id.

C T O T J K / l i T A J l i H E B D O M A D A I R E

J O S E P H A. A. C U L L E N , R é d u c t e u r .

Where i'i the th'itdt.roofeil village, the home of Acadian fariner»,— Urn ivhitM lives glide I on like riven that water the ir-Wow barkened hij ihajoir* of earth, bttt reflecting tin image of heaven t ]\'o»te are thine pteatant fartnt, anil the fariner» forever departed I

Scattered like luit an ! Itata, irhin tlte mighty llatlt of October Sebt them, ant whirl them aloft, and tprinkle'them far o'rr the ocean. \ M. XaUfhl lut tradition remain, oj the beautiful village of (Irand-d'rr. |°ï-

—Lvxarxuow. J

-_O-<J — - V A L E N T I N A. L A N D R Y ,

E d i t o u r - P r o p r i o t a i r e .

VOL L DIG BY, N. K., MERCREDI, 25 AVltll,, 1888. NO. 23

ADRESSES D'AFFAIRES.

A . M . i.VXiVAX.

h o r l o g e r e t h u o u t i kit,

S H E D 1 A C , • N . li.

Iloutoiu, Uxiu.t., BruwloU, Epliiglctla, IViuliiuta it'Onilli™, l.ui.i-lti-», ke. 1

B . K. I M W H A " - M . »>•• CII1K0B0IEN-DKKÏI8TK.

S A U L N I E K V 1 L L B , - N . &

CaoèaltatioM » ' o l l , M l " " l v " ''" J"".r ''' ,lr la nuit. 1 y

j T - T ^ i i S S Ï ô j T K h u n t ,

AVOCAT ET SOLUÇ1TKU1I.

i n i G r a n v i l l e St.,

HAM l'A X, . . • X . K.

J A M I X K. U l t O H K Y ,

CHlBUItOIKNJ>KNT18TK,

M A I N S T . , - V A K M O U T I I , N. S.

I , , ft*. K O l ! K < l l K . M .

MÉDECIN-C1IIUUI101EN.

I'ullslllllllilHM il loin.'» Iim Hun-nil:

I t o i H l i t r d N t r e e t .

U O N C T O N , - - - N . B .

J . M . V I K T N ,

sol.l.KTI'El'i:, NnT.\llii:,TAi;i:i.l . l i>X, n o , r.ic.

Ag*-iit Jr« aMliraliiTii: "l.ivrii.K,!," "lain-duu ii "Ulobe" Fin- Iiii.ur.iici' Co.

li U li E A U : WATER STKBET, qanillMe 1 L'llot.-l Rojml.)

R . O . M O X K O K . A . I t . .

I V O C A T , s i i I . I . H T i T X ' K . . N O T A I R E -P l ' I I M C .

DIGBY, N. 8.

luSTAiit iiti-iii B|mvial,- dsns unite, sflkire.

ItgMM. T . V. S 1 Ï K E V E , *l. «'..

IVOCAT, PROCUREUR, N O T A I R E -I'Ulll.lr, ETC.

WATER STREET, D I U U Y , N . E.

Q . B A R 9 T A B Y , H . D . ,

UÉDICIN-CHIRUROIEN.

W E Y M O U T H BRIDGE, N. S.

I'ollSllltlltiollH À t'll'.tf ill'tllr.

J O . H I C I ' J I A . S M I T H .

AVOCAT, NOTAIRE-PUBLIC, Etc., Etc.

WEYMOUTH BRIDGE, N. S.

Soi» p r t k a l k r i h a i UnlcsaflUm Usâtes.

H I K I K X BI J L A V A C I I I : .

BARBIER-COIFFEUR.

MONCTON, X. li.

K M B O X F R I T Z , H . I»..

MÉDECIN-CHIRURGIEN.

DIGBY, • - • N . E.

BNCIAUTEFLL Mahdieiilflc fcniiMS, lit.FII-laiitu, «t dit systems iiervrlix.

E , T . O A U I > E T . M . I K .

MKDKCIN.OCCUI.bTK.

M KM RAMCOQK, - - X. 11.

iiialuiiit-H dt* i'ot-il une •-]••• iulitc, Ayant eu 1rs instruments nif«*i«airv»i, |»ur - o ] * rut ions drs maladint <\- 1'ocil lc Dr.

Caudet s'occuj>eni dp eettc buinclie d'une manière »i»érîalc.

J O H N J . I I A K K I X U T O X .

AVOCAT, N0TAIRE-PUI1U0, E t o .

BATHURST, - - N. B.

ITTJTATTRIIIIOII .-|»vi.ilp •1«hi1k'*i* \ lit Cnl-c ctioD des Dettes.

A . A . l , c » L A \ ( . .VI. 1». .

UÉDECIN-ClIIHUROlENi

A R I C H A T , - C A P - B R E T O N .

C'oumtUutioiui a tonti- lu-uri-.

< I I A I , O M . I C S H K l l i

S T O R E .

l O T Voya L'annaoce !

I I . a . i : m . i s o . \ . .VI. ! > . .

M Ê D E C I N - C l l l l t l i n i i l K N .

Uniiluti ila VUiiivomito dfl New-York, 1877 ; Nfw-York PoljreUnio, 188.r..

WEYMOUTH, - - N. S.

SrAciAi.rrls: mm.Mi. - tie U |wltriD0 st den friumrN.

ConinllatiouM it tout™ lu-utr*.

H O T E L S ,

I M I \ S N I ( K N O I S I : .

MRS. B. McFADDEN.

R U K P R I N C E W M , ST. J O H N .

CO.i' lliitct est nranUffDUMineiil ritirf ' UNI'niiiiuUi ii'- înnrchà et en fin'' du

-jimi liiti-iinitioiiul S. S., où viennent Ira •toamen ilo Hostuii et de UKoavelle*EeoiM.

AcrniniiKMliiliuii »!•• pn ' i i i i rn* cIrsm'. l'rix modérée

Veoes*nott> voir f

A VI K B K M X H O U S E ,

(AutralaU <k-iiiik; |«ir i l . F. Jouch)

WEYMOUTH BRIDGIi, - N.S .

Ti'iiiirrt Ipveiaux aux (-oiiiuiis>Toyu^''UiN. ''lianiliit's échântilloni.

PENSION PREMIERE CLASSE. .1. \V. GOODWIN, ProprHtmlrf.

S C O V A I , I B O T K I , .

JOHN D AI. K Y, - - Psom i itTA 11. k.

SiIIh l\ bain* et éelmnlIlloiM à lu di>|H^i-l iuti d ru liôtcs: mage gnUnlt Un «teUet barbier mit les lieux.

Toujnuru l'u'l un lionni-U' clmiriitler [»our tranHiiorter 1rs malien, vnlluoi ù l'hôtel cl de là aux tniilis OU BU Mrnincr.

n o n k i m i * i : i i » m ; .

BOUCTOUCHE, Co. i»i:Kkm, N . B

Huit t . «dfl r l i o i t cniit t t lUr'UrlUrlil «'n Mutina, On i*'iit n'y i.I.T-- wrvirun init^iiiti 'iUf i<*-

\kih k toute neun a ins i que llqueurMue yx<-uinif rbiHM*.

11 y a imr bonne étable attmuut l'hotel, gfc£T" Venn nu vo i r .

D. D. LANDRY, ProurUtalre.

HOTEL II usa, RUE CENTRALE, SUMMERSIDE, I .P.E.

.!. D. Ki'ss , PnomiÉTAinc

CU T HOTEL rat agréablement et com-/ tnotUment ultué. Ceat l'iiutvl le

tiluu central de la ville <*t [tree le Bureau de route. Il n ôté mculilt! ù neuf tout dernière-nient, et oit en tout un hotel de preiulore elnsne.

Lèa roitnra de rhotel vont régnUèrenwnt ù la Tt'Jicnuttv du tons 1rs trains et hlraiiH-rc, el rnuaportent^ i^ndent l'allé et le retouf, le* jia.I'iagrn» ipii vont et i>arti-iit de TliGiel ù a •.:.!* et rtVe reriagiatuitniiciit.

BONNE TAULE l ATTENTION!

MIX MODERES!

•Salle d'exhibition attenant I*h6tcl y eon* ]>ris, une écurie ët de Immis eheraux. 1 l y

low

A K V I A I I O l ' S K .

C E N T R A L S t , Y A R M O U T H , N . S .

C(CT HOTEL si U n jatrouué d u n k v » / m rst ,-iK-on- continuellement li- rende!-

VOUS drs tOUrilte^ ]irniurllelirs, l-lr. Hitissi-Itien m'-ivi- et tubli-s de pn-lnii-n-cUwse.

E. M. NICHOLS, ProprWtalre.

M A G A S I N , H O T E L E T R E S T A U R A N T .

LK Somal ie Q iu io i i r f i r s jHc t i i rusc i i i e i i t nu j.ul'li. qu'il tient un assortiment rotn*

plet de niaxeliandises à «les prix fort rvduitH pour urgent eomntant

Il tient aussi un HOtel et Eleetaûrant pour l'a<. oiniiiotlntioi) de.-* voyageurs.

Foi tea attention .H l'enaeigne en lace do In Station d«- lingers ville, 1.0.1t.

FÉLIX K. LANDRY. ltog.THville, N. 11., 2fi f . v . N, l ï . — J e me cliarg«iai volontieni de

toute*oonuoitoioM i«ni boUdeeonatrnetion, plauehe.H de pin, *lt* pmobe, d'arieot—Uns frane, frî-ue, eln ' i if , éralde et bardeaux lattes, rte., f t e .

| t ï •

A D V E R T I S E !

— 1 N -

« . - I I . m . 1». A . L A N D R Y ,

A V O C A T .

D O R C H E S T E R , N . B .

w . a . r u n n e ï 7 e 7 , ~

A V O C A T , N O T A I H E P U B L I C , E T C .

SII i îDIAC, N. l i .

. tâTAgent d'ajuurnucu contre le l'eu et la Touii compte. collectcR nvec hoiti et

]IRONIJ>litude.

H A T H E W A Y & C i e ,

22 Central Wharf, BOSTON, Mass, Marchands à Commission et Membres

de I Association Commerciale.

NOUS ACHETONS l ' a l i i l r s . PollMOII, IMCIIX, c l

t r u \ < i x - K d o t-Iit-m i ii d o Ter I l o U d c c o i » i r u c t l o i i , I . i i t . I o h . 11 o 11 ! i, r il e t i n it r 1111 < •

r e n u x , polHMOii r c I c e t n o u a rondoi iM

n «DIIHIllMsloil

garLonnijrnez-nou» vo» voiinennx et nom fou» obliendron. LE» NIAI hniit» p t l i du nitrché.

— L'EVANOELINE I S —

Published Weakly —AND IS —

T H E O N L Y NEWSPAPER

— PRINTED IN THE —

F K K X C I I L A N G U A G E

— IN T H E —

Prov ince of "N"ova Scotia Coutnining n ]Hi{iulntioii ol nearly 4r<,0nn

AcadimiK.

I t c o m m e n c e s w i t h a l i s t of 2,000 S u b s c r i b e r s , a n d b i d s

f a i r t o h a v e , a t t b o e n d of t h e Y e a r , t h e

Largest Circulation

of a n y P a p e r p u b l i s h e d i n t h e

L o w e r P r o v i n c e s .

A D V E R T I S E R S Will find L'Émigrline one of tlie

Best Advertising Mediums

in the Maritime Provinces I

A u x A C H E T E U R S I

EN rente it Digby, N. E., mm nugniAqtu Unncrio pourvus do toute» le. comrao-

dit*, nrfcnualreii. Eeon-e h Imn m.rclié et un bon lu.reho local pour le cuir. S'mlreaer»

E. R. 0AKE.S, Dlgbjr, N . E.

£ro\!v

Î O U X J c R H U M E S

TL! S H A H I J[I\HN6

RAILWAYS and STEAMERS,

Western Counties Railway. T I M E T A I t I . E .

"NôTï" Ho. -2

IVngrs STATIONS. Pnigra A Fghl

STATIONS. i Fghl

D.iilv D.iily A.M. Alll\r l . , t ivc I-. M. 7 lu VAUMlUTIl

7 IK) 7 30 Il E3RON r, <s 7 3 0 OHIO

li :w • PITMAN ROAD • 7 6 0 HRAZIL LAKE 0 1 8

• NORWOOD • 8 'J.'l IIKCTANooiiA

S n s ts M ET Kl ill A.V 5 I'll x :•'.) SAULNIEUVII.I.K 3 1 8 9 UR. LITTLE BROOK 3 09

• l i l l l l t r l l P O I N T • y -J3 IIELL1VEAU 4 3 1

y h WEYMOUTH 4 :i»

• PORT OILBERT • • PLY UPTON •

lu 11 N O R T H R A M I E 4 0.1 • III.OO.Ml-ll'.l.l) *

• JORDANTOWN • 1 " M, I.IHX- DlllllY Arrive :t ao

r. » . Arrive S T J O H N iTiûë A. M. 7 ao Mo.We.Sat | Mo.We.Kni. 7 1 3

8 111 Arrive HALIFAX Lean 7 oo

N . lï. -Train, ale Mill b.V till! St .illd.lld Kuilw.i\ 'I inn- |M\-< tity-tillli iinridtaii).

J . I i R I G N E L L , Gen rial BuperintenaVntt

Vm mil, May 7tli, ltjt)7.

Intercolonial Railway, 1887 - W I N T E R ARRANGEMENT 1888

O X and altei MONDAY, NOV KM H Kit

'Jim, IM7, the Trains ff tliia Kail-will urn li.iilv (Sunday excepted) u* fol*

TRAINS WILL LEAVE HALIFAX :

DA* KXMtESft, . . . . T.ir.

P j o t o u A c c o i i m o d X t i o n , • - 11.60

rittTltO AOCOUMODATIOK, - • 10.00

KXI'AEBB von S r . JOHN ii QUBOKC, 13.50 A Slerpinir Cur uinH daily on tbe 13.50

train to St. John. On Monday, Weduetday, ;md K:i«iuy, u

SlrepiiiK Car for ^loutreal will 1m- attaclinl tu the Quebec Kxntr.vs, rtnd on Tuesday, Thurs-lay and Saturday n Sleejiing Car for Montn-al Mil] !*• attaeheil at Moiutnii.

TRAINS WILL ARRIVE AT HALIFAX :

Truro Accohuooatiok, - • 8.30

Kxrtu:sN rnOM St. JOUX .V Qdkbkc, ll'.OS *ICTnr ACCOXMODATIOX, • • 13.40

Day Exnusan, . . . . lo.fio All TVeina ate ran by Eaatern Btandard

Time. 1). POTTIKOEE,

Chief SooerintendeBt. ltnilway Ollice, Moiieton, X. II.,

Norember 22, 1887.

T H E DIRECT & C H E A P E S T R O U T E

TO A S M FUOM

B O S T O I S T .

THE ONLY

Side-Wbeel Stars BETWEEN

N O V A S C O T I A

AMI

B O S T O N .

I N T E R N A T I O N A L S . S . CO.

S p r i n g Ai l •;in;;i-JI;imt. Steamers STATE OK MAINE and

CUMBERLAND will kare St, John for ltoston, via Eastport and Portland, every TUEKDAV and Tnunsinv moroinc at is o'clock* Rcturnlng itearnere will leave Commercial Wharf, Huston, fçr St. (fdin via Portland and Battpoit ( every Monday and Thursday înorninpj at S. 30 o'clock.

Freight and poaaenger rates via St. loh 11 are same n* by direct route.

The h team i t r of thin U n e are the only aide-wheel FntseagOT Steanieis running between the Province*! and K«W Knphind. They are luxuriously fitted and furnished, 11 • • 1 TNII;; being spared that will add to the enuifort ami safety of the passenger*.

Nova Scotia Steamship Co. (Limited) HAY LINE:

Steamer Secret will leave St. John for Digby and AnuapoIlK every MONDAY, WEDNESDAY and SATURDAY at 7.45 a. tn. Returning wilt leave Annapolis and Digby same days.

For tickets: or further information ftp. ply to your nearest ticket ngent t or to

I I . I t . M l<> K I . Agent, p i g b y . N . s .

J. it. Coy l i , Jr. , God, Manager. E. a Waldion, Gen. Paaa* Agont, Port,

laud, Mniin-. 36 6m

L ' A G R I C U L T U R E

P U T T I E R ' S A obtenu une ;:r.iin !-• jMipularitv connue cura' lif de» TOUX, deriNFl.ri:NZA,et OATARUHR.

E M U L S I O N Scrofule, Midadi<s de lu peau, Prostration Ncrvrune, Pulnionie, Sang opi>auvri et île»

D ' H U I L E D E

F O I d e M O R T J E ih.'iiIm.'ii'-i m maladies de la Gorge, îles Pou-inoiiB, du Sang et du cerveau.

E t H y p o p h o s p h a t e s .

P U T T N E R S E M U L S I O N

Est coiupOM dea mrilleum fngnïtlicuti, et eut trvii-agniable au g o û t ; Ira penniiui-s le» pla» déliratcaru peureut faire u sage naiis le moin* dre iiieouvéuieiit.

MM. BROWN FRERES & CIE, HALIFAX, N.-E.

B E S O I N !

"I">(H'U travailler aux leur navire mainte* { liant en couatmetion au Petit Rnluean

(Olarr) Co. dr Digby, Ira noiuuignéi ont be-aoin dn

50 a 100 CHARPENTIERS ! Pour plu» nmiiln iiirornintiou «'«drciiwr il

1VM. BURRIM. k CIE, Pftlt-Rtiuuenu (CUre),

I l Co. Digliy, N.-E.

Piil'Iti.H 111 N I » I ILS ni: L t t . I I \ Mil li>

N'ai.MKST l'As LEUR ÉTAT

Voici le urintemps, c'est l'é|>oque

ordinaire oil une foule d é j e u n e s yens,

d e fils d e cultivateurs aux liras robus­

tes vont laisser la ferme paternelle

pour aller aux Ktals-L'nis, travailler

aux briqueteries e t ailleurs. Pourquoi

tous les ans une s e m b l a b l e émigration

a-t-ellclieti ? Pourquoi n o s lils de* culti­

vateurs s'en vont ils ainsi ? C."IM une

quest ion qucjeme suis souvent p o s é e

et que je n'ai pu résoudre qu'à moit ié .

Il faut croire que l'ouvrage m a n q u e à

la maison, que ces j e u n e s r^ens sont

pauvres, qu'ils sont forcés d e s'expa­

trier pour ipigncr quelqu'argent O n

peut croire aussi avec p lus d e raison

q u e c e s j eunes yens n'aiment pas leur

étal, qu'ils on honte d e leur titre d e

cultivateurs cl qu'ils préfèrent prendre

celui d 'homme de peine, d'esclave sur

une terre étrangère oïl ils s'exposent

à perdre lent santé, leurs tmelirs et

leur religion.

A qui attribuer ce triste état d e

c h o s e s ? A une seule c a u s e suivant

moi, à l'ignoiancc, au défaut d'instruc­

tion en matière agricole chez la plu­

part de ces jeunes gens.

J e tro i s parler avec conna i s sance

d e cause , quand j'affirme q u e sur

Cent fils d e cultivateurs qui savent lire

et écrire e n laissant l 'école, quatre

vingt, au bout d e dix ans , savent à

peine signer leur n o m et écrire couram­

ment . Pourquoi ? Parcequlli n'ont

pas ouvert un livre et pris une plume

depuis des années .

Ils émigrent quand il y a des tré­

sors enfouis sur la terre paternel le et

qu'ils ne peuvent découvrir faute d e

connaissances agricoles.

Sont ils à bl.imer ces j e u n e s g e n s ?

mais non. Leurs pères leur ont d o n ­

né l 'exemple de cet te ignorance . I)e-

m e n d e / à ces derniers u n e piastre

pourl'ab nnentenl à un journal d'a­

griculture, ils se croircut ruinés. Il

ne t iennent pas c o m p t e cependant

des piastre qu'ils ont perdu et autres

d é p e n s e s mutiles. Pour un dollar

d o n n é ,'. p iopos , ils auraient pu retenir

leur fils au foyer, leur faire aimer la

lecture, les instruire dans leur état de

cultivateurs. C'est é tonnant de voir

c o m m e c e goût de la lecture est si

peu répandu dans nos campagnes ,

surtout a une époque o ù il y a certai­

nement d a n s chaque famille d e culti­

vateurs un ou deux enfants capables

de lire. La plupart du t e m p s dans

les moments de loisir, au lieu d e cher­

cher à s'instruire par la lecture d'un

bon journ:-' agricole, o n préfère fumer

la pipe, fiai r, se divertir.

N e s o y o n s pas é tonnes après ce­

la d e voir tous les ans u n e foule de­

mis j eunes gens nous quitter.— / .e

A W .

Ut SOI .

U n sol ch imiquement analysé, pa­

rait contenir en bonne quantité tous

les é léments minéraux nécessaires h

la croissance des plantes et pourtant

donner d e moins b o n n e s récoltes qu'­

un sol plus pauvre. Cela a fait dou­

ter d e l'importance des analyses chi­

miques . Cette erreur apparente pro­

vient de ce que les chimistes , dans

leurs analyses, ne se préoccupent

que de la composi t ion du sol, sans

s'occuper d e sa const i tut ion mécani­

que, de son anieitbl isscmcnt, et sans

rechercher si les é léments dest inés a

la nourriture des plantes sont dans

un étal qui leur permettra de se dis­

soudre dans l'eau, c e qui, n o u s l'avons

dit déjà, est abso lument nécessaire

pour leur utilisation par les plantes.

