AUTOMAZIONI PER L'INDUSTRIA DEI LATERIZI

AUTOMATION POUR BRIQUETERIE

AUTOMATIZACIÓN PARA MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN

Il marchio COSMEC rafforza la sua presenza sul mercato con una società totalmente rinnovata nel suo assetto, ma fortemente ancorata al know-how e alla tradizione di qualità, innovazione tecnica e flessibilità che da quarant’anni lo distingue nel campo dell’automazione dell’industria del laterizio. Nel luglio 2014 il GRUPPO SACMI ha acquisito il controllo di COSMEC, realizzando così una sinergia di competenze che permettono alla società di diventare un punto di riferimento internazionale nell’offerta di soluzioni automatizzate per il settore dei laterizi e segnando un vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza in termini di know how tecnologico, capacità di networking e di penetrazione commerciale in tutti i principali mercati di riferimento.

La marque COSMEC renforce sa position sur le marché avec une structure sociale totalement renouvelée, fortement ancrée dans le savoir-faire et la tradition de qualité, d'innovation technique et de flexibilité qui lui permettent de se démarquer depuis quarante ans dans l'automatisation industrielle pour briqueterie. En juillet 2014, le GROUPE SACMI a pris le contrôle de COSMEC. La synergie de compétences ainsi créée a fait de la nouvelle société une référence internationale dans les solutions d'automatisation industrielle pour briqueterie, avec un avantage compétitif sur la concurrence en termes de savoir-faire technologique, de capacité de travail en réseau et de pénétration commerciale sur les principaux marchés de référence.

La marca COSMEC refuerza su presencia en el mercado con una sociedad totalmente renovada en su ordenación, aunque muy anclada en los conocimientos técnicos y en la tradición de calidad, la innovación técnica y la flexibilidad que la distingue desde hace cuarenta años en el campo de la automatización de la industria del material de construcción. El GRUPPO SACMI adquirió el control de COSMEC en julio de 2014, realizando así una sinergia de competencias que permiten a la sociedad convertirse en un punto de referencia internacional en la oferta de soluciones automatizadas para el sector del material de construcción y marcan una ventaja competitiva respecto a la competencia en términos de conocimientos tecnológicos, capacidad de trabajo en red y penetración comercial en todos los mercados principales de referencia.

Automazioni per l'industria dei lateriziAutomation pour briqueterieAutomatización para material de construcción

COSMEC è un partner sicuro e affidabile per l'automazione dei processi produttivi del laterizio e realizza soluzioni tra le più avanzate e performanti del mercato in ogni ambito produttivo: dal blocco portante al forato da tamponamento, dalle tegole agli elementi per facciate continue, dagli elementi per pavimentazione alle applicazioni speciali.COSMEC dispone di uno staff di studio e progettazione di prim’ordine e comprovata esperienza che opera con i più moderni supporti grafici, informativi e di calcolo strutturale e oggi si avvale della riconosciuta esperienza Sacmi in materia di sistemi robotizzati e nuove tecnologie. Ciò si coniuga con l’abilità artigianale delle maestranze per costruire macchinari e impianti all’altezza di ogni aspettativa.

COSMEC est un partenaire sûr et fiable pour l'automatisation des processus de fabrication en briqueterie qui propose des solutions parmi les plus avancées et les plus performantes du marché dans chaque secteur de production: blocs porteurs, briques perforées de remplissage, tuiles, éléments pour façades continues, revêtements de sol, applications spéciales, etc.COSMEC s'appuie sur un bureau d'étude de premier ordre, très expérimenté, qui opère sur les supports graphiques, informatiques et les logiciels de calcul de structure les plus modernes. Elle bénéficie, en plus, de l'expérience reconnue de Sacmi dans les systèmes robotisés et les nouvelles technologies. Ces atouts s'ajoutent au savoir-faire artisanal pour fabriquer des machines et des installations à la hauteur de toutes les attentes.

