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ³é³çÝáõÃÛáõ-

ÝáõÙ Ù»Ï Ë³ÕáõÙ 10 »õ ³í»ÉÇ ·áÉ ¿ñ ·ñ³Ýóí»É2006-ÇÝ, »ñµ §öÛáõÝÇÏÁ¦ 12-1 Ñ³ßíáí ç³Ë-ç³Ë»É ¿ñ §ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇÝ¦: ÆëÏ ³Ù»Ý³ËáßáñÑ³ßÇíÁ ·ñ³Ýóí»É ¿ 1992-ÇÝ §²ñ³ñ³ï¦-§²Õ-Ã³Ù³ñ¦ Ë³ÕáõÙª 18-0: ²Û¹ ·áÉ»ñÇó 8-Ç Ñ»ÕÇ-Ý³ÏÝ ³ñ³ñ³ïóÇ ì³Ñ» Ú³ÕÙáõñÛ³ÝÝ ¿ñ, áñÇóáõó³ÝÇßÁ ÙÇÝã ûñë áã Ù»ÏÇÝ ãÇ Ñ³çáÕí»ÉÝáõÛÝÇëÏ ÏñÏÝ»É:

Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Î³å³ÝÇ, ºñ»õ³ÝáõÙ Ï³Û³-ó³Í §ØÇÏ³¦-§´³Ý³Ýó¦ Ë³ÕáõÙ ýáõïµáÉ³ë»ñ-Ý»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ·áÉÇ ³Ï³Ý³ï»ë ã¹³ñÓ³Ý:

¶áÉ³é³ï ¿ñ Ý³»õ §öÛáõÝÇÏ¦-§àõÉÇë¦ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÁ: ÂíáõÙ ¿ñ, Ã» ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ-Ý»ñÇó Ù»ÏÁª ÷ÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÁ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ÏÑ³Õ-Ã»Ý Ñ»ïÝ³å³ÑÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³ÙµËáõë³÷»óÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÇó: ÖÇßï ¿, ³é³çÇÝÁÑ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í §öÛáõÝÇÏÁ¦, áñÇ Ï³½ÙáõÙ³ãùÇ ÁÝÏ³í å³ßïå³Ý ì³ñ³½¹³ï Ð³ñáÛ³ÝÁ:ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ ÁÝ¹ÙÇçÙ³Ý ·Ý³ÉÁ ²ñï³í³½¹´áÛ³çÛ³ÝÝ áõ ìÇ·»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÝ ³é³ç ÙÕ»-óÇÝ §àõÉÇëÇÝ¦: ÀÝ¹ÙÇçáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá²ñï³í³½¹ ´áÛ³çÛ³ÝÁ 3-ñ¹ ³Ý·³Ù ·ñ³í»ó§öÛáõÝÇÏÇ¦ ¹³ñå³ëÁ: ì»ñçÇÝÇë Ù»Í ç³Ýù»ñÇ·Ýáí Ñ³çáÕí»ó Ëáõë³÷»É å³ñïáõÃÛáõÝÇó:Ü³Ë ¸³íÇÃ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ Ïñ×³ï»ó Ñ³ßÇíÁ, ³-å³ Ë³Õ³í»ñçáõÙ ÃÇÙÇ ³í³· ¸³íÇÃ Ø³Ýá-Û³ÝÁ Ñëï³Ï Çñ³óñ»ó 11 Ù Ñ³ñí³ÍÁª 3-3:

Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ëå³ëíáõÙ ¶ÛáõÙñÇáõÙ§ÞÇñ³ÏÇ¦ »õ §²ñ³ñ³ïÇ¦ Ùñó³í»×Á: 2 ÃÇÙ»ñÝ ¿ÉÑ³çáÕ »Ý Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÇë áõ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ ¹»å-ùáõÙ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ·ÉË³íáñ»É ³ÕÛáõë³ÏÁ: ²é³çÇÝË³Õ³Ï»ëÇ ³í³ñïÇÝ Ñ³ßÇíÁ µ³ó»ó ³ñ³ñ³ï-óÇ ¶»õáñ· Üé³ÝÛ³ÝÁ: 2-ñ¹ Ë³Õ³Ï»ëÇ ëÏ½µáõÙ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³ÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó Ñ³í³ë³-ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: ¶ñ³Ýóí»ó áã-áùÇª 1-1:

Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï

Ê Ð à ä ¶ Ø1. öÛáõÝÇÏ 5 2 3 0 12-9 92. ØÇÏ³ 5 2 3 0 5-3 93. ÞÇñ³Ï 5 2 2 1 9-6 84. ²ñ³ñ³ï 5 2 2 1 5-4 85. ¶³ÝÓ³ë³ñ 5 2 1 2 17-11 76. ´³Ý³Ýó 5 1 3 1 5-5 67. àõÉÇë 5 0 2 3 5-10 28. ²É³ßÏ»ñï 5 0 2 3 6-16 2

èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ

²ñï³Ï ¸³ßÛ³Ý §¶³ÝÓ³ë³ñ¦ 6Ü³ñ»Ï ´»·É³ñÛ³Ý §¶³ÝÓ³ë³ñ¦ 4ê»ñÅ ¸»µÉ» §ÞÇñ³Ï¦ 3²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³Ý §ÞÇñ³Ï¦ 3¸³íÇÃ Ø³ÝáÛ³Ý §öÛáõÝÇÏ¦ 3

