AutoVISION® 머신비전어떠한 분야에서 적용할 수 있는 단순성과 확장성을 갖춘 비전 시스템

완벽한 도구 세트: 광범위한 Auto ID 및 머신비전 기능을 제공합니다

직관적인 사용자 인터페이스: 머신비전의 일반적인 복잡을 제거

했습니다

간편한 설정: 바쁜 엔지니어들이 최소의 노력으로 작업을 수행할 수 있도록 도움을 제공합니다

확장성을 갖춘 시스템: 고급 애플리케이션으로 이동이 간편하므로 시간과 비용을 절약할 수 있습니다

실시간 피드백 및 검사: 장비를 셋업 중이거나 양산 중에도 결과를

확인할 수 있습니다

Microscan Link의 연결성: 한 번의 클릭으로 공장 전체에 걸쳐 원활한 통신이 가능합니다

CloudLink 인터페이스: 웹웹 사용이 가능한 장치에서 사용자가 직접 만든 검사 결과 면을 화 실시간으로 표시합니다

튼튼한 컴팩트형 카메라: 어떠한 애플리케이션의 요구사항도 만족시키는 다양한 포멧을 지원 합니다

30년 이상의 기술 혁신으로 업계 선도: 전 세계의 수많은 고객사에 서비스를 제공하고 있습니다

AutoVISION 제품군: AutoVISION 소프트웨어

Vision MINI 카메라

Vision MINI Xi 카메라

Vision HAWK 카메라

Vision HAWK C-마운트 카메라

Microscan은 지난 30년 동안 고유의 핵심 역량을 구축한

결과 2011년에 AutoVISION을 출시하게 되었습니다. Auto ID

및 머신비전 기술의 융합으로 탄생한 단순화된 AutoVISION

플랫폼에는 직관적인 사용자 인터페이스와 확장 가능한

구조를 지니도록 설계된 일련의 소프트웨어와 스마트

카메라 로 구성되어 있습니다. 세 가지 핵심 장점인 소형화,

사용 편의성 및 확장성에 초점을 맞춘 AutoVISION은 한

개의 단일 인터페이스로 여러 분야에 솔루션을 제공할 수

있습니다.

공정 엔지니어와 제조 엔지니어들은 이제 머신비전

전문가의 지식을 갖추지 않고도 추적성, 검사, 품질관리

요구을 충족시킬 수 있는 시스템을 성공적으로 이용할 수

있습니다. AutoVISION 제품군은 다양한 사용자의 수준과 애플

리케이션에 맞는 완벽하면서도 특별한 상황도 맞출 수 있는 비

전 솔루션을 제공하는제품들로 구성되어 있습니다.

AutoVISION 제품군:

쉽고 간단한 머신비전AutoVISION을 선택해야

하는 이유는?

�� 바코드 판독

�� 바코드 품질 검증

�� 라벨 존재 여부/라벨 위치

�� 포장 무결성 검사

�� 조립 검증

�� 오류 방지

�� 부품 분류

�� 품질 보증

�� 결함 감지

�� 채움 수위 측정

�� 안전 밀봉 검사

�� 날짜 및 로트 검증

�� 컬러 매칭

�� 시험관 뚜껑 및 색상 검사

�� 치수 측정

�� 부품 유무 검사

전자제품 조립에서 신약 연구 및 식음료 포장에 이르기까지

많은 업계에서는 제품 검사 및 식별에 사용할 수 있는 신뢰성을

갖춘 머신비전 기술을 요구하고 있습니다. 낮은 비용으로 높은

생산성을 얻고자 하는 요구가 증가함에 따라 제조 시스템에

대한 더욱 엄격한 요구가 발생하고 있습니다. AutoVISION은 전

세계의 제조업체들에 비용과 폐기물 저감 및 수율 증대를 통해

궁극적으로 제품추적관리 목표를 달성할 수 있도록 도움을

제공해 오고 있습니다.