Les é l éments constitutifs d'un bon

sol doivent être très fortement divisés

el int imement mélangés , et c'est le

principal but des labours d e les bien

ameubl ir et d'empêcher la formation

des mottes . L'n mélange d e d'envi­

ron 3 0 par 100 d'argile, 60 par i c o

d e sable et de 10 par 100 d'humus

ou matière vegetable, le lotit bien

ameubl i et bien mélangé, fournira un

sol presque parlait, au point d e vue

physique et mécanique. Au point

d e vue chimique , l'argile fournira le

fer, la sil ice, la chaux, la magnés ie et

les c o m p o s é s phospnoriques, tandis

que le sable, par sa décompos i t ion

lente, donnera la potasse et la soude .

I,a quantité d e c h a c u n d e s é l ément s

absorbés par les plantes d a n s le sol

varie avec les différentes espèces, sans

égard à l 'approvisionnement du sol.

Si c e dernier est insuffisant, la taille

d e la plante diminuera, mais la pro-

portion des matières minérales restera

la même, quoique différentes variétés

de la même espèce puissent varier a

cet égard.—F.. Caste/.

COMPTABILITÉ AGRICOLE

Est-il jamais entré dans l'esprit d'u­

ne personne raisonnable que lc plus

petit commerçant puisse réussir sans

se rendre compte de ce qu'il achète

et de ce qu'il "-vend. En commen­

çant l'année, ne doit-il pas savoir ce

qu'il apporte dans son industrie, de

quelle somme il aura besoin, et au

bout de l'an ne faut-il pas la balance

de la recel.c et de la dépense ?

I * cultivateur n 'es l i l pas lui m ê m e

un industriel ? S o n industrie consis­

te à produite a aussi bon marché que

possible , puis à vendre ses produits

d a n s les condit ions les mei l l eures?

Comment aura-t-il, au bout de l'an,

s'il a perdu ou g a g n é ? La routine

d e l'ignorance répondra : "Le culti­

vateur verra le fond de sa bourse et

saura bien vite s'il a perdu ou gagné ;

rien n'est plus s imple, plus facile !"

N o u s répondons, rien n'e-t plus faux.

Ce cultivateur a des écus au fond de

sa bourse au bout î le l'an . . . . I >onc

il a gagné. Mais s'il a vendu ses ani

maux, si ses instruments d'agriculture

sont hors d e service, s'il n'a pas suffi­

samment de quoi ensemencer sa terre

el q u e le fourrage lui fasse défaut, il

est complètement ruine.

Pour connaître ou il en est, le cul­

tivateur doit tenir un compte exac te

d e Ce qu'il appoi te , de ce qu'il dépen­

sé, d e ce qu'il a reçu OU de 1 e qu'il n

en provision : bétail, outils, foins, pail­

le, semences, denrées nécessaires à la

nourriture de sa famille.

I.'iniiisTKIi: LAIT1KRK

La fortnight/y AV.-/C-.' publie, d a n s

son numéro de mars, un article sur

l'industrie laitière en Angleterre. Le

but de l'écrivain est d'attirer l'atten­

tion du peuple anglais sur ses impor­

tat ions considérables de fromage, pen­

dant que l'Angleterre elle-même pour­

rait fabriquer le beurre et le fromage

qui sont nécessaires a sa consomma­

tion.

Ce qui manque ce serait l'instruc­

tion nécessaire et l 'absence de fabri­

ques-écoles .

La Revue cite la Prance qui main­

tient des écoles de c e genre au coût

annuel de / . j j .oco ; le I lancmarck

qui , ne possédant une population q u e

île 2.000,000 l i â m e s , dépense néan

m o i n s / . 1 1 , 0 0 0 annuellement; l'Ai

l emagne qui, outre une dépense de

,£"17,000 sur .5-' fermes écoles , possè­

d e 16 autre* éco l e s recevant une s u b

vent ion 1 hactine de j ( j 250. L'Italie

a aussi deux fabriques écoles en rap­

port avec l'industrie laitière.

L'écrivain assure q u e la Grande-

Bretagne depuis q u i n / e ans a cessé de-

plus en plus d'être un pays productif

pour le blé. Le territoire s e m é en

blé aurait décru d e 1,250,000 acres,

pendant que le nombre des bêtes !i

cornes aurait augmenté de 700,000

o n d e d par cent durant ce l l e période.

N é a n m o i n s la production du beurre

est moindre et c e produit est de qua­

lité inférieure.

La valeur annuel le de la produc­

tion du beurre en Irlande est de

,£(i , i 35,000. CetttC valeur serait de

, £ 1 , 1 2 5 . 0 0 0 plus considérable , d'a­

près le professeur ( !arrol, de ( ilasne-

ven , si on enseignait la méthode dé­

faire le meilleur beurre-

O n est à préparer un plan en Angle­

terre pour etablii par tout le pays des

éco l e s d'industrie laitières, et le parle­

ment anglais doit prochainement s'oc­

cuper de ce projet.

C e c i est un aver t issemcnt pour le

peuple du Canada. Il aura à faire

d e nouveaux efforts pour progresser

davantage et s'instruire sur les meil­

leures méthodes de fabrication.

D a n s la province de Québec en par

ticulier nous n'avons qu'une seule éco ­

le oil l'on enseigne la fabrication du

fromage, cel le Si. Hyac inthe . N o u s

n'avons aucune éco le où on puisse ap­

prendre la fabrication du beurre.

1.1 société d'Industrie laitière, dont

la tête est h S i -Hyac inthe , fait c e qu'­

elle peut avec les faibles ressources

mises h la disposi t ion; mais c e n'est pas

suffisant, el la tâche incombe au gou­

vernement de Québec de l'aider da­

vantage.

L'industrie laitière a été d'un se­

cours puissant pour la classe agrico­

le, depuis que lques années , mais elle

peut rester station noire ; il lui faut

progresser et bien établir la réputation

tic ses fabricants sur les marchés

d'Europe.

Avec les mesures que se propose

de prendre le pays oit nous exportons

notre fromage, il faut être sur le qui-

vive, et se préparer aux éventualités

q u e nous réserve l'avenir.

L'AVOINE APRES LA POISSON l i » N *

l 'al imentation du cheva l

A quel moment convient-il d e don­

ner de l'avoine aux chevaux ? Ques­

tion peu inqiortante en apparence et

qui l'est beaucoup en réalité.

M. Marlot a vu par des experien­

ces comparatives, que c'est un mau­

vais système de donner aux chevaux

l'avoine avant l'eau 1 boire. I >ans ce-

cas, en effet, l'avoine parcourt l'esto­

mac et le tube digestif sans se dissou­

dre et partant sans être utilisée sérieu­

sement. Administrée après que le

cheval a bu, l'avoine séjourne plus

longtemps dans l'organe digestif, elle

est plus complètement digérée et as-

! similée. Dans le premier cas, on en

I trouve à (leine trace.

Une autre coutume vicieuse, que

blame M. Marlot, c'est de donner de

i l'avoine et le foin aux animaux fatigués

par le travail, dès leur rentrée h l'écu­

rie. Ils avalent alors l'avoine avec 1 gloutonnerie sans la mâcher.

EDUCATION

L ' I N S T I T U T E U R E N F O N C ­T I O N

I V

LA D I S C I P L I N E MANS l . ' fXOLK PRIMAIRE

[8«lt.]

PAR LES OUALHIS pi KSONNI.L-

L E S . — | j façon d'agir d e l'instituteur

peut sans contredit être regardée com­

me un m o y e n puissant d'établir et d e

maintenir l'ordre el la discipl ine dans

une école . N o u s l é sun ie ions plus

avant les qualités requises pour exer

cer une inl luence efficace sur la cou-

duite des é lèves .

4. E N RECOURANT, U'UNE MANIERC

CONVENABLE, A L ' A P P U I Q U E PEUVENT

LUI PRETER A CET BOARD LES SUPE­

RIEURS, L E S PARENTS II MEME LES

ÉLÈVES. — Pour établir et maintenu

l'ordre et la b o n n e discipl ine dans son

école , l'instituteur peut invoquer l'as­

sistance des supérieurs, des parents et

cel le même des cnfanis. S'il avait la

convict ion d e son insuffisance, s'il

croyait sa luta ireà son éco le d e rendu-

à un é lève châtié par lui la punition

plus sévère encore , OU s'il voulait faire

adopter par ses co l lègues et s e s colla­

borateurs un m o y e n disciplinaire non

employé jusqu'alors, dans c e cas il au­

rait recours à ses supérieurs.

S'il réc lame à temps cette interven­

tion, les enfants comprendront aisé­

ment q u e la manière d'agir d e leur

maître est approuvé par ses supérieurs

et cela ne manquera pas d e produire

de bons effets pour la disc ipl ine de

l'école. Il est inutile de faire remar­

quer que les supérieurs ont le droit

d'intervenir, sans la réquisition du

maitre. dans la marche disciplinant-

d'une é c o l e : on comprend q u e

n'est pas de I f ia qu'il s'agit ici.

Quant à l'appui à trouver 1 lie/, les

parents, l'instituteur leur transmettra

d e t emps en temps des renseigne

iiients sur la condui te d e leurs enfants

il leur fournira ainsi l'occasion d e les

punir ou d e les récompenser d e re

chef au logis paternel.

Voici maintenant en quoi consiste

la coopérat ion, l'assistance î les é l èves

en matière d e discipline dans une éco­

le. L'instituteur choisit paiini eux les

meilleurs et les plus est imés , et les

charge de surveiller leurs condisc ip les ,

à leur sortie d e classe, pendant la ré­

création, etc . , et î le lui dés igner muni

native-incut ceux qui se sont mal con­

duits . C e s é l è v e s surveillants, par l e s

b o n s e x e m p l e s qu'ils donneront à leurs

camarades, feront naître et entretien­

dront Un excel lent esprit dans Ici ol».

Le maitre usera ici d e c irconspec­

tion : il ne faudra p.-s que la miss ion

des élèves-surveillants dégénère en

espionnage, ni qu'ils soient e x p o s é s à

devenir d e s rapporteurs dans le mau­

vais sens du mot ; c'est encore à lui

de veiller à c e q u e ces fonct ions ne

développent pas dans les titulaires

des sent iments d'orgueil et ne les li­

vrent pas en Initie aux vengeances de

leurs condisc ip les dénoncés .

LA DISCIPLINE 1 N DEHORS DE L uni I

De tfiiellc manière f instituteur doit-

il . ciller à la discipline en dehors de

r école?

La miss ion de l'instituteur étant

d'élever les enfants non-seulement

pour l'école, mais aussi et principale­

ment pour la vie, | K i u r la société , il

ne peut pas rester indifférent a l'é­

gard de la condu i t e d e ses é lèves en

dehors de l'école.

C'est pour l'instituteur un devoir d e

surveiller les enfants après les heures

de classe, et de faire comparaître de­

vant lui ceux des é lèves qui se sc­

iaient rendus coupables d'une act ion

reprehensible.

On ne peut pas assez recommander

d'agir prudemment et après mûre ré­

flexion, afin d e n'empiéter sur les

droits d e personne ; de ne jouer aux

yeux d e qui q u e c e soit, dans la c o m ­

mune, le role d e garde champêtre ,

d'agent d e police, etc . ; d e ne jamais

châtier sur la première accusation ve­

nue, et enfin d e lie pas faire naître ou

se développer chez l'écolier la manie

de bâtir un rapport sur le moindre

incident, ou d'avertir secrètement le

maître d'école de tout ce qui se pas­

serait dans l'école ou m ê m e dans la

commune.

[A suivra]

HYGIENE

il peut y avoir aussi des inconvénients

.\ s'y mettre à jeun. Le mieux est

d e prendre le bain entre deux repas

ci après digestion faite. L'oubli de

c e précepte peut avoir d e graves sui­

tes.

Il faut se mettre tout d'un c o u p a

l'eau, on évitera par c e m o y e n des

conges t ions au cerveau.

Il n e faut pas rester imobi le dans

un bain froid, il faut, au contraire, par

l'exercice musculaire, entretenir la

chaleur du corps.

Il ne faut jamais attendit- poui sur

tir du bain, soit le refroidissement du

du corps, soit les frissons. Il vaut

mieux se baigner plus souvent et res­

ter m o i n s longtemps h l'eau.

Après la sortie du bain, il est im-piudent d e rester exposé au soleil . Il faut s'essuyer rapidement et s'abiller très vite.

L'n peu d'exercice est une exi ellen te chose , il produit une réaction salu­taire, mais il ne faut pas q u e cet ex­ercice aille jusqu'à la fatigue.

P O T H I E I l & S T Y M U S

Coiiinmtit i l - -.'<• 111-1 • h 11 • nt

Auguste Pothier et Win . P. Stynuu étaient c o m m i s dans une maison tle décoralions, ptoptiélé d'un vieil euro pren qui était alors le principal d é c o râleur de New Vorlc. Il élan altiste, et tenait plus à finir un beau fauteuil qu'à conclure un marché profitable. Pothier avait des goûts artistiques, et le vieux français admettait q u e sou c o m m i s pouvait combiner les Couleurs et réussir une belle décoration tout aussi b ien que lui-même. Stymus était plutôt lui h o m m e d'affaires. Il eut vent de la nouvel le qu'un lii lit-courtier avait l'intention d e se faire

b.'uir une résidence qui ouvrirait les yeux aux NcwYorkais, L'argent n e tait pas d e compte, le courtier ne s'oc­cupait que d u site, il voulait d'une bt-lle posit ion poui sa maison. Sty­m u s traça un plan, qui était, m ê m e en c e s jours d entvcprises nombreuses el hâtives, rien inoins qu'extravagant. Ils passèrent, lui el Polluer, plusieurs nuits m . upés .'1 parfaite Icm plan, l ' n b o n matin Stymus, qui avait obtenu un jour de congé , se lendit chez, un agent h y p o t h e c a t e d marchanda un des plus beaux s i l t s d e la ville, dans la sec l ion fashionable, s'il vous plait ! et ce site n'avait pas été o c c u p é jusque là à cause d e son prix t i è s é levé . Sty m u s n'avait pas cinq dollars dans son gousset , mais |iarlail c o m m e s'il pou vait acheter la ville l'argent sur le pou 08. H s'assura de son meilleur mar

I lu- et dit au courtier qu'il lui ferait connaître sa décision au bout d e quel ques jours. Une heure plus tard il entrait au huit-an du courtier ponant un rouleau d e papier sous le bras.

"J'ai oui dire, dit S tymus , toujours sans honte , que vous a v e / l'intention d e faire bâtir une belle résidence* Si tel est le cas, je suis prêt à vous m o n trer les plans d'une maison qui sera la plus élégante, la plus artistique­ment décorée de toute la ville d e N e w Vork. Plus, je puis élever cette somp­tueuse bâtisse au milieu du plus joli site d e la ville, el faire construire le tout il 5 par cent à meilleur marché que n'importe qui dans New-York, et même dans les Etats-Unis d'Améri-

que." L e courtier laissa voir s o n intérêt

II examina scrupuleusement les plans que S tymus avaient ob tenus d'un ar­chitecte , et des dessins pour les four­nitures et les décorations.

"Je vous dirai," dit S t y m u s en con­clusion : "je viens de m'assôcicr un ami, el tous deux nous vou lons nous faire u n e réputation. Si vous êtes sa­tisfait île ces dessains, et que vous vouliez nous donner votre ordre, nous achèterons remplacement , bâtirons la maison, la décorerons c o m p l è t e m e n t , el nous ne vous d e m a n d e r o n s pas un sou qu'e l le ne soit prêle à être occu­pée.

" T o u t c e que nous d e m a n d o n s pour le m o m e n t c'est un ordre que vous aurez signé."

' Q u e l sera le coût total ," demande le courtier, enchante du courage et de­là 1 on fiance du jeune nomme.

" U n quart de million !" fut la ré­ponse.

l in ce temps-là c'était une grande tomme, et le courtier en fut un peu frappé. Il convint qu'il considérerait le projet. U n e semaine plus tard le marché fut signé, et les deux jeunes I

eus entrèrent en affaires |K>ur leur compte. Ils n'avaient pas d e capi­taux-, mais leur ordre leur garantit un excel lent crédit. Ils firent just ice à leur parole, el quand la rés idence fut terminée el le paraissait remarquable­ment belle. Ils avaient tout pourvu, honni s les ustensiles de cuis ine et la poterie. Stymus tt Pothier firent un profit net de 25 p a r t e n t sur leur en­treprise, et ce capital leur permit d e poursuivre leur besogne e l d e s'enri­chir avant q u e la compétition ne vint les nuire. Ils sont aujourd'hui mil­l ionnaires. -Trad, du New-York Sun.

. m i-P E N S E E S

D E D R O I T E A G A U C H E

Le soleil se couchera 1 e s o i r à 6.53.

Les semail les sont c o m m e n c é e s dans la partie sud du Manitoba,

L'archevêque de Paris et l'évêque d e la Havane seront promus au car­dinalat dans le prochain consistoire.

Les malles d 'Europe seront trans­portées par les steamers Allan el l*o-mill ion, qui se partageront le subside d e .f tt,oo,ooo.

L'cmpcietu Guillaume a laissé une somme d e trente m a i e s à chacun des soldats invalides qui ont pris part à la guerre d e 1870 .

L'Ile de Terre-neuve qui doit en­tier dans la confédérat ion canadien ne, compte "5,251 cathol iques et 1 20,75.: protestants.

On dit que l'enlèvement de la nci g e a col ite cet hiver, .f : o o , o o o à l'In-tcrcolonial; $ 1 1 0 , 0 0 0 au Grand Tronc el $75 ,000 au Pacifique.

Que lques journaux du Nord-Ouest , no tamment le Herald d e itatlleford, peisi-.te à d in -qu ' i l y aura des trou­bles avec les sauvages avant peu.

L'Immuable M. Alexander, au sé­nat, a l ionne avis d'une mot ion pour modifier l'Acte d e l 'Amérique du Nord aux fins d e peimetlrt- au sénat d'élire son propre président.

M. Aram J. Pothier, vient d'elle pour la seconde fois, élu député d e Woonsoket l au parlement du R h o d e Island, par une majorité d e 1 7 7 voix. I )n dit q u e c'est la plus to i le minorité qu'un républicain y ait e n c i u e pu ob­tenir.

I»-i propreté est une des conditions

pour l'entretien de la santé ; sans pro­

preté les maladies de tout genre assiè­

gent l'espèce humaine. Parmi les

moyens d'acquérir la propreté, il en est

un qui doit être placé en première li­

gne et réglementé par l'hygiène, nous

voulons |iarler du bain froid.

C'est une erreur de croire qu'il faut I

rentrer dans l'eau lorsque le corps est

refroidi ; il faut au contraire faire de

l'exercice, non pour amener une for­

te transpiration, mais jiour produire

une douce moiteur.

Il y a danger de se mettre à l'eau !

immédiatement après les re|>as, mais '

Sans exagération, l'homme peut s e vanter d'être lc plus ingénieux et le plus féroce de s animaux.

Une rose séclléc dans un livre rap­pelle le souvenir du coteau où elle éta­lait un jour sa beauté ou la mémoire de la main l'a cueillie.

Pourquoi donc tant de misères à coté d e tant de pros|>érités ? Mysté­rieux problème que l'homme ne peui résoudre, dont la providence s'est ré­servé le secret.

Heureux c e u x qui ont gardé dans dans toute sa plénitude celte puissan­ce de sympathie que nous devons c o n ­

sidérer c o m m e un des meilleurs dons de la grâce céleste ! Heureux c e u x qui peuvent aimer à c i e u r ouvert, qui ont u n sentiment de piété pour toutes les souffrances et d'admiration pour toutes les vertus !

A l'assemblée législative de St.Jean de Terrencuvc, un député, M. Bond, a soumis une proposition par laquel le il lisait au quin /e avril le départ d e la dé légat ion à ( lltavia.

C e t t e proposit ion n'a 1 allié q u e sept voix, vingt députés volant contre .

(."est par d e s centa ines de milles q u e l'on c o m p t e les français guilloti­nés pendant la première révolution. Ce fut le suppl ice de Louis X V I , de Mai ic -Anto inet le , île M a d a m e Eliza­beth, de Danton, Robespierre Saint-ItlSt, llailly, l 'mi l l ion , vergniau. la l l u -

b a u g , etc., etc.

Un Anglais qui avait consacré dix millions de piastres à nourrir et à vê­tir les pauvres d e Liverpool, eut un jour la fantaisie de se déguiser cl d e circuler parmi scs protégés, et il eut bientôt acquis la cet l i t t ide q u e ceux-là qui ne le croyaient pas fou tout net étaient convaincus qu'il était en bonne \iiit* d e le devenir.

Les ministres protestants d e cette ville, alarmés de l'indifférence crois­sante d e leurs congrégations, vien­nent de former un comité pour étu­dier le mal et y potter remède. O n calcule qu'il y a à Montréal une di zaiue de mille personnes inscrites comme protestants qui ne fréquen-tcni a u c u n e égl ise .

