AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61 [email protected]...

17
4340-00-00/11 AVR Puma 3 The AVR Puma 3 demonstrates the series superiority on the market of self- propelled four-row harvesters. Strengths: Instinctive: oscillating topper, automatically following the ridges, top any kind of haulm. Smart: both four-row and two-row harvesting are possible. Solid construction: compact, lightweight (23.500 kg), central chassis beam. INFO Haulmtopper 4x90 Haulmtopper with double drive - flail shaft in 2 parts with central bearing Easy removable lightbar for road transport without haulmtopper (4x90) AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 Roeselare Belgium PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected] RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626 IBAN: NL52 INGB 0676 3764 95 BIC: INGBNL2A 1

Transcript of AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61 [email protected]...

Page 1: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

4340-00-00/11

AVR Puma 3

The AVR Puma 3 demonstrates the series superiority on the market of self-propelled four-row harvesters. Strengths:

Instinctive: oscillating topper, automatically following the ridges, top any kind of haulm.Smart: both four-row and two-row harvesting are possible.Solid construction: compact, lightweight (23.500 kg), central chassis beam.

INFO

Haulmtopper4x90 Haulmtopper with double drive - flail shaft in 2 parts with central bearingEasy removable lightbar for road transport without haulmtopper (4x90)

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

1

Page 2: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

Moving with front axle (left-right) (±5°)Automatic depth control Implement CarrierEngine: Volvo TAD1373VE (Stage IV): 6 cylinders; 12,8L; 345kW / 469HPHydraulic wheeldrive on all four wheels, with traction control* Fieldgear (with Tempomat) (0-14 kph) (4 positions reaction joystick)* Road gear 30kph (depending on legislation in each country)Fuel tank 850 LAdBluetank 70LWheels:* Front: 300/95 R52; steering angle: 50 °* Rear: 900/60 R38 (Increased Flexibility tyres); steering angle: 20 °Third axle with press wheels for legal axle loads on the roadRear wheel steering with foot pedal4-Wheel steering via steering wheel(!)4x90(!) Variable front axle hydraulically adjustable from the cab, 2.80 m -> 3,60mSide-shift on front axleAutomatic hydraulic levellingClaas cab with air suspension seat, radio, heating, automatic climate control (airconditioning)10 Work lights, integrated in the cab ACC digging unit1 Open digging unit (width 3300mm)8 Active hydraulically driven discs (Ø 900mm), pulled and spring mounted4 Pushed HDPE diabolos, hydraulic depth controlDepth control by angle sensors on skids (row 1 and 4)Shareholder with stone security (+3 angle positions). Lift set for harvesting 2 rows(L&R).Short digging shares 395mmPlain tubes in digging web iso rollers (no stones !) (Ø 35 mm)2 Digging webs (2x1500mm), double cam, bars 11mm, drive with pitch dependentPUR drive wheelsDigging webs hydraulically driven, centrally mechanically linkedTriangular vibrator in digging web, hydraulically drivenHydraulically driven central torpedo Sieving webs + haulm rollers

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

2

Page 3: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

2 x Long sieving webs, universal PUR drive, pitch 32, 35, 40, 43, 50 (1350 mm),with speed sensors2 x 3 Excentric vibrators in sieving web, hydraulically driven2 x 2nd sieving web, 1350 mm, with combirod, universal drive, pitch 35, 40, 43Long sieving webs and 2nd sieving web hydraulic driven, speed coupled andadjustableDeflector roller on combi-rod left and right, before last webto get the potatostream through the ringelevator (250 mm on each side)2 x Closed rubbered webs (1100 mm wide), transport to pintlebelt2 x 2 Haulmrollers with haulm deflectors Cleaning ModuleVarioweb:* Pintle belt with U-profile, 2550 mm wide, pitch 43, 50 mm, haulmfingers, speedsensor* Axialrollers with 28 rollers (Ø76 or 82 mm) (length 825 mm)* Axialrollers infinitely adjustable in or out the product flow (from the cab)Pintle belt hydraulic driven and hydraulic adjustable in inclinationAxialrollers adjustable in speed, with stone protection, speed sensor(pressure reverse function adjustable)2 Belts to the elevator for good spread over the full width of the elevator Elevator + Picking Off TableLarge elevator (1250 mm) with high capacity. Bars in pitch 40, which have PVCcovering (Ø 20 mm),speed sensor on outer elevatorActive side fingersBoost function on ringPicking off table 900 mm. Bars in pitch 35, which have PVC covering (bars Ø 16mm), with inspection platformAutomatic raising/lowering swan neck in the bunker BunkerWB bunker 8 tons capacityBunkerfloor 1650 mm wideElevator (swan neck with 3 linkages), bars 1650 mm wide, in pitch 35, which have PVC covering (Ø 16 mm)Bunker floor and elevator with independant hydraulic drive in order to get the maximum out of unloading on the go