COSMEC es un socio seguro y fiable para la automatización de los procesos de producción del material de construcción y realiza soluciones de las más punteras y con mejores prestaciones del mercado en todos los ámbitos de producción como el ladrillo portante, el ladrillo hueco de cierre, las tejas, los elementos para fachadas continuas, los elementos de pavimentación y las aplicaciones especiales.COSMEC dispone de un equipo de estudio y diseño de máximo nivel y experiencia probada que trabaja con los soportes gráficos, informáticos y de cálculo estructural más modernos. Hoy en día se sirve de la experiencia reconocida de Sacmi en materia de sistemas de robotización y nuevas tecnologías. Esto se conjuga con la habilidad artesana de los trabajadores para fabricar máquinas e instalaciones a la altura de todas las expectativas.

I sistemi di taglio realizzati da Cosmec si distinguono per innovazione, versatilità e affidabilità d’impiego. COSMEC applica le più avanzate tecnologie di controllo del moto che consentono spostamenti precisi, coordinati e continui, riducendo l’usura e la manutenzione delle macchine.Nella gamma delle soluzioni impiantistiche, Cosmec costruisce:- tagliafiloni, orizzontali, verticali e orizzontali/verticali;

Les lignes de coupe fabriquées par Cosmec se distinguent par leur caractère innovant, polyvalent et leur fiabilité. COSMEC applique à ses produits les technologies de commande du mouvement les plus avancées pour obtenir des déplacements précis, coordonnés et continus, réduire l'usure et la maintenance des machines.Cosmec fabrique une gamme de solutions pour les installations :- coupeurs primaires, horizontaux, verticaux,

Los sistemas de corte que realiza Cosmec se distinguen por su innovación, carácter versátil y fiabilidad de uso. COSMEC aplica las tecnologías de control del movimiento más avanzadas que permiten movimientos precisos, coordinados y continuos, lo que reduce el desgaste y el mantenimiento de las máquinas.En la gama de soluciones de instalaciones, Cosmec fabrica:- cortadoras multialambres, horizontales, verticales y horizontales/verticales

TaglioCoupeCorte

- taglierine elettroniche con o senza rifilo;- taglierine verticali;- taglierina per mattoni con bisellatura;- taglierine orizzontali;- taglierine per passaggio.I dispositivi possono essere equipaggiati con vari accessori, quali:- tensionamento pneumatico dei fili;- movimento dei fili;- taglio del mezzo;- bisellatura.

horizontaux/verticaux- coupeurs électroniques avec ou sans massicot- coupeurs verticaux- coupeurs de briques avec chanfrein- coupeurs horizontaux- coupeurs à poussoir.Ces dispositifs peuvent être équipés de différents accessoires :- tension pneumatique des fils- mouvement des fils- encoche pour demi-coupe- chanfrein

- Cortadoras electrónicas con o sin refilado- cortadoras verticales- cortadora para ladrillos con biselado- cortadoras horizontales- cortadora con empujador.Los dispositivos pueden equiparse con varios accesorios como:- tensado neumático de los alambres- movimiento de los alambres- precorte en el medio- biselado.

Cosmec realizza sistemi di carico/scarico del materiale sui/dai pianali, a piani fissi o mobili, coniugando esigenze costruttive e di prodotto a tutela della qualità della produzione. La consolidata esperienza di Cosmec consente di trovare soluzioni a qualsiasi problema di spazio, permettendo di raggiungere elevati ritmi produttivi anche in caso di ristrutturazione o ammodernamento di impianti esistenti.Nella gamma delle soluzioni impiantistiche, Cosmec costruisce:- impianti con fossa a pianali fissi o mobili- impianti senza fosse a pianali fissi o mobili- impianti con forche a pianali mobili.

Cosmec réalise des systèmes de chargement/déchargement des matériaux sur les plateformes, à plans fixes ou mobiles, qui tient compte des besoins de la fabrication et des produits pour préserver la qualité de la production. L'expérience consolidée de Cosmec permet de trouver des solutions aux problèmes d'espace et d'atteindre des cadences de production élevées, y compris pour la restructuration et la modernisation d'installations existantes.Cosmec fabrique une gamme de solutions pour les installations :- installations avec fosse à plans fixes ou mobiles- installations sans fosse à plans fixes ou mobiles- installations avec fourches à plans mobiles.

