†iwR÷vW© bs wW G-1

evsjv‡`k †M‡RU AwZwi³ msL¨v

KZ…©cÿ KZ…©K cÖKvwkZ

†mvgevi, †deªæqvwi 15, 2016

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

’vbxq miKvi, cjøx Dbœqb I mgevq gš¿Yvjq ’vbxq miKvi wefvM

cÖÁvcb

ZvwiL, 28 gvN 1422 e½vã/10 †deªæqvwi 2016 wLª÷vã

Gm, Avi, I bs 29-AvBb/2016|MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 (2006 mv‡ji 19 bs AvBb) Gi aviv 20 G cÖ Ë ¶gZve‡j, miKvi wbgœiƒc wewagvjv cÖYqb Kwij, h_v:

1| wk‡ivbvg |GB wewagvjv MÖvg Av`vjZ wewagvjv, 2016 bv‡g AwfwnZ nB‡e|

2| msÁv|welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j GB wewagvjvq

(K) ""AvBb'' A_© MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 (2006 mv‡ji 19 bs AvBb);

(L) ""Av‡e`bKvix'' A_© weev‡`i †Kvb cÿ whwb we‡ivaxq wel‡q Av‡e`b K‡ib;

(M) ""BDwbqb cwil` †Pqvig¨vb'' A_© mswkøó BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb Ges †¶Îg‡Z, ’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 Gi aviv 33 Abymv‡i †Pqvig¨v‡bi Abycw ’wZ‡Z †Pqvig¨v‡bi c¨v‡bj nB‡Z `vwqZ¡ cvjbKvix e¨w³;

(N) ""†Pqvig¨vb'' A_© MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb; (O) ""Zdwmj'' A_© AvB‡bi Zdwmj ev Dnvi †Kvb Ask; (P) ""aviv'' A_© AvB‡bi †Kvb aviv; (Q) ""cÖwZev`x'' A_© weev‡`i Ab¨ cÿ hvnvi weiæ‡× Av‡e`b Kiv nq; (R) ""dig'' A_© GB wewagvjvi †Kvb dig; (S) ""m`m¨'' A_© BDwbqb cwil‡`i m`m¨; Ges (T) ""Av`vj‡Zi m`m¨'' A_© MÖvg Av`vj‡Zi m`m¨|

( 1427 ) g~j¨ t UvKv 30.00

1428 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

3| Av‡e`bcÎ `vwLj|(1) AvB‡bi aviv 4 Gi Dc-aviv (1) Gi weavb Abyhvqx MÖvg Av`vjZ MV‡bi Rb¨ Av‡e`bKvix BDwbqb cwil` †Pqvig¨‡bi wbKU wbav©wiZ dig-1 G Av‡e`b `vwLj Kwi‡e|

(2) Dc-wewa (1) Gi weavb Abyhvqx D³ Av‡e`‡b wbgœwjwLZ weeiY _vwK‡Z nB‡e, h_v:

(K) †h BDwbqb cwil‡` Av‡e`b Kiv nBqv‡Q Dnvi bvg;

(L) Av‡e`bKvix Ges Zvnvi wcZv, gvZv Ges †ÿÎgZ, ¯vgx ev ¿xi bvg Ges wVKvbv;

(M) cÖwZev`x Ges Zvnvi wcZv, gvZv Ges †ÿÎgZ, ¯vgx ev ¿xi bvg Ges wVKvbv;

(N) †h BDwbq‡b Aciva msNwUZ nBqv‡Q ev we‡iva ev gvgjvi KviY D™¢e nBqv‡Q †mB BDwbq‡bi GLwZqvifz³ ’v‡bi bvg;

(O) msw¶ß weeiYvw`mn Awf‡hvM ev `vexi cÖK…wZ I g~j¨vqb (Avw_©K g~j¨gvb);

(P) mv¶xMY Ges Zvnv‡`i wcZv, gvZv Ges †ÿÎgZ, ¯vgx ev ¿xi bvg Ges wVKvbv; Ges

(Q) cÖvw_©Z cÖwZKvi|

(3) Dc-aviv (1) Gi weavb Abyhvqx Av‡e`bcÎ `vwLj Kwievi mgq AvB‡bi Zdwm‡ji cÖ_g As‡k ewY©Z †dŠR`vix gvgjv nB‡j 10 (`k) UvKv Ges wØZxq As‡k ewY©Z †`Iqvbx gvgjv nB‡j 20 (wek) UvKv nv‡i wdm cÖ vb Kwi‡Z nB‡e|

4| Av‡e`bcÎ cix¶v|(1) †Pqvig¨vb †Kvb Av‡e`b cÖvß nB‡j cÖv_wgKfv‡e Dnvi Dchy³Zv cix¶v Kwiqv †`wL‡eb|

(2) Dc-wewa (1) G ewY©Z cÖv_wgK cix¶vi Rb¨ Av‡e`bc‡Î ewY©Z Awf‡hvMwU AvB‡bi Zdwmjfy³ wKbv Zvnv hvPvB Kwi‡Z nB‡e|

(3) Av‡e`bcÎ cix¶vc~e©K mswkøó BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb hw` GB wm×v‡šÍ DcbxZ nb †h, Av‡e`bc‡Î ewY©Z Awf‡hvMwU MÖvg Av`vj‡Z wePvh© b‡n Zvnv nB‡j Awej‡¤¦ wjwLZfv‡e AMÖv‡n¨i KviY D‡jøLc~e©K Av‡e`bcÎwU Av‡e`bKvixi wbKU †diZ w`‡eb|

5| Av‡e`bcÎ MÖnY |(1) Av‡e`bcÎ MÖn‡Yi ci AvB‡bi aviv 4 Gi Dc-aviv (1) Abyhvqx Awej‡¤¦ BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb A_ev †Pqvig¨v‡bi Abycw ’wZ‡Z †Pqvig¨v‡bi c¨v‡bj nB‡Z `vwqZ¡ cvjbKvix e¨w³ MÖvg Av`vjZ MV‡bi D‡`¨vM MÖnY Kwi‡eb|

(2) hLb †Kvb Av‡e`bcÎ M„nxZ nq, Dnvi weeiY Zvr¶wYKfv‡e dig-2 G gvgjv †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges D³ †iwR÷vi ewn Abyhvqx gvgjvwUi b¤¦i I mb Av‡e`bc‡Îi Dci wjwLZ nB‡e Ges dig-3 G Av‡`kbvgvq Av‡e`bcÎ M„nxZ nIqv m¤úwK©Z cÖ‡qvRbxq Av‡`k wjwce× Kwi‡Z nB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016 1429

(3) AvB‡bi aviv 4 Gi Dc-aviv (2) Abyhvqx hw` cÖ_g †kÖYxi g¨vwR‡÷ªU Av`vjZ ev mnKvix RR Av`vj‡Zi wbKU Av‡e`b Kiv nq Ges cÖ_g †kÖYxi g¨vwR‡÷ªU Av`vjZ ev mnKvix RR Av`vjZ hw` g‡b K‡ib †h, BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb †h Av‡`k cÖ vb Kwiqv‡Qb Zvnv mwVK ev AvBbvbyM b‡n †m‡¶‡Î BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb‡K Av‡e`bcÎ MÖnY Kwievi Rb¨ wjwLZ wb‡ ©k cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(4) mswkøó BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨v‡bi wbKU gvgjv †diZ cvVv‡bv nB‡j Dnv dig-2 G wea„Z gvgjv †iwR÷v‡i wjwce× Kwiqv wePvi cÖwµqv ïiæ Kwi‡Z nB‡e|

(5) BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb wb‡R Av‡e`bKvix nB‡j ev BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨v‡bi weiæ‡× †Kvb Awf‡hvM `vwLj Kwi‡Z nB‡j, †Pqvig¨vb c¨v‡b‡ji 1bs m`‡m¨i wbKU Dnv `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

6| wiwfkb|(1) Av‡e`bKvix `vwLjK…Z Av‡e`b AMÖvn¨ nBevi ZvwiL nB‡Z 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ AvB‡bi aviv 4 Gi Dc-aviv (2) Abyhvqx h_vh_ GLwZqvim¤úbœ mnKvix RR Av`vj‡Zi wbKU wiwfkb `vwLj Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) Dc-wewa (1) Abyhvqx wiwfkb Av‡e`‡bi msw¶ß KviY D‡jøL Kwiqv D³ Av‡e`‡b c¶M‡Yi bvg, cwiPq I wVKvbvmn wjwLZ Ges Av‡e`bKvixi ¯v¶i ev wUcmwnhy³ nB‡Z nB‡e Ges Dnvi mwnZ BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb KZ„©K AMÖvn¨K…Z g~j Av‡e`bcÎwU Rgv w`‡Z nB‡e |

7| wiwfkb Av‡e`b wb®úwË|(1) AvB‡bi aviv 4 Gi Dc-aviv (2) Gi weavb Abyhvqx hw` mnKvix RR Av`vj‡Zi wbKU cÖZxqgvb nq †h, BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb †h Av‡`k w`qv‡Qb Zvnv mwVK ev AvBbvbyM b‡n Zvnv nB‡j wZwb D³ BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb‡K Av‡e`bcÎ MÖnY Kwievi Rb¨ wjwLZ wb‡`©k cÖ vb Kwiqv wiwfkbwU wb®úwË Kwi‡eb|

(2) AvB‡bi aviv 4 Gi Dc-aviv (3) Abyhvqx mswkøó Av`vjZ wiwfkb `v‡q‡ii ZvwiL nB‡Z 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ D³ wiwfkb wb®úbœ Kwi‡eb|

8| mgb Rvix, BZ¨vw`|(1) wewa 7 Abyhvqx Av‡e`bcÎ gvgjv †iwR÷vi ewn‡Z AšÍfz©³ Kwievi ci BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb, gvgjv MÖn‡Yi ZvwiL nB‡Z 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ ZrKZ„©K wba©vwiZ ZvwiL I mg‡q Dcw ’Z nBevi Rb¨ Av‡e`bKvix‡K AewnZ Kwi‡eb Ges cÖwZev`x‡KI Abyiƒc wbw`©ó ZvwiL I mg‡q Dcw ’Z nBevi Rb¨ dig-4 Abyhvqx mgb Rvix Kwi‡eb|