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

3

Page 4: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

Automatic greasing of bunker chain and greasing drive chain digging webs (4x90) ControlsCAN-Bus system with multifunctional 12" touch screenErgonomical dashboard with speed dial knob and integrated joystick (23 functions)Elevator (swan neck with 3 linkages), bars 1650 mm wide, in pitch 35, which have PVC covering (Ø 16 mm)Bunker floor and elevator with independant hydraulic drive in order to get the maximum out of unloading on the goTruck spot (guide for tipping trailers with indication lights)2x 9.0" TFT screen with 8 colorcameras with LED working lights for pure image(axial rollers; 2* haulmrollers; pintlebelt; reverse drive; top bunker; bunker)

Option Photo Functie & Price

Other countriesOptionsOther countries

No image available Info

No description available.

Crossrollers-set i.s.o.Varioweb. CR set with5 spiral rollers(turbine) and 4 plainsteel rollers Spiralrollers adjustable inspeed. Smooth rollersin speed and direction(per roller). Distancebetween smooth andspiral rollers.Machine62030

Info

No description available.

Roller in sieving webto push out soil (2pieces)Mechanical options62160

Info

No description available.

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

4

Page 5: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

Hydraulic top link athaulm topper formaintenancepurposesElectro-hydraulic options62205

Info

No description available.

Electric adjustable,heated mirrorsComfort options62310

Info

No description available.

Electric folding mirrorsComfort options62311

Info

No description available.

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

5

Page 6: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

Central greasing (2 xfront axle mounting, 2x hinge bunkerelevator, 8 x Varioweb)Comfort options62320

Info

No description available.

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

6

Page 7: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

Automatic greasing ofbunker chain withelectric pumpComfort options62321

Info

No description available.

CompressorComfort options62330

Info

No description available.

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

7

Page 8: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

7 Additional sensors:2 x 3rd sieving web, 2x 4th sieving web, 2 xVarioweb, 1 x pickingoff tableComfort options62340

Info

No description available.

3 Screens9.0" TFT screen (up to 4cameras)3 SCREENS

Info

No description available.

2x deflecting rollersColor camera with integratedLEDs for pure image (2screens)62352

Info

No description available.

2x haulm rollersColor camera with integratedLEDs for pure image (2screens)62353

Info

No description available.

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

8

Page 9: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

1x pintle beltColor camera with integratedLEDs for pure image (2screens)62354

Info

No description available.

1x picking off tableColor camera with integratedLEDs for pure image (2screens)62355

Info

No description available.

1x on coolerColor camera with integratedLEDs for pure image (2screens)62356

Info

No description available.

1x reverse driveColor camera with integratedLEDs for pure image (2screens)62357

Info

No description available.

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

9

Page 10: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

2x digging chanelColor camera with integratedLEDs for pure image (3screens)62379

Info

No description available.

1x top bunkerColor camera with integratedLEDs for pure image (3screens)62380

Info

No description available.

1x on 4th webColor camera with integratedLEDs for pure image (3screens)62382

Info

No description available.

Varioweb versionMachine62015

No image available Info

No description available.

2 Screens9.0" TFT screen (up to 4cameras)2 SCREENS

Info

No description available.

