Avaliação na Educação Básica (1990-1998)

!"#

$%#&&'

(#

$#)#'

*+,-###" !"#

(+%#&&'

.'##

/%000#1#2.#

34. 56&6#1678 679:;007;

?:9@//7;0?:9@//779:;2># C#.%-"%

34. 56&65#;007;

?:9@//7

?:9@//BD9B;2>&C#.%-"%'.>33EEE%#.%-"%

F#GH > -#6GH# #I#6=###H6#-

'2&H2#> %%#(HGH#6-#6=###H#&I#.I"#> J%$#.5&&> -H#) -H#)

!" #

$%&''()*

+,$ ",-$. / $0

'!, ,1 -22223. , 4")0 )156+$7$#845#

2#4#-)975))/:3;##5")0 )1##$56+$7## / $0 #?# ,7+#

%;@;##:

'$6)/*'AB########################################################################################################################### :

/*6%AB ############################################################################################################################### @

66/')*C6)*&C()''?'&'AB ########################################## 7 ,7D,

!, ############################################################################################################## 6>>D>55+D+ ############################################## @6>+D+!,############################################################### ;E !, F+ #################################### :

'?'&'AB')&'/')&' #################################################################################### 2'1, ##################################################### 2'1> !,

1 ############################################################################### ;'!, ####################################################### ;'!,F+ ######################################################################### ;

,5,>

"!, ######################################################################################################### ;:'!,1 ######################################################################################## ;11 ######################### =,!5!>OO5"+,>!F 0 +#'235!1 F>F57>5 !"#!$590 6&'>, , ,-6 .5"+ ,*"75&!15'>"F,) !#'>" 5+P) >4Q10 5" +5!0 5">5"5!!, ,5 F!9!,"N "N!0 550 +R#

/>25 / $0 -.5O$ >, -.5!"F F,750 ',/$D( ,$0 ,-'/$.5"5%5&'#(#'',/$', ,-'.+ ")5 ,7+-

.550 +! 4*#

/5 > F75 5O5 " +D5, #>0SO5 ,+5 5 !5 !D0 #"75"9 >4 >5+,5+D! +,5N5 #9,>5 ! !#

!,>15,>"5 NF,+ >,""+O!T5 5 !5 5F> 50 !! F>5 "F >,"111# 55+50 > #

U "5D",7!V+F,"#/7FW"52225 0 + ,'/$ >">' 6 50 E+, , ,#

U >"19D5 710 >,9!9! !"+O5+ ",+O#

'+1 F 1E+5 5+5>D #0 1+7 , F>,5"! ,+,0 #

7 1 ,O"!, ,"15222235" " !"+ #'7N >0 !,! > ,,E"#

/0 5F !""+1>"D1 ,5!+> ! FO50 1D ,>1# F+F, "9" 0 >5 !F0 ! ,1+0 5+ #

D15!> 5+0 "0 !, ,"14+ -.5 -6.5,( -).5'-'.5-/.5'-'.5#-.--6$.5&%)$-6%)$./--*.#'9> 9%0-.5!# D5"95 ! 5!576%! - ".5 >F!!,! #"+ + !5"0 !,55!, 5> + >5 50 >19 ,"1#

3+"!,"15!0 #" 5N ",5,(1>#

! +,+O!4'51!=;X ,"5+ !1)2'5;X5+#5 X#"!0 5 O 5 D ,F!, 45 ,7+50 >!" ,5+ 5 ,

+50 "9" >"!1!,#

","D++E"59%05 ,!! ,-.5) ,)$ 5++" -2X.5E;52235V !,

"#/W"9 ,5 ! / $0 -.8-.-'8X;X5!#

/ !/-5 0 =X ,5 !> !,+5 , 7#Y1 D5&5,(5,+"!,9",#

',+0 7>>" 5 "#' + >" +0 4. 55 ND!,T".!, F W"T.>F , T 55.5 95!, #

"5> +10 "+ +FE>"5>1(1>#'+5!+5+ 4

/.3.- -6. 0 D D+0 O!,#

-'.8," 5,+5 ">0 1!,#*"9>1 " "F+ 5 !,15,5, "!,#

)-$$.8!,15> ,++!5"+ +#

3'-'.8>,F 5FW" "1#

EAE43%

CP12%

ER1%

RFEUSP2%

TE4%

EA 3%RBEP

2%

ID9%

EN23%

ES1%

*+ + !50 55 !#'+ +5D0 15 D +T 5! 0 "5 +#/"5 0 + #U 55 +> +5+ >95 #,10 N +"#

+18/.3.-3' 8 ,5 1! ;X+#)9X+5 >+ +

75@X#/"5 5 +51!0 F1!E+)0 "15,!, #

/0 F 5!>0 ,5" 5O5"522=522:22F0 + !,5(1>;5"!7 F0 0 >#

,22@50 ,95" 7+O5 3XX#

R32%

AM31%

PP20%

AE17%

8 811

9

16 1614

6

11

0

5

10

15

20

25

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998

PO

RC

EN

TA

GE

M

'>O""+1>> 5! 5#"75,""+1>9T5 0 " + !5>7V>O5">,#

/ "!, ,"1W+0 F 95 +!,F+ O W#/+ 0 0 "!," 57D5>D>55+D+ 5 5>5599D+ 1# 9+ > 5 5 +5 0 ! + #

*+ + "!,"15 @ 50 7!," ,! +>!, #',0 N +"90 "!,$0 >F!,15N17! Z-22:.,3#

/ +5 " 7+O 5 !1 "+ 5"+#'>0 +F!750 !""+>!>>>O> ,"1# 5 !7D5 ,0 O!,!,#

H10 >D>5+D+55D+!!!, , ,5 !F F+ !1!#' +0 !,> "" # 0 +V"+1!!+F,5 " ,1D>" >#

H1"9 "+ +0 !," ,$+ #

"+ 9,!,+5+0 "+ 0 ,ND> >+!#)+ ! F>$59 !, F+50 >+ 0 75 5!,5 F+)/'!, ,1 -)". +O #F

!5, "1*650 ,+!,F+*10 >+!,"1$#"9 "++0 9 , !,#

!"#"$%!"!&!'(#&)*#'$!#%+#&,-#+%./!()"$0+)&%%"&!'-.1#"#%2%3)%./!

+ N"N!>>F ", ,O"!, $!#*O )[1P) 50 0 !+,"15" ,+70 0 DV,0 O F! +0 #

\!1 5) -22=. ,ND "!,#5 " 10 FW"D+ , ,23225 ND>7, F!+,"!, #$57 0 !" ND1!,F+5! +,0 FW"#

;:0 >5=0 155 0 7 5 7 " +!#' 7!F0 1"5O+ V!+,5!0 + ,> #'! +,"7>F1>E"+ + 50 !,F+ "F"10 !#,, 95>O ," 5 0 " "75E50 >F! ,W" 0 7+! +1>$#' ,0 155+5>1>#

>0 7 F W5) >F 9 ,",W"0 !!!!+,5 + ,V ,5 !F0 > 79!W0 #

"7)) -22:.0 "+!>8 "+8,!,N 0 F$>9;5, / $+D+50 52@5 ,8 / $0 85!++-.#

) > O$+!, 9:#)+ 51"1 9>!! 5>,7"D+#'!,F+9 , ! #'> O9D5 >+!,%#

!

9:5 ,6+$0 5>0 ,#9, ,50 !,F+91!+!+,#71,0 7V!,!>,7#

/9+ 5 " > O 7 5>0 ,!0 50 N > ,>N! F,"7F>>O>1 #',0 ++ ! #'!,"N!5F*]59@50 "9"!" ,!1 "!,F+#',!, ,1 +VD+!,50 O> 1>9#

/3 !>^ 5 0 !D#'!0 1>+F0 +D>F+55 0 1DO>!1!#'+!9 +N1 ,#

> 5!5O5,0 !,#' !!F9>59!> !, ,>0 F!,5" + 9#'1!,>"1 >T "!,>,1!+5 N9>" #(7> "50 > , 1!, #

6 ,F23225)) -22F F,1# +0 1 !+5 !F0 ;@ >= 5;X ,1 ,#"90 "!, > F;;= !$5 0 4$>%!D)$ 5$>%!D6Y5%!6Y%!

)#

/>!O , 10 !! > 0 50 5"75!> ,1+!+,N1F9D ,5N" 5N#*,!>, 0 >V O5W"+D+ ,5 0 0 + ,0 D ,#$!!+O >!5"+DD+!+,>5 0 > 7 ,, 7 + 0 1#' ,5 !71,"7D! >,!+,1#

"

'!,+ "NE F#U >0 5O" F,11!!5 ", + !, 551 +,"#':X ,9!,5!F!5!=X0 "F!555V !#/ 5 5,VE"> ,+ 0 V,0 >,#

0 0 5) 0 9 " ,!V!F!, >!!15 #"9+>D>! !,1+D !+, 5!+F, 595 W50 F>#H1"9,"!!!+"!,#/5"! ,^ "50 ! 1!!#

'!75? & FZ-22:. ,"!,+ 5 "+F!>W"2322#'!""+1>F >0 ) > !"! ,>#,V!,,+D+5 Z7+ 0 !5!1!F5,! #

+!O+>!"70 9"0 0 50 #>! +,"70 1#

'7W 0 !57+V 0 !+1+D+#"N 0 !0 ,N #

'""+>", , >0 !,#'> O>0S80 0 89>#'!!O55O+D+! F"91!,>,+D+#

'O>+"!,5 V1 D+5> +91E50 N7!#'O0 !,!97 >,1 ,+ 0 !! !#', !>5599 ,7$T>5 5 0 9+D+!," >#

'+ 0 0 " , > > "7 0 5,"1>"F,#

$ + !,7>, >F!,#'>,>"9 >>79!,7 0 #

#

' >O7"E +!"N!,40 "#

H?-22.> " , F7!11 ,"!,5>F ", ","!+42@22#

O +!,>+ "+4 50 >F>50 +5 55 , D #'1"7 "0 19 !>5+ ,D+ +>5"! ,!!!1#

5+0 >1-.>O- ,." ,'9'F!("+# 9+0 !5 N> D"'95&SP*750 !1 "> #"!"9,!,50 + 5"+#+ F,90 !0 !50 0 1# + "!,!50 !,0 >0 >+ +#

!,!,570 !!50 5 +O>5!#670 >0 >!,50 55" 50 , + >,1!,V"#

' 77571 9 +0 >F !,!,0 > 1"5" 0 7 !"+#/7>50 >+0 >F ! +V!,55+ #"159!" ,"5" >,+#_>0S0 ! ,ND!, !77 >, F,0 " ,D550 O F > ,#

0 7D!,9H?50 ! "+ 5 "'##$>,!"5!F>, 155+5> F,!,5N,O5N>OV! ,0 $#

?-22.+!1N!,F9O>TV!, 5+TV> "7FTV! FT>7! 0 ,>,"!,>5 !0 "1#!"! !