(2) cÖwZwU mgb yB cÖ‡ ’ wjwLZ Ges BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb KZ„©K ¯v¶wiZ I †gvnivw¼Z nB‡Z nB‡e Ges MÖvg Av`vjZ MwVZ nBevi ci GKBiƒ‡c Dnv †Pqvig¨vb KZ©„K ¯v¶wiZ I †gvnivw¼Z nB‡Z nB‡e|

(3) cÖwZwU mgb BDwbqb cwil‡`i †Kvb Kg©Pvix A_ev †¶ÎgZ, BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb A_ev †Pqvig¨vb KZ„©K GZ`y‡Ï‡k¨ wbhy³ †Kvb e¨w³ Rvix Kwi‡eb|

1430 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

(4) †h cÖwZev`xi cÖwZ mgb †`Iqv nq mg‡bi GKcÖ ’ Zvnv‡K Ac©Y Kwiqv ev Zvnvi wbKU †cÖiY Kwiqv D³ mgb Zvnvi Dci e¨w³MZfv‡e Rvix Kwi‡Z nB‡e|

(5) mgb Rvix A‡šÍ GB Kv‡Ri Rb¨ wb‡qvwRZ e¨w³ mg‡bi Ab¨ cÖ‡ ’i Dëv c„ôvq mgb MÖnxZvi cÖvwßm~PK ¯v¶i MÖnY Kwi‡eb Ges mswkøó c‡¶i Abycw ’wZ‡Z wZwb ev Zvnvi cwiev‡ii m`m¨ eivei mgb Rvix Kiv nB‡j mg‡bi Ab¨ cÖ‡ ’i Dëv c„ôvq mgbMÖnxZvi c‡¶ cÖvwßm~PK ¯v¶i MÖnY Kwi‡eb|

(6) h_vwewnZ †Póv m‡Ë¡I Dc-wewa (5) G ewY©Z c×wZ‡Z mgb Rvix Kiv m¤¢e bv nB‡j mgb Rvixi `vwqZ¡cÖvß Kg©Pvix `yB cÖ ’ mg‡bi GK cÖ ’ mgb cÖ Ë e¨w³ mvaviYZ †h evox‡Z emevm Kwiqv _v‡Kb,Dnvi †Kvb cÖKvk¨ ’v‡b jUKvBqv Rvix Kwi‡eb hvnv‡Z D³ mgb h_vwewnZfv‡e Rvix Kiv nBqv‡Q ewjqv MY¨ Kiv hvB‡e|

(7) ‡h e¨w³‡K mgb cÖ vb Kiv nBqv _v‡K wZwb hw` mswkøó BDwbqb cwil` GjvKvi evwn‡i emevm Kwiqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j D³ BDwbqb cwil` ev MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb †iwR÷ªx WvK‡hv‡M (cÖvw߯xKvi cÎmn) mgb Rvix KivB‡Z cvwi‡eb Ges Av‡e`bKvix‡K GB eve` LiP enb Kwi‡Z nB‡e|

9| MÖvg Av`vj‡Z cÖwZwbwa g‡bvbqb|(1) wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ †Kvb c¶ Av`vj‡Zi m`m¨ g‡bvbqb Kwi‡Z e¨_© nB‡j GBiƒc e¨_©Zvi welqwU BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb‡K AewnZ Kwi‡eb, Ab¨_vq BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb mswkøó c‡¶i wbKU e¨_©Zvi KviY Rvwb‡Z Pvwn‡eb|

(2) Dc-wewa (1) Abymv‡i cÖvß KviY m‡šÍvlRbK ewjqv cÖZxqgvb nB‡j †Pqvig¨vb mswkøó c¶‡K Zvnvi m¤§wZµ‡g BDwbqb cwil‡`i †Kvb m`m¨ Ges ’vbxq †Kvb e¨w³‡K Av`vj‡Zi m`m¨ g‡bvbqbc~e©K MÖvg Av`vjZ MV‡bi D‡`¨vM MÖnY Kwi‡eb|

(3) ïbvbxKv‡j †Kvb c‡¶i cÖwZwbwa Abycw ’Z _vwK‡j †Pqvig¨vb mswkøó c‡¶i m¤§wZµ‡g BDwbqb cwil` Gi †Kvb m`m¨ Ges ’vbxq e¨w³‡K Zvr¶wYKfv‡e Av`vj‡Zi m`m¨ g‡bvbqbc~e©K gvgjvi wb®úwË Kwi‡Z cvwi‡eb|

10| MÖvg Av`vjZ MVb|(1) cÖwZev`xi Dci mgb Rvix Kiv nB‡j BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb c¶MY‡K 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ Zvnv‡`i Av`vj‡Zi m`m¨ g‡bvbqb Kwievi Rb¨ dig-6 Abyhvqx wb‡ ©k w`‡eb|

(2) gvgjvi c¶MY Dc-wewa (1) Abyhvqx wb‡`©kcÖvß nBevi 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ dig-7 Abyhvqx ¯ ¯ m`m¨M‡Yi g‡bvbqb cÖ vb Kwi‡eb|

(3) Dc-wewa (2) Abyhvqx g‡bvbxZ Av`vj‡Zi m`m¨MY I BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb‡K jBqv MÖvg Av`vjZ MwVZ nB‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, Av‡e`bcÎ M„nxZ nBevi m‡e©v”P 14 (†PŠÏ) w`‡bi g‡a¨ MÖvg Av`vjZ MwVZ nB‡Z nB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016 1431

(4) Av`vj‡Zi m`m¨M‡Yi bvg cvBevi ci BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb dig-2 G ewY©Z gvgjv †iwR÷v‡ii mswkøó Kjv‡g m`m¨M‡Yi bvg wjwce× Kwi‡eb|

(5) Dc-wewa (2) Abyhvqx g‡bvbxZ Av`vj‡Zi m`m¨MY‡K gvgjvi ïbvbxi Rb¨ wbw`©ó ZvwiL I mg‡q Dcw ’Z nBevi Rb¨ g‡bvbq‡bi wel‡q AewnZ Kwiqv dig-8 G MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb Aby‡ivacÎ †cÖiY Kwi‡eb|

(6) †h BDwbq‡b Aciva msNwUZ nBqv‡Q A_ev gvgjvi KviY D™¢e nBqv‡Q, c¶Øq †mB BDwbq‡bi Awaevmx bv nB‡jI D³ BDwbq‡b MÖvg Av`vjZ MwVZ nB‡e|

(7) gvgjvi †Kvb c¶ ev c¶Øq D³ BDwbq‡bi Awaevmx bv nB‡j wZwb A_ev Zvnviv wbR wbR BDwbqb nB‡Z Av`vj‡Zi m`m¨ g‡bvbqb Kwi‡Z cvwi‡eb|

11| wjwLZ AvcwË|(1) MÖvg Av`vjZ MwVZ nBevi ci, †Pqvig¨vb cÖwZev`x‡K 3 (wZb) w`‡bi g‡a¨ we‡ivaxq wel‡q Av‡e`‡bi weiæ‡× Zvnvi wjwLZ AvcwË `vwLj Kwievi Rb¨ wb‡ ©k cÖ vb Kwi‡eb|

(2) cÖwZev`x KZ©„K wjwLZ AvcwË `vwLj Gi welqwU Hw”QK weavq GKB mv‡_ MÖvg Av`vj‡Zi Acivci Kvh©µg MÖnY Kiv hvB‡e|

12| MÖvg Av`vj‡Zi Awa‡ekb|(1) MÖvg Av`vjZ MwVZ nBevi ci MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ †h †Kvb w`‡b MÖvg Av`vj‡Zi Awa‡ek‡bi ZvwiL, mgq I ’vb wba©viY Kwi‡eb|

(2) c¶MY‡K Zvnv‡`i wbR wbR gvgjvi mg_©‡b cÖ‡qvRbxq mv¶¨ (†gŠwLK A_ev `vwjwjK) Dcw ’Z Kwievi Rb¨ wb‡ ©k cÖ vb Kwi‡eb|

13| cÖvK wePvi|(1) cÖ_g Awa‡ek‡bi ïbvbx A‡šÍ wePvh© welq wba©vwiZ nB‡j AvB‡bi aviv 6K Abyhvqx cÖvKwePv‡ii gva¨‡g we‡iva wb®úwËi welqwU wePviK c¨v‡bj Gi c¶ nB‡Z Dfqc‡¶i wbKU Dc ’vcb Kwi‡Z nB‡e|

(2) Dfq c¶ GBiƒc wb®úwˇZ m¤§Z nB‡j MÖvg Av`vjZ Av‡cvl wb®úwËi D‡`¨vM MÖnY Kwi‡e Ges †mB‡¶‡Î GKB w`‡b cÖvK wePv‡ii gva¨‡g Av‡cvlbvgv m¤úv`b Kiv hvB‡e|

(3) Av‡cvl wb®úwËi D‡`¨vM MÖnY I Gi cÖwZwU ch©vq MÖvg Av`vj‡Zi Dcw ’wZ‡Z dig-9 Abyhvqx m¤úv`b Kwi‡Z nB‡e Ges G‡¶‡Î Dfqc¶ Kv‡iv cÖ‡ivPbv e¨ZxZ Av‡cv‡l m¤§Z nBqv‡Qb g‡g© Av‡cvlbvgvq D‡jøL _vwK‡e|

(4) Av‡cvlbvgvq ewY©Z kZ©vejx MÖvg Av`vjZ AvBb I wewagvjvi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© nB‡Z nB‡e Ges cÖwZev`x KZ„©K Av‡e`bKvixi `vex †gUv‡bvi kZ©mg~n Aek¨B cÖvKwePv‡ii Av‡cvlbvgv m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z 6 (Qq) gv‡mi AwaK nB‡e bv|

(5) cÖvKwePv‡ii D‡`¨v‡Mi ïiæ‡ZB dig-9 Abyhvqx Av‡cvlbvgv m¤úv`bc~e©K wePvh© welq wb®úwË Kiv nB‡j Dnvi weiæ‡× Avwcj ev wiwfkb Kiv hvB‡ebv g‡g© Av‡e`bKvix I cÖwZev`x c¶‡K †gŠwLKfv‡e AewnZ Kwi‡Z nB‡e|

