Automatische Falzvermessung Automatic seam … · length, body hook, end hook, actual overlap,...

4
KUHNKE CAN & END TESTING EQUIPMENT Tempelhofer Ufer 36 10963 Berlin Germany Tel.: +49-30-264-844-12/-13 Fax: +49-30-264-844-14 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.kuhnke-berlin.com Technische Änderungen & Druckfehler vorbehalten / Technical changes and printing errors reserved KUHNKE SEAMSCREEN ICO WORKSTATION Automatische Falzvermessung Automatic seam measurements Die SEAMSCREEN ICO WORKSTATION ist ein kompakter Meßplatz zur schnellen, automatischen Falzvermessung und zur optionalen automatischen Speicherung von Falzbildern im Industrie PC Gehäuse. Der Falz wird von Hand vor der Kamera positioniert und vom Rechner digitalisiert. In 1-3 Sekunden bietet der Computer einen Vermessungsvorschlag an, der korrigiert oder übernommen werden kann. Gemessen werden Falzlänge, Rumpfhaken, Deckelhaken, Überlappung in mm und %, Falzspalt und Rumpfhakeneingriff in %. Am Ende der Messung entsteht ein Falz mit Maßlinien und eingetragenen Maßen. Dieses kann gespeichert oder auf einem Laserpri nter ausgedruckt werden. Die Meßwerte werden automatisch gespeichert und in Regelkarten eingetragen, die einen grafischen Überblick über die Einhaltung der Toleranzen geben. Mit SEAMCOLLECT steht optional ein Programm zur Archivierung; Speicherung und Berichterstellung Verfügung. SEAMCON V3 oder V3 Light Statistikprogramm erforderlich. The "SEAMSCREEN_WIN WORKSTATION" is a compact measuring place for quick and accurate automatic seam measurements and optional automatic storing of seam images in an industrial PC casing. The seam is positioned manually in front of the camera and is digitized by the computer. Within 1-3 seconds the computer offers a measurement proposal which can be corrected or taken over. The seam length, body hook, end hook, actual overlap, percentage overlap; seam gap, and body hook butting% are measured. At the end of the measurement an evaluated seam appears including dimension lines and measured values. This may be stored or printed out on a laserprinter. The values are automatically stored and are displayed in on-screen control charts for a graphical overview if values are within specs. With SEAM COLLECT an optional seam image archive software is available. SEAMCON V3 or V3 Light statistics software required.

Transcript of Automatische Falzvermessung Automatic seam … · length, body hook, end hook, actual overlap,...

KUHNKE • CAN & END TESTING EQUIPMENT Tempelhofer Ufer 36 • 10963 Berlin • Germany

Tel.: +49-30-264-844-12/-13 • Fax: +49-30-264-844-14 • E-Mail: [email protected] • Internet: http://www.kuhnke-berlin.com Technische Änderungen & Druckfehler vorbehalten / Technical changes and printing errors reserved

KUHNKE SEAMSCREEN ICO WORKSTATION Automatische Falzvermessung ♦ Automatic seam measurements

Die SEAMSCREEN ICO WORKSTATION ist ein kompakter Meßplatz zur schnellen, automatischen Falzvermessung und zur optionalen automatischen Speicherung von Falzbildern im Industrie PC Gehäuse. Der Falz wird von Hand vor der Kamera positioniert und vom Rechner digitalisiert. In 1-3 Sekunden bietet der Computer einen Vermessungsvorschlag an, der korrigiert oder übernommen werden kann. Gemessen werden Falzlänge, Rumpfhaken, Deckelhaken, Überlappung in mm und %, Falzspalt und Rumpfhakeneingriff in %. Am Ende der Messung entsteht ein Falz mit Maßlinien und eingetragenen Maßen. Dieses kann gespeichert oder auf einem Laserprinter ausgedruckt werden. Die Meßwerte werden automatisch gespeichert und in Regelkarten eingetragen, die einen grafischen Überblick über die Einhaltung der Toleranzen geben. Mit SEAMCOLLECT steht optional ein Programm zur Archivierung; Speicherung und Berichterstellung Verfügung. SEAMCON V3 oder V3 Light Statistikprogramm erforderlich.