AutoVISION으로 수행할 수

있는 작업

모든 분야에서 판독 및 검사에

사용

소비자 제품 포장

제약 포장

전자 및 자동차

실험실 자동화 및 기타 생명과학

AutoVISION은 장치 연결, 하드웨어 구성, 작업 프로그래밍,

결과 모니터링 작업 시 사용자를 안내하는 직관적인 사용자

인터페이스를 갖추고 있습니다. AutoVISION을 시작하면

모든 호환 장치들을 자동으로 감지한 후 즉시 구성을

시작합니다. 또한 저장된 이미지를 이용해서 카메라에

연결하지 않고도 ‘에뮬레이터’ 모드에서 활용성 여부를

평가할 수도 있습니다. AutoVISION은 장치를 구성하는

동안이나 사용자가 Job을 생성 및 편집하는 동안 실시간

피드백을 통해 결과를 제공합니다. 런타임 인터페이스가

사용자 인터페이스에 통합되어 있으므로 공정 중 언제든지

Job을 시험해 볼 수 있으며, 장치가 용도에 맞게

구성되었는지 확인할 수 있습니다.

간편한 설치 및 사용을 위한

직관적 인터페이스

�� 1. 연결(CONNECT): 카메라에 연결하거나 에뮬레이터(Emulator) 모드를 사용합니다.

�� 2. 이미지(IMAGE) 보기: 이미지 획득 및 조정에 사용하는 기능입니다.

�� 3. 편집(EDIT): 비전 도구를 사용하고, 각각의 파라미터를 조정합니다. 각 도구의 실시간 합격/ 불합격 결과를 화면에 표시합니다.

�� 4. 실행(RUN): 작업을 실행하고 실행 중인 검사 결과를 관찰합니다.

다음과 같은 간단한 네

단계만 필요합니다.

비전 도구 라이브러리

도구 파라미터

출력

활성 작업도구

실시간 결과

Microscan 링크 값

Secure Access(접근 권한)

AutoVISION의 기능은 패턴 매칭에 기반한 Locate Tool

(찾기 도구) 로 시작합니다. Locate Tool은 다른 검사 도

구의 위치를 잡아주거나 복잡한 대상의 존재 유무를 검출

하는데 사용할 수 있습니다. AutoVISION은 폰트 학습 기

능이 있는 OCR 뿐만 아니라, 1D 및 2D 바코드를 판독할

수 있는 Microscan의 강력한 X-모드 디코딩 기능을 갖추

고 있습니다. AutoVISION에는 검사 및 품질관리 분야에 사

용하기 위한 단순하면서도 강력한 측정(Measure), 계수

(Count), 유/무(Presence/Absence) 확인 도구를 갖추고

있습니다. 디코딩(Decode) 및 OCR 도구는 직렬 포트 또는

TCP 포트를 통해 입력된 문자열과 매칭시키기 위한 링크들

이 포함되어 있습니다. 검증 (Verification) 도구 및 OCV 도

구를 이용해서 날짜/로트 코드 등과 같은 인쇄된 텍스트의

품질을 쉽게 검증할 수 있습니다.

�� Locate Tool (찾기 도구) 이미지상의 특징의 위치를 찾습니다

�� Decode Tool(디코딩 도구) 1D 또는 2D 바코드를 판독하고 GS1 구문을 확인합니다

�� 광학 문자 인식(OCR) 도구 읽기 어려운 문자 판독을 위한 고급 인텔리텍스트 알고리즘(advanced IntelliText algorithms)을 비롯한 내장된 폰트나 사용자 지정 폰트를 이용해서 텍스트를 판독합니다

�� 광학 문자 검증(OCV) 도구 인쇄된 문자의 품질 또는 가독성을 확인합니다

�� 바코드 품질 검증 도구 ISO 15415, ISO 15416 또는AIM DPM/ISO 29158 표준에 따라 바코드의 품질을 확인합니다

�� Count Tool(계수 도구) 특징의 수를 셉니다

�� Presence/Absence Tool(존재/결여 도구) 특징의 존재 여부를 살핍니다

�� Measure Tool(측정 도구) 각도를 측정하거나, 두 엣지 사이의 거리를 측정합니다

�� Logic Tool(로직 도구) 출력할 결과들을 조합합니다

�� Match Strings(문자열 일치) 바코드나 OCR의 판독 결과과 지정한 문자열과 일치하는지 확인합니다

�� String Format(문자열 형식) 출력하기 위한 문자열을 편집합니다

완벽한 도구 세트

Microscan 링크는 AutoVISION 작업에 포함된 파라미터를

산업용 제어 시스템 및 CloudLink 대시보드에 연결합니다.

