Conzellode Uesca

Ayuntamientode Huesca

Uesca zelebra as suyas fi estas de San Lorién entre o 9 e o 15 d’agosto. En esta semana a nuestra ziudat se transforma de tot. Os oszenses, vestius de blanco e d’o verde d’a fl orexida albaca, se lanzan ta la carrera pa vivir intensamén a fi esta.

O codetazo dende a Casa d’a Ziudat siñala, a las 12 d’o día 9, o comienzo d’as fiestas. A explosión d’un codete que esperan angluziosos os mils de chóvens que rebuten a plaza d’a Seu.

Dimpués, as seis Peñas Recreativas recorren a ziudat en una cabalgata festera chunto con as mairalesas, representans de barrios e peñas.

O 10 d’agosto ye o día gran en que os danzans ballan os suyos antigos e bonicos danzes d’espatas, tochos e zintas, primero debán d’a basilica de San Lorién e dimpués en prozesión por as carreras d’a ziudat acompañando a pedaina d’o santo, o busto-relicario que data de finals d’o sieglo XVI.

En o zaguer día d’as fiestas, o día 15, le s’ufren a o santo flors e fruitos, en una vistosa muestra de folclore e traches tradizio-nals de l’Alto Aragón. E de nueis son as Peñas las que despi-den a o suyo patrón debán d’a puertas d’a basilica.

A lo largo d’as fiestas se zelebra a Feria Taurina de San Lorién. Cada tarde de toros os tendius de sol, en os que se conzentran as peñas con as suyas charangas, constituyen tot un bullizioso espectaclo.

Nuei e día as carreras esdevienen puesto d’alcuentro d’os oszenses e de qui nos visitan en estos días. Conziertos, ver-benas, animazión de carrera, espectaclos infantils, atrazions ferials, actuazions folcloricas… amenizan os distintos eszena-rios, e más tarde son os bars e o rezinto d’as Peñas os que continan a fiesta dica que raya l’alba.

En 2005 as fiestas de San Lorién fuen declaradas d’Interés Tu-ristico Nazional, por as suyas valuras culturals e as tradizions populars que atresoran.

6 de chuliol19:00 o. (Dica o 16 d’agosto). Zentro Cultural Manuel Beni-to Moliner – Antigo Matadero. Exposizión fotografi ca. VÍCTOR IBÁÑEZ PUERTA: “Lo que el tiem-po se llevó: Huesca en la década de los 80”.

13 de chuliol11:00 - 14:00 o. Uerta Ecolochica Arcadia. (Camín Cruz d’o Palmo). VI Chornada “La huerta y la al-bahaca”. Actividaz alredor d’a uerta oszense e l’albaca. Orga-nizan: Fundación Agustín Serra-te e a Huerta Ecológica Arcadia. I colaboran: Cabrero e Hijos S.A. e Conzello de Uesca.

14 de chuliol20:00 o. Museu de Uesca. Con-zierto. DÚO ORPHEO. “Como rosas entre espinas”. EUGENIA BOIX, soprano e JACINTO SÁN-CHEZ, guitarra clasico-romanti-ca. Organiza: Gubierno d’Aragón.

16 de chuliol19:00 o. (Dica o 8 d’agosto). Zentro Cultural Manuel Benito Moliner – Antigo Matadero. Ex-posizión. Cartels de Fiestas de San Lorién 2018.

20 de chuliol00:00 o. Plaza Luis López Allué. Conzierto. ORQUESTA VENUS. Organizan: Peñas Recreativas Oszenses.

21 de chuliol17:00 - 02:00 o. Instalazions es-portivas C. P. Alegría Laurentina (camín de Loreto). XXVIII Torne-yo de Petanca “Prelaurentis”. Organiza: Club Petanca Alegría Laurentina.20:00 o. Pasavilla folclorica por o zentro d’a ziudat. XX Festival Folclorico Nazional “Castiello de Montaragón”. Organizan: Asociación Folclórica Estirpe de Aragonia e Conzello de Uesca.21:00 o. Plaza Luis López Allué. XX Festival Folclorico Nazio-nal “Castiello de Montaragón”, con as actuazions de Grup de Danses de Cabanes (Castellón), Grupo Folclórico de Vila Verde (Portugal), Grupo “Orgullo Na-varro” (Pamplona) e Asociación Folclórica Estirpe de Aragonia (Uesca). Organizan: Asociación Folclórica Estirpe de Aragonia e Conzello de Uesca.

prelaurentis6 de chuliol19:00 o. (Dica o 16 d’agosto). Zentro Cultural Manuel Beni-

prelaurentisprelaurentis

22 de chuliol12:30 o. Barrio de Santiago. Ave-nida Pirineus, 12. XX Festival Folclorico Nazional “Castiello de Montaragón”. Actuazión. “Orgullo Navarro” (Pamplona). Organizan: Asociación Folclórica Estirpe de Aragonia e Conzello de Uesca.

27 de chuliol22:30 o. Plaza Luis López Allué. Presentazión ofi zial e imposi-zión de bandas a las Mairalesas d’os Barrios d’a ziudat e d’as Pe-ñas Recreativas Oszenses, con l’actuazión de LOS LAMBREÑOS. 00:00 o. Plaza Luis López Allué. Conzierto. GRUPO MANACOR. Organizan: Conzello de Uesca e Peñas Recreativas Oszenses.

28 de chuliol8:00 - 19:00 o. Ziudat Esportiva Munizipal José Mª Escriche. VII Parrilla Open Ultimate San Lo-rién (disco volador). Organiza: Bolskandisc Ultimate Huesca.12:00 o. Salón Jai Alai. Chenta d’o sozio. Organiza: Peña Recreativa Alegría Laurentina.22:00 o. Plaza de Toros. Gran es-pectaclo FreeStyle Motocross e Quad. Organiza: Tauroemoción, S.L.

29 de chuliol7:00 o. Entibo de Valdabra. XL Concurso Nazional de Pesca “Fiestas de San Lorién” e XXIX Internazional. Organiza: Agru-pación Federada Pescadores del Pirineo.8:00 - 16:00 o. Ziudat Esportiva Munizipal José Mª Escriche. VII Parrilla Open Ultimate San Lo-rién (disco volador). Organiza: Bolskandisc Ultimate Huesca.19:30 o. Auditorio d’o Palazio de Congresos. ROBERTO CIRIA pre-sienta o disco: “Jota que deja huella” chunto con a Compañía Artística Osca. Organiza: Rober-to Ciria Castán.

31 de chuliol11:00 - 14:00 o. Parque de l’Al-cuentro. Fiesta d’as Valors: Gymkhana multiesporte, chue-gos acuaticos, trikers, camas elasticas, pintacaras e muito más. Actividat incluida en o programa “Atenzión integral a la poblazión inmigrán en o ba-rrio Perpetuo Socorro, subven-zionada a traviés d’o Ministerio d’Emplego e Seguranza Sozial e cofi nanziau por o Fondo Euro-peu d’Asilo, Migrazión e Integra-zión (FAMI). Organiza: YMCA en Uesca.

1 d'agosto10:00 o. Casal pa Grans d’o IASS (carrera Pío XII). Final de chuegos de mesa – Rabino franzés. Orga-niza: Casal de Grans d’o IASS.

2 d'agosto10:00 o. Casal pa Grans d’o IASS (carrera Pío XII). Final de chuegos de mesa – Dominó. Organiza: Ca-sal de Grans d’o IASS.