Un habitant d'Oltingen, dit un journal de Mnlhouse .es l connu d a n s tout le pays par son amour | ar les grenoui l les , d'où son sobriquet de " l 'roschenluxer." Etant d e s c e n d u dcrnibreincnt à l'auberge du " Schut-zcnl iauss" à Dale, il parlad'avaler trois d o u z a i n e s de grenoui l les vivantes, c o n ­tre c inq francs et un litre d'eau-de-vie.

Le pari fut accepté et les grenouil­les furent avalées.

Le World de Londres dit : 1-e car­dinal Howard, qui souffre depuis plu­sieurs mois d'un ramollissement du cerveau est t o m b é dans une si grande faiblesse que son état ne laisse aucun espoir . Le d u c de Norfolk prodigue sans l e l à t h e les plus grands soins au cardinal cl il prolonge son séjour à Rome à cause de la malheureuse ma­ladie dont souffre S o n Eminence. Le pape en t-t b e a u c o u p affecté.

O n écrit de Panama que les travaux du canal interocéanique avancent ra-pidc iucni , cl maintenant qu'on s'est définitivement arrrêtéau système d e s éc luses , les agents de l'entreprise Eif­fel affirment qu'ils peuvent sans diffi­cul tés exécuter l'œuvre d o n i ils se sont chargés . Il y a b e a u c o u p plus d'acti­vité év idente , el on croit d e plus en plus fermement que les navires pour­ront traverser l'isthme à la date fixée par M. de l .esscps.

Lt 'got ivtrncment impérial a d e m a n ­d é d e s soumiss ions pour la pose d'un c a b l e sous-marin entre Halifax el les Bermudes. L 'établissement d e ce t t e l igne télégraphique ne peut, o n le pense bien, que profiter au Canada.

M. Pothier est l e premier Cana­dien-français élu par la ville de U'oon-sokelt , el il o c c u p e u n e position tout à fait dist inguée parmi nos Canadiens d e s Etats-Unis, C'est un écrivain d e talent et qui a publié maints articles importants dans un grand nombre de n o s journaux français. Il est né à Y a m a c h i c h e , c o m t é d e Saint-Maurice.

Le J'afer Maker's Circular nous dit qu'une usine de l'Etat de New-York fabrique de grandes quantités de pavier dont la destination avouée est d'être transformé en tabac.

On trempe à plusieurs reprises le papier dans une forte décoction de tabac ; on le découpe et on le presse dans les moules qui donnent à cha­que feuille les nervures des véritables feuilles detabac. L'imitation est si parfaite que des connaisseurs en ta­bac et des fumeurs s'y sont trompés (le progrès !)

Les connaisseurs affirment que les cigares sont de marque peu commu-nue et supérieurs à ceux qu'on fait avec du vulgaire tabac.

On fait aussi avec des pelures d e vieux raisins et du sucre, desvinsrares.

L'EVANGELINE, DIGBY, N. E.. MERCREDI, 25 AVRIL. 1888.

L'EVANGELINE J O U R N A L

PUBLIC LE MERCREDI FLC FLIAP SEMAINE.

ABONNEMENT I U n An, payable dans l'Année, - $1.00 Six Mol l , . . . . .50 Trois Mois, 30 Pour l'Europe, |wrt atlnutclii \mr nottli 2.00

SST On ne peut s'abonner moins que pour trois mois.

TARIF SES ANNONCES:

Premiere Insertion, la ligne, . $0.10 Insertion subsequent, 0.04 Adresses d'Aflaircs, l 'Année, • 5.00

Lts annonces de Mariages, Naissan-ces, Décès sont insères GRATIS.

Les manuscrits ne seront pas rendus. Toutes communications concernant le

journal, remises, correspondances, ou­vrages pour impression, etc., doivent être adressés à

I'. A LANDRY, ou simplement

L'EVANGELINE, Di.jhy, N. S.

NOUVELLE-ECOSSE

L'EVANGELINE Digby, N . £. , 25 Avri l , 1888.

LA LANGUE FRANÇAISE POURQUOI NIER

Un oiseau noir seul dira le contrai­re : la langue que parlent les Cana­diens, les Acadiens, tous les descen­dants de la vieille Trance est la ]ilus belle que nous puissions étudier après l'immortelle et sublime langue de l'E­glise.

I,a langue française est non-seule­ment, comme nous l'avons dit main­tes fois auparavant, une langue philo­sophique, suave et harmonieuse, mais c'est la langue classique par excellen­ce, la langue privilégiée des salons de l'Angleterre même.

On rencontre des hommes, chez toutes les nations, qui font souvent foin de leuis principes, des êtres ebon­ies qu'on peut surprendre prêts.\faire toutes sortes de courbettes pour un l-eu d'or, ou, ce qui est une marque d'une exceptionnelle étroitesie d prit, pour tirer du grand.

C'est ainsi que l'on voit des Iran-1 ou qais qui affectent de parler l'anglais j compatriote, même en parlant i.i langue de leurs pères. C'est triste, mais c'est vrai : il y a des français qui Mit le tort d'ê­tre plus anglais que les anglais eux ;«èn)es ! ? I

Messieurs les Anglais chercheront par tous les rooyens .'» vous habituer au maniement de leur idiome; ils vous diront que la langue anglaise est appelée à conquérir l'universalité de la science ; qu'elle est surtout la langue du commerce, mais parlez-la bien tant que vous voudrez, ça n'em­pêchera pas ces drôles de dire que vous êtes des frenchmen .'

Vous êtes, messieurs les Acadiens, vous êtes une nation vaillante, noble et généreuse, l'un des plus intéressants peuples de l'Amérique du Nord ; vous n'avez rien a envier à vos voisins ; et si votre soleil s'est obscurci un mo­ment, il commence maintenant h res­plendir d'un nouvel éclat. C'est plus que jamais pour vous le temps de vous montrer aux autres nations sous vos véritables couleurs.

Tenez fermement à vos principes religieux et sociaux ; soyez des ca­tholiques et des français ; parlez l'an­glais si vous voulez, mais n'allez pas bêtement forfaire à votre honneur, à votre dignité nationale en abandon­nant votre belle langue.

Tous nos gouverneurs-généraux par­laient le français tel qu'on le parle en France ; et il y a déjà quelques an­nées, Son Excellence le Marquis de Landsdownc répondit en français \ une adresse qui lui fut lue en langue anglaise par un canadien, à son arri­vée dans un centre français.

Cet exemple part de bien haut : que tous sachent l'apprécier à sa juste valeur.

Les Anglais sont tenaces, pourquoi les Acadiens ne le seraient-ils pas au­tant ?—Courage ! Courage! Qu'il n'y i ait jamais plus d'indifférents parmi I nous.

B a i s S t s . Mario—Clara L'abbé J. J. Sullivan, de la cure de

Pubnico, est arrivé à Church-l'oint hier. Il est l'hôte de notre pasteur, l'abbé J. M. Guay. M. Sullivan doit officier demain h l'Eglise Ste. Marie.

M. Louis A. Mclançun, marchand, à Church l'oint, a exporté en 1887 aux Indes Occidentales et îi ltoston, Mass., 1,500,000 pieds de planches, produit des moulins de cette paroisse.

M. l'ierre Lclllanc, des Crosses Coques, qui souffrait d'une bronchite depuis deux mois prend du mieux maintenant.

Nous regrettons d'apprendre la mort de Mlle, l'rancetta Lovitt, lille chérie de M. John Lovitt, de Wey­mouth. Kile est morte de consomp­tion mardi de la semaine dernière, dans la cité de Boston, Mass. Ses dépouilles mortelles furent transpor­tées ,\ Weymouth samedi et ont été déposées dans le cimetière de l'église Sic. Croix, dimanche. Nos condolé­ances h la famille éplorée.

Mlle. Odille Comeau, fille de Max. C. Comeau, de Saulnierville, vient de recevoir de la manufacture du célèbre Maple Leaf Soap, Stewart's Steam Soap Works, de St. Jean, N. B., tin magnifique chromo en retour des 2$ enveloppes qu'elle avait réexpédiées à la compagnie comme annoncé sur L'ÉVANGEUKF.

M. Théophile Melançon, de Cor-berrie, vient de mourir h sa résidence d'une attaque d'épilepsie dans sa qua­rante-cinquième année. l'"eu M. Me­lançon était malade depuis dix ans et était assez-fréquemment sujet .\ cette horrible maladie. Il laisse une épou­se et deux enfants pour pleurer sa perte.

C'est par inadvertance que nous ne vous avons pas fait part de la nou­velle de la i n o n d e la plus vieille per­sonne d'origine ocadienne dans cette Province, arrivée aux Concessions, Co. de Digby, il y déjà un mois.

Cette personne, Mme. Dominique Melançon, était vieille de 1 0 ; ans, 6 mois et (i jours. A l'âge heureux de 101 ans, cette bonne vieille assista un de ses arrières petits-fils .\ la meule où il aiguisait une hache.

Le jour des funérailles de Madame Melançon était remarquable par le fait qu'on enterrait dans le même cimetière une vieille femme, une per­sonne de l'âge mûr et un enfant.

M. Louis A. Melançon, de Church i l'oint, fait actuellement construire un I magnifique trois ni.'its qui sera prêt

pour le service dans à peu près quatre cinq mois. Succès au vaillant

EN UNE .MINUTE DE LOISIR

Depuis quelques années.des littéra­teurs et les poètes ont beaucoup van­té certaines places comme sans riva­les, des plus avantageusement favori­sées au point de vue de leur position géographique.

Nous même, nous avons porté jus­que dans les nues certaine paroisse que nous comparions h un nid de ver­dure, tant nous étions infatué de ses beautés de toutes sortes.

Aujourd'hui, oublieux de ce que nous avons vu, nous disons que Dig­by est un des plus beaux points de vue de la Puissance, un oasis rhar-

l.es MM. l.urrill, du Pctil-Kuisseau, emploient depuis quelques temps un . on nombre d'ouvriers pour accélérer la construction de leur grand navire. On dit que ce navire jaugera 1500 tonnes et peut-être plus.

Le printemps est bien beau par­tout dans celte partie du pays, mais comparé au printemps de 1887, celui-ci est moins avancé de quinze jours. Au lieu de faire les semences en avril comme d'ordinaire, on ne pourra les faire qu'au mois de mai, cette année.

I Nonobstant ce retard, nous sommes j beaucoup plus avancés ici sous se I rapport que dans les autres provinces ! d'après ce que nous apprennent les i journaux.

T „ . . l , 1 - V , V , 1 L . .

On est après réparer l'intérieur de l'Eglise St. Michel. La voûte sera peinte en couleurs différentes, ce qui ajoutera à l'aspect de ce beau temple du Seigneur.

La lluttc de la Croix, dans la pa­roisse St. Michel (dont il est fait men lion dans Un Pèlerinage au Pays d'Evangéline, oeuvre de l'abbé H. K. Casgrain.est lieu oil les amateurs de no­tre histoire aiment à se réunir en pèle­rinage) vient d'être renfermée dans une magnifique enceinte de pierre, et ornementée par la générosité des pa­roissiens. La croix que l'abbé Alph. II. Parker y a érigée l'été dernier sera peinte en blanc ce printemps, de MA­nière qu'elle puisse être vue de sur les vaisseaux qui entrent et sortent du ha­vre. On espère pouvoir y célébrer les saints mystères encore cet été.

A l'école de l'Kst où enseignent les Dlle. Adèle Colreau et Marthe Suret­te eut lieu la semaine dernière l'cxa men semi-annuelle. Il y avait foule venue de toutes les parties de la pa­roisse sans compter l'abbé Parker qui présidait aux examens. Les élèves ont fait beaucoup d'honneur à leurs maîtresses dans leurs différents exa­mens. Dialogues, chant, Récita­tions, exercices sur le théâtre, tout était magnifique.

Comme l'abbé Parker, curé de la paroisse, le fit remarquer dans une ré­ponse appropriée à l'adresse des élè-

I ves, on a pu se convaincre, à cet exa-j men que ces jeunes personnes qui fré-I queutent l'école de l'Kst profitent des i Instructions de leurs instituteurs et institutrices.

Les élèves de l'école que dirigent M. J. II. LeBlanc, et Mlle. Adèle Su­rette passeront \ l'examen dans le cours d'une autre semaine, et nous es­pérons que les instituteurs dans les autres écoles de la paroisse nous fe­ront aussi l'honneur d'assister h un examen de leurs élèves.

La ccf jucluchc règne ici actuelle­ment. Un enfant de M. Léon Le­Blanc (fils de Marc) est mort de cette maladie et un grand nombre d'autres enfants en sont dangereusement ma­lades.

" L'Emma S.'' est arrivée des In­des Occidentales sans accidents, et on l'attend le "St. Michel" de jour en jour.

Le " Boston Marine " est arrivé à la Martinique sain et sauf. Tous les pécheurs sur les Bines sont partis, et

pendant son premier voyage, ensuite il sera mis sous la direction de M. Da­niel Roberts, actuellement cnpt. sur le "Lillian."

Halifax A la dernière réunion du bureau

de la Marine, à Halifax, M. R. A. Macdonald, de Charlottetown a obte­nu un brevet d ; lieutenant de vais­seau.

D ' E u o o u m c , C. II.

Depuis ma dernière lettre rien de neuf ici. Janvier a été d'une rigidité |>cu commune, mais les deux mois sui­vants remarquablement beaux.

Vingt goélettes ont hiverné dans notre havre pendant la dernière saison. Elles sont toutes d'ici. Plusieurs goé­lettes de ce havre ont hiverné dans les ports voisins. Quatre ou cinq des plus grandes ont déjà pris chacune une cargaison de charbon .\ Cow-Uay pour Yarmouth, N. E., où elles arri­vèrent sans obstacles.

Les goélettes " North America," capt. Joice, et "Annie Simpson,"capt. Langlois, sont parmi nos vaisseaux co-tiers, et it en juger par leurs gains de l'été dernier, on peut croire qu'elles seront, grâce à l'énergie des MM. Joi­ce et Langlois, leurs capitaines, des plus chanceuses cet été.

Une chose qui nous manque et dont nous avons un pressant besoin c'est un téléphone entre D'Escousse et Arichat, étant éloignés du bureau de telegraph d'une distance de six mil­les.

Une ligne établie entre ces deux points, vu les nombreuses exportations qui se font de ce havre, payerait très-bien, en outre qu'elle serait d'un grand avantage aux propriétaires de vais­seaux et au public en général.

Je crois (pie la Compagnie du Té­léphone de la Nouvelle-Ecosse ferait autant de profits par l'érection d'une ligne téléphonique à travers l'Ile du Cap-Breton que par celle qu'elle éta­blit actuellement près de la cote de la Rivière John Wallace, etc.

Le grand sujet qui préoccupe le plus les esprits ici depuis quelque temps c'est le "Terminal City" que doivent construire des capitalistes américains. Cette Cité sera éloignée de quinze milles d'ici, et si l'ouvrage est poussé avec vigueur cet été, bon nombre de nos gens auront de l'em­ploie.

En terminant, je ne dois pas ou­blier de vous faire part d'un incident qui n'arrive pas souvent. Hier un homme et sa femme furent mis dans le même tombeau ici, étant l'un et l'autre morts a quelques heures d'in­tervalle. Vraiment on peut dire qu'ils n'ont été séparés ni dans cette vie ni à la mort. 11.

17 Avril '88.

N O U V E A U - B R U N S W I C K

NOWCN.TLO

M. John Fisher, vient d'être nom­mé maître de poste au bureau de ce l te ville.

M o n o t o n

M. Is. Miller vient de faire acquisi­tion d'un des plus beaux sites de cette ville au prix de $3 ,073.

Un incendie eut lieu à l.ewisville dans la matinée du 17 courant. Deux résidences appartenant .'. MM. David Wilbur et John T. Dowd ont été brûlées i ras de terre ainsi que plusi­eurs granges et autres bâtisses. La propriété de M. Dowd était assurée pour une valeur de $800 dans le Western ; ses pertes sont évaluées h • O Within était assuré pour $<">oo ; pertes $1,500. Wm. Snow, de la raison commerciale Humphrey & Snow, se fit frapper au front par un morceau de fourniture tandis qu'il montait au deuxième étage d'une des maisons en flammes.

Fre t lor lo ton

1.1 partie commerciale du village de Gibson est passée par les flammes vers minuit, veille du dix-huit courant Le feu prit dans la grange de M. Close, ses progrès étaient déjà fort avancés quand on le découvrit. La brigade de Ste. Marie fut bientôt averti du fait et elle réussit it sauver le village des flammes. Les établisse metits commerciaux et les résidences privées de MM. Benjamin Close, James K. Garden, et Jas. Boyd furent complètement détruits, et les mar­chandises n'ont été sauvées qu'en minime partie. Le trotteur de M. Close connu par le nom de "Dominion Boy," et une vache périrent dans les flammes. On suppose que le feu a été mis à la grange par un rôdeur qui y serait entré pour la nuit. Il y eut des scènes de vandalisme peu com­munes pendant cet incendie. Tout ce qui a été emporté des bâtisses incendiées était sauvé par des filous. L'assortiment de M. Close était assu­ré pour une valeur de $2600, sa rési­dence pour $2000, et les fournitures pour la bagatelle de $500. Les Com­pagnies responsables sont l'Impérial, le Hartford, tAetna et la Cité de Lon­dres. L'assortiment et la résidence de M.Garden sont assurés au Northern pour une valeur de $:,600.00.

M. Boyd a des assurances pour $2,000.00. M. Albert Edgecombe a perdu un magnifique anneau d'or pen­dant qu'il prêtait ses services aux vic­time de l'incendie. Il le trouva le lendemain matin dans la cendre. Il était intact.

I L E D U P R I N C E - E D O U A R D

MINOOUOHO

Jeudi dernier nous avons eu une forte bordée de neige, huit pouces d'é­paisseur. Les chemins sont redeve­nus bons comme en hiver, et tous sem­blaient en profiter. lies fermiers sur­tout ont profité de cette occasion pour faire leurs charroyages.

M. tiilbert DcsKpchcs a fait ac­quisition d'un magnifique étalon éle­vé sur la ferme du Collège St.. Duns-tan, Charlottetown. Ce bel animal n'a pas encore tout à fait ses trois ans complets, et pèse, néanmoins, aude -la de 1500 livres.

11 est toujours important d 'amélio­rer les races d'animaux dont nous nous servons, et le cheval surtout de­mande des soins tout particuliers. Si M. Desroches peut Cure quelque cho­se en ce sens, il n'aura pas perdu son argent dans l'achat qu'il vient de faire.

Au commencement de ce mois nos fermiers se berçaient dans l'espérance qu'avril serait un mois favorable i leurs opérations, mais jusqu'ici, ils ont é té déçus, l - i neige tombée pen­dant l'hiver est toute disparue, mais en revanche la température est enco­re froide, et les tempêtes sont fré­quentes.

Un certain nombre de jeunes gens de cette paroisse préparent un con­cert qu'ils se proposent de donner à la Salle Publique Vers le premier du mois de mai.

Le programme consiste de récita­tions,dialogues, musique, orgue et vio­lon, chansons et chansonnettes.

De nombreuses années se sont écou­lées depuis que Miscouche eut l'hon­neur d'un pareil concert, et nos jeu­nes gens méritent bien certainement qu'on les encourage dans leur entre­prise.

Bon nombre de s concertants possè­dent un talent réel pour la musique et l'art de réciter convenablement une composition quelconque. On pense que ce concert éclipsera les meilleurs que nous ayons jamais eus il Miscou­che.

C h n r l o t t o t o w n

Les mortalités qui curent lieu ici sont au nombre de douze c o m ­parées !i douze |>our le mê­me mois en 1 14 en 18S6, 12 en 1 S 8 4 ; Protestants 10, Catholiques 2, Ecossais 7, Irlandais 3 ; du sexe mas­culin 4, du sexe féminin 8 ; 5 étaient âgés de 70 à 97 ; 5 de 35 a 70, et 3 sont moits avant l'âge de cinq ans.

Soi i r i i .

Vers le commencement de ce mois un homme de Chepstow, près de cet­te place, du n o m de Alexander Me I >onald, est moi t d e s blessures qu'il s'était faites en tombant de la hauteur d'un fenil. McDonald jouissait d 'u­ne excellente réputation, et il était gé­néralement estimé.

A U C L E R G E D U D I O C E S E D A N T I G O N I S H

F R E N C H L A N G U A G E A N D F R E N C H R I G H T S

liien Aimés Collaboraient*:

Sa Sainteté, le Pape Léon X I I I pat Un bref du 3 6 d é c , 1887 enjoint tous les Ordinaires locaux du monde entier de recommander A perpétuité les besoins des Saints Lieux de Jéru salem à la charité des fidèles dam chaque église paroissiale, au moins uneïois par année, le Vendredi-Saint ou quelqu'autre jour choisi pour cette fin. En conséquence, Nous recoin mandons a tous curé de paroisse dans ce diocèse de faire une collecte, dans leur église, pour cette fin, le Vendre di-Saint de chaque année ou, quand la chose n'est pas praticable, le di­manche suivant si possible, et de nous transmettre le montant des oboles sans retard, de manière que le tout puisse être immédiatement expédié au St. Père.

Comme Nous n'avons reçu une co­pie du Href qu'après le Vendredi-Saint, Nous recommandons par la pré­sente que la quéle pour les Saint Lieux soit faite, cette année, Diman­che, le 21) de ce mois, ou aussitôt après que faire est possible. Le mon­tant de cette collecte ne doit pas ex­céder la quête ordinaire du dimanche à moins que la dévotion des fidèles envers les lieux sanctifiés par la pré­sence, les souffrances et la Passion de l'Homme-Dieu ne les incite h donner davantage.

t J o n s Cameron-, Ev. d'Antigon'sh.