사용자는 AutoVISION을 이용해서 도구 파라미터들 전역

데이터 서비스(Global Data Service: GDS)의 태그에 연결

하여 머신비전 검사 작업을 모든 자동화 시스템에 원활하게

통합시킬 수 있습니다. Microscan Link를 이용해서 단일 PLC

부터 스카트 카메라들로 구성된 네트워크에 이르기까지

AutoVISION과 공장 전체 건물 사이에 통신 시스템을 구축할

수 있습니다.

원하는 파라미터에서 “Link”(링크) 아이콘을 한 번 클릭해서

PLC 시스템에 직접 연결하여 가장 간단한 방식으로

비전 소프트웨어를 연결할 수 있습니다. AutoVISION 편집

보기 화면에는 링크 아이콘들이 항상 표시되며 링크할 수

있는 모든 파라미터들이 링크 아이콘 옆에 표시됩니다. Data

Navigator(데이터 탐색) 창에서 Link 결과를 보고 검토할 수

있습니다.

Microscan Link

AutoVISION의 강력한 심볼 품질 검증 및 광학 문자 검증

(OCV)도구를 이용해서 바코드와 인쇄된 문자의 품질, 가독

성 및 정확성을 쉽게 확인할 수 있습니다. OCR 도구는 인쇄

된 문자의 내용을 확인하는 반면, OCV 도구는 인쇄 품질을

검사하고 문자의 가독성을 확인합니다.

간단한 두 세 개의 단계만 거치면 세 가지 글로벌 검증 표준인

ISO 15416, ISO 15415, AIM DPM/ISO 29158 부합하는

모든 수준의 품질 등급에서 바코드 품질을 결정하기 위한

보고서 인쇄를 비롯한 완벽한 검증 시스템을 설정할 수

있습니다. 표준 설정을 위한 바코드 품질 검증이 필요하지

않은 경우에는 사용자 정의 검증에 사용하는 파라미터만

변경해서 각 제조 공정에서 일관되게 판독할 수 있는 코드를

확보할 수 있습니다. 검증 추세 및 분석도 가능합니다.

AutoVISION은 생산된 부품이 표준에 맞는지 확인하는

인라인 검증은 물론이고 독립형 검증 솔루션에서도 운용할

수 있습니다.

바코드 검증 및 OCV

데이터 탐색 창

OCR 도구– 인쇄된 문자를 디코딩합니다

OCV 도구– 품질 검사

전체 표준 또는 사용자 지정 파라미터에 부합하는지 검증

링크 도구 파라미터

고품질 심볼의 예

저품질 심볼의 예

Microscan 머신비전 플랫폼은 스마트 카메라 시스템 및

PC 기반 시스템 모두에 대해 유연성 또는 구성 옵션이 더

필요한 분야의 경우 Visionscape의 전체 기능을 갖도록

간편하게 업그레이드할 수 있습니다. AutoVISION 작업은

스크립트 작성 및 다른 고급 프로그래밍 기능을 사용할 수

있는 Visionscape FrontRunner로 열 수 있습니다.

고유의 확장성

AutoVISION: 기계시각 초보 사용자 및 일반 사용 분야

Visionscape: 기계시각 고급 사용자및 복잡한 사용 분야

CloudLink 기술은 맞춤형 CloudLink 대시보드 인터페이스

및 두 가지 HTML 예제를 비롯한 AutoVISION 데이터를 볼

수 있는 여러 도구를 제공합니다. 이들 도구를 이용해서 별

도의 라이선스나 소프트웨어를 구입하지 않고도 호환되는

AutoVISION 스마트 카메라 및 비전 시스템의 Microscan

Link 값과 이미지를 볼 수 있습니다.

CloudLink 대시보드는 사용자 정의가 가능한 Microscan의

웹 기반 HMI로서 거의 모든 웹 브라우저에서 AutoVISION

런타임 데이터를 화면에 표시할 수 있어 실시간 보기 및 피

드백 기능을 제공합니다. 이 인터페이스를 이용해서 간편하

게 웹 페이지 내의 HMI를 볼 수 있으며, 자동 확장되어 브라

우저 창에 내용을 채우므로 화면을 스크롤할 필요가 없습니

다. 이 기능은 스마트폰과 태블릿에서 사용되는 브라우저들

을 포함한 다양한 최신 HTML5 웹 브라우저에서 구동됩니

다.

CloudLink

�� 고객의 적용 분야에 대한 요구 증가에 대응할 수 있는 단일 사용자 비전 시스템에 대한 교육훈련에 투자하십시오.