3 d'agosto10:00 - 01:00 o. Plaza Inmaculada – Coso Alto – Coso Baxo – Plaza de Santo Domingo. GREEN FRIDAY comerzio en a carrera, actividaz pa toz os publicos. Organiza: Asociación de Empresarios de Comercio y Servicios de Huesca.19:00 - 02:00 o. Plaza Luis López Allué. FESTIVAL OPEN MIC.

4 d'agosto9:00 - 14:00 e 16:00 - 21:00 o. Complexo esportivo San Chor-che. XIX Torneyo “Ziudat de Uesca” – Open “San Lorién”, mo-dalidaz raqueta preolimpica pri-mera e división d’onor. Organiza: Club Oscense de Pelota.10:00 - 20:00 o. Zerclo Oszense. XXX Torneyo Internazional d’Es-caques “San Lorién”. Organiza: Club Ajedrez Jaque.22:30 o. Plaza de Toros. Conzier-

to. MORAT. Organiza: EL ESPÍRITU DEL SUR. I colaboran: Sociedad Deportiva Huesca, Tauroemo-ción, S.L. e Conzello de Uesca.00:00 o. Plaza Luis López Allué. Verbena. GRUPO DELUXE. Orga-nizan: Peñas Recreativas Oszen-ses.

5 d'agosto8:00 - 14:00 o. Plaza de Navarra (salida/arribada). VII Marcha Zi-cloturista Mariano Catalán. Or-ganiza: Club Ciclista Oscense.08:30 - 20:30 o. Plaza Europa. XXIII Torneyo de Petanca “San Lorién”. Organiza: Club Petanca San Lorenzo.9:00 o. (días 4 e 5) Campo de Tiro de ctra. d’Apiés, km 3. Gran Pre-mio “San Lorién” de recorrius de tiro e de prezisión modalidat 15+15. Organiza: Club de Tiro Lo-reto.9:00 - 14:00 o. Palazio Munizi-pal d’os Esportes. VI Torneyo de básquet Prelaurentis. Organiza: Peña Recreativa 10 de Agosto.10:00 o. Zircuito permanén de Tiez. LIII Gran Premio Motocross “San Lorién”, categorías júnior e sénior. Organiza: Peña Motoci-clista Oscense.10:30 o. Parque Miguel Serveto XXXIV Trofeyo “San Lorién” de Tiro de Barra Aragonesa. Cate-

1 d'agosto10:00 o. Casal pa Grans d’o IASS (carrera Pío XII). Final de chuegos de mesa – Rabino franzés. Orga-

Organiza: EL ESPÍRITU

portegau laurentino

gorías: Base, local, chovenil e sénior 1ª e 2ª categoría masculi-na e femenina. Organizan: AD de Juegos Tradicionales Altoarago-neses e FADT.11:00 - 14:00 o. Plaza Navarra. IX Concurso Laurentino de Pollo a o Chilindrón. Organizan: Radio Huesca-Huesca Televisión “Oído Cocina”. Patrozinan: Restau-rantes Las Torres, Lillas Pastia, El Origen e Pollos de Corral “El Romeral”. I colaboran: Events Catering, Supermercados Al-toaragón, Agrupación Provincial de Carniceros, Huerta Barbe-reta, La Zaragozana, Sonido 54, Martín Martín.12:00 o. Omenache a la Cuna de San Lorién. Misa en o santuario de Loreto, con l’actuazión d’a Coral de Santo Domingo. Orga-niza: Reyal Confraría de Nuestra Siñora de Loreto e San Lorién.19:30 o. Plaza de Toros. Espec-taclo infantil LOS MUNDOS DE PEPA PIG Y BEN & HOLLY. Organi-za: Tauroemoción, S.L.20:30 o. Plaza Luis López Allué. Asayo cheneral d’a Comparsa de Chigans, Capezutos e Caballez de Uesca, acompañaus por os Gaiters de Tierra Plana.

6 d'agosto10:00 o. Casal pa Grans d’o IASS (carrera Pío XII). Final de chue-gos de mesa - Parchís. Organiza: Casal de Grans d’o IASS.

20:00 h. Plaza Luis López Allué. Chornada: San Lorién + Inclusivo. Conzierto. Grupo OLGA Y LOS MI-NISTRILES + PALACHO + LA DANZA DE ATADES HUESCA + TALLER DE POESÍA ASOCIACIÓN DOWN + FU-SIÓN E INCLUSIÓN FLAMENCA + LA MAGIA DE MARIANO TORRENTE. Organiza: Huesca + Inclusiva, Ca-dis, Diario del Altoaragón e Con-zello de Uesca.

7 d'agosto10:00 o. Casal pa Grans d’o IASS (carrera Pío XII). Final de chue-gos de mesa - Guiñote. Organiza: Casal de Grans d’o IASS.20:30 o. Patio d’o Colechio Pu-blico Pío XII. Asayo cheneral d’os Danzans de Uesca con a Banda de Musica de Uesca.

8 d'agosto11:00 - 14:00 h e 18:00 - 21:00 o. Porches de Galizia. San Lorién e Entarachén con a campaña “No hay sueños imposibles” (“No b’ha suenios imposibles”). Orga-niza: Entarachén Vols.20:30 o. Porches de Galizia. XX Gran Carrera Pedestre a o estilo d’o país. Organiza: Club Atletis-mo Huesca.22:00 o. Plaza de Toros. GRAN PRIX. Organiza: Tauroemoción, S.L.24:00 o. Plaza de Navarra. Con-zierto. LA PLANTACIÓN. Or-ganizan: Peñas Recreativas Oszenses.

9 d'Agosto

09:00 o. Colechio Salesiano de San Bernardo. Imposizión d’a pañoleta d’as Fiestas de San Lorién a San Chuan Bosco. Orga-niza: Colechio Salesianos de San Bernardo.

10:15 o. Plaza d’a Seu. Levanta-dera d’as banderas nazionals de Franzia e España por part d’os Alcaldes d’as ziudaz de Tarba e Uesca. Interpretazión d’os res-pectivos imnos a cargo d’a Ban-da de Musica de Uesca.

11:00 o. Palazio Munizipal. Salón d’o Chustizia. Rezepzión d’auto-ridaz, discursos e entrega d’as Esparrillas d’Oro “Fiestas de San Lorién 2018”.

11:45 o. Plaza de Navarra. Panta-lla instalada pa la retransmisión en vivo d’o codetazo anunziador d’o comienzo d’as fi estas. Orga-niza: Aragón Tv.

12:00 o. Dende o balcón prinzi-pal d’o Palazio Munizipal, lectu-ra d’o pregón e codetazo anun-ziador d’o comienzo d’as fi estas.

Cabalgata Pregón de Fiestas. Con salida dende a plaza d’a Seu, recorrerá Coso Alto e Por-

ches de Galizia e rematará en a plaza de Navarra. I partizipará a Banda de Musica de Uesca, Ba-tucada Ritmaos e as Peñas Re-creativas Oszenses.

13:30 o. Plaza de San Lorién. Sa-lutazión a o santo e colocazión d’a pañoleta a cargo de Roberto Bara Alós, d’a Peña Recreativa La Parrilla. Organizan: Peñas Re-creativas Oszenses.

13:30 - 17:30 o. Plaza de Nava-rra. Musica. FIESTA COCO LOCO. Organizan: Peñas Recreativas Oszenses.

17:30 o. Plaza de Navarra. Pa-savilla enta la Plaza de Toros. Pasavilla. Charangas Peñas Re-creativas Oszenses.