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

10

Page 11: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

1x axial rollers / CRColor camera with integratedLEDs for pure image (2screens)62350

Info

No description available.

1x in the bunkerColor camera with integratedLEDs for pure image (2screens)62361

Info

No description available.

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

11

Page 12: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Webs Puma 3

Part Specification Value

4-rijige zelfrijdende aardappelrooier4x90, met ACC rooibek

Digging web (1) 43 - double lock

Puma 3 Sieving Web (4) 40 - double lock

Puma 3 Sieving web (5) 40

CleaningPart Specification Value

Puma 3 Pintle belt (6) U50

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

12

Page 13: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

4340-00-00/11

AVR Puma 3

ADDITIONAL OPTIONS

Serial Category Option Price

Othercountries

Options Other countries -

62030 MachineCrossrollers-set i.s.o. Varioweb. CR set with 5 spiral rollers (turbine) and 4plain steel rollers Spiral rollers adjustable in speed. Smooth rollers in speedand direction (per roller). Distance between smooth and spiral rollers.

62160 Mechanical options Roller in sieving web to push out soil (2 pieces)

62205Electro-hydraulicoptions

Hydraulic top link at haulm topper for maintenance purposes

62310 Comfort options Electric adjustable, heated mirrors

62311 Comfort options Electric folding mirrors

62320 Comfort optionsCentral greasing (2 x front axle mounting, 2 x hinge bunker elevator, 8 xVarioweb)

62321 Comfort options Automatic greasing of bunker chain with electric pump

62330 Comfort options Compressor

62340 Comfort options7 Additional sensors: 2 x 3rd sieving web, 2 x 4th sieving web, 2 x Varioweb,1 x picking off table

3SCREENS

9.0" TFT screen(up to 4 cameras)

3 Screens

62352

Color camera withintegrated LEDs forpure image (2screens)

2x deflecting rollers -

62353

Color camera withintegrated LEDs forpure image (2screens)

2x haulm rollers -

62354

Color camera withintegrated LEDs forpure image (2screens)

1x pintle belt -

62355

Color camera withintegrated LEDs forpure image (2screens)

1x picking off table -

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

13

Page 14: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

62356

Color camera withintegrated LEDs forpure image (2screens)

1x on cooler -

62357

Color camera withintegrated LEDs forpure image (2screens)

1x reverse drive -

62379

Color camera withintegrated LEDs forpure image (3screens)

2x digging chanel

62380

Color camera withintegrated LEDs forpure image (3screens)

1x top bunker

62382

Color camera withintegrated LEDs forpure image (3screens)

1x on 4th web

DISCOUNTS

Discount Value

generalDiscount 30.00 %

extraDiscount 4.00 %

Totale korting:

OVERVIEW

Titel Price

Configuration Price

Price Options

Korting

Prijs (excl. BTW):VAT

Totaalbedrag (incl. BTW):

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

14

Page 15: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

Information

Creation Date 17-12-2018

Reference Puma3 4340-00-00/11

AVR Account Manager Dierickx Stefaan

Vat -

Phone -

Fax -

Email -

Aangemaakt door Coopman Tine

DealerAVR Dummy voor QuotationsKlant te wijzigen 8800 Roeselare Belgium

CustomerAVR Dummy voor Quotations Klant te wijzigen 8800 RoeselareBelgium

Reference Machine Amount Price/Unit Total

4340-00-00/11 AVR Puma 3 1

Extra informatie

Desired Delivery Date 31-12-2018

Actual Delivery Date 31-12-2018

Prijs (excl. VAT):VAT

Totaalbedrag (incl. VAT):Handtekening Verkoper + datum Handtekening Klant + datum

Ik heb de verkoopsvoorwaarde gelezen en uitdrukkelijk aanvaard .

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

15

Page 16: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

ALGEMENE VOORWAARDEN

1. Definities. “AVR”: alle bedrijven die deel uitmaken van de AVR-Groep, zowel de moedermaatschappij als de zuster- en dochtervennootschappen;“Klant”: iedere natuurlijke of rechtspersoon waaraan AVR goederen, werken en/of diensten levert, verhuurt of in consignatie geeft, of die aan AVRgoederen in bewaring geeft.

