Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

11
[email protected] PROPOSTAD'ACQUISTO PROPOSTAPRELIMINAREAUTOMAZIONE XTVPER4 CHDVB-Tper TELEGALILEO (SENZAFILESERVER) Att.ne: Sig. FedericoAllegretti Axel Technology s.r.l. MEDIANOVASOC.COOP. Corso Cornelio Tacito 25 TERNI, 05100 CristianoCinelli Area Manager 0744 59031 +39 051 736555 0744 434363 +39 051 736170 [email protected] [email protected] 27/10/2011 Data: AXTQ11340-02 Ref.: Il presente documento corredato dei relativi allegati contiene informazioni da considerarsi strettamente riservate ed è destinato esclusivamente al destinatario sopra indicato. Chiunque ricevesse questo messaggio per errore o comunque lo leggesse senza essere legittimato è avvertito che trattenerlo, copiarlo, divulgarlo, distribuirlo a persone diverse dal destinatario è severamente proibito ed è tenuto ai rinviarlo immediatamente al mittente distruggendone l'originale. This document contains information that are confidential and privileged. Unless you are the addressee (or authorized to receive messages for the addressee), you cannot use, copy or disclose to any third party or any information contained in the message. If you have received the message in error, please advise the sender by reply e-mail and delete the message. Ce message (pièces jointes y compris) contient des informations confidentielles, il est établi à l'intention exclusive de ses destinataires. Nous avertissons tous ceux qui reçoit ce message par erreur o va le lire sans être autorisé, que tout examen, réacheminement, impression, copie, distribution ou toute autre utilisation de ce message et tout document joint est strictement interdit. Si vous n'êtes pas le destinataire prévu, veuillez en aviser immédiatement l'expéditeur par retour de courriel et supprimer ce message original et tout document joint de votre système. Este documento con incluidos sus anexos contiene información por tratados como estrictamente confidencial y son destinados exclusivamente para el recipiente indicado anteriormente. Quien recibe este mensaje por error o sin ser legitimadas no es permitido retener, copiar, revelar, distribuir a otras personas a parte de el recipiente algunas informaciones y está obligado a aplazar inmediatamente al remitente destruyendo el documento original. Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0 Axel Technology s.r.l. Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 1 / 11

description

d

Transcript of Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

Page 1: Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

www.axeltechnology.com

[email protected]

PROPOSTA D'ACQUISTO

PROPOSTA PRELIMINARE AUTOMAZIONEXTV PER 4 CH DVB-T per TELEGALILEO

(SENZA FILE SERVER)

Att.ne: Sig. Federico Allegretti

Axel Technology s.r.l.MEDIANOVA SOC.COOP.

Corso Cornelio Tacito 25 TERNI, 05100 Cristiano Cinelli

Area Manager

0744 59031 +39 051 7365550744 434363 +39 051 736170

[email protected] [email protected]

27/10/2011Data:AXTQ11340-02Ref.:

Il presente documento corredato dei relativi allegati contiene informazioni da considerarsi strettamente riservate ed è destinatoesclusivamente al destinatario sopra indicato. Chiunque ricevesse questo messaggio per errore o comunque lo leggessesenza essere legittimato è avvertito che trattenerlo, copiarlo, divulgarlo, distribuirlo a persone diverse dal destinatario èseveramente proibito ed è tenuto ai rinviarlo immediatamente al mittente distruggendone l'originale.

This document contains information that are confidential and privileged. Unless you are the addressee (or authorized toreceive messages for the addressee), you cannot use, copy or disclose to any third party or any information contained in themessage. If you have received the message in error, please advise the sender by reply e-mail and delete the message.

Ce message (pièces jointes y compris) contient des informations confidentielles, il est établi à l'intention exclusive de sesdestinataires. Nous avertissons tous ceux qui reçoit ce message par erreur o va le lire sans être autorisé, que tout examen,réacheminement, impression, copie, distribution ou toute autre utilisation de ce message et tout document joint est strictementinterdit. Si vous n'êtes pas le destinataire prévu, veuillez en aviser immédiatement l'expéditeur par retour de courriel etsupprimer ce message original et tout document joint de votre système.

Este documento con incluidos sus anexos contiene información por tratados como estrictamente confidencial y son destinadosexclusivamente para el recipiente indicado anteriormente. Quien recibe este mensaje por error o sin ser legitimadas no espermitido retener, copiar, revelar, distribuir a otras personas a parte de el recipiente algunas informaciones y está obligado aaplazar inmediatamente al remitente destruyendo el documento original.

Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0Axel Technology s.r.l.

Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 1 / 11

Page 2: Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

www.axeltechnology.com

[email protected]

PROPOSTA D'ACQUISTO

Att.ne:Sig. Federico AllegrettiMEDIANOVA SOC.COOP.Corso Cornelio Tacito 25 TERNI, 05100

Data: 27/10/2011

Ref.: AXTQ11340-02

Oggetto:PROPOSTA PRELIMINARE AUTOMAZIONE XTV PER 4 CH DVB-T per TELEGALILEO(SENZA FILE SERVER)

A seguito della Sua gradita richiesta ed ai colloqui intercorsi siamo lieti di sottoporLe la nostra migliore offerta per lafornitura del seguente sistema di playput televisivo per 4Ch DVB-T:

Il nuovo sistema proposto è tutto in SDI con la miglior qualità broadcast digitaleIl valore della nuova matrice 16x16 SDI bella Black Magic è paragonabile al valore delle schede video Analog/SDIche andrebbero installate sulle Workstation in assenza della stessaVengono poi proposti alcuni convertitori per interfacciamento con apparati analogici esistenti

Valuta: EUR

L 1 SERVER

L 2 Ogni workstation avrà un archivio locale da 12TB in Raid0 e sarà l'esatta copia del votro QNAP ServerIn questo modo, il QNAP ha funzioni di solo archivio di backupIl media viene prelevato per la messa in onda dall'archivio locale presente in ogni Workstatin

L 3 Suluzione più economica ma tecnicamente non consigliata da Axel in quanto Il vostro QNAP Server ha prestazionisufficienti per applicazioni consumer e backup e non è in grado di gestire e garantire costanza e continuità di flussi

L 4 audio/video di 4/6 Canali TV (in qualità broadcast da circa 8Mbps per ogni flusso)

L 5

L 6 4 NODI DI PLAYOUT ( + 2 CH TEMATICI CHE RIMANGONOGESTITI DA ALTRI SISTEMI)

L 7

L 8 > Workstation XTV - 2 canali di Playout (canale 1 e canale 2) SDI - SD/HD con arcivio locale in Raid0da 12TB

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 9 1 WSBRD-R310 Workstation Broadcast, rackmount 19" 1U, RAM 4GB, 2Gigabit LAN, Combo DVD/CDRW, VGA on board, 4cassetti estraibili, 4-p USB HUB

L 10 4 HD-SATA-3000GB

HD Seagate SATA 3000GB ES enterprise edition inRaid0

Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0Axel Technology s.r.l.

Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 2 / 11

Page 3: Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

www.axeltechnology.com

[email protected]

L 11 1 VV Licenza SW Sincronizzazione automatica archivi perworkstation per copia dei file da vostro QNAP Server

L 12 1 VGA-PCIE-16X-1G-SIL+ADPT

Scheda Video PCI-E ASUS EAH5450 1GB DDR2SILENT VGA/DVI/HDMI + adattatore DVI/VGA M/F

L 13 1 OS-WIN7ULT64OEM

Licenza Windows 7 Ultimate 64bit

L 14 1 WS-1RS Supporto a rack 19" con slitta - 1RU

L 15 1 WS-CC Installazione e configurazione delleperiferiche e degliapplicativi software. Certificazione e collaudoworkstation.

L 16 1 BDLKDUO DeckLink DUO PCIe

L 17 2 XPLAYOUT Licenza software XplayoutPlayout TV digitalemultiformato (playout di DV,HDV, MPEG-1,2,4, MPG,VOB; WMV, QuickTime, H264, ect.) - Include XPlayout,XTrimmer, XScheduler, XRouter, XRemote,XEmergency - Generazione Logo, Control di matrici,GPIs e apparati seriali.