18:00 - 20:00 o. Parque Miguel Serveto. Gran Parque Infantil d’Infl ables.

18:30 o. Plaza de Toros. Vete-llada d’as Peñas Recreativas Oszenses. Organizan: Tauroe-moción, S.L. e Peñas Recreativas Oszenses.

18:30 - 19:30 o. Parque Miguel Serveto. Paseyos a la catrinalla en o Esturrazo de La Zaragozana.

19:00 o. Barrio de San Lorién. Pasavilla d’a Comparsa de Chi-gans, Capezutos e Caballez de Uesca, acompañaus por os Gai-ters de Tierra Plana.

20:00 o. Parque Miguel Serveto. Solarium. ZIRIKA ZIRKUS “On-dorengoak - Primos”. Prochecto “De Mar a Mar - Pyrénées de cir-que” (Navarra).

20:30 o. Plaza Luis López Allué. Orquestra. NUEVA ALASKA.

Salida d’a Plaza de Toros d’as Peñas Recreativas Oszenses con as suyas charangas.

21:00 o. Basilica de San Lorién. Solemnes Completas, interpre-tadas por a Coral Oscense e o Coro Ars Musicae, acompañaus por a Orquestra de Cambra de Uesca. Dirichirá D. Javier Ares Ibáñez. Organiza: Parroquia de San Lorién.

22:00 o. Ronda jotera d’Os Bal-cons: carrera Zaragoza - Por-ches de Galizia - carrera Du-quesa Villahermosa - plaza Luis López Allué - carrera Goya - plaza Santo Domingo. Organi-za: Grupo Folclórico Roldán del Altoaragón.

23:00 o. Plaza Cheneral Alsina. XIX Festival iberi@huesca.folk.

Conzierto. ARAG’OC TRADFU-SION + JOAQUIN PARDINILLA SEXTETO.

Plaza de San Lorién. Ronda a san Lorién a cargo d’Agrupa-ción Folclórica Santa Cecilia e Asociación Folclórica Estirpe de Aragonia.

23:30 o. Coso Alto. Bar Mi Bar. Conzierto. Charanga La Unión. Organiza: Peña Recreativa La Parrilla.

24:00 o. Plaza Luis López Allué. Orquestra. NUEVA ALASKA.

Plaza de Navarra. Conzierto. NO-THINGHAM PRISA (Tributo Moji-nos Escozios). Organizan: Peñas Recreativas Oszenses.

Palazio de Congresos. Espazio eszenico exterior. Conzierto. BAD GYAL.

Peña Os Casaus. Orquestra STYLETTE. Organiza: Peña Re-creativa Os Casaus.

Pasavilla zentro ziudat. Charan-ga Chilindrón. Organiza: Peña Recreativa Zoiti.

Plaza d’o Chustizia. Actuazión. Charanga de Tardienta. Organi-za: Peña Recreativa Los 30.

2:30 - 7:00 o. Palazio de Congre-sos. Espazio eszenico exterior. Dj’s Sessions: MS VON DISKO.

10 d'Agosto

08:00 o. Plaza Mosén Demetrio Segura. Dianas e codetes, por Pirotecnia Oscense. // Coso Baxo – Plaza de San Lorién. Re-parto d’albaca dende o Esturra-zo de La Zaragozana.08:15 o. Plaza de Navarra. Panta-lla instalada pa la retransmisión en vivo d’a primera actuazión d’os Danzans de Uesca. Organi-za: Aragón Tv.08:30 o. Plaza de San Lorién. Pri-mera actuazión d’os Danzans de Uesca, acompañaus d’a Banda de Musica de Uesca.09:00 o. Salida dende a Casa d’a Villa d’a Comparsa de Chigans, Capezutos e Caballez de Uesca, acompañaus por os Gaiters de Tierra Plana.09:15 o. Basilica de San Lorién. Solemne Prozesión de San Lo-rién. Organizan: Parroquia de San Lorién e Confraría de San Lorién.11:00 - 12:00 o. Parque Miguel Serveto. Paseyos a la catrinalla en o Esturrazo de La Zaragoza-na.11:00 - 14:00 o. Barrio d’o Per-petuo Socorro. Parque de l’Al-cuentro. Gran Parque Infantil d’Infl ables.12:00 o. Barrio de María Auxi-liadera. Pasavilla. Charanga de

Tardienta. Organiza: Peña Re-creativa Los 30. // Otel Abba. Programa de radio: Uesca en fi estas. Organiza: es.Radio.12:00 - 14:00 o. Cuatre Cantons. Estudio móbil laurentino de Ra-dio Huesca e Huesca Televisión.12:30 - 14:00 o. Porches de Ga-lizia. Programa de radio: Uesca en a Onda espezial San Lorién. Organiza: Onda Cero Huesca.12:30 o. Plaza Navarra. Anima-zión musical. Peña recreativa 10 de agosto12:30 o. Parque Miguel Serve-to. Teatro Griego. Compañía de Maese Villarejo, con o espec-taclo “GORGORITO Y LA BELLA DURMIENTE”. // Otel Pedro I. Rufi ertas Taurinas. Organiza: COPE Huesca.12:45 o. Barrios Santiago e Ma-ría Auxiliadera. Pasavilla. Cha-ranga de Tardienta, Peña Re-creativa Los 30. // Barrio Casco Antigo. Pasavilla. Charanga Plin Floy. Organiza: Peña Recreativa Alegría Laurentina.13:00 o. Plaza Catedral. Actua-zión. Comparsa de Chigans, Capezutos e Caballez de Uesca, acompañaus por os Gaiters de Tierra Plana.17:30 o. Plaza de Navarra. Pa-savilla enta a Plaza de Toros.

Pasavilla. Charangas Peñas Re-creativas Oszenses.18:00 o. Plaza de Navarra - Pla-za de Toros. Pasavilla. Banda de Musica de Uesca.18:00 - 20:00 o. Barrio d’o Per-petuo Socorro. Parque de l’Al-cuentro. Gran Parque Infantil d’Infl ables.18:30 o. Plaza de Toros. Primera Corrida de Feria. Ganadería de Manuel Blázquez pa SEBASTIÁN CASTELLA, CAYETANO e LÓPEZ SIMÓN. Organiza: Tauroemoción, S.L.18:30 - 19:30 o. Parque Miguel Serveto. Paseyos a la catrinalla en o Esturrazo de La Zaragozana.19:00 o. Salida dende Plaza Santo Domingo. Pasavilla con batucada RITMAOS. Organiza: Asociación Peña La Albahaca Reberde.20:00 o. Parque Miguel Serveto. Solarium. GALA ARAGONESA DE ZIRCO. Prochecto “De Mar a Mar – Pyrénées de cirque” (España).20:30 o. Plaza Luis López Allué. Orquestra LA FANIA. // Salida d’a Plaza de Toros con a Banda de Musica de Uesca e as Peñas Recreativas Oszenses con as su-yas charangas.21:00 o. Parque Miguel Serveto. Folclore aragonés. GRUPO FOL-CLÓRICO ELENCO ARAGONÉS.22:00 o. Plaza d’o Chustizia - Pla-za de San Pietro. Pasavilla. Sam-ba de Praça.