0 0 "!,1F !!7"! 5"> >#

22;5 >F 1!,10 !O F50 ! >50 N1!0 !,!1>!5> "! > O0 ,!F+#'+ 5 ," 4!,7 !,DT!!" D+T",! !# N5 , " 5 " ! 95, !, ! F+!1 F, ! >-?522;".#

/ 22:5? 7D! ,!, 50 ! >5 +>+ !# 50 F++95! >D#/a]5V0 >, >+ ,5 +" ,-4.50 ! ,!>+ 5 !D#!+2,7#'1+F!, 0 9+0 #)P52>"52@5!D+V!,50 >>2@# >V+ , 0 !,5 ! > Y>) > ! #

'+ 5+ O!,+#$" ,-(5$5)5 .1^a]T,+! ,/ >>> , >,> -2 67 -22=.F")7 50 ,>!,#7,!,! F5 >5 1!, F++O50 70 >#

5 !!!,F2+T!, !FN T>1#

+22@5?5>F 1!,5 N >D!,5 ,

!,0 5V0 + + (5`7)#$ 5!,0 9 >50 !950 + 90 + T0 !" 555V,>^1 !50 !,VV, >^ T N +0 9 9 !50 !,++9 "#

6 F5+5"!F,+D+0 !>!,5$!5a 75 N> ,9!5( "&+ T!!!,5>59+!,0 !4!)P !5$H#

2235?-223".1"!,"N!*],"75)!5)P$H5 ! !,10 !#

'2235 +>F5?-223.+>0 > ,V1!,5 DO+#*>O2:"74 N ,!+ !!!,5,+#

'7 !5F$) F-223.>F "!,!!7D!, E;5,!>)+597+ 1 F0 !,#'>0 92 >+" ,E9 0 ,+ #,!, O 0 N +,70 #/5 59! 0 >0 !0 "#

"-223.5>F !!,! > 99 55 ,>+ 4U >,!!F+b!bU !7 b! !,F+b

+#4#+#'$#"4)3!"04)&!"5"!&)%)"5-!36$)&!"#-#%0)&!"

+ +5 +5E;3 50 :=XN 5 N5 50 !1 !F#'F"!,>, >O0 >, ,80 !5 !F5>,!,8 55F+D+0 "11#

*5 "+5+N 0 !!,50 " !F0 + >5

0 O5!5V>"1!!#_>0S0 0 +!,!,"50 5!1!D5 > 5"", !!,N1!#

*"!+57!N1 1#> "+7 50 5, 5!+!55>!5 !5!,595 D7D!#'" ,!,0 >FO>!1!5 0 ,50 F!D+95 ! >,5#' ,,! , 5,5, ,155N 50 5+ 5 ,#

!,+ ! ,9,,0 9>5>,> ,"75 5 +F, ++ # ,>0 !" ,, !# " ,!, ,!+5,+ 5N1 5 ," ,E5 " ,>0 !0 7 7!#

'90 F>!,5,5> + 5> "++ +0 V!, #(5 ,"+ 5 "5V1 #/"5D+ +>V!, >F,! >!15 O #', 5V+ 5!, >F1+5,5",! ,5" , >70 F1W#

++!,0 ! DDT!1!5 > ,#0 >+ 5!F5!5" >0S0 0 >",!!",#

+ + + > 90 #

0 ,>>O50 +-22.#/9> F, 1F D+ O0 !+ "N -5 > 5!.0 F N-.#*!, 5 !,+,+"+#/5"!! >"5 1O>V0 !, 7 1! ! 7D#> !,F+5 !5 !7 5,1750 1!>,#

+5-22=.0 5 7D5>!0 !> 1! + 5 0 > D+#' 9!,0 50 !5 !F0 > ,50 +" +O ,#

& P-22D>5 1N F!5!,#0 N F!50 "N5>"N >0 -! .# 0 5+> O95!,O9!"N5!>0 !1 "#*0 >"N> ,5>0 #

%N ! 5 7D!,5D >H" 55P> 5!,D +9#$-2222:.5*+"]-22:.(-22:.#) -22.5 5"9>5FD#

* >0 , O!5 9+>, N5 >5" 7D50 +" ,^5 N!!!#

$-22.5D0 0 0 +1! ,5!>9!,0 5+ 0 >-+D+.0 -!.5>0 5 5 " #'0 5>E7D591!!D+55 D+0 0 O1 " W#* >!5O0 9F! N ^50 >1 ,0 >F,0 ! ,D+#

$ 5,0 1 E"0 1" +#

Y +1"90 !5 !F0 ,9 >" 50 >, # !5 7-!0 .1"D50 ,OF50 + 0 0 N #> 95 ",5 7>,+ > +F,+ ,#'W "F >0 47> OD+>F7>,#

+5-22:." F !!,> 7 #%F>O+ ,H"5 "9>50 !!,50 F

0 >F D+50 0 >V, 0 #

( -22:. F,+9W" #$0 ",!,D5 9 1 W!5D!, !, 5W! !! F, + 0 F # +59!F,,91O0 + ,50 + !7,>!#

*+"] -22:. D1 9+ ,0 " !,9 !,!50 515>!>,>#',!,"+>,5 F, !,0 O>1+D!#'9+!"5"D9">F5"59> 7H""#'"+"!,> +9 5"!, !5 +)P( " + +$9"+95>0 !,! >^T0 ,9 !,0 ,!,!"N >^! 5 > O 1#+ 5"977O !5"7VE #

') -22. !!"50 > > O!#* " 1+ ! 5!,!1> 1#

' +!8!,D50 F O4!,15 ,!#) + >, !!5!V , !,15 N7!4+5+,"5 N5 1V>,V F, !,57 D!#' ,!FO4,5 95", +D ,"T51N+D+ ,T,!5 N5!,0 "7#*"+0 !!0 50 0 0 5" D+> #!+! "7!,5 ,5>!1+5 5" 1"> +#

%9 +"!,! ,, ,"+5!55> !5++E5> ()1$7$ 0 !+ , >1#

'9-22.0 !+>, D+ DT 9 F F55!+5 5 F0 +F, #$0 1 5

N 150 1"770 F5,,!>>N >F+D+5,0 F75!, > ,F+5! #

5 + -'9522 ,!,5 ,!#*>",O$ 5+ 0 9>O5 > ,5 > E >"#*"7 !,1"7 15,> +F,+D+#!!"9, ++>0 + " 7+ 5 O ! #'>,!!77F+5" 9+"7 >5!,>! > >,#>O>0 !F+5!,9" ", ,#

+&SP-22. "+D+!,>! !5>, + + 0 9, ^#?-22;.5D5 ,!,+F,"7+D+5"97+ 0 !> ,!!,5>!9+ #-22.>F," , !N >59>!,",!,#

7-22:.0 0 >F!,F>EW0 F+# !,5> ,"75+F, +#)!>0 !F+ 5,0 , , > +! 9 !, F+ 0 0 >",0 1>,> ++ #

++5&SP-22:". !," Q!1R Q>+R5 + ,!,>+DF+5"!!0 !7 >#>!!,E,#6>V+0 7,E V>,0 !" V!,>D #'+"7!!!,570 >0 5 5 " !,"+0 , ,5! F,"! #

6W"> D+5/D!0 '5 N5!1!1!#5W+F "5" ,D+ 57 5"H P5 >"!,0 !

0 0 D+7+ !"8 !+50 5 F ,#

+ -22:. F ! !, # >0 !,9 O 5 0 ! 5 1599,, #'5!, F,>,5 > ,+D890 > N++F, #

%+ 5"5'"ZF5 -22:22:".5?*!) F-22=.5( -22=22^#

& P-2252222.50 " , 1!,"155 "+5O+ "#/225"1>,! F !>,!,# 0 >,9F" !>, F> ! !#$0 "N!>,N! ! 5F+!!!#/+225 ,"1!,"50 50 ,5 1+D+0 7++#/ ",225 ,N5!,N+D+50 !F "70 0 0 >F" N+D+#'!, 5" "+ #

'+ 0 !,7,>#*7F$-22=.>"+0 !O+4 !,50 >>>, >!T0 7V0 5 !F0 F!>,7D5,,+ !FN +!-0 !,.T5>50 > ,N F!5N9 !W-!!,.#

Y9'7# -22;. 9 !> 0 +!,5>7#$ 0 !,9 ! 50 !,9"N +! ,0 > " 5 4>!,50S>,>5> 50 >0 !,!!#0 9>0 7 57> >F>!>,F#7> F5V,! 0 ,5N ,7! 50 >7!#

!

'"ZF-22=.5" 0 O" F, !,> ,FE"5> ,0 !0 "5,0 !,7 !,5 >#

+0 ++ 4H>>-22.5-22:.567-22:.5"* -22#/ F+!+950 5!,!5"> !80 0 !+!80 0 5>! !,! >#" >,75"+ !50 # N5! 55!5 ,,5" ,> F>>F!,+ !#

/+ + "+ 5 -22;.0 > >, !, "75!0 0 #'"5+5!,5>,0 , >+50 F4 >" T>, !T F, "D+55! D 0 #$,5!>5>+ 0 !0 "0 5 >F ! "#'5> "!> > ,0 ,N!>!5" ,N >! 5E!" QR#7>++5 "7 ,0 >!F+ > ,#

"

+5O -22.50 1 F,!D+8> , +OOD8"N!! ,E+D>,,#' F ,0 !!$+,VDV!O "5 0 9>!N1!,5O+ 1#$50 1+>" 7 >0 !! #)+ 50 >VQ!R 90 5 N59 ,5"!>70 !O D4!>>+5 !!5 7!#5 0 F! ,+D+>+0 5+ QFD+,R5>,5!#

/O+5"!0 F,+9!, F+ !0 950 9 1>^#'+ ,595!D +D+D+970 #!F 0 V!,F+5 0 D10 ,7 F+5>"+>!> 1! ,!0 #/ 50 595+++9!O F 1" 0 >! ,"!0 ,#

>$+"9 +!>0 !,#_*+OE5F(0 (-22=. F 0 "!" ,5!+!,! >,0 F,!11"#$ 5!+ 1 50 9!,0 +O!5 7 0 0 7+#/5! >4+5!,T>, 5", ,7" 5 !! #' 5O5(5!>+O >, , >50 !"7 !70 >5>0 >1 F+#