1432 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

14| ïbvbx gyjZex|(1) wewa 13 Gi Dc-wewa (3) Abyhvqx cÖvK wePv‡ii gva¨‡g wb®úwË bv nB‡j AvB‡b wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ gvgjvwUi wePvi Kvh© ïiæ Kwiqv Zvnv m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e|

(2) wePvi Kvh© m¤úv`bKv‡j MÖvg Av`vjZ ch©vß KviY _vwK‡j gvgjvi ïbvbx g~jZex Kwi‡Z cvwi‡eb hvnv cÖwZ‡¶‡Î 7 (mvZ) w`‡bi AwaK nB‡e bv|

(3) gvgjvi †h †Kvb c‡¶i Pvwn`v †gvZv‡eK MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb gvgjvi ïbvbxi ZvwiL I wba©vwiZ welq wee„Z Kwiqv dig-11 G gvgjvi w øc cÖ vb Kwi‡eb ev Kwievi e¨e ’v Kwi‡eb|

15| mvÿxi cÖwZ mgb I mv¶¨ MÖnY|(1) mv¶xi cÖwZ mgb dig-5 Abyhvqx Rvix Kwi‡Z nB‡e|

(2) cÖwZwU mgb `yBcÖ‡ ’ wjwLZ Ges †Pqvig¨vb KZ„©K ¯v¶wiZ I †gvnivw¼Z nB‡Z nB‡e|

(3) cÖwZwU mgb BDwbqb cwil‡`i †Kvb Kg©Pvix A_ev †¶ÎgZ, †Pqvig¨vb KZ„©K GZ`y‡Ï‡k¨ wbhy³ †Kvb e¨w³ Rvix Kwi‡eb|

(4) †h mvÿxi cÖwZ mgb †`Iqv nq mg‡bi GKcÖ ’ Zvnv‡K Ac©Y Kwiqv ev Zvnvi wbKU †cÖiY Kwiqv D³ mgb Zvnvi Dci e¨w³MZfv‡e Rvix Kwi‡Z nB‡e|

(5) mgb Rvix A‡šÍ GB Kv‡Ri Rb¨ wb‡qvwRZ e¨w³ mg‡bi Ab¨ cÖ‡ ’i Dëv c„ôvq mgb MÖnxZvi cÖvwßm~PK ¯v¶i MÖnY Kwi‡eb Ges mswkøó c‡¶i Abycw ’wZ‡Z wZwb ev Zvnvi cwiev‡ii m`m¨ eivei mgb Rvix Kiv nB‡j mg‡bi Ab¨ cÖ‡ ’i Dëv c„ôvq mgbMÖnxZvi c‡¶ cÖvwßm~PK ¯v¶i MÖnY Kwi‡eb|

(6) h_vwewnZ †Póv m‡Ë¡I Dc-wewa (5) G ewY©Z c×wZ‡Z mgb Rvix Kiv m¤¢e bv nB‡j mgb Rvixi `vwqZ¡cÖvß Kg©Pvix `yBcÖ ’ mg‡bi GKcÖ ’ mgb cÖ Ë e¨w³ mvaviYZ †h evox‡Z emevm Kwiqv _v‡Kb,Dnvi †Kvb cÖKvk¨ ’v‡b jUKvBqv Rvix Kwi‡eb hvnv‡Z D³ mgb h_vwewnZfv‡e Rvix Kiv nBqv‡Q ewjqv MY¨ Kiv hvB‡e|

(7) †h e¨w³‡K mgb cÖ vb Kiv nBqv _v‡K wZwb hw` mswkøó BDwbqb cwil` GjvKvi evwn‡i emevm Kwiqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j D³ BDwbqb cwil` ev MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb †iwR÷ªx WvK‡hv‡M (cÖvw߯xKvi cÎmn) mgb Rvix KivB‡Z cvwi‡eb Ges Av‡e`bKvix‡K GB eve` LiP enb Kwi‡Z nB‡e|

(8) gvgjvi c¶MY Ges mvÿx ev mvÿxMY cÖwZwU ïbvbxi Zvwi‡L dig-10 G ewY©Z nvwRivq ¯v¶i ev wUcmwn cÖ vb Kwi‡eb|

(9) MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb mv¶x‡K mkª×wP‡Ë „pfv‡e †NvlYv ev kc_ MÖnYc~e©K wee„wZ cÖ vb Kwi‡Z wb‡ ©k w`‡eb Ges Dnvi mvigg© wjwce× Kwi‡eb ev KivB‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016 1433

(10) MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb A_ev c¨v‡bjfy³ †h †Kvb m`m¨ gvgjvi c¶Øq A_ev Zvnv‡`i c‡¶i mv¶xMY‡K cÖkœ wRÁvmv Kwi‡Z cvwi‡eb|

16| ’vbxq cwi`k©b|MÖvg Av`vjZ wePvivaxb †h †Kvb gvgjvi †h †Kvb ch©v‡q c¶M‡Yi g‡a¨ weev‡`i †h †Kvb welq m¤ú‡K© AeMZ nBevi Rb¨ A_ev wePvi Kvh© AwaKZi b¨vqvbyM Kwievi Rb¨ cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j ’vbxqfv‡e cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡e|

17| Av‡e`bKvixi Abycw ’wZ‡Z Av‡e`b LvwiR, BZ¨vw`|(1) hw` †Kvb †¶‡Î Av‡e`bKvix BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨v‡bi wbKU nvwRi nBevi Rb¨ Ges MÖvg Av`vj‡Zi gvgjvi ïbvbxi Rb¨ wba©vwiZ Zvwi‡L nvwRi nB‡Z e¨_© nb Ges MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨v‡bi wbKU hw` cÖZxqgvb nq †h, Av‡e`bKvix gvgjv cwiPvjbvq Ae‡njv Kwi‡Z‡Qb Zvnv nB‡j KviY D‡jøL Kwiqv D³ Av‡e`b LvwiR Kwi‡eb|

(2) Dc-wewa (1) Abyhvqx †Kvb Av‡e`bcÎ LvwiR nB‡j Dnv cybe©nv‡ji Rb¨ LvwiR nIqvi ZvwiL nB‡Z 10 (`k) w`‡bi g‡a¨ Av‡e`bKvix †¶ÎgZ, BDwbqb cwil‡`i ‡Pqvig¨vb A_ev †Pqvig¨v‡bi wbKU wjwLZfv‡e Av‡e`b Kwi‡eb Ges D³ Av‡e`‡b DwjøwLZ Abycw ’wZi KviY BDwbqb cwil‡`i ‡Pqvig¨vb A_ev †Pqvig¨v‡bi wbKU m‡šÍvlRbK ewjqv cÖZxqgvb nB‡j gvgjvwU cybe©nvj Kwiqv Dnvi ïbvbxi ZvwiL avh© Kwi‡Z cvwi‡eb|

(3) Dc-wewa (2) Abyhvqx gvgjv cybe©nvj Kiv nB‡j D³ gvgjvq B‡Zvc~‡e© MÖvg Av`vjZ MwVZ nBqv _vwK‡j Dnv envj iwnqv‡Q ewjqv we‡ewPZ nB‡e|

(4) gvgjvi mKj Kvh©µg m¤úbœ nBevi ci wm×všÍ MÖn‡Yi w`b hw` Av‡e`bKvix Abycw ’Z _v‡Kb Zvnv nB‡j MÖvg Av`vjZ wm×všÍ MÖnY I †NvlYv Kwi‡Z cvwi‡eb A_ev wm×všÍ MÖn‡Yi Rb¨ cieZ©x ZvwiL wba©viY Kwi‡Z cvwi‡eb|

18| cÖwZev`xi Abycw ’wZ‡Z gvgjv wb®úwË, BZ¨vw`|(1) hw` cÖwZev`x gvgjvi ïbvbxi Rb¨ MÖvg Av`vj‡Zi wba©vwiZ Zvwi‡L nvwRi nB‡Z e¨_© nb Ges hw` wZwb Ae‡njv cÖ k©b Kwi‡Z‡Qb ewjqv †Pqvig¨v‡bi wbKU cÖZxqgvb nq Zvnv nB‡j †Pqvig¨vb cÖwZev`xi Abycw ’wZ‡ZB gvgjvi ïbvbx Ges wb®úwË Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) Dc-wewa (1) Abyhvqx cÖwZev`xi Abycw ’wZ‡Z †Kvb gvgjvi ïbvbx nB‡j Ges cÖwZev`xi weiæ‡× wm×všÍ M„nxZ nB‡j D³ wm×všÍ MÖn‡Yi 10 (`k) w`‡bi g‡a¨ cÖwZev`x †Pqvig¨v‡bi wbKU wjwLZfv‡e Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb|

(3) Dc-wewa (2) Abyhvqx cÖwZev`xi Av‡e`b Ges Abycw ’wZi KviY †Pqvig¨v‡bi wbKU m‡šÍvlRbK ewjqv cÖZxqgvb nB‡j †Pqvig¨vb gvgjvwU cybe©nvj Kwi‡eb Ges Dnvi cybtïbvbxi Rb¨ ZvwiL wba©viY Kwi‡eb|

19| MÖvg Av`vj‡Zi wm×všÍ|(1) cÖ‡Z¨K gvgjvi wel‡q wm×všÍ MÖn‡Yi ci dig-12 Abyhvqx †Pqvig¨vb KZ©„K ¯v¶wiZ GKwU wWµx cÖ vb Kiv nB‡e|

(2) †Pqvig¨vb D³ Av`vj‡Zi cÖ‡Z¨K wm×všÍ cÖKvk¨ Av`vj‡Z †NvlYv Kwi‡eb|

1434 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

(3) MÖvg Av`vj‡Zi wm×všÍ me©m¤§wZµ‡g M„nxZ nB‡j A_ev me©m¤§wZµ‡g M„nxZ bv nBqv _vwK‡j, Zvnv †h msL¨vMwiôZvq M„nxZ nBqv‡Q Zvnvi AbycvZ D‡jøLc~e©K dig-2 Gi gvgjv †iwR÷v‡ii 11bs Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e|

20| wWµx †iwR÷vi, BZ¨vw`|(1) wewa 19 Abyhvqx MÖvg Av`vjZ †Kvb wm×všÍ MÖnY Kwi‡j †Pqvig¨vb dig-12 Gi wWwµ †iwR÷v‡ii 7 bs Kjv‡g Av`vj‡Zi wm×všÍ wjwce× Kwi‡eb|