22:30 o. Palazio de Congresos. Espazio exterior. Actuazión. VERSUS ZGZ (Danza Hip Hop).23:00 o. Palazio de Congresos. Sala Polivalén. Conzierto. EL KANKA.23:15 o. Parque Universidat. Gran colezión de Fuegos Artifi -zials, por Pirotecnia Oscense.23:30 o. Plaza Cheneral Alsina. XIX Festival iberi@huesca.folk. Conzierto. VIGÜELA + JEAN MIXEL BEDAXAGAR. // Barrio de San Lorién. Avenida Monegros. Pasa-villa. Charanga de Tardienta. Or-ganiza: Peña Recreativa Los 30.24:00 o. Plaza Luis López Allué. Orquestra. LA FANIA. // Plaza de Navarra. Conzierto. VERSIÓN 3.0. Organizan: Peñas Recreativas Oszenses. // Peña Os Casaus. Orquestra. CUARTETO ALEA. Or-ganiza: Peña Recreativa Os Ca-saus. // Pasavilla por o zentro. Charanga Somontano. Organiza: Peña Los Que Faltaban. // Pa-savilla zentro ziudat. Charanga Chilindrón. Organiza: Peña Re-creativa Zoiti. // Pasavilla. Cha-ranga Plin Floy. Organiza: Peña Alegría Laurentina. // Avda. Mo-negros - Avda. Danzans. Pasavi-lla. Charanga de Tardienta, Peña Recreativa Los 30.02:30 - 7:00 o. Palazio de Con-gresos. Espazio eszenico exte-rior Dj’s Sessions: MONCHO + RAFA TORRES.

11 d'Agosto

07:30 o. Pasavillas matinals dica a Plaza de Toros. Charangas Peñas Recreativas Oszenses.08:00 o. Plaza de Toros. Suelta de vaquetas. Organiza: Tauroemoción, S.L. I colaboran: Peñas Recreativas Oszenses.09:30 o. Plaza Luis López Allué. Tra-dizional Fiesta d’o Comerzio Oszen-se, con degustazión de productos d’a tierra. Actuazión d’os Danzans de Uesca e d’a Banda de Musica de Uesca. Entrega de premios d’o Con-curso d’Escaparates e Decorazión Interior d’as Fiestas de San Lorién. Omenache a D. José Luis Compairé Angulo. Acto d’apertura d’o Barril conmemorativo d’a biera de San Lorién, a cargo de La Zaragozana. Organiza: Asociación de Empresa-rios de Comercio de Huesca.11:00 o. Parque Miguel Serveto. Gran simultania d’escaques San Lo-rién. Organiza: Club Ajedrez Jaque. // Zentro de Día Casa Aísa. Actua-zión. Asociación Folclórica Estirpe de Aragonia.11:00 - 12:00 o. Parque Miguel Ser-veto. Paseyos a la catrinalla en o Esturrazo de La Zaragozana.11:00 - 14:00 o. Barrio d’A Encarna-zión. Avenida Martínez de Velasco. Gran Parque Infantil d’Infl ables. 11:15 o. Ronda parrillera con amigos a cargo de Toño Julve e Colabora-dors. Partirá d’o Local Peña Recrea-tiva La Parrilla (carrera San Ziprián, 7) e recorrerá cuantas carreras d’a ziudat incluida a plaza San Lorién. Organiza: Peña Recreativa La Pa-rrilla.

11:30 o. Residenzia de Grans “Sagra-da Familia”. Actuazión. Asociación Folclórica Estirpe de Aragonia.11:45 o. Residenzia de Grans “Satur-nino López Novoa”. Actuazión. Dan-zans de Uesca e Banda de Musica de Uesca.12:00 o. Palazio de Congresos. Es-pazio exterior cubierto. San Lorién 40 aniversario Titiriteros de Biné-far, con o espectaclo infantil “EN LA BOCA DEL LOBO”. // Barrio d’o Casco Viello. Pasavilla. Charanga de Tar-dienta. Organiza: Peña Recreativa Los 30. // Residenzia Chirmans d’a Cruz Blanca. Actuazión. Agrupación Folclórica Santa Cecilia. // Salón Jai - Alai - Plaza Luis López Allué. Pa-savilla. Charanga Plin Floy, d’a Peña Recreativa Alegría Laurentina.12:00 - 13:30 o. Barrios d’o Perpetuo Socorro e Santo Domingo. Pasavilla d’a Comparsa de Chigans, Capezu-tos e Caballez de Uesca, acompa-ñaus por os Gaiters de Tierra Plana.12:00 - 14:00 o. Cuatre Cantons. Estudio móbil laurentino de Radio Huesca e Huesca Televisión. // Otel Abba. Programa de radio: Uesca en fi estas. Organiza: es.Radio.12:30 o. Parque Miguel Serveto. Teatro Griego. Compañía de Maese Villarejo, con o espectaclo “GOR-GORITO Y EL RATONCITO PÉREZ”. // Residenzia de Grans “Ziudat de Uesca”. Actuazión d’os Danzans de Uesca chunto con a Banda de Mu-sica de Uesca. // Barrio d’o Casco Viello. Plaza San Pietro. Animazión musical. Peña recreativa 10 de agosto. // Barrio de Santo Domin-go e San Marín. Pasavilla. Batucada Sambalá. // Barrio de San Chusé – Chardins exteriors d’o Zentro Cultu-ral Manuel Benito Moliner - Barrio d’A Encarnazión. Avda. Martínez de

Velasco, 69. Pasavilla por o barrio. Agrupación folklórica Chisaje (Te-nerife). // Zentro de Rehabilitazión Psicosozial “Santo Cristo d’os Mira-glos”. Actuazión. Agrupación Folcló-rica Santa Cecilia.13:15 o. Plaza d’as Miguelas (Barrio de María Auxiliadera). Actuazión d’os Danzans de Uesca chunto con a Banda de Musica de Uesca.13:30 o. Barrio Casco Antigo. Siede de l’asoziazión. Actuazión. Cha-ranga de Tardienta, Peña Recrea-tiva Los 30.17:30 o. Residenzia “Nuestra Si-ñora d’a Merzé”. Actuazión. Grupo Folclórico San Lorenzo. // Plaza de Navarra. Pasavilla enta la Plaza de Toros. Pasavilla. Charangas Peñas Recreativas Oszenses.18:00 o. Plaza de Navarra - Plaza de Toros. Pasavilla. Banda de Musica de Uesca. // Local Peña Recreativa La Parrilla (carrera San Ziprián, 7). Fiesta infantil e chocolatada. Orga-niza: Peña Recreativa La Parrilla. // Zentro de Día Casa Aísa. Actuazión. Grupo Folclórico Elenco Aragonés18:00 - 20:00 o. Barrio d’A Encarna-zión. Avenida Martínez de Velasco. Gran Parque Infantil d’Inflables. 18:30 o. Plaza de Toros. Segun-da Corrida de Feria. Ganadería d’Adolfo Martín, pa JUAN BAUTIS-TA, SERRANITO e EMILIO DE JUSTO. Organiza: Tauroemoción, S.L.Parque Universidat. Conzierto. Re-berde Fest. MUGA + FONGO ROYO + LADY BANANA. Organiza: Asocia-ción Peña La Albahaca Reberde.18:30 - 19:30 o. Parque Miguel Ser-veto. Paseyos a la catrinalla en o esturrazo de La Zaragozana.19:30 o. Sala Genius – Bendita Ruina. Conzierto. Mississippi Jazz