2. Toepassingsgebied. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle offertes en overeenkomsten waarbij AVR goederen, werken en/ofdiensten van welke aard ook aan de Klant levert. Door het feit van de bestelling worden deze algemene voorwaarden zonder voorbehoud door de Klantaanvaard. Afwijkingen op deze algemene voorwaarden zijn slechts geldig indien deze uitdrukkelijk schriftelijk zijn overeengekomen. De toepassing vaneventuele aankoopvoorwaarden of andere voorwaarden van de Klant wordt hierbij uitdrukkelijk uitgesloten. Indien enige bepaling van deze algemenevoorwaarden nietig zou worden verklaard, zal hierdoor de rechtsgeldigheid van de overige algemene voorwaarden niet worden aangetast. Eventuelenietige bepalingen worden vervangen door een nieuwe bepaling die overeenstemt met de doelstellingen en de keuzes van deze algemene voorwaarden.

3. Offertes en orderbevestigingen. Offertes zijn louter informatief en verbinden AVR niet. Offertes zijn geldig voor een duur van dertig (30) dagen, tenzijuitdrukkelijk anders opgegeven. AVR is alleen gebonden door de schriftelijke orderbevestiging uitgaande van AVR. Een orderbevestiging geldt enkelvoor de daarin bevestigde goederen en/of werken, en geldt niet voor navolgende bestellingen en/of opdrachten. Alle prijzen worden gegeven zonderhomologatie voor het wegverkeer in de verschillende landen. De homologatie- en/of inschrijvingskosten zijn steeds ten laste van de Klant.

4. Annulering van een order. Bij annulering van een order door de Klant zal AVR recht hebben op een annulerings- en schadevergoeding als volgt: indienop datum van de annulering door de Klant het order nog niet in uitvoering is en AVR in functie van het order nog geen bestellingen bij leveranciers heeftgedaan, heeft AVR recht op een vergoeding van vijf en twintig pro cent (25%) van de prijs van het order; indien het order wel in uitvoering is heeft AVRrecht op een vergoeding van vijf en twintig pro cent (25%) van de prijs van het order vermeerderd met de kostprijs van de gewerkte uren, bestelde en/ofgebruikte materialen en onderdelen, en handling.

5. Leveringstermijnen. Behoudens uitdrukkelijk andersluidend beding zijn de opgegeven en/of overeengekomen leveringstermijnen louter indicatief enzonder enige verbintenis. De overschrijding doet in hoofde van de Klant geen recht op schadevergoeding of ontbinding van de overeenkomst ontstaan.

6. Overmacht en hardship. AVR behoudt zich het recht voor om overeenkomsten waarvan de uitvoering onmogelijk, zeer moeilijk of al te exorbitantgeworden is om redenen onafhankelijk van haar wil, die het normale verloop van de bevoorrading, fabricage of verzending zouden verhinderen, metinbegrip van maar niet beperkt tot staking, lockout, bedrijfsbezetting, gehele of gedeeltelijke stopzetting wegens een administratieve maatregel, in- enuitvoerbelemmeringen, rampen, het niet of niet tijdig nakomen door een derde van zijn/haar verplichtingen jegens AVR, of om elke andere reden buitenschuld of risico van AVR ontstaan, op te zeggen of op te schorten tot de reden heeft opgehouden te bestaan, zonder recht op schadevergoeding voorde Klant.

7. Levering. Alle goederen en werken worden geleverd Ex Works (EXW) Roeselare, behoudens uitdrukkelijk andersluidend beding. De goederenworden beschouwd als geleverd en aanvaard door de Klant bij het vertrek van de goederen uit de werkhuizen van AVR te Roeselare, zelfs indien eenprijs “franco” gerekend wordt. De Klant kan zich op die plaatsen steeds laten vertegenwoordigen. De goederen en werken worden geleverd met dekleine gebruikelijke afwijkingen o.a. inzake maatvoering en kleur, waarvoor AVR niet aansprakelijk kan worden gesteld. De goederen reizen altijd oprisico van de Klant.

