AX - spencer interiorsAX AX Gino Carollo Tavolo T. able Tisch.. Table. Filly up Bartoli Design...

AXIl tavolo AX: un nome che esprime perfettamente le caratteristiche formali della base, realizzata mediante due elementi che si incrociano a X. Essenzialità geometrica e linearità sono scelte di un linguaggio progettuale improntato alla semplicità, ma connotato anche da una solida concretezza.

En The AX Table: a name that perfectly express the formal features of the base, which is made of two elements crossing over in an X shape. Geometric elementary appeal and linearity are choices of a design language based on simplicity but also connoted by solid concreteness.- De AX: Der Name verweist bereits auf die charakteristische Form des Gestells, das aus zwei förmig gekreuzten Elementen besteht. Geometrisch und linear gehalten präsentiert sich sein Design aufs Wesentliche reduziert, vermittelt aber zugleich Konkretheit und Beständigkeit.-

Fr La table AX, un nom qui exprime parfaitement les caractéristiques formelles de la base, réalisée à partir de deux éléments qui se croisent pour former un X. Géométrie linéaire et sobriété sont les clés d’un langage conceptuel empreint de simplicité et de pragmatisme.

AX Gino Carollo Tavolo. Table. Tisch. Table.

Noce americano / grigio antraciteAmerican walnut / anthracite greyAmerikaner Nussbaum / AnthrazitgrauNoyer américain / anthracite grey

Tavoli. Tables. Tische. Tables. Tavoli. Tables. Tische. Tables.

AX AX

AX Gino Carollo Tavolo. Table. Tisch. Table.Flute Mauro LippariniSedia. Chair. Stuhl. Chaise.

Pag. 22-23, 24, 25Ceramica Calacatta / grigio antraciteCalacatta ceramic / anthracite greyCalacatta Keramic / AnthrazitgrauCéramique Calacatta / gris anthracite

22 23


AX AX


24 25


AX AX

AX Gino CarolloTavolo. Table. Tisch. Table.Filly up Bartoli DesignSedia. Chair. Stuhl. Chaise.

Pag. 26-27, 28-29Noce americano con bordi naturali / brunitoAmerican walnut with natural edges / burnishedAmerikaner Nussbaum mit Waldkante / BrûniertNoyer américain avec contour naturel / bruni

26 27


AX AX


Filly up Bartoli DesignSedia. Chair. Stuhl. Chaise.

28 29


AX AX

AX Gino CarolloTavolo. Table. Tisch. Table.Flute Mauro LippariniSedia. Chair. Stuhl. Chaise.

Pag. 30-31, 32, 33Ceramica Paonazzetto / grigio antracitePaonazzetto ceramic / anthracite greyPaonazzetto Keramic / AnthrazitgrauCéramique Paonazzetto / gris anthracite

30 31


AX AX


Flute Mauro LippariniSedia. Chair. Stuhl. Chaise.

32 33


$;Gino Carollo

A game of contrasting materials was devised for the AX table: indeed, the legs are available in metal, painted in a variety of shades or with burnished finish; the table top comes in various types of glass, wood or ceramic.

- FIXED VERSION

BASEmat white painted metalmat black painted metalmat anthracite grey painted metalmat red painted metalmat dove grey painted metalmat saffron yellow painted metalmat green painted metalmat blue painted metalmat bordeaux painted metalburnished-finish metal

TOPmat white lacquered woodcanaletto walnutnatural polished oak*anthracite grey polished oak*heat-treated polished oakAmerican walnutAmerican walnut with natural edgesnatural polished solid oakanthracite grey polished solid oakblack acid-treated glass*

white extra-light acid treated glassanthracite grey acid-treated glassglossy Calacatta ceramicglossy gold onice ceramic*mat graphite grey ceramicmat iridium white ceramicmat ardesia grey ceramic

Octagonal in Calacatta ceramic (only 200x100 and 250x110 cm)* not available for AX 160 cm and 180 c

- EXTENDING VERSION

BASEmat white painted metalmat black painted metalmat anthracite grey painted metalmat red painted metalmat dove grey painted metalmat saffron yellow painted metalmat green painted metalmat blue painted metalmat bordeaux painted metalburnished-finish metal

