AZERBAYCAN GELENEKSEL TATLILARI AJWA ÖZEL TATLILAR ... · Puff pastry with apple, caramel and...

2
KDV dahildir. / Inclusive of VAT. AJWA ÖZEL TATLILAR AJWA SPECIAL DESSERTS Ajwa hurmalı krem ve çikolatalı mousse / Ajwa dates, cream and chocolate mousse cake. Ajwa kek / ................................................ Ajwa cake Frambuaz, böğürtlen, beyaz çikolata / Raspberries, blackberries and white chocolate cake. Orman meyveli kek / ............................ Cake with berries Karamel, badem, sütlü çikolata / Caramel, almond and milk chocolate cupcake. Karamelli rocher / ................................... Caramel rocher Ballı, tereyağlı kek, sütlü krema / Honey, butter cake, and milk cream. Ballı kek / ................................................. Cake with honey Frambuaz, bitter çikolata, çikolatalı kek / Raspberry, bitter chocolate and chocolate cake. Frambuazlı kek / .................................... Cake with framboise AJWA ÖZEL TATLILAR AJWA SPECIAL DESSERTS BARDAKTA TATLILAR DESSERTS IN A CUP «Soupe Anglaise» Çikolatalı puding / ................................ Chocolate pudding Sütlaç / ..................................................... Turkish rice pudding Kadayıflı muhallebi / ............................. Kadayif custard Tiramisu ................................................... Sezonluk meyve tabağı / ..................... Seasonal fruits plate Milföy hamuru, elma, karamel, vanilyalı dondurma / Puff pastry with apple, caramel and vanilla ice cream. Elmalı galeta / ......................................... Apple Mille-Feuille AZERBAYCAN GELENEKSEL TATLILARI AZERBAIJANI TRADITIONAL DESSERTS Reçel Çeşitleri, kuruyemiş, baklava, kete, şekerbura, badembura ve feyhoalı tart ve çay / Condiments, nuts and dried fruits, paxlava, kete, şekerbura, badembura, pie with feijoa and tea. Azerbaycan Geleneksel Çay Sofrası (2 Kişilik) / ................................................ Azerbaijan traditional tea setup for two persons Baharatlı ve cevizli geleneksel Azerbaycan baklavası / Traditional Azerbaijani paxlava with walnuts. Bakü baklavası / ..................................... Paxlava from Baku Ev yapımı feyhoa reçeli, safranlı tart / Homemade flan with feijoa jam and saffron. Zeferan tart / .......................................... Pie with Feijoa Tereyağlı Karabağ kurabiyesi / Cookie with butter from Karabakh. Karabağ ketesi ........................................ Baharatlı ve ceviz dolgulu Azerbaycan kurabiyesi / Azerbaijani cookie filled with sweet spices and walnuts. Şekerbura ve Badembura / ................. Sekerbura and Badembura

Transcript of AZERBAYCAN GELENEKSEL TATLILARI AJWA ÖZEL TATLILAR ... · Puff pastry with apple, caramel and...

Page 1: AZERBAYCAN GELENEKSEL TATLILARI AJWA ÖZEL TATLILAR ... · Puff pastry with apple, caramel and vanilla ice cream. Elmalı galeta / ..... Apple Mille-Feuille AZERBAYCAN GELENEKSEL

KDV dahildir. / Inclusive of VAT.

AJWA ÖZEL TATLILAR AJWA SPECIAL DESSERTS

Ajwa hurmalı krem ve çikolatalı mousse /Ajwa dates, cream and chocolate mousse cake.

Ajwa kek / ................................................Ajwa cake

Frambuaz, böğürtlen, beyaz çikolata /Raspberries, blackberries and white chocolate cake.

Orman meyveli kek / ............................Cake with berries

Karamel, badem, sütlü çikolata /Caramel, almond and milk chocolate cupcake.

Karamelli rocher / ...................................Caramel rocher

Ballı, tereyağlı kek, sütlü krema /Honey, butter cake, and milk cream.

Ballı kek / .................................................Cake with honey

Frambuaz, bitter çikolata, çikolatalı kek /Raspberry, bitter chocolate and chocolate cake.