16 avril '88

Once again bave we been deeply pained on observing the prejudice and puerile animosity that speaks from every line of short leading article which ap|)carcd in one of our provin-, cial contemporaries, in glowing lan­guage and with frenzied zeal, this scribe at " a penny-a-line," this con­sumer of midnight oil -bu rned to aid, by its noxious odors, the preju­diced imagination of the author— prays that we may all be soon united in one loving community of thought and sentiment and language. Ah ! this banc of a rival language I If only a civilized (sic) tongue could rule paramount through all this "Canada of ours!" If we could only shut our eyes and ears to the fact that the march of the band of progress, which is now sweeping through Lower as through Upper Canada, is not an en­tirety made up of sturdy Anglo-Sax­ons, but that the forests and bills re­sound to '.he blows of the woodman's axe in the hands of a Celt also, and a Celt not alone in solitary grandeur, but with a whole colony of little ones around him, who are eager and will­ing to lake up bis work when strength and ami fail :

No ! once for all, our fanatical friends must strive to begin and learn the elementary lesson, which is taught by a casual examination of the race-question in the Dominion today—a lesson which demonstrates clearly that no one nationality can lay claim to the wide acres and glorious expanse of our young country ; that no eut lan­guage can ever, to the exclusion of all others, be the whole peoples medium of communication, liven the most clearheaded and intelligent thinkers, on this anil the other side of the bor­der, have already conceded so far ; aye, some of them have gone much farther still in their audacious prognos­tications for the future. We can well then afford to smile at the silly efforts of would-be philosophers wielding the journalistic pen, when, in order to please the illiberal and puritanical taste of a certain class amongst their readers, they give vent to those long­ings for the arrival of the happy day when one language and one nationality, and that the Anglo-Saxon, will rule over this broad and happy land. We should be unworthy of the name of journalists were we to allow thus, all we hold most dear and sacred, to be lightly disposed of, even though in the fancy of some self-constitu ted Reformer. By peaceful conquest have we pushed our way into the fair province of Ontario, and we arc daily extending oui colonies of Cod-fearing, loyalty-loving French, by the same means, in every other province of the Dominion.

With bitter récrimina.ion could WC retort upon our maligners—reminding them of another " Colonization" which took place a little over a bundled years ago, when not peaceful conquest, but the blackest treachery and the most fiendish cruelty were the means employed to secure the desired end. As we have so often iciterated in the columns of this journal, the French settlers of Canada are now a recog­nised and settled facts, if we may so speak, and the sooner that the few Anglo maniacs whom we possess learn to accept this as an everyday truth, the better for their own peace of mind and that of their neighbors. There-is room en masse for all, but what we have gained and are gaining every day by the sweat of our brow, we mean to keep and increase if possible.

ALPHA.

P O W D E R

Absolutely P u r e . Accéléra 1» cuisson. J)i*|>euse «le tout

intra ingrédient en usage i*nir fuir tarer !«• pain, tea gâteaux et généralement toutes au­tres itaUsaeries. JET'iiil lr jKiin i'Iiih léger, acceptable à tout eatouM même et^Mttinl du four. Empéelté lu diminution Gantée <taiiK la fitriui' par l'emploi d'autres eoudlnwuta, {peigne beaucoup de eear«opriétèa nutrittrea, fuit durer In farine p.e. de pli: Cette i poudre eat Impntreaetble. Recommandée par : I.» eolwlttca du fl en u i u s i n e n t dea Ktau- i

Uni*. |«ar le* meilleur* médecins et hygié­nistes île rAuii'ri'[Ut', et adoptée |miiii- l'tiMige | p 1! le Gouvernement *Us Ktats-l'uis. lia­nt n tu- absolument pun- et sulubte. Vi'liillif 1 •eulement en bldoun.

r T A T i T F A J S

T A I L O R I N G C O M P A N Y

EXTÉD1É8 FltA.N'Ciln

U S MEIL­LEURS

rouu 1.1: MARCHE

BIEN FAITES

P u r s L a i n e

leitUmfiit

$3.50.

Y A L D.mi.Mi

106 Wall St.. I!

N e w York.

M R

Sur il'-mnmle n o u s enver-roua de* éeUautUloni inclus

P tuciureaetdireetioni, Noua ' • À ' l 0 | " " ' r o u s 1 e Wlicfiif lie

. . • " f c l lu Kramlc ilépre*' . o ih I v »ion nul rèiNie .von. t a i t T . <H,J |t. c

h

on MHST; trta. U

"'"•ii-nli rallie tie ma- \J gnUlqueeUtnee d'un dea | \ | _ meilleure manufacturier*, h S •left prix dont ou n jiuiuiis eu ten dur |»arler auparavant. AdreaM

Halifax Tailoring Company, P o s t O l l l c e I t u x !£2H,

l ï - A - I L I I E r ^ X : , 1ST. S .

H T 1 o i S r I

F O I 1 S T I

F O I Ï T I

1 0 0 0 T o n n e s ne F o i n

11.1:1: QUALITÉ.

j Ku petite bailee. l>ix à douze tonne* iwr I char. Livrable à toute Station et embranche* I meut sur rintenolonial. Kn vente riiez

j M M . P E L L E T I E R . F I L S & O I S . ,

Rivière 'in Loup (eu baa), P. Quélic

C H A R L E S

B U R B I L L

E T C I E .

IMP OUT ATE UliS ! (OIIOS ET DETAIL.)

A N N O N C E

l ' O U l t -

L ' A U T O M N E

Nos iurportationi il? marchandises ricins «mit maintenant compUtef, et imuih luvtfoiu 110* clients d'en venir laite un examen niimi-tleux. Four mix 4111 sebètent on .pti mit l'intention d'acheter de mum en Rro», nous pou vous leur ilire que ihm prix sont au.de*. wms de toux lis jirix iluu» }<•* etabliseemeali commerciaux <]ui foui <•.• ipmc de négoce,

E n l a i t d o T w c o d u , E to f fes p o u r H a b i t s d ' H i v o r , P a l o l o t s ,

O r n e m e n t u , e t c . .

Nous «vous un ]ilu« bel «saotthneril i jur peu. liant I™ années précédentes, choisii»nui li> meilleurs couleurs et «élections. Du cli l'"'.u choisir. IU 111)1

m w m , H A L L & G I E

Y A R M O U T H , N . S . ,

O T T A W A

ô t a

M

jçn P L . <r>

H t l*> t r i o

a Sri t r i t - 3

o

P :

•—«

o

CD ere-

g

L E S B O N S R O M A N S L U S T R E S IL-

mant, un lieu poétique oit l'on peut I ceux qui font la pèche au large parti jouir des agréments que recherchent ! r o m bientôt Ils sont actuellement les touristes de toute nuance. c n P r < s P a r a « i f s d<-'

Muni d'un beau havre, «le plusieurs , Avonda le quais, de rues larges et propres; d'hô­tels spacieux et confortables ; acces­sible aux étrangers par des communi cations faciles, constantes et directes ; riche cn végétation, arbres fruitiers, de plaisance ; fécond en vallées, col­lines, coteaux ; Digby est une petite ville digne du pinceau de l'artiste, et elle ferait peut-être le cauchemar de­là plume du meilleur de nos écrivains.

Nous n'en risquerons pas une des­cription aujourd'hui. Nous laisserons passer les fleurs de mai, épanouir les tilas et la marguerite des prés, et alors si un poétique touriste ne vient pas s'inspirer sur ces bords, nous tâche­rons de faite voir Digby à travers un kaléidoscope aussi naturel que pos­sible.

Le trois mils qu'on vient tic bâtir dans les chantiers de M. Thos. A. Moshcr, sera mis à flot tout prochai­nement. C'est le plus grand trois mâts qui ait jamais été construit dans cette Province. Il sera ap]>clé " l'Ai-berta ; et est construit pour MM. Mark Currey, J. A. Shaw et autres. Sa quille est longue de 1 4 9 J pieds. Il a un entrepont, mesure i s j ' p i e d s de cale el 3 6 I de solives. Ses vergues sont les plus longues qu'on connaisse ici. Le mât de misaine, qui est de pain importé de Michigan, a 94 pieds de hauteur, et sa circonférence sur le pont est de 2S pouces. Ses voiles sont composées de 3,700 verges de toile. Sa plus grande voile, la misai­ne, contient 640 verges de toile. Le baume mesure 64 pieds II est d'une capacité d e 609 tonnes, et on calcule qu'il portera 1,200 tonnes de plâtre. Le capt, Robert Dexter la dirigera

Bonotoncho Nous nvons eu de la neige derniè­

rement mais le temps étant doux elle disparaît aussi vite qu'elle tombe. I.cs chemins ne sont pas pratiquablcs I ni pour les voitures d'été ni pour les ; voitures d'hiver.

La glace est encore ferme et parait comme si elle ne devait pas nous quit­ter de bien bonne-heure.

Les propriétaires de moulins ne pa­raissaient pasbicnjoycuxdcrnièrcmcnt: l'eau était rare I Quelques-uns ont fermé leurs moulins, et les autres font tout ce qu'ils peuvent pour entretenir leurs hommes occupés cn attendant les pluies.

Nous n'avons pas beaucoup de nei­ge ici. A moins de fortes pluies, les moulins feront petite besogne ce prin­temps.

Le temps est bon à part de cela. Il y a une foule de nouvelles bâtisses en voie de construction. Celle de M. Hannington s'en va finie ; ce sera une fois terminée, une tres-élégante bâtisse.

Presque tous les deuy hommes que nous rencontrons actuellement sont des hommes d'affaires. Il va y avoir bon nombre de magasins bien­tôt.

M. V. P . Landry, marchand de cette petite ville, doit tout prochaine­ment faire construire un joli magasin dans l'un des plus beaux endroits de la place. Succès au confrère.

Cette publication qui est sans con­tredit la meilleure publication illus-tiée faite jusqu'à ce jour au Canada, vient de publier une ccuvre éminem­ment belle, du grand maître : Adol­phe d'Ennedy.

Martyre, Le grand romancier, en faisant " Martyre," n fait simplement un chef-d'œuvre qui ne pourra man­quer d'avoir une grande vogue au Ca­nada.

1-a vertu coudoie le curieux, la re­connaissance touche à l'ingratitude, tout dans cette œuvre est fait pour plaire au lecteur.

Martyre, l'ouvrage complet en trois volumes, sera envoyé franco sur récep­tion 30 cents.

S'adresser .\ J . I I . A. L a m a r r e ,

Editeur, 32 St. Gabriel, Montréal.

Ix" 21 avril.—Hier, au comité des chemins de 1er, le projet de loi pour confirmer l'hypothèque du " Central R'y Co., une entreprise Néo-liruns ivikoise, au "Central Trust Company," New-York, fut référé a un sous-comi­té pour investigation. Il fut allégué que certaines réclames perdraient par l'opération.

Le projet de loi pour incorporer The Annapolis and Atlantic R'y

Company " pour la construction d'un chemin de fer d'Annapolis à Liver­pool, N. K., fut rapporté.

C. O. l'erreault, île Montréal, qui était d'intelligence avec Knmper, dans la tentative d'achetés ('Intercolonial et d'établir de vastes usines dans la Non vcllc-Ecosse, est dans la cité.

Il dit que Kamper n'a pas réussi auprès des capitalistes étrangers, et qu'il devra en conséquence, abandon­ner son projet.

Le 22 avril .—L'Hon. Thomas Whi­te, Ministre de l'Intérieur, est mort à dix heures du matin, hier.

Djiis l.i l.<-:iult- ilf» li UT-s et (lu fini :UI--i bleu i juc 1 i . j i ; ili-.- i-t le volumt- ilu son nos orgue* ne jK-uvent i'-tn> urpariifn satisfaction. Prix trî-s-lras. Catalogne illustré et une liste des frix au'iinporle •; K. «dresse. Tous nus Instruments ganiiitin.

v do la eonstnirtioii, Kern garantissons

BUTOfés sur ili'iuanile

Murs 15 F a c t o r y a n d H e a d Oil ico : Y a r m o u t h , N . S.

18 y

A B A T O N S R O M P U S

T I G R E S S E S H U M A I N E S

DuoI ou t r e deux Furio«

Le Mail et ! Exchange, de Londres disent : un duel vient d'avoir lieu en­tre deux Corsicaincs. Les duellistes étaient Mme. Franceses Kortunati et Mme. Benevita Pascalini. Une hai­ne invétérée existait depuis longtemps entre ces deux femmes, et pour cn fi­nir elles conclurent que l'une d'elles devait mourir. Décidèrent régler leurs différends par un dcul, et le jour, l'heure, et les armes furent désignés. Elles se rencontrèrent sur le lieu au temps marqué et se ruèrent l'une con­tre l'autre comme des furies. Après une lutte de courte durée, Pasqualini tomba frappée au eccur par l'arme de son adversaire.

D E R N I E R E S D E P E C H E S

l u - n i ] s, le 2 1 — U n e rébellion com­mença h Skibbcrccn hier soir et con­tinua jusqu'à deux heures, ce matin. Un groupe rua des pierres sur les policemen, et, en retour, ceux-ci se ser­virent de leurs bâtons sur les mutins. Plusieurs personnes lurent blessées.

Il 1.1:1 in, le 2 1 — L a fièvre de l'Em­pereur est un peu moins intense, et l'irruption du pus diminue. On cons­tate un peu de mieux chez le malade.

Il est probable que le Parlement de la Puissance sera prorogée vers le 18 de mai.

I<c bateau traversier voyage actuel­lement entre Charlottetown et South-port. Il a commencé ses voyages réguliers mercredi de la semaine der­nière.

On capture actuellement quantité de gaspareaux dans le havre de St. Jean. M. Lee en a pris 1.S00 derniè­rement. Ce poisson se détaille à $1.00 le cent.

Des nouvelles de Madawaska, sur la frontière américaine, nous appren­nent qu'il n'y aura pas autant de su­cre d'érable de fait ce printemps que de coutume.

M. Rémi Leblanc, de Pubnico, N. K., de l'équipage de la goélette D. D. Winchester, s'est noyé pendant qu'il travaillait aux trawls sur une do­rée, à Gloucester, Mass.

Vu les fermetures de nombre de factories h Massachusetts une grande vague de Canadiens-Français se diri­ge vers le lias-Canada, emmenant femmes, enfants et effets de ménage.

Un correspondant écrit de la Poin­te du Chêne : I.i glace disparait très-vite du havre. Un bon vent du sud ouvrira le havre h la navigation. On fait faire de grandes réparations au quai.

La sentence de Doyle est remise. Commce on ne veut faire un nouveau procès \ Mde. Doyle avant le pro­chain terme de la cour.ellc fut deman­dé à produire des cautions pour une somme de $1,000 et deux sécurités de $500.00.

M 7 - D E M I

P E N D A N T U N E S E M A I N E

( P o u r a r g e n t C o m p t a n t )

V o u s P o u r r e z A c h e t e r

— ciu:z —

2 5 lbs. de lUUSlJYS 2 5

 S e p t e t D e m i C e n t i n s l a L i v r e !

Nous avons parti la vente des raisins a gets., et le détaillons maintenant à 7 ^ c t s . la livre. Nous avons fait le prix de nos marchandises très-bas, et les avons annoncés dans le " Digby Courier," et nous comptons continuer .\ annoncer à l'avenir.ct a quiconque désire nous faire de la compétition dans la vente des raisins ou autre chose, nous leur disons venez, nous aimerions h avoir un peu de plaisir.

I ^ O n ne peut guère désirer 7 7 I T ' ) , . - , , , ,| p l i , \ T T L \ [ Q quelque chose q'uon ne le puisse l ' I J j J ' v J M ' l 1 1 1 > I J pas trouver chez O. I. L K ' i T E N K Y & F R È R E , Water Street, Digby, N. E.

C O U T E Î X R T

— w —

S A C R E - C ΠU R I

M E X E C H A ' W .

GREAT e l f W a s h e r T R Y I T

UN E ïih*i vrille il'iniiaicitû rt «IV cou oui ic. Le mcillrur et lcii1tU]iur»]K>tir l twiKu

<lcn Cainillfs ; H lave et nettoyé miijk 1-i . • i te linge et k* main*. 11 n'ent \*an n.. • . .iin- il»* foire bouillir le linge ou rit: l e Trotter l-'.m-ron|i. L'économie OJUlll'nngt tie O o m b o i t l -Mo |Kiye amplement rtiKig»! «1«* m « a v o t i . I.ittez attentivement len «lircctioiiH dur l ' e n v e -lonne de chnijue brique de navon " Kuqirine '* de laver lr linge en «'onnouiiNaut l'argent et le travail et nliandoiinrz l'ancienne méthode. 1-e Si-ki'kim*. fait «lu jour dcxtimi ou lavage un jour do plainir. Conwirves 2fi enve|op|»e* du Savon Ht'liNUM:, en voyelle» aux manu­facturier* aveo votru wlreiwe, et Ils voua on-verront en retour une M i n gravure. De­mandez à votre épicier do voua montrer la gravure. I * S imr iUHK So.vr est en vente chez loua lea principaux êpiaieti.

Tu» 8t.Croix Soâv M1 r* a Co., tit. Stephen, K. 11,

CO: COUVENT, Horn In direction des ' Sœur» île In Charité, est ultué «tir l

hordn de la Haie Ste. MnHe, dan» un endroit charmant et ullibre. Toute» iciilirnucheii«.'uu

C o u r s a n g l a i s Complet y sunt PUsi'i uiM'H.

MtmiQl'K VOCALE

KT INSTltUMKN'l'Al. i: .

DESSIN LINEAIRE.

Cou t u m e t Ouvrages de Tan ta i s l e a l 'Alcn l I le .

Admission l 'année. ill's clerc* en tniit teinjw Ut

l'mir plus ninjil.» infin-nut:..us s'silresssr aux

FCXEUNB DE I.A CHAltlTÉ, Meteghan, C«. Dlgbr, X.E.

M a n t e a u x - M a n t e s •u belle el bonne pellet,-

]»our femmes.

Marchandises Pure Laine, &c.

Iiu|K>rt«tioiiH ilirv. ti'i île Moulins :

- 5 0 0 P I E C E S -

I N D I E N N E S

C A N A D I E N N E S OTAIFL UNE Variété, Jujur l'été el RMITUIUNE.

C O T O N S A C H E M I S E S ,

P O U R D R A P S D E L I T , ItidrauXt Coton* tordu à ourdir et pour lu

tuaiiufacture dei étoffa grises.

—VASTK ASSORTI.MKNT DE— T W E E D S [

É C O S S A I S , A N G L A I S

EL' C A N A D I E N S ;

IlMjr, ili- ijiulii,- sii|NTii-NRT< |Miur puMot*, tt-;.

Bruxelles, Prelarts, Turquis, — EN—

PUREUINE, UNIONS, FEUTRES,

FIL DE CHANVRE, IMITATIONS.

Tupirf jKiur i-scalit-n, Jialit-rs, . <.i li.lt.i,, wuils ili- toutes 1rs couMim et 'le «litrér.

entes (rrsinl.urs.

T a p i s u l ' H u i l e , E t c . , KU:

— ASSORTIMENT CHOISI I)E —

Im]rortati<m 'lirei-te, consUtant eu

Huiliers argentés unisetpappês^muma de quatre à cinq btdonst

Plats à marinades, Fraises^ et Autres Fruits, Anneaux pour

Senile à Thé {cinq motceau.x), Cuillères à Soufe, The, Dessert,

Couteaux à t'eurre, Poisson lartes, Gateaux, Fourchettes pour les

Différents u sages t etc.t etc., etc.

Tons ers objets «ont magntfuiueuieut tra­vailler, el surtout Ji la jKirtée «le bourses. toutes !'.

Nt.ii". avoua eu rutn-nôt (fucture.i avant l'augmentation sur lr tarif) «les peUèé «le fer et d arier. manche*, loiifp et court*! ; le tout rat de provenance Ainericninr.

— AOKNT POUlt —

Ml de fer-pour Haies Cloture et autres usages. Le tout dura-

ublc et \ Ihjii marche.

QUINCAILLERIE !

Grements de Voitures, Etc. Un char Reçu tout Itrcemnteut.

G R O C E R I E S , E P I C E S . 100 Hottes Kniita-Vignes:

er," "Carthage,ne." 1

'I:I'iu:I Lay-îMalnga."

C i A A ^ i

r ^ A T C ! A h ! , n r t i " l , , " t 2 5 U , i t r ' ,

\DJ\. V yJxS l O Savons de D i n g -iiiiiii, le meilleur aavoiié«dectrioen rente sur les manches. C e n t u r y , Boa F o a m , Sur­p r i s e , el autres nmuulactiires.

Agent pour les Cigares " Bell."

Nous .iv..us obtenu l'ageiu-e des iuagiii!li|u« razoiiH

DIAMOND SAFETY RAZOR l'ourla Nmivi Ile - IV. iim . On peut se aerrir

de ccrazoir d'un nouveau genre sans éprouver lea craintes de ae cou-

1*r comme 11 arrive quelipie foin avec les raxoirs

ordinaires. Ils sont en grande vogue.

SERVICES COMBINES.' services A 'via: r

(112 moroeaux et à bu yrtx.)

O . B t j k r i l l & C i e W.viuoulh Brhltft, N , S., Not . St.