(2) cÖ_g †kÖYxi g¨vwR‡÷«U Av`vjZ A_ev mnKvix RR Av`vjZ KZ„©K AvB‡bi aviv 8 Gi Dc-aviv (3) Abyhvqx cÖ Ë †Kvb Av‡`k h_vh_fv‡e mswkøó BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb‡K RvbvB‡Z nB‡e Ges BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb Z`vbyhvqx dig-12 Gi wWµx †iwR÷v‡i D³ cÖ‡qvRbxq welqvw` †mB g‡g© wjwce× Kwiqv wWµx ev Av‡`k ms‡kvab Kwi‡eb|

21| Avcx‡ji Av‡e`b|(1) AvB‡bi aviv 8 Gi Dc-aviv (2) Abyhvqx Avcx‡ji Av‡e`b Av‡e`bKvix KZ„©K wjwLZ Ges ¯v¶wiZ nB‡Z nB‡e Ges Dnv‡Z c¶M‡Yi bvg, cwiPq I wVKvbv Ges Av‡e`‡bi KviYmg~‡ni msw¶ß weeiY _vwK‡Z nB‡e|

(2) Av‡e`bc‡Îi mwnZ MÖvg Av`vjZ KZ„©K cÖ Ë wWµx ev Av‡`‡ki GKwU Abywjwc mshy³ Kwi‡Z nB‡e Ges AbywjwcwU †Pqvig¨v‡bi wbR ¯v¶‡i cÖZ¨vwqZ nB‡Z nB‡e|

(3) AvB‡bi aviv 8 Gi Dc-aviv (2) Abyhvqx `vwLjK…Z Avcxj Av‡e`b †dŠR`vix gvgjvi GLwZqvi m¤úbœ RywWwmqvj g¨vwR‡÷«U Av`vj‡Z Ges †`Iqvbx gvgjvi GLwZqvi m¤úbœ mnKvix RR Av`vj‡Z 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ `v‡qi Kwi‡Z nB‡e|

22| ¶wZc~i‡Yi A_© cÖ vb|(1) MÖvg Av`vjZ †h †gqv` wba©viY Kwi‡e †mB †gqv‡`i g‡a¨ wWµx ev ¶wZc~i‡Yi A_© cÖ vb Kwi‡Z nB‡e, wKš‘ †Kvbµ‡gB D³ †gqv` P~ovšÍ Av‡`k cÖ v‡bi ZvwiL nB‡Z 6 (Qq) gv‡mi AwaK nB‡e bv|

(2) Dc-wewa (1) Abyhvqx cÖvß ¶wZc~i‡Yi A_© dig-13 Abyhvqx ¶wZc~i‡Yi A_© ‡jb‡`b †iwR÷v‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e|

23| bw_cÎ †`Lv|†Pqvig¨vb A_ev D³ we‡ivaxq wel‡q †Kvb MÖvg Av`vjZ bv _vwK‡j, BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb weev‡`i †Kvb c‡¶i Av‡e`bµ‡g D³ c¶ nB‡Z 20 (wek) UvKv nv‡i wdm MÖnYµ‡g MÖvg Av`vj‡Zi weev` m¤úwK©Z bw_cÎ †`wLevi AbygwZ cÖ vb Kwi‡eb|

24| bKj mieivn|(1) †Pqvig¨vb A_ev D³ we‡ivaxq wel‡q †Kvb MÖvg Av`vjZ bv _vwK‡j, BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb weev‡`i †Kvb c‡¶i Av‡e`bµ‡g D³ c¶‡K cÖwZ c„ôv ev Dnvi Ask we‡k‡li Rb¨ 5 (cuvP) UvKv nv‡i wdm cÖ v‡bi ci, mswkøó bw_cÎ A_ev GB wewagvjv Abyhvqx iw¶Z †Kvb †iwR÷v‡i AšÍfy©³ †Kvb welq ev Dnvi Ask we‡k‡li bKj ev d‡UvKwc mieivn Kwi‡eb|

(2) mieivnK…Z bKj ev d‡UvKwc‡Z †Pqvig¨vb A_ev D³ we‡ivaxq wel‡q †Kvb MÖvg Av`vjZ bv _vwK‡j, BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb ¯v¶i Kwi‡eb Ges Av`vj‡Zi mxj‡gvni e¨envi Kwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016 1435

25| iwm` cÖ vb, BZ¨vw`|(1) AvB‡bi aviv 9 Ges aviv 11 Abyhvqx †Kvb Rwigvbv cÖ vb Kiv nB‡j ev aviv 12 Abyhvqx Zvnv Av`vq Kiv nB‡j A_ev GB wewagvjv Abyhvqx †Kvb wdm Av`vq Kiv nB‡j, dig-14 Abyhvqx µwgK b¤¦i m¤wjZ Dnvi GKwU iwm` cÖ vb Kwi‡Z nB‡e Ges Dnvi gywocÎ BDwbqb cwil‡`i Awd‡m Rgv ivwL‡Z nB‡e|

(2) cÖvß mKj Rwigvbv I wdm dig-15 Gi wdm ev Rwigvbv †iwR÷v‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e|

(3) GB wewagvjv Abyhvqx cÖ‡`q mKj wdm BDwbqb cwil‡`i Znwe‡ji AšÍf©y³ nB‡e|

26| BDwbqb cwil` WvK †iwR÷vi|(1) MÖvg Av`vjZ msµvšÍ mgb Ges Ab¨vb¨ wPwVc‡Îi h_vh_ †iKW© msiÿ‡Yi Rb¨ dig-16 Abyhvqx BDwbqb cwil` cÎ cÖ vb †iwR÷v‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e|

(2) MÖvg Av`vj‡Zi cÖwZwU mgb Bmy¨, Rvix I wPwVc‡Îi cÖ‡qvRbxq weeiYx Dnv‡Z AšÍf©y³ nB‡e|

27| Awf‡hvM MÖnY Ges wb®úwËi cÖwZ‡e`b|(1) BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb cÖwZ 3 (wZb) gvm AšÍi dig-17 Abyhvqx Awf‡hvM MÖnY, wb®úwË I A‡cÿgvb msµvšÍ cÖwZ‡e`b cieZx© gv‡mi 10 (`k) Zvwi‡Li g‡a¨ mswkøó Dc‡Rjv wbev©nx Awdmv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡eb|

(2) Dc-wewa (1) Abyhvqx cÖvß cÖwZ‡e`b ch©v‡jvPbvµ‡g mswkøó Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi gvgjvi wb®úwËi ch©vßZv wbiƒcY Kwi‡eb Ges wb®úwË Ach©vß nB‡j mswkøó BDwbqb cwil` †Pqvig¨vb‡K gvgjv `ªæZ wb®úwË Kwievi wb‡`©kbv cÖ vb Kwi‡eb|

(3) Dc-wewa (1) Abyhvqx BDwbqb cwil` nB‡Z cÖvß ˆÎgvwmK cÖwZ‡e`b mgwšZ Kwiqv mswkøó Dc‡Rjv wbev©nx Awdmvi GKB gv‡mi wek (20) Zvwi‡Li g‡a¨ Dc-cwiPvjK, Dc-cwiPvjK, ’vbxq miKvi wefvM (wWwWGjwR) eivei dig-18 Abyhvqx 1 (GK) wU ˆÎgvwmK cÖwZ‡e`b cÖ ‘Z Kwiqv †cÖiY Kwi‡eb|

(4) Dc-cwiPvjK, ’vbxq miKvi wefvM mswkøó †Rjvi mKj Dc‡Rjv nB‡Z cÖvß ‰ÎgvwmK cÖwZ‡e`b mgwšZ Kwiqv dig-19 Abyhvqx GKB gv‡mi 30 (wÎk) Zvwi‡Li g‡a¨ ’vbxq miKvi wefvM, ’vbxq miKvi, cjøx Dbœqb I mgevq gš¿Yvjq eivei †cÖiY Kwi‡eb Ges

mvwe©K AeMwZi Rb¨ D³ cÖwZ‡e`‡bi Abywjwc †Rjv cÖkvmK Ges †Rjv RR eive‡i †cÖiY Kwi‡eb|

28| †iwR÷v‡ii welqmg~‡ni µwgK bs|(1) Av‡e`bcÎ MÖnY Ges wWµx ev Av‡`k cÖ v‡bi µgvbymv‡i gvgjvi †iwR÷v‡ii Ges wWµx I Av‡`‡ki †iwR÷v‡i wjwce× welqmg~‡ni µwgK bs Gi mv‡_ erm‡ii D‡jøL _vwK‡e|

(2) cÖ‡Z¨K erm‡i b~Zb Kwiqv µwgK bs cÖ vb ïiæ Kwi‡Z nB‡e|

1436 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

29| †iwR÷vi I bw_cÎ msi¶Y|(1) MÖvg Av`vj‡Zi mKj bw_cÎ Ges †iwR÷vi BDwbqb cwil‡`i Awd‡m msiwÿZ nB‡e|

(2) †iwR÷vimg~n 10 (`k) ermi I Ab¨vb¨ bw_cÎ 3 (wZb) ermi ch©šÍ msiw¶Z _vwK‡e|

30| MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb AcmviY, BZ¨vw`|(1) MÖvg Av`vjZ ivq cÖ vb Kwievi c~‡e© †h †Kvb mg‡q AvB‡bi aviv 5 Gi Dc-aviv (2) G ewY©Z †Kvb Kvi‡Y BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb ev c¨v‡bj †Pqvig¨vb †Pqvig¨vb wnmv‡e KvR Kwi‡Z Amg_© nB‡j A_ev Zvnvi wbi‡cÿZv m¤ú‡K© †Kvb c¶ KZ…©K AvcwË DÌvwcZ nB‡j Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi D³ wel‡q †Kvb c‡¶i wjwLZ Av‡e`b cÖvwßi ci Zvnvi we‡ePbvq Av‡e`‡b ewY©Z welq h_v_© ewjqv cÖZxqgvb nB‡j BDwbqb cwil‡`i †h †Kvb m`m¨‡K (weev‡`i †Kvb c‡ÿi g‡bvbxZ m`m¨ b‡nb) †Pqvig¨vb wnmv‡e KvR Kwievi Rb¨ wb‡qvM cÖ vb Kwi‡eb|