TOP AND EXTENSIONS:mat white lacquered woodcanaletto walnut*natural polished oak*anthracite grey polished oak*heat-treated polished oak*black acid-treated glass top / lacquered mat black extensions (or glass extensions, on request)** white extra-light acid-treated glass / lacquered mat white extensions (or glass extensions, on request) anthracite grey acid-treated glass / lacquered mat white extensions (or glass extensions, on request) glossy Calacatta ceramic***glossy gold onice ceramic*mat graphite grey ceramic***mat iridium white ceramic***mat ardesia grey ceramic**** only for 200/300 cm versio** not available for AX 160/240 cm and 180/260 cm*** not available for AX 220/320 cm --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------** AX - length: 200 cm - width: wood and ceramic top: 100 cm / glass: 99 cm** AX - length: 250 cm - width: solid, veneered, lacquered, glass and ceramic top: 100 cm / wood with natural edges: 110 cm** AX - length: 300 cm - width: solid, veneered, lacquered, glass and Calacatta, Paonazzetto, ardesia ceramic top: 108 cm / iridium, graphite ceramic: 100 cm / wood with natural edges: 120 cm** AX extending version - length: 200/300 or 220/320 cm - width: wood and glass top: 99 cm / ceramic: 100 cm

160cm-63" 160/240 cm

63"/94"

L-, '

D�

I I I,

E E u u 0 0

"'

�- �- ·-

� E E u .,., .,.,u " . " '

180 cm-71" 1801260cm

71"/102"

�

=�

= j E � I u

0 "' "'0

ii � i I - �

axJ cm-79" axJ cm-79"

�I =

*

=�I *

�- �-E

� E

� u u .,.,

" ' " '

200/300

79"/118"

200cm-79"

CJ I I I I

* u * 8

� �u

� u

IQ "

220 cm-87"

H :� � � I

ii

240 cm-94"

,. E u

�

�-E u

".,, '

250 cm-98"

300 cm-118"

f-. j

� �]u

�I •

�

· ?JS:u

".,, '

!

ii

[

-

* *

ii

M E u

-�

�-E u

"'

�· uE .,,"'

I

2201320cm

87'/126"

I

?JS:

250cm-98"

:

250 cm-98"

300cm-l 18"

?JS:

rovere spazzolato grigio antraciteanthracite grey polished oakEiche Anthrazitgrau poliertrouvre brossé gris anthracite

rovere spazzolato termotrattatoheat-treated polished oakthermo-behandelte polierte Eicherouvre brossé thermiquement

noce canalettocanaletto walnutNussbaumholz Canaletto noyer canaletto

bianco opacomatt whiteWeiss mattblanc opaque

rovere spazzolato naturalenatural polished oak Eiche Natur poliertrouvre brossé naturel

noce americanoAmerican walnutAmerikaner Nussbaumnoyer américain

Legno / Wood / Holz / Bois

finitura brunitoburnished finishBrûniert Ausführungfinition bruni

Metalli / Metals / Metalle / Métauxfiniture / finishes / Ausführung / finitions

nero opaco mat black Schwarz matt noir opaque

grigio antracite opaco mat anthracite grey Anthrazitgrau matt gris anthracite opaque

bordeaux opacomat bordeauxBordeaux mattbordeaux opaque

tortora opaco mat dove grey Taubengrau matt gris tourterelle opaque

blu opacomat blueBlau mattbleu opaque

rosso opaco mat red Rot matt rouge opaque

giallo zafferano opacomat saffron yellowSafrangelb mattjaune safran opaque

verde opacomat green Grün matt vert opaque

bianco opacomat whiteWeiss mattblanc opaque

Metalli / Metals / Metalle / Métauxverniciati / painted / Lackiert / vernis

Ceramica / Ceramic / Keramik / Céramique

ceramica PaonazzettoPaonazzetto ceramicPaonazzetto Keramikcéramique Paonazzetto

ceramica CalacattaCalacatta ceramicCalacatta Keramikcéramique Calacatta

ceramica bianco iridiumwhite ceramicWeiss Keramikcéramique blanche

ceramica grigio antraciteanthracite grey ceramicAnthrazitgrau Keramikcéramique gris anthracite

spencer interiorsvancouver bc canadatelephone: 604 736.1378www.spencerinteriors.ca

http://spencerinteriors.ca/

AX - spencer interiorsAX AX Gino Carollo Tavolo T. able Tisch.. Table. Filly up Bartoli Design...

Documents

Transcript of AX - spencer interiorsAX AX Gino Carollo Tavolo T. able Tisch.. Table. Filly up Bartoli Design...