Band. Organiza: Peña Recreativa Los 30. // Plaza de Lizana – Por-ches de Galizia. Pasavilla. Agrupa-ción folklórica Chisaje (Tenerife).20:00 o. Parque Miguel Serveto. So-larium. CIA. CAPICÚA “Koselig”. Pro-checto “De Mar a Mar – Pyrénées de cirque” (Aragón).20:30 o. Plaza Luis López Allué. Or-questra. SWING LATINO. // Salida d’a Plaza de Toros con a Banda de Musi-ca de Uesca e as Peñas Recreativas Oszenses con as suyas charangas.21:00 o. Parque Miguel Serveto. Folclore aragonés. AGRUPACIÓN FOLCLÓRICA ESTIRPE DE ARAGONIA.23:00 o. Plaza Cheneral Alsina. XIX Festival iberi@huesca.folk. Con-cierto. ALIARA + AWEN MAGIC LAND.23:30 o. Bar Galileo. Conzierto. Mis-sissippi Jazz Band. Organiza: Peña Recreativa Los 30. // Coso Alto. Bar Mi Bar. Conzierto. Charanga La Unión. Organiza: Peña Recrea-tiva La Parrilla. // Plaza de Toros. Concurso Nazional de Retalladors. Organiza: Tauroemoción, S.L.24:00 o. Palazio de Congresos. Es-pazio eszenico exterior. Conzierto. COQUE MALLA. // Plaza Luis López Allué. Orquestra. SWING LATINO. // Plaza de Navarra. Conzierto. ROCK AND RIOS (Tributo Miguel Ríos). Or-ganizan: Peñas Recreativas Oszen-ses. // Peña Os Casaus. Orquestra. THE GOLDEN SAXO. Organiza: Peña Recreativa Os Casaus. // Pasavilla por o zentro. Charanga Somonta-no. Organiza: Peña Los Que Falta-ban. // Plaza Alifonso I o Batallero. Actuazión. Charanga de Tardienta. Organiza: Peña Recreativa Los 30.02:30 - 7:00 h. Palazio de Congre-sos. Espazio eszenico exterior Dj’s Sessions: Dj SATU.

12 d'Agosto

07:30 o. Pasavillas matinals dica a Plaza de Toros. Charangas Peñas Recreativas Oszenses.08:00 o. Plaza de Toros. Suelta de vaquetas. Organiza: Tauroemoción S.L. I colaboran: Peñas Recreativas Oszenses.10:00 o. Plaza Europa. Finals d’os Campionatos de Foyet e Tanganillo pa Grans. Organiza: Casal de Grans d’o IASS. // Campo de Tiro de ctra. d’Apiés, km 3. Gran Premio “San Lo-rién” Plato. Organiza: Club de Tiro Loreto.11:00 - 14:00 o. Barrio de San Lo-rién. Pasache Arco de san Chuan. Gran Parque Infantil d’Infl ables.11:30 - 13:30 o. Parque Miguel Ser-veto. Espazio exterior Aula Berta Cáceres. ASOCIACIÓN CULTURAL EL GLOBO “Animación infantil El Glo-bo”.11:30 o. Plaza Santo Domingo – Coso Baxo – Porches de Galizia – Plaza de Navarra. Conzentrazión d’as charangas d’as Peñas Recrea-tivas e comienzo d’o gran “enzie-rro” infantil. Organizan: Peñas Recreativas Oszenses. // Zentro “Manuel Artero” d’Atades Uesca. Actuazión. Grupo Folclórico Roldán del Altoaragón.12:00 o. Palazio de Congresos. Es-pazio exterior cubierto. San Lorién 40 aniversario Titiriteros de Biné-far, con o espectaclo infantil “EN LA BOCA DEL LOBO”. // Barrio d’o

Casco Viello. Local Sozial. Conzier-to. Mississippi Jazz Band. Organiza: Peña Recreativa Los 30. // Resi-denzia Chirmans d’a Cruz Blanca. Actuazión. Samba de Praça.12:00 - 13:30 o. Barrios de Santia-go e Mª Auxiliadera. Pasavilla d’a Comparsa de Chigans, Capezutos e Caballez de Uesca, acompañaus por os Gaiters de Tierra Plana.12:00 - 14:00 o. Cuatre Cantons. Estudio móbil laurentino de Radio Huesca e Huesca Televisión. // Otel Abba. Programa de radio: Uesca en fi estas. Organiza: es.Radio.12:30 o. Parque Miguel Serveto. Quiosco d’a Musica “Maestro Sam-périz”. Conzierto. Banda de Musica de Uesca. // Plaza de San Pietro. Actuazión. Agrupación folklórica Chisaje (Tenerife).13:00 o. Salón Jai Alai. Vermut amenizau por charanga Plin Floy. Organiza: Peña Recreativa Alegría Laurentina.14:00 o. Bar Doña Taberna. Chenta amenizada por a Mississippi Jazz Band. Organiza: Peña Recreativa Los 30.17:30 o. Plaza de Navarra. Pasavi-lla enta la Plaza de Toros. Pasavi-lla. Charangas Peñas Recreativas Oszenses.18:00 o. Plaza de Navarra – Plaza de Toros. Pasavilla. Banda de Musi-ca de Uesca. // Local Peña Recrea-tiva La Parrilla (carrera San Ziprián,

7). Fiesta infantil con JOLGORIO MIX. Organiza: Peña Recreativa La Parrilla.18:00 - 20:00 o. Barrio de San Lo-rién. Pasache Arco de san Chuan. Gran Parque Infantil d’Infl ables.18:30 o. Plaza de Toros. Terzera Co-rrida de Feria. Ganadería d’El Vello-sino, pa ENRIQUE PONCE e EL JULI. Organiza: Tauroemoción, S.L. // Parque Universidat. Conzierto. Re-berde Fest. PAOLA LAI + YERAI RUIZ + DOMADOR. Organiza: Asociación Peña La Albahaca Reberde.18:30 - 19:30 o. Parque Miguel Ser-veto. Paseyos a la catrinalla en o esturrazo de La Zaragozana.19:00 o. Plaza de Navarra. Conzier-to. KARDILLAKS (Rap). Organizan: Peñas Recreativas Oszenses. // Barrio d’A Encarnazión. Avda. Mar-tínez de Velasco, 69 - Barrio de San Chusé – Chardins exteriors d’o Zen-tro Cultural Manuel Benito Moliner. Pasavilla por o barrio. Agrupación folklórica Chisaje (Tenerife).20:00 o. Parque Miguel Serveto. So-larium. K DE KALLE con o especta-clo infantil “La leyenda del primer faraón”. // Bar Rigones. Conzierto. Mississippi Jazz Band. Organiza: Peña Recreativa Los 30.20:30 o. Plaza Luis López Allué. Or-questra. MAGNUM. // Plaza de Na-varra. Conzierto. CANUTAK (Acusti-co). Organizan: Peñas Recreativas Oszenses. // Salida d’a Plaza de To-ros con a Banda de Musica de Ues-ca e as Peñas Recreativas Oszen-ses con as suyas charangas.21:00 o. Parque Miguel Serveto.