Cosmec realiza sistemas de carga/descarga del material en las/de las plataformas, a superficies fijas y móviles conjugando exigencias de fabricación y de producto para proteger la calidad de la producción. La experiencia consolidada de Cosmec permite encontrar soluciones a cualquier problema de espacio, lo que permite alcanzar ritmos de producción elevados incluso en caso de reforma o modernización de instalaciones ya existentes.En la gama de soluciones de instalaciones, Cosmec fabrica:- instalaciones con fosa de plataformas fijas o móviles- instalaciones sin fosa de plataformas fijas o móviles- instalaciones con horquillas de plataformas móviles.

Automazione essiccatoio (movimentazione pianali)Automatisme séchoir (mouvement plateforme)Automatización secadero (movimiento plataformas)

Nella movimentazione dei carrelli e delle scaffalature per l’essiccatoio, come pure dei i carri per il forno, Cosmec si caratterizza per l’utilizzo delle più moderne tecnologie di controllo del moto che consentono spostamenti precisi e coordinati. Cosmec realizza anche le strutture metalliche per l’alloggiamento di tutti i tipi di prodotti estrusi o stampati, sviluppando soluzioni adatte per ogni richiesta di movimentazione di prodotto.

Pour le mouvement des chariots et des étagères de séchage ou des wagons de fours, Cosmec utilise les technologies les plus modernes de commande du mouvement afin d'obtenir des déplacements précis et coordonnés. Cosmec réalise aussi des structures métalliques pour loger tous les types de produits extrudés ou imprimés et développe des solutions adaptées à tous les besoins de déplacement du produit.

En el movimiento de los carros y de las estanterías para el secadero, como también de los carros para el horno, Cosmec se caracteriza por el uso de las tecnologías de control de movimiento más modernas que permiten movimientos precisos y coordinados. Cosmec realiza también la estructuras metálicas para el alojamiento de todos los tipos de productos extrudidos o moldeados, desarrollando soluciones apropiadas para todas las demandas de movimiento de producto.

Movimentazione carrelli essiccatoio e carri fornoMouvement chariot séchage et wagons de four

Movimiento carros secadero y carros horno

L’esperienza maturata nell’applicazione sui processi produttivi, consente a Cosmec di incontrare ogni esigenza del cliente in merito all’efficace utilizzo dello spazio, adattando gli impianti alle infrastrutture esistenti tramite sistemi versatili di programmazione delle cariche sui carri forno. Avvalendosi delle migliori tecnologie oggi disponibili e utilizzando sistemi robotizzati, Cosmec assicura alta precisione ed elevate prestazioni produttive nei processi di formazione delle cariche per ogni esigenza produttiva.Nella gamma delle soluzioni impiantistiche, Cosmec costruisce:- impilatrici a pacchi- impilatrici a tutta larghezza.

L'expérience acquise dans l'application aux processus de production permet à Cosmec de répondre à toutes les demandes des clients pour une utilisation efficace de l'espace et l'adaptation des installations aux infrastructures existantes grâce à des systèmes polyvalents de programmation des charges sur les wagons de four. Cosmec utilise les meilleures technologies actuellement disponibles et des systèmes robotisés pour obtenir une haute précision et d'excellentes performances de production dans la préparation des charges qui répond à tous les besoins de production.Cosmec fabrique une gamme de solutions pour les installations :- empileuses de packs- empileuse par rangée.

La experiencia que ha madurado en la aplicación de los procesos de producción permite a Cosmec satisfacer todas las exigencias del cliente respecto al empleo eficaz del espacio, adaptando las instalaciones a las infraestructuras existentes mediante sistemas versátiles de programación de las cargas en los carros de horno. Valiéndose de las tecnologías mejores hoy en día disponibles y utilizando sistemas robotizados, Cosmec asegura alta precisión y prestaciones de producción altas en los procesos de formación de las cargas para todas las exigencias de producción.En la gama de soluciones de instalaciones, Cosmec fabrica:- apiladoras de paquete- apiladoras por todo lo ancho.

ImpilatriciEmpileuseApiladora

Nella gamma delle soluzioni impiantistiche, Cosmec costruisce:- movimentazione carrelli essiccatoio;- movimentazione carri-forno;- elementi e strutture per il supporto dei prodotti.