'O>+P-22:. ,>0 !,>, ^5F>F 7"!+,!1 #' 51>>+ !5!!P22;5+ 0 F+9 50 + 50 > ,50 >F#" ! 5 + !50 > 0 QR# F,9++!!!!5

#

F+ ,!+>5!,9 1!7#!,!!5!,>4!+ !,590 > ,>!5 >" DF+ ,!7#/!5 + ,5> 5+ V!,59 !7" , + #

'-220 !,F+9 ! 0 F+ !O->5 5> ,.#'!!!,9"+0 F5>!! "#'!,0 !"N!O !9"N >#'F !5 7+,50 7F+#

$>5+-22:. F,D+ 5 + F" D+ #

5 > 175 +D+" > ,!+!,0 !5 > O>V!, >!5 O 7!F+ ,7 # F+5 "7T 1+D!,T > "0 T, !,0 !+!T!!!#

'" ,"7950 + >0 Q R!7 !,0 >>#

! +D+50 F!" ,V,7"F+0 ! "!, 7!!O51#

!'7&3#!,+!%%2%3)%./!!"+#",3$%!"%%-+#')8%#*

15>5++ +#5+!5!>"+!, 5+55!F5 D+,E"1#

+0 F+!,+ "+>F 9!W>,7,0 !,E"!V ,-4.#

"9 ,!0 FV,5 , !#

7-22:". 0 + ,50 > ,90 5!"9F+ #7+V,!>,

F+5">W !0 >, >,50 " O O#

"55,0 !,"50 +>O" !79!5D5 > 0 50 !,F!5"+!!+F#

>0 "-0 + ++5F,.0 "-0 + 5 > >, " ,.#/ + 5> 4+0 " > 50 V1">,! 5 ! +1>#>9159! 7ND ,0 >0SE"!5 0 >5,5O!0 F, 9 5>+ ,#'"7 5> ""9>5+ 5, 1++! #

7 + 5 V + ,5 O !, 5 F%50 > O>D"N!>#

!' !>>9>+OE"5>+ "10 -+/ZY].#+ !5>WF+#"N!7+! +! , F +D>O!>95 E #*+ #V!,' 5F !+!# ++ "#5>D5+7 ! 3!4#* 0 ," ! V#

'+ 5 ,!9O50 1 + ,> 5!0 ! F#^+F,E"#"N!!77O ,!O#/!F5 F "+! >>,#_+ ,^5+ !#

75 +> ,90 7>,#*55!, >^+>O9+! >1#%+ ,! !50 5 V!+O5E0 > "1#'95 O,

F#' , VFD F77 #

" 5 WD+D5!1!5 !0 >7+ !,#0SO! F",>,+! "5 " 5>,#

> 5"9 a!-22:.5 + 9 +$50 +" "9O#

/ 70 "57 -22.N!,>+! ,W"5!"!+!9! ,>,"75> ,O" F+"#

U V F,"!, 5975 9 "0 1D%5"9!W"! #'F,> 233+90 7! ++ 5+ 1!,7+F> #

/'9 &5 !1 "9 5 !50 >F22#"15!+5O>!5 N5 5550 V",O ! ,V0 "7#

! F +,$50 + F>, FW"#!>,!*6-*6.50 , !,F+ ,,>#D+"O+7-22=522:22:". 5!5a!-22:.'?-223.#

>"*1 > "0 !T7!!,>>>>#'*6">0 , " , >9" F >F7! , +#5! 5 +E 170 !"" 0 55!1 !! #" "+E +!"59!!OV!#

' 0 7 !1!-"!1!.5!1!7$>O 7"#$ 0 0 $>O 7"9#+F"0S!5"+5"" 5+0 ,ND0 5+5>5"N55E #'*6

N "" 9 > ,$>O -!1! "!1!. W -0 .#%9!WWT !F50 $>O5""#%F 59!" ,7"+! $>O , " , 15",7"!1!^5 "#(,V*659! 50 7 >>#

'> 71:5! O+ >5E0 F*6!+!, >522:5-'5?5223.#

5?-223. 0 !V,!, 50 ! 0 !!!+,!!1!!0 +50 OW ,#

5+0 FE !,5>0 "+ >9 ,", 5 F>,!#$!+5 V"+!!,50 + 1>,D#+5O> "'-"522T522:T 7ZF522

++ N >F!,!,FW"">W+ # 571+0 >F," 5+5 ">0 1!,# 571 N 0 " "15F+ 5,5, "!,#

%'93)"##!+)#'$%.1#"#:!,-+!-!"$%"&,++)&,3%+#"

"+E+0 ! !V ," !,5"1 "#'" 9 15 0 #_0 !9 +" 50 > 5N 5N5 ,!,#

0 "+5"7)5)[email protected]$"!7-22=.5& O-22=.+-22;.#

"+"5 F>> 5>!)5)!7-22@.#'+1 + > ,V! ,"#

& O -22=.5 """+>5 >F !,F++ , c+ # !, !, ,F+5O+D+0 ,5"N!1+D+#

Y$"!7-22=.,7D ,1>F , 1"0 Q'!,!1O1R#/50 ,0 O1+ 9#/0SO5O"10 1" ,#

'0 >"F,9+-22;.5Q+R89789Q>R5 >4 ,50 D+5+S5++!#'0

!

"55! ,>"F,9 50 !7 N >^ "+#'!8N 0SO+ > 8 7!F57>#/+ 5!7D5 N57! !9-> .>-.#'+ 5 170 ! ,>"F,4 D5>5)+'+#/$+5" !$+5D#

' D+ ,>"F,5 71" > !7# / 5 " ,1)$ !, ,V>"F,! FO50 55) ,)$ ! >,!,#

%'93)"##%"-#&$!"!4)&)%)"!,)'"$)$,&)!'%)"%%2%3)%./!#",%"+#-#+&,""1#"'%-+9$)&%#"&!3%+

+0 ,"+0 > !,F5710 ! , +!,5!+ >! 5+ 5! 7 , O^#0 [email protected][!-223.5-223.-22=".#

'[email protected] !,&F ,/8&-&c2#;2=2,N!0 0 1+ !!T97"1! 5" !! #0 , ,O >4 5 ,!+7 >,"T,N!5+0 O5 O!#

!

/5$ -223. O> F+ "150 >F+5!E"Q""R# !+O 50 ,0 !9> >F+0 !,#) +9+4F+D+F+ 5!!TF,,T+F!!0S5 "V7!,T +1T+F"DF+!!!#

'!+O5"!0 >!+ !,d

' "+5+FF -22:.6 -22:.55"90 !VF>#FF-22:., 5 5755"Q!R5 N5>7! !,5 F c+ #!> ,9+,V >W"#6-22:. ", " ,3) 5") ,Y F23=50 ! "N! ! ,1!,> 0 #

'!! "!,0 ,>95$#-223.OF0 76"$5 !+0 , Q$F,8)$,U R5 F7/7' 150 ,0 !,# > 0 7"0 >>"N!>N T! ! ,5 0 T0 ,!>!!T ,>NE!!7#

/, 5>> + 0 # ! 5! >""7F7" F,O ,50 559>F#'5" !! ,5>!>0 ,#

'0 F, !!1+ D! >!,0 !,5 "90 > >,50 N5,>5 ' 10 5" F,5D550 !0 >,1 "#

)+7-22:.5 !F5>F "+1 5 + " " ,#> ,V1W > ,5 0 "!,+ , ! 0 0 "9!O"N!+, "+1 #

!

/!F5> 0 0 F>0 1 5 1O" #/N ="75>!O!14V ,TQ+ RT5>5V!,+ !,# ,50 ="7 90 !,1> , !#,V9559 > ,50 ) ,0 >1"7+ #/N "70 cc+ 50 ,> 5 "#_+" ,D1 !+> 95 > ,5 !F0 ,1>! V""FD ,#

%2%3)%./!#%3,'!"&!*'#"")%#"#"-#&)%)"

'W >O+ 0SO8!!+,8+7 0 + "5 "+5!!1,"0 #

&-22@."0 +,,>O> 8!!&8 !> F++,#)+ 590 ,> >+5!!+ + +50 N! 0 + + N F+#0 0 >5DF+,8N0 >O 8! 5> +,W#

-22:. 0 ! >O5 , >!,+ ! ">>!#!0 ,77>! D>#

%2%3)%./!%%-+#')8%#*'%#"&!3%

/ "+> +0 "5 !!,F+ > 5F 59 T9 >"F,#

+50 !,F+9!W+ "+#'5 0 47 >17>"F,T! ,>! " T, ,+!,7D7#9 "+ 5>0 + 0 -22.5&Z"P-22:.56+-223.5(,!!7-22=.5-22.5+-22.5/ [email protected]!7-22.5* -22@.?-22;.#

!!

/!5 0 -22. !+! ,7>5 N5!!! 5 " >"F,#$5>F"!, 5!9 E" 6>0 F!'>9#

0 7>5"! ,7 >#+5!> 0 5 5 !5"7! #H1 O"7>0 >5! !7!>"7#'0 9" Q9R5>1+ "#>75!FV ,#5+> ! 5>0 7 >," ,#

*>10 >"F,98 > ,85&Z"P-22:.0 !!+ 5 N"N!>!>!>"7+D+!!> ,>-)$.5> ,,N1!!! #Z"P 7,!^ 75150 >0S 9+ > 0 >0S9# 5 5 >, + 0 >0S 9,+ 0 >0S 9#'!+,0 Q R,,50 !!!5 F,-9.>"F,57" #

6+-223.!!!> 1+D+!++1> N"N!9"V, 5+1> >F #/ !7>+> ! !5 + ," F7+1>5"1 D+0 ,>+1># !V,+ "0 "+5!!5!!# 7D4.!>, ++>50 O>"F,+1>0 + 5>0 ,++1>,T.!>F+9>!+7#

0 ,V1+D+!50 0 !5,+0 ,5"9 +#Y1 9,0 FV>O +0 ""#

' 90 + > >!57O+1>, F# 5 DV0 +1>+ 5"7>0 >,"!7 ,# >5,>7+! 0 +S+ + #

(,!!7-22=. "0 0 " !+ , 7> 5

!"