L'EVANGELINE. DIGBY, N. E., MERCREDI, 25 AVRIL, 1888.

H O U V H U i H S - L O C A L E S

IH I ^.slaturc Provinciale a été • roroucelundidela semaine demie-re, le seize de ce mois.

M l'abbé I. I. Sullivan a chanté , a ^ d ! M E S S E I S . E . Marie, CUurd,-I 'oVt, dimanche, et i la aussi prononcé un magnifique sermon.

Il v a eu Brand'inessc, sermon, as­semblée des n.embresdelaconfra«ER. niié, vêpres et entretien a la chapel­le St. Patrice, dimanche.

M Van 'l'assel, barbier de cette-ville, vient de faire réparer et remeu­bler son atelier «jul est situé sur la rue principale, près le l'oyal-Hotel.

11 est rumeur que M. Pluukett doit passer l'été en cette ville. On nous informe que le "Myrtle House, une des belles résidences de la ville, sera la demeure de M. PlunKètt.

M James Isbister contracteur du chemin de fer projeté du Cap-Breton, oui arrive d'Ottawa, dit qu il s attend à ce que celte voie-ferrée soit entière­ment fini vers la fin de l'année.

Le Steamer "Cléopâl re" a com­mencé ses voyages de Digby et Anna-polis à Boston, Mass.; samedi, le 2 1 de ce mois, l.e "Cléop.itre " est un magnifique vapeur muni de tous les conforts modernes.

L E G I S L A T U R E P R O V I N C I A L E

Le "Intercolonial S. S. Co." vient de réduire ses prix de passage aller et retour de Digby et Annapolis .'1 lloston. De Digby on peut faire le voyage pour une bagatelle de $8.00, et d'Annapolis pour $7.50.

Nos lecteurs sont priés de remar­quer (pie le nom de la raison com­merciale "Halifax Clothing Compa­ny " a été changé en celui de " I lali-fax Tailoring Company,". Voyez l'an­nonce.

ta cour du district de Clare a été ouverte et close mardi de la semaine dernière. Pour la première fois il n'y avait pas un seul avocat à la Cour, cl il n'y en avait pas besoin. Il faudrait que cela fut toujours ainsi. •

Des nouvelles de lierlin mandent (pie la nuit du seize courant a été très mauvaise pour l'empereur Frédé­ric.

La fièvre et les symptômes d'une bronchite ont augmenté;

Tous ceux de nos abonnés qui ne reçoivent pas régulièrement leur nu­méro de L ' É V A N C É L I N E sunt priés de nous en donner avis. Si on nous fait connaître les nos. de chaque ex­emplaire non reçus au bureau de poste, nous tâcherons de les rempla­cer en expédiant une seconde copie.

Comme on peut voir par une an­nonce qui parait dans une autre colon­ne, l'assemblée sémi-annuelle du Con­seil Municipal pour la Municipalité deClare, Haie Ste. Marie, est convo­quée pour le premier de niai prochain, à l'Hôtel-dc-villc de Clare, dans la municipalité du même nom.

Nous publions cette semaine une nouvelle annonce concernant le "Ma­ple I.eaf Soap." C'est un savon de­venu très-populaire dans les Provinces Maritimes depuis longtemps. L'an­nonce de cette semaine " The one-eyed Sphinx" vous dira au juste une partie de ses nombreuses qualités.

Il y a un jeune homme a Boularde-rie-centre, a douze milles de Baddcck, qui promet de devenir une des mer­veilles de ce siècle. Bien qu'âgé seu­lement de dix-sept ans, il mesure 6 pieds et 7 pouces de hauteur et croit rapidement. Il fréquente l'école de lloularderie, C. H., et est un élève modèle

M. Ambroise Hourneuf, collecteur des douanes, de Church-Point, Haie Ste-Maric, possède un veau qui n'a pas comme ses congénères l'avantage de cet ornement qu'on appelle une queue. Sans être un obstacle h l'uti­lité de cet animal, cette particularité gâte néanmoins son apparence corpo­relle.

Notre ami, E. E. Comeau, tailleur, de cette ville doit bientôt occuper de nouveaux ateliers sur la rue du bord de l'eau, a quinze minutes des quais, dans la partie commerciale de ville. M. Comeau parait très occupé depuis son retour de New-York. Nul doute la clientèle ne fait pas défaut. Ici com­me ailleurs on aime les beaux habits.

» -

M. H. A. P. Smith, jeune trappeur de cette ville, a fait une excellente chasse la semaine dernière. Mardi après midi, il a tué seize canards, et dans la journée de mercredi, il reve­nait cbez-lui emmenant vingt-sept piè­ces dont quelques brenêches. I Jepuis il a tué quatorze canards dont douze •d'un seul coup.

Sont arrivées a Church-l'oint, le 19 •avril, la goélette " l'ury," capt. Belli-veau, retour de Kockland ; le 21 , la "Donna Bell," capt. LeBlahc, retour •de Rockland ; parties : le 21 , la "Fu­ry pour Rockland; la "Levose," capt. Mclancon, pour Lynn, Mass.; le 23, la " Donna Bel ' / ' pour Rock­land.

La neige qui blanchissait l'épaule des coteaux de la ville est complète­ment disparue depuis quelques se­maines. Les rues sont sèches et pro­pres ; l'herbe commence ,\ reverdir sur le bord des routes. Mercredi et jeudi de la semaine dernière, le soleil resplendissait comme aux plus beaux jours de juin dans cette admirable l»rtie du pays. Les quais sont en­tourés de goélettes et le havre en est toujours plus ou moins bien garni.

Il appert que les touristes nous ar­riveront des Etats-Unis en grand nombre tout prochainement. Si cet­te ville était connue |x>ur ce qu'elle est réellement on ne dirait plus Digby, mais le OU Archard Beach de la Nouvelle-Ecosse. C'est ici que les pçètcs auraient raison dédire ; "Beau ciel ! grandiose nature I" En effet, en été, Digby est un oasis c h a r m a n t , un nid oii l'on peut contempler un ad­mirable mélange de fleurs et de ver­dure.

Après un long discours concernant le projet de loi demandant l'abolition du Conseil-Législatif, le projet de loi fut passé en seconde lecture et mis au vote. La motion résulta comme suit : 31 voix pour et 4 contre.

Pour:—Les Honorables MM. Fielding, Church, Lôngley, Johnson et J). I). McNeil, MM. Robiehaud, McKinnon, Mclsaac, | j w , Clark, Gayton, Cook, Lawrence, llemeon, John A. Fraser, Ross, Rand, Mathe-son, Haley, McColl, Frame, McCoy, T-R-Black, Hearn. Andrews, llethune Cliisbolm, McKay, Cameron. R. L. Iilack cl Bill, 3 1 .

Contre.—MM. Weeks, Roche, Jas. A. Fraser et S. J. McNiel, 4.

RÉSOLUTIONS D E QUÉUliC

En terminant son éloquent et long discours,L'hon, M- Fielding d i t : " en vue des résultats des élections de février de l'an dernier et de la con­duite de cette chambre il y a un an, nous sentions que nous étions libres de prendre part à la conférence de Québec; que pendant que nous croy­ions de notre devoir de les assister dans leurs délibérations, en toutes questions d'intérêt commun, nous n'é­tions aucunemeut déterminés a lier les mains du gouvernement, de la lé­gislature ou des habitants de la Nou­velle-Ecosse en ce qui concerne toute action qu'ils voudraient prendre dans l'avenir relativement a leur affiliation au gouvernement de la Province.

Cette déclaration fut placé dans les minutes avec ces résolutions. Elle a été la cause de beaucoup de vexation du côté del'oppositiondanslal 'rovince d'Ontario. Je ne vois pas de motifs aux objections de cette Province. Ce n'était pas une résolution ; c'tait sim­plement un exposé de notre situation, et un exposé selon les règles. Il n'y a dans ces résolutions qu'aucun concer-vateiir ne polirait adopter, qui pour-rail être plus cordialement adopté par les conservateurs que par moi-même, car je ne suis pas plus désireux que que d'aucuns de maintenir l'intégrité de la province. Quand un homme du rang et du savoir de M- Mowat peut se lever et dire qu'il voit dans ces mesures les moyens de maintenir el de faire progresser la stobilité et le bien-être de la Puissance, je crois que nies honorables collègues de la gauche peuvent convenir qu'il n'y a rien con­tre l'intégrité de la Puissance dans ces résolutions, mais qu'à un point de vue constitutionnel et financier, elles sont de nature h promouvoir les inté­rêts de la Nouvelle Ecosse et généra­lement du Canada. (Applaudisse­ments).

I.a résolution mise au vote fut com­me suit :

Pour.—Hon. MM. Fielding, Long-ley, Church, Johnson, I). McNiel, et MM. McKinnon, Robichaud, Mclsa­ac, Weeks, Roche, 1-aw, las- A. Fraser, Clark, Gayton, Cook, J. S. McNeil, Ilcineon, John A. Fraser, Rand, Ma-Ihcson, Fraser et T. R. Iilack. 23

Contre.—MM, McKay, Bill, Hel-tluine, Ross, R. S. Iilack, Cameron, Chisholm, Andrews, Hearn, McColl et Lawrence, 1 1 .

PROJETS DE LOI

L'hon Mr. Longley présenta un pro­jet de loi pour permettre aux habitants d'Anapolis Royal de se pourvoir d'eau pour usage domestiques, contre le feu et autres besoins, et pour pourvoir la dite ville d'un système convenable de drainage, LUI présentant ce projet de loi, il demanda que si quelqu'un désirait lui faire opposition de le faire avant qu'il ne fût présenté au comité des projets de loi locaux et privés. Comme les prévisions de ce projet de loi ne devaient pas avoir force de loi avant qu'elles ne fussent confirmées par un vote des contribuables en oc­tobre prochain (troisième lundi d'oc­tobre) il ne croyait pas utile d'appor­ter la moindre opposition a la passa­tion du projet de loi lui-même, étant donné que tous ceux qui voudraient lui faire opposition auraient d'ici là loin le temps nécessaire pour faire connaître leurs vues. Néanmoins, comme il pouvait arriver (pie quelque-tins aimassent à apposer le projet de loi, il demanda que les opposisionnis-tes fissent connaître leurs vues avant le comité.

L'hon M. McNeil présenta un pro­jet de loi pour permettre à la munici­palité d 'Invernessde faire un emprunt d'argent en vue de payer les domma­ges causés par ie chemin de fer, et pour indiquer la manière de faire un assessement à cette fin.

M. Andrews présenta un projet de loi pour incorporer le Pine-Grove Cemetery Company, limité.

M. J. S. McNeil présenta un projet de loi pour pourvoir à la vente de la salle " Horeb lodge of lirilish Tem­plars,'! de Sandy Cove, dans le comté de Digby.

M. McCoy présenta un projet de loi pour amender le chap- 25 des ac­tes de iS8C>. Il dit que l'objet de ce projet de loi était de permettre aux personnes qui ont des situations dé­pendantes du Gouvernement de la Puissance, et qui ne reçoivent pas d'émoluments, de devenir conseillers municipaux et de voler aux élections municipales.

L'hon. M. Fielding présenta un pro­jet de loi concernant la cité de Hali­fax. Il dit que le projet de loi lui avait été suggéré par le conseil de la cité. 11 contenait un clause deman­dant d'emprunter de l'argent pour fai­re améliorer l'aqueduc et le système de drainage; pour exempter le "Victo­ria Infirmary" de payer taxes; pour le nom de la rue Albermarle en celui Empire Avenue ; et une sugestion re­lative à la dette de la cité. Cette partie du projet de loi devait rencon­trer une certaine désapprobation. Il espérait néanmoins que cette par­tie du projet de loi pouvait être amen­dée de manière à rencontrer les vues de tous ceux que la chose concerne.

Il présenta aussi un projet de loi pour incorporer le Nova-Scotia Trust Company. Ce projet de loi demande l'incor|)oration d'un certain nombre des citoyens marquants de Halifax en une compagnie du nom ci-haut pour les mêmes fins que les compagnies analogues du Canada el des Etats-Unis.

M. McCoy dit qu'il aimait à portera la connaissance de ses collègues avant que la chambre passât à un autre or­dre du jour qu'il avait reçu une lettre disant qu'un projet de loi était en chemin pour être présenté en cham­bre. I-n lettre contenait le payement des droits sur ce projet de loi, mais UN projet lui-même n'y était pas. Il avait probablement été jierdu et a dû être rédigé de nouveau. Il ajouta qu'il demanderait plue tard la permis­

sion de présenter un projet de loi pri­vé.

Hon. Monsieur—Pourquoi ne pas le présenter maintenant?

M. McKo)—Vous ne pouvez pas en agir ainsi selon les règlements de cette chambre, bien que je pense que la chose puisse se faire en Angleterre, et je crois que la chose s'est vue ici.

Il fui proposé par motion que M. McKoy présenterait son projet de loi un autre jour.

M. Lawrence, président du comité des chemins de fer lit lapport du pro­jet de loi pour amender l'acte incor­porant le " Minudie R'y Company " et le projet de loi incorporant le "Jpg" gins R'y Company " avec amende­ments aux deux projets.

M. McCoy, par une permission spé­ciale, présenta un projet de loi pour amender l'acte incorporant le " Ste-wiake Valleey and Lansdowne R'y Company," limité, et des actes d'amen­dement qui s'y rapportent.

C O N S E I L L E G I S L A T I F

PROJETS D E L O I — 3 i è l l l C LECTURE

Les projets de lui suivants furent passés en troisième lecture et finale­ment adoptés:

Le projet de loi pour permettre à la municipalité de Yarmouth défaire un emprunt en vue de la construction projetée d'une maison de cour, et au­tres lins.

Le projet de loi pour amender le chap. 50 des actes de 1S87, intitulé un acte pour diviser un district dans le comté de Victoria.

Le projet de loi pour légaliser l'as-sessement de la ville de New-Glas­gow, et le projet de loi pour incorpo­rer le Christian Association of New-ellton, Cape Island.

L'hon. M. Fraser en réponse à la question posée par l'hon membre pour Richmond, dit que Samuel Mac-Donald, C. J'., avait été légalement autorisé, au terme de juin 18S7, de poursuivre les criminels à Aricbat, niais que ce dernier n'avait pas fait acte de présence pour la raison tpi'il n'y avait pas de cas criminels pour ce terme.

Pour le terme du mois d'octo­bre , le même fut nommé, mais ayant notifié le procureur-Général qu'il ne pouvait assister à la cour, M. Hearn fut nommé à sa place, et il fut payé une somme de $ 15 pour ses services pendant le terme en question.

L'Hon. M. I.elilanc dit qu'il était un peu étonné de ces nominations, l.e gouvernement n'aurait pas dû nom­mer un gentilhomme du Comté d'in-verness pour assister aux cours crimi­nelles à Aricbat tandis qu'il y a une personne en cette endroit de la com­pétence requise pour agir comme con­seiller en pareil cas.

L'hon. M. Fraser.—Je ne connais pas exactement les circonstances du cas ou quel gentleman auquel l'hon. député pour Richmond vient de faire allusion. Il peut cependant devenir nécessaire qu'un gentleman d'un com­té soit nomine pour conduire les af­faires criminelles dans un comté voi­sin pour certaines raisons particulières. Le Gouvernement n'a pas choisi un résident d'Aricliat comme conseiller pour le terme d'octobre dernier.

L'hon. M. LcBlanc—L'hon. lea­der du Gouvernement n'était pas un membre du Gouvernement quand les nominations particulières ont été fai­tes, mais le gentleman auquel j'ai fait allusion était M. Chandler, d'Aricliat, qui a toujours été un chaud partisan du Gouvernement Libéral à lotîtes les élections, et qui est en tout compé­tent pour remplir convenablement les fonctions de conseiller pour le comté.

L'hon. M. Iilack.—Je sympathise profondément avec l'hon. député pour Richmond, mais je dois cependant lui faire souvenir (pie lorsque le projet de loi sous lequel ces nominations lurent faites fut présenté, QU'il avait inutile­ment prié l'hon. député pour Rich­mond de voter contre l'adoption du projet de loi en question.

L'hon. M. I-cIllanc.—Lorsqu'un Gouvernement Libéral appointe cir-constanciellcment un conservateur à un emploi comme par exemple à l'em­ploi susdit, je ne crois pas qu'un Gou­vernement opposisionniste soit pris à commettre le même péché. (Rire.)

T R I O M P H E D E L A L A N G U E F R A N Ç A I S E

[De la Patrie]

Les amis de la langue française, j ceux qui, comme nous, luttent de tou­tes leurs forces pour lui garder sa pla-ce.seront heureux d'apprendre l'enga­gement solennel que vient de prendre le,futur gouvernement démocrate de l'État de la Louisiane, la perle fran­çaise de l'Amérique du Nord.

C'est à la Nouvelle-Orléans que cet important événement s'est passé.

Il s'agissait d'instalcr le nouveau cercle franco-louisianais de la Réfor­me.

Le général Nicholls, président ho­noraire du cercle, y assistait, accom­pagné des juges White et Ro­gers, ainsi que M. le Vte Paul d'Ab-zac, consul général de France.

Le président, M. Carroucbé, a pro­noncé un joli discours, dont nous extrayons le passage suivant :

" 1 2. France s'est conquis dans le cœur de tous les hommes d'universel­les sympathies. Tous savent que c'est à ses penseurs, à ses soldats que les peuples doivent les libertés consti­tutionnelles dont nos arrière-grands-pères n'auraient pas osé rêver la jouis­sance. C'est pour cela, a dit en ter­minant le président, que tous les peu­ples en s'occupant de leurs affaires, en s'y intéressant, sein blent exercer un droit naturel, el (pie le plus doux comme le plus éloquent des tribuns modernes, Castelar, revendiquait der­nièrement dans son pays les droits imprescriptibles de la France, justi­fiant, une fois de plus, le mot si vrai de Jefferson : " Tout homme a deux patries, la sienne et la France."

M. le consul général de France a remercié alors le cercle de son initia­tive, du but véritablement français qu'il iioursuit et de son dévouement à la propagation de la langue française, puis il a dit en termes chaleureux au général Nicholls—futur gouverneur de la I.ouisianc—combien il était heureux de le rencontrer sur un ter­rain français, témoignant par sa présen­ce de ses sympathies pour notre na­tionalité, pour peux qui en descendent et en parlent la langue.

I .e général a alors prononcé une courte et éloquente allocution dans laquelle s'est concentré tout l'intérêt de la séance. Aujourd'hui candidat officiel du parti démocrate à la plus haute magistrature de l'État, il a dé­claré que, dans la mesure de ses pou­

voirs, il n'épargnerait rien pour réta­blir l'enseignement de la langue fran­çaise dans les paroisses de la Louisi­ane, conformément à l'article 206 de la Constitution de l'État, article resté jusqu'ici à l'état de lettre morte.

Ces paroles dites avec le ton de franchise tout particulier au général, qui ne prodigue pas les phrases, mais est toujours prêt, dit-ON, k faire le double de ce qu'il a promis, ont été accueillies par des applaudissements chaleureux.

Après avoir été bannie par les hom­mes qui avaient usurpé le pouvoir en lxjuisi.ini-, elle a été réintégrée dans ses droits séculaires par la Constitution dn la Louisiane d e 1879, mais l'arti­cle réparateur est resté lettre morte. Le général Nicholls a déclaré, publi­quement, (pie s'il occupait la magistra turc, il n'épargnera rien, dans la limi­te deses pouvoirs,pour rétablir l'ensei­gnement du français dans les écoles franco-américaines. Nous ne saurions le remercier assez de celte assurance; bien d'autres lui en sauront un gré in­fini. Celte promesse, à laquelle il n'était pas tenu, qu'il à faite spontané­ment, contribuera,—nous en sommes persuadés,— à augmenter la populari­té dont il jouit si justement et qui est la récompense d'un passé aussi libéral rpie glorieux.

Nous n'apprendrons rien à nos lec­teurs EN leur disant que la Louisiane a été découverte,peuplée par des fran­çais él que, pendant plus d'un siècle, on N'y a guère parlé (pie le français. Quoad des étrangers sont venus ne fixer au milieu de cette grande colo­nie, les maîtres —ceux qui la gouver­naient au nom de la métropole—n'ont jamais interdit aux nouveaux venus de conserver leur langage maternel dans les usages ordinaires de la vie. O N n'a, du reste, qu'à interroger l'his­toire: ou verra que c'est le seul peu­ple au monde qui n'ait jamais,—soit dans la mère-patrie, soit dans ses pos­sessions—frappé d'interdiction les idio nies étrangers.

Quand, après la cession de l à Loui­siane, on a commencé à employer l'anglais dans les actes officiels, en le mêlant au langage primitif du pays, la France ne s'y est pas opposée, elle n'a pas protesté ; il lui suffisait qu'ON ob-

J serval, fidèlement, les termes du con­trat qu'elle avait signé avec les nou­veaux acquéreurs du sol. Sous au­cun prétexte, pour aucun motif elle n'eût vouluen travers les transaction des Anglo-Saxons entre eux. Il est donc de toute convenance, de toute justice que I 'm montre la même gé­nérosité, le même libéralisme à l'égard de ceux qui, ayant une origine fran­çaise, dont ils sont fiers, portent des noms français et ont conservé reli­gieusement la langue de leurs pères.