(2) Dc-wewa (1) Abyhvqx MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb wbhy³ bv nIqv ch©šÍ Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi mswkøó gvgjvi †ÿ‡Î MÖvg Av`vj‡Zi Kvh©aviv 7 (mvZ) w`b ch©šÍ ’wMZ ivwL‡Z cvwi‡eb|

(3) Dc-wewa (1) Abyhvqx wbhy³ †Pqvig¨v‡bi bvg dig-2 G gvgjv †iwR÷v‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e|

31| `vex ev weev` ¯xKvi|(1) mgbcÖvß nBqv A_ev Ab¨ ‡Kvb fv‡e AewnZ nBqv cÖwZev`x BDwbqb cwil‡` Dcw ’Z nBqv `vex ev weev` ¯^xKvi Kwi‡j Ges BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨v‡bi Dcw ’wZ‡Z D³ `vex c~iY Kwi‡j MÖvg Av`vjZ MVb Kiv nB‡e bv|

(2) Dc-wewa (1) Abyhvqx cÖwZev`x KZ©„K `vex ev weev` ¯xKvi Kiv nB‡j Ges D³ `vex c~iY Kiv nB‡j GB wel‡q BDwbqb cwil` cÖ‡qvRbxq †iKW© msiÿY Kwi‡eb Ges dig-13 Abyhvqx ÿwZc~i‡Yi A_© †jb‡`b †iwR÷v‡i Dnv wjwce× Kwi‡eb|

32| wm×všÍ cybwe©Pv‡ii Rb¨ †diZ cvVv‡bv|(1) †Kvb gvgjvi wm×všÍ cybwe©‡ePbvi Rb¨ AvB‡bi aviv 8 Gi DcÑaviv (2) Abyhvqx RywWwmqvj g¨wR‡÷ªU Av`vjZ ev wmwbqi RywWwmqvj g¨vwR‡÷ªU Av`vjZ ev mnKvix RR Av`vjZ ev wmwbqi mnKvix RR Av`vjZ Gi wbKU Avwc‡ji cwi‡cÖwÿ‡Z RywWwmqvj g¨wR‡÷ªU Av`vjZ ev wmwbqi RywWwmqvj g¨vwR‡÷ªU Av`vjZ ev mnKvix RR Av`vjZ ev wmwbqi mnKvix RR Av`vjZ KZ…©K D³ gvgjvwU cybwe©‡ePbvi Rb¨ BDwbqb cwil‡` cvVv‡bv nB‡j gvgjvwU GKB b¤‡i cÖwZ ’vwcZ Kwiqv Awej‡¤ Dnvi wePvi ïiæ Kwi‡Z nB‡e|

(2) Dc-wewa (1) Abyhvqx Avcxj Av`vj‡Zi Av‡`‡ki mvivsk dig-2 Abyhvqx gvgjvi †iwR÷v‡ii 12 b¤i Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e|

33| wePvivaxb gvgjv D”P Av`vjZ nB‡Z MÖvg Av`vj‡Z †cÖiY|(1) gvgjvi Awf‡hvM ïbvbxi mgq ‡Kvb Av`vj‡Zi wbKU hw` m‡šÍvlRbKfv‡e cÖZxqgvb nq †h gvgjvwU MÖvg Av`vj‡Z wePvh© Zvnv nB‡j mswkøó Av`vjZ gvgjvwU MÖvg Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016 1437

(2) Dc-wewa (1) Abyhvqx gvgjv MÖvg Av`vj‡Z †cÖiY Kwievi mgq D³ gvgjvq †Kvb mgb Rvix _vwK‡j Zvnv cÖZ¨vnvi Kwi‡eb Ges gvgjvwU MÖvg Av`vj‡Z †cÖwiZ nBqv‡Q g‡g© mswkøó mKj‡K AewnZ Kwi‡eb|

(3) Dc-wewa (2) Gi AvIZvq †Kvb gvgjv Mªvg Av`vj‡Z wePv‡ii Rb¨ †cÖiY Kiv nB‡j mswkøó BDwbqb cwil` gvgjvi Av‡e`bKvixi wbKU nB‡Z †Kvb cÖKvi wd MÖnY Kwi‡eb bv|

34| Rwigvbv I ¶wZc~i‡Yi A_© Av`v‡qi c×wZ|(1) AvB‡bi aviv 9 Gi Dc-aviv (3) Abyhvqx MÖvg Av`vj‡Zi gvgjv wWwµ A_ev wm×všÍg~‡j Av`vq‡hvM¨ A_© BDwbqb cwil‡`i e‡Kqv Ki Av`v‡qi c×wZ‡Z ’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 Gi Aax‡b Av`vq‡hvM¨ nB‡e|

(2) Dc-wewa (1) Abyhvqx Aby‡ivacÎ cÖvß nB‡j BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb ’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 Gi aviv 68 Gi weavb Abyhvqx Aby‡ivac‡Î DwjøwLZ A_© Av`vq Kwi‡eb Ges Aby‡ivacÎ MÖn‡Yi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ Av`vqK…Z A_© mswkøó MÖvg Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡eb|

(3) Dc-wewa (2) Abyhvqx †cÖwiZ A_© Dnv MÖn‡Yi 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ †Pqvig¨vb mswkøó ¶wZMª Í c¶‡K cÖ vb Kwi‡eb|

(4) Dc-wewa (2) Abyhvqx cÖvß A_© dig-13 ‡Z iw¶Z MÖvg Av`vj‡Zi ¶wZc~i‡Yi A_© †jb‡`b †iwR÷v‡i Rgv Kwi‡Z nB‡e Ges 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ ¶wZc~i‡Yi A_© DwjøwLZ †iwR÷ªv‡ii wbav©wiZ Kjv‡g ¯v¶xi m¤§y‡L ¶wZMÖ Í c‡¶i I ¯v¶xi ¯v¶i MÖnYc~e©K ¶wZMÖ Í c¶‡K cÖ vb Kwi‡Z nB‡e|

(5) Dc-wewa (2) Abyhvqx Aby‡ivacÎ cvIqvi ci BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb hw` 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ D³ A_© Av`vq Kwi‡Z Amg_© nb Zvnv nB‡j e¨_©Zvi KviY D‡jøL Kwiqv wZwb D³ A_© ’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 Gi aviv 68 Gi Dc-aviv (2) Abymv‡i miKvwi `vex wnmv‡e Av`v‡qi Rb¨ mvwU©wd‡KU Awdmvi (Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi) ev mvwU©wd‡KU Awdmvi wnmv‡e `vwqZ¡cÖvß e¨w³i wbKU dig-20 Abyhvqx `vex †ck Kwi‡eb|

(6) Dc-wewa (2) Abyhvqx BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb Av`vqK…Z A_© Mªvg Av`vj‡Zi A_© †jb‡`b †iwR÷v‡i AšÍf©y³ Kwiqv gvgjvi Av‡e`bKvix‡K ZvrÿwYK fv‡e cÖ vb Kwi‡eb|

(7) Av‡e`bKvix ev Zvnvi g‡bvbxZ cÖwZwbwai c‡ÿ hw` ÿwZc~i‡Yi A_© ZvrÿwYKfv‡e MÖnY Kiv m¤¢e bv nq †m‡ÿ‡Î †Pqvig¨vb Zvnv BDwbqb cwil‡`i Znwe‡j Rgv Kwiqv Av‡e`bKvix‡K AewnZ Kwi‡eb|

(8) GBiƒ‡c AewnZ nBevi ci Av‡e`bKvix ev Zvnvi g‡bvbxZ cÖwZwbwa BDwbqb cwil‡` mkix‡i Dcw ’Z nBqv ÿwZc~i‡Yi A_© MÖnY Kwi‡eb|

(9) Rwigvbvi A_© cÖvß nB‡j mswkøó BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb Dnv BDwbqb cwil‡`i Znwe‡j Rgv Kwi‡eb|

1438 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

35| wg_¨v gvgjv `v‡q‡ii Rwigvbv|(1) AvB‡bi aviv 9K Abymv‡i †Kvb cÖKvi kvw¯Í cÖ v‡bi †ÿ‡Î mswkøó Av‡e`bKvix nqivwb ev ÿwZmva‡bi AwfcÖv‡q cÖwZev`xi weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kwiqv‡Qb wKbv Zvnv Av`vj‡Zi wbKU my¯úófv‡e cÖZxqgvb nB‡Z nB‡e|

(2) G‡ÿ‡Î b¨vh¨ I hyw³msMZ KviY bv _vKv m‡Ë¡I Av‡e`bKvix wg_¨v Z_¨ Dc ’vcbc~e©K cÖwZev`xi weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kwiqv‡Qb Zvnv wbwðZ nIqv mv‡c‡ÿ Av‡e`bKvixi Awf‡hvM LvwiR Kwiqv Zvnvi weiæ‡× wg_¨v gvgjv `v‡q‡ii Rb¨ Rwigvbv Av‡ivc Kiv hvB‡e|

(3) Dc-wewa (2) Abyhvqx `v‡qiK…Z gvgjvi h_v_©Zv cÖgvY Kwi‡Z e¨_© nB‡j gvgjv LvwiR ewjqv MY¨ nB‡e|

36| †dŠR`vix Av`vj‡Z gvgjv †cÖiY|MÖvg Av`vjZ hw` g‡b K‡ib †h MÖvg Av`vj‡Z wePvivaxb †Kvb †dŠR`vix gvgjvi cÖwZev`xi Aciva ¸iæZi Ges mywePv‡ii D‡Ï‡k¨ D³ e¨w³i kvw Í nIqv DwPZ, Zvnv nB‡j MÖvg Av`vjZ D³ wm×všÍ MÖn‡Yi 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ dig-21 Abyhvqx gvgjvwU GLwZqvim¤úbœ cÖ_g †kÖYxi g¨vwR‡÷ªU Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡eb|

37| MÖvg Av`vj‡Zi dig I di‡gU e¨env‡ii †ÿ‡Î wb‡ ©kbv|GB wewagvjvq ewY©Z dig I di‡gUmg~n Qvcv‡bv ev gyw`ªZ AvKv‡i A_ev ûeû AbymiYµ‡g mv`v KvM‡R †iwR÷vi AvKv‡i e¨envi Kiv hvB‡e|

38| MÖvg Av`vj‡Zi mxj‡gvni, BZ¨vw`|(1) cÖ‡Z¨K BDwbqb cwil‡`i Awd‡m MÖvg Av`vj‡Zi GKwU mxj‡gvni ivwL‡Z nB‡e hvnv †MvjvKvi Ges Dnv ÒMÖvg Av`vjZÓ I ""............BDwbqb cwil`'' Gi bvgvw¼Z nB‡Z nB‡e|

(2) GB wewagvjv Abyhvqx cÖ Ë mKj Av‡`k, wWµx, bKj Ges Ab¨vb¨ `wjjc‡Î MÖvg Av`vj‡Zi mxj‡gvni e¨envi Kwi‡Z nB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016 1439

dig-1 [ wewa 3 `ªóe¨ ]

1| Av‡e`bKvixi bvg : ....................................................................................