O0 9e+ #)+ 5+50 O> 5 50 !7W>5, W, >#'0 + !0 !,7">^#$5 F0 a!+0 !!! !,0 ,> ,"N ># !>0 !>,, , ",#$,7""N> #"9!0 + 0 "NN0 N50 O D,,"N#

-22. O ", ,+! ,F+D#F10 !>,,9I9> E" "5"!, 0 + >, 95 4. ! ,>,,V NV, 9+ T". 0SO>,T. ,+ >, >T.!W ,5, ,0 !7 N ,>T.F,,,>, #"750 "9! !+5VO,+!! > O #$+>0S , > ,+!7 5!> 5>15N > "+,#> ,5!1 0 W F+!>0 ,0 + ,5!F,, ,+!! #+N !!V,,0 + , >+ #

+-22. 0 "75 F70 F5"N!,7D7#' 7V FO41 !0 ,>T + F5 , F >!! ,T+ ,D!D+57$+5># 5+ 9 F5! "0 0 ,7D7#"75 N,V!9"1+,>5>$+5>O95 "+ ,V!D F,!" ,E#

"7/ [email protected] W59F !O!+,D+>"F,5 !!+ >O5O!!>,, 90 0 > >"F,#

/ 0 !!225,57%)$50 >"!5D"5>,57" !> O"

!#

,0 , "#> F5+ 15>0 47+ +!"!"TV>,7"+ $!TV,>V ,5T7*'5& ,7#"!0 5F!W+!!!>5+ 1>!5!O0 15925!++!#

5!7-22. 0 F5+1!>!> F+# > , , ,9+ ",5 +D1> #

'" ,+>!"7! "!,50 F+>,#'1!0 " ,"759!5!, + #

$0 F)* -22." !>O>,+>+ F+10 !!,-9.5" >,V1V+O> F+# 50 )5!+!+"95 !,>5> W!,>97"7+D+#

?-22;". > ,5 , "N!!!5">0 1#0 !,> ,79! 9 #U 0 !O F0 !> ,D1 55+ 57 ,10 > ! , V+O > 50 1>#

&!'-.1#"5+#-+#"#'$%.1#"#!-)')1#"#)4#+#'$#"%$!+#""!&)%)""!;+#%2%3)%./!

/0 "+> +0 5, ,"!,45>5 #0 "++)[1P) -2222:".5)F]P-22=.5) -22=.5'+)-22:.-22.#

'5)[1P&) -22. 0 !> "+,0 F5! " " 5> >:I3I9> )$ "1!,F+#$!0 1V>0 !9>> 5, 59!! 5 !9,0 !!,>0 !

!

!#F,0 >"4> 0 1!!!+0 D#

+5)) -22:". " ,70 F V !V,, V > ,5WQ!R">#0 71O>> ,>D!,5+> ,555>, !>!,#*"97,>, 750 ">D!,#

"0 F )$ 5>F"70 FV!,50 7, ,+ 555 O , + E"#/ 57D+71+ >+ ,1>!7 D5F "7!+F,#

)F]P-22=.! E""!,5! # !0 9>,0 >5 #97,>7>#/5! +F,0 7"0 >7#

) -22=.5>O +!, 5>!,F+5 !>!>"1!!#'O0 0 >1!!>,50 F !,#/5F0 > N ,+D+!#

'+)-22:.5 F 0 Y+'!,5"!!O 0 > "V!, 5!N+ "NV,0 " > ,#">5 F+!,#

)* -22.>F"1F+1c+ 5" >"5F+5+D!,# 0 >9!!55W>5O"5 !!!+O#

%2%3)%./!%-+9$)&%!'$#

/ "++0 >F !,1+D+#*O+5-22!, F>5"+>>!!0 ,#

-22

!

F+#F,", !!,0 ,!,5 N ,9F++>!#'!, F++>! F+ !1 ! 5 F !#"75F > >,>+ E+15" ++9$+ !# >>F +">15D 50 " 7 ,79+D+> " DF+#'1 157+>!!, ,7# FQDF+R5 N50 !O"F+ ,>0 !VF+! 0 !! F+#

$'9-223.5!, > >,5 ,# +7 > 55>!!5 7#/51>! >!,17"715>1 F,+>,#+>!E! F0 > 1 4,!"!,0 !0 T" F, ! ,T+!> F+T5>5O+50 7+ ,!!! > 1!!#'O>0 1F+ >5! F, !+,1#

5'9-223. "0 F>9+ !!! + 1#$5 >+F1+ >#/ > 0 "!,5 F1 >#/ 5> F1" 5 F# >F1+ N + 0 1!!5" D4!!!, D1,1!! F 1 #

/5 0 !> 5E>, 5V+!+,"1#/0 >V0 +D+5"1 ,1! # >, N , ,5> F0 1!"F,'0 D+!"19,50 9"> "7#$55> N >,51!"1 ,!7!0 ,#

>! , >>F)-22

!

1#550 >F F,>,#'5>>5>>0 " 0 !! >5+ , 51 D0 "V ,#

$E50 !1+&SP-22=22:."!!c+ +#

/+5-22=.>F," D+ N OF" ,+>!#'"90 0 FV1!!5+ ,>5> 5> ,W!,5>5>,>!!#

/+ +5&SP-22:. "0 5>F!15 !!,5,> +#"!0 +"79!! E>50 0 + !1>#"9>0 V, ,,>#'+F,"75 !F59 !#>+O71+ 75! +D+5 N1+ O71!>5!150 > F, +D+#0SO57"EW +5+ 5>"0 9#/, +5 0 +V!,5 +> >, >,#0 >+ >, 5+ 5+5 #V>,0 9 ,"1> "+,E"#

!

/5!,E"5>1 F,+>9+59!5 , #!" 355>+ >-+ 5

+ 523++#+ ,E"0 O!"1 5!+5!50 1D>F 95>5!,5 D 50 7 > ,> #

',15!,+ ,+! , >" ,150 D,!1!,#

/59!!,FD$$E"90 ">0 O5!D!+#'F ,> !5!" ,#'0 1OF+ D+" " 15!V>,>^+F1!-7522:T?522@.#

/5O+O+ 0 !O>,>15!, "$$E"O #

+5 D>" 1+ 5> 50 5> ,5 ,!!50 7 5-'5 1!!#/"5 5!+5OF,D!,#

,+^!,E"50 > !1 FE ,0 59>0S >0 >4+5+N0 75 , 7!,#

/7>!+0 +F5N++!5N!,+ #/,+

"

+,15"F,5+5+,D+$ !#'+ > ,475+N0 7",1#/+ 5>0 0 D,> #

H1 9 150 " V> , #/5!9!,,!!+ N5>"91 ! 55O >+ 1E"0 !,#

/ + " > 5 6'^(,!-223.57-22;.'+ -22,+94'[email protected]&-223.T >, 94a F -223. -22@.# >,""+1>5>#

%2%3)%./!%%#'%#%"-+!-!"$%"#!2#+'!

' "+E+0 5>!"+5> ,+++!50 #+5"N , ,1#

H1+ +0 >"5 !F0 + +) ,9 , + 5+ N+!#

/5 F)1 ," D$-( /522T/ " 522F,!>#'> >5!+D+ #

/!5H+ -22;.5+) ,15 9+, +5> D+D+5"N!" >! 7 E"# ' " !, , 5+ 51! V, !>F 1V ,!0 1!E"V+#

'W"+0 ++!15H( -223.55 " 5> >O "E95!,7 + O0 D9#' F "," ,>"

"

>+$5 ,> 5"0 5 9 !1! "! ,> ! # !, ,"10 71 +770 !0S#F5+ 1O! 9F5>0 O>! ,/,#'>0 2!,0 > 5 79O, !F,!> +!F,9#

/!5&-223."9F ","> "4">"T !OT,9T 9TF!+ #' 55,,+ ,5" !!,#'!+!"5F "4$+ ,)1T " ,,5, 1+,F+T, ,!! ?F,+9T$W /> >9#

' "!,5VF15"9 >O "+#

7) F-22=.)-22,+OV ,5!! 1!V,0 !!#

$11 , ,151)&7-22:. +O !+"FV>O#

%2%3)%./!#-+!+%*%"#,&%&)!'%)"

/ + "+ +0 >F++!#'1 !,+

"

>#"9 +0 1"+5 !,50 "> 5>50 0 1DD+!V!,+#

"!,+$$E"7 E95> +0 0 + 50 ! 0 7+>+E"#!+, FF5" N +O0 5 5+5 +#+50 5, 0 "7 F1! > 0 O V F,# 5!+5! ++5>D5+ D+0 0 5+E"! +, 0 + ,#

/5""+> 5 1O0 !+"9E F5>>0 !,$#

+5+0 V!,+5N1O5N"5O,> 1!! E"5 F! 7#$5 ++5 F D0 "150 5 5> "557 F!,# 55,+1D+D+#

/!,0 + 50 !++5*6]/ " )!1 !-22;.[ )!-22. >F1'>"F,#'1 ",!!$+5()$ 5 >10 7> "1#

5 !F5,"$+"0 F0 )$ 5>F, 55>0 + #

'0 7>5"!, !,$+5!>, F50 50 >,5>,5,>"F,5!,571"7+D+5+D+5 ,1+D+5 , 15 +F > 15 N5 F,>5!,755 O#

5?) F-22.>F$+,+,-$>.5)$ 523 0 9#

!"9 1+F "NV"+5$+5"> ,0

"!

>, +"F+5 0 5 !5 > > +0 7!, " ,!4 " 7+O+F5OD+> "!#+1 " Q, 1R5 95V"!!! 5 D >7 #

+O0 V"N!86 5$12@@23,>># "9F, 0 $+'+ 6 , !5" ! 5! ,"#

5>,$+6 5 F" ! "N!50 ,# "8 ,E 0 !5F,0 59,>5+,50 F !F 8" 5650 $+#5+ 5950 > 70 #

/ 5 F ! , > ^N+5"7,0 5" F 1!5 F "F5 5 >F#

/!,'+ 6 9! N+ !"F,50 !!0 VF,5, 50S5+, 1#'"9>"" ,+5 7 595>+59 F 50 >0 "#

U +,850 !+ $" 23@225) ,)$ 50 !+ 22:22"N1#

'+5')!-22

""

!#$+,$+D+$" ! ! 0 "7>"F !,0 !! >, > ,#'!!O$+,$+D+) )$ V!+ > ! ,!#

"1F>$+,6 H ) ,)$ #)+ -22N VD5 !F,>,5+!0SO4>, T+O+,!T O !5! > " 1!#$ 5">F0 V,>, 5"0 V0 5 !V1,W+! F5F>, !1> 0 >+ 9+D+ , + ,50 5!5> 7 #'9"1+D+50 F15W'5 ON F 5"9>#

'"571 5^ +50 +,! >+D+#

+,!50 "9Q%)

R50 "N!!>> >DD+0 V0 9> V95>F"1!VE T"9!7+>5>, F-5#522@.#>W">,W#$5" !5>5>50 !!9#$ !"F,59 ,-.8!9)/ ,1-)". ,60 $51!! !98) ,50 FV,#

* DD+>$+5!!5 ,+ 5 ! ,,225 0 70 FN !V, 957, F O5"95!1!4>! + >!!5 5 !! 50 >EV,>>9> #/"[email protected]$+1 F,>50S51 !0 !! #