�� 고속 카메라에서 산업용 C-마운트 카메라 및 색상 검출 모델 등에 이르기까지 모든 스마트 카메라는 간편하게 휴대해서 작업할 수 있는 동일한 소프트웨어로 구동됩니다.

�� 고급 비전 소프트웨어로 업그레이드해도 같은 카메라들을 사용할 수 있습니다. 또는 더 높은 속도를 제공하는 PC 기반 GigE 시스템으로 업그레이드하여 같은 머신비전 작업에 이용할 수 있습니다. 사용 분야를 바꿔도 하드웨어 또는 소프트웨어를 바꿀 필요가 없습니다.

유연성을 갖춘 시스템으로

투자 비용을 절감하십시오:

다음과 같은 사용자 정의 가능

위젯이 포함됩니다:

�� 검사 카운터

�� 이미지 필름스트립(Filmstrip)

�� 막대그래프 및 선그래프

�� 링크 값

�� 값 로그

CloudLink 대시보드 인터페이스

대부분의 산업에서 바코드 판독기는 업계 표준으로

자리잡았지만 대부분의 제조업체들은 점점 더 엄격해 지는

품질 요건에 대처할 수 있는 추가적인 검사 기능을 공정에

포함시키려고 합니다. 스마크 카메라는 단일 하드웨어를

이용해서 바코드를 판독하고 검사를 수행할 수 있습니다.

세계적인 자동차 제조업체 중 한 회사는 최근 티어 원(Tier

One) 공급업체 시설에 이 기능을 갖추도록 새로 요건을

지정했습니다. 즉, 하위부품에 대해 각 라벨의 위치와

인쇄 품질의 정확성을 확인하도록 규정했습니다. 비용

효율적이고 기존의 공정 및 x/y 갠트리의 제한된 공간에

쉽게 통합될 수 있으며, RS-232를 통해 PLC와 통신할 수

있는 솔루션을 물색한 결과, 이 고객은 기존의 레이저

바코드 스캐너를 AutoVISION 소프트웨어가 장착된 소형

Vision MINI 스마트 카메라로 교체하기로 결정했습니다.

외부 광원(NERLITE HI-BRITE 45)은 단색 부품의 마크 대

조 효과를 더욱 개선할 수 있습니다. AutoVISION 시스템으

로 이행하면서 PLC를 재프로그램하지 않고도 레이저 바코

드 스캐너를 쉽게 교체함으로써 Continental사의 조립 라

인에 머신비전 기술을 원활하게 이전할 수 있었습니다.

고객 성공 스토리: 전자�� 고객: Continental AG, 체코공화국

�� 적용 분야: 기존의 바코드 스캐너를 바코드 판독 기능 및 라벨 존재 여부, 위치, 인쇄 정확성 확인 기능을 모두 갖춘 스마트 카메라로 교체

�� 제품: AutoVISION 머신비전 소프트웨어가 장착된 Vision MINI 스마트 카메라, NERLITE HI-BRITE 외부 조명

고객 성공 스토리: 포장

베이징에 본사를 둔 석유 및 석유화학 업체인 Sinopec

그룹은 자동차 및 산업용 윤활제를 생산하는 대기업입

니다. 이 병들은 라벨을 부착한 후 수작업으로 윤활제

를 주입하여 조립 라인으로 보내기 때문에 때때로 잘

못된 라벨이 부착되거나 라벨이 없는 병들이 생산 라

인에서 발견되는 경우가 있습니다. 이 시스템에는 병

에 부착된 라벨에서 2D 코드와 텍스트 문자를 읽어 들

일 수 있고 더불어 제품의 이차 포장에 사용되는 선형

바코드를 판독할 수 있는 데이터 캡처 솔루션이 필요

했습니다.

따라서 인쇄된2D 코드를 판독하여 각 라벨의 존재/결

여 여부를 확인하고 라벨의 OCR 문자와 그 내용을 검

증하고, 정보 관리 시스템에 다시 결과를 보고할 수 있

는 Vision HAWK C-마운트 스마트 카메라를 생산 라

인에 설치했습니다. 그 다음에 병들은 인쇄된 1D 바코

드를 이용해서 추적할 수 있는 케이스 안에 포장됩니

다.