L 18 SubTotal 8.042,00

L 19

L 20 > Workstation XTV - 2 canali di Playout (canale 3 e canale 4) SDI - SD/HD con arcivio locale in Raid0da 12TB

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 21 1 WSBRD-R310 Workstation Broadcast, rackmount 19" 1U, RAM 4GB, 2Gigabit LAN, Combo DVD/CDRW, VGA on board, 4cassetti estraibili, 4-p USB HUB

L 22 4 HD-SATA-3000GB

HD Seagate SATA 3000GB ES enterprise edition inRaid0

L 23 1 VV Licenza SW Sincronizzazione automatica archivi perworkstation per copia dei file da vostro QNAP Server

L 24 1 VGA-PCIE-16X-1G-SIL+ADPT

Scheda Video PCI-E ASUS EAH5450 1GB DDR2SILENT VGA/DVI/HDMI + adattatore DVI/VGA M/F

L 25 1 OS-WIN7ULT64OEM

Licenza Windows 7 Ultimate 64bit

L 26 1 WS-1RS Supporto a rack 19" con slitta - 1RU

L 27 1 WS-CC Installazione e configurazione delleperiferiche e degliapplicativi software. Certificazione e collaudoworkstation.

L 28 1 BDLKDUO DeckLink DUO PCIe

L 29 2 XPLAYOUT Licenza software XplayoutPlayout TV digitalemultiformato (playout di DV,HDV, MPEG-1,2,4, MPG,VOB; WMV, QuickTime, H264, ect.) - Include XPlayout,XTrimmer, XScheduler, XRouter, XRemote,XEmergency - Generazione Logo, Control di matrici,GPIs e apparati seriali.

L 30 SubTotal 8.042,00

L 31

Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0Axel Technology s.r.l.

Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 3 / 11

Page 4: Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

www.axeltechnology.com

[email protected]

L 32 GENERATORE DI LODO PER 6 CANALI

L 33

L 34 > DLG - Generatore di logo per 6 canali - SDI SD/HD

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 35 1 4.350,00 4.350,00DLG-4CH-SDI Logo Generator 4 channel SDI - hardware bypass -rackmount 19" 1U - messa in onda di loghi statici eanimati (sequenze degli stessi, gif animate, flash) informato (tga png tif jpg etc)

L 36 1 2.550,00 2.550,00DLG-2CH-SDI Logo Generator 2 channel SDI - hardware bypass -rackmount 19" 1U - messa in onda di loghi statici eanimati (sequenze degli stessi, gif animate, flash) informato (tga png tif jpg etc)

L 37 SubTotal 6.900,00

L 38

L 39 INGEST / EMERGENZA

L 40

L 41 > Workstation XTV - 1 canale di ingest / playout di emergenza SDI SD/HD con arcivio locale in Raid0da 12TB

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 42 1 WSBRD-R310 Workstation Broadcast, rackmount 19" 1U, RAM 4GB, 2Gigabit LAN, Combo DVD/CDRW, VGA on board, 4cassetti estraibili, 4-p USB HUB

L 43 1 OS-WIN7ULT64OEM

Licenza Windows 7 Ultimate 64bit

L 44 1 VGA-PCIE-16X-1G-SIL+ADPT

Scheda Video PCI-E ASUS EAH5450 1GB DDR2SILENT VGA/DVI/HDMI + adattatore DVI/VGA M/F

L 45 4 HD-SATA-3000GB

HD Seagate SATA 3000GB ES enterprise edition inRaid0

L 46 1 VV Licenza SW Sincronizzazione automatica archivi perworkstation per copia dei file da vostro QNAP Server

L 47 1 WS-CC Installazione e configurazione delleperiferiche e degliapplicativi software. Certificazione e collaudoworkstation.

L 48 1 WS-1RS Supporto a rack 19" con slitta - 1RU

L 49 1 BDLKSDI Scheda Video Broadcast DeckLink SDI

L 50 1 XTV Licenza software XTVautomazione TV digitalemultiformato (playout di DV, HDV, MPEG-1,2,4, MPG,VOB, WMV, Quick Time, H264, etc.) - Include Playout,Capture (codec H263 incluso) Trimmer e Scheduler(Trimmer e Scheduler sono freeware) - control matrici,GPIs e apparati seriali.

L 51 1 COD-PK1 Capture codec pack: Mpeg-2, Mpeg-4 H263

L 52 SubTotal 6.237,00

L 53

Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0Axel Technology s.r.l.

Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 4 / 11

Page 5: Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

www.axeltechnology.com

[email protected]

L 54 > Black Magic - Matrice A/V 16x16 SDI

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 55 1 1.855,00 1.855,00VHUB/VS Smart Videohub

L 56 1 375,00 375,00VHUB/WSC Smart Control

L 57 SubTotal 2.230,00

L 58

L 59 > Mini Converter (per interfacciare il vecchio impianto Analogico al nuovo impianto SDI)

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 60 2 219,00 438,00CONVMASA Mini Converter - SDI to Analog

L 61 2 219,00 438,00CONVMAAS Mini Converter - Analog to SDI

L 62 SubTotal 876,00

L 63

L 64 CREAZIONI PALINSESTI E PUBBLICITA'

L 65

L 66 > Software per creazione e pianificazione dei palinsesti

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 67 1 FreeX-TRIM X TRIMMER Software per l’inserimento del metadatadelle clips e la segmentazione per le interruzionipubblicitarie. Utenti illimitati

L 68 1 FreeX-SCH X SCHEDULER Sorftware per la creazione ededitazione del palinsesto. Utenti illimitati.

L 69

L 70 > Software per creazione e pianificazione dei palinsesti pubblicitari multicanale

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 71 1 1.990,00 1.990,00RCTV-SM Licenza software mulltirete RAM-COMMTVProgrammazione palinsesti pubblicitari, contratti eanagrafiche clienti; Import/Export playlist da agenzie;gestione tamponi per splittaggi - 1 utente

L 72 SubTotal 1.990,00

L 73

L 74 GARANTE EDITORIA

L 75

L 76 > Licenza software Digiware Registri Editoria (da installare su pc uso ufficio di vostra fornitura)

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 77 1 599,00 599,00DWTV-RE Licenza software Digiware Registri Editoria

L 78 SubTotal 599,00

Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0Axel Technology s.r.l.

Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 5 / 11

Page 6: Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

www.axeltechnology.com

[email protected]

L 79

L 80 > Workstation di Logging per 6 Canali TV - DVB-T per Garante EditoriaQCIF 356x288 a circa 500-700 kbps in MPEG-4Storage Locale 3TB per la memorizzazione di 90 giorni per ciascun canale.Configurazione: 6 ingressi RF

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 81 1 WSBRD-E Workstation Broadcast Rackmount 19" 4U,Intel i7, RAM4GB DDR3, PCI-E 1GB, Combo DVD/CDRW, GigabitLAN, Audio, PWS Ind., Multi Card Reader;

L 82 1 OS-WIN7ULT64OEM

Licenza Windows 7 Ultimate 64bit

L 83 1 WS-CC Installazione e configurazione delleperiferiche e degliapplicativi software. Certificazione e collaudoworkstation.

L 84 1 DML-MCH Software DML-MCH Digital Media Loggerregistratoredigitale multi canale A/V; codifica video multiformato(codec H263 incluso) e audio MP2, Mp3; SubTitle textstream; include applicativi DML Player; DML Monitor eLive streaming in WM;

L 85 1 HD-SATA-3000GB

HD Seagate SATA 3000GB ES enterprise edition

L 86 2 AUDIO/VIDEOCARD

hauppage winTv -HVR 4400 DD

L 87 SubTotal 4.775,00

TOTALE AUTOMAZIONE 39.691,00

L 89

L 90 SERVIZI

L 91

L 92 > SERVIZIO DI TELEASSISTENZA SOFTWARE - richiede una linea dati di collegamento remoto veloce esicura per il collegamento con un software di controllo remoto (PC Anywhere, VNC, ecc.)

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 93 5 TA-XTV Servizio di Tele-assistenza +aggiornamento softwareper 1 anno per 1 workstation o licenza software XTV

L 94 6 TA-DLG Servizio di Tele-assistenza +aggiornamento softwareper 1 anno per 1 workstation o licenza software ALG''Axel Logo Generator''

L 95 1 TA-DML-MCH Servizio di Tele-assistenza +aggiornamento softwareper 1 anno per 1 workstation o licenza softwareDML-MCH

L 96 1 TA-RCTV-SM Servizio di Tele-assistenza +aggiornamento softwareper 1 anno per 1 workstation o licenza softwareRAM-COMM TV

L 97 1 TA-DWTV-RE Servizio di Tele-assistenza +aggiornamento softwareper 1 anno per 1 workstation o licenza softwareDigi-Ware TV Registro Editoria

L 98 SubTotal 3.625,00

L 99

L 100 > STIMA DEI SERVIZI DI INSTALLAZIONE E TRAINING - da quantificare e conteggiare a consuntivo inbase al tempo ed al materiale realmente impiegati. Le spese di viaggio vitto e alloggio, non sono incluse e sono vostro carico.