+0 !>>F15$+76 - .52323@F 3 /5"N!7,> 5$+','F+5+> 0 9> E"5>,, >+#

"O0 $+ >5(/#-22;.0 ! >V

"#

-> 5F+5!0 >,>. >O5!7> 50 5 !F5 F >!V"#/5!0 !N >5 " >>0 !#

U $+','F+5"7"22=5,!22:575 9*D+#22!!1$+522@5>!N,5 ) ,( '])$"1#/ !,+>!$+" 0 > " ,F+# , >$+5 N5 0 7 !0 ,70 ! 9=I9# "9 0 !80 5 "95+ Y'EN!-223.#

'+ +5!5>F !,+5N0 5N0 ">" 0 #"5>, >0 9+#

'5( -22=.5>$+'!,$E"5225+ ! ,4 , !! !T!!5>5,> ,+D!,0 70 7TF+">,> #

[ & -22 + ,$E" -. 0 > 22:50 !, 1"+-.0 F"7+D+5>,>50 5!,5!O5 , #" 5 0 N O0 ! ,! , ,#', +V

,-.5 !F57-22>0SO+ ,>"!! , ! +5 > + !, O>+!!,"1-15Yf$.#/5>F>,,90 >0S+ !,O>+!0 !,#"9 0 "+"10 W!1!Q>0SOV9R7 #

+%" ,&! %"'""",&!" "-.*'/*#,&!%"* 0-*" ,&!12*!3456 . (7)8# ,&! "

"

*O+5 !F50 DD+!V!,+#'5&-22,!E5>0 V90 O!+!,5 9 !0 !+ 5 D V 1 , 45^#/!5ED " ,!,#

5a-221F 5>!>!#$5 +>F,0 1"1+ 4>,0 ,"N! T!0 ,"N! TNE T++ F#

)*-%&$!!"#"$,!"#*!+94)&!"'%%'93)"#%"-!36$)&%"%9+#%

/ "+ +0 0 11E"#*55 1+1>0 5>F0 1"5E"5"!O5>+!5!++5O"1 " > ,#

) 0 >> 56"-22.5

7-22;.a6"-22:.#$9 5V > 5"O5>0 +7+!W >32 ,"1#

/!56"-22. + +!"c+ V >550 O F0 0 ! 1V,0 !"> #%F> 5 >!" ,+!595 ,:#6" F55>,++1> $0 /'-$. 9 ++ +1>#

>+ "1O50 5 !5 ,"5" 9#" "5 +,!>,51 !F,Vc+ !50 5+ 59 +!0 >#) 1"9"c+ "!0 ,T"90 , "1 !F,"1#

"

"9F+!!=I9> # +>0 1O1D+"0 1D+F5 5 ,>D 5 55>5 >, V+F,#

6>!57-22;. 0 F+ +D!"7 "59!F,"1515$23#/ 50 F+D ,"#/+ 5" >0 V10 N>FVc+ #

a6"-22:.5 +"8WO1>18 > 9=93 !, F " ,V5OO5!"++O#

>5 " ! >,QR#6+ *5 > (9=50 "ON17!5 >!550 +" ,"0 ,>#

"

+1 "+41!, T+ )'!, ,1-)".T>Q RT0 !,E"(0 !,#

'!,5!0 59!,F 5FW" !,"1#

!,+7 >,25 "!! 5+ ,5 N ,5>F( -22.5!> >,"7!++F, ,"750 !0 Q0 R+> ! 40 V5> F 0 5 "75 >5 ! #0 "1"5!+5+V >> + ,0 V ,5! , !#/50 0 !Q"0 1>F50 0 90 >!>FR-( 5225#@.#

,0 !Q !!R, 5( >0 !,)"V0 +>0 O>,>"D>5!0 70 , #0 !"9>OD N5 ,#'! 9( ,0 0 4U 0 !b""b>b

,5^ !,0 " 5F570 5+ >,!, 8)"-( 522.#*!" "91+D+0 + #

)"5>,>$-22.5>"!4> !>O5>

5,% 9.

"0*" + "#:/0

#

> !+F,/,% ,5O -%.50 1 8 !5!O5!F, $T+ !!,>V,"7V,80 !V+5"7> ,"75V>+F,"N!"75 >! #'+ F ,0 !V+5O5 # 9#

'9 W"5!,"9 >+O #" !F"225$ 0 !+)"9+>, ", #$ 5>0 )" >75 "0 "7!,N++5 ",>0 > ,#

,,10 >!!!1>"!,50 0 " ", 9, " ,0S!5N D> ,T 8!'850 " 3X F0 >!,5 !,E"(E>,1 6Y#

225E' " "7""U ,5F!,$N) 5)O*+$1>6+ D'9&]"-%.55!"#

#

225F 5$+/,%!!-$ .5)1/" #1)"50 52335!75>! 9+ $5,0 >V !F,V0 ->#'#:522.#

22=5E2'9$+'!,$E") ,(5+"'!,6' 3I)9 #

22F-22;.5(/6"+-22:. !,7!9 ,7569T#-22.+ N!!!+,!! ,-.5">6+ D'9&]"-%.T5$-22:.&"D&''!,U ,522=%#, 5 )!-22=.+ !, %5 + $(5) 9 ,T-22"!, F

#

"E4>0 0 -50 "N!5 > #0 F,9 > 5 !F0 50 ,> >,5> ,"0 +! #

/59+$-22.0 5"N+15 F"0 >V0 ,V> D1"9+0 ! 0 # 5 > +>O0 0 #

"7?5"$P5')"7M!-22.5>F 9+!,0 ,5 !>,0 90 > #$P F !"0 4 !' !#$5!!!,F+ 0 '1>! E 9+50 !O4.>,0 T".1 V!'1T., >O> 0 + " >'0 71#

?"9 !,0 ,50 15!! ,5 ! 5 ! > ,+F,#"9!,>+V-^>5! ,5!>5 . > "!1!5 #$ 5 " ! 7 1 '#/5 7 , ! 5 ! #

Y1+80 >V0 > ,5O F 5+95V0 5ONE7D1!85"0 >!# 5,->.>>0 ,5 5O>5>0 0 0 #

*O+ "'-#:522. !! !! >,"!, N">,0 ,45( 59" )1/" T+ 551"N!)15> " , , , !, ,"1T5 5> ",)15>!W>,!,50 >V>,7 590 1D+#

6 ";8

#!

!")"$#*%'%&)!'%3#%2%3)%./!%#,&%./!;9")&%

+ >>)"40 !)/'!, ,1T1,T DFW"D!,#

`>F-22.7!, ,5 "N!>>, F" , E" 5 , O 4 . !F,5>O0 T".!F,+9+ 5"7N1!! T.0 , , #! 5+ ON 5> ,>#'545F,5 !0 T+ 5O>,"7T550 5F,5" F,5>O5F,+,#

9 ,8$-22=.8)" N +!% ,50 F, +DF+!>"15N , # 57+5 "N!4!!!! + T+FF,!!T 9++,!"7FT7 W 0 +! T >0 >O0 V , >,>TW0 N# ,O )"50 !,, 0 FW"0 51!,>,!#'"90 , E" ,0 !75O!,4+5>>5 1 , 0 #! D+!! >,8222222;22=850 F,O!+W"4+5 ,O> 5" 0 !! I5;I5:I@I95&+ $ + 51O5 N 57++ #

+ 5975+$-22223.#/+ ,D+ F)"40 V90 !+ 7+E0 V7 59 ,$>O5 "*6-*6.#' >F,"+O)"50 !!@ ,5 5;>#' "9 , F >O"N! O0 >0 N, #

N 5+0 " 1 !0 + !#'+>+ ")"4"7Y'EN!-22:. 0 50 N59> ,!!,5 >

#"

-22 7 0 50 ! >+N$ ,!,#

>-220 >,#"90 1F>!!"1 4> !, > 5> , F5> "! +,0 +," F,>!1 #$5 7 )"0 "N!70 50 O> !!,#

+D)"4 "7$-22" 1#$5 " ,0 1Q 'F+R50 >V!>,7 1I95 >!" Q*61R)"c5 F1#!FN F,>!1 )"5 , 0 50 75!>,0 !, >>1!! ,+ 5 N57F+5,>7!+ 1 1"7+D+>5 !F0 0 0 77 #

"N!W9$ + O =I95!9*6-*6.5'-22@. !,F+ E"15F>22

##

#/+ 0 5>5>"" 50 !O ,D0 !!5+ ," 50 ,E" + 55+0 !V>, " ,+#

'0 >FN+!,5 Q R+150 5F( -22.5" 7"!! 1>, "#

_ "7(5 ?! -22.5 0 N!,+ F0 ,7+4!!$+76 /8 8+ ! c+ E" 5 "150SOF+N#6>OO!,F!D++!4 T$N!!", ,7+50 "+ E"c+ ,$ + [email protected])"5!,#

+5(-22=.>FN+!,!! ,7+5 "!!!, 5!FO 0 > >" ,"1#1 + +4. T".'!,6c( 6$E"$1T.!, c+ T.)+ $+'!, -'> $+22.T.N!, 50 !,$!,+Yf#

Y"`>F-22.>F 5 !7D5""!,!5 N!,!!!) ,$" 523=23@#?-22.0 "7$ + O1 ;I9c+ 57E"!)!5)$

"5 > O!1!^->. "# +5?-22". ,I5;I5:I@I95$ + O15 N 0 "7 E"523@23266"-22.0 ,2;550 5"N!! 7OD77 !51!D9 # 0 #-22.!!,7 E"$" 5&+ $ + 5F>>!5 ND>,0 ! 5,D>"F,59 !0 9#

#

?-22". !,F)$ F5"!!!'> $+ -.50 "N!+ "# "9+ 0 5! ,V>V!#5?-22;. 0 ":#5&?5+

( -22.E"F,# 0 > !,5"7F+> 1'>"F,#' 5M!-22.5!5!1!, (5Q >, 5 > O" 5>,! +"R#

?-22.5)1/" 5"99 !,) (52251'>"F,50 22=N1!,>#

Y1+?5' ) F-22;. "!,O!,5F(59> , + $+'!,) (# !"N!!,5 > N5# +5?-22=.1" !, + 990 5 !>5 > F$+'!,) (#*"9'") F-22:.$+'!,$E"(5!!225E"!5V+ F5 5VON1FV>, 5+ +7,70 (#

>5' ) F -223. +$+5 > "+O59 + 0

#

F5! 822@;c !!,981O1 # 0 7 ! ,O77 !,#

+ @"A#4

%N ;+ !,E"(50 FV!, 3I9> #N 5E2'4' -' 5M!5522=".>"N!5 5V,!,"+O " ,++1>5 E 5 V+ !,T +>E5 !1!!!0 > -' 5M!5522=.T'") F6) F-22=.>,>V+F,3I95"U 1T)0 -22=.F,>5> 5U 1T)!9-22=. + ,"11T'9 +O)!-22=.>F,1OV ,7"T"7'!-22=.17 HD5"N!!> ! 7D" T-22=. 7(+>5 >0 F ,+F,,++1>T+(D)-22=.>F+ 7" 5 7+"1T#-22=.>F 10 ! F 5F 0 E5!" 15+F,95+>,7+S"1T>5?-22=".>F 10 !7 ,#