�� 고객: 중국 Sinopec 그룹

�� 적용 분야: 검증 및 제품 추적성 확보를 위해 생산 라인 상의 윤활유 병에 라벨이 부착되었는지 여부와 라벨 내용의 정확성을 확인합니다

�� 제품: Vision HAWK C-마운트 스마트 카메라

�� 고객: 그리스 Boehringer Ingelheim

�� 적용 분야: Data Matrix 심볼의 존재 여부 확인 및 제약 포장의 문자 (OCR) 가독성 검증

�� 제품: Vision HAWK 스마트 카메라 및 AutoVISION 머신비전 소프트웨어, Microscan 파트너의 printHawk 올인원(all-in-one) 솔루션에 통합

고객 성공 스토리: 제약

세계적인 제약 회사가 AutoVISION 기계시각 시스템을 선

택한 이유는 유럽의 위조방지 관련 법규를 준수할 수 있는

포장 검사 솔루션에 이 시스템을 통합하고자 했기 때문입

니다.

제약 분야를 전문으로 하는 현지의 Microscan 제휴사는 제

약 산업 전용 생산 데이터를 인쇄하고 관리할 수 있는 종

합 printHawk 솔루션을 개발했습니다. printHawk 솔루션은

2D Data Matrix 심볼과 더불어 생산 데이터를 문자 형식으

로 인쇄합니다. 그 다음에 AutoVISION 소프트웨어를 이용

해서 Vision HAWK 스마트 카메라로 데이터와 인쇄 품질을

검사 및 검증합니다.

Vision HAWK는 제품 포장 이미지를 캡처한 후 데이터를 처

리하여 제품에 인쇄된 정보를 검증합니다. 검증을 진행하는

동안 같은 Vision HAWK 스마트 카메라가 Data Matrix를 디

코딩하고 OCR 문자를 판독하여 생산 데이터 요구사항과 해

당 내용을 식별하고 비교합니다. 오류가 발생한 경우 결함

이 있는 박스들을 즉시 컨베이어 시스템에서 제거하여 불합

격으로 판정합니다.

고객 성공 스토리:

실험실 자동화Friedrich Miescher Laboratory (FML)과 같은 실험실

에서는 흔히 연구자들이 샘플을 추가 및 혼합하는 동

안 시험관을 정리할 수 있는 96-웰 트레이(96-well

tray)를 사용합니다. 트레이에는 96개의 소형 시험관이

나 병이 포함되며 이들 시험관 또는 병의 바닥에는 고

밀도 Data Matrix 심볼이 인쇄되어 있습니다. Fried-

rich Miescher Laboratory에서는 한 번에 96개의 심볼

을 모두 디코딩한 후 이더넷을 통해 신속하고 효율적

으로 데이터를 전송할 수 있는 신뢰성을 갖춘 솔루션

이 필요했습니다.

이 실험실은 필요한 시야를 확보하기 위한 최적의 수

단으로 WUXGA 센서와 통합 소프트웨어가 장착된

Vision HAWK C- 마운트 스마트 카메라와 이 머신비

전 솔루션을 장착할 수 있는 맞춤형 케이스를 선택했

습니다. 케이스 위에는 96개의 심볼 모두를 정밀하게

탐지할 수 있도록 일련의 밝은 백색 LED등이 배열되어

있습니다. 디코딩된 데이터는 사용자가

원하는 모든 방식으로 사용할 수 있는 CSV 파일 형식

으로 전송됩니다.

�� 고객: 독일 Friedrich Miescher Laboratory (FML)

�� 적용 분야: 기존의 약병 판독 솔루션에 본 제품을 통합하여 각 트레이의 바닥에 부착된 96개의 Data Matrix를 신뢰성 있게 디코딩, 표시, 전송

�� 제품: 머신비전 소프트웨어가 포함된 Vision HAWK C-마운트 카메라, Microscan 파트너가 제작한 맞춤형 케이스 내부에 보호

초보 사용자용, 기초에서 중급 수준 애플리케이션

�� 완벽한 도구 세트

찾기, 측정, 계수, 감지 도구뿐 아니라, Microscan X-

Mode 1D/2D 바코드 판독 및 완벽한 폰트 학습이 가

능한 OCR. 날짜/로트 코드 등과 같은 인쇄된 텍스트

의 품질을 확인할 수 있는 검증 도구인 OCV를 갖추고

있습니다.

�� Microscan Link

한 번의 클릭으로 Job파라미터를 제어 시스템 또는

PLC 시스템에 연결합니다.

�� CloudLink

사용자 정의가 가능한 웹 기반 HMI로서 거의 모든 웹

브라우저에서 AutoVISION 런타임 데이터를 화면에

표시할 수 있어 실시간 보기 및 피드백 기능을 제공합

니다.