Folclore aragonés. GRUPO FOLCLÓ-RICO ROLDÁN DEL ALTOARAGÓN.22:00 o. Plaza d’a Seu. COMPAGNIE DARAOMAÏ “Tiravol”. Prochecto “De Mar a Mar – Pyrénées de cir-que” (Franzia). // Plaza San Anto-nio. Actuazión. Grupo Agrupación folklórica Chisaje (Tenerife).22:30 o. Brasería Estación. Conzier-to. Mississippi Jazz Band. Organiza: Peña Recreativa Los 30.23:00 o. Plaza Cheneral Alsina. XIX Festival iberi@huesca.folk. Con-zierto. OLGA Y LOS MINISTRILES. // Parque Tecnolochico Walqa. Observazión d’o esdevenimiento astronomico d’estrelas correderas “As Perseidas” u “Glarimas de san Lorién”. Organizan: Agrupación As-tronómica de Huesca e Espacio 042 Planetario de Aragón.23:30 o. Coso Alto. Bar Mi Bar. Con-zierto. Charanga La Unión. Organi-za: Peña Recreativa La Parrilla.24:00 o. Plaza Luis López Allué. Orquestra. MAGNUM. // Plaza de Navarra. Conzierto. MAL DE SAMBI-TO. Organizan: Peñas Recreativas Oszenses. // Palazio de Congresos. Espazio eszenico exterior. Conzier-to. PECKER, LUCCA, FONGO ROYO, VERBO ODIADO. // Peña Os Casaus. Orquestra. DÚO GLACE. Organiza: Peña Recreativa Os Casaus.us. // Pasavilla zentro ziudat. Charanga Chilindrón. Organiza: Peña Recrea-tiva Zoiti.02:30 - 7:00 o. Palazio de Congre-sos. Espazio eszenico exterior Dj’s Sessions: ALEX MELERO BONET.

13 d'Agosto

07:30 o. Pasavilla matinals dica a Plaza de Toros. Charangas Peñas Recreativas Oszenses.08:00 o. Plaza de Toros. Suelta de vaquetas. Organiza: Tauroe-moción, S.L. I colaboran: Peñas Recreativas Oszenses.10:00 o. Plaza Europa. Finals d’os Campionatos de Rana pa Grans. Organiza: Casal de Grans d’o IASS.10:30 o. Zentro “Manuel Artero” d’Atades Uesca. Actuazión. Ba-tucada Sambalá.11:00 - 14:00 o. Barrio de Mª Au-xiliadera. Plaza Tarragona. Gran Parque Infantil d’Infl ables11:30 - 13:30 o. Parque Miguel Serveto. Espazio exterior Aula Berta Cáceres. ASOCIACIÓN CUL-TURAL EL GLOBO “Animación in-fantil El Globo”.11:30 o. Plaza Santo Domingo – Coso Baxo – Porches de Galizia – Plaza de Navarra. Conzentra-zión d’as charangas d’as Peñas Recreativas e comienzo d’o gran “enzierro” infantil. Organizan Peñas Recreativas Oszenses..12:00 o. Palazio de Congresos. Espazio exterior cubierto. San Lorién 40 aniversario Titiriteros de Binéfar, con o espectaclo in-

fantil “CÓMICOS DE LA LEGUA”.12:00-13:30 o. Barrios d’A En-carnazión e San Chusé. Pasa-villa d’a Comparsa de Chigans, Capezutos e Caballez de Uesca, acompañaus por os Gaiters de Tierra Plana.12:00 - 14:00 o. Cuatre cantons. Estudio móbil laurentino de Ra-dio Huesca e Huesca Televisión.Otel Abba. Programa de ra-dio: Uesca en fi estas. Organiza: es.Radio.12:30 - 14:00 o. Plaza de Navarra. Conzentrazión de Charangas. Organizan: Peñas Recreativas Oszenses.12:30 o. Parque Puerta d’o Piri-neu – Monimento a la Paz. Pasa-villa. Agrupación folklórica Chi-saje (Tenerife).Otel Pedro I. Rufi ertas Taurinas. Organiza: COPE Huesca.17:30 o. Plaza de Navarra. Pa-savilla enta la Plaza de Toros. Pasavilla. Charangas Peñas Re-creativas Oszenses.Residenzia de Grans “Sagrada Familia”. Actuazión. Agrupación folklórica Chisaje (Tenerife).18:00 o. Local Peña Recreativa La Parrilla (carrera San Ziprián, 7). Animazions infantils AQUA.

Organiza: Peña Recreativa La Parrilla.Plaza de Navarra – Plaza de To-ros. Pasavilla. Banda de Musica de Uesca.18:30 o. Plaza de Toros. Cuarta Corrida de Feria. Ganadería de Salvador Domecq, pa JUAN JOSÉ PADILLA, MIGUEL ABELLÁN e EL FANDI. Organiza: Tauroemoción, S.L.18:00 - 20:00 o. Barrio de Mª Au-xiliadera. Plaza Tarragona. Gran Parque Infantil d’Infl ables. 18:30 o. Parque Universidat. FE-KAT CIRCUS “Move in”. Organiza: Peña Recreativa Los 30.18:30 - 19:30 o. Parque Miguel Serveto. Paseyos a la catrinalla en o Esturrazo de La Zaragoza-na.19:00 o. Plaza de Navarra. Con-zierto. SALSANLORENZO: SIXTO DUQUE E DAVID & GEMA. (Salsa). Organizan: Peñas Recreativas Oszenses.Plaza d’a Seu. Salida d’o bo-lo-enzierro. Organiza: Asocia-ción Peña La Albahaca Reberde.19:30 o. Barrio de Santo Domin-go e San Martín. Pasavilla. Agru-pación folklórica Chisaje (Tene-rife).20:30 o. Plaza Luis López Allué. Orquestra. SATURNO.Salida d’a Plaza de Toros con a

Banda de Musica de Uesca e as Peñas Recreativas Oszenses con as suyas charangas.21:00 o. Parque Miguel Serveto. Folclore aragonés. GRUPO FOL-CLÓRICO SAN LORENZO.22:00 o. Plaza d’a Seu. AMER I ÁFRICA “Envà”. Prochecto “De Mar a Mar – Pyrénées de cirque” (Cataluña).23:15 o. Parque Universidat. Gran colezión de Fuegos Artifi -zials, por Pirotecnia Oscense.23:30 o. Coso Alto. Bar Mi Bar. Conzierto. Charanga La Unión. Organiza: Peña Recreativa La Parrilla.24:00 o. Plaza Luis López Allué. Orquestra. SATURNO.Plaza de Navarra. Conzierto. ESO QUE ANDA. Organizan: Peñas Re-creativas Oszenses.Palazio de Congresos. Espazio eszenico exterior. Conzierto. MIND2MODE.Peña Os Casaus. Orquestra. CUARTETO STRESS BAND. Orga-niza: Peña Recreativa Os Casaus.Porches de Galizia. Actuazión. Charanga de Tardienta. Organi-za: Peña Recreativa Los 30.02:30 - 7:00 o. Palazio de Con-gresos. Espazio eszenico exte-rior Dj’s Sessions: FRAN GARCÍA + MANU HERRERA + BRIAN REMI (Closing set).