8. Klachten. Op straffe van verval dienen klachten wegens zichtbare gebreken geformuleerd te worden onmiddellijk bij de levering door de Klant of zijnvertegenwoordiger. Verborgen gebreken kunnen slechts aanleiding geven tot vergoeding indien zij met bekwame spoed zijn opgespoord en op straffevan verval binnen de dertig (30) dagen na levering worden gemeld aan AVR. De klant mag de goederen slechts retourneren mits schriftelijketoestemming van AVR. Deze toestemming voor retour van de goederen houdt geen erkenning van aansprakelijkheid in. De kosten van terugzendingblijven voor rekening van de Klant. In geen geval kunnen klachten wegens zichtbare of verborgen gebreken tot gevolg hebben dat de Klant het rechtheeft de betaling op te schorten of uit te stellen. De totale aansprakelijkheid van AVR zowel voor zichtbare als voor verborgen gebreken is beperkt totvergoeding van de directe schade tot maximaal het bedrag van de voor de betreffende gebrekkige goederen bedongen prijs (exclusief BTW). Deaansprakelijkheid van AVR voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade doorbedrijfsstagnatie, … is steeds uitgesloten.

9. Betaling. Alle facturen zijn contant en zonder korting betaalbaar op de zetel van AVR te Roeselare binnen de dertig (30) dagen na factuurdatum. Ingeval van gehele of gedeeltelijke niet-betaling van een factuur op de vervaldag, wordt van rechtswege en zonder ingebrekestelling het factuurbedragvermeerderd met de interesten berekend volgens de wet van 02 augustus 2002 betreffende de bestrijding van de betalingsachterstand bijhandelstransacties. In geval van gehele of gedeeltelijke niet-betaling van een factuur op de vervaldag wordt het schuldsaldo daarenboven verhoogd mettwaalf pro cent (12%), zelfs bij toekenning van termijnen van respijt, met een minimum van tweehonderd vijftig euro (€ 250,00 EUR). In geval van geheleof gedeeltelijke niet-betaling van een factuur op de vervaldag, worden alle andere nog verschuldigde bedragen van rechtswege opeisbaar. In dit geval

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

16

Page 17: AVR Puma 3 3... · PUMA3 4340-00-00/11 Offer Tel. +32 51 24 55 66 Fax. +32 51 22 95 61  info@avr.be RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626 RPR Kortrijk BTW BE …

zal AVR het recht hebben om elke verdere levering of uitvoering op te schorten tot na de volledige betaling of om de waarborgen te eisen die zij nodigacht. Wanbetaling brengt van rechtswege het verlies van alle andere toegestane kortingen, premies en eventuele distributierechten met zich.

10. Faillissement van de Klant. In geval van faillissement of elke andere vorm van het ontstaan van een samenloop van schuldeisers van de Klantworden alle uitstaande overeenkomsten van rechtswege en vervroegd afgerekend op die datum en in schuldvergelijking (close-out netting) gebracht.De verkochte goederen blijven eigendom van AVR tot betaling van dit saldo.

11. Netting in geval van wederzijdse schuldvorderingen tussen de Klant en AVR. In overeenstemming met de wet van 15 december 2004 op definanciële zekerheden compenseren en verrekenen partijen automatisch en van rechtswege alle bestaande en toekomstige schulden ten opzichte vanelkaar. Dit betekent dat in de contractuele relatie tussen partijen steeds maar de grootste schuldvordering per saldo na de voormelde automatischecompensatie en verrekening overblijft en opeisbaar is.