Qui ne sail qu'il y a de nombreuses paroisses louisiannaises où le français est la langue courante—celle de la fa­mille, celles des relations de chaque jour, celle du culte? Qui ne sait qu'il y existe UNE foule de personnes ne parlant pas du tout l'anglais, le lisant peu, et (pie ces population;:, excellen­tes, laborieuses, aux sentiments géné­reux, élevés, ont droit à ce qu'on res­pecte leurs habitudes, leurs usages? Qui ne Siiil qui: la liberté qu'un leur accorde à cet égard ne fait que redou­bler en elles leur attachement, leur dévouement à l'Union et aux institu­tions républicaines?

Le général Bonaparte, dit-on, n'a imaginé la cession de la Louisiane que par haine des Anglais ; ce fait seul témoigne des ardentes sympathies de­là France pour la jeûne Union. Après avoir puissamment contribué à sa fon­dation, elle a travaillé--plus puissam­ment encore—it l'expansion des idées et des institutions républicaines dans le Nouveau .Monde. Supposons que cette vaste région lut tombée entre les mains d'UI e Monarchie, est-il bien sûr que les idées et les institutions nou­velles eussent envahi, avec la rapidité d'une trainee de poudre, les deux con­tinents du Nouveau-Monde?

Quiconque, dans les deux Améri­ques, sent battre un cœur républicain, doit donc éprouver une profonde re-connaissanec pour le pays qui a si efficacement contribué à celle admi­rable transformation politique de la moitié du globe—de celle qui est la plus jeune, la plus vivace, qui, par; conséquent, .1 le plus brillant avenir. Maintenir avec respect l'usage de la ! langue de la France, là où il reste en | core des descendants de ce noble pays, N'est-CE pas le moins que l'on pût donner en retour de tant de ser­vices? N'est-ce pas un acte de haute bienséance, un hommage mirill à la chevaleresque et constante amie des Etats-Unis.

Q U I V A U T 1 » P E I N E D ' E T R E V U 11 est probable que peu de personne* ont

VU U' corps d'une personne ouvert pour examen. Nous avons vu, une fois, les pou­mons et les lubes branchiaux sortis d'un ca­davre pris dans un hôpital et soutllrs à leur plus crus raton litc île la même manière (|u'un enfant aurait smllllc une vessie. Trempés, d'alcool, ils demeurèrent dans cet état même quand le vent en fut sorti, Le tuyau respiratoire et les poumons furenl ouverts à l'aide d'un couteau, de sorte qu'il était facile de suivre les tubes branchiaux diminuant graduellement 'te grosseur à partir de tuyau respiratoire lui-même, devenant plus lins et plus délicatement branchés, jusrju a ce qu'ils apparaissent de la grosseur de til Ires-fin—et ces ttrlres Infiniment petits conduisent dans les votes oir entre l'air nécessaire à ta vie.

Nous nous sommes souvent rappelé cette scène étonnante dans la cours de l'hiver quand nous lisions les nhituarcs nombreux de personnes mortes de la pneumonie cl de l'inflammation des bronches. Tout près de 250 mortalités pendant le mois de Janvier dans la cité de iloslon seulement.

Il paraît étrange à presque tout le inonde qu'une maladie aussi simple en apparence qu'une bronchite dût causer la mort. Mais imaginez un moment ce qui arriverait si la mculiranc de ces jwlils luises ci-haut décrits gonllaient î • -• i inflammation, ce qui est sus­ceptible d'arriver dans un cas de mauvaise tous. Le pauage de l'air aux poumons se fermerait, el le malade mourrait comme si un géant le tenait fortement à la gorge.

On ne devrait pas négliger l'Irritation ou " chatouillement au gosier " qui cause une toux sèche. Ce sont de surs symptômes (l'une bronchite. L'irritation étant causée |»r une irritation a l'intérieur du tuyau ou or­gane respiratoire doit, être soignée prompte-mellt, (»iur einpéchc, l'inflammation de des­cendre, et pour produire une guérison. Su, la pag2 douze d'un pamphlet publié par 1. S. Johnson & ('ie., lloston, Mass., on lit des directions fort simples indiquant la manière d'appliquer le Johnson's Anodyne Liniment aux tubes hrouchiaux et aux conduits nasaux, jMiur guérir des rhumes et des bronchites.

il est établi, comme beaucoup de person­nes peuvent en attester, que ce remède de vieille mode guérira d'une inflammation et d'une endure plus promptement qu'aucune autre médecine.

A B O N N E M E N T S R E Ç U S

Will D'l'.ntiriuout, Went l'ubuico . . . . ! jn 50 ! Romain D'Kou, ,< . . . . 25 Dcuitr D'Eoti, «< 05

Vital Cyr, Van Hun 1 001 CVRUIC D'Kutii'inmit, Yarmouth 1 00 Damien 11 Airain, Rouctouehe 1 eu liaxile F l.elllnur. Si (,'astiu 10 HypollU) It Juillet, " 60

ThoiuuK Juillet, fir, TluullM (I Maillet, '• 1 110 Mngloilr 0 Maillet, " 1 OU Maxime I, Maillet, Klchibueto Village 00 Aimé S Bicnard,

Charles Allsin, '• 50

HIU MargueriteDoucet, Tnaket Wdg. I 00 Joseph (.' Sunlnier, Saulniei ville 1 00 lime lMitlonteu. Doucet, 1 1 1 ou .Mlle Eugénie Melançon, " 1 00 Kphritn Smith. " .',11 David Btubbs, 1 1 :>O R C Maillet., Kogeraville :,o C A Verge, MDL, Quebec 1 00 Félix GaUtlCt, Miseuuche lit) Léon J (iiiudet, " .' .r,0 David B Gallant, Cocagne 10 Friinçois lîmirneuf, 0rowel Coqura . . . 1 00 Itvilile V Comeau, Melcejiau Pliilipge c Muillett, Hetrghau Hiver.. 1 00

Charles P. Comeau, Coineumitlc 1 00 Raymond Cpineau, " 1 00 Mme T C lliee, Woymoutl 1 00 Mme Urbain J Maillet, Cap ltiehlhucto Ml

c . c . KICHÀRUS & C I L , Me,sieurs,---Après avoir essayé de tons le

autres remèdes imaginables deux au. durant le M inaki i ' s L in 1 mkn r m'a guéri d'une sé vèie attaque de rhumatismes.

GEOKMK TIM1I.EV. Comté d'Albert, X. 11.

C. C . RlCIlARIlS A Cil:., Messieurs,--.Mou poulain était tellement

couvert de gale »|uc j'eus peur île le perdre. Le M i n a h o ' s LlXIMEN 1 l'a guéri entn

par enchantement. CllKls|nt'M,:K Sacniikks.

Dalhoiisie.

The One-Eyed Sphinx ![, \,

liriez un ui l et nganlez fixement l'.iil du Sphinx d'iillsni loin que | Iblo dev.. "'il ouvert, prenant xnlir .pie Ion yeux du Sphinx «oient à l'opposé des votre». Kt reg dont qu'un oui roiu venvi les deux quand même. Kuaiiita rapprochez le iliiiirniuiiue votre visage e| vous venez qu'un îles yeux du Sphinx dla|rarallra

TD I E S T E W A R T

L'EMTJLSION d« P U T T N E R P o u r 1ns J'i.miii.n. et 1. ••, Lu hilt* •. il-

l i l cuW

prouver* m\\ etlicaeité; elle N'-tuMiiH ti saulû. d u x i|ui Miutlifi i t «le lu débilita ginéiile, *e l'anémie, ft des maladif* )iuiti< niions mu iliHuicnls si-xt-.s, tioiivrroiit qur i ts m-iisu-tit.iis déiagtwblct el innuléwtitei dlsmnti sentnarruxagede L'EMULSIOK uw l'UTT KEIt.

Kilt- ii'iinuvi-llf h- teint tin-/ Ira rtiftnU. KHr leur est eu 1 m-mo tempi nue nourriture wéeietne f et il" friment toits.

icJ' Dt'iiiaiiilf'z-rn ù votle riumuiu i<n. 1 .'• eat entièrement dlfforente dea antiva |IRI'r|niration*i, ft eat inntiortable même |ur I- •• estomaca lea plu* delnaita< Ainsi voyez qu'on vous donne celle de IM'TTN Kl! quand vous *u demande/. Ku vente cliex to*-* les Pharmaciens, l'iix 50cu. 1 ly

S H A R P ' S B A L S A M CoiUJIUhlt il ' IL n is t't do plu i- T c. Aii iri t".

Il 111- puéril pis toute* 1rs maladies et n'est pOI un remède d'hier. Il est en UkagC de­puis quarante ans. Remette agréable au (*oûi, il gttcrll proRiptcinenl le Croup, Toux et Kimmes, la Coqueluche et la Diphtheric. SIIAKP'S MAI.SAM M A X U I ' C CIB,

S i . Jean, X. It.

«,»IM lir |»'llt être MllpJSM' suit polit l.lVi'l le .'n|p> OU le ||||g I.KAI" SOAl'rt Voyez iju'on VdUI en donne. Voyez „i UOtM

M A N U F A C T U R E

lemandei le MAPLK eut sur l'enveloppe.

SKI IjK&Il'.NT AUX

S T E W A R T ' S S T E A M S O A P

120 G E R M A I N ST . , ST . J O H N , N . B .

I F O I R z

D I B E C T ,

VIA-

H A L I F A X M A R K E T — W l i o l o s i t l o

i Irnnulated s i. nr;B l M v u o; White Extn n no to (i 00] Vellmv oj to ljl

HoCrVaaEa,— Itarliiidoes, l'orto lïieii, .11 IN 34 UEUUR.ini, lliinnond X, to to 43

TKA,— Cougolli LINEN.toextli, 17 to 30 Oolougi cliolco mi to ill)

TÔUACCO,— Blade, U8 to 44 Uriglil, IS to S3

BISCUITS,— Pilot Bread 2 <tn to 2 70 Kumily, r | to 0 Soda E. 1

"a to "4

BEXP,— AiuciiiMij.duty paid; . 10 50 tn 13 nil

PORK,— Mess, American,

PORK,— Mess, American, In llo to •2U NO P. K. I . H c n 17 Oil to 17 SO

I.AIM.,— Tiihs mill Tails 11 to 12

HAMS,— I'. K. 1., green S to 81

Km il,— Mackerel, Nos. 1,2, 3,

to Extn 9 00 lo 14 SO Herring, I :.. : ntul

No. I Shore 3 25 to 4 SO Codlish 4 00 to 4 IS lludiloek, rienitl 3 (10 to 3 2.1 l l . l ie 2 SO to 2 75 Pollock o "FI in 2 50 Hnke Sounds, per lt».. 30 to 35

Fl.oiru,— Patent 1 1 G r a d e s . . 4 SO to 4 05 Superior Kxtru, 4 10 to 4 25 Lower Grades, a 24 to 11 96

JlKAI,,— Oatmeal 5 75 to (! CO Corumeal, 3 St to 3 40

McDougall, Kenault (Cow Hay; N'mili Ame­rica, liutnlrCOUi IÎOW lloyj l i e u e , S m i t h , Harrington; 10, Mabel Û II, Powell. St lohuj Llttzie, K i n n e y , Argyte; ISA Iturtofli. S n o w , l idi in^; Jei-dc May , i ' l o w e l l , A i ^ y l e .

CM, April achrsJai Dectcwith, Rnemes, Wrstpotl; Little*. Uoodwtaa li-ltin^; Utile G| llarton, St |olmi 16, t c h n Bva Me. MI -Cnrthy, E'ubnlcoi Ircne( Smith, Meteghani 17, icnrConn D'Etat, D'Kon, ftibntco) schirs Alert, Dav i s , fithlncj Annina, S m i t h , Wood's Harbor; 10, veins Mattel K II, Powell, St Jul in; U n i e , Kinney, Areylei Alba, Donrfce, fohinei I lannali Eklridge, ki-SS, Jordan River; i A Morton, S n o w , lisiiini*; 20, Mary Ktcanor. Gerrior, Wey».| un.nth; Wil l ie M, Kei idrieh, fistlinci M E McDnucalli Kenaul i , A i i ehat ; Annie S i m p -sun, MftTIIII.IM, Twkcti lesste May, Crow< ell, Aigyle.

At at Hal i fax , April 12, uAut I teat r Ice (

Gocdwin. Yarmouth, liahingi 14, i c h n !'>>• lat Star, Mai te l l , VailUOUlh; l ' ionee i , Clin* nio^hai.i . 3artinj*toni ! i.. : Hel l , Dexter,! Rheiburne; i s , bchra Anlella, Gondwin (

Western Itankn; I ilenora( Hardy, Lue) eport* AratS lJo lm, Mt, April 14, barque Del-

levue , llatneld. Uarbodoi) brigl Arlits, RoIh ertffMl, N e w York.

Af al l los ton , 1 j , i c h n Nina I'.iye, T a y ­lor, Pott I.a T o u r ; Mary AI ire, llanKa, Tus l . e i .

S id from N e w V u i k , I I , l ianpic l ù i p c n i e , f"r S y d n e y , N S W ; Inij;! Ahl ine , f.M St J o h n .

C'ld 13, brlglB Zcl îca , Miirehison, Haiti.1: Mary E Mallett , Mal lc t t , I'oint-a 1'ilie.

Ar .11 r iu ladc 'p l . ia , April 19, barque l'an-uv I. I''inn, Sahcans ,Tr in idad via SlTnonua.

Ara l Si Kilt», prior i«i Mai ;o , brieta M E Coîpe l l , MI'irell, Varnuaith; Louisa (Vdpel l , I'ait.cr, d o ; ichf A m y I> and I.ru (lie, N o v a Scotia,

Shi from Antwerp, April 13, ship Stain-hniil, ( 'a im. N e w Vorlt,

A t at Montevideo', .t, sh ip Xetiîc Murphy, Coaman, CardlfT

Shi March 15, l»riiii l iemn, Itavldaon,

Ar at Kosarro, Mareh l iaopic K a t e j Stew a i t . Ed M a i d s , l . i i ' i j ;c \ \a t t ( , N S , via t M m i t e v i l e o . I Shi from Bczocki, t'elt 13, ship S ta lwart , ! ( '.inn, Kahnouth.

Ar at Antigua, March S, Rchra Harry Lew* I -rn • J i a l j is. Lark in front r r f h Vn,u , , ,n ,h . j J O U T l l l t U r e S d e SalOll

Ar at (. ardilt, A | m l o . -lii[I I.U2ie Iturrill. J o h n s o n , I l a v i c .

Passed Anjcr, t 'ch 27, ships I r c l II Tr.y-' lor, Ti l lvv . Mar.!''., for N e w Vi.rl;; sS, I n - |

1 1 Montreal. C A B I N E T S TIE TRAVAIL, E T C . , E T C .

International S.S. Co. 4' h - i m - L i k M T I ' K O A Y .

M U R C L I M U T , I LIE Min i - . ••« h o -I > l l l l n " n i l ; h i l i e i i i i i i i | , i> l tn MILL LOR i t o u f o n D I R E C T , ntul will iiitilitinv lo l.-nv.; vvrrv Sutllr. liny p. 111., until the steamer "Kow llrnna. wick" Itrki-n her pltiri- upon tin' louli-. whi'ti snlllng diiys u ill he'l'ursiliivs tind SalttiditVH.

F i r H t - c l a s a F n r o — D I G B Y t o B O S T O N . $ 4 . 5 0 ; r e t u r n T i c k ­e t s S 7 . D O .

For further Information apply lo

//. II. SHORT, Agent.

F. BOURQUE, Négociant.

Tient eoiiHlauinicut eu main

DE C H A M B R E S - D O R T O I R S ,

W U I l l t O U l ! ,

M i i r o l i u i K N l D e l i i i l l c u r , t

C H U R C H - P O I N T B a i k S t e . M a i u b , N . E .

Nous Vendons ! — X I»K« —

Prix Modères ! I t I N E U K F L E U R I

B L E D ' I N D E I

G R O C E R I E S .

tflvl asses, Sirops lin|mitt 1. lira Ilea bceiileiitalea, et gêné,

raleineul (oui ceilonl aeaerveutuau-illnunit lea cultlrateuta ite

cette region.

N O U S A C H E T O S

PlllllCllOH do ilillcr-.Mlt 1 ••, i . l l l l l l -tOH, B o l s ilo ( • lunula i ' , i ' n. l a

c o r d e , Πu f s , B e u r r e e t a u t r e s p r o d u i t s .

Importations Spéciales !

M E R I N O S !

TWEEDS ANGLAIS •— KT —

E C O S S A I S !

m > 1 1 ) | J d o c o u l e u r N O I R E I A 1 i ^ e t HLKUE, o t e .

I U D I E I M E S » ' • • ' » « * .

I ' P E L A R I S ! Kl uiif ;;i.in<lf variétfl df ehoaea eu naage

• laits | . s 1 rnii,. ..

B/o>*"\'iiitv el clioiaiaaea |MHir «nus uifirnea.

ë 7 e . c o m e a u ,

M U N I C I P A L I T É D E C L A R E . • liuis

•ortirnenl complet en botaonalni|iteinent I'll huis île

L'ASSEMBLEE S E U L ANN UKLLK du ! / t f t „ v / T

Conseil Munieijrfil |K»ur la Muntei|alit« I / !»^T / V . (.'lure aura Hou a ht Maison «Ir Cour, Clan

>ï :i n i i . le j i r e T du moïa -I* . M a l proolialn, A.l>., Ihsh, à ilix lieurca tic l'avant-midi.

Toutes leu jtoraouiieH hitt'-tenseeM mhiI pnéri il** JIN'UIIL'" *'L'iinaissmiei' il** eel avi*«.

Par ordre, A. M. COMKAU,

CtetC de U IMuniei|>alit>-.

ATKI.1KI1S —

U a h i S l i c e l . 1> îk1»>. X . N .

- ('••llstlUltUM'Ill I'll IMililtK —

Tweeds Anglais!

JERSIAIS

E T O F F E P U R E L A I N S Ï

mil* nt \ lulls II

• lr tSUS les |ilix, ilr » |!»ilti.

M A R I A G E S

Annapolis SteamPacketCo.

The Stmr. "Evangeline"

XO YER. FRENE, Etc.

S O M M I E R S ,

B U R E A U X ,

P I S S I N E S i

B U R E A U X D E T O I L E T T E ,

T i V B L É S - O E N T R A L E S ,

G A R D E - R O B E S ,

C o u c h e t t e . * ; Simple* et autres,

A Vanlluicu, Me., le 9 courant, par le l'abbé E. Arieau, M. W. C. Karrcll, \ Mlle. Nathalie Cyr, et M. Joseph Karrcll, ton frère, ;i Mlle* Anliéumt ïtjchard, tous de VanOuren*

A l'Ëgtiaé St. Michel, Tuikct-Wcdge, par l'abltcAInh. Ii. l'arkcr. M. Jacques Kit/.- — T — B , r

i;craM à Mlle. Susnnne Sttul.lard, ton; deux : D I Q B 1 <le Comeau-II ill.

—MAKES-! FautenihH<hal I variétés et loua I

ei autres de toutes

D A I L Y T R I P S

111 TWI.ICN—

tic Jon ROÙtH.

Fourniture ((<• Salon. C O I N S EN C H E N E .

WllYMOUTlMlltlDOK, X. 1 ly

D E C E S

A St. I.coiunl, X. 11., niarili, le 17, à l'âge dé 50 shs, M, Félix Mlchsud, Il luis-1 se une nonil.rcusc et Byntpsthl(|ue famille (.our pleurer sa |>ertc.

M A R I N E .

lies nouvelles de Calcula, en date du 1 6 de ce mois, mandent que les dommages causes par le dernier oura­gan s'élbvcnt ÎI 1 0 0 , 0 0 0 roupies. Cent-douze cadavres ont été retirés de sous les ruines. Plus de 1 , 0 0 0 personnes, toutes plus ou moins bles sées, ont été envoyés aux hôpitaux.

Abonner-.ous au seul journal aca-dien de la .Souvelle-Ecosse.

P O R T O F D I G B Y . ARRIVED.

April 17, ichi Harrie, Malfell, Clements-port.

|8, Mrlir I'. It Xcweim.ti, lluohcs, Kik-I.-UnJ, Me.

19, sclir llarryMathers, Smith, Uarringlnn 30, stmr Cleopatra, Culby, Uostoni sclirs ;

David Spr.njue, TitUN, Wellporlj SEA l 'naii i , \ ll.i) ilcu. Çloucesler.

21, selir Edward ICverell, lllnes, (iluuecs-1er.

23, *clir> 11 K Kellcy, Lewis, Annapolis; 1

Gatelle, Sproul, Si Juin. 24, sclirs Minnehaha,Anilcriiin,AnnajK.lis; ;

l-'luy.l, Sproul, do ; M I* Reed, Thompson, j Lepreaux.

rl.lAlil'.U. April 17, scliri Adali, Allen, Itockland;

M I' KEI-il, Tluiriipsun, Lepreaux; llarrie, ! Malien, Fori Gilbert.

IS, sehr Laura, Saunders, Uôslon. 10. :.i Harry Mathers, Sinitlt.l'arrsliorro;

Ileru, O'Dell, Si John. 21, stmr Cleopatra, Colhy, Boston; seins

David Sttracue, Titus, Westpuri; E 11 New-coml), liutMics Uand.

23, sxlir II K K. Iley, LmU, Vaniuiiitli.