The "SEAMSCREEN_WIN WORKSTATION" is a compact measuring place for quick and accurate automatic seam measurements and optional automatic storing of seam images in an industrial PC casing. The seam is positioned manually in front of the camera and is digitized by the computer. Within 1-3 seconds the computer offers a measurement proposal which can be corrected or taken over. The seam length, body hook, end hook, actual overlap, percentage overlap; seam gap, and body hook butting% are measured. At the end of the measurement an evaluated seam appears including dimension lines and measured values. This may be stored or printed out on a laserprinter. The values are automatically stored and are displayed in on-screen control charts for a graphical overview if values are within specs. With SEAM COLLECT an optional seam image archive software is available. SEAMCON V3 or V3 Light statistics software required.

KUHNKE • CAN & END TESTING EQUIPMENT Tempelhofer Ufer 36 • 10963 Berlin • Germany

Tel.: +49-30-264-844-12/-13 • Fax: +49-30-264-844-14 • E-Mail: [email protected] • Internet: http://www.kuhnke-berlin.com Technische Änderungen & Druckfehler vorbehalten / Technical changes and printing errors reserved

KUHNKE SEAMSCREEN ICO WORKSTATION Automatische Falzvermessung ♦ Automatic seam measurements

MEASUREMENT SCREEN with control charts / table of data / seam image filename

MEßBILDSCHIRM mit Regelkarten / Meßdatentabelle / Falzbilder Dateiname

Kalibrierung / Calibration

KUHNKE • CAN & END TESTING EQUIPMENT Tempelhofer Ufer 36 • 10963 Berlin • Germany

Tel.: +49-30-264-844-12/-13 • Fax: +49-30-264-844-14 • E-Mail: [email protected] • Internet: http://www.kuhnke-berlin.com Technische Änderungen & Druckfehler vorbehalten / Technical changes and printing errors reserved

KUHNKE SEAMSCREEN ICO WORKSTATION Automatische Falzvermessung ♦ Automatic seam measurements

SEAM IMAGE PRINTOUT with possibility to edit comments

FALZBILDER AUSDRUCK mit Kommentareingabemöglichkeit

SEAM IMAGE SAVING / FALZBILDERSPEICHERUNG

KUHNKE • CAN & END TESTING EQUIPMENT Tempelhofer Ufer 36 • 10963 Berlin • Germany

Tel.: +49-30-264-844-12/-13 • Fax: +49-30-264-844-14 • E-Mail: [email protected] • Internet: http://www.kuhnke-berlin.com Technische Änderungen & Druckfehler vorbehalten / Technical changes and printing errors reserved

KUHNKE SEAMSCREEN ICO WORKSTATION Automatische Falzvermessung ♦ Automatic seam measurements

SPEZIAL GETRÄNKEDOSENTISCH (patentiert) SPECIAL BEVERAGE CAN TABLE (patented)

SCHNELLSPANNTISCH FÜR 3-TEILIGE DOSEN ∅ 52-153 MM QUICK CLAMPING TABLE FOR 3-PIECE CANS ∅ 52-153 MM

Best. Nr. / Cat. No.

Beschreibung Description

992370 SEAMSCREEN WORKSTATION, inkl. min. 500 Mhz Rechner, 64 MB RAM; 6 GB Festplatte, Kamera, Dosentisch, automatische Falzvermessungssoftware SEAMSCREEN_WIN, 100-230V

SEAMSCREEN WORKSTATION, incl. min. 500 Mhz computer, 64 MB RAM, 6 GB hard disk, camera; can table; harddisk, automatic seam measurement software SEAMSCREEN_WIN, 2 x RS 232; 100-230 V

002290 Dosentisch für 3-tlg. Dose; max. Ø 153 mm Can table for 3-piece cans, max. Ø 153 mm 992305 Getränkedosenhalter (Patent angemeldet) Beverage can fixture (patent pending) 250003 SEAMCON V3 Statistikprogramm Seamcon V3 statistics software 250013 SEAMCON V3 Light-Version SEAMCON V3 Light-Version 992350 Seamcollect, Falzbilderarchiv Seam collect, seam image archive 002261 Fußschalter Footswitch