+/[email protected] ,5 0 F 3I 9 (5 F 7 1#Y1)#-223. D0 1, 3I9,#

+&;%B

!, 1'>"F,(+ "'#6U E"F, -'. 50 > "V!$ + O6,51OT?5)0 ?7-22. + '("!1!0 >F+5U 1T?-22.++(5> =+6+5,$ + O6,51OT-22.>F >0 ,7"5" +"O>!6, '22#

#

+5-22;. , ?Y0 775>'5F,O7 +S0 E5+F, 5 ,>5!" 15+>5>!"5,5 ,#)-22,"5 90 1!# >?5' ) F-22;.5, !,1>>,"4. !,T".> 0 1!!5 !,T."0 > F !,T.!> !!T. >0 O7,"7T>.!77T+." 0 5" +D+#

"+5 5 +5 + 0 0 +-522;T/!522@T)#5223.#N F !!5,'0 >OV3I9> #

/ !,O!!,5 0 D F5 F! +, T O >,!T>>>, # ' "9 >, +, !,O5OD+5) ,5!,F+ 5D>#/!50 $+ 8N +0 >! D81++D5! >!5 > + 5!> ," ,#

65 5 $+4!!> ,0 50 "! +,5, 7 5,!50 5>5, !!, # ">,!5V0 5 ,D! +, # "9> ,QU R#

! , ",DD>>( -22. 1"!,(5>F0 5V0 >,7+ >50 "7, D>+>#

"/*", # #&!=/8 ,&!=>

!/" ?, '=+ " ":

=,=/" ? """ ',

. ,+@" A ,,&;=BCDD=+" 0D="=D7D=E/ &! =

#

/5( !,5,5O5 N5) ,5!!5>F>+ #

*!5!FD!,- !,FW" "1.N F15 !!#!1+8D0 F8 !5> > , 0S>"Q>OR1,+0 # FV> D+#

)5 5) ,(F!,8D+5D++5 8Q>!, g !,hR-' ) F52235#:.5 5 ! D#

!")"$#*%#%2%3)%./!#+#')*#'$!#"&!3%+!#"$%!#"/!-%,3!#"#,"#"$,!"-)!'#)+!"

+0 N 50 -22=. +!,F) ,)$ 50 !225+>0 $#' ,W"0 +> 5"N!0 7, F,#$5,!" !,O5E")$ 5> ,0 + N+#'F,+5,5, !!5F ,

!+5 ,D > !!, >9#

+5(-22. 0 !,F22"Yf15 )$ #' ,7++ !, +N5 ,O50 7 ()$ #) "N!!,Yf5!45!,5!> 55 !,7,#"9F D++1>#

!,"+0 5!-22. D+>5F> 1Yf*"7()$ #

0 +V!,> )$ +V!,#/ " 5!-22+DF D,0 ,50S550 O7,40 ,5,V , !!#>!,8F'!,5D+) ,5", 8>17 +50 54>22;5 ,5>22=#' " ,$+'!, "7 95!D!#$ !F5F> +V> V>!,50 +O#

%-!'$%'!%3,*%"&!'&3,"1#"

',90 !, 1N D50 3X0 "! '!, #

B# " 3" "+" > " "/="&F #, %""" " A(># ? " &!4"G?B

+/ %&!"C)/>H

B ,&!+6 "C,?"& !>"

/ , ,&!

$ !F5 +F,+ W >15,> !,5F" 70 #/"59+ >,!, 522""9 ,5!F!,7 ,+D++ ,"15+>, "D++ ,#(! 5(5)$ 6Y5F F,!, 5D>, #

,+ #

!,"55

5"O,!,+O'9&5%5++ #

1F$D>,8)"5$+5)850 7N >, , "5! > #

!!!! + 5+F+!"7F59 "N!5 F5!> " F1!,5!, > 1 59> "! +,0 +,>," F,>!1 #

5QOR5QR9 Q9R0 !1> ,+!, 5 ","!, 7QR !0 9 0 + >,0 "7> 0 V> ,,E"#6!"90 !,)"5)$+!,1!50 > O 50 F,, 0 F " 55" 5,Q R #

!

9 ", 0 +OD5 ,F!, #'

,7+90 "5'#5 "9 " , +# 5 ",E++"!,5 D#5,+ "5!5 ,+#

","D++E"59%090 ++#D"+ 50 + 9#

H1 EF1! 0 !O 71"F50 +0 1,#?1O >O 5N1 D+!, 0 "5N55 !"O!,>$#'+ 1!O" "9!,+50 , FE9#'9571 N>"!,0 , O" +>,1!!#

'+ "+ 5 " ,!#"!5"95 E+>!,95O5>550 "50 5 " F15 5! O +""#

>N1 75 W+0 > 95,55 +!,"0 FW"5"95"!,++!# +5 5O+ , "+>!, T 5 15" 0 F"7!F,!,!+ #

U >0 5>, +>!, !V ,!1 0 >F ",0 > F$" >5 O"+!,D !7D5 >1

"

V ,!VO"0 ! 7 #

+0 >D 7D!,5"950 0 !,1 571 +E 0 V0 !!,#+ 95" !+50 ", +!,0 ,N1!#6! 15!,0 !F "+7 50 !>!! 51,F+0 FD+9!>,5N ! 5 7 5N5> N 1#

++!,0 ! DD5,!1!D1 > ,#0 ++ !#

"9!,5+ ! , 95,V,0 9>5>,>+ 5","75 #

0 >F!, !,F! ,5"+F+ 5, 5,"1 5 ,5+ 5 +0 FE+#++5>0S5">+D#$!+5 F50 "+F,"!!#5+5",!,!+5 " ,> 9 0 >! 1!!#) +0 5 >"!> ,!,0 > #

'+F, + !0 !#/N +55"!0 71 E F0 > ! >#U 5>0SO9!>,> 5N1 T"9 0 0 >F ,>#

U 0 !, 5>!0 "++!5"!,+ #?1 150 " V> , 5>1#$9,!!+ N5>15N ! 5 >" E"+0 F+D!,#

'9 0 0 ++5 0 V+!5+ >"#U V!,+50 0 ! ++5">D5 N79V+O5 0 ,!19"

#

# "90 5 !F5++!5+5+ 7+ 9+"!,F5! F>,0 >#"! "90 1 >F+0 !!6+) 5)$ #

'+0 !,9+ 75! ,$#+!5 F!>"+!, 50 O+ 1>, 5> > #

+0 F+!,>F+ 9!745 N5W>,0 !,E"!V ,5 0 7>>#*"9!, ,!50 FV> ,5,5 , ! #> + ,9950 , F,>,FW"#_,, 0 !!>5> ,+1#

0 ,+!,0 !0 !V95" 5>, 8 +!F+!"F1185!, 5"997!, $5! +>!,#

/+!,"!"9W >5,>!,5F" 70 # "9N >,>,7 ,"15" !,+ 5()$ #

H1 0 "N!!!!! + 5+F+!"7F5!5"5F50 !> " F1!,5!, > 1 59!V,! +,0 +, >," F,>!1 #

$ !F511">,7D>,5!> >, , 0 ! "+50 0 17! E >"0 N#

+,4U !,, bU !+ , b !,1+ !"F ,1 >>,!! !!b*>!" 5 F7 0 b N5 7 FO>

!!!!,b+ >5!O0 F0 FV>, #

",5!!0 ""+>!+!+O"+F>,F " ,VE"# 90 5 "5O ,1!!!,5 TO>" !5!F,D++,>O#'95,>, 9 50 0 0 N + !" !#

5!+ > ! "!,"1#

%9O 50 55+4 50 V!,0 !5!FF+!,>D+ 5, >T 50 1!!, 5!F F+5 F+ 0 !+ V!,#" > 5!>0 , +7#

'" , "50 V ,1 !,7+ !#

>9! O 0 "!, ! 1 E"# $ >!!, ,>, V!, 0 D+0 51! >,!,D!,#

'6'`[5#'!,54 " ##'5)$ 5#5#35N #F#22=#

iiiiiiiiii#'!,F+"7 4" !7#'5)$ 5#5#;;5N#N #22:#

iiiiiiiiii#6!,F+ #%05)$ 5#:5#2;;522:"#

'(%665'^#'"14(#+5)$ 5#2@5#;522 (47HD#'5)$ 5#25#@;#+5)$ 5#225#

'/6&'5`+T'66*5Y9'7#'19 F+!9*6 -*6.# 4)2'56Y5!#:5#=5#:2@=5N##22@#

'/*%/)5'&ET)%['5'"#' !,E"(#%05)$ 5#;5#;35223#

iiiiiiiiii# '41+ #'5)$ 5# (#'5)$ 5#25#@;5N#N #22="#

iiiiiiiiii#'!, (4'#'5)$ 5#+ 40 50 +7b'5)$ 5#;5#==5N#N #22#

'66**5")#)1#,VW>> #,(55!#35#:25#;3;25+#22@#

iiiiiiiiii#>9 #&5)$ 5!#5#5#;@ )$ #+5)$ 5#3;5#:35!#22#

6/'6*5Y#1" !, -!.#'5)$ 5#;5#:25N#N #22

*'65H9'##)'!,6)$ 4, #%05)$ 5#;5#25223#

&*/5#%+!, ,1#'5)$ 5#;5#9 >"F+ #-.-55!#@5#4"0 #+5)$ 5#5#;@5N #22@#

'/'%5?#T)`'&5& F+7#'!,4 !""+1>#+5)$ 5#2:5#:;

')*65H( T$)*'/'5O()1T6'6*5'N)7 ]#&"D&''!,U ,4 +,#'55!#:5#9!,#'5)$ 5#5#

$6)*6)5&9# !,40 1##'5)$ 5#=5#2;;5N #F#22#

$6)*6)5&9T*'%6/5)#> 9!,#'5)$ 5#=5#=:942##,(55!#35#:25#:OD#*+85HF5!#5#;5#2;5@@5#F#23

6'/5& $##$ D+!, #+5)$ 5#@=5#"F,4, !,#'#5)$ 5# ,T>D>#4)2'56Y5!#;5#35#;;;

!