14 d'Agosto

07:30 o. Pasavillas matinals dica a Plaza de Toros. Charangas Peñas Recreativas Oszenses.08:00 o. Plaza de Toros. Suelta de vaquetas. Organiza: Tauroemoción, S.L. I colaboran: Peñas Recreativas Oszenses.08:30 o. Parque de l’Alcuentro. Final d’o Torneyo de Petanca “San Lo-rién” pa Grans. Organiza: Casal de Grans d’o IASS.11:00 - 14:00 o. Barrio de Santo Do-mingo e San Martín. Parque de San Martín. Gran Parque Infantil d’Infl a-bles.11:00 o. Zentro “Manuel Artero” d’Atades Uesca. Actuazión. Agru-pación folklórica Chisaje (Tenerife).11:30 o. Zentro de Día Casa Aísa. Actuazión. Charanga de Tardienta, Peña Recreativa Los 30.12:00 o. Palazio de Congresos. Es-pazio exterior cubierto. San Lo-rién 40 aniversario Titiriteros de Binéfar, con o espectaclo infantil “MARICASTAÑA”. // Residenzia de Grans “Saturnino López Novoa”. Actuazión. Charanga Chilindrón, d’a Peña Recreativa Zoiti. // Resi-denzia Chirmans d’a Cruz Blanca. Actuazión. Charanga Plin Floy, d’a Peña Recreativa Alegría Laurenti-na. // Residenzia de Grans “Ziudat de Uesca”. Actuazión. Charanga La Unión, d’a Peña Recreativa La Pa-rrilla. // Residenzia “Nuestra Siño-ra d’a Merzé”. Actuazión. Charanga Somontano, d’a Peña Recreativa

Los Que Faltaban. // Zentro de Rea-bilitazión Psicosozial “Santo Cristo d’os Miraglos”. Animazión musical. Peña Recreativa 10 de Agosto.12:00-13:30 o. Salida dende a Casa d’a Villa d’a Comparsa de Chigans, Capezutos e Caballez de Uesca, acompañaus por os Gaiters de Tie-rra Plana.12:00 - 14:00 o. Cuatre Cantons. Estudio móbil laurentino de Radio Huesca e Huesca Televisión. // Otel Abba. Programa de radio: Uesca en fi estas. Organiza: es.Radio.12:30 o. Parque de l’Alcuentro. Ac-tuazión. Agrupación folklórica Chi-saje (Tenerife). // Parque Miguel Serveto. Pasavilla. Compañía CA-LEIDOSCOPIO TEATRO, con o espec-taclo infantil “PASACALLES CON LOS DUENDES”.12:30 o. Otel Pedro I. Rufi ertas Tau-rinas. Organiza: COPE Huesca.13:30 o. Pasavilla zentro ziudat. Charanga Chilindrón. Organiza: Peña Recreativa Zoiti.14:00 o. Salón Jai – Alai. Chen-ta sozial d’as Peñas Recreativas Oszenses. Organizan: Peñas Re-creativas Oszenses.17:30 o. Plaza de Navarra. Pasavi-lla enta la Plaza de Toros. Pasavi-lla. Charangas Peñas Recreativas Oszenses.18:00 o. Plaza de Navarra – Plaza de Toros. Pasavilla. Banda de Musica de Uesca.18:00 - 20:00 o. Barrio de Santo Do-

mingo e San Martín. Parque de San Martín. Gran Parque Infantil d’Infl a-bles.18:30 o. Plaza de Toros. Zinquena Corrida de Feria. Rexons. Ganadería de Passanha, pa ANDY CARTAGENA, DIEGO VENTURA e MARIO PÉREZ LANGA. Organiza: Tauroemoción, S.L.18:30 - 19:30 o. Parque Miguel Ser-veto. Paseyos a la catrinalla en o Esturrazo de La Zaragozana.19:00 o. Plaza de Navarra. Con-zierto. LA MEJOR BACHATA (Lau & July). Organizan: Peñas Recreativas Oszenses.VII Trobada de Gaiters d’Aragón: Pasavilla. Salidas dende Coso Alto – Coso Baxo – Plaza Seu – Plaza San Antonio e arribada confl uindo en Porches de Galizia. Grupos parti-zipans: Barfulaires d’Ayerbe, Colla la Empajuzada d’Íxar, Danzantes de Samianigo, Grupo de Dances y Albadas de Graus, Gaiters d’o Se-montano de Balbastro, Chigans d’a Peña Ferranca de Balbastro, Escue-la Xixena e Gaiters de Tierra Plana.20:00 o. Parque Miguel Serveto. So-larium. PAI con o espectaclo infan-til “Muévete con los campanos”. 20:30 o. Plaza Luis López Allué. Or-questra. NUEVA FUNDACIÓN.Salida d’a Plaza de Toros d’as Peñas Recreativas Oszenses con as suyas charangas.21:00 o. Parque Miguel Serveto. Fol-clore aragonés. AGRUPACIÓN FOL-CLÓRICA SANTA CECILIA.22:00 o. Plaza d’a Seu. LE LIDO CENTRE DES ARTS DU CIRQUE DE TOULOUSE “Cabaret Le Lido”. Pro-

checto “De Mar a Mar – Pyrénées de cirque” (Franzia). // Plaza d’o Chus-tizia – Plaza de San Pietro. Pasavi-lla. Agrupación folklórica Chisaje (Tenerife).23:30 h. Plaza de Toros. Concurso Nazional de Retalladors con Anie-llas. Organiza: Tauroemoción, S.L. // Coso Alto. Bar Mi Bar. Conzierto. Charanga La Unión. Organiza: Peña Recreativa La Parrilla.24:00 o. Plaza Luis López Allué. Orquestra. NUEVA FUNDACIÓN. // Plaza de Navarra. Conzierto. CALI-MOCHO AL CUBO. Organizan: Peñas Recreativas Oszenses. // Palazio de Congresos. Espazio eszenico exte-rior. Conzierto. REINCIDENTES. // Peña Os Casaus. Orquestra. BANDA SONORA. Organiza: Peña Recreati-va Os Casaus. // Sala Genius – Ben-dita Ruina. Salsoteca. Marisa Bruja 24 e Lau & July. Organiza: Peña Re-creativa Los 30. // Pasavilla zentro ziudat. Charanga Chilindrón. Orga-niza: Peña Recreativa Zoiti.Pasavilla por o zentro. Charanga Somontano. Organiza: Peña Los Que Faltaban.00:30 o. VII Trobada de Gaite-ros d’Aragón: Plaza San Antonio. Actuazión. Grupos partizipans: Barfulaires d’Ayerbe, Colla la Em-pajuzada d’Íxar, Danzantes de Sa-mianigo, Grupo de Dances y Albadas de Graus, Gaiters d’o Semontano de Balbastro, Chigans d’a Peña Ferran-ca de Balbastro, Escuela Xixena e Gaiters de Tierra Plana.02:30 - 7:00 o. Palazio de Congre-sos. Espazio eszenico exterior Dj’s Sessions: ALBERTO FERNÁNDEZ.

15 de Agosto

07:30 o. Pasavillas matinals dica a Plaza de Toros. Charangas Pe-ñas Recreativas Oszenses.08:00 o. Plaza de Toros. Suelta de vaquetas. Organiza: Tauroe-moción, S.L. I colaboran: Peñas Recreativas Oszenses.10:00 o. Palazio de Congresos. Sala Polivalén. Fiesta omenache a os grans. Almuerzo a base de migas. Actuazión musical Dúo VINTAGE. Entrega de premios d’os diferens chuegos e campionatos.erentes juegos y campeonatos.11:00 o. 67º Gran Premio “San Lo-rién” de Ziclismo, categoría elite e sub-23, de carácter nazional, por zircuito urbano. Organiza: Club Ciclista Oscense. 11:00 - 14:00 o. Barrio de San-tiago. Avenida Santo Cristo d’os Miraglos. Gran Parque Infantil d’Infl ables. 11:30 o. Salón d’o Chustizia. Acto de reconoximiento a os Oszenses en o exterior.12:00 o. Palazio de Congresos. Espazio exterior cubierto. San Lorién 40 aniversario Titirite-ros de Binéfar, con o espectaclo infantil “MARICASTAÑA”. // Otel Abba. Programa de radio: Uesca en fi estas. Organiza: es.Radio. // Porches de Galizia – Plaza Santo Domingo. Pasavilla. Agrupación folklórica Chisaje (Tenerife). // Pasavilla. Charanga La Unión. Or-