Frambuazlı kek / ....................................Cake with framboise

AJWA ÖZEL TATLILAR AJWA SPECIAL DESSERTS

BARDAKTA TATLILARDESSERTS IN A CUP

«Soupe Anglaise»Çikolatalı puding / ................................Chocolate pudding

Sütlaç / .....................................................Turkish rice pudding

Kadayıflı muhallebi / .............................Kadayif custard

Tiramisu ...................................................

Sezonluk meyve tabağı / .....................Seasonal fruits plate

Milföy hamuru, elma, karamel, vanilyalı dondurma /Puff pastry with apple, caramel and vanilla ice cream.

Elmalı galeta / .........................................Apple Mille-Feuille

AZERBAYCAN GELENEKSEL TATLILARIAZERBAIJANI TRADITIONAL DESSERTS

Reçel Çeşitleri, kuruyemiş, baklava, kete, şekerbura, badembura ve feyhoalı tart ve çay /Condiments, nuts and dried fruits, paxlava, kete, şekerbura, badembura, pie with feijoa and tea.

Azerbaycan Geleneksel Çay Sofrası(2 Kişilik) / ................................................Azerbaijan traditional tea setupfor two persons

Baharatlı ve cevizli gelenekselAzerbaycan baklavası /Traditional Azerbaijani paxlava with walnuts.

Bakü baklavası / .....................................Paxlava from Baku

Ev yapımı feyhoa reçeli, safranlı tart /Homemade flan with feijoa jam and saffron.

Zeferan tart / ..........................................Pie with Feijoa

Tereyağlı Karabağ kurabiyesi /Cookie with butter from Karabakh.

Karabağ ketesi ........................................

Baharatlı ve ceviz dolgulu Azerbaycan kurabiyesi /Azerbaijani cookie filled with sweet spices and walnuts.

Şekerbura ve Badembura / .................Sekerbura and Badembura

Page 2: AZERBAYCAN GELENEKSEL TATLILARI AJWA ÖZEL TATLILAR ... · Puff pastry with apple, caramel and vanilla ice cream. Elmalı galeta / ..... Apple Mille-Feuille AZERBAYCAN GELENEKSEL

KDV dahildir. / Inclusive of VAT.

ALKÖLSÜZ KOKTEYLLERMOCKTAILS

Ananas suyu, coconut şurup, muz, tarçın, bal /Pineapple juice, coconut syrup, bananas, cinnamon, honey.

Banana daze ...........................................

Yeşil limon, taze nane yaprağı, salatalık, club soda /Lime, natural mint leaves, cucumber, club soda.

Virgin cucumber mojito ......................

Şeftali nektarı, Sprite, taze çilek /Peach juice, Sprite, fresh strawberries.

Peach bellini ...........................................

Nar şurubu, Sprite, portakal suyu,kiraz veya portakal dilimleri /Pomegranate syrup, Sprite, orange juice, sliced maraschino cherries or oranges.

Arizona sunset .......................................

Taze böğürtlen, limon suyu, vanilya, bal, soda /Fresh blackberries, lemon juice, vanilla, honey,sparkling water.

Blackberry vanilla ..................................

Ananas suyu, elma suyu, portakal suyu,Blue Curaçao şurubu /Pineapple juice, apple juice, orange juice,Blue Curaçao.

King «In» .................................................

SOĞUK İÇECEKLERCOLD BEVERAGES

330 ml.....................................................................................

750 ml.....................................................................................

Su / Still water

330 ml..................................................................................

750 ml.....................................................................................

Soda / Sparkling water

Redbull.....................................................

Cola..........................................................

Fanta.........................................................

Sprite .......................................................

Ice Tea.....................................................

Meyve suları / Juices.............................

SICAK İÇECEKLERHOT DRINKS

Dünya çayları & enfüzyonlar / ...........Teas of the world & infusions

Türk çayı / Turkish tea

Bitki çayları / Herbal teas...........................

Bardak veya fincan ...............................

Glass or cup ................................................

Bardak veya fincan ................................

Glass or cup ................................................

Azerbaycan çayı / Azerbaijan tea

KAHVELERCOFFEES

Espresso ..................................................

Filtre Kahve / ...........................................Filtered Coffee

Cappuccino ............................................

Cafe Latte ................................................

Türk Kahvesi / ........................................Turkish Coffee