(6/)$%/5$#)#[#$+ ,4!,!#4#)2'56Y5!#5#5#2=5N##22=#

(%'/*5 >)##' ,(#'5)$ 5##5$'+5!#;5#5#=;:

"

&/)5Y 7)##'!,F,,>O>4, #4)2'56Y5!#:5#@5#:;:::=5 #F#22@#

&aH5#6D!, !,"1 " ,F+6+)$ 41#'5)$ 5#;5#2@:5N#N #22, !, 40 b %05 )$ 5 # 35# @3522"#

&ka5+#,>!,# 4)2'56Y5!#;5#35#;;;; 1#'5)$ 5#5#::@5N #F#22:"#

iiiiiiiiii#>5!,#'5)$ 5#;5#=:=35N#N #22#

iiiiiiiiii#%7D+"!,#%05)$ 5#5#@522=#

'5$+!,#%05)$ 5#25#=@::522;#

''5/]'#'!,9 4!, 0 #4)2'56Y5!#;5#@5#3:2=5"#N #22:#

'&%5^#)/'!, ,141,#'5)$ 5#=5#:;35N #F#22

#

'6*/)5'+#, >4 ! #&5)$ 5!#5#5#32:5N #F#22"F,(8224 10 !#'5)$ 5# (47,-10 !.#'5)$ 5#25#@:5N#N #22=#

**6'%5] PT'&'5&)#6,+D+49!#4)2'76Y5!#=5#5#:

/?')5(1 *#&+ +5 3I9> 7,#'5)$ 5#:5#3;=5N#N #22@#

&?6'5F$*#'1>!,4! >,#/-56Y5!#5#;5#;2=5#F#22#

iiiiiiiiii#'!,>"F,40 0 #/-56Y5!#25#2:27 I914 D)"c#4)2'56Y5!#=5#5#@@3=5N##224 O#+5)$ 5#:5#:@@5!#223#

$&'/a5!/#T''6'&)6/H5Y9TM'?65'6#%9+0 > 4 #'5)$ 5#5#;;=5N #F#22#

6')5&$## 4O#+5)$ 5#@@5#2=522#

6'$H'&5H9)^#'!,40 9 b#'5)$ 5#5#;;=;5N #F#22:#

665)9+#'++O#'5)$ 5#=5#@;3

)&?'5 #!,> 4O+ #4)2'56Y5!#5#5#=:5N##22=#

)&?'5( 7(T$[[&'*5/9+ #'!,+F,E"/D6Y#4)2'56Y5!#=5#5#2=5"#N #22

)%)'5)#[1PJ " 1 ,!,!b%05)$ 5#:5#=::2522:"#

)%['57#$E"0 !,#4)#2'56Y5!#5#5#: (4F,>5>#'5)$ 5#25#::=5N#N #22=#

)[j'/)a5H#)+>!, +)$ #%05)$ 5#5#

?'//'5H#'!,, >#'5)$ 5#@5#322=5N#N #22;"#

iiiiiiiiii#'!, 4 !7D#'5)$ 5#5#@=5N #F#22:#

iiiiiiiiii#'!, 4 !!O >#'5 )$ 5#35#"F,#'#5)$ 5#

`')&)[5Y"#'!,!#%05)$ 5#35#:2

0 ",N + "!O5222235!"'!, ,1# F",7"#

*F!""+1>"D1 ,5 !+ > + 4+55,(5'55'5-.-5&%)$/-#'95>"9 9 %05 ",D+) ,)$ #

F 3+!0 5" 5 "#) + 1+1 4

/.3.- -6. 0 D D+0 O!,#

-'.8," 5,+5 ">0 1!,#*"9>1 " "F+ 5 !,15,5, "!,#

)-$$.8!,15> ,++!5"+ +#

3'-'.8>,F 5FW" "1#

>">6 >" D50SO ",>"9 #

&%#+'!"#-#"

:&5@F''*.#Q!#$%%"

&'#()

)''#*,37-*''1'.*''*.#/-*,'('*

&'2)'',('-0'6,'*'*/(*'-**'/'6#''

6'*('' 1'*' ''*.#*-0'' '/ -4#'**,*'4*'P,!J-

,K'J-0/,K#-*-0'''#/0'/1'**+--0'1*'N!''*'**'*#*!**'-#'''/''''-0''/''!'-0''

""','*!' '.!*'.##3'IW1!*''*/'('-##(,3*'-1/!'-1*,*-7!''','*,/T'**'4*''*!''*,!

'',*#

&)5,*'

)5'#,*-*'(#*,*!

&)&*-7,''''/J#'K*'*'#.',4** # *'-!1* ,'//*4*',6JK*''*4'/*'*6.*'7,1/P**'.'':*'(!4#

'P/ #''?**'''>$%%A!$%%?8>$%%$!$%% ?3P'! >$% %!$%%A?' *'- **'

*/'*-*,,!**''3P'!*#**''*-#'-!'*''4N-1,F***'*,*'7',*#,*

&'2)*'&P**''' '-1'`&P'*('F'!*'6''''#*'6P'//&P'*(''!#*

''!,(**'',1*#.#'*'!0'M7F(!0-0'*(NM?'7*#0-0'4,*/*,'4-*,*'***'*1#'*3P**#NM*$DAD#**N' M'*[NM?*'*,*

'N****'4/4(!-(?+*'>/3*'?'*B*'**''4''*'

(''*'##',*''4/'(*,*',*7-' * '*1 '' ''' ', ,'3'5''/'(,****''',/'4##(,*'''*',''!$QA*AQA'*' ;

5@MLMRF''205,'-

)'@-'.@'!*E[-0'-,

!

,*')'*4'*'***!G4-*'*0#*'*G,*'* *'-'5' *' * ,P 6 )*',*/T',*,'*',/''***,//'***'*/'*'4,/'**'*'1**1',

"

@&ZM5R4&20:',F)'!)#$%R$$AQ!'U$%%Q

&'#()

)

,'3''*'!'''#'*'/(!7

*,'''

&'2)'

#

.''*'''*',''*!'''**1,*,/,***'/0*)('4>*'*1P*?G*'G7U,'3'G,'3''*'*#'*'''*$D#&1&'43*'/-''*1'.'''*2-$D#$% $%%A/'**!'*F([-[--MU&&*,'-'#*'*(''!)'#''*G'#'G*''4#*'.#''-10(-'G-''

6*>4'''?4*'*''4G!'>Q""?'7'4*-'*'-0'G0#*'**4'+>"?G/*##4-'*,'*''/,*'*#*'''E'6-#',*,*'P'#)!7/,,*,*7*,'7'G/*1*6/*/*,1.'3*'''

#'*-0'*0#*'>/!7?G/!**,*0

*-'*'#****!3#,'4,''**-.3''*'**-'',/3'##*'1-'(#*',!'('4*/3'* -'*#,?'>-7*'*'?(*7'8('#P'(#*''**-.P,/(6'*NM'#P2''''#*('/')*4'!/,*06'#P/*'*1'//1#G

&'2)'/*

&'#()

)/('.-'*J#**:

/,*#*',P''!,',''*2-$DAD#*#*''*(!-('''*'*,','*!

*.'*#'*'*''!'?G'-,/TP,'>'?G(#-,Z'.>'?G'#*'?G''?

'#)Z'.,Q" $ C4,'$%%A-Z'.'!*-#V/!'75QQV''*,*

'-#P'-##(,'2

>'2*!?'*''*'.#/

&'2)/'1*-0'1',*''' C4* '-'/'* '*7,'/,0*'*';C C4,*'*2'*'+-''6-

'*''

'#)/(''([$AQQ%**-$%%A[/-# '''*' C4'***,*(''!' '2-(#,' # '0'.'2Z'.8#,&P?*

/'/'7',*,''*-4*,',P*.(''*#'(7,*!'-13'P,*''\

&55N1S45 C4,*'*8)*1*8#,#%$Q!$0U0$%%

&'#()

)'''# C4,*'*8*1*8#,*-0',*'4*'?G'-,/TP,'>'?G(#-,8#,>'?G'!#*'?G '

'3'#':*-''2'*)'P-#*'*G*'+4*'G##'3'G#'-4'?*',,'*#'-7

&)5'3'#,*'''*''2***4,#*','#G(*+'#!#*'!,P--'''?G'-,'>'?G(#-,@'?G'##,>'?G''?

'#)5,*'**-$%%A*#'#*2-[*' C4,*'(*1-!*''*4?'!'0'/,*'#P)A"A A'$$ '

&)('@

&'2)M*'''*4'>"V'?'>;V'?#'''-?#*4'&P>'?G'-,/TP,'>'?G(#-,&P'>'?G2*/'7,'?G'#*'?G'"V'?'>QV'?#''*'-'?G'-##>?#*4'>'?G'-,/TP,'>'?G(#-,'*('>'?G'#*'?G'

!

&'#()

)*'6*'#*2-'

'8**-$%%A*' C4:*'*'''**-0'',*7'*7/'0*'*',*'**E'(,/,'!**' ')' ', ,*''*,*7,'6# C4,*'-!,/TP''

&'2)5,*!6# C42*'*'4*'*6 , C46'-'*6', C4-'*/*3'*1'-1**?G

'6>'*'6NL2**1(-''*'?G

/,/T'*'7>''7/'*,*4-#''*

"

'#)5,*'**-$%%A*#'#*2-[*' C4,*!'['*/'(*;"'*-0'-'6',*,%% /'*/;;Q>;;V?'*'Q$>;V?'5,**-*'-'-'#'

&)''''#''#*,37-',#'/*'',#**'''*1#*'#/*'4,('G*'+1(-'',3'25''*'**7'*'*'-#-,'*4'*-4*/,*(/'''?#%%!0U0$%%

&'#()

)5'''# C4,*'*8*1**(/'''

&'2)M*'''*4'>;QA?'>?#''-V?',*

#*/*',,*'',*'*#'*,*'4

,***''*''

&)5/#'-7***'7'',!#'*'-''(3'/#'*1?/*'*1/'*-$C'#*[**#.'*''*'/-.'#-*'*-4**1**!1''*10*'7

'

'#)5#**$C',*'/'*,/T' C4$D#-6:&&-0'J'-0'K1*'#*1-

//*''*',(Z(**/P'#*J-**K50',*7-&P'4**''-*'(

*'*''P'.''-*'7'4)$?!*''#/*'1*'*GA?![+*!#*/','70-0'4#!*1*'#.*'GQ?

*'[7/*'*'-*!'**1'G#'&*'''#''&FM?/'1*,/T'*4!#*',&*!'*-4***14!? * ',-''*1-''

#"$,!"#*%2%3)%./!#,&%&)!'%35C

&@@M'X)#'*''''#$A!0U$%%;

&'#()

)&'** '' ''*#''*3-*'*'*.#>?