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0Axel Technology s.r.l.

Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 6 / 11

Page 7: Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

www.axeltechnology.com

[email protected]

L 101 1 2.600,00 2.600,00- Installazione, configurazione, test hardware e softwaree training:5 giorni per un tecnico Axel

L 102 1 Rimborso spese vitto, viaggio e alloggio (Optional) Non incluso, a Vostro carico /Vostra fornitura

L 103 SubTotal 2.600,00

TOTALE INCLUSI I SERVIZI SOPRA CITATI 45.916,00

L 105

L 106 OPZIONI NON INCLUSE NEL TOTALE

L 107

L 108 > Materiale per cablaggio, cavi e connettori da quantificare e conteggiare a consuntivo in base almateriale realmente impiegato.

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 109 1 Materiale per cablaggio, cavi e connettori (Optional) Non incluso, a Vostro carico /Vostra fornitura

L 110

L 111 > Kit per controllo remoro PC via LAN dalla sala tecnica

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 112 3 Kit per controllo remoro PC via LAN dalla sala tecnica(Optional)

Non incluso, a Vostro carico /Vostra fornitura

979,00 2.937,00

L 113 -Workstation Professional Activa Zepto AtAtom N330,RAM 2GB DDR2, HD 320GB SATA

L 114 -Licenza Windows 7 Ultimate 64bit

L 115 -Installazione e configurazione delleperiferiche e degliapplicativi software. Certificazione e collaudoworkstation.

L 116 -Mouse Ottico

L 117 -Tastiera USB Italiano (QWERTY)

L 118 -Monitor 22" LCD, 1920x1080, 16/9, DVI, VGA

L 119

L 120 > Studio, progettazione

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 121 1 SPS Studio, progettazione e realizzazionedocumentazionetecnica, manuale tecnico dell' impianto, layout e schemiin formato elettronico. (Optional)

Non incluso, a Vostro carico /Vostra fornitura

2.250,00 2.250,00

L 122

L 123 > Switch 24 Port Gigabit

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0Axel Technology s.r.l.

Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 7 / 11

Page 8: Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

www.axeltechnology.com

[email protected]

L 124 1 LAN-HP-2810-24G

Switch 24 Port Gigabit (Optional) Non incluso, a Vostro carico /Vostra fornitura

1.250,00 1.250,00

L 125

L 126 > Sat Time Synchronizer

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 127 1 STS Sat Time Synchronizer, sincronizzatore orario PC, consoftware (client/server per reti LAN) e ricevitore segnaleGPS con cavo da 10m; (Optional)

Non incluso, a Vostro carico /Vostra fornitura

510,00 510,00

L 128

L 129 > Sophos Anti Virus

Q.tà Art. Descrizione Prezzo U. Prezzo Tot.

L 130 1 SOPHOS 36M Sophos Anti Virus 10 lic solo antiv 36m (Optional) Non incluso, a Vostro carico /Vostra fornitura 541,00 541,00

L 131

Totale Offerta: 45.916,00

I costi di installazione e dell'eventuale materiale di cablaggio necessari per mettere in funzione gli apparati presso laVs. sede, NON SONO INCLUSI e variano in funzione dell'ubicazione degli apparati, della predisposizione degliambienti, delle distanze, ecc. Tali eventuali costi saranno valutati a consuntivo in base alle quantità utilizzate ed in funzione del reale tempoimpiegato.

PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ELETTRICO

Dobbiamo informare che per il corretto funzionamento di questa tipologia di sistema, è indispensabile chel'alimentazione di rete sia dedicata alla sola regia, protetta da gruppo di continuità a doppia conversione e che siaconnessa ad un buon sistema di messa a terra nel rispetto della normativa corrente.

CONDIZIONAMENTO

L'ambiente in cui saranno ubicate le macchine, in modo particolare il Server dovrà essere condizionato in modo dagarantire temperature massime ambientali intorno a 20 gradi e non superiori a 25 gradi.

AMMINISTRATORE SISTEMA

Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0Axel Technology s.r.l.

Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 8 / 11

Page 9: Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

www.axeltechnology.com

[email protected]

Per la gestione e il buon funzionamento dell'impianto, è indispensabile che l'emittente disponga di un amministratoredel sistema, anche se esterno (interno sarebbe preferibile).