�� Visionscape으로 기능 확장 가능(아래 참조)

Visionscape Frontrunner로 Job을 열면 사용자 지정

스크립트 작성을 비롯하여 더욱 융통성 있게 작업을

수행할 수 있습니다.

�� FrontRunner 인터페이스

“엔지니어링” GUI로 최대의 융통성을 위한 직관적인

트리구조로 애플리케이션 개발, 교육 및 평가를 시각

적으로 접근할 수 있습니다.

�� IntelliFind®

기하학적 패턴 매치 도구는 회전 측정 및 크기 측정을

포함하여 노이즈가 많은 이미지에서 견고한 패턴을 찾

아서 인식하기 위한 도구입니다.

�� VsKit.NET

머신비전 기능을 .NET프로그램에 통합하여 머신비전

검사 기능을 장비의 셋업 인터페이스의 일부로 만들어

주는 모듈을 제공합니다.

�� GigE

표준 네트워크 구성요소 및 길이가 긴 케이블을 사용

하여 신속한 이미지 전송이 가능하도록 해주는 기가

비트 이더넷(Gigabit Ethernet)을 사용하는 카메라 인

터페이스 표준입니다.

�� Microscan Link

한 번의 클릭으로 Job파라미터를 제어 시스템 또는

PLC 시스템에 연결합니다.

�� CloudLink

사용자 정의가 가능한 웹 기반 HMI로서 거의 모든 웹

브라우저에서 Visionscape 런타임 데이터를 화면에

표시할 수 있어 실시간 보기 및 피드백 기능을 제공합

니다.

• 1D/2D 바코드 판독

• OCR 및 OCV

• 다이나믹한 부품의 위치 보정

• 조립 검증

• 치수 측정

기능:

• AutoVISION의 모든 기능

• 이미지 변형 및 비례 축소/확대

• 정밀 보정

• 사용자 지정 비전 도구 ( 스크립트 작성)

기능:

AutoVISION 소프트웨어 및 하드웨어

AutoVISION 소프트웨어

고급 사용자용, 복잡한 애플리케이션

Visionscape 소프트웨어

완전 통합형 세계 최소형 비전 시스템

��완전 통합형 최소형 스마트 카메라:

25.4mm(1인치) x 45.7mm(1.8인치) x 53.3mm(2.1인치)

56g(2온스)

��좁은 공간에서 견실한 검사를 수행하는데 적합

��고해상도 컬러 모델 포함

• 렌즈, 조명 및 케이블 통합

• 오토포커스

• 경량

• 초소형 사이즈

• RS-232 및 USB 1.1

제품 특징:

AutoVISION 소프트웨어 및 하드웨어

Vision MINI 스마트 카메라

완전 통합형 산업용 리퀴드 렌즈(Liquid Lens) 비전 시스템

��리퀴드 렌즈(Liquid lens) 오토포커스 및 모듈식 고해상도 광학 줌 시스템

��산업용 커넥터 및 IP65/67 정격 외함

��광절연 온보드 I/O 연결을 통해 작동 시작 및 결과 보고

��고속 통신을 위한 통합형 이더넷 네트워크 구축

��고속 컬러 모델 포함

• 렌즈 및 조명 통합

• 오토포커스

• IP65/67

• 내장 I/O

• 이더넷 TCP/IP, 이더넷/

IP, PROFINET I/O 및

RS-232

제품 특징:

Vision HAWK 스마트 카메라

융통성을 갖춘 산업용 비전 시스템

��직각 C-마운트 렌즈 구성

��어떠한 자동화 환경에서도 최대의 융통성 제공

��산업용 커넥터 및 IP65/67 정격 외함

��고속의 고해상도 컬러 모델 포함

• C-마운트 렌즈 호환 가능

• IP65/67

• 내장 I/O

• 이더넷 TCP/IP, 이더넷/

IP, PROFINET I/O 및

RS-232

제품 특징:

Vision HAWK C-마운트 스마트 카메라

GigE 카메라: AutoVISION의 job들은 Visionscape 소프트웨어를 실행하는 모든 GigE 카메라에 저장하거나 불

러올 수 있습니다.