2| Av‡e`bKvixi wcZvi bvg : ........................................................................

3| Av‡e`bKvixi gvZvi bvg : .........................................................................

4| Av‡e`bKvixi ¯vgx/ ¿xi bvg : .....................................................................

5| Av‡e`bKvixi RvZxq cwiPq cÎ bs : ...........................................................

6| cÖwZev`xi bvg : ......................................................................................

7| cÖwZev`xi wcZvi bvg : .............................................................................

8| cÖwZev`xi gvZvi bvg : .............................................................................

9| ¯vÿxi bvg : .........................................................................................

10| ¯vÿxi wcZvi bvg : .................................................................................

11| ¯vÿxi gvZvi bvg : .................................................................................

12| ¯vÿxi ¯vgx/ ¿xi bvg : .............................................................................

13| ¯vÿxi RvZxq cwiPq cÎ bs : ...................................................................

14| BDwbq‡bi bvg : ....................................................................................

15| we‡ivaxq welq : ....................................................................................

16| cÖvw_©Z cÖwZKvi : ..................................................................................

(Av‡e`bKvixi ¯vÿi ev wUcmwn)

[ cÖ‡qvR‡b AwZwi³ KvMR mshy³ Kiv hvB‡e| ]

1440 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

dig-2 [ wewa 5(2), 5(4), 10(4), 19(3), 30(3), 32(2) `ªóe¨ ]

gvgjvi †iwR÷vi .................. BDwbqb cwil`

ermi gvgjvi b¤i

gvgjv MÖn‡Yi ZvwiL

Av‡e`bKvixi bvg, wVKvbv I

cwiPq

cÖwZev xi bvg, wVKvbv I cwiPq

Av‡e`bKvixi m`m¨M‡Yi

bvg

cÖwZev xi m`m¨M‡Yi

bvg

MÖvg Av vj‡Zi †Pqvig vb Gi

bvg

we‡iv‡ai welqe ‘ I Dnvi g~j¨gvb

cÖwZev xi AvcwË _vwK‡j Dnvi mvivsk

wm×všÍ MÖn‡Yi †ÿ‡Î msL v

MwiôZvi AbycvZ

D”P Av vj‡Zi †Kvb Av‡`k _vwK‡j Dnvi mvivsk Ges ZvwiL

gšÍe

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1440

evsjv‡`k †M‡RU, A

wZwiw³, †d

eªæqvwi 15, 2016

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016 1441

dig-3 [ wewa 5 (2) `ªóe¨ ]

gvgjvi Av‡`kbvgv

........................................................... BDwbqb cwil`/MÖvg Av`vjZ

Dc‡Rjvt..................................... †Rjvt.................................................

gvgjv b¤i t..................................... gvgjvi aib t...............................

Av‡e`bKvix t............................................... cÖwZev`xt.............................

Av‡`k bs I ZvwiL

Av‡`‡ki weeiY †Pqvig¨v‡bi ¯v¶i

1442 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

dig-4 [ wewa 8 (1) `ªóe¨ ]

cÖwZev`xi cÖwZ mgb ...................................................................................................BDwbqb cwil`

Dc‡Rjvt ......................................... †Rjvt .....................................................

eivii .................................................................

.................................................................

†h‡nZz...............................Gi............................msµvšÍ Awf‡hvM/`vex m¤ú‡K© Zvnvi

Av‡e`bc‡Îi Reve †`Iqvi Rb¨ Avcbvi Dcw ’wZ cÖ‡qvRb; †mB‡nZz, GZØviv Avcbv‡K

.................... mv‡ji .................. gv‡mi ...............ZvwiL .......... Uvi mgq Avgvi wbKU

nvwRi nB‡Z wb‡ ©k †`Iqv ‡Mj|

Zvs............................ ................................

mxj‡gvni.................... MÖvg Av`vjZ/BDwbqb cwil` Gi †Pqvig¨v‡bi ¯vÿi

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016 1443

dig-5 [ wewa 15 (1) `ªóe¨ ]

mv¶xi cÖwZ mgb

................................................ BDwbqb cwil` Gi MÖvg Av`vj‡Zi .....................bs gvgjvq .......................................... Av‡e`bKvix ebvg .........................................

cÖwZev`x|

eivei .................................................................

................................................................

†h‡nZz Dcwi-DwjøwLZ gvgjvi Av‡e`bKvix/cÖwZev`xi c‡¶ KwZcq wel‡q mv¶¨ †`Iqv Ges/

A_ev wb‡gœewY©Z `wjjcÎ ‡ck Kwievi Rb¨ Avcbvi Dcw ’wZ Avek¨K; †mB‡nZz GZØviv

Avcbv‡K .................... mv‡ji ....................... gv‡mi .......... Zvwi‡L .......... NwUKvq

e¨w³MZfv‡e wbgœwjwLZ `wjjcÎmn GB Av`vjZ mg‡ÿ nvwRi nBevi Rb¨ wb‡`©k †`Iqv

†Mj|

1|...............................................................................................................

2|...............................................................................................................

3|...............................................................................................................

AvBb m½Z KviY e¨wZ‡i‡K Avcwb hw` GB Av‡`k cvj‡b e¨_© nb, Zvnv nB‡j MÖvg Av`vjZ

AvBb 2006 Ges MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb 2013 Gi weavbvejx †gvZv‡eK Avcwb A_©

`‡Ð `Ðbxq nB‡eb|

ZvwiL...................................... ..................................

mxj‡gvni .............................................. MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨v‡bi ¯v¶i

1444 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

dig-6 [ wewa 10 (1) `ªóe¨ ]

m`m¨ g‡bvbq‡bi wb‡ ©kbvgv

........................................................ BDwbqb cwil`

Dc‡Rjvt.................................................... †Rjvt........................................................

eivei

bvgt ................................................................................ (Av‡e`bKvix/cÖwZev`x) wcZv/¯vgxi bvgt ............................................................................................... MÖvgt ........................................................... WvKNit ....................................... BDwbqbt ............................ Dc‡Rjvt ............................ †Rjvt .........................

welq t MÖvg Av`vj‡Zi m`m¨ g‡bvbq‡bi wb‡`©k|

Avcbvi AeMwZi Rb¨ Rvbv‡bv hvB‡Z‡Q †h, ................................................Av‡e`bKvix ebvg ..................................................cÖwZev`x, gvgjvi aib.................................

msµvšÍ `iLv¯Z/bvwj‡ki cwi†cÖw¶‡Z MÖvg Av`vjZ MVb Kiv Avek¨K|

D³ MÖvg Av`vjZ MV‡bi j‡¶¨ GB †bvwUk cÖvwßi 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ MÖvg Av`vjZ MV‡bi Rb¨ yBRb m`m¨ (GKRb BDwbqb cwil` ‡g¤vi I Ab¨Rb ’vbxq e¨w³) g‡bvbxZ Kwiqv Zvnv‡`i bvg I m¤ú~Y© wVKvbv wbgœ ¯v¶iKvixi `߇i nv‡Z nv‡Z A_ev †iwRt WvK‡hv‡M †cÖiY Kwievi Rb¨ Avcbv‡K wb‡ ©k †`Iqv nBj|

Av‡`kµ‡g, ¯§viK bs ......................... †Pqvig¨vb ZvwiLt ............................. ...................................BDwbqb cwil`

gvgjvi b¤i:

`v‡q‡ii ZvwiL:

gvgjvi aib :

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016 1445

dig-7 [ wewa 10 (2) `ªóe¨ ]

MÖvg Av`vj‡Zi m`m¨ g‡bvbqb dig

eivei †Pqvig¨vb ....................................................... BDwbqb cwil` Dc‡Rjvt............................................................... ‡Rjvt ...................................................................

welqt MÖvg Av`vj‡Zi m`m¨ g‡bvbqb cÖm‡½|

m~Ît gvgjv bs ............................................ ZvwiLt............................................... mweb‡q Avcbvi AeMwZi Rb¨ RvbvB‡ZwQ †h, Av‡e`bKvix ............................................ ................................................... ebvg cÖwZev`x .......................................... aib ..................................... msµvšÍ we‡iv‡ai †cÖw¶‡Z MwVZe¨ MÖvg Av`vj‡Z Avgvi c‡¶ wb‡gœewY©Z e¨w³MY‡K m`m¨ wnmv‡e g‡bvbxZ Kwijvg|

BDwbqb cwil‡`i m`m¨ ’vbxq e¨w³

bvg t......................................

wcZv/¯vgx t............................

MÖvg t .................................

IqvW© bs t ...............................

WvKNi t .................................

BDwbqb t ................................

†Rjv t...................................

bvg t......................................

wcZv/¯vgx t ............................

MÖvgt ....................................

IqvW© bs t ...............................

WvKNi t .................................

BDwbqb t................................

†Rjv t ...................................

AZGe, g‡nv`‡qi wbKU Av‡e`b GB †h, DwjøwLZ e¨w³MY‡K Avgvi g‡bvbxZ m`m¨ wnmv‡e MÖnY Kwiqv evwaZ Kwi‡eb|

Avcbvi wek¦ Í (Av‡e`bKvix/ cÖwZev`x)

¯vÿi:........................................................................................................ bvg :.......................................................................................................... ZvwiL: ............................................................