Þ²ÊØ²î

¶áÉ³ÛÇÝ Ññ³í³éáõÃÛáõÝ Î³å³ÝáõÙ

www.azg.am

²¼¶


Ø³ñ½³Ï³ÝØ³ñ½³Ï³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó 1-ÇÝ Ë³Õ³ï³Ëï³ÏÇ íñ³

²ñáÝÛ³ÝÁ 3-ñ¹Ý ¿ ê»ÝÃ ÈáõÇëáõÙ

Ðááõ ÚÇý³ÝÁ ß³ÑáõÙ ¿ Ùñó³Ë³ÕÁÞ³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ã³·Ç Ñ³í³ÏÝáñ¹áõÑÇ Ðááõ ÚÇý³ÝÁ 3-1 Ñ³ßíáí ß³-

ÑáõÙ ¿ Ùñó³Ù³ñïÝ ³ßË³ñÑÇ Ý»ñÏ³ÛÇë ã»ÙåÇáÝáõÑÇ ²ÝÝ³ àõß»ÝÇ-Ý³ÛÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ: 3-ñ¹ å³ñïÇ³ÛáõÙ ãÇÝ³óÇ ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ2-ñ¹ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ïáÝ»ó, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ å³ñïÇ³Ý ³í³ñïí»ó áã-áùÇ:

ºñ»Ï Ùñó³ÏóáõÑÇÝ»ñÁ Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ ³Ûëûñ ÏÏ³Û³Ý³ 5-ñ¹ïáõñÁ:

¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Çëå³-Ý³Ï³Ý §¾ùëïñ»Ù³¹áõñ³¦ ÃÇÙÇÏ³½ÙáõÙ íëï³Ñ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»-ó³í ³Û¹ »ñÏñÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³ç-ÝáõÃÛáõÝáõÙª ³é³çÇÝ Ë³Õ³-ï³Ëï³ÏÇ íñ³ ³ÝóÏ³óñ³Í 7å³ñïÇ³Ý»ñáõÙ í³ëï³Ï»Éáí 4ÙÇ³íáñ, ÙÝ³Éáí ³Ýå³ñï»ÉÇ:ØÛáõë ÃÇÙ»ñÇ ³é³çÇÝ Ë³Õ³-ï³Ëï³ÏÝ»ñÇ íñ³ Ñ³Ý¹»ë »-Ï³Í ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó 4 ÙÇ³-íáñ ¿ñ í³ëï³Ï»É ÙÇ³ÛÝ Æë-å³ÝÇ³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁÝí³×³Í §ê»ëï³áÛÇ¦ ³é³ç³-ï³ñ, Ïáõµ³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ä»-ñ»ë ¸áÙÇÝ·áõ»ëÁ, áñÁ ë³Ï³ÛÝÙ»Ï å³ñïÇ³ÛáõÙ å³ñïí»É ¿ñ:²ÛÝå»ë áñ ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÇ³ñ¹ÛáõÝùÁ É³í³·áõÛÝÝ ¿: Ü³·»ñ³½³Ýó»ó Ý³»õ ÙÛáõë ÃÇÙ»-ñÇ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝª ¸Çï»ñÜÇëÇå»³ÝáõÇÝ (èáõÙÇÝÇ³),¾ÃÇ»Ý ´³ùñáÛÇÝ (üñ³ÝëÇ³),¸³íÇÃ Ü³í³ñ³ÛÇÝ (â»ËÇ³),È³½³ñá ´³ïÇëï³ ´ñáõ½áÝÇÝ(Îáõµ³), ø»õÇÝ êåñ³·»ïÇÝ(Î³Ý³¹³) áõ ¸³íÇÃ ²ÝïáÝÇÝ(Æëå³ÝÇ³):

ì»ñçÇÝ 2 ïáõñ»ñáõÙ ¶³µñÇ»Éê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÜÇëÇåÇ³ÝáõÇ »õ Ü³í³ñ³ÛÇ Ñ»ï:§¾ùëïñ»Ù³¹áõñ³Ý¦ 8 ÃÇÙ»ñÇ Ùñ-ó³í»×áõÙ í³ëï³Ï³Í ÝáõÛÝù³ÝÙÇ³íáñáí ·ñ³í»ó 4-ñ¹ ï»ÕÁ: ºñÏ-ñÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí³Í §ê»ë-ï³áÝ¦ í³ëï³Ï»ó ÃÇÙ³ÛÇÝ 11ÙÇ³íáñ »õ µáÉáñ å³ñïÇ³Ý»ñáõÙí³ëï³Ï³Í ÙÇ³íáñÝ»ñÇ ù³Ý³-Ïáí (27,5) ·»ñ³½³Ýó»ó ÝáõÛÝåÇ-ëÇ ³ñ¹ÛáõÝù áõÝ»óáÕ §êáÉí³ÛÇÝ¦(26,5): 9 ÙÇ³íáñáí 3-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³-Õ»óñ»ó §¶ñáë Ê³Ï» î³É¹»³Ý¦:

ØËÇÃ³ñÛ³ÝÝ Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»ó³í§´áñáõëÇ³ÛÇ¦ Ýí³×Ù³Ý Ù»ç

Ð»ÝñÇË ØËÇÃ³ñÛ³ÝÁ ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëÇ³ÛÇ¦ Ï³½ÙáõÙ µáõÝ-¹»ëÉÇ·³ÛáõÙ Çñ 3-ñ¹ ·áÉÁ Ë÷»óª ³ãùÇ ÁÝÏÝ»Éáí §Ð³Ùµáõñ·Ç¦ Ñ»ïË³ÕáõÙ: §´áñáõëÇ³Ý¦ Ëáßáñª 6-2 Ñ³ßíáí Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó »õ 15ÙÇ³íáñáí ÙÇ³ÝÓÝÛ³ ·ÉË³íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ: ÂÇÙÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÙ»ç ¹³ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõó³ÝÇß ¿: 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ÁÝÃ³óáÕ §´³í³ñÇ³Ý¦13 ÙÇ³íáñ ¿ í³ëï³Ï»É:

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Spox.com Ï³ÛùÁ ØËÇÃ³ñÛ³ÝÇÝ ÁÝ¹·ñÏ»É ¿ ïáõñÇËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ:

È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ Ñ³çáÕ Ñ³Ý-¹»ë ã»Ï³í ²ØÜ-Ç ê»ÝÃ ÈáõÇëù³Õ³ùáõÙ ³í³ñïí³Í ß³ËÙ³ïÇÙñó³ß³ñáõÙ: Ð³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ3 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï Ùñó³í»-×áõÙ 6 ÑÝ³ñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í2,5 ÙÇ³íáñáí ·ñ³í»ó 3-ñ¹ ï»ÕÁª³ñÅ³Ý³Ý³Éáí 30 Ñ³½³ñ ¹áÉ³ñå³ñ·»õ³í×³ñÇ:

4-ñ¹ ïáõñáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ í»ñç³-å»ë ×³ß³Ï»ó Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇù³ÕóñáõÃÛáõÝÁª å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ï-Ý»Éáí ÐÇÏ³ñáõ Ü³Ï³Ùáõñ³ÛÇÝ:Ð³çáñ¹ ïáõñáõÙ È»õáÝÁ Ñ³ßïáõ-ÃÛáõÝ ÏÝù»ó ¶³ï³ Î³ÙëÏáõ Ñ»ï:Øñó³ß³ñÇ ³í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõÙ

í×éáñáß Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñØ³·Ýáõë Î³éÉë»ÝÇ »õ È»õáÝ ²ñá-ÝÛ³ÝÇ Ùñó³í»×Á: Î³éÉë»ÝÁ Ù»ÏÙÇ³íáñáí ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ñ ²ñá-ÝÛ³ÝÇÝª ÙÇ³ÝÓÝÛ³ ·ÉË³íáñ»Éáí³ÕÛáõë³ÏÁ: ²Û¹ å³ñïÇ³ÛáõÙÑ³ÕÃ»ó Ýáñí»·³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»-ñÁ, áñÝ ¿É 4,5 ÙÇ³íáñáí ¹³ñÓ³íÙñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ: Î³éÉë»ÝÁå³ñ·»õ³ïñí»ó 70 Ñ³½³ñ ¹áÉ³-ñáí: 2-ñ¹ ï»ÕÁ 3,5 ÙÇ³íáñáí ·ñ³-í»ó ÐÇÏ³ñáõ Ü³Ï³Ùáõñ³Ýª áñ-å»ë å³ñ·»õ ëï³Ý³Éáí 50 Ñ³-½³ñ ¹áÉ³ñ: ²ÕÛáõë³ÏÁ 1,5 ÙÇ³-íáñáí »½ñ³÷³Ï³Í ¶³ï³ Î³Ùë-ÏÇÝ 20 Ñ³½³ñ ¹áÉ³ñ í³ëï³Ï»ó:

Ð³Û»ñÇó É³í³·áõÛÝÁ ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿

ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Ù»ÏÝ³ñÏ³Í ÙÇÝ-ã»õ 20 ï³ñ»Ï³Ý ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ³ßË³ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ð³-Û³ëï³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý ì³Ñ»´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, ê³Ùí»É î»ñ-ê³-Ñ³ÏÛ³ÝÝ áõ Ø³ñÇ³ ¶»õáñ·Û³ÝÁ:

îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùñó³ß³ñáõÙ ³-é³ÛÅÙ ³í»ÉÇ Ñ³çáÕ ¿ Ñ³Ý¹»ë ·³-ÉÇë ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, áñÁ 3ïáõñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï³Í 2,5 ÙÇ³-íáñáí 117 Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝ-Ã³ÝáõÙ ¿ 20-ñ¹ ï»ÕáõÙ: ì³Ñ»Ý Ùñ-ó³ß³ñÁ ëÏë»ó øñ»Û· ´áñÝÑ»ÛÙÇÑ»ï áã-áùÇáí, ³å³ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï-

Ý»ñ ï³ñ³í üÇñÙ³Ý ü³ñÇ¹Ç »õÃáõñù ÎáÏë³É ÚáõÏë»ÉÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ:

ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ í³ë-ï³Ï³Í 1 ÙÇ³íáñáí 93-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿:Ü³ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù»ÏÝ³ñÏ³ÛÇÝïáõñáõÙ å³ñïí»ó ²ÉÇ ØáõÑ³Ù³-¹ÇÝ, ³å³ Ñ³ÕÃ»ó Ðáõë»ÛÝ Ø»ý-ï³ÝÇÇÝ: 3-ñ¹ ïáõñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³-ïÇëïÁ 2-ñ¹ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»óÚ³Ý ü³Ý·Ç Ñ»ï å³ñïÇ³ÛáõÙ:

3-³Ï³Ý ÙÇ³íáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ·ÉË³íáñáõÙ »Ý ÂáõñùÇ³Ý Ý»ñ-Ï³Û³óÝáÕ ²É»ùë³Ý¹ñ Æå³ïáíÁ,É»Ñ ÎñÅÇÅïáý ¸áõ¹³Ý, ãÇÝ³óÇ