ganiza: Peña Recreativa La Parri-lla. // Barrio de San Lorién. Pasa-villa. Charanga Plin Floy, d’a Peña Recreativa Alegría Laurentina.12:30 o. Barrio de San Chusé. Avenida Chuan XXIII. Pasavilla. Charanga de Tardienta. Organiza: Peña Recreativa Los 30.18:00 - 20:00 o. Barrio de San-tiago. Avenida Santo Cristo d’os Miraglos. Gran Parque Infantil d’Infl ables. 19:00 o. Ofrenda de fl ors e frui-tos a San Lorién, con actuazions de Danzans de Uesca, Danzans d’Apiés, Danzans de Gurrea de Galligo, Agrupación Folclórica Santa Cecilia, Asociación Folcló-rica Estirpe de Aragonia, Grupo Folclórico Roldán del Altoaragón, Grupo Folclórico San Lorenzo, Grupo Folclórico Elenco Arago-nés e Agrupación Folclórica Chi-saje (Tenerife). Organizan: Parro-quia de San Lorién e Confraría de San Lorién.23:30 o. Conzentrazión d’as cha-rangas d’as Peñas Recreativas Oszenses en a plaza de San Lo-rién. Despedida a o santo. Re-correrán Coso Baxo, Porches de Galizia e plaza de Navarra. Orga-nizan: Peñas Recreativas Oszen-ses.24:00 o. Traca fi nal de fi estas “San Lorién 2018”, por Pirotecnia Oscense.

7, 8 e 9 d’agosto19:30 o. En a Reyal e Parroquial Ba-silica de San Lorién, Solemne Triduo en onor a o nuestro santo patrón. Os actos consistirán en rezo d’o santo ro-sario, prezes a o santo e zelebrazión d’a Eucaristía. A la fi n, venerazión d’a reliquia de San Lorién e canto de l’im-no a o santo. Organizan: Parroquia de San Lorién e Confraría de San Lorién.

9 d’agosto21:00 o. En a Reyal e Parroquial Basili-ca de San Lorién, SOLEMNES COMPLE-TAS. Presidirá o Exzmo. e Rvdmo. D. Julián Ruiz Martorell, Bispe d’a Dioze-sis de Uesca. Serán interpretadas por a Coral Oscense e o Coro Ars Musicae, acompañaus por a Orquestra de Cam-bra de Uesca. Dirichirá D. Javier Ares Ibáñez. Organiza: Parroquia de San Lorién.

10 d’agosto07:00 o. Rosario de l’Aurora en o in-terior d’a Basílica de San Lorién. Se i zelebrará a Eucaristía a las 7:30, 8:30, 9:30, 13 e 20 oras. Organizan: Parro-quia de San Lorién e Confraría de San Lorién.09:15 o. Salida dende a mesma Basili-ca d’a PROZESIÓN DE SAN LORIËN, pre-sidida por a imachen d’o santo, a qui os Danzans ufren a viva orazión d’o suyo danze. Organizan: Parroquia de San Lorién e Confraría de San Lorién.NOTA IMPORTAN: A Comisión de Fies-tas d’o Conzello de Uesca, a Parro-quia de San Lorién, a Reyal Confraría de San Lorién e a Confraría d’o Santo Cristo d’os Miraglos e San Lorién Már-tir agradexen a os Oszenses a suya Colaborazión pa conservar o busto prozesional d’o patrón e suplican a toz que NO ARRULLEN RAMOS D’AL-BACA.10:30 o. En a Reyal e Parroquial Ba-silica de San Lorién, SOLEMNE MISA PONTIFICAL, presidida por o Bispe d’a Diozesis, D. Julián Ruiz Martorell, qui pronunziará a omilía. En a part

musical actuará a Coral Ars Nova, a Coral Oscense e o Coro Ars Musicae. A l’organo, D. Rubén Justes. Dirichirá D. Conrado Betrán. Organizan: Parro-quia de San Lorién e Confraría de San Lorién.

11 d’agosto11:00 o. En a Reyal e Parroquial Basili-ca de San Lorién, solemne Misa de Co-fraires, presidida por D. Manuel Malo Morén, Parroco d’a Basilica de San Lo-rién e Consiliario d’a Confraría de San Lorién. A part musical será a cargo de l’Agrupación Folclórica Santa Cecilia. Organizan: Parroquia de San Lorién e Confraría de San Lorién.

13 d’agosto11:00 o. En a Reyal e Parroquial Basi-lica de San Lorién, celebrazión d’Eu-caristía.11:45 o. Presentazión d’os ninos e ni-nas a San Lorién. Organizan: Parro-quia de San Lorién e Confraría de San Lorién.

15 d’agosto19:00 o. Ofrenda de fl ors e fruitos a San Lorién, con actuazions folclori-cas en a suya onor e fi nal festivo d’os Danzans. Organizan: Parroquia de San Lorién e Confraría de San Lorién.

16 d’agosto20:00 o. En a Reyal e Parroquial Ba-silica de San Lorién, celebrazión d’a Eucaristía e canto d’as Completas en a octava de San Lorién, interpretadas por a coral Ars Nova, d’Alerre. Organi-zan: Parroquia de San Lorién e Confra-ría de San Lorién.

19 d’agosto10:00 o. En a Reyal e Parroquial Ba-silica de San Lorién, celebrazión d’a Eucaristía d’Azión de Grazias, ofi erta por a Confraría d’o Santo Cristo d’os Miraglos e San Lorién Mártir.

actos relichiosos

16

7

1

9

17

18

48

3

25

6

1215

13

10

11

14

1215

1314

*Parada de taxi nomás de nueis *

SERVICIO

NOCTURNO �

SERVICIO

� DIURNO

T

T

T

T

T

T

T

16

7

1

9

17

18

48

3

25

6

1215

13

10

11

14

1215

1314

*Parada de taxi nomás de nueis *

SERVICIO

NOCTURNO �

SERVICIO

� DIURNO

T

T

T

T

T

T

T

16

7

1

9

17

18

48

3

25

6

1215

13

10

11

14

1215

1314

*Parada de taxi nomás de nueis *

SERVICIO

NOCTURNO �

SERVICIO

� DIURNO

T

T

T

T

T

T

T

Plaza SeuPlaza San PietroPlaza San LoriénPlaza NavarraPlaza Luis López AlluéPlaza San AntonioPlaza Cheneral AlsinaPlaza Conzepzión ArenalParque MunizipalMiguel Serveto

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Plaza de TorosParque UniversidatPalazio de CongresosRecinto de ferias

Palazio Congresos.Espacio eszenico exteriorPeña La ParrillaPeña Os Casaus

10

11

12

13

15

Espazio de venda ambulán14

16

17

Zentro Cultural ManuelBenito Moliner

18

puestos de interes,

Telefonos d’ interésEstazión Intermodal Alosa902 21 07 00 www.alosa.es

Bus urbano 900 87 80 83www.urbanosdehuesca.com

Renfe 974 24 02 02www.renfe.es

Servizio de taxi974 59 59 59

ESTAS FIESTAS, MUEVE-TE CON O…

Rezinto Ferial e de Peñas, paseyo Ramón y Cajal, Plaza de Toros…

.

Intervalosde 45’

SERVIZIO NOCTURNO Inizio de linia:Espital San Chorche1.ª salida a las 23 o.Zaguera salida a las 7:15 o.

SERVIZIO DIURNOEn as fiestas, l'orario abitual ye o d'a linia C3