1446 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

dig-8 [ wewa 10 (5) `ªóe¨ ]

MÖvg Av`vj‡Z m`m¨ Dcw ’wZi Aby‡iva cÎ

.................................................................................. BDwbqb cwil`/MÖvg Av`vjZ Dc‡Rjvt ............................................ †Rjvt ....................................................

welqt MÖvg Av`vj‡Zi g‡bvbxZ m`m¨ wnmv‡e Dcw ’wZi Rb¨ Aby‡iva cÎ| Avcbv‡`i AeMwZi Rb¨ Rvbv‡bv hvB‡Z‡Q †h, Av‡e`bKvix ........................................................ebvg cÖwZev`x............................................. gvgjvi aib.............................. gvgjv bs..................... Gi wePvi Kvh© cwiPvjbvi Rb¨ Avcbv‡`i‡K m`m¨ g‡bvbxZ Kiv nBqv‡Q| AvMvgx .................. ZvwiL †ivR................... evi †ejv ............. Uvq D³ gvgjvi ïbvbxi mgq avh© Kiv nBqv‡Q|

Av‡e`bKvix KZ…©K g‡bvbxZ m`m¨ BDwbqb cwil‡`i m`m¨ ’vbxq e¨w³

bvgt....................................... wcZv/¯vgxt .............................. MÖvgt ...................................... IqvW© bs ................................. WvKNit .................................. BDwbqbt ................................. †Rjvt.....................................

bvgt....................................... wcZv/¯vgxt .............................. MÖvgt ...................................... IqvW© bs ................................. WvKNit .................................. BDwbqbt ................................. †Rjvt..................................... cÖwZev`x KZ…©K g‡bvbxZ m`m¨

BDwbqb cwil‡`i m`m¨ ’vbxq e¨w³ bvgt...................................... wcZv/¯vgxt ............................. MÖvgt ..................................... IqvW© bs................................. WvKNit ................................. BDwbqbt ................................ †Rjvt....................................

bvgt....................................... wcZv/¯vgxt .............................. MÖvgt ...................................... IqvW© bs ................................. WvKNit .................................. BDwbqbt ................................. †Rjvt.....................................

AvMvgx......................... ZvwiL................... evi.................... Uvq D³ gvgjvi ïbvbx‡Z Dcw ’Z nBqv wePvi Kv‡h© Ask †bIqvi Rb¨ Avcbv‡`i‡K we‡klfv‡e Aby‡iva Kiv nBj|

†Pqvig¨vb ........................... BDwbqb cwil` ¯§viK bs ........................... ZvwiL t..............................

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016 1447

dig-9 [ wewa 13 (3) `ªóe¨ ]

Av‡cvlbvgv (cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î wUK wPý w`b)

eivei ‡Pqvig¨vb ................................................................................. BDwbqb cwil`/MÖvg Av`vjZ Dc‡Rjvt....................................................... †Rjvt ..........................................

welqt Av‡cv‡l we‡iva wb®úwË

Avcbvi AeMwZi Rb¨ Rvbv‡bv hvB‡Z‡Q †h, Av‡e`bKvix ....................................... ebvg cÖwZev`x ...........................Gi ................. bs gvgjv, aibt ................msµvšÍ we‡ivaxq welqwU wbgœwjwLZ kZ©mv‡c‡ÿ I mvÿxi Dcw ’wZ‡Z Av‡cvl-wb®úwË nBqv‡Q | kZv©ejxt 1. .................................................................................................................. 2. .................................................................................................................. 3. .................................................................................................................. 4. ..................................................................................................................

g‡bvbxZ cÖwZwbwa/mvÿxi bvgt ¯vÿit 1. ...................................................................... 2. ...................................................................... 3. ...................................................................... 4. ......................................................................

GgZve ’vq D³ gvgjvwU Av‡cvl m~‡Î wb®úwË Kwievi Rb¨ Aby‡iva Kwi‡ZwQ|

wb‡e`K, ¯vÿi ¯vÿit Av‡e`bKvixi bvgt cÖwZevw`i bvgt wcZv/¯vgxi bvgt wcZv/¯vgxi bvgt gvZvi bvgt gvZvi bvgt wVKvbvt wVKvbvt ZvwiLt ZvwiLt

1448 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

dig-10 [ wewa 15 (8) `ªóe¨ ]

gvgjvi nvwRiv (Av‡e`bKvix, cÖwZev`x I mvÿxi nvwRiv)

........................................................................................ BDwbqb/MÖvg Av`vjZ|

Dc‡Rjvt .......................................... †Rjvt .......................................................

gvgjvi b¤it .................. gvgjvi aibt ................. gvgjv MÖn‡Yi ZvwiLt .................

ZvwiL bvg aib (Av‡e`bKvix/cÖwZev`x/mvÿx)

¯v¶i

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016 1449

dig-11 [ wewa 14 (3) `ªóe¨ ]

gvgjvi wmøc

.......................................................................................... BDwbqb/MÖvg Av`vjZ

gvgjv bs- .....................................`v‡q‡ii ZvwiLt................................................

Av‡e`bKvix .......................................................................................................

cÖwZev`x.............................................................................................................

gvgjvi AvMvgx ZvwiL (cÖwZev`xi Reve cÖ v‡bi Rb¨/mvÿ¨ MÖn‡Yi Rb¨/Av‡cvl-wb®úwËi Rb¨/

ïbvbxi Rb¨/wm×všÍ †NvlYvi Rb¨/...................................................................)

evi................................................... mgq ........................................................

’vb...................................................................................................................

.

............................................. Av`vjZ mnKvix/mwPe

.........................BDwbqb cwil`

1450 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 15, 2016

dig-12 [ wewa 19 (1) I 20(1) `ªóe¨ ]

wWµx ev Av‡`‡ki dig

........................................................ BDwbqb cwil‡`i MÖvg Av`vj‡Z 1 b¤i di‡gi

...................... b¤i gvgjv, aib ...............................| Av‡e`bKvixt..................................................................................ebvg cÖwZev`xt ...................................................................................................................... .........................................................................................................-Gi `vex|

A`¨ Av‡e`bcÎLvwb P~ovšÍ wb®úwËi Rb¨ AÎ MÖvg Av`vjZ mg‡ÿ Dcw ’Z nIqvq Avgiv me©m¤§wZµ‡g/ ....................................R‡bi msL¨vMwiôZvq Av‡`k cÖ vb Kwi‡ZwQ †h, ....................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................................................

wm×v‡šÍi c‡ÿ wm×v‡šÍi wec‡ÿ

bvg ¯vÿi bvg ¯vÿi

1.

2.

3.

4.

5.

ZvwiL t............................ .........................................

mxj‡gvni........................ MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨v‡bi ¯v¶i

evsjv‡`k †M‡RU, A

wZwiw³, †d

eªæqvwi 15, 2016 1451

dig-12 [ wewa 19 (1) `ªóe¨ ]

wWµx Ges Av‡`‡ki †iwR÷vi ............................................................... BDwbqb cwil`

ermi µwgK bs

1 bs di‡g gvgjvi bs I mb

Av‡e`bKvixi bvg

cÖwZev xi bvg wWµx ev Av‡`‡ki ZvwiL

wWµx ev Av‡`‡ki weeiY MÖvg Av vj‡Zi m¤§y‡L vex

wgUv‡bv nBqv‡Q wKbv

RywWwmqvj g vwR‡÷ªU ev mnKvix RR †Kvb Av‡`k cÖ vb Kwi‡j

Zvnv

‡h Zvwi‡Li c~‡e© wWµxi vex wgUvB‡Z nB‡e ev ÿwZc~iY cÖ vb Kwi‡Z nB‡e

Zvnv

vex wgUv‡bvi ZvwiL

hw wba©vwiZ †gqv‡ i g‡a¨ wWµxi vex wgUv‡bv A_ev

ÿwZc~iY cÖ vb Kiv bv nq Zvnv nB‡j

M„nxZ e¨e ’vi weeiY

gšÍe

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1452 evsjv‡`k †M‡R

U, AwZwi³

, †deªæqvwi 15, 2016

dig-13 [ wewa 22 (2) `ªóe¨ ]

MÖvg Av`vj‡Zi ¶wZc~i‡Yi A_© †jb‡`b ‡iwR÷vi

µwgK bs

gvgjv bs Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv

cÖwZev xi bvg I wVKvbv

wm×všÍK…Z UvKvi cwigvY I ZvwiL

RgvK…Z UvKv I ZvwiL

UvKv RgvKvixi bvg I vÿi

MÖnYK…Z UvKv I ZvwiL

UvKv MÖnYKvixi bvg I vÿi

mv¶xi bvg, v¶i I ZvwiL

gšÍe

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

evsjv‡`k †M‡RU, A

wZwi³, †d

eªæqvwi 15, 2016 1453

dig-14 [wewa 25 (1) `ªóe¨]

wdm/Rwigvbv iwm`

1. BDwbqb cwil‡`i bvgt.................... 2. cÖ vbKvixi bvgt .......................... 3. cÖ Ë wdm / Rwigvbvi cwigvY t ........ 4. weeiYt ...................................... 5. cª v‡bi ZvwiLt .............................

BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb -------------------Gi ¯vÿi

MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb mxj‡gvni

dig-14 [wewa 25 (1) `ªóe¨]

wdm/Rwigvbv iwm`

1. BDwbqb cwil‡`i bvgt.................... 2. cÖ vbKvixi bvgt .......................... 3. cÖ Ë wdm / Rwigvbvi cwigvYt...... 4. weeiYt ...................................... 5. cª v‡bi ZvwiLt .............................

BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb --------------------Gi ¯vÿi

MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb

mxj‡gvni

1454 evsjv‡`k †M‡R

U, AwZwi³

, †deªæqvwi 15, 2016

dig-15 [ wewa 25 (2) `ªóe¨ ]

wdm ev Rwigvbv †iwR÷vi

µwgK bs

cÖ vbKvixi bvg Av`vqK…Z A‡_©i cwigvY

weeiY A_© cÖvwßi ZvwiL

14 bs di‡g iwm‡`i b¤i

MÖvg Av`vjZ/ BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨v‡bi

¯v¶i

gšÍe¨

1 2 3 4 5 6 7 8

evsjv‡`k †M‡RU, A

wZwi³, †d

eªæqvwi 15, 2016 1455

dig-16 [ wewa 26 (1) `ªóe¨ ]

................................BDwbqb cwil` cÎ cÖ vb †iwR÷vi (MÖvg Av`vjZ msµvšÍ)

§viK bs

ZvwiL gvgjvi bs I ZvwiL

cÖvc‡Ki bvg I wVKvbv cÎ ms‡ÿc msiwÿZ dvBj

wPwVi aib (mvaviY/ †iwR÷ªx)

WvK LiP (UvKv)

gvidZ cÎ evn‡Ki vÿi gšÍe

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1456 evsjv‡`k †M‡R

U, AwZwi³

, †deªæqvwi 15, 2016

dig-17 [ wewa 27 (1) `ªóe¨ ]

Awf‡hvM MÖnY I wb®úwËi ˆÎgvwmK cÖwZ‡e`b

BDwbqbt ...................................... Dc‡Rjvt ...................................... †Rjvt .................................. wefvMt ........................ cÖwZ‡e`‡bi mgqKvjt --------------------------------- nB‡Z ----------------------- ch©šÍ

1. MÖvg Av`vjZ- Gi AMÖMwZ (†bvUt GLv‡b gvgjvi msL¨v ej‡Z bvix I cyiæl KZ…©K `vwLjK…Z gvgjvi msL¨v eySv‡bv n‡q‡Q)

we‡iv‡ai

aib

c~‡e©i A‡c¶gvb gvgjvi msL v

BD.wc‡Z mivmwi v‡qiK…Z gvgjvi

msL v

D”P Av vjZ †_‡K †cÖwiZ gvgjvi msL v

‡gvU gvgjvi msL v

(1+2+3)

wb®úwËK…Z gvgjvi msL v (wewa-33,

Av‡cvl ev ïbvbx‡Z wb®úwË)

evwZj I D”P Av vj‡Z †cÖwiZ gvgjvi msL v

†gvU wb®úwËK…Z gvgjvi msL v

(5+6)

eZ©gv‡b A‡c¶gvb

gvgjvi msL v (47)

cÖwZ‡e`bKvjxb mg‡q ivq

ev ÍevqbK…Z gvgjvi msL v

Av vqK…Z ÿwZc~i‡Yi

cwigvY

1 2 3 4 5 6 7 8 9

cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix

†`Iqvbx

†dŠR vix

†gvU

me©‡gvU

3. mvwe©K wel‡q gšÍe¨ (MÖvg Av`vj‡Zi D‡jøL‡hvM¨ †Kvb AR©b, MÖvg Av`vjZ Kvh©Ki Kivi Rb¨ we`¨gvb evavmg~n I Ab¨vb¨ )| cÖ‡qvR‡b AwZwi³ KvMR e¨envi Kiv hvB‡e|

¯vÿi I ZvwiL: ..............................

. bvg: ......................................

†Pqvig¨vb,

..................................... BDwbqb cwil`

evsjv‡`k †M‡RU, A

wZwi³, †d

eªæqvwi 15, 2016 1457

dig-18 [ wewa 27 (3) `ªóe¨ ]

Dc‡Rjvi AvIZvaxb MÖvg Av`vj‡Z Awf‡hvM MÖnY I wb®úwËi ‰ÎgvwmK cÖwZ‡e`b

Dc‡Rjvt ..................................................... †Rjvt .............................................................. wefvMt ............................. cÖwZ‡e`‡bi mgqKvjt ---------------------- nB‡Z ----------------------- ch©šÍ

2. MÖvg Av`vjZ-Gi AMÖMwZ (†bvUt GLv‡b gvgjvi msL¨v ej‡Z bvix I cyiæl KZ…©K `vwLjK…Z gvgjvi msL¨v eySv‡bv n‡q‡Q)

we‡iv‡ai aib

c~‡e©i A‡c¶gvb gvgjvi msL v

BD.wc‡Z mivmwi v‡qiK…Z gvgjvi

msL v

D”P Av vjZ †_‡K †cÖwiZ gvgjvi msL v

‡gvU gvgjvi msL v

(1+2+3)

wb®úwËK…Z gvgjvi msL v (wewa-33,

Av‡cvl ev ïbvbx‡Z wb®úwË)

evwZj I D”P Av vj‡Z †cÖwiZ gvgjvi msL v

†gvU wb®úwËK…Z gvgjvi msL v

(5+6)

eZ©gv‡b A‡c¶gvb

gvgjvi msL v (47)

cÖwZ‡e`bKvjxb mg‡q ivq

ev ÍevqbK…Z gvgjvi msL v

Av vqK…Z ÿwZc~i‡Yi

cwigvY

1 2 3 4 5 6 7 8 9

cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix †`Iqvbx

†dŠR`vix

†gvU

me©‡gvU

3. mvwe©K wel‡q gšÍe¨ (MÖvg Av`vj‡Zi D‡jøL‡hvM¨ †Kvb AR©b, MÖvg Av`vjZ Kvh©Ki Kivi Rb¨ we`¨gvb evavmg~n I Ab¨vb¨ )

¯vÿi I ZvwiLt ................................ bvgt ..................................... AvBwW bs...........

Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v ....................................................... Dc‡Rjv

1458 evsjv‡`k †M‡R

U, AwZwi³

, †deªæqvwi 15, 2016

dig-19 [wewa 27 (4) `ªóe¨]

†Rjvi AvIZvaxb MÖvg Av`vj‡Z Awf‡hvM MÖnY I wb®úwËi ‰ÎgvwmK cÖwZ‡e`b †Rjvt ................................................... wefvMt ............................................ cÖwZ‡e`‡bi mgqKvjt ------------------------------------ nB‡Z ----------------------- ch©šÍ

3. MÖvg Av`vjZ-Gi AMÖMwZ (†bvUt GLv‡b gvgjvi msL¨v ej‡Z bvix I cyiyl KZ…©K `vwLjK…Z gvgjvi msL¨v eySv‡bv n‡q‡Q)

we‡iv‡ai aib

c~‡e©i A‡c¶gvb

gvgjvi msL v

BDwc‡Z mivmwi v‡qiK…Z

gvgjvi msL v

D”P Av vjZ †_‡K †cÖwiZ gvgjvi msL v

‡gvU gvgjvi msL v

(1+2+3)

wb®úwËK…Z gvgjvi msL v (wewa-33, Av‡cvl ev ïbvbx‡Z wb®úwË)

evwZj I D”P Av vj‡Z †cÖwiZ gvgjvi msL v

†gvU wb®úwËK…Z gvgjvi msL v

(5+6)

eZ©gv‡b A‡c¶gvb

gvgjvi msL v (47)

cÖwZ‡e`bKvjxb mg‡q ivq

ev ÍevqbK…Z gvgjvi msL v

Av vqK…Z ÿwZc~i‡Yi

cwigvY

1 2 3 4 5 6 7 8 9 cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix cyiæl bvix

†`Iqvbx †dŠR`vix

†gvU

me©‡gvU

3. mvwe©K wel‡q gšÍe¨ (MÖvg Av`vj‡Zi D‡jøL‡hvM¨ †Kvb AR©b, MÖvg Av`vjZ Kvh©Ki Kivi Rb¨ we`¨gvb evavmg~n I Ab¨vb¨)

¯vÿi I ZvwiLt ...............................

bvgt ....................... AvBwW bs...........

Dc cwiPvjK, ¯’vbxq miKvi

...............................................†Rjv

evsjv‡`k †M‡RU, A

wZwi³, †d

eªæqvwi 15, 2016 1459

dig-20 [ wewa 34 (5)`ªóe¨ ] A_©/Rwigvbv Av`vq

........................................................................................ BDwbqb cwil`

ZvwiLt

eivei ...................................... Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v I mvwU©wd‡KU Awdmvi ................................Dc‡Rjv.....................†Rjv| †h‡nZz .........................................BDwbqb cwil‡`i MÖvg Av`vj‡Zi.............................. mv‡ji.............................bs gvgjv msµvšÍ ............................UvKv Rbve.................................. wcZv............................... MÖvg...................... BDwbqb........................... Dc‡Rjv........................... †Rjv......................... Gi wbKU Abv`vq iwnqv‡Q;

†mB‡nZz GZØviv Avcbv‡K Aby‡iva Kiv hvB‡Z‡Q †h, BDwbqb cwil` ( ’vbxq miKvi) AvBb, 2009 Ges MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 (2013 m‡b ms‡kvwaZ) Ges miKvwi `vex Av`vq AvBb, 1913 Gi weavb †gvZv‡eK Rbve...................................................................... Gi wbKU nB‡Z D³ A_© Avcwb Av`vq Kwi‡eb Ges Zvnv ........................................ BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨v‡bi wbKU †cÖiY Kwi‡eb| mshy³t gvgjvi wm×v‡šÍi Abywjwc (11bs dig)

ZvwiL....................... ............................................... mxj‡gvni .............................. BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨v‡bi ¯v¶i

1460 evsjv‡`k †M‡R

U, AwZwi³

, †deªæqvwi 15, 2016

dig-21 [ wewa 36 `ªóe¨ ]

†dŠR`vix Av`vj‡Z gvgjv †cÖiY .................................................................................................... BDwbqb cwil`

ZvwiLt...................................

eivei

wmwbqi RywWwmqvj g¨vwR‡÷ªU Av`vjZ ‡Rjv............................. , (............................ Dc‡Rjv)|

welqt mywePv‡ii D‡Ï‡k¨ gvgjv n ÍvšÍi cÖm‡½|

‡h‡nZz MÖvg Av`vj‡Zi wbKU cÖZxqgvb nB‡Z‡Q †h, GZ`msjMœ Awfhy³ e¨w³i Aciva ¸iæZi Ges Zvnv‡K †Kej Rwigvbv Kiv nB‡j mywePvi Kiv nB‡e bv| Zvnvi AwaKZi kvw Í nIqv DwPZ;

†mB‡nZz Avgiv GZϦviv gvgjvwU Avcbvi wbKU †cÖiY Kwi‡ZwQ Ges Avcbvi Av`vj‡Z Dnvi wePvi I wb¯úwË Kwi‡Z Avcbv‡K Aby‡iva Kwi‡ZwQ|

ZvwiLt ....................... .................................... mxj‡gvni ................... MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨v‡bi ¯v¶i

ivóªcwZi Av‡`kµ‡g Ave`yj gv‡jK mwPe|

†gvt Avãyj gv‡jK, DccwiPvjK, evsjv‡`k miKvwi gy ªYvjq, †ZRMuvI, XvKv KZ…©K gyw ªZ| †gvt AvjgMxi †nv‡mb, DccwiPvjK, evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm, †ZRMuvI, XvKv KZ…©K cÖKvwkZ| web site : www.bgpress.gov.bd