완전 통합형 Miniature 산업용 비전 시스템

��완전 통합형 최소형 스마트 카메라:

25.4mm(1인치) x 45.7mm(1.8인치) x 53.3mm(2.1인치)

91g(3.2온스)

��이더넷 통합 및 직렬포트 연결, 24V 인터페이스, 광절연 I/O

��고해상도 컬러 모델 포함

• 렌즈, 조명 및 케이블 통합

• 오토포커스

• 초소형 사이즈

• 24V 인터페이스

• 이더넷 TCP/IP, 이더넷/

IP 및 RS-232

제품 특징:

Vision MINI Xi 스마트 카메라

Vision MINI Vision MINI Xi

센서 1/2 인치 1/2 인치 1/2 인치 1/2 인치 1/2 인치 1/2 인치

유형 CMOS CMOS CMOS CMOS CMOS CMOS

해상도 752 x 480 1280 x 1024 2048 x 1536 752 x 480 1280 x 1024 2048 x 1536

프레임 속도 60프레임/초 15프레임/초 5프레임/초 60프레임/초 15프레임/초 5프레임/초

셔터 전역 롤링 롤링 전역 롤링 롤링

컬러 X X

렌즈 내장 내장 내장 내장 내장 내장

조명 내장 내장 내장 내장 내장 내장

I/O 3 out/2 in 3 out/2 in 3 out/2 in3 out/2 in,

광절연

3 out/2 in,

광절연

3 out/2 in,

광절연

연결RS-232 USB 1.1

RS-232 USB 1.1

RS-232 USB 1.1

RS-232 이더넷 TCP/IP

이더넷/IP

RS-232 이더넷 TCP/IP

이더넷/IP

RS-232 이더넷 TCP/IP

이더넷/IP

소프트웨어 *AutoVISION *AutoVISION Visionscape 전용 *AutoVISION *AutoVISION Visionscape 전용

Vision HAWK Vision HAWK C-Mount

센서 1/3 인치 1/3 인치 1/3 인치 1/3 인치 1/3 인치 1/3 인치 2/3 인치

유형 CMOS CCD CCD CMOS CCD CCD CMOS

해상도 752 x 480 1280 x 960 1280 x 960 752 x 480 1280 x 960 1280 x 960 2048 x 1088

프레임 속도 60프레임/초 20프레임/초 20프레임/초 60프레임/초 20프레임/초 20프레임/초 48프레임/초

셔터 전역 전역 전역 전역 전역 전역 전역

컬러 X X

렌즈 내장 내장 내장 C-마운트 C-마운트 C-마운트 C-마운트

조명 내장 내장 내장 외장 외장 외장 외장

I/O3 out/2 in,

광절연

3 out/2 in,

광절연

3 out/2 in,

광절연

3 out/2 in,

광절연

3 out/2 in,

광절연

3 out/2 in,

광절연

3 out/2 in,

광절연

연결

RS-232 이더넷 TCP/IP

이더넷/IP PROFINET I/O

RS-232 이더넷 TCP/IP

이더넷/IP PROFINET I/O

RS-232 이더넷 TCP/IP

이더넷/IP PROFINET I/O

RS-232 이더넷 TCP/IP

이더넷/IP PROFINET I/O

RS-232 이더넷 TCP/IP

이더넷/IP PROFINET I/O

RS-232 이더넷 TCP/IP

이더넷/IP PROFINET I/O

RS-232 이더넷 TCP/IP

이더넷/IP PROFINET I/O

소프트웨어 *AutoVISION *AutoVISION Visionscape 전용 *AutoVISION *AutoVISION Visionscape 전용 *AutoVISION

AutoVISION 소프트웨어 및 하드웨어 스마트 카메라 비교 표

* Visionscape 및 검증/OCV 업그레이드 가능.

* Visionscape 및 검증/OCV 업그레이드 가능.

미국기업 본사700 SW 39th St.Renton, WA 98057(전화) +1 425-226-5700(전화) 800-251-7711(팩스) +1 425-226-8250

싱가포르아시아태평양 본사31 Kaki Bukit Road 3 #05-08 TechLink, Singapur 417818(전화) +65-6846-1214(팩스) +65-6496-0354

Korea Office8F Tuboteck Bldg, 16-6, Sunae-Dong, Bundang-Gu, Seongnam-City, Kyeonggi-DoKorea 463-825(전화) 031 786 0835(팩스) 031 786 0833

©2014 Microscan Systems, Inc. All Rights Reserved. ML004C-K 10/14

w w w . m i c r o s c a n . c o m