-*#6*,**'#//P*-#*/-'*''/*.#

&'2)5''/'7#6*.#-*!*-','3'*#4*#/6!'**7,'''''h>$%?'1(-**'**'*'*M'*'*

(M'7*3*('

&5N4#:',7)'*#$A;%!;0U$%%;

&'#()

)&''7'*1)'*'''*'***-0'4*' *'+'- ' >/'7?*/*'*'+,'/1**''*,7

&'2)'0(//') 0'/P'-,''/*4',*!'#*/-''''>-0'!-0'?,1*'*'P1*'*

'/1*',N'''#'''/

6'#')'',.''J'P'KB*'/''*P,'6'*'+/*'-

5BS-2-8#$AA;!QA0U$%%;

&'#()

)5'#'#*2-8'$%%$/''2-!6*'#''*'63P0(6,**!'''*-4*##1*1/*8

&'2)'''*','#*2-8'/'7 )E*\/P\5/P\&*\E\'*#7'*7/*',,'*7,'*'/''#'#'

LMZ*)*'1'.#$A!A0U$%%;

&'#()

)5''*

1&4-*#/**,*2[#*U[*'? 4 *' '*' '' M#'

' 'P (//*7*6*'/'*-4*'*1/*/''*,:*'L

-F>$%"!$%%;?*'#0'/'*''#**'*'$D#'3P:-:8'2L#G>$% ?GM>4 "?G&U:&&>4 "?GM*->

!

F5@N5B*'*'#*(#$Q$Q!$;0U0$%%

&'#()

)N3'*(M'-'*,!

$%%'':*'*'':&&1#*F5'7!'*1*'3P/,*M#'

3'*#P!*(**'(''*''!*''**-*,'7'

&'2)F' ' */ '* M#'

.

',*'*$% /'171*'#'

//'6*6,'''!/1**'

"

-#'''C C4'*'0'/

#

)N3'*(M'-'*,!

$%%'':*'*'':&&1#*FN'!*'3'''.-/ '('&' -'?''**'')*'*'#$Q$A$!$Q0U0$%%

&'#()

)N3'*(M'-'*,!

$%%'':*'*''

:&&1#*F5'3''*'+!/''*'''*/*6*1/,F*(#*/''>

?'[#*'>$%%A?'*F([->$%%"U$%%U$%%;?[''/#'P*'*.##'

#,''47/,*'P*00',*-*-?'4(**'*'#*',,'!'''*'''-1*'P'.)*'**'''7'G#'!''**''*G,'#*',#-*'*!'#'7

&'2)'/'7'-1*/*#*

*''''*/-/**' / '' *'*#.' 'P*,'**'''**(

:*

#3**'$A*7'QC4*#'*'3''*')',!

P7G/''3'3*[/''?*'*-4*##'*':*,''*'-*''4/,-'*''40#*''3','*-4*-*'.-'7/-*

#

&)7''*!,*/*1'4*!#&F[,*+*''-:!*'['(*#*'-1#.#//6,#*''7*/,-'*'*!!#*/0*',('*

3'' *#: '3',*/0*# '*/ ''1.'''4#*7***''-J4*,***K

&)**''-/'-!'1*'4**'',

*',*',

NM#'*)-*''#$;!;0U0$%%

&'#()

)''#4''*'/'*'

)'#*/'''L9#'I9@'*'+,*'''/* C4,*''8'4/',(/'*,*,*1##*'

&'2)''#''L9#'I9@/,**/!*'''4'*##***#'/'#,,',*'/,6#!#*''#'/ ##* ##*'&'5I-/*'+'*'##*'*J*#K*'**.#&/4''4#'3'**'R-'/,**''!'**'X* ''4*'''*'''

*'*'/7/'6-'(-!1*'4R',*/!,/'''3''*('

)''#''/'**'0'6!''.7'/#***,-#*)*'

&'2)5' '#' '/'**'*' +*-' '/ '*(' '** *'' ?**2-0')'**4'/'(50*'-7','-,'-0'!4:*'/'0*'4''*'&-1-71I,/'7*'.#'''

'#)L#'#*'PN9?GA?('>&-1?GQ? .#>?,

!

#"$,!"#*%2%3)%./!#,&%&)!'%35C

':GL@@/&1M'6N'M'*)'7#$ $Q!QA0U$%%

&'#()

)5-0''#4''-(N!' M'* >NM?'7*7-5' 'P*'1,*'''*' '6--#,-'

&'2)5''*NM[/7*('''--*

'*'*'*'''1-(1*'/-'*'[**'/*'*!'7'''-?'*'**''GP*/1- >? ?'/!,'*7'7 ?$%%$%%'*7#'7

&)5''*'/**''-/')*'''/,'7'*3*#'/7'-!$%%;-!$%%'7'**-,**'2/'''**''-*17F*/*(*''#'(''

"

',[N9F*8#4#',,-'I''Z*'@TI4*@IL&*'-'#'')E,'#*\E,'''\E''*''43'**1\&**!'#*\

&'2):**'*4',''*44A",*/'7/*1#'**

6,'#*''''-!#*,) '*1*'*'*'-',.0'''?:*''**'#*

5@MLMS*#*#')-'!*#$ !$$0U$%%

&'#()

)''''#'['@D%Q%U%*'QAjAD*'-%U%&1'['3'*!3'*#'#,'*#*-*!

&'2)''(' #'/,7-,,*'-!'*+#*,*#J*!'K)*

#

7**-0''5''/1*'',,'/''**'4*'3'''0'*'P'X'['!*'

'#)5**'3'/*'*'/1

-*'5'*/,!'*-'*'*'3/*''!#*'''-*!,*'N*-4**/'*,***'''3'['*'3'''''*,**/,*'

)I)%"5C

FMNM@4#*'''4!'

M5S45,'#*3( $!%Q$%%"

&'#()

)N3''*(&'0':*'*- $%%"( ,''2---#*-'P')'3'*/(,'3'7'-1,

&'2)',*'P/'7/-()E,//!**\E**/*'-1\E'&'2) ''''P)'44''*+'P'',.,!''G4 "'#/''*#*'****'!3''*-

'*'**#',/3*''4,,*''*'''',*7!*''/'(*,*,''''

&)''#*'/*#*',')3'4'7/*,'*' ,

/* *'** ,3

0*#0*'- '0*'.#'**1*'1,*(*-0!''2'*'('*4'#*#'

*3* ('/'**0*'*'1''/7'*'*'0*'!

/*'*

'.**'*''G-?,-/*,''*1'.*/'**3

'''4(/,*/''./'7'*)J&*4

B@3(AA$! $%%

&'#()

)5'#*'***'#*''#,*'#**-3P'*'5'N4'*/-'*

&'2)'-'

'''*'"-0'P'!*''/1-#*

/*1*'*'*''B/':*'',P*4'!'4/**'',*-#' 'P'*#*/'*''''/*.#2-'-1/,'','*(''**,74*!/*/'!*''*'''/**0'7#.#*'* 'X/4-3*'3'3'*/

&) & ,* / ' **''*'''*

!

)I)%"5CG

F5^M&S#*'3(A;$$%!$QQ$%%;

&'#()

)&*-*'-1-''*//*'-1''*,'''P*#*'#*'!/'*,'#,''-

&'2):*-1'.'/'*'/'*'*''/'**,/*#*'!3P *'!'(''0''-1!

''*:''',*,3*,-'*('#**1*''''*#*#*/*

#

&)''**7)'#*/,$%%*'QD'74'*'P*'(G-'*/'*7!*'2-*G*'P*1*173'

FMNZ4:''5'**'' )*''3(Q"%!A"$%%

&'#()

)5'#''**''>?'3'*/#-0''-''#6*',/''

&'2)',**-1'.*''!**'6 ,**

*'*/'''?/**'*('-0',7'!&' /4' 4''/'-7 # '**,'(/-*+*,37/,*-'*

&)7''/*'*!'*0'7/*'**,!''*'/-'1*''#'**2(''3'/',/*'*'>*'''''?4*4('*'#6*/'P**'+-

+#2)"$%;+%")3#)+%##"$,!"-#%0)&!"5HCD5CFD:F :F

FBEB@@'*1,*4,'-!#*'4'F

+#2)"$%;+%")3#)+%##"$,!"-#%0)&!"5HCDE5CD

Z4#GMM5&G:MNL#MM:#*/'7-',P4'F

&'#()

)' *7,'7#'-**,'','/***11,''.,

&'2)(--#,-',P*'/*'#*'P*,'7''0)'*''3*'**'''*',,''''''#'.#',P&1*''*''7'.#!,'**/*'*1P!*-'

#!*//'6#.#','/'-0'6*'#!'*'6**' / ' **' --#, *' / * # ' ' *' ,' ! ''',''G6',*?**/**!'*,*'*3*-5'' , ,!6/#.''

&)5'/,.#-**7'**1*,''#//'*'>*'*'-('?-**!/'*-4*>/#,#'?

+#2)"$%;+%")3#)+%##"$,!"-#%0)&!"5HCD 5C : :

5M R4GMi1&G&L@Z5 '3'',*#*'*-'4'F

'*-*'*'5('*,*/*'3''*'

+#2)"$%%4%&,3%###,&%./!5HC5C

FN5-/(,34!*

&'#()

):'(/F "%"*#!*.!#*&'* ,*7'6-#P/

,'.!*'.#'**'

&'2)&*-0''/(* '*-#P ''

#'!//,**$QQ/,*.!# * / ;V '! */' 4*** ,''$?G,*!'/-,'>?AD#>;?QD#>?$DAD#>A?*#>?*'/,1*'*#*'3'#,(',',*2*+'*'''#**'**1*'-,*''/'#67/'*'*'/'''#7'*,/ / '*' N9 / 3 * '' *'''/* >$ ?/*

!

-*'+

"

-'**2''*7('''**'/'*'*'

#

1*'7,

$#&'!3!)%#,&%&)!'%35HC5C

@B&HM&*)'*'-##3*6RA"$"$ A! 0U#$%%$

&'#()

)5'#'-7-(''-//'*'*(''60

&'2)5''#/'*''*4/'(''*'''-*'*''-Z(*'/ /''',''*/1*'G/*'4',/1*'4-/T'#'*'

''-'-'(

&'2)5''3''*(/'7(*)40#\,*/'!'*'4**''/#'''*''*'/'')?'[* ',0'' '. >1?'4,'-1*-'.G-?'[-*'',G?,*'[,',,

'*'G?'4[,!/,

*'1**'*'4

$#&'!3!)%#,&%&)!'%35HCE5C

5_5R4'(/)'**6RA$AA$A!AQ0U,$%%;

&'#()

)5'#''-1''R:>8?*$% '-1#**2$7>/,2*,*7#2'*?-0'('#

&'2)5''3''7-,/,'P*'*''

#' ,'*'' *-'','''*'+**'(6'*,!*/'-'.#*'*'7''#7,.,*

Avaliação na Educação Básica (1990-1998)

Documents

Transcript of Avaliação na Educação Básica (1990-1998)