Úáõ Ú³Ý·ÛÇÝ »õ ²ñ³µ³Ï³Ý ØÇ³-óÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³-óáõóÇã ê³É»Ñ ê³É»ÙÁ:

Î³Ý³Ýó Ùñó³ß³ñáõÙ Ø³ñÇ³¶»õáñ·Û³ÝÁ 3 ïáõñÇó Ñ»ïá áõÝÇ1,5 ÙÇ³íáñ: Ø³ñÇ³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³-Ïáí Ù»ÏÝ³ñÏ»óª ³é³í»ÉáõÃÛ³ÝÑ³ëÝ»Éáí Ãáõñù ´áõëñ³ êáÛ¹³ÝÇÝÏ³ïÙ³Ùµ: 2-ñ¹ ïáõñáõÙ Ù»ñß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ ½Çç»ó ÆÝ¹á-Ý»½Ç³ÛÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ØáÝÇ-Ï³ êÇÑÇÃ»ÇÝ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ å³ñ-ïÇ³ÛáõÙ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ÑÝ-¹ÇÏ Þ»ÃÇ ÞñÇßïÇÇ Ñ»ï:

¸³íÇÃ ê³ý³ñÛ³ÝÁ Ñ³çáÕ ¿ Ù»ÏÝ³ñÏ»ÉÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´áõ¹³å»ßïáõÙ Ù»Ï-

Ý³ñÏ»É ¿ ÁÙµß³Ù³ñïÇ ³ßË³ñÑÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇÑ»ñÃ³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇÝÁ ÙñóáõÙÝ»ñÇå³ñ·»õÝ»ñÝ »Ý íÇ×³ñÏáõÙ ³½³ï á×Ç ÁÙµÇßÝ»ñÁ:Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ßË³ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³-ó»É ¿ 6 ÁÙµÇßáí: Ø»ñ »ñÏÇñÁ å³ïíÇñ³Ï ãáõÝÇÙÇ³ÛÝ ·»ñÍ³Ýñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ:

ºñ»Ï Ð³Û³ëï³ÝÇó Ùñó³·áñ· ¹áõñë »Ï³Í Ñ³Û 3ÁÙµÇßÝ»ñÇó Ñ³ÕÃ³Ý³Ïáí Ù»ÏÝ³ñÏ»ó ÙÇ³ÛÝ ºí-ñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ ¸³íÇÃ ê³ý³ñÛ³ÝÁ (66 Ï·): Ü³1/16 »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó éáõÙÇ-Ý³óÇ ¶»áñ·Ç ´áõÏáõñÇÝ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ ·áï»Ù³ñïáõÙÑ³ÕÃ»ó É»Ñ è³ý³É êï³ïÏ»õÇãÇÝ: ØÇÝã»õ 55 Ï·ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ØÇÑñ³Ý æ³µáõñÛ³ÝÁ 2-6 Ñ³ßíáíå³ñïí»ó íñ³óÇ ¶»áñ·Ç ¾¹Çß»ñ³ßíÇÉÇÇÝ, ÇëÏ ¾¹-·³ñ ºÝáùÛ³ÝÁ (96 Ï·) ½Çç»ó ³Éµ³Ý³óÇ ¾½·áÝ Þ³-É³ÛÇÝ:

ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ·áÉÁüáõïµáÉÇ è¸ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 8-ñ¹ ïáõñáõÙ §ìáÉ·³ÛÇ¦ ¹³ñå³ëÁ Úáõ-

ñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ë÷³Í ÙÇ³Ï ·áÉÁ 1-0 Ñ³ßíáí Ñ³ÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó§êå³ñï³ÏÇÝ¦: ØáíëÇëÛ³ÝÝ ÁÝÃ³óÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ 4-ñ¹ ·áÉÁË÷»ó: ²é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ 7 ·Ý¹³Ïáí·ÉË³íáñáõÙ ¿ §èáëïáíÇ¦ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ²ñïÛáÙ ÒÛáõµ³Ý: 6 ·Ý¹³Ï ¿Ë÷»É ¸³ÝÇÝ (§¼»ÝÇÃ¦), 5-³Ï³Ý ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï »Ý ¹³ñÓ»É ì³Ý¹»ñ-ëáÝÁ (§Îñ³ëÝá¹³ñ¦) »õ ²ÑÙ»¹ Øáõë³Ý (´ÎØ²): ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ ÙÇÝ-ã»õ §êå³ñï³Ï¦ ï»Õ³÷áËí»ÉÁ §Îáõµ³ÝáõÙ¦ 3 ·áÉ ¿ Ë÷»É:

§êå³ñï³ÏÁ¦ 8 ïáõñÇó Ñ»ïá 17 ÙÇ³íáñáí ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ:ÜáõÛÝù³Ý ÙÇ³íáñ áõÝÇ 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ÁÝÃ³óáÕ §¼»ÝÇÃÁ¦, ÇëÏ ³é³ç³-ï³ñÁ ´ÎØ²-Ý ¿ª 20 ÙÇ³íáñ:

Î³ñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³ñÅ³Ý³ó³í ·ÉË³íáñ Ùñó³Ý³ÏÇÝ