Questa figura professionale, deve avere conoscenze informatiche e radiofoniche, deve presiedere durantel'installazione, il corso di formazione e dovrà gestire quotidianamente l'operatività ordinaria del sistema.

Senza la disponibilità di questa figura professionale, si rischia di non gestire bene la buona funzionalità di questatipologia di sistemi.

A fronte di eventuali malfunzionamenti che si dovessero riscontrare durante il funzionamento, in assenza di questirequisiti, decliniamo fin d'ora ogni responsabilità.Automaticamente decadranno anche le condizioni di garanzia.

NB: Sono assolutamente esclusi dal preventivo, tutti i lavori che si rendessero necessari per l'installazione come:opere murarie, elettriche e meccaniche.

Nel ringraziarLa per l'attenzione che ci ha rivolto, Le ricordo che siamo a disposizione per qualsiasi evenienza, ed inattesa di conoscere la Sua opinione in merito, colgo l'occasione per salutarLa molto cordialmente.

Cristiano CinelliArea Manager

[email protected]

Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0Axel Technology s.r.l.

Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 9 / 11

Page 10: Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

www.axeltechnology.com

[email protected]

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITAGenerali:

Riferimento: AXTQ11340-02 - PROPOSTA PRELIMINARE AUTOMAZIONE XTV PER 4 CHDVB-T per TELEGALILEO (SENZA FILE SERVER)

Validità Offerta: 15 giorni (11/11/11)

Installazione: Non inclusa, a Vs. carico

Alimentazione AC: 230 V

Garanzia: 1 anno f.co fabbrica dalla data di acquisto

Termini di Pagamento:

Pagamento: Caparra confirmatoria 30% all'ordine, restante da concordare oppure Vistadocumenti mezzo Leasing

Banca: UNICREDIT BANCA D 'IMPRESA RIF: 06763 BOLOGNA CENTRO IMPRESE1 - Swift: UNCRITM1BA2 - Account nr. 659002 - ABI 02008 - CAB 02435 -CIN N - COD. IBAN IT40 N 02008 02435 000000659002

IVA: NON IMPONIBILE IVA ART. 41 DL 4/24/93 (CEE)

Modalità di Consegna e Spedizione:

Consegna: 25/30 gg. lavorativi a decorrere dalla data di ricezione ordine scritto

Indirizzo di spedizione: Corso Cornelio Tacito 25 TERNI, 05100

Assicurazione: Non inclusa, a Vs. carico

Imballaggio: Al costo Da definire

Costo trasporto: A Vs. carico, non incluso

Condizioni Trasporto: F.co ns. sede

Mezzo di trasporto: A Vostro Carico

Dazi Doganali: A Vs. carico, non incluso

Dimensioni:

Dimensioni: Da confermare

Peso totale: Da confermare

Numero colli: Da Confermare

Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0Axel Technology s.r.l.

Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 10 / 11

Page 11: Axtq11340-02 - Automazione Xtv Per 4 Ch Dvb-t

www.axeltechnology.com

[email protected]

In caso di accettazione ritornare la presente via FAX, timbrata e firmata in tutte le sue parti.N.B.: tutto quanto non precisato in offerta non è sottinteso, tanto meno impegnativo.L'ordine sarà processato solo dopo la ricezione della caparra confirmatoria.

Vendita con riserva di Proprietà*.*Axel Technology Srl si riserva la proprietà di ciascuno dei beni indicati in fattura, ai sensi dell'art. 1523 e sscod. civ., sino al pagamento integrale del prezzo complessivo pattuito. Nel caso di mancato pagamento anchedi una sola rata del prezzo complessivo convenuto il contratto dovrà intendersi risolto di diritto, ex art. 1456cod. civ., con conseguente diritto di Axel Technology Srl alla restituzione dei beni ivi indicati in fattura ed alrisarcimento del danno subito. Eventuali pagamenti già effettuati saranno trattenuti a titolo di risarcimento,salvo il diritto al risarcimento di ogni ulteriore danno subito.

Cristiano CinelliArea Manager [data] [timbro]

[email protected]

[firma]

Via Caduti di Sabbiuno, 6/f - Anzola Emilia - 40011 - Italy Ref.: AXTQ11340-0Axel Technology s.r.l.

Phone: +39 051 736555 - Fax: +39 051 736170 - Email: [email protected] Pag. 11 / 11