SAILED. April 19, «lir Adah, fur Kockland. ïo , selir I..u:(.i, for iloslon. 53, schr K II Newcomb, for Kockland.

A r r i v a i . , C l o n n m o i - . . He.

Ar at Vurrnouth, April 14, schis Joyce, Joyce, Cuw Hay; Martha C, Kolrerti, Çlou­cesler; Emma S, Corning, Ilerniuda; 16, « h i t llarry Lewis, Larkin, Antigua; llallie R, lloudreau, Cow llay; Mary Eleanor, Genior, Cow Bay; Eva Me, McCarthy, Puhnicoi U n i e , Goodwin, fishing; M t

B y pjOlng I I I t in' " 1'. v a i i ; ; i ' l i 111" > uti (rot ou boa id u t tin- wliurf , you c a n n l . o t - . i t l i t n i n t i o l c o t . g o o d to RE­TURN i m y i l n y t th in y o u r u n n u t ( - i l by a n y o t h e r l l u o .

Leave Dlgby 1'ii-r on nrrlvnl of Train from Yarmouth.

GEO. E . C O R B I T T ,

Ootober 4th, 1S87. Msnngcr.

Grand Pèlerinage! — A —

Ste.ANNE de BEAUPRE T"TN Sreuii'I rèleriliaf-e à Sic. Aline hou* | J la hiiutR direction du Trha lî«v. Pire

C. I<cM»v«v, aura lieu nu eimiinniteuieiit «le l'été. On Nlitia le lOJuillet versuiiilij-our arriver le 1 ) nu soir U Ste. Amif, où l'on pMtéra U nuit. On piutitu de la le 12 avnut midi et itrrCteiit queln^um lienim à Québec on Htrn de retour le lîï fcpreu midi, Toui les uninn «M silileH hermit |*i in jKJiir ft&SUrcr aux pilertiii le coiufott voulu, nurtout pour l<"I iiialiiitei, HientAt. FUIR la voie lien jonriuiux, île plus uuiples tlétails wiontttonué.s nuclVu-

eu nucfltlon. Hillet.i en vent») au Collège St. .Tosepli^i lu fin du IIR-ïwnt luoin. Prix : aller et retour, eoinine l'an dernier, H 5 . 5 0 . Avec chnque billet Km fourni une feuille contenant toutes le» information* et détails nécessairen sur ec jièleriuagc.

Toutes lettres ayant rnpport à ce voyage «levrmit être ntlrei*éeH : Secri'tûirt du lVIcri-;.'..:••, Collège. St. Joseph, Meiumiiieor<lc, N. B. t et dfviunt contenir un timbre de fl cti. !.ii» .'Vi.ii'' répOliM est leiiuine.

X. H,—Vu l'iniiKKwi.iiiité de he procurer tous les i li.ii.. voulus, le nombre des billots est fttrictemeut limit*.

Tul.« Mt.v. C. LKFEBVREp C.S.O., Pritident,

Wtx. A. K O Y , C.S .C. , Kév. A. P . COUM1EH, 0J3.C,

Comi'W iTOrRttttiiatbn.

PHARMACIE GHALONER !

n rais y . N.s.

LY. l'n'priétair»- ipii a été pendant à |m-u près trente 1111» l'un dis nhanneeleniileii

plus en renom île la cité de St. .lean, X. II., possède, depuis dix ans ipl'il est *• t;il>1 i i< Uigliy, K. S., lu meilleure Plmrtnacfe île U Province,

An dire dee rUtcnn étrangère, la Pbar-inuiie Clialoner cet la plus digue «lu potro* Huge publie dans tout le Xonl d<> l'Aiiiénipii'. I*es médeeiim de ertie Province la reooni* mandent missl très favorablement.

|L3R*0n y trouveoonstammeiit des drogues «le toute espèce. Iierbci, poudrea Utictorialet, tnédicamenta [latentëa. parfumerief, pelguee choisis, guines jxiur la nourrituredpsniM'uitx, éponges et une variété de tontes 1rs poudres ipii entrent dam la oompositioti dea médicinri les plus comuiunjnient eiuployétn eu ce pays,

J . < ; I R . I I , O M : I C .

E. BIDEN,

— ( ( I N S T A N T L Y O N HAND —

A bir^e Qiinul i ty nf

Soap, £ay>er, and Paper Bugs.

Also, Agent for Gravestones nml Mon-mnentsi

M. Hiilen est Agfni pour les RII'TI.' T'iiiuu. Lires et les Monument.,

l>iBby, N. B.

AIlONNEZ V O U S -«• + + -i-+ + + À L 'ÉVANCÉI . INEI

D R A P S B L E U ,

B R U N E T N O I R , du couleur-Provenance provinciale et

européenne*

S O U T A N N E S ,

D O U B L U R E , E t c .

MERINOS ! Pour robes. QUALITÉ SUI'KIMLIJIIi:.

Visible a toutes heures dujour

Toute* • ommaiidris exécutées ftVi e wiîn el

promptitude. Façon dea bautta garantie.

Tontca les |>ersounea ipii désirent ne pro-

curer un 1- ! Iinblt, bien tnît ft n bon

marclié sont rea})ectueusemeut pri<s .le flirt

une TiMt*' ait aouasigihî.

E. E. COMEAU. 1 Jv 1 •

Bonne Nouvelle ! O'ESCOUSSE, CAP-BRETON.

LKS SOUSSKîNKS mit ru mains un an Mittilltrllt >tlt|.l.-t ill*

Marchandises Sèches! G-roceries, "Vaisselle !

C H A U S S U R E S !

Miiiiciiics PATENTEES. FER BLANC, Ouiii-CAILLENE, ETC. ETC.

l)oiit \U iliMponercnt aux plna boa prix peur urgent comptant.

MACNIEL & BURKE.

L'EVANGELINE, DIGBY, N. El MERCREDI. 25 AVKIL. 1888.

8 U L T A X , LK CHEVAL AHAUE

I.AMAKTIM:

mon l'ut Sultan, it la crinlt-rc noire, Counter in- ilrji amount de la fouilre

rent, Dont quelquepoiluiioirt* ttgraient In Maiulie

moire, Dont le sabot montait Mir Ifl wble mouvant.

Que fais-tu, tut. utr ut. ut, cher bcttCUT ile mt*t njreaÎ

Mou oreille aimait taut ton J..»K uivlodieux. Quand la bruyouto mer dout noui ralrfooa

lei çrêre* ! Noua Jetait M fralchenr rl ion faune aux

yeux !

Tu retigorgeaie ni Iwuu ton cou umrhré île reines

Quaud celle que nia main sur ta efOtlpe l'inti-çait

Tapjielnli ]ur ton non et retirant rfinrij M., win î.iit de I'.L:" : ton ]• •:! qui h. m:- !

Je la livrai* k ù i |*ew h Ion galop sauvitg.-. ! . . Thpuf d*> In lut r dans le golfe donnant, Moins amoureusement bcfOI pria du rivap-La Kirqur al'indoniu'r h Ma balanorineat :

Car MI plus Irger cri qui goiifluit M ]t<>itrine Tn t'niréui*:, tr-unn.N ton «i l \4ht te» flnijcs l'.u retirant ton fru tlmia tu rov narine, Df lVcttBM du mon IU Lirait MI pftdi Man

LA VILLE - ET—

LA CAMPAGNE

XII]

LB RETENANT

1 Suite, j

Host fou, il déraisonne,ditI lo cure à tsidoro. Où va-t-il pûchor ces phrases iiiiipmikrs et ces apostrophes 1

Hé! mon Dieu, dans les clubs. Paris est plein de ces gCIIS-Ia ; vous trouverez à chaque pas un ouvrier en Mouse, vous débitant des ti­rades connue celles-ci. On leur farcit la tête de quelques grands mots qu'ils prennent pour des réalités ; on les berce de folles espérances qui.deviennent leur point do mire, et puis, dans l'attente i de ce monde nouveau qui ne vient jamais, ils désert eut l'atelier, ils prennent en dé­goût le travail, la religion, la morale, la vie de famille et tombent insensiblement dans la crapule et la misère. Bré-val, je te le commande, suis-moi.

Celui-ci obéit. S'inclinant vers la terre, il baisa une der­nière fois le tertre oii reposait son fils, et suivit Isidore. Le nom de Bréval circula im­médiatement dans la foule et y éveilla, chez les uns des questions, chez les autres des souvenirs. Bréval ? tiens ? disaient quelques vieillards, c'est Hilaire, le fils du vieux Jean Bréval fie la Gavée, je gage. Je le croyais mort. Il parait que c'est son fils qu'on a enterré en secret, dernière­ment. Oui, vraiment, c'est un revenant, un vrai revenant,

I quille, quand je t'ai renc( ! tré à Paris, sur le quai des I Tuileries. | El je ne l'étais guère. I Monsieur Duschumps, avez-' vous pu voir mon fils î

Tu le sais bien : tu m'en remerciais tout.-à-1'heure.

C'est vnii, la tristesse m'é­gare. Lui avez-vous fait mu commission ?

Oui. Qu'a-t-il dit ? Je te le raconterai à part.

Pour le moment ne t'en in­quiète pas ; mange.

Bréval avala rapidement un verre de vin, puis reprit :

Il est parti, l'amertume dans le cœur. Quand je le quittai, sa bouche me maudis­sait, et c'est cruel, la malédic­tion d'un His. Cela me pèse, cela me brûle, cela me dévore les entrailles. A-t-il cessé de me maudire '. I >ites moi cela, monsieur I )cschumps.

Tout ce que je puis l'assu­rer, c'est que ton fils est mort en chrétien.

Kt en vrai chrétien, dit ici le vieux prêtre ; j'ai rarement vu une aine plus touchée de la grâce. Il m'a édifié au-delà do toute espérance ; car, au premier abord, il m'avait froidement accueilli. Mais, la glace nue fois rompue, je n'ai eu qu'à me louer de sa docilité. Votre lils est en bon chemin.

Je le crois ; mais cela ne l'a pas empêché de me mau­dire ; il en avait le droit. I >icu n'a pas pu lui en vouloir pour cela : car il sait (pie je l'ai mérité. Pauvre Pierre, que vais je devenir sans toi .Malgré mes torts à ton égard, tu ne m'abandonnais pas, tu fournissais encore à mes be soins. Aujourd'hui, me; voilà seul sur lu terre. Je vou ilra.s mourir.

Par une étrange coinci dence, un coutelas tomba de dessous la blouse du vieillard. II pâlit, le ramassa et s'efforça de le cacher de nouveau. Ce l'ait sembla à Isidore Des-champs l'indice d'une pensée sinistre.

Si tu voulais dire vrai Hilaire, tu confesserais que— le découragement s'est empa­ré de toi.

Je voudrais mourir. Je ne puis me supporter sur la terre. Où vais je maintenant trainer mes cheveux blancs? Je suis bien aise qu'ils n'aient pas atteint mon lils. Ils ne m'atteindront pas non plus.

De qui parles-tu ? Des sbires de la police, de

ceux qui ont. condamné mon fils, et qui me poursuivent moi même. Ils ne m'attein­dront pas.

Y a-t-il un mandat d'arrêt contre toi !

T)ni, ils m'ont impliqué dans les affaires de ce pauvre

beaux fruits ; tu étais pieux, tu étais sage ; et bien que la religion fût encore persécutée et. le culte interdit, tu ne laissais pas (pie d'être un fer-

vaient plu. Je le déclare tout haut, cette liaison était hon­nête et pure: je conservais encore alors un profond sen­timent religieux, et neinegê-

vent catholique. To souviens nais point pour le manifester.

si c'est lui. Il v a quarante enfant, je ne sais comment, belles années qu'il a quitté le IJG «« s : l i s pourquoi : on m'en

à prévenu et j'ai fui. Depuis six semaines, je rôde, je me

pays. Cinq OU six personnes se

joignirent h M. le curé et à Isidore ; on outra pèle-méle

cache de retraite en retraite ; j'ai voulu venir voir mon fils.

chez celui ci. Une curiosité ! Us ne m'atteindront pas. toute naturelle s'attachait à cet être mystérieux, dont le nom, depuis longtemps ou­blié, se reproduisait tout-à-coup. On espérait aussi ap­prendre quelque chose sur ce mort, qui avait tout occupé le public, dont le curé, Isi­dore et la vieille Suzanne s'obstinaient a ne rien dire,

Qu'en sais-tu, malheureux ? 11 ne faudrait pas beaucoup d'extravagances comme celle où nous venons de te sur­prendre, pour donner l'éveil a la police.

Ils ne m'atteindront pas, dit le vieillard en brandis­sant son contenu, et en fixant sur Dcscbamps deux yeux

et que la polico avait atteint ! étincelants ; voilà mon sau-au bord de sa tombe. : veur.

Grande fut la pitié, quand Ce geste et ces paroles produisirent un on vit clair, et que le revenant

se montra dans sa misère. Il avait une longue barbe, un chapeau cllondré, une paire de vieilles bottes éculées, un pantalon ù franges, une blouse en Iamb aux ; c'était le type de l'ouvrier des villes, descen­du au dernier degré de l'im­moralité et de l'indigence. 11 dardait un œil noir sous de longs cils gris ; des rides sales balafraint sa figure, et une large cicatrico la coupait en travers, de l'œil à l'oreille droite. Son regard inquiet comme celui d'une bête fauve, se promenait partout et ne se fixait sur rien.

Tu as faim, dit le père Deschamps, en posant des vivres devant lui. D'où viens tu aujourd'hui 1

J e l'ignore. Lo loup tra-

3ué ne compta plus ses pas. 'ai voyagé tous ces jours,

toutes ces nuits ; je n'ai rien mangé aujourd'hui, et je n'ai pas faim. La tristesse est une viande qui soutient ; rien n'ote l'appétit commo les larmes. Merci 1

Keposo-toi un peu, alors. J e puis t'offrir un lit.

Merci I II me poursuivent ; je n'ai pas do temps il perdre, si j e veux leur échapper.

Depuis quand te poursuit-on ? Tu paraissais bien tran-

mouvcincnt d'horreur dans l'assemblée.

La folie vous égare, dit le curé après un moment de stu-pcui générale ; il n'est pas possible que vous pensiez ce que vous dites, ililaire, le sentiment religieux n'est pas entièrement étoufi'échez vous. Je vous crois moins mauvais que vous ne voulez le paraî­tre.

Bréval releva un moment les yeux sur le prêtre, puis les baissa à terre.

J'imagine, reprit le curé, que vous croyez encore i\ une justice suprême, laquelle rend aussi des arrêts redoutables. Les juges humains, c'est peu de chose :• on appelle de leurs sentences, Dieu peut les ré­voquer, et, après tout, la mort en délivre. Mais au-delà de ce monde visible, il y a un tribunal autrement juste, autrement éclairé, autrement effrayant. Dites moi, ces idées-là sont-elles pleinement effacées chez vous ?

Je t'ai vu clans des dispo­sitions bien différentes, Hi­laire, dit Isidore à son tour. Tu te souviens de notre en­fance; elle s'est passée ici, car tu es né à vingt pac do cette demeure. L'heureuse éducation que tu avais reçue semblait promettre les plus

tu de ces messes dites en se cret, au fond des granges, dans les greniers, dans les fermes reculées ? Avec quelle ferveur nous y assistions ! Kt ta mère, et ton père, quels chrétiens admirables ! Hilai­re, as tu oublié le jour de no­tre première communion 1 Dieu ! (pie de larmes tu ver­ses! quelle piété tendre te remplissait alors ! On te pro­posait à tous pour modèle. Non, je ne puis croire que ces beaux sentiments n'aient pas laissé de traces chez toi.

On remarqua que des larmes coulaient sur les joues ridées de Bréval. Mais ses yeux restaient fixés à terre.

Si cela est, dit le prêtre, on ne peut se résoudre à vous croire aussi impie (pie vous affectez de la parait re. Nous avons toujours pensé et en­seigné qu une bonne première communion influe sur toute la vie. On peut s'écarter de la voie droite, oublier ses ser­ments, s'égarer un moment, longtemps peut être ; mais la foi ne s'éteint pas : il en reste toujours une étincelle, qui couve sous la cendre, et n'at­tend qu'une occasion pour se rallumer. Vieillard, vous avancez vers le terme su­prême qu'on ne touche qu'une fois. Parlez: ne sentez vous pas la vérité de ce (pie je dis ? N'y a-t-il pas encore au fond de votre cœurquelques pieux sentiments, restes de votre verteusè enfonce 1

EnvolésI envolés! dit Bré­val d'une voix sourde ; ils ont tout pris, toute emporté. Ils ne m'ont laissé (pie le doute et. le désespoir.

Bien de plus vrai, rien de plus juste, s'écria vivement Isidore 1 >eschamps. Ne te gene pas, Hilaire, il n'y a per sonne de trop ici: répète i tous ces braves gens ce (pie tu me disais à Paris, sur le quai des Tuilleries ; fais ton inea culpa ; cela pourra ser­vir à quelques uns de ceux qui t'écoutent.

Isidore Deschamps jeta un coup d'oeil furtif sur son fil.-et sa bru, qui, de leur coté, étaient tout yeux et tout oreilles.

Mon histoire est longue reprit le vieil ouvrier ; mais je puis la faire courte. Elle se réduit, à deux mots ; j'ai quitté les champs pour la ville : faute immense, dont je porte la peine ; faute irrépa­rable, (pli me suivra jusqu'au tombeau—et peut être au-delà.

" Je suis né, ici même, peu d'années avant la révolution française. Mes parents étai­ent d'honnêtes cultivateurs ; do temps immémorial leurs ancêtres avaient, exercé cette profession. Elevé dans les sentiments de la foi, j'en avais reçu la plus vive impression Isidore a raison de le dire, mon enfance fut vertueuse ; je n'ai eu que cela de bon dans le cours de nia vie. La difficulté qui s'attachait ulors à la pratique de la reli­gion, en doublait pour nous le charme. Nous cherchions Dieu partout, dans les habita­tions reculées, dans les gran­ges, dans les étables, et nous le trouvions : car il se mon­tre toujours à ceux qui le cherchent avec un cœur droit, Bien plus, mes parents son­geaient à me faire embrasser ce ministère sacerdotal, si persécuté alors ; ils me desti­naient à la prêtrise : trop heureux, disaient ils, s'ils avaient le bonheur de faire un martyr. Un ancien avo­cat retiré se chargea de me donner les premières leçons de la langue latine : j'en pro­fitai beaucoup. Mon ardeur se développait avec l'âge. Malheureusement mon maî­tre vint à mourir ; mon père le suivit de près, et les tem­ples, et à plus forte raison les séminaires étaient encore fer­més. Je pris donc la queue de la charrue et songeais à me marier, quand la conscription m'appela. Je partis. J'étais à Paris au moment du Consu­lat ; témoin du mouvement réparateur qui s'opérait alors au sein du commerce, de la' société, de la religion même, jen fus frappé. J'avais fait la dernière campagne d'Italie, et reçu une blessure. Les es­prits et les affaires tournaient a la paix ; mon congé arriva au moment où je m'y atten­dais lo moins.

" Etant à garnison à Paris, j'avais fais connaissance d'u­ne jeuno personne, fille ' d'un marchand ; ses qualités m'a-

Klle c'était une fille de le ; je crois dire beaucoup en ce peu de mots. Elle avait ce qu'on appelait alors de la morale, une teinture vague di religion, quelque esprit, delà beauté,, de l'adresse surtout et c e ^oi'it inné de la dépen­sé et de la parure, qui est le propre des habitants des ci­tés. Elle avait ce qu'il est le plus inconciliable avec l'esprit, de nos campagnes. Je l'ai mais pourtant : car l'affection ne repose point toujours sur la conformité des goûts. Je consultais en cela le caprice beaucoup plus (pie la raison. Ma mère était loin de moi. Quelques lettres obtinrent d'elle un consentement à pou près forcé : encore ne le don­nait elle (pie sur l'assurance réitérée (pie je retournerais à la campagne. Ma future me l'avait, promis en effet . . . . ' '

Ici nous devons à la vérité de dire (pie le père I toschomps poussa un profond soupir. Le souvenir do son fils Jo­seph et de sa bru Emma ve­nait traverser son esprit.

Je voudrais, continua le vieil ouvrier, avoir une voix retentissante pour crier aux habitants des campagnes : Restez chez vous,mariez-VOUS chez-vous. Ne vous laissez pas prendre aux séductions de la ville, au goût des aven­tures, au désir de faire for­tune : pour les neuf dixièmes, il n'y a là que déceptions. Vous avez vos peines, sans doute: quelle condition en est exempte '{ La terre est dure, et quelquefois ingrate : les cailloux des villes le sont-ils moins ? Allez, c'est en­core chez vous qu'il y a le plus de tranquillité et de paix, le plus de stabilité sur­tout, et le moins de revers. Habitants des campagnes, restez chez vous.

Très-bien ! très-bien ! Hi­laire,dit ici lepèrel leschamps; tu rends parfaitement ma pensée. Voilà ce que je ne cesse de répéter, et (pie nos jeunes gens ont bien -le la peine à comprendre. Quand nous disons cela, ou nous traite de radoteurs. Mais toi-même, pourquoi ne t'es-tu pas appliqué ces sages le­çons i

J'étais jeune, j'étais fou : l'amour m'aveuglait, et sur­tout l'amour propre. Le peu d'instruction que j'avais reçu avait fait naître en moi quel­que idée de préférence sur les autres. Je l'ai remarqué : c'est l'orgueil qui perd les en­fants de nos campagnes. Ils secroient. plus queleurs pères, ils dédaignent de marcher sur leurs traces. Qu'est-ce qui quitte d'ordinaire ie village pour la ville ? Lo jeune vani-teau qui pour avoir reçu peut-être un peu d'instruction, ou pour posséder un peu plus de fortune qu'un autre, se croit, apte à une plus haute posi­tion et vient la demander aux villes. J'en ai vu des mil­liers de ce genre battre le pavé de Paris, y croupir, y tomber dans la misère. Puis jo les accuser ? J'avais fait comme eux.