Ø³ñïáõÝÇáõÙ í»ñçÝ³·ÇÍÁ Ñ³ï»ó ß³ËÙ³ïÇ §ê»õ³Ý³ ÉÇ×-2013¦Ùñó³ß³ñÁ, áñÇ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó ·ñáëÙ³Ûëï»ñ Î³ñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ:²í³ñï³Ï³Ý ïáõñÇó ³é³ç ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »õ ÚáõñÇ Îáõ½áõµáíÁ 5,5-³-Ï³Ý ÙÇ³íáñáí ·ÉË³íáñáõÙ ¿ÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ: 9-ñ¹ ïáõñáõÙ ³é³çÇÝÝ ÇñÙñó³í»×Ý ³í³ñï»ó áõÏñ³ÇÝ³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁª áã-áùÇ Ë³Õ³Éáí µ»-É³éáõë ê»ñ·»Û ÄÇ·³ÉÏáÛÇ Ñ»ï: ÆëÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »ñÏ³ñ³ï»õ å³Ûù³-ñÇó Ñ»ïá 86-ñ¹ ù³ÛÉÇÝ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ³íëïñÇ³óÇ Ø³ñÏáõë è³-·»ñÇÝ áõ í³ëï³Ï»ó 6,5 ÙÇ³íáñ: 6 ÙÇ³íáñáí 2-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó ÚáõñÇÎáõ½áõµáíÁ: 3-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³ñÓ³í ê»ñ·»Û ÄÇ·³ÉÏáÝ: 5 ÙÇ³íá-ñáí 4-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ»ó ²ñÙ³Ý ö³ßÇÏÛ³ÝÁ, áñÁ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÆí³Ý äáåáíÇ Ñ»ï:

w w w.azg.am

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñÃ¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 16.9.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ðððð ºººº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

Îáñ»É ¿ì³É»ñÇ ØÇß³ÛÇ ØÇñ½áÛ³ÝÇ

Ø³ëÇëÇ å»ï³Ï³Ý ·Ûáõ-Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý ùáÉ»çÇ ³å-ñ³Ýù³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ¹ÇåÉáÙÁª ïñí³Í 2009 Ã. N934, AK 059219 Ð³Ù³ñ»É³Ýí³í»ñ

Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ

Ññ³íÇñáõÙ ¿

Ê³ãÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý

óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ:

´³óáõÙÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ 2013 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ, Å³ÙÁ 16:00-ÇÝ,

ÜÏ³ñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý óáõó³ëñ³ÑáõÙ (2-ñ¹ Ñ³ñÏ)òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ µ³ó ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-Çó ÙÇÝã»õ

ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Á

Ð³ëó»ª ºñ»õ³Ý, ²µáíÛ³Ý 16 Ð»é.ª (+374 10) 56 48 53

¸»ïñáÛÃÇ §²É»ù Ø³ÝáõÏÛ³Ý¦ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ·³ÝÓ»ñÇÝ ÝíÇñí³Íª

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÝÓ»ñÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ. íÏ³ÛáõÃÛáõÝ ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç¦

³Ý·É»ñ»Ý ³ÉµáÙÇî»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ ë»åï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ, Å³ÙÁ 15:00-ÇÝ, ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ

àñÙÝ³ÝÏ³ñÝ»ñÇ ëñ³ÑáõÙ: Â³Ý·³ñ³ÝÇ »õ ³ÉµáÙÇ Ù³ëÇÝ ÏËáë»Ýª

ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ð³ëÙÇÏ äáÕáëÛ³Ý²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ïÝûñ»Ý ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³Ý

²ñí»ëï³µ³Ý È»õáÝ âáõ·³ë½Û³Ý¶Çñù-³ÉµáÙÇ ·ÉË³íáñ ËÙµ³·Çñ ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³Ý (²ØÜ)

Ðñ³íÇñáõÙ »Ýù µáÉáñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ áõ ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇÝ:

17 êºäîºØ´ºð ¾æ 8 www.azg.am

§üÆÜîºÊ ²àô¸Æî¦ ö´À

üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ

²ÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ

§èáõÙ³í³¦ êäÀ

ê³ÑÙ³Ý³÷³Ï å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ùµ ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2012 Ã.

äéáßÛ³Ý 2/1, ºñ»õ³Ý 0019, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÈÇó»Ý½Ç³/License N ²Ì/ATS 072Çñ³í. Ñ³ëó»ª ¶ñ. ²ñÍñáõÝáõ 78/3 ß., µÝ. 47 Ð»é/Tel: (374 10) 229 238


§èáõÙ³í³¦ êäÀ-Ç Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ,Ø»Ýù ³áõ¹ÇïÇ »Ýù »ÝÃ³ñÏ»É §èáõÙ³í³¦ êäÀ (ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝ) ÏÇó Ý»ñ-

Ï³Û³óí³Í ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñ³éáõÙ »Ý 2012Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõ-ÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇÝ³Ýë³-Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ë»÷³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ù³-Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñ³ß-í³å³Ñ³Ï³Ý Ñ³ßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù÷á÷ ÝÏ³ñ³·ÇñÁ »õ ³ÛÉå³ñ½³µ³ÝáÕ Í³ÝáÃ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý å³-ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ ëáõÛÝ ýÇÝ³Ýë³Ï³ÝÑ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³½Ù»Éáõ »õ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïáñ»Ý Ý»ñ-Ï³Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ª Ë³µ»áõ-ÃÛ³Ý Ï³Ù ëË³ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ¿³Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó½»ñÍ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³½Ù»Éáõ »õ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïáñ»ÝÝ»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßï Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ë³Ñ-Ù³ÝáõÙ, ÏÇñ³éáõÙ »õ å³Ñå³ÝáõÙ, Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý Ñ³ßí³éÙ³Ý Ñ³-Ù³å³ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ »õ ÏÇñ³éáõÙ, ÇÝãå»ëÝ³»õ ïíÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ áÕç³ÙÇï Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ-Ý»ñÇ Ï³ï³ñáõÙ:

²áõ¹ÇïÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝØ»ñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÝóÏ³óí³Í ³áõ¹ÇïÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ï³ñÍÇù

³ñï³Ñ³Ûï»É ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ø»Ýù ³áõ-¹ÇïÝ ³ÝóÏ³óñÇÝù ²áõ¹ÇïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë-Ë³Ý: ²Û¹ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù å³Ñå³Ý»Ýù Ù³ëÝ³-·Çï³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, ³áõ¹ÇïÁ åÉ³Ý³íáñ»Ýù áõ Çñ³Ï³Ý³ó-Ý»Ýù ³ÛÝå»ë, áñå»ë½Ç Ó»éù µ»ñ»Ýù áÕç³ÙÇï Ñ³í³ëïÇ³óáõÙª ýÇÝ³Ýë³-Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ¿³Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ÉÇÝ»Éáõ í»ñ³-µ»ñÛ³É:

²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ï-íáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÁÝÃ³ó³Ï³ñ-·»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ: ÀÝÃ³ó³Ï³ñ·»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³áõ¹ÇïáñÇ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý íñ³, Ý»ñ³éÛ³É Ë³µ»áõÃÛ³Ý Ï³Ù ëË³ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ýÇ-Ý³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñÙ³Ý éÇëÏÇ ·Ý³Ñ³-

ïáõÙÁ: ²Ûë éÇëÏ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë ³áõ¹ÇïáñÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ ¿ ÀÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³½Ù»Éáõ »õ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïá-ñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßï Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÁªïíÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ÁÝÃ³ó³Ï³ñ-·»ñ ÁÝïñ»Éáõ, µ³Ûó áã ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²áõ¹ÇïÁÝ»ñ³éáõÙ ¿ ÏÇñ³éíáÕ Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý Ñ³ßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý, ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ï³ï³ñ³Í Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»-ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý ·Ý³-Ñ³ïáõÙ:

Ø»ñ Ñ³Ùá½Ù³Ùµª Ó»éù µ»ñí³Í ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ µ³í³-ñ³ñ ÑÇÙù »Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ù»ñ Ï³ñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

Î³ñÍÇùØ»ñ Ï³ñÍÇùáí, ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ÉÇë »Ý ÀÝÏ»ñáõ-

ÃÛ³Ýª 2012 Ã., ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ »õ ÝáõÛÝ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ù³Ï³ÝÑáëù»ñÇ ×ßÙ³ñÇï »õ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁª Ñ³Ù³Ó³ÛÝ üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ß-í»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ:

04 ë»åï»Ùµ»ñÇ, 2013 Ã.

²ÝÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³Ý ²ÝÝ³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝîÝûñ»Ý-µ³ÅÝ»ï»ñ ²áõ¹Çïáñ-µ³ÅÝ»ï»ñ

üÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ

Ð³½³ñ ¹ñ³Ù 2012 Ã. 2011 Ã. 2011 Ã.Ì³ÝáÃ. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ÑáõÝí³ñÇ

31-Ç 31-Ç 1-Ç¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹ñáõÃÛ³Ùµ

²ÏïÇíÝ»ñàã ÁÝÃ³óÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 4 483 782 7,163Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áõÛù 5 625,324 633,055 586,679îñ³Ù³¹ñí³Í ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ 6 1,113,951 1,125,461 -

1,739,758 1,759,298 593,842ÀÝÃ³óÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñä³ß³ñÝ»ñ 7 - 100,740 101,087²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý

å³ñïù»ñ 8 17,466 25,115 1,751,269Î³ÝË³í×³ñ ß³ÑáõÃ³Ñ³ñÏÇ ·Íáí 44,144 44,130 -ØÝ³óáñ¹Ý»ñ ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ

»õ µ³ÝÏ»ñáõÙ 9 737 174 5,49262,347 170,159 1,857,848

ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ 1,802,105 1,929,457 2,451,690ê»÷³Ï³Ý Ï³åÇï³É »õ

å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÎ³åÇï³É »õ å³ÑáõëïÝ»ñÎ³ÝáÝ³¹ñ³Ï³Ý Ï³åÇï³É 10 587,450 587,450 587,450Îáõï³Ïí³Í ß³ÑáõÛÃ 831,593 933,547 1,122,512

1,419,043 1,520,997 1,709,962àã ÁÝÃ³óÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ²ÏïÇíÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ßÝáñÑÝ»ñ 11 381,235 407,527 433,819

381,235 407,527 433,819ÀÝÃ³óÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÎ³ñ×³Å³ÙÏ»ï ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ 12 1,296 296 -²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ý

å³ñïù»ñ 13 531 637 174,479ÀÝÃ³óÇÏ ß³ÑáõÃ³Ñ³ñÏÇ ·Íáí

å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ- - 133,430

1,827 933 307,909ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ë»÷³Ï³Ý Ï³åÇï³É »õå³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 1,802,105 1,929,457 2,451,690

üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ëï³ïí»É »Ý 2013 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝª

ê²ØìºÈ ê²Ð²ÎÚ²Ü èàô¼²ÜÜ² ÐàìÐ²ÜÜÆêÚ²ÜîÝûñ»Ý ¶ÉË³íáñ Ñ³ßí³å³Ñ

Ð³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ

Ð³½³ñ ¹ñ³Ù 2012 Ã. 2011 Ã.¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ

31-ÇÝ 31-ÇÝ³í³ñïí³Í ³í³ñïí³Í

Ì³ÝáÃ. ï³ñÇ ï³ñÇÐ³ëáõÛÃ 14 3,000 5,031ì³×³éí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÇÝùÝ³ñÅ»ù - (1,776)Ð³Ù³Ë³éÝ ß³ÑáõÛÃ 3,000 3.255²ÛÉ »Ï³Ùáõï 26,299 29,205ì³ñã³Ï³Ý Í³Ëë»ñ 15 (31,408) (52,971)²ÛÉ Í³Ëë»ñ 16 (101,493) (5,375)¶áñÍ³éÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó íÝ³ë (103,602) (25,886)üÇÝ³Ýë³Ï³Ý »Ï³Ùáõï/Í³Ëë ½áõï 17 1,667 (163,079)ìÝ³ë ÙÇÝã»õ Ñ³ñÏ»ñÁ (101,935) (188,965)Þ³ÑáõÃ³Ñ³ñÏÇ ·Íáí Í³Ëë 18 (19) -¼áõï íÝ³ë (101,954) (188,965)²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ - -ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï

ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ (101,954) (188,965)

ê²ØìºÈ ê²Ð²ÎÚ²Ü èàô¼²ÜÜ² ÐàìÐ²ÜÜÆêÚ²ÜîÝûñ»Ý ¶ÉË³íáñ Ñ³ßí³å³Ñ

§üÆÜîºÊ ²àô¸Æî¦ ö´À

üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ


§¶ð²Ü¸-²ÎàôØ´¦

´³ó ´³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2012 Ã.

äéáßÛ³Ý 2/1, ºñ»õ³Ý 0019, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÈÇó»Ý½Ç³/License N ²Ì/ATS 072Çñ³í. Ñ³ëó»ª ¶ñ. ²ñÍñáõÝáõ 78/3 ß., µÝ. 47 Ð»é/Tel: (374 10) 229 238


§¶ñ³Ý¹-²ÏáõÙµ¦ ´´À-Ç µ³ÅÝ»ïÇñáçÁ,Ø»Ýù ³áõ¹ÇïÇ »ù »ÝÃ³ñÏ»É §¶ñ³Ý¹-²ÏáõÙµ¦ ´´À (ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝ) ÏÇó

Ý»ñÏ³Û³óí³Í ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñ³éáõÙ »Ý2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ß-í»ïíáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇ-Ý³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ë»÷³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õÑ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý Ñ³ßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù÷á÷ ÝÏ³ñ³·ÇñÁ»õ ³ÛÉ å³ñ½³µ³ÝáÕ Í³ÝáÃ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý å³-ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ ëáõÛÝ ýÇÝ³Ýë³Ï³ÝÑ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³½Ù»Éáõ »õ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïáñ»Ý Ý»ñ-Ï³Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ª Ë³µ»áõ-ÃÛ³Ý Ï³Ù ëË³ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ¿³Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó½»ñÍ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³½Ù»Éáõ »õ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïáñ»ÝÝ»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßï Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ë³Ñ-Ù³ÝáõÙ, ÏÇñ³éáõÙ »õ å³Ñå³ÝáõÙ, Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý Ñ³ßí³éÙ³Ý Ñ³-Ù³å³ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ »õ ÏÇñ³éáõÙ, ÇÝãå»ëÝ³»õ ïíÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ áÕç³ÙÇï Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ-Ý»ñÇ Ï³ï³ñáõÙ:

²áõ¹ÇïáñÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝØ»ñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÝóÏ³óí³Í ³áõ¹ÇïÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ï³ñÍÇù

³ñï³Ñ³Ûï»É ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ø»Ýù ³áõ-¹ÇïÝ ³ÝóÏ³óñ»óÇÝù ²áõ¹ÇïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³-ï³ëË³Ý: ²Û¹ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù å³Ñå³Ý»Ýù Ù³ë-Ý³·Çï³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, ³áõ¹ÇïÁ åÉ³Ý³íáñ»Ýù áõ Çñ³Ï³-Ý³óÝ»Ýù ³ÛÝå»ë, áñå»ë½Ç Ó»éù µ»ñ»Ýù áÕç³ÙÇï Ñ³í³ëïÇ³óáõÙª ýÇÝ³Ý-ë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ¿³Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ÉÇÝ»Éáõ í»-ñ³µ»ñÛ³É:

²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ï-íáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÁÝÃ³ó³Ï³ñ-·»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ: ÀÝÃ³ó³Ï³ñ·»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³áõ¹ÇïáñÇ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý íñ³, Ý»ñ³éÛ³É Ë³µ»áõÃÛ³Ý Ï³Ù ëË³ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ýÇ-Ý³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñÙ³Ý éÇëÏÇ ·Ý³Ñ³-ïáõÙÁ: ²Ûë éÇëÏ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë ³áõ¹ÇïáñÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ ¿ ÀÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³½Ù»Éáõ »õ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïá-ñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßï Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Áª

ïíÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ÁÝÃ³ó³Ï³ñ-·»ñ ÁÝïñ»Éáõ, µ³Ûó áã ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²áõ¹ÇïÁÝ»ñ³éáõÙ ¿ ÏÇñ³éíáÕ Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý Ñ³ßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý, ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ï³ï³ñ³Í Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»-ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý ·Ý³-Ñ³ïáõÙ:

Ø»ñ Ñ³Ùá½Ù³Ùµª Ó»éù µ»ñí³Í ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ µ³í³-ñ³ñ ÑÇÙù »Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ù»ñ Ï³ñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