12. Opschorting en ontbinding. In geval van enige verandering in de toestand van de Klant, zoals overlijden, omzetting, fusie, splitsing, overname,overdracht, vereffening, staking van betaling, opening van gerechtelijke reorganisatie, collectief of minnelijk akkoord, verzoek tot uitstel van betaling,stopzetting van activiteit, beslag of enige andere omstandigheid die het vertrouwen in de kredietwaardigheid van de Klant kunnen schaden, houdt AVRzich het recht voor om wegens dat loutere feit hetzij de uitvoering van de overeenkomst op te schorten tot de Klant afdoende zekerheden stelt voor zijnbetaling, hetzij de overeenkomst met de Klant ontbonden te verklaren, zonder voorafgaande ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst, vanafde datum van verzending van het schrijven ter bevestiging van de ontbinding, onverminderd het recht van AVR om schadevergoeding te vorderen.

13. Eigendomsvoorbehoud. De goederen blijven de eigendom van AVR zolang door de Klant de prijs niet volledig is voldaan, zelfs indien de goederen ingebruik genomen werden of bewerkt werden. Eens de goederen geleverd zijn draagt de Klant alle verlies- en vernielingsrisico's. Het is de Klantverboden om daden van vermenging of bewerking te stellen, zolang de Klant de prijs niet integraal heeft betaald. Wanneer het in lid 1 gestipuleerdeeigendomsvoorbehoud toch verloren zou gaan, bijvoorbeeld ingevolge incorporatie, vermenging of bewerking, waardoor de goederen niet meer innatura aanwezig zijn bij de Klant of niet meer identificeerbaar zijn, en derhalve niet langer voldaan zou zijn aan de identificatievoorwaarde voor hetrevindicatierecht van AVR, zal AVR ab initio geacht worden mede-eigenaar te zijn van het vermengde geheel en zal de toestand van mede-eigendomvan rechtswege beëindigd worden op de eerste dag volgend op deze waarop het eigendomsvoorbehoud verloren is gegaan, waarna van rechtswegeen onmiddellijk de onverdeeldheid wordt verdeeld tussen alle mede-eigenaars van het vermengde geheel in gelijke delen. De Klant gaat uitdrukkelijkakkoord met de vestiging van een pandrecht in de zin van artikel 2071 e.v. van het burgerlijk wetboek op alle goederen geleverd door AVR aan de Klantin het kader van vroegere contractuele relaties. Alle bestellingen worden geacht deel uit te maken van één globale overeenkomst. AVR is gerechtigd omvoor alle aan hem door de Klant verschuldigde sommen, een retentierecht uit te oefenen op alle goederen van de Klant die in het bezit van AVR zijn.

14. Goederen in bewaring. De Klant verzaakt aan alle rechten welke hij/zij volgens het burgerlijk wetboek zou kunnen laten gelden ten overstaan vanAVR uit hoofde van de totale of gedeeltelijke vernieling, verdwijning of beschadiging van goederen in bewaring gegeven en/of gedeponeerd in dewerkhuizen van AVR, welke ook de oorzaak van deze gebeurtenis zou kunnen zijn en ondermeer in geval van brand, ontploffing, ... De Klant zal zelfinstaan voor de verzekering van goederen in bewaring. AVR heeft geen verplichting om de goederen in bewaring te verzekeren.

15. Taal, toepasselijk recht en bevoegde rechtbanken. De Nederlandse versie van deze algemene voorwaarden is de enige authentieke. Dezealgemene voorwaarden zijn op eenvoudig verzoek beschikbaar en zijn te consulteren op www.avr.be. Alle overeenkomsten worden uitsluitend beheerstdoor het Belgisch recht. Alle vorderingen of geschillen die er uit voortvloeien of ermee verband houden, vallen onder de exclusieve bevoegdheid van derechtbanken bevoegd voor de maatschappelijke zetel van AVR; of de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Kortrijk, de rechtbank vankoophandel Gent, afdeling Kortrijk, en het vredegerecht Roeselare.

AVR BVBA Meensesteenweg 545 8800 RoeselareBelgium

PUMA3 4340-00-00/11

Offer

Tel. +32 51 24 55 66Fax. +32 51 22 95 61 www.avr.be [email protected]

RPR Kortrijk BTW-VAT: BE 0405 515 626

RPR Kortrijk BTW BE 0405 515 626

IBAN: NL52 INGB 0676 376495 BIC: INGBNL2A

17