Cosmec fabrique une gamme de solutions pour les installations:- mouvement chariots séchage- mouvement wagons de four- éléments et structures de support du produit.

En la gama de soluciones de instalaciones, Cosmec fabrica:- movimiento carros-secadero- movimiento carros-horno- elementos y estructura para el soporte de los productos

Cosmec si avvale delle più moderne tecnologie meccaniche ed elettroniche, sia ortogonali che robotizzate, per realizzare sistemi di disimpilamento del prodotto cotto che assicurino movimenti ad elevato grado di precisione e sincronia. Ciò permette di ottimizzare le prestazioni produttive e garantire un’alta versatilità nella formazione di qualsiasi tipologia di pacco. Cosmec realizza linee di confezionamento e stoccaggio dei pacchi, alimentatori pallet e sistemi automatici di magazzinaggio a piazzale, garantendo l’ottimizzazione degli spazi e la continuità delle operazioni in area spedizione.

Cosmec utilise les technologies mécaniques et électroniques les plus modernes, orthogonales et robotisées, pour dépiler le produit sec avec une précision et une synchronisation parfaites. Ces équipements optimisent les performances de production et permettent d'obtenir une grande polyvalence dans la préparation de n'importe quel type de pack. Cosmec réalise des lignes de conditionnement et de stockage des packs, d'alimentation des palettes et de systèmes automatiques de stockage avec zone de chargement pour optimiser l'espace et la continuité des opérations sur la zone d'expédition.

Scarico cotto e confezionamentoDéchargement des briques sèches et emballage Descarga producto cocido y embalaje

Cosmec se sirve de la tecnologías mecánicas y electrónicas más modernas, tanto ortogonales como robotizadas, para realizar sistemas de desapilado del producto cocido que aseguran movimientos con un alto grado de precisión y sincronía. Esto permite optimizar las prestaciones de producción y garantiza una versatilidad alta en la formación de cualquier tipo de paquete. Cosmec realiza líneas de embalado y almacenaje de paquetes, alimentadores de pallet y sistemas automáticos de almacenaje al abierto, garantizando la optimización de los espacios y la continuidad de las operaciones en la zona de envío.

Nella gamma delle soluzioni impiantistiche, Cosmec costruisce:- scarico del cotto a pacchi;- scarico del cotto a strati- alimentazione automatica dei pallet- linee di confezionamento dei pacchi. Queste ultime possono essere con:- reggiatura orizzontale o verticale;- fasciatura a film estensibile;- incappucciamento a film retraibile o stretching;- trasbordatori madre/figlia;- garage a carrelli;- carri-ponte.

Cosmec fabrique une gamme de solutions pour les installations:- chargement des briques sèches en packs- chargement des briques sèches en couches- alimentation automatique des palettes- lignes de conditionnement des packs avec- cerclage horizontal ou vertical- banderolage sous film extensible- encapuchonnage par film rétractable ou stretching- transbordeurs- stockage par chariots- pont roulant.

En la gama de soluciones de instalaciones, Cosmec fabrica:- descarga del cocido en paquetes- descarga del cocido en capas- alimentación automática de los pallets- línea de empaquetado de los paquetes.Estas líneas pueden estar con:- fleje horizontal o vertical- envoltura con film extensible- encapuchado con film retráctil o strech- transbordador madre/hija- estacionamiento de carros- puente-grúa.

COSMEC SRLVia Scotte - 36033 ISOLA VICENTINA VI - Italy

Tel. +39 0444 976570 - Fax +39 0444 976892sales@cosmec-italy.comwww.cosmec-italy.com

SE

RV

IZIO

IMM

AG

INE

- 09

/201

5FR

ITES

COSMEC SI RISERVA DI APPORTARE MODIFICHE SENZA PREAVVISOCOSMEC SE RéSERVE LE DROIT D’APPORTER DES MODIFICATIONS SANS PRéAVIS

COSMEC SE RESERVA EL DERECHO DE LLEVAR A CABO MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO

Una red mundial de 75 empresas en 30 paisesUn réseau mondial de 75 entreprises dans 25 pays

Una rete mondiale di 75 società in 30 paesi