" A peine marié, je revins chez nia mère, sous le pré­texte, et. peut-être, pour ce qui me regardait, dans l'es­poir de m'y fixer. Oui, je crois que j'aurais facilement repris le goût, du travail agri­cole, que j'avais autrefois aimé ; mais ma femme ne partageait point du tout mes idées là-dessus. Kt c'est une chose bien tyrannique qu'une fcmmc.quand elle s'est mis en tête do mener son mari à ses fins. Ma parisienne trouvait, tout dégoûtant et misérable !i la campagne ; l'odeur du fumier lui donnait la migrai­ne ; les parfums même que j'avais tant goûtés, ceux qu'­exhalent la vigne en fleurs, l'herbe coupée, l'aubépine de nos sentiers, ces parfums si doux aux sens du cultivateur, et. qui l'enivrent, en quelque sorte, d'une joie paisible, ces çtarfums, dis-jc, lui faisaient mal au cœur. Chose étran­ge 1 tel était l'ascendant qu'­elle avait pris sur moi, qu'elle finit par me faire partager ses goûts, ou plutôt ses dégoûts. Bientôt je pris moi-même les champs en aversion ; la ru­sée avait su d'ailleurs s'empa­rer de mon amour-propre, et c'est uno arme puissante aux mains d'une femmo que l'a­mour propre d'un mari. Som­me toute, il fut décidé que nous quitterions la campagne pour la ville, et que jo serais associé au commerce de mon

beau-père. En vain ma mère objecta, pria, pleura : rien n'y fit: Je vendis, malgré el­le, le bien qui me venait de mon père, et nous partîmes pour Paris."

I! est inutile de mention lier tous les nouveaux soupirs que ce court alinéa avait ar nichés an père Isidore. Il lui semblait quo le vieux Bré­val faisait l'histoire de son propre fils. De tcinpsentemps il reportait les yeux sur Eélix et sur sa femme, cherchant à rencontrer les leurs, commi pour leur dire :

Entendez-vous ? Compre­nez-vous 1 En profitez-vous? Mais tous lesdeux aussi sein blaient prendre à tàehed'évi ter cette rencontre.

Continue, achève, dit-il i Bréval qui hésitait; ton lus toire est instructive.

Oui certes! dirent d e u x ou trois cultivateurs qui se trou­vaient là ; il serait bon tout de même que nos jeunes gens entendissent cela. Peut-être qu'ils ne nous tourmenteraient plus tant pour s'en aller dans les villes. Continuez, père Bréval.

Que dirai-je '. que (lirai-jet reprit Hilaire, avee émotion; de ce jour-là tout était fini. \ Paris, on prit le train de Paris : je veux dire luxe de logement, de table et de toi­let le, spectacles, lectures, pro­menades de plaisir. Mon beau-père, après avoir eu un moment de succès, était re­tombé assez bas pour avoir grand besoin d'argent ; le prix de mon patrimoine arrivait donc à propos ; il coula là de­dans connue un ruisseau dans un fleuve. Je fus associé d'abord, puis bientôt succes­seur: carmou beau père, de­venu malade, se retira des af­faires. 11 était temps pom son honneur : la banquerou­te lui pendait à l'oreille. Ce fut moi qui la fis à sa place. Je persécutai par lettres ma mère, je la traitai le plus du­rement possible, afin de lui extorquerec qui pouvait après sa mort, me revenir de son ci'ité ; elle céda; ce fut son tort :elle avait ajouté foi aux menaces que je lui faisais d'al­ler devant sa porte nie brûler la cervelle. La pauvre fem­me en mourut do chagrin,

uns m'ont dit de Je n'ai jamais su la

q u c l q i K

misère, vérité.

F O N T TJ1T B . I C H E S A X T G 1 T O T J V E A T J C h a n g e n t o o m p l o t o m e u t l o aniifr, do t o u t l o ayateme e n tro ia moi*. E n p r e n a n t u n o P i l n l o o k a q u o aoir p o n d a n t 1 u 12 aemntne», o n r e o o n v r e l a a a n t o al c e l a eat poaa lb le . P o u r M a l a d i e » do Fommoa, oea P i l u l e s n*ont p o i n t d'efgalea. I«oa m o d e o l n a e n f o n t naugo daua l e u r p r a t i q u e . E n v e n t e p a r t o u t , o u e z p e d i e e a p a r l a m a l l e p o u r 2f>o. e n t i m b r e * . C i r c u l a i r e * g r a t i a . , I . S. J O H N S O N & CIJ3, B o a t o n . Moaa-

- CKOITI», 1 S T 11 M i :. l i K O \ 4 11 I ! I . M B _ v i e \ i c i i:. t e n i M A T i s M r . u: fj/ri. ] UBNT AX0D1X /'/.' JUlLVSOX (Utagt interne tt £»

trrne) Mailngera itiatmilaiie'ucDt rca maladie* terrible* et I pi 1 l in i---itiv. ni'm neuf cas sur dix. ])<•* information*

•à .jui peuvent Murer Min île» vie*, curnyuc* «tua frai* IMU la molle. No tarda 1.1-. un iiiHtmit. U vaut mieux pférentl

que «le guérir. M ! I l M 1 \ I A . \ O I > I \ 1>12 J O H N S O N guérit Né vralgie, Urijmc, Douleurs do ToUrine, IKinorrliagic île* Tournons Kiiroitemrnt t:lirotiii|iii Toux aiguë. Toux sifflante Diarrlu'r clirunique, Dynseuterie, Choléra morbus, Maux i Reins, Àtuluilie* ilo l'Elpiiie dorKnlc> Ku vente y.w !<>tit. Circulaire* grati*.

1. S. JOHNSON k CIK, BotTOX, MAS*.

JiiMffiSETSFAIT PONDRE LES POULES maux duu* ce \ -y>-, M>ut saut valeur ; que la l'omlre du Condition de Sberiilau e*t abnolu' ment mire et bafstittWlble. Kicu lie fera |»oiiilrc les }K>ulc* comme lu lWIre de Condition «le Slu-ritlun- llove, I cuiller ;t thé |K»tir chui|iie choline de uourritun*. Préviendra et S u l f a mrenwnl le C H O L E R A D E S P O U L E T S E T D E S P O R C S , rte En rente p.itt-.iii. ou eureytj par lu mulh: )>nur SSo, en tiuibn**. Cirrilairc* grati*.

!. 8. JOHNSON k CIK, BOTTOM, MAN*.

O R G U E S I P I A N O S !

g S " a. & g.

— C<IS»TANJir.ST Its MAIN* U U l'IASO» —

H A L L E T & D A V I S , B o t t o n : W E E L O C K . N o w Y o r k i B A U S . N o w - Y o r k t S T E V E N S O N , Kinj- . t .m. Ont . i D O M I N I O N , l i o w i n n i i v l l l o , O u t .

ORGUES Par Ion trolri ariirultiMu-nufiicturt'iirn, mivolr : Mason & Hamlin et le Dominion.

I.Wgue HKI.l. (origtii(d) vendu seulement jar le hignaUitvou set agents. Ne unwunei Vécrirc i*mr connaître me* prix qui sont àftpars$Sftà$60BU dftseotts de lu moyenne rhez les autres iirtf «-htit-, et vou-. mite/ toujour* UN itiitiumeut, \>ï±un ou «rgue, île première l&SMB.

W. H. JOHNSTON, I = I KT 1 2 3 HOLLIS STREET, HALIFAX, N. S

[A M m . ]

P O U R R I R E

I j vanité est après la faim, ce qui anime le plus les hommes.

Little thingf are the tilings that tell—especially ilie little brothers and sislers.

Certainly the most likely place for n fisherman to get a bite would be at the mouth of the river.

" Did you ever back a horse. Jones?" "Only once, Smith." " D i d you win?" " 1 lost $ 1 0 0 . I hacked him into n shop window."

Comme quoi la gaieté est de beau­coup préférable à l'esprit :

\ olrc gaieté vous fait rire vous-même.

Votre esprit ne fait rire que les autres

Conversation.

Comment va notre ami / . . . . .? Les médecins l'on abandonné, l'as possible ? Pourquoi? Puisqu'il est complè­

tement guéri ! Entre problèmes : D'où vient, cher ami, que tu loges

toujours au septième étage?

Ce n'est pas par économie, puisque (u ne payes jamais.

Tant de marches .\ gravir effrayent souvent les créanciers.

Le mot de la fui : Entre journalistes de n'importe

quelle opinion :

Vous avez lu ma chronique de ce tuatin ?

Oui mon cher, je l'ai lue deux fois : Oh ! c'est trop aimable, vous me

gâtez.

Mais non, pas du tout, c'était pas la comprendre.

Soirée d'été : Monsieur et Madame se sont attar­

dés dans le jardin, après le diner. L'air tiède, la brise embaumée, la so­litude, tout porte aux tendres épan-chements.

Dis moi, ma chérie, si je mourais est-ce que lu te remarierais ?

Madame, avec reproche ; Oh ! . . .pas tout de suite !

fragment de conversation entre deux juges de la cour d'A;>pel dans un restaurant avoisinant le palais de Justice :

1* magistrat— Dépéchons-notis, il faut que je sois h deux heures sur mon siège.

2C magistaat—Vous prendrez bien du café ?

icrmagistr.il—Jamais, ça m'eni|nV chcrail de dormir !

A propos du nombre treize : C'est le fameux Griinod de la Key-

nière qui nous semble avoir donné l'a­vis le plus sensé sur cette superstition: " Moi, disait-il, je ne regrette d'ûtrc treize h table que lorsqu'il n'y a à man­ger que pour douze."

Du reste, sur une autre superstition gartronomique, les salières renversées, Grimod de la Keynière n'était pas moins esprit fort : " Je ne les redou­te, disait-il, que lorsqu'elles tombent dans un plat sucré."

GUERIT":;^. / ~ i T T T ? * P T r P , ! , H ranaRS> wuiage V T U X j J L X l - X la contraction des DUS.•!- -, guérit de l'iullexilditô de* jointures, les eut ornes et îles extensions de nerfs ; cic

triso les meurlrUstih»,h* 1 indurés,coupure UAM'H et égrstiguurc*. . ' L o M e i l l e u r R o m c d o C o n n u

D a n s l o M o n d e C o n t r e l e s M a In­dies d o s A n i m a u x . • O T T E V r > T r p d e * iheumatismes, U U J t J l i l X uevrnJg.es, des en-ronenMuts, de* maux do gorge, du oronn, de la diphtheric, et toutes autre* muludie* de même ucture.

GRANDE BOUTEILLE!

REMEDE PUISSANT.!

DES PLUS ECONOMIQUES! Comme 11 lie Coûte <UM ï£ÎS ( c u l s .

Le* rharmacicits et le* marchands lediseiil leur meilleure médecine marclnvnde.

M E F I E Z V O U S D E S I M I T A T I O N S , 11 y en n Wnucoup Mir le marchô.

Le véritaUe LINIMKNT rovfitn de lu signature de

•*t plej^re et

K M n t i : i > s A v u : Yarmouth, N. S

ABONNI;/ VO.US + + + + + + * A L'ÉVANGÉLINE 1

ÏTËr LOMBMD, P E T I T - R U I S S E A U ,

HAIK SAiNTr.'MAr.ir., NoUYRMJE-EcottK,

V e n d e n D e t a i l

P H I Z M O D E R E S FARINE DE FLEUR,

BLÉ D'INDE, tt un.- tniéu A GROCERIES.

Mohssos, Sirops, Sucres, The. Tabac et Marchandises Sochcs.

Nous Hbetons l'innche* île ilHHmitvs ipm-

litcit, Itois ili> l'ii-.ull'.t;.'.- In ...[.!<, ii'tif's

iw-urrr et autrrs prn.luitH.

tSS~ Xoiu «von» brMiili ret l i ivmlr 1,000 r.irdrs lit' l-ois mon, ft 1,0(10 rnrilrs lit* lini»

franc, 7

TROUVE ENFIN !

ECONOMIE D'ARGENT!

J'ai à [arasent l'aiaottinent île

F E R B L A N T E P J E ! le plus considérable et le plus moderne ijui ait j'ai nais »'«t« vu en celte ville, consistant jwr licitement de :

l'iutsà Pudding; l'iisai-roles de fer liuttu et ordinaires : plat, à gateaux qui jM-uvciit égulemcnt servir au lait; plut* à lait de troi* dillcreutcs grandeurs; Dâasina de fer hlanc étoiné, gamiiti* pour leur soliditû et leur durabilitc; un l*>n assortiment d'assiette* h tartes, jùtés; hidous à café et h thé; elmu-drousdef<r Mann pour confitures; sauciers; ehiiudières de cuivre; coflruU; couloir» objets de toilette et une fonte d'objets ih fantaisie, rte., ,-t,-.

Seul Agent pear len poêle*

CHARTER OAK et o|i|ah-iK i«mr la culta tU-s iiflllawilu, innniH ih- KraiHlewt fortrn jKirtrs tir* fnnnirnu —rli:u|tif poêle rendu moyennant nu IIIOÎH il 'épreuve.

S e u l e m e n t q u ' u n m o i s d ' e s s a i d a n s co c o m t e , o t l o s t é m o i g n a ­g e s s o n t d o j a n o m b r o u x o n l o u r f a v o u r . t â T D o m a n d o z p o u r l o s c e r t i f i c a t s .

De [due, un lion asAor t iment ilr inaguifîijnes

POÊLES P O U R SALON

ET CUISINE, CIIAUDlfenES, TIIÊIÊHE8,

CHAUDRONS, KT..-., ETC.

Agent iiour leâ rt'lèlirrfl

H g c n t et | Inventeur du uiagiit-1 fll|U« I

i I< ' lull).m-I (le pour lo i melllenret [, le l'hi-i en

ABONNKZ VOUS + • ; - = - + + * + A L'ÉVANGÉLINE I

Yalentiii P. Landry, M A R C H A N D ,

Buctouche, Kent Comte, N. B.

E P I C E R I E S !

MARCHANDISES SECHES!

F a ï e n c e r i e , Q u i n c a i l l e r i e .

MELASSES, S U C R E S ,

C A F É , T H É , ETC., ETC.

Toujours un nsortiment couplet. Ne ]ttuuex po* san* arrêter. Tient dan* le uiagnsin autrefois occupé

par Pierre Allain.

vogue j. uini le grand nombre d'autre* eré« ni"ii', aujourd'hui en u*age.

Vener voir ne fût-çe <jue pour rolr !

J o s e p h E t h i e r , Weymouth llridgr, N. S.

'y

BOSTON MARINE

INSURANCE CO PAID DP CAPITAL : $1,000.000.

SASKftlM :

M e : : : : . Baling Bros, tt Co., London

LOSSES PAID PROMPTLY,

RlalCN t a k e n o n Voeaola, C a r g o o * a n d F r o l R b t . , B a n k 1'Uhliu; VokaeU a n d O a t B U .

TH08. H. LORD, Srerttary.

RANSOM I FULLER,

Ilrprwenteil by

C H A S . B U R R T X L 6c CO., A g e n t s

WKYMOUTH IlltlDOK, N . 8 .

A-ZBOZLnTIlSJ V O U S I

l 7 A H f i E T . I M f .

Seulement Une Piastre par Année ! LE SEUL JOUltNAL DANS CETTE PItOVIKCE

L'EVANGELINE!

Etablie Nov.. 1887.

JOURNAL

HEBDOMADAIRE, — l'L'IlLlÉ À —

DIGBY, N. S.,

T o u s l e s M e r c r e d i •le chaque Semaine.

JOS. A. A. CULLEN,

RtdmcUnr.

VALENTIN A. LANDRY

fidilevr-J'royrir t*u,t

L ' E V A N G E L I N E

E s t l a s o u l o f o u i l l a f r a n â a i s e p u b l i é e d a n s l a NOUVOIIO-KCOH-s o , o t l a t r o i s i o m o u a u s l e a P r o ­v i n c e s M a r i t i m e s .

En autant que lu CIIOHC

àoni ixissilili!, nous donnerons îles nouvelles du Moveau-Bruuswick.do l'Ile du Princo-Edourd, de l'Ile du Cap-Bre­ton, dés Ktiits-Unis, des Pays d'Europe, et surtout de 'la Nouvelle-Ecosse.

Une deduction libérale sera toujours fuite aux porsoni; >s qui voudront annoncer duns ses colonnes. Pour plus am­ples informations, ou peut s'adresser ù l'Editeur-Propri étaire.

AGENTS

l i ' E v a n g e l i n e : C A P - B R E T O N ,

Uou. laidoru l^lllanc, Aricbat. C'alit. S'mon P. I^lllauc, W'cet lrielut. Augus McNeil, Ecr., Shérif, D'KICOUM. .'I- • I..'1'.l.m.-, Kant Mnrgaree. Loin I.elihm-, Little Hiver, t.'h. ti. jnip. • iili Doucet, tïrand Etaug, " Luc. I-eMUur.Margarre Forks.

I L E D U P R I N C E E D O U A R D .

Sylvain K. Cnllunt, Kcr., Kgiuout U»v. M. Jean S. Gnudet, Miftcouclie. M. Aimé C. li.ii.l, Mont-Caruiel. M. J. S. I'erry, Tignith. rierre H. Gaudet, Kildire Statiou. Klcireutiii l'itre,"jlill Hiver.

X O V E A U - B R U N S W I C K .

Xarvi>«c Goguon, K. r., St. Baûle, il..!-Dwaska.

Sliérir Hiee, Kdiuuiidston, Mauawvika. il. V. 1". I.neiry, lluctouclie, Kent. Oneaune lllmchard, l>r., Graml'Aum: 1). Fontaine, Hogerevllle, N . B Dr. !.. N. Hourque, MonctoD. Jmeph liernanl. E n . , Si. Paul, Kent Co. Pierre 1'. Uaiglc, J.l'., St. Charle». Charlea Landry, Shediao. Aiinû M. Vieuneau, Mnmranicook. 1'. J. I.i j'uii.., llatliurat. André .1. Araenault, Adamaville. I>"iuiiii.|iie Clicnard, Caraquet. Alex. C. I.Mi.lry, l'okeniouclie. Aug. I). Saulnier, McGiuley's Corarr.

N O U V E L L E - E C O S S E M. nauiel Leôlauc, Groiues-Coquea, Digby. M. Aug. V. Mclaïuon, Belliveau'a Cote M. I...UM A. lltlanion, Cliurcli l'oint M. 3. 1). Lombard, Little-llrook, Pigby. Ed. I I . l'.ellivenn, Couiràuvillé, fligliy. "VVillintu Oirouard, Y*r., Tracadle, N. K. M. Max. 0 . Comeau, Saulnierville,Dlgby i l . Jean II. LeBlane, Tueket-Wedge, Vrai I-éou Potbier, Ecr., Belleville, Ynu. IjiuiK T. Bourqur, Ecr., Ste. Anne, Vnn. .M. Malburin d'Eutreniout, Went l'iibni-

co, Ynu.

M. S. I*. Doiron, llavre-Bouclirr, Antigo-nLsb.

I'ierre S. d'Eutrruiont, Ecr., Ea»t.l'ubul co, Yarmoutb.

A. 1*. Melanson, Corberrie, Digby. W. II. German, aleteghan. A. U. Comeau, Mcteghau Hiver. L. 1'. LcBlanc, J.P., Weat Pubnico. Ilenj. H. Hobicbnud, Uavilette.

-'"lui I^IIel, Van Buren, Me.

Toutes reruûea jtour abtxuniementi neu. vent .'tie faite» aux agenla ci-haut éiiuuiérée ou envoyée* par mandata de ponte ou lettre chargée» I, Faddreaae suivante:

V. A. LANDKY, Uigby, N. E.

N o u s p o u v o n s o x o o u t e r , dons l e s g o u t s l o s p l u s m o d e r n e s

e n lanerues

FRANÇAISE et ANGLAISE I T o u t o s s o r t o s d ' o u v r a g e s .

— T E L S Q U E —

rÊTES D E C O M P T E S ,

T E T E S D E L E ' I T R E S ,

A F F I C H E S ,

C A R T E S D ' A F F A I R E S ,

E N V E L O P E S , P L A C A R D S ,

B L A N C S P O U R A V O C A T S ,

M E M O R A N D U M S ,

C A R T E S D E V I S I T E S ,

C I R C U L A I R E S

BILLETS UE ÇONNAISBMBNT, BKOCIIUKKS DE TOUS FORMATS.

— Est i m] iritiu'-t- sur une —

P r e s s e a V a p e u b I-I meilleure qui ait été. jusqu'ici imi«"'f dîna la Nouvelle-Ecosse ; elle poasèd' do magniliiiucs presses modernes pour l'.»* pression d'articles du genre cl-dessus m'"" lion n i l .

CIRCULATION:

2 . O O 0 HEUREUX COMMENCEMENT!

Toutes commandes seront exécutif» [oiu et diligence.