Î³ñÍÇùØ»ñ Ï³ñÍÇùáí ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ÉÇë »Ý ÀÝÏ»ñáõ-

ÃÛ³Ýª 2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ »õ ÝáõÛÝ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ù³Ï³ÝÑáëù»ñÇ ×ßÙ³ñÇï »õ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁª Ñ³Ù³Ó³ÛÝ üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ß-í»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ:

Ð³Ý·³Ù³ÝùÇ ß³ñ³¹ñáõÙ²é³Ýó ëïáñ»õ Ý»ñÏ³Û³óí³Í Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñ Ï³-

ï³ñ»Éáõ, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ýù Ññ³íÇñáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁÝÃ³óÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ù»Í »Ý, ù³Ý ÁÝÃ³óÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñÁ:²Ûë ÷³ëïÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ Ï³ëÏ³ÍÝ»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³-ÝÁÝ¹Ñ³ï ·áñÍ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ, Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ùá½í³Í ¿, áñ ÀÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝÁ ÏÏ³ñáÕ³Ý³ ³å³Ñáí»É Çñ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ:04 ë»åï»Ùµ»ñÇ, 2013 Ã.²ÝÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³Ý ²ÝÝ³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝîÝûñ»Ý-µ³ÅÝ»ï»ñ ²áõ¹Çïáñ-µ³ÅÝ»ï»ñ

üÇÝ³Ýë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ

Ð³½³ñ ¹ñ³Ù 2012 Ã. 2011 Ã. 2011 Ã.Ì³ÝáÃ. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ÑáõÝí³ñÇ

31-Ç 31-Ç 1-Ç¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹ñáõÃÛ³Ùµ

²ÏïÇíÝ»ñàã ÁÝÃ³óÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 4 950,141 842,430 848,576´³ÅÝ»Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹áí

Ñ³ßí³éíáÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ 5 - 25,000 25,000950,141 867,430 873,576

ÀÝÃ³óÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñä³ß³ñÝ»ñ 6 28,330 469 469²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý

å³ñïù»ñ 7 37,179 2,553 2,717Î³ÝË³í×³ñ ß³ÑáõÃ³Ñ³ñÏÇ ·Íáí 6,229 6,229 6,229ØÝ³óáñ¹Ý»ñ ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ

»õ µ³ÝÏ»ñáõÙ 8 7,048 7,504 7,95178,786 16,755 17,366

ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ 1,028,927 884,185 890,942ê»÷³Ï³Ý Ï³åÇï³É

»õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÎ³åÇï³É »õ å³ÑáõëïÝ»ñ

Î³ÝáÝ³¹ñ³Ï³Ý Ï³åÇï³É 9 17,015 17,015 17,015Îáõï³Ïí³Í ß³ÑáõÛÃ 32,598 54,777 46,863

49,613 71,792 63,878àã ÁÝÃ³óÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ²ÏïÇíÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ßÝáñÑÝ»ñ 10 549,118 588,341 627,564öáË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ 11 - 222,347 198,025

549,118 810,688 825,589ÀÝÃ³óÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñöáË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ 11 414,083 - -²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ý

å³ñïù»ñ 12 16,113 1,705 1,475430,196 1,705 1,475

ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ë»÷³Ï³Ý Ï³åÇï³É »õ å³ñï³íáñáõÃáõÝÝ»ñ 1,028,927 884,185 890,942

üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ëï³ïí»É »Ý 2013 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝª

îÝûñ»Ý ¶ÉË³íáñ Ñ³ßí³å³Ñê³Ùí»É èáõ½³ÝÝ³ ê³Ñ³ÏÛ³Ý ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³Ý

Ð³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý

³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ

Ð³½³ñ ¹ñ³Ù 2012 Ã. 2011 Ã.¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ

31-ÇÝ 31-ÇÝ³í³ñïí³Í ³í³ñïí³Í

Ì³ÝáÃ. ï³ñÇ ï³ñÇ²åñ³ÝùÝ»ñÇ Çñ³óáõÙÇó Ñ³ëáõÛÃ - -ì³×³éí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÇÝùÝ³ñÅ»ù - -Ð³Ù³Ë³éÝ ß³ÑáõÛÃ - -²ÛÉ »Ï³Ùáõï 39,238 39,241ì³ñã³Ï³Ý Í³Ëë»ñ 13 (36,306) (31,327)²ÛÉ Í³Ëë»ñ (25,000) -¶áñÍ³éÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó

ß³ÑáõÛÃ/(íÝ³ë) (22068) 7,914²ÛÉ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ 14 (111) -Þ³ÑáõÛÃ/(íÝ³ë) ÙÇÝã»õ Ñ³ñÏ»ñÁ (22,179) 7,914Þ³ÑáõÃ³Ñ³ñÏÇ ·Íáí Í³Ëë 15 - -î³ñí³ ß³ÑáõÛÃ/(íÝ³ë) (22,179) 7,914²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ -ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï

ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ (22,179) 7,914Ø»Ï µ³ÅÝ»ïáÙëÇÝ µ³ÅÇÝ ÁÝÏÝáÕ

ß³ÑáõÛÃ/(íÝ³ë) ¹ñ³Ù 16 (540,951) 193,024

îÝûñ»Ý ¶ÉË³íáñ Ñ³ßí³å³Ñê³Ùí»É èáõ½³ÝÝ³ ê³Ñ³ÏÛ³Ý ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³Ý

ÞÜàðÐ²Ü¸ºê

AZG Daily #155, 17/09/2013

Documents

Transcript of AZG Daily #155, 17/09/2013